УРОК №5

Семья, возраст, профессия

Задание 1: Выучите слова к теме "Семья"
1. die Familie (-n) семья
Ich habe eine Familie. У меня семья.
Meine Familie ist (nicht) groß. Моя семья (не) большая.
2. der Name (-n) имя, фамилия
der Vorname имя
der Vatersname отчество
– Wie ist Ihr Name? – Как Ваше имя (фамилия)?
+ Mein Name ist Anna Schulz. + Мое имя Анна Шульц.
3. das Jahr (die Jahre) год
Ich wohne in Deutschland drei Jahre. Я живу в Германии три года
4. alt старый
Das Haus ist alt. Дом старый.
– Wie alt sind Sie? + Ich bin 30 Jahre alt. – Сколько Вам лет? Мне 30 лет.
5. der Beruf (die Berufe) профессия
– Was sind Sie (von Beruf)? – Кто Вы по профессии?
+ Ich bin Buchhalter (von Beruf). + Я бухгалтер по профессии.
6. arbeiten работать
– Wo arbeitest du? – Где ты работаешь?
+ Ich arbeite in Kiew. + Я работаю в Киеве.
7. der Mann (die Männer) муж, мужчина
– Wie heißt Ihr Mann? – Как зовут Вашего мужа?
8. das Kind (die Kinder) ребенок
– Wie viele Kinder haben Sie? – Сколько у Вас детей?
+ Ich habe ein Kind. + У меня один ребенок.
9. der Sohn (die Söhne) сын
Er hat einen Sohn (zwei Söhne). У него один сын (два сына).
10. die Tochter (die Töchter) дочь
Sie hat zwei Töchter. У нее две дочери.
11. der Bruder (die Brüder) брат
Mein Bruder wohnt in der Ukraine. Мой брат живет на Украине.
12. die Schwester (die Schwestern) сестра
Hast du eine Schwester? У тебя есть сестра?
13. die Eltern Родители
die Großeltern Бабушки и дедушки
14. der Vater (die Väter) Отец
der Großvater (der Opa) дедушка
15. die Mutter (die Mütter) Мать
die Großmutter (die Oma) бабушка
16. der Rentner (die Rentner) пенсионер
die Rentnerin (die Rentnerinnen) пенсионерка
Meine Eltern sind Rentner. Мои родители – пенсионеры.
17. ledig холостой, незамужняя
Sie ist ledig. Она не замужем.
18. verheiratet женатый, замужем
Ich bin verheiratet. Я замужем (женат).
+ geschieden / verwitwet +разведен(а) / овдовел(а)
19. viel / viele много (неисчисляемое), многие (исчисляемое)
20. buchstabieren сказать по буквам
Buchstabieren Sie bitte! Скажите по буквам, пожалуйста!
21. schreiben писать
Schreiben Sie Ihre Adresse! Напишите свой адрес!
22. die Geschwister братья и сёстры
23. der Schüler (-) школьник
 Wortbildung (Словообразование)

arbeiten – der Arbeiter (die Arbeiter) – die Arbeiterin (die Arbeiterinnen)

работать – рабочий (рабочие) - работница (работницы)
Образуйте: Lesen — der Leser (читатель), die Leserin (читательница).
аrbeiten, besuchen (посещать), lehren (учить кого-либо), leiten (руководить), malen (рисовать),
tanzen, spielen (играть).
Образуйте существительное ж.р. c мн. числом: Der Lektor, der Italiener, der Freund, der Kollege, der
Koch, der Student, der Tennisspieler, der Bibliothekаr, der Rentner, der Schüler.

ГРАММАТИКА
1. Количественные числительные
0 – null
1 – eins 20 –90
2 – zwei 13 –19 20 – zwanzig
3 – drei 13 – dreizehn 30 – dreißig
4 – vier 14 – vierzehn 40 – vierzig
5 – fünf 15 – fünfzehn 50 – fünfzig
6 – sechs 16 – sechzehn 60 – sechzig
7 – sieben 17 – siebzehn 70 – siebzig
8 – acht 18 – achtzehn 80 – achtzig
9 – neun 19 – neunzehn 90 – neunzig
10 – zehn
11 – elf
12 – zwölf

20 – 29 100 – 900
20 – zwanzig 100 – (ein) hundert
21 – einundzwanzig 135 – (ein) hundertfünfunddreißig
22 – zweiundzwanzig 200 – zweihundert
23 – dreiundzwanzig 300 – dreihundert
24 – vierundzwanzig 400 – vierhundert
25 – fünfundzwanzig 500 – fünfhundert
26 – sechsundzwanzig 600 – sechshundert
27 – siebenundzwanzig 700 – siebenhundert
28 – achtundzwanzig 800 – achthundert
29 – neunundzwanzig 900 – neunhundert

1 000 – 1 000 000

1 000 – (ein) tausend
1 782 – (ein) tausendsiebenhundertzweiundachtzig
2 000 – zweitausend
3 000 – dreitausend
1 000 000 – eine Million

Слово 1 (eins) употребляется только при счете (eins, zwei...) . С существительными

употребляется усеченная форма ein (eine): Hier sind ein Student und eine Studentin.
Количественные числительные отвечают на вопрос wie viel? – сколько?

Задание 2: Скажите и напишите по-немецки следующие числительные:

92, 12, 16, 17, 25, 102, 348, 424, 1183, 3210, 24827, 3016, 1256002.

Задание 3: Скажите, сколько лет.

Образец: die Schwester (40)
– Wie alt ist die Schwester? – Sie ist 40 (vierzig) Jahre alt.
Der Bruder (48), die Mutter (63), der Vater (72), die Tochter (15), der Sohn (26), der Mann (38),
die Frau (24), das Mädchen (18), das Kind (12).

2. Артикль
В немецком языке существительные бывают 3-х родов:
мужского (m), среднего (n) и женского (f).
Род, число и падеж существительного обозначаются с помощью служебного слова –
артикля, который ставится перед существительным. Существуют 2 вида артиклей:
определенный и неопределенный.

Определенный артикль в именительном падеже:

m n f мн. число
der das die die
Неопределенный артикль в именительном падеже:
m n f мн. число
ein ein eine –
Род существительного может не совпадать в русском и немецком языках, например: das
Kind (ср. род) – ребенок (м. род), поэтому слова нужно заучивать с артиклем.
Если существительное обозначает предмет определенный, известный слушателю
или читателю, уже называвшийся ранее, то это существительное стоит с определенным
артиклем. Если же предмет называется впервые, перед существительным употребляют
неопределенный артикль. Если тот же предмет упоминается вторично, перед тем же
существительным ставят определенный артикль.
Das ist ein Koffer. Der Koffer ist gut.
Если же предмет один в своем роде для всех людей, существительное будет
писаться с определенным артиклем. die Sonne - солнце

Артикль опускается:
а) перед вещественными существительными, т.к. их нельзя сосчитать:
Zucker, Tee, Kaffee, Schnee, Papier и т.д.
Was ist das? Das ist Tee. но: Der Tee ist warm.
б) перед именами собственными:
Alexander kommt aus der Ukraine.
в) если перед именами собственными стоят слова: Kollege, Herr, Frau ...
Dozent Schulz arbeitet in Berlin.
г) перед существительными, являющимися именной частью сказуемого, если они
обозначают профессию, род занятий, социальное положение или партийную
принадлежность, национальность:
Er ist Arbeiter. Ich bin Sozialist. Er ist Ukrainer. Wir sind Studenten.
д) если перед существительным стоит местоимение, т. к. местоимение само указывает на
род, число и падеж существительного.
Meine Mutter ist Rentnerin.
е) перед наименованием учебной дисциплины:
Karl studiert Medizin.
ж) перед наименованием континентов, стран среднего рода и населенных пунктов:
Mein Bruder wohnt in Deutschland. Anna wohnt in Cherson.
з) перед существительными с количественными числительными:
Ich habe zwei Töchter.

Задание 4: Объясните употребление или отсутствие артиклей в следующих

предложениях, связанных по смыслу.
1) Das ist ein Student. Der Student ist mein Freund. Er studiert Geschichte (историю).
2) Das ist eine Frau. Die Frau heißt Erika Schulz. Sie wohnt in Berlin.
3) Das ist ein Mädchen. Das Mädchen ist klein (маленькая).
4) Das ist ein Cafe. Das Cafe heißt “Berolina”. Da sind meine Freunde.
5) Ein Herr kommt. Der Herr kommt aus Deutschland. Das ist Herr Schmidt.
Задание 5: Поставьте нужный артикль. Род смотрите под чертой.
1) Das ist ... Haus. ... Haus ist sehr schön.
2) Hamburg ist ... Stadt. ... Stadt Hamburg ist groß. (большой)
3) Da kommt ... Mann. ... Mann ist mein Kollege.
4) Dort (там) ist ... Kind. ... Kind tanzt gern.
5) Hier wohnt ... Arbeiter. ... Arbeiter heißt Herr Baumann.
6) Das ist ... Mädchen. ... Mädchen liebt Musik.
…………………………………………………………………………………………………………
das Haus – дом; die Stadt – город; der Mann – мужчина; das Kind – ребенок; der Arbeiter –
рабочий; das Mädchen – девочка, девушка

3. Вспомогательный глагол HABEN – иметь

haben
ich habe wir haben
du hast ihr habt
er sie (Sie) haben
sie hat
es

Глагол haben требует после себя дополнение в винительном падеже (Akkusativ) и

неопределенный артикль:
а) м. род: Ich habe (k)einen Bruder.
б) ср. род: Ich habe (k)ein Kind.
в) ж. род: Ich habe (k)eine Frau.
г) мн. число: Ich habe (keine) _ Schwestern.

Задание 6: Заполните пропуски формами глагола haben и переведите предложения.

1) In Köln ... ich eine Freundin. 2) Du ... viel Zeit. (много времени) 3) Er ... kein Auto.
4) Wir ... einen Freund in Berlin. 5) Ihr ... keine Zeit. 6) Sie (они) ... ein Foto. 7) Sie (она) ... ein
Kind. 8) Sie (Вы) ... ein Haus.

Задание 7: Ответьте на вопросы отрицательно, используя отрицание kein, которое

имеет те же формы, что и неопределенный артикль (м. род: einen – keinen; ср. род:
ein – kein; ж. род: eine - keine и мн. число: keine).
Образец: Hast du Zeit? – Nein, ich habe keine Zeit.
1) Hast du eine Freundin in Berlin?
2) Hat er einen Freund in Bonn?
3) Haben Sie ein Auto?
4) Habt ihr hier Freunde?
5) Hat sie ein Foto von Otto?
6) Hat Herr Schulz Zeit? (время – die Zeit)
7) Hat der Kollege eine Familie?
8) Hat Erika einen Mann?

Задание 8: Прочтите диалог и ответьте на вопросы применительно к себе:

- Wie heißen Sie, bitte?
 - Olga.
- Wie ist Ihr (Familien)name?
- Woronenko.
- Noch einmal, bitte langsam!
- Wo-ro-nen-ko.
- Wie schreibt man das? Buchstabieren Sie, bitte!
- W-o-r-o-n-e-n-k-o.
- Und wo wohnen Sie?
- In Cherson.
- Wie ist Ihre Adresse?
- Uschakow-Straße 4.
- Und wie ist Ihre Telefonnummer?
- Meine Telefonnummer ist 45-67-87.
- Danke schön!
- Bitte schön!

Задание 9: Переведите на немецкий язык:

1) Меня зовут Эрика Шульц. Мне 45 лет.
2) У меня два брата и одна сестра.
3) Брату 38 лет, а сестре 26.
4) У нас есть дом в Берлине.
5) Мой дом большой (groß).
6) У него нет машины.
7) У нее нет фотографии Вернера.
8) У ребенка нет родителей.
9) У моего мужа нет отца.
10) Он холост. У него нет жены. У него есть девушка.
11) Моя сестра замужем. У нее есть муж и сын.
12) Это дом. Дом небольшой.
13) Это машина. Машина хорошая.
14) Это госпожа Петренко. Она живет на Украине.

Задание 10: Выпишите и выучите слова по картинке. Составьте с ними

предложения с глаголом «haben».