Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Courtesy of Crane.Market
19
Kompakt, wendig
und sicher.
4
5,58
strombremse an 4. Achse und Auspuffklappenbremse
4,5
8,5
3
R=5,6
mit Liebherr-Zusatzbremssystem über Ventilsteue-
R= R= R
14, 13, =11
rung (ZBS)
R=
45 1 ,4
6,4
0,5
8,86
Dieselmotor Automatikgetriebe
Kühler D 9408 TI-E CLBT 755 Verteilergetriebe
VG 2000 mit
Geländestufe
3
Courtesy of Crane.Market
Modernste Ausleger- Leistungsstarker Gewichtsoptimierter Kranantrieb mit bewährten
technologie. Fahrantrieb. Kranbau. Komponenten.
● Schwerpunkte der neuen Auslegertechnologie: ● 8-Zylinder Liebherr-Turbo-Dieselmotor Typ ● Stahlbau von Fahrgestell, Drehbühne und Teleskop- ● 4-Zylinder Liebherr-Turbo-Dieselmotor Typ
- optimiertes, ovales Auslegerquerschnittsprofil D 9408 TI-E mit Ladeluftkühlung, 440 kW/598 PS ausleger in Leichtbauweise, durch F.E.M.-Methode D 924 TI-E mit Ladeluftkühlung, 180 kW/245 PS,
- patentierte Innenverriegelung der Teleskope (EURO 3), energiesparend, emissionsoptimiert, berechnet und gewichtsoptimiert, äußerst (nach Richtlinie 97/68 EG), Motordrehzahl elektro-
- automatisches Teleskopiersystem „Telematik“ robust und zuverlässig, elektronisches verwindungssteife Bauteile nisch geregelt, Motor wartungsfreundlich quer am
● Teleskopausleger mit elektronisch überwachtem Motorenmangement ● Materialfestigkeit mit hohen Sicherheiten durch Drehbühnenheck angeordnet
Teleskopiersystem ● Allison-Automatikgetriebe mit Drehmomentwandler Einsatz von STE 960 (960 N/mm2) bei allen tragenden ● Gekapseltes „Power Pack“ (dieselhydraulisches
● Auslegerlagerungen aus wartungsarmen Polyamid- und Strömungsbremse, elektronisches Getriebe- Bauteilen Antriebsaggregat) für verbesserte Geräuschemission
Gleitplatten management, 5 Vorwärts- und 1 Rückwärtsgang, ● Hydrauliköl- und Kraftstofftanks sowie ● Pumpenverteilergetriebe mit 4 servorgesteuerten
● Hervorragendes Traglastangebot, z.B. bewährtes und erprobtes Seriengetriebe Verkleidungsbleche aus Aluminium Axialkolben-Verstellpumpen im geschlossenen
87,0 t bei 10 m Ausladung ● 2stufiges, robustes Verteilergetriebe mit Verteiler- Ölkreislauf für Winde 1, 2, 3 und Drehwerk, 1 servo-
42,5 t bei 20 m Ausladung differential gesteuerte Axialkolben-Doppelverstellpumpe im
25,9 t bei 30 m Ausladung ● Robuste Kranachsen in geschweißter Ausführung offenen Ölkreisklauf für Wippen/Teleskopieren,
16,9 t bei 40 m Ausladung ● Max. Fahrgeschwindigkeit 76 km/h, Ölkühler im Hydraulik-Ölkreislauf
10,0 t bei 60 m Ausladung max. Steigfähigkeit 43 %
1,1 t bei 92 m Ausladung
60 m I II III IV
100 100 100 100
56,4 m
92 92 92 92
IV
51,2 m
92 92 92 46
46 92 92 92
46,1 m
92 92 46 46
46 92 92 46
III 0 92 92 92
40,9 m
92 46 46 46
46 92 46 46
0 92 92 46
35,7 m
92 46 46 0
46 46 46 46
0 92 46 46
II 30,5 m
46 46 46 0
0 46 46 46
0 0 92 46
25,4 m
46 46 0 0
0 0 46 46
0 0 0 92
20,2 m
I 0 0 46 0
0 0 0 46
15 m
0 0 0 0
I II III IV
120 m
110 m
100 m
90 m
80 m
70 m
60 m
50 m
82° 66°
40 m
30 m
20 m
10 m
7
Courtesy of Crane.Market
● Die Elektrik- und Elektronikkomponenten sind mit
modernster Datenbus-Übertragungstechnik ver- Legende: 1 Ein-/Ausgabe-Modul für elektronische Ansteuerung 10 LICCON-Zentraleinheit
knüpft LSB – Liebherr-Systembus 1 (auch für TN-Betrieb) Achsfederung, Liebherr-Dieselmotor, Automatik- 11 LICCON-Monitor in der Krankabine (bei TA-Betrieb
● Anstelle über herkömmliche, elektrische Verdrahtung LSB – Liebherr-Systembus 2 getriebe, Bedienfunktionen, Druckluftkontrolle für 2. LICCON-Monitor)
erfolgt die Datenübertragung zu den einzelnen LSB – Liebherr-Systembus 3 (auch für TN-Betrieb) Bremsenfunktion 12 Längengeber und Kabeltrommel/Energiekabel für
Funktionsinseln digital über nur noch wenige Daten- LSB – Liebherr-Systembus 4 1a Armaturen-Tastatureinheit im Fahrerhaus Zangen-/Teleskopausleger-Verbolzung
kabel, höhere Zuverlässigkeit durch wesentlich LSB – Liebherr-Systembus 5 (für TA-Betrieb) 2 Ein-/Ausgabe-Modul für Differentialsperren, An- 13 Induktivgeber (12 x)
weniger Kontakte CAN – Bus zeigefunktionen 14 Winkelgeber am Anlenkstück
● Eigengefertigte Liebherr-Bussysteme, speziell auf SCI – Serielle Communication Interface 2a Armaturen-Anzeigeeinheit im Fahrerhaus 15 Kabeltrommel für Pos. 16, 17, 18 und
die Erfordernisse im Mobilkran abgestimmt 3 Ein-/Ausgabe-Modul für Abstützungen rechts für Nadelausleger
● Dieselmotor und Automatikgetriebe werden über 3a Steuereinheit für Abstützungen rechts 16 Windgeber (Option)
einen CAN-Datenbus angesteuert. Das voll- 16 18 4 Ein-/Ausgabe-Modul für Abstützungen links 17 Hubendschalter
elektronische Antriebsmanagement reduziert den 4a Steuereinheit für Abstützungen links 18 Winkelgeber
Kraftstoffverbrauch und verbessert die Abgas- 5 Ein-/Ausgabe-Modul für Motorbremse, Tempomat, 19 Ein/Ausgabe-Modul für elektronische Ansteuerung
emission Temposet, elektronische Ansteuerung Dieselmotor Dieselmotor/Kranoberwagen, Luftklappe, Lüfter-
● Die Fahrzeug- und Kranelektrik mit sämtlichen LSB 1
(Lenkstockschalter rechts) und Automatikgetriebe kupplung, Auspuffklappe
Cockpit-Funktionen, die Abstützvorrichtungen und 6 Steuerung Allison-Automatikgetriebe 20 Steuerung Einspritzpumpe Liebherr-Dieselmotor/
die Auslegersensorik sind über 5 Liebherr-System- 7 Steuerung Einspritzpumpe Liebherr-Dieselmotor/ Kranoberwagen
busse miteinander vernetzt Fahrgestell 21 Steuergeber
● Die Ansteuerung der Funktionsinseln übernehmen 8 Drehgeber im Schleifringkörper 22 Fußpedal für Teleskopieren
E/A-Module, deren Programmierung über die 9 Anschluß Liebherr-Systembus (LSB 1, 2, 3, 4, 5)
Liebherr-Systembusse erfolgt. Die Steuerungs-
intelligenz ist in der LICCON-Zentraleinheit inte-
griert LSB 3
● Umfangreiche Diagnosemöglichkeiten, schnelle
Fehlererkennung, Bedienfehleranzeige
● Testprogramme für Funktionsprüfung von Tastatur-
und Anzeigeneinheit sowie zur Prüfung der Steuer-
geräte für Motor- und Getriebemanagement, ABV
(Kundenwunsch), Liebherr-Zusatzbremssystem,
hydraulischer Lüfter, hydraulische Federung und
Abstütz-Bedieneinheiten 17
● Mit der neuen Datenbus-Technik werden Funktiona- 14
lität und Wirtschaftlichkeit des Mobilkrans deutlich
gesteigert
13
LSB 4
15
20
LSB 5
CAN-Bus
12
21 21
19 LSB 3
22
LSB 2
8
CAN-Bus
11
Courtesy of Crane.Market
Großraum-Krankabine mit
Komfortausstattung.
● Krankabine aus verzinktem Stahlblech mit rundum
getönten Scheiben, Frontscheibe ausstellbar mit
breitem Parallelscheibenwischer, großes Dachfenster
aus Panzerglas mit breitem Parallelscheibenwischer,
Sonnenschutzrollo an der Dachscheibe, raumsparen-
de Schiebetür, Kabine nach hinten kippbar
● Mechanisch gefederter und hydraulisch gedämpfter
Kranführersitz mit pneumatischer Lendenwirbel-
stütze und Kopfstütze
● Bedienerfreundliche Armlehnensteuerung, höhen-
und längsverstellbare Meisterschalter-Konsolen und
Armlehnen, ergonomisch angewinkelte
Bedienkonsolen
● Wärme- und schalldämmende Innenverkleidung
● Anzeige aller betriebsrelevanter Daten auf dem
LICCON-Bildschirm
13
Courtesy of Crane.Market
LICCON-unterstütztes
Teleskopiersystem.
● Teleskopieren über 1stufigen Hydraulikzylinder mit
hydraulisch betätigten Mitnehmerbolzen
● Teleskopiervorgang über LICCON-Bildschirm kon-
trollierbar, komfortable und einfachste Bedienerfüh-
rung am Monitor, Verbolzpositionen werden exakt
angefahren
● Teleskopierbare Traglasten werden im LICCON-
Betriebsbild angezeigt
● „Automatik-Betrieb“, vollautomatisches
Teleskopieren auf die jeweils gewünschte Ausleger-
länge, Schnelltakt-Teleskopiersystem mit hohen
Arbeitsgeschwindigkeiten
● Äußerst leichtes Teleskopiersystem, dadurch
Traglaststeigerungen besonders bei langen Ausle-
gern und weiten Ausladungen
● Beim Aus- und Einteleskopieren der Teleskope auto-
matische Endlagendämpfung zur Schonung der Bau-
teile
Das LICCON-Arbeitsbereichs-
begrenzungssystem.
● Es entlastet den Kranführer insbesondere in Situa-
tionen, in denen das Bewegen von Lasten seine ganze
Aufmerksamkeit erfordert, durch Überwachung von
Arbeitsbereichsgrenzen. Arbeitsbereiche können
durch Bauten, Brücken, Dächer, Hochspannungslei-
tungen, Rohrleitungen oder Nachbarkrane einge-
schränkt sein. Das automatisch arbeitende Arbeits-
bereichs-Begrenzungssystem ist einfach zu program-
mieren, vier verschiedene Begrenzungsfunktionen
sind möglich:
● Rollenkopf-Höhenbegrenzung
● Ausladungsbegrenzung
● Drehwinkelbegrenzung
● Kantenbegrenzung
14
Courtesy of Crane.Market
Das LICCON-Testsystem.
● Das Testsystem hilft dem Servicepersonal ohne Meß-
instrumente, Störungen an der Kransensorik schnell
zu lokalisieren
● Über komfortable Dialogfunktionen können auch
während des Kranbetriebs sämtliche Ein- und Aus-
gänge des Gesamtsystems in unterschiedlichen
Darstellungen am Bildschirm beobachtet werden.
Dabei werden sowohl die Zuordnung der einzelnen
Sensoren zum System als auch deren Funktion sowie
die betreffenden Anschlußklemmen im Schaltschrank
auf dem Bildschirm angezeigt.
● Über das Inhaltsverzeichnis können der Inhalt und
der Entwicklungsstand der Programmmodule und
Traglasttabellen am Bildschirm dargestellt werden
● Der Service beginnt am Bildschirm, Fehlersuche wird
zur Sekundensache
Der LICCON-Einsatzplaner.
● Beim LICCON-Einsatzplaner handelt es sich um ein
Softwareprogramm auf Disketten zur Planung, Simu-
lation und Dokumentation von Kraneinsätzen am
Bildschirm
● Im 2D-Planer-Programm können Gebäude gezeichnet,
Texte geschrieben und ein maßstäbliches Kranmodell
mit sämtlichen Kranbewegungen im Umfeld einer
fiktiven Baustelle dargestellt werden
● Der Einsatzplaner bietet bei der Angebotsabgabe
mehr Transparenz, erleichtert die Kranfahrer-Einwei-
sung und kann vor Ort auf der Baustelle auch auf
einem Laptop-Rechner betrieben werden
15
Courtesy of Crane.Market
Multivariables Ballast-
system.
● Ballastvarianten 112,5, 87,5, 50, 37,5 und 12,5 t,
dadurch breites Einsatzspektrum
● Ballastplatten mit idealen Transportabmessungen
● Ballastradius nur 5,6 m
● Gegengewichtsrahmen modular aufgebaut, beste-
hend aus Grundrahmen und zwei Windenpaketen,
kompakte Transporteinheit
● Die Ballastgrundplatte (12,5 t) mit den Ballastier-
zylindern, die 6 Ballastplatten (à 12,5 t) sowie der
Gegengewichtsrahmen mit Winde 2 und 3 (Option)
können als komplette Einheit montiert werden
● 12,5 t Grundballast technisch mitnehmbar und sepa-
rat ballastierbar
● Winde 2 und Winde 3 mit Verstellflasche sind
anbolzbar und damit bei Bedarf schnell wechselbar,
z.B. bei Betrieb eines zweiten LTM 1300/1
● Ankoppelung der Winden an die Kranhydraulik über
hydraulische Schnellkupplungen
● Serienmäßig Hilfswinde mit transportablem Steuer-
tableau zum Einscheren der Hub- und Verstellseile
Ballastmontage:
● Ballastplatten auf dem Fahrgestellrahmen stapeln,
die Grundplatte mit den Ballastierzylindern ist die
Tragplatte
● Gegengewichtsrahmen bei Bedarf mit Winde 2 und
Winde 3 aufnehmen und in die Befestigungslaschen
der Ballastierzylinder absenken und verbolzen
● Je nach erforderlichem Ballast seitliche Ballast-
platten (insgesamt 2 Platten à 12,5 t) aufstapeln
● Hydraulikverbindungen und Fernsteuerpult
12,5 t anschließen
● Ballastierzylinder ausfahren und Ballstrahmen nach
12,5 t
oben drücken
12,5 t ● Drehbühne in Längsachse zum Ballastrahmen
12,5 t schwenken, Gegengewichtsrahmen durch Einfahren
der Ballastierzylinder absenken und Gegengewichts-
12,5 t rahmen mit Drehbühne verbolzen
12,5 t ● Standfuß hochziehen
● Hydraulikverbindungen und Fernsteuerpult
abkuppeln
12,5 t
12,5 t 12,5 t
12,5 t 12,5 t
12,5 t 12,5 t
12,5 t 12,5 t
12,5 t 12,5 t
12,5 t 12,5 t
12,5 t
12,5 t
Konstruktiver Fortschritt
in den Details.
16
Courtesy of Crane.Market
12,5 t 12,5 t
2250
R = 56
00
4500
Ballastmontage:
● Kran abgestützt, der Grundballast ist auf dem Fahr- 12,5 t
zeugrahmen abgelegt; nach Aufwippen des Teleskop-
auslegers wird die Drehbühne in Längsrichtung zum
Grundballast geschwenkt
● Hydraulikverbindungen und Fernsteuerpult an-
schließen
● Ballastierzylinder ganz ausfahren und Grundballast
mit Drehbühne verbolzen
● Ballastierzylinder ganz einfahren und Standfuß
hochziehen
● Hydraulikverbindungen und Fernsteuerpult
abkuppeln
12,5 t
12,5 t
17
Courtesy of Crane.Market
Elektrisch/elektronische Kransteuerung mit
integriertem Lastmomentbegrenzer.
● Steuerung der Winden, des Drehwerks sowie der ● Hubwerk und Drehwerk sind im „geschlossenen
Wipp- und Teleskopierbewegungen über die LICCON- Ölkreislauf“ ausgeführt. Dadurch können Lasten
Anlage (SPS-Steuerung) sehr feinfühlig gehoben, gesenkt bzw. gedreht wer-
● Vier Arbeitsbewegungen unabhängig voneinander den. Weiterhin wird beim Senken der Last die anfal-
fahrbar lende potentielle Energie nicht in Wärme umgewan-
● Geschwindigkeiten Heben/Senken, Drehen und Wip- delt, sondern kann für eine 2. Bewegung wieder
pen in 5 Stufen vorwählbar verwendet werden. Dies hat besonders den Vorteil,
● Wippgeschwindigkeit in Abhängigkeit der Ausleger- daß Kraftstoff eingespart wird und das Öl thermisch
länge automatisch gesteuert weniger belastet ist als beim offenen Kreislauf.
● Äußerst kurze Ansprechzeiten beim Ansteuern der Keine Überhitzung des Öls.
Kranbewegungen
einstufiger
LICCON LICCON Teleskopier-
Bild- Bild- zylinder mit
schirm schirm hydr. Verrie-
gelungsvor-
richtung
Wipp- Einziehwinde
Steuergeber zylinder (Nadel-Verstellwinde)
nur bei TA-Betrieb
Telesko- Motorregu-
pieren lierung
Steuerblock
Hubwinde I
Hubwinde II
4 Verstellpumpen Liebherr Dieselmotor D 924 TI- E
Drehwerk