Botschaft

der Bundesrepublik Deutschland

Hanoi

Vw 110.03

Ein Team - weltweit

Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Hanoi

sucht zu Anfang Juli 2024

einen Sachbearbeiter (m/w/d) in Vollzeit für den Bereich Entwicklungszusammenarbeit

Die Tätigkeit umfasst überwiegend folgende Aufgabenschwerpunkte:

• Selbstständiges Bearbeiten eines inhaltlichen Schwerpunkts der entwicklungspolitischen

Zusammenarbeit
• Eigenständige Betreuung entwicklungspolitischer Vorhaben im Zuständigkeitsbereich
• Reisen zu Projektstandorten innerhalb Vietnams
• Teilnahme an Koordinierungs- und Abstimmungsformaten der Gebergemeinschaft sowie
Veranstaltungen im WZ-Bereich
• Kontakt und Abstimmung mit der vietnamesischen Regierung zu Themen und Vorhaben der
entwicklungspolitischen Zusammenarbeit
• Erstellung von Sachständen und Berichten zu entwicklungspolitischen Themen auf Deutsch und
Englisch
• Inhaltliche Vorbereitung von Botschaftsterminen
• Proaktive und eigenständige Bearbeitung der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit im WZ-Bereich in
Abstimmung mit dem Pressereferat der Botschaft
• Inhaltliche Aufbereitung entwicklungspolitischen Themen
• Inhaltliche Vorbereitung von entwicklungspolitischen Veranstaltungen

Anforderungsprofil:

• Abgeschlossenes Studium (mind. BA)

• Wohnsitz in Vietnam
• Muttersprachliche Vietnamesisch-Kenntnisse
• Gute mündliche und schriftliche Deutsch- (mind. B1) und gute Englischkenntnisse (mind. B1)
• Gute Kenntnisse gängiger IT-Anwendungen (Word, Excel, Powerpoint, Outlook)
• Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung (in einem für die entwicklungspolitische Zusammenarbeit
relevanten Bereich) sind sehr erwünscht
• Erfahrung in der Arbeit mit Auslandsvertretungen und/oder Geberinstitutionen von Vorteil
Darüber hinaus werden von der Bewerberin/dem Bewerber erwartet:

• Selbständiges Arbeiten, gute Auffassungsgabe und Kommunikationsfähigkeit

• Organisationsgeschick, Teamfähigkeit und Eigeninitiative

Vertragsbedingungen und Vergütung richten sich nach dem für die Botschaft Hanoi gültigen
Musterarbeitsvertrag für die nicht entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. Grundsätzlich
können nach vietnamesischem Recht zunächst nur Jahresarbeitsverträge abgeschlossen werden. Das
Brutto-Anfangsgehalt liegt derzeit bei 38.025.000,- VND pro Monat bei 40 Arbeitsstunden pro Woche.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, übersenden Sie bitte nachfolgende Bewerbungsunterlagen (in
Kopie)
• Motivationsschreiben in Deutsch & Englisch
• Tabellarischer Lebenslauf
• Hochschuldiplom, sonstige Zeugnisse und Empfehlungsschreiben sowie Nachweise zum
Sprachniveau in Deutsch und Englisch
• Nachweise über Fortbildungen
• Passkopie

bis zum 03. Mai 2024 an nachstehende E-Mail-Adressen:

vw-10@hano.diplo.de (Frau Chambless)

wz-1@hano.diplo.de (Herr Alonso Rodriguez)

Fragen zum Aufgabenprofil richten Sie bitte an Herrn Alonso Rodriguez.

Bitte beachten Sie, dass Sie die Anlagen zu Ihrer E-Mail in einem Dokument (pdf-Format) beifügen
und die Datenmenge der Mail (inkl. Anlagen) 10 MB nicht überschreitet.

Es können nur vollständige und rechtzeitig eingegangene Bewerbungen berücksichtigt werden.

Empfangsbestätigungen werden nicht versandt. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgereicht.
Es werden ausschließlich Bewerber/innen kontaktiert, die es in die engere Auswahl geschafft haben.
Reisekosten zum Auswahlverfahren können nicht erstattet werden.

Wir weisen darauf hin, dass - nach erfolgreicher Teilnahme an einem mündlichen Auswahlverfahren
in der ca. 20. KW (nur in Präsenz, nicht online) - vor Einstellung eine Gesundheitsuntersuchung durch
den Kooperationsarzt der Botschaft sowie eine Personen-/Sicherheitsüberprüfung durchgeführt wird.
Ihre Bereitschaft zur Mitwirkung wird vorausgesetzt.

Die Botschaft setzt sich für die berufliche Förderung von Frauen ein und begrüßt deshalb
besonders Bewerbungen von qualifizierten Frauen.
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung entsprechend
den gesetzlichen Grundlagen bevorzugt berücksichtigt.

Informationen zum Datenschutz gem. Artikel 13 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

finden Sie unter https://vietnam.diplo.de/vn-de/datenschutz/