Emån

Rotationswärmetauscher mit Enthalpiebeschichtung

Feuchteübertragung in der Übergangszeit und im Winter
für Komfort-Lüftungsanlagen

Gesunde, angenehme Luftfeuchte

Kosteneffiziente Feuchterückgewinnung
Niedrigere Investitionskosten

Enthalpierotor
für Feuchteübertragung
in der Übergangszeit
und im Winter

Hoval | Verantwortung für Energie und Umwelt

 Emån
Im Detail.

Emån ist unser Rotationswärme­­tauscher mit

Enthalpie­b eschichtung.

Diese sorgt für eine hohe Feuchtigkeits­übertragung in der

Übergangszeit und im Winter. So eignet sich der Emån
besonders für den Einsatz in Komfort­lüftungs­anlagen.

Gesunde, angenehme Luftfeuchte

Die angenehme Luftfeuchtigkeit wirkt sich positiv auf die
Raumluft aus: keine trockene Haut, weniger Staub und
Krankheitserreger, keine statische Aufladung.

Kosteneffiziente Feuchterückgewinnung
Durch Spezialisierung auf die Anforderungen in der
Komfortlüftung wird beim Emån eine Hybridausführung
verwendet.

Niedrige Kosten für Luftbefeuchtung

Emån:
Die Enthalpiebeschichtung ist optimiert
für Winter und Übergangszeit.
Durch die effiziente Feuchterückgewinnung geht die
Feuchtigkeit aus der Abluft nicht verloren. Die Raumluft
trocknet weniger aus und zusätzliche Luftbefeuchtungs­
anlagen können kleiner dimensioniert werden.

100% zuverlässige, zertifizierte Daten: Emån: Technische Daten

Rückwärmzahl (trocken) max. 87 %

Rückfeuchtezahl (Sommer) max. 35 %

Rotordurchmesser bis 4200 mm

Druckverlust einteilig / segmentiert max. 300 / 400 Pa

Differenzdruck (Zuluft / Abluft) max. 1000 Pa

 Änderungen vorbehalten

2 Emån
 Mehrwerte kurz erklärt

Gesunde, angenehme Luftfeuchte

Vor allem in der Heizperiode (Übergangszeit und Winter) ist die

Raumluft oft zu trocken. Dies müssen moderne Komfortlüftungen
ausgleichen.
Der Emån verhindert durch seine effektive Feuchterückgewinnung die
unangenehmen Folgen von zu trockener Luft.
ƒ keine trockene Haut und kein Austrocknen der Schleimhäute
ƒ Staubfreie Luft, da die Staubpartikel gebunden werden und zu Boden
sinken.
ƒ keine elektrostatische Aufladung Angenehme Luftfeuchte durch effektive Feuchte­rück­
gewinnung: keine trockene Haut, weniger Staub und keine
elektrostatische Aufladung

Kosteneffiziente Feuchterückgewinnung
GESUNDE
Für Komfortlüftungen ist eine wirksame Feuchterückgewinnung in der LUFT
Übergangszeit und im Winter entscheidend. Die Beschichtung des
Emån ist speziell auf diese Jahreszeit optimiert.

Sie besteht aus einer speziellen Kombination:

eine hygroskopische Oberfläche für selektive Feuchteübertragung
und eine Aluminiumfolie.
Durch diese Hybridausführung sparen Sie Investitionskosten bei
ganzjährig optimaler Feuchteübertragung. Feuchterückgewinnung zu jeder Jahreszeit: Kombination
aus hygroskopischer Oberfläche und Aluminiumfolie beim
Emån.

Niedrige Kosten für Luftbefeuchtung

Der Emån überträgt gerade im Winter besonders viel Feuchte von der
Abluft auf die Zuluft. So bleibt die Feuchte für die Raumluft erhalten.
Zusätzliche Luftbefeuchtungsanlagen können kleiner dimensioniert
werden.

Weniger zusätzliche Luftbefeuchtung durch wirksame

Feuchterückgewinnung.

Jetzt Beratung anfordern: Tel. +423  399  2400 | info.klimatechnik @ hoval.com | www.hoval-energyrecovery.com.

Für noch höhere Leistung: Für weitere Anwendungen:

Rotortiefe 250 mm Hoval Plattenwärmetauscher

Für noch höheren Leistungsbedarf sind ƒ Kreuz- und Gegenstrom-Wärmetauscher

andere Hochleistungsvarianten mit ƒ Luftleistungen von 200–100 000 m3/h
Rotortiefe 250 mm erhältlich. Diese bietet ƒ für Lüftungszentralen, Luftkanalsysteme
­überragende Effizienz in der Energierück­ und Prozesstechnik
gewinnung bei niedrigem Druckverlust: ƒ in bekannter Hoval Qualität
ƒ erhöhte Wärme- und
Feuchterückgewinnung
ƒ bis zu 20% niedrigerer Druckverlust
(im Vergleich zur Standardversion)
ƒ reduzierte Abmessungen der RLT-Anlage

Emån 3
Hoval Energierückgewinnung
Darauf können Sie sich verlassen.
Als Spezialist für Energierückgewinnungssysteme ist Hoval Ihr
erfahrener Partner mit jahrzehntelanger Branchenerfahrung. Hoval
entwickelt und produziert Komponenten zur Wärme­, Kälte­ und
Hoval Aktiengesellschaft
Feuchterückgewinnung für heute und morgen. Die Systeme werden in
Austrasse 70
lüftungstechnischen Anlagen und in der Prozesstechnik eingesetzt. Sie 9490 Vaduz
können sicher sein, damit sowohl Energie als auch Kosten zu sparen Liechtenstein
Tel. +423 399 24 00
und das Klima zu schonen.
Fax +423 399 27 31
info.klimatechnik@hoval.com
Hoval zählt international zu den führenden Unternehmen für www.hoval­energyrecovery.com
Energierückgewinnungssysteme, diese werden weltweit exportiert.
Hoval Ltd.
Northgate, Newark
Wir nehmen die Verantwortung für unsere Umwelt ernst. Im Zentrum der Nottinghamshire
NG24 1JN
Entwicklung steht die Energieeffizienz unserer Systeme.
United Kingdom
Tel. +44 1636 672 711
Fax +44 1636 673 532
heatrecovery@hoval.co.uk
www.hoval­energyrecovery.com

08/2021 | Technische Änderungen vorbehalten, Satz und Druckfehler vorbehalten!

Hoval AB
Hedenstorpsvägen 4
555 93 Jönköping
Sweden

Verantwortung
Tel. +46 36 375660
Fax +46 36 375668
info.se@hoval.com
für Energie und Umwelt www.hoval­energyrecovery.com

Hoval Oriental Beijing Heating

Tech Co., Ltd
Rm.1408 Guangming Hotel
Liangmaqiao Road Chaoyang
District
100125 Beijing
P.R. China
Tel: +86 10 646 36 878
Fax: +86 10 646 42 270
info@hoval.com.cn
www.hoval.com.cn

Hoval Aktiengesellschaft | Austrasse 70 | 9490 Vaduz | hoval-energyrecovery.com