Inhalt B

Contents B
Contenu B Inhalt
Contenido B

Unterflurkanal B3 - B4
Floor trunking
Goulottes
Canal

Bodendose B5 - B6
Floor Box
Boîtes de sol
Registro para pavimento

Kabelkanal B7 - B8
Cable duct
Caniveau
Canal

Einbaueinheit B10 - B13

Installation unit
Unité encastrable
Unidad de montaje

Schwerlastsystem B14 - B15

Heavy-duty System
Système pour charges élevées
Sistema de carga pesada
 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes Kanalsysteme
de canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento

UEBD 35-R E

UEKD 35-R E

UEBDM 35-R-WD
UEBD2-R

UEKD2-R

UEBD3-R

UEKD3-R
UEBDSM1-4
UEBD2-V

UEKD2-V

UEKD1-4
UEBD3-V

UEBD E

UEKD3-V

UEBD1-4
UEKD E UET
UNE 260V

UEBDM USK 160

USR

UNEG 260V

UKD
UVB UBDHB190-V

USK

UKDA UB

UKRT UBDHB350-R
UK

UKR UE

UBDHB350-V
UKAZ
UKEB
 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes de Kanalsysteme
canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Unterflurkanal
Floor trunking H B L
Goulottes mm mm mm kg
Canal

UK
Kanal zweizügig S
UK 2-28-190S 28 190 3000 15,5
UK 2-28-250S
UK 2-28-350S
28
28
250
350
3000
3000
19,0
24,7 B
UK 2-38-190S 38 190 3000 16,5
H UK 2-38-250S 38 250 3000 19,8
UK 2-38-350S 38 350 3000 25,5
L
B UK 2-48-190S 48 190 3000 17,3
20 mm UK 2-48-250S 48 250 3000 20,7
UK 2-48-350S 48 350 3000 26,8

 UB B4
UGKB D15
UN 5/38 D14

UKL
Kanal dreizügig S
UKL 3-28-250S 28 250 3000 17,9
UKL 3-28-350S 28 350 3000 23,3

UKL 3-38-250S 38 250 3000 18,7

UKL 3-38-350S 38 350 3000 24,2
H
UKL 3-48-250S 48 250 3000 19,7
L
UKL 3-48-350S 48 350 3000 25,1
B
20 mm

 UB B4
UGKB D15
UN 5/38 D14

UBRS
Brandschutzschott S
UBRS 38-350S 58 370 270 2,40

B L
20 mm

Andere Abmessungen auf Anfrage.

B3
 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes Kanalsysteme
de canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Zubehör
Accessories H B L
Accessoires mm mm mm kg
Accesorios
S
UVB UVB 2-28-190S 28 190 132 1,16
Vertikalbogen, zweizügig UVB 2-28-250S 28 250 132 1,39
UVB 2-28-350S 28 350 132 1,95
UVB 2-38-190S 38 190 132 1,31
UVB 2-38-250S 38 250 132 1,50
UVB 2-38-350S 38 350 132 2,05
UVB 2-48-190S 48 190 132 1,46
H UVB 2-48-250S 48 250 132 1,75
UVB 2-48-350S 48 350 132 2,20
B L

 UB B4
Vertikalbogen, dreizügig
UVB 3-28-250S 28 250 132 1,55
UVB 3-28-350S 28 350 132 2,20
UVB 3-38-250S 38 250 132 1,70
UVB 3-38-350S 38 350 132 2,40
UVB 3-48-250S 48 250 132 1,95
H UVB 3-48-350S 48 350 132 2,60

B
L
 UB B4

UB
Befestigungsbügel S
UB 28-190S 28 192 42 0,09
UB 28-250S 28 252 42 0,11
H UB 28-350S 28 352 42 0,14
UB 38-190S 38 192 42 0,10
B
UB 38-250S 38 252 42 0,12
L UB 38-350S 38 352 42 0,15
UB 48-190S 48 192 42 0,10
UB 48-250S 48 252 42 0,12
UB 48-350S 48 352 42 0,16

 UN 5/38 D14

UM
Muffe S
UM 28-190S 28 192 82 0,55
UM 28-250S 28 252 82 0,64
UM 28-350S 28 352 82 0,80
UM 38-190S 38 192 82 0,56
H
UM 38-250S 38 252 82 0,66
UM 38-350S 38 352 82 0,82
B
UM 48-190S 48 192 82 0,58
L UM 48-250S 48 252 82 0,68
62 mm
UM 48-350S 48 352 82 0,84

UE  UN 5/38 D14
Endstück

H
S
UE 28-350S 26 347 0,14
B UE 38-350S 36 347 0,17
UE 48-350S 46 347 0,20

B4
 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes de Kanalsysteme
canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Bodendose
Floor Box H B L E
Boîtes de sol mm mm mm kg mm
Registro para pavimento

UBDHB S
Hohlraumbodendose UBDHB350 28-259V 31 450 450 5,7 262
UBDHB350 38-259V 41 450 450 5,8 262

E
UBDHB350 48-259V 51 450 450 5,9 262
B
H  USK 259V-150 B6
UN 5/38 D14
B L

UBDHB350 28-308R 31 450 450 5,8 308

UBDHB350 38-308R 41 450 450 5,9 308
E UBDHB350 48-308R 51 450 450 6,0 308

H
 USR 308-150 B6
B L UN 5/38 D14

UBDHB250 28-259V 31 350 350 4,2 262

UBDHB250 38-259V 41 350 350 4,3 262
UBDHB250 48-259V 51 350 350 4,4 262
E
H
 USK 259V-150 B6
B L UN 5/38 D14

UBDHB250 28-259R 31 350 350 4,3 260

UBDHB250 38-259R 41 350 350 4,4 260
UBDHB250 48-259R 51 350 350 4,5 260
E
H
 USR 259-150 B6
B L UN 5/38 D14

UBDHB250 28-185V 31 350 350 4,4 187

UBDHB250 38-185V 41 350 350 4,5 187
E UBDHB250 48-185V 51 350 350 4,6 187
H

B L  USK 185V-150 B6
UN 5/38 D14

E UBDHB190 28-160V 31 290 290 1,8 165

UBDHB190 38-160V 41 290 290 1,9 165
H UBDHB190 48-160V 51 290 290 2,0 165
B L

 USK 160V-150 B6
UN 5/38 D14

Montageanleitung siehe Seite E28 / E30. B5

 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes Kanalsysteme
de canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Zubehör
Accessories H B L D
Accessoires mm mm mm kg mm
Accesorios

USR
Schalungsrohr KT
D USR 308-150 150 0,39 308

D
USR 259-150 150 0,30 259

USK
Schalungskörper STY

USK 259V-150 150 261 261 0,18

B L

USK 185V-150 150 261 186 0,16

B L

USK 160V-150 150 164 164 0,14

B L

USK-
Schalung PP

D USK-R 52 0,18 260

USK-R3 52 0,21 308

L
B USK-V 52 260 260 0,19
USK-V2 52 260 186 0,17

B6 Montageanleitung siehe Seite E37.

 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes de Kanalsysteme
canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Kabelkanal
Cable duct H B L E
Gaine mm mm mm kg mm
Canal

UKR
Unterteil S
UKR 35-30S 35 300 3000 8,9
B
inkl. 1 x UKTR B8
2 x SNA 6x30/5 D15

B L

UKR 35-40S 35 400 3000 14,2

UKR 35-50S 35 500 3000 15,4
UKR 60-40S 60 400 3000 19,8
UKR 60-50S 60 500 3000 23,9
UKR 85-40S 85 400 3000 23,4
UKR 85-50S 85 500 3000 27,5
UKR 110-40S 110 400 3000 28,7
H UKR 110-50S 110 500 3000 31,0

B L
inkl. 2 x UKTR B8
4 x SNA 6x30/5 D15

UKD
Blinddeckel S
UKD 30S 300 3000 7,9
UKD 40S 400 3000 10,2
UKD 50S 500 3000 19,0

B L

UKDA
Montagedeckel S
UKDA-308R 40S 400 500 1,9 308
UKDA-308R 50S 500 625 3,8 308

E UKDA-260R 30S 300 500 1,2 260

UKDA-260R 40S 400 500 2,1 260
UKDA-260R 50S 500 625 4,4 260

B L
 USR B6

UKDA-260V 30S 300 500 1,2 262

UKDA-260V 40S 400 500 2,0 262
UKDA-260V 50S 500 625 3,2 262
E
UKDA-185V 30S 300 500 1,3 187
UKDA-185V 40S 400 500 2,2 187
L
B
 USK B6

Montageanleitung siehe Seite E25. B7

 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes Kanalsysteme
de canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Zubehör
Accessories H B L
Accessoires mm mm mm kg
Accesorios

UKEB
Endblech S
UKEB 35-30S 35 300 0,13
UKEB 35-40S 35 400 0,16
H UKEB 35-50S 35 500 0,19
UKEB 60-40S 60 400 0,31
B UKEB 60-50S 60 500 0,36
UKEB 85-40S 85 400 0,64
UKEB 85-50S 85 500 0,75
UKEB 110-40S 110 400 0,93
UKEB 110-50S 110 500 1,10

inkl. 1 x KLR KB-G3

UKAZ
Anbauzubehör S
UKAZ 35-30S 35 300 0,4
UKAZ 35-40S 35 400 0,5
UKAZ 35-50S 35 500 0,6
UKAZ 60-40S 60 400 1,2
B UKAZ 60-50S 60 500 1,3
UKAZ 85-40S 85 400 1,4
H UKAZ 85-50S 85 500 1,6
UKAZ 110-40S 110 400 1,7
UKAZ 110-50S 110 500 1,8

inkl. 1 x KLR KB-G3

UKTR
Trennsteg S
UKTR 35S 33 3000 1,6
UKTR 60S 57 3000 2,1
UKTR 85S 80 3000 2,8
UKTR 110S 107 3000 4,8

H L

B8
 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes de Kanalsysteme
canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento

B9
 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes Kanalsysteme
de canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Einbaueinheit
Installation unit H B L T FE
Unité encastrable mm mm mm kg mm kN
Unidad de montaje

UEBD
Einzelauslass, 1 -fach, blind E
UEBD1 25-V E 90-125 115 115 1,7 22 1,5
T
UEBD2 25-V E 120-145 115 150 2,2 22 1,5
H

B L

UEBD1-4
Einzelauslass, 2 -fach, blind E
UEBD1-4 25-V E 112-175 160 160 2,7 22 1,5

B
L

UEKD1-4
Kabelauslass, 2 -fach E
UEKD1-4 25-V E 112-175 160 160 3,4 22 1,5

B
L

UEBDSM1-4
Tubusauslass, 2 -fach E
UEBDSM1-4 15-V8-WD 112-175 160 160 4,7 20

 UET-R-WD B15

B
L

B10
 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes de Kanalsysteme
canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Einbaueinheit
Installation unit H B L T
Unité encastrable mm mm mm kg mm
Unidad de montaje

UEBD E
Blindabdeckung, eckig E
UBP-V 4S 4 258 2,60
UEBD 5-V E 8 258 0,90 6
B
H
T inkl. 4 x UKS M4x16E D14

B  1 x UGD-V2 D15

Blindkassette, eckig UEBD 15-V E 19 258 1,75 12

UEBD 25-V E 29 258 1,98 22
UEBD 35-V E 39 258 2,25 32
UEBD 45-V E 49 258 2,51 42

T
inkl. 4 x UKS M4x16E D14
1 x UGD-V2 D15

 UNE 260V B11

H

UNE
Nivelliereinheit, blind S
UNE 260V-30S 56-90 258 1,25
UNE 260V-60S 80-135 258 1,37
UNE 260V-100S 115-170 258 1,50

 UGEA B11
B

UGEA-
Einbaurahmen, eckig S
UGEA-50S 54,5 258 0,50
UGEA-80S 83,5 258 0,55

B11
 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes Kanalsysteme
de canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Einbaueinheit
Installation unit H B L T
Unité encastrable mm mm mm kg mm
Unidad de montaje

UEKD E
Kabelauslasskassette, eckig E
UEKD 15-V E 19 258 1,80 12
UEKD 25-V E 29 258 2,00 22
UEKD 35-V E 39 258 2,20 32
T UEKD 45-V E 49 258 2,40 42

inkl. 4 x UKS M4x16E D14

1 x UGD-V2 D15
H
 UNEG 260V B12
B

UEBDM
Blindkassette mit Tubusauslass, eckig E AL
UEBDM 15-V-WD 19 258 1,9 12
UEBDM 25-V-WD 29 258 2,1 22
UEBDM 35-V-WD 39 258 2,3 32
T UEBDM 45-V-WD 49 258 2,6 42

inkl. 4 x UKS M4x16E D14

1 x UGD-V2 D15
H 1 x UETD-R-WD D15

B  UNEG 260V B12

UET-R-WD B15

UNEG
Nivelliereinheit Kabelauslass S
UNEG 260V-30S 56-90 258 1,50
UNEG 260V-60S 85-135 258 1,62
UNEG 260V-100S 115-170 258 1,75

B12 Montageanleitung siehe Seite E29.

 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes de Kanalsysteme
canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Einbaueinheit
Installation unit H B L T
Unité encastrable mm mm mm kg mm
Unidad de montaje

UEBD 35-R
Blindkassette, rund E
UEBD 35-R E 115-170 305 1,8 30

T
B
inkl. 1 x UGD10-R 300 2 D15
1 x UGEAR-ELS D16

H B

UEKD 35-R
Kabelauslasskassette, rund E
UEKD 35-R E 115-170 305 3,2 30

T
inkl. 1 x UGD10-R 300 2 D15

 UGEAR B13

H B

UEBDM 35-R
Blindkassette mit Tubusauslass, rund E AL
UEBDM 35-R-WD 115-170 305 3,3 30

T
inkl. 1 x UGD10-R 300 2 D15
1 x UETD-R-WD D15

 UGEAR B13
UET-R-WD B15

H B

UGEAR
Einbaurahmen, rund S
UGEAR-50S 52 190 0,28
UGEAR-80S 82 190 0,34

Montageanleitung siehe Seite E31 B13

 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes Kanalsysteme
de canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Schwerlastsystem
Heavy-duty System H B L FE S T
Chariot lourd mm mm mm kg kN mm mm
Sistema de carga reforzada

UEBDS
Blindkassette mit Stahleinlage, E
eckig UEBDS 25-V6 E 29 258 4,8 10 6 16
UEBDS 35-V6 E 39 258 5,1 10 6 26
UEBDS 45-V6 E 49 258 5,3 10 6 36

T UEBDS 35-V8 E 39 258 6,0 20 8 24

UEBDS 45-V8 E 49 258 6,2 20 8 34
S

inkl. 4 x UKS M4x16E D14

H 1 x UGD D15

B UGEA B11
UNE 260V B11
rund

T UEBDS 35-R6 E 115-170 305 4,9 20 6 24

S inkl. 1 x UGD10-R 300 2 D15

1 x UGEAR-ELS D16

H B

UEKDS
Klappauslasskassette mit Stahleinlage,
eckig E
UEKDS 25-V6 E 29 258 4,8 10 6 16
UEKDS 35-V6 E 39 258 5,0 10 6 26
UEKDS 45-V6 E 49 258 5,2 10 6 36
T

S
inkl. 4 x UKS M4x16E D14
1 x UGD-V2 D15

H UGEA B11
UNE 260V B11
B

rund

T UEKDS 35-R6 E 115-170 305 8,4 10 6 24

S inkl. 1 x UGD10-R300 2 D15

UGEAR B13

H B

B14 Montageanleitung siehe Seite E32.

 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes de Kanalsysteme
canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento
Schwerlastsystem
Heavy-duty System H B L FE S T
Chariot lourd mm mm mm kg kN mm mm
Sistema de carga reforzada

UEBDSM
Blindkassette Schwerlast mit Tubusauslass, E AL
eckig UEBDSM 25-V6-WD 29 258 4,70 10 6 16
UEBDSM 35-V6-WD
UEBDSM 45-V6-WD
39
49
258
258
5,08
5,40
10
10
6
6
26
36 B
T UEBDSM 35-V8-WD 39 258 6,10 20 8 24
UEBDSM 45-V8-WD 49 258 6,40 20 8 34
S

inkl. 4 x UKS M4x16E D14

H 1 x UGD-V2 D15
1 x UETD-R-WD D15
B
 UNE 260V B11
UGEA B11
UET-R-WD B15

rund UEBDSM 35-R6-WD 115-170 305 6,2 20 6 24

T
inkl. 1 x UGD10-R 300 2 D15
1 x UETD-R-WD D15
S
 UGEAR B13
UET-R-WD B15

H B

UET
Tubus AL
B UET-R-WD 45 70 0,12

E
H
UET-R-WD E 45 70 0,36

Montageanleitung siehe Seite E32. B15

 Estrichüberdeckte Kanalsysteme
Floor Trunking Systems
Estrichüberdeckte
Systèmes Kanalsysteme
de canalisations noyées dans la chape
Sistema bajo pavimento

B16