MP3-Lautsprecher mit Radio und USB

Art.-Nr. 56 96 018

BEDIENUNGSANLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Produkts entschieden haben. Bitte lesen Sie
diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und be-
wahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen sicher auf.

Technische Daten
• Mini-Lautsprecher mit Radio und USB-Anschluss
• Widerstand: 4 Ohm

Vor der Inbetriebnahme

Bitte stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig aufgeladen ist. Falls dies nicht der Fall sein sollte,
schließen Sie das Gerät bitte an eine externe Stromquelle an (z.B. USB-Ladegerät, Laptop usw.).

Akku laden
Zum Laden schließen Sie den Lautsprecher an ein USB-Ladegerät oder den
USB-Anschluss eines Laptops, PCs o.Ä. an.
Während des Ladevorgangs blinkt in der rechten Ecke des Displays das Batteriesymbol.
Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, hört das Symbol auf zu blinken. Verwenden
Sie kein Ladegerät, das mehr als 5,4 V Ladespannung besitzt. Dies würde zu Schäden im
Geräteinneren des Lautsprechers führen.

Produkteigenschaften
• Automatische Erkennung: Beim Einlegen einer SD-Speicherkarte oder Anschließen eines
USB-Geräts schaltet sich das Gerät automatisch in den Musik-Wiedergabemodus
• Line In-Eingang: Anschlussmöglichkeit für MP3/MP4-Player, Handys, PC, iPad, Notebook oder
andere Audioquellen
• UKW-Radio: Stereo-UKW-Radio mit externer Teleskopantenne für besseren Empfang
• Stromversorgung durch Lithium-Polymer-Akku (500 mAh für bis zu 9 Stunden Laufzeit) oder
USB-Ladekabel
• unterstützt USB-Anschluss und Micro-SD-Speicherkarten
• unterstützt MP3-Format
• SRS-Surround-Stereo-Sound

Dieses Produkt eignet sich hervorragend für Lernen,

Reisen, Partys, Training und viele andere Gelegenheiten.
Es ist überall einsetzbar.
 Bedienung
Menü-Taste: Mit dieser Taste können Sie zwischen USB-, SD-, Radio- oder
Line In-Modus wechseln.
Pause-Taste: Mit dieser Taste können Sie während der Musikwiedergabe oder
des Radiobetriebs die Wiedergabe bzw. den Ton unterbrechen. Durch nochmali-
ges Drücken wird die Wiedergabe fortgesetzt bzw. der Ton wieder aktiviert.
Funktions-Taste 1: Drücken Sie diese Taste kurz, um zum vorherigen Song zu
springen; drücken Sie die Taste lang, um die Lautstärke zu verringern. Im Radio-
betrieb drücken Sie die Taste kurz, um zur vorherigen empfangbaren Radiosta-
tion zu gelangen; drücken Sie die Taste lang, um die Lautstärke zu verringern.
Funktions-Taste 2: Drücken Sie die Taste kurz, um zum nächsten Song zu sprin-
gen; drücken Sie die Taste lang, um die Lautstärke zu erhöhen. Im Radiobetrieb
drücken Sie die Taste kurz, um zur nächsten empfangbaren Radiostation zu
springen; drücken Sie die Taste lang, um die Lautstärke zu erhöhen.

Antenne
Mikro-SD-Kartenslot

USB-Anschluss

Line In-Eingang

Kopfhörer-Anschluss
Loch für Trageschlaufe

Ladeanschluss

Display
Menü-Taste
Pause-Taste
Funktions-Taste 1
Funktions-Taste 2

An/Ausschalter

Uhrzeit einstellen
Schieben Sie den An/Aus-Schalter auf die Position “ON”.Sie befinden sich nun im Zeit-Mo-
dus (Display mit Hintergrundbeleuchtung).
1. Drücken Sie kurz die Pause-Taste: In der Zeitanzeige hört der Doppelpunkt zwischen
Stunden und Minuten auf zu Blinken.
2. Drücken Sie nun 2x die Funktions-Taste 1 und die erste Ziffer in der Zeitanzeige beginnt
zu blinken.
3. Mit Funktions-Taste 2 kann nun jede Ziffer einzeln auf die richtige Zeit eingestellt werden.
Mit Funktions-Taste 1 wechseln Sie zur jeweils nächsten Stelle.
4. Wenn Sie alle Ziffern eingegeben haben, drücken Sie zum Speichern die Menü-Taste.

Alarm eintellen
Schieben Sie den An/Aus-Schalter auf die Position “ON”.
Sie befinden sich nun im Zeit-Modus (Display mit Hintergrundbeleuchtung).
1. Drücken Sie so lange die Pause-Taste bis ”A ON” im Display erscheint. Dann drücken Sie
erneut die Pause-Taste kurz und es erscheint folgendes Symbol ” ” im oberen Display.
2. Drücken Sie nun 2x die Menü-Taste und es erscheint die Alarm-Zeit.
3. Drücken Sie nun 2x die Funktions-Taste 1 und die Alarm-Zeit beginnt zu blinken.
4. Mit Funktions-Taste 2 lassen sich die Ziffern einstellen, mit Funktions-Taste 1 wechseln Sie
zwischen den einzelnen Stellen.
5. Nachdem Sie Ihre Alarm-Zeit eingestellt haben, bestätigen Sie bitte mit der Menü-Taste.
Ihre Weckzeit ist nun gespeichert.
Um den Alarm zu deaktivieren, drücken sie die Pause-Taste so lange, bis „AOFF“ im Display
erscheint. Der Alarm ist nun ausgeschaltet.

Radiobetrieb
Halten Sie die Menü-Taste so lange gedrückt, bis Sie die Radiofrequenz auf dem Display se-
hen. Sie sind nun im Radio-Modus.
Sendersuchlauf: Halten Sie die Pause-Taste gedrückt und der Sendersuchlauf beginnt. Der
Suchlauf wird beendet, nachdem alle empfangenen Sender gespeichert, bzw. 30 Sender ge-
funden wurden. Der Sendersuchlauf kann jederzeit wiederholt werden.
Senderwechsel: Nachdem die Sender gespeichert wurden, können Sie diese Auswählen, in-
dem Sie mit Funktions-Taste 1 und Funktions-Taste 2 in der bestehenden Senderliste vor-
und zurück springen.

Altgeräte-Entsorgung
Dieses Produkt am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Haushaltsabfall geben,
sondern an einem Recycling-Sammelpunkt für elektrische und elektronischeGeräte abgeben.
Das Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

Kundenservice: Sollten Sie Fragen zu dem Artikel haben, wenden Sie sich bitte an unseren
Kundenservice: Verlagsgruppe Weltbild GmbH, Steinerne Furt, 86167 Augsburg
Deutschland Telefon: 0180 - 63 54 327 E-Mail: info@weltbild.com
(20 Cent/Anruf Festnetz; max. 60 Cent/Anruf Mobilfunk)
Schweiz Telefon: 0848 840 131 E-Mail: kundendienst@weltbild.ch
Österreich Telefon: 0662 / 65 75 88 E-Mail: kundenservice@weltbild.at
 EG-Konformitätserklärung
Für folgendes Erzeugnis

Bezeichnung
MP3-Lautsprecher mit Radio und USB
Model-Nr. YC-0896 Sn-Nr. 08052013
wird bestätigt, dass es den Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtlinie der Europäi-
schen Gemeinschaft zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG festgelegt sind.

Diese Erklärung gilt für alle identischen Exemplare des Erzeugnisses, die nach den bei-
gefügten Entwicklungs-, Konstruktions- und Fertigungszeichnungen und Beschreibungen,
die Bestandteil dieser Erklärung sind, hergestellt werden.

Zur Beurteilung des Erzeugnisses hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit

wurden folgende einschlägige harmonisierte europäische Normen herangezogen, deren
Fundstellen im Amtsblatt der Euröpäischen Gemeinschaft veröffentlicht wurden:

EN55013
EN55020

Diese Erklärung wird verantwortlich für folgenden Hersteller/Importeur abgegeben:

Unternehmensbezeichnung: Verlagsgruppe Weltbild

Anschrift: Steinerne Furt 70, 86167 Augsburg

Telefon: 0180 - 53 54 327

Name des Unterzeichners: Walter Leberle

Stellung im Unternehmen: Qualitätssicherung

Augsburg 26.08.2013
Ort Datum rechtsverbindliche Unterschrift