Reflexive Verben

- Verben mit einem Reflexivpronomen (sich)

- 2 Hauptkategorien:
 echte reflexive Verben
 unechte reflexive Verben

1. Echte reflexive Verben

- beziehen sich auf das Subjekt
- stehen immer mit dem Reflexivpronomen
- das Reflexivpronomen kann nicht durch ein anderes Wort ersetzt werden
sich auskennen – a se pricepe
Ich kannte mich aus.
*Ich kannte den Weg aus.o9
- einige Verben sind nur reflexiv: sich auskennen, sich verlaufen (a se pierde)
- andere sind teilreflexiv – in einer bestimmten Bedeutung sind sie reflexive Verben, in einer
anderen Bedeutung sind sie nicht reflexiv
- Verben:
- sich ärgern
 reflexiv: Ich ärgere mich über meinen Fehler.
 nicht reflexiv: Er ärgert gern seine Schwester.
- sich aufhalten (a zabovi)
 reflexiv: Wir halten uns gerade in München auf.
 nicht reflexiv: Ich will Sie nicht aufhalten.
- sich ausziehen
 reflexiv: Ich habe mich ausgezogen.
 nicht reflexiv: Ich bin aus dem Haus meiner Eltern ausgezogen.
- sich verlassen
 reflexiv: Ich verlasse mich auf dich.
 nicht reflexiv: Sie hat ihren Freund verlassen.

1
2. Unechte reflexive Verben
- das Verb kann mit der gleichen Bedeutung ohne Reflexivpronomen verwendet werden
- ohne Reflexivpronomen bezieht sich das Verb auf ein Objekt und nicht auf das Subjekt

- Verben mit Reflexivpronomen in Akk: sich anziehen, schminken, umdrehen, verstecken,

waschen
 reflexiv: Das Kind zieht sich an.
 nicht reflexiv: Die Mutter das Kind an.
- Verben mit Reflexivpronomen in D: sich etwas anziehen, holen, bestellen, kaufen, putzen,
waschen
 reflexiv: Ich ziehe mir die Jacke an.
 nicht reflexiv: Ich ziehe die Jacke an.
 nicht reflexiv: Die Mutter zieht dem Kind die Jacke an.

- bei den meisten reflexiven Verben steht das Reflexivpronomen im Akk; nur bei wenigen im
Dativ
- das Reflexivpronomen steht an der Stelle des Objekts

Personalpronomen - N Reflexivpronomen - Akk Reflexivpronomen - D

ich mich mir
du dich dir
er, sie, es sich sich
wir uns uns
ihr euch euch
sie, Sie sich sich