Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
KHUTBAH 1
ُ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َّ
ُ .هللا َو َب َسماث ُُه
ِ السالم علينم وزحمة
Assalamu'alaikum wa rohmatulloohi wa barokaatuh
َْ ُ َْ ُ َْ ُ َْ ُ َْ ُ
ُ ,هللا ؤل َب ُر )5( ,هللا ؤل َب ُر )4(ُ,هللا ؤل َب ُُر )3( ,هللا ؤل َب ُر )2( , هللا ؤل َب ُر )1(
َ
ْ ُ َ
ْ ُ َ
ْ ُ َ
ْ ُ
ُ هللا ؤل َب ُُر )9( ,هللا ؤل َب ُر )8( ,هللا ؤل َب ُر )7(ُ,هللا ؤل َب ُُر )6(
Alloohu Akbar (9x)
َ َ َ َ َّ َ ُ َ َّ َ ْ ً َ َ ُ ً ّ َ ً ْ َ ً ْ َ ْ
ُ ُوالصالة و,ال َح ْم ُد هللِ حمدا ل ِث ُيرا ط ِيبا مبازما ِف ُي ُِه
َو َعلى آ ِل ِه,ُالسال ُمُ َعلى َس ِّي ِدها ُم َح َّمد
َ َْ َ ْ َ ْ َ َ
ُ . ؤ َّما َب ْع ُُد,ن
ُ وصح ِب ِه ؤجم ِعي
Alhamdu lillaahi hamdan katsiiron toyyiban mubaarokan fiih, was sholaatu was salaamu
’alaa sayyidinaa Muhammadin, wa 'alaa aalihii wa sohbihi ajma’iin, amma ba'du.
َ ُ ْ َ َّ ُ َ َ َُ َ ا َّث ُق ْىا,هللا َ َ
ُ َو ُل ث ُم ْىث َّ َّ ِِ ُل َوؤهح ْم ُم ْس ِل ُم ْى,هللا َح َّق ثقا ِث ُِه
ُ .ن ِ ُِ ف َيا ِع َباد
Fa yaa 'ibaadallooh, ittaqullooha haqqo tuqootih, wa laa tamuutunna illaa wa antum
muslimuun.
ْ َ ْ الى ف ْي ل َحابه َ َ ُ َ َق
:م
ُ ِ الع ِظيِ ِ ِ ِ َ ال هللا جع
Qoolalloohu ta'aalaa fii kitaabihil adziim :
ّٰ ْ َّ الش ْي َطان
َّ َ ُ َ
َّ َّ الس ْح ٰم
ُ .الس ِح ْي ِ ُم ِ
َّ الل ِه ِبس ِم- الس ِج ْي ِ ُم ِ َّ ؤ ُع ْىذ ِباهللِ ِم
A'udzubillaahi minas syaithoonir rojiim, bismillaahir rohmaanir rohiim.
َ َ ْ َ ُ َ َ َ َّ ْ َ ) َف1( ا َّه ٓا َا ْع َط ْي ٰن َك ْال َن ْى َث َُس
ُ ) ِان شا ِهئك هى2( ص ِ ّل ِل َسِّب َك َواه َح ْس
ُ )3( لا ْبت ُُر ِ
Innaa a'thoinaakal kautsar (1) fasholli lirobbika wan-har (2) inna syaani-aka huwal abtar
(3)
َْ ُ َْ ُ َْ ُ َْ ُ
ُ ,هللا ؤل َب ُر )4( ,هللا ؤل َب ُر )3( ,هللا ؤل َب ُر )2( , هللا ؤل َب ُر )1(
َ َْ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ
ُ ) هللا ؤلبر7( ,) هللا ؤلب ُر6( ,) هللا ؤلب ُر5(
Alloohu Akbar (7x)
ْ َ َّ َّ َّ َ َ ً ْ َ َ ً َ ْ ُ َّ َ َ ْ ُ َ ً ْ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ً ْ َ ْ َ ْ َ ُ َّ َ
,لِا الل ُُه َُوالل ُه ال َب ُْر
ُ ِ آلاله
ِ ُ,ال
ُ وسبحان الل ِه بنسة وا ِصي, والحمد ِلل ِه ل ِثيرا,الله البر ل ِبيرا
ْ َّ ْ َ َّ َ
.الل ُه ال َب ْر َو ِل ُل ِه ال َح ْم ُُد
Alloohu akbar kabiiroo wal hamdu lillaahi katsiiroo, wa subhaanalloohi bukrotaw wa
ashiilaa, laa ilaaha illalloohu walloohu akbar, Alloohu akbar wa lillaahil hamd.
َ َ َ َو َع َلى َاله َو,ُالس َال ُم َع َلى َس ّيد َها ُم َح َّمد
َّ الص َال ُة َو َ َ َ ْ ّ َ ُ َ َْ
ُ ص ُْح ِب ِه ؤ ْج َم ِع ْي
.ن ِِ ِِ ُ اْل ْي
َّ ُ َو,ن
ِ الح ْم ُد هللِ ز ِب الع
َ
ُ .ؤ َّما َب ْع ُُد
Alhamdu lillaahi robbil 'aalamiin, was sholaatu was salaamu ’alaa sayyidina Muhammadin,
wa 'alaa aalihii wa sohbihi ajma’iin, amma ba'du.
َ ُ ْ َ َّ َّ ُ ْ ُ َ َ َ َُ َ ا َّث ُق ْىا,هللا َ َف َي
ُ .ن ُ ول ثمىث,هللا َح َّق ثقا ِث ُِه
ُ َّ ِِل َوؤهح ْم ُم ْس ِل ُم ْى ِ ُِ اع َباد
ِ
Fa yaa 'ibaadallooh, ittaqullooha haqqo tuqootih, wa laa tamuutunna illaa wa antum
muslimuun.
ُ َ َّ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ ْ َن َ الى ف ْي ل َحابه ْا َ َ ُ َ َق
ًَا ؤ ُّي َها ال ِر ًْ َ َّ ؤ َمن ْىا,لى الن ِب ّ ِي ِ"ِن هللا ومال ِئنحه ًصلى ع: لع ِظ ْي ِ ُم ِ ِ ِ ِ َ ال هللا جع
َ ّ َ ُّ َ
ُ ."صل ْىا َعل ْي ِه َو َس ِل ُم ْىا ج ْس ِل ْي ًما
Qoolalloohu ta'aalaa fii kitaabihil adziim : Innallooha wa malaaikatahuu yusholluuna ‘alan
Nabi, yaa ayyuhal ladziina aamanuu sholluu ‘alaihi wa sallimuu tasliimaa.
َ َ ْ ص ّل َو َس ّل ْم َع َُلى َس ّيد َها ُم َح َّمد َو َع َُلى آله َو ًؤ
َ َّ ُ َّ َ
ُ ص َح ِاب ِه ؤ ْج َم ِع ْي
ُ .ن ِِ ِِ ِ ِ اللهم
Alloohumma sholli wa sallim ‘alaa sayyidina Muhammadin wa ‘alaa aalihii wa ash-haabihii
ajmaiin.
َ ْ ََْ َ ُْ َْ َ ْ ُْ َْ َ ْ ُ َْ َ ْ ْ ْ ْ َّ َ
ُ ِ لا ْح َي ِاء ِم ْن ُه ْم َولا ْم َى,ات
ُ .ات ِ واْلؤ ِم ِنين واْلؤ ِمن,الل ُه َّم اغ ِف ْس ِلل ُمس ِل ِمين واْلس ِلما ِت
Alloohummaghfir, lil muslimiina wal muslimaat, wal mu'miniina wal mu'minaat,
al-akhyaa-i minhum wal amwaat.
َ َ َّ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ّ َ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ َ ْ َ ْ َّ ُ َّ َ
, َوالشدا ِئ ُد, َُوا ُلـ ُمن ُن َُس,اء ُ والفحش,الزُها ُِ ُو,السُبا ُِ ُو,اء
ُ والىب, والبال ُء,ؤللهم ادفع عنا الغال ُء
َ ً َ َ َ َ َ َ َ َْ ُ َ َ َ ْ َ
سا ُِئ ُِس ُِب ُال ِ ُد ُ ْ َُو َُع,اص ُة
ُ َ َّ ُ َّ َُب ُل ُِد ُها َُه ُرا
َُّ خ ُ َ ظ َه َس ِم ْن َها َو َما َبط
ُ ْ َُع,َّ ُ ن َما ُ ِ الف ُت
ُِ س ُى ُء
ُ ُو,َّ
ُ و ُالـ ِمح
َ ْ َ َ َّ َ َ ً َّ َ َ ْ ْ ُ
.ن
ُ الع ُالـ ُِم ُي
ُ ب ُ ًُا ُز,ام ُةُ ن ُع
ُ س ُِل ُِم ُي
ُ الـ ُم
Alloohummadfa' 'annal gholaa', wal balaa', wal wabaa', war ribaa, waz zinaa, wal
fakhsyaa', wal munkar, was syadaa-ida, wal mihan, wa suu'al fitani maa dhoharo minha
wa maa baton, am baladinaa haadzaa khoos-soh, wa 'an saa'iri bilaadil muslimiina
'aammah, yaa robbal 'aalamiin.
َّ َ َ َ َ َ ً َ َ َ َ ْ َ ً َ َ َ َ ْ ُّ َ َ َ
ُ .از
ُِ اب النَزَّبنا ؤ ِثنا ِفي الدهيا حسنة و ِفي لْا ِخس ِة حسنة و ِقنا عر
Robbanaa aatinaa fid dun-yaa khasanah wa fil aakhiroti khasanah wa qinaa adzaaban
naar.
َ ُْ ْ َ َ ْ َ َو ٍَ ْن,بى ُ ْ َ ْ ْ ْ َ َّ
هى َع ِ َّ الف ْحش ِاء َواْلنن ِس ُ ِ هللا ًَإ ُم ُس ِبال َع ْد ِل َو ِلْا ْح َس
َُ َو ِِ ًْح ِاء ِذي الق ْس,ان ُِ ِع َب َاد
ِِن,هللا
َْ ْ َ ُ ُْ ُ ْ َ َ ْ ُ َّ َ َ ْ ُ َّ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ َ
.هللا ؤل َب ُُر
ُِ َول ِرل ُس,الع ِظ ْي َُم ًَرل ْسل ُْم َُ فاذل ُس ْوا,ن
َ هللا ُ ظنم لعلنم ثرلسو ُ ٌ ِع,والبغ ُِي
Ibaadallooh, innallooha ya'muru bil 'adli wal ihsaani, wa iitaa-i dzil qurba, wa yanha 'anil
fakhsyaa-i wal munkari wal baghyi, ya'idzukum la'allakum tadzakkaruun, fadzkurulloohal
'adzima yadzkurkum, waladzikrulloohi akbar.
Demikian Khutbah singkat Idul Fitri yang bisa diamalkan di rumah saat masa pandemik
ini. Semoga kita mendapat berkah dan wabah Covid-19 ini segera berakhir.
Walloohu A'lam