RIPASSO TEDESCO CAP 1

Das Wetter ---- In Italien ist das Wetter im Frühling sonnig und manchmal regnerisch. Die Temperaturen sind am
Tang 25/30 Grand und in der Nacht 18/25 Grad. Im Sommer ist es sonnig und Schwül (afa) nur manchmal ist es
Gewittrig. Am Tag ist die Temperatur um die 40 Grad und in der Nacht ist die Temperatur 25/30 Grad. Herbst ist
ähnlich wie Frühling aber mehr regnerisch. Der Winter ist sehr kalt und es schneit zwischen Dezember und Januar.
Die Temperaturen liegen unter dem Gefrierpunkt.

Meine Wohnung ----- Ich lebe in einer 3. Zimmer Wohnung. Die auf dem Land ist, im Ortzentrum. Meine Wohnung
ist im zweiten Stock. Die Wohnung hat 1 Badezimmer mit Fenster und eine Küche. Der Balkon ist klein. Die Wohnung
ist sonnig, warm end gepflegt (curato) aber klein. Meine Nachbarn sind freundlich, aber verständnislos.

Uber die Vergangenheit Sprechen ( WENN usato sempre al presente (Wenn er krank ist, bleibt er zu Hause) mentre
al passato solo se esprime un’abitudine UND ALS sempre al passato)

1. Ich war als Kind immer sehr glücklich, wenn ich mit meinem Freund gespielt habe.
2. Ich war im Sommer sehr froh, wenn ich ans Meer gegangen bin.
3. Ich war an Weihnachten sehr froh, wenn ich ein Geschenk bekommen habe.
4. Ich habe es als Kind immer sehr aufregend gefunden, wenn ich eine Prüfung machen musste.
5. Es hat mir immer gut gefallen, wenn ich ins Kino gegangen bin.
6. Meine Eltern waren immer sehr zufrieden mit mir, wenn ich in der Schule gut gemacht habe.
7. Meine Eltern waren oft böse, wenn ich mit meiner großen Schwester gestritten habe.
8. Mein Großvater hat es immer sehr witzig gefunden, wenn meines Cousins und ich für ihn gesungen haben.
9. Ich habe mir einmal sehr wehgetan, als ich meinen Kopf verletz habe.
1. Als ich 18 Jahre hatte, habe ich einen Unfall mit einem Auto gehabt.
2. Als ich 16 Jahre alt war, habe ich meine Frau getroffen.

Einen Unfall Schriftlich schildern ---- 1. Ella hat ihrer Freundin erzählt, was mit ihr passiert war. Sie hat einem
anderen Freunde beim Umzug geholfen und die Vorhangstange aus dem Umzug wagen geholt. Ihre Freunde hat 2
Schachteln und einen Blumentopf geholt. Ella hat mit der Stange den Blumentopf getroffen und er hat in dem Kopf
von dem Hund gefallen. Der Hund hat die Frau gebissen deshalb hat die Freunde die Schachteln fallen lassen. In die
Schachteln gab es teuer Weinglaser und altes Geschirr von Freunde Großmutter. 2. Der Unfall passierte am 21.09.20
gegen 18 Uhr beim Bahnhof Enge. Er ist gerade von einem Ausflug gekommen. Er ist in die volle S-Bahn eingestiegen
und hat einen Sitzplatz gesucht. Er hat sich umgedreht und den Rucksack gegen eine Frau gestoßen. Die Frau hat
telefoniert. Die Frau ist erschrocken und sie hat ihr Handy auf den Boden fallen gelassen. Das Display ist kaputt
gegangen und die Frau ist sehr böse geworden. Er hat vor einer Woche die Rechnung für die Reparaturen
bekommen. Die schadehöhe war 130 chf.

Uber Glücksbringer sprechen ---- Ich habe keinen Glücksbringer, aber ich habe einig Ding, das ich immer bei mir
habe. Der Ehering, den ich nie ausziehe und Fotos von meinem Sohn in dem Portemonnaie. Bei uns in Italien glauben
wir, dass Linsen und Schlackwurst gluck bringen. An Silvester muss man später Mitternacht essen, für ein gutes
neues Jahr haben. Im Auto wir habe ein Gluckshorn für vermeiden Unfall oder ein Hufeisen (ferro di cavallo) gegen
das Pech.

PLUSQUAMPERFEKT (azione passata nel passato) Sogg. + Haben/Sein Präteritum + Partizip II ---- ICH HATTE
TRANIERT/ICH WAR GEFLOGHEN

Es. In Maria Zimmer lagen gestern alle Ihre Bucher, Hefte und Stifte auf den Boden. Vorher hatte sie für ihre Prüfung
gelernt. Aber sie hatte keine Lust gehabt und es hatte überhaupt nicht geklappt. Als dann noch ihre Freundin
gekommen war und gefragt hatte, ob sie mit ihr ins Kino gehen will, war Maria wütend geworden und alle Sachen
auf den Boden geworfen.
 RIPASSO TEDESCO CAP 2

Etwas vorschlagen ---- Wir konnten doch…/ Habt ihr Lust auf….? - Das ist sicher interessant/lustig/spannend, weil… -
Wie wäre es, wenn…? – Ich habe da einen Vorschlag: Wollen wir…?

Etwas ablehnen ----- Das kommt für mich nicht infrage. - ……gefällt mir nicht so gut, weil…. – Also, ich weiß nicht, das
tönt nicht so interessant. – Ich finde das keine gute Idee. / Ich finde das nicht so gut. – Muss da sein? Das ist doch
langweilig. – Das mochte ich wirklich nicht. / Nein, auf keinen Fall. – Das Thema interessiert mich nicht.

Etwas Gegenvorschlag machen ----- Ich wurde lieber… - Ich finde das besser, weil… - Mir gefallt…besser – Ja, das ist
schon möglich, aber…

Zustimmen --- Das finde ich auch. – Da hast du völlig recht. – Das ist ein guter Vorschlag! / Gut, dann… -
Eiverstanden! / Genau!/ In Ordnung. – Okay, das machen wir. / Ich bin auch dafür. Gute Idee!

++ + - --
Total, völlig, besonders Ziemlich, wirklich Nicht besonders, nicht so Überhaupt nicht, gar nicht

Lieblingsserie/film ---- Meine Lieblingsserie ist „This is us“. Sie kommt aus den USA und läuft seit 2016. Die
Hauptfigur ist eine Familie mit 3 Kindern, darunter ein adoptiertes Afroamerikanisches Kind. Die Kinder wurden alle
am selben Tag geboren. In der Serie geht es um Ihr Leben durch die Vergangenheit, Gegenwart (circa 30 Jahre
früher) und Zukunft. Der Vater, ein stolzer Mann, aber von seiner Familie verliebt, starb bei einem Brand, als die
Jungen 12 Jahren waren. In der Gegenwart, 30 Jahre später, leben die Zwillinge Kate, Randall und Kevin in
verschieden Städten jeder mit anderem Problem. Kate ist fettleibig, Kevin als Schauspieler muss immer perfekt sein
und Randall, der Adoptivsohn, will seine Leibliche Eltern finden. Besonders interessant finde ich die besprochenen
Themen z.B. die Fettleibigkeit, die Homosexualität, der Rassismus, das Mobbing, usw.

Mein Lieblingsfilm heißt ,,Wie ein einziger Tag". Ich habe ihn mit meinem Cousin gesehen. Der Hauptdarsteller ist
Ryan Gosling und die Hauptdarstellerin ist Rachel McAdams. Der Film handelt von der Geschichte eines Paares in den
vierziger Jahren, das verliebt ist , sich aber es wird sich oft trennen muss. Zuerst wegen ihrer Gesellschaftsklasse (er
ist ein armer Arbeiter und sie eine Erbin), dann wegen des zweiten Weltkriegs und schließlich, weil sie einen anderen
Mann heiraten muss. In der Gegenwart erzählt ein alter Mann einer Frau die Geschichte von Noah und Allie. Die
Frau ist Allie, die die Memoiren geschrieben hat, aber sie hat alles vergessen, weil sie an Demenz erkrankt ist. Sie
erkennt selten ihren Ehemann Noah. Ich und meine Frau haben den Film, der unser Film ist, oft gesehen, deshalb
haben wir unseren Sohn nach der Hauptfigur benannt.

NEBENSATZE (WEIL, DESHALB, OBWOHL, TROTZDEM) ---- WEIL (Poichè – Meine Lieblingsserie ist eine Krimiserie,
weil ich Krimi liebe) - OBWOHL (Benchè – Mein Lieblingsserie ist eine Arztserie, obwohl ich kein Blutt sehen kann) /
DESHALB (Perciò – Die Sonne scheint, deshalb geht Peter im Wald spazieren) TROTZDEM (Tuttavia – Es regnet und es
ist kalt, trotzdem geht Peter im Wald spazieren).

RELATIVPRON. ---- NOM. Der/Das/Die/Die – AKK. Den/Das/Die/Die – DAT. Dem/Dem/Der/Denen Verb am endeEs.
1. Das ist der Kurskollege, der aus Sri Lanka kommt, den ich gut kenne und mit dem ich schon viel gesprochen habe.
2. Das sind die Nachbarn, die jeden Tag laute Musik hören, die ich zum Geburtstag eingeladen habe, denen ich ein
gutes Essen gekocht habe.

BRIEF SCHREIBEN ---- Lieber Chris. Vielen Dank für deine Antwort. Ich bin sehr froh, dass du das Programm
interessant gefunden hast. Davon müssen wir unbedingt ,,No time to die'' schauen. Es ist der neue Film von Agent
007, der sehr spannend und aufregend ist. Der Hauptdarsteller ist noch einmal Daniel Craig. Ich habe die Tickets für
die Vorstellung am Samstag, 2. Oktober, um 21:00 Uhr, schon gekauft. Das Wetter ist hier Ende September kühl, weil
es schon Herbst ist. Also empfehle ich dir, eine Jacke mitzubringen. Du hast mich gefragt, ob ich gerne etwas aus
England hätte. Warum nicht? Könntest du mir ein Souvenir mitbringen? Ich liebe englische Monumente wie den Big-
Ben-Turm oder das London Eye. Für die Reise solltest du nicht deinen Reisepass vergessen und keine Sorgen haben,
weil ich ,,was du brauchst'' kaufen werde. Lass es mich wissen! 😉 Ich wünsche dir eine gute Fahrt. Bis bald. LG.
Andrea
 RIPASSO TEDESCO CAP 4

VERBEN --- Zustimmen (essere d‘accordo) h., Hinübergehen (andare d’alltra parte) s., Stattfinden (avere luogo) h.,
Vorschlagen (proporre) h., Vorhaben (avere intenzione di fare q.sa) h., Aufgeben (apprendere) h., Aussuchen (scegliere,
selezionare) h., Beherrschen (dominare, imperare, conoscere) h., Überlegen (riflettere su, meditare) h., Aussprechen
(pronunciare, emettere) h., Ausdrücken (esprimere, formulare) h.

GUT GEEIGNET SEIN FÜR EINE AUFGABE (essere adatto a un compito), GUT MIT MENSCHEN UMGEHEN KӦNNEN (saper
trattare con le persone), NEHMEN DER BERUF ERNST (prendere sul serio la professione), ZUSTÄNDIG (responsabile di
q.sa), ETWAS ZUM AUSDRUCK BRINGEN (esprimere qualcosa), SEHR EHRGEIZIG SEIN (essere molto ambizioso), DIE
FÄHIGKEIT (capacità)

Über irreale Bedingungen Sprechen ---- Konjunktiv II

WÜRDE/WÜRDEST/WÜRDE/WÜRDEN/WÜRDET/WÜRDEN + INFINITO Es. Ich würde jetzt gern ein Eis essen
Oppure
SEIN --- Wäre / Wärst / Wäre / Wären / Wärt / Wären HABEN --- Hätte / Hättest / Hätte / Hätten/ Hättet / Hätten
Es. Wenn sie nicht so viel arbeiten müsste, könnten wir jetzt etwas trinken gehen.

WARUM? = WIESO? WESHALB? WESWEGEN?

DESHALB? = DARUM, DAHER, DESWEGEN, AUS DIESEM GRUND

Preposizione Wegen + Gen (A causa di) --- Warum haben Sie Deutsch gelernt? Wegen meiner Kinder

----

SCHREIBEN

Liebe Theresa
Ich hoffe, es ist bei dir alles gut. Danke vielmals für deine Einladung. Darüber bin ich sehr glücklich.
Leider Ich mmuss ich absagen. Ich würde gerne kommen, wenn ich nicht noch einen anderen Termin hätte. Ich
muss beim zum Arzt gehen. Ich denke, dass es eine fantastische Party wird. Ich wünsche dir alles Gute.
Herzliche Grüsse
Andreas

----

MEIN LERNTIPP

Am besten lerne ich eine Fremdsprachen, wenn ich die Grammatik und einige Beispielsätze in das Notizbuch schreibe. Ich
muss viel lesen und Unterhaltungen zuhören, dass helfen hilft sie meiner Aussprache
und das Lesenverstehen zu verbessern. Schließlich muss ich die gelernten Wörter laut wiederholen.

----

MEHR SPRACHING AUFWACHSEN

Ich denke, dass eine Person mit zwei Sprachen aufwachsen kann, aber nur, wenn sie eine Schule für Sprache
zulernen besucht, um die Sprache zu lernen. Zum Beispiel  ein Kind, dass in einem anderen Land aufwächst,
lernt es schnell die zweite Sprache, aber die Muttersprache ist oft  unrichtig fehlerhaft.
Ich kenne viele Italiener, die in der Schweiz geboren sind, dass sie und ihre Muttersprache schlecht aussprechen
oder schriften schreiben. Aus diesem Grund ist eine zweisprachige Schule oder ein Kurs sinnvoll ist.
Ich stimme teilweise Sandra zu, denn eine Person mit mehreren Sprachen redet oft sie redet nicht fliessend und macht
viele schriftliche Fehler.  
 RIPASSO TEDESCO CAP 5

Wörter und Verben

DIE LEHRSTELLE (-n) – posto di apprendista , DER LEHRLING (-e) – apprendista, DIE SCHUPPERLEHRE (-n) / DAS
PRAKTIKUM - apprendistato di prova, DIE BERUFSERFAHRUNG (-en) – esperienza professionale, DIE
BEWERBUNGSUNTERLAGEN – documenti allegati alla domanda di assunzione, DAS VORSTELLUNGSGESPRÄCH (-e) –
colloquio di lavoro, DER SCHULABSCHLUSS (ü-e) – titolo di studio-

SICH MIT ETWAS AUSKENNEN (intendersi di qualcosa) h., SICH ETWAS VORSTELLEN KӦNNEN (figurarsi, immaginarsi)
h., BEWERBEN (condidarsi) h., BERATEN (consultare/consigliare) h., BEASCHÄFTIGEN (occupare) h., ENTNEHMEN
(desumere, evincere) h., FESTSTELLEN (constatare, stabilire) h., BEHERRSCHEN (possedere, conoscere) h., ERLEDIGEN
(espletare) h., VORBERAITEN (preparare, allenarsi) h., VERMEIDEN (evitare, scansionare) h., VERTRETEN
(rappresentare, supplire) h., ENTWICKELN (sviluppare) h., UBERNEHMEN (accollarsi) h.

Infinitiv mit zu
Si usa con la maggior parte dei verbi che in italiano introduciamo con zu, non si usa invece dopo i modali.
Es. Es ist sehr interessant, ins Museum zu gehen / Findest du interessant, ins Museum zu gehen?
Una frase infinitiva con zu è una subordinata senza soggetto.

Zu con preposizioni:
Ohne ---- Ich habe di Miete bezahlt, ohne den Vertrag zu unterschrieben
Um (per – scopo o un‘intenzione) --- Ich spare jeden Monat 50 Franken, um mir ein neues Auto zu kaufen
Statt --- Wir hören Musik, statt zu studieren
Als (comparativo) --- Ich fahre lieber ans Meer, als zu Hause zu bleiben
DAMIT (cossicchè, affinchè) senza zu --- Wir stehen um 7 Uhr auf, damit wir Sport machen.

Espressioni impersonali --- Es ist (nicht) Gesund, viel Sport zu treiben

Altri esempi:

- Ich kann mir nicht vorstellen, im Spital zu arbeiten (Ich kann versuchen,… / Es ist toll,… / Ich vergesse oft,.. /
Es ist toll, …)
- Ich habe lust auf tennis --- Ich habe lust darauf, Tennis zu spielen (Ich freue mich auf… / Ich ärgere mich
über… / Ich denke oft an… / Ich habe Zeit für)

BEWERBUNGSSCHREIBEN
Bewerbung als….
Sehr geehrter…
Mit grossem Interesse…
Wie Sie meinen Unterlagen entnehmen können, war ich in meiner Heimat / in… als… tätig.

Dort habe ich bei….gerarbeitet. Das ist eine grosse/kleine/…. Firma/ ein grosses Unternehmen, die/das..herstellt. /
produziert. / verkauft. / importiert. / exportiert. / entwickelt.

Ich konnte in verschiedenen Bereichen erfahrungen sammeln. So war ich…

Dabei habe ich….zu meinen tätigkeiten hat auch…..gehört.
Ich bin es gewohnt,… / Ich kann mir sehr gut vorstellen, … / Es fällt mir leicht,… / Es macht mir grosse Freude, … / Ich
beherrsche auch…

Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich freuen.     

Freundliche Grüsse
Andrea Di Maggio
Beilagen: Lebenslauf, Diploma und Arbeitszeugnisse.

Über die eigene Arbeit sprechen

Ich habe als Interkultureller Mediator gearbaitet aber ich habe Wirtschaft gelernt. Ich habe ein Praktikum in Finanzamt
meines Landes gemacht. Ich habe auch ein Webdesigner Kurs gemacht.

Sich nach der Arbeit erkundigen

- Wie läuft’s denn so in der Firma/mit der Jobsuche?

- Hast du immer noch so viel Arbeit?
- Was machst du jetzt eigentlich genau?
- Ist das nicht stressig/anstrengend/toll, dauernd…?
- Hast du noch nie daran gedacht, di Stelle zu wechseln / dich Selbständig zu machen?

Uber die Arbeit sprechen

- Ich habe eine neue Stelle als…bei…

- Ich muss eine Kollegin/einen Kollegen vertrete.
- Ich muss im Moment viel arbeiten
- Ich suche immer noch eine Stelle als…
- Es ist interessant/stressig/toll/anstrengend…

Ein Gespräch beenden

- Oh, ich muss jetzt leider gehen.

- Schade, ich muss leider (dringend)…
- Also dann tschüss. Er war schön, dich wieder einmal zu sehen.
- Bis zum nächsten Mal.
 RIPASSO TEDESCO CAP 6

Wörter und Verben

AUFFALLEN (attirare l’attenzione, notare) s., RÜCKSICHT NEHMEN AUF JEMANDEN/ETWAS (avere riguardo), EINE
FIRMA GRÜNDEN (costituire) – DIE GRÜNDUNG/EIN GESCHÄFT ERӦFFNEN – DIE ERӦFFNUNG, BETREUEN (assistere
q.no, badare), SICH GEWӦHNEN AN ETWAS/JEMANDEN (ambientarsi, acclimatarsi), EBENFALLS (altrettanto, pure,
anche), AUSSCHLIESSLICH (esclusivamente, solamente), BEGEISTERN (ensusiasmare, appassionare), SICH
ENTSCHLIESSEN (determinarsi), BELIENT SEIN BEI JEMANDEN (essere amato)/ SICH BELIEBT MACHEN, DER
WETTBEWERB (competizione)/ IM WETTBEWERB MIT ANDEREN STEHEN.

STATT/OHNE ZU + infinitiv

- Man sollte etwas tun, statt nur zu träumen.

- Man kann nichts Neues lernen, ohne Fehler zu machen

…DAMIT…/…UM….ZU… WOZU MACHT LEON DIESEN JOB?

- Er macht diesen Job, um Selbständige zu arbeiten (EIN SUBJECT VERBE MIT ZU + INFINITIV)
- Er macht diesen Job, damit die Kunden diese Dinge nicht erledigen müssen. (2 NOMITAV, VERB AM ENDE)

HOFLICHE RATSCHLÄE GEBEN

- An Ihrer/deiner Stelle würde ich…

- Sie sollten/Du solltest vielleicht einmal…
- Sie könnten/ Du könntest auch/ zum Beispiel/ vielleicht…
- Wie wäre es, wenn…?
- Wie finden Sie/findest du die Idee, …?
- Was halten Sie/hältst du davon, …?
- Versuchen Sie doch einmal,/Versuch doch einmal,…
- Ich kann Ihnen/dir nur raten,…
- Am besten wäre es, wenn…

Hallo Melly 99. Tut mir leid für dein Problem, aber vielleicht könnte ich etwas vorschlagen. Ich hatte die gleiche
Situation. Du solltest einmal mit deinem Chef sprechen. Er wird dich verstehen, um mit dir zusammen eine Lösung zu
finden. Erklär ihm deine Gründe, damit du ein interessantes Team und eine interessante Aufgaben bekommst. Ich
hoffe, ich habe dir geholfen. Lg. Andrea