FAMILIE

1. Wortschatz

Deutsch Vietnamesisch
die Großeltern Ông bà
die Eltern Bố mẹ
das Kind Con cái
die Geschwister Anh chị em ruột
der Zwilling Song sinh
der Verwandte họ hàng
das Familienfest Tiệc gia đình
Familienfeste organisieren Tổ chức tiệc gia đình
Die finanziellen Möglichkeiten der Khả năng tài chính gia đình
Familie
Den Eltern helfen Giúp đỡ bố mẹ
die Eltern-Kind-Beziehung mối quan hệ cha mẹ - con cái
Aufmerksamkeit bekommen Thu hút sự chú ý
sich kümmern (um + Akk) Chăm sóc
sich scheiden lassen Li dị
ledig Độc thân
verheiratet Kết hôn (với ai)
mit jemandem verheiratet
verwitwet Góa vợ/chồng
dỉe Aufgaben im Haushalt Việc nhà
die Aufgaben in den Familie Phân chia việc nhà trong gia đình
verteilen
Die Kindererziehung Quá trình nuôi dạy con
 FAMILIE

am … in … geboren sein

Sinh ra ở đâu lúc nào

der/die Älteste/Jüngste sein Là người con lớn nhất/bé nhất

Kinder haben Có con

ein Kind bekommen/ kriegen/ Sinh con

haben

ein Kind erziehen

Nuôi dưỡng/giáo dục con cái

alleinerziehende Vater/Mutter

bố /mẹ đơn thân

schwanger werden

Mang thai
 FAMILIE

am … in … geboren sein

Sinh ra ở đâu lúc nào

gute Beziehungen zu jdm. haben

Có mối quan hệ tốt với ai

Der Hochzeitstag Ngày cưới

das Zusammenleben ohne chung sống với nhau mà không có đăng

Trauschein ký kết hôn

Dành thời gian cho gia đình

Zeit mit der Familie verbringen

die Kinder entscheiden selbst Trẻ em tự quyết định

Die Selbstständigkeit Tự lập

 FAMILIE

WORTSCHATZ

1. die Ehe, -n : vợ chồng

2. der Ehemann, -”er : người chồng
3. die Ehefrau, -en : người vợ
4. die Großeltern,- : ông bà
5. der Großvater, -” : ông
6. die Großmutter, -” : bà
7. die Eltern, - : bố mẹ
8. der Vater, -” : bố
9. die Mutter, -” : mẹ
10. das Kind, -er : con cái
11. der Sohn, -”e : con trai
12. die Tochter, -” : con gái
13. die Geschwister, - : anh chị em ruột
14. der älterer Bruder, -”: anh trai
15. der jüngerer Bruder, -”: em trai
16. die ältere Schwester, -n: chị gái
17. die jüngere Schwester, -n: em gái
18. der Stiefvater, -” : bố dượng
19. die Stiefmutter, -” : mẹ kế
20. der Stiefbruder, -” : anh/ em cùng cha khác mẹ hoặc cùng mẹ khác cha
21. die Stiefschwester, -n: chị/ em cùng cha khác mẹ hoặc cùng mẹ khác cha
22. die Verwandte, - : họ hàng (nữ)
23. der Verwandte, - : họ hàng (nam)
24. der Schwiegervater, -”: bố chồng/ bố vợ
25. die Schwiegertochter, -”: con dâu
26. der Schwiegersohn, -”e: con rể
27. der Schwager, -” : anh/em rể, anh/em vợ, anh/em chồng
28. die Schwägerin, -nen: chị/em dâu, chị/em vợ, chị/em chồng
29. der Onkel, - : chú/ bác/ cậu
30. die Tante, -n : cô/ dì/ mợ
31. das Enkelkind, -er : cháu
 FAMILIE
32. der Enkel, - : cháu trai (đối với ông bà)
33. die Enkelin, -nen : cháu gái (đối với ông bà)
34. der Cousin, -s : anh/em họ
35. die Cousine, -n : chị/em họ
36. der Neffe, -n : cháu trai (con của anh/ chị/ em)
37. die Nichte, -n : cháu gái (con của anh/ chị/ em)
38. die Schwiegereltern, -: bố mẹ chồng/ bố mẹ vợ
39. die Schwiegermutter, -”: mẹ chồng / mẹ vợ

2. Fragen:
1. Sind Sie ledig oder verheiratet?
2. Wie ist Ihre Familie?
3. Haben Sie Geschwister?
4. Wie ist Ihre Beziehung zu Ihren Geschwistern?
5. Welches Fest ist in Ihrer Familie am wichtigsten?
6. Wie, wo und mit wem feiern Sie dieses Fest?
7. Wollen Sie Kinder bekommen?
8. Wie ist die Aufgabenverteilung im Haushalt in Ihrer Familie?
9. Wohnen Sie noch bei Ihren Eltern?
10. Was denken Sie über das Zusammenleben mehrerer Generationen?
 FAMILIE
1. Ich bin ledig.
2. Meine Familie besteht aus meinen Eltern und meinen Geschwistern.
3. Ja, ich habe Geschwister.
4. Meine Beziehung zu meinen Geschwistern ist gut. Wir verstehen uns gut und
unterstützen uns gegenseitig.
5. In meiner Familie ist Weihnachten das wichtigste Fest.
6. Wir feiern Weihnachten zuhause mit der ganzen Familie. Wir schmücken den
Weihnachtsbaum, bereiten ein Festessen vor und tauschen Geschenke aus.
7. Ja, ich möchte gerne Kinder haben.
8. In meiner Familie teilen wir die Aufgaben im Haushalt gerecht auf. Jeder
übernimmt bestimmte Aufgaben, wie zum Beispiel Kochen, Putzen oder Einkaufen.
9. Nein, ich wohne nicht mehr bei meinen Eltern. Ich habe meine eigene Wohnung.
10. Ich denke, das Zusammenleben mehrerer Generationen kann eine bereichernde
Erfahrung sein. Es ermöglicht den Austausch von Wissen, Erfahrungen und
unterschiedlichen Perspektiven. Es kann aber auch Herausforderungen mit sich
bringen, da jeder seine eigenen Bedürfnisse und Vorstellungen hat. Eine gute
Kommunikation und gegenseitige Rücksichtnahme sind wichtig, um ein
harmonisches Zusammenleben zu erreichen.