èÓÏÓ˘¸ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ 6

Ñˇ„ÌÓÒÚË͇ Ò·Ó‚ TT 1250 RUS

á‡ÏÂ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ
ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ‰‡Ú˜ËÍÓ‚
ч‚ÎÂÌË „‡Á‡ ‚ ÙÓÒÛÌ͇ı

Euroline ZS/ZW 23 KE/AE

Ñˇ„ÌÓÒÚË͇ Ò·Ó‚
ë˄̇Î˚ Ò·Ó‚ ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇ èÓ‚ÂËÚ¸

åË„‡ÂÚ 45°C é„‡Ì˘ËÚÂθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ NTC ÔÓ‰‡˜Ë, ̇ÒÓÒ, STB

ä·‚˯‡ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
Ò·Ó‚ ÏË„‡ÂÚ 2 x ‚ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ (STB)
ÒÂÍÛÌ‰Û (2 Hz)

åË„‡ÂÚ 60°C çÂÚ Ò˄̇· Ô·ÏÂÌË ÔÓ á‡ÊË„‡ÌËÂ, ˝ÎÂÍÚÓ‰ ËÓÌËÁ‡ˆËË,

ä·‚˯‡ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚ÂÏÂÌË „‡ÁÓ‚Û˛ ‡χÚÛÛ, ÔÓ‰‡˜Û „‡Á‡
Ò·Ó‚ ÏË„‡ÂÚ 1 x ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÒÂÍÛÌ‰Û (1 Hz)

åË„‡ÂÚ 75°C çÂÔ‡‚ËθÌ˚È Ò˄̇ΠùÎÂÍÚÓ‰ ËÓÌËÁ‡ˆËË, Ô·ÚÛ

ä·‚˯‡ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ̇ Ô·ÚÂ
Ò·Ó‚ ÏË„‡ÂÚ 1 x 2 ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÒÂÍÛÌ‰Û (0,5 Hz)

åË„‡ÂÚ 90°C ÑÛ„Ë ҷÓË äÓÌÚÓθ Úfl„Ë (‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË KE),

ä·‚˯‡ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË p‡·ÓÚÛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰
Ò·Ó‚ ÏË„‡ÂÚ 1 x 4 ‚ ‚ÓÁ‰Ûı/‰˚ÏÓ‚˚ „‡Á˚ (‰Îfl
ÒÂÍÛÌ‰Û (0,25 Hz) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÄE), NTC „Ófl˜ÂÈ
‚Ó‰˚/ÔÓ‰‡˜Ë (Á‡Ï˚͇ÌËÂ, Ó·˚‚)

åË„‡ÂÚ 90°C чژËÍ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ‰‡˜Ë íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ > 95°C?

Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ÍÓÌÚÓÎfl NTC ÔÓ‰‡˜Ë

ч‚ÎÂÌË „‡Á‡ ‚ ÙÓÒÛÌ͇ı

ZS/ZW 23 KE/AE (‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÙÓÒÛÌ͇ı)
èËÓ‰Ì˚È „‡Á 23 ÅÛÚ‡Ì èÓÔ‡Ì
åËÌËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË 1,4 3,0 4,0
8 1,8 4 5,2
10 2,7 5,6 7,3
12 3,5 7,9 9,8
åÓ˘ÌÓÒÚ¸ kW

14 4,6 10,2 12,8

16 5,9 13,3 16,7
18 7,4 16,8 21,1
20* 9,2 20,7 26,0
22 11,2 23,6 30,5
22,6 11,8 24,0 – 27,0 31,0 – 35,0
å‡ÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË 11,8 24,0 – 27,0 31,0 – 35,0

* ᇂӉÒ͇fl „ÛÎËӂ͇

2
á‡ÏÂ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ
èÓÁ. é·ÓÁ̇˜ÂÌË åÂÒÚÓ Á‡ÏÂ‡ èÓ͇Á‡ÌËfl ÑÓÔÛÒÚËÏÓ èËϘ‡ÌËÂ
ÓÚÍÎÓÌÂÌËÂ

äÎÂÏÏ̇fl ÍÓӷ͇
X4 L–N 230 V AC +10%/–15%
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË

èÂ‰ Á‡ÏÂÓÏ
F1 è‰Óı‡ÌËÚÂθ 2,0 A è‰Óı‡ÌËÚÂθ 0Ω
ÓÚÍβ˜ËÚ¸
ÔÓ‰‡˜Û
F2 è‰Óı‡ÌËÚÂθ 0,5 A è‰Óı‡ÌËÚÂθ 0Ω ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡

ä‡Úۯ͇ „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó
85 Ω ±5 Ω
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl:
ëÓ‰ËÌÂÌËÂ
84 êÂÊËÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÍÎÂÏÏ Ò 20 V DC ±4 V DC
͇ÚÛ¯ÍÓÈ
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË „Ófl˜ÂÈ 0 V DC
‚Ó‰˚/·ÓÈÎÂ

1,7 kΩ

Min
Ñ‚‡ ‚ÂıÌËı èÂ‰ Á‡ÏÂÓÏ
17 V AC
¯ÚÂÍÂ‡ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl
9 ɇÁÓ‚‡fl ‡χÚÛ‡ Max ÓÚÍβ˜ËÚ¸
39 V AC ÔÓ‰‡˜Û
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡
Ñ‚‡ ÌËÊÌËı 3,0 kΩ
¯ÚÂÍÂ‡
110 V AC

ùÎÂÍÚÓ‰ ÍÓÌÚÓÎfl éÚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ 4 – 5 µA

32
Ô·ÏÂÌË (ÚÓÍ ËÓÌËÁ‡ˆËË) ‚ ˆÂÔ¸ DC

èÓ‚Â͇ ËÁÏÂËÚÂÎfl ÔÓÚÓ͇ (ÚÛ·ËÌ˚)

• éÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÔÓ‰‡˛˘ËÈ Í‡·Âθ ÚÛ·ËÌ˚ ÓÚ ÚÂıÔÓβÒÌÓ„Ó ¯ÚÂÍÂ‡.
• àÏÂÂÚÒfl ÎË Ì‡ ¯ÚÂÍÂ ̇ ÒÚÓÓÌ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÔflÊÂÌË 5 V DC ÏÂʉÛ
̇ÛÊÌ˚ÏË ÔÓ‚Ó‰‡ÏË (˜ÂÌ˚È Ë ·ÂÎ˚È)?
çÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌËfl – ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌË ͇·ÂÎÂÈ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ͇·ÂÎË,
Ô·ÚÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ÖÒÎË Ì‡ÔflÊÂÌË ÂÒÚ¸ – ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ¯ÚÂÍÂ ÚÛ·ËÌ˚ Ë ‰Îfl ÔÛÒ͇ ÚÛ·ËÌ˚ ÓÚÍ˚Ú¸
Í‡Ì „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚.
• ÖÒÚ¸ ÎË ÔË ‡·ÓÚ ÚÛ·ËÌ˚ ÏÂÊ‰Û ˜ÂÌ˚Ï Ë ÁÂÎÂÌ˚Ï ÔÓ‚Ó‰‡ÏË
̇ÔflÊÂÌË 3 V DC?
ÖÒÎË ÌÂÚ – Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÚÛ·ËÌÛ.

3
è‡‡ÏÂÚ˚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl
‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
ÑÓÔÛÒÚËχfl äÓÌÚÓθ Úfl„Ë NTC ÔÓ‰‡˜Ë (36.1 )
ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ (6.1) NTC „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ (5)
ËÁÏÂÂÌËfl ±10 % NTC ·‡Í‡ ‚Ó‰˚

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, °C ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË Ω ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË Ω

0 28250 35975

10 22763

20 12616 14772

25 10000 11981

30 8276 9786

35 6869 8047

40 5736 6653

45 4817 5523

50 4067 4608

55 3455 3856

60 2949 3243

65 2528 2744

70 2177 2332

75 1882 1990

80 1634 1704

85 1424 1464

90 1245 1262

95 1092 1093

100 961 950

120 595