Sie sind auf Seite 1von 2

Addendum

To the “Study Book” – Conditions of Study for the post-graduate part-time program (blended) for the degree of
Master of Business Administration” as applied in the “Telekom MBA for Business Innovation” program

ESMT Berlin, February 2, 2021

zur "Studienordnung" – Regelungen zum Studienablauf für das postgraduale berufsbegleitende Programm im
„Blended“-Format (Präsenz- und Onlinestudium) zum Abschluss „Master of Business Administration", in Anwendung
für den Studiengang „Telekom MBA for Business Innovation“.

ESMT Berlin, 2. Februar 2021

The successful completion of the MBA program, provided by ESMT Berlin in part-time, blended format for participants
nominated to the program by Telekom Deutschland, leads to the attainment of the Master of Business Administration
degree of ESMT Berlin under the same rules and regulations that apply to the school’s regular post-graduate part-time
MBA program (blended). Therefore, the stipulations in the “Study Book” of the school’s part-time MBA program also
apply. The wording of said document has been formulated with reference to the regular part-time program. This
addendum provides an interpretation of some of the stipulations therein.

Der erfolgreiche Abschluss des für von der Telekom Deutschland nominierten Kandidaten, berufsbegleitend, im
„Blended“-Format (Präsenz- und Onlinestudium) angebotenen MBA-Studienganges, führt zur Erlangung des
Abschlussgrades „Master of Business Administration“. Es gelten für den genannten Studiengang dieselben Regelungen wie
für den anderen postgradualen berufsbegleitenden-MBA-Studiengang der ESMT. Dies schließt die Bestimmungen der
„Studienordnung für den postgradualen berufsbegleitenden-Studiengang zum ‚Master of Business Administration (MBA)‘
der European School of Management and Technology (ESMT)“ ein. Der Wortlaut dieses Addendums wurde mit Bezug auf
die Regelungen des regulären postgradualen berufsbegleitenden Studiengangs formuliert. Der Nachtrag enthält
Erläuterungen zu den bestehenden Regelungen.

With reference to
§ 2 Description of study program
(3) Tuition fees are required to Tuition fees for the MBA program are Die Studiengebühren für den
participate in the study program. not collected directly from Studiengang werden von der ESMT
Scholarships and other forms of participants by ESMT Berlin. Berlin nicht von den Teilnehmern
financial aid may be offered to direkt eingezogen.
applicants on a merit-basis, subject to
availability of funding.
§ 7 Structure of study program
(2) Learning outcome in taught courses In the context of the “Telekom MBA Im Rahmen des „Telekom MBA-
is examined with the following course- program”, all courses toward the MBA Studiengangs“ sind alle Kurse
specific requirements: curriculum are mandatory courses. Pflichtkurse.
a) mandatory courses …
b) non-mandatory courses …
(3) The residencies of the program may Residencies mainly take place on the Die „residencies“ finden hauptsächlich
be completed on ESMT Berlin campus campus of ESMT Berlin, with at least auf dem Campus der ESMT Berlin
or on ESMT rental premises in Munich.… one residency taking place on the statt. Mindestens eine „residency“
premises of Telekom Deutschland. findet am Standort der Telekom
Deutschland statt.
§ 8 Content of study program
(1) … A student must complete a total In the context of the “Telekom MBA Im Verlauf des „Telekom-MBA-
of 60 ECTS credit points within the program” a student must complete a Studiengangs“ müssen Studierende
curriculum to graduate. total of 90 ECTS credit points within insgesamt 90 ECTS-Punkte erlangen.
the curriculum to graduate.
(2) Appendix 1 presents the curriculum The Telekom MBA Program is not open Da der Telekom MBA Studiengang den
and the distribution of credits across to the public and therefore not Mitarbeiter/innen der Deutschen
modules and courses contained therein available on ESMT’s website. Please Telekom vorbehalten ist, gibt es zu

1
for the respective cohort. . Details of refer to the Appendix and information diesem Studiengang keine öffentlich
curricular courses are provided on provided on the learning platform and zugänglichen Informationen auf der
ESMT’s website and on the e-learning in class. Website der ESMT. Stattdessen gelten
platform.… der Anhang und weitere
Informationen, die online auf der
Lernplattform sowie im Rahmen des
Unterrichts bereitgestellt bzw.
bekannt gemacht werden.

§ 9 Non-academic conditions
pertaining to the completion of the
MBA degree
(1) Financial and administrative Financial obligations regarding tuition Die Verpflichtung zur Zahlung der
obligations fees toward ESMT Berlin are to be Studiengebühren gegenüber der ESMT
settled by Telekom Detuschland, which Berlin ist von der Telekom
is a non-academic requirement for Detuschland zu erfüllen. Dies stellt
graduation of students. eine nicht akademische Voraussetzung
für den Studienabschluss dar.

§ 11 Participant dismissal
(2) Refund policy The policy does not apply since Die Richtlinie gilt nicht, da die
students have no financial obligations Studierenden keine
toward ESMT Berlin directly. Zahlungsverpflichtungen gegenüber
der ESMT Berlin haben.
§ 14 Entry into effect
This document enters into effect after The Study Book remains in effect, with Die Studienordnung blibt in Kraft. Die
its approval by the Academic the revisions as indicated above oben genannten Änderungen treten mit
Committee and the relevant Berlin entering into effect as of the first day Beginn des genannten Studiengangs in
Senate Authorities and shall be valid as of the program. Kraft.
of June 18, 2020.
Appendix 1
Curriculum of 2021-23 program cycle Updated. Akualisiert.

Das könnte Ihnen auch gefallen