Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Elite 45h
Benutzerhandbuch
© 2020 GN Audio A/S. Alle Rechte vorbehalten. Jabra® ist ein
Warenzeichen von GN Audio A/S. Die Bluetooth®-Wortmarke
und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche
Benutzung dieser Marken durch GN Audio A/S erfolgt unter
Lizenz.
Made in China
MODEL: HSC110W
DEUTSCH
2.1 Enthaltenes Zubehör
DEUTSCH
Vielen Dank für Ihren Kauf des Jabra Elite 45h. Wir
hoffen, dass Sie viel Spaß damit haben!
4
2. Jabra Elite 45h im
Überblick
DEUTSCH
Links Rechts Lautstärketaste (-)
Lautstärke verringern
Titel erneut spielen (1 Sek.
halten)
Multifunktionstaste
Anruf annehmen/
beenden
Musikwiedergabe/Pause
Lautstärketaste (+)
Lautstärke (+)
Nächster Titel (1 Sek. halten)
Sprachtaste
Sprachassistent
Mikrofon stummschalten
Mikrofone
USB-A- zu USB-C-
Trageetui Ladekabel
5
3. So tragen Sie die
Ohrhörer richtig
DEUTSCH
Passen Sie den Überkopfbügel so an, dass Sie eine
optimale Passform erhalten.
6
4. So laden Sie Ihre
Kopfhörer auf
DEUTSCH
Zum Aufladen Ihres Kopfhörers verbinden Sie das
USB-Ladekabel.mit dem USB-C-Ladeanschluss am
rechten Hörmuschel. Es wird empfohlen, den
Kopfhörer mithilfe des mitgelieferten Jabra
Ladekabels aufzuladen. Ein Aufladen der Kopfhörer
mit einem kompatiblen Ladegerät ist aber ebenso
möglich.
Rechte Hörmuschel
7
4.1 Ruhemodus
DEUTSCH
Ist der Kopfhörer eingeschaltet, wird aber nicht für
Musikwiedergabe oder ein Telefongespräch
verwendet, geht er automatisch nach 30 Minuten in
den Ruhemodus, um Akkuleistung einzusparen.
Drücken Sie einfach eine Taste, um den Ruhemodus
zu verlassen.
8
5. Bedeutung der LED-
Anzeigen
DEUTSCH
Rechte Hörmuschel
LED
Einschalten
Akkuladestand voll/hoch
Akku halb voll
Akkuladestand niedrig
Akku fast leer
Pairing-Modus
Reset/Firmware-
Aktualisierung
9
6. So stellen Sie eine
Verbindung her
DEUTSCH
6.1 Pairing mit einem Smartphone
Rechte Hörmuschel
10
7. Verwendung des
Geräts
DEUTSCH
Links Rechts
Lautstärke (-)
Multifunktionstaste
Lautstärke (+)
Sprachtaste
Ein-/Ausschalter
7.1 Ein-/Ausschalten
11
7.2 Anrufe und Musik
DEUTSCH
Rechts Anrufe und Musik
Musikwiedergabe/ Drücken Sie die
Pause Multifunktionstaste
Drücken Sie die
Anruf annehmen
Multifunktionstaste
Drücken Sie die
Anruf beenden
Multifunktionstaste
Drücken Sie
Anruf abweisen zweimal auf die
Multifunktionstaste
Drücken Sie Lautstärke
Lautstärke (+) oder Lautstärke
anpassen (-), während Sie Musik
hören oder telefonieren
Halten Sie die Taste
Nächster Titel Lautstärke (+) ca. 1 Sek.
lang gedrückt
Um den Titel nochmals
anzuhören, halten Sie
die Taste Lautstärke
(-) ca. 1 Sek. lang
Titel nochmals
gedrückt.
anhören oder
vorherigen Titel
Durch zweimaliges
Drücken und Halten
wird der vorige Titel
wiedergegeben.
Drücken Sie Lautstärke
Sprachmeldungen
(+) oder Lautstärke (-),
zu Akku- und
wenn Sie gerade nicht
Verbindungsstatus
telefonieren oder Musik
empfangen
hören
12
Aktivierung des Drücken Sie auf die
Sprachassistenten Sprachtaste, wenn
DEUTSCH
(Siri, Google Sie gerade nicht
Assistant) telefonieren
Drücken Sie auf die
Mikrofon stumm-/
Sprachtaste, während
einschalten
Sie telefonieren.
7.3 Sprachanweisungen
Rechts Sprachanweisungen
Halten Sie die
5 Sprachtaste und
Lautstärke (+)
Sprachführung gemeinsam ca.
ein-/ausschalten 5 Sekunden lang
gedrückt, bis Sie eine
Ansage im Kopfhörer
hören.
13
7.4 MultiUse
DEUTSCH
Die Kopfhörer können zeitgleich mit 2 Smartphones
gekoppelt werden und jeweils auf beiden Geräten
eingehende Anrufe annehmen.
DEUTSCH
Das Jabra Elite 45h ermöglicht es Ihnen mithilfe der
Sprachtaste, Sprachbefehle an Siri, Google Assistant
auf Ihrem Smartphone zu richten.
Rechts Sprachassistent
7.7 Rückhören
15
7.8 Firmware aktualisieren
DEUTSCH
Updates für die Firmware erhöhen die Leistung oder
fügen den Jabra-Geräten neue Funktionen hinzu.
Rechts Kopfhörer-Reset
Die Kopfhörer
müssen Sie danach
erneut mit Ihrem
Smartphone koppeln.
16
8. Jabra Sound+ App
DEUTSCH
Jabra Sound+ App
Für 2-Jahres-Garantie
registrieren
17
9. Support
DEUTSCH
9.1 FAQs
18
REV.C
jabra.com/elite45h