BREZZA60

Hochleistungsfähiges
dezentralisiertes
Wärmerückgewinnungsgerät
2
 BREZZA60

Brezza60®: ausgezeichnete Die neuen Anforderungen im Hinblick auf die

Energieeffizienz haben dazu geführt, dass die
Luftqualität in jedem Raum Dämmung bei Gebäuden immer besser geworden
ist, wodurch die Energieverschwendung zwar
reduziert werden konnte, die natürliche Belüftung
jedoch verhindert wird.

Die Raumlüftung ist wichtig, um Komfort und

eine gesunde Umgebung für die Bewohner
sicherzustellen: Die Raumlüftung trägt dazu bei,
Krankheiten, Erschöpfung und Grippesymptome
fernzuhalten. Darüber hinaus hilft die
Belüftung Allergikern und Menschen mit Herz-
Kreislauferkrankungen.

Brezza60® ist die ideale Lösung, um ein mechanisch

kontrolliertes Belüftungssystem zu realisieren, das
für einen konstanten Luftaustausch in den einzelnen
Räumen sorgt, ohne Wärme und Energie zu
verschwenden.

3
 Abzug der
Abluft aus
den Räumen
Zufuhr von Frischluft
von außen

4
DIE VORTEILE VON
BREZZA60®
Höherer Wohnkomfort: Durch die Geldeinsparung: Mit Brezza60® kann die
Wirkung von Brezza60® werden Energieeffizienz von Gebäuden erhöht und
Temperaturschwankungen verhindert, somit die Energieklasse verbessert werden.
die beim Lüften durch das Öffnen der
Fenster entstehen.
Design: Mit dem modernen und leichten
Design wird Brezza60® Teil der Einrichtung
Beseitigung von schlechten Gerüchen: und kann nahtlos in Büros und Wohnungen
Brezza60® ist ein ausgezeichneter Helfer, integriert werden.
der schlechte Gerüche schnell entfernt.

Leichte Wartung: Da alle einzelnen

Gesundheit und Wohlbefinden: Dank
des kontinuierlichen Luftaustausches ist
im Raum stets gesunde Luft vorhanden,
sodass der Bildung von Schimmel und
Feuchtigkeit entgegengewirkt werden kann.
Bestandteile von Brezza60® abmontiert
werden können, ist die Wartung und
Reinigung praktisch und einfach.

Energieeinsparung: hohe Leistungen

durch den innovativen Wärmetauscher aus
Keramik.

Funktionsweise von Brezza60®

70
sec Luftabtransport nach draußen
70
sec Luftabtransport nach draußen
Das Gerät funktioniert, indem die verbrauchte
Luft abgeleitet und Frischluft zugeführt wird,
wobei sich die Austauschzyklen alle 70 Sekunden °C °C
°C °C
abwechseln.
Der integrierte Wärmetauscher aus Keramik
hält die Energie der aus dem Rauminneren
entnommenen Luft zurück.
Nach 70 Sekunden wird die Funktionsweise
umgekehrt und die Energie an die von außen 70
sec Luftzufuhr in den Raum
70
sec Luftzufuhr in den Raum
zugeführte Luft abgegeben.
Dieser Zyklus wiederholt sich während der
gesamten Betriebsdauer des Geräts, sodass °C °C
keine Energie verschwendet wird. °C °C

5
BREZZA60®
MERKMALE
• Belüftungssystem mit Wärmerückgewinnung
durch einen Wärmetauscher aus Keramik mit einer
Leistung bis 93%.
• Belüftungssystem mit abwechselnden Zyklen von
jeweils 70 Sekunden, in denen die verbrauchte Luft
abgezogen und Frischluft zugeführt wird.
• Ideal zur Anwendung in Wohnbereichen und in
einzelnen Räumen.
• Das System besteht aus resistenten, hochwertigen
und ästhetisch ansprechenden Materialien.
• Das Gerät ist mit einer automatisch von innen
verschließbaren und verdeckten Klappe versehen,
damit keine unerwünschte Luft einströmt, wenn
das Gerät ausgeschaltet ist.
• Leistung bis 60 m3/h.
• Äußerst geräuscharmes Gerät.
• Es ist kein Kondenswasserabfluss erforderlich.
• Ausgestattet mit einem energiesparenden
Bürstenmotor mit elektronischer Umschaltung.
Innenfilter
Verdeckte Klappe zum automatischen
Designerabdeckung Verschließen, damit keine Luft einströmt
6
• Doppelte getrennte Filter für die ein- und
ausströmende Luft der Klasse G3.
• Einfache und schnelle Reinigung und Wartung.
• Die Steuerung zum Ein- und Ausschalten kann an
der Wand angebracht werden.
• Geeignet für Leitungen mit einem Durchmesser
von 160 mm.
• Leitung in unterschiedlicher Länge von 250 bis
400 mm. Anwendbare Höchstlänge 3 m (2,5 m bei
einer Krümmung von 90°).
• Visuelle Anzeige der Funktionen und Alarme.
• Mithilfe der Fernbedienung oder der
Fernbedienungssteuertafel kann die
Geschwindigkeit des Luftstroms reguliert werden.
• Serienmäßiger Feuchtigkeitssensor mit 3
eingestellten Stufen.
• Ideale Lösung für Umbauarbeiten dank der leichten
und schnellen Installation.
Hintere
Montageplatte
Außengitter
Wärmetauscher
aus Keramik
Externer Filter
Motor und Gebläse
Vordere Montageplatte
 Vorderansicht (innen) Seitenansicht Hinteransicht (außen)

215 Ø 160

215 83 80,5

Installation
Brezza60® wurde zur Anwendung in einzelnen
Räumlichkeiten entwickelt. Brezza60® kann einzeln
installiert werden, auch wenn die maximale Effizienz
mit zwei Geräten erreicht wird.
Dank der Technologie der Synchronisierung
ermöglicht es Brezza60®, zwei oder mehrere Geräte
zu installieren, die miteinander kommunizieren.
1-2°

Steuerung
Die mitgelieferte Infrarot-Fernbedienung und die als
Zubehör erhältliche Fernbedienungssteuertafel (mit
oder ohne CO2-Sensor) ermöglicht die Steuerung
des Systems Brezza60® und aller Betriebsfunktionen
des Gerätes.

7
8
KUNDENSERVICE

Technische Unterstützung
Valsir bietet kompletten Beratungsservice bei der
Planung und auf der Baustelle, denn das kompetente
Team mit international erfahrenen Ingenieuren hat
auf alle anlagentechnischen Fragen stets die richtige
Antwort.

Valsir Academy
Valsir hat eine beachtliche Fortbildungsstruktur
geschaffen - die Valsir Academy - die für Kunden,
Vertriebshändler, Installateure und Planer bestimmt
ist und sowohl externe als auch interne, perfekt
ausgestattete Kurse organisiert, in denen Theorie
und Praxis der Wasser-Heizungs-Sanitär-Systeme
vermittelt wird.

9
SOFTWARE

Die Software Silvestro

Silvestro erleichtert die Planung von
Heizungsanlagen, egal ob diese mit
Fußbodenheizung oder mit Heizkörpern arbeitet,
die Planung der Sanitärwasserverteilung sowie der
Abflussleitungen; auch die Ausgabe der technischen
Unterlagen wird damit zum Kinderspiel. Schnell,
einfach, einzigartig... Silvestro besitzt viele Vorzüge:
• Rasche Lernkurve, dank einer einfachen und
intuitiven Bedieneroberfläche
• Grafisch gestaltetes Ambiente, erleichtert die
Eingabe der Projektdaten
• Automatische Zeichnung der Rohrkreise bei
Fußbodenheizungen
• Automatische Neupositionierung der
Fallleitungspunkte bei den Lageplanansichten
• Erstellung von Berechnungsprotokollen, die im .xls
Format exportiert werden können
• Import und Export von Dateien im .dwg Format
• Unverzügliches Software Update durch assistiertes
Verfahren
• Erstellung kompletter Stücklisten, ausgehend von
den Projektdateien

Valsir ist BIM ready

Valsir hat sich die BIM Philosophie zu eigen
gemacht, denn Gebäudedatenmodellierung
gestattet eine optimierte Planung, Ausführung
und Bewirtschaftung der Gebäude und in der
Industrie geht der Trend genau in Richtung digitale
Gebäudemodellierung. Eine “BIM orientierte”
Planung bietet zweifellos Wettbewerbsvorteile: mehr
Effizienz und Produktivität, weniger Fehler, weniger
Wartezeiten, geringere Kosten, mehr Interoperabilität,
maximaler Informationsaustausch sowie eine
pünktlichere und kohärentere Projektkontrolle.
Valsir hat die Quintessenz dieses Systems in Revit
Modellen und Applikationen zusammengefasst, die
für eine einfache und schnelle Anwendung entwickelt
wurden.

10
QUALITÄT
UND NACHHALTIGKEIT
Qualität
Valsir beständiges Engagement für die
Herstellung von Qualitätsprodukten wird durch
mehr als 200 Produktzulassungen (aktualisiert
am 01.08.2018) belegt, die weltweit von den
strengsten Zertifizierungsinstituten durch ein
Qualitätsmanagementsystem (SGQ) nach UNI EN
ISO 9001:2008 und ein nach der internationalen
Norm UNI EN ISO 50001:2011 zertifiziertes
Energiemanagementsystem (SGE) erhalten werden.
Valsir S.p.A. hat seine Umweltfreundlichkeit
durch die Zertifizierung ISO 14001:2015 an den
Produktionsstätten in Vestone weiter bewiesen.

Nachhaltigkeit
VALSIR

Effiziente Prozesse und zuverlässige Produkte

sind nicht mehr die einzigen Parameter, auf deren
Grundlage das Wirken eines Unternehmens bewertet
wird: Genauso wichtig ist es, dass Unternehmen und
Management die Produktionsprozesse so gestalten,
SUSTAINABILITY
dass diese auch in puncto Umwelt nachhaltig sind. REPORT
2016-2017
Valsir hat ein Projekt zur Unternehmerischen
Gesellschaftsverantwortung gestartet und
diesbezüglich die 2. Nachhaltigkeitsbilanz
aufgestellt, in der Daten und Fakten über das
tägliche Engagement von Valsir im Hinblick
auf Verantwortlichkeit gegenüber Gesellschaft,
Wirtschaft und Umwelt stehen.
SUSTAINABILITY REPORT 2016-2017

Hier die 2. Nachhaltigkeitsbilanz herunterladen.

Download
valsir.it/u/sostenibilita-en

11
 SANITÄR
ABFLUSS-SYSTEME

VERTEILUNGSSYSTEME

GASVERSORGUNG

SPÜLKÄSTEN-SYSTEME

SANITÄRSYSTEME
FÜR DAS BAD

ABLAUFSIPHONS

STRAHLUNGSHEIZUNG

ENTWÄSSERUNG

KWL-ANLAGEN

ACADEMY
TIEFBAU

KANALISATIONSSYSTEME
L02-897/0 – Agosto 2018

WASSERAUFBEREITUNG

VALSIR S.p.A.
Località Merlaro, 2
25078 Vestone (BS) - Italy
Tel. +39 0365 877.011
Fax +39 0365 81.268
e-mail: valsir@valsir.it
www.valsir.it
Soggetta all’attività di direzione e coordinamento ex art. 2497 bis C.C.
da parte di Silmar Group S.p.A. - Codice Fiscale 02075160172