Sie sind auf Seite 1von 36
Gartenwerkzeuge

Gartenwerkzeuge

Gartenwerkzeuge
Gartenwerkzeuge

BESTELLEN LEICHT GEMACHT:Telefon 01805-9109-901* Fax 01805-9109-801* 0991-9109-901 0991-9109-801 Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr

Telefon

01805-9109-901*

Fax

01805-9109-801*

0991-9109-901

0991-9109-801

Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr

Internet / Email Postanschrift

www.mehr-als-werkzeg.de / info@mehr-als-werkzeug.de Dick GmbH, Donaustraße 51, 94526 Metten

SERVICE-TELEFONNUMMERN:Dick GmbH, Donaustraße 51, 94526 Metten Produktberatung 01805-9109-911* oder 0991-9109-911

Produktberatung

01805-9109-911* oder 0991-9109-911

Schärfservice

01805-9109-910* oder 0991-9109-910

Kursprogramm

01805-9109-909* oder 0991-9109-909

Kursprogramm 01805-9109-909* oder 0991-9109-909 Schärfpass für zweimal kostenloses Schärfen. Bitte
Kursprogramm 01805-9109-909* oder 0991-9109-909 Schärfpass für zweimal kostenloses Schärfen. Bitte
Kursprogramm 01805-9109-909* oder 0991-9109-909 Schärfpass für zweimal kostenloses Schärfen. Bitte

Schärfpass für zweimal kostenloses Schärfen. Bitte beachten Sie das Logo den einzelnen Produktkapiteln. Sie tragen lediglich die Versandkosten. Schärfgutschein bzw. Schärfpass sind bei der Lieferung der Produkte enthalten.

bei

PREISE: Preise in Brutto und Netto (ohne MwSt.). Preise in Brutto und Netto (ohne MwSt.).

KAUF OHNE RISIKO: 30 Tage Rückgaberecht. 30 Tage Rückgaberecht.

GARANTIE: 3 Jahre. 3 Jahre.

VERSANDKOSTEN: Im Inland liefern wir ab einem Bruttowarenwert von € 150,00 ver- sandkostenfrei. Für Sendungen unter Im Inland liefern wir ab einem Bruttowarenwert von € 150,00 ver- sandkostenfrei. Für Sendungen unter € 150,00 berechnen wir pauschal brutto € 4,95 für Porto und Verpackung. Es besteht kein Mindestbestellwert. Versandkosten für das Ausland finden Sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter: www.mehr-als-werkzeug.de

SOFORTLIEFERUNG: Aufträge, die uns an Werktagen bis 15.00 Uhr erreichen, sind in der Regel am selben Aufträge, die uns an Werktagen bis 15.00 Uhr erreichen, sind in der Regel am selben Tag auf dem Weg zu Ihnen.

BESUCHEN SIE UNS IN METTEN!sind in der Regel am selben Tag auf dem Weg zu Ihnen. Ein Paradies für Werkzeugfreunde

Ein Paradies für Werkzeugfreunde ist unser Ausstellungs- und Verkaufsraum in Metten. Das gesamte Sortiment wird hier nicht nur übersichtlich präsentiert, es steht Ihnen auch zum Ausprobieren zur Verfügung. Eine gut sortierte Bücherecke lädt zum Verweilen ein und im Gespräch mit einem unserer Fachberater bleibt keine Frage unbeantwortet. ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag - Freitag durchgehend geöffnet von 8.00 - 18.00 Uhr. Samstag von 9.00 - 14.00 Uhr.bleibt keine Frage unbeantwortet. ÖFFNUNGSZEITEN: * € 0,14 je Minute aus dem deutschen Festnetz /

* € 0,14 je Minute aus dem deutschen Festnetz / Mobilfunknetz ggf. höher

Gartenwerkzeuge Seite Hacken und Krallen |   . . . . . . . .

Gartenwerkzeuge

Seite

Hacken und Krallen |

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

55

Schaufeln, Gabeln und Rechen |

 

77

Gartenwerkzeuge für Kinder |

 

99

Gartenmesser|

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

110

Einhand-Gartenscheren |

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

111

Zweihand-Gartenscheren |

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

116

Bonsai- und Zierpflanzen-Werkzeug |

 

.

.

118

Gießkannen |

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

118

Japansägen für den Garten |

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

220

Sensen und Zubehör |

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

224

Sicheln und Gertel |

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

226

Oberflächenmittel |

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

227

Schärfmittel |

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

228

Äxte und Beile |

 

330

Gartensets |

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

332

Gartenaccessoires und Nützliches |

 

.

.

.

.

332

Bücher |

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

334

Gartenwerkzeuge

GARTENWERKZEUGE MIT TRADITION, SCHÄRFE UND LANGLEBIGKEIT

Gibt es eine schönere Aufgabe, als den Pflan-

zen Gutes zu tun und dabei Körper und Geist

zu entspannen? Die Arbeit im Garten ist ei-

nes der letzten Refugien, wo Sie diesen

Gleichklang mit der Natur noch genießen

können. Voraussetzung für ungetrübtes

Gartenvergnügen sind Werkzeuge, die Ihnen

die Arbeit erleichtern, die Sie gerne in die

Hand nehmen und die ihre Funktion mühelos

erfüllen.

Im Gegensatz zum Garten selbst, der einem

steten Wandel unterliegt, hat Werkzeug etwas

Beständiges. Seine Lebensdauer, die Hand-

habung, die Verlässlichkeit sind es, die es

zum vertrauten Gegenstand machen.

Werkzeuge mit Seele sind in der Regel

keine Massenware. Sie entstehen in kleinen

Schmiedebetrieben, wo sich der Meister

noch mit seinem Produkt identifiziert und

ihm die gleiche Liebe zuwendet, mit der es

später auch benutzt werden soll.

Gutes Werkzeug zeichnet sich aus durch:

Höchste Schärfe und Standzeit

Nur mit scharfen Klingen sind glatte Schnitte

an der Pflanze möglich. Saubere Schnitte

heilen rasch und schützen die Pflanze vor

Krankheiten und Schädlingsbefall. Auch beim

Hacken der Beete oder beim Mähen überzeu-

gen Gartengeräte mit Biss.

Handgeschmiedete Hacken, Sicheln und

Gartenscheren aus Kohlenstoffstahl zeichnen

sich nicht nur durch extreme Schärfe, son-

dern auch durch Härte, Bruchfestigkeit und

hohe Standzeit aus. Entdecken Sie mit schar-

fen Werkzeugen das sinnliche Vergnügen der

Gartenarbeit neu!

Ergonomie und Ästhetik

Optimale Grifflängen, Stiellängen und Mate-

rialien, Schneidlängen und Verzahnungen

machen Gartengeräte erst zu Lieblingswerk-

zeugen.

Wir wählen nur Gartenwerkzeuge aus, die

perfekte Handhabung garantieren. Alle Pro-

dukte testen wir auch im harten Einsatz, be-

vor wir sie Ihnen anbieten.

Pflegeleichtigkeit

Werkzeuge aus hochwertigen Stählen lassen

sich ohne großen Aufwand schnell nach-

schärfen.

Mit einem japanischen Wasserstein oder ei-

nem Diamantschärfer von DMT lassen sich

Messer, Beile, Hacken und Scheren

mühelos wieder in einen Top-Zustand ver-

setzen. Wir zeigen Ihnen, wie es funktioniert

(siehe Tipp: Schärfen).

Langlebigkeit und Verlässlichkeit

Bestes Werkzeug hat etwas Beständiges - damit

arbeiten Sie ein Leben lang.

Bei der Auswahl unserer Gartengeräte legen

wir allergrößten Wert auf die Qualität der ver-

wendeten Materialien sowie deren Herstellung.

Die Blätter japanischer Sicheln werden auch

heute noch in einem Verfahren, das im 7. Jahr-

hundert die Samurai-Schwertschmiede ent-

wickelten, feuerverschweißt. Härte, Bruch-

festigkeit und Leichtigkeit sind das Ergebnis.

Vertrauen Sie auf 30 Jahre Erfahrung mit

japanischen Gartenwerkzeugen!

Wir überprüfen regelmäßig unsere Produkte,

insbesondere Werkzeuggriffe aus Kunststoff,

auf Schadstofffreiheit.

Schärfservice für Schneidwerkzeuge

Unsere in Japan ausgebildeten Fachleute geben Ihren Schneidwerkzeugen wieder die ursprüngliche Schärfe zurück. Wir schärfen für Sie Gartenwerkzeuge scho- nend auf Wassersteinen - natürlich mit den Schärfmit- teln, die Sie auch in unserem Sortiment finden. Sie erhalten Ihr Werkzeug im rasiermesserscharfen Zu- stand nach wenigen Tagen zurück.

Weitere Informationen zum Schärfservice erhalten Sie unter der Telefonnummer:

0991-9109-910 bzw. 01805-9109-910*. *(€ 0,14 je Minute aus dem deutschen Festnetz / Mo- bilfunknetz ggf. höher).

Tipp: Schärfen von Gartenwerkzeug

Als Grundausstattung empfehlen wir Ihnen

einen DMT-Diamant-Kombischärfer (Nr.

705391) mit feiner und grober Körnung, der

sich auch im mobilen Einsatz bewährt hat.

Er eignet sich für Messer, Beile, Hacken und

Scheren gleichermaßen. Legen Sie das Werk-

zeug auf eine solide Unterlage, befeuchten

Sie die Klinge mit Wasser und führen Sie den

Schärfer mit gleichmäßigen Strichen - unter

Einhaltung des vorgegebenen Fasenwinkels -

quer zur Schneide. Schärfen Sie zuerst mit

der groben Körnung und ziehen Sie dann mit

der feinen ab, bis an der Schneide kein Grat

mehr spürbar ist.

Ast- und Heckenscheren

Zerlegen Sie die Schere und schärfen Sie nur

die Wate auf der Fasenseite (außen), nicht auf

der Innenfläche (Hohle)! Schärfen Sie hoch-

wertiges, gehärtetes Werkzeug nie am Schleif-

bock: Es verliert durch die Überhitzung an

Härte und Standzeit! Nehmen Sie ggf. unse-

ren professionellen Schärfservice in Anspruch.

Legende Piktogramme / Sägen

Obstbaum-Beschnitt Durch wenig Schränkung werden die Schnittflächen extrem sauber, was dem Pilz- und Bakterienbefall vorbeugt.

extrem sauber, was dem Pilz- und Bakterienbefall vorbeugt. Auslichtschnitte Sägen mit mittlerer Schränkung für
extrem sauber, was dem Pilz- und Bakterienbefall vorbeugt. Auslichtschnitte Sägen mit mittlerer Schränkung für

Auslichtschnitte Sägen mit mittlerer Schränkung für schnelle Schnitte, aber rauerer Schnittfläche.

für schnelle Schnitte, aber rauerer Schnittfläche. Forstarbeiten Robuste Sägen, die sich dank großer

Forstarbeiten Robuste Sägen, die sich dank großer Schränkung ideal für Forstarbeiten eignen.

Schnittfläche. Forstarbeiten Robuste Sägen, die sich dank großer Schränkung ideal für Forstarbeiten eignen. 4

Handgeschmiedetes Gartenwerkzeug

Ein Blick auf einen traditionell angelegten japanischen Garten genügt, um zu verste- hen, dass solche bis ins Detail geplante Präzision äußerst scharfer Gartenwerk- zeuge bedarf. Die meisten der hier vorge- stellten Sichel- und Bodenbearbeitungs- werkzeuge werden in ausgewählten Meisterwerkstätten hergestellt, traditionell aus Kohlenstoffstahl handgeschmiedet und können auf Wassersteinen nachge- schärft werden. Kohlenstoffstahl ist nicht rostfrei, erzielt aber höchste Schärfe und Standzeit und lässt sich sehr gut nach- schärfen. Wir empfehlen, die Gartenwerk- zeuge trocken aufzubewahren und bei längerem Nichtgebrauch leicht einzuölen

(z.B.

Nr. 711541). Zum Schärfen empfehlen wir japanische Wassersteine, Keramik- steine sowie Diamantsteine von DMT ® . Aufwand und Pflege sind etwas höher als bei maschinell gefertigten Werkzeugen; die Freude, mit so einem Produkt zu arbeiten, jedoch überwiegt.

Freude, mit so einem Produkt zu arbeiten, jedoch überwiegt. mit japanischem Rostschutzöl, Hacken und Krallen A

mit japanischem Rostschutzöl,

arbeiten, jedoch überwiegt. mit japanischem Rostschutzöl, Hacken und Krallen A Zur feinfühligen, punktgenauen Boden-

Hacken und Krallen

A

Zur feinfühligen, punktgenauen Boden-

bearbeitung. Griffe aus japanischer Weißeiche.

HACKEN

1 Leichte Jät-Hacke, Edelstahl

Sehr pflegeleicht:

Mit nur gut einem Kilogramm Gewicht ist diese handliche Stielhacke mit gering- fügig gewölbtem, konischem Blatt beson- ders leicht und deshalb sehr zu empfeh-

len für Gärtnerinnen. Die schmale Form

des Blattes erlaubt ein genaues Arbeiten in bestehenden Pflanzungen und ist vor allem bei engstehenden Rabatten von Vorteil. Rostfreier Edelstahl. Blattlänge 150 mm Blattbreite 70 mm Gesamtlänge 1200 mm

1050 g

Nr. 717934

62,90 €

52,86 €

2 3-Zinken-Hacke, Edelstahl

Vielseitig einsetzbare Hacke aus rostfrei- em Edelstahl mit drei je 180 mm langen,

gehärteten Zinken zur tiefgreifenden Bo- denauflockerung, zur Freilegung von Wur- zeln und zum effektiven Entfernen von Unkraut und Pflanzenresten. Gesamtlänge 1200 mm

1350 g

Nr. 717932

63,20 €

53,11 €

3 Zweihandhacke, Kohlenstoffstahl

Kräftige Hacke für Grab-, Lockerungs-

und Pflanzarbeiten. Blattlänge 200 mm

Gesamtlänge 1200 mm

1850 g

Nr. 717921

50,34 €

59,90 €

A 2 1
A
2
1

Gartenwerkzeuge || Hacken und Krallen

B EINHANDHACKEN

Zur Bodenbearbeitung bei engstehenden Gewächsen. Aus hochwertigem Kohlen- stoffstahl unter dem Federhammer geschmiedetes Blatt, an den Schneiden gehärtet. Blattstärke nach dem Belastungsprofil dimensioniert.

Griff aus japanischer Weißeiche.

C

1
1

Pflanzhacke

15,46 €

18,40 €

B

1

Mit konischem Blatt. Blattlänge 135 mm Gesamtlänge 405 mm ca. 450 g

Nr. 717902

Kreuzhacke
Kreuzhacke

2

18,91 €

22,50 €

2

Mit Schaufel und Pickel. Blattlänge 255 mm Gesamtlänge 405 mm ca. 550 g

Nr. 717904

3
3

Zinkenhacke

21,90 €

3

Mit Schaufel und Zinken. Blattlänge 235 mm

Gesamtlänge 405 mm ca. 550 g Nr. 717903

18,40 €

C RASENKANTENSTECHER

Schwere, geschmiedete Klinge aus Koh- lenstoffstahl mit gehärteter Schneide, ideal zum Abstechen von Rasenkanten. Blattlänge 260 mm

Gesamtlänge 1600 mm 2150 g

Nr. 718154

58,74 €

69,90 €

Gartenwerkzeuge || Hacken und Krallen

A

Für die großflächigere Bodenbearbeitung wie das Anlegen von Beeten, das Auf- lockern der Erde und zum Unkrautjäten.

ZIEHHACKEN

1 Japanische Unkrauthacke

Leichte, handgeschmiedete Hacke mit

guter Balance und scharfer zweischichti- ger Klinge. Die Angel ist in einem ge- schmiedeten Ring am Stiel aus naturbe- lassener, zäher japanischer Weißeiche unlösbar befestigt. Blattlänge 180 mm Gesamtlänge 1400 mm

750

g

Nr. 718162

39,24 €

46,70 €

A

2 Ziehhacke

Mit sattelförmigem Blatt, zum Rillen- ziehen und Aufhäufeln. Stiel aus Ramin. Blattlänge 230 mm Gesamtlänge 1450 mm 1000 g

Nr. 717906

40,25 €

47,90 €

3 Sichelhacke

Zum Unkrautjäten und Lockern des Bodens. Die scharfe, leicht geschweifte Klinge durchtrennt auch dicke Wurzeln. Zweischichtiger Klingenaufbau, Stiel aus Pasania. Blattbreite 210 mm Gesamtlänge 1200 mm

970 g

Nr. 718155

41,93 €

49,90 €

4 Unkrautjäter

Kombination aus scharfem Sichelblatt und siebenzinkiger Harke für das groß- flächige Entfernen von Unkraut. Stiel aus Menpisang Blattbreite 240 mm

Gesamtlänge 1500 mm ca. 1000 g

Nr. 717922

41,93 €

49,90 €

1500 mm ca. 1000 g Nr. 717922 41,93 € 49,90 € 5 5 Einhand-Ziehhacke Leichte Hacke

5

5 Einhand-Ziehhacke

Leichte Hacke für gefühlvolles Arbeiten in dicht bewachsenen Beeten. Zwei- schichtige Klinge. Stiel aus Pasania. Blattlänge 140 mm

Gesamtlänge 400 mm ca. 215 g Nr. 717905

16,72 €

19,90 €

1 2 34
1
2
34
400 mm ca. 215 g Nr. 717905 16,72 € 19,90 € 1 2 34 6 Zur

6

Zur Unkrautbekämpfung in dichten Kulturen. Zweischichtige Klinge.

Griff aus Birke. Blattbreite 80 mm

Gesamtlänge 380 mm

150 g

Nr. 717908

Handjäter

6

11,68 €

13,90 €

380 mm 150 g Nr. 717908 Handjäter 6 11,68 € 13,90 € B Zum Aufbrechen des

B

Zum Aufbrechen des Erdreichs für bessere Belüftung und Nährstoffauf- nahme und zur Entfernung von tiefwurzelndem Unkraut.

KRALLEN

B

und zur Entfernung von tiefwurzelndem Unkraut. KRALLEN B 1 1 Hakenkralle Zum Freilegen und Ziehen tiefer

1

1 Hakenkralle

Zum Freilegen und Ziehen tiefer Wurzeln. Geschmiedeter Haken, in einer Eisentülle gefasst. Griff aus japanischer Weißeiche, mit Knauf. Blattlänge 95 mm Gesamtlänge 380 mm

230 g.

26,50 €

Nr. 717909

22,27 €

2
2

2 Ziehkralle einzinkig

Geschmiedeter scharfer Zinken, ergonomisch ausgeformter Griff aus Magnolienholz. Blattlänge 75 mm

Gesamtlänge 210 mm

120 g

Nr. 717910

12,52 €

14,90 €

mm Gesamtlänge 210 mm 120 g Nr. 717910 12,52 € 14,90 € 3 3 Wurzelkralle dreizinkig

3

3 Wurzelkralle dreizinkig

Zinken geschmiedet, ergonomischer Magnolienholzgriff.

Blattlänge 75 mm

Gesamtlänge 210 mm

160 g

Nr. 717911

14,71 €

17,50 €

mm Gesamtlänge 210 mm 160 g Nr. 717911 14,71 € 17,50 € 4 4 Langzinken-Harke Tiefgreifende,

4

4 Langzinken-Harke

Tiefgreifende, kräftige 3-fach-Zinken zur Bodenauflockerung und Freilegung von

Wurzeln. Griff aus japanischer Weißeiche. Blattlänge 140 mm Gesamtlänge 350 mm

320 g

Nr. 717914

12,44 €

14,80 €

Schaufeln, Gabeln und Rechen

A JAPANISCHES GARTENWERKZEUG

AUS EDELSTAHL

Exklusiv für unsere Kunden werden diese eleganten Gartengeräte in japanischen Meisterwerkstätten aus rostfreiem Edel- stahl geschmiedet. Sie sind besonders pflegeleicht, dank der polierten Ober- fläche bleiben Schmutz und Erde nicht an den Geräten haften. Die Schaufeln und Zinken sind gehärtet und deshalb in hohem Maße verschleißfest. Kopf, Stiel und Griff sind präzise miteinander ver- schweißt und von Hand geschliffen und poliert. Die breiten YD-Griffe gewähr- leisten komfortables Arbeiten.

Das besondere Extra:

Mit ihrem reißfesten, textilen Transport- schutz sind Spaten, Gabel und Schaufel ideal für den mobilen Einsatz. Das Kopfetui wird mit einem Klettver- schluss am Werkzeugstiel befestigt.

wird mit einem Klettver- schluss am Werkzeugstiel befestigt. 1 Spitzkopf-Spaten Geschmiedeter Edelstahl-Spaten mit spitz
wird mit einem Klettver- schluss am Werkzeugstiel befestigt. 1 Spitzkopf-Spaten Geschmiedeter Edelstahl-Spaten mit spitz

1 Spitzkopf-Spaten

Geschmiedeter Edelstahl-Spaten mit spitz zulaufendem Blatt für Stech- und Grabearbeiten. Inklusive Etui.

Kopf 190 x 250 mm Gesamtlänge 950 mm

1500 g

Nr. 717937

83,19 €

99,00 €

Spitzkopf-Spaten kompakt Kopf 160 x 220 mm Gesamtlänge 870 mm

1400

g

Nr. 717928

66,39 €

79,00 €

2 Grabegabel

Vierzinkige Gabel zum Lüften, Lockern und Umstechen des Bodens. Inklusive Etui.

Zinken 250 mm Gesamtlänge 940 mm

1850 g

Nr. 717938

102,00 €

85,71 €

3 Rechteckkopf-Schaufel

Praktische, robuste Schaufel mit rechteckigem Blatt für verschiedenste Grabearbeiten. Kopf 190 x 250 mm Gesamtlänge 950 mm

1500 g

Nr. 717936

83,19 €

99,00 €

Rechteck-Schaufel kompakt Kopf 180 x 220 mm Gesamtlänge 870 mm

1400

g

Nr. 717927

66,39 €

79,00 €

Gartenwerkzeuge || Schaufeln, Gabeln und Rechen

A 1 2 3
A
1
2
3

B PFLANZKELLEN EDELSTAHL

Langlebige Ganzstahl-Pflanzkellen zum gezielten Ausheben von Pflanzlöchern und Umtopfen von Zimmerpflanzen. Schmales, lanzettförmiges Blatt mit Tiefenskalierung.

B 1 2
B
1
2

1 Schlanke Pflanzkelle Kopf 150 x 60 mm Gesamtlänge 280 mm

170 g

Nr. 717925

7,48 €

8,90 €

Breite Pflanzkelle Kopf 150 x 75 mm

2

 

Gesamtlänge 280 mm

180

g

Nr. 717940

7,98 €

9,50 €

C

280 mm 180 g Nr. 717940 7,98 € 9,50 € C C BLUMENSCHAUFEL-SET EDELSTAHL Handliche Helfer

C BLUMENSCHAUFEL-SET EDELSTAHL

Handliche Helfer für das Pikieren von

Jungpflanzen, Verteilen von Samen und Umfüllen von Erde. Satz mit drei kegel- förmigen Schütten mit unterschiedlichem Durchmesser. Unser Tipp: Auch in Haus- halt und Küche vielseitig verwendbar! Gesamtlänge 170 mm

Nr. 717926

10,84 €

12,90 €

D

Gesamtlänge 170 mm Nr. 717926 10,84 € 12,90 € D D Handlich-leichte Profi-Pflanzschaufel mit dünner und

D

Handlich-leichte Profi-Pflanzschaufel mit

dünner und dennoch robuster Klinge. Blattlänge 150 mm Gesamtlänge 280 mm

170 g

Nr. 717923

8,90 €

JAPANISCHE PFLANZKELLE

7,48 €

E E JAPANISCHES PFLANZHOLZ
E
E
JAPANISCHES PFLANZHOLZ

Pflanzholz mit praktischem Knollengriff und rostfreier

Stahlspitze. Kunststoff- korpus mit Skala, ver- zinkter Stahlkern. Gesamtlänge 210 mm

280 g

Nr. 717924

Kunststoff- korpus mit Skala, ver- zinkter Stahlkern. Gesamtlänge 210 mm 280 g Nr. 717924 9,90 €

9,90 €

8,32 €

Gartenwerkzeuge || Schaufeln, Gabeln und Rechen

A C B DE
A
C
B
DE

A GÄRTNERSPATEN

Dieser Spaten, mit extra langer Tülle doppelt vernietet, eignet sich ideal zum Umgraben, Umstechen und zur tiefen Lockerung des Bodens. Eine angebrachte Tritthülse schützt das Schuhwerk. Das Blatt ist spezialgehärtet, um bei hoher Belastung die Elastizität nicht zu verlie- ren. Der Stiel, hergestellt aus hochwerti- ger heimischer Esche, ist im unteren Bereich, aus ergonomischen Gründen,

gebogen. Blatt 285 x 185 mm

Gesamtlänge 1150 mm

2150 g

Nr. 717944

43,61 €

51,90 €

B GESCHMIEDETE SCHAUFEL

Besonders Robust:

Diese geschmiedete Schaufel mit Aufbug be- sticht durch ihre Robust- heit. Durch die äußerst stabile Federaufnahme des Stiels sitzt der unla- ckierte Eschenstiel fest

am Kopf. Das doppelt ver-

gütete Schaufelblatt aus legiertem Stahl hat eine Rippe zur Verstärkung und ist vorne spitz zulaufend, um das Auffassen zu erleichtern. Versand nur innerhalb Deutschland. Blatt 270 x 280 mm Gesamtlänge 1550 mm

2300 g

Nr. 717930

Blatt 270 x 280 mm Gesamtlänge 1550 mm 2300 g Nr. 717930 38,57 € 45,90 €

38,57 €

45,90 €

C GERÄTESTIEL

Gerätestiel aus unbehandelter Fichte liegt

gut in der Hand und hat ein geringes Ge- wicht. Passend für Rechen Nr. 717942. Versand nur innerhalb Deutschlands. Durchmesser 28 mm Gesamtlänge 1500 mm Nr. 717965 8,32 € 9,90 €

28 mm Gesamtlänge 1500 mm Nr. 717965 8,32 € 9,90 € D VERSTELLBARER LAUBRECHEN Der leichte

D VERSTELLBARER LAUBRECHEN

Der leichte und äußerst robuste Laub- rechen ist verstellbar - in der Deckbreite von 30 auf 50 cm. Selbst feinste Blätter und Gräser können Sie damit mühelos sammeln. Auch vor größeren Gegenstän- den wie Kiesel macht unser Laubrechen nicht halt. Die Verstellung der Deckbreite erfolgt kinderleicht durch eine Flügel- mutter an der Rückseite des Rechens. Jede Seite hat zwei verstärkte Außenzin- ken, die durch besondere Effizienz über- zeugen, z.B. beim Ausrechen von Moos. Alle Metallteile sind verzinkt bzw. gelb- chromatiert, dadurch haftet kein Schmutz am Rechen und Rost hat keine Chance. Lieferung ohne Stiel. 22 Zinken Gesamtlänge 440 mm 680 g

Nr. 717942

16,72 €

19,90 €

E ROSENGABEL

Diese zweizinkige Rosengabel wird zum Pflanzen von Rosen und zum Belüften der Rosenwurzeln benötigt. Letzteres ist besonders wichtig, da sich das Wurzel- wachstum durch Belüftung anregen lässt:

Um Mineralstoffe freizusetzen, benötigen die Bodenbakterien unbedingt Sauerstoff.

Auch schwache Pflanzen können sich so wieder erholen. Der belastbare Gabelkopf ist im Gesenk geschmiedet, der Stiel be- steht aus stabilem Eschenholz. Zinkenlänge 260 mm Zinkenbreite 15 mm lichte Weite 40 mm Gesamtlänge 1120 mm

1150 g

Nr. 717939

37,90 €

31,85 €

Gartenwerkzeuge || für Kinder

AB C D E
AB
C
D
E

Gartenwerkzeuge für Kinder

C KINDER GARTENHACKE

Zum Anlegen von Beeten und zum entfer-

Unsere Gartenwerkzeuge für Kinder sind leicht, äußerst solide in der Bauart und

nen von Unkraut bestens geeignet. Gesamtlänge 985 mm

deshalb sehr gebrauchstauglich.

500

g

 

Sie sind in 5 Varianten und jeweils in 2 Farben zu haben.

Farbe dunkelgrün Nr. 717946

4,12 €

4,90 €

rot

Nr. 717956

4,12 €

4,90 €

D

KINDER GARTENRECHEN

A KINDER GARTENKRALLE

Mit dieser Gartenkralle werden im nu Bö-

Ein Rechen für viele Verwendungs- zwecke, ideal für Sandkasten und Beet.

Gesamtlänge 935 mm

550 g

den aufgelockert und Wurzeln freigelegt. Gesamtlänge 1045 mm

Farbe dunkelgrün Nr. 717947

4,12 €

4,90 €

360

g

 

rot

Nr. 717957

4,12 €

4,90 €

Farbe dunkelgrün Nr. 717945

4,12 €

4,90 €

rot

Nr. 717955

4,12 €

4,90 €

E

KINDER SCHAUFEL

 
 

Egal ob beim Umgraben oder Kom- postschaufeln, diese Schaufel ist das

B

KINDER LAUBRECHEN

 

Kinderwerkzeug schlechthin.

 

Gesamtlänge 1140 mm

Gesamtlänge 1085 mm

460

g

 

500

g

 

Farbe dunkelgrün Nr. 717948

4,12 €

4,90 €

Farbe dunkelgrün Nr. 717949

4,12 €

4,90 €

rot

Nr. 717958

4,12 €

4,90 €

rot

Nr. 717959

4,12 €

4,90 €

4,12 € 4,90 € rot Nr. 717958 4,12 € 4,90 € rot Nr. 717959 4,12 €

Gartenwerkzeuge || Gartenmesser

Gartenmesser

A
A

A

BAUMSCHULHIPPE

B C
B
C

B

JAPANISCHES GÄRTNERMESSER

C

GÄRTNERMESSER

D
D

D OKULIERMESSER VICTORINOX ®

Klassische Hippe zum Abschneiden von

Kräftiges Gärtnermesser mit geschweifter

Austauschbare Klinge:

 

Vielseitig einsetzbar ist das Okuliermes-

Stecklingen und schlanken Holztrieben. Durch die sichelförmig geschwungene Klinge können kleine Äste in die Schneide gedrückt werden. Auch für das Glätten von Wundrändern nach dem Baumschnitt eignet sich diese Hippe hervorragend. Klingenlänge 60 mm

Hippenklinge aus Kohlenstoffstahl und großzügigen Griffschalen aus naturbelas- senem Bubinga-Holz. Mit praktischer Hängeöse. Klingenlänge 75 mm Gesamtlänge 195 mm 120 g

Mit diesem Stecklings- messer lassen sich Spross- teile besonders sauber und schonend abschneiden. Robuster Kunststoffgriff

mit schnitthaltiger

messer lassen sich Spross- teile besonders sauber und schonend abschneiden. Robuster Kunststoffgriff mit schnitthaltiger

ser aus Schweizer Produktion mit Klin- gen aus rostfreiem Edelstahl. Die gerade Klinge mit ausgerundeter Spitze eignet sich speziell zur Okulation von Obstbäu- men, während die hippenförmige Klinge zur Kopulation von Gehölzen verwendet wird. Rindenlöser und Führungen aus

Gesamtlänge 180 mm

Nr. 709169

 

10,84 €

12,90 €

Wechselklinge aus Werkzeugstahl. Klingenlänge 65 mm

 

Messing. Griffschalen gerautes Polyamid.

100 g

Gesamtlänge 170 mm

Klingenlänge 55 mm

 

Nr. 718108

 

33,53 €

39,90 €

50

g

Gesamtlänge 190 mm

 

Nr. 709311

8,32 €

9,90 €

Ersatzklinge Nr. 709313

4,12 €

4,90 €

85 g Nr. 709150

24,29 €

28,90 €

 

E

F
F

G

G
 
H
H
 

I

E

OKULIERMESSER TINA ®

 

F

 

Formschönes Okuliermesser mit Rinden- löser auf dem Klingenrücken, das auf- grund der spitzen Klingenform speziell

für Rosen geeignet ist. Das Unternehmen Tina ® aus Württemberg fertigt Garten- messer in langer Tradition bereits seit mehr als 150 Jahren. Dieses Okulier- messer besticht durch schellackpolierte Nussbaum-Griffschalen und eine handge-

Nr. 709164

46,97 €

55,90 €

OKULIERMESSER MIT KLAPPBAREM RINDENLÖSER

Präzise Pflanzenveredelung garantiert:

Durch die spezielle Klingenform ideal zur Veredelung von Reben. Der klappbare Rindenlöser besteht aus antibakteriellem Messing. Klinge aus Kohlenstoffstahl. Kunststoffgriffschalen. Klingenlänge 65 mm Gesamtlänge 170 mm

 

schmiedete Klinge aus Kohlenstoffstahl.

87

g

H

JAPANISCHES PFLANZMESSER

I

JAPANISCHES PFLANZMESSER

Klingenlänge 45 mm

Nr. 709310

 

16,72 €

19,90 €

MIT SKALIERUNG

 

Durch seine spitze, auf der Rückseite

Gesamtlänge 160 mm 50 g

 

Zum Ausstechen von Pflanzen und zum genauen Graben von Pflanzlöchern. Die schaufelförmige, rostfreie Klinge ist bis

hohle Form eignet sich das japanische Pflanzmesser sowohl für Pflanzarbeiten als auch zum Freilegen und Umsetzen

G MESSER FÜR IKEBANA

UND BAUMPFLEGE

Für Ikebana, Bonsaipflege und Holzbear- beitung. Die aus zweischichtigem Stahl handgeschmiedete Kogatana-Klinge ist

mit einem Griff aus Walnussholz gefasst. Gesamtlänge 200 mm Klinge 75 mm

90 g

Nr. 707491

41,18 €

49,00 €

15 cm skaliert und beidseitig angeschlif-

fen, auf einer Seite in Wellschlifftechnik. Rutschfester Kunststoffgriff mit Lang-

loch zum Aufhängen. Kunststoffköcher. Klingenlänge 190 mm Gesamtlänge 330 mm 220 g

Nr. 718109

20,08 €

23,90 €

von Topf- und Freilandgewächsen. Die verzahnte Schneide dient zum Durch- trennen von Wurzeln und Zweigen. Hart- holzgriff, Scheide mit Gürtelhalfter, ge- härteter Edelstahl, rostfrei, Oberfläche schmutzabweisend poliert. Klingenlänge 185 mm Gesamtlänge 320 mm 225 g

Nr. 718157

18,24 €

21,70 €

Einhand-Gartenscheren

Japanische Astscheren Japanische Astscheren vereinen das Wis- sen einer stetig weiterentwickelten Garten- und Schmiedekultur. Sie zeichnen sich durch höchste Schärfe und Schnitthaltig- keit aus. Für Astscheren der Premium- klasse werden nur beste Stahlqualitäten verarbeitet. Aus hochreinem Kohlenstoff- stahl entstehen in kleinen Schmieden, komplett von Hand gemacht, wahrliche Meisterwerke, die das Können des Meis- ters in den Schmiedeoberflächen und in der Griffform widerspiegeln. So entstehen Astscheren von hoher Lebensdauer, mit denen die Gartenarbeit anhaltend Freude macht. Durch ihre Schärfe erlauben sie pflanzenschonende Schnitte mit gerings- tem Kraftaufwand. Sauber durchtrennte Pflanzenfasern verheilen schneller und schützen die Pflanze vor Infektionen; dies fördert das Wachstum und die Vitalität der Pflanzen.

dies fördert das Wachstum und die Vitalität der Pflanzen. Alle Astscheren werden mit einem Schärfpass für
dies fördert das Wachstum und die Vitalität der Pflanzen. Alle Astscheren werden mit einem Schärfpass für

Alle Astscheren werden mit einem Schärfpass für zweimaliges kostenloses Schärfen geliefert. Siehe Info Seite 2.

A EDLE SCHEREN

MIT URUSHILACKIERUNG

Die Astschere ist das edle Produkt der Zusammenarbeit von traditioneller japa- nischer Schmiedekunst mit dem Kunst- handwerk. Die traditionelle Urushi-Lackierung* an den Griffen geht von Rot / Rotgold in ein Tiefschwarz über, wobei der Pinselstrich des Künstlers sichtbar bleibt. Die Griffe vermittelt durch die Lackierung ein sehr angenehmes Handgefühl. Die robuste Klinge aus Kohlenstoffstahl (SK5) eignet sich auf Grund seiner extremen Schärfe hervorragend für den schonenden Gehölz- schnitt. Zum Nachjustieren der Klingen ist die Passung einstellbar. Die Feder ist im Inneren der Schere integriert und er- zeugt dadurch ein völlig neues Schneid-

Gartenwerkzeuge || Einhand-Gartenscheren

A 1 2
A
1
2

*Urushi wird aus dem Saft des japani-

schen Lackbaumes gewonnen und wird seit über 6000 Jahren zur Lackierung von Möbeln, Schalen, Dosen und Grif- fen verwendet. Urushi ist resistent ge- gen Wasser, Hitze, Alkohol, Säuren, Laugen und Lösungsmittel sowie voll- kommen alterungsbeständig und le- bensmittelecht. Urushi-Lackierung gilt als die Königsdiziplin der Lackkunst.

gefühl. Die Schatulle und Scheide ist aus dem Holz der Paulownie (Blauglocken- baum) gemacht. Über 100 Handarbeits- schritte sind erforderlich um die Schere herzustellen. Schneidenlänge 60 mm Gesamtlänge 200 mm

195

g

Schneidenlänge 60 mm Gesamtlänge 200 mm 195 g 1 Astschere / Urushi-Lackierung rotgold Nr. 718182 163,78
Schneidenlänge 60 mm Gesamtlänge 200 mm 195 g 1 Astschere / Urushi-Lackierung rotgold Nr. 718182 163,78

1 Astschere / Urushi-Lackierung rotgold

Nr. 718182

163,78 €

194,90 €

/ Urushi-Lackierung rotgold Nr. 718182 163,78 € 194,90 € 2 Rosenschere / Urushi-Lackierung rot Nr. 718181
/ Urushi-Lackierung rotgold Nr. 718182 163,78 € 194,90 € 2 Rosenschere / Urushi-Lackierung rot Nr. 718181

2 Rosenschere / Urushi-Lackierung rot

Nr. 718181

158,82 €

189,00 €

B C 1 2
B
C
1
2

B

PFLANZENSCHEREN

 

2

Rosen- und Ernteschere

 

Die Schere wird mit einer Rindsleder-

DER PREMIUMKLASSE

Für den Beschnitt von Rosenstöcken und

Schneidenlänge 55 mm

scheide geliefert und befindet sich in

Mit seinen Pflanzenscheren der Premium- klasse verneigt sich Meister Hidehisa vor der Schönheit der Natur. Im größtmög-

1 Astschere

das Ernten von Obst, Wein und Blumen.

Gesamtlänge 200 mm

einer eleganten Geschenkverpackung. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 200 mm

lichen Bemühen um die Verfeinerung der

165

g

 

235 g

Linien entstehen Werkzeuge, die wunder-

Nr. 707490

88,15 €

104,90 €

Nr. 718183

100,76 €

119,90 €

bar leicht und formal anmutend sind. Geschmiedet aus YCS3-Stahl, an den Ar- beitsflächen poliert, der Gang von Hand adjustiert, die Griffe mit geöltem Walnuss-

C

ELEGANTE ASTSCHERE

 

holz belegt, sind diese Schneidwerkzeuge Augenschmaus und Handschmeichler zu- gleich. Durch ihre hohe Schärfe erlauben

MIT RATTANWICKLUNG

Diese Astschere ist eine Synthese aus traditioneller japanischer Schmiedekunst

 

sie pflanzenschonende Schnitte bei

und feinstem Kunsthandwerk. Die Rattan-

D

ASTSCHERE IM MINIFORMAT

 

geringstem Kraftaufwand. Inkl. Leder- Schneidenschutz.

Für Obstbaumbeschnitt, Hecken und Ziergehölz. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 200 mm 200 g

wicklung an den Griffen vermittelt ein sehr angenehmes Handgefühl. Die robuste Klinge aus Kohlenstoffstahl (SK5) eignet sich auf Grund ihrer extremen Schärfe hervorragend für den schonenden Gehölzschnitt. Zum Nachjustieren der Klingen ist die Passung einstellbar. Die Feder ist im Inneren der Schere integriert und dadurch sowohl vor Verschmutzung

Volle Schnittleistung im Miniformat:

Klein, handlich und effektiv, passt diese Schere bequem in jede Jackentasche und ist somit bei jeder Gelegenheit greif- bar. Sie ist nicht nur leicht und handlich

und somit ideal für Stellen, an die man schlecht drankommt, sondern auch super- scharf. Als idealer Begleiter für leichte Gartenarbeiten und für unterwegs, durch-

Nr. 707489

105,80 €

125,90 €

als auch vor Verlust geschützt.

trennt die Astschere mühelos dünnere

D
D

Zweige, Rosensträucher oder Schnitt- blumen. Die Rattanumwicklung des Griffs liegt natürlich und angenehm in der Hand, während die Griffsperre ein ungewolltes Öffnen verhindert. Robuste Klinge aus C 58 Stahl. Max. Ast-Ø 10-15 mm, Gesamtlänge 145 mm, 120 g

Nr. 718184

50,34 €

59,90 €

Gartenwerkzeuge || Einhand-Gartenscheren

A B C
A
B
C

GESCHENK-SET ASTSCHERE UND

LEDERETUI

Das Nonplusultra für Gartenfreunde, ein Geschenk-Set von besonderem Wert:

71,34 €

die extra starke Ast- und Gartenschere Nr. 718115 mit Lederetui Nr. 718118 in einer ansprechenden Geschenkschachtel.

84,90 €

Nr. 718186

A ASTSCHERE EDELSTAHL

Pflegeleicht:

Aus massivem, rostfreiem Edelstahl fertigt Meister Nakajima diese Astschere der Extraklasse. Die robusten, spiegel- glanzpolierten Klingen mit einsatzgehär- teten Schneiden aus massivem, rostfrei- em Edelstahl durchtrennen Zweige und dünne Äste mühelos und pflanzenscho-

B AST- UND REBENSCHERE

Schere mit überragender Schnittschärfe, ideal für den Beschnitt von Obstbäumen, Rosen- und Weinstöcken. Fein polierte Schneiden mit hervorragender Standzeit, ergonomisch ausgeschmiedete Griffe, zweischichtige Klingen. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 200 mm

nend. Die strukturierten Griffe liegen

ca. 250 g

rutschsicher und angenehm in der Hand

58,74 €

69,90 €

und nehmen in wenigen Sekunden Körperwärme an. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 200 mm ca. 260 g

Nr. 718115 Lederetui Nr. 718118

12,52 €

14,90 €

Nr. 718172 Lederetui Nr. 718118

88,99 € 105,90 €

14,90 €

12,52 €

D
D
C
C
E
E

D VERCHROMTE ASTSCHERE

MIT LEDERUMWICKLUNG

In einer schönen, schlichten Geschenkbox kommt diese graziöse Astschere zu Ihnen nach Hause. Sie eignet sich gleichermaßen für den Beschnitt von Obstbäumen wie von Rosen- und Wein- stöcken. Die aus- tauschbare Lederumwicklung am Griff liegt dabei weich und angenehm in der Hand. Dank der verchromten Oberfläche

ist diese Astschere optimal geschützt vor Rost und Verschmutzung und sieht dabei noch blendend gut aus. Eine robuste Lederscheide aus Rindsleder schützt die scharfe Schneide perfekt, wenn sie gerade nicht in Gebrauch ist. Massiv geschmiedet aus SK5-Stahl. Gesamtlänge 200 mm

245 g

Nr. 718185 125,21 € 149,00 €

G
G

von Hand adjustiert, schneidet sie leicht

G

ERGONOMISCHE ASTSCHERE

und bleibt lange scharf. Ideal für Obst-

Durch ihre extrabreiten, ergonomisch aus-

geformten Griffschalen liegt die Garten- schere des Meisterschmieds Hidehisa auch

baumbeschnitt, Hecken und Sträucher. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 200 mm

bei Dauereinsatz angenehm in der Hand.

230

g

Geschmiedet aus extrem hartem, Weißem

Nr. 707487

57,06 €

67,90 €

Papierstahl, die Schneiden fein poliert

und

Lederetui Nr. 718118

12,52 €

14,90 €

E ASTSCHERE MIT LEDER-

UMWICKLUNG

Die robust geschmiedete Schere (C 58 Stahl) durchtrennt kraftschonend Äste und Zweige. Feines Leder mit rustikaler Schnürung schmiegt sich um die Griff- schwünge, die dem Handballen ange- passt sind. Dadurch liegt diese Astschere

sehr gut in der Hand. Nach getaner Ar-

beit lässt sie sich mühelos reinigen, denn die Schneiden sind so auspoliert, dass Schmutz kaum haften bleibt. Die Leder- umwicklung kann problemlos ausge- tauscht werden und macht diese Schere zu einem lebenslangen Begleiter.

Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 200 mm 280 g

F 1 2
F
1
2

F ERSATZ LEDERUMWICKLUNG

Passend für Nr. 718185, 718133.

Farbe

Nr. 718133

63,28 €

75,30 €

1 Rot

Nr. 708921

11,68 € 13,90 €

Lederetui Nr. 718118

12,52 €

14,90 €

2 Braun

Nr. 708920

11,68 € 13,90 €

H H
H
H

ERGONOMISCHE ASTSCHERE

Preisvorteil

67,14 €

MIT LEDERETUI

Gartenschere Nr. 707487 inklusive Lederetui in Sattlerqualität Nr. 718118, am Gürtel tragbar.

Nr. 707488

79,90 €

Gartenwerkzeuge || Einhand-Gartenscheren

A B C
A
B
C

A

Federleichte Schere mit rutschhemmend beschichteten, angenehm in der Hand liegenden Metallgriffen. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 200 mm 205 g

ASTSCHERE KIJO

ASTSCHERE KIJO

MIT DMT ® -ABZIEHFEILE

B

Preisvorteil

Nach vielen Stunden der Benutzung kön- nen die Schneiden der Schere mit Hilfe der DMT-Abziehfeile wieder schonend auf Rasiermesserschärfe gebracht werden. Mit der Feile können auch Messer

geschärft werden. Das Schärfen geht schnell und leicht von der Hand, entwed- er mit etwas Wasser oder trocken. Gartenschere Nr. 718169 inklusive DMT-Abziehfeile Nr. 705390, Körnung 600, 180 x 18 mm.

Nr. 718179

18,49 €

22,00 €

C

Leichte Gartenschere in Ganzstahlaus- führung, ideal für Gärtnerinnen und häufige, lang andauernde Schneid- arbeiten. Gang einstellbar. Schneidenlänge 65 mm Gesamtlänge 200 mm

LEICHTE ASTSCHERE

Nr. 718169

13,36 €

15,90 €

220

g

Lederetui Nr. 718118

12,52 €

14,90 €

Nr. 718173

49,50 €

58,90 €

 

Lederetui Nr. 718118

12,52 €

14,90 €

D
D

D

Sattlerqualität, mit Gürtelschlaufe. Passend zu Nr. 718115, 718172, 718173, 718133, 718169, 707487.

Nr. 718118

LEDERETUI

12,52 €

14,90 €

E
E
F
F

E

Die schlanke Klinge eignet sich beson- ders für den Beschnitt von Rosen und Wein, zum Ausblüten und zur Präzisions- auslichtung. Die Passung ist einstellbar. Schneidenlänge 60 mm Gesamtlänge 200 mm

ca. 180 g Nr. 718098

ROSENSCHERE

46,13 €

54,90 €

F

Für die Obsternte und das Auslichten von Sträuchern. Durch die schmal und spitz zulaufend geschmiedete Schneidenform sind auch tiefer gelegene Stängel oder hinter Blättern verstecktes Obst noch gut zu erreichen. Der aufgeraute Griff liegt

rutschfest in der Hand und kann ganz einfach mit der Griffsperre verschlossen

AUSLICHTSCHERE

werden. Durch die leicht geschwungene

Form an der polierten Schneide aus Kohlenstoffstahl ergibt sich ein ziehen- der Schnitt, der eine außergewöhnlich saubere Schnittfläche hinterlässt. Schneidenlänge 75 mm Gesamtlänge 210 mm

220

Nr. 718134

g

54,62 €

65,00 €

G
G

G AST- UND ERNTESCHERE

MIT LEDERKÖCHER

Ein leistungsstarkes Werkzeug für ambi- tionierte Gärtner. Die Farbgebung des Griffs erleichtert das Wiederfinden und durch die weiche Kunststoffbeschichtung liegt die Schere hervorragend in der Hand. Der gefederte Klingengang trägt zum entspannten Arbeiten bei. Die aus-

wechselbaren Klingen bestehen aus Kohlenstoffstahl, der eine feine Schärfe annimmt und schnitthaltig ist. Ersatzklingen und -feder sind verfügbar. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 210 mm 205 g

Nr. 718191

25,13 €

29,90 €

H
H

H BUCHSBAUMSCHERE

Für Formschnitte an Sträuchern und Zier- gehölzen gibt es keine bessere Schere als

die Hakari Hasami. Aus einem Stück ge- schmiedet, mit spiegelpolierten Waten und äußerst leichtgängig, macht sie das Trimmen von Buchsbäumen zur lustvol-

len Tätigkeit. Selbstöffnende Blätter mit Hohlschliff, nachstellbare Passung, Griff mit Handschutz. Schneidenlänge 120 mm Gesamtlänge 260 mm

250 g

Nr. 718166

61,26

72,90

Gartenwerkzeuge || Einhand-Gartenscheren

A
A

A PFLANZENSCHERE TAJIKA

In der Werkstatt des Meisters Takeo Taji-

ka entsteht diese herrliche Schere, die jeden Pflanzenbeschnitt zum reinen Vergnügen macht. Ihre Blätter werden aus zwei Lagen Stahl feuergeschweißt, freihand geschmiedet und die Waten auf feinsten Steinen geschärft. Entsprechend mühelos ist der Formschnitt von Buchs- bäumen sowie das Trimmen von Hecken,

Spaliergewächsen oder Rosen. Lieferung mit kräftigem, am Gürtel tragbaren Lederetui,

inkl. Ersatzfeder. Schneidenlänge 120 mm Gesamtlänge 260 mm

310 g

Nr. 718177

Schneidenlänge 120 mm Gesamtlänge 260 mm 310 g Nr. 718177 91,60 € 109,00 € B B

91,60 €

109,00 €

B
B

B ALLZWECKSCHERE

Kräftige Schere für Formschnitte bei Buchsbaum und Büschen. Auch für Pappe, Filz oder ähnlich hartnäckige Materialien geeignet. Robuste Klingen aus einsatzgehärtetem Werkzeugstahl.

Passung nachstellbar. Schneidenlänge 120 mm Gesamtlänge 265 mm 300 g

Nr. 718128

55,38 €

65,90 €

C JAPANISCHE BLUMEN

UND BONSAI SCHEREN Dank des großzügig dimensionierten und ergonomisch geformten Griffs aus haut- freundlichem Kunststoff liegen diese japanischen Scheren exzellent in der Hand. Auch das geringe Gewicht trägt zum ermüdungsfreien Arbeiten bei. Die Klingen bestehen aus feinkörnigem Kohlenstoffstahl, der extrem scharf aus- geschliffen wurde und sehr schnitthaltig

ist. Zum Schutz vor Rostbefall, und um einen besonders pflanzenschonenden Schnitt zu erreichen, sind die Klingen Teflon-beschichtet und lassen sich dadurch auch leicht reinigen.

C D 1 2
C
D
1
2

1 Japanische Bonsaischere

Klingenlänge 50 mm Gesamtlänge 170 mm Klingenstärke 3 mm 63 g

Nr. 718189

19,24 €

22,90 €

2 Japanische Blumenschere

Die gute Kraftübertragung dieser japa- nischen Blumenschere ermöglicht sogar das Schneiden schwacher Äste und Triebe. Klingenlänge 40 mm Gesamtlänge 170 mm Klingenstärke 4,5 mm

133 g

Nr. 718188

20,92 €

24,90 €

D KLEINE PFLANZENSCHERE

Ergonomisch durchdachte, federleichte

Schere zum Ernten von Obst oder Gemüse sowie für die Topf- pflanzen-Pflege. Schneidenlänge 30 mm Gesamtlänge 100 mm 29 g Nr. 718148

Schneidenlänge 30 mm Gesamtlänge 100 mm 29 g Nr. 718148 8,32 € 9,90 € E E

8,32 €

9,90 €

E
E

E BLUMENSCHERE

Vielseitig einsetzbare Schere in asym- metrischer Form. Mit ihr erreichen Sie selbst in dichtbewachsenen Beeten ziel- sicher jeden Stängel, um ihn mit den rasiermesserscharfen Schneiden mühelos abzutrennen. Hochfester Klingenstahl, teflonbeschichtet (rostfrei), Weichkunst- stoffgriffe, Verriegelung.

Schneidenlänge 60 mm Gesamtlänge 200 mm

150

Nr. 718099

g

16,72

F
F

19,90

F

Wie eine Ikone aus der Frühgeschichte der Schneidwerkzeuge wirkt diese Schaf- wollschere. Sie ist seit Jahrtausenden im

SCHAFSCHERE

18,07

europäischen Raum ebenso gebräuchlich wie in China, wo sie auch heute noch manufakturell hergestellt wird. Ihre scharfen Blätter stutzen nicht nur Haare, sondern ebenso Gräser und Blumen- stängel völlig mühelos.

Schneidenlänge 165 mm Gesamtlänge 320 mm ca. 340 g

Nr. 708150

21,50

Gartenwerkzeuge || Einhand-Gartenscheren

A 1 2
A
1
2

A FRANZÖSISCHE GARTENSCHEREN

ARNO ®

Ergonomische Formgebung und durch- dachte Funktionalität - dafür stehen seit 1927 die professionellen Gartenscheren des französischen Traditionsunterneh- mens Arno. Frankreichs Wein- und Obst- bauern schwören auf die pflanzen- und kräfteschonenden Pflanzenscheren bei der Obst- und Weinernte und der Blumenkultivierung.

1 Astschere Arno ® , Olivenholz

Kräftige Schere, vorwiegend für den Obstbaumbeschnitt. Die Griffschalen aus Olivenholz liegen angenehm in der Hand, die feine Struktur und der natürliche Ölgehalt des Holzes setzen das Risiko der Blasenbildung herab. Gesenkge- schmiedeter, selektiv gehärteter Kohlen-

stoffstahl, Gegenklinge aufgesetzt, Härte ca. 58 Rockwell. Lederetui mit Gürtel- schlaufe. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 200 mm

295 g

Nr. 707480

56,72 €

67,50 €

2 Kleine Astschere Arno ® , Ledergriff

Diese formschöne Schere ist wie geschaf- fen für leichte Beschnittarbeiten und kleine Hände. Ihr geringes Gewicht und die angenehmen lederbezogenen Griff- arme beugen auch bei langem Arbeitsein- satz der Ermüdung vor. Gesenkgeschmie- det aus selektiv gehärtetem Edelstahl, rostfrei. Oberfläche mit Schmiedestruk-

tur (nicht überschliffen). Lederetui mit Gürtelschlaufe und Verschluss. Max. Ast-Ø 10 mm

Gesamtlänge 185 mm

175

44,50 €

Nr. 707481

g

37,39 €

B

ASTSCHEREN

B 1 2
B
1
2

2

Griffen

Praktische Astschere mit PVC-bezogenen Griffen, die sich wegen des doppel- schneidigen Scherenkopfs ideal für das Beschneiden von Bäumen und

Sträuchern eignet. Die Schraube zum Nachstellen der Schneidblätter ist

durch eine Führungsplatte gesichert. Kräftiger Metall-Klappverschluss. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 210 mm

Astschere mit kunststoffbezogenen

AUS SOLINGEN

In der »Klingenstadt« Solingen werden seit über 100 Jahren Astscheren mit hochwertigem Kohlenstoffstahl und einfacher, robuster Technik hergestellt.

1 Ganzstahl-Gartenschere

Diese solide Gartenschere hat einen dop- pelschneidigen Scherenkopf und eine ro- buste Messingfeder für kraftvolle Schnit- te. Die Schraube zum Nachstellen der

Schneidblätter ist durch eine Führungs- platte gesichert. Massiver Metall-Klapp- verschluss. Lieferung im Holzetui. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 230 mm

370 g 330 g Nr. 718231 56,22 € 66,90 € Nr. 718230 27,65 € 32,90
370 g
330 g
Nr. 718231
56,22 €
66,90 €
Nr. 718230
27,65 €
32,90 €
C
DICK-Werkzeuge haben giftstofffreie
Griffe (alle Kunststoffgriffe werden
regelmäßig getestet).
1
C ASTSCHEREN BARNEL ®
Barnel ® , ein weltweit anerkannter Her-
steller aus den USA, fertigt bereits seit
den 70er-Jahren überzeugend gute
Gartenwerkzeuge. Alle Barnel ® -Scheren
besitzen einpatentiertes Ölersystem,
wobei Öl mit Hilfe eines Kännchens
2
( z.B. 713800)
3
4

direkt auf die Scher- fläche gebracht wird. Jede Schere verfügt über zwei Raststellun- gen, um beim Schnei- den kleiner Durch- messer nicht die ganze Schließkraft aufbringen zu müssen und die Schere bei Nichtgebrauch zu sich- ern. Ersatzteile lieferbar.

A B C D
A
B
C
D

A: Stahlkugel

B: Ölreservoir

C: Ölkanal

D: Feder

1 Astschere

Astschere in robuster Leichtbauweise mit softbeschichteten Griffen für rutschsi- cheres Arbeiten. Klingen aus Kohlen- stoffstahl. Griffe und Scherenkörper aus

Aluminium im Gesenk geschmiedet. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 210 mm

230

Nr. 718225

g

40,25 €

47,90 €

2 Astschere mit Rollgriff

Leichte und gleichzeitig robuste Astschere mit softer Griffbeschichtung für guten Halt.

Durch den drehbar gelagerten Griff tritt

keine Reibung an der Handinnenfläche auf, was sowohl der Blasenbildung als auch der Ermüdung im Dauereinsatz vorbeugt. Klingen aus Kohlenstoffstahl. Griffe und Scherenkörper aus Aluminium im Gesenk geschmiedet. Max. Ast-Ø 15-20 mm Gesamtlänge 210 mm

280

Nr. 718226

53,90 €

g

45,29 €

3 Kleine Astschere

Kleine Astschere für die leichte Garten-

arbeit. Liegt perfekt auch in kleineren und schmalen Händen. Klinge aus kalt- geschmiedetem, japanischem Schwert- stahl, verchromt. Im Druckgussverfahren hergestellter Scherenkörper. Max. Ast-Ø 15 mm Gesamtlänge 175 mm

170

Nr. 718224

g

31,01 €

36,90 €

4 Auslichtschere Kleine Auslichtschere mit schlanker Spit- ze zum schonenden Beschnitt von tiefer- liegenden Stängeln. Klinge aus kaltge- schmiedetem japanischem Schwertstahl, verchromt. Scherenkörper: Druckguss. Schneidenlänge 65 mm Gesamtlänge 200 mm

160 g

Nr. 718227

33,90 €

28,49 €

65 mm Gesamtlänge 200 mm 160 g Nr. 718227 33,90 € 28,49 € Weitere Astscheren unter

Weitere Astscheren unter www.mehr-als-werkzeug.de

Gartenwerkzeuge || Zweihand-Gartenscheren

Zweihand-Gartenscheren

| | Zweihand-Gartenscheren Zweihand-Gartenscheren Heckenscheren A JAPANISCHE HECKENSCHERE MIT ASTSCHNEIDER

Heckenscheren

A JAPANISCHE HECKENSCHERE

MIT ASTSCHNEIDER

Das Problem kennen Sie aus eigener Erfahrung:

Beim Heckenschneiden leistet plötzlich ein star- ker Ast Widerstand und zwingt Sie, zur Säge zu greifen. Diesen Werkzeug- wechsel erspart Ihnen die neue Heckenschere aus Japan: Eine Aus- buchtung im hinteren Bereich der Klinge nimmt Äste bis 15 mm auf und durch- trennt sie - mühelos und ohne Zeitver- lust. Die Klingen sind aus hochfestem

SK5 Stahl geschmiedet, die Griffe beste- hen aus naturbelassenem japanischem Kashi-Holz (Eiche). Schneidenlänge 180 mm Gesamtlänge 680 mm

(Eiche). Schneidenlänge 180 mm Gesamtlänge 680 mm 890 g Nr. 718180 62,94 € 74,90 € B

890

g

Nr. 718180

62,94 €

74,90 €

B JAPANISCHE BUCHSBAUMSCHERE

Eine besonders leichte und elegante Schere für das Trimmen von Buchsbaum- hecken und ornamentale Beschnitte. Die Waten sind poliert und auf der Rückseite freigestellt, wodurch sich die Reibung verringert und die Schnittleistung erhöht. Der Gang ist mit einer Kronenmutter ein- stellbar, Anschlag mit Gummipuffer, Eschenholzgriffe

Schneidenlänge 190 mm Gesamtlänge 725 mm

760 g

Nr. 718171

81,68 €

97,20 €

C C LEDERETUI FÜR HECKENSCHEREN
C
C
LEDERETUI FÜR HECKENSCHEREN

Sattlerqualität.

Passend für Nr. 718171.

Nr. 718160

19,24 €

22,90 €

Astscheren

D BARNEL ®

ZWEIHAND-ASTSCHERE MIT ÖLER

Starker Auftritt:

Die gesenkgeschmiedeten Backen dieser extrem leichten Astschere haben ein sehr dichtes und gleichmäßiges Metallgefüge. Ein Öler ermöglicht das einfache Einbringen von Öl in den Schneidenbereich. Zusam- men mit dem speziell gehärteten Bolzen ist der Schneidmechanismus fast unver- wüstlich und zerlegt mühelos Äste bis 35 mm. Zwei Hebel aus hochwertigem Aluminium überzeugen durch geringes Gewicht und Verwindungssteifigkeit. Ein Dämpfer minimiert die Schockbelastung und eine Saftrille am Amboss verhindert das Verkleben der Schneide. Die Griffbe- reiche sind mit pflegeleichtem profilier- tem Kunststoff bezogen und liegen sicher in der Hand. Schneide, Amboss, Bolzen und Hebel sind leicht auswechselbar und können als Ersatzteile bestellt werden. Max. Ast-Ø 35 mm Gesamtlänge 800 mm 1270 g Nr. 707492 67,14 € 79,90 €

A
A
B
B
D
D

Gartenwerkzeuge || Zweihand-Gartenscheren

A

RATSCHENSCHERE
RATSCHENSCHERE

A

MIT TELESKOPGRIFFEN

Diese Schere ermöglicht durch das Rat- schensystem Schnitte bis 45 mm Ø mit einem Drittel der notwendigen Kraft. Bei jedem Schnitt (5 Stufen) verändert sich die Übersetzung und garantiert so immer den längstmöglichen Hebel ohne einen neuen Ansatz. Die Teleskopgriffe lassen sich sicher und leicht in sechs Positionen arretieren und ermöglichen mit einer Grifflänge von 490-830 mm bequemen Baumschnitt ohne Leiter. Beschichtete Klinge für einfaches Glei- ten und leichte Reinigung. Aluminium- Griffe mit Kunststoffbezug. Max. Ast-Ø 45 mm Gesamtlänge 660 mm 1580 g

Nr. 707475

29,33 €

34,90 €

B JAPANISCHE AST-
B
JAPANISCHE AST-

B

UND WURZELSCHERE

Kräftige Schere aus extrahartem SK5 Hitachi-Stahl, zum Abtrennen von Ästen und Wurzeln (bis ca. 25 mm Durchmes- ser). Griffe aus japanischer Weißeiche. Max. Ast-Ø 25 mm Gesamtlänge 600 mm 950 g

Nr. 707479

47,82 €

56,90 €

C TELESKOPSCHERE NISHIGAKI ®

707479 47,82 € 56,90 € C TELESKOPSCHERE NISHIGAKI ® Kombinierte Teleskop- säge und -schere für Obstbaumpflege

Kombinierte Teleskop- säge und -schere für Obstbaumpflege und Ernte. Stufenlos ausziehbar bis zu einer Länge von 3 m. Teleskopstange aus eloxiertem Alu, Schneiden hochfester Kohlenstoffstahl. Max. Ast-Ø 15 mm Gesamtlänge 1,8-3 m ca. 1,3 kg

Nr. 712705

Ersatzblatt Nr. 712706

15 mm Gesamtlänge 1,8-3 m ca. 1,3 kg Nr. 712705 Ersatzblatt Nr. 712706 87,39 € 104,00

87,39 € 104,00 €

17,48 €

20,80 €

Gartenwerkzeuge || Bonsai- und Zierpflanzen-Werkzeug, Gießkannen

Bonsai- und Zierpflanzen-Werkzeug

A
A
F
F

F TOPFPFLANZEN-WERKZEUGSATZ,

3-TEILIG

Schaufel, Spitzkelle und Rechen. Stahl, verchromt. Gesamtlänge 210-260 mm

Nr. 717915

9,16 €

10,90 €

B
B
C D
C
D

E

210-260 mm Nr. 717915 9,16 € 10,90 € B C D E A BONSAI-SCHERE Klassiker: Für

A BONSAI-SCHERE

Klassiker:

Für die Pflege von Bonsais und Zimmer- pflanzen. Ein Abbild dieses Werkzeugs wurde in die Sammlung des Museum of Modern Art (MOMA) in New York aufge- nommen. Zweischichtige Klinge, Passung ist einstellbar. Schneidenlänge 50 mm Gesamtlänge 180 mm

220 g

Nr. 718111

41,01 €

48,80 €

B KLEINE BONSAI-SCHERE

Miniatur-Pflanzenschere für den Beschnitt

von Topf- und Zimmerpflanzen. Schneidenlänge 40 mm Gesamtlänge 120 mm 70 g

Nr. 718112

22,10 €

26,30 €

C TRADITIONELLE CHINESISCHE SCHERE

Universell einsetzbare Scheren aus rost-

trägem Edelstahl mit polierten Waten. Griffe mit Messingbeschlag mit Pfau und Drache, den chinesischen Symbolen für Glück und langes Leben, verziert. Blattlänge 55 / 60 / 70 mm

Gesamtlänge

150

mm

Nr. 708151

8,82 € 10,50 €

175

mm

Nr. 708152

9,83 € 11,70 €

195

mm

Nr. 708153

10,59 € 12,60 €

TRADITIONELL CHINESISCHE SCHEREN,

SATZ 3-TEILIG

Preisvorteil

Nr. 708151, 708152, 708153 im Satz

Nr. 708154

25,13 €

29,90 €

D KONKAVZANGE

Zange zum sauberen Abtrennen von Zwei- gen und Knospen. Mit schräger Schneide für bündige Schnitte direkt am Stamm. Schneidenlänge 22 mm Gesamtlänge 205 mm

185 g

Nr. 717916

33,53 €

39,90 €

E BONSAI-BESTECK, 8-TEILIG

Professionelles japanisches Besteck für

alle anfallenden Aufgaben rund um Bon- saiaufzucht und -pflege, bestehend aus Knospen- und Astschere, Blattpinzette mit Kelle, Wurzel-, Konkav- und Draht-

zange, Bürste, Schaufelkralle. Mit Etui.

250 x 220 mm

Nr. 707900

146,97 €

174,90 €

Gießkannen

G ZIMMERGIESSKANNE, 0,45 LITER

Die vollendete Formgebung dieser elegan- ten Kupfer-Gießkanne macht die tägliche Pflanzenpflege zum Vergnügen und den Gebrauchsgegenstand Gießkanne zu einem außergewöhnlichen Dekorationsobjekt. Die Oberfläche ist patiniert und lackiert. Gesamtlänge 370 mm

0,45 Liter

Nr. 718918

50,34 €

59,90 €

H ZIMMERGIESSKANNE, 1 LITER

Eine außerordentlich elegante Kupfer-Gieß-

kanne für Bonsai- und Zimmerpflanzen. Der filigrane Ausgießer und geschwungene Griff steht in reizvoller Beziehung zu der klaren Geometrie des Körpers. Oberfläche patiniert und lackiert. Gesamtlänge 360 mm

1 Liter

Nr. 718919

79,00 €

66,39 €

I LANGTÜLLEN-GIESSKANNE, 4 LITER

Topfpflanzen und Bonsais zielgenau be- wässern, ein Kinderspiel mit der schlanken, überlangen Tülle dieser meisterlich gefer- tigten, handgelöteten Gießkanne. Ein Sieb in der Einfüllöffnung verhindert das Ver- stopfen der feinen Austrittdüsen. Messing- behälter mit abnehmbarem Brausekopf. Gesamtlänge 800 mm

4 Liter

109,00 €

Nr. 718921

91,60 €

G H I
G
H
I

A HAWS GIESSKANNEN

Seit 1886 werden in England die berühmtesten Metallgießkannen der Welt unter dem Namen Haws handgefertigt. Die optimal ausbalancierten Modelle sind nicht nur eine Augenweide für jeden Gärtner, sondern überzeugen auch durch Funktionalität. Hochwertige Messing- brausen für verschiedene Anwendungs- bereiche komplettieren diese Gießkannen und sorgen für Gießvergnügen.

Heritage Gießkanne 8,8 Liter Der Gießkannen-Klassiker mit 8,8 Litern Fassungsvermögen verkörpert den tradi- tionellen englischen Stil in Wabenmus- teroptik. Durch die steilere Neigung des Brausekopfs ist dies die ideale Kanne für allgemeine Gießarbeiten sowie das Be- wässern von heranwachsenden Pflanzen. Bei Nichtgebrauch kann die tropfdicht zu befestigende Messingbrause sicher auf dem zweiten Aufsteckstutzen verstaut werden. Die beiden Hartholzgriffe liegen angenehm in der Hand, während das hochgezogene Schild ein Verschütten ver- hindert. Verzinkt und pulverbeschichtet, ist sie dauerhaft vor Korrosion geschützt. Gesamtlänge 700 mm 8,8 Liter

1

2

Farbe

Grün

Nr. 718982

67,14 €

79,90 €

Rot

Nr. 718983

67,14 €

79,90 €

Gartenwerkzeuge || Gießkannen

A 1 2
A
1
2
B 1 2
B
1
2

B SLIMCAN GIESSKANNE, 8 Liter

Dank der ovalen Form ist diese Variante näher am Körper und somit leichter zu tragen. Die runde Messingbrause, die tropfdicht auf dem eingelöteten Auf- steckstutzen sitzt, eignet sich bevorzugt

für allgemeine Gießarbeiten sowie das Bewässern von heranwachsenden Pflanzen. Der Griff wird durch die C-för- mig gebördelte Querschnittsform extrem stabil und kann praktisch mit beiden Händen gefasst werden. Weiterhin wird durch die patentierte Bogenform ein gleichmäßiges Ausgießen erreicht. Verzinkt und pulverbeschichtet ist sie dauerhaft vor Korrosion geschützt. Gesamtlänge 700 mm Höhe 400 mm

Nr. 718986 50,34 € 59,90 €

2 Nr. 718987 50,34 € 59,90 €

1 Silber

Anthrazit

C

Dank der ovalen Form (Nähe zum Körper) und der geringeren Füllmenge ist diese Variante bevorzugt für weite Wege und hoch gewachsene empfindliche Blüten ausgelegt. Die nach oben zeigende ovale Messingbrause, die tropfdicht auf dem eingelöteten Aufsteckstutzen sitzt, bringt das Wasser fein wie der Regen selbst auf Saatgut oder Blüten. Der Griff wird durch die C-förmig gebördelte Querschnittsform extrem stabil und kann praktisch mit beiden Händen gefasst werden. Weiterhin wird durch die patentierte Bogenform ein gleichmäßiges Ausgießen erreicht. Verzinkt und pulverbeschichtet ist sie dauerhaft vor Korrosion geschützt. Gesamtlänge 650 mm Höhe 330 mm

1 Pastellgrün Nr. 718985 41,93 € 49,90 €

Nr. 718984 41,93 € 49,90 €

2 Rot

SLIMCAN GIESSKANNE, 5 Liter

C 1 2
C
1
2

Gartenwerkzeuge || Japansägen für den Garten

Japansägen für den Garten

Rasiermesserscharf und höchste Standzeit! Für den naturverträglichen Baumbeschnitt:

Professionelle japanische Astsägen leisten einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung und Pflege von Nutz- und Zierbäumen. Saubere Astschnitte, die mit einer scharfen Japansäge ausgeführt werden, erweisen sich resistenter gegen- über Pilz- und Bakterienbefall. Im Gegensatz zu weit verbreiteten Billig- produkten von mäßiger Qualität werden alle unsere Astsägen in japanischen Meisterwerkstätten hergestellt. Ihre Zahnungen sind rasiermesserscharf, die Blattflächen hartverchromt (rostfrei). Durch die Zahnspitzenhärtung weisen sie eine extrem hohe Standzeit und Bruchfestigkeit auf. Ersatzblätter sind auch langfristig lieferbar.

Klappsägen

A
A

1

sind auch langfristig lieferbar. Klappsägen A 1 2 A Egal ob für Gartenbereich oder Trekking, diese

2

A

Egal ob für Gartenbereich oder Trekking, diese kompakte Klappsäge steckt mit ihrer rasiermesserscharfen Zahnung so manche »große« Säge in die Tasche. Der robuste Klappmechanismus aus Metall arretiert die Säge in zwei Positionen. Das ungeschränkte, hinterschliffene Blatt mindert die Reibung. Der weiche rutsch- feste Elastomer-Griff liegt bequem in der Hand. Speziell angeschliffene Räumzähne

SILKY ® POCKET BOY

senken die Schnittbelastung der anderen Zähne und erhöhen somit die Standzeit. Die Zahnspitzen sind impulsgehärtet. Lieferung mit

bruchfestem

transparentem

Kunststoff-

köcher mit

Gürtelbügel. Blattbreite 30 mm Trapezverzahnung 3 mm

mit Gürtelbügel. Blattbreite 30 mm Trapezverzahnung 3 mm Pocket Boy 130 - grob Blattlänge 130 mm
mit Gürtelbügel. Blattbreite 30 mm Trapezverzahnung 3 mm Pocket Boy 130 - grob Blattlänge 130 mm

Pocket Boy 130 - grob Blattlänge 130 mm Gesamtlänge 290 mm Blattstärke 0,9 mm

1

Nr. 712774

26,81 €

31,90 €

Ersatzblatt Nr. 712775

15,88 €

18,90 €

Pocket Boy 170 - grob Blattlänge 170 mm Gesamtlänge 370 mm Blattstärke 1,0 mm

2

Nr. 712776

29,33 €

34,90 €

Ersatzblatt Nr. 712777

17,56 €

20,90 €

B

€ Ersatzblatt Nr. 712777 17,56 € 20,90 € B C B ALUMINIUM-KLAPPSÄGE 150 Blattlänge 150 mm

C

Ersatzblatt Nr. 712777 17,56 € 20,90 € B C B ALUMINIUM-KLAPPSÄGE 150 Blattlänge 150 mm Nr.

B

ALUMINIUM-KLAPPSÄGE 150

Blattlänge 150 mm

Nr. 712748

Ersatzblatt Nr. 712847

20,92 €

12,52 €

 

C

JAPANISCHE KLAPPSÄGE

 

Gesamtlänge 330 mm

DELUXE 240

Es sind die Details, die den Unterschied

sorgt dafür, dass das Sägeblatt reibungs- frei läuft. Geschweifter naturbelassener

die den Unterschied sorgt dafür, dass das Sägeblatt reibungs- frei läuft. Geschweifter naturbelassener 62,90 €
die den Unterschied sorgt dafür, dass das Sägeblatt reibungs- frei läuft. Geschweifter naturbelassener 62,90 €

62,90 €

Kompaktes Fliegengewicht für Trekking und Camping:

Der solide Alugriff mit rutschfester Gum- mierung und das robuste, hartverchromte Blatt machen die federleichte Säge bei Outdoor-Aktivitäten wie Jagd, Camping und Trekking unentbehrlich. Das Blatt ist zur Verringerung der Reibung hinter- schliffen.

Blattbreite 30 mm Blattstärke 0,8 mm Schränkung 1,3 mm Trapezverzahnung 3,5 mm

24,90 € 14,90 €

24,90 €

14,90 €

zum industriell gefertigten Serienprodukt ausmachen: So ist das Blatt dieser Säge um 0,2 mm hinterschliffen und die Zahn- flanken sind poliert, um einen noch leich- teren Schnitt zu ermöglichen. Räumzähne verhindern das Verstopfen. Das manuelle

Kashi-Griff mit gerundeten Kanten. Blattlänge 240 mm Gesamtlänge 525 mm Blattbreite 35 mm Blattstärke 0,6 mm Schränkung 0,9 mm Trapezverzahnung 2 mm

 

Begradigen auf dem Richtamboss durch den Meister-Sägenschmied persönlich

Nr. 712107 52,86 € Ersatzblatt Nr. 712108 27,65 €

32,90 €

52,86 € Ersatzblatt Nr. 712108 27,65 € 32,90 € D E D ORIKOMI 250 - GROB

D

E

D

ORIKOMI 250 - GROB

Blattlänge 250 mm

E

SILKY ® OYAKATA 270 - GROB

Hartverchromtes (rostfreies) Blatt mit

Hartverchromtes (rostfreies) Blatt mit
Hartverchromtes (rostfreies) Blatt mit

Für allgemeine Auslichtschnitte und den Outdoor-Einsatz:

Optimale Schnittleistung auch diagonal zur Faser garantiert diese Klappsäge mit robustem Aluminiumgehäuse und rutsch- festem Elastomergriff. Die Trapezverzah- nung ist im Verhältnis 1/7 mit Räum- zähnen gemischt. Durch die zum Griff hin kontinuierlich feiner werdende Zahn-

Gesamtlänge 510 mm Blattbreite 32 mm Blattstärke 0,80 mm Schränkung 1,15 mm Trapezverzahnung 2,70-3,60 mm Nr. 712754 30,84 € Ersatzblatt Nr. 712755 16,72 €

36,70 € 19,90 €

36,70 €

19,90 €

Robuste Klappsäge mit hoher Schnitt- leistung für den Obstbaumschnitt. Für geringe Reibung und saubere Schnittflä- chen ist das Blatt hinterschliffen und nicht geschränkt. Eine saubere Schnitt- fläche lässt Wasser gut abfließen, trock-

net somit schneller aus und fault deshalb nicht so leicht. Speziell angeschliffene Räumzähne senken die Schnittbelastung

impulsgehärteter Trapezverzahnung sorgt für hohe Verschleißfestigkeit. Stabiles Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, gummierter, rutschfester Griff. Blattlänge 270 mm Gesamtlänge 560 mm Blattbreite 35 mm Blattstärke 1,30 mm Trapezverzahnung 2,80 mm

teilung wird ein progressiver Schnittkraft-

 

der anderen Zähne, erhöhen somit die

Nr. 712738

49,41 €

58,80 €

verlauf ermöglicht. Das hartverchromte Blatt ist rostfrei und garantiert eine lange Standzeit.

Standzeit und verhindern das

Verstopfen.

Ersatzblatt Nr. 712838 25,13 €

29,90 €

F F SILKY ® BIG BOY - GROB
F
F SILKY ® BIG BOY - GROB

Maximale Schnittleistung:

Das verchromte, hinterschliffene und ungeschränkte Sägeblatt ist rostfrei, die impulsgehärteten Zahnspitzen bürgen für eine hohe Standzeit. Durch die ge- schweifte Zahnspitzenlinie schneidet diese Säge besonders effektiv. Der robuste und zugleich leichte Aluminiumgriff kann ein- und beidhändig geführt werden, die Gummiummantelung macht ihn auch unter schwierigen Bedingungen griffig und reduziert Erschütterungen. Ver- und entriegelt wird die Klappsäge leicht und sicher per Daumendruck.

und reduziert Erschütterungen. Ver- und entriegelt wird die Klappsäge leicht und sicher per Daumendruck.  
und reduziert Erschütterungen. Ver- und entriegelt wird die Klappsäge leicht und sicher per Daumendruck.  
und reduziert Erschütterungen. Ver- und entriegelt wird die Klappsäge leicht und sicher per Daumendruck.  
 
 
  Piktogramme siehe Seite 4.

Piktogramme siehe Seite 4.

Blattlänge 360 mm Gesamtlänge 760 mm Blattbreite 42 mm Blattstärke 1,45 mm Trapezverzahnung 5 mm

 
 

DICK-Werkzeuge haben giftstofffreie Griffe (alle Kunststoffgriffe werden regelmäßig getestet).

Nr. 712721

 

56,55 €

31,43 €

67,30 €

37,40 €

Ersatzblatt Nr. 712722

 
 
Weitere Astsägen unter www.mehr-als-werkzeug.de

Weitere Astsägen unter www.mehr-als-werkzeug.de

Gartenwerkzeuge || Japansägen für den Garten

A SILKY ® -KATANA BOY 500

Das neueste und größte Modell von Silky für Zimmerei, Baumpflege und Forst braucht den Vergleich mit dem Katana, dem legendären Samuraischwert, nicht zu scheuen. Für geringe Reibung und saubere Schnittflächen ist das Blatt hinterschlif- fen und nicht geschränkt. Eine saubere Schnittfläche lässt Wasser gut abfließen, trocknet somit schneller aus und fault

deshalb nicht so leicht. Mit einer Blatt- länge von 500 mm ist diese Säge ideal für Ablängschnitte an großen Querschnit- ten. Auch sehr gut geeignet für Grünholz und Konstruktionsholz. Der robuste und zugleich leichte Aluminiumgriff wird beidhändig geführt, die Gummiummante- lung macht ihn auch unter schwierigen Bedingungen griffig. Ver- und entriegelt wird die Klappsäge leicht und sicher per Daumendruck und einer zusätzlichen Rändelschraube an der Arretierfeder.

Feststehende Astsägen

A 77,00 €
A
77,00 €

Rostfreies, hart verchromtes Blatt und impulsgehärtete Zahnspitzen sorgen für er- höhte Standzeit. Lieferung in praktischer Umhänge- tasche aus reißfestem Nylon, mit Klettverschluss und Fach für Ersatzblatt. Blattlänge 500 mm Gesamtlänge 1180 mm Blattbreite 50 mm Blattstärke 1,5 mm Schränkung 1,9 mm Trapezverzahnung 6 mm

Nr. 712048

Ersatzblatt Nr. 712049

mm Trapezverzahnung 6 mm Nr. 712048 Ersatzblatt Nr. 712049 138,66 € 165,00 € 64,71 € B

138,66 € 165,00 €

64,71 €

B
B
C
C

B

- ASTSÄGE CLASSIC

-ASTSÄGE CLASSIC

 

Classic 240

C

KOBIKI

Speziell für DICK-Kunden werden diese Astsägen von einem der führenden japa- nischen Sägenhersteller gefertigt. Ihre

Trapezverzahnung für hohe Schnittleistung,

von einem der führenden japa- nischen Sägenhersteller gefertigt. Ihre Trapezverzahnung für hohe Schnittleistung,
von einem der führenden japa- nischen Sägenhersteller gefertigt. Ihre Trapezverzahnung für hohe Schnittleistung,

Blattlänge 240 mm Gesamtlänge 390 mm Nr. 712116

23,45 €

27,90 €

Robuste Säge für die Waldarbeit. Starke Äste und sogar kleine Stämme durchtrennt diese Säge in wenigen Zügen. Differen-

Hartholz, mit Gürtelschlaufe.

Kobiki 300 Blattlänge 300 mm Gesamtlänge 450 mm

Trapezverzahnung 3,2-4 mm

 

schlanke Form macht sie ideal für den

Ersatzblatt Nr. 712822

15,63 €

18,60 €

zialverzahnung (die Zahnhöhe nimmt zur

Nr. 712723

27,65 €

32,90 €

Beschnitt von Obstbäumen, Hecken und

 

Spitze hin zu) für ruhigen Lauf und hohe

Ersatzblatt Nr. 712823

16,22 €

19,30 €

Büschen. Hinterschliffenes Blatt mit grober

rosthemmend beschichtet. Naturbelassener

Classic 270 Blattlänge 270 mm Gesamtlänge 420 mm

Schnittleistung. Griff und Scheide aus

Blattbreite 40 mm

Kobiki 330 Blattlänge 330 mm

Buchengriff nimmt die Feuchtigkeit auf

Nr. 712117

25,13 €

29,90 €

Blattstärke 1 mm

Buchengriff nimmt die Feuchtigkeit auf Nr. 712117 25,13 € 29,90 € Blattstärke 1 mm Gesamtlänge 480

Gesamtlänge 480 mm

und verhindert die Blasenbildung.

Ersatzblatt Nr. 712827

16,55 €

19,70 €

Schränkung 1,5 mm

Trapezverzahnung 3,5-4,5 mm

 

Buchenholzetui mit Gürtelschlaufe. Blattbreite 35 mm Blattstärke 0,8 mm Schränkung 1,2 mm Trapezverzahnung 4 mm

 

Nr. 712724

Ersatzblatt Nr. 712824

29,83 €

18,40 €

35,50 €

21,90 €

D
D

D KENRYU ® -POWERGRIP

Sauber und mühelos bewältigen die schlan- ken Profi-Astsägen alle anfallenden Auf- gaben im heimischen Garten, eignen sich jedoch ebenso für den professionellen Ein- satz in der Forstwirtschaft. Hinterschliffenes Blatt, ergonomisch geformter Griff mit rutschhemmender Gummierung, Kunst-

Kenryu ® -Powergrip 240 Blattlänge 240 mm Gesamtlänge 410 mm Nr. 712718 25,63 € Ersatzblatt Nr. 712822 15,63 €

26,47 €

16,55 €

28,74 €

18,40 €

Kenryu ® -Powergrip 270 Blattlänge 270 mm Gesamtlänge 440 mm Kenryu ® -Powergrip 270 Nr. 712743 Nr. 712743

Ersatzblatt Nr. 712827

mm Gesamtlänge 440 mm Nr. 712743 Ersatzblatt Nr. 712827 Kenryu ® -Powergrip 300 Blattlänge 300 mm

Kenryu ® -Powergrip 300 Blattlänge 300 mm Gesamtlänge 470 mm Nr. 712760

Ersatzblatt Nr. 712829

stoffscheide mit Herausfallschutz und Gürtelhalfter. Blattbreite 35 mm Blattstärke 0,8 mm Schränkung 1,2 mm Trapezverzahnung 4 mm

Blattstärke 0,8 mm Schränkung 1,2 mm Trapezverzahnung 4 mm 30,50 € 18,60 € 31,50 € 19,70

30,50 €

18,60 €

31,50 €

19,70 €

34,20 €

21,90 €

F
F

F

Ideal für Camping und Trekking:

Unsere platzsparendste Säge besteht aus einem spiralverzahnten Draht mit zwei Zugringen. Mit einem biegsamen Ast

lässt sie sich sogar in eine effektive

DRAHTSÄGE

Bügelsäge verwandeln. Schneidet Holz, Kunst-

stoff, Gips, Kalkstein und Metalle. Länge 500 mm Ø 1 mm 12 g Nr. 712520

Länge 500 mm Ø 1 mm 12 g N r . 7 1 2 5 2

5,80

6,90

E
E

E UNIVERSAL-ASTSÄGE

Handliche Universalsäge ohne Schrän- kung für Garten und Hobby zum Vorteils- preis. Komfortabler Pistolengriff und sta- biler Köcher aus Hartholz.

Blattlänge 210 mm Gesamtlänge 340 mm Blattbreite 35 mm Blattstärke 0,7 mm Trapezverzahnung 2,5 mm

Nr. 712040

35 mm Blattstärke 0,7 mm Trapezverzahnung 2,5 mm Nr. 712040 18,50 € 15,55 € G G

18,50 €

15,55 €

G
G

G AST- UND HOLZSÄGE

Praktisch und leistungsstark:

Diese Holz- und Astsäge ist dank der Universalverzahnung für Quer- und Längs- schnitte sowie für Nassholz geeignet. Der lange und gebogene Griff aus widerstands- fähigem Kunststoff vermittelt einen siche- ren Halt. Zum Schutz des Blatts und des Trägers wird die Säge mit einer Kunst- stoffscheide ausgeliefert, die am Gürtel getragen werden kann.

Blattlänge 210 mm Gesamtlänge 380 mm Blattstärke 0,7 mm Universalverzahnung 2,2 mm

Nr. 712126

Blattlänge 210 mm Gesamtlänge 380 mm Blattstärke 0,7 mm Universalverzahnung 2,2 mm Nr. 712126 14,03 €

14,03 €

Blattlänge 210 mm Gesamtlänge 380 mm Blattstärke 0,7 mm Universalverzahnung 2,2 mm Nr. 712126 14,03 €

16,70 €

Gartenwerkzeuge || Japansägen für den Garten

A

Gartenwerkzeuge | | Japansägen für den Garten A B A HISHIKA-ASTSÄGE gen Zügen. Der Griff aus
B
B

A

HISHIKA-ASTSÄGE

gen Zügen. Der Griff aus rotbraunem

B

MULTISÄGE Z-SAW 273

bequem am Körper getragen werden.

bequem am Körper getragen werden.
bequem am Körper getragen werden.

Das schärfste Werkzeug im Garten:

japanischem Zelkovaholz liegt wie maß-

Dreiecks-

japanischem Zelkovaholz liegt wie maß- Dreiecks-
japanischem Zelkovaholz liegt wie maß- Dreiecks-

Universelle Säge für Obstbaum- und Aus-

Buchen-Holzgriff.

Schlanke und durch besonders edle Detaillierung auffallende Astsäge aus ei- ner der letzten Manufakturen, in denen Sägeblätter semimanuell hergestellt wer- den. Die von Hand geschränkte Differen- tialverzahnung (die Zahnhöhe nimmt zur

geschneidert in der Hand. Köcher aus Magnolienholz, mit Gürtelschlaufe. Blattlänge 300 mm Gesamtlänge 480 mm Blattstärke 1 mm

lichtschnitte. Das durch ein Rastgelenk im Winkel verstellbare Blatt ermöglicht auch unter ungünstigen Verhältnissen immer eine optimale Schnittposition. Eine zusätzliche Teflonbeschichtung minimiert die Reibung und schützt das

Blattlänge 270 mm Gesamtlänge 460 mm Blattbreite 45 mm Blattstärke 0,8 mm Schränkung 1,1 mm Trapezverzahnung 2,4 mm

Blattspitze hin von 6,5 auf 7,5 mm zu,

verzahnung 3,6-4,5 mm

 

Blatt vor Rost. Durch die Scheide mit ab-

Nr. 712740

58,74 €

69,90 €

der Zahnabstand von 3,6 auf 4,5 mm)

Nr. 712131

105,04 € 125,00 €

nehmbarer Gürtelschlaufe kann die Säge

Ersatzblatt Nr. 712840

17,56 €

20,90 €

durchtrennt selbst starke Äste mit

weni- Ersatzblatt Nr. 712132

45,38 €