Radha Rani Tikadar 1

æÃijÂõþàÐ 4 October 1989 Wednesday

æÃij ü÷ûþÐ 03:20 AM

æÃij¦š±òÐ Calcutta (West Bengal), India

Latitude: 22.30N Longitude: 88.20E

Õûþò±ÑúÐ Ûò.¿ü. ù±¿ýÃëÂÿÏ 23:42:48

¦š±òÏûþ ÷±òßÁ ü÷ûþÐ 03:43:20

ò±”ÂÃS ü÷ûþÐ 4:33:36

¦š±òÏûþ ü÷ûþ üÑËú±ñòÐ +23:20

¿îÂûÇßÁÐ 23.4

ÕÂõßÁ±ý±ÃëÁ±Â äÂS\ â±îÂßÁ ÕqöÂ

ù¢Ÿ ¿üÑýÃà Âõþ±¿ú ñòÅ
ù¢ŸÂó¿î Âõþ¿Âõ ÷±ü Õ±¿]«ò
Âõþ±¿ú õÔ¿(ßÁ ¿î¿ï 1, 6, 11

Âõþ±¿ú Õ¿ñÂó¿î ÷eù ¿ðÃò qS\Âõ±Âõþ

ò”ÂS ¿Âõú±à± ò”ÂS ÎÂõþÂõîÂÏ
ò”ÂS Õ¿ñÂó¿î ÂõÔýæó¿î ›¶ýÃÂõþ 1

äÂÂõþí 4 ù¢Ÿ ÂõÔ¿(ßÁ

¿î¿ï äÂîÅÂï¹ qßvÁ Îû±á ÂõèpÁ
Âó±ûþ± ÎùÌýÃà ßÁÂõþò á¿Âõþæ
üÓûÇ ¿üX±™L Îû±á ›¶Ï¿î qö ¿Âõø¸ûþüßÁù
ßÁÂõþò ¿Âõ¿©†
qö üÑàɱ 4
ÁõíÇ ¿Âõ›¶
qö±‚ 1, 7, 9
îÂN Õ¿¢Ÿ
ÕqöÂüÑàɱ 2, 8
ÂõúÉ ßÁÏéÂ
qöÂÂõø¸Ç 13,22,31,40,49
Îû±¿ò Âõɱâè ÂóÅÑú
áò ÎðÃÂõ±¿Âõþ qö¿ðÃò ÷eù, Âõþ¿Âõ, ÂõÔýæó¿îÂ
ò±ëÂÿÏ Õ™L qö¢¶ýÃà ÷eù, Âõþ¿Âõ, ÂõÔýæó¿îÂ
ò±ëÂÿÏÂóðà ՙL Õqö ¢¶ýÃà ÂõÅñ, ú¿ò
¿ÂõýÃÃá ÎöÂÂõþ³` ¿÷S Âõþ±¿ú Î÷ø¸, ÂõÔ¿(ßÁ, ñòÅ
›¶ï÷ Õ”ÂÂõþ îÃÏ îÅ Îî Îî± qö ù¢Ÿ ÂõÔ¿(ßÁ, ßÅÁy, Î÷ø¸, ¿÷ïÅò
Âõþ¿Âõ Âõþ±¿ú îÅÂù± qö ñ±îÅ î±¥Ú
Îðè!Á±ò 2 qö ¢¶ýÃÃÂõþP äÅÂòÏ
qö ü÷ûþ üÓËûDZðÃûþ ßÁ±ù
qö ¿ðÃßÁ ÂóÓÂõÇ
Public Software Library India Pvt Ltd - 263, Sant Nagar, New Delhi-110065, Email: psl@nde.vsnl.net.in
Generated by Horoscope Explorer (c) Public Software Library India Pvt Ltd - www.itbix.com
Radha Rani Tikadar
² 2

æÃijßÁ±ùÏ÷ ü÷Ëûþ ¢¶ýñÂõ¦š±ò

¢¶ý Âõþ±¿ú ÂõÔMñÑú ò”ÂS ò”ÂS±¿ñÂó óðà ¿ðÃßÁ ÷ýÃN

ùá® ¿üÑýÃà 16:24:06 ÂóÅ.ô±‰ÅòÏ qS\ 1 ¼

Âõþ¿Âõ ßÁòɱ 16:56:44 ýÙ¦± äÂf 3 ÷±áÏÇ ¼
ÂõÅñ ßÁòɱ 02:01:41 ëÂ×. ô±‰ÅòÏ Âõþ¿Âõ 2 ÂõÛ\Ï îÅÂe¦š
qS\ õÔ¿(ßÁ 00:54:57 ¿Âõú±à± ÂõÔýæó¿î 4 ÷±áÏÇ ¼
÷eù ßÁòɱ 15:34:48 ýÙ¦± äÂf 2 ÷±áÏÇ ¼
ÂõÔýæó¿î ¿÷ïÅò 16:08:36 Õ±^±Ç Âõþ±U 3 ÷±áÏÇ ¼
ú¿ò ñòÅ 14:00:13 ÂóÅ. Õ±ø¸±ìÂÿ± qS\ 1 ÷±áÏÇ ¼
äÂf õÔ¿(ßÁ 00:28:56 ¿Âõú±à± ÂõÔýæó¿î 4 ÷±áÏÇ òÏ䦚
Âõþ±U ßÅÁy 00:59:24 ñ¿ò‡Â± ÷eù 3 ÂõÛ\Ï ¼
ÎßÁîÅ ¿üÑýÃà 00:59:24 ÷â± ÎßÁîÅ 1 ÂõÛ\Ï ¼
ý×Ãf ñòÅ 07:51:55 ÷Óù± ÎßÁîÅ 3 ÷±áÏÇ ¼
ÂõÂõþnò ñòÅ 15:56:20 ÂóÅ. Õ±ø¸±ìÂÿ± qS\ 1 ÷±áÏÇ ¼
Âõþnþ^ îÅÂù± 20:03:30 ¿Âõú±à± ÂõÔýæó¿î 1 ÷±áÏÇ ¼

ù¢Ÿ ßÅÁ`ÂùÏ
6 4
Âõþ¿Âõ ÂõÅñ ÷eù 5
7 3
ù¢Ÿ ÎßÁîÅÂ
Âõþn^ ÂõÔýæó¿îÂ

qS\ äÂf

8 2

Âõþ±U
ú¿ò ý×Ãf ÂõÂõþnò

9 1
10 11 12
Radha Rani Tikadar
² 3

ù¢Ÿ Ãü÷™¦ ¿Âõøûþ ÎýñÂõþ± Ãü¥óðÃ

6 4 5 3
Âõþ¿Âõ ÂõÅñ 5 Âõþ¿Âõ ÷eù 4
7 3 6 2
÷eù ú¿ò Âõþ±U
ù¢Ÿ ÎßÁîÅ ù¢Ÿ ÂõÅñ
ÎßÁîÅ ý×Ãf
Âõþn^ ÂõÔýæó¿î qS\
ÂõÔýæó¿îÂ
äÂf ÂõÂõþnò
Âõþn^
qS\ äÂf

8 2 7 1

Âõþ±U
ú¿ò ý×Ãf
ÂõÂõþnò

9 1 8 12
10 11 12 9 10 11

Î^ßßÁ±ò Ãw±î±ö¢ŸÏ äÂîÅÂïDZÑú ö±áÉ

10 8 12 10
Âõþ¿Âõ ÷eù 9 qS\ äÂf Âõþ¿Âõ ÷eù 11
11 7 1 9
ú¿ò ý×Ãf
ù¢Ÿ ý×Ãf ù¢Ÿ Âõþ±U
Âõþ±U ÂõÔýæó¿î Âõþn^ ÂõÔýæó¿îÂ

ÂõÅñ qS\ äÂf

12 6 2 8

Âõþn^ ÎßÁîÅÂ
ú¿ò ÎßÁîÅ ÂõÂõþnò
ÂõÂõþnò

ÂõÅñ
1 5 3 7
2 3 4 4 5 6
Radha Rani Tikadar
² 4

ü5÷±Ñú Ãü™L±ò òÂõ±Ñú ÃæÃÏÂõòüeÏ

9 7 6 4
8 5 qS\ äÂf
10 6 7 3
ù¢Ÿ ù¢Ÿ ú¿ò
ý×Ãf ÂõÔýæó¿î Âõþ±U ÂõÂõþnò Âõþ¿Âõ ý×Ãf

Âõþ±U Âõþn^ ÎßÁîÅ ÷eù

11 5 8 2

qS\ äÂf ÂõÔýæó¿îÂ

ÂõÅñ ú¿ò ÎßÁîÅÂ
ÂõÂõþnò Âõþn^

Âõþ¿Âõ ÷eù ÂõÅñ

12 4 9 1
1 2 3 10 11 12

ðÃú÷±Ñú ÃæÃÏ¿ÂõßÁ± ÁZ±ðÃú±Ñú ÷±î±¿Âóî±

11 9 12 10
Âõþ±U ý×Ãf 10 Âõþ¿Âõ ÷eù 11
12 8 1 9
ý×Ãf
ù¢Ÿ ù¢Ÿ Âõþ±U
ÂõÔýæó¿î ÂõÔýæó¿îÂ

ú¿ò Âõþn^ Âõþ¿Âõ ÷eù ú¿ò qS\ äÂf

1 7 2 8

qS\ äÂf ÎßÁîÅÂ

ÂõÅñ ÂõÂõþnò ÂõÂõþnò
Âõþn^

ÎßÁîÅ ÂõÅñ
2 6 3 7
3 4 5 4 5 6
Radha Rani Tikadar
² 5

Îø¸±ëÂÿú±Ñú ÃÂõ±ýÃò ¿ÂõÑú±ú Ãñ÷ÇÏûþ ÕòÅÂõþ±á

2 12 8 6
1 7 ÂõÅñ
3 11 9 5
ù¢Ÿ ý×Ãf ù¢Ÿ
Âõþn^ qS\ äÂf
Âõþ±U
ÎßÁîÅÂ
ú¿ò ÂõÅñ ý×Ãf Âõþ¿Âõ

4 10 10 4

qS\ ÷eù
÷eù ÂõÔýæó¿îÂ
ÂõÔýæó¿î ÂõÂõþnò
äÂf Âõþ±U Âõþ¿Âõ ú¿ò Âõþn^
5 9 11 3
6 7 8 12 1 2

äÂîÅ¿ÂõÇÑú±ú ÿú”± ü5¿ÂõÑú±ú Ãú¿M\Ã

7 5 4 2
6 Âõþ¿Âõ ÂõÅñ 3
8 4 5 1
ÂõÔýæó¿î Âõþ±U
ù¢Ÿ ù¢Ÿ ÂõÂõþnò
ÎßÁîÅ ÂõÂõþnò
qS\ ÂõÅñ ú¿ò
÷eù ÎßÁîÅÂ
ú¿ò äÂf Âõþn^
Âõþn^ ÷eù

9 3 6 12

ÂõÔýæó¿îÂ
Âõþ¿Âõ Âõþ±U

ý×Ãf ý×Ãf qS\ äÂf

10 2 7 11
11 12 1 8 9 10
Radha Rani Tikadar
² 6

¿Sú±Ñú ÃðÅÃöDZáÉ ÃàËÂõð±Ñú Ãqö ôÂù

10 8 11 9
9 ý×Ãf 10 ÂõÅñ
11 7 12 8
ù¢Ÿ ù¢Ÿ
ý×Ãf ÂõÔýæó¿î ÂõÔýæó¿î qS\
ú¿ò ÂõÂõþnò ÂõÂõþnò

Âõþ¿Âõ ÷eù ú¿ò äÂf

12 6 1 7

Âõþn^
Âõþ±U Âõþ±U
ÎßÁîÅ ÎßÁîÅÂ

ÂõÅñ qS\ ÷eù Âõþn^ Âõþ¿Âõ

1 5 2 6
2 äÂf 3 4 3 4 5

Õ”ÂËÂõðñÑú ÃüÂõDZeÏò ß³Âúù ø¸¿©† ÕÑú ÃüÂõDZeÏò ß³Âúù

6 4 2 12
qS\ ú¿ò 5 1 Âõþ±U ý×Ãf
7 3 3 11
Âõþ±U ÎßÁîÅÂ
ù¢Ÿ äÂf ù¢Ÿ ÷eù
Âõþn^ Âõþ¿Âõ ú¿ò ÂõÔýæó¿îÂ
Âõþn^

÷eù ý×Ãf ÂõÂõþnò ÂõÅñ

ÂõÂõþnò
8 2 4 10

ÂõÔýæó¿î qS\

Âõþ¿Âõ ÂõÅñ ÎßÁîÅ äÂf

9 1 5 9
10 11 12 6 7 8
Radha Rani Tikadar
² 7

ö±Âõü±ÂõþíÏ
ö±Âõ ö±Âõ Õ±Âõþy ö±Âõ÷ñÉ
1 ¿üÑýÃà 01:23:18 ¿üÑýÃà 16:24:06
2 ßÁòɱ 01:23:18 ßÁòɱ 16:22:30
3 îÅÂù± 01:21:43 îÅÂù± 16:20:55
4 õÔ¿(ßÁ 01:20:07 õÔ¿(ßÁ 16:19:19
5 ñòÅ 01:20:07 ñòÅ 16:20:55
6 ÷ßÁÂõþ 01:21:43 ÷ßÁÂõþ 16:22:30
7 ßÅÁy 01:23:18 ßÅÁy 16:24:06
8 ÷Ïò 01:23:18 ÷Ïò 16:22:30
9 Î÷ø¸ 01:21:43 Î÷ø¸ 16:20:55
10 ÂõÔø¸ 01:20:07 ÂõÔø¸ 16:19:19
11 ¿÷ïÅò 01:20:07 ¿÷ïÅò 16:20:55
12 ßÁßÇÁé 01:21:43 ßÁßÇÁé 16:22:30

ö±Âõ ä¿ùî äÂS\ äÂfßÅÁ`ÂùÏ

6 4 9 7
Âõþ¿Âõ ÂõÅñ 5 ÎßÁîÅ ú¿ò ý×Ãf 8 Âõþn^
7 3 10 6
÷eù ÂõÂõþnò
ù¢Ÿ qS\ äÂf
qS\ äÂf ÂõÔýæó¿î Âõþ¿Âõ ÂõÅñ
Âõþn^ ÷eù

Âõþ±U ù¢Ÿ ÎßÁîÅÂ

8 2 11 5

ú¿ò ý×Ãf
ÂõÂõþnò

Âõþ±U ÂõÔýæó¿îÂ
9 1 12 4
10 11 12 1 2 3
Radha Rani Tikadar
² 8

Âõþ¿Âõ ü¥ó¿ßÇÁî ëÂ×Âó¢¶ýÃà üßÁù

ëÂ×Âó¢¶ýÃà տñÂó¿î Âõþ±¿ú ÂõÔMñÑú ò”ÂS äÂÂõþí
ñÓ÷ ÷eù ßÅÁy 00:16:44 ñ¿ò‡Â± 3

ÂõÉ¿îÂÂó±î Âõþ±U ÂõÔø¸ 29:43:16 ÷Ôá¿úÂõþ± 2

Âó¿ÂõþËÂõú äÂf õÔ¿(ßÁ 29:43:16 Îæɇ± 4

ý×Ãfä±Âó qS\ ¿üÑýÃà 00:16:44 ÷â± 1

ëÂ×ÂóËßÁîÅ ÎßÁîÅ ¿üÑýÃà 16:56:44 ÂóÅ.ô±‰ÅòÏ 2

öÓÂßÁ¥ó ñòÅ 06:56:44 ÷Óù± 3

ëÂ×{è± ÷ßÁÂõþ 16:56:44 úèÂõí± 3

 õèpÁðÃ` ÷Ïò 23:36:44 ÎÂõþÂõîÂÏ 3

ñõæñ ¿÷ïÅò 13:36:44 Õ±^±Ç 3

Âõ±Âõþ ü¥ó¿ßÇÁî ëÂ×Âó¢¶ýÃàóÂõþ±úÂõþ

ëÂ×Âó¢¶ýÃà Âõþ±¿ú ÂõÔMñÑú Õ¿ñÂó¿î ò”ÂS äÂÂõþí
ßÁ±ùËÂõù± ÷Ïò 16:50:50 ÂõÔýæó¿î ÎÂõþÂõîÂÏ 1

Âó¿Âõþ¿ñ ÂõÔø¸ 10:30:33 qS\ ÎÂõþ±¿ýÃòÏ 1

÷ÔîÅÂÉ ¿÷ïÅò 22:55:56 ÂõÅñ ÂóÅòÂõÇüÅ 1

ÕñÇ›¶ýÂõþ ¿üÑýÃà 03:38:08 Âõþ¿Âõ ÷â± 2

û÷ßÁKI×ßÁ ßÁòɱ 15:00:42 ÂõÅñ ýÙ¦± 2

ÎßÁ±ðÃ` îÅÂù± 25:45:36 qS\ ¿Âõú±à± 2

¿ùßÁ± ñòÅ 05:41:27 ÂõÔýæó¿î ÷Óù± 2

÷±¿µ ÷ßÁÂõþ 18:16:09 ú¿ò úèÂõí± 3

Âõ±Âõþ ü¥ó¿ßÇÂî ëÂ×Âó¢¶ý ß±¿ùð±ü

ëÂ×Âó¢¶ýÃà Âõþ±¿ú ÂõÔMñÑú Õ¿ñÂó¿î ò”ÂS äÂÂõþí
ßÁ±ùËÂõù± ÂõÔø¸ 10:30:33 qS\ ÎÂõþ±¿ýÃòÏ 1

Âó¿Âõþ¿ñ ¿÷ïÅò 22:55:56 ÂõÅñ ÂóÅòÂõÇüÅ 1

÷ÔîÅÂÉ ¿üÑýÃà 03:38:08 Âõþ¿Âõ ÷â± 2

ÕñÇ›¶ýÂõþ ßÁòɱ 15:00:42 ÂõÅñ ýÙ¦± 2

û÷ßÁKI×ßÁ îÅÂù± 25:45:36 qS\ ¿Âõú±à± 2

ÎßÁ±ðÃ` ñòÅ 05:41:27 ÂõÔýæó¿î ÷Óù± 2

¿ùßÁ± ÷Ïò 16:50:50 ÂõÔýæó¿î ÎÂõþÂõîÂÏ 1

÷±¿µ ÷ßÁÂõþ 18:16:09 ú¿ò úèÂõí± 3

Radha Rani Tikadar
² 9

¿öÂi§±©†ßÂÂÂõáÇ

ú¿ò ÂõÔýæó¿îÂ
Âõþ±¿úüßÂÂù 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Âõþ±¿úüßÂÂù 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ö±ÂõüßÂÂù IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII ö±ÂõüßÂÂù IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII

ú¿ò o o - - - - o - - - o - ú¿ò o o - - - - - o - - o -
ÂõÔýæó¿î o o - - - - o o - - - - ÂõÔýæó¿î o - o o o o - - o o - o
÷eù - - o o o - - o - o o - ÷eù o - o o - o o - o - - o
Âõþ¿Âõ o - o o - o o - o - - o Âõþ¿Âõ o o o o - o o o o - - o
qS\ o - - - - o o - - - - - qS\ o - - o o o - - o - - o
ÂõÅñ o o o o o - - - - - o - ÂõÅñ - o o o - o o - o o o -
äÂf o - - - - o - - - o - - äÂf - o - o - o - - o - - o
ù¢Ÿ - o o - o - o o - o - - ù¢Ÿ o o o - o o - o o o o -

ü÷¿©† 6 4 4 3 3 3 5 3 1 3 3 1 ü÷¿©† 6 5 5 6 3 7 3 3 7 3 3 5

÷eù Âõþ¿Âõ
Âõþ±¿úüßÂÂù 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Âõþ±¿úüßÂÂù 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ö±ÂõüßÂÂù IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII ö±ÂõüßÂÂù IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII

ú¿ò - - o o o o o - o - - o ú¿ò - - o o o o o - o o - o
ÂõÔýæó¿î o o - - - - - o - - - o ÂõÔýæó¿î o - - - - - o o - - o -
÷eù o - o o - o o - o - - o ÷eù o o o o - o o - o - - o
Âõþ¿Âõ - - o o - - - o - o o - Âõþ¿Âõ o o o o - o o - o - - o
qS\ o - o - - o o - - - - - qS\ o o - - - - o - - - - -
ÂõÅñ - - - o - - - o - o o - ÂõÅñ - o o o o - - o - o o -
äÂf o - - - - o - - - o - - äÂf o - - - o o - - - o - -
ù¢Ÿ - o o - o - o - - o - - ù¢Ÿ - o o o - - o o - o - -

ü÷¿©† 4 2 5 4 2 4 4 3 2 4 2 3 ü÷¿©† 5 5 5 5 3 4 6 3 3 4 2 3
Radha Rani Tikadar
² 10

¿öÂi§±©†ßÂÂÂõáÇ

qS\ ÂõÅñ
Âõþ±¿úüßÂÂù 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Âõþ±¿úüßÂÂù 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ö±ÂõüßÂÂù IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII ö±ÂõüßÂÂù IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII

ú¿ò o - - o o o o - - - o o ú¿ò - - o o o o o - o o - o
ÂõÔýæó¿î o - - - - - o - - o o o ÂõÔýæó¿î o o - - - - - o - o - -
÷eù - o - o o - - o - o o - ÷eù o o o o - o o - o - - o
Âõþ¿Âõ o - - o o - - - - - - - Âõþ¿Âõ - o - o o - - - - o o -
qS\ - - o o o o - o o o o o qS\ - - o o - o - o o o o o
ÂõÅñ - o - o - - - o - o o - ÂõÅñ - o o o o o - o - o o -
äÂf - - o o - o o o o o o o äÂf o - o - o o - - o - o -
ù¢Ÿ o - o - o o o o o - - o ù¢Ÿ - o o - o o - o - o - o

ü÷¿©† 4 2 3 6 5 4 4 5 3 5 6 5 ü÷¿©† 3 5 6 5 5 6 2 4 4 6 4 4

äÂf ùá®
Âõþ±¿úüßÂÂù 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Âõþ±¿úüßÂÂù 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ö±ÂõüßÂÂù IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII ö±ÂõüßÂÂù IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII

ú¿ò o o - - - - o - - - o - ú¿ò - o - - - o o - o - o o
ÂõÔýæó¿î o o o - - o - - o o - o ÂõÔýæó¿î o - o o - o o o o - o o
÷eù - o o o - - o o - o o - ÷eù - - o o - o - o - - o -
Âõþ¿Âõ o - o o - - - o - - o o Âõþ¿Âõ - - o o o - - o o - o -
qS\ - o - o o o - - - o o o qS\ - - o o - - - o o o o o
ÂõÅñ o - o o - o - o o o - o ÂõÅñ o - o o - o o - o - o -
äÂf o o - - o o - o - o - - äÂf o - - - o o o - - o - -
ù¢Ÿ - o o - - - o - - o - - ù¢Ÿ - o o - - - o - - o - -

ü÷¿©† 5 6 5 4 2 4 3 4 2 6 4 4 ü÷¿©† 3 2 6 5 2 5 5 4 5 3 6 3
Radha Rani Tikadar
² 11

Õ©†ßÁÂõáÇ üÑËú±ñËòÂõþ óÓËÂõÇ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ü÷¿©†

Âõþ¿Âõ 5 5 5 5 3 4 6 3 3 4 2 3 48
äÂf 5 6 5 4 2 4 3 4 2 6 4 4 49
÷eù 4 2 5 4 2 4 4 3 2 4 2 3 39
ÂõÅñ 3 5 6 5 5 6 2 4 4 6 4 4 54
ÂõÔýæó¿î 6 5 5 6 3 7 3 3 7 3 3 5 56
qS\ 4 2 3 6 5 4 4 5 3 5 6 5 52
ú¿ò 6 4 4 3 3 3 5 3 1 3 3 1 39

ü÷¿©† 33 29 33 33 23 32 27 25 22 31 24 25 337
Âõþ±U 5 2 4 2 4 4 6 6 2 4 1 4 44
ùá® 3 2 6 5 2 5 5 4 5 3 6 3 49

¿SËßÁ±í Îú±ñËòÂõþ ÂóËÂõþ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Âõþ¿Âõ 2 1 3 2 0 0 4 0 0 0 0 0
äÂf 3 2 2 0 0 0 0 0 0 2 1 0
÷eù 2 0 3 1 0 2 2 0 0 2 0 0
ÂõÅñ 0 0 4 1 2 1 0 0 1 1 2 0
ÂõÔýæó¿î 3 2 2 3 0 4 0 0 4 0 0 2
qS\ 1 0 0 1 2 2 1 0 0 3 3 0
ú¿ò 5 1 1 2 2 0 2 2 0 0 0 0

ÂÛßÁ±¿ñÂóîÂÉ Îú±ñËòÂõþ ÂóËÂõþ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Âõþ¿Âõ 2 0 3 2 0 0 3 0 0 0 0 0
äÂf 3 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0
÷eù 2 0 3 1 0 2 2 0 0 2 0 0
ÂõÅñ 0 0 4 1 2 1 0 0 1 0 1 0
ÂõÔýæó¿î 3 2 2 3 0 4 0 0 4 0 0 0
qS\ 1 0 0 1 2 2 1 0 0 0 0 0
ú¿ò 2 0 1 2 2 0 1 2 0 0 0 0

qX ¿Âó`Â
¿Âó` Âõþ¿Âõ äÂf ÷eù ÂõÅñ ÂõÔýæó¿î qS\ ú¿ò
¢¶ýÃà 30 20 66 63 112 36 34

Âõþ±¿ú 67 62 76 81 125 48 73

qX 97 82 142 144 237 84 107

Radha Rani Tikadar
² 12

¿äÂÂõþßÁ±ùÏò
Âõþ¿Âõ ÂõÅñ qS\ ÷eù ÂõÔýæó¿î ú¿ò äÂf Âõþ±U ÎßÁîÅÂ
Âõþ¿Âõ Ð ü÷ úSn¸ ¿÷S ¿÷S úSn¸ ¿÷S úSn¸ úSn¸
ÂõÅñ ¿÷S Ð ¿÷S ü÷ ü÷ ü÷ úSn¸ ü÷ ü÷
qS\ úSn¸ ¿÷S Ð ü÷ ü÷ ¿÷S úSn¸ ¿÷S ¿÷S
÷eù ¿÷S úSn¸ ü÷ Ð ¿÷S ü÷ ¿÷S úSn¸ ¿÷S
ÂõÔýæó¿î ¿÷S úSn¸ úSn¸ ¿÷S Ð ü÷ ¿÷S ¿÷S ü÷
ú¿ò úSn¸ ¿÷S ¿÷S úSn¸ ü÷ Ð úSn¸ ¿÷S úSn¸
äÂf ¿÷S ¿÷S ü÷ ü÷ ü÷ ü÷ Ð úSn¸ úSn¸
Âõþ±U úSn¸ ü÷ ¿÷S úSn¸ ¿÷S ¿÷S úSn¸ Ð úSn¸
ÎßÁîÅ úSn¸ ü÷ ¿÷S ¿÷S ü÷ úSn¸ úSn¸ úSn¸ Ð
îÂÈßÁ±¿ùßÁ
Âõþ¿Âõ ÂõÅñ qS\ ÷eù ÂõÔýæó¿î ú¿ò äÂf Âõþ±U ÎßÁîÅÂ
Âõþ¿Âõ Ð úSn¸ ¿÷S úSn¸ ¿÷S ¿÷S ¿÷S úSn¸ ¿÷S
ÂõÅñ úSn¸ Ð ¿÷S úSn¸ ¿÷S ¿÷S ¿÷S úSn¸ ¿÷S
qS\ ¿÷S ¿÷S Ð ¿÷S úSn¸ ¿÷S úSn¸ ¿÷S ¿÷S
÷eù úSn¸ úSn¸ ¿÷S Ð ¿÷S ¿÷S ¿÷S úSn¸ ¿÷S
ÂõÔýæó¿î ¿÷S ¿÷S úSn¸ ¿÷S Ð úSn¸ úSn¸ úSn¸ ¿÷S
ú¿ò ¿÷S ¿÷S ¿÷S ¿÷S úSn¸ Ð ¿÷S ¿÷S úSn¸
äÂf ¿÷S ¿÷S úSn¸ ¿÷S úSn¸ ¿÷S Ð ¿÷S ¿÷S
Âõþ±U úSn¸ úSn¸ ¿÷S úSn¸ úSn¸ ¿÷S ¿÷S Ð úSn¸
ÎßÁîÅ ¿÷S ¿÷S ¿÷S ¿÷S ¿÷S úSn¸ ¿÷S úSn¸ Ð
Âó=ñ±
Âõþ¿Âõ ÂõÅñ qS\ ÷eù ÂõÔýæó¿î ú¿ò äÂf Âõþ±U ÎßÁîÅÂ
Âõþ¿Âõ Ð úSn¸ ü÷ ü÷ Õ¿î¿÷S ü÷ Õ¿î¿÷S Õ¿îÂúSn¸ ü÷
ÂõÅñ ü÷ Ð Õ¿î¿÷S úSn¸ ¿÷S ¿÷S ü÷ úSn¸ ¿÷S
qS\ ü÷ Õ¿î¿÷S Ð ¿÷S úSn¸ Õ¿î¿÷S Õ¿îÂúSn¸ Õ¿î¿÷S Õ¿î¿÷S
÷eù ü÷ Õ¿îÂúSn¸ ¿÷S Ð Õ¿î¿÷S ¿÷S Õ¿î¿÷S Õ¿îÂúSn¸ Õ¿î¿÷S
ÂõÔýæó¿î տî¿÷S ü÷ Õ¿îÂúSn¸ Õ¿î¿÷S Ð úSn¸ ü÷ ü÷ ¿÷S
ú¿ò ü÷ Õ¿î¿÷S Õ¿î¿÷S ü÷ úSn¸ Ð ü÷ Õ¿î¿÷S Õ¿îÂúSn¸
äÂf Õ¿î¿÷S Õ¿î¿÷S úSn¸ ¿÷S úSn¸ ¿÷S Ð ü÷ ü÷
Âõþ±U Õ¿îÂúSn¸ úSn¸ Õ¿î¿÷S Õ¿îÂúSn¸ ü÷ Õ¿î¿÷S ü÷ Ð Õ¿îÂúSn¸
ÎßÁîÅ ü÷ ¿÷S Õ¿î¿÷S Õ¿î¿÷S ¿÷S Õ¿îÂúSn¸ ü÷ Õ¿îÂúSn¸ Ð
Radha Rani Tikadar
² 13

üÅðÃúÇò äÂS\
02/14/26/38/50/62/74/86/98/110 01/13/25/37/49/61/73/85/97/109 12/24/36/48/60/72/84/96/108/120
6 Âõþ¿Âõ ÂõÅñ ÷eù 5 4
ù¢Ÿ ÎßÁîÅÂ
7 3

Âõþn^
ÂõÔýæó¿îÂ
9 ú¿ò ý×Ãf ÂõÂõþnò qS\ äÂf 8 Âõþn^ 7

10 6

7 Âõþ¿Âõ ÂõÅñ
Âõþn^ 6 ù¢Ÿ ÎßÁîÅ 5
8 Âõþ¿Âõ ÂõÅñ ÷eù ÷eù
4
qS\ äÂf

8 2
qS\ äÂf 11 9 3 5
Âõþ±U
ú¿ò ý×Ãf ÂõÂõþnò ÂõÔýæó¿î ù¢Ÿ ÎßÁîÅÂ

ú¿ò ý×Ãf
ÂõÂõþnò Âõþ±U 2
10
11 12 1

ÂõÔýæó¿î 4
12

2 3
1

9 Âõþ±U 1

10 12
11

06/18/30/42/54/66/78/90/102 07/19/31/43/55/67/79/91/103 08/20/32/44/56/68/92/104

ù¢Ÿ ÂõÉ¿îÂËÂõþËßÁ äÂf ÛÂõÑ Âõþ¿Âõ ÎïËßÁÝ áíò± ßÁÂõþ± ýÃÃûþ¼ üÅðÃúÇò äÂS\ Ûý×à ¿îÂò ¿Âõ¿öÂi§ áíò±ËßÁf Ð ù¢Ÿ, äÂf Ý Âõþ¿Âõ Ð
ÎïËßÁ ÛßÁ òæÃËÂõþ ÛßÁ ü±÷¿¢¶ßÁ ðÔÃúÉ ðÔÿ©†Îá±äÂÂõþ ßÁËÂõþ¼
üÅðÃúÇò äÂS\ ÎïËßÁ qö±qö ôÂù±ôÂù ÛÂõÑ î±ËðÃÂõþ ›¶ö±Âõ ôÂùÂõîÂÏ ýÃÃÂõ±Âõþ ÂõûþüßÁ±ù ¿Âõø¸Ëûþ ö¿Âõø¸ÉÁZ±òÏ ßÁÂõþ±
ýÃÃûþ¼
Radha Rani Tikadar
² 14

ßÁ±ÂõþßÁ ¢¶ýÃÃ
¿¦šÂõþ ßÁ±ÂõþßÁ ü5ßÁ±ÂõþßÁ Õ©†ßÁ±ÂõþßÁ
Âõþ¿Âõ ¿ÂóîÔ ձR Õ±÷±îÂÉ
ÂõÅñ ÂõÅ¿X ÂóÅS ÂóÅS
qS\ ðñÂõþ± :±¿î :±¿îÂ
÷eù ¿ÂõS\÷ w±îÔ ÷±îÔÂ
ÂõÔýæó¿î ü¥óðà ձ÷±îÂÉ w±îÔÂ
ú¿ò Õ±ûþÅ ÷±îÔ ¿ÂóîÔÂ
äÂf ÷±îÔ ðñÂõþ± ðñÂõþ±
Âõþ±U Âõ±üò± Ð Õ±R
ÎßÁîÅ Î÷±” РÐ

¢¶ýÃÂáËòÃà õþ ÕÂõ¦š±üßÁù
ÕÂõ¦š±Ð¿îÂò ÕÂõ¦š±ÐÃà óÒ±ä ÕÂõ¦š±Ðåûþ ÕÂõ¦š±Ðòûþ ÕÂõ¦š±Ððú ÕÂõ¦š±ÐÂõ±Âõþ
Âõþ¿Âõ ¦¤›Ÿ ûÅÂõ± ÷Å¿ðî ú±™L ýÿø¸Çî üö±¦š
ÂõÅñ æñ¢¶î ÷´î á¿ÂõÇî ðÃÏ5 ðÃÏ5 úûþò
qS\ ¦¤›Ÿ ÷´î ”³¿ñî ðÃÏò àù ÎòSÂó±¿ò
÷eù ¦¤›Ÿ ûÅÂõ± ”³¿ñî ðÃÏò ú±™L ›¶ßÁ±úò
ÂõÔýæó¿î ¦¤›Ÿ ûÅÂõ± Ð ðÃÏò ú±™L ›¶ßÁ±úò
ú¿ò ¦¤›Ÿ ûÅÂõ± ù¿7ÁÁÁî ðÃÏò ú±™L Õ±á÷Â
äÂf üÅ5 ÷´î Ð àù àù ÎßÁÌîÅÂßÁ
Âõþ±U æñ¢¶î Âõ±ù ÷Å¿ðî ¦¤¦š ¦¤±¦š òÔîÂÉ¿ùo±
ÎßÁîÅ üÅ5 Âõ±ù ”³¿ñî ðÅÃпàî óÏ¿ëÂÿî ձá÷ò

òÂõ î±Âõþ± äÂS\

æÃij ü¥óðà ¿ÂõÂóðà ΔÂ÷ ›¶îÂÉ¿Âõþ ü±ñßÁ Âõñ ¿÷S ÂóÂõþ÷¿÷S
16 17 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13 14 15
Radha Rani Tikadar
² 15

¢¶ýà ÃüÑËû±á ÛÂõÑ ðÔÿ©†

¢¶ý Âõþ¿Âõ ÂõÅñ qS\ ÷eù ÂõÔýæó¿î ú¿ò äÂf Âõþ±U ÎßÁîÅ ý×Ãf ÂõÂõþnò Âõþn^
16 75 29 60 118 74 165 15 111 120 64
ù¢Ÿ 31
QNT SSX SXT TRN QNT TRN
SSX

15 44 1 91 87 44 134 46 81 89 33
Âõþ¿Âõ SSQ CNJ SQU SQU SSQ SQQ SSQ SQU SSX
59 14 76 102 58 149 31 96 104 48
ÂõÅñ SXT SXT QNC SSX SSQ
45 135 43 0 90 90 37 45 11
qS\ SSQ SQQ SSQ CNJ SQU SQU SSQ
89 88 45 135 45 82 90 34
÷eù SQU SQU SSQ SQQ SSQ SQU
178 134 225 45 172 180 124
ÂõÔýæó¿î OPP SQQ SQQ SSQ OPP
44 47 133 6 2 54
ú¿ò SSQ SSQ SQQ CNJ
91 89 37 45 10
äÂf SQU SQU SSQ
180 53 45 101
Âõþ±U OPP SSQ
127 135 79
ÎßÁîÅ SQQ
8 48
ý×Ãf SSQ
56
ÂõÂõþnò

Index of Words:
CNJ: Conjunction TRN: Trine SSQ: Semi Square QNT: Quintile
OPP: Opposition SXT: Sextile QNC: Quincunx BQT: Bi Quintile
SQU: Square SQQ: Sesquiquadrate SSX: Semi Sextile
ðÔÿ©†¿Âõä±Âõþ ßÁÂõþ±Âõþ æÃòÉ ÛßÁ ü±ñ±Âõþí ›¶ö±Âõ ÷`Âù ¿îÂò ¿ëÂá˜Ï ¿Âõú ¿÷¿òé ÂõËù ñËÂõþ ÎòÝûþ± ýÃËûþËåà üßÁù ¢¶ËýÃÂõþ ΔÂËS

Âó±Âõþ±úÂõþÏ ðÔÿ©†
¢¶ýÃà ÁZ±Âõþ± ðÔé † ¢¶ýÃà ÁZ±Âõþ± ðÔé †
Âõþ¿Âõ ú¿ò qS\ Ð
äÂf Ð ú¿ò ÷eù ÂõÔýæó¿îÂ
÷eù ú¿ò Âõþ±U ÂõÔýæó¿î ú¿ò ÎßÁîÅÂ
ÂõÅñ ú¿ò ÎßÁîÅ Âõþ±U
ÂõÔýæó¿î ú¿ò ù¢Ÿ Âõþ±U
Radha Rani Tikadar
² 16

ú¿ò ü±ËëÂÿ ü±îÂÏ

ú¿ò ü±ËëÂÿ ü±îÂÏ Âõþ±¿ú ›¶ËÂõú ¿òáÇ÷ ÷Ó¿îÇÂ
ü±ËëÂÿü±îÂÏ ñòÅ 27-01-2017 20-06-2017 î±¥Ú
ü±ËëÂÿü±îÂÏ ñòÅ 27-10-2017 23-01-2020 ÎùÌýÃÃ
ßÁKI×ßÁú¿ò ßÅÁy 29-04-2022 12-07-2022 ÎÂõþÌÂóÉ
ßÁKI×ßÁú¿ò ßÅÁy 18-01-2023 29-03-2025 ÎÂõþÌÂóÉ
Õ©†÷±ú¿ò ¿÷ïÅò 14-01-2005 25-05-2005 ÎùÌýÃÃ
ü±ËëÂÿ ü±îÂÏ îÅÂù± 15-11-2011 15-05-2012 ÎùÌýÃÃ
ü±ËëÂÿ ü±îÂÏ îÅÂù± 04-08-2012 02-11-2014 ÎÂõþÌÂóÉ
æÃijú¿ò õÔ¿(ßÁ 03-11-2014 26-01-2017 ÎùÌýÃÃ
æÃijú¿ò õÔ¿(ßÁ 21-06-2017 26-10-2017 î±¥Ú
ü±ËëÂÿü±îÂÏ ñòÅ 27-01-2017 20-06-2017 î±¥Ú
ü±ËëÂÿü±îÂÏ ñòÅ 27-10-2017 23-01-2020 ÎùÌýÃÃ
ßÁKI×ßÁú¿ò ßÅÁy 29-04-2022 12-07-2022 ÎÂõþÌÂóÉ
ßÁKI×ßÁú¿ò ßÅÁy 18-01-2023 29-03-2025 ÎÂõþÌÂóÉ
Õ©†÷±ú¿ò ¿÷ïÅò 31-05-2032 12-07-2034 ÎùÌýÃÃ
ü±ËëÂÿ ü±îÂÏ îÅÂù± 28-01-2041 05-02-2041 ¦¤íÇ
ü±ËëÂÿ ü±îÂÏ îÅÂù± 26-09-2041 11-12-2043 ¦¤íÇ
ü±ËëÂÿ ü±îÂÏ îÅÂù± 23-06-2044 29-08-2044 ÎÂõþÌÂóÉ
æÃijú¿ò õÔ¿(ßÁ 12-12-2043 22-06-2044 ÎÂõþÌÂóÉ
æÃijú¿ò õÔ¿(ßÁ 30-08-2044 07-12-2046 ÎÂõþÌÂóÉ
ü±ËëÂÿü±îÂÏ ñòÅ 08-12-2046 06-03-2049 ÎÂõþÌÂóÉ
ü±ËëÂÿü±îÂÏ ñòÅ 10-07-2049 03-12-2049 ÎùÌýÃÃ
ßÁKI×ßÁú¿ò ßÅÁy 25-02-2052 14-05-2054 ÎÂõþÌÂóÉ
ßÁKI×ßÁú¿ò ßÅÁy 02-09-2054 05-02-2055 ÎÂõþÌÂóÉ
Õ©†÷±ú¿ò ¿÷ïÅò 11-07-2061 13-02-2062 ¦¤íÇ
Õ©†÷±ú¿ò ¿÷ïÅò 07-03-2062 23-08-2063 î±¥Ú
Õ©†÷±ú¿ò ¿÷ïÅò 06-02-2064 09-05-2064 ÎÂõþÌÂóÉ
ü±ËëÂÿ ü±îÂÏ îÅÂù± 05-11-2070 05-02-2073 ¦¤íÇ
ü±ËëÂÿ ü±îÂÏ îÅÂù± 31-03-2073 23-10-2073 ÎÂõþÌÂóÉ
æÃijú¿ò õÔ¿(ßÁ 06-02-2073 30-03-2073 î±¥Ú
Õ©†÷±ú¿ò ¿÷ïÅò 19-09-2090 24-10-2090 ÎùÌýÃÃ
Radha Rani Tikadar
² 17

þøëÂÿ Âõù
Âõþ¿Âõ ÂõÅñ qS\ ÷eù ÂõÔýæó¿î ú¿ò äÂf
ÃëÂ×2ä Âõù 7.68 55.68 48.69 15.86 53.71 42.00 0.84
Ãü5ÂõáÇÏûþ Âõù 93.75 82.50 108.75 86.25 88.12 56.25 112.50
¿ðÃòÂõþ±¿S Âõù 15 0 30 0 30 30 30
ÎßÁf±¿ðà Âõù 30.00 30.00 60.00 30.00 30.00 30.00 60.00
Î^!Á±ò Âõù 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 15.00 0.00
¦š±ò Âõù 146.43 168.18 247.44 132.11 201.83 173.25 203.34

¿ðÃáÄ Âõù 19.79 54.79 54.86 20.25 39.91 39.20 54.72

ÃòËî±i§î Âõù 17.17 60.00 17.17 42.83 17.17 42.83 42.83

Âó” õù 45.49 14.51 14.51 45.49 14.51 45.49 14.51
¿Sö±á Âõù 0.00 0.00 0.00 0.00 60.00 0.00 0.00
ÂõøÇÂ Âõù 0.00 0.00 15.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Ã÷±ü Âõù 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 30.00 0.00
Âõ±Âõþ Âõù 0.00 45.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
ÎýñÂõþ± Âõù 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Õûþò Âõù 26.45 31.42 11.79 26.90 56.71 57.43 48.07
ÃûÅX Âõù 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
ßÁ±ù Âõù 149.11 150.93 58.47 115.22 148.39 175.75 105.41

ÃÎ䩆± Âõù 26.45 20.5 7.13 32.98 0.06 57.45 14.51

Æòü¿áÇßÁ Âõù 60 25.71 42.86 17.14 34.29 8.57 51.43

ðÔÃßÄÁ Âõù -3.48 2.47 11.25 -3.69 -1.64 5.64 11.42

þøëÂÿ Âõù ü÷¿©† 398.30 422.58 422.01 314.01 422.84 459.86 440.83
þøëÂÿ Âõù Âõþ+Âó ¿ýÃËüËÂõ 6.64 7.04 7.03 5.23 7.05 7.66 7.35

òÅÉòîÂË÷Âõþ ÕÑú ¿ýÃËüËÂõ 1.02 1.01 1.28 1.05 1.08 1.53 1.22

¦š±ò Âõù ÕÑú 0.89 1.02 1.86 1.38 1.22 1.8 1.53
¿ðÃáÄ Âõù ÕÑú 0.57 1.57 1.1 0.68 1.14 1.31 1.09
ßÁ±ù Âõù ÕÑú 1.33 1.35 0.58 1.72 1.32 2.62 1.05
Î䩆± Âõù ÕÑú 0.53 0.41 0.24 0.82 0 1.44 0.48
ÃÕûþò Âõù ÕÑú 0.88 1.05 0.29 1.34 1.89 2.87 1.2

îÅÂùò±÷ÓùßÁ ¿¦š¿î 6 4 5 7 3 1 2

ý×é† ÂôÂù 14.25 33.79 18.63 22.87 1.80 49.12 3.49

ßÁ©† ôÂù 41.90 13.06 24.45 34.53 19.42 6.77 51.88
Radha Rani Tikadar
² 18

æÃijßÁ±ùÏ÷ ü÷Ëûþ ¢¶ýñÂõ¦š±ò

¢¶ý Âõþ±¿ú ÂõÔMñÑú ò”ÂS Âõþ±. ò. Õ. Õ¿ñÂó¿î ¿ðÃßÁ ÷ýÃN

ùá® ¿üÑýÃà 16:29:52 ÂóÅ.ô±‰ÅòÏ Âõþ¿ÂõÐqS\ÐäÂf ¼

Âõþ¿Âõ ßÁòɱ 17:02:30 ýÙ¦± ÂõÅñÐäÂfÐú¿ò ÷±áÏÇ ¼
ÂõÅñ ßÁòɱ 02:07:27 ëÂ×. ô±‰ÅòÏ ÂõÅñÐÂõþ¿ÂõÐÂõÔýæó¿î ÂõÛ\Ï îÅÂe¦š
qS\ õÔ¿(ßÁ 01:00:43 ¿Âõú±à± ÷eùÐÂõÔýæó¿îÂÐ÷eù ÷±áÏÇ ¼
÷eù ßÁòɱ 15:40:33 ýÙ¦± ÂõÅñÐäÂfÐú¿ò ÷±áÏÇ ¼
ÂõÔýæó¿î ¿÷ïÅò 16:14:21 Õ±^±Ç ÂõÅñÐÂõþ±UÐqS\ ÷±áÏÇ ¼
ú¿ò ñòÅ 14:05:58 ÂóÅ. Õ±ø¸±ìÂÿ± ÂõÔýæó¿îÂÐqS\ÐqS\ ÷±áÏÇ ¼
äÂf õÔ¿(ßÁ 00:34:41 ¿Âõú±à± ÷eùÐÂõÔýæó¿îÂÐ÷eù ÷±áÏÇ òÏ䦚
Âõþ±U ßÅÁy 01:05:09 ñ¿ò‡Â± ú¿òÐ÷eùÐÂõÅñ ÂõÛ\Ï ¼
ÎßÁîÅ ¿üÑýÃà 01:05:09 ÷â± Âõþ¿ÂõÐÎßÁîÅÂÐqS\ ÂõÛ\Ï ¼
ý×Ãf ñòÅ 07:57:40 ÷Óù± ÂõÔýæó¿îÂÐÎßÁîÅÂÐÂõÔýæó¿îÂ
÷±áÏÇ ¼
ÂõÂõþnò ñòÅ 16:02:05 ÂóÅ. Õ±ø¸±ìÂÿ± ÂõÔýæó¿îÂÐqS\ÐÂõþ¿Âõ ÷±áÏÇ ¼
Âõþnþ^ îÅÂù± 20:09:15 ¿Âõú±à± qS\ÐÂõÔýæó¿îÂÐÂõÔýæó¿îÂ÷±áÏÇ ¼

ÃÂóÅòÉ ÕÑúÐ îÅÂù± 00:02:03

ÃßÔÁø-÷Ó¿îÇ ö±Âõ±¢¶
Ãö±Âõ ö±Âõ±¢¶ Âõþ±. ò. Õ. Õ¿ñÂó¿î Ãö±ÂõÂõÉ¿5
I. ¿üÑýÃà 16:17:20 Âõþ¿õÐÂqS\Ðäµè 136:17:20 Ð 164:19:49

II. ßÁòɱ 14:19:49 Âõ³ñÐäµèÐÂõÔý 164:19:49 Ð 194:54:20

III. îÅÂù± 14:54:20 ÂqS\ÐÂõþ±UÐÎßÁÃî³ 194:54:20 Ð 226:12:15

IV. õÔ¿(ßÁ 16:12:15 ÷/Ðú¿òÐÂõÔý 226:12:15 Ð 257:00:04

V. ñòÅ 17:00:04 ÂõÔýÐÂqS\Ðäµè 257:00:04 Ð 287:07:00

VI. ÷ßÁÂõþ 17:07:00 ú¿òÐäµèÐú¿ò 287:07:00 Ð 316:17:20

VII. ßÅÁy 16:17:20 ú¿òÐÂõþ±UÐÂqS\ 316:17:20 Ð 344:19:49

VIII. ÷Ïò 14:19:49 ÂõÔýÐú¿òÐÂõþ±U 344:19:49 Ð 14:54:20

IX. Î÷ø¸ 14:54:20 ÷/ÐÂqS\ÐÂqS\ 14:54:20 Ð 46:12:15

X. ÂõÔø¸ 16:12:15 ÂqS\ÐäµèÐú¿ò 46:12:15 Ð 77:00:04

XI. ¿÷ïÅò 17:00:04 Âõ³ñÐÂõþ±UÐÂqS\ 77:00:04 Ð 107:07:00

XII. ßÁßÇÁé 17:07:00 äµèÐÂõ³ñÐÂõ³ñ 107:07:00 Ð 136 17:20

Radha Rani Tikadar
² 19

ö±Âõ ¢¶ýÃà ÎðÃɱîÂßÁ

ö±Âõß±Âõþß ü÷³ÎýÃà Âõþ õù
Ãö±Âõ Õ¿î ÂõùÏ ÂõùÏ ü±ñ±Âõþí ðÅÂõÇù
I. Ð Ð Âõþ¿Âõ ÂõÅñ Ð
II. Ð ÂõÅñ Âõþ¿Âõ ÷eù Âõþ±U
III. Ð qS\ ú¿ò äÂf Âõþ¿Âõ ÷eù
IV. Ð Ð ÷eù ú¿ò Âõþ±U
V. Ð Ð ÂõÔýæó¿î qS\ äÂf
VI. Ð Ð ú¿ò Âõþ±U Ð
VII. Ð Ð ú¿ò Ð
VIII. Ð Ð ÂõÔýæó¿î qS\ äÂf
IX. Ð Ð ÷eù Âõþ±U
X. Ð qS\ ÂõÔýæó¿î ú¿ò äÂf
XI. Ð Ð ÂõÅñ Ð
XII. Ð Ð äÂf ÎßÁîÅ Âõþ¿Âõ ÷eù

ö±ËÂõÂõþ ÎðÃɱîÂßÁ ¢¶ýÃÃü÷ÅýÃ

Ãö±Âõ ß Ãà Ãá âÂ
I. Âõþ¿Âõ ÂõÅñ ÂõÅñ Ð
II. ÂõÅñ Âõþ¿Âõ ÷eù Ð ÂõÅñ Âõþ±U
III. qS\ qS\ äÂf ú¿ò Âõþ¿Âõ ÷eù ú¿ò
IV. ÷eù ú¿ò Âõþ±U Ð
V. ÂõÔýæó¿î РqS\ äÂf Ð
VI. ú¿ò Âõþ±U Ð Ð
VII. ú¿ò Ð Ð Ð
VIII. ÂõÔýæó¿î РqS\ äÂf Ð
IX. ÷eù Ð Âõþ±U Ð
X. qS\ ÂõÔýæó¿î ú¿ò qS\ äÂf
XI. ÂõÅñ Ð Ð Ð
XII. äÂf ÎßÁîÅ Âõþ¿Âõ ÷eù Ð

ÂüÓäÂßÁ Ð ß Âö±Âõ±¢¶ Âõþ±¿ú Õ¿ñÂó¿îÂ. à ÂáÔËýÃà ÕÂõ¿¦šî ¢¶ýÃÃüßÁù. á ÃÂö±Âõ±¢¶ Âõþ±¿ú Õ¿ñÂó¿îÂÂõþ ò”ÂËS ÕÂõ¿¦šî ¢¶ý à üßÁù. â ÃáÔËýÃÃ
ÕÂõ¿¦šî ¢¶ýÃÃËðÃÂõþ ò”ÃÃÂËS ÕÂõ¿¦šî ¢¶ýÃà üßÁù¼
Radha Rani Tikadar
² 20

¢¶ýÃà ÁZ±Âõþ± üÓ¿äÂî ö±Âõ üßÁù

¢¶ý Õ¿î ÂõùÏ ÂõùÏ ü±ñ±Âõþí ðÅÂõÇù
Âõþ¿Âõ - - 12 3 12

ÂõÅñ - 2 1 11 -

qS\ - 3 10 - 58

÷eù - - 249 3 12

ÂõÔýæó¿î - - 5 8 10 -

ú¿ò - - 3467 10

äÂf - - 3 12 5 8 10

Âõþ±U - - 6 249

ÎßÁîÅ - - 12 -

ÎðÃɱîÂßÁ ¿ýÃËüËÂõ ÕÑú Õ¿ñÂó¿î üßÁù

Ãö±Âõ ÃÕÑú Õ¿ñÂó¿î տî ÂõùÏ ÂõùÏ ü±ñ±Âõþí ðÅÂõÇù
I. äÂf - - 3 12 5 8 10
II. ÂõÔýæó¿î - - 5 8 10 -
III. ÎßÁîÅ - - 12 -
IV. ÂõÔýæó¿î - - 5 8 10 -
V. äÂf - - 3 12 58
VI. ú¿ò - - 3467 10
5 8 10
VII. qS\ - 3 10 -
VIII. Âõþ±U - - 6 249
IX. qS\ - 3 10 - 58
X. ú¿ò - - 3467 10
XI. qS\ - 3 10 - 58
XII. ÂõÅñ - 2 1 11 -
Radha Rani Tikadar
² 21

ÎßÁ.¿Âó.ù¢Ÿ ßÅÁ`ÂùÏ ÎßÁ.¿Âó. ö±Âõ ä¿ùîÂ

6 4
Âõþ¿Âõ ÂõÅñ ÷eù 5 Âõþ¿Âõ ÷eù ÎßÁîÅÂ
7 3
ù¢Ÿ ÎßÁîÅ ù¢Ÿ ÂõÅñ
Âõþnþ^ ÂõÔýæó¿î qS\ äÂf
Âõþn^

qS\ äÂf ú¿ò ý×Ãf ÂõÔýæó¿îÂ

ÂõÂõþnò
8 2

Âõþ±U
ú¿ò ý×Ãf
ÂõÂõþnò

Âõþ±U
9 1
10 11 12

Õ¿ñÂó¿î ¢¶ýÃà üßÁù ÃÂóÅòÉ ÕÑú îÅÂù± 00:02:03

ÃÎßÁ.¿Âó. Õûþò±Ñú 23:37:03

Âõ±ÂõþÂó¿î ÂõÅñ
ÃÂæÃijßÁ±ùÏò ¿ÂõÑËú±MÃÂõþÏ ðÃú± ÂõÔýæó¿îÂÐ 3 Âõø¸Ç
Ãù¢ŸÂõþ±¿ú Õ¿ñÂó¿î Âõþ¿Âõ
ÕÂõËúø¸ 3 ÷±ü 20 ¿ðÃò
Ãù¢Ÿ ò”ÂS Õ¿ñÂó¿î qS\
ù¢Ÿ ÕÑú±¿ñÂó¿î äÂf
äÂfÂõþ±¿ú Õ¿ñÂó¿î ÷eù
äÂfò”ÂS Õ¿ñÂó¿î ÂõÔýæó¿îÂ
ÃÂäÂf ÕÑú Õ¿ñÂó¿î ÷eù
Radha Rani Tikadar
² 22

Ææÿ÷¿ò ù¢Ÿ ÛÂõÑ ¦£Â³é üßÁù

ù¢Ÿ Âõþ±¿ú
æÃijù¢Ÿ Ð ¿üÑýÃÃ
Ë^!Á±ò ù¢Ÿ ›¶ä¿ùî РñòÅ
Ë^!Á±ò ù¢Ÿ ó¿ÂõþÂõÔ¿MÃà S±ûþ Ð ÂõÔø¸
Ë^!Á±ò ù¢Ÿ Îü±÷ò±ï Ð õÔ¿(ßÁ
òÂõ±Ñú ù¢Ÿ ›¶ä¿ùî Р¿üÑýÃÃ
òÂõ±Ñú ù¢Ÿ ßÔÁø-¿÷úè Ð ßÅÁy
ÃÕ±Âõþ³ìÂÿ ù¢Ÿ ›¶ä¿ùî РîÅÂù±
ÃÕ±Âõþ³ìÂÿ ù¢Ÿ üîÇÂü±ËÂó” Ð îÅÂù±
ÃëÂ×ÂóÂóðà ù¢Ÿ ›¶ä¿ùî Р÷Ïò
ëÂ×ÂóÂóðà ù¢Ÿ üîÇÂü±ËÂó” Ð ÷Ïò
¦¤±Ñúù¢Ÿ Ð ¿üÑýÃÃ
ßÁ±ÂõþßÁ±Ñú ù¢Ÿ Ð ¿÷ïÅò
Âó±ßÁ± ù¢Ÿ Ð ßÁòɱ
ÎýÃñÂõþ± ù¢Ÿ ›¶ä¿ùî РßÁßÇÁéÂ
ÎýÃñÂõþ± ù¢Ÿ ÂõÔXßÁ±¿ÂõþßÁ± Ð ÷ßÁÂõþ
ÃÎýÃñÂõþ± ù¢Ÿ üÂõ±ûþÂõ Ð ßÁßÇÁéÂ
ö±Âõ ù¢Ÿ Ð ¿üÑýÃÃ
Ãâ¿éÂßÁ± ù¢Ÿ Ð ßÅÁy
ÃüÂóðà â¿éÂßÁ± ù¢Ÿ Ð ßÁßÇÁéÂ
Õ±ûþÅùÇ¢Ÿ Ð ¿÷ïÅò
ÂõòÇðñ ù¢Ÿ Ð ßÁßÇÁéÂ
À ù¢Ÿ Ð ÂõÔø¸
ý×õŠù¢Ÿ Ð ¿üÑýÃÃ
î±Âõþ± ù¢Ÿ Ð ÂõÔø¸
ò”ÂS ù¢Ÿ Ð ÂõÔø¸
¿ðÂõÉ ù¢Ÿ Ð ßÅÁy
¿S›¶Âõò ù¢Ÿ Ð ¿üÑýÃÃ
¦£Â³é Îû±á ù¢Ÿ Ð ßÁòɱ
Radha Rani Tikadar
² 23

Ææÿ÷¿ò ù¢ŸßÅÁ`ÂùÏ üßÁù

ÃæÃij ù¢Ÿ ÃÎ^!Á±ò ›¶ä¿ùî ÃÎ^!Á±ò ó¿ÂõþÂõÔ¿MÃà S±ûþ
6 4 10 8 3 1
7 Âõþ¿õ Âõ³ñ 5
3 11 Âõþ¿õ ÷/ 9 ÂqS\ äµè 7 4 2 ÎßÁÃî³ 12
÷/ ù⟠ù⟠ùâŸ
ÎßÁÃî³ ÂõÔý Âõþ±U ÂõÔý Âõ³ñ ú¿ò
ÂqS\ Âõ³ñ Âõþ¿õ ÷/
8 äµè 2 12 6 5 11

Âõþ±U ÂõÔý
ú¿ò ú¿ò ÎßÁÃî³ ÂqS\
äµè
9 1 1 5 6 Âõþ±U 10
10 11 12 2 3 4 7 8 9

Î^!Á±ò Îü±÷ò±ï òÂõ±Ñú ›¶ä¿ùî òÂõ±Ñú ßÔÁø-¿÷úè

9 7 6
10 8 ÎßÁÃî³ 6 7 5 ÂqS\ äµè 4 3 1
12
11 Âõþ±U 10
9
ù⟠ù⟠ùâŸ
Âõ³ñ Âõþ±U ú¿ò Âõþ¿õ Âõþ¿õ ÂqS\
äµè
Âõþ¿õ ÷/ ÷/ ÷/ ÂõÔý
11 ÂõÔý 5 8 2 2 8

ú¿ò ÂõÔý ú¿ò

Âõþ±U ÎßÁÃî³ ÎßÁÃî³

12
ÂqS\ 4 9 Âõ³ñ 1 3
Âõ³ñ 7
1 2 3 10 11 12 4 5 6
äµè
ÃÕ±Âõþ³ìÂÿ ù¢Ÿ ›¶ä¿ùî ëÂ×ÂóÂóðà ù¢Ÿ ßÁ±ÂõþßÁ±Ñú ù¢Ÿ
8 6 1 11 4 2
9 ÂqS\ 7 Âõþ¿õ Âõ³ñ 5 2 12 Âõþ±U 10 5 ÂqS\ 3 ÷/ 1
äµè ù⟠÷/ ù⟠äµè ù⟠Âõþ¿õ
ú¿ò ÎßÁÃî³ ú¿ò ÎßÁÃî³

ÂõÔý ú¿ò
10 4 3 9 6 12

Âõþ¿õ Âõ³ñ
Âõþ±U ÂõÔý ÷/ ÂqS\ Âõþ±U ÂõÔý
äµè
11 3 4 ÎßÁÃî³ 8 7
Âõ³ñ 11
12 1 2 5 6 7 8 9 10
Radha Rani Tikadar
² 24

Ææÿ÷¿ò ¦£³Âé üßÁù

¦£³Âé ò±÷ ¦£³ÂéÂ
àõÏæà ¦£³Âé ›¶ñ±ò Î÷ø¸ 18:07:48

àõÏæà ¦£³Âé ՛¶ñ±ò Ð ß ßÁßÇÁé 04:00:17

àõÏæà ¦£³Âé ՛ñ±ò Ð à ¿÷ïÅò 28:57:36

ÃΔÂS ¦£³Âé ›¶ñ±ò ßÅÁy 29:32:41

ÃΔÂS ¦£³Âé ՛¶ñ±ò Ð ß ßÁßÇÁé 02:12:19

ΔÂS ¦£³Âé ՛¶ñ±ò Ð à ¿üÑýÃà 07:05:53

Ææÿ÷¿ò ßÁ±ÂõþßÁüßÁù
¢¶ý Õ©†ä õþ Ãü5äÂÂõþ ü5¿¦šÂõþ à ü5ö±Âõ
Âõþ¿Âõ ÂÕ±÷±îÂÉ Õ±R Õ±R Õ±R
ÂõÅñ ÕÂóîÂÉ ÃÕÂóîÂÉ Õ±÷±îÂÉ Õ±÷±îÂÉ
qS\ :±¿î :±¿î ÃðñÂõþ± w±îÔÂ
÷eù ÷±îÔ w±îÔ w±îÔ ÷±îÔÂ
ÂõÔýæó¿î w±îÔ ձ÷±îÂÉ ÃÕÂóîÂÉ ÃÕÂóîÂÉ
ú¿ò ¿ÂóîÔ ÷±îÔ :±¿î :±¿î ÃðñÂõþ±
äÂf ðñÂõþ± ÃðñÂõþ± ÷±îÔÂ
Âõþ±U Õ±R

¸Íæ¿÷¿ò ð´¿©†
¢¶ý ü¥œÅà ðÔÿ©† Âó±]«Ç ðÔÿ©†
Î÷ø¸ õÔ¿(ßÁ Ð qS\ Ð äÂf ¿üÑýÃÃÐßÅÁy
ÂõÔø¸ îÅÂù± ßÁßÇÁéÂÐ÷ßÁÂõþ
¿÷ïÅò Ð ÂõÔý ñòÅ Ð ú¿ò ßÁòɱÐ÷Ïò
ßÁßÇÁé ßÅÁy Ð Âõþ±U ÂõÔø¸ÐõÔ¿(ßÁ
¿üÑýÃà Рù⟠РÎßÁÃî³ ÷ßÁÂõþ Î÷ø¸ÐîÅÂù±
ßÁòɱ Ð Âõþ¿õ Ð Âõ³ñ Ð ÷/ ÷Ïò ¿÷ïÅòÐñòÅ
îÅÂù± ÂõÔø¸ ¿üÑýÃÃÐßÅÁy
õÔ¿(ßÁ Ð ÂqS\ Ð äµè Î÷ø¸ ßÁßÇÁéÂÐ÷ßÁÂõþ
ñòÅ Ð ú¿ò ¿÷ïÅò Ð ÂõÔýæó¿î ßÁòɱÐ÷Ïò
÷ßÁÂõþ ¿üÑýÃà Рù¢Ÿ Ð ÎßÁîÅ ÂõÔø¸ÐõÔ¿(ßÁ
ßÅÁy Ð Âõþ±U ßÁßÇÁé Î÷ø¸ÐîÅÂù±
÷Ïò ßÁòɱ Ð Âõþ¿Âõ Ð ÂõÅñ Ð ÷eù ¿÷ïÅòÐñòÅ
Radha Rani Tikadar
² 25

¿ÂõÑËú±MÃÂõþÏ ðÃú± ÷ýñðÃú±

ÂõÔýæó¿î 16 Âõø¸Ç ú¿ò 19 Âõø¸Ç ÂõÅñ 17 Âõø¸Ç
ÎïËßÁ 07-03-1977 ÎïËßÁ 07-03-1993 ÎïËßÁ 07-03-2012
ÂóûÇÉ™L 07-03-1993 ÂóûÇÉ™L 07-03-2012 ÂóûÇÉ™L 07-03-2029

ÂõÔýæó¿î 07-03-1977 ú¿ò 07-03-1993 ÂõÅñ 07-03-2012

ú¿ò 24-04-1979 ÂõÅñ 10-03-1996 ÎßÁîÅ 03-08-2014
ÂõÅñ 05-11-1981 ÎßÁîÅ 17-11-1998 qS\ 31-07-2015
ÎßÁîÅ 10-02-1984 qS\ 27-12-1999 Âõþ¿Âõ 31-05-2018
qS\ 16-01-1985 Âõþ¿Âõ 26-02-2003 äÂf 07-04-2019
Âõþ¿Âõ 17-09-1987 äÂf 08-02-2004 ÷eù 06-09-2020
äÂf 05-07-1988 ÷eù 09-09-2005 Âõþ±U 03-09-2021
÷eù 04-11-1989 Âõþ±U 18-10-2006 ÂõÔýæó¿î 22-03-2024
Âõþ±U 11-10-1990 ÂõÔýæó¿î 25-08-2009 ú¿ò 27-06-2026

ÎßÁîÅ 7 Âõø¸Ç qS\ 20 Âõø¸Ç Âõþ¿Âõ 6 Âõø¸Ç

ÎïËßÁ 07-03-2029 ÎïËßÁ 07-03-2036 ÎïËßÁ 07-03-2056
ÂóûÇÉ™L 07-03-2036 ÂóûÇÉ™L 07-03-2056 ÂóûÇÉ™L 07-03-2062

ÎßÁîÅ 07-03-2029 qS\ 07-03-2036 Âõþ¿Âõ 07-03-2056

qS\ 03-08-2029 Âõþ¿Âõ 06-07-2039 äÂf 24-06-2056
Âõþ¿Âõ 03-10-2030 äÂf 06-07-2040 ÷eù 24-12-2056
äÂf 07-02-2031 ÷eù 07-03-2042 Âõþ±U 01-05-2057
÷eù 09-09-2031 Âõþ±U 07-05-2043 ÂõÔýæó¿î 25-03-2058
Âõþ±U 05-02-2032 ÂõÔýæó¿î 07-05-2046 ú¿ò 12-01-2059
ÂõÔýæó¿î 23-02-2033 ú¿ò 05-01-2049 ÂõÅñ 25-12-2059
ú¿ò 30-01-2034 ÂõÅñ 06-03-2052 ÎßÁîÅ 30-10-2060
ÂõÅñ 10-03-2035 ÎßÁîÅ 04-01-2055 qS\ 07-03-2061

äÂf 10 Âõø¸Ç ÷eù 7 Âõø¸Ç Âõþ±U 18 Âõø¸Ç

ÎïËßÁ 07-03-2062 ÎïËßÁ 07-03-2072 ÎïËßÁ 07-03-2079
ÂóûÇÉ™L 07-03-2072 ÂóûÇÉ™L 07-03-2079 ÂóûÇÉ™L 07-03-2097

äÂf 07-03-2062 ÷eù 07-03-2072 Âõþ±U 07-03-2079

÷eù 05-01-2063 Âõþ±U 03-08-2072 ÂõÔýæó¿î 17-11-2081
Âõþ±U 06-08-2063 ÂõÔýæó¿î 21-08-2073 ú¿ò 11-04-2084
ÂõÔýæó¿î 05-02-2065 ú¿ò 28-07-2074 ÂõÅñ 16-02-2087
ú¿ò 06-06-2066 ÂõÅñ 05-09-2075 ÎßÁîÅ 05-09-2089
ÂõÅñ 05-01-2068 ÎßÁîÅ 02-09-2076 qS\ 23-09-2090
ÎßÁîÅ 07-06-2069 qS\ 29-01-2077 Âõþ¿Âõ 23-09-2093
qS\ 06-01-2070 Âõþ¿Âõ 31-03-2078 äÂf 18-08-2094
Âõþ¿Âõ 06-09-2071 äÂf 06-08-2078 ÷eù 16-02-2096
Radha Rani Tikadar
² 26

¿ÂõÑËú±MÃÃÂõþÏ ›¶îÂÉ™LÂõþ
ÂõÅñ ÎßÁîÅ qS\
ÎïËßÁ 07-03-2012 ÎïËßÁ 03-08-2014 ÎïËßÁ 31-07-2015

ÂóûÇÉ™L 03-08-2014 ÂóûÇÉ™L 31-07-2015 ÂóûÇÉ™L 31-05-2018

ÂõÅñ 07-03-2012 ÎßÁîÅ 03-08-2014 qS\ 31-07-2015

ÎßÁîÅ 09-07-2012 qS\ 24-08-2014 Âõþ¿Âõ 19-01-2016
qS\ 30-08-2012 Âõþ¿Âõ 23-10-2014 äÂf 11-03-2016
Âõþ¿Âõ 23-01-2013 äÂf 10-11-2014 ÷eù 05-06-2016
äÂf 08-03-2013 ÷eù 11-12-2014 Âõþ±U 05-08-2016
÷eù 20-05-2013 Âõþ±U 01-01-2015 ÂõÔýæó¿î 07-01-2017
Âõþ±U 11-07-2013 ÂõÔýæó¿î 24-02-2015 ú¿ò 25-05-2017
ÂõÔýæó¿î 20-11-2013 ú¿ò 13-04-2015 ÂõÅñ 05-11-2017
ú¿ò 17-03-2014 ÂõÅñ 10-06-2015 ÎßÁîÅ 31-03-2018

Âõþ¿Âõ äÂf ÷eù

ÎïËßÁ 31-05-2018 ÎïËßÁ 07-04-2019 ÎïËßÁ 06-09-2020

ÂóûÇÉ™L 07-04-2019 ÂóûÇÉ™L 06-09-2020 ÂóûÇÉ™L 03-09-2021

Âõþ¿Âõ 31-05-2018 äÂf 07-04-2019 ÷eù 06-09-2020

äÂf 16-06-2018 ÷eù 20-05-2019 Âõþ±U 27-09-2020
÷eù 12-07-2018 Âõþ±U 19-06-2019 ÂõÔýæó¿î 20-11-2020
Âõþ±U 30-07-2018 ÂõÔýæó¿î 05-09-2019 ú¿ò 08-01-2021
ÂõÔýæó¿î 14-09-2018 ú¿ò 13-11-2019 ÂõÅñ 06-03-2021
ú¿ò 26-10-2018 ÂõÅñ 03-02-2020 ÎßÁîÅ 26-04-2021
ÂõÅñ 14-12-2018 ÎßÁîÅ 16-04-2020 qS\ 18-05-2021
ÎßÁîÅ 27-01-2019 qS\ 16-05-2020 Âõþ¿Âõ 17-07-2021
qS\ 14-02-2019 Âõþ¿Âõ 10-08-2020 äÂf 04-08-2021

Âõþ±U ÂõÔýæó¿î ú¿ò

ÎïËßÁ 03-09-2021 ÎïËßÁ 22-03-2024 ÎïËßÁ 27-06-2026

ÂóûÇÉ™L 22-03-2024 ÂóûÇÉ™L 27-06-2026 ÂóûÇÉ™L 07-03-2029

Âõþ±U 03-09-2021 ÂõÔýæó¿î 22-03-2024 ú¿ò 27-06-2026

ÂõÔýæó¿î 21-01-2022 ú¿ò 10-07-2024 ÂõÅñ 30-11-2026
ú¿ò 25-05-2022 ÂõÅñ 19-11-2024 ÎßÁîÅ 18-04-2027
ÂõÅñ 20-10-2022 ÎßÁîÅ 16-03-2025 qS\ 15-06-2027
ÎßÁîÅ 01-03-2023 qS\ 03-05-2025 Âõþ¿Âõ 26-11-2027
qS\ 24-04-2023 Âõþ¿Âõ 18-09-2025 äÂf 14-01-2028
Âõþ¿Âõ 26-09-2023 äÂf 30-10-2025 ÷eù 05-04-2028
äÂf 12-11-2023 ÷eù 07-01-2026 Âõþ±U 01-06-2028
÷eù 28-01-2024 Âõþ±U 24-02-2026 ÂõÔýæó¿î 27-10-2028
Radha Rani Tikadar
² 27

¿Sö±áÏ ðÃú±
ÂõÔýæó¿î Âú¿ò ÂõÅñ
ÎïËßÁ 04-10-1989 ÎïËßÁ 15-01-1992 ÎïËßÁ 14-09-2004
ÂóûÇÉ™L 15-01-1992 ÂóûÇÉ™L 14-09-2004 ÂóûÇÉ™L 14-01-2016

ÂõÔýæó¿î 18-10-1982 Âú¿ò 16-01-1994 ÂõÅñ 24-04-2006

Âú¿ò 26-06-1984 ÂõÅñ 02-11-1995 ÎßÁîÅ 21-12-2006
ÂõÅñ 30-12-1985 ÎßÁîÅ 29-07-1996 qS\ 10-11-2008
ÎßÁîÅ 14-08-1986 qS\ 08-09-1998 Âõþ¿Âõ 05-06-2009
qS\ 24-05-1988 Âõþ¿Âõ 27-04-1999 äÂf 16-05-2010
Âõþ¿Âõ 05-12-1988 äÂf 17-05-2000 ÷eù 12-01-2011
äÂf 26-10-1989 ÷eù 11-02-2001 Âõþ±U 24-09-2012
÷eù 10-06-1990 Âõþ±U 06-01-2003 ÂõÔýæó¿î 30-03-2014
Âõþ±U 15-01-1992 ÂõÔýæó¿î 14-09-2004 Âú¿ò 14-01-2016

ÎßÁîÅ qS\ Âõþ¿Âõ

ÎïËßÁ 14-01-2016 ÎïËßÁ 13-09-2020 ÎïËßÁ 13-01-2034
ÂóûÇÉ™L 13-09-2020 ÂóûÇÉ™L 13-01-2034 ÂóûÇÉ™L 13-01-2038

ÎßÁîÅ 23-04-2016 qS\ 03-12-2022 Âõþ¿Âõ 27-03-2034

qS\ 01-02-2017 Âõþ¿Âõ 04-08-2023 äÂf 27-07-2034
Âõþ¿Âõ 27-04-2017 äÂf 13-09-2024 ÷eù 20-10-2034
äÂf 16-09-2017 ÷eù 24-06-2025 Âõþ±U 27-05-2035
÷eù 24-12-2017 Âõþ±U 25-06-2027 ÂõÔýæó¿î 08-12-2035
Âõþ±U 06-09-2018 ÂõÔýæó¿î 04-04-2029 Âú¿ò 26-07-2036
ÂõÔýæó¿î 21-04-2019 Âú¿ò 15-05-2031 ÂõÅñ 18-02-2037
Âú¿ò 16-01-2020 ÂõÅñ 04-04-2033 ÎßÁîÅ 14-05-2037
ÂõÅñ 13-09-2020 ÎßÁîÅ 13-01-2034 qS\ 13-01-2038

äÂf ÷eù Âõþ±U

ÎïËßÁ 13-01-2038 ÎïËßÁ 13-09-2044 ÎïËßÁ 14-05-2049
ÂóûÇÉ™L 13-09-2044 ÂóûÇÉ™L 14-05-2049 ÂóûÇÉ™L 14-05-2061

äÂf 03-08-2038 ÷eù 22-12-2044 Âõþ±U 02-03-2051

÷eù 23-12-2038 Âõþ±U 04-09-2045 ÂõÔýæó¿î 06-10-2052
Âõþ±U 23-12-2039 ÂõÔýæó¿î 19-04-2046 Âú¿ò 31-08-2054
ÂõÔýæó¿î 12-11-2040 Âú¿ò 14-01-2047 ÂõÅñ 13-05-2056
Âú¿ò 03-12-2041 ÂõÅñ 12-09-2047 ÎßÁîÅ 24-01-2057
ÂõÅñ 13-11-2042 ÎßÁîÅ 20-12-2047 qS\ 25-01-2059
ÎßÁîÅ 04-04-2043 qS\ 29-09-2048 Âõþ¿Âõ 01-09-2059
qS\ 14-05-2044 Âõþ¿Âõ 23-12-2048 äÂf 31-08-2060
Âõþ¿Âõ 13-09-2044 äÂf 14-05-2049 ÷eù 14-05-2061
Radha Rani Tikadar
² 28

Îû±¿áòÏ ðÃú± úéÄ¿SÑú ðÃú±

ðÃú± Õ¿ñÂó¿î ÂõÉ¿5 ü÷±¿5 Õ¿ñÂó¿î ÂõÉ¿5 ü÷±¿5
ñ±òɱ ÂõÔýæó¿î 3 Âõø¸Ç 26-05-1990 ú¿ò 6 Âõø¸Ç 16-01-1991

w±÷±ÂõþÏ ÷eù 4 Âõø¸Ç 26-05-1994 qS\ 7 Âõø¸Ç 16-01-1998

ö¿^ßÁ± ÂõÅñ 5 Âõø¸Ç 26-05-1999 Âõþ±U 8 Âõø¸Ç 16-01-2006

ëÂ×{è± ú¿ò 6 Âõø¸Ç 26-05-2005 äÂf 1 Âõø¸Ç 16-01-2007

¿üX± qS\ 7 Âõø¸Ç 26-05-2012 Âõþ¿Âõ 2 Âõø¸Ç 15-01-2009

üÑßÁé± Âõþ±U 8 Âõø¸Ç 26-05-2020 ÂõÔýæó¿î 3 Âõø¸Ç 16-01-2012

÷eù± äÂf 1 Âõø¸Ç 26-05-2021 ÷eù 4 Âõø¸Ç 16-01-2016

¿Âóeù± Âõþ¿Âõ 2 Âõø¸Ç 26-05-2023 ÂõÅñ 5 Âõø¸Ç 15-01-2021

ñ±òɱ ÂõÔýæó¿î 3 Âõø¸Ç 26-05-2026 ú¿ò 6 Âõø¸Ç 16-01-2027

w±÷±ÂõþÏ ÷eù 4 Âõø¸Ç 26-05-2030 qS\ 7 Âõø¸Ç 16-01-2034

ö¿^ßÁ± ÂõÅñ 5 Âõø¸Ç 26-05-2035 Âõþ±U 8 Âõø¸Ç 16-01-2042

ëÂ×{è± ú¿ò 6 Âõø¸Ç 26-05-2041 äÂf 1 Âõø¸Ç 16-01-2043

¿üX± qS\ 7 Âõø¸Ç 26-05-2048 Âõþ¿Âõ 2 Âõø¸Ç 15-01-2045

üÑßÁé± Âõþ±U 8 Âõø¸Ç 26-05-2056 ÂõÔýæó¿î 3 Âõø¸Ç 16-01-2048

÷eù± äÂf 1 Âõø¸Ç 26-05-2057 ÷eù 4 Âõø¸Ç 16-01-2052

¿Âóeù± Âõþ¿Âõ 2 Âõø¸Ç 26-05-2059 ÂõÅñ 5 Âõø¸Ç 15-01-2057

ðÃú±Âó¿î ¢¶ýà ËðÃÂõþ S\÷¿Âõòɱü, î±ËðÃÂõþ Õ±Âóò±Âóò ü÷ûþßÁ±ù ÛÂõÑ ü÷ûþßÁ±ù ü÷¿©† Îû±¿áòÏ ÛÂõÑ úéÄ¿SÑú ëÂ×öÂûþ ðÃú±Âõþ
ΔÂËSý×à ÛßÁ ¼ qñÅ÷±S Âó±ïÇßÁÉ Ûý×à Îû Õ±Âõþy ðÃú± Ûý×à ðÅÃý×à ΔÂËS ¿öÂi§ ýÃÃËûþ ï±ËßÁ [Õ¿ñßÁ±Ñú ΔÂËSý×à ]¼

ÂóÂõþ±úËÂõþÂõþ ÕòÅË÷±ðÃò ÕòÅü±ËÂõþ û¿ðà ¿ðÂÃõ±ßÁ±Ëù Âõþ¿Âõ ÎýñÂõþ±ûþ æÃij ýÃÃûþ ÕïÂõ± Âõþ±¿SßÁ±Ëù äÂf ÎýñÂõþ±ûþ æÃij ýÃûþ, îÂËÂõ
úéÄ¿SÑú ðÃú± ÂóX¿î ›¶Ëûþ±á ßÁÂõþ± ëÂ׿äÂÈ ýÃËÂõ¼
Ûý×à òÏ¿îÂÂõþ ›¶ü±Âõþò ¿ýÃËüËÂõ, û¿ðà ¿ðÂÃõ±ßÁ±Ëù äÂf ÎýñÂõþ±ûþ æÃij ýÃûþ ÕïÂõ± Âõþ±¿SßÁ±Ëù Âõþ¿Âõ ÎýñÂõþ±ûþ æij ýûþ, îÂËÂõ Îû±¿áòÏ
ðÃú± ÂóX¿î ›¶Ëûþ±á ßÁÂõþ± ëÂ׿äÂÈ ýÃËÂõ¼
Radha Rani Tikadar
² 29

¢¶ýÃÃËû±á üßÁù

¿öÂi§ Îû±á
Ûý×à Îû±á àÅÂõ qö ôÂù›¶ðà òûþ¼ æÃÏÂõËòÂõþ ¿îÂò ö±ËáÂõþ ÷ËñÉ ›¶ï÷ ö±á ýÃËÂõ Õ±Âóò±Âõþ æÃÏÂõËòÂõþ
Î|‡Â ü÷ûþ¼ Õ±òÅ÷±¿òßÁ ä¿Ãõõú ÂõåÃÂõþ Âõûþ©¨±ù ÂóûÇ™L], îÂÈÂóÂõþÂõî¹ ßÁ±Ëù Õ±Âóò±Âõþ ÎüÌö±ËáÉÂõþ
S\÷±Âõò¿î ýÃÃËî Âó±ËÂõþ ÛÂõÑ æÃÏÂõËòÂõþ Îúø¸ ö±Ëá [Õ±éÂä¿~ú ÂõåÃÂõþ Ý õ±ýñMÂÂõþ ÂõåÃÂõþ ÂõûþËüÂõþ
÷ñÉÂõî¹ßÁ±Ëù] Õ±Âó¿ò Õ±¿ïÇßÁ Õüe¿îÂÂõþ ü¥œÅàÏò ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼
[û¿ðà Âõþ±¿úäÂËS\ ÕòÉ qö Îû±á ÂõîÇÂ÷±ò ï±ËßÁ îÂËÂõ Ûý×à Îû±ËáÂõþ ôÂù Âó¿Âõþ÷±¿æÇÃî ýÃÃËÂõ¼]

úßÁé Îû±á
Ûý×à ÎüÌö±áÉ›¶ðà ü÷i¤ûþ òûþ¼ Õ±Âóò±Âõþ ÎüÌö±áÉ Õ¦š±ûþÏ Ý Âó¿ÂõþÂõîÇÂòúÏù ýÃÃËÂõ¼ ü÷ûþ¿ÂõËúËø¸
Õ±Âóò±ËßÁ ßÁ©†ü±ñÉ ÕÂõ¦š±Âõþ ÷ËñÉ æÃÏÂõòû±Âóò ßÁÂõþËî ýÃÃËî Âó±ËÂõþ¼ Õ±Âó¿ò ¿ßÁåÅÃé± ¿ÂõîÂßÇÁÂóÂõþ±ûþò
ÛÂõÑ Õò÷òÏûþ ÷Ëò±ö±Âõ±Âói§ ýÃÃËî Âó±ËÂõþò, û±Âõþ æÃòÉ Õ±Âóò±Âõþ æÃò¿›¶ûþî± ÂõÉýÃÃî ýÃÃËî Âó±ËÂõþ¼

ÂõÅñ±¿ðÃîÂÉ Îû±á
Ûé± ÛßÁé±à qö Îû±á¼ Ûé± Õ±Âóò±ËßÁ ÂõÅ¿Xü¥ói§ ßÁÂõþËÂõ ÛÂõÑ ö±Ëù±ö±ËÂõ ¿ú'±æÇÃò ßÁÂõþËîÂ
üýÃñûþî± ßÁÂõþËÂõ¼ ÕŠ±ûþ±Ëü ßÁù± Ý ¿úËŠ  ó±ÂõþðÿúÇî± ÕæÇÃËòÂõþ ÂóË'ÂÝ Û üýÃñûþßÁ ýÃÃËÂõ¼

¿ÂõðÃɱ Îû±á
¿ú'±Ë'ÂËS Õü±ñ±Âõþí ›¶á¿îÂÂõþ ÂóË' Ûé± ÛßÁé± ÎüÌö±áÉ›¶ðà ü÷i¤ûþ¼ Õ±Âóò±Âõþ îÂÏ'® ÂõÅ¿X ÛÂõÑ
ñ±ÂõþíúÏù Î÷ñ± ï±ßÁËÂõ, û± ¿ßÁò± Õ±Âóò±ËßÁ ¿Âõø¸ûþÂõd ^nî ýÃÃ+ðÃûþe÷ ßÁÂõþËî üýÃñûþî± ßÁÂõþËÂõ¼
Õ±Âó¿ò ü÷üɱÂõþ ü÷±ñ±ò ßÁÂõþËî Âó±ÂõþðÃú¹ ýÃÃËÂõò ÛÂõÑ ›¶±ûþúÐý×à ëÂ×i§îÂîÂÂõþ ßÁ÷ÇÂóX¿î ¿òñDZÂõþò
ßÁÂõþËî Âó±ÂõþËÂõò¼

Âõþ±æà Ëû±á
Ûé± ÛßÁé± Âõþ±æÃËû±áà ü÷i¤ûþ¼ Õ±Âó¿ò æÃÏÂõËò Öø¸ÇòÏûþ ÕÂõ¦š±Ëò ëÂ×i§Ïî ýÃÃËÂõò¼ û¿ðà ձÂóò±Âõþ
Âõþ±¿úäÂËS\ ¢¶ýÃÃüßÂÂù 'Â÷î±ú±ùÏ ýÃÃËûþ ï±ËßÁ, îÂËÂõ Õ±Âó¿ò Û÷ò¿ßÁ ÷LaÏÂóðà ù±ö ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþò¼
û¿ðà ձÂó¿ò îÂîÂðÓÃÂõþ ò±Ý ÎÂóÒÌåÃËî Âó±ËÂõþò, Õ±Âó¿ò ¿ò¿(î ï±ßÁËî Âó±ËÂõþò Îû Õ±Âóò ÎßÁ±ò ÂõÔýà È
›¶¿î‡±ËòÂõþ ßÁ÷ÇßÁîÂDZ ýÃÃËÂõò Ð üyÂõî ÎßÁ±ò üÂõþßÁ±ÂõþÏ ¿Âõö±Ëá¼

Õ÷Âõþ Õò™L ñò Îû±á

Ûé± àÅÂõÃý×à qö ôÂù›¶ðà ü÷i¤ûþ¼ Õ±Âó¿ò àÅÂõý×à ÕÂõ¦š±Âói§ âËÂõþ æÃij¢¶ýÃÃí ßÁËÂõþËåÃò ÛÂõÑ Õ±Âó¿ò
¦¤Ïûþ ›¶Ë䩆±ûþ ›¶äÅÂÂõþ Âó¿Âõþ÷±í ü¥óðà ÕæÇÃò ßÁÂõþËÂõò¼ üßÁù ›¶ßÁ±ËÂõþÂõþ Õ±Âõþ±Ë÷Âõþ ÷ËñÉ Õ±Âó¿ò
Radha Rani Tikadar
² 30

Õ±òµ÷ûþ Ý ¿Âõù±üÂõUù æÃÏÂõò û±Âóò ßÁÂõþËÂõò¼

¿ÂõðÅÃÉÈ Îû±á
Ûé± ÛßÁé± qö ü÷i¤ûþ¼ Ûé± Õ±Âóò±ËßÁ ü¥óðÃú±ùÏ ßÁÂõþËÂõ¼ Õ±Âó¿ò ÎßÁ±ò ÂõëÂÿ àɱîÂò±ò±
›¶¿î‡±Ëò Õ±¿ïÇßÁ ¿Âõø¸ûþ Âó¿Âõþä±ùò ßÁÂõþ±Âõþ æÃòÉ ¿Âõ]«±ü Ý ðñ¿ûþQÂóÓíÇ ÎßÁ±ò ÂóËðà տñ¿‡ÂîÂ
ï±ßÁËÂõò¼ Õ±Âó¿ò üßÁù ›¶ßÁ±Âõþ æñá¿îÂßÁ üÅà ëÂ×ÂóËö±á ßÁÂõþËÂõò ÛÂõÑ ðñîÂÂõÉ ßÁË÷ÇÝ ¿òûÅM\Ã
ï±ßÁËÂõò¼ Îù±ËßÁ Õ±Âóò±ËßÁ ÕîÂÉ™L |X± ßÁÂõþËÂõ¼
Radha Rani Tikadar
² 31

¢¶ýÃÃðÔÿ©† ôÂù

Âõþ¿Âõ ÕñÇäÂîÅÂË©¨±í qS\

ÛÂõþ ›¶ö±ËÂõ æñî Îù±ßÁæÃòËðÃÂõþ Õ¿î¿ÂõþM\à üîÂßÇÁî± ÕÂõù¥¤ò ßÁÂõþ± ÕÂõúÉßÁîÇÂÂõÉ ýÃÃËÂõ, û±Ëî î±Âõþ±
æÿéÂù ÕÂõ¦š±ûþ æÿëÂÿËûþ ò± ÂóËëÂÿò¼ Õ±Âóò±Âõþ ¦¤±Ë¦šÉÂõþ Õ¿ñßÁîÂÂõþ ûP ÎòÝûþ± ›¶Ëûþ±æÃò ýÃÃËÂõ ÛÂõÑ
ðÅÃâÇéÂò± ÎïËßÁ ¿òÂõþ±Âóðà ï±ßÁ±Âõþ æÃòÉ ÂõÉÂõ¦š± ¢¶ýÃÃí ßÁÂõþ± ›¶Ëûþ±æÃò ýÃÃËÂõ¼ òîÅÂò ü¥óßÇÁ ¦š±ÂóËòÂõþ
ÂõɱÂó±ËÂõþ ÕîÂÉ™L üîÂßÇÁî± ÕÂõù¥¤ò ßÁÂõþ± Õ±Âóò±Âõþ ›¶Ëûþ±æÃò ýÃÃËÂõ, ÎßÁòò± Õ±Âóò±Âõþ ü¥œ±ò ¿ÂõÂói§
ýÃÃËî Âó±ËÂõþ¼ ›¶¿îÂßÓÁù ü÷Ëûþ Õ±Âóò±Âõþ Õ±ËÂõᛶËò±¿ðÃî ýÃÃÂõ±Âõþ ›¶Âõíî± Âó¿ÂõþîÂɱá ßÁÂõþ±Âõþ Î䩆±
ßÁÂõþ± Õ±Âóò±Âõþ ÂóË' ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõ¼

Âõþ¿Âõ üÑËû±á ÷eù

Õ±Âóò±Âõþ üýÃÃËæà ëÂ×ËMÃÿæÃî ýÃÃÂõ±Âõþ ›¶Âõíî± ï±ßÁËÂõ ÛÂõÑ ú¿M\Ã Ý ëÂ×ðÉ÷úÏùî±ûþ öÂÂõþÂóÅÂõþ ýÃÃËÂõò,
ßÁàËò± ßÁàËò± Õ±S\÷훶Âõí ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼ Õ±Âóò±Âõþ ÕîÂÉ¿ñßÁ ßÁ±ûÇßÁù±ËÂóÂõþ ™¦Âõþ Õ±Âóò±Âõþ
¦¤±Ë¦šÉÂõþ ëÂ×ÂóÂõþ ›¶¿î¿S\ûþ± ÎôÂùËî Âó±ËÂõþ, û±Âõþ æÃòÉ üÅÂõþ'± ÂõÉÂõ¦š± ÎòÝûþ± Õ±Âóò±Âõþ ›¶Ëûþ±æÃò
ýÃÃËÂõ¼ òîÅÂò ëÂ×ËðÃɱá Âõ± ›¶¿î‡±ò Õ±Âóò±ËßÁ ü±ôÂùÉ ÛËò ËðÃËÂõ¼ Îù±ßÁæÃòËðÃÂõþ ü±Ëï
Õ±ðñò›¶ðñËòÂõþ ü÷ûþ ÛÂõÑ á±ëÂÿÏ ä±ù±Ëò±Âõþ ü÷ûþ Õ±Âóò±ËßÁ ü±Âõñ±òî± ÕÂõù¥¤ò ßÁÂõþËî ýÃÃËÂõ¼

Âõþ¿Âõ äÂîÅÂË©¨±í ÂõÔýæó¿îÂ

Õ±Âóò±Âõþ áÔýà æÃÏÂõò ÛÂõÑ ü±÷±¿æÃßÁ æÃÏÂõËò ßÁ©†ßÁÂõþ Âó¿Âõþ¿¦š¿î ëÂ×¾ÃÂõ ýÃÃÂõ±Âõþ üy±Âõò± ÂõþËûþËåÃ,
ÎûæÃòÉ Õ±Âóò±Âõþ ÕÂõúÉßÁîÇ õÉ ýÃÃËÂõ ¿òËæËßÁ ¿òûþ÷±òÅÂõîÇÂÏ ßÁËÂõþ Âõþ±à±¼ æÃÏÂõËòÂõþ ›¶¿î ձR›¶üi§
÷Ëò±ö±Âõ Âõþ±à±Âõþ ›¶Âõíî± Õ±Âóò±Âõþ ï±ßÁËÂõ, û±Âõþ ôÂËù ¿ßÁåÅà տ›¶ûþ Âó¿Âõþ¿¦š¿îÂÂõþ ëÂ×¾ÃÂõ ýÃÃËî Âó±ËÂõþ¼
Õ±Âó¿ò Õ±¿ïÇßÁ ü÷üɱÂõþÝ ü¥œÅàÏò ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼

Âõþ¿Âõ äÂîÅÂË©¨±í ú¿ò

Õ±Âó¿ò ÛßÁé± ßÁ©†ü±ñÉ ¿ßÁc Õò¿îÂS\÷É òûþ, Û÷ò ÛßÁ ü÷ûþßÁ±ù Õ¿îÂÂõ±¿ýÃÃî ßÁÂõþËÂõòÊ,
áÔýà æÃÏÂõËò Õ±Âó¿ò ü÷üɱÂõþ ü¥œÅàÏò ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼ Õ±Âó¿ò ÕÂõüi§ ýÃÃËî Âó±ËÂõþò Ý ÆòÂõþ±úÉ ÎÂõ±ñ
ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþò, ÎßÁòò± Îù±ËßÁÂõþ± Õ±Âóò±Âõþ üýÃñûþî± ò±Ý ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþ¼ û¿ðÃÝ ÛüÂõ ¿ÂõëÂÿ¥¤ò±
üËNÝ Õ±Âó¿ò Õ±Âóò±Âõþ ëÂ×2ä±ú± Ý ü¥œ±ò Âõæñûþ Âõþ±àËî Âó±õþËõò¼ ¦¤±Ë¦šÉÂõþ ÂõɱÂó±ËÂõþÝ Õ±Âóò±Âõþ
ûP ÎòÂõ±Âõþ ›¶Ëûþ±æÃò ýÃÃËÂõ¼

Âõþ¿Âõ ÕñÇäÂîÅÂË©¨±í äÂf

Radha Rani Tikadar
² 32

Ûý×à ðÔÿ©†Âõþ ›¶ö±ËÂõÂõþ Îù±ßÁæÃòËðÃÂõþ ü±ôÂùÉ ÕæÇÃò ßÁÂõþ±Âõþ æÃòÉ ßÁËê±Âõþ |÷ ßÁÂõþËî ýÃÃËÂõ¼ ûï±ü÷Ëûþ
ûﱦš±Ëò Ûý×à ›¶ÂõäÂò Ûý×à Îù±ßÁæÃòËðÃÂõþ ÂóË' ¿ÂõËúø¸ö±ËÂõ ›¶Ëû±æÃÉ, ÎßÁòò± ÎáÌÂõþÂõ÷ûþ ÷ÅýÓà ËîÇÂÂõþ
æÃòÉ î±ËðÃÂõþ ›¶îÂÏ'± ßÁÂõþ± Õ±ÂõúÉßÁ ýÃÃËÂõ¼

Âõþ¿Âõ äÂîÅÂË©¨±í ÂõÂõþnò

Õ±Âó¿ò ¦óñDZ÷ÓùßÁ ÆðÃò¿µò ßÁ÷ÇüÓäÂÏÂõþ ðÃ[í ¿òææ¤ ¿ÁZñ± ÛÂõÑ ¿Âõý3à ù ÕÂõ¦š±Âõþ ÁZ±Âõþ± Õ±S\±™L
ýÃÃËÂõò¼ ÎßÁ±ò ëÂ×ËðÃɱËáÂõþ üËe áöÂÏÂõþö±ËÂõ üÑ¿ù5 ï±ßÁ±Âõþ ›¶Âõíî± Õ±Âóò±Âõþ ï±ßÁËÂõ ÛÂõÑ Õ±Âó¿ò
›¶ËîÂÉßÁ 'ÅÂ^ ¿Âõø¸ËûþÂõþ ›¶¿î ¿ÂõËúø¸ ÷òËû±á ÎðÃËÂõò¼ ¿ßÁåÅÿßÁåÅà ßÁ±æà ÕòÉËù±ËßÁÂõþ ëÂ×ÂóÂõþ
¿Âõ]«±üÂóÓÂõÇßÁ ÕÂóÇò ßÁÂõþ± Õ±Âóò±Âõþ ÂóË' տñßÁîÂÂõþ Âõ±>òÏûþ ýÃÃËÂõ¼

Âõþ¿Âõ ÕñÇø¸éÄÂËßÁ±í Âõþnþ^

Õ±Âó¿ò æÃÏÂõËòÂõþ üÔæÃòúÏù ¿ðÃËßÁÂõþ ›¶¿îÂý×à ձßÔÁ©† ýÃÃËÂõò ÛÂõÑ Õ±Âó¿ò Õ±Âóò±Âõþ üÔæÃòúÏù ›¶26Ãi§
ßÁ÷Çú¿M\ÃËßÁ ›¶±ßÁËúÉ ëÂ×Â󦚱¿Âóî ßÁÂõþ±Âõþ üÅËû±á Âó±ËÂõò¼ Õ±Âó¿ò ÷ò™¦N ÛÂõÑ ÕòɱòÉ ÕîÂÏ¿fûþ
¿Âõø¸ËûþÂõþ ›¶¿î ձßÔÁ©† ýÃÃËÂõò¼ Õ±Âóò±Âõþ ÕñɱÂõü±ûþ 'Â÷î±, ý×à 26ñú¿M\à ÛÂõÑ ëÂ×Â󿦚îÂÂõÅ¿X ï±ßÁËÂõ¼

ÂõÅñ ø¸éÄÂËßÁ±í qS\

Õ±Âó¿ò ¿Âõù±ü^ÂõÉ ÛÂõÑ æÃÏÂõËòÂõþ ÷eùßÁ±ÂõþÏ ^ÂõÉüßÁù Âóåõ ßÁÂõþËÂõò¼ Õ±Âó¿ò Û ¿Âõø¸Ëûþ
ÎüÌö±áÉÂõ±ò Ëû Õ±Âó¿ò Õ±Âóò±Âõþ ¿›¶ûþæÃòËðÃÂõþ ßÁ±åà ÎïËßÁ ü÷ïÇò ù±ö ßÁËÂõþò¼ ÕòÉËðÃÂõþ ü±Ëï
Õ±ðñò›¶ðñËòÂõþ ü÷ûþ Õ±Âó¿ò öÂ^ ÂõÉÂõýÃñÂõþ ßÁËÂõþò ÛÂõÑ Õ±Âóò±Âõþ ÂõþüËÂõ±ñÝ Õ±Ëåü Õ±Âó¿ò ÂóÂõþ÷
Âõþ÷òÏûþ üÅàÏ æÃÏÂõò û±Âóò ßÁÂõþËÂõò¼

ÂõÅñ ø¸éÄÂËßÁ±í äÂf

ÎûüÂõ Î'ÂËS Õ±Âóò±Âõþ Õ±ðñò›¶ðñËòÂõþ 'Â÷î± ›¶ßÁ±ú ßÁÂõþ±Âõþ üÅËû±á ÂõþËûþËåÃ, Îüà±Ëò Õ±Âó¿ò
ÕîÅÂÉMÃÃ÷ üÅôÂù ù±ö ßÁÂõþËÂõò¼ Õ±Âóò±Âõþ üýÃñûþßÁ ›¶ßÔÁ¿î ýÃÃËÂõ¼ ÕòÉËðÃÂõþ ›¶¿î ձÂóò±Âõþ ÕòÅöÓ¿îÂÂõþ
›¶ßÁ±ú Õ±Âóò±ËßÁ Âõ±>òÏûþ ›¶¿îÂËÂõðÃò ›¶ðñò ßÁÂõþËÂõ¼

ÂõÅñ ÕñÇäÂîÅÂË©¨±í Âõþnþ^

û¿ðà ÂõÅñ¢¶ýÃà [Ë^Âõþ ü±Ëï Õ©†Ë©¨±í ÕÂõ¦š±Ëò ï±ËßÁ îÂËÂõ Îù±ËßÁËðÃÂõþ õÉ¿M\ÃËQ ¿ßÁåÅà ¿ßÁåÅà ùÏò
ÆÂõ¿ú©†É ï±ËßÁ, û± ü÷ûþ¿ÂõËúËø¸ ›¶ßÁ±ú ›¶±5 ýÃÃûþ¼ Ûý×à ›¶ö±ËÂõÂõþ ÂõÉ¿M\ÃÂõþ± ÕîÂÏ¿fûþ ¿Âõø¸ûþ
ÂóêÂòÂó±êÂËòÂõþ ›¶¿î ձßÔÁ©† ýÃÃûþ¼

qS\ ÕñÇäÂîÅÂË©¨±í ÷eù

Radha Rani Tikadar
² 33

qS\¢¶ýÃà ÛÂõÑ ÷eËùÂõþ Õ©†Ë©¨±í ðÔÿ©† ÂõÉ¿M\ÃËßÁ Âõ¿ýÃÃ÷ÅÇàÏ ßÁËÂõþ, ¿û¿ò ¿ßÁò± üýÃÃËæÃý×à ÂõgÅQ¦š±Âóò
ßÁÂõþËî ü÷ïÇ ýÃÃò¼ ÕÂõ¿úÉ ÎßÁ±ò ÎßÁ±ò Îù±ËßÁÂõþ ÷ËñÉ æÃÏÂõËòÂõþ ý×à ¿fûþ¿Âõù±ü üÅËàÂõþ ›¶¿îÂ
Õ¿ñßÁîÂÂõþ üÑ¿]­©† ýÃÃÝûþ±Âõþ ›¶Âõíî± ÎðÃà± û±ûþ¼

qS\ ÕñÇäÂîÅÂË©¨±í ú¿ò

qS\¢¶ýÃà ÛÂõÑ ú¿òÂõþ Õ©†Ë©¨±í ðÔÿ©† Õ±Âóò±ËßÁ Õ™L÷ÅÇàÏ ßÁÂõþËÂõ, û± ¿ßÁò± ÕÂóÂõþ Îù±ËßÁÂõþ±
¿òÂõþ±üM\Ãö±Âõ ÂõËù ñ±Âõþí± ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþ¼ Õ±ý×à òáî ¿ðÃßÁ ÎïËßÁ Õ±Ãó¿ò ¿ßÁåÅà ›¶¿îÂÁZ¿iZî±÷ÓùßÁ
Âó¿Âõþ¿¦š¿îÂÂõþ ü¥œÅàÏò ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼

qS\ üÑËû±á äÂf

qS\¢¶ýÃà ÛÂõÑ äÂËfÂõþ üÑËû±á Õ±Âóò±ËßÁ ÷ÔðÅà ÂõÉÂõýÃñÂõþ ü¥ói§ ›¶ßÔÁ¿î ›¶ðñò ßÁÂõþËÂõ, û¿ðÃÝ ÛßÁý×Ã
ü±Ëï Õ±Âóò±Âõþ Õ±Rü¥œ±òËõ±ñ ï±ßÁËÂõ¼ Õ±Âó¿ò Õ±Âóò±Âõþ ú±¿ÂõþÂõþÏßÁ ÕÂõûþËÂõÂõþ ÂõɱÂó±ËÂõþ ûË渚
ÎüÌö±áÉÂõ±ò ýÃÃËÂõò ÛÂõÑ æÃÏÂõËòÂõþ ÷Ëò±ýÃÃÂõþ Â^ÂõÉü±÷¢¶ÏÂõþ ›¶¿î ձÂóò±Âõþ Õ¿öÂ[¿ä ï±ßÁËÂõ¼
ÛîÂÁZɱ¿îÂËÂõþËßÁ Õ±Âóò±Âõþ ßÁŠò±›¶Âõí ›¶ßÔÁ¿î ýÃÃËÂõ, ä±[¿úËŠÂõþ ¿Âõø¸Ëûþ ÂóÓíÇ ëÂ×Âóù¿t ï±ßÁËÂõ ÛÂõÑ
ÂõÉÂõü±ËûþÂõþ ÂõɱÂó±ËÂõþÝ ëÂ×Mà ÷ üÅ„ðÿúÇî± ï±ßÁËÂõ¼

qS\ äÂîÅÂË©¨±í Âõþ±U

Âõþ±UÂõþ üËe qS\¢¶ËýÃÃÂõþ äÂîÅÂË©¨±í ÕÂõ¦š±ò Õ±Âóò±Âõþ ÷Ëò ¿ßÁåÅà ÕÂõ±¿>î ձËÂõËáÂõþ ëÂ×ÈÂó¿MÃà ßÁÂõþËîÂ
Âó±ËÂõþ¼ Õ±ËÂõáÂóÓíÇ ü¥óËßÇÁÂõþ Î'ÂËS Õ±Âó¿ò ¿ßÁåÅà Âõ±ðñòÅÂõ±ËðÃÂõþ ü¥œÅàÏò ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼

qS\ ÕñÇäÂîÅÂË©¨±í ÂõÂõþnò

qS\¢¶ýÃà ÛÂõÑ Âõ[ËíÂõþ Õ©†Ë©¨±í ü¥óßÇÁ Õ±Âóò±ËßÁ ÎÂõþ±÷ɱ¿KI×ßÁ ü¥óßÇÁ Ý ÂõgÅQ¦š±Âóò ßÁÂõþ±Âõþ
ÂõɱÂó±ËÂõþ Õ±¢¶ýÃÃÏ ßÁÂõþËÂõ, û± ¿äÂÂõþ¦š±ûþÏ ýÃÃËÂõ¼ ÕÂõ¿úÉ Î'ÂS¿ÂõËúËø¸ Û÷òÝ üyÂõ Îû Õ±Âóò±Âõþ üeÏ
ÕïÂõ± ÂõgÅ ÷Ëò±òûþò Õ±ú±öÂËeÂõþ ßÁ±Âõþí ýÃÃËî Âó±ËÂõþ¼

÷eù äÂîÅÂË©¨±í ÂõÔýæó¿îÂ

÷eù Ý ÂõÔýà ¦ó¿îÂÂõþ äÂîÅÂË©¨±í ü¥óßÇÁ Õ±Âóò±Âõþ ëÂ×Èü±ËýÃÃÂõþ ™¦ÂõþËßÁ ÕîÅÂÉ2ä ßÁÂõþËÂõ, û± Õ±Âóò±ËßÁ
Îàù±ñÅù± ü¥ó¿ßÇÁî ßÁ±ûÇßÁù±ËÂóÂõþ ¿ðÃËßÁ Âó¿Âõþ䱿ùî ßÁÂõþËÂõ¼ Õ±Âó¿ò àɱ¿î ÛÂõÑ ÎüÌö±áÉ ›¶±5
ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼ ¿ÂõäÂ'Âíö±ËÂõ ¿òËæÃÂõþ ßÁ÷Çú¿M\à ›¶Ëûþ±á ßÁÂõþËî Âó±ÂõþËù ÕÂõËúËø¸ Õ±Âó¿ò üôÂùßÁ±÷
ýÃÃËÂõò¼

÷eù äÂîÅÂË©¨±í ú¿ò

Radha Rani Tikadar
² 34

Õ±Âóò±Âõþ üîÂßÇÁö±ËÂõ ÛÂõÑ ñÏËÂõþ äÂù±Âõþ ðÃ'Âî± Õ±Âóò±ËßÁ ßÁ±æÃßÁË÷Ç ü±ôÂùÉù±ö ßÁÂõþËî üýÃñûþî±
ßÁÂõþËÂõ¼ Õ±Âó¿ò ëÂ×2ä±ßÁ±ºÏ ýÃÃËÂõò ÛÂõÑ &[ ðñ¿ûþQö±Âõþ ÂõýÃÃò ßÁÂõþËî ü'Â÷ ýÃÃËÂõò¼ ü÷ûþ¿ÂõËúËø¸
ÕÂõ±¿>î ձËÂõËáÂõþ ÂõúÂõîÇÂÏ ýÃÃÝûþ±Âõþ ›¶Âõíî± Õ±Âóò±Âõþ ï±ßÁËÂõ¼

÷eù ÕñÇäÂîÅÂË©¨±í äÂf

÷eù Ý äÂËfÂõþ Õ©†Ë©¨±í ÕÂõ¦š±ò ü÷ûþ¿ÂõËúËø¸ Õ±Âóò±ËßÁ ÷±ò¿üßÁ Õ±ËÂõËáÂõþ ¿ðÃßÁ ÎïËßÁ
¿ÂõÂóûÇ™¦ ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþ, û± ¿ßÁò± Õ±Âóò±Âõþ ú±™L ›¶ßÔÁ¿îÂÂõþ ðÃ[í Õ±Âó¿ò üÑûî ßÁÂõþËî ü'Â÷ ýÃÃËÂõò¼
Õ±Âó¿ò ÕîÂÉ™L ÂõþßÁË÷Âõþ üÑËÂõðÃòúÏù ýÃÃËÂõò¼

÷eù äÂîÅÂË©¨±í ÂõÂõþnò

÷eù Ý Âõ[ËíÂõþ äÂîÅÂË©¨±í ðÔÿ©† Õ±Âóò±ËßÁ ú±™Lö±ËÂõ ¿ÂõäÂ'Âí ¿üX±™L ¢¶ýÃÃí ßÁÂõþ±Âõþ Îû±áÉî± ›¶ðñò
ßÁÂõþËÂõ, ¿ÂõËúø¸îÃÂРûàò Õ±Âó¿ò ›¶¿îÂßÓÁù Âó¿Âõþ¿¦š¿îÂÂõþ ü¥œÅàÏò ýÃÃËÂõò¼ û¿ðÃÝ ü÷ûþ¿ÂõËúËø¸
Õ±Âó¿ò ü÷üɱ ü÷±ñ±ËòÂõþ æÃòÉ üýÃÃæÃî õþ ÂóLš± ÕÂõù¥¤ò ßÁÂõþËî ÂõÉ¢¶ ýÃÃËÂõò¼

ÂõÔýæó¿î ü÷ü5÷ ú¿ò

Õ±Âó¿ò æÃÏÂõËò ÕËòßÁ äÓÂëÂÿ±™L ¿üX±™L ÎòËÂõò¼ ¿ßÁc Õ±Âóò±Âõþ Õ±R¿Âõ]«±ü áêÂò ßÁÂõþ±Âõþ ›¶Ëûþ±æÃò
ýÃÃËÂõ¼ Õ±Âó¿ò Õ±Âóò±Âõþ ÂõÉÂõü±ûþËßÁ ›¶ü±¿Âõþî ßÁÂõþËÂõò¼ Õ±Âóò±Âõþ ßÁË÷ÇÂõþ Âó¿Âõþ¿ñ ¿Âõ™¦ÔîÂîÂÂõþ ýÃÃËÂõ
ÛÂõÑ Õ±Âó¿ò ÕËòßÁ ðñ¿ûþQ Âó±ùò ßÁÂõþËÂõò¼ û¿ðÝà ձÂó¿ò ÷±òÉáíÉ ÂõÉ¿M\ÃËðÃÂõþ üËe Ýê±Âõü±
ßÁÂõþËÂõò, Õ±Âó¿ò î±ËðÃÂõþ üËe üÑËû±á Âõæñûþ Âõþ±àËî ü'Â÷ ò±Ý ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼ ÕÂõ±ñ
Î÷ù±Ë÷ú±ËßÁ áöÂÏÂõþö±ËÂõ ÎòÝûþ± Õ±Âóò±Âõþ ÂóË' ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõ ò±¼

ÂõÔýæó¿î ü÷ü5÷ ÂõÂõþnò

Õ±ñɱ¿RßÁ ¿S\ûþ±ßÁË÷Ç Õ±Âó¿ò Õ±òµ ù±ö ßÁÂõþËÂõò¼ ÎûËýÃÃîÅ ձÂó¿ò ÛßÁæÃò ¿ä™L±úÏù ÂõÉ¿M\Ã
ýËÂõò, Õ±Âó¿ò ÎÂõú ¿ßÁåÅ ÂÕ¿öÂòÂõ ñ±Âõþí± Ý Âó¿ÂõþßÁŠò± ëÂ׾ñÂõò ßÁÂõþËÂõò¼ Õ±Âó¿ò Õ±ú±Âõ±ðÃÏ
ýÃÃËÂõò ÛÂõÑ ¿òËæÃÂõþ ñ±Âõþí±ËßÁ Âõ±™¦Âõ±¿ûþî ßÁÂõþËî ü'Â÷ ýÃÃËÂõò¼ û¿ðà ձÂó¿ò ö±ùö±ËÂõ Âó¿ÂõþßÁŠò±
ßÁËÂõþò ÛÂõÑ ÎÂóú±ðñÂõþÏ ëÂ×ÂóËðÃú ¢¶ýÃÃí ßÁËÂõþò, îÃÂËõ ÕòÉ Îù±ßÁËðÃÂõþ ü±Ëï Õ±Âóò±Âõþ ü¥óßÇÁ
ëÂ×i§îÂîÂÂõþ ßÁÂõþËî ü'Â÷ ýÃÃËÂõò¼

ú¿ò ÕñÇäÂîÅÂË©¨±í äÂf

Õ±Âó¿ò ›¶äÅÂÂõþ w÷í ßÁÂõþËÂõò¼ Õ±Âóò±Âõþ ÷±î±¿Âóî±Âõþ ûP ÎòÝûþ±Âõþ ›¶Ëûþ±æÃò ýÃÃËÂõ¼ Õ±Âó¿ò òîÅÂò
ÂõgÅQ Ý ü¥óßÇÁ ¦š±Âóò ßÁÂõþËÂõò¼ ¿ßÁc Âó¿Âõþ¿¦š¿î ձÂóò±Âõþ æÃÏÂõËòÂõþ Õ¢¶áíÉî±ËßÁ Âó¿ÂõþÂõ¿îÇÂîÂ
ßÁÂõþËî Âõ±ñÉ ßÁÂõþËÂõ¼
Radha Rani Tikadar
² 35

ú¿ò ÕñÇäÂîÅÂË©¨±í Âõþ±U

Âõþ±U ÛÂõÑ ú¿òÂõþ Õ©†Ë©¨±í ðÔÿ©†Âõþ ðÃ[í ›¶±ûþúÐý×à ձÂó¿ò ÛßÁ±ßÁÏ ÎÂõ±ñ ßÁÂõþËÂõò¼ üÏ÷±ÂõXî±Âõþ ðÃ[í
ðÅÿ(™L±¢¶™¦ ýÃÃÂõ±Âõþ ›¶Âõíî± Õ±Âóò±Âõþ ï±ßÁËÂõ, ÎüæÃòÉ ûï±ïÇ ðÔÿ©†öÂeÏ áêÂò ßÁÂõþ± Õ±Âóò±Âõþ ÂóË'Â
ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõ¼

ú¿ò üÑËû±á ÂõÂõþnò

ú¿ò¢¶ýÃÃ Ý Âõ[ËíÂõþ üÑËû±ËáÂõþ ôÂËù æÃÏÂõËòÂõþ ›¶¿î ձÂóò±Âõþ ÙÂò±RßÁ ðÔÿ©†öÂeÏ ýÃÃËÂõ¼
ü÷ûþ¿ÂõËúËø¸ Õ±Âóò±Âõþ úÂõþÏÂõþ¦¤±¦šÉ à±Âõþ±Âó ýÃÃËî Âó±ËÂõþ, ÎûæÃòÉ Õ±Âóò±Âõþ ûP ÎòÝûþ± ›¶Ëûþ±æÃò
ýÃÃËÂõ¼

äÂf äÂîÅÂË©¨±í Âõþ±U

Õ±ËÂõᛶÂõíî±Âõþ ¿ðÃßÁ ÎïËßÁ Õ±Âó¿ò ¿ÂõÂóûÇ™¦ ýÃÃËî Âó±ËÂõþò, û± Õ±Âóò±Âõþ ¦¤±Ë¦šÉÂõþ '¿î ßÁÂõþËîÂ
Âó±ËÂõþ¼ Õ±Âó¿ò û¿ðà ձÂóò±Âõþ æÃ÷± ýÃÃËûþ ï±ßÁ± ÕòÅöÓ¿îÂËßÁ Î÷±äÂò ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþò, îÂËÂõý×à ձÂó¿ò
Û ü÷üɱËßÁ Õ¿îÂS\÷ ßÁÂõþËî Âó±ÂõþËÂõò¼

äÂf ÕñÇäÂîÅÂË©¨±í ÂõÂõþnò

Õ±Âó¿ò üÑËÂõðÃòúÏù ›¶ßÔÁ¿îÂÂõþ ÂõÉ¿M\à ýÃÃËÂõò Ð Õ±ËÂõá ›¶Âõíî± ÛÂõÑ ú±¿ÂõþÂõþÏßÁ ëÂ×öÂûþ ¿ðÃßÁ
ÎïËßÁý×à ¼ Õ±Âóò±Âõþ à±ðÃÉ¢¶ýÃÃí ü¥óËßÇÁ ûPÂõ±ò ýÃÃÝûþ±Âõþ ›¶Ëûþ±æÃò ýÃÃËÂõ¼ Õ±Âó¿ò üýÃÃËæÃý×à ›¶ï÷
ðÃúÇËòÂõþ ÕòÅöÓ¿îÂÂõþ ÂõúÂõîÇÂÏ ýÃÃò¼

ý×Ãf ÕñÇäÂîÅÂË©¨±í Âõþnþ^

Âõ[í ÛÂõÑ [Ë^Âõþ Õ©†Ë©¨±í ðÔÿ©†Âõþ ðÃ[í ÂõÉ¿M\ÃæÃÏÂõËò ÛÂõÑ ßÁ÷ÇæÃÏÂõËò ›¶±ûþúÐý×à ձÂó¿ò ü÷üɱÂõþ
ü¥œÅàÏò ýÃÃËÂõò¼ ü÷ûþ¿ÂõËúËø¸ Õ±Âó¿ò æÃÏÂõËòÂõþ Õ¢¶áíÉî±ËßÁ Âó¿ÂõþÂõ¿îÇÂî ßÁÂõþËî Âóåõ ßÁÂõþËÂõò¼
Õ±Âóò±Âõþ ¦¤±¦šÉ àÅÂõý×à ö±ù ï±ßÁËÂõ¼
Radha Rani Tikadar
² 36

ö¿Âõø¸ÉÁZ±òÏ

¦¤îÂLa ÆÂõ¿ú©†Éü÷ÅýÃ
Õ±Âóò±Âõþ ›¶ßÔÁ¿î ýÃÃËÂõ üÂõù, ëÂ×Èü±ýÃÃÏ ÛÂõÑ ëÂ×ðÃÉ÷úÏù¼ Õ±Âó¿ò ÕîÂÉ™L ÂóÂõþ±S\÷ Ý ÕñɱÂõü±ËûþÂõþ
›¶Ëûþ±æÃò ýÃÃûþ, Û÷ò ü±ýÃÿüßÁ ßÁ÷Ç ßÁÂõþËî ü'Â÷ ýÃÃËÂõò¼ ¿ÂõÂõ±ðÿÂõîÂ`±Âõþ ü÷ûþ Õ±Âó¿ò ýÃÃËÂõò
'Â÷±ýÃÃÏò ÛÂõÑ ÂóÂõþ±æÃûþËßÁ Õ±Âó¿ò ÕÂõ:± ßÁÂõþËÂõò¼ Õ±Âó¿ò ÕîÂÉ™L ëÂ×2䱿öÂù±ø¸Ï ýÃÃËÂõò ÛÂõÑ
æÃûþù±ö ßÁÂõþ±Âõþ æÃòÉ ›¶Âõù ÎçÒÁ±ßÁ Õ±Âóò±Âõþ ï±ßÁËÂõ¼ Õ±Âóò±Âõþ ¿Âõ¿äÂS ÛÂõÑ Õ±ËÂõᛶÂõò
Λ¶÷ü¥óßÇÁ ýÃÃËÂõ, û±Âõþ ôÂËù Õ±Âó¿ò ü±ýÃÃËüÂõþ üËe üÑßÁéÂ÷ûþ Âó¿Âõþ¿¦š¿îÂÂõþ ü¥œÅàÏò ýÃÃËî Âõ±ñÉ
ýÃÃËÂõò¼ Õ±Âóò±Âõþ ¿ßÁåÅà ÕòÅáî üýÃÃä õþ ï±ßÁËÂõ, û±Âõþ± Õ±Âóò±ËßÁ Û÷ò ÛßÁæÃò ÂõÉ¿M\à ÂõËù Î÷Ëò
ÎòËÂõ Îû Õ±ËðÃú›¶ðñò Ý æÃûþù±ö ßÁÂõþ±Âõþ æÃòÉý×à æÃij ¿òËûþËåü

Õ±Âóò±Âõþ Î÷æñæà ýÃÃËÂõ á¿ÂõÇî ÛÂõÑ ëÂ×Xî¼ ›¶öÅÂQÂóÂõþ±ûþò ÛÂõÑ ú±üßÁÏûþ &í±ÂõùÏËî ձÂó¿ò
Âó¿ÂõþÂóÓíÇ ÂýÃÃËÂõò¼ æÃÏÂõËòÂõþ û±S±ÂóËï äÂù±Âõþ ü÷Ëûþ Õ±Âó¿ò Õ±Âóò±Âõþ æÃòÉ ü÷™¦ ü¥œ±ò Ý ÷ûDZðñÂõþ
ÁZ±Âõþ ëÂ×ijÅM\à ÎðÃàËî Âó±ËÂõò¼ ÕÂõ¿úÉ û¿ðà üÑûî ò± ýÃÃò, îÂËõ Õ±Âó¿ò ëÂ×ÈÂóÏëÂÿòßÁ±ÂõþÏ ÛÂõÑ ÕîÂÉ™L
¿ò‡Å õþ›¶ßÁÔ¿îÂÂõþ ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼ Õ±Âóò±Âõþ ¿òææ¤ Î'ÂËS Õ±Âó¿ò àÅÂõý×à üÅò±÷ü¥ói§, Û÷ò¿ßÁ
àɱ¿îÂ÷±ò ýÃÃËÂõò¼

Õ±Âóò±Âõþ Õ±ËÂõá àÅÂõý×à ^nî ÛÂõÑ ëÂ×ÂZ±ûþÏ, û± ¿ßÁò± üÑûî ßÁÂõþ±Âõþ ›¶Ëûþ±æÃò ýÃÃËÂõ¼ Õ±Âóò±Âõþ ÕîÂÉ™L
Õ±ËÂõᛶÂõí ÕòÅÂõþ±ËáÂõþ ðÃ[ò Λ¶Ë÷Âõþ ¿Âõø¸Ëûþ Õ±Âó¿ò ¿òÂõÇÅ¿Xî±Âõþ ¿úßÁ±Âõþ ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼ ¿ÂõÂõ±ýÃÃÂóÓÂõÇ
Ý ¿ÂõÂõ±ËýÃñMÂÂõþ æÃÏÂõËò Λ¶÷ü¥óËßÇÁÂõþ ðÃ[ò Õ±Âó¿ò üÑßÁéÂ÷ûþ Âó¿Âõþ¿¦š¿îÂÂõþ ü¥œÅàÏò ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼
ÂóÅ[ø¸ËðÃÂõþ ÷ËñÉ Îà±ù±àÅ¿ùö±ËÂõ úSn¸ö±Âõ±Âói§ ÂõÉ¿M\ÃÂõþ± Õ±Âóò±Âõþ üÅýà +ðÃ Ý Âó¿Âõþ¿äÂîÂÂõËáÇÂõþ ÷ËñÉ
ï±ßÁËÂõ¼ Õ±Âóò±Âõþ Õ¿î¿ÂõþM\à ›¶±íú¿M\à û¿ðà ձÂó¿ò ÎßÁ±ò üÔæÃòúÏù ¿ðÃËßÁ ›¶ûÅM\à ßÁËÂõþò, îÂËÂõ
î± ûï±ü÷Ëûþ ôÂù›¶üÓ ýÃÃËÂõ¼

÷±ò¿üßÁ &òüßÁù
Õ±Âó¿ò ü±ýÃÃüÏ, Õ±R¿Âõ]«±üü¥ói§, ¿òö¹ßÁ ÛÂõÑ ¿ÂõÂõ±ðÿ›¶ûþ ýÃÃËÂõò¼ Õ±Âó¿ò ¿Âõ^+ÂóÂóÂõþ±ûþò,
Φ¤26ñä±ÂõþÏ, Õ±ËÂõᛶÂõò ÛÂõÑ ¿¦šÂõþ›¶¿îÂ: ›¶ßÔÁ¿îÂÂõþÝ ýÃÃËÂõò¼ Õ±Âóò±Âõþ ñɱòñ±Âõþí± ýÃÃËÂõ
ÂóÓÂõÇ¿òñDZ¿Âõþî ÛÂõÑ ¿¦šÂõþ, ÷ò ýÃÃËÂõ Õ™LðÇÃúϼ Õ±Âó¿ò Âõþýà üÉ¿›¶ûþ ýÃÃËÂõò ÛÂõÑ ÕîÂÏ¿fûþ ¿Âõø¸Ëûþ
Õ±¢¶ýÃÃÏ ýÃÃËÂõò¼ Õ±Âó¿ò áËÂõø¸í±ßÁË÷Ç ¿òÂõþî ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼ ¿Âõø¸±M\à Âõþ±üûþ¿òßÁ ^ÂõÉ ÛÂõÑ
ÕòÅüg±òßÁ±ÂõþÏ ûLaÂó±¿îÂ, ¿æÿòø¸ÂóS ÕïÂõ± ßÁ÷ÇÂóX¿îÂËî Âó±ÂõþðÃú¹ ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼

ú±¿ÂõþÂõþÏßÁ ÆÂõ¿ú©†ÉüßÁù
Õ±Âóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏ ÕòÅü±ËÂõþ Õ±Âóò±Âõþ á±SÂõíÇ ¿ßÁ¿=È ßÔÁø| ýÃÃËÂõ ÛÂõÑ ßÔÁø|ßÅÁ¿=î ÎßÁú
Radha Rani Tikadar
² 37

ï±ßÁËÂõ, û± ¿ßÁò± Õ±Âóò±Âõþ ßÁÂó±ËùÂõþ Âó±]«ÇËðÃËú ÎÂõúÏ âò ýÃÃËÂõ¼ Õ±Âóò±Âõþ úÂõþÏËÂõþÂõþ ¿ò¥§ö±Ëá
ÎßÁ±ò ÎßvÁú ï±ßÁËî Âó±ËÂõþ [ÂóÅ[ø¸ËðÃÂõþ Î'ÂËS ë±ò¿ðÃËßÁ ÛÂõÑ ¦aÏËù±ßÁËðÃÂõþ Î'ÂËS Âõ±÷¿ðÃËßÁ]¼
Õ±Âóò±Âõþ ëÂ×ðÄÃáî öÅÂ[, îÂÏ'®Â ÎßÁ±ò±ßÔÁ¿î ÎäÂýà ±Âõþ± ÛÂõÑ ÂõS\±¢¶ ÷Åà±ÂõûþÂõ ýÃÃËÂõ¼

ü±ñ±Âõþí ¦¤±Ë¦šÉÂõþ ÕÂõ¦š±

Õ±Âóò±Âõþ ö±äÂS\ ü¥ó¿ßÇÁî Âõþ±¿ú úÂõþÏËÂõþÂõþ ¿ò¥§Âõî¹ Õ=ù, ¦§±ûþÅ, ÷ÅS±úûþ, ÷ÅS¢¶¿Lš ÛÂõÑ
ÂõþM\ÃÂõýÃÃòßÁ±ÂõþÏ ò±ùÏüßÁù ý×à îÂɱ¿ðÃÂõþ ëÂ×ÂóÂõþ ›¶öÅÂQ ßÁËÂõþ¼ üÅîÂÂõþ±Ñ Ûü÷™¦ý×à ýÃÃù Õ±Âóò±Âõþ úÂõþÏËÂõþÂõþ
üÑËÂõðÃòúÏù Õ=ù¼ Õ±Âóò±Âõþ ßÁ¿éÂÂõ±îÂ, ðÃÏâǦš±ûþÏ ÂóÔ‡ÂËÂõðÃò±, ÷ÅS±úûþ Âõ± Âõ¿™¦Âõþ ü÷üɱ, äÂ÷ÇËÂõþ±á
ÛÂõÑ ÎôÒ±ëÂÿ±Âõþ ðÃ[ò öÅÂM\ÃËö±áÏ ýÃÃÂõ±Âõþ ›¶Âõíî± ï±ßÁËÂõ¼

îÂßÇÁ¿ÂõîÂßÇÁ ÛÂõÑ ÷ËîÂÂõþ Õ¿÷ù ä±Âó üÔ¿©† ßÁËÂõþ, û± ¿ßÁò± ûï±ü±ñÉ Âó¿Âõþýà ±Âõþ ßÁÂõþ±Âõþ Î䩆± ßÁÂõþ±
Õ±Âóò±Âõþ ÂóË' ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõÊ, Õ±Âóò±Âõþ ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõ ú±¿™LËî ï±ßÁ± Ý ¿òûþ¿÷îÂö±ËÂõ Âõɱûþ±÷ ßÁÂõþ±¼
áÏîÂÂõ±ðÃÉ ÛÂõÑ ñɱò Õ±Âóò±Âõþ ÂóË' ձ(ûÇæÃòßÁö±ËÂõ ëÂ×ÂóßÁ±ÂõþÏ ýÃÃËÂõ¼ Õ±Âóò±Âõþ Õ±ËÂóù,
ˆ˜ËÂõ¿ÂõþôÂù, ßÅÁù, ¿ßÁú¿÷ú, Õ±ùÅ ÛÂõÑ ÂóÅ¿ðÃò± öÂ'Âí ßÁÂõþ± ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõ¼ÎûËýÃÃîÅ ձÂóò±Âõþ
æÃijßÅÁ`ÂùÏËî ù¢Ÿ ¿ßvÁ©† ÕÂõ¦š±ûþ ¿¦šî òûþ, Õ±Âóò±Âõþ úÂõþÏÂõþ¦¤±¦šÉ ö±Ëù± ï±ßÁËÂõ¼

ÎûËýÃÃîÅ ձÂóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî qS\¢¶ýÃà äÂfËßÁ ¿ßvÁ©† ßÁËÂõþËåÃ, Õ±Âó¿ò ü±ñ±Âõþí ðÅÃÂõÇùî± Ý
ßvÁ±¿™LÂõþ ðÃ[ò öÅÂM\ÃËö±áÏ ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼

ÎûËýÃÃîÅ ձÂóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî  õþ±U äÂfËßÁ ¿ßvÁ©† ßÁËÂõþËåà ü¿ðÇÃ Ý ÎßÁ±‡ÂÂõXî±ûþ öÅÂM\ÃËö±áÏ
ýÃÃÂõ±Âõþ ›¶Âõíî± Õ±Âóò±Âõþ ï±ßÁËÂõ¼

ÎûËýÃÃîÅ ձÂóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî ÎßÁîÅ äÂfËßÁ ¿ßvÁ©† ßÁËÂõþËåÃ, Õ±Âó¿ò ¿ÂõðñÂõþò ÛÂõÑ ›¶ðñýÃÃæÃòßÁ
ÕüÅËà öÅÂáËî Âó±ËÂõþò¼

ÎûËýÃÃîÅ ձÂóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî ÷eùÃà Âõþ¿ÂõËßÁ ¿ßvÁ©† ßÁËÂõþËåÃ, Õ±Âó¿ò ;Âõþ±¿ðà ¿ÂõßÁ±Âõþ ÛÂõÑ
›¶ðñýÃÃæÃòßÁ ÕüÅËà öÅÂáËî Âó±ËÂõþò¼ Õ±Âóò±Âõþ ÕLaÂõÔ¿X ÛÂõÑ ÂõþM\'Âûþ ýÃÃËî Âó±ËÂõþ¼ ÎûËýÃÃîÅÂ
Õ±Âóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî  õÔýà ¦ó¿î Âõþ¿ÂõËßÁ ¿ßvÁ©† ßÁËÂõþËåÃ, Õ±Âó¿ò ÂõþM\Ãä±Âó ü¥ó¿ßÇÁî ÕüÅËà
öÅÂáËî Âó±ËÂõþò¼ÎûËýÃÃîÅ ձÂóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî Âú¿ò¢¶ýÃàÂõþ¿ÂõËßÁ ¿ßvÁ©† ßÁËÂõþËåÃ, Õ±Âó¿ò ü¿ðÇÃ,
üÑËßÁ±äÂò ÛÂõÑ ›¶¿îÂÂõgßÁî± ý×à îÂɱ¿ðà ÕüÅËà öÅÂáËî Âó±ËÂõþò¼ ÎßÁ±‡ÂÂõXî± ÛÂõÑ ü±ñ±Âõþí ðÅÃÂõÇùî±
ýÃÃÝûþ±Ý üyÂõ¼ÎûËýÃÃîÅ ձÂóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî ÂÂõ[í Âõþ¿ÂõËßÁ ¿ßvÁ©† ßÁËÂõþËåÃ, Õ±Âó¿ò ðÒñî±Ëù±
æÃcÂõþ ßÁ±÷ëÂÿ ÕïÂõ± ¿Âõø±M\ ßÁÏéÂðÃÑúËòÂõþ ðÃ[ò öÅÂM\ÃËö±áÏ ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼ÎûËýÃÃîÅ ÷eù Ý ú¿ò¢¶ýÃÃ
Radha Rani Tikadar
² 38

ëÂ×öÂûþý×à ձÂóò±Âõþ ù¢ŸßÅÁ`ÂùÏËî ßÁòɱ¸Âõþ±¿úËßÁ ¿ßvÁ©† ßÁËÂõþËåÃ, Õ±Âóò±Âõþ úÂõþÏËõÿÂõþ ÎßÁ±÷Âõþ Õ=ù
ÂóÏ¿ëÂÿî ýÃÃËî Âó±ËÂõþ¼
ÎûËýÃÃîÅ ÷eù Ý ú¿ò¢¶ýÃà ëÂ×öÂûþý×à ձÂóò±Âõþ ù¢ŸßÅÁ`ÂùÏËî ñòŸÂõþ±¿úËßÁ ¿ßvÁ©† ßÁËÂõþËåÃ, Õ±Âóò±Âõþ
úÂõþÏËÂõþÂõþ Îû ÕÑú ÂóÏ¿ëÂÿî ýÃÃËî Âó±ËÂõþ î± ýÃÃù ëÂ×[ËðÃú¼

¿ú”± ÛÂõÑ æÃÏ¿ÂõßÁ±

Õ±Âóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî qö ôÂù›¶ðà ¢¶ýÃÃü÷i¤ûþ ÂõîÇÂ÷±ò ÂõþËûþËåÃ, û± Õ±Âóò±ËßÁ ÂõÅ¿X÷±ò Ý :±òÏ
ÂõÉ¿M\ÃËî Âó¿Âõþíî ßÁÂõþËÂõ¼ Õ±Âóò±Âõþ ¿ú'±áî Îû±áÉî± ü±ñ±ÂõþËíÂõþ ÎäÂËûþ ÕËòßÁ ëÂ×2䙦ÂõþÏûþ ýÃÃËÂõ¼
Õ±Âó¿ò ÛßÁ ¦§±îÂËßÁ±MÃÃÂõþ ëÂ×Âó±¿ñ ÕæÇÃò ßÁÂõþËÂõò ÕïÂõ± ü÷îÅÂùÉ ÎÂóú±áî ¿ú'± Îû÷ò
ÕɱËü±¿üËûþéÂÄ¿úÂó ¿ëÂË›­±÷± ›¶±5 ýÃÃËÂõò¼

ÛåñëÂÿ±Ý Õ±Âó¿ò Õ¿òûþ¿÷î ÂóêÂòÂó±êÂò ßÁÂõþËÂõò¼ ÛîÂÁZÉ¿îÂËÂõþËßÁ Õ±Âó¿ò ÎßÁ±ò úËàÂõþ ¿Âõø¸ûþ
ÕöÂɱü ßÁÂõþËÂõò, û± Õ±Âóò±ËßÁ àÅÂõý×à æÃò¿›¶ûþ ßÁËÂõþ îÅÂùËÂõ¼ Õ±Âó¿ò Âó¿ÂõþÂõ±ËÂõþÂõþ áËÂõÇÂõþ ëÂ×Èü
ýÃÃËÂõò¼

Õ±Âóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî ¿ßÁåÅà ¿ÂõËúø¸ ›¶ßÁ±ËÂõþÂõþ ¢¶ýÃÃü÷i¤ËûþÂõþ ðÃ[ò qö ôÂù›¶ðà ¿ÂõðÃɱËû±á ÂõîÇÂ÷±ò
ÂõþËûþËåü Ûý×à Îû±á Õ±Âóò±ËßÁ ëÂ×2äÂî õþ ¿ú'± ÛÂõÑ ÂóêÂòÂó±êÂò ëÂ×ðÃÉË÷ ü±ôÂùÉ ›¶ðñò ßÁÂõþËÂõ¼
Õ±Âó¿ò ÎßÁ±ò &[áyÏÂõþ ¿Âõø¸Ëûþ Õ±æÃÏÂõò áöÂÏÂõþö±ËÂõ ÂóêÂòÂó±êÂò ßÁÂõþËÂõò, Îû æÃòÉ Îù±ËßÁ
Õ±Âóò±ËßÁ àÅÂõý×à |X± ßÁÂõþËÂõ¼

Õ±Âóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî ¿ßÁåÅà ¿ÂõËúø¸ ›¶ßÁ±ËÂõþÂõþ ¢¶ýÃÃü÷i¤ËûþÂõþ ðÃ[ò qö ôÂù›¶ðà ÂõÅñ±¿ðÃîÂÉ Îû±á
ÂõîÇÂ÷±ò ÂõþËûþËåü Õ±Âó¿ò àÅÂõý×à ëÂ×2䙦ÂõþÏûþ ¿ú'±ù±ö ßÁÂõþËÂõò ÛÂõÑ ëÂ×2äÂîÂÂõþ ¿ú'±áî Îû±áÉî±
ÕæÇÃÊò ßÁÂõþËÂõò¼ Õ±Âó¿ò ÛßÁ ¦§±îÂËßÁ±MÃÃÂõþ ëÂ×Âó±¿ñ ù±ö ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþò¼ ¿ýÃÃü±ÂõÂõþ'Âò, ¿ú'±›¶ðñò,
ßÔÁ¿ø¸¿ÂõðÃɱ ý×îÂɱ¿ð Õ±Âóò±Âõþ ÷Ëò±òÏî Î'ÂS ýÃÃËî Âó±ËÂõþ¼

Õ±Âóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî ÂõÅñ¢¶ËýÃÃÂõþ ¿ÂõËúø¸ÂõþßÁ÷ Âõù ÂõþËûþËåü ÎßÁòò± Õ©†ßÁÂõËáÇ Ûé± àÅÂõý×Ã
ú¿M\Ãú±ùϼ Õ±Âó¿ò Õ±æÃÏÂõò :±ò±Ëi¤ø¸Ëí ¿ù5 ï±ßÁËÂõò ÛÂõÑ ¿ú'±üÑS\±™L ßÁ±ûÇßÁù±ËÂóÂõþ üËe
Õ±Âó¿ò æÿëÂÿî ï±ßÁËî Âó±ËÂõþò¼ Õ±Âó¿ò ¿Âõ]«¿ÂõðÃɱùËûþÂõþ üËÂõÃõDZ2ä ëÂ×Âó±¿ñ ëÂ"ÃÃËÂõþé ÕïÂõ± ÎßÁ±ò
àɱîÂò±÷± ¿Âõ]«¿ÂõðÃɱùûþ Âõ± ¿ú'±›¶¿î‡±ò ÎïËßÁ ÎôÂËù±¿úÂó ëÂ×Âó±¿ñ ù±ö ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþò¼
Õ±Âóò±Âõþ ¿ÂõËúø¸ ›¶¿îÂËÂõðÃËòÂõþ ðÃ[ò Õ±Âó¿ò Âõþ±©†ªÏûþ Û÷ò¿ßÁ Õ±™LæÃDZ¿îÂßÁ ›¶úÑü± ù±ö ßÁÂõþËîÂ
Âó±ËÂõþò¼

Õ±Âóò±Âõþ æijßÅÂ`ÂùÏËî ¿¦šî ¢¶ýÃñÂõ¦š±ò Õ±Âóò±ËßÁ æÃÏ¿Âõî ›¶±íÏËðÃÂõþ ú±¿ÂõþÂõþÏßÁ ›¶¿S\ûþ±Âõþ ›¶¿îÂ
¿ÂõËúø¸ö±ËÂõ Õ±ßÁ¿ø¸Çî ßÁÂõþËÂõ¼ Õ±Âó¿ò æÃÏÂõò¿Âõ:±ò ¿Âõø¸Ëûþ ÂóêÂòÂó±êÂò ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþò ÛÂõÑ
Radha Rani Tikadar
² 39

¿ä¿ßÁÈü±Î'ÂËS ¿ú'±ù±ö ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþò¼ Õ±Âó¿ò ë±M\ñÂõþ Âõ± úùÉ ¿ä¿ßÁÈüßÁ ýÃÃËî Âó±ËÂõþòÊ,
ÕòÉï±ûþ Þø¸¿ñ ü¥ó¿ßÇÁî ÕòÉ ÎßÁ±ò Î'ÂËS ÎÂóú±ðñÂõþÏ ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼

Õ±Âóò±Âõþ æijßÅÂ`ÂùÏËî ¿¦šî ¢¶ýÃñÂõ¦š±ò Õ±Âóò±Âõþ ÷ËñÉ æÃijÂáîÂö±ËÂõý×à ձÂóò±Âõþ ÷ËñÉ ÂõÉÂõü±¿ûþßÁ
&ò±ÂõùÏ ›¶ðñò ßÁÂõþËÂõ¼ Õ±Âó¿ò ÂõÉÂõü± ÛÂõÑ Âõ±¿òËæÃÉÂõþ ¿Âõ¿öÂi§ ¿ðÃßÁ Õ±Âó¿ò ^nî ¿úËà ¿òËîÂ
Âó±ÂõþËÂõò¼ Õ±Âó¿ò S\ûþ¿ÂõS\ûþ ÕïÂõ± ëÂ×ÈÂó±ðÃò ›¶¿S\ûþ±Âõþ ÷±ñÉË÷ ÛßÁ ÎüÌö±áÉ ÕæÇÃò ßÁÂõþËÂõò¼
ÂõÉÂõü±Ëûþ ü±ñ±ÂõþíîÂÐ û± ýÃÃËûþý×à ï±ËßÁ, ü÷ûþ¿ÂõËúËø¸ Õ±Âóò±ËßÁ ¿ú¿ïù ÕÂõ¦š±Âõþ ÷ËñÉ
ßÁ±ù±¿îÂÂó±î ßÁÂõþËî ýÃÃËÂõ, ûàò Õ±Âóò±Âõþ üÑû÷ ÕÂõù¥¤ò ßÁÂõþ± ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõ¼ û¿ðÃÝ Õ¿ñßÁ±Ñú
ü÷Ëûþý×à ձÂó¿ò ßÁ÷ÇäÂ=ù ÂõÉÂõü±ûþ Âó¿Âõþä±ùò± ßÁÂõþËÂõò¼

ü¥óðà ÛÂõÑ ëÂ×MÂõþ±¿ñßÁ±Âõþ

Âó±¿ÂõþÂÂõ±¿ÂõþßÁ ü¥óËðÃÂõþ ÂõɱÂó±ËÂõþ ÂõùËî ÎáËù é±ßÁ±óûþü± üßÁù ü÷Ëûþý×à ձÂóò±Âõþ ßÁ±Ëåà ›¶dîÂ
ï±ßÁËÂõ¼ Õ±Âó¿ò ¿úŠßÁù± ü¥¤¿gî ßÁ±ûÇÉßÁù±Âó ÎïËßÁ ñòù±ö ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþò¼ ÎÂó±ú±ßÁÕ±ú±ßÁ,
ÕùÑßÁ±Âõþ, ›¶ü±ñò ^ÂõÉ ÛÂõÑ Õ±Ë÷±ðÛ¶Ë÷±ËðÃÂõþ æÃòÉ Õ±Âó¿ò ûËïË©†Âõþ ÎäÂËûþÝ Õ¿î¿ÂõþM\à ÕïÇÂõÉûþ
ßÁÂõþËÂõò¼ Âó±¿ÂõþÂõ±¿ÂõþßÁ Âó±¿ÂõþÂó±¿]«ÇßÁî±Âõþ ÂõɱÂó±ËÂõþ ÂõùËî ÎáËù, î± üÂõDZeÏò ëÂ×i§¿îÂÂ Ý üÅËà
öÂÂõþÂóÅÂõþ Ý ¿Âõ¿ßÁÂõþíúÏù ýÃÃËÂõ¼ Õ±Âóò±Âõþ ¿òßÁé ü¥ó¿ßÇÁî ÂõÉ¿M\ÃËðÃÂõþ ÷ËñÉ ¦aÏËù±ßÁý×à տñßÁîÂÂõþ
üÑàÉßÁ ýÃÃËÂõ¼

Õ±Âóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî ձûþÂó¿î ¢¶ËýÃÃÂõþ ñò¦š±Ëò ÕÂõ¿¦š¿î qöÂôÂù›¶ðà ñòËû±á ëÂ×ÈÂói§ ßÁËÂõþËåü
ÂõÉÂõü±ûþÂõ±¿íËæÃÉÂõþ ÷±ñÉË÷ ÕîÅÂÉMÃÃ÷ ñòù±ËöÂÂõþ ÂóË' Ûý×à ü÷i¤ûþ ÕîÂÉ™L qö¼ ÕÂõúÉ Õ±Âóò±Âõþ
Õ¿ò¿(î ¿Âõ¿òËûþ±Ëá ¿òËûþ±¿æÃî ýÃÃÝûþ± ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõ ò± ÛÂõÑ ÷æÃÂõÅî ¿ö¿MÃÃÂõþ ëÂ×ÂóÂõþ ¿¦šî ï±ßÁËîÂ
Î䩆 ßÁÂõþ± Õ±Âóò±Âõþ ÂóË' ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõ¼ æÃòü±ñ±ÂõþËíÂõþ ëÂ×ÂóËö±áÉ Âõd ÛÂõÑ á±ýÃÃǦšÉ ÂõÉÂõýÃñ¿ÂõþßÁ
^Âõɱ¿ðà ձÂóò±Âõþ ¿ÂõÂóòËòÂõþ ÂóË' üÅ¿Âõñ±æÃòßÁ Âõd ýÃÃËÂõ¼

Õ±Âóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî ëÂ×Mà Âõþ±¿ñßÁ±ÂõþÂó¿î ¢¶ËýÃÃÂõþ ÛßÁ±ðÃú áÔËýÃà ÕÂõ¦š±ò àÅÂõ qö ôÂù›¶ðà òûþ¼
Ûé± ÂõgÃÅÂõ±gÂõËðÃÂõþ üËe ü÷üɱüÔ¿©† ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþ ÛÂõÑ ü¥óßÁÇ ò©† ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþ¼ Õ±Âóò±Âõþ
æÃÏÂõòüeÏÝ ¿ßÁåÅà ü÷üɱ üÔ¿©† ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþò¼ Õ±Âóò±Âõþ ÷±î±Âõþ úÂõþÏÂõþ¦¤±¦šÉ ö±ù ò±Ý ï±ßÁËîÂ
Âó±ËÂõþ, ¿ßÁc ¿î¿ò ¿ßÁåÅÃé± ¿Âõ¿'Â5¿äÂMà ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼ ÎÂõúÏ ÂõûþËü Õ±Âó¿ò ÷±î±Âõþ ÎïËßÁ
ö±Ëù±ÂõþßÁ÷ ù±ö ›¶±5 ýÃÃËî Âó±ËÂõþò¼

¿ÂõÂõ±ýÃà ÛÂõÑ ¿ÂõÂõ±¿ýÃÃî æÃÏÂõò

Õ±Âóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏ ¿òËðÇÃú ßÁÂõþËåà Îû Õ±Âóò±Âõþ ¿ßÁåÅÃé± ÎÂõúÏ õûþËü ¿ÂõÂõ±ýÃà ýÃÃËÂõ¼
Õ±Âóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî ù¢ŸÂó¿îÂ Ý ü5÷Âó¿î äÂîÅÂË©¨±ò ðÔÿ©†Ëî ÂõþËûþËåü Ûé± ü÷ûþ¿ÂõËúËø¸
Õ±ËÂõËáÂõþ Âõ¿ýÃÛ¶ÇßÁ±ú, Û÷ò¿ßÁ ßÁùýÃà ýÃÃÝûþ±Âõþ üy±Âõò± ¿òËðÇÃú ßÁÂõþËåü Õ±Âóò±ËðÃÂõþ ÷ËñÉ ¿ßÁåÅÃ
Õ¿öÂ÷îÂ Ý ðÔÿ©†öÂeÏÂõþ Âó±ïÇßÁÉ ï±ßÁËî Âó±ËÂõþ û± ¿ßÁò± ü÷™¦ ü÷üɱÂõþ ÷Óù ßÁ±Âõþí ýÃÃËÂõ¼ Îû÷òý×Ã
Radha Rani Tikadar
² 40

Õ±Âó¿ò ëÂ×Âóù¿t ßÁÂõþËî Âó±ÂõþËÂõò Îû ¿ÂõÂõ±ýÃà ÎÂõþ±÷ɱËkÂõþ Î'ÂS òûþ ¿ßÁc ßÅÁéÂòÏ¿îÂÂõþ Î'ÂS, ÎîÂ÷òý×Ã
Õ±Âóò±ËðÃÂõþ ü¥óßÇÁ ûË渚 ëÂ×i§î õþ ýÃÃËÂõ¼

w÷í ÛÂõÑ û±S±

Õ±Âóò±Âõþ æÃijßÅÁ`ÂùÏËî տñßÁ±Ñú ¢¶ýÃà äÂÂõþ ÛÂõÑ ÕïÂõ± ëÂ×öÂûþ Âõþ±¿úËî ÕÂõ¿¦šî ÂõþËûþËåü Ûé±
Õ±Âóò±ËßÁ ›¶ßÔÁ¿îÂáîÂö±ËÂõ ÂóûÇéÂòßÁ±ÂõþÏ ßÁÂõþËÂõ, û±Âõþ æÃÏÂõËò ÕËòßÁ Âó¿ÂõþÂõîÇÂò Õ±üËÂõ¼ Õ±Âóò±Âõþ
æÃÏ¿ÂõßÁ±Âõþ ›¶Ëûþ±æËÃò ÕËòßÁ w÷í ýÃÃËÂõ Ê. Õ±Ë÷±ðÛ¶Ë÷±ðà ÛÂõÑ ÕïÇù±ËöÂÂõþ æÃòÉÝ Õ±Âó¿ò w÷í
ßÁÂõþËÂõò¼

qö ¢¶ýÃÃÂõþP
qö ¢¶ýÃÃÂõþP üßÁËùÂõþ ÷ËñÉ äÅÂòÏ [÷±¿òßÁ] Õ±Âóò±Âõþ ÂóË' qö ôÂù›¶ðà ýÃÃËÂõ¼

Õ±Âó¿ò ¿îÂò ÎïËß óÒ±ä Âõþ¿î äÅÂòÏ Îü±ò±Âõþ ձѿéÂËî ñ±Âõþí ßÁÂõþËî Âó±ËÂõþò, û± ÎßÁ±ò Âõþ¿ÂõÂõ±Âõþ ¿ðÃò
ðÿ'Âí ýÃÃË™¦Âõþ Õò±¿÷ßÁ±ûþ ñ±Âõþí ßÁÂõþ± ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõ¼

äÅÂòÏÂõþ ü™¦± ›¶¿îÂßÁŠ ýÃÃù üÓûÇßÁ±™L ÷¿ò ÕïÂõ± Îù±ßÁ ÕßÁÏßÁ, û± ¿ßÁò± Âó¿ÂõþÂõËîÇ ÎòÝûþ± ÎûËîÂ
Âó±ËÂõþ Îü±ò± ¿ßÁ¥¤± î±÷±Âõþ ձѿéÂËî¼

Ûý×à à ÂõþP ñ±Âõþí ßÁÂõþ±Âõþ ü÷ûþ ¿ò¥§¿ù¿àî ÷La Õ±ÂõÔ¿MÃà ßÁÂõþ± qö ôÂù›¶ðà ýÃÃËÂõ Ð

ÝÒ ÕüËîÂÉò ÂõþæÃü± ÂõîÇÂ÷±Ëò± ¿òËÂõú±ûþi§±¥jÔîÂÑ ÷ÔîÂÉÂõþ ä ¿ýÃÃÂõþËíÉò ü¿Âõî± ÂõþËïòËðÃËÂõ± û¿î öÅÂÂõò
¿ÂõÂóúÉȼ

¢¶ýÃÃÂõþËPÂõþ ÝæÃò ¿Âõø¸Ëûþ ëÂ×Âó¿Âõþ¿ù¿àî ÕòÅË÷±ðÃò Âõûþ¦¨ ÂóÅ[ø¸ËðÃÂõþ æÃòɼ Âõûþ¦¨ ¦aÏËù±ßÁËðÃÂõþ æÃòÉ
ÛüÂõ ÝæÃò ý}à ±ü ßÁËÂõþ ¿îÂò äÂîÅÂïDZÑú ÎïËßÁ ÂÕñDZÑú ýÃÃÝûþ± ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõ, Îûà±Ëò ¿ßÁò± ¿úqËðÃÂõþ
æÃòÉ ÛüÂõ ÝæÃò ý}à ±ü ßÁËÂõþ ÂÕñDZÑú ÎïËßÁ Ûß ¿S¿îÂûþ±Ñú ýÃÃÝûþ± ëÂ׿äÂÈ ýÃÃËÂõ¼