You are on page 1of 5

Hinweis 1293294 Umsatzsteuervoranmeldung mit Elster und PI 7.10, 7.11, 7.

30
Hinweissprache: Deutsch
18.03.2011

Version: 9

Gltigkeit:

gltig seit

Zusammenfassung
Symptom
Die elektronische Umsatzsteuervoranmeldung mit Elster 2 (Deutschland) soll mit der SAP NetWeaver PI 7.10, 7.11 oder 7.30 durchgefhrt werden.

Weitere Begriffe
Elster2 UVA XI

Ursache und Voraussetzungen


Sie setzen ERP 2005 ein, als Integration Server wollen Sie jedoch SAP NetWeaver PI 7.10, 7.11 (SAP EHP1 fr SAP NetWeaver PI 7.10) oder 7.30 verwenden.

Lsung
Dieser Hinweis beschreibt die Installation und Konfiguration fr die Softwarekomponente ELSTER 2.1, die fr die Umsatzsteuervoranmeldung mit SAP NetWeaver PI 7.10 oder hher notwendig ist.

Aktivitten
Um SAP NetWeaver PI fr ELSTER einzurichten, gehen Sie in folgenden Schritten vor: 1. 2. 3. 4. Deployment der Java-Module und des XI-Content NetWeaver Administrator einrichten Konfigurationsszenario aus dem Integration-Repository anlegen Versendung ber SAP Exchange Infrastructure aktivieren

1. Deployment der Java-Module und des XI-Content


a) Beschaffen Sie die aktuelle Version des XI-Contents vom SAP Service Marketplace (http://service.sap.com/swdc), Softwarekomponente XI CONTENT ELSTER 2.1, und laden Sie diese in das Integration Repository hoch. b) Beschaffen Sie den aktuellen Patch des XI-Contents (XI Content SAP_APPL 600) fr Ihr ERP-System vom SAP Service Marketplace und laden Sie diesen ebenfalls in das Integration Repository hoch. c) Fr SAP NetWeaver PI 7.11 (EHP1 fr PI 7.10) und 7.30 bentigen Sie zustzlich noch den den XI-Content SAP_BASIS 7.10. Laden Sie die aktuelle Version von XI CONTENT SAP_BASIS 7.10 vom SAP Service Marketplace in Ihr Integration Repository hoch. d) Beschaffen Sie das SCA mit den JAVA Modulen vom SAP Service Marketplace, Softwarekomponente ELSTER 2.1, und fhren Sie mit dem Java Support Package Manager (JSPM) ein Deployment auf die verwendete Adapter-Engine durch (siehe http://help.sap.com/saphelp_nwpi71/ helpdata/en/1f/c45b4211aac353e10000000a1550b0/frameset.htm). Das Deployment muss mit der Option "Install New Software Components" auf die J2EE-Engine
04.07.2012 Seite 1 von 5

Hinweis 1293294 Umsatzsteuervoranmeldung mit Elster und PI 7.10, 7.11, 7.30


erfolgen auf der die Adapter Engine des Integration Server luft (SOAP Adapter). Im Normalfall ist das die zentrale Adapter Engine des Integration Server. Fr SAP NetWeaver PI 7.30 beschaffen Sie zustzlich vom SAP Service Marketplace die Softwarekomponente UTELSTER 730, und fhren Sie auch fr diese mit dem JSPM ein Deployment mit der Option "Install New Software Components" durch. e) Wenn Sie bisher keine Verschlsselungs- oder Signaturfunktionen und auch kein SSL oder SNC im Integration Server eingesetzt haben, dann kann es ntig sein, das SAP Java Cryptographic Toolkit auf der J2EE-Engine zu deployen. Dieses Deployment ist in der SAP Netweaver Dokumentation beschrieben (http://help.sap.com/saphelp_nwpi71/ helpdata/en/8d/cb71b8046e6e469bf3dd283104e65b/frameset.htm). f) Stellen Sie sicher da Sie mindestens folgenden Patch-Level der Softwarekomponentenversion SAP PI 710 (MESSAGING SCA) einsetzen: SP5: Patch #16 (Version 1000.7.10.5.16...) SP6: Patch #7 (Version 1000.7.10.6.7...) SP7: Patch # 4 (Version 1000.7.10.7.4...) Sie knnen die Version anzeigen im NWA -> System information (/sysinfo) -> Components Info, Software Component Name "MESSAGING" eingeben.

2. NetWeaver Administrator
Folgende Aktivitten mssen Sie im SAP NetWeaver Administrator der J2EE-Engine durchfhren, auf der die Adapter Engine luft: a) Ablegen der Zertifikate im Keystore Whlen Sie dafr Configuration Management -> Certificates and Keys. Legen Sie einen neuen Key Storage View an, z.B. "Elster", oder whlen Sie einen bestehenden View aus. Laden Sie im ausgewhlten View (im unteren Bereich "Keystore Entries") ber die Drucktaste "Import Entry" den ffentlichen Schlssel der Clearingstelle (z.B. von http://service.sap.com/elster-fin) hoch. Den Namen "clearingstelle" knnen Sie bei Bedarf ber "Rename" ndern.

Achtung
Bitte beachten Sie, das das neue Zertifikat der Clearingstelle ab dem Jahr 2010 mit dem Hinweis 1420909 zur Verfgung gestellt wird. Das Neue Zertifikat sollten Sie auch mit dem Namen "clearingstelle" benennen, auch wenn es als "clearingstelle_2010" importiert wird oder alternativ generell den Namen "clearingstelle_2010" im weiteren Kontextverwenden. Erzeugen Sie im selben View oder in einem anderen View ein eigenes Zertifikat ber die Drucktaste "Create" (alternativ knnen Sie auch ein bestehendes 2048-bit RSA-Zertifikat verwenden). Folgende Felder mssen ausgefllt werden: - Entry Name (z.B. MusterAG) - Key Length (2048) - Algorithmus (RSA) - Store Certificate auswhlen Im nchsten Schritt "Subject Properties" mssen Sie mindestens folgende Angaben machen: - countryName (DE) - commonName (z.B. MusterAG) Danach knnen Sie die weiteren Schritte berspringen und direkt die Drucktaste "Finish" whlen um das Zertifikat und den Privaten Schlssel zu erzeugen. Die Namen knnen Sie bei Bedarf ber "Rename" ndern.

04.07.2012

Seite 2 von

Hinweis 1293294 Umsatzsteuervoranmeldung mit Elster und PI 7.10, 7.11, 7.30


Fr das Elster-Verfahren mit Signatur (optional) mssen Sie noch das Signatur-Zertifikat importieren. Dieses mssen Sie zunchst aus der ".pfx" Datei von Elster Online extrahieren wie in Hinweis 1283381 beschrieben. Danach knnen Sie es ber "Import Entry" in den Elster View hochladen.

3. Integration Directory
a) Legen Sie einen Partner fr die Steuerbehrde an, z.B. "Clearingstelle". b) Legen Sie eine Kommunikationskomponente (Typ "Business-Komponente") zu diesem Partner an, z.B. "ElsterServer1". c) Legen Sie einen Kommunikationskanal zu dieser Kommunikationskomponente an, z.B. "ElsterHTTP". Whlen Sie ber Kommunikationskanal -> Vorlage bernehmen die Kommunikationskanalvorlage "Elster_Adapter_Channel_proxy" aus dem Namensraum "http://sap.com/xi/ELSTER/VAT/2005" aus. Fhren Sie danach folgende Einstellungen an diesem Kanal durch: Auf der Registerkarte Parameter: Whlen Sie die gewnschte Adapter-Engine aus (die Adapter-Engine, auf der das Java-Modul luft, siehe Schritte 2. und 3.) Geben Sie eine der vier Ziel-URLs der Finanzverwaltung ein (siehe Hinweis 789875). Falls ein Proxy verwendet wird, dann markieren Sie "Proxy nutzen" und geben Sie die ntigen Daten an. Auf der Registerkarte Modul unter Modulkonfiguration prfen Sie die folgenden Eintrge und ndern Sie den Parameterwert falls Sie andere Namen fr die Zertifikate im NetWeaver Administrator verwendet haben (Modulschlssel, Parametername, Parameterwert) - ElsterSend, Own.KeyStore, <Name des Views unter dem das eigene Zertifikat abgelegt wurde> (z.B. Elster) - ElsterSend, Own.Certificate, <Entry-Name des eigenen Zertifikats> (z.B. MusterAG-cert) - ElsterSend, TaxAuthority.KeyStore, <Name des Views unter dem das Zertifikat der Clearingstelle abgelegt wurde> (z.B. Elster) - ElsterSend, TaxAuthority.Certificate, <Entry-Name des Zertifikats der Clearingstelle> (z.B. clearingstelle) - ElsterReceive, Own.KeyStore, <Name des Views unter dem der eigene Private Key abgelegt wurde> (z.B. Elster) - ElsterReceive, Own.Key, <Entry-Name des eigenen Private Keys> (z.B. MusterAG) d) Kopieren Sie die Kommunikationskomponente ("ElsterServer1") dreimal, z.B. auf die Komponenten "ElsterServer2", "ElsterServer3" und "ElsterServer4". Dabei wird der Kommunikationskanal mit kopiert. ndern Sie die Kommunikationskanle der Komponenten 2-4, tragen Sie dort die anderen drei Ziel-URLs der Finanzverwaltung ein (siehe Hinweis 789875). e) Konfiguration der Sender-Kommunikationskomponente: - Legen Sie ein Business-System fr Ihr ERP System an, wenn dies noch nicht vorhanden ist (Kommunikationskomponente ohne Partner -> Business-System -> Business-System zuordnen). Das Business-System muss zuvor im SLD angelegt worden sein. Achten Sie darauf da Sie in diesem Schritt KEINEN Partner zuordnen. - Legen Sie einen Partner fr ihr ERP-System an, wenn noch keiner vorhanden ist. - Ordnen Sie dem Partner das Business-System zu (auf dem Tab "Kommunikationskomponenten" des Partners -> Anlegen -> Business-System). Markieren Sie dabei NICHT das das Feld "Kommunikationskanle automatisch erzeugen". f) Legen Sie ein Konfigurationsszenario an mit Bezug zum Prozess-Integration-Szenario "Elster_VAT_600", Namensraum "http://sap.com/xi/ELSTER/VAT/2005", Softwarekomponentenversion "ELSTER
04.07.2012 Seite 3 von 5

Hinweis 1293294 Umsatzsteuervoranmeldung mit Elster und PI 7.10, 7.11, 7.30


2.1" aus dem Enterprise Service Repository. Gehen Sie in den Modell-Konfigurator. Whlen Sie den Component-View aus, der zu ihrem ERP-Release passt. - Markieren Sie die linke Rolle "Financials", und whlen Sie den Tab "Komponenten zuordnen". - Ordnen Sie unter "Business-System Komponenten" die Komponente Ihres ERP-Systems zu. Das Feld Partner muss dabei leer bleiben. - Legen Sie unter "Business-Komponenten fr externe Kommunikation" eine Komponente zum Partner ihres ERP-Systems an (ber die Suchhilfe zum Feld "Komponente"), bernehmen Sie den vorgeschlagenen Namen "Send_VAT_Proxy". - Markieren Sie die rechte Rolle "Clearingstelle (Elster)". - Ordnen Sie unter "Business-Komponenten fr B2B-Konfiguration zuordnen" alle vier angelegten Kommunikationskomponenten der Clearingstelle zu (z.B. "ElsterServer1" - "ElsterServer4"). - Unter "Verbindung konfigurieren" ordnen Sie den Empfnger Business-System-Komponenten die zuvor angelegten Kommuniktionskanle zu. - Danach generieren Sie die Konfigurationsobjekte. - In der generierten Empfngerermittlung mssen Sie nun noch Bedingungen hinterlegen. Wechseln Sie hierzu in den Condition Editor ber die F4-Hilfe der Spalte "Bedingung". - Whlen Sie dann die F4-Hilfe in der Spalte "linker Operand". - Whlen Sie das Kontextobjekt "RecipientInternalID" aus dem Namensraum "http://sap.com/xi/ECCFIN/Global". - Geben Sie als rechten Operanden "SERVER1" ein. Durch die Besttigung der Angaben gelangen Sie zurck auf das Einstiegsbild der Empfngerermittlung. - Whlen Sie als Kommunikationspartner "Clearingstelle" und als Kommunikationskomponente "ElsterServer1". - Geben Sie analog Bedingungen fr die Empfnger-Komponenten "ElsterServer2", "ElsterServer3" und "ElsterServer4" an. Fr "ElsterServer2" ist die Bedingung erfllt, wenn Kontextobjekt RecipientInternalID den Wert "SERVER2" besitzt. Analog mssen die Komponenten "ElsterServer3" und "ElsterServer4" auf die Werte "SERVER3" und"SERVER4" geprft werden. - Aktivieren Sie die nderungsliste im Integration Directory.

4. Um die Versendung ber SAP Exchange Infrastructure zu aktivieren,


whlen Sie im ERP-System in Transaktion FOTED1 die bertragungsart Exchange Infrastructure aus. Fr das Elster-Verfahren mit Signatur nehmen Sie ausserdem die Einstellungen in Transaktion FOTED2 vor wie in Hinweis 934189 beschrieben.

Kopfdaten
Freigabestatus: Freigegeben am: Mastersprache: Proritt: Kategorie: Hauptkomponente: Fr Kunden freigegeben 15.04.2011 13:49:02 Deutsch Empfehlungen/Zusatzinfo Gesetzliche nderung FI-GL-GL-F Umsatzsteuer

Gltige Releases

04.07.2012

Seite 4 von

Hinweis 1293294 Umsatzsteuervoranmeldung mit Elster und PI 7.10, 7.11, 7.30


Software Komponente SAP_APPL SAP_APPL SAP_APPL SAP_APPL SAP_APPL Release 600 602 603 604 605 Von Release 600 602 603 604 605 Bis Release 600 602 603 604 605 und folgende

Verwandte Hinweise
Nummer 1615463 1573180 1570738 1468349 1414411 1377698 1304880 789875 Kurztext SAP Business Suite 7i 2010 fr SAP NetWeaver 7.3 Hub-Systeme AEX Enablement for SAP Business Suite SAP Business Suite PI Adapters fr SAP NetWeaver PI 7.3 SAP Business Suite 7 fr SAP NetWeaver 7.3 Hub-Systeme UVA mit Elster XI 7.0 - 7.11 - Konfig. Integration Engine Elster 2.1 XI 7.1- Kennzahl 81 + 89 werden nicht bertragen Adapters for SAP NW PI Integration 1.0 /1.1: RIN elektronische UVA (Elster2)

Ursachen - Nebeneffekte
Folgende SAP-Hinweise berichtigen diesen Hinweis / dieses Patch: Hinweis Version Version Hinweis Version Support Grund von bis Lsung Package 1293294 1377698 2

04.07.2012

Seite 5 von