Trennbare und nicht-trennbare Verben

1. Funktion
Durch verschiedene Präfixe werden neue Verben gebildet. Diese neuen Verben haben
eine neue Bedeutung.

2. Formen

Trennbare Präfixe Nicht-trennbare Präfixe

trennbare Präfixe sind betont nicht-trennbare Präfixe sind unbetont
Präfix Beispiel Präfix Beispiel
ab- abholen, abreisen be- behandeln
an- anfangen, anhören emp- empfehlen
auf- aufstehen, aufhören ent- entschlieβen
aus- ausgehen, ausstellen er- erklären
bei- beibringen ge- gefallen
ein- einschlafen miss- missverstehen
entgegen entgegensetzen ver- verbessern
fest- festhalten zer- zerreiβen
fort- fortfahren
gegenüber- gegenüberstellen
gleich- gleichsetzen
her- herkommen
hin- hinfahren Präfix trennbar UND nicht trennbar
los- losfahren, loslassen betont => trennbar, unbetont => nicht trennbar
mit- mitteilen, mitkommen Präfix trennbar nicht trennbar
nach- nachschlagen durch- durchsetzen durchqueren
vor- vorschlagen über- überlaufen übertreiben
weg- wegwerfen unter- untergehen untersuchen
weiter- weiterfahren um- umfahren (den umfahren (um
Baum umstoβen) ewas herumfahren)
zu- zulassen, zuhören
zurück- zurückkommen wieder- wiederholen wiederholen
(zurückholen) (noch einmal tun)
zusammen- zusammensetzen
u.a. wider- widerspiegeln widersprechen

3. Satzstrukturen
konjugiertes Verb Verb Teil 2
Er steht jeden Tag um 9 Uhr auf. trennbar
Er ist jeden Tag um 9 Uhr aufgestanden.
Anja verbessert ihre Zensuren. nicht trennbar
Anja hat ihre Zensuren verbessert.
OLL – Languages for All, University of Edinburgh
© JR German
4. Übung
1. Streichen Sie die Verben, deren Präfixe nicht trennbar sind.
a) Lebensmittel besorgen i) das Büro aufräumen
b) den Abfall rausbringen j) das Land verlassen
c) den Tisch abräumen k) von zu Hause losfahren
d) die Zeitung wegwerfen l) den Fleck entfernen
e) den Inhalt zusammenfassen m) das Angebot annehmen
f) den Brief beantworten n) die Preise erhöhen
g) die Reformen durchführen o) den Gegner besiegen
h) den Fall untersuchen p) das Kleid anziehen

2. Wettbewerb: Wie viele sinnvolle Verben können Sie bilden?

ab- an- auf- aus- ein-

mit- nach- vor- zu-

-geben -machen -lassen -arbeiten -sehen -schreiben -brechen -sagen

-fallen -bleiben -greifen -fragen -steigen - fahren -lachen -essen

3. Ein ganz normaler Tag? Welches Präfix passt? (basierend auf dem Gedicht “Deutsch
für Ausländer” von Ute Erb; aus: Lesebogen, Langenscheidt 1990)

Die Sonne geht ___________________

1 Der Mond geht ___________________ an unter
Die Lichter gehen ___________________ ein
Die Menschen gehen ___________________ rein auf
Die Menschen schlafen ___________________
Die Sonne geht ___________________
2 Die Lichter gehen ___________________ aus an
Die Blüten ___________________ auf auf
Die Menschen zieh’n sich _________________ auf
Die Läden machen ___________________
Die Kinder essen ___________________
3 Die Kinder passen ___________________ los ein
Die Züge fahren ___________________ auf auf
Die Frauen räumen ___________________ auf
Die Männer kaufen ___________________
Die Autos geh’n ___________________
4 Die Tiere laufen ___________________ um weg
Die Häuser fallen ___________________ an
Die Meere steigen ___________________ ein kaputt
Die Feinde dringen ___________________

OLL – Languages for All, University of Edinburgh

© JR German