Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
WARP BEAMS
600°C
SINGLE GLASS
FIBRE YARNS,
WARP BEAMS
GLASGARNE, KETTEN
SINGLE GLASS FIBRE YARNS, WARP BEAMS GLASGARNE, KETTEN
The basic raw material of these yarns is E-type glass with maximum alkali Den Grundstoff des Garnes bildet E- Glas mit einem Alkaligehalt von
content of < 1.0 %. A thread usually consists of 400 to 1600 endless fibres. < 1.0. Das Garn besteht in der Regel aus 400 bis 1600 endlosen Fasern.
Thermal resistance of E-glass is up to 600°C. E-glass hat thermische Beständigkeit bis zu 600°C.
Parameters: Ausführung:
Glass fibre yarns are supplied both on plastic bobbins (H5, H8 and Glasgarne werden auf Flaschenspulen (H5, H8 und H9) oder auf
H9) and on returnable warp beams. Warp beams come in widths of Kettbäumen aufgewickelt geliefert. Kettbäume gibt es in den Breiten
470 mm to 3200 mm. 470 mm bis 3200 mm.
Designation: Bezeichnung:
e.g. EC9-136z28 z.B. EC9-136z28
EC Type of glass (E-glass) EC Glastyp (E-Glas)
9 Filament diameter, µm 9 Faserdurchmesser, µm
136 Linear density, tex (weight of 1000m in grams) 136 Fadenfeinheit, tex
z28 Direction and number of twists per meter z28 Richtung und Anzahl der Fadendrehungen
Style Type of bobbin Filament diameter Total linear density Bare glass
Typ Typ der Spule Filamentdurchmesser Fadenfeinheit
EU Designation US Designation µm tex m/kg yds/lb
EC6-34s/z28 ECDE-150 1/0 0.7z/s H5 6 34 29412 14.6
EC6-68s/z28 ECDE-75 1/0 0.7z/s H5 6 68 14706 7.3
H5
EC6-136s/z28 ECDE-37 1/0 0.7z/s 6 136 7353 3.7
H8; H9
EC7-22s/z28; 40 ECE-225 1/0 0.7 /1.0 z/s H5; H6 7 22 45455 22.5
H5
EC9-34s/z20;28;40 ECG-150 1/0 0.5/ 0.7/ 1.0 z/s 9 34 29412 14.6
H8
H5
EC9-68s/z20; 28 ECG-75 1/0 0.5/ 0.7z/s 9 68 14706 7.3
H8; H9
H5
EC9-136s/z20;28 ECG-37 1/0 0.5/ 0.7z/s 9 136 7353 3.7
H8; H9
EC9-204s/z20;28 ECG-25 1/0 0.5/ 0.7z/s H8; H9 9 204 4902 2.4
EC9-272s/z20;28 ECG-18 1/0 0.5/ 0.7z/s H9 9 272 3676 1.8
EC10-45s/z20; 28 ECH-110 1/0 0.5/ 0.7 z/s H6 10 45 22222 11.0
H5
EC11-51s/z20;28 ECH-110 1/0 0.5/ 0.7z/s 11 51 19608 9.7
H8
EC11-102s/z20;28 ECH-50 1/0 0.5/ 0.7z/s H8; H9 11 102 9804 4.9
EC11-204s/z20;28 ECH-25 1/0 0.5/ 0.7z/s H8; H9 11 204 4902 2.4
EC11-340s/z20;28 ECH-15 1/0 0.5/ 0.7z/s H9 11 340 2941 1.5
EC11-408s/z20;28 ECH-12 1/0 0.5/ 0.7z/s H9 11 408 2451 1.2
EC13-136s/z20;28 ECK-37 1/0 0.5/ 0.7z/s H8; H9 13 136 7353 3.7
EC13-272s/z20;28 ECK-18 1/0 0.5/ 0.7z/s H9 13 272 3676 1.8
EC13-544s/z20;28 ECK-9 1/0 0.5/ 0.7z/s H9 13 544 1838 0.9
©VALMIERA GL ASS GROUP, March 2021
600°C
CHOPPED STRANDS
GESCHNITTENES TEXTILGLAS
CHOPPED STRANDS GESCHNITTENES TEXTILGLAS
Chopped glass fibre strands are made of alkali-free alumina borosilicate Zur Herstellung des geschnittenen Textilglases werden aus E-Glas
E-type glass fibre, whose filament diameter is 6 to 13 μm. hergestellte Glasspinnfäden mit Filamentdurchmesser von 6 bis 13 μm
verwendet.
Designation
e.g., EC6-6 mm Bezeichnung
EC Glass type (E-glass) z.B., EC6-6 mm
6 Filament diameter, μm EC Glastyp (E-Glas)
6 mm Length of the chopped fibre 6 Filamentdurchmesser, μm
6 mm Länge der geschnittenen Fasern
1000°C
HIGH-SILICA CHOPPED
STRANDS, HIGH-SILICA
PLIED YARN
AND HIGH-SILICA
TEXTURED YARN
SILIKA-SCHNITTGLASFASER,
SILIKA-ZWIRN UND TEXTURIERTE
SILIKA-GLASGARNE
HIGH-SILICA CHOPPED STRANDS, HIGH-SILICA PLIED SILIKA-SCHNITTGLASFASER, SILIKA-ZWIRN UND
YARN AND HIGH-SILICA TEXTURED YARN TEXTURIERTE SILIKA-GLASGARNE
By chemical treatment of glass fibre with high SiO2-content, a new Durch die Behandlung von Glasfaser mit hohem SiO2-Gehalt entsteht
generation of high thermal resistance materials is created. They are eine neue Generation hochgradig hitzebeständiger Materialien -
used in various branches of industry, where heat-resistant (up to Silikamaterialien. Diese finden in vielen Industrien Anwendung, die
1000 °C) materials are required. Materialien für den Einsatz bei Temperaturen bis 1000 ºC benötigen.
High-silica glass fibre materials have low thermal conductivity, are inert Silikamaterialien haben eine geringe Wärmeleitfähigkeit, sind inert
to the majority of chemical reagents, resistant to organic and mineral gegenüber den meisten chemischen Reaktanten, beständig gegen
acids (except hydrofluoric and phosphoric), weak alkali, water, and high- organische und mineralische Säuren (außer Fluorwasserstoffsäure und
pressure steam. Phosphorsäure), schwache Alkalien, Wasser und Hochdruckdampf.
Shrinkage at temperature of 1000°C: Die Schrumpfung von Silikamaterialien bei 1000ºC beträgt:
• for non-heat-treated fibre up to 12 %, • bei thermisch unbehandelten Materialen bis ca. 12 %,
• for heat-treated fibre (TA), depending on the treatment regime, 1–5 %. • bei thermisch behandelten Materialen je nach Behandlungsregime 1–5 %.
Parameters: Parameter:
High-silica plied yarns are supplied on conical plastic bobbins, weight Silika-Zwirn wird auf konischen Kunststoffspulen geliefert,
of bobbin 3 kg. High-silica textured yarns are supplied on cylindrical Spulengewicht 3 kg. Texturiertes Silka-Glasgarn wird auf
cardboard coils, weight of bobbin 5.5-6 kg. High-silica chopped zylindrischen Kartonspulen geliefert, Spulengewicht 5,5-6 kg. Silika-
strands are supplied in plastic bags, weight of bag – 10 kg. Schnittglasfaser wird in Kunststoffbeuteln geliefert, Gewicht eines
Beutels 10 kg.
Designation:
e.g. KC6-47x3s130 Bezeichnung:
KC Type of glass (High-silica glass) z.B. KC6-47x3s130
6 Filament diameter, μm KC Glastyp (Silika Glas)
47 Linear density, tex (weight of 1000 m in grams) 6 Faserdurchmesser, μm
x3 Number of foldings 47 Fadenfeinheit, tex
s130 Direction and number of twists per meter x3 Anzahl zusammengesetzter Garne
s130 Richtung und Anzahl der Fadendrehungen
e.g. KC6-6 TA
KC Type of glass (High-silica glass) z.B. KC6-6 TA
6 Filament diameter (μm) KC Glastyp (Silika Glas)
6 mm Length (mm) 6 Filamentdurchmesser (μm)
TA Heat-treated 6 mm Länge (mm)
TA Thermich beheandelt
e.g. KT6-540
KT Textured high-silica yarn z.B. KT6-540
6 Filament diameter (μm) KT Texturiertes Silikaglas Garn
540 Linear density (tex) 6 Filamentdurchmesser (μm)
540 Fadenfeinheit (tex)
HIGH-SILICA CHOPPED STRANDS HOCHTEMPERATUR-SCHNITTGLASFASER
Style Chopped strand diameter Chopping lenght L.O.I., %
Typ Spinnfadendurchmesser Schnittlänge Glühverlust, %
μm mm inch
KC6-6 mm 6 DE 6 0.24
KC6-3 mm 6 DE 3 0.12
KC6 - 12 mm 6 DE 12 0.47
KC6-6 TA 6 DE 6 0.24 1-4.5
KC6-3 TA 6 DE 3 0.12 1-4.5
600°C
TEXTURED GLASS
FIBRE YARNS
TEXTURIERTE GLASGARNE
TEXTURED GLASS FIBRE YARNS TEXTURIERTE GLASGARNE
Textured glass fibre yarns are made of alkali-free alumina borosilicate Die texturierten Glasgarne werden aus E-Typ Alumoborat-Silikatglas
E-type glass fibre with filament diameters of 6, 9, or 11 µm. hergestellt und mit einem Elementarfadendurchmesser von 6, 9 oder
11 µm angeboten.
The textured yarn is made bulky with the help of air under pressure.
Das texturierte Glasgarn kann aus einem oder mehreren Fäden
Technical data:
bestehen. Es wird mit Hilfe von Druckluft flauschig gemacht und
Moisture content: <0.20 %
verfügt dadurch über bessere Wärmeisoliereigenschaften.
L.O.I.: 0.2–1.1 %
Physikalische Eigenschaften:
Designation:
Feuchtegehalt: <0.20 %
e.g. ET9-140
Glühverlust: 0.2–1.1 %
ET Textured glass fibre yarn (E-glass)
9 Filament diameter, µm Bezeichnung:
140 Linear density, tex z.B. ET9-140
ETE Textured effect yarn (E-glass) ET Texturiertes Glasgarne (E-Glas)
ETS Textured weft yarn for decorative textile (E-glass) 9 Faserdurchmesser, µm
140 Fadenfeinheit, tex
Type of sizing:
ETE Texturiertes Effektgarn (E-Glas)
B3/4J Starch-oil sizing
ETS Texturiertes Schußgarn für Dekogewebe (E-Glas)
302P Silane based sizing
401 Starch-resin-oil based sizing for texturizing Schlichte typ:
810 Oil-gelatine based size systems for texturizing B3/4J Stärke-Öl Basis Schlichte
302P Silan Basis Schlichte
401 Stärke-Silan-Harz Basis Schliche für Texturierung
810 Gelatine-Öl Basis Schlichte für Texturierung
Style Filament diameter Total linear density
Typ Filamentdurchmesser Fadenfeinheit
SI Units, µm SI Units, tex US Units
ET6-220 6 220 ETDE 25.0
ET6-420 6 420 ETDE 11.6
ET6-500 6 490 ETDE 10.0
ET6-550 6 550 ETDE 9.0
ET6-620 6 630 ETDE 8.0
ET6-820 6 820 ETDE 6.0
ET6-1000 6 970 ETDE 5.0
ET9-70 9 70 ETG 71.0
ET9-140 9 140 ETG 35.5
ET9-220 9 220 ETG 25.0
ET9-280 9 280 ETG 17.7
ET9-420 9 420 ETG 11.6
ET9-500 9 490 ETG 10.0
ET9-550 9 550 ETG 9.0
ET9-620 9 620 ETG 8.0
ET9-700 9 700 ETG 7.0
ET9-820 9 820 ETG 6.0
ET9-1000 9 970 ETG 5.0
ET9-1100 9 1100 ETG 4.5
ET9-1250 9 1270 ETG 4.0
ET9-1400 9 1400 ETG 3.5
ET9-1850 9 1800 ETG 2.7
ET9-2500 9 2500 ETG 2.0
ET9-2800 9 2800 ETG 1.75
ET9-3500 9 3500 ETG 1.4
ET9-4500 9 4200 ETG 1.1
ETE9-330 9 320 ETEG 15.0
ETE9-400 9 400 ETEG 12.4
ETE9-520 9 520 ETEG 9.5
ETE9-620 9 620 ETEG 8.0
ET11-670 11 670 ETH 7.4
ETS11-220 11 220 ETSH 25.0
ETS11-350 11 360 ETSH 14.2
©VALMIERA GL ASS GROUP, March 2021
600°C
DIRECT ROVING
DIREKTROVING
DIRECT ROVING DIREKTROVING
Direct roving is made of E-type glass with maximum alkali content Direktroving wird aus E-Glas mit einem Alkalihöchstgehalt von <1,0 %
of <1.0 %. A thread usually consists of 1200 to 2400 endless fibres. erzeugt. Ein Faden besteht üblicherweise aus 1200 bis 2400
Direct roving is suitable for use in various textile technologies, filament Endlosfasern. Direktroving findet in verschiedenen Textiltechnologien,
winding, pultrusion, multi-axial weaving, and others. Präzisionswickelverfahren, Pultrusion, Multiaxialgewebe u. a. Anwendung.
Key properties of the direct roving are: good abrasion resistance, high Zu den wichtigsten Eigenschaften von Direktroving gehören gute
tensile strength, good warping and weaving properties, easy to impregnate Abriebbeständigkeit, hohe Zugfestigkeit, gute Anzettlungs- und
Webeigenschaften, leicht zu imprägnieren.
Technical data:
Moisture content: < 0.15% Technische Eigenschaften:
L.O.I.: 0.5 – 0.8% Feuchtegehalt: <0.15 %
Glühverlust: 0.5–0.8 %
Parameters:
• Direct roving is manufactured in the shape of cylindrical bobbins Ausführung:
with unwinding. Dimensions of bobbins: height - 255±5 mm, • Direktroving wird auf zylindrische Spulen mit Abwicklung gewickelt.
diameter - 280±5 mm. Ausmaße der Spulen: Höhe 255±5 mm, Durchmesser 280±5 mm.
• The bobbins are individually wrapped in a stretch film. • Die Spulen werden einzeln in Stretchfolie gewickelt.
• Each bobbin block is wrapped by machine shrink foil and transported • Jeder Spulenblock wird maschinell in Strechfolie verpackt und auf
on a pallet. Paletten transportiert.
Designation: Bezeichnung:
e.g. EC14-300 500 z. B. EC14-300 500
EC Type of glass (E-glass) EC Glasstype (E-Glass)
14 Filament diameter, µm 14 Filamentdurchmesser, µm
300 Linear density, tex (weight of 1000m in grams) 300 Fadenfeinheit, tex (Gewicht von 1000 m in Gramm)
500 Sizing 500 Schlichte
600°C
Parameters: Ausführung:
• Standard width: 100 or 110 cm • Standardbreite: 100 oder 110 cm
• Length of roll: 50 or 100 m • Rollenlänge: 50 oder 100 m
• Other widths and roll lengths are available upon customers’ request. • Nach Vereinbarung können andere Breiten und Rollenlängen
hergestellt werden.
Designation:
e.g. SSA-0808 Bezeichnung:
SSA Style (leno weave) z.B. SSA-0808
0808 Construction SSA Benennung (Gittergewebe mit Dreherbindung)
0808 Konstruktion des Gittergewebe
Standard length of rolls: 50m or 100m Standard Rollenlänge: 50m oder 100m
Other lengths – upon request Andere Rollenlängen – auf Anfrage
Treatment type: S; SM; SM0.5 Behandlungstyp: S; SM; SM0.5
600°C
TECHNICAL GLASS
FIBRE FABRICS
TECHNISCHE GLASGEWEBE
TECHNICAL GLASS FIBRE FABRICS TECHNISCHE GLASGEWEBE
Technical glass fibre fabrics (TG) are made of alkali free alumina Technische Glasgewebe (TG) werden aus E-Typ Alumoborat- Silikatglas
borosilicate E-type glass fibre yarns. Glass yarns with filament diameters hergestellt. Für die Herstellung technischer Glasgewebe TG werden
of 6, 9, 11, or 13 µm are used for the production of TG fabrics Glasgarne mit einem Filamentdurchmesser von 6, 9, 11 oder 13 µm verwendet.
For production of GT fabrics, textured yarns with filament diameters of Für die Herstellung technicher Glasgewebe GT werden texturierte
6 or 9 µm are used. Glasgarne mit einem Filamentdurchmesser von 6 oder 9 µm verwendet.
Parameters: Ausführung:
TG fabrics: Mass per unit area 100 to 1100 g/m²; Glasgewebe TG: Flächengewicht 100 bis 1100 g/m²;
Feathered or tucked edge. Schnittkante mit Fransen oder eingelegte Kante.
GT fabrics: M
ass per unit area 280 to 1200 g/m²; Glasgewebe GT: Flächengewicht 280 bis 1200 g/m²;
Feathered or tucked edge. Schnittkante mit Fransen oder eingelegte Kante.
Designation: Bezeichnung:
e.g. TG-200P A z.B. TG-200P A
TG Technical fabric TG Technisches Gewebe
200 Mass per unit area, g/m² 200 Flächengewicht, g/m²
P Feathered edge P Schnittkante mit Fransen
A Treatment type A Ausrüstungsart
Plain
GT-1070 200 1070±55 31.6 ±1.6 6.3 16.0 2.6 6.6 100 39.4 200 79.0
Leinwand
Plain
GT-1200 3535 1200±60 35.4 ±1.8 4.0 10.2 3.5 8.9 100 39.4 200 79.0
Leinwand
1000°C+
HIGH-SILICA
FABRICS AND
HIGH-SILICA MESH
SILIKA GLASGEWEBE UND GITTERGEWEBE
HIGH-SILICA FABRICS AND HIGH-SILICA MESH SILIKA GLASGEWEBE UND GITTERGEWEBE
By chemical treatment of glass fibre with high SiO2- content, a new Durch die Behandlung von Glasfaser mit hohem SiO2- Gehalt entsteht
generation of high thermal resistance materials is created. They are eine neue Generation hochgradig hitzebeständiger Materialien -
used in various branches of industry, where heat resistant (up to Silikamaterialien. Diese finden in vielen Industrien Anwendung, die
1000°C | 1832°F) materials are required. Materialien für den Einsatz bei Temperaturen bis 1000ºC | 1832°F benötigen.
High-silica glass fibre materials have low thermal conductivity, are Silikamaterialien haben eine geringe Wärmeleitfähigkeit, sind inert
inert to the majority of chemical reagents, resistant to organic and gegenüber den meisten chemischen Reaktanten, beständig gegen
mineral acids (except hydrofluoric and phosphoric), weak alkali, water, organische und mineralische Säuren (außer Fluorwasserstoffsäure und
and high-pressure steam. Phosphorsäure), schwache Alkalien, Wasser und Hochdruckdampf.
Shrinkage at temperature of 1000°C | 1832°F: Die Schrumpfung von Silikamaterialien bei 1000ºC | 1832°F beträgt:
• for non-heat-treated materials up to 12 %, • bei thermisch unbehandelten Materialen bis ca. 12 %,
• for heat-treated fabrics and mesh (TA), • bei thermisch behandelten Materialen
depending on the treatment regime, 1–3 %. je nach Behandlungsregime 1–3 %.
Finish for fabrics: Ausrüstung für Gewebe:
• Vermiculite • Vermikulit
• Hydrophobic finish • Hydrophobe Ausrüstung
• Weave lock finish • Schiebefeste Ausrüstung
• Silane • Silane
• Different color finishes • Verschiedene Farbausrüstungen
• Heat treatment • Hitzebehandlung
Finish for mesh: Ausrüstung für Gittergewebe:
• Heat treatment • Hitzebehandlung
Designation: Bezeichnung:
e.g. KA-600PA W e.g. KS-LA-1.5P z.B. KA-600PA W z.B. KS-LA-1.5P
KA High-silica fabric KS-LA High-silica mesh KA Silikagewebe KS-LA Silika Gittergewebe
600 Mass per unit area, g/m² 1.5 Mesh opening, mm 600 Flächengewicht, g/m² 1.5 Maschenweite, mm
PA Plain weave edge P Feathered edge PA Leinwandbindungkante P Kante mit Fransen
W Coated with vermiculite W Ausrüstungsart -
vermikulitbehandelt
HIGH-SILICA FABRICS SILIKAGEWEBE
Mass per unit Thread count Tensile strength
Style Weave
area Fadenzahl Reißfestigkeit
Warp Weft Warp Weft
Typ Flächengewicht Bindung
Kette Schuss Kette Schuss
N/5cm N/5cm
EU US g/m² oz/yd2 per cm per in per cm per in Ibf/in Ibf/in
N/2.5cm* N/2.5cm*
Plain
KA-180P 6oz Silica cloth 180 5.3 10 25.4 10 25.4 600 68 600 68
Leinwand
Plain
KA-300P 9oz Silica cloth 300 8.8 9 22.9 8 20.3 1200 137 1200 137
Leinwand
8H satin
KA-600 18oz Silica cloth 600 17.7 19 48.3 13 33.0 2000 228 1500 171
Atlas 1/7
Broken twill 4/4
KA-600P LS4/4 18oz Silica cloth 600 17.7 19 48.3 13 33.0 2000 228 1500 171
Körperbindung
12H satin
KA-1100 32oz Silica cloth 1100 32.5 19 48.3 11 27.9 2500* 571 1500* 343
Atlas 1/11
Broken twill 4/4
KA-1100P LS4/4 32oz Silica cloth 1100 32.5 19 48.3 11 27.9 2500* 571 1500* 343
Körperbindung
12H satin
KA-1200 36oz Silica cloth 1200 35.4 19 48.3 13 33.0 2500* 571 1500* 343
Atlas 1/11
Width: 92 – 184 cm | 36.2 – 72.4 in Breite: 92 – 184 cm | 36.2 – 72.4 in
HIGH-SILICA TEXTURED FABRIC TEXTURIERTE SILIKAGEWEBE
Thread count Tensile strength
Style Mass per unit area Weave
Fadenzahl Reißfestigkeit
Warp Weft Warp Weft
Typ Flächengewicht Bindung
Kette Schuss Kette Schuss
g/m² oz/yd 2
per cm per in per cm per in N/2.5cm Ibf/in N/2.5cm Ibf/in
Plain
KAT-1100P 1100 32.5 5.5 13.5 3.8 9.7 1500 343 1000 228
Leinwand
Panama 2/2
KAT-1300P 1300 38.4 6.5 16.5 5.2 13.2 1500 343 1000 228
Panamabindung 2/2
Width: 90 - 130 cm | 35.4 – 51.2 in Breite: 90 - 130 cm | 35.4 – 51.2 in
HIGH-SILICA MESH SILIKAGITTERGEWEBE
Thread count Tensile strength
Style Mass per unit area Weave
Fadenzahl Reißfestigkeit
Warp Weft Warp Weft
Typ Flächengewicht Bindung
Kette Schuss Kette Schuss
g/m² oz/yd 2
per cm per in per cm per in N/5cm Ibf/in N/5cm Ibf/in
Mock Leno
KS-LA-1.0P 585 17.3 10.0 25.4 9.4 23.9 1500 171 2000 228
©VALMIERA GL ASS GROUP, March 2021
Scheindreher
Mock Leno
KS-LA-1.5P 660 19.5 8.4 21.3 8.1 20.6 1500 171 2000 228
Scheindreher
Mock Leno
KS-LA-2.0P 570 16.8 7.4 18.8 6.8 17.3 1500 171 2000 228
Scheindreher
Leno
KSA-1.5P 260 7.7 7.0 17.8 3.0 7.6 1000 114 1300 148
Dreher
Width: 90–130 cm | 35.4 – 51.2 in Breite: 90–130 cm | 35.4 – 51.2 in
VALMIERAS STIKLA ŠĶIEDRA, AS VALMIERA GLASS UK Ltd.
Cempu iela 13, Valmiera, Sherborne, Dorset,
LV-4201, Latvija DT9 3RB, United Kingdom
Tālr.: +371 6420 2216 Tel.: +44 (0) 1935 813 722
latvia@valmiera-glass.com england@valmiera-glass.com
GLASS FIBRE MATS
600°C
Glass fibre mats are non-toxic. They have low acoustic permeability, low Glasfasermatten sind ungiftig. Sie haben eine geringe akustische
electric conduction, do not rot, are good protection from corrosion and Permeabilität, eine geringe elektrische Leitfähigkeit, verrotten nicht, sind
are incombustible, meeting the requirements of DIN 4102. gut vor Korrosion geschützt und sind nach DIN 4102 nicht brennbar.
Certification: Needled mats are produced in compliance with the Zertifizierung: Nadelvliese werden gemäß den Anforderungen der
requirements of the RoHS European Directive 2011/65/EC. europäischen RoHS-Richtlinie 2011/65 / EG hergestellt.
Parameters: Ausführung:
Standard width: 100 cm Standardbreite: 100 cm
Thickness: 3–25 mm Dicke: 3–25 mm
Mass per unit area: 300–4500 g/m2 Flächengewicht: 300–4500 g/m2
Operating temperature: up to 600 °C Arbeitstemperatur: bis zu 600 °C
Designation: Bezeichnung:
e.g. AF-1500-10 z.B. AF-1500-10
AF Type of mats (needled mat) AF Typ der Matte (Nadelmatte)
1500 Mass per unit area, g/m² 1500 Flächengewicht, g/m²
10 Thickness, mm 10 Dicke, mm
Style Mass per unit area Nominal density Thickness Length of rolls
Typ Flächengewicht Flächendichte Dicke Rollenlänge
EU g/m² ±% oz/yd² ±% kg/m³ lb/ft³ mm inch m yd
AF-300-3 300±10 8.8±10 100 6.2 3±1 0.12±0.04 50 54.7
AF-500-4 500±10 14.7±10 125 7.8 4±1 0.16±0.04 50 54.7
AF-600-5 600±10 17.7±10 120 7.5 5±1 0.20±0.04 50 54.7
AF-800-6 800±10 23.6±10 133 8.3 6±1 0.24±0.04 50 54.7
AF-900-6 900±10 26.5±10 150 9.4 6±1 0.24±0.04 30 32.8
AF-1000-7 1000±10 29.5±10 143 8.9 7±1 0.28±0.04 30 32.8
AF-1200-8 1200±10 35.4±10 150 9.4 8±1 0.31±0.04 30 32.8
AF-1300-10 1300±10 38.3±10 130 8.1 10±1 0.39±0.04 30 32.8
AF-1500-10 1500±12 42.2±12 150 9.4 10±1 0.39±0.04 20 21.9
AF-1800-12 1500±12 53.1±12 150 9.4 12±2 0.47±0.08 20 21.9
AF-2000-12 2000±12 59.0±12 167 10.4 12±2 0.47±0.08 20 21.9
AF-2500-15 2500±12 73.7±12 167 10.4 15±2 0.59±0.08 20 21.9
AF-3000-20 3000±12 88.5±12 150 9.4 20±2 0.79±0.08 20 21.9
AF-3500-20 3500±12 103.2±12 175 10.9 20±2 0.79±0.08 10 10.9
AF-3500-25 3500±12 103.2±12 140 8.7 25±2 0.98±0.08 10 10.9
AF-4000-25 4000±12 118.0±12 160 10.0 25±2 0.98±0.08 10 10.9
AF-4500-25 4500±12 132.7±12 180 11.2 25±2 0.98±0.08 10 10.9
CF-500-4 500±10 14.7±10 167 10.4 3+2/-0 0.12±0.08/-0 50 54.7
CF-800-5 800±10 23.6±10 200 12.5 4+2/-0 0.16±0.08/-0 50 54.7
CF-1300-6 1300±10 38.3±10 217 13.5 6+2/-0 0.24±0.08/-0 50 54.7
CF-1600-7 1600±12 47.2±12 228 14.2 7+2/-0 0.28±0.08/-0 50 54.7
CF-2500-12 2500±12 73.7±12 208 13.0 12+2/-0 0.47±0.08/-0 20 21.9
CF-2900-12 2900±14 85.5±14 207 12.9 12+3/-0 0.47±0.12/-0 20 21.9
1000°C+
HIGH-SILICA MATS
AND HIGH-SILICA
FIBRE
SILIKA-NADELMATTE, SILIKA-GLASFASER
HIGH-SILICA MATS AND HIGH-SILICA FIBRE SILIKA-NADELMATTE, SILIKA-GLASFASER
By chemical treatment of glass fibre with high SiO2-content high Durch die chemische Behandlung von Glasfasern mit hohem SiO2-
thermal resistance materials are created. They are used in various Gehalt werden hochtemperaturbeständige Materialien geschaffen.
branches of industry, where heat resistant (up to 1000°C) materials Diese finden in vielen Industrien Anwendung, die Materialien für den
are required. Einsatz bei Temperaturen bis 1000 ºC benötigen.
High-silica glass fibre materials have low thermal conductivity, are inert Silikamaterialien haben eine geringe Wärmeleitfähigkeit, sind inert
to the majority of chemical reagents, resistant to organic and mineral gegenüber den meisten chemischen Reaktanten, beständig gegen
acids (except hydrofluoric and phosphoric), weak alkali, water, and high- organische und mineralische Säuren (außer Fluorwasserstoffsäure und
pressure steam. Phosphorsäure), schwache Alkalien, Wasser und Hochdruckdampf.
Certification: Zertifizierung:
Silica needled mats are certified according to the MED Directive 2014/90 / EU Silika-Nadelmatten sind nach der MED-Richtlinie 2014/90 /EU
and can be used in the shipbuilding industry. zertifiziert und können im Schiffsbau eingesetzt werden.
Shrinkage at temperature of 1000°C: Die Schrumpfung von Silikamaterialien bei 1000ºC beträgt:
• for non-heat-treated material approx. 7 %, • bei thermisch unbehandelten Materialen bis ca. 7 %,
• for heat-treated material max 1 %. • bei thermisch behandelten Materialen max. 1 %.
Parameters: Ausführung:
High silica glass fibre is supplied in Big-Bags or cardboard boxes. High Silika-Glasfaser wird in Big-Bag-Beuteln oder im Pappkarton geliefert.
silica mats are supplied in rolls with length from 10-50 m. Silika-Nadelmatten werden in Rollen von 10 bis 50 m Länge geliefert.
Designation: Bezeichnung:
e.g. KV-11-9-60 z.B. KV-11-9-60
KV-11 Type of glass (High Silica glass) KV-11 Glastyp (Silika Glas)
9 Filament diameter (μm) 9 Faserdurchmesser (μm)
60 Length (mm) 60 Faserlänge (mm)
e.g. KF-400-4 z.B. KF-400-4
KF Type of glass (High Silica glass) KF Glastyp (Silika Glas)
400 Mass per unit area (g/m2) 400 Flächengewicht (g/m²)
4 Thickness (mm) 4 Dicke (mm)
e.g. KF-1560-12-TA z.B. KF-1560-12-TA
KF Type of glass (High Silica glass) KF Glastyp (Silika Glas)
1560 Mass per unit area (g/m2) 1560 Flächengewicht (g/m²)
12 Thickness (mm) 12 Dicke (mm)
TA Heat-treated TA Thermisch behandelt
HIGH-SILICA MATS SILIKA-NADELMATTE
Style Mass per unit area Nominal density Thickness Length of roll
Typ Flächengewicht Flächendichte Dicke Rollenlänge
EU g/m² ±% uz/yd² ±% kg/m³ lb/ft3 mm inch m yd
KF-400-4 400±10 11.8±10 100 6.2 4±1 0.16±0.04 50 54.7
KF-520-4 520±10 15.3±10 130 8.1 4±1 0.16±0.04 50 54.7
KF-600-4 600±10 17.7±10 150 9.4 4±1 0.16±0.04 50 54.7
KF-700-5 700±10 20.6±10 140 8.7 5±1 0.20±0.04 40 43.7
KF-800-6 800±10 23.6±10 133 8.3 5±1 0.24±0.04 30 32.8
KF-900-6 900±10 26.5±10 150 9.4 6±1 0.24±0.04 30 32.8
KF-1200-8 1200±10 35.4±10 150 9.4 8±1 0.31±0.04 30 32.8
KF-1300-8 1300±10 38.3±10 162 10.1 8±1 0.31±0.04 30 32.8
KF-1500-10 1500±12 44.2±12 150 9.4 10±2 0.39±0.08 20 21.9
KF-1600-10 1600±12 47.2±12 160 10.0 10±2 0.39±0.08 20 21.9
KF-1800-12 1800±12 53.1±12 150 9.4 12±2 0.47±0.08 20 21.9
KF-2000-12 2000±12 59.0±12 167 10.4 12±2 0.47±0.08 20 21.9
KF-3000-20 3000±12 88.5±12 150 9.4 20±2 0.79±0.08 10 10.9
KF-4000-25 4000±12 118.0±12 160 10.0 25±2 0.98±0.08 10 10.9
KF-4500-25 4500±12 132.7±12 180 11.2 25±2 0.98±0.08 10 10.9
Width: up to 180 cm | 70.9 inch Breite: bis 180 cm
HIGH-SILICA FIBRE SILIKA GLASFASER
Style Filament diameter Lenght
Typ Filamentdurchmesser Länge
EU US μm mm in
KV-11-7.5-60 7.5 E 60 1.97-3.94
KV-11-7.5-120 7.5 E 120 4.33-5.51
KV-11-9-60 9 G 60 1.97-3.94
KV-11-9-120 9 G 120 4.33-5.51
HEAT TREATED HIGH-SILICA MATS THERMISCH BEHANDELTE SILIKA-NADELMATTE
Style Mass per unit area Nominal density Thickness Max length of roll
Typ Flächengewicht Flächendichte Dicke Max Rollenlänge
EU g/m² ±% oz/yd² ±% kg/m³ lb/ft³ mm inch m yd
KF-520-4-TA 520±10 15.3±10 130 8.1 4±1 0.16±0.04 30 32.8
KF-780-6-TA 780±10 23.0±10 130 8.1 6±1 0.24±0.04 30 32.8
KF-810-6-TA 810±10 23.9±10 135 8.4 6±1 0.24±0.04 30 32.8
KF-960-8-TA 960±10 28.3±10 120 7.5 8±1 0.31±0.04 30 32.8
KF-1040-8-TA 1040±10 30.7±10 130 8.1 8±1 0.31±0.04 25 27.3
KF-1200-8-TA 1200±10 35.4±10 150 9.4 8±2 0.31±0.04 25 27.3
©VALMIERA GL ASS GROUP, March 2021
800°C
HIGH RESIST
HIGH RESIST
HR-glass is alkali-free aluminosilicate glass that does HR-Glas ist alkaliarmes Aluminium- Silikatglas ohne
not contain boron oxide and fluorine. This glass can Bor- und Fluor-Anteil. Dieses Glas kann vollständig
fully substitute E-glass in various aspects. das E-Glas ersetzen.
The most important feature of this type of glass is its Haupteigenschaft ist die thermische Beständigkeit THE RANGE OF HR-GLASS PRODUCTS IS EQUAL PRODUKTMIX DES HR-GLASES IST GLEICH DEM
thermal resistance of up to 800°C. bis zu 800°C. TO THE RANGE OF E-GLASS PRODUCTS. PRODUKTANGEBOT DES E-GLASES.
14%
12%
Residual tensile strenght, %
TECHNICAL FABRICS
10% HRTG TECHNISCHE GEWEBE
8%
6%
TEXTURED FABRICS
4% HRGT TEXTURIERTE GEWEBE
2%
0%
600ºC 650ºC 700ºC 750ºC 800ºC 850ºC 900ºC 950ºC 1000ºC MATS
Temperature ºC HRAF MATTEN
TG-660P-302P HRTG-660P-302P KA-660P-G
COATED GLASS
FIBRE FABRICS
COATED GLASS
FIBRE FABRICS
BESCHICHTETE GLASGEWEBE
COATED GLASS FIBRE FABRICS BESCHICHTETE GLASGEWEBE
Technical coated glass fibre fabrics for industrial insulation as well as for Technische beschichtete Textilglasgewebe für industrielle Isolierung,
fire and smoke protection are made from alkali free alumina borosilicate Feuer- und Rauchschutzanwendungen werden aus alkalifreiem
E-type glass fibre yarns. Glass yarns with a filament diameter of 9 μm are Alumoborat-Silikatglas „E“ Glasgarnen hergestellt. Für die Herstellung
used for the production of coated fibre glass fabrics. Technical fabrics von beschichteten Glasgeweben werden Glasgarne mit einem
(TG) come in various thicknesses depending on the application. We offer Filamentdurchmesser von 9 μm verwendet. Die technischen Gewebe
materials for almost any application: fire/smoke protection, thermal (TG) haben je nach Einsatzgebiet unterschiedliche Dicken. Wir bieten
or acoustic insulation in power supply, automotive, metal and aviation Ihnen Produkte für fast jede Branche wie Feuer- und Rauchschutz,
industries, shipbuilding, construction etc. sowie Thermo- oder Akustikisolierung: Energie, Kraftfahrzeuge, Metall-
Parameters: und Luftfahrtindustrie, Schiffbau, Bauwesen etc.
Mass per unit area 220 to 1160 g/m² Ausführung:
Flächengewicht 220 bis 1160 g/m²
Coating:
• Polyurethane Premium (PU) Beschichtung:
• Polyurethane Industrial (PH) • Polyurethan Premium (PU)
• Silicone Premium (SS) • Polyurethan Industriequalität (PH)
• Silicone Industrial (SH) • Silikon Premium (SS)
• Intumescent graphite filled coating (BI) • Silikon Industriequalität (SH)
• Neoprene (N) • Beschichtung mit Dämmschichtbildner (BI)
• Coatings in combination with aluminum foil or metalized • Neoprenbeschichtung (N)
polyester foil (AL or MPF) • Kombination mit Aluminiumfolie oder metallisierten
• Special coatings per request (SI, GSR) Polyesterfolie (AL oder MPF)
• Spezialitäten (SI, GSR)
Designation:
e.g.TG-430-G-PU-2 Bezeichnung:
TG Technical fabric z.B. TG-430-G-PU-2
GT Texturized fabric TG Technisches Gewebe
GW Steel wire reinforced fabric GT Texturiertes Gewebe
430 Mass per unit area of raw material, g/m² GW Stahldrahtverstärkte Gewebe
G Grey 430 Flächengewicht Rohgewebe, g/m²
W White G Grau
R Red W Weiß
PU Polyurethane Premium R Rot
1 One side coated or laminated PU Polyurethane Premium
2 Both sides coated or laminated 1 Einseitig beschichtet oder laminiert
2 Beidseitig beschichtet oder laminiert
Mass per unit Number of threads per 1cm Tensile strength, N/5cm
Style Thickness, mm Bindung
area, g/m² Fadenzahl pro 1cm Festigkeit, N/cm
Flächengewicht, Warp Weft Warp Weft
Typ Dicke, mm Weave
g/m² Kette Schuß Kette Schuß
Plain
TG-200-G-PH-1 230 0.20 17 12 3000 2000
Leinwand
4 shaft satin
TG-430-G-PU-2 480 0.43 19 11 5500 2500
Kreuzköper K1/3
4 shaft satin
TG-430-G-SH (80)-1 510 0.43 19 11 5500 2500
Kreuzköper K1/3
4 shaft satin
TG-430-R-SH(130)-1 560 0.44 19 11 5500 2500
Kreuzköper K1/3
4 shaft satin
TG-430-G-SH(80/60) 570 0.43 19 11 5500 2500
Kreuzköper K1/3
2x2 broken twill
GW-470-G-PH-2 520 0.65 18.6 11 4500 2500
Gleichseitiger Köper K2/2
8 shaft satin
GW-640-G-PU-2 690 0.7 16 15 3650 3500
Atlasbindung A1/7
8 shaft satin
GW-640-G-SS(110/90)-2 840 0.66 16 15 4000 3500
Atlasbindung A1/7
8 shaft satin
TG-660-R-SH(150/150)-2 840 0.73 16 15 7000 6500
Atlasbindung A1/7
8 shaft satin
©VALMIERA GL ASS GROUP, March 2021
LAMINATED GLASS
FIBRE FABRICS
LAMINIERTE GLASGEWEBE
LAMINATED GLASS FIBRE FABRICS LAMINIERTE GLASGEWEBE
Laminates for thermal insulation are made from alkali free alumina Laminate für die Thermoisolierung werden aus Glasgarnen aus
borosilicate E-type glass fibre yarns. Alumoborat-Silikatglas des Typs „E“ hergestellt.
The yarns used for the production of laminates for thermal insulation Für die Herstellung von Laminaten für die Thermoisolierung
have filament diameters of 6 and 9 µm. Technical fabrics (TG) come in werden Glasgarne mit einem Filamentdurchmesser von 6 und 9 μm
various thicknesses depending on the application. Taking into account verwendet. Die technischen Gewebe (TG) haben je nach Einsatzgebiet
its final end application, either aluminized polyester or aluminum foil unterschiedliche Stärken. In Abhängigkeit des Einsatzzweckes werden
is applied to the fabric which ensure better heat reflection. Additional metallisierte Polyesterfolien oder Aluminiumfolien zur Hitzereflexion
coatings with silicone or polyurethane are available as well. Typical auf das Gewebe laminiert. Ausführungen mit zusätzlicher Silikon-
applications are tube, wire and cable insulation, insulation for the oder Polyurethanbeschichtung sind ebenfalls möglich. Typische
automotive industry as well as personal protective equipment. Anwendungsbeispiele sind Schlauch- oder Rohrisolierung,
Kabelisolierung, Isolierungen im Automobilbereich, sowie persönliche
Parameters:
Schutzausrüstungen.
Mass per unit area 200 to 1100 g/m²
Ausführung:
Finish:
Flächengewicht 200 bis 1100 g/m²
Laminated with metallized polyester foil or aluminum foil
Laminated on one or both sides using high-temperature adhesive Ausrüstung:
Self-adhesive Laminiert mit Aluminiumfolie oder metallisierter Polyesterfolie
Options for additional one-side coating with polyurethane or silicone Einseitig oder beidseitig laminiert unter Einsatz von
Hochtemperaturklebern
Designation:
Selbstklebend
e.g. TG-200- AL
Optional zusätzlich einseitige Beschichtung mit Silikon oder
TG Technical fabric
Polyurethan
GT Texturized fabric
GW Glass wire reinforced fabric Bezeichnung:
200 Mass per unit area of loom-state material, g/m² z.B. TG-200- AL
AL Aluminum foil 18µm TG Technisches Gewebe
MPF Metalized polyester foil 12µm GT Texturiertes Gewebe
SS Silicone Premium GW Stahldraht verstärkte Gewebe
SH Silicone Industrial 200 Flächengewicht Rohgewebe, g/m²
PU Polyurethane Premium AL Aluminiumfolie 18μm
PH Polyurethane Industrial MPF Metallisierte Polyesterfolie 12μm
PSA High Temperature Pressure Sensitive Adhesive SS Silikon Premium
G Grey SH Silikon Industriequalität
W White PU Polyurethan Premium
1 or 2 Laminated or coated on single or both sides / or combinations PH Polyurethan Industriequalität
PSA Hochtemperaturkleber (selbstklebend)
G Grau
W Weiß
1 oder 2 Einseitig oder Beidseitig laminiert oder beschichtet /
der Kombinationen
Mass per unit area, Number of threads per 1cm Tensile strength, N/5 cm
Style Thickness, mm Weave
g/m² Fadenzahl pro 1cm Festigkeit, N/5cm
Flächengewicht, Warp Weft Warp Weft
Typ Dicke, mm Bindung
g/m² Kette Schuß Kette Schuß
Plain
TG-200-MPF-1 240 0.25 17 12 3000 2000
Leinwand
4 shaft satin
TG-430-MPF-1 470 0.5 19 11 5500 2500
Kreuzköper K1/3
4 shaft satin
TG-430-W-PU-MPF-2 495 0.55 19 11 5500 2500
Kreuzköper K1/3
4 shaft satin
TG-430-AL-1 480 0.55 19 11 5500 2500
Kreuzköper K1/3
Plain
GT-270-AL-PSA-2 640 0.78 70 60 2000 2000
Leinwand
Double plain square
TG-600-AL-1 650 0.6 14 14 5000 5000 Doppelleinwandgewebe /
Karogewebe
8 shaft satin
GW-640-G-PU-AL-2 720 0.65 16 15 4000 3500
Atlasbindung A1/7
Length of roll: 50m Rollenlänge: 50m
©VALMIERA GL ASS GROUP, March 2021
COMPOSITE
FABRICS
GEWEBE FÜR VERBUNDWERKSTOFFE
COMPOSITE FABRICS GEWEBE FÜR VERBUNDWERKSTOFFE
Composites are made from glass fabrics applied with resin and special Composite aus Glasgeweben werden mit einem Harz und einer speziellen
finishes (coupling agents), which are adapted to each type of fabric Ausrüstung (Haftvermittler) für jeden Gewebetyp ausgerüstet, um
to achieve maximum strength. Glass fibre-reinforced composites optimale Festigkeiten zu erzielen. Glasfaserverstärkte Verbundwerkstoffe
are distinguished by their excellent strength and weight ratio. High- zeichnen sich vor allem durch ihre Festigkeit im Verhältnis zum geringen
performance fibres are generally characterized by outstanding Flächengewicht aus. Hochleistungsfähige Fasern werden im allgemeinen
performance in terms of tensile strength, operation temperature, dadurch charakterisiert, dass sie über sehr gute Eigenschaften hinsichtlich
oxygen index and chemical stability. der Zugfestigkeit, Temperaturbeständigkeit, dem Sauerstoffindex und
einer chemischen Beständigkeit verfügen.
Fabrics can be processed with a variety of different resins dependent
on end-use requirements. These range from economical unsaturated In Abhängigkeit von Endanwendungen und Anforderungen werden
polyester for general purpose sports and vehicle uses, through die Gewebe mit unterschiedlichen Harzsystemen ausgerüstet. Dieses
vinylester and epoxy for more stringent applications, to phenolic and sind ökonomische Systeme ungesättigter Polyester für Sportartikel
polyimides for high temperature resistance. und Fahrzeugbau, Vinylester- und Epoxid-basierte Systeme für
höherwertige Anwendungen, bis hin zu Phenol- und Polyamid-
The choice of fabric construction is dictated by the level of curvature
basierten Systemen für Hochtemperaturbeständigkeit.
required in the composite part. Plain weaves give flat surfaces whilst
twill and satins give good drapeability and high fabric to resin ratios. Die Gewebekonstrukttion ist abhängig vom Krümmungsgrad im fertigen
Composite-Teil. Leinwandbindungen ergeben flache Oberflächen,
Parameters:
Köper und Atlas hingegen gute Drapierbarkeit und ein hohes Gewebe-
Fabric mass per unit area 81 g/m² to 865 g/m²
Harz-Verhältnis.
Ausführung:
Flächengewicht 81 g/m² bis 865 g/m²
92140 100 40” 8.4554.60 390 13.65 0.45 2/2 twill | Köper 2/2
92130 100 40” 8.4555.60 395 13.83 0.40 Plain | Leinwand
92146 100 40” 8.4525.60 425 14.88 0.45 Plain | Leinwand
04367 100 40” 600 21.00 0.75 Multi-drape | Mehrfache Drapierung
3784 3784 152 60” 865 30.28 0.69 8 shaft satin | Atlas 1/7
ATEX ®
ARCHITECTURAL
MEMBRANES
ATEX® MEMBRANEN FÜR
DIE TEXTILE ARCHITEKTUR
Condotte
Textil Bau GmbH
©
©
ATEX® TEXTILE ARCHITECTURAL MEMBRANES ATEX® MEMBRANEN FÜR DIE TEXTILE ARCHITEKTUR
Atex® textiles are high-strength lowly flammable glass fabrics for indoor Atex® - hochfeste und schwerenflammbare Textilien für architektonische
and outdoor architectural applications. Glass fiber fabrics, impregnated Anwendungen im Innen- und Außenbereich: Gewebe aus Glasfasern mit
and coated with high-quality silicone and a special dirt-repellant finish. hochwertiger Silikonbeschichtung und schmutzabweisendem Spezialfinish
They are suitable for membrane roofs, cladding systems, and shading für die textile Architektur im Innen- und Außenbereich. Verwendung in
canopies; for acoustic control, ceiling panels, or utilized in illuminated Überdachungen, Fassaden, Pagoden, Innendecken, Akustik-, Licht- oder
displays, diffusing light in an attractive glow. Sonnensegel. Man kann sie auch in beleuchteten Displays einsetzen, wo sie
das Licht reizvoll zerstreuen.
Standard widths of textile membranes currently on offer: Atex® 2000 –
Atex® 3000 – Atex® 4000 – Atex® 5000 – Atex® 8000, and our open Die aktuelle Kollektion textiler Membranen Atex® 2000 – Atex® 3000 –
Atex® mesh fabrics meet all technical and aesthetical requirements, Atex® 4000 – Atex® 5000 – Atex® 8000 und die offenen Atex® mesh
differing in weight and strength and featuring translucency,of of up to 43 %. Materialien erfüllen alle Anforderungen an Technik und Ästhetik mit
unterschiedlichen Gewichten, Festigkeiten und Transparenz bis zu 43%
Production:
All Atex® fabrics are highly durable and always protected with an anti- Produktion:
wick treatment. Very translucent, even with high stability and strength Alle Atex® Gewebe sind sehr lange haltbar und grundsätzlich mit
available in a range of weights and designs. Customized solutions can anti-wick Ausrüstung behandelt. Sehr lichtdurchlässig, auch bei
be produced on request; please do not hesitate to contact us. hoher Stabilität und Festigkeit, in unterschiedlichen Gewichten und
Konstruktionen verfügbar. Kundenspezifische Lösungen realisieren wir
Options:
gerne, bitte sprechen Sie uns an.
TRL – Translucent, white
Color – All colors possible (also metallic) Optionen:
Bicolor – Different colors in- and outside TRL – Lichtdurchlässig, weiss
Perforated – for acoustic applications Color – Alle Farben möglich (auch metallic)
Aero – coating for pneumatic structures Bicolor – Unterschiedliche Außen- und Innenfarbe
Perforated – für akustische Anwendungen
Aero – Beschichtung für pneumatische Strukturen
®
©VALMIERA GL ASS GROUP, March 2021