Wohnungstür – kaput

hre Wohnungstür ist kaputt. Sie können die Tür nicht mehr abschließen.
Sie schreiben einen Brief an Ihren Vermietern Herrn Schmidt.

.Schmidt ‫ اكتب رسالة إلى مؤجرك السيد‬،‫باب منزلك معطل ال يمكنك إغالق الباب‬

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten :

🔴 Was ist das Problem? ‫ما هي المشكلة؟‬

🔴 Was soll Herr Schmidt machen? ‫ماذا يجب أن يفعل السيد؟‬
🔴 Wann soll er das machen? ‫متى يجب أن يفعل ذلك؟‬

Die Einleitung ‫ المقدمة‬:

Sehr geehrter Herr Schmidt,

- Ich konnte Sie telefonisch nicht erreichen, deshalb schreibe ich Ihnen diesen Brief.
‫لم أستطيع التواصل معك هاتفيًا لذلك اكتب لك هذه الرسالة‬.

 🔴 Was ist das Problem? ‫ما هي المشكلة؟‬

:‫اقتراحات وجمل مهمة للموضوع‬

- Die Wohnungstür ist kaputt.

‫باب المنزل يكون معطل‬

- Die Wohnungstür funktioniert/ geht nicht.

‫باب المنزل ال يعمل‬

- Ich habe ein Problem mit meiner Wohnungstür.

‫لدي مشكلة في باب منزلي‬

- Ich kann die Wohnungstür nicht mehr abschließen!

‫ال أستطيع إغالق باب المنزل‬

- Die Tür kann nicht abgeschlossen werden.

‫الباب ال يغلق‬

- Da ich die Wohnungstür nicht mehr abschließen kann, schreibe ich Ihnen diesen
Brief.
‫ألن باب منزلي ال يغلق أكتب لك هذه الرسالة‬

- Da Ich ein Problem mit meiner Wohnung habe, schreibe ich Ihnen diesen Brief.
‫ألنني لدي مشكلة في منزلي أكتب لك هذه الرسالة‬
- Seit zwei Tagen habe ich ein Problem mit meiner Wohnungstür.
‫منذ يومين لدي مشكلة في باب منزلي‬
 🔴 Was soll Herr Schmidt machen? ‫ماذا يجب أن يفعل السيد؟‬


- Können Sie bitte die Tür reparieren?

‫هل يمكنك رجاء إصالح الباب‬

- Können Sie bitte einen Handwerker schicken, um die Tür zu reparieren?

‫هل يمكنك رجاء إرسال عامل من أجل إصالح الباب‬

 🔴 Wann soll er das machen? ‫متى يجب أن يفعل ذلك؟‬



- Die Tür muss so schnell wie möglich repariert werden.

‫الباب يجب أن يتم إصالحه بأسرع وقت ممكن‬

- Die Tür muss unbedingt bis Ende der Woche wieder richtig funktionieren!
‫الباب يجب أن يعمل بشكل جيد إلى نهاية األسبوع‬.

- Sagen Sie mir bitte, wann Sie genau kommen, damit ich zu Hause wäre.
‫أخبرني رجاء متى سوف تأتي بالتحديد لكي أكون في المنزل‬.

Bitte melden Sie sich schnell.

‫رجاء أكتب لي بسرعة‬

Sie können mich auch unter der Rufnummer 123456789 anrufen.

‫يمكنك االتصال بي أيضا على رقم‬

Vielen Dank im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen
‫شكرا مقدما مع أطيب التحيات‬