Sie sind auf Seite 1von 242

Dr. Chr i st i na Mül l er, Dr. Annet t e Vosswi nkel , Ul l a Ri pp

s u p e

r

LLEHRERBUCHE H R E R B U C H

extraextra V E R L A G
extraextra
V
E
R
L
A
G

ppiRal

lU,

lek

niwssoVe

ppiRal lU, lek niwssoVe tten nA.r D,rel lüMa tsir ni hC.rD ep r us

tten

nA.r

D,rel

ppiRal lU, lek niwssoVe tten nA.r D,rel lüMa tsir ni hC.rD ep r us
ppiRal lU, lek niwssoVe tten nA.r D,rel lüMa tsir ni hC.rD ep r us
ppiRal lU, lek niwssoVe tten nA.r D,rel lüMa tsir ni hC.rD ep r us
ppiRal lU, lek niwssoVe tten nA.r D,rel lüMa tsir ni hC.rD ep r us
ppiRal lU, lek niwssoVe tten nA.r D,rel lüMa tsir ni hC.rD ep r us
ppiRal lU, lek niwssoVe tten nA.r D,rel lüMa tsir ni hC.rD ep r us

lüMa

tsir ni

hC.rD

ep r

us

ppiRal lU, lek niwssoVe tten nA.r D,rel lüMa tsir ni hC.rD ep r us
ppiRal lU, lek niwssoVe tten nA.r D,rel lüMa tsir ni hC.rD ep r us

Dr. Christina Müller, Dr. Annette Vosswinkel, Ulla Ripp

Dr. Christina Müller, Dr. Annette Vosswinkel, Ulla Ripp L E H R E R B U

L

E

H

R

E

R

B

U

C

H

 

V

O

R

W

O

R

T

Das vorliegende Lehrerbuch zu „ZZeerrttiiffiikkaatt ssuuppeerr BB22“ enthält das kkoommpplleettttee KKuurrssbbuucchh mit 10 Übungssätzen. Jede Kursbuchseite ent- spricht einer Seite im Lehrerbuch. Auf jeder Seite wurden die Lö- sungen eingefügt und farblich hervorgehoben (rot). Am Seitenrand befinden sich zusätzlich, wo es sich anbietet, Tipps für die Unter- richtenden. Darüber hinaus bietet das Lehrerbuch noch folgende Materialien für die LehrerInnen:

eine übersichtliche Darstellung des AAuuffbbaauuss ddeerr PPrrüüffuunngg sowie der Punktevergabe

die TTrraannsskkrriippttiioonneenn der Hörtexte

didaktische HHiinnwweeiissee und RReeddeemmiitttteell zum SScchhrriiffttlliicchheenn AAuussddrruucckk

eine MMuusstteerrkkoorrrreekkttuurr mit Benotung

HHiinnwweeiissee und RReeddeemmiitttteell zum MMüünnddlliicchheenn AAuussddrruucckk

eine LLiissttee der im Kursbuch vorkommenden TThheemmeenn

AAnnttwwoorrttbbööggeenn als Kopiervorlage für die LernerInnen

eine Kopiervorlage zur NNiieeddeerrsscchhrriifftt ddeerr LLeeiissttuunnggeenn der Ler- nerInnen

i i f f t t d d e e r r L L e e

Athen, September 2008

I

n

h a

l

t

s

v

 

e

r

z

e

i

c

AAuuffbbaauu ddeerr PPrrüüffuunngg uunndd PPuunnkktteevveerrggaabbee

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3

LLeesseevveerrsstteehheenn TTeeiill 11,, TTeeiill 22,, TTeeiill 33,, TTeeiill 44

 

Test 1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9

Test 2

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

17

Test 3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

25

Test 4

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

33

Test 5

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

41

Test 6

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

49

Test 7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

57

Test 8

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

65

Test 9

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

73

Test 10

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

81

HHöörrvveerrsstteehheenn TTeeiill 11,, TTeeiill 22 (mit Transkriptionen)

 

Test 1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

90

Test 2

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

97

Test 3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

104

Test 4

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

111

Test 5

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

118

Test 6

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

125

Test 7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

132

Test 8

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

139

Test 9

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

146

Test 10

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

153

SScchhrriiffttlliicchheerr AAuussddrruucckk TTeeiill 11,, TTeeiill 22

 

Didaktische Hinweise für SA Teil 1

.

Redemittel für SA Teil 1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

162

164

. Musterkorrektur mit Benotung

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

166

Test 1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

168

Test 2

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

172

Test 3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

176

Test 4

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

180

Test 5

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

184

Test 6

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

188

Test 7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

192

Test 8

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

196

Test 9

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

200

Test 10

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

204

h n

i

s

MMüünnddlliicchheerr AAuussddrruucckk TTeeiill 11,, TTeeiill 22

MA Teil 1: Hinweise zur Prüfung / Redemittel

 

.

.

.

.

210

MA Teil 2: Hinweise zur Prüfung / Redemittel

.

.

.

.

211

Test 1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

214

Test 2

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

216

Test 3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

218

Test 4

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

220

Test 5

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

222

Test 6

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

224

Test 7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

226

Test 8

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

228

Test 9

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

230

Test 10

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

232

TThheemmeennlliissttee

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

234

AAnnttwwoorrttbbööggeenn (Kopiervorlagen)

 

235

KKooppiieerrvvoorrllaaggee zur Niederschrift der Leistungen

 

239

ZZEERRTTIIFFIIKKA