MP3-PAX

Kurzanleitung

Das Tastenfeld:
1) Batteriefach
2) Links/Vorheriges
3)  Lautstrke erhhen
4) Untermen aufrufen
Einstellungsmen verlassen
5) Kappe fr USB Anschluss
6) Bandhalterung / Mikrofon
7)
Play/Pause
Halten zum Ausschalten
8)  Lautstrke verringern
9) Rechts/ Nchstes
10) Kopfhrerbuchse

Einschalten:

Ausschalten + Einstellungen speichern:

Legen Sie eine volle Batterie in das

Batteriefach auf der Gerteunterseite
ein und drcken Sie die
Taste fr
etwa 3 Sekunden.

Drcken Sie die

Sprachaufnahme

Einstellungen

Dateiverwaltung

Starten Sie Ihren Computer und ziehen Sie die USB Kappe ab.
Verbinden Sie den MP3 Player mit einem freien USB Anschluss Ihres Computers.
Ihr Computer erkennt das Gert zunchst als neue Hardware und startet die Treiberinstallation
automatisch. Warten Sie bitte bis die erstmalige Installation abgeschlossen ist.
Im Arbeitsplatz Ihres Computers wird nun ein neuer Wechseldatentrger angezeigt.
Whlen Sie MP3 Dateien auf Ihrem Computer aus und kopieren Sie diese auf den
Wechseldatentrger.

Schritt 1

Schritt 2

Sprachauswahl (Die Standardsprache ist Englisch):

Musik Wiedergabe:

Whlen Sie nach dem Einschalten Setting (Einstellungen) und besttigen Sie mit der
-Taste.
Drcken Sie hierzu die -Taste.
Whlen Sie den Punkt Language (Sprache) und besttigen Sie mit der -Taste.
Whlen Sie die Sprache. Fr Deutsch whlen Sie bitte Deutsch (German).
Besttigen Sie mit der -Taste.

Whlen Sie ber das Hauptmen den Musikwiedergabe-Modus (Music) aus und
besttigen Sie mit der -Taste.

Hintergrundbeleuchtung (Backlight) Sprache (Language) Ausschalten (Power Off)

System Info Standard einst. (Reset) Sperren (Lock) Aufnahmequalitt (Record Quality)
Verlassen (Exit)

Play / Pause

Bewegen in den Mens:

Drcken Sie die M-Taste lnger (ca. 3 Sekunden) um in das Hauptmen zurck zu kehren.
Drcken Sie die -Taste um in der Liste nach links zu gehen.
Mit der -Taste bewegen Sie sich nach rechts.
Mit der -Taste ffnen Sie die gerade gewhlte Option.
Whlen Sie Verlassen (Exit) und besttigen Sie mit der -Taste um in den Mens eine
Ebene zurck zu gelangen.

Auswhlen eines Titels (Dateiverwaltung)

ffnen Sie den Musik Modus und rcken Sie whrend der Wiedergabepause kurz die
M-Taste.
Whlen Sie die Ordnerverwaltung (Ordner; File Browse). Drcken Sie .
Verwenden Sie die  / -Tasten um einen Ordner oder eine Datei zu whlen.
Drcken Sie die -Taste um in der Liste nach oben zu gehen.
Mit der -Taste bewegen Sie sich nach unten.
Drcken Sie die -Taste um einen Ordner zu ffnen oder eine Datei wieder zu geben.
Whlen Sie den obersten Ordner und besttigen Sie mit
um den aktuellen Ordner zu
verlassen.

Schritt 5
Tastensperre
Sie knnen alle Tasten Ihres MP3-Players sperren, um ein versehentliches Bedienen zu
vermeiden.
Whlen Sie in den Systemeinstellungen wie oben beschreiben die Funktion Sperren.
Stellen Sie die Zeit in Sekunden ein, nach der die Tasten automatisch gesperrt werden sollen.
Besttigen Sie mit der -Taste. Mit der Einstellung 0 ist die automatische Tastensperre
ausgeschaltet.
Deaktivieren Sie die Tastensperre indem Sie die M-Taste fr ca.
3 Sekunden gedrckt halten.

Durch kurzes Drcken der Play-Taste ( ) starten Sie die Wiedergabe.

Drcken Sie die Taste whrend der Wiedergabe um diese zu
unterbrechen (Pause).
Drcken Sie die Taste erneut um die Wiedergabe fortzusetzen.
Drcken Sie die linke () oder rechte Taste ()
um zum vorherigen oder nchsten Titel zu gelangen.
Halten Sie die Tasten ( /) gedrckt um
innerhalb eines Titels zurck (linke Taste) oder vor (rechte Taste) zu
spulen.
Drcken Sie die -Taste um die Lautstrke zu erhhen.
Drcken Sie die -Taste um die Lautstrke zu verringern.

Drcken Sie kurz die M-Taste die um

Wiedergabefunktionen zu whlen. Whlen Sie die
Funktionen und deren Einstellung mit Hilfe der  /-Tasten.
Besttigen Sie ihre Wahl jeweils mit der -Taste.
Repeat (Wiederholen) Wiederholfunktionen (Normal, Repeat one,
Repeat all, Random all, Dir Normal, Dir repeat, Dir Random)
Equalizer (Normal, Rock, Pop, Classic, Bass, Jazz)
Tempo Rate (Tempo) - Wiedergabegeschwindigkeit
Drcken Sie kurz die M-Taste um die Dateiverwaltung

Dateiverwaltung zu ffnen. Whlen Sie ob Sie die Ordnernavigation (Ordner)

(Im Pause Modus) ffnen.

M
Zurck ins
Hauptmen

Drcken Sie die M-Taste lnger (ca. 3 Sekunden)

um in das Hauptmen zurck zu kehren.

Gehrschutz
Whlen Sie eine moderate Lautstrke: Das Verwenden von Kopfhrern bei zu hoher Lautstrke kann Ihrem Gehr
schaden. Dieses Produkt kann Tne in einem Dezibelbereich wiedergeben, der bei einem gesunden Menschen
bereits nach weniger als einer Minute zu Gehrschden fhren kann. Der hhere Dezibelbereich ist fr Personen
gedacht, die bereits unter einer Beeintrchtigung ihres Hrvermgens leiden. Die Lautstrke kann tuschen. Die als
angenehm empfundene Lautstrke erhht sich mit der Zeit. Deswegen kann es vorkommen, dass nach lngerem
Zuhren als normal empfunden wird, was in Wirklichkeit sehr laut und fr Ihr Gehr schdlich ist. Um diesen Effekt
zu vermeiden, sollten Sie Ihre Lautstrke aus einem sicheren Bereich auswhlen, bevor sich ihr Gehr daran
gewhnt, und Sie sollten diese Einstellung nicht verndern. So finden Sie Ihren sicheren Lautstrkepegel: Stellen Sie
den Lautstrkeregler auf eine geringe Lautstrke. Erhhen Sie langsam die Lautstrke, bis der Ton klar und deutlich
zu hren ist. Hren Sie nur eine angemessene Zeit: Bei sehr intensiver Nutzung kann auch eine sichere Lautstrke
zu Gehrschden fhren. Verwenden Sie deshalb Ihre Gerte in vernnftiger Weise, und pausieren Sie in
angemessenen Zeitabstnden. Beachten Sie bei der Verwendung von Kopfhrern folgende Richtlinien: Hren Sie
nur bei angemessener Lautstrke und nur eine angemessene Zeit lang. Achten Sie darauf, auch nach Gewhnung
an einen Lautstrkepegel, diesen nicht zu erhhen. Stellen Sie die Lautstrke nur so hoch ein, dass Sie
Umgebungsgerusche noch wahrnehmen knnen. Bei potentiell gefhrlichen Situationen sollten Sie sehr vorsichtig
sein oder die Verwendung kurzzeitig unterbrechen. Verwenden Sie die Kopfhrer nicht, whrend Sie ein
motorisiertes Fahrzeug fhren, Fahrrad oder Skateboard usw. fahren. Dies knnte fr den Straenverkehr gefhrlich
sein und ist in vielen Lndern verboten.

Support

Schritt 6

http://www.odys.de

Sprachaufnahme starten
Drcken Sie die M-Taste lnger um in das Hauptmen zurck zu kehren.
Whlen Sie den Modus RECORD (Aufnahme). Besttigen Sie mit der -Taste.
Die Aufnahme startet direkt.

M
Wiedergabefunktionen
(Whrend der
Wiedergabe)

Schritt 4

Aufnahme starten



Lautstrke
einstellen

Schritt 3

Sprachwiedergabe

Hinweis:
Die Lieder von einer Musik CD drfen nicht direkt auf den Wechseldatentrger kopiert
werden, ohne dass diese umgewandelt worden sind. Die Originallieder einer Musik CD
knnen nicht von einem MP3 Player abgespielt werden. Sie sollten am besten mit dem
Windows Media Player (ab Version 10) arbeiten.
berprfen Sie bei Extras/Optionen/Musik kopieren, dass hier das Format MP3 als
Ausgabeformat eingestellt ist.
Wenn Sie die CD mit der Option "von Medium kopieren kopieren werden die Lieder in MP3
Format unter Eigene Dateien/Eigene Musik abgespeichert. Von dort knnen Sie die MP3
Lieder kopieren und in den Wechseldatentrger einfgen.

Andere Einstellungen an dieser Stelle:

Sollte sich das Gert zuvor aufgrund leerer Batterien selbst

ausschalten werden die krzlich getroffenen Einstellungen
nicht gespeichert.

Musik Modus

Computerverbindung und Datenbertragung:

Taste fr etwa 3 Sekunden.

Achtung!

Drcken Sie die Taste

um die Aufnahme zu
unterbrechen.
Drcken Sie die M-Taste um die Aufnahme zu speichern.

Die Aufnahmen werden im Ordner VOICE auf dem Gert gespeichert.

Aufnahmen knnen ber den Sprachwiedergabemodus (Voice) wiedergegeben werden.
Bitte beachten Sie, dass im Sprachwiedergabemodus keine MP3-Dateien abgespielt
werden knnen. Wechseln Sie hierzu wieder zurck in den Musikwiedergabemodus.

support@odys.de

Auf unserer Website finden Sie neueste Informationen ber diesen MP3-Player, ber
andere Produkte unseres Unternehmens, ber unser Unternehmen selbst sowie ber
die geltenden Garantiebedingungen. Letztere finden Sie im Bereich Service Downloads. Eventuelle Firmware-Aktualisierungen fr diesen MP3-Player werden
ebenfalls auf unserer Website angeboten. Falls Sie Fragen oder Probleme haben, lesen
Sie die FAQs auf unserer Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst.
Entsorgungshinweis
Bitte werfen Sie den eventuell defekten MP3-Player nicht in den normalen
Hausmll. Bringen Sie das defekte Gert zu Ihrem Fachhndler oder zu einer
entsprechenden Sammelstelle. Damit ermglichen Sie eine umweltgerechte
Entsorgung.