Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Talentscoutry TM GmbH
Salbeistraße 19
D - 80935 München
Ohne die Generalität der Vollmacht Without limiting the generality of the power
einzuschränken, ist der Bevollmächtigte of attorney the Attorney is inter alia
unter anderem berechtigt, mich in authorized to represent me with respect to
folgenden Angelegenheiten zu vertreten: the following matters:
D3/1170
-2-
granted.
Der Bevollmächtigte ist von den The authorized representative is released
Beschränkungen des § 181 BGB befreit from the restrictions set forth in Sec. 181
und berechtigt, Untervollmacht zu German Civil Code (BGB) and is entitled to
erteilen und den Unterbevollmächtigten delegate his authority to another person
von den Beschränkungen des § 181 BGB and to release that person from the
zu befreien. restrictions set forth in Sec. 181 BGB.
Bei Abweichungen der englischen von In the event of divisions of the German
der deutschen Fassung dieser Vollmacht version of this Power of Attorney from the
ist allein die deutsche Fassung English version the German version shall
ausschlaggebend. prevail.
Soweit der Bevollmächtigte die As far as the authorized person has
vorstehenden Handlungen bereits already carried out the above mentioned
vorgenommen hat, werden diese actions, these actions are approved.
genehmigt.
Die Vollmacht erlischt durch Rückgabe This Power of Attorney expires by returning
der Vollmachtsurkunde oder durch this deed or by written revocation.
schriftlichen Widerruf.
_________________________________________
(Ort, Datum) / (place, date)
_________________________________________
[Participant]