4 Wohnen und Nachbarn

A Wie möchten Sie wohnen?

das Einfamilienhaus (EFH)  das Zentrum, Zentren 

die 3-Zimmer-Wohnung (3-Zi-Whg.)  die Fläche, Flächen 

 außerhalb (von) 

die Monatsmiete (MM)  der Altbau, Altbauten 

die Nebenkosten (NK)  der Neubau, Neubauten 

die Einbauküche (EBK)  mit|schicken 

das Paar, Paare  das Stockwerk, Stockwerke 

kontaktieren  die Besichtigung, Besichtigungen 

die Qualität, Qualitäten  

1 Die Wohnung ist groß, aber teuer.

 1.1 Was passt? Ordnen Sie zu.

Bad • Balkon • Dusche • Küche • Schlafzimmer • Toilette • Wohnzimmer

Schau, das ist meine neue Wohnung: Hier ist das  (1).

Hier steht das Sofa und dort der Fernseher. Und hier rechts ist das

 (2). Dort stehen mein Bett und ein Kleiderschrank.

Hinten ist das  (3) mit  (4) und

 (5). Und hier vorne ist die  (6). Sie ist klein, aber gemütlich. Man

kann hier gut zusammen kochen und essen. Und im Sommer kann man draußen auf dem

 (7) sitzen. Schön, oder?

1.24
1.2 Wie finden Paolo und Cristina die Wohnung? Hören Sie. Kreuzen Sie an.
1. Die Wohnung ist klein. groß.
2. Die Monatsmiete ist teuer. billig.
3. Die Einbauküche ist alt. modern.
4. Das Bad ist groß und hell. klein und dunkel.
5. Auf dem Balkon ist es laut. ruhig.
vierzig

40
 1.3 Was bedeuten die Abkürzungen? Schreiben Sie.
4
1. 3-Zi-Whg.:  4. qm: 

2. MM:  5. EBK: 

3. NK: 

1.24
1.4 Welche Informationen fehlen? Hören Sie noch einmal. Ergänzen Sie.

Schöne Altbau-Whg. im Zentrum mit Bad und EBK

       € Zi.    qm       €
MM Fläche NK

1.25
1.5 Phonetik: qu [kw]. Sprechen Sie zu zweit. Hören Sie. Kontrollieren Sie.
1. Wie viele Quadratmeter hat deine Wohnung? 2. Dein Sofa ist wirklich bequem!
Ich glaube, es sind 50 Quadratmeter. Findest du? Ich finde es unbequem.

2 Wir suchen dringend eine Wohnung.

2.1 Was passt? Lesen Sie. Ordnen Sie zu.

im Zentrum • Neubau • außerhalb • dringend • Stock • Monatsmiete

□ ⊗
Wohnung gesucht! ⊗ + ‾

Markus 92: Hallo, alle! Wir suchen  (1) eine Wohnung

 (2) von Heidelberg. Hat jemand einen Tipp?

Bushra: Was sucht ihr genau? Vielleicht könnt ihr  (3) von Heidelberg

suchen, weil es im Zentrum oft sehr teuer ist.

Markus 92: Wir suchen eine große 4-Zimmer-Wohnung, denn wir haben zwei Kinder.

Alt- oder  (4) ist egal, aber bitte nicht im Erdgeschoss oder im ersten

 (5), denn da ist es oft sehr laut. Ein Einfamilienhaus ist auch in Ordnung,

aber wir können nur eine  (6) von 1.300 Euro zahlen.

2.2 Welche Anzeige passt? Lesen Sie 2.1 noch einmal. Kreuzen Sie an.

1 2
 chöne Neubauwohnung im
S Schöne 4-Zi-Whg. (Altbau)
Zentrum, helle EBK im EG, moderne EBK
1.300 € 4 Zi. 100 qm Ihre Nachricht an: 1.200 € 4 Zi. 120 qm Ihre Nachricht an:
einundvierzig

MM Fläche Frau Berger MM Fläche Herrn Fritz

41
 4
2.3 Was passt? Ordnen Sie zu.

die Wohnung ... besichtigen • einen Termin … vereinbaren • Gibt es einen Aufzug • schicken wir mit •
Ihre Anzeige gelesen • In welchem Stockwerk • andere Informationen • einen Job gefunden hat

Kontakt zu Vermieter/-in

Ihre Nachricht:
Sehr geehrte Frau Berger,

ich suche eine Wohnung in Heidelberg, weil meine Frau hier  . (1)

Ich habe  (2) und möchte gern  für die

Besichtigung  . (3)

Können wir  nächste Woche  ? (4) Unsere Bewerbung

 . (5) Brauchen Sie noch  ? (6)

Zwei Fragen haben wir noch:  (7) ist die Wohnung?

Und:  (8) im Haus?

Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen

Vaja und Irakli Davitaschwili
Weiter Senden

3 Ich finde die Wohnung interessant, weil …

3.1 Schreiben Sie Antworten. Sprechen Sie dann zu zweit. Tauschen Sie die Rollen.
Wo wohnen Sie?


Wie ist die Wohnung?


Gefällt Ihnen die Wohnung? Warum (nicht)?


3.2 Sie sind letzte Woche umgezogen. Schreiben Sie einer Freundin / einem Freund eine Nachricht.

Schreiben Sie:
• Wo wohnen Sie jetzt?
• Was gefällt Ihnen dort?
• Laden Sie Ihre Freundin / Ihren Freund in die neue Wohnung ein.
zweiundvierzig

42
 4
B Wohin kommt der Tisch?

der Fußboden, Fußböden  der Spiegel, Spiegel 

der Boden, Böden  der Papierkorb, Papierkörbe 

die Decke, Decken  unbedingt 

der Teppich, Teppiche  der Schreibtisch, Schreibtische 

der Sessel, Sessel 

die Pflanze, Pflanzen  Wohin kommt der Schreibtisch / die Lampe / …?

der Vorhang, Vorhänge  Der Tisch kommt in die Ecke / an die Wand / …

1 Wo stehen die Stühle?

 Wiederholung: lokale Präpositionen. Was passt? Ergänzen Sie.

an • auf • hinter • neben • in • über • unter • vor • zwischen

1 2 3 4 5 6 7 8 9

 an       

 1.1 Wo steht, liegt, hängt …? Schreiben Sie Sätze.

1. Das Sofa steht an der Wand.

1. Das Sofa an der Decke.

2. Die Lampe in der Ecke.
stehen
3. Der Spiegel auf dem Fußboden.
liegen
4. Der Teppich an den Fenstern.
hängen
5. Der Sessel zwischen den Fenstern.
6. Die Pflanze auf dem Tisch.
7. Die Vorhänge an der Wand.
dreiundvierzig

8. Die Blumen über dem Sofa.

43
 4
2 Wohin kommen die Stühle?
2.1 Wo stehen, liegen oder hängen die Dinge? Sprechen Sie zu zweit wie im Beispiel.

Wo steht das Regal?

Das Regal steht links neben dem Tisch. Wo steht der Papierkorb?

2.2 Was kommt wohin? Schreiben Sie acht Sätze wie im Beispiel.

an die Wand • in die Ecke • auf den Tisch • neben das Sofa •
an die Decke • auf den Boden • ans Fenster • vor das Fenster
vierundvierzig

Das Sofa kommt links an die Wand.

44
 2.3 Wo oder wohin? Kreuzen Sie an. Wo? Wohin?
4
1. Der Papierkorb steht unter dem Tisch.
2. Der Herd kommt in die Küche.
3. Der Teppich liegt auf dem Fußboden.
4. Das Bild hängt an der Wand.
5. Die Bücher kommen in den Schrank.

2.4 Wo oder wohin? Was ist richtig? Markieren Sie.

1. Der Sessel steht vor dem/den Fernseher.
2. Die Lampe kommt an der/die Decke.
3. Die Bücher liegen im/ins Regal.
4. Der Vorhang kommt am/ans Fenster.
5. Der Schrank steht im/ins Wohnzimmer.
6. Der Teppich kommt auf dem/den Fußboden.

2.5 Was passt? Ergänzen Sie.

1. Die Lampe hängt über  Tisch.

2. Die Pflanze kommt in  Ecke.

3. Der Schreibtisch steht direkt a Fenster.

4. Das Sofa kommt zwischen  Schrank und  Regal.

5. Der Teppich liegt i Flur.

6. Der Papierkorb kommt unter  Tisch.

2.6 Diktat. Hören Sie. Schreiben Sie. Sie hören den Dialog zweimal.
1.26

 Hallo, Ahmad, die Umzugskisten stehen jetzt   (1) Haus. Wohin kommt der Spiegel?

Kommt er  (2) Wohnzimmer?

 Nein,  (3) Wohnzimmer hängt schon ein Spiegel. Dieser kommt  (4) Bad.

  (5) Tür ist noch Platz.

Nein, da hängt schon ein Bild.

 Ah, okay. Dann kommt er   (6) Flur   (7) Wand.

3 Das Bild kommt an die Wand.

Wohin kommen die Dinge? Schreiben Sie Sätze wie im Beispiel.

das Fahrrad • die Bücher • die Stühle • der Fahrradkeller • der Tisch • die Wand •
das Foto • der Teppich • der Vorhang • die Teller • der Fußboden • der Bücherschrank •
die Blumen der Garten • die Küche • das Fenster
fünfundvierzig

Das Fahrrad kommt in den Fahrradkeller.

45
 4
4 Welche Möbel brauchen wir für unser Zimmer?
Was brauchen Sie? Wohin kommt es? Zeichnen Sie fünf Dinge. Schreiben Sie Sätze.

Die Pflanze kommt …

C Es gibt ein Problem.

stellen  die Lösung, Lösungen 

legen  eine Lösung finden 

hängen  einverstanden (sein) 

stecken 

der/die Mieter/-in, Mieter/-innen  Könnten Sie vielleicht/bitte/lieber …?

 Vielleicht können wir das so machen: …?

das Papier (Pl. selten)  Ich habe eine Idee: / Ich habe einen Vorschlag: …

der/das Prospekt, Prospekte  Ich schlage vor, dass wir ...

der/das Werbeprospekt, Werbeprospekte  Warum haben Sie nichts gesagt? Wir können …

 Das finde ich gut. / Das gefällt mir (gar) nicht.

der Hof, Höfe  Damit bin ich (nicht) einverstanden.

der Briefkasten, Briefkästen  Also, ich weiß nicht.

Bescheid sagen  In Ordnung. / Gut, so können wir es machen.

1 Bitte legen Sie die Dokumente auf meinen Tisch.

1.27
1.1 Ein Kollege ruft an. Wo sind die Dinge? Hören Sie. Verbinden Sie.
1. Das Dokument hängt im Flur.
2. Der Drucker liegt an der Wand.
3. Das Plakat steht in der Tasche.
sechsundvierzig

4. Der Werbeprospekt steckt auf dem Tisch.

46
 1.2 Was soll Marianne tun? Hören Sie noch einmal. Ergänzen Sie.
4
1.27
Marianne soll …

1. das Dokument neben den Computer  .

2. den Drucker ins Büro  .

3. das Plakat in den Flur  .

4. den Werbeprospekt in den Briefkasten  .

1.3 Wo oder wohin? Welches Verb passt? Markieren Sie.

1. Die Dokumente stehen/stellen im Schrank. Sehen Sie sie?
2. Können Sie die Dokumente bitte ins Regal stehen/stellen?
3. Wir liegen/legen das Papier auf Ihren Tisch, in Ordnung?
4. Das Papier liegt/legt jetzt noch neben dem Drucker.

1.4 Was passt? Ergänzen Sie.

1. Der Werbeprospekt steckt in  Tasche.

2. Ich hänge den Flyer an  Wand.

3. Steht der Computer auf  Tisch?

4. Bitte stecken Sie den Schlüssel in  Tasche.

5. Hast du das Fahrrad in  Hof gestellt?

6. Legen Sie die Bücher bitte in Regal.

7. An  Decke hängt eine neue Lampe.

8. Liegt das Papier neben  Drucker?

1.5 Wo sind die Dinge? Wohin kommen sie? Schreiben Sie wie im Beispiel.
1. die Bücher: im Schrank → ins Regal
1. Die Bücher stehen im Schrank.
2. die Pflanze: auf dem Tisch → ans Fenster Stellen Sie die Bücher bitte ins Regal.
3. das Papier: neben dem Drucker → in den Schrank
4. der Brief: in der Tasche → in den Briefkasten
5. das Foto: am Schrank → an die Wand

2 Ich finde das nicht gut.

2.1 Was soll Herr Schultz machen? Lesen Sie. Kreuzen Sie an.

Lieber Herr Schultz,

Sie telefonieren leider oft sehr laut. Man kann Sie im ganzen Haus hören!
Bitte sprechen Sie leise, weil ich so nicht arbeiten kann. Danke.
Stefan Müller aus Zimmer 12
siebenundvierzig

a weniger telefonieren b nicht so laut sprechen c die Tür schließen

47
 4
2.2 Was passt? Ordnen Sie zu.

Könnten Sie vielleicht • Also, ich weiß nicht. • In Ordnung. •

Warum haben Sie nicht Bescheid gesagt? • Ich habe einen Vorschlag:

 Hallo, Herr Müller, sagen Sie mal, Sie haben den Zettel geschrieben.

 (1)

 Ach, ich weiß auch nicht. Ich war einfach sauer. Sie telefonieren immer so laut.

 (2) leise telefonieren?

  (3) Meine Kunden sind alt. Ich muss laut sprechen.

  (4) Sie machen beim Telefonieren einfach die Tür zu.

  (5) Das kann ich machen.

Danke! Sehr nett von Ihnen!

3 Ich habe einen Vorschlag.

Können Sie das Problem lösen? Machen Sie einen Vorschlag. Schreiben Sie.

Liebe Nachbarin, lieber Nachbar,

ich habe eine kleine Tochter. Sie geht früh am Abend ins Bett. Leider waschen Sie oft
um 19 Uhr und Ihre Waschmaschine ist sehr laut. Mein Kind kann dann nicht schlafen.
Wie können wir das Problem lösen? Ihre Nachbarin M. Schröder

Liebe Frau Schröder, ich habe Ihren Zettel gelesen. ...

Richtig schreiben
1 Was bedeutet das?
Wie ist die Abkürzung? Schreiben Sie.

1. Einfamilienhaus  4. Straße   
2. Quadratmeter  5. Erdgeschoss   
3. Postleitzahl  6. erster Stock   

2 Wohnung gesucht!
Prüfung: Schreiben. Sie möchten gern die Wohnung besichtigen. Schreiben Sie eine Nachricht
an die Vermieterin.

Ruhige 2-Zi-Whg. im Zentrum • Warum schreiben Sie?

mit Bad und EBK
• Wer sind Sie?
achtundvierzig

460 € 2 Zi. 52 qm 125 €

• Termin für die Besichtigung
MM Fläche NK
• andere Fragen (Was möchten Sie noch wissen?)
Ihre Nachricht an: Frau Bach
48
 4
Alles klar?
1 Wortschatz
Was passt? Ergänzen Sie. (5 Punkte)

1. Der Teppich liegt auf dem  .

2. Das Bild hängt an der  .

3. Am Fenster hängt ein  .

4. Ich stecke den Brief in den  .

5. Ich sehe in den  und finde mich schön.  /5 Punkte

0–3 Punkte? Bitte noch üben!

2 Grammatik
2.1 Welches Verb passt? Ergänzen Sie. (2,5 Punkte)

1. Ich  den Tisch in die Ecke.

2. Kannst du bitte das Bild an die Wand  ?

3. Ich  die Zeitung auf den Tisch.

4. Der Schlüssel  noch in der Tür.

5. Warum  dein Fahrrad nicht im Hof?

2.2 Was passt? Ergänzen Sie. (2,5 Punkte)

1. An  Wand hängt nur ein Foto. Ich hänge noch ein Bild an  Wand.

2. Das Fahrrad steht nicht mehr i Flur. Ich habe es in  Hof gestellt.

3. Ich lege die Prospekte i Regal, okay? Sie liegen noch neben  Drucker.

4. Liegt der Brief noch auf  Tisch oder hast du ihn schon in  Briefkasten gesteckt?

5. I Regal stehen zu viele Bücher. Stell sie bitte in  Schrank.  /5 Punkte

0–3 Punkte? Bitte noch üben!

3 Kommunikation
Welche Reaktion passt? Hören Sie. Kreuzen Sie an. (10 Punkte)
1.28
1. a Das finde ich nicht gut. b Tut mir leid. Bin ich zu laut?
2. a Sorry, tut mir leid! b Gut, so können wir es machen.
3. a Das gefällt mir gar nicht. b Warum haben Sie nicht früher etwas gesagt?
4. a Ja, klar. Das kann ich machen. b Damit bin ich nicht einverstanden.
5. a In Ordnung. b Ich habe eine Idee.
  /10 Punkte

0–6 Punkte? Bitte noch üben!

neunundvierzig

49
Quellen
S. 40 (oben links): Shutterstock.com/Prostock-studio; (unten rechts): Shutterstock.com/BearFotos;
S. 42 (oben links): Shutterstock.com/l i g h t p o e t; S. 43 (Mitte): Cornelsen, Ball:
Shutterstock.com/BigMouse, Kugel: Shutterstock.com/Macrovector; (unten):
Shutterstock.com/Interior Design; S. 44 (oben) : Shutterstock.com/Vectorpocket; (Foto unten):
Shutterstock.com/Ljupco Smokovski; S. 44 (Illu in der Sprechblase): Cornelsen, Deckenlampe:
Cornelsen Inhouse, Rest des Zimmers: Shutterstock.com/Aluna1; S. 46 (oben):
Shutterstock.com/F.Schmidt; S. 47 (unten rechts): Shutterstock.com/terekhov igor; S. 48 (Notizzettel
Mitte): Shutterstock.com/Flas100