Grundkurs a2ϋёӧӓ

A : wissen Sie, wo die Beethovenstraβe ist?

B:ja,das weiβ ich. Kennen Sie das Krankenhaus?
A: danke. Ist das weit?
B:ja, ziemlich.nehmen Sie ein Taxi.
A: Firma Neumann? Die kenne ich nicht. Die ist nicht hier. Moment mal,die ist
gegenϋber, nummer dreiundzwanzig.
A: grϋβ Gott. Die Stewardeβ telefoniert gerade. Ich weiβ nicht, wie man das hier
macht.
B: wo wollen Sie denn hin?
B: Sie kӧnnen selbst wӓhlen. Zelle zwei.
B: wieviel kostet das?
A: Augenblick, bitte!
B: was fϋr eine Kamera haben Sie denn?
A: ich selbst habe gar keine, der Film ist fϋr meine Frau. Sie hat eine, ja, wie heiβt
die denn, eine ganz kleine, Agfa , glaube ich.
B : so wie diese ? das ist eine Agfamatic.
A: ja, das ist sie.
B: dann brauchen Sie eine Cassette.
A : bitte sehr, neun Mark sechzig. Brauchen Sie sonst noch etwas ?
B : kӧnnen Sie wechseln?
A: ja, das geht.

Im Schreibwarengeschӓft

B: haben Sie Stadtplӓne?

B: was fϋr einen mӧchten Sie denn?
A: einen kleinen, praktischen. Mit U-Bahn und Buslinien, wenn’s geht.
B: dieser hier ist ganz neu.
A: sind da auch die Auβenbezirke drin?
B: nein. Dann brauchen Sie doch einen groβen. Nehmen Sie diesen hier, da ist alles
drin. Brauchen sie sonst noch was ?
A : eine Ansichtskarte und einen Kugelschreiber.
B : dieser kostet eine Mark fϋnfzig.
A: bitte. Die Ansichtskarten sind dahinten im Stӓnder.
B: haben Sie auch Briefmarken?
A: wir haben leider keine mehr. Aber die Post ist gleich nebenan.

An der Bushaltestelle

A: bitte, welche linie geht zum Hauptbahnof?

B:das weiβ ich nicht, ich bin nicht von hier.
A: wissen Sie, welcher Bus zum Hauptbahnof fӓhrt?
C: Linie sechs.
A: vielen dank. Und wann geht der ?
C : in zehn Minuten.
A: kennen Sie das Restaurant am Rathaus?
B: na hoffentlich!
A : Savez-vous où se trouve la Beethovenstrasse ?
B : oui, je le sais. Connaissez-vous l'hôpital ?
R : merci. C'est loin ?
B : oui, à peu près, prenez un taxi.
R : Société Neumann ? Je ne la connais pas. Ce n'est pas ici. Attendez une minute,
elle est de l'autre côté de la rue, numéro vingt-trois.
R : Bonjour mon Dieu. L'hôtesse est au téléphone. Je ne sais pas comment faire ici.
B : où vas-tu ?
B : Vous pouvez choisir vous-même. cellule deux.
B : combien ça coûte ?
R : Attendez, s'il vous plaît !
B : Quel type d'appareil photo avez-vous ?
A : Je n'en ai pas moi-même, le film est pour ma femme. Elle en a un, oui, comment
ça s'appelle, un tout petit, Agfa, je crois.
B : comme celui-ci ? c'est un Agfamatique.
R : oui, elle l'est.
B: alors vous avez besoin d'une cassette.
A : S'il vous plaît, neuf points soixante. Avez-vous besoin d'autre chose ?
B : pouvez-vous changer ?
R : oui, vous pouvez.

A la papeterie

B : avez-vous des plans de ville ?

B : quel genre veux-tu ?
R : un petit, pratique. Avec des lignes de métro et de bus, si possible.
B : celui-ci est tout neuf.
A : La périphérie est-elle incluse ?
B : non. Ensuite, vous avez besoin d'un grand. Prenez celui-ci, tout y est. Avez-vous
besoin d'autre chose ?
A : une carte postale et un stylo.
B : cela coûte un mark cinquante.
R : s'il vous plaît. Les cartes postales sont à l'arrière dans le casier.
B : Avez-vous aussi des timbres ?
R : Malheureusement, nous n'en avons plus. Mais la poste est juste à côté.

À l'arrêt de bus

A : s'il vous plaît, quelle ligne va à la gare principale ?

B : Je ne sais pas, je ne suis pas d'ici.
A : savez-vous quel bus va à la gare principale ?
C : ligne six.
R : merci beaucoup. Et ça va quand ?
C : dans dix minutes.
A : connaissez-vous le restaurant de la mairie ?
B : j'espère !