Sie sind auf Seite 1von 2

CSS Ihr direkter Kontakt

Agentur Brig Kundenservice-Center


Furkastrasse 34 Telefon 0844 277 277
3900 Brig Montag bis Freitag, 8 - 18h

Herr
Borislav Vulic
Neue Simplonstrasse 40
3900 Brig

Brig, 07.01.2023

Prämien- und Kostenübersicht für das Steuerjahr 2022

Versicherte Person: Vulic, Borislav (Kundennummer: 779-01-516)


Geburtsdatum: 04.07.1989
Verarbeitete Rechnungen: 01.01.2022 – 31.12.2022

Prämienübersicht Betrag in CHF


Grundversicherung (KVG) 2'238.80
Total von Ihnen bezahlte Prämien 2'238.80

Leistungsübersicht
Rechnungsbeträge 0.00
Versicherte Kosten (inklusive Franchise und Selbstbehalt) 0.00
Nicht versicherte Kosten 0.00

Ihr Anteil
Franchise 0.00
Selbstbehalt 0.00
Nicht versicherte Kosten 0.00
Total von Ihnen bezahlte Kosten 0.00

Allfällige nicht versicherte Kosten, die Krankheit, Unfall, Zahnbehandlung und Invalidität betreffen, sind gemäss der von Ihrem
Wohnkanton festgelegten Grenzen vom steuerbaren Einkommen abzuziehen. Details zu Ihren Rechnungen entnehmen Sie
bitte den Folgeseiten. Franchise und Selbstbehalt können Sie vom steuerbaren Einkommen abziehen.

Kommen Sie für weitere Fragen auf uns zu – wir unterstützen Sie gerne.

Rechtsträger für die Grundversicherung (KVG): CSS Kranken-Versicherung AG


Rechtsträger für die Zusatzversicherungen (VVG): CSS Versicherung AG
336443067 / 1 / 0042908 /U1no5rslQhqZ1VZ5QRhadw-001/avis/03/d0329/3.31.1//de/ 0042908 / 0033946 / 0110696 /%%PRDEV%% Seite 1 / 1
Kundeninformation

Hinweise, Erläuterungen, Erklärungen


und Infos zur Prämien- und Kosten-
übersicht für das Steuerjahr.
Das Wichtigste in Kürze Häufige Fragen, hilfreiche Antworten
Gerne senden wir Ihnen einen Auszug für die Steuererklärung. Warum sind nicht alle Leistungen vom letzten Jahr auf dem Steu-
Je nach Wohnkanton können Sie Ihre Krankheits- und Unfallkosten erauszug aufgeführt?
sowie die bezahlten Prämien von den Steuern abziehen. Für mehr • Der Steuerauszug enthält die bei uns abgerechneten Leistungen
Informationen wenden Sie sich bitte an Ihr Steueramt. vom 1. Januar bis 31. Dezember, unabhängig vom Behandlungs-
datum. Sofern wir nicht alle Ihre Rechnungen bis 31. Dezember
Einmal bestellt, erhalten Sie den Steuerauszug jährlich bis Ende abgerechnet haben, erscheinen diese auf dem Steuerauszug des
Februar. Der Versand erfolgt automatisch. Sie müssen diesen künftig nächsten Jahres.
nicht mehr erneut bestellen.
Weshalb sind Franchise und Selbstbehalt höher als auf meiner
Police?
Neuer Absender infolge Fusion • Für die Berechnung der Franchise und des Selbstbehalts ist das
Falls Sie auf der Prämien- und Kostenübersicht 2022 einen Behandlungsdatum massgebend.
neuen Absender vorfinden, ist dies auf die erfolgte Fusion Da für den Steuerauszug unser Abrechnungsdatum relevant ist,
zurückzuführen. Wie Sie bereits informiert wurden, hat die kann es vorkommen, dass auch Leistungen und deren Kostenbe-
Arcosana AG mit der CSS Kranken-Versicherung AG fusio- teiligung aus den Vorjahren darauf aufgeführt sind.
niert. Dies kann dazu führen, dass die Franchise und der Selbstbehalt
höher sind als auf der Police aufgeführt.
• Die auf dem Steuerauszug ausgewiesene Franchise kann sich
aus den Franchisen der Grund- und der Zusatzversicherungen
zusammensetzen.

Es ist eine Rechnung auf dem Auszug, die inzwischen korrigiert


wurde. Erhalte ich eine neue Kostenübersicht?
• Eine Korrektur erzeugt keinen neuen Steuerauszug. Da die
Korrektur im Folgejahr gemacht wurde, erscheint diese auch erst
auf dem Auszug im Folgejahr.

Warum sehe ich die Steuerauszüge meiner Familienmitglieder im


myCSS nicht?
• Nur wenn Sie die Vertragsrolle «Korrespondenzempfänger» für
die jeweilige Person haben, erhalten Sie auch Einsicht in deren
Steuerauszug. Wünschen Sie eine Anpassung der Vertragsrollen?
Bitte geben Sie uns eine Rückmeldung. Wir nehmen die Änderung
gerne für Sie vor.
GRA-1421d-12.22-occ

336443067 / 1 / 0042908 /U1no5rslQhqZ1VZ5QRhadw-001/avis/03/d0329/3.31.1/60/de/ 0042908 / 0033946 / 0110697 /%%PRDEV%%

Das könnte Ihnen auch gefallen