Sie sind auf Seite 1von 202

Partitur 5/13

r
itu
Mahler

rt
en
pa
ng

hru
ts
Symphonie Nr. 10

h
ü
uff
für großes Orchester
c
Realisation und Weiterentwicklung der unvollendeten Skizzen
i
rA
ns
Konzertfassung von Yoel H. Gamzou
fü (1910/2003-2010)
-A
ht
nic
ore
s-
ce
an
Sc
orm
al
erf
rus
rp
t fo
Pe
no

Leihmaterial · Unverkäufliches Eigentum · Rental Material · Not for Sale


Pe
rus
no al
t fo Sc
rp
erf ore
orm
an -A
ce
s- ns
nic
ht
i ch

rA
ts
uff
pa
ühru rt itu
ng r
en
Gustav Mahler
____________________________________________________________________________________________________

r
itu
Symphonie Nr. 10

rt
für großes Orchester

en
pa
ng
Realisation und Weiterentwicklung der unvollendeten Skizzen
Konzertfassung von Yoel H. Gamzou

hru
ts
(1910/2003 – 2010)

h
ü
____________________________________________________________________________________________________

uff
i c
rA
Partitur
ns

-A
ht
nic
ore
s-
ce
an
Sc
orm
al
erf
rus
rp
t fo
Pe
no

Mainz • London • Madrid • New York • Paris • Prague • Tokyo • Toronto


© 2010 SCHOTT MUSIC GmbH & Co. KG, Mainz • Printed in Germany
r
rtitu
en
pa
ng
hru
h ts
ü
uff
i c
rA
ns

-A
ht
nic
ore
s-

Uraufführung:
5. September 2010 Berlin, Synagoge Rykestraße
ce

Jüdische Kulturtage Berlin 2010


International Mahler Orchestra
Dirigent: Yoel H. Gamzou
an
Sc
orm

2. Fassung nach Korrekturen und Revision,


Berlin, Herbst 2012

Mit herzlichem Dank an Florian Huber


al

für seine Hilfe beim Korrekturlesen.


erf
rus
rp
t fo
Pe
no
r
itu
Orchesterbesetzung:
4 Flöten (4. auch Piccolo)
4 Oboen (3. auch Englisch Horn)
4 Klarinetten in B (1., 2. auch in A, 3. auch in A und in Es, 4. auch Bassklarinette in B)

rt
4 Fagotte (3. und 4. auch Kontrafagott)

en
4 Hörner in F

pa
4 Trompeten in F
4 Posaunen (3. und 4. auch Bassposaune)

ng
1 Basstuba
6 Pauken (1 Spieler)
Schlagzeug (3 Spieler): große Trommel

hru
ts
Becken
Triangel
kleine Trommel
Tamtam

h
ü
zusätzliche gedämpfte große Trommel
3 zusätzliche Pauken (B/Es/E)

uff
Glockenspiel

c
Harfe
Violinen I
i
rA
Violinen II
ns
Violen
Violoncelli
Kontrabässe

-A

Eine zu große Streicherbesetzung ist nicht empfohlen.


ht
12-12-10-8-6 ist die maximale Besetzung, auch mit 10-10-8-7-5 kann das Stück realisiert werden.
nic

Aufführungsdauer: 75-80 Minuten


ore
s-
ce
an
Sc
orm
al
erf
rus
rp
t fo
Pe
no
r
itu
Inhalt
TEIL I

rt
1. Adagio ............................................................................................................................... 1

en
2. Scherzo ............................................................................................................................ 32

pa
(kurze Pause)

ng
3. Purgatorio ........................................................................................................................ 90

hru
ts
(kurze Pause)

h
ü
TEIL II

uff
c
4. Wild. Der Teufel tanzt es mit mir.................................................................................. 108

i
rA
5. Finale ............................................................................................................................. 158
ns

-A
ht
nic
ore
s-
ce
an
Sc
orm
al
erf
rus
rp
t fo
Pe
no
Dedicated to the memory of Luba Kadison Buloff and Carlo Maria Giulini.
With deep gratitude to Frans Bouwman, Winston Dan Vogel and Tsilli Rudik, without whom this would never have been possible.
And above all, dedicated with much love to my dear sister Oran.

Symphonie Nr. 10
TEIL I

r
Gustav Mahler / Yoel H. Gamzou
op. posthum. 1910 / 2003–2010
1. Adagio

itu
Andante. in 4.
v 8888 8 J 0
4 Flöten 9 8 J # # # # # # # # # # # # # # #

rt
en
8 8 8J
9 8 88 J 0 # # # # # # # # # # # # # # #

pa
4 Oboen

ng
 J
3 Klarinetten
(B)
9  J 0 # # # # # # # # # # # # # # #

hru
ts
 J
Bassklarinette 9  J 0 # # # # # # # # # # # # # # #

h
ü
(B)

uff
c
T8888 8 J 0 # # # # # # # # # # # # # # #
3 Fagotte 8 J

i
rA
ns
T8888 8 J 0 # # # # # # # # # # # # # # #
8 J

Kontrafagott w
-A
ht
v J0
4 Hörner 9 J # # # # # # # # # # # # # # #
(F)
nic

4 Trompeten 9 J0 # # # # # # # # # # # # # # #
(F)
J
ore
s-

T8888 8 J 0 # # # # # # # # # # # # # # #
ce

4 Posaunen 8 J
an
Sc

T8 8 8 J
Tuba w 8 88 J 0 # # # # # # # # # # # # # # #
orm

88 8
9 8 88 JJ 0 # # # # # # # # # # # # # # #
al
erf

Harfe
T8888 8 J 0 # # # # # # # # # # # # # # #
8 J
rus
rp

Andante. in 4.
v 8888 8 J
Violine I 9 8 J0 # # # # # # # # # # # # # # #
t fo

88 8
Pe

9 8 88 JJ 0 # # # # # # # # # # # # # # #
no

Violine II

 !
obere Hälfte (mit sehr wenig Bogen!)
des Bogens non vibr.
! !> ! 5 ( ( ( (  ( (³³  5> ( ( ( ( ! ! ! !
V 888888 JJ ( ( > ( ( (8( ( > ( ( ( ( ,(
( ,
Viola  5 ( ( 8 5 ( ,( ,5> ,P( 5> ( ,
P
,
pp ohne Ausdruck pp sempre P

T8888 8 J 0 # # # # # # # # # # # # # # #
Violoncello 8 J

T8 88 8 J 0 # # # # # # # # # # # # # # #
Kontrabass w 8 8 J
Divisi der Streicher soll immer rechts und links ausgeführt werden, nicht vorne und hinten.

54 172 © 2010 Schott Music GmbH & Co. KG, Mainz


2

16
A Adagio. in 8.
(kurz)
v 8888 8 7
Ob. 9 8 # # # # # # # #

Kl. 1-2 9     # # # # 5
7
5  55 5 85 88 55  55 55 88 55

r
(B) 5 5
cresc. f
pp

itu
 7
Kl. 3 9   # # # #
(B)  5 5 5 P( P( 5 5
pp cresc. f

rt
5 P( P( 5

en
5 5 5
T8888 8 # # # # 5 5 7
8

pa
Fg. 1
pp cresc. f

ng
hru
a2
T8 8 8 5

ts
5 55 5 7
w 8 88 # # # # 5
Fg. 5 5
2-3 5 5 5 5
pp cresc. f

h
ü
uff
( 8( ( 8( 7
1. solo
v ( ( ( 5 85> (

c
Hn. 9 # # # # 8( ( 8( 5
(F)
f hervor f cresc.

i
rA
ns
5 5  55 ,5 ( ( 8(
T8888 8 55 ,55 5
 5 5 ,5 # # # # 7
8

Pos.
ppp mp


-A
ht
3.
T8 8 8 7
w 8 88  5 ,5 5 5 5 5 # # # #
ppp mp
nic

A 8 5! ,( , 8 (! ( ( (
(kurz)
Adagio. in 8.
(! > ( (> (> ! ! !
( (  5! (> (  (! ( (  ( ( > ( 8 ( 8( 8P( 8P( 7
*)
v 8888 8 ! !
(!,(

( (> ( ( > (,( 8(³  (> 8((
ore

9 8   
s-

( 
( ,;( ( ( (
cresc. p sub. poco cresc. molto cresc. f
p
aber sehr warm, mit innigster Empfindung
ce

Vln. I

! ( > (! (> 8 (! > ( ( ,( ,(! , ! ! ! !


 ( > (  (! ( (  ( ( > ( 8 ( 8( 8P( 8P( 7
*)
88 8 ! !
9 8 88 ( (> ( ( ( > (,( (!,(  ,( 8( ( ( ( ( !
an


  (³
8(( (  5  
Sc

( ,;( ( ( (>
p cresc. p sub. poco cresc. molto cresc. f
aber sehr warm, mit innigster Empfindung
orm

8 88 8 ! ! div.
! ! 7
Vln. II 9 8 8 5 5 5 5  5(  ( 55
5 ,5 5 5 5 ,5 85 5 5 8 55
al

P P
erf

p mp cresc.
poco cresc. molto cresc.
rus
rp

(vibr., aber nicht zu viel) G-Saite


!( ( ! P(  (! > ! P  (!
unis. div.
! ! ( (! ,( 8(! ( ,( 85 (! ( (  ( ( >
div.
((!
Vla. V 888888 5 ,55 5 5 5 ( 2 ( 5 ( ( ( 8( 7
P P! 
!5 
! espress. f ff ! !
t fo

p f cresc.
Pe

! 5 5!
, ! 5 P( P( 5 5!
no

T8888 8 5 5  5 ,5 5 5 5 85 7
8
p cresc. p sub. poco cresc. molto cresc. f

Vc.
! ! , ! ! !
T8888 8 5 5 5 5
5 7
8  5 ,5 5 5 5 5 5 5 5
P
p cresc. p sub. poco cresc. molto cresc. f

5! 5 5 5 5  5! !
T8 88 8 # # # # 5 5 7
Kb. w 8 8
p poco cresc. molto cresc. f

*) Alle Glissandi müssen beim Anfangston beginnen! Bei Glissadi über mehrere Saiten
wird das Glissando immer von dem Anfangston ab gespielt, nie vor zu dem Zielton. 54 172
3
B Ruhiger. sempre in 8. Plötzlich bewegter rit.
(> ( (> P( 8 ( > ( ( ( ;
C (subito più mosso). in 4.
24
v 8888 8 ( (
1. 2. a 2
( ( ( P( P P ,( ;(  ( ( (
a2
88
9 8 (>  (( ' ( (  # 2 ' H
( 8( ( ( ( ( ( ( ( ( ( J ' ((( ( 8
J
Fl. J
p cresc. espr. f sf p dim. pp
1. 2. a 2

8888 8  ( ( ( H 88 J
Ob. w9 8 # # # # # 2 ' ( 8( ( ( ( ( ( ( ( ( ( J ' ((( ( 8 J
sf p dim. pp

r
vT8 8 8 5 855
1. 2.
5 (5 ,( 8 55 (
8 88 5 5 5 85 ,(5 # # # H # 888 J
J J

itu
pp cresc. mf
Pos. 3.
T8 8 8 85 H 888 J
w 8 88 5 ,5 5  5 5 # # # J # J
pp cresc. mf

rt
Plötzlich bewegter rit.

en
Ruhiger. sempre in 8.
B ! C (subito piùP!mosso). in 4. !
! P(! ,PP ( ( ( (! ! ! ( ( ( ( ( ( (  (! ( ( ( P( (
D-Saite
!

pa
v 8888 8 '
unis.
! ! P ,
H ' 0 ( 888
9 8 5 (( ( ( 8( ( ( 8( ( ( ( ((( ( (
( ,( ( ( 8( 8( ( ( ( ,( ( ( 8( ( ( ( # J
Vln. I ,( ( > J
P
J

ng
p cresc. p A-Saite
! P( 8 (! >
unis.
(!( >
(viel Bogen)

( (! ( P P (> !
! ( (  ( ;! P! !
A-Saite

8888 8 ( ( (( > P(! ,( ;( ! ! P( ( P( 8( H 888


8 (>  ( ( ,( (  ' 5 8( ( 0 ( ( 0 8( ( ( 0  0 # J

hru
Vln. II 9  J J

ts
p espr. cresc. espr. f p espr.
P! P
8 ! !
div. pizz.
! 888
V 88 888 85 5 ( H J
non div.
(5 ,( 8 ( ' ( ' ,(( ' (
5 5 55 ,(5  ( (( (
# J # J

h
Vla.
5 85 5 85 (

ü
! ! ! !

uff
cresc. f p
pp

c
! ! , pizz. (  ( 8non
( (
div.

T8888 8 5 85 5 85 5 85 5 ,5 8( ,( (  (  (( H 888 J
8 ( ( 8(
( ( # J # J

i
rA
pp cresc. f p
Vc. (
ns non div.
(
T8888 8 ! ! , pizz. (
8 5 ,5 5 5  5 5
(
( 8( ,( ( ( (  (( # H
J # 888 J
J
8(


pp cresc. f p

T8 88 8 5 ,5 5! 5  5! 5 (
pizz.
( H 888 J
# 2 # #
Kb. w 8 8 J J
-A
ht
pp cresc. f p

 
nic

Etwas fließender Frisch


D
((> ((> > >
8((( ((( ((> 8((>  ((>  ((>
1. 2. 3.
32 (a tempo). sempre in 4.
v 888
0 (
( 0 0 0 ( ( 0
Fl. 9
J
J # # # # 0 0 ( ( 0
mf
ore

( > scharf!
s-

1. 2.
88 J 8( > 0
Ob. 9 8 J # 2 # # # #
sf
((> ((>  ((> ((> ((> (> ((> ((>
( 0
ce

Kl. 1-2 9       JJ # # # ' 0  ' 0  0 0 0 0 0 0 0


(B)  (( ((
sf sf mp
>
1. mp
> > > >
an

> > > > > > > > > >
Sc

> > > ( 0 0 ( ( 0 0 ( ( 0 0 0 '


T8 8 J 8( ( (( (( 0 0 (( ( ( 0 ( ( (
Fg.
w 8 J # # ( ( ( ( ( ( ( (# (
1-2 ( > 0 > > sf > > sf
#
>
mp >
> > > >
orm

88 J
9 8 J # 2 (( ' # # # #
al

p sf scharf!
(P( (P( 8 ((
Hfe.
erf

((
T888 J ( ( ( ( ( ' # # # #
J (
( (
rus
rp

Etwas fließender
D E-Saite
+
(a tempo). sempre in 4.
!  (> (>
scharf! + ( 8 (! >
am Steg (Kratzen)
P(! > 8(!> 8(> ! !
Frisch *)
v 88
D-Saite
 ! (> !
J (> (³³ ( (
Vln. I 9 8 J 8(
 (>  ( ( (> (
> >
( > ( ( 2 2 ' 0  ( ((( (
 #
P >> (
t fo

p sf sf pp sf p sff
unis.
arco hässlich! mit mögl. viel Kontrast!
scharf!
+! ! +
+
! +! (( (( 8(((( (((( (( 8((  ((  ((
div.
Pe

88 div. pizz.
8(! > (> (> ' ! pizz.
( ( 0 0 ( (( 0
Vln. II 9 8
J' ' ' (> ( 0 ' 0  ' 0  0 0 0 0 ( ( 0
no

J
(( (( (( P > (> 8P( > (> (>  (  (( ((
p sf p P sf sf f f
non div.
arco !
+ + non div.

J ! ! ! P !> ! !
arco

V 888 ( 0 0 ( 0 0 ( ( 0 0
pizz. pizz.

(( 8( > 8( 8( > >


( ( ( > ( 0 ( ( 0 '
( 0 (( (( (
J 8( ( (
Vla.
 ( > >
8 ( ( ( ( P > (> ( ( ( (
sf scharf! sf sf sf
p espr.
(pizz.)
!
arco ! D-Saite
!
*)
( (>
am Steg (Kratzen)

( ( 55 8( (  ! (((! ((( 2 0 ( ( (((


unis.
T888 J ( ( ( ( (> (  (> ( (( (( 0 ' 
Vc. J ( > (> > ( ( ( ( (
( ( sf scharf! f
> >
p p f p f sf p sff
hässlich! mit mögl. viel Kontrast!

0 (
(pizz.)
T8 8 J( ' 2 # # # # 2 '
Kb. w 8 J
p * N.B.: Alle sf in den Takten 35-37 sollen sehr scharf und agressiv (übertrieben!) mf
gespielt werden. Insbesondere jene in den 1. Violinen (T. 35) und Celli (T. 36)
54 172
4
rit. E Andante come prima
38
v 888 8888 8
2. 3.

9 # # # # # # # # # # # 8
Fl. 0 (( (( 0 0  (( (( 0
> > > >
dim.
Kl. 1-2 9       0 0 0 0 # # # # # # # # # # 
(B) w   (( (( $((> ((>
> >
dim.
rit. E Andante come prima
v 88 8888 8
Vln. I 9 8 # # # # # # # # # # # 8

r
itu
88 8888 8
Vln. II 9 8 0 ( ( 0 0 ( ( 0 # # # # # # # # # # 8
8 (( ((  (( ((
obere Hälfte

!
des Bogens non vibr. (mit sehr wenig Bogen!)
!
div.

! > (³³ ( ! 85 (  ( ,( ( ,5 ( 8 ( 8( ,( 8unis.


(! ,( ( ! !
V 888 ' 0 ( (> ( (  8( (,( (8( 8888 8
arco Zeit lassen

rt
Vla. 2 ' 0 ( 5 8( ,5> ,( 85> ,( , , 8
  !sempre pp P
P

en
sf pp ohne Ausdruck

pa
T888
Sp.
! 8888 8
Vc. 8( ( 8 ( ( ( ( (( ( ( # # # # # # # # # # 8

ng
p dim. ppp

T8 8 ( ' 2 # # # # # # # # # # 8888 8
Kb. w 8 8

hru
ts
 
F Tempo

h
(¥ ,(¥

ü
49 Adagio. in 8.
v 
Kl. 1 9    ( 8(
3
# # # # ( ( ( ( ' '
5 ( 5 ( 8( ( 8( (

uff
(B) 5

c
3
pp poco a poco cresc.

 3(
Kl. 2 9  # # # #
( ( ( 2
8( ( 8(
2
i
rA
(B) 5 5 5 85
ns
pp


poco a poco cresc.
Kl. 3 9 # # # #
8( ( 85
(B)

pp
 8
cresc.
5
f
5
sf
-A

5 5 5
T8888 8 55 55 5
55 5
ht
Fg.
8 # # # #  5 ( ( 85
1-2 pp cresc.
f sf
nic

T8 8
Fg. 3 w 8 888 # # # # 5 5 8( ( 2 5 8( ( 2
5
pp cresc. f
ore

;
s-

v # # #
1.
 ( ;(  ( 5> ( ( ( > 8( 8( ( # #
Hn. 9 5
(F)
p hervor

( 8(
ce

T8888 8 5
1. 2.
5 85 55 55 ,55
8 5 55 > ( # # # #
ppp sf mf sf
Pos.
an

T8 8 8 3.
Sc

w 8 88 5  5> ( # # # #
5 5 5
ppp sf mf sf
orm

F Tempo
(! > ( (> ! (! ( !
P( P(P( P(  (! ( (
Bogen sparen E-Saite

(!  ( 8!( >


Adagio. in 8. unis. A-Saite
v 8888div.8 ! ! ! ! ( ( !
Vln. I 9 8 ( (>  ( ( (> ( ,(  ( ,(
(
( 5 ( (  8( ( ( ( > ,( 8(
( P P( ( ( ( 8( (
al

( ,
! ; ( ( ! ! ! (> 8 (
erf

p f sf sf p poco a poco cresc.


unis.
arco
88 8 ! ! ! ! ! !  ( ( ( 8(! ( !
( 8( ( 8( ( 8(
3 3

9 8 88
hervor
(
(  ( (  ( (
rus

Vln. II ( 8( ;( 8 ( ( (
rp

5 5 85 5 5 5 ,5 5 5 8( 5
p
P
mp mf p poco a poco cresc.
! !
! ( ( ( ( !
V 888888 5 ( ! ! ! !
85!
t fo

85 ( ( ( ( 5 5 5 5 5 8( (
( 5 5
p espr. P
mp f f p poco a poco cresc. f
sf
!  (!
Pe

Vla.
! ! ! ( ( ! ( ! ! ! !
V 888888
no

5 ( ( ( ( 5 5
5 5 5 8  5 5
p P
mp
f f p poco a poco cresc. f sf

( ( ( !
T8888 8  !  ( ( !
5 5 5! > ! 5 5! 5 5!
8 (> ( 5
85 sf
p espr. ff mf p poco a poco cresc. f
Vc.
! ! ! ! ! !
T8888 8 sparen!
5> 5 5 5
8 5 5 5 P5  ( 5 85 5 8( ( 8( (
p mf p poco a poco cresc. f sf
mp
arco

T8 8 8 5 85 5! 8( ( 5! 8( (
w 8 88 # # # #
Kb. 2 2
p poco a poco cresc. f
54 172
5
G Breit, mit großer Wärme.
molto rit. sempre in 8.
P( P
5 5 5 ( 5 ,( > ( 5 ( ,(
Nicht eilen
57
v 8888 8
a3 5 5
#  # #
Fl. 9 8
dim.
ff pp

5
( 8( ,( 8 (
a3
(
1. hervor
8 88 8 ( ( ( ( ( ,(
Ob. 9 8 8 2 2 # ( ,( ,(
( ,( > ,( 8( ( > ,( ( 8( > ,( ( # #
f ff

r
8( ( ,( ( ( ( ( ( (
 ( (> ( ( ( > ( ( (  ( ( > >
9    8( ( 8( ( 8( ,( ( (

itu
Kl. 1 ,(  ( ( ( ( > ( ( # #
(B) (  ( ;( ( ( (
ff
( ( ( ( ( (
Kl. 2-3 9     ( (> ( ( > ( (
(  ( ( > >
a2

,( ( (
2. 3.
( ( ( > ( ( 5
a2
 ( (
(B) ( 85 8 ( , (( ( ;( ( ( (
5 5 5> (

rt
2
ff
ff sempre

en
nimmt Klar. (B)

Bassklar.
# ' # #

pa
Bkl. 9  5 5 5>
(4)  5 5

ng
ff

5 5 5 ,55 5 85 5>> 5
T8888 8 5 8( ,( 5 8,55 5 55 5 5 ,5 5 ' 5 5

hru
Fg.

ts
1-2 8 5 85
ff ff sempre

T8888 8 # 5 5> '

h
8  5 5 85 5 85

ü
Fg. 3  5 ,5
ff ff sempre

uff
c
T8 88 8 5 85 5 85
# 5 5> '
w 8 8
Kfg. 5
 5 ,5 
(4)
i
rA
ff ff sempre
ns
v (  (>  ( (> ( (

1. 1.
#  ( ( # ( 8( 8( ( > 8( 8( 8( 8( 8( 
9 ( ;( (  5 5 5
5  55  (> (
f hervor
-A
2.
Hn. f großer Ton f
ht
(F)
(  (> (  ( (> ( ( 5
3.
#  # # #
9 ( (; (  ( 5 5 5
nic

f großer Ton

1. 2.
5 5 5 ,55 5 85 5>>
T8888 8 # 5 ,55 5 55 5 5 ,5 5 ' # #
8
ore
s-

f
Pos. 3. 4.

T8888 8 '
a2
ce

8 #  5 5 (5> ' 2 # #
 5 ,5
f
an
Sc

T8 8 8
w 8 88 #
Tba.  5 5 ( ' 2 # #
 5 ,5
orm

f
*)

molto rit. Breit, mit großer Wärme.


G sempre in 8. Nicht eilen
P! (! !
G-Saite

v 8 88 8 !
;( P; P; P; ! ! ! ( ( ( ,( ( ( ,( ( ,( > ! ! ! ! ,( ( P( P !
al

Vln. I 9 8 8 ( > ,( ( ( 8( ( ( (>  ( ( ( > (,( ,( 8( ( > ,( ( 8( > ,( ( ( (  ( 


erf

( ,;( ( ( ,( ( > ( 8( > (


ff
ff sempre P P
P(! P(
5! (! >
rus

5! 5 5! ,( ( ,( ( ,( 8 (
rp

5
8 88 8 ! (! ( 8( ,( 8 ( ( (! ( (
Vln. II 9 8 8 ( ( ( ( ( # #
0

,( 8( ,( (
ff ,(
t fo

unis.
(div.)
G-Saite
! ! ( (! ( (! ! ! !P ! ,( ( P( P( !
! ; ; ! ( (> ( ( > (,( (> ,( ( ,( > ,( 8( ( > ,( ( 8 ( > ,( ( ( (
V 888888 55  (! ( (  ,( ,( ( > P( 8( > (
8(( ,8((
Pe

Vla. ( ,;(
;! ;
no

ff sempre
ff
!
T8888 8 5 8;(! ,;( 5! ,5 5! 5! ,5 5 85 5> 5! 5 5! > (
5 '
8
ff sempre
ff
Vc. !
!
T8888 8  5 5
!
 5! 5 5 ,5 5> ' 5! 5! > (
8 5
ff ff sempre

T8 88 8 ! 5! ,5 ! 5! 5 5> 5! 85 5! 85
# '
Kb. w 8 8
ff ff sempre
*) Dieser Akkord darf nicht zusammen sein.
Es soll wie ein Sonnenaufgang erklingen. 54 172
6
Heftig, mit großer Empfindung.
; (> ,( ( ( ,;( ;(
Pesante
( ;( (
H sempre in 8.
65
5 (> ((( ( (>
v 8888 8 a3
( ( 
Fl. 9 8 # # # # ' ' '
ff

88 8
Ob. 9 8 88 # # # # # # # #

r
itu
( ( ; ( (
a3

Kl. 1-3 9    
P( ( ( ( ( (  ( ( ; ;( 5
# # # #  ;( (
(B) ( (> ( (> ( (
ff

rt
en
pa
P hervor
 55>> P 5 ( 5 5 ,5 8 55
Fg. T8888 8  55 55 ( ,(
( 8 ( 855  V ' T 5
5 5 (5 8( 85 85
5 85 5
8 

ng
1-2 P sff
ff sempre ff sempre

 P5>

hru
ts
T8888 8  5 5 ( 8( ' 5 5 5
Fg. 3 8 5  5 ,5 5 85 5
P sff P
ff sempre ff sempre

h
ü
P §¨

uff
T8 88 8 # #  # 5
w 8 8 5
Kfg.

c
(4) 5 ,5 5 85 5 5
ff P
ff sempre

i
rA
ns
v
9
( ( ( ( ( ( (
1.
P
( ( 85 ( 8;( 8;( ( ;( ,;( P5>
'  5>
1. 2.

fü # # # #
-A
ht
sff
Hn.
(F)
P3.
nic

9 # # # '  5> # # # #
sff
ore
s-

Trp. 1 9 # # # ' 5> # # # #


(F) w P
sff
ce

H Heftig, mit großer Empfindung.


Pesante sempre in 8.
P(! P( ! ; !>
an

!
( ;( ( ( ,( ( ( ,;(! ;(
Sc

!
lang gestrichen
! !
v 8 88 8 ( ( 8( > P ,P( P P! ;(;( P(>
!
;(8;( 8 5> ( 8P(! P( 5! !
( ;( (> ( ( ( ;(! (>
Vln. I 9 8 8 (
,(
 ,( ,( > ;( ;( ,( > ' ' ' 
orm

sf sehr breit ff sempre


(sehr schneller (fast wie zwei
Bogenwechsel) kurze Fermaten)

großer
Ton

!
( ( ; 8( ,( ! 8( ( ! !
G-Saite
88 8 ! !
al

9 8 88 # # # # ( ( ( ( ( ( ( ,5
 ;( ;
erf

Vln. II
P ( ( > ( (> ( ( 8;(
ff sempre
rus

großer
rp

Ton

! P(!
G-Saite
! ( ( ( ( ( ( ; 8!( ,( 8 ( ( ! ; !
! ! (
V 888888  5 # ( (>  ( (> ( ( 8;(! ;( ( ,5
Vla.
5 ( ,( 8 5 
P
t fo

ff ff sempre ff sempre
Pe

P5! ,5!
D-Saite

(! 8( (!  5 !
no

hervor
! ! P! 5 5 5
T8888 8  5 5 ( ,( 85  #  
(³³ ,855
8 (³³

ff ff sempre ff sempre

Vc. G-Saite
! ! ! ! 85
T8888 8  5! 5 ( 8(
!
# 5 5 5! 85 5 5 5
8 5  (³

P

(³³
ff
P ff sempre
ff sempre

T8 8 8 P!
 P5! ,5 5! 5 !
85 5 5! 5
w 8 88 # #
Kb. #
ff ff sempre

54 172
7
Etwas gehalten Wieder zurückhaltend Beruhigend
Molto Pesante, rit.
73
v 8888 8 888
mit großer Intensität

9 8 # # # # # # # L # J
Fl. J J

88 8 8
' 0 ( JL 5 ' 0 ( 88
1. solo

9 8 88 # # # # # # 2 2 J
Ob. 1 J
P P

r
p

itu
Kl. 1-3 9     # # # # # # # L
J #        JJ
(B)

rt
T8888 8 L 888 J

en
Fg.
8 # # # # # # # J # J

pa
1-2

ng
T8888 8 # # # # # # # L # 888 J
Fg. 3 8 J J

hru
ts
T8 8 8 L 888 J
w 8 88 # # # 2 2 # # #
Kfg. J J
(4) 5 5

h
ü
sff

uff
, 5 ,

c
1. 2.
v  55 55 55
5
i L J

rA
a2
9 ( ( 5 55 55 2 # # J # J
( (
ns
ff sf sf sff
Hn.
(F)


3. 4.
, ,
5 L J
a2

9 ( ( 5 5 5 5 5 5 2 # # J # J
( ( 85 5 5 5 85 5
-A

ff sf sf sff
ht
P5 P5 P55 55 55
T8888 8 5 888
1. 2.
5 85 # 2 2 # # L # J
J J
nic

8 5
P sff
ff
Pos.
T8888 8 3.
5 # 2 5 5 2 # # L # 888 J
8 5 5 5 5 J J
5 P
ore

P P
s-

P sff
ff

T8 88 8 # # # 2 2 # # L # 888 J
w 8 8
ce

Tba.
5 5 J J
sff
Etwas gehalten
an
Sc

Molto Pesante,
Wieder zurückhaltend Beruhigend
§¨
mit großer Intensität

! !
lang gestrichen
! ! ! (!  (
rit.
5 ( P( 85 ,( ,P(  5! > ( ( (! ( ,( 8 (
v 8888 8 ,5! >
,5!
85 ! 888
orm

' ' ' ' L J


Vln. I 9 8 J2 2
( ( J
ff sempre p
al

! ! ! ! ! PP PP ! ! 8 8
erf

88 8 ! ! P
' 0 ( JL 5
9 8 88 ,( > (PP( 5 (> ,( 8( 5 (> ( ( (> ( ( ;( ;( ;( ;( ;( ;( ;( ;( 8;( > ;( ;(;( > # 2 2 ' 0 ( 8 J
J
Vln. II
PP PP PP ,;( P P ( PP
; ;( ;( P P
sempre ff P P mp p
rus

sempre ff
rp

PP PP
> P! P 5!
!
(> ,P(! 8P( 5 (> P(! P( !(> P(! P( ;( ;( P P;( P;( ;( ;( P P;( P;( 8P;( > ;( ;(;( > ;( ;( P;( > ;(;( ; !
V 888888 ,( (( ,;( ;( ( > ( ( 5> L ! !
' 0  888 J
J ' 8( 5 J
t fo

Vla. 8( (
sempre ff p P P
p
sempre ff dim.
Pe

 P5 !  P;5 !³ P;5
P5 P5!
no

³³ (
T8888 8 ³ P5!
³(
2 ( 2 # # # L # 888 J
8 (³ ( J J
ff ff sf ff sf

Vc.
! P5 ! ;5
P ! P;
5
T8888 8 ! P5 8P5 2 ³³
5 2
³³
8(
# # # L # 888 J
8 ³³ 5 ( ( J J
(
P
ff
ff sf ff sf

P5! ! div.
!
T8 8 8
! P5 P5 P;5 5 L 888 J
w 8 88 P5 2
Kb. 2 # # # J # J
;5
ff sff P
sff

54 172
8
I A tempo (fließend)
8(>
1.
(> (>
81
v 88
Più mosso. wieder in 4. ( ( ( ( 8( ( ( ( ( 8(
J ( ( ( (
Fl. 1 9 8 J # # &
p
88 J (>

(³³ ( (> ( (
9 8  (> (>  # #
Ob. 1 J 8(  (

1. 2.

Kl. 1-2 9       JJ
1.
  ( > ( (> 
 # # (> ( (> (  (> ( (
(B) w (> (

r
p p

88

itu
9 8
J # # # #
J
p
Hfe.
T888 J ( ( (( (( ( ( ( (
J ( 8( ( ( ( ( ( ( 0 ( 0 ( ( 0 (
( ( ( ( ( ( (

rt
I A tempo (fließend)
( ( 8(> (
( ( ( ( ( ( ( (  ( 8 (

en
v 88
Più mosso. wieder in 4. ( 8 (  ( ,( ( ( ( ( 8 (  ( (
J ( ( ( ( (
Vln. I 9 8 ( (

pa
J ( ( 8(
( ( 8( ( ( 8( ( ( ( sempre p

ng
(> (> (
p
8 (! > !
88 ! (> ( ( ( ( ( 8( ( ( ( ( 8(!
J ( >hervor 
(  ( ( ( (!
Vln. II 9 8  (> &
(
J 8(  (> (

hru
ts
sempre p
p espr.
!
div.
3 !
! 8(>  ( ( ( (>
3
8 ! ! > ! ! ( 8( (((
V 88 J
J 8( ( ( ( ( (> (> (  ( ( ( ( 8( 8( ( ( 8( 8 (> ( ( > 8(
( ( ( 
Vla.
5 ( 8 ( 8( 

h
! !

ü
mp espr.

uff
( (
unis.

T888 (
non div.
( (( (( ( (

c
J
pizz.

Vc. J ( 8( ( ( ( ( ( ( ( 0 ( (
0 ( ( 0
( (
( ( ( (
p

i
rA
unis.
pizz.
ns
T8 8 J( ' ' ' ' # #
Kb. w 8 J ( ( (
p


Etwas lebhafter P( > fü (> (> Flzg.
(
Bewegt, aufgeregter
Fließend, frisch

-A
85
v 888 ““ 0 (
““ 0
ht
Fl. 1 9 # 2 2 #
sff sf sf
8P( > (> (>
nic

88 (
Flzg.

Fl. 2 9 8 # 2 ' “ 0 2 #
P( >
a3
(> (> sff sf
+ +
88 (
9 8 2 # 2  0 
( 0 #
ore

Ob.
s-

sff sf
1. 2. a3
Kl. 1-3 9       #
 55 55  55  55 ( ( ( ( ( ( ( ( (
ce

(B) (
P P
p sf sf p ff
a(3> (> 8(> P5 ( > (>  (> P(> (> (>
an

V8 # # T
Sc

w 88
Fg.
1-3
f sf f sf

88
espress. (( ( 
orm

8(
9 8 2 ( ' 2 ( ' # 2 (( 0> '
(
sf p sf sf
Hfe. p
T888 ( (
( ( 8( ( 8(
((
' ' # #
al

( (( (
erf

Bewegt, aufgeregter Fließend, frisch


pizz.
Etwas lebhafter
8( ( (
non div.
( (( non div. n
P! (
arco
rus

v 88 ( ( ( ( 
8( ( (
rp

(
Vln. I 9 8 2 8P( 8( ( 2 ( 8( ( ( 2 (( 0> '
p p sf pp
(
sf scharf
! unis.
t fo

!
div.  ( > (> (> P+ 8 (!> 8 (> P+
88 (! > (> (!> 8 (³³ (> ( ( (> !
(>
+
(!> (> P(! >
+
! !
Vln. II 9 8 (> (


³ (> ,( (
(!> (> #
 (P> (>  (>
Pe

(
p sf p sff p
no

!
am Steg
P( 8 (  ( +( +
unis.
P(  ( ( ( ( +( ( 8 (! ( ( (
V 888 ( ( 2 ( 8( 2 ( ( ( ( ( ( 0>  ( ( 8(
( (
Vla.
p mf sf p p ff

(
non ( ( ( non
( ( ( sim.
( ( 8( ( ( (
T888 ( ( ( (( ( 0 (( ((
div. div.
( 0 (( ( 0 ( ( 0 0
( (( ( ( 8( ( ( (
p p
sf p f dim.
( (
p sf p
( (
Vc. arco
! !
8( ( +
non
( +
non

T888 ( (
div.
( ( div.
(( ( (
( (( 0 ( ( ( 0 0 0 0
( ( ( ( ( ( ( ( (
p p
p
sf p
mp P P
T8 8 2
sf
( ' ( ' ' # #
Kb. w 8 (
sf p sf
54 172
9
Sehr trotzig
J ( ( (( ((
(( (
((
89 a3
v 888 normal +(   2
a3
(( ( ( (
Fl. 9 # 2 '  0  ' 0 ( ( ( ( (
sf sf p sff p sff
hässlich! mit mögl. viel Kontrast!

( ( (( (( +
a3
88 +( + ( (
( ((( ((
a3

9 8 #  0 ' 8( 0 '  ' 2 0 ( (  ((( '

r
Ob. 

itu
sf sf sf p sff p sff
hässlich! mit mögl. viel Kontrast!

+(
a3
((  (( ( 8 ((  ((( (( (( (((
Kl. 1-3 9      
((
# '  0 2  2 ( ( (( 8 ( ((( 2 (((

rt
(B)  ( (( ( ( ( ( ( ( (( ( ( (( (
sf

en
f sf sf

pa
ng
+ + + (
T8 8 88 ((  (((
 # V 2 ' 2 '
w 8
Fg.
1-3 ( ( ( ( (
( 5( ( ( (( ( ( ( ( ( ( (
sf sf

hru
ts
f f p sf

P5<
1. 2. gestopft

h
v

ü
9 # # 5 2 # #

uff
mp

c
Hn.
P5<
(F) 3. gestopft

# # 2 # #
i
rA
w9
mp
ns
88 (


fü  (
-A

9 8 2 ( 0> ' # # 2 ( 0> ' 2 ((( 0> '


88 ((
ht
( 
sf sf sf
Hfe.
nic

T888 # #  # # #
ore
s-

Sehr trotzig
J div.
pizz. arco
+  + + +
v 88 con sord. +
( > (( 0 ( 0 +(( >> (> (( +
P
Vln. I 9 8 # #  0  ' ' ( > ((( 0 (((( 0 '
ce

( ( ( >(( 88 ((  
( + P + +
f + +
an
Sc

pizz.

non div.
G
88 ( n P
con sord.

0((( ((( 0 8(( 0 ((


unis.
     0 (( ((( 0 ( 0 (( (( 0  ((( 0 '
orm

Vln. II 9 8 2 (( 0> ' #


(
0 ((
( P(( 0 '
P 8 P( 
sf scharf f
al

1. sola
+ + +
(! (
erf

( (! (
con sord.
! + +
( ( 8( ( 8( ( ( G
V 888 0>  (( ( ( 8(8( (    ( ( (( ( (( # #
((  (( ( (  (
(
rus
rp

ff sf sf sf sf
Vla. + + + con sord.

( (! ( (! (  ( !
 ( ( ( + + G
( (
2. sola
( (8(
V 888 0>  ( ( ( '
(
(8(
(   '
(   8(8( ( ( ($( # #
t fo

(( ( (
ff sf sf sf sf
Pe
no

non div.

( ( (( 
sempre
 (pizz.)
(
non div.
( ( (
(non div.)

0 0 (( 0 8((
T888 ( ( (
0 ( ( 0 0 0(( 0 (  2 ' 0 ( (( 0 0 (( 2 (( 0 0 (( 2
(  ( 
f p

Vc.
+! +! pizz.
(
non div.
( ( (
(non div.)
T888 ! ! !
0 0 00 0 0 0 0  2 ' 0 ( (( 0 0 (( 2 (( 0 0 (( 2
( ( ( ( ( (P (P (P
P P p
f

T8 8
Kb. w 8
# #  # # #

54 172
10
Etwas einhaltend Fließender Etwas drängend
(aber unmerklich). sempre in 4. (straffer als vorher) (aber unmerklich)
 + a3
P
 >+ +
 ((  ((>  (( (( (

1. 2.
 (³³  (  
 (³³ (  ( ( P
v    ( 0 '
(³³  (³³ ( (( (  (  P( >
94 a3

2 2

8(³³ (  (³

( ( ( (( +(
Fl. 9 

(³³ ( ( ( #
p p
p sf f

+ +1 
+
>+ P
( (> (> (>  ( ( > (>  (>  (> > (> ( ( (( (  (  P( >
a3
+(
  ( (( (  ( ( (> (>
 (> ( (( +( + +

r
9  ( ( # ( ( '
Ob. ( (

itu
p mf

! P
+(>! 8( (( ( 8+! ( 8 (>  (> +( 
(³³ (  ( ( +
(> (> (> + +
+5 +

rt
 ( ( > ( 8( 8((( 2
(
2 ( > (> (> ( >
Kl. 1 9  5> (> (>
(>  (>  (>

en
(B)
sf mf sfp
mp sf sf sf sf sf

pa
p

ng
+ ( ( +( E> ( > (> +(
Kl. 2  (>
9  ( (( 8( ( ( ((  ( 2 ( 2
+
5 #
(B)
sf mf
 5>

hru
ts
mp sf sfp

 + nimmt Klar. (A)

9  # # 2 #

h
Kl. 3 5

ü
(B) 5> (
mp sf sfp

uff
5>
i c (( 5 5 ( (

rA
5> ( (
V   # # T 5 5 0 ( 0 ( 0 (
(
0 
Fg.
ns
1-2
mp sf mp f p

V
Fg. 3 w    # # T 5> fü ( 
( 0

( 0

( 0

( 0
-A

5 5
ht
mp sf f p
mp
nic

Etwas einhaltend Fließender Etwas drängend


(aber unmerklich). sempre in 4. (straffer als vorher) (aber unmerklich)
pizz.
( !
( ( (  (  ( ( (³³ ( ( ³
! ( ( ( >  (> ((
arco 
ore

v  ³³
( ( ( (( (³ ( ! !
s-

( ( ( (  ( ( ( (³³ ( ( ³³
9   # # ( ³³ (
( ( ( ( (
p
mf sf dim. p
ce

Vln. I
pizz. !
( ( (  (  ( ( (³³ ( ( ³
( ! ( ( ( >  (> (( ³
! !
arco
 ( ( (
(³ (( (³ (  ( ³
9   # # 8( ( ( ( ( ( (³ ( (( (³³
an

³ (
( (
Sc

³
(
p
mf sf dim. p
orm

P(! P +! +
unis.
(> (  (>  (!> (> +(! > ! ! +!
P!
arco

(³³ ( !
 (> (!> (> ( > !
senza sord.
 0 ( ( > ( (( ((
Vln. II 9    # 2 ' (  (> (>
(>  (>  (>
al

p espr. sf p
erf

(5 +5
rus

senza pizz.
 (
rp

 ((
arco
(((
sim.
1. sola V   '
sord.
(( ' ' 0 (( ' 0 (( ( 2 #
( 8( ( 
p sfp
p
div.
t fo

Vla. non div. pizz. +


((( div.
(  555
senza pizz.
 arco

 ((
sim.
(( (
sord.
le altre V   ' ' 8(
' 0 (( ' 0 (( 2 ' 2 #
( ( 
Pe

p sff
+
sfp
no

( ( ( ( (
(( 0 ( (
(
T   0
 ( ( 0 (
8( 0 ( ( 0 ( ( ( 9 2 ' T 2 0 ( 0 ( 0 ( 0 
 ( (
p sff f f p
Vc.
(
T   0
 ( ( 0 (
8( 0 ( ( 0 ( ( ( 9 2 ' (
(
T 0 ( ( 2 
( 0

( 0

( 0

( 0
 ( (
p sff f f p

pizz.
T ' ( ' ' ' # ( ' 2 #
Kb. w  ( ( (
p f
54 172
11

rit.
99
Kl. 1 v9   
solo
# # 2 #
( ((  ( (( ( (  ( ³³ 
(B) ( ( (  (> (  (> 5 5 5
ff p ff sf

 hervor
Kl. 2
(B)
9  & & & # # 2 #
8( ( ( ( ( ( (> (> 5 5 5

r
P P P
sf sf sf ff sf

itu
8 88 Klar. (A) nimmt Klar. (B)
Kl. 3
(A)
9 8 # # # 2 #
5 
(>
solo
ff
(  ( > (  ( (  ( (³ ( (  (

V   ³³ 
# # # # #
(( (

rt
Fg. 1
ff

en
pa
T    P( ( & P( ( & P( (
hervor

Fg. 2  &' # # # # #

ng
ff

T
Fg. 3 w      ( ( ( ' # # # # #

hru
ts
ff

< offen

( <

h
<

ü
v # 2
1.
' ' 5  (>  # #
9 ( 5 (
<

uff
2. <

c
offen
Hn. sf sf p ff
(F) 3. < < <
 
offen
# 2 ' ' 5 (  # #
w9
i
rA
(
sf
ns sf
4.
p ff

div. fü G
rit.
-A

v  pizz.

Vln. I 9    # 0 (  ( 0 0 (  (( 0 0 ( (( 0 0 ((( 0 # # #


ht
(( (( ((  ( ((  ( (((
p
nic


Vln. II 9   # # # # # #
ore
s-

obere
Hälfte
P!
div. unis.
pizz.
!
arco
! Zeit lassen
V   2 ' (( # # 2 ' 0 ( 5> 0 ( 5 ' 0 (
Vla. ((
ce

f f f
morendo

!
1. solo
+
( ( ( (
tutti

! ((! ! + !
arco
! (( ! (( T  (  (
an

T   2 ' 0>  ((( (( ( ( ( V (( ( ( ( ( ( ( ( ( 5 ((((5 (((( #


Sc

Vc.  ( (
p sf p ppp
orm

T (
pizz.

# ' 2 # # # #
Kb. w 
ff
al
erf

 
rus
rp

K Andante come prima.


sempre in 4. rit.
t fo

105
v 
Vln. I 9   # # # # # # # 
Pe
no

 
Vln. II 9   # # # # # # #

non vibr. (mit sehr wenig Bogen)


! !  (!
sempre non vibr.
( 8( 8( ! ! am Steg
( ( ( ( 5
 ³ ³ ³
 (> (³³ ( !  5 ( ( (
(³ ( 8( ( 8( ,( ! V ,( ( 8( 8( 8( ( 8( ( ( > (³  ( ( >(³ 8( 5 85
Vla. V      (> (  (> ( 9 ( 8( 
p ohne Ausdruck f sf sf

T   # # # # # # # 
Vc. 

T
Kb. w 
# # # # # # # 
54 172
12
poco rit. Nachdenklich
L Fließender, ruhelos.
+ 1. 2.

 (( >> ((> 8 ((> +((> >> 8 ((>  ((>


sempre in 4.
(> 8 (>  (>
a2
(> 8(>  (> (>
1. 1. 2. 3.
(> > (>
112
v 2.
0  (( ((( 0 2 (
Fl. 9 # 2 0 8(( 88 (( 0 0  (( (( 0 
ff pp p

!
> >> + > +
8(> 8(> ( (> +( (> 8(> ( (  ( +E +E > P( (
solo

>  (> (
1.
> > (5
a2
8(> ( ( 5
Ob. 9 2 2 ( 8(
8(> > (
> (> ( ( (> ( ( ( ( ( (
(

r
f f p hervor

itu
+(>
8 (  ( +(> 8 (  ( 8( P( (> + +
> (> (>  ( >+
8 > 8(> 8 ( (> ( >  (> ( ( (> > (> > > (> 8(> 5 ((
Kl. 1
(B)
9 8 # (> (  (>  ( ( 8(> 8( (
( ( (
f sf f pp p sf

rt
+ +(>

en
8 ( ( ( 5 8P5 P5 P5 5 5 85
9 8 #

pa
Kl. 2
(B) f hervor
f sf p sfp

ng
8
Klarinette (B)
(> 8(> 5 5
9 8 (> # 5 5

hru
( (

ts
Kl. 3 8( (
( 8(
(B)
f
P P P p sfp
f hervor

h
ü
Fg. T # # # # #
w

uff
1-3

i c
rA
1. offen P <
1. 2.
offen <
v 55
ns 55 55
9 # # 5  52
P5
p
P <
Hn. sfp
sf p sfp
sf
(F)
9 # # fü # # #
-A
ht
nic

Trp. 1 9 # # # # #
(F) w
ore
s-

85
9 # # # # 2  555
sf
ce

Hfe.
T # # # # #
an
Sc

L Fließender, ruhelos. poco rit. Nachdenklich


E-Saite
sempre in 4. am Steg (Kratzen)
senza unis. am Steg (Kratzen)
! div.
! (> 8 (>  (>
1. solo
orm

P
pizz.
sord. arco
( 8(  ( ( (>
v ( 8P( ( ( 8( ( 8( (((
0 8(( 88 (( 0 0  (( (( 0
(
0  (( ((( 0 2 (

Vln. I 9 ( ( ( 8(
( (( ( (( f espress.
p ff p ff p
al

hässlich! mit mögl. viel Kontrast!


erf

( 
( (> 8+( ! >  (> 8(> +(
div.
pizz. ( (( 0  (( 0  ((
arco
> (> +( (> ( ( > (> (> 8(>
0( 0 ( 0 ( (( 0  (( > 8(> >((  (>  ( #
9  (> (  (> > > 8( 8(
>
rus

f pp
rp

f
Vln. II 
( (> 8+( !  (> 8(> +(
div.
( (> +
0 8((
( >  (> ( (> ( > > (> 8(>
pizz. arco
0 (( 0 ( 0 (( 0 (( 0  ( > 8(>
(> ( (> (> #
9  ((   ((  (>  ( (> > 8( 8( (
>
t fo

f pp
f

arco
+! E
Pe

( ( 8 ( +E  ( +E >
8(! 8( ( ( > > (5 ( ( ( ( 855
pizz.
( ( (  (
no

V ( ( ( ( ( ( ( 9( (> ( ( V
1. Sola ( (
f f p pp
Vla.
+! E
arco
( E
( 8 ( +E ( + >
8(! 8( ( ( > > (5
pizz.
V ( ( ( ( ( ( ( ( (
9(
(  ( (> ( ( 2 5 V
le altre
(
f f p pp

T # # # # #
Vc.

T # # # # #
Kb. w
54 172
13
rit. Ruhig aber mit
vorwärtsführendem Puls. sempre in 4.
(  (>
Warm, gehalten. in 8.
8( ( (> (> 8 (> 1. solo ( (>
( ( ( ( ( (³³ ( ( ( ( ( ;(
(>  ( (
117 a2 1. 2.
v 8(
a2

Fl. 9  # # # ( ;( (
p p

1. 2.

+
a2
1. solo
P + + + +
9 # ' ( ( >  (> (> 2 ( ( ( ((( ( ((( ( ( # #
> >( > >(
P(
Ob. 8P( (

r
p hervor p
> p >

itu
( ( ( ( ( ( ( ( (
1. solo E
8 ( (+
( ( +
Kl. 1
(B)
9 8 (((( ( 8( 8( # # ( 8( 5  
p pp p

rt
en
pa
8 +
Kl. 2 9 85 # #
(B) 85 5 5 ( ( 8( ( 5 5

ng
5 5
sfp pp p

hru
ts
8
Kl. 3
(B)
9 85 # # # # # #
5

h
sfp

ü
1. 2.
a3
pp E
+ 5

uff
3. solo
88555 55 ( 8( 5 5 5
T # # 85

c
Fg. # V   5 T
1-3 w
pp p

i poco

rA
ns
v <
1. 2.

9 2 5 # # # # # #
Hn.
5
sfp fü
-A

(F)
<
ht
3.

9 2 # # # # # #
85
nic

sfp

solo
P
Trp. 1 9 # # ' ( ' # # #
(F) w P( P( 85 (
ore
s-

p hervor
ce

solo
P
9 # ' ( # # # # #
P( 8P(
ff hervor
an
Sc

Hfe. sff
P(
T 2 8555 # '
P( P( 8P( ' 2 # # #
orm

Warm, gehalten. in 8.
rit. Ruhig aber mit tutti
!
( (> (> 8 (> (  (>
A-Saite
8( vorwärtsführendem Puls. sempre in 4.
 > !
(>
8(! ,(> (> ( (! ( (!
(solo)

8( ( (! ;(
mit Ironie
v (> 8(! 8( ( ( ( ( ( ( ( 
8(
al

9  # # & & ( ;( ( 


erf

Vln. I
p
rus
rp

unis.
!
Vln. II 9 # # # # #
 
p
t fo

( +
P! ( ( ( P(! ( 8( !
(1. sola)
!
Pe

V ( ((( 5 2 ' ' '


(5 (( 5 5 ( ( 8( ( 5 5 5 5
no

pp pp
P p
Vla.
( +
(le altre)
P! ( ( ( P(! ( 8( ! !
V 2 85 2 ' (( ' ' 5 5 ( ( 8( ( 5 5
P 5 5
pp pp p

! !
 ( (  ( (> !> ( ( (  (> !
T (
Vc. # # # # # V 5 (> 85
p

T # # # # # # #
Kb. w
54 172
14
Wieder frischer, Wieder etwas breiter. in 8. Comodo,
ironisch. in 4.
M mäßig. in 4.
124 8(
a3
( ( 8( (
v # # ( 8( >  8( 5 # # 88
Fl. 9
f p f sf

8( ( ( 8(
( ( ( ( 88
9 ( ( 8( ( ( 8( 8( >  8( 5 # #
Ob. 1

r
sf p sf p sf p sf p f p f sf

itu
5  (( 855>> 88
Ob. 9 (( 8 5 8(( ' # # #
2. 3. 88 (( 8(( 8((
sf p sf p sfp sf p mf pp

rt
en
+>

pa
8 ( 8( ( 8( 5 8888
Kl. 1
(B)
9 8 # # 2 5 # #

ng
ff sfp

hru
ts
+
8 8( >,( 8( ( 8888
Kl. 2
(B)
9 8 # # 2 5 5 # #
ff sfp

h
ü
+ +
85 (

uff
T # # 2 5 8( ' ' 2 # 88

c
Fg. 1 w
mp

i
rA
ns
v 1.< < < < 1. 2. offen

9 85 5 85 5 # # # 2 85
Hn.
sf
fü 85
sf
-A
(F)
ht
3. offen

9 # # # # # 2
5
nic

sf

T # # 2 5 8( ' 85 ( ' 2 # 88
Pos. 1 w
ore
s-

pp
ce

88
an

# # # # # #
Sc

9
p sf
Hfe.
8( 8( (
orm

T 8( ( ( 88
# # # # ( ( 8( ( 88(( '

Wieder frischer,
al

ironisch. in 4. Wieder etwas breiter. in 8. M Comodo,


erf

mäßig. in 4.
 (! 8( ( ( ( 8( 8 (  (! ( (> (> 8(! ( (!> (> (> > (> (> (> > (>
1. solo

8(! 8( 8( ( ( ( ( 8 (! ( ( (8(> (> (


tutti
v 8( 88
Vln. I 9 & & # # ( ( ( 8(>
rus
rp

sf sf p

! !+ ! +
t fo

# # # # 8(>
8(> 8( (8(> (> (> (! ( 8( ( ! 88
Vln. II 9 8( ( 8(> ( (
8( ( >
> 8(> (> ( (
> > 8 (>
p
Pe
no

 (! > 8 (! ( (
1. sola
+ >
(! 8( 8( > ! > (> ( 88
Vla. V # # 8( (> 5 8( (> 8( ' 2 #
f hervor

8( 8( (
( (
pizz.

Vc.
V # # # # T
( ( 8( 8( ( 88(( ' 88
p sf

T # # # # # # T 88
Kb. w
54 172
15
Bewegter
molto
rit.
N Sehr zurückhaltend
und schwerfällig. in 8.
1. 2.
( ( a3

( ( (  ( ( ( ( ( (8 ( (8 (
1. solo
(
a2
2. solo
8( > 
(³³ 8( 
 (³³ 8( 
(³³ 8( 
 (³³ 8(
( (8(> (> (> (> (> (> ( ( (>
130
v 88 ( 
8(³³ ( 
,(³³ 8(  8( ( 8(³³ ( 
8(³³ (  8( ( '> 
,(³³ ,(³³ & &2 #
Fl. 9
f p f f f
1. 2.

8( > P
a2
P P ( +
( (8(> (> (> (> (> (> ( ( (> ,(8 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (8 (
1. 2. 3.
8 (
1.

Ob. 9 8 # 0 0 0 # #  5
5
5
5
3 3 3 3
p f sf
f

r
itu
1. 2.
8 + + + +
Kl. 1-3 9 88 8
a2 a3
# 0   0   0 ³  0 ³³  ( ( 8( ( # #
(B) (³³ 8 ( (³³ ( (³ ( 8( ( P P P ( >  (( 5
P P P P sf f mf
sf sf sf sf f

rt
> > > > > > >
> 8P(,( (
a2

8( (  (( ((
T88 ,( 8( > 8( 85 8( 8( ( 5

en
Fg. # ( (
(
2 ' #
( ( (

pa
1-2
>p > > > > > > > ffsf f f

ng
8P(,( (
T88 #  0  0 ( ( 2 ' ,( 8( > 8( 85 8( 8( ( 5 #
(> > (> >
Fg. 3 w (> (>
p ffsf f f

hru
h ts
ü
P<[ P<[

uff
1. 2. offen
offen

c
v <
 5  55
] ]
5
1. 2.
# 2 ' # 5 85 #
9 8(( <

i
rA
sf f + offen
Hn. f
ns
P< <
3.
(F) offen offen
<
P5[
3.
 5[ 5] 5]
9 # 2 ' # #
(
sf
fü f f
-A
con sord.
solo ,
ht
Trp. 1 9 # # #  ( > (  (85 (> ((5 #
(F) w
ff hervor ff
nic
ore
s-

8
9 8 # # # # # #
Hfe.
ce

T88 # # # # # #
an
Sc

molto N Sehr zurückhaltend


Bewegter rit. und schwerfällig. in 8.
(! ( ( (!
orm

tutti

(+( 8 (! ( ( 8( ( ( !
8( ( (
( (!8 ( (
8( !
!  (+(
1. solo

v 8 ((( ( 8( 8( ( 8( >  5 !
Vln. I 9 8 # 8( (( &
 ((  5
(>
f f ff sf f f mit großem Ton
al
erf

(
pizz.
( 8( (  (( ( ! (>

 (³³ (
8(  ( (³³ (>
arco
8 ( ( 8( (( !
9 8 # 0 (( 0 (( 0 0 8( 2 ( (8(( ' ( (( ( (
 
rus

(   ( (( ( 8(
rp

f sf f f f
ff
Vln. II
(
pizz.
( ( (  (( ( ! (>

 (³³ (
8( ( arco
!  ( (³³
8
9 8
8( ( ,( ( 0 (( 0 (( 0 8( ( (( ( (> ( 
t fo

# 0 2 ( (8(( ' 
((   ( (( ( 8(
f f
f sf f ff
Pe

P+
tutte
no

arco
(>8 (>  (> 8P+
non div.
( (!  (  (  (!
( > (> 8(>8P+ + P( P( ( (  ( (  (!
pizz.
8
V8 ( > ((( > 8(( 0 8( 0 ( 0 ( 0 ( P(
> > (
# #
(
(
Vla.
P > > ( ( ((  ((
ff f sf sf f
f

!
arco

( 8 (( non div.
( 8P(,( ( ! , !
T88 0 ( ( 0 8( (( 2 ' ,( 8( > 8( 85 8( 8( ( 5 #
Vc.  ( ( (
ffsf fespr. f
p f sf

pizz.

pizz.
div.
0 sf
T8 ( ' ( ' 2 ' ( ( # # # #
Kb. w 8 P
+
arco
p
sfp 54 172
16
O Schleppend, pesante. sempre in 8. P
a4
5 ( P( (> ( ( ;(
136 5 5 5 5 (> (
v 88 L   7 8888 8 J
Fl. 9 # J 8 J
ff molto cresc.

8 5  555 L 7 888888 J


9 8  55 # # # #

r
Ob. J J

itu
f

( ( ( (  ( ( ( (( ( (> ( (> ( (>


8 88 ( 5 (8( (( ( L  (( ( ( ( ( > ( ;( 7    J
Kl. 1 9 8 ( ( ((
' 2 8( 8( 8( > (( J 8(( ( ( ,( (8(8(  J

rt
(B)
ff molto cresc.
f ff

en
 ( ( ( ( ( ( (

pa
>
8 88 ( ( ( ( ( ( (> ( (>
 (( ((( ( ( > ( ;( 7    
Kl. 2 9 8 (
( 5 2 (> (8(  0> ' 8( > (( ( L
J 8(( ( ,( (8(8(
J
J
( ((

ng
(B)
f ff molto cresc.

hru
ts
88
Kl. 3 9 8 8(
( 5 # # # L
J 0>  (  0 ' 0> 8( 8( 0 ' 7  J
J
(B) ( (( ( 
f ff ff

h
ü
(  ( ;( 8 8 J
( ( ( ((

uff
( ( (8(
T88 8( ( (( ( ( > ( ( ((8(( L 7 888 J

c
# ( ( J' 0>  ( ( ' 0> 
Fg. 1 8( ( ( ( ( ((  8
ff ff ff

i
rA
molto cresc.
ns
'
ff ;
0> ( ( 7 8888 8 J
a2
T88 L
Fg.
2-3
# 5> ( ( 5 ( 5> ( J 5> 5> 8 J
f sf cresc.

fü ff molto cresc.
-A

5> ( ( 5 ( 5> ( 5>  5> 78 8 J


T8 L
ht
Kfg.
w 8
# J 8 888 J
(4) cresc. ff molto cresc.
f sf
nic

Hn. v # # # # L # 7 J
9 J J
ore
s-

(F)

5 8 55>>
>
 55> 8 (( 5( 5 ((  55  (( L(
(
ce

T88 5 ( 5 7 8888 8 J
# J 8 J
f sf cresc. ff molto cresc.
Pos.
an
Sc

5 5
T8
w 8 # 5>
 5>  (( (( 55 8(( (5> (( L(
J 5> 855>> 7 8888 8 J
8 J
f sf cresc. ff molto cresc.
orm

O Schleppend, pesante. sempre in 8. !


5!  P( P( (> ;(
v 8 ! ! !
!
( 5 5 5  5! ( ( (> (
7 8888 8 J
al

( ( (8(8( L  
Vln. I 9 8 J 8 J
erf

( ( (( molto cresc.


f ff
rus
rp

!
 (!  ( ( ( ( ( ( (

> (³³ (
8 ( ( ( ( 8( 
( ( (
(8( (
( ( ( ( ( ( ( (
( ( ( (( (8(8( ( L ( >  (( ( ( ( (> ( ;( 7 888888 J
Vln. II 9 8 (( > 8( 8( 8( > ( ( J (( ( ( 8( (8(8( J
t fo

ff molto cresc.
Pe

(  ( (  (  (
 ( ( ((( ( (8(8( ( L ( > ( ;( V7 8888 8 J
no

( ((  (( ((( ( (>


Vla. V 88 ( ( (8(8( # # 9 8( > ( ( ( J (( ( 8( (8(8( 8 J
f ff molto cresc.

( 8 ( (8 ( >  ( ;(
( (
(! ( (8(8( ! ( ( ( ( ((
T88 2 8( ( 8( ( (( ( ( ( (( ( ((8(( L (8( ( ( >  ( ( 8 ( ( 7 8888 8 J
Vc. 8( ( ( ( ( ( (( J( ( ( 8 J
f ff molto cresc.

unis.

!
arco
( ( (8( ! ! !
T8 ( ( L 7 8888 8 J
Kb. w 8 # 8( ( ( ( ( 5 ( 5> ( J 5> 5> 8 J
ff sf cresc. ff molto cresc.
54 172
17
*)

141
P Tempo Adagio. in 8.
v 8888 8 J 1.

Fl. 1 9 8 J # # # # (  ( ( ( (
 5 5
p hervor

a2
Kl. 1-2 9     J
J # # # #

r
(B) 5 5 85 85

itu
pp


Kl. 3
(B)
9   JJ # # # #
 

rt
pp

en
pa
T8888 8 J 5
Fg.
8 J # # # # 55 55  85

ng
1-2
pp

hru
ts
T8888 8 J # # # #
Fg. 3 w 8 J 5 5 8( ( 5
pp

h
ü
uff
c
1. 3.
a2
 ( ( (
i
rA
v J ( (    ( ( (> 
Hn. 9 J ( (> ( 5 5 # #
(> ( (
ns
(F)
f mit Ton

T8888 8 J 
1. 2.

5 (>  55> ((
fü 5 5
-A

5 ( 5 ,5 # #
8 J 5 ,(
ht
p
nic

Pos.
3.
T8 8 8 J
w 8 88 J 5 5 ( ,5 5 5 5 5 # #
(
ore

p
s-
ce

Tempo Adagio. in 8.
P ( ( (! >
(> ,(! > ( (  5! ( ! 3
v 8 88 8 J ! (  ! ( ( ( !
(  ( ( (
Vln. I 9 8 8 J ( ,( ( 8( ( ,(
an

 
( 8 ( ( (
Sc

 (  ( (  (
p mit großer Empfindung sempre p p
orm

88 8 ! ! ! ! ( (! ( ( ,( ! , ! !
Vln. II 9 8 88 JJ ( (
 ( ( ;( ( ( ( ( ,( ( ( ( ( ( ( >  ( 8( 8( > ( (
( (> ;( (> (  (  ( (
al

;( ,;(
erf

f mit großer Empfindung sf sf sf sf p subito


rus
rp

; ( ( ,(!
(! ( (! ( ( ;! (! ( ,(!
V 888888 JJ ( (>
 ( (> ( (> (! ( ( ( (, ! 5
Vla. ;( ,;(  5 5 5
sf sf sf sf
t fo

f mit großer Empfindung


pp subito
Pe

8 5!
no

! 5 , !
T8888 8 J ! 5! (>
( 5> ( 5 5 5 85
8 J 
mf pp subito

Vc.
! ! , !
T8888 8 J ! 5 5 5 ,(
( 5! ,5
8 J 5 5 8( ( 5
mf
pp subito

T8 8 8 J 5! (! ,5 5! 5 5! 5
5
Kb. w 8 88 J ( # #
mf
*) Spannung der vorherigen Stelle wird aufgelöst. Ausatmen.
54 172
18

A tempo, ausdrucksvoll
Stark Pesante (etwas bewegter, aber immer noch sehr gehalten)
P( P( P( >
147
v 8888 8 P P( P( P(>
a3
 888
9 8 # # # H # J( ,( ( ( (
Fl. J J 
ff

8 88 8 P(
a3
( ( ,( P P( 888
9 8 8 H J2  (

r
Ob. # # # J # J ,P( P( ,( >
P

itu
ff hervor

a2
Kl. 1-2 9     # H
J # J2
J ( ( ( ( ( 8( 
 5 5  P P
P  ( P( P( >
(B)

rt
p P
ff hervor

en
 H J2 ( ( ( ( 8( 
9  # #

pa
Kl. 3 J J (
5  P P
5 P  ( P( P( >
(B) 5 5 P

ng
p ff hervor



hru
5

ts
Fg. T8888 8  5 5 855
5 # H # J # # 888
1-2 8 J J
p

h
ü
T8888 8 5 5 5 # H # J # # 888
Fg. 3 w 8 5 J J

uff
c
p

i
rA
ns 1. 3.

v J P5
a2

9 # # # H #  ( ( 8
J J
Hn.
(F) fü f

2. 4.
-A

P
H J5 8( (
ht
9 # # # J # J 5 855 85
5 8( 8(
P
nic

3. 4.
a2

T8 8 H J 5 888
Pos. w 8 888 # # # J # J 5 5 85
P
ore
s-

A tempo, ausdrucksvoll
ce

(etwas bewegter, aber immer noch sehr gehalten)


Stark Pesante P(! P( P(! >
! P( P( P(>
div. unis.

v 8 88 8 !  ( 8( ( ! ! P( ! P(
Vln. I 9 8 8 0 8( ( ( ( 0  0  ( ( 0 8( (
 0 ,P(  0 P(  H
J # J P(
J ,( ( ( (
 888
( ( ( 
an
Sc

poco a poco cresc. f


! ff
orm

heftig unis.
! !
8888 8 (> 8(  ( >
!>
(>! P! !P P(! P( H P!
8( (  ( J ! ( ( (! >
div.

Vln. II 9 8  (
 ,( ( (> ,P( P( (> J # J( 
(
P P( (> 
888
! P P !P P ,( ( ( (
al

f !
erf

ff

! !
5> P( ! P( P ! !
,P( P( !
div.
rus

! ! ( ( ( ( ,( P P(!
J P5 ( ,( 8P( ,P( >
rp

V 888888 5 5 85 ( ( H
J J 9 ( ( ,(
( V
888
Vla.
! ,( 8( ,( >  ( (
p sf sf ! ! !
f f sehr stark
ff sf hervor !
t fo

und gehalten

! !
div. unis.
P5 8 !
Pe

(
T8888 8  5 5 ! (
5 5 # H # J 888
no

8 J J
p ! !
ff
Vc.
!
T8888 8 5! J P5 5!
div.
! H 55 ( ( 888
5 5 5 # J # J
8
p ff ! !

P! 5!
T8 88 8 # # # H # J 5 5 85 888
Kb. w 8 8 J J
ff

54 172
19

Q Comodo, mäßig. in 4. Etwas gehaltener (fast unmerklich) rit.

8P( 8P( 8P( 8P(


153 1.
v 888 
1. 2.

0 8( (
1. a2

Ob. 9 0  2 0 8( ( 2 0  0 ( 8( 0 8( ( # 2
( ( P
( 8(
P
8 ( ( ( (
p P P mp
P P ff

r
itu
P( P ( ( P
 P(  ( P( ( ( ( ( P( P(
Kl. 1 9    2 0 ( 8(
( (8 ( 2 0  ( ( ( ( 2 0  ( ( ( 0  ( (( 0 >
( 0 (> 0 (> 0 ( >
p P
(B)
p mf p f

rt
en
 0 ( '
Kl. 2 9    # # # # 0 0 0 ( ( (

pa
(B) (> (>
p mf p f

ng
hru
ts

Kl. 3 9    # # # # 0 0 0 (
( (
0 (>
(B) (> (>
p mf p f

h
ü
uff
P( 8P( P( 8P(

c
T8 8 # # # # V 2 # T
Fg. 1 w 8

i
rA
f
ns

-A

88
9 8 # # # # # #
ht
nic

Hfe. p
f

T888 ( ( ( ( ( ( (
( ( 8( ( ( ( ( 2 ( ( ( ( ( # #
( ( ( ( ( ( (
ore
s-
ce

Etwas gehaltener (fast unmerklich) rit.


!
Q Comodo, mäßig. in 4. !
( ( 8( ( ( ( ( ( P ! 8P( P( 8P(! 8P(
v 888 ! 
(³³ (
! ( ( ( 8(! ( 8(> ( 8 ( ( ( 8(! ( (  ( ( (! ( (! ! ( 8P( P( 8P(  (! ( ( ( 8(
( > 8( (> (> 8(
Vln. I 9  8( > (( ((
an
Sc

p cresc. f p sub. f p sub. ff


orm

88 ! ! P ! P ! P ( ! ! !
9 8 0  0  0  0 ( 8(( ( ( 0  0 ( ( (8(( 0 ( 8( ( ( 8P(8( ( ( ( ( ( 0 0 0 (> 0
Vln. II
( ( 8( P(( ( ( 8( ( ( 8( P (> ( > 8( >
p P P cresc. P f p mf p f
al
erf

P
 P! !
unis.
! ( P!  unis.
( ((((
V 888  0 88 ((  (( 0 (( ((
8 ! 8( ( ,(
div.
rus

( 0 ( 0 ( 8( 0 ( > 0 (> 0 0 
rp

Vla. 8( ( (> 8( >  0  0 


 ( ( > > P P f
p espr. p mf p f
t fo

! !
arco
( (8( 8( ( ( ( ( ( (>
pizz.
( ( (( (( ( ( (! ( ( 8(
T888 ( ( 8( 2 ( ( 0  0 0  0 0
( ( ( ( (
Pe

( ( ( (
no

p f p espr. f p f
Vc. !
arco

( (8( 8( ( ( ( ( ( !
(>
T888
pizz.
( ( (( (( ( ( (( ( 8(
( ( 8( ( ( ( (
2 ( ( ( ( 0 0  0 0
p
( ( ( ( (
f p espr. f p f

T8 8 (
pizz.
P (
# # # # ' ( ' ' '
Kb. w 8 (
P
p mf p f

54 172
20
Steigernd an Intensität Drängend molto accel. R A tempo. in 4.
159
aber zurückhaltender im Tempo. in 8. 1. ( ( 8( ( ( ( a (3 ( 8 (  ( 7
v 888 # # I 0 
( (
8(  ( JJ
Fl. 9 H0 0 # #
f molto cresc. sf

( ( ( ( ( ( 8( (
( ( 7 J
1. a3
88 ( ,( I
9 8 2 2 H2 2 ' ( ( J # #

r
Ob.
mf f ff

itu
a2
( (
a3
( ( ( 1. solo

Kl. 1-3 9       '


1.
I ( ( (7 J 8 
8((( ((³³  (  ( ( ( ( (
(³³
 ( (8( 0 ' ' ( ( ( 0 ' H0 0 0 0 0 J #

rt
(B)
mf f ff ff f

en
pa
7 J (8((
solo
((( ( (

ng
T888 # # I 8( 
Fg. 1 H2 5 5 J (
sf sf f mp

hru
ts
a2
T8 8 5 5 5 I 7J
Fg.
2-3 w 8
5 H5 5 5 J # 8


h
ü
p sf sf mp

uff
v I
i c 1. schnell 7
( J

rA
Hn. 9 # # H2 2 & ( 8( ( J # #
(
ns (
(F) 8(
f

T888 5
5
55 5
5 8 55 I 55 5
5fü 5 7
J # #
-A

H 85 J
ht
p cresc. sf molto cresc. sf
Pos.
nic

T8 8
a2
5 I 7J
w 8 5 5 5 H5 5 5 J # #
5 sf sf
p cresc. molto cresc.
ore
s-

88 7
9 8 I J2
ce

# # H # J ' 2 ' ((
8((
p
Hfe.
( (( (  ((
0 (
an

T888 # # I # J (8( ( (( 0 (
Sc

H J
( (
orm

Steigernd an Intensität Drängend molto accel. R A tempo. in 4.


 (! > ( ( 8 (  ( (! ( ( (
aber zurückhaltender im Tempo. in 8.
( ( ( (> ( 8( ( !
! ( (! ( ( 8 (  (
obere Hälfte
(> ( ( ( ( 8( ( ( 8 ( (! des Bogens
! !
v 88 ( ,( I ( ( (  (7 J (8((( (
Vln. I 9 8 H J( (,((8(( ( 8( ((8(
al
erf

mf sub. molto cresc. molto cresc. sf p

( ( ( ( ( ( 8( (  (! ( 8( ( (( (! ( 8 (  (
88 ( 2 ,( I 0 ( ( (  (7 J '
rus

pizz. div.

Vln. II 9 8 0 
rp

2 H 0 J ' ( ' ' (


( ( ( (
f sf pp
mf molto cresc.
t fo

!  (  ( ( (( (  (7
(! (! ( ( I  ( ( ( ( ( 8(,( 8( ( (! ( (  ( 8 (
V 888 ((
pizz. div.
(
Pe

' 0 ' ' 0 ' J' ' 8(( ' '


Vla. H J ( (
no

mf
(
pp
(
f

 ( ( ! ( ( ( ( ( 7
( ( ( (
(8( ( ( ( 8( (  (!  ( (8(( ( 8(! ( (  ( 8 (
(  ( pizz. ( (
Vc.
T888  ( ( I (
H ' J (8(
J 0 ( (( 0 (
molto cresc.
(
p
(
mf molto cresc.

arco

 5! 5 ! ! 7 J pizz.
T8 8 5 I
Kb. w 8
5 H5 5 5 J( ' 2 ( ' 2
p
sf sf p
54 172
21
poco rit. A Tempo rit. Etwas breiter. in 8.
8 ( >
1.
 ( 8 ( >  (
164  (
v 888 # #  '  8( '
Fl. 9 # #
mp

(
1. solo
( ( ( (
88

r
( (
1. 2. 3.
((
Ob. 9 8 (( ( # 2 5 2 8555 # #
55

itu
f sf sf

rt
a3
Kl. 1-3 9       0 0  ( # 2 5 2 555 # #
 (> 55

en
(B) (

pa
p sf sf

ng
8( (( ( ( 8( (
a3
T8 8 # 0( # # # #
w 8 
Fg.

hru
ts
1-3
mp

h
ü
uff
c
1. 2.
vT8 8 5 ( 8(
8 # # # # 5 5 5 8(
5 

i
rA
p
Pos.
ns
3.
T8 8 # # # #
w 8  
fü p
-A
ht
nic

8( (( (
88 08(( ((
9 8 ' (( ' 8(( 0 (( ( ( 2 5
5
2 8555 # #

Hfe.
ore

sf sf
s-

( ( ( ( 5 5
T888 0 ( 0  9 0  8(( 0 ( (( T( 2 2 # # 9
8 (( ( (
ce

poco rit. A Tempo rit. Etwas breiter. in 8.


an
Sc

E !  (  ( 8 (! > ( !
( ( ( ( 8(
( ( ( ( 8 ( (> ( 8 ( (! ( ( 8 (> 8 (> 8 (!  (  (> (>
v 88 8( ( 8( ( 8( ( ( 8( 8( ( ( ( ( 8( ( ( (> ( 8 ( (> 8( ( ( (> (>
  (> ( (
Vln. I 9 8
orm

cresc. ff ff dim. f
al
erf

(( (
unis.

88 8( !
arco
! (! ! ! ! !
Vln. II 9 8 ' ( ' 8(( 08( (( 0 (( ( ( 0  0 ( ( 8( (  ( ( ( ( ( (( ( 8( ( ( (
( ( ( 8( ( ,( ( ( ( ( ( 8( 8( 5 8(> ( ( 8( (
rus
rp

p cresc. sf
t fo

(
unis.
!
8( ( (( !
arco
( ( 8( ( ( ! ! ! ! !
( (( ( 8 ( (  ( (
V 888
(
Vla. ' ( ' 8(( 08(( ( 0 ( (( 08( ( ,( ( ( ( ( ( 8( 8( 0  5 8( > ( ( ( ( ( ( 8( (
 
Pe

p cresc. sf
no

arco
(! > (! >
( ( ( 8(

(³ ( ( ( ( ( 8( ( 8( (> (> !
div.
5
T888 0 ( 0  0(  0 2 0 2 55 5 5 8( ( 8(
Vc. 
p cresc. p
p

arco

T8 8 !
Kb. w 8 ( ' 2 ( ' 2 ( ' 2 ( ' 2
 
p
54 172
22

S Zeit lassen Plötzlich bewegter


(,
P( +( >  (>  (>
aber ruhevoll. immer in Vierteln.
170 Fließender. in 4.
( ( P(
1. solo
P(
v 888 a3
8( >  G   I  &0 ' J ;(
Fl. 9 # 2 J  J ' J ' 2 #
p fff f p f
molto
cresc. soll wie ein Schrei klingen.
Zeit nehmen!

r
2. 3. 4. 2. solo
P( P(
P( +( >  (>  (> ( ( ( ( P(

itu
88
;(
a3

Ob. 9 8 5 85 5 85 G
J #      JI # J '
J ( (  5
p f

rt
P( +(>  ( ( P( P( P( P P

P(
1. solo
P( P P ( P ( P

en
Kl. 1-3 9       555 55 555 55 G
J #    JI J
J 2 ( ( ( (
 5 5

pa
(B)
p f mf

ng
a3
+ + +
+
P( > (> (> P(> (> (> P( >8(> ,(> 8( P( > (> ,(>

T8 8 G      JI J

hru
ts
V # # # # #
w 8
Fg. 8( J J
1-3 ( (
ff hervor

h
ü
uff
I P5>

c
1. solo
v G
J  5 5 5 5
Hn. 9 # # J # J J
i
rA
(F)
sfp
ns sfp sfp sfp sfp sfp

T888 G
J

# I
 J fü # J
J # # #
-A
Pos. 3 w 5 5
5 5
ht
p
nic

88 0 (( (( 0 ((

ore

0 ( G      JI J
s-

9 8  ((
08((
 (( J # # J # # #
 ((
f
ce

Hfe.
(( ((
88 0 ( (( T0  (( 8(( ( (( G
I J
9 8 (
0 0 J #  J # J # # #
an
Sc
orm

S Zeit lassen Plötzlich bewegter


aber ruhevoll. immer in Vierteln.
!
1. solo

!
Fließender. in 4.
 (, ( P! > >
ironisch

8 ( ( ( 8 (! 8( ( ( ( ! 
( ( ( ( ( ( ( (> ( ! !  ( ! !
( ( ( ( ( (
(! >  (

v 88 (³³ ( (  ( ( (> >
( >  ( ( ( ( ( ( ( ( (
³³ (
(  ( 8( ( (
 G     JI J ( ( ( >
Vln. I 9 8  8( >
al

( ( J J ' ' ' #


erf

mf p fff f
molto
cresc. soll wie ein Schrei klingen.

(! ,

Zeit nehmen!
rus
rp

( (
88  G      JI  &0 ' J
Vln. II 9 8 # 2 8( > J ' J # # #
p fff f p
t fo

molto
cresc. soll wie ein Schrei klingen.
Zeit nehmen!
div. unis.
Pe

arco

(( (( (( +
pizz.

8 (( 8(( P( > (> ,(>

V 888 G      JI J
no

Vla. 0 0  (( 0
8;( J # # J # # #
f f

div.

(( (( (
pizz.
(( (
T888 0 0 ( (( 8(( ( 8(((( G
I J
Vc. 0 0 J #  J # J # # #
f

T8 8 5! 5 G
I J
Kb. w 8 5 5 J #  J # J # # #
p

54 172
23

+ +( > T Warm. Tempo Adagio. in 8.


 (> ((> ((> ( ((> ((> (
rit. in 8.
v   (> (>
177
( ( 8888 8
Fl. 
9  # 8 # # # #
sf

(solo) >
  (> ( ( (> (> ( ( ( ( 5 8888 8
9   8 # # # #

r
Ob. 2 (
f

itu

 ((( ( ((( (
Kl. 1 9  ( ( 5 ( ( (  # # # #

rt
(B)
f
(

en
pa
ng
Kl. 2 9    ( (( ( ( (((  # # # #
(B) w ( ( 5 ( ( (
(

hru
ts
f

h
ü
1. 3.
a2
v # 5 5
Hn. 9 # # # #

uff
c
(F)
f hervor

i
rA
 55  55  

ns
T # # 8888 8 55 55 55 855
 8
p
Pos.
T
w 
# # 8888 8
8
3. 4.
a2

55 8 55
5
5
8

-A

5 5 5
ht
p
nic

 8888 8
9   # # 8 # # # #
ore
s-

Hfe.
T   # # 8888 8 # # # #
ce

 8
an
Sc

rit. in 8.
T
Warm. Tempo Adagio. in 8.
! ! ; ;(
tutti

8888 8 ! ( ! ( (  ( ( (( ( 8 ( ( ,(8( ;(!;( ;( ;( (


orm

v 
Vln. I 9    # # 8 ( ( (! ( ( ( !

(>
( ((
( ,( >  (
f
( (>
al

! !
erf

(  5 8(
8888 8 ! ! !8(8( 8 ( ( ( ;! ;
Vln. II 9   # # 8 ( ( ( ( ( ( ( ((( ( (8( ( ( ( (
( ( ,( ( ( (
rus
rp

div.

8888 8 ! ! !
t fo

V   # # 8 5 55 5
 5 

Vla.
5 55 55 855
p
Pe
no

T   # # 8888 8 ! 
!
5 5 8!
 8
p
Vc.
T   # # 8888 8 ! ! !
 8 5 5 85 5 5 5 
p

T # # 8888 8 # # # #
Kb. w  8

54 172
24 *)
Breiter U Andante, etwas zögernd (aber nicht schleppen). in 4.
183 5
a3
5 5  ;5
v 8888 8
Fl. 9 8
H
J
J
J # # # # # # # # # # 
f ff

5 ;
T8888 8  5  55 H  (5  (  55 J
Fg.
1-2 8 J ; J # # # # # # # # # # 

r
f sf

itu
T8888 8  5 H  ( ( ;5 J
Fg. 3 8 5 J J # # # # # # # # # # 
f sf

rt
5 5  ( (  ;5

en
T8 8 8 H J 
w 8 88 # # # # # # # # # #
Kfg. J J

pa
(4)
f sf

ng
hru
ts
1. 2.

v (
a2
5 ( ( H ( ( (> 8( 8( J # # # # # # # # # #
9 J ( J

h
ü
f ff
Hn.

uff
(F)

c
3. 4.
a2
5 H ( ( ( (> 8( 8( J
9 ( ( J ( J # # # # # # # # # #

i
rA
f ff
ns
8
5
T8888 8  5  55 H  (5  (
J
;
 55
J
J # # fü # # # # # # # # 
-A
ht
f sf

Pos.
nic

;
T8 8 8  5 H  ( (  55 J
w 8 88 5 J J # # # # # # # # # # 
;
f sf
ore
s-

*) Das Orchester soll vor dem Höhepunkt äußerst leise bleiben


(alle Nebengeräusche sollen vermieden werden) um den
Breiter möglichst großen Schock-Effekt (subito fff ) zu ermöglichen
ce

! U Andante, etwas zögernd (aber nicht schleppen). in 4.


 5> (  (!  ( ! P
v 8888 8  (!  ( (  ( ( ! ! Sp. !  ( (³  5>
³
( ( 8( (! ! ! !
 ( ( > 8( 8( JJ ( > ( ( ( > (8( ( > ( ( 5 ( ( ( (³ ( 

9 8 H ( 8( ,( (
Vln. I J 5> ( ( 8 5>
an

5 5
Sc

ff ohne Ausdruck ppp


pp sub. (non vibr.)
orm

Sp.
!
!  (! > ! ( 5 5 5 5  
! P
!
!

8 88 8 (  ( ( H ( (( 5    (³³   5 (³³ 5 5 85


Vln. II 9 8 8
J 
al

 J J
erf

ff ff ohne Ausdruck dim. ppp


p sub. (non vibr.)
rus
rp

div.
! !
!
H (  (  (  (
unis.
! (>
Vla. V 888888 5 ( (
J  5 8( 8( JJ # # # # # # # # # # 9 
t fo

ff !;
sf
Pe

!;5
no

!
T8888 8  ! H 5 J
8 J J # # # # # # # # # # 
f sf

Vc.
!
T8888 8  5! 5 H  (! ( ;55 J # # # # # # # # # # 
8 5 J J
f sf

!
 5! 5  (!  (  ;5
T8 8 8 H J
Kb. w 8 88 J J # # # # # # # # # # 
f sf

*) eine ähnliche Geste wie in Takt 58


54 172
25
V APOKALYPSE.
Plötzlich schreiend. in 4.
a2 P
   
196
v 
Fl.
1-2
9   
sfff sempre fff
a2 P
   

Fl.
3-4
9   
sfff sempre fff
a2 P
   


r
Ob.
1-2
9   

itu
sfff sempre fff
P
   
    
Ob.
3-4
9   
sfff sempre fff
a2 P
   
Kl. 1-2 9     

rt
(B) sempre fff

en
sfff
P
a2
   

pa
Kl. 3-4 9     
(B)

ng
sfff sempre fff

T   
a3
Fg.
    
1-3 P

hru
ts
sfff sempre fff

T
w    
Kfg.
  
(4) P
sfff sempre fff

h
ü
P
Schalltrichter auf! P P
v 1. 2.  5 5 5( (  55  5( (
 55

uff
9  5 5

c
sfff P P P
Hn. ff sempre
P P
(F)
5 5 ( (
3. 4. Schalltrichter auf!

i
rA
9  55  55  55 5 5 5

ns
P P
sfff ff sempre
senza sord.
P
Schalltrichter auf! P P
 55

1. 3.
 5 5 5( (  (5 (
9  5  55 5
P P P
Trp. sfff sempre ff sempre P P
-A

(F) Schalltrichter auf!


5 5 ( (
ht
2. 4.
9  
 5
5  55
5
5 5 5 5
P P
nic

sfff sempre ff sempre


P
   
T       

Pos. sfff f f sempre
T       
ore

    
s-

P
sfff f f sempre
T
Tba. w   
ce

   
P
sfff ff ff sempre
P P
an

(  ( ( ( ( ( ( ( (((
((( ((((
Sc

 ( ( ( ( P  ((( ( (( P (( ( (
9    ( ((( ((( ((
(( ( ( ( (( (
(( (( ((
(( ((
(
orm

12 7 6
fff
Hfe. ( (
(( (( ( 12 (( (( ( 17 ( ( P  ((( ( ( ( (P((((
(
15 12 13
T    (((
 ( ((( ((( ((
(( (
((( (
P( P(
7 6
al
erf

APOKALYPSE.
Plötzlich schreiend. in 4.
V !P unis.

 (! ( (( (
rus

( ( ( ( ((( ( (
(³³  (( (((
rp

( ( ( ( ( ( ( (  (
div.

v  ( (( ( ( (( ( (
Vln. I 9      (
( ( ( ( ( (
 (
( ((
(
sfff pos. sub. sempre fff
!P
t fo

unis.

 
 (! ( ( ( ( ( ( ( ( ((( ((
( ( ( ( ( ((
div.
 (³
³
((( ( ((
Vln. II 9      (
( ( ( ( ( (
( (
( ( ( (  ( (  ( ( ( (( ((
Pe

sfff pos. sub. sempre fff


no

! !
unis.
(((
div. P ( ( ( ( (( ((
   ( (V( ( ( ( (  ( ( (
( ( (  (  ( (9  ( ( ( (V( ( ( (
Vla. 9  
 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 9((
sfff pos. sub.
P sempre fff
! ! (!
 ( ! ! ( ( V ( ( ( ( ( (  (  ( T ( ! ( (V ( ( ( ( ( ( (T ( (
unis.
((
div.

T    ! ( ( (
Vc.  ( ( ( 9 ( ( ( (
T ( (( ( ( ( (( ((
( (
sfff pos. sub.
sempre fff
!P

T     div.  !
unis.
 (frei wechseln)

   
sfff pos. sub.
sempre fff
Kb.
T ! ! (frei wechseln)
w    
P
  
sfff pos. sub. sempre fff
54 172
26 Frisch.
rasch W Noch wilder. sempre in 4.
a2
 5 5 5 +
200
( 8( 
 

v 
Fl.
1-2
9   
p
5 5 5 +
  
a2
( 8(  

Fl.
3-4
9   
p

a2
(
( ( ( ( (

r

a2
8( ( ( (
Ob. 9    ( ( (  ( ( ( 8( ( ( ( # #

itu
1-2
fff pos.

  (
( ( ( ( ( 8( ( ( (
a2
Ob.
3-4
9    ( ( (  ( ( ( 8( ( ( ( # #
fff pos.
a2
 ( (
Schalltrichter auf! ( 5
( ( (

rt
Kl. 1-2 9     
8( ( (
( ( ' 8( ( 8( 8( '  ( 5 ( (

en
(B)
fff pos. fff marcato,

pa
con tutta la forza
a2
 (  (Schalltrichter auf! ( 5
Kl. 3-4 9      ( ( ( 8( ( (
' ( 8( 8( '  ( 5 ( (

ng
(B) ( ( 8(
fff pos. fff marcato,
a3 con tutta la forza
Fg. T    # # # #

hru
 

ts
1-3
T # # # #
w    
Kfg.
(4)

h
ü
< < <
v 55 ((  ((

uff
1. 2.

9  
 
 
  55 55

c
Hn. sf ff sempre

( < < <


(F) (
i
rA
5
3. 4.
( (   
9 5  55 855

ns  
sf ff sempre

 ((
Trp.
9
55 ((  

fü # # #
-A
sf sf p
( (
ht
(F) 5 ( (
9 5  
 # # #
sf sf p
nic

T    
 # # # #

Pos.
T  # # # #
 
ore
s-

T # # # #
Tba. w   
ce


P (
( ( ( ( (  ((
P (( ( ((
an

 (( (  & (( (( 0 ( ( ((


9  
Sc

( ( 0 T0 ( 0 0 0T 0 # #
( ( ( 9
7

( (
Hfe. ff
orm

( ( P (  ( ( (
12
T    0 0 T0 (( ( 0 0 8(( (( 0 0 T ( (( 0 # #
 (( 9 (( ( ( 9
(
6
al

Frisch. Noch wilder. sempre in 4.


rasch W
erf

unis.
 (!  ( ( ( ( 5 5  5!
( ( 5! 5  5
( ( ( (! (
div.
v  ( ( ( !
Vln. I 9      ( (  ( (
rus
rp

! 7 p f mf

5!
unis.
!
unis.
div.
( ( ( (
div.
!
arco
!
arco
5  5
! ((( ((( ( ( ( (! (
pizz.
 ( ( ( ( (
pizz.
( ( (
Vln. II 9      08((( (((
t fo

( (  (  ( ( 0 0 (  ( 0 ( (
(
! 7 f sff f sff f
am Steg
mf
Pe

!
(!
senza vib.
(!  5
  ( ( ( ( V ( ( ! ( ( ( ( 5 ! !
no

( ( ( ( (
5 5 5 (
9    9
5 85 5 ( 5 ( (
7 ff fff hervor
am Steg
Vla.
(! ( (!  5
senza vib.

 ( ( V ( ( ( ! ( ( ( ( ( ( 55 55 (! ! ! (
9   ( ( 9 55 55 ( 5 ( (
7 ff fff hervor
!
div.

! (  ( ( (  ( ((
pizz.  ((
T    ( V ( ( ( T ( ( ( 0 ( ((( 0 ( (((
Vc.    ( ( ( 2 0 2 0 # #
! 7
ff

( ( ( 0 0 (
unis. pizz.
T 0 0 ( ' ( ' # #
Kb. w    
ff
54 172
27
X ERLÖSUNG! Y CLIMAX rit. Z Wieder ruhiger. in 8. rit.
  55 55
a4
205 55 55 5 5 P
v     55 
 
 8888 8 555 5 555 H 555
4. nimmt Picc.

9    2  55 
 
 # # # # # 8 5 J
Fl. J J
f ff ff f p ff

 
 
 555 




  

  

 8888 8 H J
Ob. 9      2 5   # # # # # 8 # # # J # J
f ff ff

r
normal
 
  

 55  

itu
Kl. 1-2 9     
 
2 # # # # #  # # # H
J # J
J
(B)
f ff ff
4. nimmt
 
  

normal Basskl.
Kl. 3-4 9      2 55   # # # # #  # # # H
J # J
J

rt
(B)
f ff ff

en
pa
8888 8
a3
Fg. T
 # # # # # # # # # H # J
8 J J

ng
1-3 8   8
ff ff

T 8888 8 H J

hru
ts
# # # # # # # # # #
w   
Kfg. J J
8
(4) 8   8
ff ff

h
ü
<
1. 2. (normal)

H P55
1. offen
v 85

uff
55 J
9 2 855    # # # # # # 85 85 85 5 J J

c
   2 2.
f mp offen
Hn. pp f

i
rA
(F) <
3. 4. (normal) 3. offen

5 H5 J
4.
2 5    # # # #
ns # # # # 2
9 85    85 J5 J
P
f pp f

1. solo (normal)
     fü   H J
-A

9 # # # # # # J # J
ht
Trp. ff sempre
hervor
(F) normal
nic

H J
9 # # # 8

 # 8

 # # # # # # # J # J
2.
3.
4.
ff ff
ore

T        8888 8 H J


s-

 #    #  # # # # 8 # # # J # J
ff ff
Pos.
T    8888 8 H J
ce

# # # # # # # # # #
 8
 
 
 8
 8 J J
ff ff
an
Sc

T # # # # # # 8888 8 # # # H # J
Tba. w    8   8
8 J J
orm

ff ff

X ERLÖSUNG!
!
!  !
Y CLIMAX rit. Z Wieder ruhiger. in 8. !rit.
! P(>
v      8888 8 ( ( ( > ( ( ( ( ( 5 ! ( ( 5 H 8( J
al


Vln. I 9   # # # # # 8 J
  J
erf

pp ff sub. ff f ff
!
senza cresc.
P5
! ! P5 !
rus

 !   (!
rp

 8888 8 ( 5 H J
Vln. II 9      # # # 8 # # J # J
ff ff fff hervor f
t fo

div. (frei wechseln)


!
 
 
 
 !

 8888 8 H J
9    # # # # # # # # # #
Pe

Vla. V 8 J J
no

ff ff

unis.
8 5!
div.
arco (frei wechseln)
! ! !
T   
 # 
 
 
 # 
 # # 85 5! 8( ( 8888 8 !   H5
J
J
J
8
ff ff ff p ff
unis.
8 5!
Vc. div.
arco (frei wechseln)
! ! !
T    # 85 5! 8( ( 8888 8 ! H5 J
 8
 
 
 # 8
 # # 8   J J
ff ff ff p ff

div.
arco (frei wechseln)

T ! ! 8888 8 H J
# # # # # # # # # #
Kb. w    8
8




8
8
8 J J
ff ff
54 172
28
AA A tempo. in 4.
(Andante) molto rit. BB Ruhig, zart. sempre in 4. (aber langsam)
219
vT8 8 8 J 
1. 2.

8 88 J # # # #  
pp
Pos.
T8 8 8 J
3.

w 8 88 J # # # #