CONNECTION TABLE / ANSCHLUSSTABELLE

Pos. Description / Benennung DN / INCH Execution Ausführung

01 Product feed (Valve block) 100 UNIÓN ABRIDADA FLANSCHVERBINDUNG
Produktzulauf (Ventilblock) Varivent - DN100 - EN 10357-A - 1.4404
02 Agua desgasificada 40 UNIÓN ABRIDADA FLANSCHVERBINDUNG
Entgastes Wasser Varivent - DN40 - EN 10357-A - 1.4404
03 Product discharge (Valve block) 100 UNIÓN ABRIDADA FLANSCHVERBINDUNG
Produktablauf (Ventilblock) Varivent - DN100 - EN 10357-A - 1.4404
04 Product feed (Separator) 100 UNIÓN ABRIDADA FLANSCHVERBINDUNG
Produktzulauf (Separator) Varivent - DN100 - EN 10357-A - 1.4404
05 Product discharge (Separator) 100 UNIÓN ABRIDADA FLANSCHVERBINDUNG
Produktablauf (Separator) Varivent - DN100 - EN 10357-A - 1.4404

760

300

760

1780
1690

approx.1940

770
640
350
02 01 03

25 1030 25 1000
2155

adjustable 110
04

05

02

approx.2373

2205
785 25
02

125
03

350
350

558
01 04

870
75

1050
02
03

01

05

Revision Description of Revision Rev.-Date Rev.-Name

Client
Cerveceria Boliviana Nacional S.A.
Location Country
Straightness, smoothness an parallelism tolerances acc. to EN ISO 13920 General tolerances in length for welded constructions acc. to EN ISO 13920
Nienkemper.Ma

Geradheits-, Ebenheits- und Parallelitätstoleranzen nach EN ISO 13920 Allgemeintoleranzen für Längenmaße von Schweißkonstruktionen nach EN ISO 13920
--- Bolivia
Area of nominal dimensions in mm over ** Nennmaßbereich in mm / Area of nominal dimensions in mm Copyright reserved Last using on Last using by
Revision proof
for

We reserve all rights

Tolerance Nennmaßbereich in mm über ** Toleranz- über / over is electronically stored on this drawing
CAD-Drawing 27.05.2021 Nienkemper.Ma
class 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000 klasse 2 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000 Drawing-No.
Datum Name Description
Toleranz- up to / bis Tolerance up to / bis
klasse class Created 28.04.2021 Nienkemper.Ma BE_2_363892_GSE300
120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000 P2452363892-9924-3DM001
27.05.2021

Limit tolerances in mm / Grenzabmaße in mm Limit tolerances in mm / Grenzabmaße in mm Checked 27.05.2021

GEA Westfalia Separator Rohrleitungsplan / Pipeline drawing Scale Sheet / Sheets Size
Nienkemper.Ma
G C Ventilblock DN100 / Valve assembly DN 100
1,5 3 5,5 9 11 16 20 22 25 25 ±1 ±3 ±4 ±6 ±8 ±11 ±14 ±18 ±21 ±24 ±27
Approved D-59302 Oelde GSE 300-06-777 1:10 01 01 A0
printed on:

SV42080OEL9306\BL Beverage - BE\Kundenauftraege\Bier\Kolumbien\BE_2_363892_GSE300.prj@SV42080OEL9306\Projekt/Dokumentablage 2100\Basic and Process Engineering\Zeichnungen\P2452363892-9924-3DM001

0
 CONNECTION TABLE / ANSCHLUSSTABELLE
Pos. Description / Benennung DN / INCH Execution Ausführung
20 Unidad de refrigeración 25 / 40 EMPALME CÓNICO KEGELSTUTZEN
Kuehleinheit DIN 11851-DN40/DN25-1.4571
21 Glicol 25 EMPALME CÓNICO KEGELSTUTZEN
Glykol DIN 11851-SD-29x1.5-1.4404
22 Unidad de refrigeración 25 EMPALME CÓNICO KEGELSTUTZEN
Kuehleinheit DIN 11851-SD-29x1.5-1.4404
23 Glicol 25 EMPALME CÓNICO KEGELSTUTZEN
Glykol DIN 11851-SD-29x1.5-1.4404
24 Unidad de refrigeración 25 EMPALME CÓNICO KEGELSTUTZEN
Kuehleinheit DIN 11851-SD-29x1.5-1.4404

1982

1817
approx. 2142

372

41

196
91
20 22
24 21 23

adjustable 110
Cooling water vessel
DN100 Pipe
997

30 30

700
527
527
Plate heat exchanger
Pump

387

366
277
22 24 20 23 21

23

21

22
24
20

Revision Description of Revision Rev.-Date Rev.-Name

Client
Cerveceria Boliviana Nacional S.A.
Location Country
Straightness, smoothness an parallelism tolerances acc. to EN ISO 13920 General tolerances in length for welded constructions acc. to EN ISO 13920
Nienkemper.Ma

Geradheits-, Ebenheits- und Parallelitätstoleranzen nach EN ISO 13920 Allgemeintoleranzen für Längenmaße von Schweißkonstruktionen nach EN ISO 13920
--- Bolivia
Area of nominal dimensions in mm over ** Nennmaßbereich in mm / Area of nominal dimensions in mm Copyright reserved Last using on Last using by
Revision proof
for

We reserve all rights

Tolerance Nennmaßbereich in mm über ** Toleranz- über / over is electronically stored on this drawing
CAD-Drawing 15.06.2021 Nienkemper.Ma
class 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000 klasse 2 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000 Drawing-No.
Date Name Description
Toleranz- up to / bis Tolerance up to / bis
klasse class Created 12.05.2021 Nienkemper.Ma BE_2_363892_GSE300
120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000 P2452363892-9924-3DM003
15.06.2021

Limit tolerances in mm / Grenzabmaße in mm Limit tolerances in mm / Grenzabmaße in mm Checked 10.06.2021

GEA Westfalia Separator Rohrleitungsplan / Pipeline drawing Scale Sheet / Sheets Size
Nienkemper.Ma
G C Kühlwasseranlage / Cooling unit
1,5 3 5,5 9 11 16 20 22 25 25 ±1 ±3 ±4 ±6 ±8 ±11 ±14 ±18 ±21 ±24 ±27
Approved D-59302 Oelde GSE 300-06-777 1:10 01 01 A1
printed on:

SV42080OEL9306\BL Beverage - BE\Kundenauftraege\Bier\Kolumbien\BE_2_363892_GSE300.prj@SV42080OEL9306\Projekt/Dokumentablage 2100\Basic and Process Engineering\Zeichnungen\P2452363892-9924-3DM003

0