Nicos Weg | A1

Transkript i lista riječi

12 | Namirnice | Sonst noch etwas?

Nico na pijaci koristi priliku da vježba, kako se na njemačkom pita za

cijene namirnica i kako se kaže, šta se želi kupiti. I baš mu dobro ide.

Transkript

NICO:
Ich hätte gerne diese Datteln.

VERKÄUFER:
Gern! Das sind 300 Gramm. Darf es sonst noch etwas sein? Bananen
vielleicht? Die sind im Angebot. Ein Kilo Bananen kostet 1,10 Euro. Oder
Äpfel? Ein Kilo für 1,75 Euro. Sehr gut, sehr günstig.

NICO:
Ich hätte gern ein Pfund Tomaten und drei Gurken. Wie viel kosten die
Gurken?

VERKÄUFER:
Die Gurken kosten heute nur 90 Cent das Stück. Oder Sie nehmen fünf Stück
für 4 Euro.

NICO:
Ich nehme fünf Gurken!

VERKÄUFER:
Sehr gute Wahl! Die sind ganz frisch.

NICO:
Was kosten die Tomaten?

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/bosnian | © Deutsche Welle | Seite 1 / 4

Nicos Weg | A1
Transkript i lista riječi

VERKÄUFER:
Ein Pfund Tomaten kostet 2 Euro. Oder drei Pfund für 5 Euro.

NICO:
Nein, nein. Ein Pfund!

INGE:
So! Nico, ich glaub, wir haben dann alles, oder?

NICO:
Ich muss noch bezahlen!

INGE:
Ah.

NICO:
Wie viel kostet alles zusammen?

VERKÄUFER:
300 Gramm Datteln, fünf Gurken und ein Pfund Tomaten, das macht ... 12,40
Euro.
20 Euro. Vielen Dank. Und 7,60 Euro zurück.

INGE:
Danke schön.

VERKÄUFER:
Hier, die beiden Orangen schenke ich Ihnen.

INGE:
Danke!

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/bosnian | © Deutsche Welle | Seite 2 / 4

Nicos Weg | A1
Transkript i lista riječi

NICO:
Danke!

VERKÄUFER:
Gern.

INGE:
Tschüss.

VERKÄUFER:
Tschüss.

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/bosnian | © Deutsche Welle | Seite 3 / 4

Nicos Weg | A1
Transkript i lista riječi

Lista riječi (iz transkripta i lekcije)

der Bauer, die Bauern – poljoprivrednik

die Bäuerin, die Bäuerinnen – poljoprivrednica

die Dattel, die Datteln – hurma;datula

der Discounter, die Discounter – diskontna samoposluga

aus dem Englischen

frisch – svjež/svježa/svježe
frischer, am frischsten/am frischesten

günstig – povoljno
günstiger, am günstigsten

im Angebot sein – biti na sniženju

ist, war, ist gewesen

das Produkt, die Produkte – proizvod

Sie wünschen? – Izvolite?

süß – sladak/slatka/slatko
süßer, am süßesten

die Traube, die Trauben – grožđe

Wie teuer sind die Tomaten? – Koliko košta paradajz?

der Wochenmarkt, die Wochenmärkte – sedmična pijaca

Deutsch zum Mitnehmen | dw.com/nico/bosnian | © Deutsche Welle | Seite 4 / 4