Infinitiv Imperfect Partzip Meaning

‫المصدر‬ ‫الماضي‬ Perfekt ‫المعنى بالعربي‬

‫الماضي التام‬
1-backen Ich Backte Hat Gebacken ‫يخبـز‬
.ich-backe Or (buk)
.du bäckst Du backtest
.man bäckt or (bukest)
.Wir backen man backte
.ihr backt or (buk)
.Sie,sie(pl) backen wir backten
or (buken)

2-befehlen Ich befahl Hat Befohlen ‫يأمر‬

. Ich befehle Du befahlst
Du befiehlst Man befahl
Man befiehlt Wir befahlen
Wir befehlen Ihrbefahlt
Ihr befehlt Sie,sie(pl) befahlen
Sie,sie(pl) befehlen
3-beginnen Ich began Hat begonnen ‫يبدأ‬
Ich beginner Du begannst
Du beginnst Man began
Man beginnt Wir begannen
Wir beginnen Ihr begannt
Ihr beginnt Sie,sie(pl) begannen
Sie,sie(pl) beginnen
4-beißen Ich biss Hat gebissen ‫( يعض‬to bite)
Ich beiße Du bissest
Du beißt Man biss
Man beißt Wir bissen
Wir beißen Ihr bisset
Ihr beißt Sie,sie(pl) bissen
Sie,sie(pl) beißen
5-bergen Ich brag Hat geborgen ‫ ينقذ‬, ‫يستعيد‬
Ich berge Du bragest = to recover , to salvage ,
Du birgst Man brag to rescue , to save
Man birgt Wir bragen
Wir bergen Ihr braget
Ihr bergt Sie,sie(pl) bragen
Sie,sie(pl) bergen
6-bersten Ich barst Ist geborsten ‫ يفجر‬, ‫ينفجر‬
Ich berste Du barstest = to burst
Du birst Man barst
Man birst Wir barsten
Wir bersten Ihr barstet
Ihr berstet Sie,sie(pl) barsten
Sie,sie(pl) bersten
7-bewegen Ich bewegte/bewog Hat bewogen ‫يتحرك‬
Ich bewege Du bewegtest/bewogst
Du bewegst Man bewegte/bewog
Man bewegt Wir bewegten/bewogen
Wir bewegen Ihr bewetet/bewogt
Ihr bewegt Sie,sie(pl)
Sie,sie(pl) bewegen bewegten/bewogen
8-biegen Ich bog Hat/ist ‫ ينعطف‬,‫ ينحني‬, ‫يحني‬
Ich biege Du bogst gebogen =to bend , to curve , to
Du biegst Man bog flex , to bow
Man biegt Wir bogen
Wir biegen Ihr bogt
Ihr biegt Sie,sie(pl) bogen
Sie,sie(pl) biegen
9-bieten Ich bot Hat geboten , )‫يعرض (عرض‬
Ich biete Du botest )‫يقدم(عرض‬
Du bietest Man bot = to offer , to provide
Man bietet Wir boten (offer)
Wir bieten Ihr botet
Ihr bietet Sie,sie(pl) boten
Sie,sie(pl) bieten
10-binden Ich band Hat gebunden ‫يربط‬
Ich binde Du bandest = to tie
Du bindest Man band
Man bindet Wir banden
Wir binden Ihr bandet
Ihr bindet Sie,sie(pl) banden
Sie,sie(pl) binden
11-bitten Ich bat Hat gebeten ‫ يطلب يتوسل‬, ‫ يرجو‬,
Ich bitte Du batest
Du bittest Man bat
Man bittet Wir baten
Wir bitten Ihr batet
Ihr bitttet Sie,sie(pl) baten
Sie,sie(pl)bitten
12-blasen Ich blies Hat geblasen ‫يضرب‬
Ich blase Du bliesest
Du bläst Man blies
Man bläst Wir bliesen
Wir blasen Ihr bliest
Ihr blast Sie,sie(pl) bliesen
Sie,sie(pl) blasen
13-blieben Ich blieb Hat geblieben ‫ يمكث‬, ‫يبقى‬
Ich bleibe Du bliebst = to stay, to remain
Du bleibst Man blieb
Man bleibt Wir blieben
Wir bleiben Ihr bliebt
Ihr bleibt Sie,sie(pl) blieben
Sie,sie(pl) bleiben

14-bleichen Ich bleichte Hat gebleicht/ )‫يبيض (يقوم بتبييض‬

Ich bleiche Du bleichtest geblichen = to bleach , to fade , to
Du bleichst Man bleichte lighten in color , to
Man bleicht Wir bleichen blanch , to decolorize
Wir bleichen Ihr bleichtet
Ihr bleicht Sie,sie(pl) bleichten
Sie,sie(pl) bleichen
15-braten Ich briet Hat gebraten )‫ي َُحمِّر(من تحمير‬
Ich brate Du brietest ‫يشوي‬
Du brätst Man briet
Man brät Wir brieten
Wir braten Ihr brietet
Ihr bratet Sie,sie (pl) brieten
Sie,sie(pl) braten
16-brechen Ich brach Hat/ist ‫ يتشقق‬, ‫يكسر‬
Ich breche Du brachst gebrochen = to break , to fracture ,
Du brichst Man brach to crack , to rupture , to
Man bricht Wir brachen burst
Wir brechen Ihr bracht
Ihr brecht Sie,sie (pl) brachen
Sie,sie (pl) brechen
17-brennen Ich brannte Hat gebrannt ‫يحرق‬
Ich brenne Du branntest = to burn
Du brennst Man brannte
Man brennt Wir brannten
Wir brennen Ihr branntet
Ihr brennt Sie,sie (pl) brannten
Sie,sie (pl) brennen
18-bringen Ich brachte Hat gebracht ‫يُحضِ ر‬
Ich bringe Du brachtest = to bring
Du bringst Man brachte
Man bringt Wir brachten
Wir bringen Ihr brachtet
Ihr bringt Sie,sie (pl)brachten
Sie,sie (pl) bringen
19-denken Ich dachte Hat gedacht ‫ يخمن‬, ‫يفكر‬
Ich denke Du dachtest = to think , to guess
Du denkst Man dachte
Man denkt Wir dachten
Wir denken Ihr dachtet
Ihr denkt Sie,sie (pl) dachten
Sie,sie (pl) denken
20-dreschen Ich drosch Hat/ist ‫يحصد قمح‬
Ich dresche Du droschst gedroschen ‫يدرس القمح‬
Du drischst Man drosch
Man drischt Wir droschen
Wir dreschen Ihr droscht
Ihr drescht Sie,sie (pl) droschen
Sie,sie (pl) dreschen
21-dringen Ich drang Ist gedrungen ‫يستعجل‬
Ich dringe Du drangst
Du dringst Man drang
Man dringt Wir drangen
Wir dringen Ihr drangt
Ihr dringt Sie,sie (pl) drangen
Sie,sie (pl) dringen
22-dürfen Ich durfte Hat gedurft ‫يسمح ل‬
Ich darf Du durftest = to be allowed to
Du darfst Man durfte To be authorized to
Man darf Wir durfen
Wir dürfen Ihr durfte
Ihr dürft Sie,sie(pl) durften
Sie,sie (pl) dürfen
23-Empfangen Ich empfing Hat empfangen ‫يتسلم‬
Ich empfange Du empfingst ‫يستقبل‬
Du empfängst Man empfing
Man empfängt Wir empfingen
Wir empfangen Ihr empfingt
Ihr emfangt Sie,sie(pl) empfingen
Sie,sie(pl) empfangen
24-empfehlen Ich empfahl Hat empfohlen ‫ يزكي‬, ‫ يقترح‬, ‫يوصي‬
Ich empfehle Du empfahlst
Du empfiehlst Man empfahl
Man empfiehlt Wir empfahlen
Wir empfehlen Ihr empfahlt
Ihr empfehlt Sie, sie(pl) empfahlen
Sie,sie(pl) empfehlen
25-empfinden Ich empfand Hat empfunden ‫ يحس‬, ‫يشعر‬
Ich empfinde Du empfandest
Du empfindest Man empfand
Man empfindet Wir empfanden
Wir empfinden Ihr empfandet
Ihr empfindet Sie, sie(pl) empfanden
Sie, sie(pl)
empfinden
26-erlöschen Ich erlosch Hat erloschen ‫يخمد نار‬,, ‫يطفئ‬
Ich erlösche Du erloschest
*Du erlischst Man erlosch
*Man erlischt Wir erloschen
Wir erlöschen Ihr erloschet
Ihr erlöscht Sie, sie(pl) erloschen
Sie, sie(pl) erlöschen
27-erschrecken ich erschrak Ist erschroken ‫ يفزع‬, ‫ يخيف‬, ‫يذعر‬
ich erschrecke Du erschrackst
Du erschrickst Man erschrak
Man erschrickt Wir erschraken
Wir erschrecken Ihr erschrakt
Ihr erschreckt Sie,sie(pl) erschraken
Sie,sie(pl)
erschrecken
28-essen ich aß Hat gegessen ‫يأكل‬
ich esse Du aßest
Du isst Man aß
Man isst Wir aßen
Wir essen Ihr aßt
Ihr esst Sie,sie(pl) aßen
Sie,sie(pl) essen
29-fahren ich fuhr Hat /ist ‫يقود‬,‫يسافر‬
ich fahre du fuhrst gefahren
du fährst er fuhr
er fährt wir fuhren
wir fahren ihr fuhrt
ihr fahrt sie fuhren
**sie fahren
30-fallen ich fiel Ist gefallen ‫ يسقط‬,‫يقع‬
ich falle du fielst
du fällst er fiel
er fällt wir fielen
wir fallen ihr fielt
ihr fallt sie fielen
sie fallen
31-fangen ich fing Hat gefangen ‫ يلتقط‬, ‫يمسك‬
ich fange du fingst = to catch , to capture
du fängst er fing
er fängt wir fingen
wir fangen ihr fingt
ihr fangt sie fingen
sie fangen
32-fechten ich focht Hat gefochten ‫ يتعارك‬, ‫ يتخانق‬, ‫يتهاوش‬
ich fechte du fochtest
du fichtst er focht
er ficht wir fochten
wir fechten ihr fochtet
ihr fechtet sie fochten
sie fechten
33-finden ich fand Hat gefunden ‫يجد‬
ich finde du fandest
du findest er fand
er findet wir fanden
wir finden ihr fandet
ihr findet sie fanden
sie finden
34-flechten Ich flocht Hat geflochten ‫ يضفر ( يعمل جدلة او‬, ‫يجدل‬
Ich flechte Du flochtest ) ‫ضفيرة‬
Du flichtst Man flocht ‫للشعر واالكاليل والسالل‬
Man flicht Wir flochten ‫وهكذا‬
Wir flechten Ihr flochtet
Ihr flechtet Sie,sie(pl) flochten
Sie,sie(pl)_ flechten
35-fliegen ich flog Hat/ist )‫ يسافر(بالطائرة‬, ‫يطير‬
ich fliege du flogst geflogen
du fliegst er flog
er fliegt wir flogen
wir fliegen ihr flogt
ihr fliegt sie flogen
sie fliegen
36-fliehen ich floh Ist geflohen ‫يهرب‬
ich fliehe du flohst
du fliehst er floh
er flieht wir flohen
wir fliehen ihr floht
ihr flieht sie flohen
sie fliehen
37-fließen ich floß Ist geflossen ‫ يجري‬, ‫ يسيل‬, ‫يتدفق‬
ich fließe du flossest
du fließt er floß
er fließt wir flossen
wir fließen ihr floßt
ihr fließt sie flossen
sie fließen
38-fressen ich fraß Hat gefressen ‫ يفترس‬, ‫ يلتهم‬, ‫ياكل بنهم‬
ich fresse du fraßest
du frisst er fraß
er frisst wir fraßen
wir fressen ihr fraßt
ihr fresst sie fraßen
sie fressen
39-frieren ich fror Hat gefroren ‫ يتجمد‬, ‫يشعر بالبرد القارس‬
ich friere du frorst
du frierst er fror
er friert wir froren
wir frieren ihr frort
ihr friert sie froren
sie frieren
40-gären Ich gor/gärte Hat/ist gegoren ‫ يتخمر‬, ‫يختمر‬
Ich gäre Du gorst/gärtest Hat/ist gegärt
Du gärst Man gor/gärte
Man gärt Wir goren/gärten
Wir gären Ihr gort/gärtet
Ihr gärt Sie,sie(pl) goren , gärten
Sie,sie(pl) gären
41-gebären ich gebar Ist geboren ‫ يلد‬, ‫يولد‬
ich gebäre du gebarest
du gebierst er gebar
er gebiert wir gebaren
wir gebären ihr gebaret
ihr gebärt sie gebaren
sie gebären
42-geben ich gab Hat gegeben ‫يعطي‬
ich gebe du gabst
du gibst er gab
er gibt wir gaben
wir geben ihr gabt
ihr gebt sie gaben
sie geben
43-gedeihen Ich gedieh Ist gediehen ‫ يتقدم‬, ‫ يزدهر‬, ‫ينمو‬
Ich gedeihe Du gediehst
Du gedeihest Man gedieh
Mangedeiht Wir gediehen
Wir gedeihen Ihr gedieht
Ihr gedeiht Sie, sie(pl) gediehen
Sie, sie(pl) gedeihen
44-gefallen ich gefiel Hat gefallen ‫ يسعد‬, ‫يعجب‬
ich gefalle du gefielst
du gefällst er gefiel
er gefällt wir gefielen
wir gefallen ihr gefielt
ihr gefallt sie gefielen
sie gefallen
45-gehen ich ging Hat gegangen ‫يذهب‬
ich gehe du gingst
du gehst er ging
er geht wir gingen
wir gehen ihr gingt
ihr geht sie gingen
sie gehen
46-gelingen ich gelang Ist gelungen ‫ينجح‬
ich gelinge du gelangst
du gelingst er gelang
er gelingt wir gelangen
wir gelingen ihr gelangt
ihr gelingt sie gelangen
sie gelingen
47-gelten ich galt Hat gegolten ‫ ساري المفعول‬, ‫يصبح نافذا‬
ich gelte du galtst ‫ يعمل به‬, ‫يسري‬
du giltst er galt ‫ان يكون صالح(في فترة‬
er gilt wir galten )‫الصالحية‬
wir gelten ihr galtet
ihr geltet sie galten
sie gelten
48-genesen ich genas Ist genesen ‫يتماثل‬,‫ يتشافى‬,‫يتعافى‬
ich genese du genasest ‫يأخذ فترة نقاهة ( مثال‬,‫للشفاء‬
du genest er genas )‫بعد عملية‬
er genest wir genasen
wir genesen ihr genast
ihr genest sie genasen
sie genesen
49- genießen ich genoß Hat genossen ‫يستمتع‬
ich genieße du genossest
du genießt er genoß
er genießt wir genossen
wir genießen ihr genoßt
ihr genießt sie genossen
sie genießen
50-geraten ich geriet Ist geraten Get into
ich gerate du gerietest Fall into
du gerätst er/sie/es geriet
er/sie/es gerät wir gerieten
wir geraten ihr gerietet
ihr geratet sie/Sie gerieten
sie/Sie geraten
51-gerinnen ich gerann Ist geronnen ‫ يتخثر‬, ‫يتجلط‬
ich gerinne du gerannst
du gerinnst er/sie/es gerann
er/sie/es gerinnt wir gerannen
wir gerinnen ihr gerannt
ihr gerinnt sie/Sie gerannen
sie/Sie gerinnen
52-geschehen ich geschah Ist geschehen ‫ يحصل‬, ‫ يقع‬, ‫يحدث‬
ich geschehe du geschahst
du geschiehst er/sie/es geschah
er/sie/es geschieht wir geschahen
wir geschehen ihr geschaht
ihr gescheht sie/Sie geschahen
sie/Sie geschehen
53-gestehen ich gestand Hat gestanden ‫ يعترف‬, ‫يقر‬
ich gestehe du gestand(e)st
du gestehst er/sie/es gestand
er/sie/es gesteht wir gestanden
wir gestehen ihr gestandet
ihr gesteht sie/Sie gestanden
sie/Sie gestehen
54-gewinnen ich gewann Hat gewonnen ‫ يفوز‬, ‫ يكسب‬, ‫يربح‬
ich gewinne du gewannst
du gewinnst er/sie/es gewann
er/sie/es gewinnt wir gewannen
wir gewinnen ihr gewannt
ihr gewinnt sie/Sie gewannen
sie/Sie gewinnen
55- gießen ich goss Hat gegossen ‫ يسكب‬, ‫يصب‬
ich gieße du gossest
du gießt er/ sie/es goss
er/sie/es gießt wir gossen
wir gießen ihr gosst
ihr gießt sie /Sie gossen
sie/Sie gießen

56-gleichen ich glich Hat geglichen ‫يشبه‬

ich gleiche du glichst =to resemble
du gleichst er/sie/es glich To simulate
er/sie/es gleicht wir glichen To correspond with
wir gleichen ihr glicht
ihr gleicht sie/Sie glichen
sie/Sie gleichen
57-gleiten ich glitt Ist geglitten *‫يطفو‬
ich gleite du glittest *‫يتزحلق‬
du gleitest er/sie/es glitt *‫يطير بطائرة شراعية‬
er/sie/es gleitet wir glitten
wir gleiten ihr glittet
ihr gleitet sie/Sie glitten
sie/Sie gleiten
58-glimmen ich glomm Hat geglommen ‫ يبرق بريقا‬, ‫يشع‬
ich glimme du glommst
du glimmst er/sie/es glomm
er/sie/es glimmt wir glommen
wir glimmen ihr glommt
ihr glimmt sie/Sie glommen
sie/Sie glimmen
59-graben ich grub Hat gegraben *‫يحفر‬
ich grabe du grubst *‫يحفر خندق‬
du gräbst er/sie/es grub
er/sie/es gräbt wir gruben
wir graben ihr grubt
ihr grabt sie/Sie gruben
sie/Sie graben
60-greifen ich griff Hat gegriffen ‫ يحكم قبضته على‬,‫يمسك ب‬
ich greife du griffst To grasp/to grip
du greifst er/sie/es griff
er/sie/es greift wir griffen
wir greifen ihr grifft
ihr greift sie/Sie griffen
sie/Sie greifen
61-haben ich hatte Hat gehabt ‫يمتلك‬
ich habe du hattest To have
du hast er/sie/es hatte
er/sie/es hat wir hatten
wir haben ihr hattet
ihr habt sie/Sie hatten
sie/Sie haben
62-halten ich hielt Hat gehalten ‫لها كذا معنى‬:
ich halte du hieltest *‫ يمسك‬,‫يقبض على‬,‫يمسك ب‬
du hältst er/sie/es hielt ‫شيئا بيده‬
er/sie/es hält wir hielten * ‫يجبر على البقاء او‬
wir halten ihr hieltet ‫يُبقي على‬, ‫المكوث‬
ihr haltet sie/Sie hielten = to keep , to hold , to
sie/Sie halten retain
*‫يتوقف‬,‫يقف‬,‫يوقف‬
=to stop
63- hängen ich hing Hat gehangen ‫يعلق (مثال يعلق جاكيت على‬
ich hänge du hingest )‫العالقة وهكذا‬
du hängst er hing
er/sie/es hängt wir hingen
wir hängen ihr hinget
ihr hängt sie/Sie hingen
sie/Sie hängen
65-hauen ich haute/hieb Hat gehauen ‫يخبط‬,‫يدق‬,‫يضرب‬
ich haue du hautest/hiebst ‫يدق مسمار‬/‫يحدث ثقبا‬
du haust er/sie/es haute/hieb ‫بالحائط‬
er/sie/es haut wir hauten/hieben
wir hauen ihr hautet/hiebt
ihr haut sie/Sie hauten/hieben
sie/Sie hauen

66-heben ich hob Hat gehoben )‫ يزود (زيادة‬,‫ يرتفع‬, ‫يرفع‬

ich hebe du hobst ‫يعزز‬
du hebst er/sie/es hob
er/sie/es hebt wir hoben
wir heben ihr hobt
ihr hebt sie/Sie hoben
sie/Sie heben
67- heißen ich hieß Hat geheißen )‫يدعى ( انا ُأدعى فالن‬
ich heiße du hießest ‫يعني‬
du heißt er hieß
er heißt wir hießen
wir heißen ihr hießt
ihr heißt sie hießen
sie heißen
68-helfen ich half Hat geholfen ‫ يعاون‬, ‫يساعد‬
ich helfe du halfst
du hilfst er/sie/es half
er/sie/es hilft wir halfen
wir helfen ihr halft
ihr helft sie/Sie halfen
sie/Sie helfen
69-kennen ich kannte Hat gekannt ‫ يدرك‬, ‫يعرف‬
ich kenne du kanntest
du kennst er/sie/es kannte
er/sie/es kennt wir kannten
wir kennen ihr kanntet
ihr kennt sie/Sie kannten
sie/Sie kennen
70-klingen ich klang Hat geklungen ‫يقرع جرس‬
ich klinge du klangst )‫ هذا يبدو جيدا‬: ‫يبدو ( مثال‬
du klingst er/sie/es klang
er/sie/es klingt wir klangen
wir klingen ihr klangt
ihr klingt sie/Sie klangen
sie/Sie klingen
71-kneifen ich kniff Hat gekniffen To pinch
ich kneife du kniffst
du kneifst er/sie/es kniff
er/sie/es kneift wir kniffen
wir kneifen ihr knifft
ihr kneift sie/Sie kniffen
sie/Sie kneifen
72-kommen ich kam Ist gekommen ‫يأتي‬
ich komme du kamst
du kommst er/sie/es kam
er/sie/es kommt wir kamen
wir kommen ihr kamt
ihr kommt sie/Sie kamen
sie/Sie kommen
73- können ich konnte Hat gekonnt ‫ يستطيع‬, ‫يقدر‬
ich kann du konntest
du kannst er konnte
er kann wir konnten
wir können ihr konntet
ihr könnt sie konnten
sie können
74-kriechen ich kroch Ist gekrochen ‫ يحبي‬, ‫يزحف‬
ich krieche du krochst
du kriechst er/sie/es kroch
er/sie/es kriecht wir krochen
wir kriechen ihr krocht
ihr kriecht sie/Sie krochen
sie/Sie kriechen
75- küren ich kürte/kor Hat gekürt ‫ ينتقي‬, ‫يختار‬
ich küre du kürtest/korst
du kürst er/sie/es kürte/ kor
er/sie/es kürt wir kürten/koren
wir küren ihr kürtet/kort
ihr kürt sie/Sie kürten/koren
sie/Sie küren
76-laden ich lud Hat geladen *‫ يشحن‬, ‫ي َُحمِّل‬
ich lade du ludst ( ‫ يحمل شيئا في عربة‬: ‫مثال‬
du lädst er/sie/es lud ‫النقل‬,)
er/sie/es lädt wir luden *to download(eg
wir laden ihr ludt something from
ihr ladt sie/Sie luden internet)
sie/Sie laden
77-lassen ich ließ Hat gelassen ‫* يسمح‬
ich lasse du ließest ‫يكف عن‬,‫يدع‬,‫*يترك‬
du lässt er/sie/es ließ
er/sie/es lässt wir ließen
wir lassen ihr ließt
ihr lasst sie/Sie ließen
sie/Sie lassen
78-laufen ich lief Ist gelaufen *‫يركض‬,‫يجري‬,‫يعدو‬,‫يسرع‬
ich laufe du liefst *‫يمشي‬
du läufst er/sie/es lief
er/sie/es läuft wir liefen
wir laufen ihr lieft
ihr lauft sie/Sie liefen
sie/Sie laufen
79-leiden ich litt Hat gelitten ‫يعاني‬
ich leide du littest
du leidest er/sie/es litt
er/sie/es leidet wir litten
wir leiden ihr littet
ihr leidet sie/Sie litten
sie/Sie leiden
80-leihen ich lieh Hat geliehen ‫ يستلف‬, ‫ يقترض‬, ‫يقرض‬
ich leihe du liehst
du leihst er/sie/es lieh
er/sie/es leiht wir liehen
wir leihen ihr lieht
ihr leiht sie/Sie liehen
sie/Sie leihen
81-lesen ich las Hat gelesen ‫يقرأ‬
ich lese du last
du liest er/sie/es las
er/sie/es liest wir lasen
wir lesen ihr last
ihr lest sie/Sie lasen
sie/Sie lesen
82-liegen ich lag Hat gelegen *‫ يرقد‬, )‫يستلقي(فوق الفراش‬
ich liege du lagst ‫يضطجع‬
du liegst er/sie/es lag * ‫يقع(مثال المكان كذا يقع في‬
er/sie/es liegt wir lagen )‫كذا‬
wir liegen ihr lagt *‫يضع‬
ihr liegt sie/Sie lagen
sie/Sie liegen
83-Lügen ich log Hat gelogen ‫يكذب‬
ich lüge du logst
du lügst er log
er lügt wir logen
wir lügen ihr logt
ihr lügt sie logen
sie lügen
84-mahlen ich mahlte Hat gemahlen ‫يطحن‬
ich mahle du mahltest
du mahlst er/sie/es mahlte
er/sie/es mahlt wir mahlten
wir mahlen ihr mahltet
ihr mahlt sie/Sie mahlten
sie/Sie mahlen
85-meiden ich mied Hat gemeiden ‫يتجنب‬
ich meide du miedst
du meidest er/sie/es mied
er/sie/es meidet wir mieden
wir meiden ihr miedet
ihr meidet sie/Sie mieden
sie/Sie meiden
86-melken ich melkte/molk Hat ‫يحلب‬
ich melke du melktest/molkst gemolken/hat
du melkst er/sie/es melkte/molk gemelkt
er/sie/es melkt wir melkten/molken
wir melken ihr melktet/molkt
ihr melkt sie/Sie melkten/molken
sie/Sie melken
87-messen ich maß Hat gemessen ‫ يوزن‬, ‫يقيس‬
ich messe du maßest
du misst er/sie/es maß
er/sie/es misst wir maßen
wir messen ihr maßt
ihr messt sie/Sie maßen
sie/Sie messen
88-misslingen ich misslang Ist misslungen ‫يفشل‬
ich misslinge du misslangst
du misslingst er/sie/es misslang
er/sie/es misslingt wir misslangen
wir misslingen ihr misslangt
ihr misslingt sie/Sie misslangen
sie/Sie misslingen
89- mögen ich mochte Hat gemocht To like
ich mag du mochtest To love
du magst er mochte
er mag wir mochten
wir mögen ihr mochtet
ihr mögt sie mochten
sie mögen
90- müssen ich musste Hat gemusst ‫يجب‬
ich muss du musstest
du musst er musste
er muss wir mussten
wir müssen ihr musstet
ihr müsst sie mussten
sie müssen
91-nehmen ich nahm Hat genommen ‫يأخذ‬
ich nehme du nahmst
du nimmst er/sie/es nahm
er/sie/es nimmt wir nahmen
wir nehmen ihr nahmt
ihr nehmt sie/Sie nahmen
sie/Sie nehmen
92-nennen ich nannte Hat genannt ‫ ينوه‬, ‫يشير الى‬,‫ يذكر‬, ‫يسمي‬
ich nenne du nanntest ‫الى‬
du nennst er/sie/es nannte
er/sie/es nennt wir nannten
wir nennen ihr nanntet
ihr nennt sie/Sie nannten
sie/Sie nennen
93-pfeifen ich pfiff Hat gepfiffen *)‫يصفر(من تصفير‬
ich pfeife du pfiffst *)‫بايب‬,‫يدخن (غليون‬
du pfeifst er/sie/es pfiff
er/sie/es pfeift wir pfiffen
wir pfeifen ihr pfifft
ihr pfeift sie/Sie pfiffen
sie/Sie pfeifen
94-preisen ich pries Hat gepriesen ‫يسبح(م‬,‫يعظم‬,‫يهلل‬,‫يمجد‬,‫يمدح‬
ich preise du priesest )‫ن تسبيح‬
du preist er/sie/es pries
er/sie/es preist wir priesen
wir preisen ihr prieset
ihr preist sie/Sie priesen
sie/Sie preisen
95-quellen ich quoll Ist gequollen ‫ ينبثق من‬, ‫ينبع من‬
ich quelle du quollst
du quillst er/sie/es quoll
er/sie/es quillt wir quollen
wir quellen ihr quollt
ihr quellt sie/Sie quollen
sie/Sie quellen
96-raten ich riet Hat greaten *‫ينصح‬
ich rate du rietest *‫يخمن‬,‫يحزر‬
du rätst er/sie/es riet
er/sie/es rät wir rieten
wir raten ihr rietet
ihr ratet sie/Sie rieten
sie/Sie raten
97-reiben ich rieb Hat gerieben ‫يحك‬,‫يفرك‬
ich reibe du riebst
du reibst er/sie/es rieb
er/sie/es reibt wir rieben
wir reiben ihr riebt
ihr reibt sie/Sie rieben
sie/Sie reiben
98- reißen ich riß Hat/ist ‫ يمزق‬,
ich reiße du rissest gereissen ّ
‫يقطع‬
du reißt er riß
er reißt wir rissen
wir reißen ihr risset
ihr reißt sie rissen
sie reißen
99-reiten ich ritt Hat/ist geritten ‫يركب‬,‫يمتطي‬
ich reite du rittest
du reitest er/sie/es ritt
er/sie/es reitet wir ritten
wir reiten ihr rittet
ihr reitet sie/Sie ritten
sie/Sie reiten
100-rennen ich rannte Ist gerannt ‫ يتسابق‬, ‫يركض‬
ich renne du ranntest
du rennst er/sie/es rannte
er/sie/es rennt wir rannten
wir rennen ihr ranntet
ihr rennt sie/Sie rannten
sie/Sie rennen
101-riechen ich roch Hat gerochen ‫يشم‬
ich rieche du rochst
du riechst er/sie/es roch
er/sie/es riecht wir rochen
wir riechen ihr rocht
ihr riecht sie/Sie rochen
sie/Sie riechen
102-ringen ich rang Hat gerungen *)‫يصارع(مصارعة‬
ich ringe du rangst *‫يجاهد‬,‫يكابد‬
du ringst er/sie/es rang
er/sie/es ringt wir rangen
wir ringen ihr rangt
ihr ringt sie/Sie rangen
sie/Sie ringen
103-rinnen ich rann Ist geronnen ‫يتدفق‬,‫يجري‬,‫ يتسرب‬, ‫ينساب‬
ich rinne du rannst
du rinnst er/sie/es rann
er/sie/es rinnt wir rannen
wir rinnen ihr rannt
ihr rinnt sie/Sie rannen
sie/Sie rinnen
104-rufen ich rief Hat gerufen ‫ينادي‬,‫يهتف‬
ich rufe du riefst ‫يصرخ(طلبا للنجدة‬, ‫على‬
du rufst er/sie/es rief ‫ يستدعي‬, )‫مثال‬
er/sie/es ruft wir riefen
wir rufen ihr rieft
ihr ruft sie/Sie riefen
sie/Sie rufen
105-salzen ich salzte Hat gesalzen ‫يملح‬
ich salze du salztest Hat gesalzt
du salzst er/sie/es salzte
er/sie/es salzt wir salzten
wir salzen ihr salztet
ihr salzt sie/Sie salzten
sie/Sie salzen
106-saufen ich soff Hat gesoffen *‫يشرب‬
ich saufe du soffst * ‫يشرب الكحول بكشافة‬
du säufst er soff ‫وافراط‬
er säuft wir soffen , ‫يدمن الكحول‬
wir saufen ihr sofft
ihr sauft sie soffen
sie saufen
107-schaffen ich schuff Hat geschaffen *)‫يحقق (شيئا‬
ich schaffe du schuffst , ‫ ينجز مهمة‬, ‫يجتاز امتحان‬
du schaffst er/sie/es schuff *‫ يتمكن من‬,‫يتدبر اموره‬,‫يدبر‬
er/sie/es schafft wir schuffen
wir schaffen ihr schufft
ihr schafft sie/Sie schuffen
sie/Sie schaffen
108-schallen ich schallte/scholl Hat geschallt ‫ يصدر صوت‬, ‫ يرن‬, ‫يدوي‬
ich schalle du schalltest/schollst
du schallst er/sie/es schallte/scholl
er/sie/es schallt wir schallten/schollen
wir schallen ihr schalltet/schollt
ihr schallt sie/Sie schallten/schollen
sie/Sie schallen
109-Scheiden ich schied Hat/ist ‫ يفصل‬, ‫ينفصل‬,‫يطلق‬
ich scheide du schiedst geschieden
du scheidest er/sie/es schied
er/sie/es scheidet wir schieden
wir scheiden ihr schiedet
ihr scheidet sie/Sie schieden
sie/Sie scheiden
110-scheinen ich schien Hat geschienen *‫يسطع‬,‫يشرق‬,
ich scheine du schienst *‫ يظهر ان‬, ‫يبدو ان‬
du scheinst er/sie/es schien
er/sie/es scheint wir schienen
wir scheinen ihr schient
ihr scheint sie/Sie schienen
sie/Sie scheinen
111-scheißen ich schiß Hat geschissen ‫يتبرز‬
ich scheiße du schissest
du scheißt er schiß
er scheißt wir schissen
wir scheißen ihr schisset
ihr scheißt sie schissen
sie scheißen
112-schelten ich schalt Hat gescholten ‫يوبخ‬,‫يعنف‬,‫يعاتب‬
ich schelte du schalt(e)st
du schiltst er/sie/es schalt
er/sie/es schilt wir schalten
wir schelten ihr schaltet
ihr scheltet sie/Sie schalten
sie/Sie schelten
113-scheren ich schor Hat geschoren )‫ ذقن‬, ‫يحلق (شعر‬
ich schere du schorst Hat geschert ‫يجز‬
du scherst er/sie/es schor ‫يقلم‬,‫يقص‬
er/sie/es schert wir schoren
wir scheren ihr schort
ihr schert sie/Sie schoren
sie/Sie scheren
114-schieben ich schob Hat geschoben ‫يحرك‬,‫يدفع‬,‫يدز‬
ich schiebe du schobst
du schiebst er/sie/es schob
er/sie/es schiebt wir schoben
wir schieben ihr schobt
ihr schiebt sie/Sie schoben
sie/Sie schieben
115-schießen ich schoss Hat geschossen * ‫يصوب‬,‫ينشن‬,‫يطلق النار‬
ich schieße du schossest ‫يمارس رياضة التنشين‬,‫السالح‬
du schießt er schoss *‫يعدو مسرعا‬,‫ينطلق مسرعا‬
er schießt wir schossen
wir schießen ihr schosst
ihr schießt sie schossen
sie schießen
116-schinden ich schindete/schund Hat ‫يُتعِب‬,‫ُنهك‬
ِ ‫ ي‬, ‫يعذب‬
ich schinde du schindetest/schundest geschunden
du schindest er/sie/es schindete/schund
er/sie/es schindet wir schindeten/schunden
wir schinden ihr schindetet/schundet
ihr schindet sie/Sie
sie/Sie schinden schindeten/schunden
117-schlafen ich schlief Hat geschlafen ‫ينام‬
ich schlafe du schliefst
du schläfst er/sie/es schlief
er/sie/es schläft wir schliefen
wir schlafen ihr schlieft
ihr schlaft sie/Sie schliefen
sie/Sie schlafen
118-schlagen ich schlug Hat geschlagen * ‫يضرب (مثال يضرب‬
ich schlage du schlugst )‫شخص في وجهه‬
du schlägst er/sie/es schlug *‫يقطع شجرة‬
er/sie/es schlägt wir schlugen *‫يدق مسمار‬
wir schlagen ihr schlugt *)‫يخفق(بيض‬
ihr schlagt sie/Sie schlugen *)‫ الساعة‬, ‫يدق(القلب‬,‫ينبض‬
sie/Sie schlagen *‫يؤثر صحيا‬
* ‫يتالطم‬,‫ينزل المطر بشدة‬
‫االمواج‬
119-schleichen ich schlich Ist geschlichen * ‫يدور حول البيت‬,‫يتسلل‬
ich schleiche du schlichst ‫متسلال‬
du schleichst er/sie/es schlich *‫يتقدم ببطئ‬
er/sie/es schleicht wir schlichen
wir schleichen ihr schlicht
ihr schleicht sie/Sie schlichen
sie/Sie schleichen
120-schleifen ich schliff Hat geschliffen *‫يشد‬,‫يجر‬, ‫يسحب‬
ich schleife du schliffst *‫يمضي السكينة‬,‫يجلخ‬
du schleifst er/sie/es schliff
er/sie/es schleift wir schliffen
wir schleifen ihr schlifft
ihr schleift sie/Sie schliffen
sie/Sie schleifen
121-schließen ich schloss Hat geschlossen ‫ينهي‬,‫يقفل‬,‫يغلق‬
ich schließe du schlossest
du schließt er schloss
er schließt wir schlossen
wir schließen ihr schlosst
ihr schließt sie schlossen
sie schließen
122-schlingen ich schlang Hat * , ‫يلف(حاجة حولين حاجة‬
ich schlinge du schlangst geschlungen )‫مثال يلف حبل‬
du schlingst er/sie/es schlang =to loop ,to wrap
er/sie/es schlingt wir schlangen *‫يلتهم‬,‫يأكل بنهم‬
wir schlingen ihr schlangt
ihr schlingt sie/Sie schlangen
sie/Sie schlingen
123- schmeißen ich schmiss Hat ‫ يقذف‬, ‫يرمي‬
ich schmeiße du schmissest geschmissen
du schmeißt er schmiss
er schmeißt wir schmissen
wir schmeißen ihr schmisset
ihr schmeißt sie schmissen
sie schmeißen
124-schmelzen ich schmolz Ist geschmolzen ‫يذوب‬, ‫ينصهر‬
ich schmelze du schmolzest
du schmilzt er/sie/es schmolz
er/sie/es schmilzt wir schmolzen
wir schmelzen ihr schmolzt
ihr schmelzt sie/Sie schmolzen
sie/Sie schmelzen
125-schnauben ich schnaubte Hat geschnaubt ‫يغتاظ‬,‫يغيظ‬,‫يتذمر‬
ich schnaube du schnaubtest
du schnaubst er/sie/es schnaubte
er/sie/es schnaubt wir schnaubten
wir schnauben ihr schnaubtet
ihr schnaubt sie/Sie schnaubten
sie/Sie schnauben
126-schneiden ich schnitt Hat geschnitten ‫ ُي َشرِّ ح الي‬,‫ يقص‬, ‫يقطع‬
ich schneide du schnittest ‫شرائح‬
du schneidest er/sie/es schnitt
er/sie/es schneidet wir schnitten
wir schneiden ihr schnittet
ihr schneidet sie/Sie schnitten
sie/Sie schneiden
127-schreiben ich schrieb Hat ‫يكتب‬
ich schreibe du schriebst geschrieben
du schreibst er/sie/es schrieb
er/sie/es schreibt wir schrieben
wir schreiben ihr schriebt
ihr schreibt sie/Sie schrieben
sie/Sie schreiben
128-schreien ich schrie Hat geschrien ‫يجعر‬,‫يزعق‬,‫يصيح‬,‫يصرخ‬
ich schreie du schriest
du schreist er/sie/es schrie
er/sie/es schreit wir schrien
wir schreien ihr schriet
ihr schreit sie/Sie schrien
sie/Sie schreien
129-schreiten ich schritt Ist geschritten ‫يخطو‬
ich schreite du schrittest
du schreitest er/sie/es schritt
er/sie/es schreitet wir schritten
wir schreiten ihr schrittet
ihr schreitet sie/Sie schritten
sie/Sie schreiten
130-schweigen ich schwieg Hat ‫يصمت‬,‫يسكت‬
ich schweige du schwiegst geschwiegen
du schweigst er/sie/es schwieg
er/sie/es schweigt wir schwiegen
wir schweigen ihr schwiegt
ihr schweigt sie/Sie schwiegen
sie/Sie schweigen
131-schwellen ich schwoll Ist geschwollen ‫يتورم‬,‫يتضخم‬,‫ينتفخ‬,‫ينفخ‬
ich schwelle du schwollst
du schwillst er/sie/es schwoll
er/sie/es schwillt wir schwollen
wir schwellen ihr schwollt
ihr schwellt sie/Sie schwollen
sie/Sie schwellen
132-schwimmen ich schwamm Hat/ist ‫يسبح‬
ich schwimme du schwammst geschwommen
du schwimmst er/sie/es schwamm
er/sie/es schwimmt wir schwammen
wir schwimmen ihr schwammt
ihr schwimmt sie/Sie schwammen
sie/Sie schwimmen
133-schwinden ich schwand Ist *‫يتقلص‬,‫ينكمش‬
ich schwinde du schwandest geschwunden *‫يتراجع‬,‫يتداعى‬,
du schwindest er/sie/es schwand *‫قواه‬,‫تخور طاقته‬
er/sie/es schwindet wir schwanden
wir schwinden ihr schwandet
ihr schwindet sie/Sie schwanden
sie/Sie schwinden
134- schwören ich schwor Hat ‫يعاهد‬,‫يحلف‬,‫يًقسم‬
ich schwöre du schworst geschworen
du schwörst er schwor
er schwört wir schworen
wir schwören ihr schwort
ihr schwört sie schworen
sie schwören
135-schwingen ich schwang Hat ‫يتموج‬,‫يتأرجخ‬,‫يتذبذب‬
ich schwinge du schwangst geschwungen
du schwingst er/sie/es schwang
er/sie/es schwingt wir schwangen
wir schwingen ihr schwangt
ihr schwingt sie/Sie schwangen
sie/Sie schwingen
136-sehen ich sah Hat gesehen ‫يرى‬
ich sehe du sahst
du siehst er/sie/es sah
er/sie/es sieht wir sahen
wir sehen ihr saht
ihr seht sie/Sie sahen
sie/Sie sehen
137-sein ich war Ist gewesen ‫يكون‬
ich bin du warst
du bist er/sie/es war
er/sie/es ist wir waren
wir sind ihr wart
ihr seid sie/Sie waren
sie/Sie sind
138-senden ich sandte/sendete Hat gesendet ‫يبعث‬,‫يرسل‬
ich sende du sandtest/sendetest Hat gesandt
du sendest er/sie/es sandte/sendete
er/sie/es sendet wir sandten/sendeten
wir senden ihr sandtet/sendetet
ihr sendet sie/Sie sandten/sendeten
sie/Sie senden
139-sieden ich siedete/sott Hat gesiedet ‫يجيش‬,‫يفور‬,‫يغلي‬
ich siede du siedetest/sottest Hat gesotten
du siedest er/sie/es siedete/sott
er/sie/es siedet wir siedeten/sotten
wir sieden ihr siedetet/sottet
ihr siedet sie/Sie siedeten/sotten
sie/Sie sieden
140-singen ich sang Hat gesungen ‫يغني‬
ich singe du sangst
du singst er/sie/es sang
er/sie/es singt wir sangen
wir singen ihr sangt
ihr singt sie/Sie sangen
sie/Sie singen
141-sinken ich sank Ist gesunken ‫يغرق‬
ich sinke du sankst
du sinkst er/sie/es sank
er/sie/es sinkt wir sanken
wir sinken ihr sankt
ihr sinkt sie/Sie sanken
sie/Sie sinken
142-sinnen ich sann Hat gesonnen , ‫ يمعن التفكير في‬, ‫يفكر في‬
ich sinne du sannst ‫يتفكر‬
du sinnst er/sie/es sann
er/sie/es sinnt wir sannen
wir sinnen ihr sannt
ihr sinnt sie/Sie sannen
sie/Sie sinnen
143-sitzen ich saß Hat gesessen ‫يجلس‬
ich sitze du saßest
du sitzt er/sie/es saß
er/sie/es sitzt wir saßen
wir sitzen ihr saßt
ihr sitzt sie/Sie saßen
sie/Sie sitzen
144-sollen ich sollte Hat gesollt ‫ ينبغي‬, ‫يجب‬
ich soll du solltest
du sollst er/sie/es sollte
er/sie/es soll wir sollten
wir sollen ihr solltet
ihr sollt sie/Sie sollten
sie/Sie sollen
145-spalten ich spaltete Hat gespalten ‫يشق‬.‫يشطر‬,‫يفلق‬,‫َيقسم‬
ich spalte du spaltetest Hat gespaltet
du spaltest er/sie/es spaltete
er/sie/es spaltet wir spalteten
wir spalten ihr spaltetet
ihr spaltet sie/Sie spalteten
sie/Sie spalten
146-speien ich spie Hat gespien *‫يبصق‬
ich speie du spiest *‫يتقيأ‬
du speist er/sie/es spie
er/sie/es speit wir spien
wir speien ihr spiet
ihr speit sie/Sie spien
sie/Sie speien
147-spinnen ich spann Hat gesponnen *‫ينسج‬,‫يغزل‬
ich spinne du spannst *‫يفقد عقله‬,‫يجن‬,‫يخرف‬
du spinnst er/sie/es spann
er/sie/es spinnt wir spannen
wir spinnen ihr spannt
ihr spinnt sie/Sie spannen
sie/Sie spinnen
148-sprechen ich sprach Hat gesprochen ‫يتكلم‬,‫يتحدث‬
ich spreche du sprachst
du sprichst er/sie/es sprach
er/sie/es spricht wir sprachen
wir sprechen ihr spracht
ihr sprecht sie/Sie sprachen
sie/Sie sprechen
149- sprießen ich spross/ sprießte Ist gesprossen ‫يتبرعم‬,‫ينمو‬
ich sprieße du sprossest/ sprießt Ist sprießt )‫الشعر‬,‫الذقن‬,‫ينبت(البرعم‬
du sprießt er/sie/es spross/ sprießte
er/sie/es sprießt wir sprossen/ sprießten
wir sprießen ihr sprosst/ sprießtet
ihr sprießt sie/Sie sprossen/
sie/Sie sprießen sprießten
150-springen ich sprang Ist gesprungen ‫يقفز‬
ich springe du sprangst
du springst er/sie/es sprang
er/sie/es springt wir sprangen
wir springen ihr sprangt
ihr springt sie/Sie sprangen
sie/Sie springen
151-stechen ich stach Hat gestochen )‫يطعن(بسكين‬
ich steche du stachst ‫يلدغ‬,‫ينخز‬,‫يغز‬
du stichst er/sie/es stach
er/sie/es sticht wir stachen
wir stechen ihr stacht
ihr stecht sie/Sie stachen
sie/Sie stechen
152-stecken ich steckte/stak Hat gesteckt ‫يثبت‬,‫يغرز‬,‫يحشر‬,‫يلصق‬
ich stecke du stecktest/stakst To stick
du steckst er/sie/es steckte/stak To plug
er/sie/es steckt wir steckten/staken To insert
wir stecken ihr stecktet/stakt To plant
ihr steckt sie/Sie steckten/staken
sie/Sie stecken
153-stehen ich stehe Hat gestanden *‫يقـف‬
ich stehe du stehst *‫يناسب‬
du stehst er/sie/es steht
er/sie/es steht wir stehen
wir stehen ihr steht
ihr steht sie/Sie stehen
sie/Sie stehen
154-stehlen ich stahl Hat gestohlen ‫يسرق‬
ich stehle du stahlst
du stiehlst er/sie/es stahl
er/sie/es stiehlt wir stahlen
wir stehlen ihr stahlt
ihr stehlt sie/Sie stahlen
sie/Sie stehlen
155-steigen ich stieg Ist gestiegen *‫يتقدم‬,‫يزداد‬,‫يصعد‬
ich steige du stiegst *‫يتسلق‬
du steigst er/sie/es stieg
er/sie/es steigt wir stiegen
wir steigen ihr stiegt
ihr steigt sie/Sie stiegen
sie/Sie steigen
156-sterben ich starb Ist gestorben ‫يموت‬
ich sterbe du starbst
du stirbst er/sie/es starb
er/sie/es stirbt wir starben
wir sterben ihr starbt
ihr sterbt sie/Sie starben
sie/Sie sterben
157-stinken ich stank Hat gestunken ‫مقرفة‬,‫يصدر رائحة كريهة‬
ich stinke du stankst ‫تنتن رائحته عرقا‬,‫ُقرف‬
ِ ‫ي‬
du stinkst er/sie/es stank
er/sie/es stinkt wir stanken
wir stinken ihr stankt
ihr stinkt sie/Sie stanken
sie/Sie stinken
158- stoßen ich stieß Hat gestoßen ‫يخبط‬,‫يضرب‬,‫يدز‬,‫يدفع بقوة‬
ich stoße du stießest
du stößt er stieß
er stößt wir stießen
wir stoßen ihr stießt
ihr stoßt sie stießen
sie stoßen
159-streichen ich strich Hat gestrichen *‫يدهن‬
ich streiche du strichst *‫يمسح‬,‫يمحي‬,‫يشطب‬
du streichst er/sie/es strich
er/sie/es streicht wir strichen
wir streichen ihr stricht
ihr streicht sie/Sie strichen
sie/Sie streichen
160-streiten ich stritt Hat gestritten *‫يتخانق‬,‫يتشاجر‬
ich streite du strittest * ‫يختلف‬,‫يناقش‬,‫يجادل‬,‫يتجادل‬
du streitest er/sie/es stritt ‫في الرأي‬
er/sie/es streitet wir stritten
wir streiten ihr strittet
ihr streitet sie/Sie stritten
sie/Sie streiten
161-tragen ich trug Hat getragen *‫يحمل‬
ich trage du trugst *‫يلبس‬
du trägst er/sie/es trug
er/sie/es trägt wir trugen
wir tragen ihr trugt
ihr tragt sie/Sie trugen
sie/Sie tragen
162-treffen ich traf Hat getroffen ‫يقابل‬,‫يلتقي‬
ich treffe du trafst
du triffst er/sie/es traf
er/sie/es trifft wir trafen
wir treffen ihr traft
ihr trefft sie/Sie trafen
sie/Sie treffen
163-treiben ich trieb Hat getrieben *)‫الماء‬,‫يطفو(في الهواء‬,‫يعوم‬
ich treibe du triebst *‫يحث على االسراع‬,‫يستعجل‬
du treibst er/sie/es trieb *)‫قطيع‬,‫يقود(ناس‬,‫يُسيِّر‬
er/sie/es treibt wir trieben
wir treiben ihr triebt
ihr treibt sie/Sie trieben
sie/Sie treiben

164-treten ich trat Hat getreten *‫يركل‬

ich trete du trat(e)st * ‫يقوم بالتبديل(على‬
du trittst er/sie/es trat )"‫البسكليت"الدراجة الهوائية‬
er/sie/es tritt wir traten
wir treten ihr tratet
ihr tretet sie/Sie traten
sie/Sie treten
165-triefen ich triefte/troff Hat getrieft )‫يسيل(االنف‬
ich triefe du trieftest/troffst Hat getroffen )‫تدمع (العين‬
du triefst er/sie/es triefte/troff )‫تجري(المياه‬,‫يسيل‬
er/sie/es trieft wir trieften/troffen ‫تقطر‬
wir triefen ihr trieftet/trofft
ihr trieft sie/Sie trieften/troffen
sie/Sie triefen
166-trinken ich trank Hat getrunken ‫يشرب‬
ich trinke du trankst
du trinkst er/sie/es trank
er/sie/es trinkt wir tranken
wir trinken ihr trankt
ihr trinkt sie/Sie tranken
sie/Sie trinken
167-trügen ich trog Hat getrogen ‫يضلل‬,‫يخدع‬
ich trüge du trogst
du trügst er trog
er trügt wir trogen
wir trügen ihr trogt
ihr trügt sie trogen
sie trügen
168-tun ich tat Hat getan ‫يقوم ب‬,‫يفعل‬
ich tue du tatest
du tust er/sie/es tat
er/sie/es tut wir taten
wir tun ihr tatet
ihr tut sie/Sie taten
sie/Sie tun
169-überessen ich überaß Hat ‫يفرط في تناول الطعام‬
ich überesse du überaßest übergegessen
du überisst er/sie/es überaß
er/sie/es überisst wir überaßen
wir überessen ihr überaßt
ihr überesst sie/Sie überaßen
sie/Sie überessen
170-verbieten ich verbot Hat verboten ‫يحظر‬,‫يمنع‬
ich verbiete du verbotst
du verbietest er/sie/es verbot
er/sie/es verbietet wir verboten
wir verbieten ihr verbotet
ihr verbietet sie/Sie verboten
sie/Sie verbieten
171-verbrechen ich verbrach Hat verbrochen ‫ يرتكب جريمة‬, ‫ُجرم‬
ِ ‫ي‬
ich verbreche du verbrachst ‫يجني’يرتكب جانية‬
du verbrichst er/sie/es verbrach
er/sie/es verbricht wir verbrachen
wir verbrechen ihr verbracht
ihr verbrecht sie/Sie verbrachen
sie/Sie verbrechen
172-verderben ich verdarb Hat verdorben ‫يبوظ حاجة‬,‫يُفسِ د‬
ich verderbe du verdarbst
du verdirbst er/sie/es verdarb
er/sie/es verdirbt wir verdarben
wir verderben ihr verdarbt
ihr verderbt sie/Sie verdarben
sie/Sie verderben
173-vergessen ich vergaß Hat vergessen ‫ينسى‬
ich vergesse du vergaßest
du vergisst er/sie/es vergaß
er/sie/es vergisst wir vergaßen
wir vergessen ihr vergaßt
ihr vergesst sie/Sie vergaßen
sie/Sie vergessen
174-verlieren ich verlor Hat verloren ‫ يخسر‬, ‫يضيّع‬,‫يفقد‬
ich verliere du verlorst
du verlierst er/sie/es verlor
er/sie/es verliert wir verloren
wir verlieren ihr verlort
ihr verliert sie/Sie verloren
sie/Sie verlieren
175-verlöschen ich verlosch/ verlöschte Ist verloschen ‫يخمد‬,‫يطفئ‬
ich verlösche du verloschst/ verlöschtest
du verlischst er/sie/es verlosch/
er/sie/es verlischt verlöschtet
wir verlöschen wir verloschen/
ihr verlöscht verlöschten
sie/Sie verlöschen ihr verloscht/ verlöschtet
sie/Sie verloschen/
verlöschten
176-verraten ich verriet Hat verraten *‫يغدر‬,‫يخون‬
ich verrate du verrietest * ‫يسرب او يكشف‬,‫يفشي سرا‬
du verrätst er/sie/es verriet ‫خطة‬,‫امرا‬
er/sie/es verrät wir verrieten
wir verraten ihr verrietet
ihr verratet sie/Sie verrieten
sie/Sie verraten
177-verschleißen ich verschliss Hat ‫يُرهِق‬,‫يتآكل‬,‫يُهلك‬,‫يُبلي‬
ich verschleiße du verschlissest verschlissen
du verschleißt er verschliss
er verschleißt wir verschlissen
wir verschleißen ihr verschlisset
ihr verschleißt sie verschlissen
sie verschleißen
178-verstehen ich verstand Hat verstanden ‫يفهم‬
ich verstehe du verstand(e)st
du verstehst er/sie/es verstand
er/sie/es versteht wir verstanden
wir verstehen ihr verstandet
ihr versteht sie/Sie verstanden
sie/Sie verstehen

179-verwenden ich verwandte/verwendete Hat verwendet ‫يستخدم‬

ich verwende du Hat verwandt ‫يوظف شيئا او شخصا لخدمته‬
du verwendest verwandtest/verwendetest
er/sie/es verwendet er/sie/es
wir verwenden verwandte/verwendete
ihr verwendet wir
sie/Sie verwenden verwandten/verwendeten
ihr
verwandtet/verwendetet
sie/Sie
verwandten/verwendeten
180-verzeihen ich verzieh Hat verziehen ‫يغفر‬,‫يسامح‬,‫يعذر‬
ich verzeihe du verziehst
du verzeihst er/sie/es verzieh
er/sie/es verzeiht wir verziehen
wir verzeihen ihr verzieht
ihr verzeiht sie/Sie verziehen
sie/Sie verzeihen
181-wachsen ich wuchs Ist gewachsen *‫يكبر‬,‫ينمو‬
ich wachse du wuchst *‫يتزايد‬,‫يزداد‬
du wächst er/sie/es wuchs
er/sie/es wächst wir wuchsen
wir wachsen ihr wuchst
ihr wachst sie/Sie wuchsen
sie/Sie wachsen
182-weben ich webte/wob Hat gewoben )...,‫صوف‬,‫ينسج(خيوط‬
ich webe du webtest/wobst Hat gewebt
du webst er/sie/es webte/wob
er/sie/es webt wir webten/woben
wir weben ihr webtet/wobt
ihr webt sie/Sie webten/woben
sie/Sie weben
183-waschen ich wusch Hat gewaschen ‫يغسل‬
ich wasche du wuschst
du wäschst er/sie/es wusch
er/sie/es wäscht wir wuschen
wir waschen ihr wuscht
ihr wascht sie/Sie wuschen
sie/Sie waschen
184-weichen ich wich Ist gewichen *‫ينسحب جانب‬,‫يتنحى‬
ich weiche du wichst *‫يبتعد جانباا‬,‫يسلم‬
du weichst er/sie/es wich *‫يخفف حدة التوتر‬
er/sie/es weicht wir wichen
wir weichen ihr wicht
ihr weicht sie/Sie wichen
sie/Sie weichen
185-weisen ich wies Hat gewiesen )‫يهدي(لطريق‬,‫يرشد‬, ‫يدل‬
ich weise du wiesest
du weist er/sie/es wies
er/sie/es weist wir wiesen
wir weisen ihr wieset
ihr weist sie/Sie wiesen
sie/Sie weisen
186-wenden ich wandte/wendete Hat gewendet ‫ينعطف‬
ich wende du wandtest/wendetest Hat gewandt ‫يدور حول‬,‫يلف‬
du wendest er/sie/es wandte/wendete ‫يولي االدبار‬
er/sie/es wendet wir wandten/wendeten
wir wenden ihr wandtet/wendetet
ihr wendet sie/Sie wandten/wendeten
sie/Sie wenden
187-werben ich warb Hat geworben ‫يقوم بعمل دعاية او‬,‫يعلن‬
ich werbe du warbst ‫اعالن‬
du wirbst er/sie/es warb
er/sie/es wirbt wir warben
wir werben ihr warbt
ihr werbt sie/Sie warben
sie/Sie werben
189-werden ich wurde Ist geworden ‫يصير‬,‫يصبح‬
ich werde du wurdest
du wirst er/sie/es wurde
er/sie/es wird wir wurden
wir werden ihr wurdet
ihr werdet sie/Sie wurden
sie/Sie werden
190-werfen ich warf Hat geworfen ‫يرمي‬
ich werfe du warfst
du wirfst er/sie/es warf
er/sie/es wirft wir warfen
wir werfen ihr warft
ihr werft sie/Sie warfen
sie/Sie werfen
191-wiegen ich wog Hat gewogen ‫يوزن‬
ich wiege du wogst
du wiegst er/sie/es wog
er/sie/es wiegt wir wogen
wir wiegen ihr wogt
ihr wiegt sie/Sie wogen
sie/Sie wiegen
192-winden ich wand Hat gewunden *‫ يتلوى‬,‫ينحني من فرط االلم‬
ich winde du wandest *‫يلف شيء حول شيئ‬
du windest er/sie/es wand ‫يلف حول شيء‬
er/sie/es windet wir wanden
wir winden ihr wandet
ihr windet sie/Sie wanden
sie/Sie winden
193-wissen ich wusste Hat gewusst ‫يعلم‬,‫يعرف‬
ich weiß du wusstest
du weißt er/sie/es wusste
er/sie/es weiß wir wussten
wir wissen ihr wusstet
ihr wisst sie/Sie wussten
sie/Sie wissen
194-wollen ich wollte Hat gewollt ‫يريد‬
ich will du wolltest
du willst er/sie/es wollte
er/sie/es will wir wollten
wir wollen ihr wolltet
ihr wollt sie/Sie wollten
sie/Sie wollen
195-wringen ich wrang Hat gewrungen ‫يعصر‬
ich wringe du wrangst ‫يعصر الماء من شيء‬
du wringst er/sie/es wrang
er/sie/es wringt wir wrangen
wir wringen ihr wrangt
ihr wringt sie/Sie wrangen
sie/Sie wringen
196-ziehen ich zog Hat/ist gezogen ‫يجذب‬,‫يجر‬,‫يسحب‬
ich ziehe du zogst
du ziehst er/sie/es zog
er/sie/es zieht wir zogen
wir ziehen ihr zogt
ihr zieht sie/Sie zogen
sie/Sie ziehen
197-zwingen ich zwang Hat gezwungen ‫يغصب‬,‫يرغم‬,‫ُكره‬
ِ ‫ي‬,‫يُجبر‬
ich zwinge du zwangst
du zwingst er/sie/es zwang
er/sie/es zwingt wir zwangen
wir zwingen ihr zwangt
ihr zwingt sie/Sie zwangen
sie/Sie zwingen
198-bleiben ich blieb Ist geblieben ‫يمكث‬,‫يبقى‬
ich bleibe du bliebst
du bleibst er/sie/es blieb
er/sie/es bleibt wir blieben
wir bleiben ihr bliebt
ihr bleibt sie/Sie blieben
sie/Sie bleiben
199-kommen ich kam Ist gekommen ‫يصل‬,‫يأتي‬
ich komme du kamst
du kommst er/sie/es kam
er/sie/es kommt wir kamen
wir kommen ihr kamt
ihr kommt sie/Sie kamen
sie/Sie kommen

200-fangen ich fing Hat gefangen ‫يلتقط‬,‫يمسك‬,

ich fange du fingst *‫(يحجز‬to trap)
du fängst er/sie/es fing
er/sie/es fängt wir fingen
wir fangen ihr fingt
ihr fangt sie/Sie fingen
sie/Sie fangen
201-fahren ich fuhr Ist gefahren ‫يقود‬
ich fahre du fuhrst
du fährst er/sie/es fuhr
er/sie/es fährt wir fuhren
wir fahren ihr fuhrt
ihr fahrt sie/Sie fuhren
sie/Sie fahren
202-fallen ich fiel Ist gefallen ‫يسقط‬,‫يقع‬
ich falle du fielst
du fällst er/sie/es fiel
er/sie/es fällt wir fielen
wir fallen ihr fielt
ihr fallt sie/Sie fielen
sie/Sie fallen
203-gehen ich ging Ist gegangen ‫يذهب‬
ich gehe du gingst
du gehst er/sie/es ging
er/sie/es geht wir gingen
wir gehen ihr gingt
ihr geht sie/Sie gingen
sie/Sie gehen
204-bringen ich brachte Hat gebracht ‫يُحضِ ر‬
ich bringe du brachtest
du bringst er/sie/es brachte
er/sie/es bringt wir brachten
wir bringen ihr brachtet
ihr bringt sie/Sie brachten
sie/Sie bringen