Sie sind auf Seite 1von 407

Przisions-Bohrwerkzeuge

Przisions-Bohrwerkzeuge

Przisions-Bohrwerkzeuge

Hartner GmbH
Przisions-Bohrwerkzeuge

www.hartner.de

00000 8,013

Telefon (07431) 125-0 Fax: (07431) 125-547

2009

Postfach 100427 D-72425 Albstadt

Katalog 2009
Alle Preise in Euro

00_Vorspann.indb 1

28.10.2008 15:03:32 Uhr

00_Vorspann.indb 1

28.10.2008 15:03:32 Uhr

Przisions-Bohrwerkzeuge

Preisliste 2009

Alle Preise in Euro


Mit dem Erscheinen dieser Preisliste
werden alle frheren Preisunterlagen ungltig.
Alle Preisangaben sind unverbindliche
Preisempfehlungen ohne Mehrwertsteuer.
Bauma- oder Preisnderungen infolge
Weiterentwicklung oder Normennderung
behalten wir uns vor.
Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Druckfehler jeder Art, auch bei technischen Daten
oder Preisen, berechtigen nicht zu Ansprchen.
Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten.
Hartner GmbH . Postfach 10 04 27 . D-72425 Albstadt . Telefon: (07431) 125-0 . Fax: (07431) 125-547 . www.hartner.de

00_Vorspann.indb 2

28.10.2008 15:03:33 Uhr

Wichtige Hinweise

Wir unterscheiden zwischen Standardprogramm und Terminprogramm


Basis unseres Lieferprogramms ist das Standardprogramm. Wir haben es so gestaltet, dass damit nahezu alle Bearbeitungsflle uerst wirtschaftlich gelst werden knnen. Die Sorten und Durchmesser des
Standardprogramms fertigen wir in Serie auf Vorrat. Sie sind grundstzlich lagervorrtig, d. h. sofort lieferbar. Im
Katalog kennzeichnen wir Standardwerkzeuge durch Fettdruck der Preise.
Die Artikel des Terminprogramms werden selten bentigt (wenig gngig). Ihre Kennzeichnung erfolgt durch
Magerdruck der Preise. Die solchermaen gekennzeichneten Preise haben Gltigkeit, sofern Lagervorrat besteht.
Wenn vergriffen, erfolgt eine Sonderanfertigung, Preis auf Anfrage.
Fr alle Werkzeuge des Terminprogramms besteht bei Hartner Fertigungsbereitschaft! Dadurch ist in der Regel
eine schnelle und vereinfachte Auftragsabwicklung gegeben.

Informationen zum Aufbau der Tabellenkpfe auf den Preisseiten dieses Katalogs

Spiralbohrer mit Zylinderschaft,


Spiralbohrer mit Morsekegel,
Tieflochbohrer und Multiplex
Bestell-Nr.

81010

TS-Drills
Bestell-Nr.

89403

Schneidstoff

HSS

Schneidstoff

VHM

Rabattgruppe

130

Rabattgruppe

121

Schaft

HA

Schneidrichtung
Typ bzw. Bohrtiefe

rechts
N

Oberflche

Typ
Oberflche

Stufenbohrer
Bestell-Nr.

Zentrierbohrer
Bestell-Nr.

83100

Schneidstoff

HSS

Schneidstoff

HSS

Rabattgruppe

138

Rabattgruppe

132

Form

Senkwinkel

60

Typ

Form

Oberflche

00_Vorspann.indb 3

85910

TS 100 F

Oberflche

28.10.2008 15:03:38 Uhr

Registerbersicht

Spiralbohrer mit Zylinderschaft

aus HSS, HSS-E, HSS-E-PM, Hartmetall


blank und beschichtet

Spiralbohrer mit Morsekegel


aus HSS, HSS-E, Hartmetall
blank und beschichtet

TS-Drills

High-Tech-Werkzeuge aus Hartmetall


blank und beschichtet

Ein- und Zweilippen-Tieflochbohrer

aus VHM, mit HM-Kopf oder Wechselplatten


blank und beschichtet

Stufenbohrer

Kurzstufenbohrer, Mehrfasenstufenbohrer aus HSS


mit Zylinderschaft und Morsekegel

Zentrierbohrer

aus HSS und HSS-E


blank und beschichtet

Multiplex

Wechselplatten-Spiralbohrer mit Innenkhlung


Wechselplatten aus HSS-E, HSS-E PM, Hartmetall beschichtet

Zuschlagslisten
Hersteller-Prfprotokolle

Technischer Teil

Baumae, Begriffe, Richtwertempfehlungen

00_Vorspann.indb 4

28.10.2008 15:03:38 Uhr

Wichtige Hinweise

Allgemeine Verkaufsbedingungen

Wir liefern ausschlielich zu unseren allgem. Verkaufsbedingungen.


Diese knnen bei uns angefordert werden.

Lieferbedingungen fr Sonderwerkzeuge

Werden Sonderwerkzeuge in Auftrag gegeben, so darf die Bestellmenge um ca. 10%, mindestens jedoch
um 2 Stck, ber oder unterschritten werden. Berechnet wird die Liefermenge.

Lieferbedingungen fr Kleinstmengen

Wir behalten uns vor, bei einem Auftragswert unter 100,00 netto einen angemessenen
Mindermengenzuschlag anzurechnen.

Verpackungseinheiten-bersicht
Werkzeugguppe

Norm

Verpackungseinheit

Spiralbohrer
mit Zylinderschaft aus
Schnellarbeitsstahl

DIN 338
DIN 1897
und hnl. Werksnormen

7,50 mm in Packungen zu 10 Stck


> 7,50 ... 10,60 mm in Packungen zu 5 Stck
> 10,60 mm in Verpackungen mit 1 Stck

DIN 339
DIN 340
und hnl. Werksnormen

6,70 mm in Packungen zu 10 Stck


> 6,70 ... 10,60 mm in Packungen zu 5 Stck
> 10,60 mm in Verpackungen mit 1 Stck

DIN 1869

7,50 mm in Packungen zu 10 Stck


> 7,50 ... 10,60 mm in Packungen zu 5 Stck
> 10,60 mm in Verpackungen mit 1 Stck

Spiralbohrer
mit Morsekegel aus
Schnellarbeitsstahl

alle DIN
und Werksnormen

alle Abmessungen in Verpackungen mit 1 Stck

Spiralbohrer aus Hartmetall


und hartmetallbestckte
Werkzeuge

alle DIN
und Werksnormen

alle Abmessungen in Verpackungen mit 1 Stck

Kleinstbohrer

DIN 1899

alle Abmessungen in Verpackungen zu 10 Stck

Zentrierbohrer

DIN 333
Form A, Form R

4,00 mm in Packungen zu 10 Stck


> 4,00 mm in Packungen mit 1 Stck

DIN 333
Form B

2,50 mm in Packungen zu 10 Stck


> 2,50 mm in Packungen mit 1 Stck

Bankverbindung

Deutsche Bank AG Albstadt


BLZ 653 700 75
Konto-Nr. 146 415
SWIFT-Code DEUT DE SS 653
IBAN-Code DE74653700750014641500

00_Vorspann.indb 2

28.10.2008 15:03:38 Uhr

Bestell-Nr.-Verzeichnis
BestellNr.

Seite

81010
81011
81013
81015
81017
81020
81025
81030
81035
81040
81041
81045
81061
81062
81110
81115
81120
81130
81140
81145
81171
81173
81190
81191
81192
81210
81310
81311
81315
81320
81330
81340
81341
81350
81361
81410
81440
81441
81450
81510
81540
81541
81586
81587
81610
81640
81740
81810
82010
82011
82012
82191
82192
82210
82211
82250
82340
82410
82440
82466
82467
82468
82469
82515
82521
82525

19
29
34
18
18
19
19
19
19
28
29
28
35
35
43
43
44
44
44
44
50
50
70
67
66
85
88
94
88
88
89
89
94
94
94
98
98
99
98
102
102
102
108
108
104
104
106
111
124
124
124
131
131
133
133
133
136
138
138
140
140
140
140
153
145
145

blank

Rabattgruppe

130
134
134
134
132
134
134
134
138
136
136
138
134
134
132
134
138
138
136
138
134
138
134
134
134
134
132
134
138
134
134
136
136
136
134
134
136
136
138
134
136
138
138
138
138
136
136
138
132
134
134
138
138
132
138
138
136
138
136
138
138
138
138
138
138
138

Norm

DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 1897
DIN 1897
DIN 1897
DIN 1897
DIN 1897
DIN 1897
DIN 1897
DIN 1897
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
DIN 339
DIN 340
DIN 340
DIN 340
DIN 340
DIN 340
DIN 340
DIN 340
DIN 340
DIN 340
DIN 1869
DIN 1869
DIN 1869
DIN 1869
DIN 1869
DIN 1869
DIN 1869
Werksnorm
Werksnorm
DIN 1869
DIN 1869
Werksnorm
DIN 1898
DIN 345
DIN 345
DIN 345
Werksnorm
Werksnorm
DIN 341
DIN 341
DIN 341
DIN 1870
DIN 1870
DIN 1870
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm

dampfbehandelt

Oberflche
>
2,36
>
2,36

>
2,36

>
2,36
>
2,36
>
2,36

>
2,36
>
2,36

<
2,36
>
2,36
>
2,36

>
2,36

>
2,36
>
2,36
>
2,36
>
2,36

>
2,36
>
2,36

>
2,36
>
2,36

>
2,36

>
16,0

>
16,0
>
16,0

Kurzbeschreibung

Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer extra kurz
>
16,0 Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer extra kurz
Karosseriebohrer
NC-Anbohrer 120
NC-Anbohrer 90
Bohrbuchsenbohrer
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer berlang, Reihe 1
Spiralbohrer berlang, Reihe 1
Spiralbohrer berlang, Reihe 1
Spiralbohrer berlang, Reihe 1
Spiralbohrer berlang, Reihe 2
Spiralbohrer berlang, Reihe 2
Spiralbohrer berlang, Reihe 2
Spiralbohrer extra lang
Spiralbohrer extra lang
Spiralbohrer berlang, Reihe 3
Spiralbohrer berlang, Reihe 3
Spiralbohrer extra lang
Stiftlochbohrer
Spiralbohrer
Spiralbohrer
Spiralbohrer
NC-Anbohrer 120
NC-Anbohrer 90
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer berlang, Reihe 1
Spiralbohrer berlang, Reihe 2
Spiralbohrer berlang, Reihe 2
Spiralbohrer extra lang
Spiralbohrer extra lang
Spiralbohrer extra lang
Spiralbohrer extra lang
Khlkanalbohrer berlang
Khlkanalbohrer lang
Khlkanalbohrer lang

Fasen nitriert

Schneidstoff

Typ

HSS
HSS-E
HSS-E
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS-E
HSS
HSS-E
HSS-E
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS-E
HSS-E
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS-E
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS-E
HSS
HSS-E
HSS
HSS
HSS-E
HSS
HSS
HSS
HSS-E
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS-E
HSS-E
HSS
HSS
HSS
HSS-E
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS-E
HSS
HSS-E

N
N
IS
N
N
H
H
W
W
FN
FN
FN
S
P2000
N
N
H
W
FN
FN
V
IS
N
N
N
N
N
N
N
H
W
FN
FN
FW
S
N
FN
FN
FW
N
FN
FN
N
N
N
FN
FN
N
N
N
IS
N
N
N
N
FW
FN
N
FN
FN
FN
FN
FN
FN
N
FN

goldbraun

00_Vorspann.indb 3

28.10.2008 15:03:46 Uhr

Bestell-Nr.-Verzeichnis
BestellNr.

Seite

82535
82541
82543
82556
82571
82578
82709
82710
82759
82761
82971
82972
83000
83100
83101
83105
83110
83200
83300
83500
83600
83700
84100
84101
84400
84405
84415
84418
84423
84425
84426
84434
84435
84445
84450
84460
84461
84501
84502
84503
84504
84505
84506
84507
84511
84615
84800
84801
84802
84803
84804
84805
84806
84807
84810
84811
84816
85010
85110
85210
85216
85310
85510
85610
85616
85710

145
148
148
151
333
333
79
79
79
79
129
129
279
279
280
279
280
280
280
287
287
287
213
213
43
18
28
88
89
98
102
67
66
259
279
124
80
43
28
51
34
35
89
57
51
29
29
57
34
51
34
57
50
35
72
40
50
265
265
265
266
265
272
272
272
272

blank

Rabattgruppe

Norm

138
138
138
138
138
150
139
136
139
134
134
138
138
132
138
138
138
138
138
138
138
138
120
120
133
131
137
133
137
137
139
139
135
139
133
133
135
133
137
135
137
135
137
115
115
137
137
115
135
135
134
115
135
135
135
135
137
138
138
138
138
138
138
138
138
138

Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
DIN 333
DIN 333
DIN 333
DIN 333
Werksnorm
DIN 333
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
DIN 1897
DIN 338
DIN 338
DIN 340
DIN 340
DIN 1869
DIN 1869
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
DIN 333
DIN 345
Werksnorm
DIN 1897
DIN 338
DIN 1897
DIN 338
DIN 338
DIN 340
Werksnorm
DIN 1897
DIN 338
DIN 338
Werksnorm
DIN 338
DIN 1897
DIN 338
Werksnorm
DIN 1897
DIN 338
DIN 1899
DIN 338
DIN 1897
DIN 8374
Werksnorm
DIN 8376
Werksnorm
DIN 8378
Werksnorm
DIN 8377
Werksnorm
DIN 8379

dampfbehandelt

Oberflche

T
T

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
F
F
F
F
F
F
F
F
A
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T

A TiAlN

Kurzbeschreibung

Schneidstoff

Typ

Khlkanalbohrer lang
Khlkanalbohrer lang
Khlkanalbohrer lang
Khlmittelzufhrringe
Khlmittelzufhrrohre
Schnellverschlusskupplungen
Khlkanalbohrer
Khlkanalbohrer
Khlkanalbohrer
Khlkanalbohrer
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Zentrierbohrer ohne Flche, Form R
Zentrierbohrer ohne Flche, Form A, 60
Zentrierbohrer ohne Flche, Form A, 60
Zentrierbohrer ohne Flche, Form A, 60
Zentrierbohrer ohne Flche, Form A, 60
Zentrierbohrer ohne Flche, FormB, 60 / 120
Zentrierbohrer ohne Flche, Form A, 60
Zentrierbohrer mit Flche
Zentrierbohrer mit Flche, Form A, 60
Zentrierbohrer mit Flche, Form B, 60 / 120
Entgratgabeln
Entgratgabeln
Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer berlang, Reihe 1
Spiralbohrer berlang, Reihe 2
NC-Anbohrer 120
NC-Anbohrer 90
Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft, Senkung mittel, 90
Zentrierbohrer ohne Flche, Form A, 60
Spiralbohrer
Khlkanalbohrer
Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer lang
Spiralbohrer mit verst. Zylinderschaft
Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer mit verst. Zylinderschaft
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer mit verst. Zylinderschaft
Spiralbohrer extra kurz
Spiralbohrer kurz
Kleinstbohrer
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer extra kurz
Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft, Senkung fein, 90
Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft, Senkung mittel, 90
Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft, Senkung mittel, 180
Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft, 180
Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft fr Kernbohrungen, 90
Mehrfasenstufenbohrer mit Morsekegel, Senkung mittel, 90
Mehrfasenstufenbohrer mit Morsekegel, Senkung mittel, 180
Mehrfasenstufenbohrer mit Morsekegel, 180
Mehrfasenstufenbohrer mit Morsekegel fr Kernbohrungen, 90

HSS
HSS
HSS

FN
FN
FN

HSS-E
HSS
HSS-E
HSS-E
HSS-E
HSS-E
HSS
HSS
HSS-E
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
VHM
VHM
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS-E
HSS
HSS
HSS-E
HSS-E
HSS-E
HSS
HSS-E-PM
HSS-E-PM
HSS-E
HSS-E
HSS-E
HSS-E
HSS-E
HSS-E
HSS-E
HSS-E
HSS-E
HSS-E
HSS-E-PM
HSS-E
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS

N
FN
N
FN
V
IS
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
TS 100 EG
TS 100 EG
N
N
FN
N
FN
FN
FN
N
N
N
N
N
FN
N
FN
V
FN
S
FN
FN 500
FN 500
FN
FN
FU 500
FU 500 DZ
V
FU 500 DZ
FU 500
FU 500 DZ
S
N
FN 500 DZ
EN
N
N
N
N
N
N
N
N
N

F FIRE

T TiN

00_Vorspann.indb 4

28.10.2008 15:03:58 Uhr

Bestell-Nr.-Verzeichnis
BestellNr.

Seite

85910
85911
85912
85914
85916
85917
85918
85920
86010
86110
86400
86401
86511
86512
86513
86602
86608
86609
86612
86622
86624
86630
86650
86670
86680
86690
86701
86702
86703
86704
86708
86709
86730
86740
86750
86780
86807
86836
86842
86850
86851
86852
86860
86861
86862
87011
87016
88001
88013
88014
88015
88303
89235
89237
89238
89239
89242
89243
89244
89246
89247
89249
89252
89254
89260
89264

254
254
254
254
258
258
258
259
117
157
73
73
205
205
205
315
315
315
297
297
297
307
307
307
307
333
316
316
326
326
316
316
304
304
297
302
334
334
334
322
322
323
322
322
323
72
72
63
63
65
65
63
51
171
211
211
67
66
40
55
209
67
266
258
171
164

blank

Rabattgruppe

Norm

138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
164
164
165
165
165
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
138
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
134
138
130
130
134
135
138
121
121
109
109
102
102
121
102
121
102
102
102
121
121

Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
DIN 344
DIN 343
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm

Oberflche

A
A
A
A
A
T
F
A

F
F

T
T

DIN EN ISO 4762

Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
DIN 1899
DIN 1899
DIN 338
DIN 338
DIN 338
DIN 1897
Werksnorm
DIN 6539
DIN 6539
DIN 6539
DIN 6539
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
DIN 6537 L
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
DIN 6539
DIN 6537 K

dampfbehandelt

>
2,36

T
T

Kurzbeschreibung

Schneidstoff

Typ

Stufenbohrer fr Zentrierungen DIN 332 Form D


Stufenbohrer fr Zentrierungen DIN 332 Form DR
Stufenbohrer fr Zentrierungen DIN 332 Form D
Stufenbohrer fr Zentrierungen DIN 332 Form D
Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft, Senkung fein, 90
Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft, Senkung mittel, 90
Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft, Senkung mittel, 180
Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft fr Kernbohrungen, 90
Aufbohrer mit Zylinderschaft
Aufbohrer mit Morsekegel
Kleinstbohrer, 4 x D
Kleinstbohrer, 7 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 20 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 25 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 30 x D
Wechselplatten
Wechselplatten
Wechselplatten
Multiplex-Halter mit Zylinderschaft, <3 x D
Multiplex-Halter mit Zylinderschaft, <5 x D
Multiplex-Halter mit Zylinderschaft, <7 x D
Multiplex-Halter mit Morsekegel
Multiplex-Halter mit Morsekegel
Multiplex-Halter mit Morsekegel
Multiplex-Halter mit Morsekegel
Khlmittelzufhrringe
Wechselplatten
Wechselplatten
Wendeplatten fr Senkringe
Wendeplatten fr Senkringe
Wechselplatten
Wechselplatten
Multiplex-Stufenhalter mit Zylinderschaft
Multiplex-Stufenhalter mit Zylinderschaft
Multiplex-Halter mit Zylinderschaft, <5 x D
Senkringe
Klemmschrauben fr Wechselplatten
Spannschrauben fr Senkringe
Torx-Schraubendreher
Wendeplatten fr Stufenhalter
Wendeplatten fr Stufenhalter
Wendeplatten fr Stufenhalter
Wendeplatten fr Stufenhalter
Wendeplatten fr Stufenhalter
Wendeplatten fr Stufenhalter
Kleinstbohrer
Kleinstbohrer
Spiralbohrerstze lose
Spiralbohrerstze in Kassetten
Spiralbohrerstze in Kassetten
Spiralbohrerstze in Kassetten
Kassetten / Stnder fr Spiralbohrerstze
Spiralbohrer extra kurz
TS-Drills ohne Innenkhlung, 3 x D
TS-Drills, 3-schneidig, 3 x D
TS-Drills, 3-schneidig, 5 x D
NC-Anbohrer 120
NC-Anbohrer 90
Spiralbohrer kurz
Spiralbohrer extra kurz
TS-Drills, 3-schneidig, 5 x D
NC-Anbohrer 142
Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft, Senkung mittel, 180
Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft fr Kernbohrungen, 90
TS-Drills ohne Innenkhlung, 3 x D
TS-Drills ohne Innenkhlung, 3 x D

HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
HSS-E
HSS-E
HSS-E-PM

N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
TS 100 T
TS 100 T
TS 100 T

VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM

ohne Fase
mit Fase
mit Fase
ohne Fase

VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
HSS-E
HSS-E
HSS/HSS-E
HSS/HSS-E
HSS-E
HSS-E

N
N
N
N
P2000
P2000

VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM

N
TS 100 U
TS 3 G
TS 3 G
N
N
N
N
TS 3 G
N
N
N
TS 100 F
TS 100 U

goldbraun

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

MolyGlide

00_Vorspann.indb 5

28.10.2008 15:04:06 Uhr

Bestell-Nr.-Verzeichnis
BestellNr.

Seite

89265
89266
89271
89272
89275
89281
89292
89293
89294
89301
89302
89303
89306
89307
89309
89401
89402
89405
89406
89407
89408
89410
89411
89412
89413
89414
89415
89416
89417
89418
89420
89421
89501
89502
89503
89504
89505
89506
89507
89508
89509
89510
89511
89512
89513
89514
89515
89516
89517
89518

175
175
184
184
173
72
182
201
199
113
155
113
180
192
113
171
164
175
184
184
185
175
185
194
164
168
176
194
186
203
185
194
220
221
220
221
226
227
227
232
226
220
220
221
221
226
226
227
227
232

blank

Rabattgruppe

121
121
121
121
121
102
121
121
121
102
102
102
128
128
102
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
121
165
165
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123

A AlTiN

Norm

DIN 6537 K
DIN 6537 K
DIN 6537 L
DIN 6537 L
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
DIN 8037
DIN 8041
DIN 8038
DIN 6538 K
DIN 6538 M
Werksnorm
DIN 6539
DIN 6537 K
DIN 6537 K
DIN 6537 L
DIN 6537 L
DIN 6537 L
DIN 6537 K
DIN 6537 L
Werksnorm
DIN 6537 K
DIN 6537 L
DIN 6537 K
Werksnorm
DIN 6537 L
Werksnorm
DIN 6537 L
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm
Werksnorm

Oberflche
T
T
T
T
T

T
T
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F

T
T
T
T
A
A
A
A

TiCN

Kurzbeschreibung

Schneidstoff

Typ

TS-Drills mit Innenkhlung, 3 x D


TS-Drills mit Innenkhlung, 3 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 5 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 5 x D
TS-Drills ohne Innenkhlung, 5 x D
Kleinstbohrer
TS-Drills mit Innenkhlung, 4 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 10 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 7 x D
Spezialbohrer mit HM-Schneiden
Spezialbohrer mit HM-Schneiden
Spezialbohrer mit HM-Schneiden
TS-Drills mit Innenkhlung, 3 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 5 x D
Spezialbohrer mit HM-Schneiden
TS-Drills ohne Innenkhlung, 3 x D
TS-Drills ohne Innenkhlung, 3 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 3 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 5 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 5 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 5 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 3 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 5 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 7 x D
TS-Drills ohne Innenkhlung, 3 x D
TS-Drills ohne Innenkhlung, 5 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 3 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 7 x D
TS-Drills ohne Innenkhlung, 5 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 12 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 5 x D
TS-Drills mit Innenkhlung, 7 x D
Einlippenbohrer E100
Einlippenbohrer E100
Einlippenbohrer E100
Einlippenbohrer E100
Einlippenbohrer E80, 20 x D
Einlippenbohrer E80, 40 x D
Einlippenbohrer E80, 80 x D
Zweilippenbohrer Z80, 30 x D
Einlippenbohrer E80, 30 x D
Einlippenbohrer E100
Einlippenbohrer E100
Einlippenbohrer E100
Einlippenbohrer E100
Einlippenbohrer E80, 20 x D
Einlippenbohrer E80, 30 x D
Einlippenbohrer E80, 40 x D
Einlippenbohrer E80, 80 x D
Zweilippenbohrer Z80, 30 x D

VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
HM
HM
HM
HM
HM
HM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
HM
HM
HM
HM
HM
VHM
VHM
VHM
VHM
HM
HM
HM
HM
HM

TS 100 F
TS 100 U
TS 100 F
TS 100 U
TS 100 U
N
TS 150 GG
TS 150 GG
TS 150 GG
N
N
N
TS 80 U
TS 80 U
N
TS 100 U
TS 100 U
TS 100 F
TS 100 F
TS 100 F
TS 100 U
TS 100 U
TS 100 U
TS 100 U
TS 100 U
TS 100 U
TS 100 U
TS 100 U
TS 100 U
TS 100
TS 100 R
TS 100 R

F FIRE

T TiN

00_Vorspann.indb 6

28.10.2008 15:04:14 Uhr

Spiralbohrer mit
Zylinderschaft

Spiralbohrer
mit Zylinderschaft

Przisions-Bohrwerkzeuge

Aus HSS, HSS-E, HSS-E-PM, Hartmetall


blank und beschichtet

01_Bohren_ZS.indb 7

27.10.2008 10:25:14 Uhr

Spiralbohrer mit Zylinderschaft


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Spiralbohrer kurz

DIN 338

HSS

>
2,36

rechts

0,200 - 20,000

81010

130

18

DIN 338

HSS

>
2,36

links

0,250 - 17,000

81015

134

18

DIN 338

HSS

rechts

3,000 - 13,000

81017

132

18

DIN 338

HSS

rechts

0,400 - 19,000

84405

131

18

DIN 338

HSS

rechts

0,300 - 20,000

81020

134

19

DIN 338

HSS

links

0,580 - 16,000

81025

134

19

DIN 338

HSS

rechts

0,500 - 15,000

81030

134

19

DIN 338

HSS

links

0,750 - 17,750

81035

138

19

DIN 338

FN

HSS

>
2,36

rechts

1,000 - 16,000

81040

136

28

DIN 338

FN

HSS

>
2,36

links

1,000 - 16,000

81045

138

28

DIN 338

FN

HSS

rechts

1,000 - 13,500

84415

137

28

DIN 338

FN

HSS

rechts

1,000 - 16,000

84502

137

28

DIN 338

HSS-E

rechts

0,300 - 20,000

81011

134

29

blank

dampfbehandelt

>
2,36

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

01_Bohren_ZS.indb 8

27.10.2008 10:25:24 Uhr

Spiralbohrer mit Zylinderschaft


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

rechts

1,000 - 12,000

81041

136

29

Spiralbohrer kurz

>
2,36

DIN 338

FN

HSS-E

DIN 338

FN

HSS-E

rechts

1,000 - 11,000

84800

137

29

DIN 338

FN

HSS-E

rechts

3,500 - 12,000

84615

137

29

DIN 338

FN

HSS-E

rechts

1,000 - 13,000

84504

137

34

DIN 338

FU 500 DZ

HSS-E

rechts

1,000 - 14,000

84804

134

34

DIN 338

FU 500 DZ

HSS-E

rechts

1,000 - 14,000

84802

135

34

DIN 338

IS

HSS-E

rechts

1,000 - 12,500

81013

134

34

DIN 338

HSS-E

rechts

0,200 - 19,500

81061

134

35

DIN 338

HSS-E

rechts

0,800 - 12,000

84807

135

35

DIN 338

HSS-E

rechts

1,000 - 13,000

84505

135

35

DIN 338

P2000

HSS-E

rechts

1,000 - 13,000

81062

134

35

rechts

1,000 - 14,000

84811

135

40

rechts

2,000 - 12,000

89244

121

40

DIN 338

Werksnorm

blank

FN 500 DZ HSS-E-PM

VHM

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

01_Bohren_ZS.indb 9

27.10.2008 10:25:29 Uhr

Spiralbohrer mit Zylinderschaft


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Spiralbohrer extra kurz

DIN 1897

HSS

>
2,36

rechts

0,500 - 39,500

81110

132

43

DIN 1897

HSS

>
2,36

links

0,500 - 38,000

81115

134

43

DIN 1897

HSS

rechts

1,200 - 24,500

84400

133

43

DIN 1897

HSS

rechts

1,000 - 15,000

84501

133

43

DIN 1897

HSS

rechts

1,500 - 16,000

81120

138

44

DIN 1897

HSS

rechts

1,500 - 11,000

81130

138

44

DIN 1897

FN

HSS

rechts

1,500 - 15,500

81140

136

44

DIN 1897

FN

HSS

links

1,000 - 12,500

81145

138

44

DIN 1897

EN

HSS-E

rechts

2,500 - 12,000

84816

137

45

DIN 1897

FU 500 DZ

HSS-E

rechts

1,000 - 14,000

84806

135

45

DIN 1897

IS

HSS-E

rechts

1,000 - 11,700

81173

138

45

DIN 1897

HSS-E

rechts

0,650 - 28,000

81171

134

45

DIN 1897

HSS-E

rechts

1,000 - 14,000

84803

135

46

blank

<
2,36

>
16,0

>
2,36

>
2,36

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

10

01_Bohren_ZS.indb 10

27.10.2008 10:25:35 Uhr

Spiralbohrer mit Zylinderschaft


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Spiralbohrer extra kurz

DIN 1897

HSS-E

rechts

1,000 - 13,000

84503

135

46

DIN 1897

FN 500

HSS-E-PM

rechts

2,000 - 12,000

84511

115

55

DIN 6539

VHM

rechts

2,000 - 12,000

89235

121

55

Werksnorm

VHM

rechts

1,000 - 6,500

89246

102

55

Spiralbohrer mit verst. Zylinderschaft

Werksnorm

FU 500

HSS-E

rechts

2,000 - 20,000

84805

115

57

Werksnorm

FU 500

HSS-E

rechts

2,000 - 20,000

84801

115

57

Werksnorm

FN 500

HSS-E-PM

rechts

2,000 - 13,000

84507

115

57

Kurze Spiralbohrer in Stzen

DIN 338

rechts

Satz lose

88001

130

63

DIN 338

rechts

Satz in Kassette

88013

130

63

DIN 338

P2000

HSS-E

rechts

Satz in Kassette

88015

130

65

DIN 1897

P2000

HSS-E

rechts

Satz in Kassette

88014

134

65

88303

135

64

Kassette/Stnder leer

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

11

01_Bohren_ZS.indb 11

27.10.2008 10:25:39 Uhr

Spiralbohrer mit Zylinderschaft


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Spitzenwinkel

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

rechts

90

3,000 - 25,000

81192

134

66

rechts

90

3,000 - 25,000

84435

135

66

NC-Anbohrer

Werksnorm

HSS

Werksnorm

HSS

Werksnorm

VHM

rechts

90

5,000 - 20,000

89243

102

66

Werksnorm

HSS

rechts

120

3,000 - 25,000

81191

134

67

Werksnorm

HSS

rechts

120

3,000 - 20,000

84434

139

67

Werksnorm

VHM

rechts

120

5,000 - 20,000

89242

102

67

Werksnorm

VHM

rechts

142

4,000 - 20,000

89249

102

67

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

12

01_Bohren_ZS.indb 12

27.10.2008 10:25:42 Uhr

Spiralbohrer mit Zylinderschaft


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

rechts

2,400 - 9,500

81190

134

70

Karosseriebohrer

Werksnorm

>
2,36

HSS

Kleinstbohrer

DIN 1899

HSS-E

rechts

0,050 - 1,600

87011

134

72

DIN 1899

HSS-E

links

0,150 - 1,450

87016

138

72

DIN 1899

HSS-E

rechts

0,450 - 1,500

84810

135

72

Werksnorm

VHM

rechts

0,400 - 0,800

89281

102

72

Werksnorm

VHM

rechts

0,800 - 3,000

86400

164

73

Werksnorm

VHM

rechts

0,800 - 3,000

86401

164

73

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

13

01_Bohren_ZS.indb 13

27.10.2008 10:25:44 Uhr

Spiralbohrer mit Zylinderschaft


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Khlkanalbohrer

Werksnorm

HSS-E

rechts

5,200 - 15,500

82709

139

79

Werksnorm

HSS-E

rechts

16,000 - 40,000

82759

139

79

Werksnorm

FN

HSS

rechts

3,000 - 13,000

82710

136

79

Werksnorm

FN

HSS-E

rechts

5,000 - 20,000

82761

134

79

Werksnorm

FN

HSS-E

rechts

5,000 - 20,000

84461

135

80

>
2,36

rechts

0,900 - 19,500

81210

134

85

Bohrbuchsenbohrer

DIN 339

HSS

Spiralbohrer lang

DIN 340

HSS

>
2,36

rechts

0,400 - 24,000

81310

132

88

DIN 340

HSS

>
2,36

links

0,900 - 15,000

81315

138

88

DIN 340

HSS

rechts

0,800 - 12,700

84418

133

88

DIN 340

HSS

rechts

0,800 - 14,500

81320

134

88

DIN 340

HSS

rechts

0,500 - 20,000

81330

134

89

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

14

01_Bohren_ZS.indb 14

27.10.2008 10:25:49 Uhr

Spiralbohrer mit Zylinderschaft


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

rechts

0,900 - 14,000

81340

136

89

Spiralbohrer lang

>
2,36

DIN 340

FN

HSS

DIN 340

FN

HSS

rechts

1,500 - 14,000

84423

137

89

DIN 340

FN

HSS

rechts

1,000 - 10,000

84506

137

89

DIN 340

FW

HSS

rechts

1,400 - 14,000

81350

136

94

DIN 340

HSS-E

>
2,36

rechts

0,500 - 14,500

81311

134

94

DIN 340

FN

HSS-E

>
2,36

rechts

1,000 - 13,000

81341

136

94

DIN 340

HSS-E

rechts

1,400 - 10,000

81361

134

94

Spiralbohrer berlang, Reihe 1

DIN 1869

HSS

>
2,36

rechts

1,600 - 13,000

81410

134

98

DIN 1869

FN

HSS

>
2,36

rechts

2,000 - 13,000

81440

136

98

DIN 1869

FN

HSS

rechts

2,000 - 12,000

84425

137

98

DIN 1869

FW

HSS

rechts

3,000 - 9,500

81450

138

98

DIN 1869

FN

HSS-E

rechts

3,000 - 10,000

81441

136

99

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

15

01_Bohren_ZS.indb 15

27.10.2008 10:25:53 Uhr

Spiralbohrer mit Zylinderschaft


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Spiralbohrer berlang, Reihe 2

DIN 1869

HSS

rechts

3,000 - 12,000

81510

134

102

DIN 1869

FN

HSS

rechts

2,000 - 13,000

81540

136

102

DIN 1869

FN

HSS

rechts

4,000 - 8,500

84426

139

102

DIN 1869

FN

HSS-E

rechts

3,000 - 10,000

81541

138

102

Spiralbohrer berlang, Reihe 3

DIN 1869

HSS

rechts

3,500 - 12,000

81610

138

104

DIN 1869

FN

HSS

rechts

2,500 - 13,000

81640

136

104

Spiralbohrer extra lang

Werksnorm

FN

HSS

rechts

6,000 - 12,000

81740

136

106

Werksnorm

HSS

rechts

5,800 - 5,800

81586

138

108

Werksnorm

HSS

rechts

5,800 - 5,800

81587

138

108

rechts

3,000 - 12,000

81810

138

111

Stiftlochbohrer

DIN 1898

blank

HSS

dampfbehandelt

>
2,36

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

16

01_Bohren_ZS.indb 16

27.10.2008 10:25:58 Uhr

Spiralbohrer mit Zylinderschaft


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Spezialbohrer mit HM-Schneiden

DIN 8037

HM

rechts

3,000 - 24,000

89301

102

113

DIN 8038

HM

rechts

3,200 - 19,000

89303

102

113

Werksnorm

HM

rechts

4,500 - 11,500

89309

102

113

3,80 - 20.00

86010

138

117

Aufbohrer mit Zylinderschaft

DIN 344

blank

HSS

dampfbehandelt

rechts

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

17

01_Bohren_ZS.indb 17

27.10.2008 10:25:59 Uhr

Spiralbohrer kurz
Bestell-Nr. 81010
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS
Standardbohrer fr Stahl und Stahlguss (legiert und
unlegiert), Grauguss, Temperguss, Sphroguss,
Sintereisen, Neusilber und Graphit.

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81015
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS
Standardbohrer fr Stahl und Stahlguss (legiert und
unlegiert), Grauguss, Temperguss, Sphroguss,
Sintereisen, Neusilber und Graphit.

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung links
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81017
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS
Standardbohrer fr Stahl und Stahlguss (legiert und
unlegiert), Grauguss, Temperguss, Sphroguss,
Sintereisen, Neusilber und Graphit. Mit Mitnehmerlappen.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84405
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS
Standardbohrer fr Stahl und Stahlguss (legiert und
unlegiert), Grauguss, Temperguss, Sphroguss,
Sintereisen, Neusilber und Graphit.

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

18
1

01_Bohren_ZS.indb 18

27.10.2008 10:26:41 Uhr

Spiralbohrer kurz
Bestell-Nr. 81020
Wird lngs zur Schichtung gebohrt:
140 Spitzenwinkel.
Wird quer zur Schichtung gebohrt:
80-100 Spitzenwinkel.

Standardbohrer fr harte und sprde Werkstoffe


wie Messing, Magnesium-Legierungen, Bronze,
Phosphorbronze, Zamak (dnnwandig), Schiefer,
Glimmer, Pertinax. Eventuell mit Sonderanschliff:
Isolierstoffe, Hartgummi, Bakelit, Galalith, Fiber,
Zelluloid, Kunstharz, Kunsthorn usw., Eternit,
Presskarton (Hartpapier) und Plexiglas. Bei
Sonderanschliff fr Eternit und Presskarton ist
wichtig, ob lngs oder quer zur Schichtung
gebohrt wird.

Norm DIN 338


Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ H
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81025
Wird lngs zur Schichtung gebohrt:
140 Spitzenwinkel
Wird quer zur Schichtung gebohrt:
80-100 Spitzenwinkel.

Standardbohrer fr harte und sprde Werkstoffe


wie Messing, Magnesium-Legierungen, Bronze,
Phosphorbronze, Zamak (dnnwandig), Schiefer,
Glimmer, Pertinax. Eventuell mit Sonderanschliff:
Isolierstoffe, Hartgummi, Bakelit, Galalith, Fiber,
Zelluloid, Kunstharz, Kunsthorn usw., Eternit,
Presskarton (Hartpapier) und Plexiglas. Bei
Sonderanschliff fr Eternit und Presskarton ist
wichtig, ob lngs oder quer zur Schichtung
gebohrt wird.

Norm DIN 338


Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ H
Schneidrichtung links
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81030
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS
Standardbohrer fr weiche und langspanende
Werkstoffe wie Aluminium-Legierungen (langspanend), Zink, Htten-Kupfer, Silumin, Elektron, Zamak,
Argalium, Kunststoffe (weich) und Holz.

Oberflche
Typ W
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81035
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS
Standardbohrer fr weiche und langspanende
Werkstoffe wie Aluminium-Legierungen (langspanend), Zink, Htten-Kupfer, Silumin, Elektron, Zamak,
Argalium, Kunststoffe (weich) und Holz.

Oberflche
Typ W
Schneidrichtung links
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

2
19

01_Bohren_ZS.indb 19

27.10.2008 10:26:41 Uhr

Spiralbohrer kurz
81010

81015

81017

84405

81020

81025

81030

81035

130

134

132

131

134

134

134

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

links

rechts

links

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

0,200
0,220
0,230
0,250
0,270
0,280
0,290
0,300
0,310
0,320
0,330
0,350
0,370
0,390
0,400
0,410
0,420
0,430
0,440
0,450
0,470
0,480
0,490
0,500
0,510
0,520
0,530
0,550
0,560
0,570
0,580
0,590
0,600
0,610
0,620
0,650
0,660
0,670
0,690
0,700
0,710
0,720
0,730
0,740
0,750
0,760
0,780
0,800
0,810
0,820
0,830
0,840
0,850
0,860

19,00
19,00
19,00
19,00
19,00
19,00
19,00
19,00
19,00
19,00
19,00
19,00
19,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
32,00

2,50
2,50
2,50
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
11,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

T
Stckpreis in

6,80
7,60
7,60
6,60
7,30
7,30
7,30
4,85
6,60

25,00

14,20

16,70

24,50
6,60
4,70
6,50
6,50
4,15
5,70
6,20
6,20
6,10
4,45
6,00
6,00
6,00
3,20
5,20
5,70
5,70
5,00

10,40

9,50

11,30
17,80
5,80

8,20

6,80

6,10

11,80
12,40

5,50
5,50
5,70
3,20
5,40
5,40
4,85
5,30
5,30
5,00
2,90
5,00
5,00
4,40
4,85
3,45
4,80
4,80
2,75
4,60
4,60
4,60
4,60
3,05
4,50

Fasen nitriert

23,00
7,90

6,70

6,60

10,80

7,40

19,40
17,80
11,30

6,20

6,00

7,40

5,00

6,90

11,60

11,80
6,00
11,80

10,00

5,20

6,60

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

20

01_Bohren_ZS.indb 20

27.10.2008 10:26:51 Uhr

Spiralbohrer kurz
81010

81015

81017

84405

81020

81025

81030

81035

130

134

132

131

134

134

134

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

links

rechts

links

8,70

5,00

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

0,870
0,880
0,900
0,910
0,920
0,930
0,950
0,960
0,970
0,980
0,990
1,000
1,010
1,020
1,030
1,040
1,050
1,060
1,070
1,100
1,110
1,120
1,130
1,140
1,150
1,160
1,170
1,180
1,190
1,200
1,210
1,230
1,240
1,250
1,260
1,280
1,290
1,300
1,310
1,330
1,350
1,400
1,450
1,460
1,470
1,480
1,500
1,510
1,520
1,530
1,550
1,560
1,570
1,580

32,00
32,00
32,00
32,00
32,00
32,00
32,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
38,00
38,00
38,00
38,00
38,00
38,00
38,00
38,00
38,00
38,00
38,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00

11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

T
Stckpreis in

4,50
4,45
2,60
4,45
4,35
4,35
3,05
4,30
4,30
4,30
4,30
2,55
4,25
3,85
4,25
4,25
3,20
4,10
2,50
4,10
4,10
4,10
4,10
2,90
4,10
3,95
3,95
3,50
2,55
3,90
3,90
3,90
2,90
3,90
3,90

6,00
11,30
12,10

5,80
10,80

3,95
10,20

6,40

4,70

6,90

5,20

8,20

7,30

10,20

10,50

4,50

6,20

5,20

8,90

6,80
9,60
9,60
5,40

5,00

7,80

6,60

9,50

6,20

15,30
6,50

4,25

5,40

5,10

8,50

4,85

14,20

9,60
5,90

5,70

8,90

8,90

2,45
4,25

4,50

2,75
2,35
2,75
3,80

5,20
4,60

3,80
2,10
3,80
3,80

6,60

5,30

3,45

6,10

5,10
9,20

5,90
6,60

5,10

5,40

13,90
8,50
13,90
9,30
9,50
8,40
13,90
14,50
14,50
6,50

4,50
9,40

4,85

5,40
4,85
6,20

8,90
4,80

8,90
2,40

5,00
7,50

9,60

4,00
3,80

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

21

01_Bohren_ZS.indb 21

27.10.2008 10:26:54 Uhr

Spiralbohrer kurz
81010

81015

81017

84405

81020

81025

81030

81035

130

134

132

131

134

134

134

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

links

rechts

links

4,70

7,50

4,35

4,80

13,70
7,50
13,70

4,55

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

1,590
1,600
1,620
1,630
1,650
1,680
1,700
1,710
1,730
1,740
1,750
1,760
1,800
1,810
1,820
1,830
1,840
1,850
1,900
1,930
1,950
1,980
2,000
2,020
2,030
2,050
2,080
2,100
2,140
2,150
2,170
2,200
2,240
2,250
2,300
2,330
2,350
2,360
2,370
2,380
2,400
2,430
2,440
2,450
2,500
2,520
2,530
2,550
2,600
2,640
2,650
2,700
2,710
2,750

43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
49,00
49,00
49,00
49,00
49,00
49,00
49,00
49,00
49,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
61,00
61,00
61,00

20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
27,00
27,00
27,00
27,00
27,00
27,00
27,00
27,00
27,00
27,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
33,00
33,00
33,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

T
Stckpreis in

2,25
2,05
3,75
3,75
2,35

5,20

6,20

2,05
3,75
4,10
2,40
4,10
1,90
4,10
3,75
3,90
3,75
2,50
1,95
3,40
2,45
2,35
1,55
5,00
4,10
2,10
1,85
5,30
2,60
2,95
1,95
2,45
2,00
4,50
3,30
4,30
3,30
2,35
1,95
2,85
3,25
1,95
3,75
3,05
2,05
3,55
3,55
2,05
3,55
2,65

Fasen nitriert

5,20

6,00
3,95

4,50

4,75

7,50

4,45

4,80

4,40

7,50

4,45

5,70

9,10

3,80

5,70

9,70

9,20

3,05

3,95

3,95
4,65

3,70

3,55

6,80

13,90
8,40

5,00
8,50
4,20
5,80

7,50

4,30

4,20
5,20

4,85
4,70
4,30

5,00

4,35

4,20
14,20
9,50
7,80

5,80
4,35

5,30

11,60

9,70
7,90
14,20

3,75

4,85

4,40

8,20
12,40

3,40

3,90

6,40

5,70
3,55

4,25

4,95
9,50
8,00
8,00
5,20

6,00
4,50

8,40

6,60
4,45

8,20

4,45

5,20

4,55

9,00

4,50

8,60

5,70

4,35

8,20

6,50

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

22

01_Bohren_ZS.indb 22

27.10.2008 10:26:57 Uhr

Spiralbohrer kurz
81010

81015

81017

84405

81020

81025

81030

81035

130

134

132

131

134

134

134

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

links

rechts

links

8,90

4,95

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

2,800
2,820
2,850
2,880
2,900
2,940
2,950
3,000
3,020
3,050
3,100
3,150
3,160
3,170
3,180
3,200
3,250
3,260
3,300
3,350
3,400
3,450
3,500
3,550
3,600
3,650
3,670
3,700
3,740
3,750
3,800
3,850
3,900
3,920
3,930
3,950
3,970
3,990
4,000
4,040
4,050
4,060
4,100
4,150
4,200
4,220
4,250
4,300
4,320
4,350
4,390
4,400
4,450
4,500

61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00

33,00
33,00
33,00
33,00
33,00
33,00
33,00
33,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

T
Stckpreis in

2,05
3,55
3,40
5,10
2,05
5,30
2,90
1,75

4,55

5,20

2,45
2,20
2,70
4,30
1,95
4,10
2,20
2,45
2,55
2,20
2,90
2,20
2,90
1,95
3,15
2,40
3,15
5,50
2,50
3,05
3,20
2,55
3,30
2,65
6,00
6,40
3,40
2,90
4,05
2,05
3,40
3,55
6,40
2,90
3,55
2,50
3,75
3,30
2,90
6,80

6,10
5,00
5,90

6,40
5,40
6,40

3,95
6,00

4,60

8,50
4,70

3,50

2,90

5,40

4,70

9,20

5,00

8,90

4,35

4,20
10,30
6,80
5,40
6,90

6,80

7,30
3,95

7,60

9,50
12,10

5,90
5,00
6,80

9,70

5,50

5,20
6,50

8,20
12,40

4,50

9,20

9,70

4,50

7,40

5,90

4,50
8,20
6,00

5,00
6,40
4,65

6,10

5,60

6,50

5,90
8,40
6,60

4,60
6,00
5,40
6,60
3,90
7,50
5,70
6,80

3,75

5,50

5,30
5,40

3,40

5,40
7,00
4,85

5,50

4,30

7,90
6,00

6,60

5,00
5,90

10,70

10,60

5,20

10,60

13,40
11,80
14,00
12,30

7,20
5,60
7,70
6,20

10,60
20,50
10,70

7,70

18,10

9,10

4,20

3,40

5,20

4,85

8,50

8,50

4,75

7,80
5,80
8,50
5,30

3,25

8,10
6,60

7,10
8,40
6,20

6,70

12,40

5,60

6,00

10,70

4,95

8,40
7,10

9,40
7,40

13,90
12,80

6,80

11,80

22,00
5,20
2,90
4,90
2,60

Fasen nitriert

6,90
12,70
5,50

A TiAlN

4,60

7,50

8,10

3,50

6,50

6,10

A AlTiN

12,40

F FIRE

6,80

13,70

6,00

12,60

T TiN

23

01_Bohren_ZS.indb 23

27.10.2008 10:27:01 Uhr

Spiralbohrer kurz
81010

81015

81017

84405

81020

81025

81030

81035

130

134

132

131

134

134

134

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

links

rechts

links

6,80

13,90

7,50
10,70

14,20

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

4,550
4,570
4,600
4,650
4,700
4,750
4,760
4,780
4,800
4,830
4,850
4,900
4,920
4,950
5,000
5,050
5,060
5,100
5,110
5,150
5,160
5,200
5,220
5,250
5,300
5,310
5,350
5,400
5,410
5,420
5,450
5,500
5,530
5,550
5,560
5,600
5,610
5,620
5,650
5,700
5,750
5,790
5,800
5,850
5,900
5,950
6,000
6,050
6,100
6,150
6,200
6,250
6,260
6,300

80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00

47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

T
Stckpreis in

4,85
5,10
3,00
4,85
3,05
4,85
3,00
7,10
3,00
7,10
4,50
3,20
5,30
5,40
2,55
5,70
5,90
3,20
5,80
5,80
3,50
3,25
5,80
5,10
3,30
7,00
6,80
3,85
6,80
10,00
7,00
3,55
6,90
7,00
4,35
3,95
7,60
7,40
7,30
3,95
6,60
7,60
3,95
7,30
4,15
4,75
3,55
7,90
4,45
7,90
4,45
7,20
8,10
4,55

Fasen nitriert

12,10
7,60

4,70

7,60
13,40

7,10

7,50

7,40

8,20
24,00

4,70
12,60
7,50

5,00

3,95

7,50

7,50

7,60

6,80

14,80

7,90

7,70

6,80

15,00

6,40

6,50

29,00
10,70

14,50
6,50
17,00

12,10

8,00

7,80

15,60

7,20

15,60

13,90
4,90

7,80
19,00
8,20

21,50
6,90

5,70

31,50

8,00

7,90

16,40

7,60

8,00

13,40
7,90

16,40

12,80
7,60

24,50
15,90

9,30

10,00

17,20

8,90

16,80

8,90

7,90

14,50

7,40

13,40

9,50

10,50

8,80

16,70

21,00
9,10

9,20
20,00

11,30

9,60
16,90

10,50
18,30

32,00

8,80
15,10

9,20

6,00

9,60

9,50

19,80

8,80

17,50

10,50

5,00

9,90
11,00
8,90

13,40

9,70
11,30
8,60

15,00

10,60

10,00

10,60
18,60

10,00

8,80
17,00
9,70

22,00

11,00

11,30

10,50

22,50

10,70
10,20
6,90

10,40
22,50

6,80

10,80

A TiAlN

A AlTiN

8,50

F FIRE

22,50
31,50

T TiN

24

01_Bohren_ZS.indb 24

27.10.2008 10:27:04 Uhr

Spiralbohrer kurz
81010

81015

81017

84405

81020

81025

81030

81035

130

134

132

131

134

134

134

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

links

rechts

links

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

6,350
6,400
6,450
6,500
6,550
6,600
6,650
6,700
6,750
6,800
6,850
6,900
7,000
7,050
7,100
7,140
7,200
7,250
7,300
7,400
7,500
7,600
7,700
7,750
7,800
7,850
7,900
7,940
7,950
8,000
8,050
8,100
8,200
8,250
8,300
8,330
8,400
8,450
8,500
8,600
8,700
8,730
8,750
8,800
8,900
9,000
9,050
9,100
9,130
9,150
9,200
9,250
9,300
9,400

101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00

63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

T
Stckpreis in

4,70
4,80
8,90
4,35
9,50
4,80
9,50
5,00
5,90
5,90
10,60
5,90
5,30
11,60
6,20
7,80
6,40
10,60
6,50
6,80
5,90
7,00
7,00
11,00
6,80
13,00
7,20
7,50
13,70
5,90
13,90
7,50
7,50
9,00
8,20
10,00
8,20
15,90
7,50
9,00
9,00
11,20
14,90
9,30
9,60
8,20
19,20
9,60
11,80
19,20
9,80
13,70
10,00
10,00

Fasen nitriert

7,30

11,90

9,80
11,30

24,00

10,50
10,50

23,00

6,30

10,90

10,20

18,30

9,00

17,00

12,10

10,30

25,50

11,80

35,00

11,60
11,30

26,50

11,00
12,80
11,50

35,00

11,60
25,00
11,30
12,10
10,50

7,90

12,60
15,50
14,70

11,80
8,70

8,40

14,70
13,10

12,80
11,70

29,00
18,60

12,80
10,20

35,00
19,80

15,20

15,40

35,50

15,90

35,00

15,30

17,00
28,50
17,00

35,50

13,60
17,20

23,50

17,20

46,00
68,00
46,00

15,90
26,50
15,90
15,90
11,90
17,20
17,20
30,00
17,20

17,20

44,50

20,00

14,50

14,10

21,50

13,10

19,80

18,10
18,20

17,70
17,70

50,00

20,50
21,50

43,50

17,20
18,60

20,00

19,40

20,00

21,50

19,20
22,00
22,00

17,40
24,00

11,30

29,00
12,10
12,40
11,00
14,20
14,80
31,50
15,20

15,60

15,20

12,80

12,10

7,80

9,20
12,60
19,00
14,20

12,20

9,80

19,30

15,40
16,10
14,50
17,10
17,20
28,50
17,10

22,50
22,00
15,20

20,50
23,50
10,70

38,50
22,00
23,50
20,50

24,00

24,50

23,50

24,00
24,00

24,50

A TiAlN

A AlTiN

38,00

27,50
23,00
38,00
42,00

22,50
20,50
15,10
22,50
25,00

43,50

18,20

33,50
25,00
25,00
16,50

26,00

26,50

28,50

49,00

30,00
55,00

24,00
55,00

26,50
39,50
26,50

58,00
70,00
58,00

F FIRE

28,50
25,50
28,50

49,00
55,00

T TiN

25

01_Bohren_ZS.indb 25

27.10.2008 10:27:08 Uhr

Spiralbohrer kurz
81010

81015

81017

84405

81020

81025

81030

81035

130

134

132

131

134

134

134

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

links

rechts

links

37,00

21,50
32,00

38,00

63,00

29,50
33,00

29,00

20,00

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

9,500
9,600
9,650
9,700
9,750
9,800
9,900
9,920
9,950
10,000
10,050
10,080
10,100
10,200
10,250
10,300
10,320
10,400
10,500
10,600
10,700
10,750
10,800
10,900
10,950
11,000
11,100
11,200
11,250
11,300
11,400
11,500
11,510
11,600
11,700
11,750
11,800
11,900
11,910
12,000
12,100
12,200
12,250
12,300
12,400
12,500
12,600
12,650
12,700
12,750
12,800
12,850
12,900
13,000

125,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00

81,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

T
Stckpreis in

9,40
10,90
23,50
11,10
15,00
11,50
11,60
15,00
25,00
9,90
34,00
27,50
12,40
12,50
17,10
15,30
14,50
15,40
12,70
16,20
20,50
20,50
18,20
21,50

15,40
26,00

14,70
19,30
18,60
24,50
22,00
22,00
16,10
20,50
22,00
20,50
23,00
20,50
25,00
22,50
18,10
24,50
24,50
26,50
22,50
28,50
20,00
29,00
58,00
22,00
34,00
27,50
60,00
33,00
22,00

27,00
37,50

Fasen nitriert

15,60

23,50
26,50

21,50
29,00
29,00
44,50
29,00
31,50

26,00
45,00
27,50
27,50

30,00
30,00

35,00
29,00
29,00

18,20

12,20

25,00

22,00
65,00

34,00
31,50

44,50
42,50

32,50
31,00

26,50

25,00

30,00

42,50
46,00
29,50

25,00

31,00

40,50

21,00

22,50

32,00

48,50

47,00
35,00
21,50

37,00
50,00
49,50

50,00

47,00

47,50

43,00
53,00
40,00

37,00

57,00

37,00

58,00

60,00
57,00

43,50

54,00
29,00

26,00

45,00
63,00
65,00

40,00

57,00

35,50

46,00

59,00

37,00

51,00

71,00
36,00
66,00

74,00

75,00

34,00

A TiAlN

55,00

A AlTiN

47,00

F FIRE

75,00
42,50

110,00

62,00

T TiN

26

01_Bohren_ZS.indb 26

27.10.2008 10:27:12 Uhr

Spiralbohrer kurz
81010

81015

81017

84405

81020

81025

81030

81035

130

134

132

131

134

134

134

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

links

rechts

links

54,00

79,00

51,00

81,00

60,00

101,00

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

13,100
13,200
13,250
13,300
13,490
13,500
13,600
13,700
13,750
13,800
13,900
14,000
14,100
14,200
14,250
14,300
14,500
14,700
14,750
14,800
15,000
15,100
15,200
15,250
15,400
15,500
15,750
15,800
15,870
16,000
16,100
16,200
16,270
16,500
16,700
16,900
17,000
17,070
17,500
17,750
18,000
18,260
18,500
18,750
19,000
19,500
20,000

151,00
151,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
169,00
169,00
169,00
169,00
169,00
169,00
169,00
169,00
169,00
178,00
178,00
178,00
178,00
178,00
178,00
178,00
178,00
178,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
191,00
191,00
191,00
191,00
198,00
198,00
198,00
198,00
205,00
205,00

101,00
101,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
130,00
130,00
130,00
130,00
135,00
135,00
135,00
135,00
140,00
140,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

T
Stckpreis in

30,00
32,00
41,00
42,50
31,50
25,50
42,50
42,50
47,00
41,00
44,50
29,00
41,00
42,50
52,00
49,00
30,50
51,00
52,00
49,00
33,00
65,00
62,00
62,00
63,00
36,00
66,00
60,00
48,00
39,00
78,00
82,00
63,00
44,50
114,00
117,00
47,50
65,00
52,00

66,00

71,00

55,00

110,00

52,00

78,00

75,00

55,00

84,00

65,00

163,00

148,00

96,00

126,00

110,00

99,00

85,00

124,00

89,00

116,00

105,00

123,00

159,00

135,00

248,00

144,00

167,00

450,00
55,00
81,00
60,00
130,00
65,00
75,00
75,00

Fasen nitriert

166,00
262,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

27

01_Bohren_ZS.indb 27

27.10.2008 10:27:15 Uhr

Spiralbohrer kurz
Bestell-Nr. 81040
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren unter
erschwerten Bedingungen wie z. B. bei schlechter
Spanabfuhr und dadurch verursachter mangelhafter
Khlung der Bohrerspitze. Fr Grauguss und Sthle
bis max. 1000 N/mm. Ausnahme: CrNi-Sthle sowie
VA-Sthle und hnliche Werkstoffe. Besonders
geeignet fr Bohrtiefen ber 3 x D, da fasennitriert
(Verschleischutz) und weite Spannuten.

>
2,36

Oberflche
Typ FN

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81045
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren unter
erschwerten Bedingungen wie z. B. bei schlechter
Spanabfuhr und dadurch verursachter mangelhafter
Khlung der Bohrerspitze. Fr Grauguss und Sthle
bis max. 1000 N/mm. Ausnahme: CrNi-Sthle sowie
VA-Sthle und hnliche Werkstoffe. Besonders
geeignet fr Bohrtiefen ber 3 x D, da fasennitriert
(Verschleischutz) und weite Spannuten.

>
2,36

Oberflche
Typ FN

Schneidrichtung links
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84415
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren unter
erschwerten Bedingungen wie z. B. bei schlechter
Spanabfuhr und dadurch verursachter mangelhafter
Khlung der Bohrerspitze. Fr Grauguss und Sthle
bis max. 1000 N/mm. Besonders geeignet fr Bohrtiefen ber 3 x D.

Oberflche

Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84502
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren
unter erschwerten Bedingungen wie z. B. bei
schlechter Spanabfuhr und dadurch
verursachter mangelhafter Khlung der
Bohrerspitze. Fr Grauguss und Sthle bis
max. 1000 N/mm. Ausnahme: CrNi-Sthle sowie
VA-Sthle und hnliche Werkstoffe. Besonders
geeignet fr Bohrtiefen ber 3 x D
(weite Spannuten).

Oberflche

Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

28
3

01_Bohren_ZS.indb 28

27.10.2008 10:27:21 Uhr

Spiralbohrer kurz
Bestell-Nr. 81011
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
Standardbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit. Fr legierte und unlegierte Sthle sowie
Gussarten mit Festigkeiten ber 800 N/mm, insbesondere Warm- und Kaltarbeitssthle, Wlzlagersthle, hochlegierte Sthle sowie Vergtungs- und
Einsatzsthle.

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81041
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
Besonders stabiler Spezialbohrer mit
ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit und
groem Spanraum. Fr legierte und unlegierte
Sthle sowie Gussarten mit Festigkeiten ber
800 N/mm, insbesondere Warm- und
Kaltarbeitssthle, Wlzlagersthle, hochlegierte
Sthle sowie Vergtungs- und Einsatzsthle.
Besonders geeignet fr Bohrtiefen ber 3 x D,
da fasennitriert (Verschleischutz) und weite
Spannuten.

>
2,36

Oberflche
Typ FN

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84800
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren unter
erschwerten Bedingungen wie z. B. bei schlechter
Spanabfuhr und dadurch verursachter mangelhafter
Khlung der Bohrerspitze. Fr Grauguss und Sthle
ber 800 N/mm. Besonders geeignet fr Bohrtiefen
ber 3 x D.

Oberflche

Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84615
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren unter
erschwerten Bedingungen wie z. B. bei schlechter
Spanabfuhr und dadurch verursachter mangelhafter
Khlung der Bohrerspitze. Fr Grauguss und Sthle
ber 800 N/mm. Besonders geeignet fr Bohrtiefen
ber 3 x D.

Oberflche

Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

29
4

01_Bohren_ZS.indb 29

27.10.2008 10:27:22 Uhr

Spiralbohrer kurz
81040

81045

84415

84502

81011

81041

136

138

137

137

134

136

137

137

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

FN

FN

FN

FN

FN

FN

FN

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

0,300
0,350
0,400
0,500
0,550
0,600
0,650
0,700
0,800
0,850
0,900
0,950
1,000
1,050
1,100
1,150
1,200
1,230
1,250
1,300
1,350
1,400
1,450
1,500
1,550
1,600
1,650
1,700
1,750
1,800
1,850
1,900
1,950
2,000
2,050
2,100
2,150
2,200
2,250
2,300
2,350
2,400
2,450
2,500
2,550
2,600
2,700
2,750
2,780
2,800
2,900
3,000
3,050
3,100

19,00
19,00
20,00
22,00
24,00
24,00
26,00
28,00
30,00
30,00
32,00
32,00
34,00
34,00
36,00
36,00
38,00
38,00
38,00
38,00
40,00
40,00
40,00
40,00
43,00
43,00
43,00
43,00
46,00
46,00
46,00
46,00
49,00
49,00
49,00
49,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
65,00
65,00

3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
7,00
8,00
9,00
10,00
10,00
11,00
11,00
12,00
12,00
14,00
14,00
16,00
16,00
16,00
16,00
18,00
18,00
18,00
18,00
20,00
20,00
20,00
20,00
22,00
22,00
22,00
22,00
24,00
24,00
24,00
24,00
27,00
27,00
27,00
27,00
27,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
33,00
33,00
33,00
33,00
33,00
33,00
36,00
36,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

84800

84615

HSS-E

>
2,36

>
2,36

Stckpreis in

4,05

8,50

10,00

4,80

14,60
15,80
16,90

9,80
11,00
7,40
6,40
10,30
6,50
9,10
5,90
5,50
6,40
5,40
6,00
4,70
6,20
4,80
6,80
5,30
10,00
6,00

5,20
6,30
5,70

17,70

4,75

6,60

4,45
5,20
4,45

6,80
9,50
6,90

4,45

7,00

4,45
6,80
4,00

10,60

15,10

5,60

9,90

8,10

10,60

4,50

6,80

10,60

4,65
6,60
4,00

6,80

Fasen nitriert

5,70
5,20
9,10
5,20
8,80
5,20

10,40

5,20
6,10

4,85

7,40

4,95
4,95
4,20
6,00
5,20

10,90
6,40
4,75
5,70
4,35
5,70
4,75
4,85
6,60
4,75

4,50
6,60
4,50

4,70
4,95
6,10

15,50

10,90

7,80

15,80
4,80

10,40

13,20
13,80

16,20

6,20
11,20
7,00
7,80
9,30
7,60
7,40
8,10
6,70

9,90
15,50
15,80

11,20
10,10

8,10

15,80
15,80
13,50

11,40

A TiAlN

A AlTiN

4,00
6,20
5,20

4,65
6,60
5,10

5,20
7,40
5,20

5,10

9,90
10,40

5,10
7,80
5,10

5,20
9,50
4,20
9,30
5,40
5,40
8,50

4,75
7,40
5,10
5,40
8,10
5,30
5,60
5,60
4,95

5,40
5,50
4,20
8,00
5,50

5,40

F FIRE

9,90
10,40
10,60

10,90
10,20
10,60

T TiN

30

01_Bohren_ZS.indb 30

27.10.2008 10:27:26 Uhr

Spiralbohrer kurz
81040

81045

84415

84502

81011

81041

136

138

137

137

134

136

137

137

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

FN

FN

FN

FN

FN

FN

FN

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

3,150
3,170
3,200
3,250
3,300
3,400
3,450
3,500
3,600
3,650
3,700
3,750
3,800
3,900
4,000
4,050
4,100
4,200
4,250
4,300
4,400
4,500
4,550
4,600
4,700
4,800
4,850
4,900
5,000
5,020
5,050
5,100
5,150
5,200
5,300
5,400
5,500
5,600
5,700
5,750
5,800
5,850
5,900
6,000
6,050
6,100
6,150
6,200
6,300
6,350
6,400
6,500
6,600
6,700

65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

84800

84615

HSS-E

>
2,36

>
2,36

Stckpreis in

4,95
6,90
5,20
5,50
6,60
4,50
5,70
5,90

12,20
7,00
7,50
11,30
8,50
8,70

13,90
9,40

11,20

15,80

11,20

14,70
16,60

4,75
12,10
4,80
5,90

10,40

15,10
16,60

4,70
6,20

12,10

17,00

19,60
19,60

6,20
7,50
6,20
6,60
5,10
10,30
6,50
6,50
7,70
6,50
6,70
6,50
19,20
6,90
7,00
7,10
11,70
7,40
6,20
17,30
17,40
7,30
9,60
7,40
7,60
8,30
8,80
8,50
8,50

19,80

8,50

20,00
19,80

8,50
8,20
21,00
9,40
14,20
9,50
9,50
10,20
10,30
9,20
10,30
11,30

6,00
6,30
4,95
10,00
6,20
5,70
9,10
6,50
6,50
5,90

9,70
11,30
7,70

17,00

13,90
9,70

13,00

7,50

13,00
14,60

6,80

14,20
14,20
14,20

6,20

14,50
9,50

7,00

13,20

7,40
8,20
7,80
7,40
8,10
8,10
12,70
8,30
16,10
9,40
8,20

16,10
16,10
17,00
12,20
17,80
17,80

11,00

17,50
15,10

11,60
10,50

12,10

13,80
13,40
14,50

17,80
17,80
13,40

14,20

9,60
9,30
9,60

Fasen nitriert

17,80
17,80
17,00

18,10
18,10
18,50
17,50

18,70
18,70
19,30

22,00
21,50
26,50

10,20
8,90
10,50

15,80

21,50
23,00
23,00

A TiAlN

30,00
31,00
32,50
32,50

A AlTiN

5,70
5,90
6,50
7,60
5,40
6,40
9,60
6,50

11,20

10,60

6,90
8,20
5,90

11,20

7,40
6,90

11,70

7,60
8,50
7,00

12,90
12,10

8,90
8,10
8,10

15,30

17,80
17,00

13,10
13,10

18,30
18,30

9,20
7,40

12,50

15,90

8,40

13,30

8,70
9,60

13,90
22,00

8,70

13,70
16,10

20,00
20,00
20,00

F FIRE

9,60

17,00
14,50

20,50
20,00

10,50

22,00

32,00

11,00
13,40

10,70

31,50
32,00
23,50
22,00

32,00
32,50
32,50

T TiN

31

01_Bohren_ZS.indb 31

27.10.2008 10:27:30 Uhr

Spiralbohrer kurz
81040

81045

84415

84502

81011

81041

136

138

137

137

134

136

137

137

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

FN

FN

FN

FN

FN

FN

FN

24,50
27,50
22,50

34,00

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

6,750
6,800
6,900
7,000
7,100
7,200
7,300
7,400
7,500
7,600
7,700
7,800
7,900
8,000
8,100
8,200
8,300
8,400
8,500
8,600
8,700
8,750
8,800
8,900
9,000
9,100
9,200
9,250
9,300
9,400
9,500
9,600
9,700
9,800
9,900
10,000
10,100
10,200
10,250
10,300
10,400
10,500
10,600
10,700
10,800
10,900
11,000
11,100
11,200
11,300
11,400
11,500
11,600
11,700

109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00

69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

84800

84615

HSS-E

>
2,36

>
2,36

F
Stckpreis in

11,30
10,60
11,20
9,30

16,40
14,90
11,30

16,20
17,80
12,10
18,00
18,30

22,50
25,00
19,00
35,00

23,50
15,30

35,00
35,00
22,00
37,50
37,50
37,50

34,00

25,00

40,50
22,00
13,50
22,00

38,00
26,50
42,50
42,50

22,50
24,50
14,30
26,50
25,00

42,50
42,50

25,00
27,50
17,80
26,50
32,00
29,00
29,00
15,50

43,50

27,00
37,00

27,50
43,50

34,00
46,00
46,00
47,00
49,00
29,00
52,00

29,00

34,00
34,00
31,50
38,00
38,00
38,00
38,00
34,00
39,50
39,50
39,50
39,50
35,00
42,00
42,50
47,00
47,00
47,00
47,50
47,50
47,50
37,50
50,00
50,00
50,00
50,00
42,00
52,00
55,00
55,00
55,00
39,00
54,00

35,00
25,50

52,00
55,00
51,00

60,00
65,00
51,00

11,20
11,30
9,60
13,40
13,40
13,40
13,40
10,40
16,20
17,80
16,20
16,20
12,70
16,20
17,10
17,20
18,00
12,70
18,90
19,10
24,50
20,50
21,50
16,50
22,50
24,00
32,00
24,50
26,50
19,40
27,50
27,50
27,00
27,00
18,40
33,00
26,00
42,00

12,70
12,70

44,00
27,00
59,00

11,30
19,80
19,80

29,00
24,50

19,60
15,10
21,00
24,00
25,00

26,00
35,00

17,10
25,50
25,50

28,00
39,50

29,00
19,80

39,00
39,00
39,00
39,00
34,00
42,50
41,00
41,00
41,00
35,50
42,50
43,00
44,50
44,50
47,50
47,50

30,50

47,50
48,00
37,50

40,50

52,00

32,50

42,50

33,00

58,00
58,00
42,00

34,50
24,50
33,50

43,50

31,00

41,00

57,00

71,00

65,00
39,00
45,00
27,00
52,00
60,00
60,00
29,50
60,00
60,00

Fasen nitriert

58,00
58,00
51,00
36,50

55,00
59,00
30,00

62,00

50,00
38,00
61,00

69,00
47,00

61,00
63,00
84,00
56,00
84,00
84,00

57,00
70,00

A TiAlN

A AlTiN

62,00
38,00
70,00
70,00

F FIRE

68,00
68,00

T TiN

32

01_Bohren_ZS.indb 32

27.10.2008 10:27:34 Uhr

Spiralbohrer kurz
81040

81045

84415

84502

81011

81041

136

138

137

137

134

136

137

137

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

FN

FN

FN

FN

FN

FN

FN

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

11,750
11,800
11,900
12,000
12,100
12,200
12,300
12,400
12,500
12,700
12,800
13,000
13,500
14,000
14,200
14,500
15,000
15,500
15,750
16,000
16,500
17,000
17,500
18,500
19,000
20,000

142,00
142,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
160,00
160,00
169,00
169,00
169,00
178,00
178,00
178,00
184,00
184,00
191,00
198,00
198,00
205,00

94,00
94,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
108,00
108,00
114,00
114,00
114,00
120,00
120,00
120,00
125,00
125,00
130,00
135,00
135,00
140,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

84800

84615

HSS-E

>
2,36

>
2,36

F
Stckpreis in

96,00
66,00
34,50

74,00
62,00
96,00
96,00
73,00

66,00

78,00
66,00
70,00
43,00
70,00
69,00

66,00
46,50

71,00

79,00

44,00
70,00

74,00
49,50
61,00
61,00

85,00
95,00
101,00

74,00

106,00

Fasen nitriert

65,00
69,00
105,00
71,00
85,00
78,00

105,00

A TiAlN

A AlTiN

52,00
55,00
80,00
55,00
65,00
74,00
119,00
91,00
94,00
107,00
169,00
117,00
151,00
161,00
164,00
173,00
177,00
204,00

F FIRE

T TiN

33

01_Bohren_ZS.indb 33

27.10.2008 10:27:36 Uhr

Spiralbohrer kurz
Bestell-Nr. 84504
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
Besonders stabiler Spiralbohrer mit
ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit und
groem Spanraum. Fr legierte und unlegierte
Sthle sowie Gussarten mit Festigkeiten ber
800 N/mm, insbesondere fr Warm- und
Kaltarbeitssthle, Wlzlagersthle, hochlegierte
Sthle sowie Vergtungs- und Einsatzsthle.
Besonders geeignet fr Bohrtiefen ber 3 x D
(weite Spannuten).

Oberflche

Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84804
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
Stabiler Universalbohrer mit durchgngig
zylindrischem Schaft. 2-Flchenanschliff
(pro Schneide) und Spezialausspitzung
gewhrleisten geringes Drehmoment und
ruhigen Lauf. Daraus resultieren mahaltige
Bohrungen mit guter Oberflche. Fr legierte
und nicht legierte Sthle bis 800 N/mm,
insbesondere fr Kalt- und Warmarbeitssthle
sowie Wlzlagersthle, aber auch fr NE-Metalle,
Gussmaterialien und Kunststoffe.

Oberflche
Typ FU 500 DZ
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84802
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
Stabiler Universalbohrer mit durchgngig
zylindrischem Schaft. 2-Flchenanschliff
(pro Schneide) und Spezialausspitzung
gewhrleisten geringes Drehmoment und
ruhigen Lauf. Daraus resultieren mahaltige
Bohrungen mit guter Oberflche. Fr legierte
und nicht legierte Sthle bis 800 N/mm,
insbesondere fr Kalt- und Warmarbeitssthle
sowie Wlzlagersthle, aber auch fr NE-Metalle,
Gussmaterialien und Kunststoffe.

Oberflche

Typ FU 500 DZ
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81013
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
INOX-Drill
Spiralbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit und groem Seitenspanwinkel. Fr rost-, sureund hitzebestndige austenitische Sthlen (V2A und
V4A), Nickel-Knetlegierungen, Titan, Elektrolytkupfer
sowie Alu-Legierungen bis zu einer Festigkeit von ca.
850 N/mm.

Oberflche
Typ IS
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

34
5

01_Bohren_ZS.indb 34

27.10.2008 10:27:42 Uhr

Spiralbohrer kurz
Bestell-Nr. 81061
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
Stabiler, krftiger Spiralbohrer mit ausgeprgter
Warmhrtebestndigkeit und groem
Seitenspanwinkel. Vorzugsweise fr Titan und
Titanlegierungen sowie rost-, sure- und
hitzebestndige austenitische Sthle. Ebenso
geeignet fr hochfeste und kurzspanende
Sthle ab ca. 900 N/mm (Wlzlagersthle)
bei kurzen Bohrtiefen ber 3 x D. Bedingt
geeignet fr Sonderlegierungen wie
Hastelloy, Inconel, Nimonic usw.

Oberflche
Typ S
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84807
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
Stabiler, krftiger Spiralbohrer mit ausgeprgter
Warmhrtebestndigkeit und groem
Seitenspanwinkel. Vorzugsweise fr Titan und
Titanlegierungen sowie rost-, sure- und
hitzebestndige austenitische Sthle. Ebenso
geeignet fr hochfeste und kurzspanende Sthle
ab ca. 900 N/mm (Wlzlagersthle) bei kurzen
Bohrtiefen ber 3 x D. Bedingt geeignet fr
Sonderlegierungen wie Hastelloy, Inconel,
Nimonic usw.

Oberflche

Typ S
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84505
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
Stabiler, krftiger Spiralbohrer mit ausgeprgter
Warmhrtebestndigkeit und groem
Seitenspanwinkel. Vorzugsweise fr Titan und
Titanlegierungen sowie rost-, sure- und
hitzebestndige austenitische Sthle. Ebenso
geeignet fr hochfeste und kurzspanende Sthle
ab ca. 900 N/mm (Wlzlagersthle) bei kurzen
Bohrtiefen ber 3 x D. Bedingt geeignet fr
Sonderlegierungen wie Hastelloy, Inconel,
Nimonic usw.

Oberflche

Typ S
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81062
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E
Universell einsetzbarer, leistungsstarker Spiralbohrer
mit hoher Warmhrtebestndigkeit. Besonders geeignet fr die Bearbeitung von Sthlen bis 1000 N/mm
und AlSi-Legierungen.
Oberflche: goldbraun

Oberflche
Typ P2000
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

35
6

01_Bohren_ZS.indb 35

27.10.2008 10:27:43 Uhr

Spiralbohrer kurz
84504

84804

84802

81013

137

134

135

134

rechts

rechts

81061

84807

84505

81062

134

135

135

134

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

IS

P2000

d1

HSS-E
l2

rechts

l1

FN

FU 500 DZ FU 500 DZ

F
d1

l1

l2

mm

mm

mm

0,200
0,250
0,300
0,400
0,500
0,550
0,600
0,650
0,700
0,750
0,800
0,850
0,900
0,950
1,000
1,050
1,100
1,180
1,200
1,250
1,300
1,350
1,400
1,450
1,500
1,520
1,550
1,600
1,630
1,700
1,730
1,750
1,800
1,820
1,850
1,900
1,950
2,000
2,050
2,100
2,200
2,250
2,300
2,350
2,380
2,400
2,450
2,500
2,550
2,600
2,700
2,750
2,780
2,800

19,00
19,00
19,00
20,00
22,00
24,00
24,00
26,00
28,00
28,00
30,00
30,00
32,00
32,00
34,00
34,00
36,00
36,00
38,00
38,00
38,00
40,00
40,00
40,00
40,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
49,00
49,00
49,00
49,00
53,00
53,00
53,00
53,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
61,00
61,00
61,00
61,00

2,50
3,00
3,00
5,00
6,00
7,00
7,00
8,00
9,00
9,00
10,00
10,00
11,00
11,00
12,00
12,00
14,00
14,00
16,00
16,00
16,00
18,00
18,00
18,00
18,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
24,00
24,00
24,00
24,00
27,00
27,00
27,00
27,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
33,00
33,00
33,00
33,00

blank

dampfbehandelt

T
Stckpreis in

6,20

7,10

6,80

7,30

6,60

7,20

13,90

6,80

7,60

13,70

6,90

7,30

13,30

2,70

15,30
2,70

13,30

2,70

6,40

6,00

13,40

2,70

6,40

7,30

13,40

2,70

7,00

7,40

13,30

6,90

6,60

14,80

6,90

7,40

6,60

5,40

7,00
7,30

7,80
7,80

7,10

8,10

12,70

2,85

13,40

13,40

2,85

7,20
6,60

7,90

12,70

2,95

6,80

5,80

7,10
7,50

8,10
8,10

7,60
7,40

8,20

14,80

13,70

Fasen nitriert

3,10
3,05

A TiAlN

A AlTiN

13,00
12,30
9,50
7,20
6,10
9,70
6,10
8,60
5,50
6,70
5,30
6,00
5,20
5,70
4,80
6,10
4,95
9,30
5,40
6,00
5,20
6,30
4,85
5,70
4,50
8,70
5,70
4,85
5,90
4,95
9,50
6,50
4,85
9,50
6,10
4,95
6,70
4,05
6,10
5,30
5,30
6,70
5,30
9,00

11,40
11,40
11,20

14,20

3,60

15,80

4,90

11,70

14,90

4,10

11,40

16,10

4,75

12,40
10,60

11,20

2,95

14,20
15,80

4,00

15,80
10,10

13,20
16,10
14,70

3,80

11,50

16,10

5,30
9,60
4,30
9,20
5,40
5,40
8,50

11,90

16,40

4,00

10,40

13,40

2,70

16,40
16,40

4,15

5,50

11,90

16,60

3,95

F FIRE

T TiN

36

01_Bohren_ZS.indb 36

27.10.2008 10:27:46 Uhr

Spiralbohrer kurz
84504

84804

84802

81013

137

134

135

134

rechts

rechts

81061

84807

84505

81062

134

135

135

134

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

IS

P2000

11,90

16,60

10,40
11,90

13,40
16,60

2,45
4,25

4,85
12,10
4,95
12,20
6,00
4,80

11,20

14,30

3,30

12,40
11,20

15,70

4,45

6,10
6,20
6,30
6,60

12,50
12,80

5,10
4,75

14,30

17,20
17,50
17,50
17,80

11,40

14,50

2,80

13,00
12,90

16,20

3,50

12,90

17,80

4,90

14,60
12,90

18,10
16,20

d1

HSS-E
l2

rechts

l1

FN

FU 500 DZ FU 500 DZ

F
d1

l1

l2

mm

mm

mm

2,850
2,900
2,950
3,000
3,100
3,170
3,200
3,250
3,300
3,350
3,400
3,500
3,570
3,600
3,700
3,800
3,900
3,970
4,000
4,050
4,100
4,200
4,250
4,300
4,370
4,400
4,500
4,600
4,650
4,700
4,750
4,760
4,800
4,850
4,900
5,000
5,100
5,160
5,200
5,300
5,400
5,500
5,550
5,560
5,600
5,700
5,800
5,900
5,950
6,000
6,100
6,200
6,300
6,350

61,00
61,00
61,00
61,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
101,00
101,00
101,00
101,00

33,00
33,00
33,00
33,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
63,00
63,00
63,00
63,00

blank

dampfbehandelt

T
Stckpreis in

7,50

7,50
5,80
8,50

3,05

7,20
8,00
8,00
7,70

14,10

3,15

8,00

6,60

14,70
13,50

3,40

14,50
15,20

3,40
3,40
3,70

8,10
6,40
9,80
9,20
9,20
9,50
9,70

13,10
13,60

2,95

6,60

9,00
5,50
7,70
4,30
5,70

11,20

14,10

3,60

8,50
8,60
8,80
8,70
8,70
9,20
9,40
9,30
8,90

17,00
14,70

3,70
3,70

9,20
9,20

9,70
9,00

15,70

3,80

9,80
10,00
9,80
9,60
10,10
10,30
10,10

9,00

5,20
11,30
6,60
6,60
7,60
6,60

10,00
8,80
10,50

6,80
6,60
7,10

10,70

7,10
16,70

9,70

7,30
13,00
7,40
6,40
7,40

13,60

18,70

5,80

15,50
12,60

19,00
15,70
19,00

3,55

7,60
7,60
8,40
8,90

14,10
15,80
16,60
15,70

19,00
19,30
20,00
18,90

16,60
15,10
16,60

20,00
20,00
20,00
20,00

7,60
7,80

12,80
12,80

8,60
8,50
8,50
8,60

11,20
14,20
12,90
14,20

8,30
9,50
9,50
9,50

14,70

17,80

23,50
23,50

24,50

4,85
8,40
8,70

17,50
15,20
17,80

4,80
3,80
3,90

16,20

3,80

15,50
16,40

3,90
3,90
3,90

16,70
16,90
19,20
16,90

10,40
10,40
10,50
10,20
10,50
10,60
10,50
11,50
12,60
12,20
12,40
12,60
12,90
12,90
12,90
13,10
12,90
12,40
13,90
13,70
13,50
14,00

4,05

4,25
4,85
4,85

19,40
17,70

17,50
21,50

4,70
5,30

26,50

Fasen nitriert

A TiAlN

6,90

11,30
8,50
10,30
10,30
11,60
12,20

12,80

A AlTiN

F FIRE

3,60
5,90

4,90

T TiN

37

01_Bohren_ZS.indb 37

27.10.2008 10:27:54 Uhr

Spiralbohrer kurz
84504

84804

84802

81013

137

134

135

134

rechts

rechts

81061

84807

84505

81062

134

135

135

134

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

IS

P2000

30,00
28,50
32,50
32,50
31,00

d1

HSS-E
l2

rechts

l1

FN

FU 500 DZ FU 500 DZ

F
d1

l1

l2

mm

mm

mm

6,400
6,500
6,600
6,700
6,800
6,900
7,000
7,100
7,140
7,200
7,300
7,400
7,500
7,600
7,700
7,800
7,900
7,940
8,000
8,100
8,200
8,300
8,400
8,500
8,600
8,700
8,730
8,800
8,900
9,000
9,100
9,200
9,250
9,300
9,400
9,500
9,600
9,700
9,800
9,900
10,000
10,100
10,200
10,300
10,400
10,500
10,600
10,700
10,800
11,000
11,110
11,200
11,500
11,700

101,00
101,00
101,00
101,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00

63,00
63,00
63,00
63,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00

blank

dampfbehandelt

T
Stckpreis in

27,50
29,00
32,00
29,50
30,00
28,00
37,50

37,50
34,00
33,00
39,50
39,50

6,80
6,60

8,10
7,00

39,50

8,90

31,50

7,40

38,50
43,00
43,00
33,00
42,00
47,00
47,00
47,00
35,50

13,70
14,80
15,30
15,50
16,80
17,00
16,80
18,50
18,80
18,50
19,40
19,40
17,60
21,00
20,50
21,00
22,00
21,50
20,00
22,00
21,50
21,50
22,50
20,50

5,30
5,80

7,80

22,50
24,00

71,00
69,00
53,00
85,00
65,00
79,00

Fasen nitriert

10,50
9,40
10,40
10,40
11,50
11,60
9,90
13,50

26,50

20,00
20,00
20,00
15,90

13,50
13,60
13,60
10,60
18,60
16,70
16,70
16,90

31,00
31,00
31,00
24,00
31,50
34,50
31,50
34,50

36,50
36,50
36,50
29,50
40,50
40,50
40,50
40,50

12,30
12,30
12,70
8,10
13,50
12,90

13,10
16,70
17,50
17,70
18,20
13,10
19,40
19,40

27,00
34,50
32,00
35,00
36,50
27,00
37,50
37,50

32,50
40,50
42,00
42,00
42,50
33,00
43,50

8,00
12,30
14,00
16,10
15,40
10,40
13,40
16,60

20,50
22,00
17,10
22,50
24,50

39,00
40,50
31,00
42,00
43,50

45,50
47,00
37,00
48,00
50,00

11,40
18,90
18,90

50,00
54,00
40,50
54,00
54,00
54,00
54,00
39,50

18,90
18,90
13,00
21,00
19,90
20,00
23,50
13,40

24,50
24,50
24,50
17,50
24,50
23,50

17,30
28,50
28,50
31,00

8,90

23,00

22,50
35,00
36,50

10,30
11,30

24,50

9,90

24,00

37,50
39,50
26,50

12,60

28,00

11,30

26,50

14,80

31,00

51,00

51,00
42,00
52,00
55,00
55,00
55,00
40,00
79,00
49,00
62,00
71,00
47,00

15,60
12,50
15,60
15,60
15,40
15,40
13,40
20,00

14,80

31,00

17,20

32,00
34,50
36,50
36,00

19,70
19,40

A TiAlN

82,00
77,00
41,00

25,00
27,50
19,90
28,50
28,00
28,00
28,00
19,20
33,50
27,00
43,50
44,00
28,00
59,00
56,00
59,00
30,50

79,00
53,00

59,00
39,50

38,50
42,50
42,50
25,00
47,50
36,00
57,00
57,00
38,00

A AlTiN

F FIRE

26,50
24,00
25,00
27,50
23,50
31,00

47,50

34,00

29,00
36,50

42,50

62,00

6,10

8,00
11,30
7,20
11,90

13,90

17,60
71,00
71,00
49,00

17,80

87,00
58,00

20,50

91,00
69,00

22,50

T TiN

38

01_Bohren_ZS.indb 38

27.10.2008 10:27:58 Uhr

Spiralbohrer kurz
84504

84804

84802

81013

137

134

135

134

rechts

rechts

81061

84807

84505

81062

134

135

135

134

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

IS

P2000

61,00

68,00

25,00

77,00
85,00
77,00
81,00

30,50

d1

HSS-E
l2

rechts

l1

FN

FU 500 DZ FU 500 DZ

F
d1

l1

l2

mm

mm

mm

11,800
12,000
12,200
12,300
12,500
12,700
13,000
13,500
14,000
14,500
15,000
16,000
16,500
17,000
17,500
18,500
19,500

142,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
160,00
160,00
169,00
169,00
178,00
184,00
184,00
191,00
198,00
205,00

94,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
108,00
108,00
114,00
114,00
120,00
125,00
125,00
130,00
135,00
140,00

blank

dampfbehandelt

T
Stckpreis in

92,00
61,00

20,50

38,00

59,00

70,00
44,50
71,00

72,00

25,00

40,00

68,00

52,00

72,00

29,50
34,00
35,00

42,50
49,00
51,00

Fasen nitriert

A TiAlN

56,00
65,00
74,00
91,00
94,00
117,00
152,00
162,00
165,00
167,00
177,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

39

01_Bohren_ZS.indb 39

27.10.2008 10:28:00 Uhr

Spiralbohrer kurz
Bestell-Nr. 84811
Norm DIN 338
Schneidstoff HSS-E-PM
Sehr leistungsfhiger Spiralbohrer mit
Einheitsschaft. Ausgeprgte
Warmhrtebestndigkeit. Groer Spanraum. Da
aus PM-Stahl gefertigt, vereint er die Vorteile von
klassischen Schnellstahlbohrern mit denen von
VHM-Bohrern, ist also u. a. preisgnstiger und
weniger bruchanfllig. Insbesondere fr
hochlegierte Sthle, Vergtungs- und
Einsatzsthle, Gusseisen, Messing und Bronze.

Oberflche

Typ FN 500 DZ
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 89244
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Standardbohrer fr Stahlguss, Grauguss, Hartguss,
Mangan-Hartstahl, Bronzen, Leicht- und Buntmetalle.
Ferner geeignet fr abrasive Werkstoffe (AlSi-Legierung), faserverstrkte Kunststoffe und andere Duroplaste, die eine Schmirgelwirkung auf die Schneiden
und Fasen des Bohrers ausben.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 3,00
-Toleranz h7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

40
7

01_Bohren_ZS.indb 40

27.10.2008 10:28:02 Uhr

d1

Spiralbohrer kurz

l2
l1

84811

89244

HSS-E-PM

VHM

135

121

rechts

rechts

FN 500 DZ

T
d1

l1

l2

mm

mm

mm

1,000
1,100
1,200
1,300
1,400
1,500
1,600
1,700
1,800
1,900
2,000
2,100
2,200
2,300
2,380
2,400
2,500
2,600
2,700
2,800
2,900
3,000
3,100
3,200
3,300
3,400
3,500
3,570
3,600
3,700
3,800
3,900
3,970
4,000
4,100
4,200
4,300
4,400
4,500
4,600
4,800
4,900
5,000
5,100
5,160
5,200
5,300
5,400
5,500
5,600
5,700
5,800
5,900
6,000

34,00
36,00
38,00
38,00
40,00
40,00
43,00
43,00
46,00
46,00
49,00
49,00
53,00
53,00
57,00
57,00
57,00
57,00
61,00
61,00
61,00
61,00
65,00
65,00
65,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
80,00
80,00
80,00
80,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00

12,00
14,00
16,00
16,00
18,00
18,00
20,00
20,00
22,00
22,00
24,00
24,00
27,00
27,00
30,00
30,00
30,00
30,00
33,00
33,00
33,00
33,00
36,00
36,00
36,00
39,00
39,00
39,00
39,00
39,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
47,00
47,00
47,00
47,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
16,60

5,10
5,50
5,80
6,10

16,80
17,60
16,30
15,70
15,90
16,10

6,60
6,80
7,50
7,80
7,80
7,60
8,20
9,10
9,00
11,40
10,00
9,20
10,60
12,40
12,70
12,30
11,90
13,50
13,40
14,20
15,30
14,50
18,20
15,50
16,30
16,20
18,60
19,20
15,60
17,30
17,30
22,50
22,50
21,50
23,50
24,50
24,50
22,00
27,00
32,00
27,00
27,50

16,10
13,50
14,80
16,30

17,90
18,50
16,30
15,50
16,30
17,90
17,00
16,60
15,30
19,60
15,70
18,30
16,30

20,50
17,90

23,00
19,60

30,00
35,00
31,50
33,00
33,50
31,50

20,50

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

41

01_Bohren_ZS.indb 41

27.10.2008 10:28:05 Uhr

d1

Spiralbohrer kurz

l2
l1

84811

89244

HSS-E-PM

VHM

135

121

rechts

rechts

FN 500 DZ

T
d1

l1

l2

mm

mm

mm

6,100
6,200
6,500
6,800
6,900
7,000
7,100
7,140
7,200
7,300
7,400
7,500
7,600
7,700
7,800
7,900
8,000
8,200
8,300
8,400
8,500
8,800
9,000
9,200
9,300
9,400
9,500
9,700
9,800
9,900
10,000
10,200
10,300
10,500
11,000
11,500
12,000
12,500
13,000
13,500
14,000

101,00
101,00
101,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
117,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
142,00
142,00
151,00
151,00
151,00
160,00
160,00

63,00
63,00
63,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
94,00
94,00
101,00
101,00
101,00
108,00
108,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
42,50
42,50
39,00
45,00
50,00
43,00
62,00

28,00
33,00
35,50

55,00
60,00
60,00
45,50
65,00
59,00
59,00

36,50

38,50
36,00

51,00
69,00
76,00
69,00
59,00
75,00
64,00
83,00
84,00
84,00
72,00
96,00
87,00
96,00
85,00
91,00
105,00
92,00
117,00
129,00
137,00

42,50
47,00
70,00

60,00
53,00
82,00
80,00
80,00
84,00
96,00
105,00
105,00
111,00
139,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

42

01_Bohren_ZS.indb 42

27.10.2008 10:28:10 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


Bestell-Nr. 81110
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS
Stabiler Spiralbohrer zum Einsatz auf Automaten
und Revolverbnken. Besonders geeignet auch fr
den Einsatz in Handbohrmaschinen zum Bohren von
dnnwandigem Material (Karosseriebau u. .).

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81115
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS
Stabiler Spiralbohrer zum Einsatz auf Automaten
und Revolverbnken. Besonders geeignet auch fr
den Einsatz in Handbohrmaschinen zum Bohren von
dnnwandigem Material (Karosseriebau u. .).

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung links
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84400
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS
Stabiler Spiralbohrer zum Einsatz auf Automaten
und Revolverbnken. Besonders geeignet auch fr
den Einsatz in Handbohrmaschinen zum Bohren von
dnnwandigem Material (Karosseriebau u. .).

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84501
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS
Stabiler Spiralbohrer zum Einsatz auf Automaten
und Revolverbnken. Besonders geeignet auch fr
den Einsatz in Handbohrmaschinen zum Bohren von
dnnwandigem Material (Karosseriebau u. .).

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

8
43

01_Bohren_ZS.indb 43

27.10.2008 10:28:10 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


Bestell-Nr. 81120
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS
Stabiler Spiralbohrer zum Einsatz auf Automaten und
Revolverbnken. Fr harte und sprde Werkstoffe
wie Messing, Magnesium-Legierungen, Bronze,
Phosphorbronze, Zamak (dnnwandig), Elektron
(dnnwandig), Schiefer, Glimmer und Pertinax.

Oberflche
Typ H
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81130
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS
Stabiler Spiralbohrer zum Einsatz auf Automaten und
Revolverbnken sowie in Handbohrmaschinen. Fr
weiche und langspanende Werkstoffe wie Aluminium,
Aluminium-Legierungen (langspanend), Zamak (dnnwandig), Argalium, Kunststoffe (weich) und Holz.

Oberflche
Typ W
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81140
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS
Stabiler Spezialbohrer zum Einsatz auf Drehautomaten und Revolverbnken. Fr Automatensthle,
rost- und surebestndige Sthle, Einsatz- und
Vergtungssthle bis ca. 800 N/mm Festigkeit, fr
kurz bis mittellang spanende Aluminium- und Kupferlegierungen.

Oberflche

<
2,36

>
16,0

Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81145
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS
Stabiler Spezialbohrer zum Einsatz auf Drehautomaten und Revolverbnken. Fr Automatensthle,
rost- und surebestndige Sthle, Einsatz- und
Vergtungssthle bis ca. 800 N/mm Festigkeit, fr
kurz bis mittellang spanende Aluminium- und Kupferlegierungen.

>
2,36

Oberflche
Typ FN

Schneidrichtung links
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

44
9

01_Bohren_ZS.indb 44

27.10.2008 10:28:13 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


81110

81115

84400

84501

81120

81130

81140

81145

132

134

133

133

138

138

136

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

links

FN

FN

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

0,500
0,550
0,700
0,800
0,870
0,900
0,950
1,000
1,100
1,150
1,200
1,250
1,300
1,330
1,350
1,400
1,500
1,550
1,600
1,650
1,700
1,710
1,750
1,800
1,830
1,900
1,950
1,980
2,000
2,050
2,100
2,200
2,250
2,270
2,300
2,350
2,400
2,420
2,500
2,550
2,600
2,650
2,700
2,720
2,750
2,780
2,800
2,850
2,900
2,950
3,000
3,010
3,050
3,100

20,00
21,00
23,00
24,00
25,00
25,00
25,00
26,00
28,00
28,00
30,00
30,00
30,00
32,00
32,00
32,00
32,00
34,00
34,00
34,00
34,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
38,00
38,00
38,00
38,00
38,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
49,00
49,00
49,00

3,00
3,50
4,50
5,00
5,50
5,50
5,50
6,00
7,00
7,00
8,00
8,00
8,00
9,00
9,00
9,00
9,00
10,00
10,00
10,00
10,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
13,00
13,00
13,00
13,00
13,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
18,00
18,00
18,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

<
2,36

>
16,0

>
2,36

Stckpreis in
6,10
11,30
7,00
4,85

8,50

7,00
14,20

5,30
2,65
3,20

8,50
4,80

13,00
13,20

7,20
11,30

8,10
3,20
5,20
3,15

9,00

13,20
9,10
9,10

13,20
8,50
7,30

2,35
5,50
2,65
4,90
2,90

4,70
4,05
5,30

8,30

13,20
12,70

8,60

13,00

5,30

5,00

4,30

7,60
7,00

4,60
9,10
9,40

8,50
5,40
3,10

13,20

5,80

13,00

6,90

7,10
2,65
4,60
1,70
5,10
2,75

4,15
3,55

7,50

11,80

4,75

8,50
8,40

13,00
13,00

4,25

4,55

3,80

4,75

5,50
5,50

7,60

5,30

5,10

10,40
11,80
8,50

2,65
2,90

8,50

13,00

5,40

2,00

4,90
9,00
4,05

7,90

12,40

4,35

2,65

5,20

8,70
8,70

2,90

13,00

4,15

5,70
6,00
5,70

9,70
9,60
10,00

3,90

5,30
11,20
10,30
11,30
7,90

4,90

5,20

5,80

5,80

9,40

12,40

4,55

4,15

10,40
10,70
10,20
10,40
9,60
11,40
5,80

13,00

6,00

6,60

9,30

5,30
2,65

5,20

2,90
5,30
2,00

5,50

8,60

6,10

5,90

11,70

3,80
15,40
9,80

7,90

2,60

Fasen nitriert

13,00

A TiAlN

A AlTiN

6,40

F FIRE

T TiN

45

01_Bohren_ZS.indb 45

27.10.2008 10:28:17 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


81110

81115

84400

84501

81120

81130

81140

81145

132

134

133

133

138

138

136

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

links

FN

FN

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

3,150
3,170
3,200
3,250
3,300
3,350
3,400
3,450
3,500
3,600
3,650
3,680
3,700
3,750
3,800
3,850
3,900
4,000
4,100
4,200
4,250
4,300
4,400
4,500
4,550
4,600
4,650
4,700
4,750
4,800
4,850
4,900
5,000
5,100
5,200
5,250
5,300
5,400
5,500
5,600
5,700
5,750
5,800
5,850
5,900
6,000
6,100
6,150
6,200
6,250
6,300
6,350
6,400
6,500

49,00
49,00
49,00
49,00
49,00
49,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00

18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
31,00
31,00
31,00
31,00
31,00
31,00
31,00
31,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

<
2,36

>
16,0

>
2,36

Stckpreis in
6,60
2,50
4,75
2,60
3,25
2,35
3,25

3,25
3,55
3,55
2,35
2,80
2,75
5,50
4,35
4,85
2,85
5,00
5,00
6,10
4,50
5,90
4,50
3,00
4,50
4,50
6,00
4,55
5,20
3,95
5,80
5,30
7,60
5,80
8,10
5,80
3,95
5,60
5,60
8,20
5,60
5,30
5,90
4,70

Fasen nitriert

4,80
10,00
5,00
10,30
6,30
12,30
4,90

8,40

13,00

5,00

8,50

13,00

5,70

13,80

6,20
5,10

12,40
8,30
9,30

5,00
6,00
5,20
12,60
7,90
8,20
5,50
19,60
7,90

7,00

8,30

5,00

4,85

7,00

6,30

11,00

13,80

6,80

9,30
8,30
8,60
8,60

13,80
11,40
13,50

6,80
5,40
6,50
6,00

10,60

15,10
13,20

7,10

6,90
6,50

6,30
5,50

5,30
7,60
5,40

6,80

6,90

5,80

6,00

15,10

9,10
8,40
8,70
24,50
8,70

7,10

10,70

15,10

7,10

16,50

9,00
10,60
10,60

15,10
13,40
15,10
15,10

10,60

15,10

10,00

14,60
16,10

8,00

6,70
6,50
7,30

5,90
7,90

13,90
10,20
12,00
15,40

8,90

9,50

9,80

11,00

18,10
11,50
13,10
15,70

8,00

11,50

16,10

10,00

9,80

11,30

18,50

11,50
10,00
18,70

16,10
13,30
19,30

7,70

8,90

7,20
8,70

16,40
12,20
16,90

18,90

21,00

19,10
17,60

A TiAlN

5,90
9,20
9,80

7,90
9,20
7,70
9,70
10,10

10,70

22,50

8,50

14,30
9,10

15,10

11,40
18,10
8,70

8,10
12,80
8,10

11,90
19,10
16,80

8,20

8,20
6,00
8,20
8,20
17,50
8,20
8,50
7,30
8,90

5,10

14,90
12,00
11,00

9,20

8,60

6,00

5,70

13,80

9,20

6,00
12,40
6,30
12,40

4,35

12,50
8,30
10,30
11,70
8,40

24,50
26,00

A AlTiN

17,20
10,70

18,60
14,60

11,40
9,20

9,80

F FIRE

16,80

T TiN

46

01_Bohren_ZS.indb 46

27.10.2008 10:28:21 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


81110

81115

84400

84501

81120

81130

81140

81145

132

134

133

133

138

138

136

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

links

FN

FN

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

6,600
6,700
6,750
6,800
6,900
7,000
7,100
7,200
7,300
7,400
7,500
7,600
7,700
7,750
7,800
7,900
8,000
8,100
8,200
8,300
8,400
8,500
8,550
8,600
8,700
8,750
8,800
8,900
9,000
9,100
9,200
9,250
9,300
9,400
9,500
9,600
9,700
9,750
9,800
9,900
10,000
10,100
10,200
10,300
10,400
10,500
10,600
10,700
10,750
10,800
10,900
11,000
11,200
11,250

70,00
70,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00

31,00
31,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

<
2,36

>
16,0

>
2,36

Stckpreis in
5,90
6,40
7,80
7,40
7,90
5,70
8,40
9,40
9,60
10,20
6,50
11,30
11,30
13,00
10,30
11,60
6,50
11,30
11,70
13,40
13,70
9,40
21,50
13,70
12,60
14,20
14,80
8,60
14,70
17,80
20,50
18,60
19,00
14,40
20,00
20,00
24,00
19,30
21,50
10,40
21,00
18,20
22,50
19,30
32,50
37,50
33,00
33,00
19,20

10,80
12,30
8,60
13,10

15,30
11,00

18,90

27,00
27,50

12,90

21,50
18,90

20,50
21,00
18,70
21,50

29,00
30,00
27,00
31,00
31,00
31,00
31,50
27,50

10,70

17,20
23,00
15,50

19,50
23,50
23,50

9,80

9,30
18,10
16,20
16,10

32,50
17,30
32,00

32,00

34,00
32,50
16,80
11,40

17,50

19,60
25,00

28,50
34,00

11,00

22,50

31,50

14,80

35,00
35,50

34,00

26,50

12,40

34,00
34,00
10,40
16,20

17,00
18,00
13,00

17,50
39,00

26,50
28,00
22,00

14,40

12,70

36,50
36,50

35,50
36,50

39,00
13,40

38,00
39,50

23,50
38,00

40,50
40,50
37,50
42,00
42,50

24,50
18,10
26,00

34,00
35,50
35,50
36,50
19,80

17,80

16,20

12,40

21,00

26,50

34,50

16,60
27,50
26,50

24,00
45,50

42,50

16,40
29,00
27,50

24,00

27,50
39,50
39,50
44,50

34,00

32,50

43,50
43,50
32,50
42,50
47,50
49,00
43,50

25,50
14,10

14,90

27,00

21,00

22,50

39,00

57,00
34,00
47,00

25,50

43,50

28,00

26,50

39,50

45,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

47

01_Bohren_ZS.indb 47

27.10.2008 10:28:25 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


81110

81115

84400

84501

81120

81130

81140

81145

132

134

133

133

138

138

136

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

links

FN

FN

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

11,300
11,400
11,500
11,750
11,800
11,900
12,000
12,200
12,300
12,500
12,600
12,700
12,750
12,900
13,000
13,200
13,250
13,400
13,500
13,600
13,750
13,800
14,000
14,200
14,250
14,300
14,500
14,700
14,750
15,000
15,250
15,300
15,500
15,600
15,700
15,750
16,000
16,250
16,500
17,000
17,500
17,700
18,000
18,500
19,000
19,500
20,000
20,500
21,000
22,000
22,500
23,000
24,000
24,500

95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
111,00
111,00
111,00
111,00
111,00
111,00
111,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
119,00
119,00
119,00
123,00
123,00
123,00
127,00
127,00
131,00
131,00
136,00
136,00
141,00
146,00
146,00
151,00
151,00

47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
54,00
54,00
54,00
54,00
54,00
54,00
54,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
60,00
60,00
60,00
62,00
62,00
62,00
64,00
64,00
66,00
66,00
68,00
68,00
70,00
72,00
72,00
75,00
75,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

<
2,36

>
16,0

>
2,36

Stckpreis in
42,00

60,00
60,00

35,50
20,50

35,00

35,00

47,50
49,00

33,50
24,50
34,50

43,50
32,00

39,50
50,00

50,00
62,00

41,00

52,00

32,00
39,00

25,50

37,00
49,00

48,00

50,00

26,00
43,50

55,00
53,00
41,00

41,50

52,00

36,00

70,00
68,00
30,00

30,50
44,00
54,00
34,00

33,00
59,00

57,00
70,00
81,00
75,00
41,00

46,00
62,00

87,00
45,00
92,00
101,00
42,00
88,00

41,50

56,00

49,50

60,00

44,50

83,00
53,00

37,00

80,00

96,00
96,00
59,00
37,00
44,00
45,00
47,50
47,00
53,00
54,00
59,00
59,00
76,00
76,00
81,00
101,00
97,00
107,00
121,00

Fasen nitriert

47,50
107,00

53,00

56,00

62,00
65,00

107,00
64,00

55,00

64,00

74,00
75,00

76,00

87,00
94,00
133,00
145,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

48

01_Bohren_ZS.indb 48

27.10.2008 10:28:29 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


81110

81115

84400

84501

81120

81130

81140

81145

132

134

133

133

138

138

136

138

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

links

FN

FN

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

25,000
26,000
27,000
28,000
28,750
29,000
29,750
30,000
31,500
34,500
36,000
36,500
38,000
39,500

151,00
156,00
162,00
162,00
168,00
168,00
168,00
168,00
174,00
186,00
193,00
193,00
200,00
200,00

75,00
78,00
81,00
81,00
84,00
84,00
84,00
84,00
87,00
93,00
96,00
96,00
100,00
100,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

<
2,36

>
16,0

>
2,36

Stckpreis in
95,00
136,00
155,00
161,00
228,00
145,00
174,00

127,00

266,00
222,00
408,00
540,00
318,00
306,00
372,00

560,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

49

01_Bohren_ZS.indb 49

27.10.2008 10:28:30 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


Bestell-Nr. 84816
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS-E
Kurze, stabile Ausfhrung. Geeignet fr Bohrtiefen
bis ca. 3 x D. Fr Stahl und Stahlguss, legiert und
unlegiert bis ca. 1000 N/mm Festigkeit, Grauguss,
Temperguss, Sphroguss, Aluminium-Legierungen
kurzspanend, Bronze, Messing.

Oberflche

Typ EN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84806
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS-E
Stabiler Universalbohrer mit durchgngig
zylindrischem Schaft. 2-Flchenanschliff
(pro Schneide) und Spezialausspitzung
gewhrleisten geringes Drehmoment und
ruhigen Lauf. Daraus resultieren mahaltige
Bohrungen mit guter Oberflche. Fr legierte
und nicht legierte Sthle bis 800 N/mm,
insbesondere fr Kalt- und Warmarbeitssthle
sowie Wlzlagersthle, aber auch fr NE-Metalle,
Gussmaterialien und Kunststoffe.

Oberflche

Typ FU 500 DZ
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81173
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS-E
INOX-Drill
Besonders stabiler Spiralbohrer mit ausgeprgter
Warmhrtebestndigkeit und groem Seitenspanwinkel. Fr rost-, sure- und hitzebestndige austenitische Sthle (V2A und V4A).

Oberflche
Typ IS
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81171
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS-E
Sehr stabiler Spiralbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit. Speziell geeignet zum Einsatz
auf Automaten und Revolverbnken. Fr rost- und
surebestndige Sthle (VA-Sthle), Federsthle,
austenitische Sthle usw.

>
2,36

Oberflche
Typ V

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

50
10

01_Bohren_ZS.indb 50

27.10.2008 10:28:36 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


Bestell-Nr. 84803
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS-E
Sehr stabiler Spiralbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit. Speziell geeignet zum Einsatz
auf Automaten und Revolverbnken. Fr rost- und
surebestndige Sthle (VA-Sthle), Federsthle,
austenitische Sthle usw.

Oberflche

Typ V
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84503
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS-E
Sehr stabiler Spiralbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit. Speziell geeignet zum Einsatz
auf Automaten und Revolverbnken. Fr rost- und
surebestndige Sthle (VA-Sthle), Federsthle,
austenitische Sthle usw.

Oberflche

Typ V
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84511
Norm DIN 1897
Schneidstoff HSS-E-PM
Sehr leistungsfhiger Spiralbohrer mit Einheitsschaft.
Ausgeprgte Warmhrtebestndigkeit. Groer Spanraum. Da aus PM-Stahl gefertigt, vereint er die Vorteile von klassischen Schnellstahlbohrern mit denen
von VHM-Bohrern, ist also u. a. preisgnstiger und
weniger bruchanfllig. Insbesondere fr hochlegierte
Sthle, Vergtungs- und Einsatzsthle, Gusseisen,
Messing und Bronze.

Oberflche

Typ FN 500
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 89235
Norm DIN 6539
Schneidstoff VHM
Sehr stabiler Spiralbohrer zum Einsatz auf Automaten
und Revolverbnken. Fr Stahlguss, Grauguss,
Hartguss, Mangan-Hartsthle, Bronzen, Leichtund Buntmetalle. Ferner fr abrasive Werkstoffe
(AlSi-Legierungen), faserverstrkte Kunststoffe und
andere Duroplaste, die eine Schmirgelwirkung auf die
Schneiden und Fasen des Bohrers ausben.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,00
-Toleranz h7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

51
11

01_Bohren_ZS.indb 51

27.10.2008 10:28:37 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


84816

84806

81173

137

135

138

rechts

rechts

EN

FU 500 DZ

81171

84803

84503

84511

89235

134

135

135

HSS-E-PM

VHM

115

121

rechts

rechts

rechts

IS

rechts

rechts

rechts

FN 500

d1

HSS-E
l2
l1

T
d1

l1

l2

mm

mm

mm

0,650
0,750
0,800
0,900
0,950
1,000
1,100
1,200
1,300
1,400
1,500
1,550
1,600
1,700
1,750
1,800
1,850
1,900
1,980
2,000
2,100
2,200
2,300
2,400
2,500
2,550
2,600
2,700
2,800
2,900
3,000
3,050
3,100
3,170
3,200
3,250
3,300
3,400
3,500
3,600
3,700
3,800
3,900
4,000
4,100
4,200
4,250
4,300
4,400
4,500
4,600
4,700
4,800
4,900

22,00
23,00
24,00
25,00
25,00
26,00
28,00
30,00
30,00
32,00
32,00
34,00
34,00
34,00
36,00
36,00
36,00
36,00
38,00
38,00
38,00
40,00
40,00
43,00
43,00
43,00
43,00
46,00
46,00
46,00
46,00
49,00
49,00
49,00
49,00
49,00
49,00
52,00
52,00
52,00
52,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
62,00
62,00

4,00
4,50
5,00
5,50
5,50
6,00
7,00
8,00
8,00
9,00
9,00
10,00
10,00
10,00
11,00
11,00
11,00
11,00
12,00
12,00
12,00
13,00
13,00
14,00
14,00
14,00
14,00
16,00
16,00
16,00
16,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
20,00
20,00
20,00
20,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
26,00
26,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

Stckpreis in

7,80
7,80
8,10
8,50
7,70
7,40

8,00
8,00
7,50
7,80
7,80
7,10

7,60
7,70

6,90
7,00

7,60

7,00

7,60

10,50
9,30
7,40
7,40
9,60
5,20
5,00
4,80
4,95
4,95
4,65
7,60
4,50
4,45
6,40
4,50

5,50
9,00
7,30

9,40

6,40
7,80
7,80
6,60
8,00
7,00

5,90

4,50
4,70
3,95
4,40
4,75
4,75
4,95
4,30

9,20

8,20
8,70
8,10
8,60
7,30

7,60
10,20
8,00
8,00
7,10

4,95
5,20
5,20
5,20
4,50

7,70

8,00

7,40

10,40

12,30
10,40

11,70

Fasen nitriert

7,60

7,40
8,50
7,40
9,20
8,40
8,90
10,20
8,30
9,60
8,30

8,40
8,10
8,00
10,60

9,50
10,20
9,50
9,60
10,20
10,80
10,90

9,40

8,50
7,80
9,10
8,90

5,40
5,40
14,70
15,80

11,50

10,60
11,50

10,00

10,40
14,20

11,50
10,60
11,90

13,80

4,65

15,10

4,65

15,10

4,70

13,20

9,50

14,00
15,50
14,20
13,40

12,10
10,40

5,50
6,30
5,80
5,80
6,50
6,30

11,90

7,00
7,90
7,90
8,40
7,60

15,80
14,70
14,70
16,10
13,60
16,10

4,95
6,10
5,30
5,30
5,20

14,30
12,10
11,70
11,50
11,40
13,00

14,90
16,10
14,50

12,10
13,10
11,40
13,10
10,60

12,00
11,90

16,60
16,40
16,60
15,10
17,00
16,60
17,20
17,50
17,00
17,80
18,10
18,50
19,30

10,70

5,70
5,40
5,50
5,90
5,70
10,70

8,50
10,20

7,40

10,00
12,20

7,10
7,90

11,90

12,10

A AlTiN

9,30
11,90
11,90

6,90

A TiAlN

14,30
15,80
14,00

4,20
4,30
4,50
4,50
4,55
4,50

13,40

F FIRE

10,60
11,20

10,70

14,10

9,00
9,50
10,30
9,90
11,90
12,70
11,50
12,90
11,60
12,30
12,30
13,80
13,80
13,40
15,10
15,10
16,10
17,00

T TiN

52

01_Bohren_ZS.indb 52

27.10.2008 10:28:42 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


84816

84806

81173

137

135

138

rechts

rechts

EN

FU 500 DZ

81171

84803

84503

84511

89235

134

135

135

HSS-E-PM

VHM

115

121

rechts

rechts

rechts

IS

rechts

rechts

rechts

FN 500

15,70
20,00
20,00
23,50
24,50
19,80
26,00
26,50
26,50
27,50

12,10
12,10

d1

HSS-E
l2
l1

T
d1

l1

l2

mm

mm

mm

5,000
5,100
5,200
5,300
5,400
5,500
5,600
5,700
5,800
5,900
5,950
6,000
6,100
6,200
6,300
6,400
6,500
6,600
6,700
6,750
6,800
6,900
7,000
7,100
7,200
7,300
7,400
7,500
7,600
7,700
7,800
7,900
8,000
8,100
8,200
8,300
8,400
8,500
8,600
8,700
8,800
8,900
9,000
9,100
9,200
9,300
9,400
9,500
9,600
9,700
9,800
9,900
10,000
10,200

62,00
62,00
62,00
62,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
84,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00

26,00
26,00
26,00
26,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
31,00
31,00
31,00
31,00
31,00
31,00
31,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

Stckpreis in
14,10

17,30

17,80

21,50

40,00
22,50

25,00

26,00

29,50

9,20
10,10
10,90
11,30
12,10
10,40
12,40
13,20
12,60
13,30

9,00

12,60

22,00
22,50

6,40
8,60
10,30
11,20
13,40
8,20
13,40
13,60
14,20
14,70

11,10
13,10
13,10
13,70
13,70
13,10
14,40
14,80

11,40
24,00

8,20
15,30

14,70

26,50

17,40
17,50
9,50

31,50

33,00

15,90
15,70
14,60
17,60
18,10
18,10
18,30
15,30
19,40
19,60
19,60
19,40
18,10
23,00
24,00
24,50
24,50
21,00

26,50
30,00
17,00
31,00

20,50
19,60
19,20
10,90
19,60
22,50

24,50

16,10

12,70
18,90

13,20
29,00

32,50
17,80

36,50
50,00
16,30
39,50
40,50

20,00

26,50
33,00

22,00

24,00
52,00
55,00

24,50
37,00

58,00
26,00

24,00

28,50
40,50
69,00

Fasen nitriert

26,00
47,00

A TiAlN

14,70
21,00

23,50

35,50
13,90
22,50
23,00
24,00
27,00
11,70
25,50
26,50
29,50
14,30
30,00
32,00
33,50
37,00
15,10
34,50
36,00
41,00

25,50

27,50

29,00

16,50
38,50
39,00

23,50
29,50

16,80

19,20
32,00

A AlTiN

56,00
62,00
34,00

F FIRE

18,00
27,50
28,00
34,50
37,50
28,50
42,50
43,00
39,50
43,50
31,00
44,50
45,50
45,50
42,00
35,50
47,50
48,00
50,00
50,00
31,50
51,00
52,00
54,00
56,00
34,00
57,00
59,00
60,00

12,90

16,50
13,60

16,50

28,00
28,00
28,00
21,50
28,00

22,00
28,00
28,00
26,50
28,00
25,00
32,50
33,00
33,00
33,00
29,50
37,50
37,50
41,00
37,50
39,00

28,00

43,50

23,50

35,00

26,00
40,50

44,50
50,00
50,00
57,00
57,00
43,50
64,00

40,50

39,00
62,00
58,00
59,00
40,00
65,00
68,00
68,00
69,00
39,50
52,00

15,10
16,60
19,70
20,00
20,50
20,00
21,50
22,00
22,50

58,00
52,00
65,00

33,00
48,50

68,00
52,00
73,00

T TiN

53

01_Bohren_ZS.indb 53

27.10.2008 10:28:46 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


84816

84806

81173

137

135

138

rechts

rechts

EN

FU 500 DZ

81171

84803

84503

84511

89235

134

135

135

HSS-E-PM

VHM

115

121

rechts

rechts

rechts

IS

rechts

rechts

rechts

FN 500

49,50

55,00

47,50

69,00

52,00

58,00

47,50

71,00
92,00

63,00

50,00

85,00

56,00

89,00

d1

HSS-E
l2
l1

T
d1

l1

l2

mm

mm

mm

10,400
10,500
10,700
10,800
11,000
11,110
11,200
11,500
11,700
12,000
12,200
12,250
12,300
12,500
12,900
13,000
13,300
13,500
14,000
14,500
15,000
15,500
16,000
18,000
18,700
19,000
20,000
21,000
22,200
23,000
28,000

89,00
89,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
107,00
107,00
107,00
111,00
111,00
115,00
115,00
123,00
127,00
127,00
131,00
136,00
141,00
146,00
162,00

43,00
43,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
54,00
54,00
54,00
56,00
56,00
58,00
58,00
62,00
64,00
64,00
66,00
68,00
70,00
72,00
81,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

Stckpreis in
60,00
33,00
62,00
59,00
35,50

70,00

28,50

51,00

71,00

31,00

54,00

87,00

24,00

62,00
116,00

89,00

35,00

47,00
77,00
94,00

70,00

38,50

50,00
85,00
53,00
65,00
59,00
59,00
74,00
69,00
88,00
73,00
110,00
172,00
117,00
120,00
136,00
250,00
166,00
238,00

79,00

72,00
40,50

87,00

38,50
41,00
51,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

81,00

103,00

73,00

135,00
151,00
172,00

F FIRE

T TiN

54

01_Bohren_ZS.indb 54

27.10.2008 10:28:50 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


Bestell-Nr. 89246
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Spezialbohrer fr glasfaserverstrkte Kunststoffe
(z . B. bei gedruckten Schaltungen) und andere
Duroplaste, die eine Schmirgelwirkung auf die
Schneiden und Fasen des Bohrers ausben.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung
-Toleranz h7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

12
55

01_Bohren_ZS.indb 55

27.10.2008 10:28:50 Uhr

Spiralbohrer extra kurz


89246
VHM
d1

102

l2

rechts

l1

d1

l1

l2

mm

mm

mm

1,000
1,200
3,000
3,100
3,600
4,000
4,100
4,200
4,300
4,600
4,700
4,900
5,200
5,300
5,600
5,800
5,900
6,100
6,500

30,00
30,00
45,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
65,00
65,00

11,00
13,00
20,00
22,00
22,00
22,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
30,00
30,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
5,40
6,00
9,00
12,60
16,10
15,10
21,00
24,00
24,00
24,50
26,50
21,00
39,00
39,00
39,00
39,00
52,00
40,00
29,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

56

01_Bohren_ZS.indb 56

27.10.2008 10:28:52 Uhr

Spiralbohrer mit verst. Zylinderschaft


Bestell-Nr. 84805
DIN 1897

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E

Stabiler Universalbohrer mit Einheitsschaft.


2-Flchenanschliff (pro Schneide) und
Spezialausspitzung gewhrleisten geringes
Drehmoment und ruhigen Lauf. Daraus
resultieren mahaltige Bohrungen mit guter
Oberflche. Fr legierte und nicht legierte Sthle
bis 800 N/mm, insbesondere fr Kalt- und
Warmarbeitssthle sowie Wlzlagersthle, aber
auch fr NE-Metalle, Gussmaterialien und
Kunststoffe.

Oberflche

Typ FU 500
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84801
DIN 338

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E

Stabiler Universalbohrer mit Einheitsschaft.


2-Flchenanschliff (pro Schneide) und
Spezialausspitzung gewhrleisten geringes
Drehmoment und ruhigen Lauf. Daraus resultieren
mahaltige Bohrungen mit guter Oberflche.
Fr legierte und nicht legierte Sthle bis
800 N/mm, insbesondere fr Kalt- und
Warmarbeitssthle sowie Wlzlagersthle,
aber auch fr NE-Metalle, Gussmaterialien
und Kunststoffe.

Oberflche

Typ FU 500
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84507
DIN 338

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E-PM

Sehr leistungsfhiger Spiralbohrer mit


Einheitsschaft. Ausgeprgte
Warmhrtebestndigkeit. Groer Spanraum. Da
aus PM-Stahl gefertigt, vereint er die Vorteile von
klassischen Schnellstahlbohrern mit denen von
VHM-Bohrern, ist also u. a. preisgnstiger und
weniger bruchanfllig. Insbesondere fr
hochlegierte Sthle, Vergtungs- und
Einsatzsthle, Gusseisen, Messing und Bronze.

Oberflche

Typ FN 500
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

57
13

01_Bohren_ZS.indb 57

27.10.2008 10:28:54 Uhr

Spiralbohrer mit verst. Zylinderschaft


84805
115

d1

d2

HSS-E
l3

l2

rechts

l1

FU 500
T

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

2,000
2,100
2,300
2,400
2,500
2,600
2,700
2,780
2,800
2,900
3,000
3,100
3,200
3,300
3,400
3,500
3,600
3,700
3,800
4,000
4,100
4,200
4,400
4,500
4,700
4,760
4,800
4,900
5,000
5,100
5,200
5,300
5,400
5,500
5,600
5,700
5,800
5,900
6,000
6,100
6,200
6,300
6,400
6,500
6,600
6,700
6,800
6,900
7,000
7,100
7,140
7,200
7,300
7,400

3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000

44,00
44,00
45,00
46,00
46,00
46,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
50,00
50,00
50,00
52,00
52,00
52,00
52,00
54,00
54,00
66,00
66,00
68,00
68,00
68,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
78,00
78,00
78,00
78,00
78,00
78,00
78,00
78,00

12,00
12,00
13,00
14,00
14,00
14,00
16,00
16,00
16,00
16,00
16,00
18,00
18,00
18,00
20,00
20,00
20,00
20,00
22,00
22,00
22,00
22,00
24,00
24,00
24,00
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
31,00
31,00
31,00
31,00
31,00
31,00
31,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00

28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
8,20
9,60
9,60
9,60
9,20
9,60
9,60
9,60
9,60
9,60
9,20
10,90
10,90
10,90
10,90
10,90
12,10
12,10
12,10
12,10
14,30
13,40
14,30
13,40
16,20
16,20
16,20
15,50
17,90
17,90
17,90
19,10
19,10
17,90
20,50
20,50
20,50
20,50
19,40
22,50
22,50
22,50
22,50
22,50
23,50
23,50
23,50
23,50
23,50
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

58

01_Bohren_ZS.indb 58

27.10.2008 10:29:01 Uhr

Spiralbohrer mit verst. Zylinderschaft


84805
115

d1

d2

HSS-E
l3

l2

rechts

l1

FU 500
T

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

7,500
7,540
7,550
7,600
7,800
7,940
8,000
8,100
8,200
8,300
8,330
8,400
8,500
8,600
8,700
8,730
8,800
8,900
9,000
9,100
9,130
9,200
9,300
9,400
9,500
9,520
9,550
9,900
9,920
10,000
10,100
10,200
10,400
10,600
10,700
10,720
10,800
10,900
11,000
11,100
11,110
11,300
11,400
11,510
11,600
11,800
11,900
11,910
12,000
12,100
12,200
12,300
12,400
12,700

8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000

78,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
100,00
100,00
100,00
100,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
104,00
108,00
108,00
108,00
111,00
111,00
111,00
111,00
111,00

34,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
43,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
25,00
25,50
25,50
25,50
25,50
25,50
25,50
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
32,50
32,50
32,50
32,50
32,50
32,50
34,50
34,50
34,50
34,50
34,50
42,50
42,50
42,50
46,50
46,50
46,50
46,50
46,50
46,50
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
54,00
54,00
54,00
54,00
54,00
63,00
63,00
63,00
63,00
66,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

59

01_Bohren_ZS.indb 59

27.10.2008 10:29:04 Uhr

Spiralbohrer mit verst. Zylinderschaft


84805
115

d1

d2

HSS-E
l3

l2

rechts

l1

FU 500
T

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

12,800
12,900
13,000
13,100
13,500
13,890
14,000
14,290
14,500
15,000
16,000
17,000
17,500
18,000
18,500
19,000
19,500
20,000

16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000

111,00
111,00
111,00
111,00
114,00
114,00
114,00
116,00
116,00
116,00
118,00
126,00
128,00
128,00
130,00
130,00
132,00
132,00

51,00
51,00
51,00
51,00
54,00
54,00
54,00
56,00
56,00
56,00
58,00
60,00
62,00
62,00
64,00
64,00
66,00
66,00

48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
66,00
66,00
66,00
100,00
100,00
100,00
100,00
115,00
115,00
115,00
124,00
131,00
142,00
142,00
162,00
162,00
167,00
167,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

60

01_Bohren_ZS.indb 60

27.10.2008 10:29:05 Uhr

Spiralbohrer mit verst. Zylinderschaft


84801
115

d1

d2

HSS-E
l3

l2

rechts

l1

FU 500
T

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

2,000
2,100
2,500
3,000
3,500
3,700
4,000
4,500
4,650
4,800
5,000
5,500
5,550
6,000
6,100
6,500
6,750
6,800
7,000
7,400
7,500
8,000
8,500
9,000
9,300
9,400
9,500
10,000
10,300
10,500
10,800
11,200
11,500
11,600
11,800
12,000
13,500
14,000
14,290
14,500
15,000
15,500
16,000
16,500
17,000
17,500
18,000
19,000
20,000

3,000
3,000
3,000
3,000
4,000
4,000
4,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000

56,00
56,00
62,00
65,00
71,00
71,00
75,00
91,00
91,00
96,00
96,00
101,00
101,00
101,00
107,00
107,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
119,00
125,00
131,00
131,00
131,00
131,00
137,00
144,00
144,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
158,00
166,00
166,00
169,00
169,00
169,00
172,00
172,00
181,00
181,00
184,00
184,00
188,00
191,00

24,00
24,00
30,00
33,00
39,00
39,00
43,00
47,00
47,00
52,00
52,00
57,00
57,00
57,00
63,00
63,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
75,00
75,00
81,00
81,00
81,00
81,00
87,00
87,00
87,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
101,00
106,00
106,00
109,00
109,00
109,00
112,00
112,00
115,00
115,00
118,00
118,00
122,00
125,00

28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
10,70
12,60
12,60
12,60
14,30
15,60
15,60
18,60
21,00
21,00
23,50
23,50
27,00
25,50
31,50
31,50
32,50
32,50
32,50
34,00
34,00
35,50
39,00
41,50
44,50
44,50
44,50
48,50
60,00
60,00
66,00
71,00
71,00
76,00
76,00
76,00
120,00
120,00
133,00
133,00
138,00
148,00
148,00
156,00
156,00
171,00
171,00
194,00
202,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

61

01_Bohren_ZS.indb 61

27.10.2008 10:29:08 Uhr

Spiralbohrer mit verst. Zylinderschaft


84507
115

d1

d2

HSS-E-PM
l3

l2

rechts

l1

FN 500
F

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

2,000
2,100
2,200
2,500
2,600
2,800
3,000
3,200
3,300
3,500
3,800
4,000
4,200
4,300
4,500
5,000
5,100
5,200
5,300
5,500
5,800
6,000
6,100
6,200
6,500
6,600
6,800
6,900
7,000
7,100
7,300
7,500
7,800
7,940
8,000
8,100
8,200
8,400
8,500
8,800
9,000
9,500
10,000
10,200
11,000
11,500
11,800
12,000
13,000

3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
14,000

56,00
56,00
59,00
62,00
62,00
65,00
65,00
68,00
68,00
71,00
75,00
75,00
87,00
91,00
91,00
96,00
96,00
96,00
96,00
101,00
101,00
101,00
107,00
107,00
107,00
107,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
119,00
119,00
119,00
125,00
125,00
125,00
125,00
131,00
131,00
131,00
137,00
144,00
151,00
151,00
151,00
158,00
161,00

24,00
24,00
27,00
30,00
30,00
33,00
33,00
36,00
36,00
39,00
43,00
43,00
43,00
47,00
47,00
52,00
52,00
52,00
52,00
57,00
57,00
57,00
63,00
63,00
63,00
63,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
81,00
81,00
81,00
87,00
87,00
94,00
94,00
94,00
101,00
101,00

28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
11,90
14,10
14,10
14,10
14,10
14,10
14,10
15,70
15,70
15,70
17,40
17,40
21,50
23,50
20,50
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
30,00
28,00
34,50
34,50
34,50
34,50
36,50
36,50
36,50
36,50
36,50
37,50
39,50
39,50
39,50
44,50
44,50
44,50
44,50
40,00
40,00
43,00
47,00
59,00
55,00
59,00
64,00
64,00
85,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

62

01_Bohren_ZS.indb 62

27.10.2008 10:29:20 Uhr

Spiralbohrerstze
Artikel-Nr. 88001
Satz lose

Standardbohrer zum Bohren von Stahl und Stahlguss


(legiert und unlegiert), Grauguss, Temperguss, Sphroguss, Sintereisen, Neusilber und Graphit.
Fr Monteure und Handwerker sind aus Standardbohrern Stze mit den meistverwendeten Bohrerabmessungen zusammengestellt.

Norm DIN 338


Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,00
-Toleranz h8

Artikel-Nr. 88013
Standardbohrer zum Bohren von Stahl und Stahlguss
(legiert und unlegiert), Grauguss, Temperguss, Sphroguss, Sintereisen, Neusilber und Graphit.
Fr Monteure und Handwerker sind aus Standardbohrern Stze mit den meistverwendeten Bohrerabmessungen zusammengestellt.

Norm DIN 338


Schneidstoff HSS

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,00
-Toleranz h8

Artikel-Nr. 88013
Standardbohrer zum Bohren von Stahl und Stahlguss
(legiert und unlegiert), Grauguss, Temperguss, Sphroguss, Sintereisen, Neusilber und Graphit.
Fr Monteure und Handwerker sind aus Standardbohrern Stze mit den meistverwendeten Bohrerabmessungen zusammengestellt.

Norm DIN 338


Schneidstoff HSS-E
Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,00
-Toleranz h8

Artikel-Nr. 88303
Kassette/Stnder leer

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

63
69

01_Bohren_ZS.indb 63

27.10.2008 10:29:21 Uhr

Spiralbohrerstze
88013

88001

HSS

HSS

130

130

rechts

rechts

88303
138

T *
-Bereich

steigend um

Bohrer

Satz in Kassette

mm

mm

Stck

Bestell-Nr.

1,0 - 5,9
6,0 - 10,0
1,0 - 10,0
1,0 - 10,5
1,0 - 13,0
1,0 - 13,0

0,1
0,1
0,5
0,5
0,5
0,5

50
41
19
32
25
25

88013 0,015
88013 0,016
88013 0,013
88013 0,019
88013 0,014
88013 6,014

Stckpreis in
167,00
352,00
102,00
188,00
228,00
550,00

Satz lose
Bestell-Nr.

Stckpreis in

Kassette leer
Bestell-Nr.

Stckpreis in

88001 0,015
88001 0,016
88001 0,013

127,00
290,00
81,00

88303 0,215
88303 0,216
88303 0,213

19,60
25,60
7,90

88001 0,014

184,00

88303 0,214

16,80

* Bestell-Nr. 88013 6,014 TiN-beschichtet

-Bereich

steigend um

Bohrer

Satz in Kassette

mm

mm

Stck

Bestell-Nr.

1,0 - 10,0
1,0 - 13,0
6,0 - 10,0

0,5
0,5
0,1

19
25
41

88013 3,013
88013 3,014
88013 3,016

88013

88001

HSS-E

HSS-E

130

130

rechts

rechts

Stckpreis in
204,00
500,00
790,00

181,00

HSS

HSS

130

130

rechts

rechts

steigend um

Bohrer

Satz in Werkstattstnder

mm

Stck

Bestell-Nr.

1,0 - 5,0
5,1 - 10,0
1,0 - 5,9
1,0 - 10,0
1,0 - 13,0

0,1
0,1
0,1
0,5
0,5

41
50
50
19
25

88013 0,311

104,00

88013 0,315
88013 0,313
88013 0,314

133,00
85,00
188,00

Fasen nitriert

88001 3,013

88001

mm

dampfbehandelt

Stckpreis in

88013

-Bereich

blank

Satz lose
Bestell-Nr.

Stckpreis in

A TiAlN

88303
138

Satz lose
Bestell-Nr.

Stckpreis in

Werkstattstnder
leer Bestell-Nr.

Stckpreis in

88001 0,011
88001 0,012
88001 0,015
88001 0,013
88001 0,014

99,00
350,00
127,00
81,00
184,00

88303 0,111
88303 0,112
88303 0,115
88303 0,113
88303 0,114

5,40
6,60
6,20
3,70
4,90

A AlTiN

F FIRE

T TiN

64
70

01_Bohren_ZS.indb 64

27.10.2008 10:29:31 Uhr

Spiralbohrerstze
Artikel-Nr. 88014
Universell einsetzbarer, leistungsstarker Spiralbohrer
mit hoher Warmhrtebestndigkeit. Besonders geeignet fr die Bearbeitung von Sthlen bis 1000 N/mm
und AlSi-Legierungen.

Norm DIN 338


Schneidstoff HSS-E
Oberflche
Typ P2000
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,00
-Toleranz h8

Artikel-Nr. 88015
Universell einsetzbarer, leistungsstarker Spiralbohrer
mit hoher Warmhrtebestndigkeit. Besonders geeignet fr die Bearbeitung langspanender Sthle bis
1000 N/mm2, von Guss und AlSi-Legierungen sowie
fr den professionellen Montage-Einsatz in Handbohrmaschinen (Trockenbearbeitung).

Norm DIN 1897


Schneidstoff HSS-E
Oberflche
Typ P2000
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,00
-Toleranz h8

88014

88015

HSS-E

HSS-E

134

135

rechts

rechts

P2000

P2000

-Bereich

steigend um

Bohrer

Satz in Kassette

mm

mm

Stck

Bestell-Nr.

1,0 - 5,0
5,1 - 10,0
0,1 - 10,0
0,1 - 13,0
1,0 - 10,5

0,1
0,1
0,5
0,5
0,5*

41
50
19
25
24

88014 0,011
88014 0,012

162,00
500,00

88014 0,014
88014 0,018

286,00
188,00

Stckpreis in

Satz in Kassette
Bestell-Nr.

Stckpreis in
356,00
1360,00
274,00
660,00
424,00

88015 0,011
88015 0,012
88015 0,013
88015 0,014
88015 0,018

* plus 3,3/4,2/6,8/10,2

blank

dampfbehandelt

goldbraun

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

MolyGlide

70
65

01_Bohren_ZS.indb 65

27.10.2008 10:29:32 Uhr

NC-Anbohrer
Bestell-Nr. 81192
Hinweis:
Nur zum Anbohren geeignet.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS

Spezialbohrer fr positionsgenaues und schnelles


Anbohren auf NC-Maschinen, Lehrenbohrwerken u.
a. kapitalintensiven Bohrwerken. Zum Zentrieren und
Anfasen von Gewindebohrungen in einem Arbeitsgang.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 90
Ausspitzung
-Toleranz h6

Bestell-Nr. 84435
Hinweis:
Nur zum Anbohren geeignet.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS

Spezialbohrer fr positionsgenaues und schnelles


Anbohren auf NC-Maschinen, Lehrenbohrwerken u.
a. kapitalintensiven Bohrwerken. Zum Zentrieren und
Anfasen von Gewindebohrungen in einem Arbeitsgang.

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 90
Ausspitzung
-Toleranz h6

Bestell-Nr. 89243
Hinweis:
Nur zum Anbohren geeignet.

Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM

Spezialbohrer fr positionsgenaues und


schnelles Anbohren auf NC-Maschinen,
Lehrenbohrwerken u. a. kapitalintensiven
Bohrwerken. Zum Zentrieren und Anfasen von
Gewindebohrungen in einem Arbeitsgang.
Besonders geeignet zum Anbohren von
hochfesten Sthlen, Stahlguss, Grauguss,
Hartguss, Mangan-Hartstahl, CrNi-Sthlen,
Bronzen, Leicht- und Buntmetallen.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 90
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h6

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

66
14

01_Bohren_ZS.indb 66

27.10.2008 10:29:38 Uhr

NC-Anbohrer
Bestell-Nr. 81191
Hinweis:
Nur zum Anbohren geeignet.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS

Spezialbohrer fr positionsgenaues und schnelles


Anbohren auf NC-Maschinen, Lehrenbohrwerken u.
a. kapitalintensiven Bohrwerken. Zum Zentrieren und
Anfasen von Gewindebohrungen in einem Arbeitsgang.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 120
Ausspitzung
-Toleranz h6

Bestell-Nr. 84434
Hinweis:
Nur zum Anbohren geeignet.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS

Spezialbohrer fr positionsgenaues und schnelles


Anbohren auf NC-Maschinen, Lehrenbohrwerken u.
a. kapitalintensiven Bohrwerken. Zum Zentrieren und
Anfasen von Gewindebohrungen in einem Arbeitsgang.

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 120
Ausspitzung
-Toleranz h6

Bestell-Nr. 89242
Hinweis:
Nur zum Anbohren geeignet.

Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM

Spezialbohrer fr positionsgenaues und


schnelles Anbohren auf NC-Maschinen,
Lehrenbohrwerken u. a. kapitalintensiven
Bohrwerken. Zum Zentrieren und Anfasen von
Gewindebohrungen in einem Arbeitsgang.
Besonders geeignet zum Anbohren von
hochfesten Sthlen, Stahlguss, Grauguss,
Hartguss, Mangan-Hartstahl, CrNi-Sthlen,
Bronzen, Leicht- und Buntmetallen.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 120
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h6

Bestell-Nr. 89249
Hinweis:
Nur zum Anbohren geeignet.

Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM

Spezialbohrer fr positionsgenaues und


schnelles Anbohren auf NC-Maschinen,
Lehrenbohrwerken u. a. kapitalintensiven
Bohrwerken. Zum Zentrieren und Anfasen von
Gewindebohrungen in einem Arbeitsgang.
Besonders geeignet zum Anbohren von
hochfesten Sthlen, Stahlguss, Grauguss,
Hartguss, Mangan-Hartstahl, CrNi-Sthlen,
Bronzen, Leicht- und Buntmetallen.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 142
Ausspitzung
-Toleranz h6

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

67
15

01_Bohren_ZS.indb 67

27.10.2008 10:29:38 Uhr

NC-Anbohrer
81192

84435

89243

d1

HSS

l2
l1

VHM

134

135

102

rechts

rechts

rechts

T
d1

l1

l2

mm

mm

mm

3,000
4,000
5,000
6,000
8,000
10,000
12,000
12,700
14,000
15,870
16,000
20,000
25,000

46,00
55,00
62,00
66,00
79,00
89,00
102,00
102,00
107,00
115,00
115,00
131,00
151,00

12,00
12,00
14,00
16,00
21,00
25,00
30,00
30,00
33,50
37,50
37,50
45,00
53,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
12,50
12,30
12,70
13,10
22,00
24,50
35,50
37,50
38,00
48,00
46,50
75,00
137,00

Fasen nitriert

18,90
19,10
19,80
20,00
36,50
39,50
52,00

22,00
24,00
37,00
53,00
71,00

64,00
94,00
156,00

A TiAlN

A AlTiN

132,00
224,00

F FIRE

T TiN

68

01_Bohren_ZS.indb 68

27.10.2008 10:29:40 Uhr

NC-Anbohrer
81191

84434

89242

134

139

102

102

rechts

rechts

rechts

rechts

20,00
36,50
39,50
52,00

23,50
25,00
39,00
55,00
75,00

20,50
25,00
26,50
41,00
58,00
79,00

64,00

137,00

143,00

94,00

232,00

240,00

d1

HSS

l2
l1

89249
VHM

T
d1

l1

l2

mm

mm

mm

3,000
4,000
5,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
16,000
19,050
20,000
25,000

46,00
55,00
62,00
66,00
79,00
89,00
102,00
107,00
115,00
131,00
131,00
151,00

12,00
12,00
14,00
16,00
21,00
25,00
30,00
33,50
37,50
45,00
45,00
53,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
12,50
12,30
12,70
13,10
22,00
24,50
35,50
44,00
46,50
78,00
75,00
137,00

Fasen nitriert

18,90

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

69

01_Bohren_ZS.indb 69

27.10.2008 10:29:41 Uhr

Karosseriebohrer
Bestell-Nr. 81190
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Spezialbohrer fr dnne Materialien, z. B. im Karosseriebau, fr Blindnietlcher usw. Hauptschlicher
Einsatz in Handbohrmaschinen.

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,32
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

16
70

01_Bohren_ZS.indb 70

27.10.2008 10:29:45 Uhr

Karosseriebohrer
Kleinstbohrer
81190
d1

HSS

Bestell-Nr. 87011

134
l2

l2

Norm DIN 1899

rechts

1
Spezialbohrer mit verstrktem
Schaft. Zum Bohren
kleiner Lcher, insbesondere in der Uhren- und feinmechanischen Industrie. Fr hochlegierte Sthle.

d1

l1

l2

mm

mm

mm

Schneidstoff HSS-E

Oberflche
>
2,36

Stckpreis in
3,50
3,45
3,70
3,70
4,30
3,35
3,25
3,15
10,50
3,15
3,80
3,40
4,25
4,35
3,40
3,45
3,45
4,25
7,10
6,60
6,50
4,30
6,80
6,30
7,10
13,70
14,30
11,20
15,00
6,50
10,80
19,00
7,10
9,90
10,60
15,20
22,50

2,400
43,00
9,50
2,500
43,00
9,50
2,600
43,00
9,50
2,700
46,00
10,60
2,800
46,00
10,60
2,900
46,00
10,60
3,000
46,00
10,60
3,200
49,00
11,20
3,250
49,00
11,20
3,300
49,00
11,20
3,400
52,00
12,50
Spezialbohrer
Bohren
3,500 mit verstrktem
52,00 Schaft. Zum
12,50
kleiner3,600
Lcher, insbesondere
und fein52,00 in der Uhren12,50
mechanischen
Industrie.
Fr hochlegierte
Sthle.
3,900
55,00
14,00
4,000
55,00
14,00
4,100
55,00
14,00
4,200
55,00
14,00
4,500
58,00
15,50
4,700
58,00
15,50
4,800
62,00
17,00
4,900
62,00
17,00
5,000
62,00
17,00
5,100
62,00
17,00
5,200
62,00
17,00
5,300
62,00
17,00
5,400
66,00
19,00
5,700
66,00
19,00
5,800
66,00
19,00
Spezialbohrer
Bohren
5,900 mit verstrktem
66,00 Schaft. Zum
19,00
kleiner Lcher, insbesondere in der Uhren- und fein6,000
66,00
19,00
mechanischen Industrie. Fr hochlegierte Sthle.
6,200
70,00
21,20
6,300
70,00
21,20
6,500
70,00
21,20
7,500
74,00
23,60
8,000
79,00
25,00
9,000
84,00
25,00
9,500
84,00
25,00

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung
-Toleranz 0/-0,004

Bestell-Nr. 87016
Norm DIN 1899
Schneidstoff HSS-E
Oberflche
Typ N
Schneidrichtung links
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung
-Toleranz 0/-0,004

Bestell-Nr. 84810
Norm DIN 1899
Schneidstoff HSS-E
Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung
-Toleranz 0/-0,004

Bestell-Nr. 89281
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Spezialbohrer fr glasfaserverstrkte Kunststoffe (z.
B. bei gedruckten Schaltungen) und andere Werkstoffe, die eine Schmirgelwirkung auf die Schneiden
und Fasen des Bohrers ausben.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,80
-Toleranz 0/-0,004

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

71
17

01_Bohren_ZS.indb 71

27.10.2008 10:29:46 Uhr

Kleinstbohrer
Bestell-Nr. 87011
Norm DIN 1899
Schneidstoff HSS-E
Spezialbohrer mit verstrktem Schaft. Zum Bohren
kleiner Lcher, insbesondere in der Uhren- und feinmechanischen Industrie. Fr hochlegierte Sthle.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung
-Toleranz 0/-0,004

Bestell-Nr. 87016
Norm DIN 1899
Schneidstoff HSS-E
Spezialbohrer mit verstrktem Schaft. Zum Bohren
kleiner Lcher, insbesondere in der Uhren- und feinmechanischen Industrie. Fr hochlegierte Sthle.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung links
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung
-Toleranz 0/-0,004

Bestell-Nr. 84810
Norm DIN 1899
Schneidstoff HSS-E
Spezialbohrer mit verstrktem Schaft. Zum Bohren
kleiner Lcher, insbesondere in der Uhren- und feinmechanischen Industrie. Fr hochlegierte Sthle.

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung
-Toleranz 0/-0,004

Bestell-Nr. 89281
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Spezialbohrer fr glasfaserverstrkte Kunststoffe (z.
B. bei gedruckten Schaltungen) und andere Werkstoffe, die eine Schmirgelwirkung auf die Schneiden
und Fasen des Bohrers ausben.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,80
-Toleranz 0/-0,004

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

17
72

01_Bohren_ZS.indb 72

27.10.2008 10:29:51 Uhr

Kleinstbohrer
Bestell-Nr. 86400
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
VHM-Spezialbohrer mit AlTiN-Beschichtung und
verstrktem Schaft ohne Innenkhlung zum Bohren
kleiner Lcher bis 4 x D Bohrtiefe insbesondere in
Stahl. Auch geeignet fr die Gussbearbeitung.
Die spezielle Nutgeometrie ermglicht optimalen
Spanbruch und Spanabtransport auch bei hohen
Schnittwerten. Der Zweiflchen-Anschliff je Schneide
und die Spezialausspitzung gewhrleisten eine gute
Selbstzentrierung.

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
Ausspitzung 0,80
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 86401
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
VHM-Spezialbohrer mit AlTiN-Beschichtung und
verstrktem Schaft ohne Innenkhlung zum Bohren
kleiner Lcher bis 7 x D Bohrtiefe insbesondere in
Stahl. Auch geeignet fr die Gussbearbeitung.
Die spezielle Nutgeometrie ermglicht optimalen
Spanbruch und Spanabtransport auch bei hohen
Schnittwerten. Der Zweiflchen-Anschliff je Schneide
und die Spezialausspitzung gewhrleisten eine gute
Selbstzentrierung.

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
Ausspitzung 0,80
-Toleranz m7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

18
73

01_Bohren_ZS.indb 73

27.10.2008 10:29:51 Uhr

Kleinstbohrer
87011

87016

d1

HSS-E

l1

89281
VHM

134

138

135

102

rechts

links

rechts

rechts

d2

l2

84810

T
d1

d2

l1

l2

mm

mm

mm

mm

0,050
0,100
0,120
0,140
0,150
0,160
0,170
0,180
0,190
0,200
0,210
0,215
0,220
0,225
0,230
0,235
0,240
0,250
0,260
0,270
0,280
0,290
0,300
0,310
0,320
0,330
0,340
0,345
0,350
0,355
0,360
0,365
0,366
0,370
0,375
0,380
0,390
0,395
0,400
0,410
0,415
0,420
0,425
0,430
0,440
0,450
0,455
0,460
0,470
0,480
0,485
0,490
0,500
0,510

1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000

25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00

0,40
0,50
0,50
0,80
0,80
1,10
1,10
1,10
1,10
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
1,90
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,40
3,40
3,40
3,40

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
14,30
11,70
12,10
11,40
11,00
10,20
9,80
9,50
9,60
8,80
9,20
16,70
9,20
14,20
9,20
13,70
9,20
7,90
7,60
7,50
7,40
7,40
7,40

15,90
14,50
13,90

12,40
13,90
13,90
13,90
15,30

10,80
10,60

10,00
9,70
9,60
9,60

7,00
7,00
7,00
9,30
6,60
9,30
7,00
9,30
10,10

8,70
9,30
7,00
6,90
10,20
5,70

9,60
9,60
12,30
9,60

12,80
6,90
9,70
6,90
6,90
6,20
9,70

9,60
9,60
9,60
9,60

12,60

17,20

11,70

12,20

8,90
6,40
6,50
9,40
6,20
5,40

Fasen nitriert

8,90
8,90
6,90
7,90

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

74

01_Bohren_ZS.indb 74

27.10.2008 10:29:54 Uhr

Kleinstbohrer
87011

87016

d1

HSS-E

l1

89281
VHM

134

138

135

102

rechts

links

rechts

rechts

d2

l2

84810

T
d1

d2

l1

l2

mm

mm

mm

mm

0,520
0,535
0,540
0,545
0,550
0,560
0,570
0,580
0,590
0,600
0,610
0,620
0,630
0,640
0,650
0,660
0,670
0,680
0,690
0,700
0,710
0,720
0,730
0,745
0,750
0,760
0,780
0,790
0,800
0,810
0,820
0,830
0,850
0,870
0,880
0,900
0,910
0,920
0,930
0,940
0,950
0,960
0,970
0,980
0,990
1,000
1,010
1,040
1,050
1,080
1,100
1,140
1,150
1,180

1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500

25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00

3,40
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
4,20
4,20
4,20
4,20
4,20
4,20
4,20
4,80
4,80
4,80
4,80
4,80
4,80
4,80
4,80
5,30
5,30
5,30
5,30
5,30
5,30
5,30
5,30
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
7,60
7,60
7,60
7,60
7,60

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
6,20
9,40
6,20
10,30
5,90
5,90
5,90
5,90
6,50
5,30

8,50
8,90
7,80
9,10
7,80

11,40

10,30

11,40

10,30

11,70

10,30

8,40
5,70
5,70
5,70
5,70
5,70
8,40
8,40
8,40
6,50
7,60

5,20
5,70
5,70
5,70
9,00
5,70

8,70
8,40
5,70
5,30
5,90
5,90
5,90
5,90

11,80
10,20
10,20
9,30
10,20

5,30
10,30
5,90
10,60
10,30
8,40

5,90
5,90

12,40
11,60
10,30
5,30

11,70
10,30
10,70

6,00
12,60
5,70
8,20
6,00
7,70

Fasen nitriert

7,90

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

75

01_Bohren_ZS.indb 75

27.10.2008 10:29:57 Uhr

Kleinstbohrer
87011

87016

d1

HSS-E

l1

89281
VHM

134

138

135

102

rechts

links

rechts

rechts

d2

l2

84810

T
d1

d2

l1

l2

mm

mm

mm

mm

1,190
1,200
1,210
1,240
1,250
1,260
1,300
1,320
1,340
1,350
1,380
1,390
1,400
1,430
1,450
1,500
1,600

1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
2,000
2,000

25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
30,00
30,00

8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
9,50
9,50
9,50
9,50
9,50
9,50
9,50
9,50
10,60

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
7,70
5,70
7,70
9,10
6,00
8,50
5,70
7,90

11,90

8,90
8,20
10,60
8,90

10,60
10,60
5,90
9,60
6,20
7,90
9,50

Fasen nitriert

9,10
14,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

76

01_Bohren_ZS.indb 76

27.10.2008 10:29:58 Uhr

Kleinstbohrer
86400
t max = l2-1,5 x d 1
d2

VHM

d1

t max

164
rechts

l2
l1

N
A

d1

d2

l1

l2

mm

mm

mm

mm

0,800
0,850
0,900
0,950
1,000
1,050
1,100
1,150
1,200
1,250
1,300
1,350
1,400
1,450
1,500
1,550
1,600
1,650
1,700
1,750
1,800
1,850
1,900
1,950
2,000
2,050
2,100
2,150
2,200
2,250
2,300
2,350
2,400
2,450
2,500
2,550
2,600
2,650
2,700
2,750
2,800
2,850
2,900
2,950
3,000

3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
3,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000

47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
52,00
52,00
52,00
52,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00

4,80
5,10
5,40
5,70
6,00
6,30
6,60
6,90
7,20
7,50
7,80
8,10
8,40
8,70
9,00
9,30
9,60
9,90
10,20
10,50
10,80
11,10
11,40
11,70
12,00
12,30
12,60
12,90
13,20
13,50
13,80
14,10
14,40
14,70
15,00
15,30
15,60
15,90
16,20
16,50
16,80
17,10
17,40
17,70
18,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
31,50
31,50
31,50
31,50
32,50
32,50
32,50
32,50
34,50
34,50
34,50
34,50
34,50
34,50
34,50
34,50
36,50
36,50
36,50
36,50
36,50
36,50
36,50
36,50
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
44,50
44,50
44,50
44,50
44,50
44,50
44,50
44,50
46,50
46,50
46,50
46,50
46,50
46,50

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

77

01_Bohren_ZS.indb 77

27.10.2008 10:30:05 Uhr

Kleinstbohrer
86401

d2

t max = l2-1,5 x d 1
d1

t max

VHM
164

VHM-Spezialbohrer mit AlTiN-Beschichtung


und
l1
verstrktem Schaft ohne Innenkhlung zum Bohren
kleiner Lcher bis 4 x D Bohrtiefe insbesondere in
Stahl.d1
Auch geeignet
d2 fr die Gussbearbeitung.
l1
l2
Die spezielle Nutgeometrie ermglicht optimalen
mm
mm
mmauch bei mm
Spanbruch
und Spanabtransport
hohen
Schnittwerten.
Der
Zweiflchen-Anschliff
je6,40
Schneide
0,800
3,000
47,00
und0,850
die Spezialausspitzung
gewhrleisten
eine
3,000
47,00
6,80 gute
Selbstzentrierung.
0,900
3,000
47,00
7,20
0,950
3,000
47,00
7,60
1,000
3,000
47,00
8,00
1,050
3,000
47,00
8,40
1,100
3,000
47,00
8,80
1,150
3,000
47,00
9,20
1,200
3,000
52,00
10,80
1,250
3,000
52,00
11,30
1,300
3,000
52,00
11,70
VHM-Spezialbohrer
mit AlTiN-Beschichtung
und
1,350
3,000
52,00
12,20
verstrktem
ohne Innenkhlung
zum
Bohren
1,400 Schaft
3,000
52,00
12,60
kleiner
Lcher bis
7 x D Bohrtiefe
1,450
3,000
52,00insbesondere
13,10 in
Stahl.
Auch geeignet
1,500
3,000fr die Gussbearbeitung.
52,00
13,50
Die 1,550
spezielle Nutgeometrie
ermglicht
optimalen
3,000
52,00
14,00
Spanbruch und Spanabtransport auch bei hohen
1,600
3,000
52,00
14,40
Schnittwerten. Der Zweiflchen-Anschliff je Schneide
3,000
52,00
14,90
und1,650
die Spezialausspitzung
gewhrleisten
eine gute
1,700
3,000
52,00
15,30
Selbstzentrierung.
1,750
3,000
52,00
15,80
1,800
3,000
52,00
16,20
1,850
3,000
52,00
16,70
1,900
3,000
52,00
17,10
1,950
3,000
52,00
17,60
2,000
4,000
63,00
18,00
2,050
4,000
63,00
18,50
2,100
4,000
63,00
18,90
2,150
4,000
63,00
19,40
2,200
4,000
63,00
19,80
2,250
4,000
63,00
20,30
2,300
4,000
63,00
20,70
2,350
4,000
63,00
21,20
2,400
4,000
63,00
21,60
2,450
4,000
63,00
22,10
2,500
4,000
63,00
22,50
2,550
4,000
63,00
23,00
2,600
4,000
67,00
23,40
2,650
4,000
67,00
23,90
2,700
4,000
67,00
24,30
2,750
4,000
67,00
24,80
2,800
4,000
67,00
25,20
2,850
4,000
67,00
25,70
2,900
4,000
67,00
26,10
2,950
4,000
67,00
26,60
3,000
4,000
67,00
27,00

dampfbehandelt

Norm Werksnorm

rechts

l2

blank

Bestell-Nr. 86400

Fasen nitriert

Schneidstoff VHM

Oberflche

A
Stckpreis in
33,00
33,00
33,00
33,00
33,00
34,50
34,50
34,50
36,50
36,50
38,00
38,00
38,00
38,00
38,00
38,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
46,50
46,50
46,50
46,50
46,50
46,50
47,50
47,50
48,50
48,50
48,50
48,50
50,00
50,00
50,00
50,00
52,00
52,00
52,00
52,00
53,00

A TiAlN

A AlTiN

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
Ausspitzung 0,80
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 86401
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
Ausspitzung 0,80
-Toleranz m7

F FIRE

T TiN

18
78

01_Bohren_ZS.indb 78

27.10.2008 10:30:09 Uhr

Khlkanalbohrer
Bestell-Nr. 82709
Sthle, zhen Grauguss, schmiedbaren Guss,
Sphroguss.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E

Khlmittelzufhrung axial durch den Schaft.

Spezialbohrer mit Zylinderschaft. Zwei


Khlmittelkanle im Inneren des Bohrers leiten
das unter Druck zugefhrte Khlmittel direkt zu
den Hauptschneiden. Durch optimale Ableitung
der Zerspanungswrme werden hohe
Standzeiten erreicht. Fr Stahl und Stahlguss,
legiert und unlegiert bis ca. 1200 N/mm
Festigkeit, Chrom-Nickel-Sthle, ferritische und
martensitische rostfreie Sthle, surebestndige

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82759
Sthle, zhen Grauguss, schmiedbaren Guss,
Sphroguss.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E

Khlmittelzufhrung axial durch den Schaft.

Spezialbohrer mit Zylinderschaft. Zwei


Khlmittelkanle im Inneren des Bohrers leiten
das unter Druck zugefhrte Khlmittel direkt zu
den Hauptschneiden. Durch optimale Ableitung
der Zerspanungswrme werden hohe
Standzeiten erreicht. Fr Stahl und Stahlguss,
legiert und unlegiert bis ca. 1200 N/mm
Festigkeit, Chrom-Nickel-Sthle, ferritische und
martensitische rostfreie Sthle, surebestndige

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82710
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS

Ausschwemmen der Spne begnstigt.


Geeignet zum Bohren durch Bohrbuchsen.

Spezialbohrer fr horizontale und vertikale


Bohrarbeiten, insbesondere ber ca. 5 x D. Fr
Blechpakete, Stahl und Stahlguss, Grauguss,
austenitische Sthle normaler Zerspanbarkeit
bis ca. 800 N/mm Festigkeit. Gegenber
konventionellen Bohrwerkzeugen verbesserte
Standzeiten, da das Khlmittel im Schneidenbereich austritt, dort fr optimale Khl- und
Schmierwirkung sorgt und auch das

Khlmittelzufhrung axial durch den Schaft.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82761
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E
Sehr stabiler, universell einsetzbarer
Khlkanalbohrer. Fr langspanende Werkstoffe wie z. B. Sthle mit max. 1000 N/mm
Festigkeit und rostfreie Sthle, ferner fr Gusswerkstoffe und Nichteisen-Metalle. Zum Einsatz auf
weniger stabilen Maschinen und/oder auf Maschinen
mit niedriger Khlmitteldruckeinrichtung. Geeignet fr
Bohrtiefen bis max. 5 x D.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37

Khlmittelzufhrung axial durch den Schaft.

blank

dampfbehandelt

-Toleranz h8

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

19
79

01_Bohren_ZS.indb 79

27.10.2008 10:30:10 Uhr

Khlkanalbohrer
Bestell-Nr. 84461
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E
Sehr stabiler, universell einsetzbarer
Khlkanalbohrer. Fr langspanende Werkstoffe wie z. B. Sthle mit max. 1000 N/mm
Festigkeit und rostfreie Sthle, ferner fr Gusswerkstoffe und Nichteisen-Metalle. Zum Einsatz auf
weniger stabilen Maschinen und/oder auf Maschinen
mit niedriger Khlmitteldruckeinrichtung. Geeignet fr
Bohrtiefen bis max. 5 x D.

Oberflche

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37

Khlmittelzufhrung axial durch den Schaft.

blank

dampfbehandelt

Typ FN

-Toleranz h8

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

20
80

01_Bohren_ZS.indb 80

27.10.2008 10:30:11 Uhr

Bohrbuchsenbohrer
Khlkanalbohrer
82709
d1

HSS-E
139

l2

Norm DIN 339

rechts

l1

Standardbohrer zum Bohren durch Bohrbuchsen. Fr


Stahl und Stahlguss (legiert und unlegiert), Grauguss,
Temperguss, Sphroguss, Sintereisen, Neusilber und
Graphit.
d1
d2
l1
l2

N
l3

mm

mm

mm

mm

5,200
5,500
6,500
6,800
7,000
7,500
9,500
9,800
10,000
10,200
10,500
10,800
11,500
11,800
13,500
14,000
14,500
15,500

5,200
5,500
6,500
6,800
7,000
7,500
9,500
9,800
10,000
10,200
10,500
10,800
11,500
11,800
13,500
14,000
14,500
15,500

86,00
93,00
101,00
109,00
109,00
109,00
125,00
133,00
133,00
133,00
133,00
142,00
142,00
142,00
160,00
160,00
169,00
178,00

52,00
57,00
63,00
69,00
69,00
69,00
81,00
87,00
87,00
87,00
87,00
94,00
94,00
94,00
108,00
108,00
114,00
120,00

34,00
36,00
38,00
40,00
40,00
40,00
44,00
46,00
46,00
46,00
46,00
48,00
48,00
48,00
52,00
52,00
55,00
58,00

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Schneidstoff HSS

Typ N

Schneidrichtung
Stckpreis in
Anschliff
116,00
Spitzenwinkel
110,00
Ausspitzung
123,00
125,00
125,00
126,00
135,00
145,00
131,00
145,00
145,00
154,00
154,00
142,00
176,00
167,00
202,00
210,00

A TiAlN

A AlTiN

>
2,36

Oberflche

mm

blank

Bestell-Nr. 81210

F FIRE

rechts
Kegelmantel
118
1,00

-Toleranz h8

T TiN

21
81

01_Bohren_ZS.indb 81

27.10.2008 10:30:13 Uhr

Khlkanalbohrer
82759
d1

d2

HSS-E
l3

139

l2

rechts

l1

N
T

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

16,000
17,000
18,000
19,000
20,000
21,500
22,500
23,500
25,000
27,000
28,000
28,500
29,000
29,500
31,000
35,000
36,000
40,000

16,000
16,000
16,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
32,000
32,000
40,000

132,00
132,00
141,00
150,00
153,00
156,00
159,00
159,00
172,00
178,00
181,00
181,00
181,00
181,00
184,00
194,00
197,00
212,00

72,00
72,00
81,00
84,00
87,00
90,00
93,00
93,00
96,00
102,00
105,00
105,00
105,00
105,00
108,00
114,00
117,00
120,00

48,00
48,00
48,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
60,00
60,00
70,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
286,00
372,00
306,00
322,00
342,00
384,00
392,00
346,00
350,00
388,00
418,00
468,00
510,00
478,00
530,00
710,00
850,00
940,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

82

01_Bohren_ZS.indb 82

27.10.2008 10:30:14 Uhr

Khlkanalbohrer
82710
d1

HSS
136

l2

rechts

l1

FN
d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,000
3,300
4,000
4,500
5,000
5,500
6,000
6,500
6,800
7,000
8,000
8,500
9,000
9,500
10,000
10,200
10,500
11,000
12,000
13,000

3,000
3,300
4,000
4,500
5,000
5,500
6,000
6,500
6,800
7,000
8,000
8,500
9,000
9,500
10,000
10,200
10,500
11,000
12,000
13,000

100,00
106,00
119,00
126,00
132,00
139,00
139,00
148,00
156,00
156,00
165,00
165,00
175,00
175,00
184,00
184,00
184,00
195,00
205,00
205,00

66,00
69,00
78,00
82,00
87,00
91,00
91,00
97,00
102,00
102,00
109,00
109,00
115,00
115,00
121,00
121,00
121,00
128,00
134,00
134,00

34,00
37,00
41,00
44,00
45,00
48,00
48,00
51,00
54,00
54,00
56,00
56,00
60,00
60,00
63,00
63,00
63,00
67,00
71,00
71,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
190,00
198,00
197,00
199,00
199,00
204,00
214,00
228,00
228,00
228,00
242,00
250,00
250,00
264,00
264,00
266,00
264,00
264,00
272,00
290,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

83

01_Bohren_ZS.indb 83

27.10.2008 10:30:15 Uhr

Khlkanalbohrer
82761
d1

d2

HSS-E
l3

134

l2

dampfbehandelt

135 Werksnorm
Norm

rechts

l1

Sehr stabiler, universell einsetzbarer


Khlkanalbohrer. Fr langspanende Werkstoffe wie z. B. Sthle mit max. 1000 N/mm
Festigkeit
ferner fr Gussd1 und rostfreie
d2 Sthle, l1
l2
l3
werkstoffe und Nichteisen-Metalle. Zum Einsatz auf
mm stabilen Maschinen
mm
mm
mm
mm
weniger
und/oder
auf Maschinen
mit 5,000
niedriger Khlmitteldruckeinrichtung.
Geeignet
fr 36,00
6,000
82,00
44,00
Bohrtiefen
bis
max.
5
x
D.
5,500
6,000
82,00
44,00
36,00
6,000
6,000
82,00
44,00
36,00
Khlmittelzufhrung axial durch den Schaft.
6,500
8,000
91,00
53,00
36,00
6,800
8,000
91,00
53,00
36,00
7,000
8,000
91,00
53,00
36,00
7,500
8,000
91,00
53,00
36,00
7,800
8,000
91,00
53,00
36,00
8,000
8,000
91,00
53,00
36,00
8,500
10,000
103,00
61,00
40,00
9,000
10,000
103,00
61,00
40,00
9,500
10,000
103,00
61,00
40,00
10,000
10,000
103,00
61,00
40,00
10,200
12,000
118,00
71,00
45,00
10,500
12,000
118,00
71,00
45,00
11,000
12,000
118,00
71,00
45,00
11,500
12,000
118,00
71,00
45,00
12,000
12,000
118,00
71,00
45,00
12,500
14,000
124,00
77,00
45,00
12,700
14,000
124,00
77,00
45,00
13,000
14,000
124,00
77,00
45,00
13,500
14,000
124,00
77,00
45,00
14,000
14,000
124,00
77,00
45,00
14,500
16,000
133,00
83,00
48,00
15,000
16,000
133,00
83,00
48,00
15,500
16,000
133,00
83,00
48,00
16,000
16,000
133,00
83,00
48,00
16,500
18,000
143,00
93,00
48,00
17,000
18,000
143,00
93,00
48,00
17,500
18,000
143,00
93,00
48,00
18,000
18,000
143,00
93,00
48,00
18,500
20,000
153,00
101,00
50,00
19,000
20,000
153,00
101,00
50,00
19,500
20,000
153,00
101,00
50,00
20,000
20,000
153,00
101,00
50,00

blank

84461
Bestell-Nr.
84461

Fasen nitriert

rechts
Schneidstoff
HSS-E

FN

FN T
Oberflche
TypT FN

118,00
108,00
117,00
114,00
114,00
127,00
116,00
132,00
113,00
125,00
124,00
127,00
133,00
151,00
151,00
141,00
146,00
134,00
163,00
162,00
185,00
187,00
161,00
198,00
200,00
226,00
193,00
268,00
270,00
250,00
240,00
316,00
336,00
328,00
310,00

A TiAlN

A AlTiN

Schneidrichtung rechts
Stckpreis in
Anschliff Kegelmantel
110,00
Spitzenwinkel
130
122,00
Ausspitzung 105,00
2,37
143,00
-Toleranz
h8
125,00
126,00
146,00
129,00
122,00
134,00
135,00
150,00
132,00
145,00
146,00
150,00
171,00
143,00
172,00
174,00
178,00
167,00
204,00
206,00
232,00
222,00
260,00
260,00
268,00
254,00
332,00
340,00
344,00
328,00

F FIRE

T TiN

20
84

01_Bohren_ZS.indb 84

27.10.2008 10:30:18 Uhr

Bohrbuchsenbohrer
Bestell-Nr. 81210
Norm DIN 339
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum Bohren durch Bohrbuchsen. Fr
Stahl und Stahlguss (legiert und unlegiert), Grauguss,
Temperguss, Sphroguss, Sintereisen, Neusilber und
Graphit.

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

21
85

01_Bohren_ZS.indb 85

27.10.2008 10:30:19 Uhr

Bohrbuchsenbohrer
81210
HSS
d1

134

l2

rechts

l1

N
>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

0,900
0,950
1,000
1,350
1,450
1,500
1,700
1,900
2,000
2,100
2,400
2,600
2,900
3,050
3,100
3,200
3,300
3,400
3,750
3,900
3,950
4,000
4,050
4,300
4,400
4,500
4,600
4,700
4,800
4,900
5,000
5,100
5,200
5,350
5,400
5,500
5,550
5,750
5,800
5,900
5,950
6,000
6,200
6,400
6,500
6,600
6,700
6,750
6,900
7,000
7,100
7,200
7,500
7,600

45,00
45,00
48,00
55,00
55,00
55,00
58,00
62,00
66,00
66,00
74,00
74,00
79,00
84,00
84,00
84,00
84,00
91,00
91,00
96,00
96,00
96,00
96,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
142,00

24,00
24,00
26,00
33,00
33,00
33,00
35,00
38,00
41,00
41,00
47,00
47,00
51,00
55,00
55,00
55,00
55,00
60,00
60,00
64,00
64,00
64,00
64,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
100,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
12,60
14,10
6,00
8,90
8,60
4,15
4,50
4,55
3,50
4,10
3,90
3,70
4,60
8,90
4,45
4,05
3,85
5,20
9,20
5,70
11,30
4,45
8,50
5,80
6,30
5,10
5,60
6,50
6,50
7,80
6,30
7,80
6,70
15,00
8,50
6,50
13,70
18,30
7,60
9,80
17,50
7,00
9,60
11,80
9,40
12,30
11,10
21,50
13,20
9,70
15,30
14,30
11,60
16,30

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

86

01_Bohren_ZS.indb 86

27.10.2008 10:30:21 Uhr

Bohrbuchsenbohrer
81210
HSS
d1

134

l2

rechts

l1

N
>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

7,700
7,800
8,000
8,250
8,300
8,500
8,600
8,700
8,800
8,900
9,000
9,400
9,500
9,600
9,800
10,000
10,500
10,600
10,800
11,000
11,500
11,750
12,000
12,200
12,400
13,500
14,000
14,200
15,500
16,500
18,000
18,500
19,000
19,500

142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
173,00
173,00
173,00
173,00
184,00
184,00
184,00
194,00
194,00
202,00
211,00
218,00
226,00
234,00
234,00
242,00

100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
125,00
125,00
125,00
125,00
134,00
134,00
134,00
142,00
142,00
147,00
153,00
159,00
165,00
171,00
171,00
177,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
15,50
14,20
11,70
66,00
17,10
12,90
22,00
21,00
21,00
21,00
14,70
22,00
16,70
22,00
21,50
17,30
20,50
54,00
47,50
26,50
26,00
95,00
26,50
43,00
31,50
39,00
42,50
57,00
74,00
89,00
68,00
158,00
82,00
171,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

87

01_Bohren_ZS.indb 87

27.10.2008 10:30:22 Uhr

Spiralbohrer lang
Bestell-Nr. 81310
Norm DIN 340
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum Bohren von tiefen Lchern
sowie zum Bohren durch Bohrbuchsen. Fr Stahl
und Stahlguss (legiert und unlegiert), Grauguss,
Temperguss, Sphroguss, Sintereisen, Neusilber und
Graphit.

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81315
Norm DIN 340
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum Bohren von tiefen Lchern
sowie zum Bohren durch Bohrbuchsen. Fr Stahl
und Stahlguss (legiert und unlegiert), Grauguss,
Temperguss, Sphroguss, Sintereisen, Neusilber und
Graphit.

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung links
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84418
Norm DIN 340
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum Bohren von tiefen Lchern
sowie zum Bohren durch Bohrbuchsen. Fr Stahl
und Stahlguss (legiert und unlegiert), Grauguss,
Temperguss, Sphroguss, Sintereisen, Neusilber und
Graphit.

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81320
Norm DIN 340
Standardbohrer zum Bohren von tiefen Lchern
sowie zum Bohren durch Bohrbuchsen. Fr harte
und sprde Werkstoffe wie Messing,
Magnesium-Legierungen, Bronze,
Phosphorbronze, Zamak (dnnwandig),
Elektron (dnnwandig), Schiefer, Glimmer,
Pertinax. Mit Sonderanschliff bedingt fr
Isolierstoffe, Hartgummi, Bakelit, Galalith, Fiber,
Zelluloid, Kunstharz, Kunsthorn, Eternit,
Presskarton (Hartpapier) und Plexiglas geeignet.

blank

dampfbehandelt

Bei Sonderanschliff fr Eternit und Presskarton ist


wichtig, ob lngs oder quer zur Schichtung
gebohrt wird. Wird lngs zur Schichtung gebohrt:
140 Spitzenwinkel. Wird quer zur Schichtung
gebohrt: 80-100 Spitzenwinkel.

Fasen nitriert

Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ H
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

22
88

01_Bohren_ZS.indb 88

27.10.2008 10:30:29 Uhr

Spiralbohrer lang
Bestell-Nr. 81330
Norm DIN 340
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum Bohren von tiefen Lchern sowie zum Bohren durch Bohrbuchsen. Fr weiche und
langspanende Werkstoffe wie Aluminium, AluminiumLegierungen (langspanend), Zink, Htten-Kupfer,
Silumin, Elektron, Zamak, Argalium, Kunstoffe (weich)
und Holz.

Oberflche
Typ W
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81340
Norm DIN 340
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren
von tiefen Lchern unter erschwerten
Bohrbedingungen, z. B. bei schlechter
Spanabfuhr und dadurch verursachter
mangelhafter Khlung der Bohrerspitze. Fr
Grauguss und Sthle bis max. 1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle u. .
Werkstoffe.

>
2,36

Oberflche
Typ FN

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84423
Norm DIN 340
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren
von tiefen Lchern unter erschwerten
Bohrbedingungen, z. B. bei schlechter
Spanabfuhr und dadurch verursachter
mangelhafter Khlung der Bohrerspitze.
Fr Grauguss und Sthle bis max. 1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle
sowie VA-Sthle u. . Werkstoffe.

Oberflche

Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84506
Norm DIN 340
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren
von tiefen Lchern unter erschwerten
Bohrbedingungen, z. B. bei schlechter
Spanabfuhr und dadurch verursachter
mangelhafter Khlung der Bohrerspitze.
Fr Grauguss und Sthle bis max. 1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle
sowie VA-Sthle u. . Werkstoffe.

Oberflche

Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

23
89

01_Bohren_ZS.indb 89

27.10.2008 10:30:30 Uhr

Spiralbohrer lang
81310

81315

84418

81320

81330

81340

84423

84506

132

138

133

134

134

136

137

137

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

FN

FN

FN

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

0,400
0,500
0,600
0,700
0,750
0,800
0,900
0,950
1,000
1,050
1,100
1,150
1,200
1,230
1,250
1,300
1,400
1,500
1,550
1,600
1,700
1,750
1,800
1,850
1,900
1,950
2,000
2,050
2,100
2,200
2,250
2,300
2,350
2,400
2,500
2,550
2,600
2,650
2,700
2,750
2,800
2,850
2,900
2,950
3,000
3,050
3,100
3,150
3,170
3,200
3,250
3,300
3,350
3,400

30,00
32,00
35,00
42,00
42,00
46,00
51,00
51,00
56,00
56,00
60,00
60,00
65,00
65,00
65,00
65,00
70,00
70,00
76,00
76,00
76,00
80,00
80,00
80,00
80,00
85,00
85,00
85,00
85,00
90,00
90,00
90,00
90,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
112,00

10,00
12,00
15,00
21,00
21,00
25,00
29,00
29,00
33,00
33,00
37,00
37,00
41,00
41,00
41,00
41,00
45,00
45,00
50,00
50,00
50,00
53,00
53,00
53,00
53,00
56,00
56,00
56,00
56,00
59,00
59,00
59,00
59,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
73,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

>
2,36

T
Stckpreis in

13,70
12,70
11,50
10,20
11,30
9,30
8,80
11,30
6,90
7,00
9,50
6,60

17,30
16,30

18,20
20,50
15,10

13,50
13,60
10,70

15,40

18,10

13,40

14,10
12,90

18,10

Fasen nitriert

22,00

11,20

23,50

10,40

11,00
11,30

10,70
9,90
8,50

8,40

15,70

8,20
8,00

15,70

9,60

8,00

15,70

10,40

7,90

7,60
17,50

7,00
12,40

7,50

9,10

7,90

13,30
13,00
9,60
17,00

11,40

4,10
4,10
6,80
4,50
8,20
4,10
3,50

3,80
6,80
4,30
7,60
5,30

10,20

18,30

20,50

5,00
6,80
3,30

4,35
7,60
4,85
7,00
4,40
7,60
4,90
6,60
3,55
6,50
4,45

13,70

22,50
16,20

20,50
6,20
5,70
4,85
8,70
5,00
5,00
6,60
5,00

13,70
15,30
17,50
11,50
19,00
14,20

11,40

7,90

7,80
15,60

9,20
14,00

8,40

15,60
21,50

8,30
15,90
9,50

14,00

16,70

11,70

8,00

14,00

10,70
16,10
9,40
15,40
10,30

A TiAlN

8,90

A AlTiN

8,40
19,00
11,60

10,00
10,00
16,10
12,10

F FIRE

20,00

19,80
14,70

17,30

8,50
8,60

18,60

8,80

20,50

9,00
7,80
9,00
19,00
9,20
19,00
9,20
18,10
9,30
12,90
7,90

16,70

21,00
18,30

21,00
21,00
21,50

15,30

10,60
8,80
9,00
18,10
10,20

21,00
17,80

17,80
22,50

16,30
17,50

10,60

20,00
22,50

T TiN

90

01_Bohren_ZS.indb 90

27.10.2008 10:30:34 Uhr

Spiralbohrer lang
81310

81315

84418

81320

81330

81340

84423

84506

132

138

133

134

134

136

137

137

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

FN

FN

FN

16,50

19,10

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

3,450
3,500
3,550
3,600
3,650
3,700
3,750
3,800
3,900
3,950
4,000
4,050
4,100
4,150
4,200
4,250
4,300
4,400
4,500
4,600
4,650
4,700
4,750
4,800
4,850
4,900
5,000
5,050
5,100
5,200
5,250
5,300
5,400
5,450
5,500
5,600
5,700
5,750
5,800
5,900
5,950
6,000
6,100
6,150
6,200
6,250
6,300
6,400
6,500
6,550
6,600
6,700
6,750
6,800

112,00
112,00
112,00
112,00
112,00
112,00
112,00
119,00
119,00
119,00
119,00
119,00
119,00
119,00
119,00
119,00
126,00
126,00
126,00
126,00
126,00
126,00
126,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
148,00
148,00
148,00
148,00
148,00
148,00
148,00
148,00
148,00
148,00
156,00
156,00

73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
78,00
78,00
78,00
78,00
78,00
78,00
78,00
78,00
78,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
102,00
102,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

>
2,36

T
Stckpreis in

8,90
4,20
9,60
5,30
9,20
5,40
7,80
5,00
5,40
10,50
4,65
11,80
5,40
11,80
4,70
9,50

8,90
18,10

16,10
9,00
13,30
16,40
12,10
14,30

Fasen nitriert

24,00

11,00

23,00
23,50
24,00

18,20

12,40

11,20
11,50

12,60

9,60

9,60

9,90

13,60

18,80

11,90

24,00

12,60

11,40

13,00
24,50
10,60

11,20

23,50

15,50
6,30
5,30
5,90
14,50
6,20
12,80
6,30
13,40
6,30
5,90
15,30
6,50
6,60
12,90
7,30
7,60
16,10
6,80
7,60
6,80
14,20
6,90
7,80
8,60
7,30
7,50
20,50
7,90
16,70
8,40
10,20
7,90
20,50
10,60
11,00
12,20
11,30

11,70

15,10

29,00

20,50

9,20

21,50
15,80

11,60
17,20

11,60
14,20
15,20

14,90
16,40
14,00

12,20
27,50
26,50

29,00

12,50
13,20
11,50
14,50

17,30

20,50
18,90
20,50

13,10
19,00
13,20

15,00
11,50

15,00
12,10

15,60

14,20
14,90

19,60

25,00
24,00
25,00
25,00
25,00

19,40

26,00
22,00
26,50
27,50

30,00
32,00
31,00
15,10
17,00

14,20
34,00

58,00

15,40

23,00

14,20
17,80
18,60

14,30
17,40
18,00

21,50

58,00

17,00

37,50
36,00

19,40

18,30
19,10

26,00

15,50

15,20
38,00

15,40
21,00

14,70

38,50

24,00

20,50
21,00

40,50

21,50

25,00
27,00
19,80

16,50

32,50

23,00
24,00

39,00

29,00
38,00
30,00
44,50
29,00

A TiAlN

42,00

A AlTiN

27,50
26,00
25,00

F FIRE

27,50
27,50
24,50
30,00
31,00
31,50
32,00

22,00

25,00
32,00
35,50

25,00

38,00
43,00
41,00
48,50
49,00
45,50

T TiN

91

01_Bohren_ZS.indb 91

27.10.2008 10:30:37 Uhr

Spiralbohrer lang
81310

81315

84418

81320

81330

81340

84423

84506

132

138

133

134

134

136

137

137

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

FN

FN

FN

35,00

52,00
40,50

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

6,900
7,000
7,100
7,200
7,250
7,300
7,400
7,500
7,600
7,700
7,750
7,800
7,900
7,940
8,000
8,100
8,200
8,250
8,300
8,400
8,500
8,600
8,700
8,800
8,900
9,000
9,100
9,200
9,250
9,300
9,400
9,500
9,600
9,700
9,750
9,800
9,900
10,000
10,100
10,200
10,250
10,300
10,400
10,500
10,700
10,750
10,800
10,900
11,000
11,200
11,250
11,300
11,400
11,500

156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
195,00
195,00
195,00
195,00
195,00
195,00
195,00
195,00
195,00
195,00

102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
128,00
128,00
128,00
128,00
128,00
128,00
128,00
128,00
128,00
128,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

>
2,36

T
Stckpreis in

12,40
9,20
13,40
13,40
19,00
14,00
13,70
11,00
13,90
14,20
12,90
14,20
15,30
10,90
14,80
12,90

51,00

26,50

47,00
23,50

30,00
32,00

34,00
34,00
39,00

153,00

167,00

34,00

47,50

27,50

28,50

24,50

25,50
19,20
28,50
26,50

31,00
32,00
29,00
32,00
32,00
55,00
33,00
34,00

30,00

22,50
34,00
35,00

22,00

35,00
35,00
31,00
37,00

33,00
35,00
29,00
35,50
32,50
33,50
39,00
26,00
40,50
41,50

52,00
53,00
53,00

23,50
31,50
32,00

54,00

32,00
32,00

55,00
55,00
38,00

42,50

45,00

50,00

30,00

55,00
15,90
16,70
12,50
17,20
18,60
20,00
22,50
13,10
21,00
21,00

178,00

30,50

42,00

52,00
31,00

52,00

32,00
43,50
49,00
52,00
50,00

22,00
22,00
15,90
22,00
21,50

38,00

55,00

50,00

42,50

42,50
48,50
41,00
55,00
58,00

48,00
38,00
59,00
92,00

21,50
24,00
15,50
22,50
22,00
29,00

44,50
47,00
34,00

58,00

55,00
65,00
33,00

37,00

82,00
48,50

54,00

65,00
101,00

28,50
22,00
29,50
35,00

59,00

52,00
35,00
22,50

57,00

140,00

47,00
43,00
45,00
25,50

Fasen nitriert

95,00

52,00

48,50
107,00
112,00

64,00

81,00

97,00

139,00
50,00

A TiAlN

87,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

92

01_Bohren_ZS.indb 92

27.10.2008 10:30:41 Uhr

Spiralbohrer lang
81310

81315

84418

81320

81330

81340

84423

84506

132

138

133

134

134

136

137

137

rechts

links

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

FN

FN

FN

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

11,600
11,800
12,000
12,100
12,200
12,500
12,600
12,700
12,750
12,800
13,000
13,490
13,500
14,000
14,250
14,500
15,000
15,200
15,500
15,750
16,000
17,000
18,000
19,000
19,500
20,000
20,500
21,250
23,500
24,000

195,00
195,00
205,00
205,00
205,00
205,00
205,00
205,00
205,00
205,00
205,00
214,00
214,00
214,00
220,00
220,00
220,00
227,00
227,00
227,00
227,00
235,00
241,00
247,00
254,00
254,00
261,00
268,00
275,00
282,00

128,00
128,00
134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
140,00
140,00
140,00
144,00
144,00
144,00
149,00
149,00
149,00
149,00
154,00
158,00
162,00
166,00
166,00
171,00
176,00
180,00
185,00

blank

dampfbehandelt

>
2,36

>
2,36

T
Stckpreis in

48,50
37,00
29,00
50,00
43,50
29,00
38,00
32,00
63,00
30,50
34,50
34,00
38,00
107,00
49,00
47,50
114,00
60,00

48,50

164,00

78,00

76,00

118,00
65,00

49,00
50,00

69,00
68,00

84,00

126,00
113,00

128,00

79,00
149,00

57,00

264,00
145,00

204,00
186,00
186,00
178,00
186,00
177,00

57,00

75,00
154,00
92,00
177,00
154,00
340,00
152,00

Fasen nitriert

100,00
60,00

202,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

93

01_Bohren_ZS.indb 93

27.10.2008 10:30:43 Uhr

Spiralbohrer lang
Bestell-Nr. 81350
Norm DIN 340
Schneidstoff HSS
Spezialbohrer fr tiefe Bohrungen in weichen und
langspanenden Werkstoffen mit einer max. Festigkeit
von 500 N/mm wie Automaten-Weichsthle, Aluminium, Aluminium-Legierungen (langspanend), Zink,
Htten-Kupfer, Silumin, Elektron, Zamak, Argalium,
Kunststoffe (weich) und Holz.

Oberflche
Typ FW
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81311
Norm DIN 340
Schneidstoff HSS-E
Standardbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit zum Bohren durch Bohrbuchsen. Fr legierte
und unlegierte Sthle und Gussarten mit Festigkeiten
ber 800 N/mm, insbesondere fr Warm- und Kaltarbeitssthle, Wlzlagersthle, hochlegierte Sthle
sowie Vergtungs- und Einsatzsthle.

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81341
Norm DIN 340
Schneidstoff HSS-E
Besonders stabiler Spiralbohrer mit
ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit und
groem Spanraum. Zum Bohren durch
Bohrbuchsen. Fr legierte und unlegierte Sthle
sowie Gussarten mit Festigkeiten ber
800 N/mm, insbesondere fr Warm- und
Kaltarbeitssthle, Wlzlagersthle, hochlegierte
Sthle sowie Vergtungs- und Einssatzsthle.

>
2,36

Oberflche
Typ FN

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81361
Norm DIN 340
Schneidstoff HSS-E
Stabiler Spiralbohrer mit ausgeprgter
Warmhrtebestndigkeit zum Bohren durch
Bohrbuchsen. Fr Titan und Titanlegierungen,
rost-, sure- und hitzebestndige austenitische
Sthle. Ebenso fr hochfeste und kurzspanende
Sthle ab ca. 900 N/mm (Wlzlagersthle).
Bedingt fr Sonderlegierungen wie Hastelloy,
Inconel, Nimonic usw.

Oberflche
Typ S
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

24
94

01_Bohren_ZS.indb 94

27.10.2008 10:30:47 Uhr

Spiralbohrer
berlang,
Spiralbohrer
langReihe 1
81350

81311

81341

81361
Bestell-Nr. 81410

HSS
134

rechts

rechts

FW

d1
l2
l

Spiralbohrer fr extrem1tiefe Bohrungen


(nicht fr lbohrungen in Kurbelwellen - hierfr
Sonderbohrer). Die Schnittbedingungen
(Schnittgeschwindigkeit,
Vorschub) mssen
d1
l1
l2 der
Stabilitt des Bohrers Rechnung tragen. Eine
mm
hufigemm
Spanentleerungmm
ist ebenso wichtig
wie
gengend
erzielbare Bohrleistung
0,500Khlung. Die32,00
12,00
wird sehr
positiv beeinfl35,00
usst durch einen15,00
leicht
0,600
auermittigen Spitzenanschliff (sofern die
0,700
42,00
21,00
Bohrlochtoleranz dies erlaubt).
0,800
46,00
25,00
1,000
56,00
33,00
1,100
60,00
37,00
1,200
65,00
41,00
1,400
70,00
45,00
1,500
70,00
45,00
1,600
76,00
50,00
1,700
76,00
50,00
Stabiler
Spezialbohrer 80,00
zum Bohren extrem
tiefer
1,800
53,00
Lcher
unter erschwerten
Bohrbedingungen,
2,000
85,00
56,00
z. B. bei
schlechter Spanabfuhr
und dadurch
2,100
85,00
56,00
verursachter
Khlung der 59,00
Bohrer2,200 mangelhafter
90,00
spitze.2,400
Fr Grauguss und
Sthle bis max.
95,00
62,00
1000 N/mm.
2,500
95,00
62,00
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und
2,600
62,00
hnliche
Werkstoffe. 95,00
2,800
100,00
66,00
2,900
100,00
66,00
3,000
100,00
66,00
3,100
106,00
69,00
3,200
106,00
69,00
3,250
106,00
69,00
3,300
106,00
69,00
3,400
112,00
73,00
3,500
112,00
73,00
3,700
112,00
73,00
Stabiler
Spezialbohrer119,00
zum Bohren extrem
tiefer
3,800
78,00
Lcher unter erschwerten Bohrbedingungen,
3,900
119,00
78,00
z. B. bei schlechter Spanabfuhr und dadurch
4,000
119,00
78,00
verursachter mangelhafter Khlung der Bohrer119,00
78,00
spitze.4,050
Fr Grauguss und
Sthle bis max.
4,100
119,00
78,00
1000 N/mm.
4,200 CrNi-Sthle
119,00
Ausnahme:
sowie VA-Sthle78,00
und
4,300
82,00
hnliche
Werkstoffe. 126,00
4,400
126,00
82,00
4,500
126,00
82,00
4,600
126,00
82,00
4,700
126,00
82,00
4,750
126,00
82,00
4,760
132,00
87,00
4,800
132,00
87,00
4,900
132,00
87,00
5,000
132,00
87,00
5,100
132,00
87,00
Spezialbohrer fr tiefe Bohrungen in weichen und
5,200
132,00
87,00
langspanenden Werkstoffen mit einer max.
Festigkeit
5,300
132,00
87,00 Alumivon 500
N/mm wie Automaten-Weichsthle,
139,00 (langspanend),
91,00 Zink,
nium, 5,400
Aluminium-Legierungen
5,500
139,00
91,00
Htten-Kupfer,
Silumin,
Elektron, Zamak,
Argalium,
Kunststoffe
Holz.
5,600 (weich) und
139,00
91,00
5,700
139,00
91,00
5,800
139,00
91,00
5,900
139,00
91,00
6,000
139,00
91,00

blank

dampfbehandelt

HSS-E

136

136

rechts Schneidstoff HSSrechts


FN
>
2,36

>
2,36

Stckpreis in
18,70
20,50
20,00
19,30
13,20
16,60
16,80
17,80
11,90

9,10
9,20

6,80
8,90

9,20

8,30
7,30

9,60

9,10
8,30
7,50
10,20
9,10
17,00
10,10
11,70
8,60

14,60
9,40
12,60

>
2,36

Oberflche

Typ N

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
12,60

-Toleranz h8

14,90
Bestell-Nr.
81440
14,90
12,10
10,60
Norm DIN 1869
13,40
13,20 Schneidstoff HSS
>
13,20 Oberflche
2,36
9,40
8,50
Typ FN

11,70
Schneidrichtung rechts12,40
12,10
Anschliff Kegelmantel
9,90
12,10
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
13,70
10,40 -Toleranz h8 9,40
12,50
14,50
12,30

Bestell-Nr. 84425
13,30

15,50
12,80

12,20
11,20
9,20

15,40
13,20

11,00

14,90

14,30
11,50
19,90
20,50

14,60
17,80

12,20
13,20
Norm DIN 1869
12,30
10,90
Schneidstoff HSS 14,50
13,30 Oberflche T
13,60
Typ FN
13,10
11,50
Schneidrichtung rechts
17,90
14,20
Anschliff Kegelmantel
14,50
Spitzenwinkel 130 13,30
16,70
Ausspitzung 0,96 15,00
15,50
17,00 -Toleranz h8
16,20

Bestell-Nr.
81450
18,40

14,90
15,50
11,10
15,80
16,40

19,00
17,20

17,40
Norm DIN 1869
15,50 Schneidstoff HSS 13,30
19,10

21,50
17,00
14,30
18,50

20,00
22,50

19,80
20,50
14,70

19,80

Fasen nitriert

134
Norm DIN 1869

A TiAlN

A AlTiN

Oberflche

16,90
Typ FW 19,40
21,00
Schneidrichtung rechts15,20
18,40
22,50
Anschliff Kegelmantel
22,50
Spitzenwinkel 130
21,00
20,00
Ausspitzung 2,37 23,00
19,20 -Toleranz h8 17,30

F FIRE

T TiN

25
95

01_Bohren_ZS.indb 95

27.10.2008 10:30:51 Uhr

Spiralbohrer lang
81350

81311

81341

HSS

l1

HSS-E

136

134

136

134

rechts

rechts

rechts

rechts

FW

FN

d1
l2

>
2,36

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

6,100
6,200
6,250
6,300
6,350
6,400
6,500
6,600
6,700
6,750
6,800
6,900
7,000
7,100
7,200
7,300
7,400
7,500
7,600
7,700
7,800
7,900
8,000
8,100
8,300
8,400
8,500
8,600
8,700
8,800
8,900
9,000
9,100
9,200
9,300
9,400
9,500
9,600
9,700
9,800
9,900
10,000
10,100
10,200
10,500
10,700
10,800
10,900
11,000
11,200
11,300
11,800
11,910
12,000

148,00
148,00
148,00
148,00
148,00
148,00
148,00
148,00
148,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
156,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
195,00
195,00
195,00
195,00
195,00
195,00
195,00
205,00
205,00

97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
128,00
128,00
128,00
128,00
128,00
128,00
128,00
134,00
134,00

blank

dampfbehandelt

81361

Stckpreis in
24,50

23,50
24,00

23,00
16,40

24,50
22,50

23,50

29,00

24,50
29,00
26,50
34,00
35,50
36,50
36,50

19,80
27,50
29,00
29,00

39,00
31,00
31,50
33,00
24,50
34,00

39,50
40,00
25,50
43,50
43,00

35,00
35,50

43,50
44,50
44,50

36,50
39,00
40,50
43,50
41,50

45,50
48,00
50,00
54,00
48,00
62,00

41,50
56,00
58,00
60,00

66,00
69,00
53,00

35,00
96,00

29,00
25,00
24,50
24,00
21,50
24,50
27,50
26,00
29,00
24,50
30,00
35,00
32,00
37,00
29,00
39,00
39,50
41,00
42,00
26,00
44,50
46,00
33,00
47,50
43,00
49,00
51,00
33,00
52,00
55,00
57,00

26,50
27,00
27,00
25,00
28,50

30,00
31,50
32,00
33,00

24,50
39,50
29,00

32,00

42,50
66,00
64,00
70,00
70,00
49,50

47,00

65,00
67,00
87,00

116,00
89,00

100,00
103,00
80,00

107,00
121,00
106,00
140,00
69,00

Fasen nitriert

85,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

96

01_Bohren_ZS.indb 96

27.10.2008 10:30:53 Uhr

Spiralbohrer lang
81350

81311

81341

HSS

l1

HSS-E

136

134

136

134

rechts

rechts

rechts

rechts

FW

FN

d1
l2

>
2,36

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

12,200
12,400
12,500
12,800
13,000
13,500
14,000
14,500

205,00
205,00
205,00
205,00
205,00
214,00
214,00
220,00

134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
140,00
140,00
144,00

blank

dampfbehandelt

81361

Stckpreis in
113,00
101,00
71,00
80,00
70,00
139,00
115,00

113,00

170,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

97

01_Bohren_ZS.indb 97

27.10.2008 10:31:00 Uhr

Spiralbohrer berlang, Reihe 1


Bestell-Nr. 81410
Norm DIN 1869
Schneidstoff HSS
Spiralbohrer fr extrem tiefe Bohrungen
(nicht fr lbohrungen in Kurbelwellen - hierfr
Sonderbohrer). Die Schnittbedingungen
(Schnittgeschwindigkeit, Vorschub) mssen der
Stabilitt des Bohrers Rechnung tragen. Eine
hufige Spanentleerung ist ebenso wichtig wie
gengend Khlung. Die erzielbare Bohrleistung
wird sehr positiv beeinflusst durch einen leicht
auermittigen Spitzenanschliff (sofern die
Bohrlochtoleranz dies erlaubt).

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81440
Norm DIN 1869
Schneidstoff HSS
Stabiler Spezialbohrer zum Bohren extrem tiefer
Lcher unter erschwerten Bohrbedingungen,
z. B. bei schlechter Spanabfuhr und dadurch
verursachter mangelhafter Khlung der Bohrerspitze. Fr Grauguss und Sthle bis max.
1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und
hnliche Werkstoffe.

>
2,36

Oberflche
Typ FN

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84425
Norm DIN 1869
Schneidstoff HSS
Stabiler Spezialbohrer zum Bohren extrem tiefer
Lcher unter erschwerten Bohrbedingungen,
z. B. bei schlechter Spanabfuhr und dadurch
verursachter mangelhafter Khlung der Bohrerspitze. Fr Grauguss und Sthle bis max.
1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und
hnliche Werkstoffe.

Oberflche

Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81450
Norm DIN 1869
Schneidstoff HSS
Spezialbohrer fr tiefe Bohrungen in weichen und
langspanenden Werkstoffen mit einer max. Festigkeit
von 500 N/mm wie Automaten-Weichsthle, Aluminium, Aluminium-Legierungen (langspanend), Zink,
Htten-Kupfer, Silumin, Elektron, Zamak, Argalium,
Kunststoffe (weich) und Holz.

Oberflche
Typ FW
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

25
98

01_Bohren_ZS.indb 98

27.10.2008 10:31:07 Uhr

Spiralbohrer berlang, Reihe 1


Bestell-Nr. 81441
Norm DIN 1869
Spiralbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit und groem Spanraum.
Zum Bohren von extrem tiefen Lchern unter
erschwerten Bedingungen, z. B. bei schlechter
Spanabfuhr und dadurch verursachter
mangelhafter Khlung der Bohrerspitze, also
bei hoher thermischer Beanspruchung (nicht fr
lbohrungen in Kurbelwellen - hierfr
Sonderbohrer). Fr Sthle und Stahlguss

Schneidstoff HSS-E

hoher Festigkeit, Grauguss, Temperguss,


Sphroguss usw.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

99
26

01_Bohren_ZS.indb 99

27.10.2008 10:31:07 Uhr

Spiralbohrer berlang, Reihe 1


81410

81440

84425

81450

134

81441

136

137

138

136

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

FN

FN

FW

FN

40,00

16,10

21,50

45,50

20,50

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

1,600
1,800
1,900
2,000
2,200
2,300
2,400
2,500
2,600
2,700
2,800
2,850
2,950
3,000
3,100
3,200
3,300
3,400
3,500
3,600
3,700
4,000
4,100
4,200
4,400
4,500
4,600
4,800
4,900
5,000
5,100
5,200
5,300
5,400
5,500
5,600
5,700
5,800
5,900
6,000
6,200
6,300
6,350
6,400
6,500
6,600
6,700
6,800
7,000
7,100
7,200
7,300
7,400
7,500

115,00
120,00
120,00
125,00
135,00
135,00
140,00
140,00
140,00
150,00
150,00
150,00
150,00
150,00
155,00
155,00
155,00
165,00
165,00
165,00
165,00
175,00
175,00
175,00
185,00
185,00
185,00
195,00
195,00
195,00
195,00
195,00
195,00
205,00
205,00
205,00
205,00
205,00
205,00
205,00
215,00
215,00
215,00
215,00
215,00
215,00
215,00
225,00
225,00
225,00
225,00
225,00
225,00
225,00

75,00
80,00
80,00
85,00
90,00
90,00
95,00
95,00
95,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
105,00
105,00
105,00
115,00
115,00
115,00
115,00
120,00
120,00
120,00
125,00
125,00
125,00
135,00
135,00
135,00
135,00
135,00
135,00
140,00
140,00
140,00
140,00
140,00
140,00
140,00
150,00
150,00
150,00
150,00
150,00
150,00
150,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00

blank

dampfbehandelt

HSS-E

T
Stckpreis in

17,50
20,50
17,50
9,90
14,20

14,10
19,10
17,40
18,10
14,10
18,20

10,20

38,00

38,00

15,60
15,60
29,00
29,00
15,70
22,00
19,60
19,60

11,50
14,10
14,10
16,40
11,50

15,70
20,00
22,00
16,10

16,70
12,30
17,10
17,30

40,00

40,00

22,00
28,50
17,50
27,00
25,50

14,10
21,50
19,60
19,80
14,30

25,00
23,50
26,50
17,30
24,50
20,50
26,50
19,20
29,00
29,00
27,00
21,50
35,50
35,50

43,00

25,50

18,30

28,00
32,00

45,00

27,50

19,80

28,00

35,50
29,00
47,00

80,00

39,50

44,50
48,00
33,00

Fasen nitriert

22,00

24,00

29,00
20,00
32,00
29,00
29,50
29,50
20,00
31,50
33,50

16,50

16,30

55,00

18,40
28,50
29,00

21,00
21,00

21,50

A TiAlN

39,00

A AlTiN

F FIRE

50,00

T TiN

100

01_Bohren_ZS.indb 100

27.10.2008 10:31:11 Uhr

Spiralbohrer berlang, Reihe 1


81410

81440

84425

81450

134

81441

136

137

138

136

rechts

rechts

rechts

rechts

rechts

FN

FN

FW

FN

d1

HSS
l2
l1

>
2,36

>
2,36

d1

l1

l2

mm

mm

mm

7,600
7,700
7,800
7,900
8,000
8,100
8,200
8,400
8,500
8,600
8,700
8,800
9,000
9,200
9,400
9,500
9,600
9,700
9,800
9,900
10,000
10,200
10,500
11,000
11,500
11,750
11,800
12,000
12,500
13,000

240,00
240,00
240,00
240,00
240,00
240,00
240,00
240,00
240,00
250,00
250,00
250,00
250,00
250,00
250,00
250,00
265,00
265,00
265,00
265,00
265,00
265,00
265,00
280,00
280,00
280,00
280,00
295,00
295,00
295,00

165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
185,00
185,00
185,00
185,00
185,00
185,00
185,00
195,00
195,00
195,00
195,00
205,00
205,00
205,00

blank

dampfbehandelt

HSS-E

T
Stckpreis in

38,00
39,00

49,00
52,00
49,00
35,50
62,00

28,00
44,50
52,00
35,50
54,00
54,00
46,50
39,50

48,50

46,50

62,00

64,00
49,50
82,00
87,00
57,00
90,00
90,00
84,00
92,00
52,00
91,00
91,00
69,00
84,00
146,00

69,00

43,50
62,00
64,00
78,00
84,00
114,00
83,00
87,00
87,00

Fasen nitriert

89,00

65,00

105,00

78,00
100,00
99,00

A TiAlN

78,00

59,00

70,00

134,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

101

01_Bohren_ZS.indb 101

27.10.2008 10:31:13 Uhr

Spiralbohrer berlang, Reihe 2


Bestell-Nr. 81510
Norm DIN 1869
Schneidstoff HSS
Spiralbohrer fr extrem tiefe Bohrungen (nicht
fr lbohrungen in Kurbelwellen - hierfr
Sonderbohrer). Die Schnittbedingungen
(Schnittgeschwindigkeit, Vorschub) mssen der
Stabilitt des Bohrers Rechnung tragen. Eine
hufige Spanentleerung ist ebenso wichtig wie
gengend Khlung. Die erzielbare Bohrleistung
wird sehr positiv beeinflusst durch einen leicht
auermittigen Spitzenanschliff (sofern die
Bohrlochtoleranz dies erlaubt).

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81540
Norm DIN 1869
Schneidstoff HSS
Stabiler Spezialbohrer zum Bohren extrem tiefer
Lcher unter erschwerten Bohrbedingungen,
z. B. bei schlechter Spanabfuhr und dadurch
verursachter mangelhafter Khlung der Bohrerspitze. Fr Grauguss und Sthle bis max.
1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und
hnliche Werkstoffe.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84426
Norm DIN 1869
Schneidstoff HSS
Stabiler Spezialbohrer zum Bohren extrem tiefer
Lcher unter erschwerten Bohrbedingungen,
z. B. bei schlechter Spanabfuhr und dadurch
verursachter mangelhafter Khlung der Bohrerspitze. Fr Grauguss und Sthle bis max.
1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und
hnliche Werkstoffe.

Oberflche

Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81541
Norm DIN 1869
Spiralbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndig- Sthle und Stahlguss hoher Festigkeit, Grauguss,
keit und groem Spanraum. Zum Bohren von extrem Temperguss, Sphroguss usw.
tiefen Lchern unter erschwerten Bedingungen, z.
B. bei schlechter Spanabfuhr und dadurch verursachter mangelhafter Khlung der Bohrerspitze, also
bei hoher thermischer Beanspruchung (nicht fr
lbohrungen in Kurbelwellen - hierfr Sonderbohrer).
Fr Sthle und Stahlguss hoher Festigkeit, Grauguss,
Temperguss, Sphroguss usw.

Schneidstoff HSS-E
Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

102
27

01_Bohren_ZS.indb 102

27.10.2008 10:31:15 Uhr

Spiralbohrer berlang, Reihe 2


81510

81540

84426

HSS

l1

HSS-E

134

136

139

138

rechts

rechts

rechts

rechts

FN

FN

FN

d1
l2

81541

T
d1

l1

l2

mm

mm

mm

2,000
2,500
3,000
3,200
3,300
3,500
3,800
4,000
4,200
4,500
5,000
5,100
5,500
5,800
6,000
6,200
6,500
6,600
7,000
7,500
8,000
8,500
8,750
9,000
9,500
9,800
10,000
10,200
10,500
11,000
11,500
12,000
12,500
13,000

160,00
180,00
190,00
200,00
200,00
210,00
220,00
220,00
220,00
235,00
245,00
245,00
260,00
260,00
260,00
275,00
275,00
275,00
290,00
290,00
305,00
305,00
320,00
320,00
320,00
340,00
340,00
340,00
340,00
365,00
365,00
375,00
375,00
375,00

110,00
120,00
130,00
135,00
135,00
145,00
150,00
150,00
150,00
160,00
170,00
170,00
180,00
180,00
180,00
190,00
190,00
190,00
200,00
200,00
210,00
210,00
220,00
220,00
220,00
235,00
235,00
235,00
235,00
250,00
250,00
260,00
260,00
260,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
29,00
29,00
21,50
22,50
24,50
22,00

16,80

17,60
27,50
18,90

21,50
25,50
27,50
31,00
34,00
34,00
40,00
54,00
56,00

64,00
91,00
101,00
105,00

Fasen nitriert

A TiAlN

28,00

22,50
42,50
24,50
24,50
52,00
30,00
58,00
29,50
60,00
34,00

48,00

30,50

49,50

32,50

55,00

40,00

37,00
48,50
43,00
68,00
113,00
66,00
77,00
148,00
70,00
107,00
102,00
99,00
117,00
113,00
119,00
122,00

91,00

50,00
65,00
58,00

A AlTiN

96,00
124,00

90,00

94,00

F FIRE

T TiN

103

01_Bohren_ZS.indb 103

27.10.2008 10:31:18 Uhr

Spiralbohrer berlang, Reihe 3


Bestell-Nr. 81610
Norm DIN 1869
Schneidstoff HSS
Spiralbohrer fr extrem tiefe Bohrungen (nicht
fr lbohrungen in Kurbelwellen - hierfr
Sonderbohrer). Die Schnittbedingungen
(Schnittgeschwindigkeit, Vorschub) mssen der
Stabilitt des Bohrers Rechnung tragen. Eine
hufige Spanentleerung ist ebenso wichtig wie
gengend Khlung. Die erzielbare Bohrleistung
wird sehr positiv beeinflusst durch einen leicht
auermittigen Spitzenanschliff (sofern die
Bohrlochtoleranz dies erlaubt).

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81640
Norm DIN 1869
Schneidstoff HSS
Stabiler Spezialbohrer zum Bohren extrem tiefer
Lcher unter erschwerten Bohrbedingungen,
z. B. bei schlechter Spanabfuhr und dadurch
verursachter mangelhafter Khlung der Bohrerspitze. Fr Grauguss und Sthle bis max.
1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und
hnliche Werkstoffe.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

104
28

01_Bohren_ZS.indb 104

27.10.2008 10:31:19 Uhr

Spiralbohrer
berlang,
Reihe 3
Spiralbohrer
extra lang
81610
HSS
d1

138

l2

blank

225,00
240,00
250,00
265,00
265,00
280,00
280,00
295,00
315,00
315,00
315,00
330,00
330,00
330,00
350,00
370,00
370,00
370,00
390,00
390,00
390,00
410,00
410,00
410,00
430,00
430,00
455,00
455,00
480,00
480,00
480,00

136
Norm Werksnorm

rechts

1
Besonders langer, stabiler
Bohrer. Speziell entwickelt fr extrem tiefe Lcher, z. B. fr Khlkanle in
Gieformen. Fr Grauguss und Sthle bis max. 1000
N/mm.d1
Ausnahme: CrNi-Sthle
sowie VA-Sthle
und
l1
l2
hnliche Werkstoffe.
mm
mm
mm

2,500
3,000
3,300
3,500
3,600
4,000
4,200
4,500
4,900
5,000
5,100
5,500
5,800
6,000
6,500
6,800
7,000
7,500
7,800
8,000
8,500
8,800
9,000
9,500
10,000
10,500
11,000
11,500
12,000
12,500
13,000

81640
Bestell-Nr.
81740

150,00
160,00
170,00
180,00
180,00
190,00
190,00
200,00
210,00
210,00
210,00
225,00
225,00
225,00
235,00
250,00
250,00
250,00
265,00
265,00
265,00
280,00
280,00
280,00
295,00
295,00
310,00
310,00
330,00
330,00
330,00

dampfbehandelt

rechts HSS
Schneidstoff

OberflFN
che
Typ FN
Stckpreis in

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
38,00 130
Spitzenwinkel
38,00
Ausspitzung
0,96
47,50

25,50

29,00 h8
-Toleranz
58,00
29,00
50,00
35,00
82,00
35,00
82,00
38,00
88,00
40,00
43,00
102,00
55,00
64,00
133,00
64,00
81,00
169,00
87,00
105,00
103,00
114,00
119,00
132,00
141,00
138,00
141,00

25,50

30,50
33,00
34,50

56,00
60,00

81,00
101,00
93,00

114,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

105
29

01_Bohren_ZS.indb 105

27.10.2008 10:31:21 Uhr

Spiralbohrer extra lang


Bestell-Nr. 81740
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Besonders langer, stabiler Bohrer. Speziell entwickelt fr extrem tiefe Lcher, z. B. fr Khlkanle in
Gieformen. Fr Grauguss und Sthle bis max. 1000
N/mm. Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und
hnliche Werkstoffe.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

106
29

01_Bohren_ZS.indb 106

27.10.2008 10:31:23 Uhr

Spiralbohrer extra lang


81740
HSS
d1

136

l2

rechts

l1

FN

d1

l1

l2

mm

mm

mm

6,000
8,000
10,000
11,000
12,000

500,00
500,00
600,00
600,00
600,00

400,00
400,00
500,00
500,00
500,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
68,00
96,00
132,00
136,00
167,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

107

01_Bohren_ZS.indb 107

27.10.2008 10:31:24 Uhr

Spiralbohrer extra lang


Bestell-Nr. 81586
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Spezialbohrer fr die Befestigungstechniken von Bedachungs- und Wandverkleidungsprofilen. Besonders
geeignet fr den Metallbau zum Bohren von Hohlprofilen, dnnwandigen Rund-, Vierkant- und Rechteckrohren, Fensterbauprofilen usw. Zum Bohren von
Stahl und Stahlprofilblechen, Aluminiumblechen,
Zink-, Kupfer- und Messingblechen, Kunststoffplatten
und Kunststoffprofilen.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 5,80
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81587
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Spezialbohrer fr die Befestigungstechniken von Bedachungs- und Wandverkleidungsprofilen. Besonders
geeignet fr den Metallbau zum Bohren von Hohlprofilen, dnnwandigen Rund-, Vierkant- und Rechteckrohren, Fensterbauprofilen usw. Zum Bohren von
Stahl und Stahlprofilblechen, Aluminiumblechen,
Zink-, Kupfer- und Messingblechen, Kunststoffplatten
und Kunststoffprofilen.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 5,80
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

108
30

01_Bohren_ZS.indb 108

27.10.2008 10:31:26 Uhr

Spiralbohrer
extra lang
Stiftlochbohrer
81586
HSS

Bestell-Nr. 81810

d1

138

l2

Norm DIN 1898

rechts

1
Stiftlochbohrer fr Kegelbohrungen
zur Aufnahme
von Kegelstiften nach DIN 1 und DIN 7978.

Schneidstoff HSS

>
2,36

Oberflche
Typ N

d1

l1

l2

mm

mm

mm

5,800

60,00

30,00

Stckpreis in
6,10

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

109
31

01_Bohren_ZS.indb 109

27.10.2008 10:31:27 Uhr

Spiralbohrer extra lang


81587
HSS

Bestell-Nr. 81586

d1

138

l2

Norm Werksnorm

rechts

1
Spezialbohrer fr die Befestigungstechniken
von Bedachungs- und Wandverkleidungsprofilen. Besonders
geeignet fr den Metallbau zum Bohren von Hohlprofilen, dnnwandigen
Rund-,
d1
l1 Vierkant- undl2Rechteckrohren, Fensterbauprofilen usw. Zum Bohren von
mmStahlprofilblechen,
mm Aluminiumblechen,
mm
Stahl und
Zink-,5,800
Kupfer- und Messingblechen,
Kunststoffplatten
75,00
30,00
und Kunststoffprofilen.

Schneidstoff HSS

Oberflche
Typ N

Stckpreis in
6,30

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 5,80
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 81587
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Spezialbohrer fr die Befestigungstechniken von Bedachungs- und Wandverkleidungsprofilen. Besonders
geeignet fr den Metallbau zum Bohren von Hohlprofilen, dnnwandigen Rund-, Vierkant- und Rechteckrohren, Fensterbauprofilen usw. Zum Bohren von
Stahl und Stahlprofilblechen, Aluminiumblechen,
Zink-, Kupfer- und Messingblechen, Kunststoffplatten
und Kunststoffprofilen.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 5,80
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

110
30

01_Bohren_ZS.indb 110

27.10.2008 10:31:29 Uhr

Stiftlochbohrer
Bestell-Nr. 81810
Norm DIN 1898
Schneidstoff HSS
Stiftlochbohrer fr Kegelbohrungen zur Aufnahme
von Kegelstiften nach DIN 1 und DIN 7978.

>
2,36

Oberflche
Typ N

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,00
-Toleranz

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

111
31

01_Bohren_ZS.indb 111

27.10.2008 10:31:29 Uhr

Stiftlochbohrer
81810
HSS

d2

d1

1:50

138

l2

rechts

l5
l1

N
>
2,36

d1

d2

l1

l2

l5

mm

mm

mm

mm

mm

3,000
4,000
5,000
6,000
8,000
10,000
12,000

4,000
5,000
6,300
8,000
10,000
12,500
16,000

100,00
112,00
122,00
160,00
207,00
245,00
290,00

58,00
68,00
73,00
105,00
145,00
175,00
228,50

63,00
74,00
81,00
114,00
157,00
190,00
228,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
42,00
45,00
55,00
61,00
99,00
132,00
166,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

112

01_Bohren_ZS.indb 112

27.10.2008 10:31:31 Uhr

Spezialbohrer mit HM-Schneiden


Bestell-Nr. 89301
Norm DIN 8037
Schneidstoff HM
Spezialbohrer fr Federbandstahl, Hartguss mit ber
300 HB, Reinmolybdn, zhharte
Bronze u. .

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,32
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 89303
Norm DIN 8038
Schneidstoff HM
Spezialbohrer fr glasfaserverstrkte Kunststoffe
(z . B. bei gedruckten Schaltungen) und andere
Duroplaste, die eine Schmirgelwirkung auf die
Schneiden und Fasen des Bohrers ausben.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 85
Ausspitzung 1,32
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 89309
Norm Werksnorm
Schneidstoff HM
Spezialbohrer fr gehrtete Sthle und Gusswerkstoffe mit Hrten bis ca. 50 HRC, max. Bohrtiefe 2,5
x D.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 120
Ausspitzung 2,37
-Toleranz

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

113
32

01_Bohren_ZS.indb 113

27.10.2008 10:31:31 Uhr

Spezialbohrer mit HM-Schneiden


89301

89303

d1

HM
l2
l1

d1

l1

l2

mm

mm

mm

3,000
3,100
3,200
3,300
3,400
3,500
3,700
4,000
4,100
4,200
4,400
4,500
4,600
4,700
4,800
4,900
5,000
5,100
5,200
5,300
5,500
5,800
6,000
6,100
6,300
6,400
6,500
6,700
6,800
6,900
7,000
7,200
7,300
7,400
7,500
7,700
7,900
8,000
8,300
8,400
8,500
8,600
8,800
9,000
9,400
9,500
9,600
9,700
9,800
10,000
10,500
11,000
11,500
12,000

50,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
112,00
112,00

20,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
32,00
32,00
32,00
32,00
32,00
32,00
32,00
32,00
32,00
32,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
63,00
63,00

blank

dampfbehandelt

102

102

rechts

rechts

Stckpreis in
13,40
18,20
16,40
16,60
18,20
12,00
16,00
11,90

21,00

16,20
19,10
19,10

14,00
16,10
12,40

22,00
16,00
19,10
18,80
16,50
19,10
20,50
21,50

12,20
17,00
17,70
13,20

20,50
17,20
22,50

13,10
21,00
18,00

21,00
18,80

13,80
19,00
15,40
19,80
14,50
19,40
19,40
19,40
15,40
19,40
19,40
15,30

22,00

20,50
25,00

24,50
18,60
21,50
21,50
16,40
22,50
20,00
22,50
22,50
24,50
21,00
24,00
21,00
31,00
24,50

Fasen nitriert

A TiAlN

24,50
24,50

26,50

28,50
32,00
38,00
32,50

A AlTiN

F FIRE

T TiN

114

01_Bohren_ZS.indb 114

27.10.2008 10:31:34 Uhr

Spezialbohrer mit HM-Schneiden


89301

89303

d1

HM
l2
l1

d1

l1

l2

mm

mm

mm

12,500
13,000
13,500
14,000
14,500
15,000
15,500
16,000
16,500
17,000
17,500
18,000
18,500
19,000
19,500
20,000
22,000
24,000

112,00
112,00
125,00
125,00
125,00
125,00
140,00
140,00
140,00
140,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
170,00

63,00
63,00
71,00
71,00
71,00
71,00
80,00
80,00
80,00
80,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
100,00

blank

dampfbehandelt

102

102

rechts

rechts

Stckpreis in
34,00
30,00
46,00
38,50
52,00
44,50
68,00
51,00
68,00
69,00
76,00
69,00
95,00
91,00
105,00
95,00
254,00
284,00

Fasen nitriert

A TiAlN

40,00

69,00
94,00

114,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

115

01_Bohren_ZS.indb 115

27.10.2008 10:31:34 Uhr

Spezialbohrer mit HM-Schneiden


89309
HM
d1

102

l2

rechts

l1

d1

l1

l2

mm

mm

mm

4,500
6,500
7,500
8,500
9,500
11,000
11,500

60,00
68,00
70,00
75,00
80,00
85,00
90,00

25,00
30,00
32,00
35,00
35,00
38,00
40,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
25,00
27,50
29,50
33,00
33,00
40,00
39,50

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

116

01_Bohren_ZS.indb 116

27.10.2008 10:31:35 Uhr

Aufbohrer mit Zylinderschaft


Bestell-Nr. 86010
Norm DIN 344
Der Aufbohrer ist ein dreischneidiges Werkzeug
mit besonders stabiler Konstruktion, das zum
Aufbohren vorgebohrter, vorgegossener oder
vorgestanzter Lcher verwendet wird.
Die stabile Konstruktion und die 3 Schneiden
bewirken, dass Fluchtungsungenauigkeiten und
Unrundheit der vorgefertigten Bohrungen
korrigiert werden. Auerdem wird die
Bohrwandoberflche soweit verbessert,
dass mit einer Reibahle

blank

dampfbehandelt

anschlieend einwandfrei fertiggerieben werden


kann. Wichtig: Der Anschnittdurchmesser
(der Durchmesser, von dem aus die
Anschnittschneiden unter einem Winkel von
120 verlaufen) muss unbedingt kleiner sein als
das aufzubohrende Loch. Beachten Sie bitte in
der Preisliste die Spalte d0 (kleinster Durchmesser des vorgebohrten Loches).

Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 120
Ausspitzung
-Toleranz h8

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

117
1

01_Bohren_ZS.indb 117

27.10.2008 10:31:44 Uhr

Aufbohrer mit Zylinderschaft


86010
HSS
d1

138

l2

rechts

l1

d1

d0

l1

l2

mm

mm

mm

mm

3,800
4,000
4,100
4,500
4,750
4,800
4,900
5,000
5,500
5,550
5,700
5,800
6,000
6,200
6,400
6,500
6,600
6,800
7,500
7,600
7,700
7,800
7,850
8,000
8,050
8,200
8,300
8,400
8,600
9,300
9,400
9,600
9,800
9,900
10,000
10,200
10,500
10,600
10,700
11,000
11,300
11,750
12,000
12,700
12,750
13,000
13,500
13,750
14,000
14,750
15,000
15,750
18,000
20,000

2,800
2,800
2,800
3,200
3,200
3,500
3,500
3,500
4,200
4,200
4,200
4,200
4,200
4,200
4,200
4,200
4,200
4,900
4,900
5,600
5,600
5,600
5,600
5,600
5,600
5,600
5,600
5,600
6,300
6,300
6,300
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,700
7,700
7,700
8,400
8,400
9,100
9,100
9,100
9,800
9,800
9,800
10,500
10,500
11,200
12,600
14,000

96,00
96,00
96,00
102,00
102,00
108,00
108,00
108,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
124,00
124,00
124,00
124,00
133,00
133,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
142,00
151,00
151,00
151,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
173,00
173,00
173,00
184,00
184,00
184,00
184,00
184,00
194,00
194,00
194,00
202,00
202,00
211,00
226,00
242,00

64,00
64,00
64,00
69,00
69,00
74,00
74,00
74,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
86,00
86,00
86,00
86,00
93,00
93,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
107,00
107,00
107,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
125,00
125,00
125,00
134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
142,00
142,00
142,00
147,00
147,00
153,00
165,00
177,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
34,00
34,50
37,50
31,00
43,50
24,50
37,00
22,00
33,50
45,00
42,50
24,50
22,00
45,00
39,00
38,00
44,50
25,00
41,50
50,00
50,00
29,00
55,00
28,50
58,00
46,50
46,50
58,00
55,00
55,00
61,00
61,00
36,00
64,00
33,00
55,00
55,00
64,00
65,00
40,50
79,00
46,50
42,00
82,00
69,00
50,00
92,00
67,00
59,00
74,00
65,00
81,00
92,00
125,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

118

01_Bohren_ZS.indb 118

27.10.2008 10:31:50 Uhr

Przisions-Bohrwerkzeuge

Aus HSS, HSS-E, Hartmetall


blank und beschichtet

02_Bohren_MK.indb 119

Spiralbohrer
mit Morsekegel

Spiralbohrer
mit Morsekegel

27.10.2008 10:34:39 Uhr

Spiralbohrer mit Morsekegel


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

rechts

3,200 - 77,000

82010

132

124

rechts

9,500 - 31,000

84460

133

124

Spiralbohrer

DIN 345

HSS

DIN 345

HSS

DIN 345

HSS-E

rechts

5,000 - 43,000

82011

134

124

DIN 345

IS

HSS-E

rechts

11,500 - 32,000

82012

134

124

Spiralbohrer kurz

Werksnorm

IS

HSS-E

rechts

10,000 - 31,000

82972

138

129

Werksnorm

HSS-E

rechts

12,000 - 38,000

82971

134

129

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

120

02_Bohren_MK.indb 120

27.10.2008 10:34:47 Uhr

Spiralbohrer mit Morsekegel


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Spitzenwinkel

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

NC-Anbohrer

Werksnorm

HSS

rechts

90

12,000 - 25,000

82192

138

131

Werksnorm

HSS

rechts

120

12,000 - 25,000

82191

138

131

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

121

02_Bohren_MK.indb 121

27.10.2008 10:34:48 Uhr

Spiralbohrer mit Morsekegel


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Spiralbohrer lang

DIN 341

FW

HSS

rechts

7,500 - 21,000

82250

138

133

DIN 341

HSS

rechts

4,000 - 50,000

82210

132

133

DIN 341

HSS-E

rechts

8,000 - 33,000

82211

138

133

8,000 - 30,000

82340

136

136

rechts

9,000 - 49,000

82410

138

138

rechts

8,000 - 29,500

82440

136

138

rechts

8,000 - 40,000

82466

138

140

Spiralbohrer berlang, Reihe 1

DIN 1870

FN

HSS

>
16,0

rechts

Spiralbohrer berlang, Reihe 2

DIN 1870

HSS

DIN 1870

FN

HSS

>
16,0

Spiralbohrer extra lang

>
16,0

Werksnorm

FN

HSS

Werksnorm

FN

HSS

rechts

14,000 - 18,000

82468

138

140

Werksnorm

FN

HSS

rechts

14,000 - 40,000

82467

138

140

Werksnorm

FN

HSS

rechts

14,000 - 18,000

82469

138

140

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

122

02_Bohren_MK.indb 122

27.10.2008 10:34:52 Uhr

Spiralbohrer mit Morsekegel


Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Khlung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Khlkanalbohrer lang

Werksnorm

FN

HSS

rechts

axial

10,000 - 20,000

82535

138

145

Werksnorm

HSS

rechts

axial

10,000 - 40,000

82521

138

145

Werksnorm

FN

HSS-E

rechts

axial

11,000 - 33,000

82525

138

145

Werksnorm

FN

HSS

rechts

8,500 - 37,000

82541

138

148

Werksnorm

FN

HSS

rechts

axial

8,500 - 39,500

82543

138

148

rechts

axial

11,000 - 21,500

82515

138

153

8,500 - 26,000

89302

102

155

MK 2 - MK 4

82556

138

151

8,00 - 40,00

86010

138

157

Khlkanalbohrer berlang

Werksnorm

FN

HSS-E

Spezialbohrer mit HM-Schneiden

DIN 8041

HM

rechts

Khlmittelzufhrringe

Werksnorm

Aufbohrer mit Morsekegel

DIN 343

blank

HSS

dampfbehandelt

rechts

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

123

02_Bohren_MK.indb 123

27.10.2008 10:34:56 Uhr

Spiralbohrer
Bestell-Nr. 82010
Norm DIN 345
Schneidstoff HSS
Standardbohrer fr Stahl und Stahlguss (legiert und
unlegiert), Grauguss, Temperguss, Sphroguss,
Sintereisen, Neusilber und Graphit.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 84460
Norm DIN 345
Schneidstoff HSS
Standardbohrer fr Stahl und Stahlguss (legiert und
unlegiert), Grauguss, Temperguss, Sphroguss,
Sintereisen, Neusilber und Graphit.

Oberflche

Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82011
Norm DIN 345
Schneidstoff HSS-E
Standardbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit. Fr legierte und unlegierte Sthle sowie
Gussarten mit Festigkeiten ber
800 N/mm, insbesondere Warm- und Kaltarbeitssthle, Wlzlagersthle, hochlegierte Sthle sowie
Vergtungs- und Einsatzsthle.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82012
Norm DIN 345
Schneidstoff HSS-E
INOX-Drill
Stabiler Spiralbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit und groem Seitenspanwinkel. Fr rost-,
sure- und hitzebestndige austenitische Sthle (V2A
und V4A).

Oberflche
Typ IS
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

124
1

02_Bohren_MK.indb 124

27.10.2008 10:35:09 Uhr

Spiralbohrer
82010

84460

82011

132

133

134

134

rechts

rechts

rechts

rechts

IS

d1

HSS
l2

MK
l1

82012
HSS-E

T
d1

MK

mm
3,200
3,400
3,600
3,750
4,000
4,100
4,200
4,250
4,900
5,000
5,200
5,500
6,000
6,200
6,500
6,600
6,700
6,750
6,800
7,000
7,500
7,900
8,000
8,100
8,500
9,000
9,500
9,700
9,800
10,000
10,100
10,200
10,250
10,300
10,500
10,750
10,800
11,000
11,110
11,250
11,500
11,750
11,800
12,000
12,100
12,250
12,400
12,500
12,750
12,900
13,000
13,200
13,250
13,500

blank

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

l1

l2

mm

mm

117,00
120,00
120,00
120,00
124,00
124,00
124,00
124,00
133,00
133,00
133,00
138,00
138,00
144,00
144,00
144,00
144,00
150,00
150,00
150,00
150,00
156,00
156,00
156,00
156,00
162,00
162,00
168,00
168,00
168,00
168,00
168,00
168,00
168,00
168,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
189,00
189,00

36,00
39,00
39,00
39,00
43,00
43,00
43,00
43,00
52,00
52,00
52,00
57,00
57,00
63,00
63,00
63,00
63,00
69,00
69,00
69,00
69,00
75,00
75,00
75,00
75,00
81,00
81,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
101,00
108,00
108,00

dampfbehandelt

Stckpreis in
55,00
60,00
58,00
52,00
29,00
49,00
38,50
43,00
49,50
24,50
40,50
24,00
25,00
49,50
24,50
45,00
41,00
26,50
39,50
24,50
28,50
51,00
23,50
41,00
26,00
25,50
29,00
53,00
53,00
26,00
47,00
30,00
40,50
46,00
27,00
38,50
42,50
28,00
43,50
45,50
32,00
39,00
42,50
29,00
47,00
42,50
53,00
30,50
39,50
51,00
31,50
50,00

62,00

53,00

53,00

53,00

54,00

54,00
59,00

35,50

Fasen nitriert

55,00
55,00
59,00

A TiAlN

45,50
56,00

56,00

46,00

59,00

49,50
57,00

67,00

97,00

47,00

62,00

84,00

48,00

64,00
107,00

49,50

66,00

72,00
54,00

83,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

125

02_Bohren_MK.indb 125

27.10.2008 10:35:16 Uhr

Spiralbohrer
82010

84460

82011

132

133

134

134

rechts

rechts

rechts

rechts

IS

91,00

d1

HSS
l2

MK
l1

82012
HSS-E

T
d1

MK

mm
13,750
13,800
14,000
14,100
14,200
14,250
14,500
14,600
14,750
15,000
15,250
15,500
15,750
16,000
16,100
16,200
16,250
16,500
16,750
17,000
17,250
17,500
17,750
18,000
18,250
18,300
18,500
18,750
19,000
19,250
19,500
19,700
19,750
20,000
20,100
20,250
20,500
20,750
21,000
21,250
21,500
21,750
22,000
22,100
22,250
22,500
22,750
23,000
23,250
23,500
23,750
24,000
24,250
24,500

blank

1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3

l1

l2

mm

mm

189,00
189,00
189,00
212,00
212,00
212,00
212,00
212,00
212,00
212,00
218,00
218,00
218,00
218,00
223,00
223,00
223,00
223,00
223,00
223,00
228,00
228,00
228,00
228,00
233,00
233,00
233,00
233,00
233,00
238,00
238,00
238,00
238,00
238,00
243,00
243,00
243,00
243,00
243,00
248,00
248,00
248,00
248,00
248,00
248,00
253,00
253,00
253,00
276,00
276,00
281,00
281,00
281,00
281,00

108,00
108,00
108,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
120,00
120,00
120,00
120,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
125,00
130,00
130,00
130,00
130,00
135,00
135,00
135,00
135,00
135,00
140,00
140,00
140,00
140,00
140,00
145,00
145,00
145,00
145,00
145,00
150,00
150,00
150,00
150,00
150,00
150,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00
160,00
160,00
160,00
160,00

dampfbehandelt

Stckpreis in
43,00

77,00

33,00
60,00
52,00
52,00
35,00
60,00
57,00
37,00
52,00
40,00
50,00
40,00
63,00

52,00

145,00
74,00

70,00
53,00

83,00

54,00
78,00

114,00
85,00
114,00
86,00

58,00

90,00

109,00

110,00
63,00
43,00
55,00
45,00
59,00
46,00
57,00
48,00
65,00
89,00
52,00
63,00
52,00
73,00
60,00
98,00
70,00
55,00
97,00
82,00
59,00
79,00
62,00
86,00
71,00
81,00
69,00
138,00
86,00
75,00
86,00
81,00
107,00
80,00
113,00
85,00
121,00
87,00

Fasen nitriert

79,00

115,00
94,00

80,00

94,00

81,00
84,00

90,00
108,00
96,00

87,00

104,00

87,00

104,00

127,00

96,00

125,00

138,00

90,00

110,00

137,00

120,00
95,00

122,00

97,00
150,00

117,00
138,00
109,00
127,00
120,00
123,00

132,00
173,00

104,00

152,00

111,00

186,00

135,00

172,00

190,00

183,00

A TiAlN

138,00

198,00

146,00

210,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

126

02_Bohren_MK.indb 126

27.10.2008 10:35:19 Uhr

Spiralbohrer
82010

84460

82011

132

133

134

134

rechts

rechts

rechts

rechts

IS

d1

HSS
l2

MK
l1

82012
HSS-E

T
d1

MK

mm
24,750
25,000
25,250
25,500
25,750
26,000
26,250
26,500
27,000
27,250
27,500
28,000
28,250
28,500
29,000
29,250
29,500
29,750
30,000
30,500
30,600
30,750
31,000
31,500
32,000
32,500
33,000
33,500
34,000
34,500
35,000
35,500
36,000
37,000
37,500
38,000
38,500
39,000
39,500
40,000
40,500
41,000
41,500
42,000
43,000
43,500
44,000
44,500
45,000
45,500
46,000
46,500
47,000
48,000

blank

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

l1

l2

mm

mm

281,00
281,00
286,00
286,00
286,00
286,00
286,00
286,00
291,00
291,00
291,00
291,00
296,00
296,00
296,00
296,00
296,00
296,00
296,00
301,00
301,00
301,00
301,00
301,00
334,00
334,00
334,00
334,00
339,00
339,00
339,00
339,00
344,00
344,00
344,00
349,00
349,00
349,00
349,00
349,00
354,00
354,00
354,00
354,00
359,00
359,00
359,00
359,00
359,00
364,00
364,00
364,00
364,00
369,00

160,00
160,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
170,00
170,00
170,00
170,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
180,00
180,00
180,00
180,00
180,00
185,00
185,00
185,00
185,00
190,00
190,00
190,00
190,00
195,00
195,00
195,00
200,00
200,00
200,00
200,00
200,00
205,00
205,00
205,00
205,00
210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
215,00
215,00
215,00
215,00
220,00

dampfbehandelt

Stckpreis in
123,00
94,00
125,00
96,00
127,00
107,00
149,00
104,00
107,00
169,00
110,00
117,00
163,00
145,00
127,00
192,00
132,00
169,00
127,00
156,00
254,00
182,00
152,00
173,00
159,00
184,00
172,00
192,00
200,00
222,00
204,00
240,00
220,00
240,00
270,00
254,00
306,00
282,00
350,00
290,00
358,00
310,00
382,00
342,00
358,00
412,00
378,00
432,00
392,00
458,00
408,00
510,00
438,00
448,00

Fasen nitriert

147,00

198,00

162,00

232,00

163,00
163,00

270,00
254,00

173,00

286,00
290,00

210,00

302,00
302,00

182,00

282,00

214,00

330,00
346,00

262,00

354,00
322,00

398,00

420,00
448,00
474,00

368,00
392,00
408,00
468,00

540,00
600,00
660,00

870,00
940,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

127

02_Bohren_MK.indb 127

27.10.2008 10:35:22 Uhr

Spiralbohrer
82010

84460

82011

132

133

134

134

rechts

rechts

rechts

rechts

IS

d1

HSS
l2

MK
l1

82012
HSS-E

T
d1

MK

mm
48,500
49,000
49,500
50,000
50,500
52,000
53,000
54,000
55,000
56,000
56,500
57,000
58,000
59,000
60,000
62,000
65,000
70,000
72,000
75,000
77,000

blank

4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6

l1

l2

mm

mm

369,00
369,00
369,00
369,00
374,00
412,00
412,00
417,00
417,00
417,00
422,00
422,00
422,00
422,00
422,00
427,00
432,00
437,00
442,00
442,00
514,00

220,00
220,00
220,00
220,00
225,00
225,00
225,00
230,00
230,00
230,00
235,00
235,00
235,00
235,00
235,00
240,00
245,00
250,00
255,00
255,00
260,00

dampfbehandelt

Stckpreis in
530,00
468,00
560,00
482,00
530,00
620,00
670,00
680,00
690,00
710,00
1000,00
740,00
790,00
830,00
850,00
990,00
1080,00
1360,00
1640,00
1700,00
2200,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

128

02_Bohren_MK.indb 128

27.10.2008 10:35:26 Uhr

Spiralbohrer kurz
Bestell-Nr. 82972
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E
INOX-Drill
Sehr stabiler Spiralbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit. Fr rost-, sure- und hitzebestndige
austenitische Sthle (V2A und V4A).

Oberflche
Typ IS
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82971
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E
Sehr stabiler Spiralbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit. Fr schwer zu bearbeitende
Werkstoffe wie rost- und surebestndige Sthle (VASthle), Federsthle, austenitische Sthle usw.

Oberflche
Typ V
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

129
2

02_Bohren_MK.indb 129

27.10.2008 10:35:26 Uhr

Spiralbohrer kurz
82972
HSS-E
d1

138

l2

MK

mm

blank

2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5

183,00
183,00
186,00
212,00
212,00
212,00
216,00
216,00
219,00
219,00
219,00
219,00
219,00
219,00
222,00
222,00
222,00
225,00
225,00
256,00
259,00
259,00
259,00
263,00
263,00
263,00
263,00
266,00
266,00
317,00

85,00
85,00
88,00
91,00
91,00
91,00
95,00
95,00
98,00
98,00
98,00
98,00
98,00
98,00
101,00
101,00
101,00
104,00
104,00
107,00
110,00
110,00
110,00
114,00
114,00
114,00
114,00
117,00
117,00
130,00

dampfbehandelt

rechts HSS-E
Schneidstoff

IS

V
Oberflche
Typ IS
Stckpreis in

mm

10,000
1
138,00
57,00
10,500
1
138,00
57,00
10,800
1
142,00
61,00
11,500
1
142,00
61,00
11,800
1
142,00
61,00
12,000
1
147,00
66,00
12,200
1
147,00
66,00
13,890
2
168,00
70,00
14,000
2
168,00
70,00
14,500
2
172,00
74,00
14,750
2
172,00
74,00
Sehr
stabiler Spiralbohrer
mit172,00
ausgeprgter
Warm15,000
2
74,00
hrtebestndigkeit.
zu bearbeitende
16,000
2 Fr schwer
176,00
78,00
Werkstoffe
Sthle (VA16,500 wie rost2 und surebestndige
179,00
81,00
Sthle),
Federsthle,
usw.
17,000
2 austenitische
179,00Sthle 81,00
17,500
18,000
19,000
19,500
19,750
20,000
20,750
21,000
21,250
21,500
21,750
22,000
22,220
22,250
22,500
22,750
23,000
24,000
25,000
26,000
27,000
27,500
28,000
28,500
29,000
29,500
30,000
30,500
31,000
38,000

134
Norm Werksnorm

rechts

1
INOX-Drill
Sehr stabiler Spiralbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit. Fr rost-, sure- und hitzebestndige
austenitische
Sthle
d1
MK(V2A und V4A).
l1
l2

mm

82971
Bestell-Nr.
82972

89,00
94,00
107,00
105,00
103,00
92,00
92,00
132,00

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung
-Toleranz h8
65,00

Bestell-Nr. 82971
85,00
Norm Werksnorm
92,00
Schneidstoff HSS-E
89,00
Oberfl
che
86,00
Typ V

158,00
128,00
180,00

91,00 rechts
Schneidrichtung
142,00
Anschliff
95,00 Kegelmantel
105,00 130
Spitzenwinkel
204,00
238,00

Ausspitzung 2,37
-Toleranz
122,00 h8

260,00
186,00
282,00
206,00
282,00

138,00

143,00
404,00
404,00
310,00
378,00
222,00

154,00
158,00
164,00
228,00

306,00
332,00
388,00

248,00
428,00
388,00
436,00

284,00
272,00

550,00
492,00
850,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

130
2

02_Bohren_MK.indb 130

27.10.2008 10:35:30 Uhr

NC-Anbohrer
Bestell-Nr. 82192
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Spiralbohrer zum Anbohren von positionsgenauen
Bohrungen. Stabile Ausfhrung mit extrem kurzen
Spannuten. Hohe Rundlaufgenauigkeit. Schwacher
Kern, keine Ausspitzung erforderlich. Fr Anbohr- und
Ansenkarbeiten auf NC-Maschinen, Lehrenbohrwerken, Universal-Frsmaschinen und Sondermaschinen.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 90
Ausspitzung
-Toleranz h7

Bestell-Nr. 82191
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Spiralbohrer zum Anbohren von positionsgenauen
Bohrungen. Stabile Ausfhrung mit extrem kurzen
Spannuten. Hohe Rundlaufgenauigkeit. Schwacher
Kern, keine Ausspitzung erforderlich. Fr Anbohr- und
Ansenkarbeiten auf NC-Maschinen, Lehrenbohrwerken, Universal-Frsmaschinen und Sondermaschinen.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 120
Ausspitzung
-Toleranz h7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

131
3

02_Bohren_MK.indb 131

27.10.2008 10:35:31 Uhr

NC-Anbohrer
82192

82191

d1

HSS

l2

MK

d1

l1

MK

mm
12,000
16,000
20,000
25,000

blank

1
2
2
3

l1

l2

mm

mm

122,00
148,00
148,00
171,00

30,00
37,50
45,00
53,00

dampfbehandelt

138

138

rechts

rechts

Stckpreis in
61,00
78,00
94,00
146,00

Fasen nitriert

A TiAlN

61,00
78,00
94,00
146,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

132

02_Bohren_MK.indb 132

27.10.2008 10:35:34 Uhr

Spiralbohrer lang
Bestell-Nr. 82250
Norm DIN 341
Schneidstoff HSS
Spezialbohrer fr tiefe Bohrungen in weichen und
langspanenden Werkstoffen mit einer max. Festigkeit
von 500 N/mm wie Automaten-Weichsthle, Aluminium, Aluminium-Legierungen (langspanend), Zink,
Htten-Kupfer, Silumin, Elektron, Zamak, Argalium,
Kunststoffe (weich) und Holz.

Oberflche
Typ FW
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82210
Norm DIN 341
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum Bohren von tiefen Lchern
sowie zum Bohren durch Bohrbuchsen. Fr Stahl
und Stahlguss (legiert und unlegiert), Grauguss,
Temperguss, Sphroguss, Sintereisen, Neusilber und
Graphit.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 14,01
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82211
Norm DIN 341
Schneidstoff HSS-E
Standardbohrer mit ausgeprgter Warmhrtebestndigkeit zum Bohren durch Bohrbuchsen.
Fr legierte und unlegierte Sthle sowie Gussarten mit Festigkeiten ber 800 N/mm,
insbesondere Warm- und Kaltarbeitssthle,
Wlzlagersthle, hochlegierte Sthle sowie
Vergtungs- und Einsatzsthle.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,67
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

133
4

02_Bohren_MK.indb 133

27.10.2008 10:35:35 Uhr

Spiralbohrer lang
82250

82210

82211

d1

HSS
l2

MK
l1

d1

MK

mm
4,000
4,200
5,000
5,500
6,000
6,700
6,800
7,000
7,500
7,800
8,000
8,500
9,000
9,500
9,900
10,000
10,100
10,200
10,500
11,000
11,500
12,000
12,500
13,000
13,100
13,500
13,750
13,800
14,000
14,100
14,500
14,800
15,000
15,500
16,000
16,200
16,400
16,500
17,000
17,200
17,500
17,750
18,000
18,250
18,500
19,000
20,000
21,000
21,400
21,500
22,000
22,500
23,000
24,000

blank

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3

l1

l2

mm

mm

145,00
145,00
155,00
161,00
161,00
167,00
174,00
174,00
174,00
181,00
181,00
181,00
188,00
188,00
197,00
197,00
197,00
197,00
197,00
206,00
206,00
215,00
215,00
215,00
215,00
223,00
223,00
223,00
223,00
245,00
245,00
245,00
245,00
251,00
251,00
257,00
257,00
257,00
257,00
263,00
263,00
263,00
263,00
269,00
269,00
269,00
275,00
282,00
289,00
289,00
289,00
296,00
296,00
327,00

64,00
64,00
74,00
80,00
80,00
86,00
93,00
93,00
93,00
100,00
100,00
100,00
107,00
107,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
125,00
125,00
134,00
134,00
134,00
134,00
142,00
142,00
142,00
142,00
147,00
147,00
147,00
147,00
153,00
153,00
159,00
159,00
159,00
159,00
165,00
165,00
165,00
165,00
171,00
171,00
171,00
177,00
184,00
191,00
191,00
191,00
198,00
198,00
206,00

dampfbehandelt

HSS-E

138

132

138

rechts

rechts

rechts

FW

Stckpreis in
34,50
38,50
26,50
40,50
28,50
42,50
39,00
35,50
57,00
38,50
32,00
32,50
35,00

62,00
65,00

69,00
68,00
37,50
55,00
42,00
38,50
39,00
39,00
39,00
39,50
39,50

62,00
68,00
64,00

66,00
73,00

83,00
78,00
84,00

73,00
44,00
84,00
100,00
44,50
88,00
57,00

91,00
102,00

55,00
54,00
59,00

112,00

114,00

103,00
144,00

140,00
62,00
61,00
158,00
69,00
99,00
69,00
126,00
77,00
76,00
83,00
95,00
144,00
114,00
104,00

130,00
159,00

190,00
202,00
266,00

132,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

134

02_Bohren_MK.indb 134

27.10.2008 10:35:37 Uhr

Spiralbohrer lang
82250

82210

82211

d1

HSS
l2

MK
l1

d1

MK

mm
25,000
25,500
26,000
26,500
28,000
30,000
31,000
32,000
33,000
34,000
35,000
36,000
36,500
39,000
40,000
42,000
44,000
48,000
49,000
50,000

blank

3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

l1

l2

mm

mm

327,00
335,00
335,00
335,00
343,00
351,00
360,00
397,00
397,00
406,00
406,00
416,00
416,00
426,00
426,00
436,00
447,00
470,00
470,00
470,00

206,00
214,00
214,00
214,00
222,00
230,00
239,00
248,00
248,00
257,00
257,00
267,00
267,00
277,00
277,00
287,00
298,00
321,00
321,00
321,00

dampfbehandelt

HSS-E

138

132

138

rechts

rechts

rechts

FW

Stckpreis in
133,00
161,00
153,00
164,00
183,00
210,00
258,00
270,00
270,00
344,00
330,00
378,00
520,00
438,00
458,00
530,00
570,00
710,00
770,00
760,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

356,00

438,00

F FIRE

T TiN

135

02_Bohren_MK.indb 135

27.10.2008 10:35:39 Uhr

Spiralbohrer berlang, Reihe 1


Bestell-Nr. 82340
Norm DIN 1870
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren
extrem tiefer Lcher unter erschwerten
Bedingungen, z.B. bei schlechter Spanabfuhr
und dadurch verursachter mangelhafter Khlung
der Bohrerspitze (nicht fr lbohrungen in
Kurbelwellen - hierfr Sonderbohrer). Geeignet
zum Bohren von Grauguss und Sthlen bis
max. 1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle, VA-Sthle und hnliche
Werkstoffe.

blank

dampfbehandelt

>
16,0

Oberflche
Typ FN

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

136
5

02_Bohren_MK.indb 136

27.10.2008 10:35:40 Uhr

Spiralbohrer berlang, Reihe 1


82340
HSS
d1

136

l2

MK

rechts

l1

FN
>
16,0

d1

MK

mm
8,000
8,500
8,700
9,000
9,500
10,000
10,500
11,000
11,500
12,000
12,500
13,000
13,500
14,000
15,000
16,000
16,500
17,000
17,500
18,000
19,000
20,000
21,000
22,000
23,000
25,000
26,000
29,000
30,000

blank

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3

l1

l2

mm

mm

265,00
265,00
275,00
275,00
275,00
285,00
285,00
300,00
300,00
310,00
310,00
310,00
325,00
325,00
340,00
355,00
355,00
355,00
370,00
370,00
370,00
385,00
385,00
405,00
405,00
440,00
440,00
460,00
460,00

165,00
165,00
175,00
175,00
175,00
185,00
185,00
195,00
195,00
205,00
205,00
205,00
220,00
220,00
220,00
230,00
230,00
230,00
245,00
245,00
245,00
260,00
260,00
270,00
270,00
290,00
290,00
305,00
305,00

dampfbehandelt

Stckpreis in
64,00
74,00
123,00
70,00
87,00
82,00
100,00
87,00
100,00
91,00
95,00
96,00
111,00
107,00
117,00
122,00
124,00
126,00
132,00
136,00
154,00
176,00
202,00
212,00
252,00
286,00
306,00
392,00
408,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

137

02_Bohren_MK.indb 137

27.10.2008 10:35:42 Uhr

Spiralbohrer berlang, Reihe 2


Bestell-Nr. 82410
Norm DIN 1870
Schneidstoff HSS
Spiralbohrer fr extrem tiefe Bohrungen
(nicht fr lbohrungen in Kurbelwellen - hierfr
Sonderbohrer). Die Schnittbedingungen
(Schnittgeschwindigkeit, Vorschub) mssen der
Stabilitt des Bohrers Rechnung tragen. Eine
hufige Spanentleerung ist ebenso wichtig wie
gengend Khlung. Die erzielbare Bohrleistung
wird sehr positiv beeinflusst durch einen leicht
auermittigen Spitzenanschliff (sofern die
Bohrlochtoleranz dies erlaubt).

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82440
Norm DIN 1870
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren
extrem tiefer Lcher unter erschwerten
Bedingungen, z.B. bei schlechter Spanabfuhr
und dadurch verursachter mangelhafter Khlung
der Bohrerspitze (nicht fr lbohrungen in
Kurbelwellen - hierfr Sonderbohrer). Geeignet
zum Bohren von Grauguss und Sthlen bis
max. 1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle, VA-Sthle und hnliche
Werkstoffe.

blank

dampfbehandelt

>
16,0

Oberflche
Typ FN

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

138
6

02_Bohren_MK.indb 138

27.10.2008 10:35:46 Uhr

Spiralbohrer
Spiralbohrer
berlang,
extra lang
Reihe 2
82410
HSS
d1

138

l2

MK

82440
Bestell-Nr.
82466
136
Norm Werksnorm

rechts

1
Besonders stabiler Spezialbohrer
zum Bohren von
extrem tiefen Lchern, z. B. von Khlkanlen in Gieformen oder im Gussmotorenbau. Fr Grauguss und
Sthle
d1bis max. 1000
MK N/mm. l1
l2
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und hnmm
mm
lichemm
Werkstoffe.

8,000
1
330,00
210,00
8,500
1
330,00
210,00
9,000
1
345,00
220,00
9,500
1
345,00
220,00
9,800
1
360,00
235,00
10,000
1
360,00
235,00
10,500
1
360,00
235,00
11,000
1
375,00
250,00
12,000
1
395,00
260,00
13,000
1
395,00
260,00
13,500
1
410,00
275,00
Besonders
zum Bohren
von
14,000 stabiler1Spezialbohrer
410,00
275,00
extrem
tiefen Lchern,
z. B. von
Khlkanlen
in Gie14,500
2
425,00
275,00
formen
oder im Gussmotorenbau.
15,000
2
425,00Fr Grauguss
275,00 und
Sthle
bis max. 1000
15,500
2 N/mm.445,00
295,00
Ausnahme:
sowie
VA-Sthle 295,00
und hn16,000 CrNi-Sthle
2
445,00
liche Werkstoffe.
17,000
2
445,00
295,00
17,500
2
465,00
310,00
18,000
2
465,00
310,00
18,500
2
465,00
310,00
19,000
2
465,00
310,00
20,000
2
490,00
325,00
21,000
2
490,00
325,00
21,500
2
515,00
345,00
22,000
2
515,00
345,00
23,000
2
515,00
345,00
24,000
3
555,00
365,00
25,000
3
555,00
365,00
Besonders
zum Bohren
von
28,000 stabiler3Spezialbohrer
580,00
385,00
extrem tiefen Lchern, z. B. von Khlkanlen in Gie29,500
3
580,00
385,00
formen oder im Gussmotorenbau. Fr Grauguss und
30,000
3
580,00
385,00
Sthle bis max. 1000 N/mm.
34,000 CrNi-Sthle
4
665,00
Ausnahme:
sowie
VA-Sthle 430,00
und hn35,000
665,00
430,00
liche
Werkstoffe. 4
49,000
4
765,00
510,00

rechts HSS
Schneidstoff

OberflFN
che
>
Typ
16,0

Stckpreis in

123,00
130,00

>
16,0

FN

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
89,00 130
Spitzenwinkel
110,00
Ausspitzung 2,37
130,00
-Toleranz
134,00
103,00
140,00
117,00
141,00
Norm
149,00
Schneidstoff
175,00
157,00
Oberfl
che
161,00
Typ
159,00

h8

Bestell-Nr. 82468

156,00

185,00
Schneidrichtung
163,00
Anschliff
178,00
190,00
Spitzenwinkel
198,00
Ausspitzung
214,00
-Toleranz
218,00
244,00
264,00

189,00

Werksnorm
HSS

FN
rechts
Kegelmantel
130
13,20
h8

Bestell-Nr. 82467

308,00
302,00

310,00
350,00
Norm Werksnorm
356,00
Schneidstoff
358,00 HSS
540,00
Oberfl
che
660,00
Typ FN

412,00
590,00
520,00
860,00
780,00
1520,00

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82469
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren von
extrem tiefen Lchern, z. B. von Khlkanlen in Gieformen oder im Gussmotorenbau. Fr Grauguss und
Sthle bis max. 1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und hnliche Werkstoffe.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 13,20
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

139
7

02_Bohren_MK.indb 139

27.10.2008 10:35:48 Uhr

Spiralbohrer extra lang


Bestell-Nr. 82466
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren von
extrem tiefen Lchern, z. B. von Khlkanlen in Gieformen oder im Gussmotorenbau. Fr Grauguss und
Sthle bis max. 1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und hnliche Werkstoffe.

>
16,0

Oberflche
Typ FN

Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82468
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren von
extrem tiefen Lchern, z. B. von Khlkanlen in Gieformen oder im Gussmotorenbau. Fr Grauguss und
Sthle bis max. 1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und hnliche Werkstoffe.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 13,20
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82467
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren von
extrem tiefen Lchern, z. B. von Khlkanlen in Gieformen oder im Gussmotorenbau. Fr Grauguss und
Sthle bis max. 1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und hnliche Werkstoffe.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 0,96
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82469
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Besonders stabiler Spezialbohrer zum Bohren von
extrem tiefen Lchern, z. B. von Khlkanlen in Gieformen oder im Gussmotorenbau. Fr Grauguss und
Sthle bis max. 1000 N/mm.
Ausnahme: CrNi-Sthle sowie VA-Sthle und hnliche Werkstoffe.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 13,20
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

140
7

02_Bohren_MK.indb 140

27.10.2008 10:35:50 Uhr

Spiralbohrer extra lang


82466
HSS
d1

138

l2

MK

rechts

l1

FN
>
16,0

d1

MK

mm
8,000
8,500
10,000
11,000
12,000
13,000
14,000
15,000
16,000
17,000
18,000
19,000
20,000
21,000
22,000
23,000
32,000
35,000
38,000
40,000

blank

1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4

l1

l2

mm

mm

500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00

420,00
420,00
420,00
420,00
420,00
420,00
420,00
400,00
400,00
400,00
400,00
400,00
400,00
400,00
400,00
400,00
350,00
350,00
350,00
350,00

dampfbehandelt

Stckpreis in
107,00
111,00
133,00
141,00
153,00
166,00
186,00
210,00
226,00
242,00
248,00
264,00
272,00
286,00
326,00
334,00
560,00
486,00
700,00
510,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

141

02_Bohren_MK.indb 141

27.10.2008 10:35:51 Uhr

Spiralbohrer extra lang


82468
HSS
d1

138

l2

MK

rechts

l1

d1

MK

mm
14,000
15,000
16,000
18,000

blank

1
2
2
2

FN
l1

l2

mm

mm

750,00
750,00
750,00
750,00

650,00
650,00
650,00
650,00

dampfbehandelt

Stckpreis in
306,00
396,00
408,00
466,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

142

02_Bohren_MK.indb 142

27.10.2008 10:35:52 Uhr

Spiralbohrer extra lang


82467
HSS
d1

138

l2

MK

rechts

l1

d1

MK

mm
14,000
15,000
16,000
17,000
18,000
19,000
20,000
22,000
23,000
24,000
25,000
26,000
28,000
30,000
32,000
35,000
38,000
40,000

blank

1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4

FN
l1

l2

mm

mm

600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00
600,00

500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
500,00
475,00
475,00
475,00
475,00
475,00
450,00
450,00
450,00
450,00

dampfbehandelt

Stckpreis in
264,00
314,00
336,00
356,00
370,00
386,00
392,00
404,00
408,00
408,00
424,00
428,00
476,00
510,00
520,00
540,00
550,00
560,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

143

02_Bohren_MK.indb 143

27.10.2008 10:35:59 Uhr

Spiralbohrer extra lang


82469
HSS
d1

138

l2

MK

rechts

l1

d1

MK

mm
14,000
15,000
16,000
18,000

blank

1
2
2
2

FN
l1

l2

mm

mm

1000,00
1000,00
1000,00
1000,00

850,00
850,00
850,00
850,00

dampfbehandelt

Stckpreis in
510,00
540,00
550,00
800,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

144

02_Bohren_MK.indb 144

27.10.2008 10:36:03 Uhr

Khlkanalbohrer lang
Bestell-Nr. 82535
Norm Werksnorm
Spiralbohrer mit Morsekegel. Zwei
Khlmittelkanle im Inneren des Bohrers leiten
das unter Druck zugefhrte Khlmittel direkt zu
den Hauptschneiden. Durch gute Schmierung,
optimale Abfhrung der Zerspanungswrme und
Ausschwemmen der Spne aus dem Bohrloch
werden hohe Standzeiten erreicht. Geeignet fr
tiefe Bohrungen, insbesondere zum Bohren in
horizontaler Richtung. Fr Stahl und Stahlguss

legiert und unlegiert bis ca. 900 N/mm Festigkeit,


rost- und surebestndige Sthle, Temperguss,
Aluminium-Legierungen kurzspanend, Messing
zh, Elektrolytkupfer, Bronze, Rotguss usw.
Khlmittelzufhrung axial durch den Morsekegel.
Nutlnge nach DIN 341.

Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,65
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82521
Norm Werksnorm
Spezialbohrer fr horizontale und vertikale
Bohrarbeiten, insbesondere ber ca. 5 x D. Fr
Blechpakete, Stahl und Stahlguss, Grauguss,
austenitische Sthle normaler Zerspanbarkeit
bis ca. 800 N/mm Festigkeit. Gegenber
konventionellen Bohrwerkzeugen verbesserte
Standzeiten, da das Khlmittel im Schneidenbereich austritt, dort fr optimale Khlund Schmierwirkung sorgt und auch das

Schneidstoff HSS

Ausschwemmen der Spne begnstigt.


Geeignet zum Bohren durch Bohrbuchsen.
Khlmittelzufhrung axial durch den Morsekegel.
Nutlnge nach DIN 341.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,65
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82525
Norm Werksnorm
Spezialbohrer fr horizontale und vertikale
Bohrarbeiten insbesondere ber ca. 5 x D. Fr
feste bis hochfeste Sthle, Stahlguss, Grauguss,
rost-, sure- und hitzebestndige Sthle mit
Festigkeiten ber 800 N/mm bis ca.
1300 N/mm. Ausgezeichnete Standzeiten
aufgrund hoher Warmfestigkeit. Die innere
Khlmittelzufuhr, die weiten Spanrume und
der groe Spanwinkel verbessern die

Schneidstoff HSS-E

Spanabfuhr so, dass zumeist kein Entspanen


ntig ist. Geeignet zum Bohren durch
Bohrbuchsen.
Khlmittelzufhrung axial durch den Morsekegel.
Nutlnge nach DIN 341.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,65
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

145
8

02_Bohren_MK.indb 145

27.10.2008 10:36:03 Uhr

Khlkanalbohrer lang
82535
HSS
d1

138

l2

MK

rechts

l1

d1

MK

mm
10,000
10,500
11,000
11,500
12,000
12,500
15,000
15,500
16,000
16,500
17,000
17,500
18,000
18,500
19,000
19,500
20,000

blank

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3

FN
l1

l2

mm

mm

224,00
224,00
233,00
233,00
242,00
242,00
255,00
261,00
261,00
267,00
267,00
273,00
273,00
303,00
303,00
309,00
309,00

116,00
116,00
125,00
125,00
134,00
134,00
147,00
153,00
153,00
159,00
159,00
165,00
165,00
171,00
171,00
177,00
177,00

dampfbehandelt

Stckpreis in
195,00
202,00
195,00
204,00
202,00
210,00
210,00
236,00
220,00
236,00
220,00
250,00
236,00
262,00
244,00
270,00
254,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

146

02_Bohren_MK.indb 146

27.10.2008 10:36:05 Uhr

d1

Khlkanalbohrer lang

l2

MK
l1

d1

MK

mm
10,000
11,000
12,000
12,500
12,800
13,000
13,200
13,800
14,000
15,000
16,000
17,000
18,000
18,500
18,750
19,000
19,500
20,000
21,000
22,000
23,000
24,000
25,000
26,000
27,000
28,000
29,000
30,000
31,000
32,000
32,500
33,000
34,000
35,000
40,000

blank

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

l1

l2

mm

mm

233,00
242,00
251,00
251,00
251,00
251,00
251,00
259,00
259,00
264,00
270,00
276,00
282,00
307,00
307,00
307,00
313,00
313,00
320,00
327,00
334,00
342,00
342,00
350,00
385,00
385,00
393,00
393,00
402,00
421,00
421,00
421,00
430,00
430,00
450,00

116,00
125,00
134,00
134,00
134,00
134,00
134,00
142,00
142,00
147,00
153,00
159,00
165,00
171,00
171,00
171,00
177,00
177,00
184,00
191,00
198,00
206,00
206,00
214,00
222,00
222,00
230,00
230,00
239,00
248,00
248,00
248,00
257,00
257,00
277,00

dampfbehandelt

82521

82525

HSS

HSS-E

138

138

rechts

rechts

FN

Stckpreis in
204,00
356,00
212,00
224,00

370,00
550,00
370,00

258,00
268,00
212,00
222,00
232,00

386,00
396,00
404,00
438,00

248,00
284,00
348,00
318,00
286,00
268,00
294,00
312,00
386,00
334,00
386,00
418,00
426,00
490,00
492,00
550,00

470,00
540,00
660,00

920,00
1000,00
1000,00
1600,00
1240,00

630,00

760,00
810,00
960,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

147

02_Bohren_MK.indb 147

27.10.2008 10:36:07 Uhr

Khlkanalbohrer lang
Bestell-Nr. 82541
Norm Werksnorm
legiert und unlegiert bis ca. 900 N/mm Festigkeit,
rost- und surebestndige Sthle, Temperguss,
Aluminium-Legierungen kurzspanend, Messing
zh, Elektrolytkupfer, Bronze, Rotguss usw.

Spiralbohrer mit Morsekegel. Zwei


Khlmittelkanle im Inneren des Bohrers leiten
das unter Druck zugefhrte Khlmittel direkt zu
den Hauptschneiden. Durch gute Schmierung,
optimale Abfhrung der Zerspanungswrme und
Ausschwemmen der Spne aus dem Bohrloch
werden hohe Standzeiten erreicht. Geeignet fr
tiefe Bohrungen, insbesondere zum Bohren in
horizontaler Richtung. Fr Stahl und Stahlguss

Khlmittelzufhrung radial an Ringlaufflche fr den


Einsatz mit Khlmittelzufhrring 82556.
Nutlnge nach DIN 341.

Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 8,50
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 82543
Norm Werksnorm
Spiralbohrer mit Morsekegel. Zwei
Khlmittelkanle im Inneren des Bohrers leiten
das unter Druck zugefhrte Khlmittel direkt zu
den Hauptschneiden. Durch gute Schmierung,
optimale Abfhrung der Zerspanungswrme und
Ausschwemmen der Spne aus dem Bohrloch
werden hohe Standzeiten erreicht. Geeignet fr
tiefe Bohrungen, insbesondere zum Bohren in
horizontaler Richtung. Fr Stahl und Stahlguss,
legiert und unlegiert bis ca. 900 N/mm Festigkeit,

blank

dampfbehandelt

Schneidstoff HSS

rostfreie austenitische Sthle, Temperguss,


Aluminium-Legierungen kurzspanend, Messing
zh, Elektrolytkupfer, Bronze, Rotguss usw.
Khlmittelzufhrung axial durch den Morsekegel.

Fasen nitriert

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

9
148

02_Bohren_MK.indb 148

27.10.2008 10:36:09 Uhr

Khlkanalbohrer lang
82541

82543

d1

HSS
l2

MK
l1

d1

MK

mm
8,500
8,800
9,000
9,500
10,200
10,500
11,000
11,500
12,000
12,500
13,000
13,500
14,000
14,500
15,000
15,500
16,000
16,500
17,000
17,500
18,000
19,000
20,000
20,250
20,500
21,000
21,500
22,500
23,000
23,500
24,000
24,500
24,750
25,000
25,500
26,000
26,500
27,000
27,500
28,000
28,500
29,000
29,500
30,000
30,500
31,000
31,500
32,500
33,000
33,500
34,000
34,500
35,000
35,500

blank

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

l1

l2

mm

mm

235,00
242,00
242,00
242,00
251,00
251,00
260,00
260,00
269,00
269,00
269,00
277,00
277,00
282,00
282,00
288,00
288,00
294,00
294,00
300,00
300,00
329,00
335,00
342,00
342,00
342,00
349,00
356,00
356,00
356,00
364,00
364,00
364,00
364,00
372,00
372,00
372,00
408,00
408,00
408,00
416,00
416,00
416,00
416,00
425,00
425,00
425,00
434,00
434,00
434,00
443,00
443,00
443,00
443,00

100,00
107,00
107,00
107,00
116,00
116,00
125,00
125,00
134,00
134,00
134,00
142,00
142,00
147,00
147,00
153,00
153,00
159,00
159,00
165,00
165,00
171,00
177,00
184,00
184,00
184,00
191,00
198,00
198,00
198,00
206,00
206,00
206,00
206,00
214,00
214,00
214,00
222,00
222,00
222,00
230,00
230,00
230,00
230,00
239,00
239,00
239,00
248,00
248,00
248,00
257,00
257,00
257,00
257,00

dampfbehandelt

138

138

rechts

rechts

FN

FN

Stckpreis in
240,00
254,00
250,00

240,00

254,00
262,00
266,00
262,00
266,00
266,00
270,00
244,00
266,00
266,00

262,00
266,00
270,00
244,00
266,00
266,00
282,00

270,00
306,00
270,00
290,00
270,00
310,00
286,00
306,00
322,00
392,00
358,00
334,00
358,00
372,00
342,00
322,00
314,00
350,00
350,00
334,00
358,00

270,00

270,00

306,00

358,00
334,00
358,00

322,00

350,00
358,00
368,00
408,00
392,00
442,00
482,00
448,00
448,00
510,00
500,00
560,00
620,00
600,00
640,00
630,00
690,00
660,00
750,00

408,00
442,00
448,00

500,00
560,00
600,00
640,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

149

02_Bohren_MK.indb 149

27.10.2008 10:36:12 Uhr

Khlkanalbohrer lang
82541

82543

d1

HSS
l2

MK
l1

d1

MK

mm
36,000
36,500
37,000
37,500
39,000
39,500

blank

4
4
4
4
4
4

l1

l2

mm

mm

453,00
453,00
453,00
453,00
463,00
463,00

267,00
267,00
267,00
267,00
277,00
277,00

dampfbehandelt

138

138

rechts

rechts

FN

FN

Stckpreis in
810,00
810,00
760,00
810,00
860,00
960,00

760,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

150

02_Bohren_MK.indb 150

27.10.2008 10:36:23 Uhr

Khlmittelzufhrringe
Bestell-Nr. 82556
Norm Werksnorm
Schneidstoff
Fr Bestell-Nr. 82541
Khlmittelzufhrring komplett mit Sicherungsringen und Zufhrrohr (200 mm lang). Fr Khlkanalbohrer mit Khlmittelzufhrbohrung an der
Ringlaufflche. Der Khlmittelzufhrring wird auf
der Laufflche des Bohrers zwischen Konus und
Spannuten durch zwei Sicherungsringe axial
fixiert.

Oberflche
Typ
Schneidrichtung
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

151
149

02_Bohren_MK.indb 151

27.10.2008 10:36:23 Uhr

Khlmittelzufhrringe
82556
D

138

fr

mm
G 1/4
G 1/4
G 1/4

blank

45,000
50,000
60,000

Code-Nr.

Stckpreis in

mm
MK 2
MK 3
MK 4

27,00
27,00
27,00

dampfbehandelt

53,00
58,00
83,00

45,000
50,000
60,000

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

152
150

02_Bohren_MK.indb 152

27.10.2008 10:36:32 Uhr

Khlkanalbohrer berlang
Bestell-Nr. 82515
Norm Werksnorm
Spezialbohrer fr horizontale und vertikale
Bohrarbeiten insbesondere ber ca. 5 x D. Fr
feste bis hochfeste Sthle, Stahlguss, Grauguss,
rost-, sure- und hitzebestndige Sthle mit
Festigkeiten ber 800 N/mm bis ca.
1300 N/mm. Ausgezeichnete Standzeiten
aufgrund hoher Warmfestigkeit. Die innere
Khlmittelzufuhr, die weiten Spanrume und
der groe Spanwinkel verbessern die Spanabfuhr

Schneidstoff HSS-E

so, dass zumeist kein Entspanen ntig ist.


Geeignet zum Bohren durch Bohrbuchsen.
Khlmittelzufhrung axial durch den Morsekegel.
Nutlnge nach DIN 1870.

Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,65
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

153
10

02_Bohren_MK.indb 153

27.10.2008 10:36:32 Uhr

Khlkanalbohrer berlang
82515
HSS-E
d1

138

l2

MK
l

dampfbehandelt

Norm Werksnorm

rechts

1
Spezialbohrer fr horizontale
und vertikale
Bohrarbeiten insbesondere ber ca. 5 x D. Fr
feste bis hochfeste Sthle, Stahlguss, Grauguss,
rost-,d1
sure- und MK
hitzebestndige
l1 Sthle mitl2
Festigkeiten ber 800 N/mm bis ca.
1300mm
N/mm. Ausgezeichnete mm
Standzeiten mm
aufgrund
Die innere195,00
11,000hoher Warmfestigkeit.
2
312,00
Khlmittelzufuhr,
die
weiten
Spanrume
und
12,000
2
322,00
205,00
der groe Spanwinkel verbessern die Spanabfuhr
12,500
2
322,00
205,00
14,000
2
337,00
220,00
15,000
2
337,00
220,00
16,000
2
347,00
230,00
18,000
2
362,00
245,00
18,500
3
381,00
245,00
20,000
3
396,00
260,00
21,000
3
396,00
260,00
21,500
3
406,00
270,00

blank

Bestell-Nr. 82515

so, dass zumeist kein Entspanen ntig ist.


Geeignet zum Bohren durch Bohrbuchsen.

FN

Khlmittelzufhrung axial durch den Morsekegel.


Nutlnge nach DIN 1870.
Stckpreis in

Fasen nitriert

430,00
446,00
430,00
378,00
392,00
358,00
426,00
456,00
466,00
510,00
640,00

A TiAlN

A AlTiN

Schneidstoff HSS-E
Oberflche
Typ FN
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 130
Ausspitzung 2,65
-Toleranz h8

F FIRE

T TiN

154
10

02_Bohren_MK.indb 154

27.10.2008 10:36:35 Uhr

Spezialbohrer mit HM-Schneiden


Bestell-Nr. 89302
Norm DIN 8041
Schneidstoff HM
Spiralbohrer fr Federbandstahl, Hartguss ber 300
HB, Reinmolybdn, zhharte Bronzen u. . sowie
glasfaserverstrkte Kunststoffe (z. B. bei gedruckten Schaltungen) und anderen Duroplaste, die eine
Schmirgelwirkung auf die Schneiden und Fasen des
Bohrers ausben.

Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,90
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

155
11

02_Bohren_MK.indb 155

27.10.2008 10:36:35 Uhr

Spezialbohrer mit HM-Schneiden


89302
HM
d1

102

l2

MK

d1

MK

mm
8,500
10,000
12,000
13,000
14,000
14,500
15,000
16,000
17,000
17,500
18,000
19,000
20,000
21,000
22,000
22,500
23,000
24,000
25,000
26,000

blank

rechts

l1

1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4

N
l1

l2

mm

mm

135,00
140,00
146,00
146,00
168,00
168,00
168,00
175,00
175,00
185,00
185,00
185,00
215,00
215,00
215,00
225,00
225,00
225,00
225,00
260,00

45,00
50,00
56,00
56,00
63,00
63,00
63,00
70,00
70,00
80,00
80,00
80,00
90,00
90,00
90,00
100,00
100,00
100,00
100,00
110,00

dampfbehandelt

Stckpreis in
62,00
44,50
47,00
55,00
58,00
68,00
59,00
61,00
68,00
68,00
68,00
69,00
90,00
97,00
99,00
119,00
104,00
106,00
113,00
140,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

156

02_Bohren_MK.indb 156

27.10.2008 10:36:36 Uhr

Aufbohrer mit Morsekegel


Bestell-Nr. 86110
Norm DIN 343
Der Aufbohrer ist ein dreischneidiges Werkzeug
mit besonders stabiler Konstruktion, das zum
Aufbohren vorgebohrter, vorgegossener oder
vorgestanzter Lcher verwendet wird. Die stabile
Konstruktion und die 3 Schneiden bewirken,
dass Fluchtungsungenauigkeiten und Unrundheit
der vorgefertigten Bohrungen korrigiert werden.
Auerdem wird die Bohrwandoberflche soweit
verbessert, dass mit einer Reibahle anschlieend

einwandfrei fertiggerieben werden kann. Wichtig:


Der Anschnittdurchmesser (der Durchmesser, von
dem aus die Anschnittschneiden unter einem
Winkel von 120 verlaufen) muss unbedingt kleiner
sein als das aufzubohrende Loch. Beachten Sie
bitte in der Preisliste die Spalte d0 (kleinster
Durchmesser des vorgebohrten Loches).

Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ N
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 120
Ausspitzung
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

2
157

02_Bohren_MK.indb 157

27.10.2008 10:36:45 Uhr

Aufbohrer mit Morsekegel


86110
d1

HSS
138

l2

MK

d1

d0

mm

mm

8,000
9,000
9,800
9,900
10,000
10,100
10,500
10,750
11,000
11,100
11,500
11,600
11,750
12,700
13,000
13,500
13,750
14,000
14,100
14,750
15,000
15,600
15,750
16,000
16,250
16,500
16,750
17,000
17,500
17,750
18,000
19,700
19,750
20,000
21,000
22,000
22,250
24,000
24,700
25,000
25,500
26,000
29,000
30,600
33,000
40,000

5,600
6,300
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,700
7,700
7,700
7,700
7,700
8,400
9,100
9,100
9,800
9,800
9,800
10,500
10,500
10,500
11,200
11,200
11,200
11,900
11,900
11,900
11,900
12,600
12,600
12,600
14,000
14,000
14,000
14,600
15,300
15,300
16,600
17,300
17,300
18,000
18,000
20,000
21,000
23,000
28,000

blank

rechts

l1

MK
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4

l1

l2

mm

mm

156,00
162,00
168,00
168,00
168,00
168,00
168,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
182,00
182,00
182,00
189,00
189,00
189,00
212,00
212,00
212,00
218,00
218,00
218,00
223,00
223,00
223,00
223,00
228,00
228,00
228,00
238,00
238,00
238,00
243,00
248,00
248,00
281,00
281,00
281,00
286,00
286,00
296,00
301,00
334,00
349,00

75,00
81,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
101,00
101,00
101,00
108,00
108,00
108,00
114,00
114,00
114,00
120,00
120,00
120,00
125,00
125,00
125,00
125,00
130,00
130,00
130,00
140,00
140,00
140,00
145,00
150,00
150,00
160,00
160,00
160,00
165,00
165,00
175,00
180,00
185,00
200,00

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
38,50
46,00
43,00
71,00
46,00
71,00
60,00
58,00
43,00
62,00
55,00
71,00
48,50
68,00
47,50
63,00
56,00
48,00
80,00
62,00
54,00
90,00
62,00
55,00
83,00
74,00
69,00
59,00
81,00
68,00
60,00
71,00
113,00
66,00
79,00
79,00
139,00
92,00
100,00
97,00
152,00
104,00
132,00
162,00
183,00
262,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

158

02_Bohren_MK.indb 158

27.10.2008 10:36:52 Uhr

Przisions-Bohrwerkzeuge

TS-Drills

TS-Drills

High-Tech-Werkzeuge aus Hartmetall


blank und beschichtet

TS-Drills
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Schaft

Bohrtiefe

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

TS-Drills ohne Innenkhlung

DIN 6537K

TS 100 U

VHM

rechts

HA

3xD

3,000 - 20,000

89413

121

164

DIN 6537K

TS 100 U

VHM

rechts

HE

3xD

3,000 - 20,000

89264

121

164

DIN 6537K

TS 100 U

VHM

rechts

HE

3xD

3,000 - 20,000

89402

121

164

DIN 6537L

TS 100 U

VHM

rechts

HA

5xD

3,000 - 20,000

89414

121

168

DIN 6537L

TS 100 U

VHM

rechts

HE

5xD

3,000 - 20,000

89417

121

168

DIN 6539

TS 100 F

VHM

rechts

DZ

3xD

3,300 - 14,500

89260

121

171

DIN 6539

TS 100 U

VHM

rechts

DZ

3xD

3,000 - 16,000

89237

121

171

DIN 6539

TS 100 U

VHM

rechts

DZ

3xD

3,200 - 16,000

89401

121

171

Werksnorm

TS 100 U

VHM

rechts

DZ

5xD

5,500 - 16,000

89275

121

173

TS-Drills mit Innenkhlung

DIN 6537K

TS 100 F

VHM

rechts

HE

3xD

5,000 - 19,000

89265

121

175

DIN 6537K

TS 100 F

VHM

rechts

HE

3xD

3,200 - 17,000

89405

121

175

DIN 6537K

TS 100 U

VHM

rechts

HE

3xD

4,200 - 20,000

89266

121

175

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

160

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Schaft

Bohrtiefe

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

TS-Drills mit Innenkhlung

DIN 6537K

TS 100 U

VHM

rechts

HA

3xD

3,000 - 20,000

89410

121

175

DIN 6537K

TS 100 U

VHM

rechts

HE

3xD

3,000 - 20,000

89415

121

176

DIN 6538K

TS 80 U

HM

rechts

HE

3xD

10,500 - 25,000

89306

128

180

rechts

HA

4xD

4,000 - 17,500

89292

121

182

Werksnorm TS 150 GG

VHM

DIN 6537L

TS 100 F

VHM

rechts

HE

5xD

5,000 - 22,000

89271

121

184

DIN 6537L

TS 100 F

VHM

rechts

HE

5xD

3,000 - 20,000

89406

121

184

DIN 6537L

TS 100 F

VHM

rechts

HA

5xD

4,800 - 20,000

89407

121

184

DIN 6537L

TS 100 U

VHM

rechts

HE

5xD

5,000 - 20,000

89272

121

184

DIN 6537L

TS 100 U

VHM

rechts

HE

5xD

3,000 - 20,000

89408

121

185

DIN 6537L

TS 100 U

VHM

rechts

HA

5xD

3,000 - 20,000

89411

121

185

DIN 6537L

TS 100 R

VHM

rechts

HA

5xD

3,000 - 20,000

89420

165

185

DIN 6538M

TS 80 U

HM

rechts

HE

5xD

9,800 - 25,000

89307

128

182

Werksnorm

TS 100 U

VHM

rechts

HA

7xD

3,000 - 20,000

89412

121

194

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

161

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Schaft

Bohrtiefe

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

TS-Drills mit Innenkhlung

Werksnorm

TS 100 U

VHM

rechts

HE

7xD

3,000 - 20,000

89416

121

194

Werksnorm

TS 100 R

VHM

rechts

HA

7xD

4,000 - 20,000

89421

165

194

Werksnorm TS 150 GG

VHM

rechts

HA

7xD

3,300 - 16,000

89294

121

199

Werksnorm TS 150 GG

VHM

rechts

HA

10 x D

3,000 - 16,000

89293

121

201

Werksnorm

TS 100

VHM

rechts

HA

12 x D

3,000 - 20,000

89418

121

203

Werksnorm

TS 100 T

VHM

rechts

HA

20 x D

3,000 - 14,000

86511

165

205

Werksnorm

TS 100 T

VHM

rechts

HA

25 x D

3,000 - 12,000

86512

165

205

Werksnorm

TS 100 T

VHM

rechts

HA

30 x D

3,000 - 10,000

86513

165

205

TS-Drills, 3-schneidig

DIN 6537L

TS 3 G

VHM

rechts

HA

5xD

3,000 - 20,000

89247

121

209

DIN 6539

TS 3 G

VHM

rechts

DZ

3xD

3,000 - 11,500

89238

109

211

DIN 6539

TS 3 G

VHM

rechts

DZ

5xD

3,000 - 18,000

89239

109

211

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

162

A AlTiN

F FIRE

T TiN

Entgratwerkzeuge
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Entgratgabeln

Werksnorm TS 100 EG

VHM

rechts

2,000 - 8,000

84101

120

213

Werksnorm TS 100 EG

VHM

rechts

2,000 - 8,000

84100

120

213

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

163

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills ohne Innenkhlung


Bestell-Nr. 89413

Fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie


Bau- und Einsatzsthle, Stahlguss,
Vergtungssthle und legierte Sthle mit
Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm, aber auch fr
Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und hochlegierte
AlSi-Legierungen. Geeignet fr Bohrtiefen 3 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte
(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue

Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen


und guten Oberflchen. Gutes Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung kurzer Spne durch
optimierte Schneidengeometrie mit Spezialanschliff und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme. Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie, definierte Vorschbe. Fr den Einsatz im Schrumpf-/HydroDehnspannfutter liefern wir die Werkzeuge mit
zylindrischem Schaft ohne Spannflche.

Norm DIN 6537K


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89264

Fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bauund Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm,
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
hochlegierte AlSi-Legierungen. Geeignet fr
Bohrtiefen 3 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte

(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue


Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes
Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung kurzer
Spne durch optimierte Schneidengeometrie mit
Spezialanschliff und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie,
definierte Vorschbe.

Norm DIN 6537K


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89402

Fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bauund Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm,
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
hochlegierte AlSi-Legierungen. Geeignet fr
Bohrtiefen 3 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte

(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue


Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes
Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung kurzer
Spne durch optimierte Schneidengeometrie mit
Spezialanschliff und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie,
definierte Vorschbe.

Norm DIN 6537K


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

164
1

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills ohne Innenkhlung


89413

89264

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
121

121

HA

HE

HE

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 U

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,000
3,100
3,170
3,200
3,250
3,300
3,400
3,500
3,600
3,700
3,800
3,900
4,000
4,100
4,200
4,300
4,370
4,400
4,500
4,600
4,650
4,760
4,800
4,900
5,000
5,100
5,160
5,200
5,300
5,400
5,500
5,550
5,560
5,600
5,700
5,800
5,900
6,000
6,100
6,200
6,300
6,350
6,400
6,500
6,600
6,700
6,750
6,800
6,900
7,000
7,300
7,400
7,500
7,540

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000

62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00

20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
41,00
41,00
41,00
41,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00

blank

121

d1

d2

tmax

l3

dampfbehandelt

89402

Fasen nitriert

Stckpreis in
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
49,50
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
49,50
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00

50,00

53,00

50,00

53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00

50,00
50,00
48,50

52,00
54,00

52,00

54,00

48,50
52,00
52,00
52,00

52,00
54,00
54,00

54,00
54,00
52,00

52,00
52,00
52,00
52,00
49,50
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
63,00
59,00
63,00
63,00
63,00
63,00

A TiAlN

165

48,50

52,00
65,00

65,00

62,00

65,00
65,00
61,00

62,00

A AlTiN

F FIRE

65,00

T TiN

TS-Drills ohne Innenkhlung


89413

89264

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
121

121

HA

HE

HE

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 U

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

7,600
7,800
7,940
8,000
8,100
8,200
8,300
8,400
8,500
8,600
8,700
8,730
8,800
8,900
9,000
9,100
9,130
9,200
9,250
9,300
9,400
9,500
9,600
9,800
9,900
9,920
10,000
10,100
10,200
10,300
10,400
10,500
10,800
11,000
11,200
11,300
11,400
11,500
11,700
11,800
12,000
12,100
12,200
12,300
12,500
12,800
13,000
13,300
13,500
13,800
14,000
14,100
14,200
14,500

8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
16,000
16,000
16,000

79,00
79,00
79,00
79,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
115,00
115,00
115,00

41,00
41,00
41,00
41,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
65,00
65,00
65,00

36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00

blank

121

d1

d2

tmax

l3

dampfbehandelt

89402

Fasen nitriert

Stckpreis in
63,00
63,00
63,00
59,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
68,00

65,00
61,00

58,00
74,00
74,00

78,00

74,00
74,00

78,00

74,00
74,00

78,00
71,00

74,00
75,00
75,00
78,00
78,00

75,00
75,00
75,00

78,00
74,00

75,00
75,00

78,00
74,00
68,00
104,00
104,00
104,00

68,00
105,00
105,00
105,00
105,00
105,00
105,00
97,00
105,00
105,00
105,00
105,00
105,00
105,00
97,00
138,00
138,00
138,00
138,00
138,00
128,00

104,00
96,00

96,00
137,00

102,00
144,00

137,00
137,00

138,00
128,00
175,00
175,00
175,00

166

109,00
109,00
102,00

109,00

137,00

A TiAlN

71,00
109,00
109,00

144,00
134,00
144,00
144,00
144,00
134,00

173,00
182,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills ohne Innenkhlung


89413

89264

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
121

121

HA

HE

HE

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 U

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

15,000
15,200
15,500
15,800
16,000
16,100
16,300
16,500
17,000
17,500
18,000
19,000
19,200
19,500
20,000

16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
18,000
18,000
18,000
18,000
18,000
18,000
20,000
20,000
20,000
20,000

115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
131,00
131,00
131,00
131,00

65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
79,00
79,00
79,00
79,00

48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
50,00
50,00
50,00
50,00

blank

121

d1

d2

tmax

l3

dampfbehandelt

89402

Fasen nitriert

Stckpreis in
161,00

159,00
173,00

175,00
175,00
161,00

167,00
182,00

173,00
159,00
250,00
250,00
250,00
232,00
250,00
232,00

232,00
252,00

167,00

266,00
242,00
266,00
242,00
324,00

330,00
312,00

A TiAlN

167

308,00

A AlTiN

F FIRE

376,00
324,00

T TiN

TS-Drills ohne Innenkhlung


Bestell-Nr. 89414

Fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bauund Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm,
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
hochlegierte AlSi-Legierungen.
Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte (siehe
Techn. Teil). Fluchtungsgenaue Bohrungen

mit engen Durchmesser-Toleranzen und guten


Oberflchen. Gutes Eigenzentrierverhalten
sowie Erzeugung kurzer Spne durch
optimierte Schneidengeometrie mit
Spezialanschliff und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme. Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie, definierte
Vorschbe. Fr Einsatz im Schrumpf-/HydroDehnspannfutter liefern wir die Werkzeuge
mit zylindrischem Schaft ohne Spannflche.

Norm DIN 6537L


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89417
(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue
Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes EigenzentrierFr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bau- und verhalten sowie Erzeugung kurzer Spne durch
optimierte Schneidengeometrie mit Spezialanschliff
Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm, und -ausspitzung.
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
hochlegierte AlSi-Legierungen.
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Vorteile:
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie,
Anwendung hchster Schnittwerte
definierte Vorschbe.

Norm DIN 6537L


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

168
2

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills ohne Innenkhlung


89414

89417

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
d1

d2

tmax

l3

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,000
3,100
3,170
3,250
3,300
3,400
3,500
3,570
3,600
3,700
3,800
3,900
4,000
4,200
4,300
4,370
4,500
4,600
4,650
4,760
4,800
5,000
5,100
5,160
5,200
5,300
5,400
5,500
5,550
5,560
5,600
5,800
5,900
5,950
6,000
6,100
6,200
6,350
6,500
6,600
6,750
6,800
6,900
7,000
7,140
7,400
7,500
7,800
8,000
8,100
8,200
8,330
8,400
8,500

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000

66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00

28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

121

121

HA

HE

TS 100 U

TS 100 U

F
Stckpreis in

59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
58,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
56,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00

61,00

61,00
61,00
61,00

61,00

62,00
62,00
59,00

62,00
62,00
62,00

60,00
60,00
59,00
60,00
56,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
68,00
73,00
73,00
73,00
73,00
68,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00

A TiAlN

169

75,00
75,00
70,00

70,00

90,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills ohne Innenkhlung


89414

89417

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
d1

d2

tmax

l3

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

8,600
8,700
8,730
8,800
9,000
9,130
9,250
9,300
9,500
9,520
9,600
9,800
10,000
10,100
10,200
10,300
10,500
10,800
11,000
11,200
11,500
11,800
12,000
12,100
12,500
13,000
13,500
13,800
14,000
14,500
15,000
15,500
16,000

10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
16,000
16,000
16,000
16,000

103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
133,00
133,00
133,00
133,00

61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
83,00
83,00
83,00
83,00

40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

121

121

HA

HE

TS 100 U

TS 100 U

F
Stckpreis in

86,00
86,00
86,00
86,00
79,00
86,00
90,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
79,00
122,00
122,00
122,00
122,00
122,00
113,00
122,00
122,00
122,00
113,00
161,00
161,00
151,00
161,00
161,00
151,00
200,00
184,00
200,00
184,00

A TiAlN

170

A AlTiN

83,00

116,00

116,00

155,00
210,00

F FIRE

T TiN

TS-Drills ohne Innenkhlung


Bestell-Nr. 89260
Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes
Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung kurzer
Spne durch optimierte Schneidengeometrie mit
Spezialanschliff und -ausspitzung.

Fr hochlegierte Sthle, rost-, sure- und


hitzebestndige Sthle, Inconel, Hastelloy,
Monel, aber auch fr Gusseisen, Messing,
Bronzen, Aluminium und Magnesium sowie
deren Legierungen, Titan und Titan-Leg.,
Sintermetalle. Geeignet fr Bohrtiefen 3 x D.

Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:


Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahmen.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie,
definierte Vorschbe.

Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte
(s. Techn. Teil). Fluchtungsgenaue

Norm DIN 6539


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 F
Schaft DZ
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89237

Fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bauund Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm,
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
hochlegierte AlSi-Legierungen. Geeignet fr
Bohrtiefen 3 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte

(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue


Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes
Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung kurzer
Spne durch optimierte Schneidengeometrie mit
Spezialanschliff und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie,
definierte Vorschbe.

Norm DIN 6539


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft DZ
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89401

Fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bauund Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm,
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
hochlegierte AlSi-Legierungen. Geeignet fr
Bohrtiefen 3 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte

(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue


Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes
Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung kurzer
Spne durch optimierte Schneidengeometrie mit
Spezialanschliff und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie,
definierte Vorschbe.

Norm DIN 6539


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft DZ
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

171
3

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills ohne Innenkhlung


89260

89237

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
d1

tmax

l2
l1

d1

l1

l2

mm

mm

mm

3,000
3,200
3,300
3,500
3,700
3,800
4,000
4,200
5,000
5,100
5,200
5,500
5,600
5,800
6,000
6,100
6,400
6,500
6,800
7,000
7,100
7,400
7,500
7,800
8,000
8,500
8,600
8,800
9,000
9,500
9,800
10,000
10,200
10,500
10,800
11,000
11,500
11,800
12,000
12,700
13,000
13,500
14,000
14,500
15,000
15,500
16,000

46,00
49,00
49,00
52,00
52,00
55,00
55,00
55,00
62,00
62,00
62,00
66,00
66,00
66,00
66,00
70,00
70,00
70,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
79,00
79,00
79,00
84,00
84,00
84,00
84,00
89,00
89,00
89,00
89,00
95,00
95,00
95,00
95,00
102,00
102,00
102,00
107,00
107,00
111,00
111,00
115,00
115,00

16,00
18,00
18,00
20,00
20,00
22,00
22,00
22,00
26,00
26,00
26,00
28,00
28,00
28,00
28,00
31,00
31,00
31,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
37,00
37,00
37,00
40,00
40,00
40,00
40,00
43,00
43,00
43,00
43,00
47,00
47,00
47,00
47,00
51,00
51,00
51,00
54,00
54,00
56,00
56,00
58,00
58,00

blank

89401

dampfbehandelt

121

121

121

DZ

DZ

DZ

TS 100 F

TS 100 U

TS 100 U

Stckpreis in
34,00
38,00

40,00
35,00
40,00

34,00
38,00
38,00

40,00
38,00
38,00
41,50

41,50
43,00
46,00
43,00
43,00
43,00

43,00

46,00
52,00
52,00
52,00
43,00
52,00
62,00

54,00
54,00
65,00
65,00
54,00
65,00
65,00

62,00
52,00
62,00
62,00
78,00
78,00
78,00
86,00
86,00
86,00
86,00
100,00
100,00

62,00

78,00

100,00

80,00
80,00
90,00
90,00
90,00
105,00
105,00
105,00
115,00
115,00
115,00

109,00
109,00
132,00
132,00

154,00

Fasen nitriert

137,00
137,00
137,00
163,00
163,00
175,00
175,00

132,00
132,00
154,00
154,00
167,00
167,00

A TiAlN

172

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills ohne Innenkhlung


Bestell-Nr. 89275
(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue
Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes EigenzentrierFr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bau- und verhalten sowie Erzeugung kurzer Spne durch
optimierte Schneidengeometrie mit Spezialanschliff
Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm, und -ausspitzung.
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
hochlegierte AlSi-Legierungen.
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Vorteile:
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie,
Anwendung hchster Schnittwerte
definierte Vorschbe.

Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft DZ
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

173
4

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills ohne Innenkhlung


89275
tmax=l2-1,5 x d1

VHM

tmax

d1

121
DZ

l2

TS 100 U

l1

T
d1

l1

l2

mm

mm

mm

5,500
5,700
6,800
7,500
7,800
8,000
8,500
8,800
9,000
9,500
10,000
10,300
10,500
10,800
11,000
11,500
11,800
12,000
12,500
12,700
13,000
13,500
15,000
15,500
16,000

76,00
81,00
83,00
87,00
90,00
90,00
96,00
98,00
98,00
102,00
105,00
112,00
112,00
114,00
114,00
118,00
121,00
121,00
135,00
137,00
137,00
144,00
153,00
157,00
160,00

38,00
41,00
43,00
45,00
48,00
48,00
53,00
55,00
55,00
58,00
60,00
66,00
66,00
68,00
68,00
71,00
73,00
73,00
76,00
78,00
78,00
84,00
91,00
94,00
96,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
50,00
50,00
50,00
73,00
60,00
73,00
73,00
89,00
89,00
99,00
99,00
115,00
115,00
115,00
115,00
125,00
125,00
125,00
151,00
151,00
151,00
151,00
177,00
194,00
194,00

Fasen nitriert

A TiAlN

174

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 89265
Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung kurzer Spne durch
optimierte Schneidengeometrie mit Spezialanschliff und -ausspitzung.

Fr hochlegierte Sthle, rost-, sure- und


hitzebestndige Sthle, Inconel, Hastelloy,
Monel, aber auch fr Gusseisen, Messing,
Bronzen, Aluminium und Magnesium sowie
deren Legierungen, Titan und Titan-Leg.,
Sintermetalle. Geeignet fr Bohrtiefen 3 x D.

Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:


Leistungsstarke, starre Maschinen. Spielarme
Spindeln. Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahmen. Rundlauffehler des Werkzeugs in
eingespanntem Zustand max. 0,02 mm.

Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte
(s. Techn. Teil). Fluchtungsgenaue

Norm DIN 6537K


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 F
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89405
Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung kurzer Spne durch
optimierte Schneidengeometrie mit Spezialanschliff und -ausspitzung.

Fr hochlegierte Sthle, rost-, sure- und


hitzebestndige Sthle, Inconel, Hastelloy,
Monel, aber auch fr Gusseisen, Messing,
Bronzen, Aluminium und Magnesium sowie
deren Legierungen, Titan und Titan-Leg.,
Sintermetalle. Geeignet fr Bohrtiefen 3 x D.

Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:


Leistungsstarke, starre Maschinen. Spielarme
Spindeln. Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahmen. Rundlauffehler des Werkzeugs in
eingespanntem Zustand max. 0,02 mm.

Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte
(s. Techn. Teil). Fluchtungsgenaue

Norm DIN 6537K


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 F
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89266

Fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bauund Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm,
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
hochlegierte AlSi-Legierungen. Geeignet fr
Bohrtiefen 3 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte

(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue


Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes
Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung kurzer
Spne durch optimierte Schneidengeometrie mit
Spezialanschliff und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie,
definierte Vorschbe.

Norm DIN 6537K


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89410

Fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie


Bau- und Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und legierte Sthle mit Festigkeiten bis
ca. 1200 N/mm, aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und hochlegierte AlSi-Leg..
Geeignet fr Bohrtiefen 3 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte
(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue

blank

dampfbehandelt

Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen


und guten Oberflchen. Gutes Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung kurzer Spne durch
optimierte Schneidengeometrie mit Spezialanschliff
und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme. Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem Zustand
max. 0,02 mm. Fr den Einsatz im Schrumpf-/
Hydro-Dehnspannfutter liefern wir die Werkzeuge
mit zylindrischem Schaft ohne Spannflche.

Norm DIN 6537K


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Fasen nitriert

A TiAlN

175
5

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 89415

Fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bauund Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm,
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
hochlegierte AlSi-Legierungen. Geeignet fr
Bohrtiefen 3 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte

(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue


Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes
Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung kurzer
Spne durch optimierte Schneidengeometrie mit
Spezialanschliff und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie,
definierte Vorschbe.

Norm DIN 6537K


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

176
6

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89265

89405

tmax=l2-1,5 x d1

d1

d2

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,000
3,170
3,200
3,250
3,300
3,500
3,570
3,600
3,700
3,800
3,970
4,000
4,200
4,300
4,370
4,500
4,600
4,650
4,760
4,800
5,000
5,100
5,200
5,300
5,500
5,550
5,560
5,600
5,800
6,000
6,100
6,200
6,350
6,500
6,600
6,700
6,800
6,900
7,000
7,140
7,400
7,500
7,700
7,800
7,940
8,000
8,100
8,200
8,300
8,330
8,500
8,600
8,700
8,800

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000

62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
62,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
79,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00

20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
24,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00

blank

dampfbehandelt

89410

89415

VHM

tmax
l3

89266

Fasen nitriert

121

121

121

121

121

HE

HE

HE

HA

HE

TS 100 F

TS 100 F

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 U

69,00
74,00

71,00
76,00

74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
75,00
80,00

76,00

Stckpreis in

76,00

79,00

79,00

74,00

78,00
79,00

79,00

83,00

74,00

78,00

93,00

97,00

79,00

79,00
74,00

76,00

76,00
78,00
83,00
83,00

80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
75,00
80,00
80,00
80,00
80,00

83,00
83,00

78,00
83,00

83,00
83,00

80,00
80,00
80,00
75,00
94,00
94,00
94,00
94,00

83,00
78,00

97,00

93,00
97,00

93,00
86,00

93,00

97,00
97,00

93,00
93,00

97,00

93,00
86,00

86,00
109,00

114,00

109,00

114,00

109,00
109,00

109,00

A TiAlN

177

A AlTiN

F FIRE

94,00
94,00
94,00
87,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
87,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00
109,00

97,00
97,00
91,00

97,00
97,00
97,00
91,00

114,00
114,00

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89265

89405

tmax=l2-1,5 x d1

d1

d2

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

9,000
9,130
9,250
9,300
9,400
9,500
9,520
9,600
9,700
9,800
9,900
9,920
10,000
10,100
10,200
10,300
10,320
10,400
10,500
10,600
10,700
10,800
11,000
11,100
11,110
11,200
11,300
11,500
11,600
11,700
11,800
12,000
12,100
12,200
12,300
12,500
12,700
13,000
13,100
13,200
13,300
13,500
13,700
14,000
14,200
14,290
14,400
14,500
14,600
14,700
15,000
15,200
15,500
15,700

10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000

89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
107,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00
115,00

47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
47,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00
65,00

40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00

blank

dampfbehandelt

89410

89415

VHM

tmax
l3

89266

Fasen nitriert

121

121

121

121

121

HE

HE

HE

HA

HE

TS 100 F

TS 100 F

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 U

99,00

100,00

109,00

109,00
109,00
109,00
109,00
109,00

104,00
114,00
114,00
114,00

Stckpreis in
99,00

104,00

114,00

114,00

99,00

109,00
109,00

99,00
155,00

147,00
147,00

109,00
109,00
109,00
109,00
151,00
151,00
151,00
151,00

104,00
155,00
155,00
155,00

155,00
147,00

147,00

155,00

147,00

137,00

147,00
137,00

147,00

145,00

137,00

190,00
190,00
177,00

190,00
177,00

236,00

222,00

A TiAlN

178

222,00
236,00
236,00

A AlTiN

F FIRE

151,00
151,00
151,00
151,00
141,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
151,00
141,00
192,00
192,00
192,00
192,00
192,00
179,00
192,00
192,00
192,00
192,00
192,00
179,00

155,00

145,00
155,00
155,00
155,00

155,00
145,00
202,00

202,00
202,00
188,00

202,00
188,00
246,00
246,00

236,00
236,00
236,00
236,00
236,00
222,00
236,00
236,00
236,00

246,00

232,00
246,00

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89265

89405

tmax=l2-1,5 x d1

d1

d2

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

16,000
16,100
16,200
16,500
17,000
17,300
17,500
17,700
18,000
18,500
19,000
19,500
20,000

16,000
18,000
18,000
18,000
18,000
18,000
18,000
18,000
18,000
20,000
20,000
20,000
20,000

115,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
131,00
131,00
131,00
131,00

65,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
73,00
79,00
79,00
79,00
79,00

48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
50,00
50,00
50,00
50,00

blank

dampfbehandelt

89410

89415

VHM

tmax
l3

89266

Fasen nitriert

121

121

121

121

121

HE

HE

HE

HA

HE

TS 100 F

TS 100 F

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 U

222,00
342,00

232,00

342,00
308,00
342,00
342,00
342,00
308,00

352,00
328,00

Stckpreis in

312,00

232,00

222,00

328,00

342,00
342,00
312,00

312,00
420,00
392,00

392,00

392,00

A TiAlN

179

A AlTiN

F FIRE

352,00
328,00
442,00
420,00
442,00
420,00

404,00
426,00
404,00

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 89306

Hochleistungs-Spiralbohrer fr unlegierte, niedrigund hochlegierte sowie rost-, sure- und hitzebestndige Sthle (bis 900 N/mm), Grauguss,
Kugelgraphitguss, Messing, Bronzen, Kunststoffe
und Graphit. Geeignet fr Bohrtiefen 3 x D.

von instabileren Maschinen verursacht


werden. Die spezielle Schneidengeometrie
erzeugt stets kurze Spne, auch bei weichen,
langspanenden Sthlen. Die anwendungsoptimierte Hartmetallsorte sowie die Spitzengeometrie ermglichen hchste Schnittwerte,
fluchtungsgenaue Bohrungen mit engen
-Toleranzen und guten Oberflchen.

Vorteile:
Guter Dmpfungseffekt durch Werkzeugstahl als
Trgermaterial fr die eingeltete HartmetallPlatte. Widersteht besser Deformationen, die

Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:


Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahmen. Rundlauffehler des eingesp. Wkzgs max. 0,02 mm.

blank

dampfbehandelt

Norm DIN 6538K


Schneidstoff HM
Oberflche

Typ TS 80 U
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 140
-Toleranz h7

Fasen nitriert

A TiAlN

180
7

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89306
128

d1

HM

tmax

d2

tmax=l2-1,5 x d1

l3

HE

l2
l1

TS 80 U
T

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

10,500
11,000
13,700
15,000
15,300
16,000
16,200
17,500
19,100
22,000
22,220
23,500
24,000
24,500
25,000

16,000
16,000
16,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
32,000

103,00
103,00
111,00
122,00
122,00
122,00
130,00
130,00
144,00
153,00
161,00
161,00
161,00
174,00
174,00

51,00
51,00
59,00
68,00
68,00
68,00
76,00
76,00
97,00
93,00
101,00
101,00
101,00
110,00
110,00

48,00
48,00
48,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
60,00
60,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
268,00
292,00
312,00
310,00
318,00
280,00
312,00
282,00
302,00
364,00
408,00
380,00
376,00
380,00
420,00

A TiAlN

181

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 89292

Leistungsstarker VHM-Bohrer mit Khlkanlen


fr die Bearbeitung von kurzspanenden Werkstoffen wie z. B. Gusseisen, Grauguss, Temperund Kugelgraphitguss, Aluminium-Legierungen
mit hohem Siliziumgehalt. Zur Herstellung von
Bohrungen mit extrem hoher Fluchtungsgenauigkeit (minimale Geradheitsabweichung).
Auf Wunsch auch mit unseren Beschichtungen
lieferbar.
Fr Bohrtiefen 4 x D.

blank

dampfbehandelt

Vorteile:
Extrem gutes Eigenzentrierverhalten, enge Durchmessertoleranzen, sehr gute Oberflchen. Hohe
Schnittgeschwindigkeiten und hohe Produktivitt.
Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Fr den Einsatz im
Schrumpf-/Hydraulik-Dehnspannfutter liefern wir
Ihnen die Werkzeuge mit zylindrischem Schaft
ohne Spannflche.

Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Oberflche
Typ TS 150 GG
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 120
-Toleranz m7

Fasen nitriert

A TiAlN

182
8

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89292
121

d1

VHM

tmax

d2

tmax=l2-1,5 x d1

l3

HA

l2
l1

TS 150 GG

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

4,000
5,000
6,000
6,800
7,400
8,000
8,100
8,500
9,000
10,000
12,000
14,000
15,000
16,000
17,000
17,500

6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
14,000
16,000
16,000
18,000
18,000

74,00
74,00
74,00
91,00
91,00
91,00
103,00
103,00
103,00
103,00
118,00
124,00
133,00
133,00
143,00
143,00

30,00
36,00
36,00
53,00
53,00
53,00
61,00
61,00
61,00
61,00
71,00
74,00
83,00
83,00
93,00
93,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
73,00
86,00
73,00
100,00
100,00
81,00
105,00
105,00
105,00
99,00
122,00
157,00
242,00
190,00
242,00
206,00

A TiAlN

183

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 89271

Fr hochlegierte Sthle, rost-, sure- und


hitzebestndige Sthle, Inconel, Hastelloy,
Monel, aber auch fr Gusseisen, Messing,
Bronzen, Al und Magnesium sowie deren
Legierungen, Ti und Ti-Leg., Sintermetalle.
Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte (s. Techn.
Teil). Fluchtungsgenaue Bohrungen

mit engen Durchmesser-Toleranzen und guten


Oberflchen. Gutes Eigenzentrierverhalten
sowie Erzeugung kurzer Spne durch optimierte
Schneidengeometrie mit Spezialanschliff
und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:
Leistungsstarke, starre Maschinen. Spielarme
Spindeln. Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahmen. Rundlauffehler des Werkzeugs in
eingespanntem Zustand max. 0,02 mm.

Norm DIN 6537L


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 F
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89406

Fr hochlegierte Sthle, rost-, sure- und


hitzebestndige Sthle, Inconel, Hastelloy,
Monel, aber auch fr Gusseisen, Messing,
Bronzen, Al und Magnesium sowie deren
Legierungen, Ti und Ti-Leg., Sintermetalle.
Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte (s. Techn.
Teil). Fluchtungsgenaue Bohrungen

mit engen Durchmesser-Toleranzen und guten


Oberflchen. Gutes Eigenzentrierverhalten
sowie Erzeugung kurzer Spne durch optimierte
Schneidengeometrie mit Spezialanschliff
und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:
Leistungsstarke, starre Maschinen. Spielarme
Spindeln. Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahmen. Rundlauffehler des Werkzeugs in
eingespanntem Zustand max. 0,02 mm.

Norm DIN 6537L


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 F
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89407

Fr hochlegierte Sthle, rost-, sure- und


hitzebestndige Sthle, Inconel, Hastelloy,
Monel, aber auch fr Gusseisen, Messing,
Bronzen, Al und Magnesium sowie deren
Legierungen, Ti und Ti-Leg., Sintermetalle.
Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte (s. Techn.
Teil). Fluchtungsgenaue Bohrungen

mit engen Durchmesser-Toleranzen und guten


Oberflchen. Gutes Eigenzentrierverhalten sowie
Erzeugung kurzer Spne durch optimierte Schneidengeometrie mit Spezialanschliff/-ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:
Leistungsstarke, starre Maschinen. Spielarme
Spindeln. Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahmen. Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem Zustand max. 0,02 mm. Fr
Einsatz im Schrumpf-/Hydraulik-Dehnspannfutter
liefern wir die Werkzeuge mit zylindrischem Schaft
ohne Spannflche.

Norm DIN 6537L


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 F
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89272
(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue
Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes EigenzentrierFr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bau- und verhalten sowie Erzeugung kurzer Spne durch
optimierte Schneidengeometrie mit Spezialanschliff
Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm, und -ausspitzung.
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
hochlegierte AlSi-Legierungen.
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Vorteile:
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie,
Anwendung hchster Schnittwerte
definierte Vorschbe.

Norm DIN 6537L


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

184
9

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 89408
(siehe Techn. Teil). Fluchtungsgenaue
Bohrungen mit engen Durchmesser-Toleranzen
und guten Oberflchen. Gutes EigenzentrierFr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bau- und verhalten sowie Erzeugung kurzer Spne durch
optimierte Schneidengeometrie mit Spezialanschliff
Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm, und -ausspitzung.
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
hochlegierte AlSi-Legierungen.
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Vorteile:
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie,
Anwendung hchster Schnittwerte
definierte Vorschbe.

Norm DIN 6537L


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89411

Fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bauund Einsatzsthle, Stahlguss, Vergtungssthle und
legierte Sthle mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm,
aber auch fr Kohlenstoffsthle, Bronze, Guss und
hochlegierte AlSi-Legierungen.
Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte (siehe
Techn. Teil). Fluchtungsgenaue Bohrungen

mit engen Durchmesser-Toleranzen und guten


Oberflchen. Gutes Eigenzentrierverhalten
sowie Erzeugung kurzer Spne durch
optimierte Schneidengeometrie mit
Spezialanschliff und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme. Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Ratterfreie, definierte
Vorschbe. Fr Einsatz im Schrumpf-/HydroDehnspannfutter liefern wir die Werkzeuge
mit zylindrischem Schaft ohne Spannflche.

Norm DIN 6537L


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89420

Spezialbohrer mit patentiertem Radienanschliff fr


GGV und ADI sowie alle Gusswerkstoffe.
Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.

Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:


Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme. Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem Zustand
max. 0,02 mm. Fr den Einsatz im Schrumpf-/
Hydro-Dehnspannfutter liefern wir die Werkzeuge
mit zylindrischem Schaft ohne Spannflche.

Vorteile:
Hchste Leistungsfhigkeit und Wirtschaftlichkeit.
Durch die einzigartige Abstimmung von Stirnkontur
und Nutprofil uerst stabil, mahaltig und prozesssicher.

Norm DIN 6537L


Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 R
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel
-Toleranz m7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

185
10

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89271

89406

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
121

121

HE

HE

HA

TS 100 F

TS 100 F

TS 100 F

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,000
3,300
3,600
3,900
4,000
4,500
4,800
5,000
5,100
5,200
5,300
5,400
5,500
5,800
6,000
6,100
6,200
6,500
6,800
7,000
7,200
7,700
7,800
8,000
8,100
8,200
8,500
8,700
8,800
9,000
9,500
9,700
9,800
10,000
10,200
10,500
11,000
11,200
11,400
11,500
11,800
12,000
12,100
12,200
12,500
13,000
13,500
14,000
14,100
14,500
16,000
17,000
17,500
18,000

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
16,000
16,000
16,000
18,000
18,000
18,000

66,00
66,00
66,00
74,00
74,00
74,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
133,00
133,00
133,00
143,00
143,00
143,00

28,00
28,00
28,00
36,00
36,00
36,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
83,00
83,00
83,00
93,00
93,00
93,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00

blank

121

d1

d2

tmax
l3

dampfbehandelt

89407

Fasen nitriert

Stckpreis in
86,00
90,00
90,00
90,00
94,00
97,00
90,00

94,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
99,00
94,00
117,00
117,00
117,00
117,00
109,00
117,00

90,00

112,00
105,00

94,00
90,00

96,00

115,00
115,00
106,00

112,00
105,00

117,00
109,00
136,00
136,00
136,00

133,00

136,00
125,00

122,00

115,00

131,00

131,00
131,00
136,00
125,00
186,00

119,00
177,00
177,00

174,00
177,00
177,00
177,00
165,00
228,00
228,00
228,00
228,00

122,00
182,00
182,00
169,00

186,00
186,00

182,00

242,00
224,00
242,00
224,00

232,00
216,00

392,00

380,00
412,00
380,00

284,00
284,00
266,00

376,00

A TiAlN

186

392,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89271

89406

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
121

121

HE

HE

HA

TS 100 F

TS 100 F

TS 100 F

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

19,000
20,000
22,000

20,000
20,000
25,000

153,00
153,00
165,00

101,00
101,00
105,00

50,00
50,00
56,00

blank

121

d1

d2

tmax
l3

dampfbehandelt

89407

Fasen nitriert

Stckpreis in
494,00
494,00

482,00
482,00

590,00

A TiAlN

187

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89272

89408

tmax=l2-1,5 x d1

d1

d2

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,000
3,100
3,170
3,200
3,250
3,300
3,400
3,500
3,570
3,600
3,700
3,800
3,900
3,970
4,000
4,100
4,200
4,300
4,370
4,400
4,500
4,600
4,650
4,700
4,760
4,800
4,900
5,000
5,100
5,160
5,200
5,300
5,400
5,500
5,550
5,560
5,600
5,700
5,800
5,900
5,950
6,000
6,100
6,200
6,300
6,350
6,400
6,500
6,600
6,700
6,750
6,800
6,900
7,000

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000

66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00

28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00

blank

dampfbehandelt

89420

VHM

tmax
l3

89411

Fasen nitriert

121

121

121

165

HE

HE

HA

HA

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 R

84,00
89,00
89,00

74,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
82,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
82,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
82,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
95,00

Stckpreis in
86,00
91,00
91,00
91,00

91,00

91,00
91,00
94,00
99,00
99,00

99,00
99,00
99,00

99,00
90,00

94,00
99,00
99,00
99,00

94,00

99,00
99,00
99,00

94,00
94,00
99,00
99,00
90,00

94,00
117,00

112,00
117,00

112,00

117,00
117,00
117,00

112,00
112,00
112,00
105,00

A TiAlN

188

117,00
109,00

A AlTiN

89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
91,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
91,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
91,00
114,00
114,00
114,00
115,00
114,00
115,00
114,00
114,00
115,00
115,00
115,00
106,00

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89272

89408

tmax=l2-1,5 x d1

d1

d2

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

7,100
7,140
7,200
7,300
7,400
7,500
7,540
7,600
7,700
7,800
7,900
7,940
8,000
8,100
8,200
8,300
8,330
8,400
8,500
8,600
8,700
8,730
8,800
8,900
9,000
9,100
9,130
9,200
9,250
9,300
9,400
9,500
9,520
9,600
9,700
9,800
9,900
9,920
10,000
10,100
10,200
10,300
10,320
10,400
10,500
10,600
10,700
10,720
10,800
10,900
11,000
11,100
11,110
11,200

8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000

91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00

53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00

blank

dampfbehandelt

89420

VHM

tmax
l3

89411

Fasen nitriert

121

121

121

165

HE

HE

HA

HA

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 R

114,00
115,00
114,00
114,00
115,00
115,00
115,00
114,00
114,00
115,00
114,00

102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
95,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
115,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
123,00
115,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
151,00
162,00
162,00
162,00

Stckpreis in
117,00

112,00

117,00
117,00
117,00

112,00

117,00
117,00

105,00

109,00
136,00
136,00

131,00

131,00

136,00
136,00
136,00
136,00
136,00

119,00

125,00

136,00

106,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
122,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00

131,00

136,00

131,00
131,00

136,00
136,00

119,00

125,00

177,00
177,00

186,00
186,00
186,00

177,00
177,00
177,00

186,00
186,00

133,00
133,00
133,00
122,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00

177,00

186,00

182,00

165,00

174,00

169,00
182,00
182,00
182,00

186,00

A TiAlN

189

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89272

89408

tmax=l2-1,5 x d1

d1

d2

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

11,300
11,400
11,500
11,600
11,700
11,800
11,900
11,910
12,000
12,100
12,200
12,300
12,400
12,500
12,600
12,700
12,800
12,900
13,000
13,100
13,300
13,400
13,500
13,700
13,800
13,900
14,000
14,100
14,200
14,290
14,300
14,400
14,500
14,600
14,700
14,800
14,900
15,000
15,100
15,200
15,300
15,400
15,500
15,600
15,700
15,800
15,870
15,900
16,000
16,500
16,670
17,000
17,500
18,000

12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
18,000
18,000
18,000
18,000
18,000

118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
124,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
143,00
143,00
143,00
143,00
143,00

71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00

45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00

blank

dampfbehandelt

89420

VHM

tmax
l3

89411

Fasen nitriert

121

121

121

165

HE

HE

HA

HA

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 R

182,00

162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
151,00
234,00
234,00
234,00
234,00
234,00
234,00
234,00
234,00
234,00
218,00
234,00
234,00
234,00
234,00
234,00
234,00
234,00
218,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00

Stckpreis in

177,00

186,00

177,00

186,00
186,00

165,00

228,00

186,00
174,00
242,00
242,00

242,00

228,00

182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
169,00
232,00
232,00
232,00
232,00
232,00
232,00
232,00
232,00

216,00

224,00

220,00
232,00
232,00

228,00

242,00
242,00
242,00

232,00
232,00

216,00
284,00

224,00
294,00

220,00

294,00

284,00
288,00

284,00

294,00

288,00
288,00
288,00
288,00

266,00

272,00

266,00
284,00
284,00
284,00

284,00

294,00

288,00

284,00

294,00
294,00

288,00
284,00

266,00
404,00

272,00
426,00

266,00
412,00

376,00
404,00
376,00

392,00
426,00
392,00

380,00
412,00
380,00

A TiAlN

190

A AlTiN

F FIRE

292,00
270,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
270,00
404,00
404,00
374,00
404,00
374,00

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89272

89408

tmax=l2-1,5 x d1

d1

d2

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

18,500
19,000
19,500
20,000

20,000
20,000
20,000
20,000

153,00
153,00
153,00
153,00

101,00
101,00
101,00
101,00

50,00
50,00
50,00
50,00

blank

dampfbehandelt

89420

VHM

tmax
l3

89411

Fasen nitriert

121

121

121

165

HE

HE

HA

HA

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 R

520,00
482,00
520,00
482,00

510,00
474,00
510,00
474,00

Stckpreis in

476,00
476,00

A TiAlN

191

540,00
494,00
540,00
494,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 89307

Hochleistungs-Spiralbohrer fr unlegierte, niedrigund hochlegierte sowie rost-, sure- und hitzebestndige Sthle (bis 900 N/mm), Grauguss,
Kugelgraphitguss, Messing, Bronzen, Kunststoffe
und Graphit. Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.

von instabileren Maschinen verursacht


werden. Die spezielle Schneidengeometrie
erzeugt stets kurze Spne, auch bei weichen,
langspanenden Sthlen. Die anwendungsoptimierte Hartmetallsorte sowie die Spitzengeometrie ermglichen hchste Schnittwerte,
fluchtungsgenaue Bohrungen mit engen
-Toleranzen und guten Oberflchen.

Vorteile:
Guter Dmpfungseffekt durch Werkzeugstahl als
Trgermaterial fr die eingeltete HartmetallPlatte. Widersteht besser Deformationen, die

Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:


Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahmen. Rundlauffehler des eingesp. Wkzgs max. 0,02 mm.

blank

dampfbehandelt

Norm DIN 6538M


Schneidstoff HM
Oberflche

Typ TS 80 U
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 140
-Toleranz h7

Fasen nitriert

A TiAlN

192
11

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89307
128

d1

HM

tmax

d2

tmax=l2-1,5 x d1

l3

HE

l2
l1

TS 80 U
T

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

9,800
10,000
10,500
10,800
11,000
11,800
12,300
13,000
13,100
13,500
13,600
14,000
14,500
15,000
15,500
15,800
16,500
17,000
18,000
19,000
19,500
20,000
20,500
21,000
22,000
22,500
23,000
24,000
24,500
25,000

16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
32,000
32,000

127,00
127,00
127,00
127,00
127,00
127,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
154,00
154,00
154,00
154,00
166,00
166,00
166,00
184,00
184,00
184,00
197,00
197,00
197,00
209,00
209,00
209,00
226,00
226,00

75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
100,00
100,00
100,00
100,00
112,00
112,00
112,00
124,00
124,00
124,00
137,00
137,00
137,00
149,00
149,00
149,00
162,00
162,00

48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
60,00
60,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
340,00
340,00
340,00
340,00
340,00
344,00
354,00
310,00
318,00
310,00
398,00
310,00
344,00
322,00
324,00
356,00
322,00
322,00
354,00
354,00
394,00
354,00
354,00
420,00
420,00
468,00
440,00
440,00
440,00
484,00

A TiAlN

193

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 89412

Hochleistungs-Spiralbohrer fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bau- und Einsatzsthle,


Stahlguss, Vergtungssthle und legierte Sthle
mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm, aber auch
fr Kohlenstoffsthle, Guss und hochlegierte
AlSi-Legierungen. Geeignet fr Bohrtiefen 7 x D.
Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte. 4 Fhrungsfasen fr fluchtungsgenaue Bohrungen mit engen

Durchmesser-Toleranzen und guten Oberflchen.


Gutes Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung
kurzer Spne durch optimierte Schneidengeometrie
mit Spezialanschliff und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Fr den Einsatz im
Schrumpf-/Hydraulik-Dehnspannfutter liefern wir
die Werkzeuge mit zylindrischem Schaft
ohne Spannflche.

Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89416

Hochleistungs-Spiralbohrer fr lang- und kurzspanende Werkstoffe wie Bau- und Einsatzsthle,


Stahlguss, Vergtungssthle und legierte Sthle
mit Festigkeiten bis ca. 1200 N/mm, aber auch
fr Kohlenstoffsthle, Guss und hochlegierte
AlSi-Legierungen. Geeignet fr Bohrtiefen 7 x D.

Durchmesser-Toleranzen und guten Oberflchen.


Gutes Eigenzentrierverhalten sowie Erzeugung
kurzer Spne durch optimierte Schneidengeometrie
mit Spezialanschliff und -ausspitzung.
Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm.

Vorteile:
Anwendung hchster Schnittwerte. 4 Fhrungsfasen fr fluchtungsgenaue Bohrungen mit engen

Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 U
Schaft HE
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Bestell-Nr. 89421

Spezialbohrer mit patentiertem Radienanschliff fr


GGV und ADI sowie alle Gusswerkstoffe.
Geeignet fr Bohrtiefen 7 x D.

Voraussetzungen, Hinweis fr den Einsatz:


Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme. Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem Zustand
max. 0,02 mm. Fr den Einsatz im Schrumpf-/
Hydro-Dehnspannfutter liefern wir die Werkzeuge
mit zylindrischem Schaft ohne Spannflche.

Vorteile:
Hchste Leistungsfhigkeit und Wirtschaftlichkeit.
Durch die einzigartige Abstimmung von Stirnkontur
und Nutprofil uerst stabil, mahaltig und prozesssicher.

Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Oberflche

Typ TS 100 R
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel
-Toleranz m7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

12
194

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89412

89416

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
121

165

HA

HE

HA

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 R

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,000
3,100
3,170
3,200
3,250
3,300
3,400
3,500
3,570
3,600
3,700
3,800
3,900
3,970
4,000
4,100
4,200
4,300
4,370
4,400
4,500
4,600
4,650
4,700
4,760
4,800
4,900
5,000
5,100
5,160
5,200
5,300
5,400
5,500
5,550
5,560
5,600
5,700
5,800
5,900
5,950
6,000
6,100
6,200
6,300
6,350
6,400
6,500
6,600
6,700
6,750
6,800
6,900
7,000

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000

70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
85,00
85,00
85,00
85,00
85,00
85,00
85,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
116,00
116,00

30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
35,50
35,50
35,50
35,50
35,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
57,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
76,00
76,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00

blank

121

d1

d2

tmax
l3

dampfbehandelt

89421

Fasen nitriert

Stckpreis in
124,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
124,00

126,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
126,00

131,00

133,00

131,00

133,00

131,00
131,00
131,00

133,00
133,00
133,00

131,00
131,00

133,00
133,00

124,00
131,00

126,00
133,00

131,00

131,00
131,00
124,00

126,00

161,00
157,00

161,00

157,00

161,00
161,00
153,00

150,00

A TiAlN

195

A AlTiN

F FIRE

104,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
104,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
113,00
104,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
124,00

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89412

89416

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
121

165

HA

HE

HA

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 R

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

7,100
7,140
7,200
7,300
7,400
7,500
7,540
7,600
7,700
7,800
7,900
7,940
8,000
8,100
8,200
8,300
8,330
8,400
8,500
8,600
8,700
8,730
8,800
8,900
9,000
9,100
9,130
9,200
9,250
9,300
9,400
9,500
9,520
9,600
9,700
9,800
9,900
9,920
10,000
10,100
10,200
10,300
10,320
10,400
10,500
10,600
10,700
10,720
10,800
10,900
11,000
11,100
11,110
11,200

8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000

116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
116,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
131,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00
155,00
163,00
163,00
163,00

76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
87,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
95,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
114,00
114,00
114,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00

blank

121

d1

d2

tmax
l3

dampfbehandelt

89421

Fasen nitriert

Stckpreis in

157,00

157,00

161,00

150,00

153,00

190,00

190,00
190,00

195,00
195,00

181,00

185,00

190,00
190,00

181,00

185,00

250,00
250,00

256,00

250,00

256,00

236,00

244,00

A TiAlN

196

A AlTiN

F FIRE

133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
124,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
150,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
150,00
210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
195,00
210,00
210,00
210,00

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89412

89416

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
121

165

HA

HE

HA

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 R

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

11,300
11,400
11,500
11,600
11,700
11,800
11,900
11,910
12,000
12,100
12,200
12,300
12,400
12,500
12,600
12,700
12,800
12,900
13,000
13,100
13,300
13,400
13,500
13,700
13,800
13,900
14,000
14,100
14,200
14,290
14,300
14,400
14,500
14,600
14,700
14,900
15,000
15,100
15,200
15,300
15,400
15,500
15,600
15,700
15,800
15,870
15,900
16,000
16,500
16,670
17,000
17,500
18,000
18,500

12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
14,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
18,000
18,000
18,000
18,000
18,000
20,000

163,00
163,00
163,00
163,00
163,00
163,00
163,00
163,00
163,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
182,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
204,00
223,00
223,00
223,00
223,00
223,00
244,00

114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
133,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
152,00
171,00
171,00
171,00
171,00
171,00
190,00

45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
50,00

blank

121

d1

d2

tmax
l3

dampfbehandelt

89421

Fasen nitriert

Stckpreis in

250,00

256,00

236,00

244,00
318,00

312,00
312,00

296,00

306,00

312,00

318,00

296,00

306,00

388,00

394,00

368,00

374,00

388,00

368,00

374,00

510,00
550,00
510,00
700,00

530,00
580,00
530,00

A TiAlN

197

A AlTiN

F FIRE

210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
210,00
195,00
304,00
304,00
304,00
304,00
304,00
304,00
304,00
304,00
304,00
284,00
304,00
304,00
304,00
304,00
304,00
304,00
304,00
284,00
376,00
376,00
376,00
376,00
376,00
376,00
376,00
376,00
376,00
352,00
376,00
376,00
376,00
376,00
376,00
376,00
376,00
376,00
376,00
376,00
352,00
520,00
520,00
486,00
520,00
486,00
660,00

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89412

89416

tmax=l2-1,5 x d1

VHM
121

165

HA

HE

HA

TS 100 U

TS 100 U

TS 100 R

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

19,000
19,500
20,000

20,000
20,000
20,000

244,00
244,00
244,00

190,00
190,00
190,00

50,00
50,00
50,00

blank

121

d1

d2

tmax
l3

dampfbehandelt

89421

Fasen nitriert

Stckpreis in

700,00
620,00

A TiAlN

198

660,00

A AlTiN

F FIRE

620,00
660,00
620,00

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 89294

Leistungsstarker VHM-Bohrer mit Khlkanlen


fr die Bearbeitung von kurzspanenden Werkstoffen wie z. B. Gusseisen, Grauguss, Temperund Kugelgraphitguss, Aluminium-Legierungen
mit hohem Siliziumgehalt. Zur Herstellung von
Bohrungen mit extrem hoher Fluchtungsgenauigkeit (minimale Geradheitsabweichung).
Auf Wunsch auch mit unseren Beschichtungen
lieferbar.
Fr Bohrtiefen 7 x D.

blank

dampfbehandelt

Vorteile:
Extrem gutes Eigenzentrierverhalten, enge Durchmessertoleranzen, sehr gute Oberflchen. Hohe
Schnittgeschwindigkeiten und hohe Produktivitt.
Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme.
Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem
Zustand max. 0,02 mm. Fr den Einsatz im
Schrumpf-/Hydraulik-Dehnspannfutter liefern wir
Ihnen die Werkzeuge mit zylindrischem Schaft
ohne Spannflche.

Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Oberflche
Typ TS 150 GG
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 120
-Toleranz m7

Fasen nitriert

A TiAlN

199
13

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89294
121

d1

VHM

tmax

d2

tmax=l2-1,5 x d1

l3

HA

l2
l1

TS 150 GG

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,300
4,000
4,100
4,200
6,500
6,800
8,500
9,500
10,000
12,000
15,000
16,000

6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
12,000
16,000
16,000

74,00
97,00
97,00
97,00
116,00
116,00
139,00
139,00
139,00
163,00
204,00
204,00

32,00
45,00
45,00
45,00
76,00
76,00
95,00
95,00
95,00
114,00
152,00
152,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
45,00
48,00
48,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
87,00
87,00
87,00
87,00
122,00
122,00
126,00
126,00
120,00
157,00
244,00
274,00

A TiAlN

200

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 89293
Norm Werksnorm
Leistungsstarker VHM-Bohrer mit Khlkanlen
fr die Bearbeitung von kurzspanenden Werkstoffen wie z. B. Gusseisen, Grauguss, Temperund Kugelgraphitguss, Aluminium-Legierungen
mit hohem Siliziumgehalt. Zur Herstellung von
Bohrungen mit extrem hoher Fluchtungsgenauigkeit (minimale Geradheitsabweichung).
Auf Wunsch auch mit unseren Beschichtungen
lieferbar.
Fr Bohrtiefen 10 x D.

blank

dampfbehandelt

Vorteile: Extrem gutes Eigenzentrierverhalten,


enge Durchmessertoleranzen, sehr gute Oberflchen. Hohe Schnittgeschwindigkeiten und
hohe Produktivitt.
Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme. Rundlauffehler max. 0,02 mm. Fr Einsatz im Schrumpf-/
Hydro-Dehnspannfutter liefern wir die Werkzeuge
mit zylindrischem Schaft ohne Spannflche.

Schneidstoff VHM
Oberflche
Typ TS 150 GG
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 120
-Toleranz m7

Fasen nitriert

A TiAlN

201
14

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89293
121

d1

VHM

tmax

d2

tmax=l2-1,5 x d1

l3

HA

l2
l1

TS 150 GG

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,170
3,250
3,570
3,970
4,000
4,500
5,000
5,500
6,000
6,350
6,500
6,800
7,000
7,500
8,000
8,500
9,000
9,500
10,000
10,200
10,500
11,000
11,500
12,000
12,700
13,000
14,000
14,500
15,000
16,000
18,000
20,000

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
14,000
14,000
14,000
16,000
16,000
16,000
18,000
20,000

91,00
91,00
91,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
121,00
146,00
146,00
146,00
146,00
146,00
146,00
175,00
175,00
175,00
175,00
209,00
209,00
209,00
209,00
209,00
233,00
233,00
233,00
260,00
260,00
260,00
284,00
308,00

42,00
42,00
48,00
77,00
77,00
77,00
82,00
82,00
82,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
106,00
130,00
130,00
130,00
130,00
159,00
159,00
159,00
159,00
159,00
183,00
183,00
183,00
207,00
207,00
207,00
231,00
255,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00
50,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
134,00
134,00
109,00
163,00
163,00
163,00
163,00
163,00
138,00
165,00
165,00
165,00
154,00
163,00
200,00
200,00
200,00
192,00
276,00
276,00
266,00
352,00
306,00
346,00
430,00
530,00

A TiAlN

202

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 89418
Norm Werksnorm
Leistungsstarker VHM-Bohrer fr die rationelle
Fertigung tiefer Bohrungen in Stahl, Guss und
NE-Metallen. Fr Bohrtiefen 12 x D.
Vorteile:
Gutes Zentrierverhalten durch spezielle Ausspitzung. Auch bei zhen und langspanenden
Werkstoffen sicherer Spanfluss durch angepasstes Bohrerprofil und groe Spankammern.
4 Fhrungsfasen fr fluchtungsgenaue

blank

dampfbehandelt

Schneidstoff VHM

Bohrungen mit guten Oberflchen und optimale


Absttzung des Werkzeugs beim Austritt.
Voraussetzungen, Hinweise fr den Einsatz:
Leistungsstarke Maschinen. Spielarme Spindeln.
Fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahme. Rundlauffehler des Werkzeugs in eingespanntem Zustand
max. 0,02 mm. Fr den Einsatz im Schrumpf-/
Hydraulik-Dehnspannfutter liefern wir die Werkzeuge mit zylindr. Schaft ohne Spannflche.

Oberflche

Typ TS 100
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 140
-Toleranz m7

Fasen nitriert

A TiAlN

203
15

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


89418
tmax=l2-1,5 x d1

VHM
121

d1

d2

tmax
l3

HA

l2

TS 100

l1

F
d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

4,000
5,000
5,500
6,000
6,350
6,500
6,800
7,000
7,500
8,000
8,500
9,000
9,500
9,520
10,000
10,500
11,000
11,500
12,000
13,000
13,500
14,000
15,000
19,050

6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
14,000
14,000
14,000
16,000
20,000

102,00
116,00
116,00
116,00
146,00
146,00
146,00
146,00
146,00
146,00
162,00
162,00
162,00
162,00
162,00
204,00
204,00
204,00
204,00
230,00
230,00
230,00
260,00
310,00

64,00
78,00
78,00
78,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
108,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
156,00
156,00
156,00
156,00
182,00
182,00
182,00
208,00
258,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
50,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
270,00
270,00
270,00
270,00
324,00
324,00
324,00
324,00
324,00
324,00
410,00
410,00
410,00
410,00
410,00
540,00
540,00
540,00
540,00
660,00
660,00
660,00
940,00
1480,00

A TiAlN

204

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


Bestell-Nr. 86511
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Spiralisierter Tieflochbohrer fr Bohrtiefen bis 20xD in
unlegierten und legierten Sthlen, insbesondere Kurbelwellenstahl. Optimierter Nutquerschnitt, maximaler
Khlkanalquerschnitt und blanke, besonders glatte
Nuten fhren zu einer optimalen Spanabfuhr aus
tiefen Bohrungen.

Oberflche

Typ TS 100 T
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 135
-Toleranz h7

Bestell-Nr. 86512
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Spiralisierter Tieflochbohrer fr Bohrtiefen bis 25xD in
unlegierten und legierten Sthlen, insbesondere Kurbelwellenstahl. Optimierter Nutquerschnitt, maximaler
Khlkanalquerschnitt und blanke, besonders glatte
Nuten fhren zu einer optimalen Spanabfuhr aus
tiefen Bohrungen.

Oberflche

Typ TS 100 T
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 135
-Toleranz h7

Bestell-Nr. 86513
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Spiralisierter Tieflochbohrer fr Bohrtiefen bis 30xD in
unlegierten und legierten Sthlen, insbesondere Kurbelwellenstahl. Optimierter Nutquerschnitt, maximaler
Khlkanalquerschnitt und blanke, besonders glatte
Nuten fhren zu einer optimalen Spanabfuhr aus
tiefen Bohrungen.

Oberflche

Typ TS 100 T
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 135
-Toleranz h7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

205
16

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


86511
VHM
165

d1

d2

l3

l2

HA

l1

TS 100 T
A

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,000
3,500
3,970
4,000
4,500
4,760
5,000
5,500
5,560
6,000
6,350
6,500
7,000
7,140
7,500
8,000
8,500
9,000
10,000
12,000
14,000

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
12,000
14,000

110,00
136,00
136,00
136,00
158,00
158,00
158,00
180,00
180,00
180,00
202,00
202,00
202,00
223,00
223,00
223,00
249,00
249,00
271,00
323,00
367,00

70,00
96,00
96,00
96,00
118,00
118,00
118,00
140,00
140,00
140,00
162,00
162,00
162,00
183,00
183,00
183,00
205,00
205,00
227,00
274,00
318,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
183,00
183,00
189,00
195,00
218,00
220,00
222,00
232,00
234,00
256,00
274,00
280,00
284,00
300,00
308,00
332,00
366,00
372,00
372,00
410,00
590,00

A TiAlN

206

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


86512
VHM
165

d1

d2

l3

l2

HA

l1

TS 100 T
A

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,000
3,500
3,970
4,000
4,500
4,760
5,000
5,500
5,560
6,000
6,350
6,500
7,000
7,140
7,500
8,000
8,500
9,000
10,000
12,000

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
12,000

125,00
156,00
156,00
156,00
183,00
183,00
183,00
210,00
210,00
210,00
237,00
237,00
237,00
263,00
263,00
263,00
294,00
294,00
321,00
386,00

85,00
116,00
116,00
116,00
143,00
143,00
143,00
170,00
170,00
170,00
197,00
197,00
197,00
223,00
223,00
223,00
250,00
250,00
277,00
337,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
45,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
202,00
202,00
208,00
218,00
244,00
250,00
254,00
266,00
268,00
302,00
312,00
314,00
318,00
344,00
354,00
386,00
420,00
476,00
476,00
540,00

A TiAlN

207

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills mit Innenkhlung


86513
VHM
165

d1

d2

l3

l2

HA

l1

TS 100 T
A

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,000
3,500
3,970
4,000
4,500
4,760
5,000
5,500
5,560
6,000
6,350
6,500
7,000
7,140
7,500
8,000
8,500
9,000
10,000

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000

140,00
176,00
176,00
176,00
208,00
208,00
208,00
240,00
240,00
240,00
272,00
272,00
272,00
303,00
303,00
303,00
339,00
339,00
371,00

100,00
136,00
136,00
136,00
168,00
168,00
168,00
200,00
200,00
200,00
232,00
232,00
232,00
263,00
263,00
263,00
295,00
295,00
327,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
228,00
228,00
236,00
248,00
288,00
290,00
294,00
310,00
312,00
346,00
356,00
374,00
374,00
396,00
420,00
448,00
476,00
498,00
498,00

A TiAlN

208

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills, 3-schneidig
Bestell-Nr. 89247
Norm DIN 6537L
Schneidstoff VHM
Zum Bohren ins Volle fr positions- und formgenaue
Bohrungen. Kann auch zum Anbohren auf schrgen
Flchen und zum Ausbohren bei unterbrochenem
Schnitt verwendet werden. Magenauigkeit und
Oberflchengte entsprechen der Aufbohrqualitt.
Anzentrieren kann in der Regel entfallen. Fr Guss
und langspanende Al-Legierungen. Geeignet fr
Bohrtiefen 5 x D.

Oberflche
Typ TS 3 G
Schaft HA
Schneidrichtung rechts
Anschliff Spiropoint
Spitzenwinkel 130
-Toleranz m7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

209
17

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills, 3-schneidig
89247
tmax=l2-1,5 x d1

VHM
121

d1

d2

tmax

l3

HA

l2

TS 3 G

l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,200
3,300
4,000
4,200
4,500
4,800
5,000
5,500
5,800
6,000
6,100
6,200
6,500
6,800
7,000
7,100
8,000
8,500
8,700
9,000
9,500
10,000
10,200
10,500
11,000
11,500
12,000
12,500
13,000
13,500
14,000
17,000
18,000

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
8,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
12,000
12,000
12,000
12,000
12,000
14,000
14,000
14,000
14,000
18,000
18,000

66,00
66,00
74,00
74,00
74,00
82,00
82,00
82,00
82,00
82,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
91,00
103,00
103,00
103,00
103,00
103,00
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
124,00
124,00
124,00
124,00
143,00
143,00

28,00
28,00
36,00
36,00
36,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
53,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
71,00
71,00
71,00
71,00
71,00
77,00
77,00
77,00
77,00
93,00
93,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
48,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
47,50
47,50
47,50
47,50
47,50
47,50
47,50
47,50
47,50
47,50
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
126,00
126,00
126,00
126,00
234,00
234,00

A TiAlN

210

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills, 3-schneidig
Bestell-Nr. 89238
Norm DIN 6539
Schneidstoff VHM
Zum Bohren ins Volle fr positions- und formgenaue
Bohrungen. Magenauigkeit und Oberflchengte
entsprechen der Aufbohrqualitt. Anzentrieren kann
in der Regel entfallen.

Oberflche
Typ TS 3 G
Schaft DZ

Fr Grauguss, Hartguss, kurzspanendes Messing,


Bronze, kurzspanende Al-Legierungen, AlSi-Legierungen mit hohem Si-Gehalt, faserverstrkte Kunststoffe, Duroplaste und gehrtete Sthle.

Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 150
-Toleranz h7

Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.

Bestell-Nr. 89239
Norm DIN 6539
Schneidstoff VHM
Zum Bohren ins Volle fr positions- und formgenaue
Bohrungen. Magenauigkeit und Oberflchengte
entsprechen der Aufbohrqualitt. Anzentrieren kann
in der Regel entfallen. Fr Guss und langspanende
Al-Legierungen. Geeignet fr Bohrtiefen 5 x D.

Oberflche
Typ TS 3 G
Schaft DZ
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 150
-Toleranz h7

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

18
211

A AlTiN

F FIRE

T TiN

TS-Drills, 3-schneidig
89238

t max = l2-1,5 x d1

VHM
d1

t max
l2
l1

d1

l1

l2

mm

mm

mm

3,000
3,200
3,300
3,500
3,700
3,900
4,000
4,300
4,400
4,600
4,700
5,000
5,200
5,400
5,500
6,000
6,500
6,600
6,700
6,800
7,000
7,100
7,500
7,800
8,000
8,400
8,500
8,800
9,000
9,200
9,700
9,800
10,000
10,200
10,300
10,500
11,000
11,500
12,000
12,500
13,000
13,800
14,000
14,500
15,000
15,500
16,000
18,000

46,00
49,00
49,00
52,00
52,00
55,00
55,00
58,00
58,00
58,00
58,00
62,00
62,00
66,00
66,00
66,00
70,00
70,00
70,00
74,00
74,00
74,00
74,00
79,00
79,00
79,00
79,00
84,00
84,00
84,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
95,00
95,00
102,00
102,00
102,00
107,00
107,00
111,00
111,00
115,00
115,00
123,00

22,00
24,00
24,00
27,00
27,00
30,00
30,00
32,00
32,00
32,00
32,00
35,00
35,00
39,00
39,00
39,00
42,00
42,00
42,00
45,00
45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00
52,00
52,00
52,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
55,00
60,00
60,00
65,00
65,00
65,00
66,00
66,00
70,00
70,00
73,00
73,00
76,00

blank

89239

dampfbehandelt

109

109

DZ

DZ

TS 3 G

TS 3 G

Stckpreis in
21,00
20,50
20,50

21,00
20,50
20,50
21,50

25,00
25,00
22,00
25,50
26,00

22,00

27,50
27,50
25,00
33,00
33,00
29,50
30,50

30,50
35,50

40,50
40,50
40,50
41,50
49,50

40,50

43,50
54,00
48,00
61,00
55,00
65,00
59,00
70,00
74,00
74,00
68,00
79,00
91,00
81,00
90,00
96,00
127,00
134,00
137,00
193,00
155,00
166,00
173,00
188,00
196,00
242,00

96,00

Fasen nitriert

A TiAlN

212

A AlTiN

F FIRE

T TiN

Entgratgabeln
Bestell-Nr. 84101
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Entgratgabel fr den universellen Einsatz auf Werkzeug-, Frs- und Drehmaschinen sowie Robotern. Die
VHM-Entgratgabel TS 100 EG entgratet maschinell
in einer Aufspannung bzw. Nebenzeit, sodass teure
und aufwndige Nacharbeit per Hand entfllt. Die
Durchmesserberbrckung von 0,25 mm ermglicht
den Einsatz in Bohrungen mit entsprechend groen
Toleranzen.

Oberflche
Typ TS 100 EG
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz

Bestell-Nr. 84100
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Entgratgabel fr den universellen Einsatz auf Werkzeug-, Frs- und Drehmaschinen sowie Robotern. Die
VHM-Entgratgabel TS 100 EG entgratet maschinell
in einer Aufspannung bzw. Nebenzeit, sodass teure
und aufwndige Nacharbeit per Hand entfllt. Die
Durchmesserberbrckung von 0,25 mm ermglicht
den Einsatz in Bohrungen mit entsprechend groen
Toleranzen.

Oberflche
Typ TS 100 EG
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

213

A AlTiN

F FIRE

T TiN

d2

d1

Entgratgabeln

l9
l4

Werksnorm
120

45

l1

HA

h1

l2

l3

84101

TS 100 EG

Nenn-

d1

fr -Bereich

d2

l1

l2

l3

l4

l9

h1

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

2,000
2,250
2,500
2,750
3,000
3,500
4,000
4,500
5,000
5,500
6,000
6,500
7,000
7,500
8,000

1,900
2,100
2,400
2,600
2,900
3,200
3,600
4,200
4,700
5,200
5,600
6,000
6,500
6,900
7,300

1,91 - 2,15
2,16 - 2,40
2,41 - 2,70
2,71 - 2,90
2,91 - 3,25
3,26 - 3,60
3,61 - 4,25
4,26 - 4,75
4,76 - 5,30
5,31 - 5,80
5,81 - 6,20
6,21 - 6,70
6,71 - 7,10
7,11 - 7,60
7,61 - 8,05

6,000
6,000
6,000
6,000
6,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
16,000
16,000
16,000
16,000

120,00
120,00
120,00
130,00
130,00
135,00
135,00
135,00
145,00
145,00
155,00
165,00
165,00
165,00
165,00

69,00
69,00
69,00
79,00
79,00
80,00
80,00
80,00
80,00
90,00
90,00
102,00
102,00
102,00
102,00

36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
48,00
48,00
48,00
48,00

1,00
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
3,00
3,00
3,00
3,50
3,50

2,05
2,60
2,90
2,95
3,65
3,80
4,10
4,60
4,85
4,85
5,80
5,90
5,85
6,95
7,00

0,35
0,40
0,40
0,45
0,45
0,60
0,70
0,70
0,75
0,75
0,80
0,90
0,85
0,95
1,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

214

A AlTiN

F FIRE

Netto-Stckpreis in
121,00
121,00
121,00
121,00
128,00
128,00
128,00
140,00
153,00
161,00
172,00
178,00
178,00
178,00
178,00

T TiN

Entgratgabeln
84100

l9
l4

d1

Werksnorm
120

DZ

h1

45

l1

TS 100 EG
Nenn-

d1

fr -Bereich

l1

l4

l9

h1

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

2,000
2,250
2,500
2,750
3,000
3,500
4,000
4,500
5,000
5,500
6,000
6,500
7,000
7,500
8,000

1,900
2,100
2,400
2,600
2,900
3,200
3,600
4,200
4,700
5,200
5,600
6,000
6,500
6,900
7,300

1,91 - 2,15
2,16 - 2,40
2,41 - 2,70
2,71 - 2,90
2,91 - 3,25
3,26 - 3,60
3,61 - 4,25
4,26 - 4,75
4,76 - 5,30
5,31 - 5,80
5,81 - 6,20
6,21 - 6,70
6,71 - 7,10
7,11 - 7,60
7,61 - 8,05

80,00
80,00
80,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
100,00
100,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00

1,00
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
3,00
3,00
3,00
3,50
3,50

2,05
2,60
2,90
2,95
3,65
3,80
4,10
4,60
4,85
4,85
5,80
5,90
5,85
6,95
7,00

0,35
0,40
0,40
0,45
0,45
0,60
0,70
0,70
0,75
0,75
0,80
0,90
0,85
0,95
1,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

215

A AlTiN

F FIRE

Netto-Stckpreis in
103,00
103,00
103,00
103,00
110,00
110,00
110,00
120,00
133,00
142,00
152,00
156,00
156,00
156,00
156,00

T TiN

VHM Entgratgabel TS 100 EG

Die Bearbeitung

Einsatzbeispiele
Bearbeitungsrichtung

Stirnseite entgraten

max. 30 o

1. Einsatzbeispiel
Werkstck mit Querbohrung

max. 30 o

Querbohrung

zu Entgraten

auf Querbohrung durchfahren

Bei Werkstcken mit Querbohrungen muss:


die Querbohrung 3,5- bis 4-mal kleiner sein als die zentrale Bohrung
der Durchmesser der Querbohrung 40% grer sein als die
Schneidenlnge l4
2. Einsatzbeispiel
Werkstck mit mehrfach unterbrochener Bohrung

Querbohrung entgraten

Schritt fr Schritt:
Die maschinelle Innen- und Auenentgratung mit der Entgratgabel TS 100 EG ist eine
einfache und kostengnstige Alternative zur
bisherigen, aufwndigen Nachbearbeitung per
Hand. Dabei kommt ein einziges Werkzeug fr
alle Arbeitsschritte zum Einsatz.

Universell einsetzbar:
Mit der neuen VHM-Entgratgabel knnen sowohl
Werkstcke mit Querbohrung als auch Werkstcke mit mehrfach unterbrochenem Schnitt
bearbeitet werden. Resultat sind in jedem Fall
sauber entgratete Bohrungsein- und -austritte.

-Bereich (mm)

Vc m/min

fu (mm)

<4

8 - 10

0,1 - 0,2

4-<6

10 - 14

0,1 - 0,2

6-8

14 - 20

0,1 - 0,2

zentrale
Querbohrung

369
216

Przisions-Bohrwerkzeuge

Ein- und ZweilippenTieflochbohrer

Ein- & ZweilippenTieflochbohrer

aus VHM, mit HM-Kopf oder Wechselplatten


blank und beschichtet

04_TLB.indb 217

27.10.2008 16:20:02 Uhr

Einlippenbohrer E100
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Spannutlnge (mm)

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

rechts

45,00

1,200 - 3,200

89503

123

220

rechts

45,00

2,000 - 3,200

89510

123

220

rechts

80,00

1,200 - 5,000

89501

123

220

rechts

80,00

2,000 - 5,000

89511

123

220

rechts

120,00

1,500 - 5,000

89504

123

221

rechts

120,00

2,000 - 5,000

89512

123

221

rechts

160,00

1,500 - 5,000

89502

123

221

rechts

160,00

2,000 - 8,000

89513

123

221

Bohrtiefe

Einlippenbohrer E100

Werksnorm TLB E 100

VHM

Werksnorm TLB E 100

VHM

Werksnorm TLB E 100

VHM

Werksnorm TLB E 100

VHM

Werksnorm TLB E 100

VHM

Werksnorm TLB E 100

VHM

Werksnorm TLB E 100

VHM

Werksnorm TLB E 100

VHM

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiCN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

218

04_TLB.indb 218

27.10.2008 16:20:10 Uhr

Einlippenbohrer E80
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Spannutlnge (mm)

Bohrtiefe

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

rechts

20 x D

4,000 - 12,000

89505

123

226

rechts

20 x D

4,000 - 12,000

89514

123

226

rechts

30 x D

4,000 - 12,000

89509

123

226

rechts

30 x D

4,000 - 12,000

89515

123

226

rechts

40 x D

4,000 - 12,000

89506

123

227

rechts

40 x D

4,000 - 12,000

89516

123

227

rechts

80 x D

4,950 - 11,950

89507

123

227

rechts

80 x D

4,950 - 11,950

89517

123

227

Einlippenbohrer E80

Werksnorm

TLB E 80

HM

Werksnorm

TLB E 80

HM

Werksnorm

TLB E 80

HM

Werksnorm

TLB E 80

HM

Werksnorm

TLB E 80

HM

Werksnorm

TLB E 80

HM

Werksnorm

TLB E 80

HM

Werksnorm

TLB E 80

HM

Zweilippenbohrer Z80

Werksnorm

TLB Z 80

HM

rechts

30 x D

8,000 - 12,000

89508

123

232

Werksnorm

TLB Z 80

HM

rechts

30 x D

8,000 - 12,000

89518

123

232

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiCN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

219

04_TLB.indb 219

27.10.2008 16:20:14 Uhr

Einlippenbohrer E100
Bestell-Nr. 89503
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
VHM Einlippen-Tieflochbohrer,
Spannutlnge 45 mm.
Mit Standardanschliff. Umfangsform G,
fr smtliche Werkstoffe geeignet.

Oberflche
Typ TLB E 100
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89510
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
VHM Einlippen-Tieflochbohrer,
Spannutlnge 45 mm,
Mit Standardanschliff, Umfangsform G,
fr legierte und hochlegierte Sthle

Oberflche

Typ TLB E 100


Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89501
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
VHM Einlippen-Tieflochbohrer,
Spannutlnge 80 mm.
Mit Standardanschliff. Umfangsform G,
fr smtliche Werkstoffe geeignet.

Oberflche
Typ TLB E 100
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89511
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
VHM Einlippen-Tieflochbohrer,
Spannutlnge 80 mm,
Mit Standardanschliff, Umfangsform G,
fr legierte und hochlegierte Sthle

Oberflche

Typ TLB E 100


Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiCN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

2
220

04_TLB.indb 220

27.10.2008 16:20:26 Uhr

Einlippenbohrer E100
Bestell-Nr. 89504
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
VHM Einlippen-Tieflochbohrer,
Spannutlnge 120 mm.
Mit Standardanschliff. Umfangsform G,
fr smtliche Werkstoffe geeignet.

Oberflche
Typ TLB E 100
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89512
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
VHM Einlippen-Tieflochbohrer,
Spannutlnge 120 mm,
Mit Standardanschliff, Umfangsform G,
fr legierte und hochlegierte Sthle

Oberflche

Typ TLB E 100


Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89502
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
VHM Einlippen-Tieflochbohrer,
Spannutlnge 160 mm.
Mit Standardanschliff. Umfangsform G,
fr smtliche Werkstoffe geeignet.

Oberflche
Typ TLB E 100
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89513
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
VHM Einlippen-Tieflochbohrer,
Spannutlnge 160 mm,
Mit Standardanschliff, Umfangsform G,
fr legierte und hochlegierte Sthle

Oberflche

Typ TLB E 100


Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiCN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

3
221

04_TLB.indb 221

27.10.2008 16:20:27 Uhr

Einlippenbohrer E100
89503

89510

d2

d1

VHM
123

l2

l3
l1

123

rechts

rechts

TLB E 100

TLB E 100
A

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

1,200
1,500
1,600
2,000
2,500
2,700
3,000
3,200

4,000
4,000
4,000
4,000
10,000
10,000
10,000
10,000

90,00
90,00
90,00
90,00
100,00
100,00
100,00
100,00

45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00

28,00
28,00
28,00
28,00
40,00
40,00
40,00
40,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
112,00
109,00
106,00
106,00
105,00
103,00
97,00
99,00

TiCN

A AlTiN

111,00
110,00
108,00
102,00
104,00

F FIRE

T TiN

222

04_TLB.indb 222

27.10.2008 16:20:32 Uhr

Einlippenbohrer E100
89501

89511

d2

d1

VHM
123

l2

l3
l1

123

rechts

rechts

TLB E 100

TLB E 100
A

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

1,200
1,500
1,600
2,000
2,500
2,700
3,000
3,200
3,500
4,000
4,200
4,500
5,000

4,000
4,000
4,000
4,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000

125,00
125,00
125,00
125,00
135,00
135,00
135,00
135,00
135,00
135,00
135,00
135,00
135,00

80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00

28,00
28,00
28,00
28,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
113,00
102,00
102,00
95,00
95,00
97,00
102,00
109,00
123,00
123,00
124,00
125,00
127,00

TiCN

A AlTiN

100,00
100,00
102,00
107,00
114,00
129,00
129,00
130,00
131,00
133,00

F FIRE

T TiN

223

04_TLB.indb 223

27.10.2008 16:20:33 Uhr

Einlippenbohrer E100
89504

89512

d2

d1

VHM
123

l2

l3
l1

123

rechts

rechts

TLB E 100

TLB E 100
A

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

1,500
1,600
2,000
2,500
2,700
3,000
3,200
3,500
4,000
4,200
4,500
5,000

4,000
4,000
4,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000

165,00
165,00
165,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00
175,00

120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00

28,00
28,00
28,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
123,00
122,00
120,00
115,00
114,00
105,00
106,00
112,00
114,00
125,00
126,00
131,00

TiCN

A AlTiN

125,00
120,00
119,00
110,00
111,00
118,00
121,00
131,00
132,00
137,00

F FIRE

T TiN

224

04_TLB.indb 224

27.10.2008 16:20:35 Uhr

Einlippenbohrer E100
89502

89513

d2

d1

VHM
123

l2

l3
l1

123

rechts

rechts

TLB E 100

TLB E 100
A

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

1,500
1,600
2,000
2,500
2,700
3,000
3,200
3,500
4,000
4,200
4,500
5,000
6,000
8,000

4,000
4,000
4,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
16,000
16,000

205,00
205,00
205,00
215,00
215,00
215,00
215,00
215,00
215,00
215,00
215,00
215,00
225,00
225,00

160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00
160,00

28,00
28,00
28,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
48,00
48,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
120,00
120,00
116,00
116,00
119,00
119,00
131,00
144,00
152,00
155,00
157,00
161,00

TiCN

A AlTiN

121,00
121,00
123,00
123,00
136,00
150,00
158,00
161,00
163,00
167,00
222,00
240,00

F FIRE

T TiN

225

04_TLB.indb 225

27.10.2008 16:20:36 Uhr

Einlippenbohrer E80
Bestell-Nr. 89505
Norm Werksnorm
Schneidstoff HM
Einlippen-Tieflochbohrer mit HM-Kopf.
Fr Bohrtiefen bis 20 x D.
Mit Standardanschliff, Lngsspanteiler und vergrertem lraum.
Umfangsform G, fr lang spanende Sthle geeignet.

Oberflche

Typ TLB E 80
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89514
Norm Werksnorm
Schneidstoff HM
Einlippen-Tieflochbohrer mit HM-Kopf.
Fr Bohrtiefen bis 20 x D.
mit Standardanschliff,
Umfangsform G,
fr legierte und hochlegierte Sthle

Oberflche
Typ TLB E 80
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89509
Norm Werksnorm
Schneidstoff HM
Einlippen-Tieflochbohrer mit HM-Kopf.
Fr Bohrtiefen bis 30 x D.
Mit Standardanschliff, Lngsspanteiler und vergrertem lraum.
Umfangsform G, fr lang spanende Sthle geeignet.

Oberflche

Typ TLB E 80
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89515
Norm Werksnorm
Schneidstoff HM
Einlippen-Tieflochbohrer mit HM-Kopf.
Fr Bohrtiefen bis 30 x D.
mit Standardanschliff,
Umfangsform G,
fr legierte und hochlegierte Sthle

Oberflche
Typ TLB E 80
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiCN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

226
4

04_TLB.indb 226

27.10.2008 16:20:42 Uhr

Einlippenbohrer E80
Bestell-Nr. 89506
Norm Werksnorm
Schneidstoff HM
Einlippen-Tieflochbohrer mit HM-Kopf.
Fr Bohrtiefen bis 40 x D.
Mit Standardanschliff, Lngsspanteiler und vergrertem lraum.
Umfangsform G, fr lang spanende Sthle geeignet.

Oberflche

Typ TLB E 80
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89516
Norm Werksnorm
Schneidstoff HM
Einlippen-Tieflochbohrer mit HM-Kopf.
Fr Bohrtiefen bis 40 x D.
mit Standardanschliff,
Umfangsform G,
fr legierte und hochlegierte Sthle

Oberflche
Typ TLB E 80
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89507
Norm Werksnorm
Schneidstoff HM
Einlippen-Tieflochbohrer mit HM-Kopf.
Fr Bohrtiefen bis 80 x D.
Mit Standardanschliff, Lngsspanteiler und vergrertem lraum.
Umfangsform G, fr lang spanende Sthle geeignet.

Oberflche

Typ TLB E 80
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89517
Norm Werksnorm
Schneidstoff HM
Einlippen-Tieflochbohrer mit HM-Kopf.
Fr Bohrtiefen bis 80 x D.
mit Standardanschliff,
Umfangsform G,
fr legierte und hochlegierte Sthle

Oberflche
Typ TLB E 80
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiCN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

227
5

04_TLB.indb 227

27.10.2008 16:20:42 Uhr

Einlippenbohrer E80
89505

89514

d2

d1

HM
123

l2

l3
l1

123

rechts

rechts

TLB E 80

TLB E 80

T
d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

4,000
4,200
4,500
5,000
5,500
6,000
6,500
7,000
8,000
9,000
10,000
12,000

12,000
12,000
12,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
20,000
20,000

150,00
160,00
170,00
180,00
190,00
210,00
220,00
235,00
260,00
280,00
320,00
370,00

100,00
110,00
120,00
130,00
140,00
160,00
170,00
185,00
210,00
230,00
260,00
310,00

45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
50,00
50,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
54,00
56,00
58,00
60,00
61,00
64,00
65,00
66,00
69,00
74,00
79,00
95,00

TiCN

54,00

59,00
64,00

64,00
78,00
95,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

228

04_TLB.indb 228

27.10.2008 16:20:44 Uhr

Einlippenbohrer E80
89509

89515

d2

d1

HM
123

l2

l3
l1

123

rechts

rechts

TLB E 80

TLB E 80

T
d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

4,000
4,200
4,500
5,000
5,500
6,000
6,500
7,000
8,000
9,000
10,000
12,000

12,000
12,000
12,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
20,000
20,000

200,00
210,00
220,00
230,00
245,00
260,00
275,00
290,00
320,00
350,00
400,00
450,00

155,00
165,00
175,00
182,00
197,00
212,00
227,00
242,00
272,00
302,00
350,00
400,00

45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
50,00
50,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
58,00
60,00
61,00
62,00
63,00
66,00
68,00
70,00
73,00
78,00
82,00
97,00

TiCN

57,00

61,00
66,00

73,00
81,00
97,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

229

04_TLB.indb 229

27.10.2008 16:20:45 Uhr

Einlippenbohrer E80
89506

89516

d2

d1

HM
123

l2

l3
l1

123

rechts

rechts

TLB E 80

TLB E 80

T
d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

4,000
4,200
4,500
5,000
5,500
6,000
6,500
7,000
8,000
9,000
10,000
12,000

12,000
12,000
12,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
16,000
20,000
20,000

230,00
240,00
250,00
280,00
300,00
320,00
340,00
370,00
420,00
450,00
510,00
600,00

185,00
195,00
205,00
232,00
252,00
272,00
292,00
322,00
372,00
402,00
460,00
550,00

45,00
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
50,00
50,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
60,00
62,00
63,00
64,00
65,00
68,00
69,00
72,00
76,00
81,00
85,00
100,00

TiCN

A AlTiN

59,00

64,00
67,00

76,00
85,00
99,00

F FIRE

T TiN

230

04_TLB.indb 230

27.10.2008 16:20:46 Uhr

Einlippenbohrer E80
89507

89517

d2

d1

HM
123

l2

l3
l1

123

rechts

rechts

TLB E 80

TLB E 80

T
d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

4,950
5,950
7,950
9,950
11,950

16,000
16,000
16,000
20,000
20,000

480,00
560,00
740,00
910,00
1080,00

432,00
512,00
692,00
860,00
1030,00

48,00
48,00
48,00
50,00
50,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
66,00
70,00
81,00
89,00
110,00

TiCN

A AlTiN

66,00
69,00
80,00
88,00
109,00

F FIRE

T TiN

231

04_TLB.indb 231

27.10.2008 16:20:47 Uhr

Zweilippenbohrer Z80
Bestell-Nr. 89508
Norm Werksnorm
Schneidstoff HM
Zweilippen-TLB (2-Schneider)
Bohrtiefe 30 x D
mit Spezialanschliff
4-Fasen TLB
fr Aluminium
fr hchste Schnittparameter

Oberflche
Typ TLB Z 80
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

Bestell-Nr. 89518
Norm Werksnorm
Schneidstoff HM
Zweilippen-TLB (2-Schneider)
Bohrtiefe 30 x D
mit Spezialanschliff
4-Fasen TLB
fr Gusswerkstoffe
fr hchste Schnittparameter

Oberflche
Typ TLB Z 80
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz h5

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiCN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

232
6

04_TLB.indb 232

27.10.2008 16:20:48 Uhr

Zweilippenbohrer Z80
89508
d2

d1

HM
123

l3

l2
l1

d1

d2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

8,000
10,000
12,000

16,000
20,000
20,000

330,00
390,00
450,00

280,00
340,00
400,00

48,00
50,00
50,00

blank

89518

dampfbehandelt

Fasen nitriert

123

rechts

rechts

TLB Z 80

TLB Z 80

Stckpreis in
131,00
156,00
187,00

TiCN

A AlTiN

129,00
152,00
179,00

F FIRE

T TiN

233

04_TLB.indb 233

27.10.2008 16:20:49 Uhr

VHM Einlippenbohrer E 100


geeignet fr fast alle Werkstoffe, lieferbar von 1,0 - 8,0 mm,
max. Spannutlnge 300 mm

Damit der VHM Einlippenbohrer E 100 speziell fr Ihren Anwendungsfall ausgelegt und hergestellt wird,
verwenden Sie bitte die Fax-Anfrage.
Bei einer Reihe von Werkstoffen ist eine Beschichtung erforderlich, da die Funktion der Tieflochbohrer in blanker Ausfhrung nicht gewhrleistet werden kann.
Beschichtungs-Definition siehe Einsatzempfehlungen im technischen Teil.

T TiN-Schicht

FIRE

MolyGlide

Bentigte Abmessungen zur Lngenberechnung


fr konventionelle Werkzeugmaschinen

Kopflnge

Werkstck

d1

Einspannhlse

Nachschliff
~4xD

Mindestabstand Richtbund
~6xD
(15 mm)

Bohrtiefe

Hlsen-Lnge

Spannutlnge *
Gesamtlnge

Umfangsformen

(Lage der Sttzleiste.


Lieferung von SonderUmfangsformen mglich)

G
Fr smtliche Werkstoffe geeignet,
jedoch fr kleinere Bohrungstoleranzen
Sttzleisten

C
Fr schwer zerspanbare Werkstoffe
geeignet, z. B. hochlegierte Sthle

12

20

30

12

30

D
4

3,99

D
4

,5

0,3

40

30

15

35

15
20

1:800 (Standard)

(Abmessungen
in mm)

30

30

35

15

30

Konizitt

> 4,0120 mm

24,00 mm

(Lieferung von Sonderanschliffen mglich)

25

Standardanschliffe

234

04_TLB.indb 234

27.10.2008 16:20:54 Uhr

Richtwerte fr
Schnittgeschwindigkeit

Schnittparameter
fr

Richtwerte
fr Vorschub

Al-Legierungen
(je nach Si-Anteil)
Bau- und
Automatensthle

Anbohren mit
geringerem
Vorschub!

0,060
0,050
0,040

Grauguss, GGG
GT W, GT S

0,030

Einsatzsthle
0,020

Nitriersthle

Vorschub f mm/U

Vergtungssthle

0,010

Werkzeugsthle
0,005

Rostfreie Sthle
20

40

60

80

100

200

Schnittgeschwindigkeit vc m/min

Werkzeugdurchmesser mm

(Detailliertere Schnittparameter siehe Technischen Teil)

Richtwerte fr
Khlmittel-Volumen

Tiefbohrl
Emulsion

175

40

150

36

Volumenstrom Q in l/min

Druck p in bar

Richtwerte fr
Khlmittel-Druck

125
100
75
50

30
24
18
12
6

25

Werkzeugdurchmesser mm

Werkzeugdurchmesser mm

235

04_TLB.indb 235

27.10.2008 16:20:56 Uhr

Einlippenbohrer mit VHM-Kopf E 80


geeignet fr fast alle Werkstoffe, von 2 - 40,0 mm,
max. Gesamtlnge 3000 mm

Damit der Einlippenbohrer mit VHM-Kopf E 80 speziell fr Ihren Anwendungsfall ausgelegt und
hergestellt wird, verwenden Sie bitte die Fax-Anfrage.
Von 6,020,0 mm knnen wir auf Anfrage PKD-bzw. PKB-Schneiden einsetzen.
Bei AlSi-Legierungen z.B. erhht sich die Standzeit dadurch um ein Mehrfaches.

Bei einer Reihe von Werkstoffen ist eine Beschichtung erforderlich, da die Funktion der Tieflochbohrer in blanker Ausfhrung nicht gewhrleistet werden kann.
Beschichtungs-Definition siehe Einsatzempfehlungen im technischen Teil.

T TiN-Schicht

FIRE

MolyGlide

Bentigte Abmessungen zur Lngenberechnung


fr konventionelle Werkzeugmaschinen

* max. Spannutlnge je Werkzeug 40 x D, bei


greren Bohrtiefen zwei Werkzeuge verwenden. (z.B. 10 x 450 und 9,95 x 850 mm)

Kopflnge

Werkstck

Einspannhlse

G
G
G
Nachschliff
D6 ~4xD
D 20 ~ 2 x D
D 40 ~ 1 x D

Mindestabstand
~4xD

C
C
C

Bohrtiefe
Spannnutlnge *

Hlsen-Lnge

Gesamtlnge

Umfangsformen

E
E
E

Standardausfhrungen

(Lage der Sttzleisten)

Spezielle Ausfhrungen

Fr smtliche Werkstoffe geeignet,


jedoch fr grere Bohrungstoleranzen
Fr smtliche Werkstoffe geeignet,
jedoch fr kleinere Bohrungstoleranzen

A
A
A

Fr smtliche Werkstoffe geeignet,


jedoch nur bei ungnstigen
Anbohrverhltnissen

C
Fr schwer zerspanbare Werkstoffe
geeignet, z. B. hochlegierte Sthle

D
D
D

Diese Ausfhrung ist hauptschlich


fr Grauguss geeignet

Sttzleiste

Standardanschliffe (Sonderanschliffe mglich)

21

D
4

D
4
D

1,2

0,7

10

15

18
10

30

20
12

27

12

25

30
20

30

,7

0,3

40

35

15

20

D
4

15

30

25

35

15

20,0140 mm

4,0120,00 mm

24,00 mm

15

30

30

236

04_TLB.indb 236

27.10.2008 16:20:59 Uhr

Schnellservice fr geltete Einlippenbohrer

Schneidstoff:

VHM/K15

Oberflche:
Standard-Kopflngen (mm)

Zustzlich zum Lagerprogramm bietet Hartner einen Schnell-Service fr folgende Abmessungen mit Standardanschliff und Standard-Einspannhlsen.
Die Lieferzeit betrgt max. 3 Wochen.
Nenn-steigend um Umfangs- Gesamtmm
mm
form
lnge
7,5 mm
2,00...12,90
0,1
G
650 max
Preise
> 7,5 mm
4,00...13,90
0,1
C
auf
1000 max
Anfrage
13,00...16,00
1,0
G
1000 max
14,00...22,00
0,5
C

-Bereich
2,00...2,49
2,50...2,99
3,00...3,99
4,00...5,19
5,20...6,99
7,00...9,99

Lnge
15
18
20
25
30
35

Spannutlnge:

-Bereich
10,00...10,99
11,00...17,00
17,01...20,00
20,01...23,00
23,01...26,00
26,01...40,00
min. 20 x D

Richtwerte fr
Schnittgeschwindigkeit

Schnittparameter
fr

Lnge
35
40
45
50
55
65

Richtwerte
fr Vorschub

Al-Legierungen
(je nach Si-Anteil)
Bau- und
Automatensthle

0,175
0,150
0,125

Grauguss, GGG
GTW, GTS

0,100

Einsatzsthle
0,075
Nitriersthle

Vorschub f mm/U

Vergtungssthle

0,050
Werkzeugsthle
0,025
Rostfreie Sthle
20

40

60

80

100

200

Schnittgeschwindigkeit vc m/min

10

15

20

25

30

35

40

Werkzeugdurchmesser mm

(Detailliertere Schnittparameter siehe Technischen Teil)


Tiefbohrl
Emulsion

Richtwerte fr
Khlmittel-Druck

Richtwerte
Khlmittel-Volumen
105

90

90

Volumenstrom Q in l/min.

105

Druck p in bar

75
60
45
30
15

75
60
45
30
15

10

15

20

25

30

35

40

Werkzeugdurchmesser mm

10

15

20

25

30

35

40

Werkzeugdurchmesser mm

237

04_TLB.indb 237

27.10.2008 16:21:01 Uhr

Zweilippenbohrer mit VHM-Kopf Z 80


geeignet fr Guss, Aluminium und kurzspanende NE-Metalle,
von 6,0 - 27,0 mm, max. Gesamtlnge 1000 mm

Damit der Zweilippenbohrer mit VHM-Kopf Z 80 speziell fr Ihren Anwendungsfall ausgelegt und hergestellt wird,
verwenden Sie bitte die Fax-Anfrage.
MolyGlide
Bei einer Reihe von Werkstoffen ist eine Beschichtung erforderlich, da die Funktion der Tieflochbohrer in blanker Ausfhrung nicht gewhrleistet werden kann. Bei
Hartguss und Al-Gusslegierungen mit mehr als 10% Si-Anteil empfehlen wir unsere MolyGlide-Beschichtung. Allerdings knnen Zweilippenbohrer produktionstechnisch bedingt nur bis zu einer Gesamtlnge von max. 500 mm MolyGlide beschichtet werden.

Wesentlicher Vorteil der Zweilippen- gegenber den EinlippenTieflochbohrern ist der deutlich hhere Vorschub, mit dem
bei der Herstellung von Bohrungen gearbeitet werden kann.
Er resultiert aus der Konstruktion des Zweilippenbohrers mit
zwei Schneiden und zwei Spannuten. Bohrungen knnen also
wesentlich schneller hergestellt werden. Allerdings ist dieser
Zuwachs bei der Bearbeitungsgeschwindigkeit verbunden mit
einer geringeren Bohrungsgenauigkeit. Auch diese ist eine

direkte Folge der Bohrerkonstruktion mit zwei Schneiden. Da es


eine gegenberliegende Schneide gibt, sind der Glttungseffekt
und die Fhrung geringer als bei einem Einlippen-Tieflochbohrer.
Bei Bohrtiefen 10 x D empfehlen wir den TS-Drill TS 150 GG. Er
ist ab Lager lieferbar und bei diesen Bohrtiefen kostengnstiger
als geltete Tieflochbohrer. Auerdem kann beim Bohrer TS 150
GG in vielen Bearbeitungsfllen die Pilotbohrung entfallen.

Bentigte Abmessungen zur Lngenberechnung


fr konventionelle Werkzeugmaschinen

* Max. Spannutlnge je Werkzeug 40 x D, bei


greren Bohrtiefen zwei Werkzeuge verwenden. (z.B. 10 x 450 und 9,95 x 850 mm)

Kopflnge

d1

Einspannhlse

Nachschliff
1,5 x D

Mindestabstand
3xD

Bohrtiefe

Hlsen-Lnge

Spannutlnge *
Gesamtlnge

Standardanschliffe
(Sonderanschliffe mglich)
Anschliff A
fr AluminiumBearbeitung
,3

+0

0,5

Anschliff
mit Spanbrecher
und Spanteiler
20

28
10

Anschliff G
fr GussBearbeitung

60

60

120

140

10
+0,3

0,5

130

238

04_TLB.indb 238

27.10.2008 16:21:04 Uhr

Richtwerte
fr Vorschub

Richtwerte fr
Schnittgeschwindigkeit

Schnittparameter
fr

0,4
0,3
0,2

Grauguss

0,1
GGG, GTW, GTS

Vorschub f mm/U

Al-Legierungen
(je nach Si-Anteil)
Kurzspanende
NE-Metalle

50

100

150

200

250

Schnittgeschwindigkeit vc m/min

10

15

20

25 27

Werkzeugdurchmesser mm

(Detailliertere Schnittparameter siehe Technischen Teil)

Richtwerte
fr Khlmittel-Volumen

Tiefbohrl
Emulsion

60

90

50

75

Volumenstrom Q in l/min.

Druck p in bar

Richtwerte
fr Khlmittel-Druck

40

30

20

10

60

45

30

15

10

15

20

25

30

Schnittgeschwindigkeit vc m/min

10

15

20

25

30

Werkzeugdurchmesser mm

239

04_TLB.indb 239

27.10.2008 16:21:05 Uhr

Einlippenbohrer E 800

mit Wechselplatten und Wechselfhrungsleisten,


geeignet fr fast alle Werkstoffe, von 16,0 - 40,0 mm,
max. Gesamtlnge 3000 mm

1.00
1.01
1.02
1.03
1.04
1.05
1.06
1.07
2.00
2.01
2.02
2.03
2.04
2.05
2.06
2.07
2.08
2.09
2.10
2.11
3.00
3.01
3.02
3.03
3.04
3.05
3.06
3.07
4.00
4.01
4.02
4.03
4.04
4.05
4.06
4.07
5.00
5.01
5.02
5.03
5.04
5.05
5.06
5.07
6.00
6.01
6.02
6.03

Ihre besonderen Vorteile sind:


Durch die Wechselteil-Technik fr Platten und Fhrungsleis ten ist jede Kombination von Hartmetallsorten und Beschich tungen mglich.
Dank der Przisions-Wechselplatten und -Fhrungsleisten ist
keine komplizierte Einstellung ntig.
Die Przisions-Fhrungsleisten stellen wir individuell fr Ihre
Tiefloch-Bohraufgabe aus speziellem Hartmetall her. Sie kn nen auf Umschlag eingebaut werden, somit sind zwei
komplette Standwege mglich. Zustzlich knnen alle Hartner
Schichten aufgebracht werden.
Die Przisions-Plattensitze und -Wechselplatten fhren zu
einer nur geringen Anzahl von Wechselteilen. Dadurch ist die
Konstruktion uerst stabil.
Teure Stillstandszeiten entfallen, weil der Verschleiteile Wechsel innerhalb der Maschine vorgenommen werden kann.
Dank der Wechselplattentechnik entfallen aufwndige
Nachschleifarbeiten.
Die einsatzorientierte Wahl der am besten geeigneten
Wechselplatte sorgt immer fr optimalen Spanbruch auch
bei problematischen Werkstoffen.
Speziell abgestimmt auf Ihre individuelle Tiefloch-Bohrauf gabe sind auch die Przisions-Wechselplatten aus speziellem
Hartmetall, zustzlich knnen alle Hartner Schichten aufge bracht werden.
Innerhalb des Durchmesserbereiches kann der Nenndurch messer jederzeit nur durch Austausch der Wechselteile
verndert werden.
Das Einspannelement fertigen wir aus Vergtungsstahl nach:
- DIN 6535 HA
- DIN 6535 HE
- DIN 6535 HB
- DIN 1835 E
Auch alle fr Tiefbohrmaschinen blichen Formen sind mglich.

-Bereich (mm)
16,00 - 16,49
16,50 - 16,99
17,00 - 17,49
17,50 - 17,99
18,00 - 18,49
18,50 - 18,99
19,00 - 19,49
19,50 - 19,99
20,00 - 20,49
20,50 - 20,99
21,00 - 21,49
21,50 - 21,99
22,00 - 22,49
22,50 - 22,99
23,00 - 23,49
23,50 - 23,99
24,00 - 24,49
24,50 - 24,99
25,00 - 25,49
25,50 - 25,99
26,00 - 26,49
26,50 - 26,99
27,00 - 27,49
27,50 - 27,99
28,00 - 28,49
28,50 - 28,99
29,00 - 29,49
29,50 - 29,99
30,00 - 30,49
30,50 - 30,99
31,00 - 31,49
31,50 - 31,99
32,00 - 32,49
32,50 - 32,99
33,00 - 33,49
33,50 - 33,99
34,00 - 34,49
34,50 - 34,99
35,00 - 35,49
35,50 - 35,99
36,00 - 36,49
36,50 - 36,99
37,00 - 37,49
37,50 - 37,99
38,00 - 38,49
38,50 - 38,99
39,00 - 39,49
39,50 - 40,00

Jedes Werkzeug kann innerhalb des Durchmesserbereichs umgebaut werden

Gre

240

04_TLB.indb 240

27.10.2008 16:21:11 Uhr

Einlippenbohrer E 800

mit Wechselplatten und Wechselfhrungsleisten, geeignet fr fast


alle Werkstoffe, von 16,0 - 40,0 mm, max. Gesamtlnge 3000 mm

Richtwerte
fr Khlmittel-Druck

80

30

70

25

Druck p in bar

Volumenstrom Q in l/min.

Richtwerte
fr Khlmittel-Volumen

60

50

40

15

Tiefbohrl
Emulsion

20

15

10

20

30

25

35

40

15

20

Werkzeugdurchmesser mm

35

40

Werkzeugdurchmesser mm

Richtwerte fr
Vorschub

Richtwerte fr
Schnittgeschwindigkeit

Werkstoff

30

25

0,18
0,16

Grauguss, GGG
GT W, GT S

0,14

Vorschub f mm/U

Al-Legierungen
(je nach Si-Anteil)

Bau- und
Automatensthle
Vergtungssthle
Einsatzsthle

0,12
0,10
0,08

Nitriersthle

0,06

Rostfreie Sthle
20

40

60

80

100

0,04

200

Schnittgeschwindigkeit vc m/min

15

20

25

30

35

40

Werkzeugdurchmesser mm

241

04_TLB.indb 241

27.10.2008 16:21:16 Uhr

Fax-Anfrage / Bestellung
Wechselplatten-Tieflochbohrer
einfach kopieren, ausfllen und faxen

Maschine

Werkstck

Kundenadresse:

Hartner GmbH
Postfach 10 04 27
D-72425 Albstadt
Tel. 0 74 31/1 25-0
Fax 0 74 31/1 25-5 47

Ansprechpartner:

Werkstoff:

Bohrungs-Durchmesser:

Teilebezeichnung:

Durchmesser-Toleranz:

geforderte Oberflchengte:

Strkante:
Nein

Ja

Stckzahl/Jahr:

Bohrtiefe:

Zusatzinfo:

Bearbeitungszentren (BAZ):

Tiefbohrmaschine (TBM):

Khlschmierstoff:
Emulsion

mm

Einspannelement:
Druck:

Einspannelement:
Spindelanzahl:

bar

Werkzeuggesamtlnge:

Spindelanzahl:

Menge:
l/min

Der Wechselplatten-Tieflochbohrer E 800 fr Ihren Anwendungsfall


Achtung: - krzeste Spannutlnge 15 x D

- erreichbare -Toleranz IT9/IT10
Mit jedem Angebot erhalten Sie eine Zeichnung
mit allen Artikelnummern und Angaben.

Spannschaft

Schraube
Fhrungsleiste

Rohr

Schraube
Fhrungsleiste

Hartner GmbH
Postfach 10 04 27
D-72425 Albstadt
Tel. 0 74 31/1 25-0
Fax 0 74 31/1 25-5 47

Bohrkopf
Schneidplatte

Schraube

Einlippenbohrer
mit Wechselplatten und
Wechselfhrungsleisten,
Innenkhlung
-Bereich: 16,00-40,00 mm

242

04_TLB.indb 242

27.10.2008 16:21:21 Uhr

Hartner GmbH
Postfach 10 04 27
D-72425 Albstadt
Tel. 0 74 31/1 25-0
Fax 0 74 31/1 25-5 47

Fax-Anfrage / Bestellung
einfach kopieren, ausfllen und faxen
Anfrage

Bestellung

Wiederholauftrag, Sobo-Nr.

Tieflochbohrer:

E 100

Bentigte Stckzahl:

Werkzeug_____________ Stck
WSP__________________ Stck
Fhrungsleiste_ _______ Stck

E 80

Z 80

E 800

Richtbund
15 mm

Hlsenlnge

E 100
Gesamtlnge mm
Spannutlnge mm
mm h5

Einspannhlse

smtliche Flchen poliert


E 80
Z 80

Skizze Bohrsituation

nur in Sonderfllen ntig

Einspannhlse:

Keine Kennzahl:

Beschichtung:

TiN

Werkstck:

Bohrtiefe:________

Maschinen-Typ:

Tiefbohrmaschine
Pilotbohrung

Konventionelle Werkzeugmaschine
Bohrbuchse

Khlschmierstoff:

Tiefbohrl
Druck___________ bar

Emulsion
Menge___________ l/min

Fire

nach beigefgter Zeichnung

TiCN MolyGlide

TiAlN

AlTiN

_____________

Bohrungs-Toleranz:_________ Material/Bezeichnung:_______________

Firma:

Firmenstempel:

Telefon/Fax:
Ansprechpartner:

Unterschrift:

243

04_TLB.indb 243

27.10.2008 16:21:22 Uhr

Das Bohrverfahren

Kurze Einfhrung zum Thema Tieflochbohren


In der Zerspanungstechnik wird ab einer Bohrtiefe von 10 x D
und mehr vom so genannten Tieflochbohren gesprochen,
wobei selbstverstndlich auch krzere Bohrungen mit Tieflochbohrern hergestellt werden knnen. Man nutzt somit die
positiven Begleiterscheinungen der Bohrung wie gute Oberflche, geringe Durchmesserabweichung und optimierte Geradheit.
(Bild rechts oben)

Vorgehensweise auf konventionellen Werkzeugmaschinen


mit allen Tiefbohrwerkzeugen:
Herstellen einer Pilotbohrung (Toleranz H8). Einfahren mit einer
Drehzahl von ca. 200 U/min, Vorschub ca. 500 mm/min.
Einstellen des Khlschmierstoff-Druckes und der Drehzahl.
Kontinuierliches Bohren auf Bohrtiefe ohne Entspanen. Bei
Einsatz von Tieflochbohrern mit sehr groem Lngen-Durchmesser-Verhltnis (z.B. VHM Einlippenbohrer ab SpannutLnge 160 mm) empfehlen wir, bis zu einer Bohrtiefe
von ca. 25 mm mit reduzierten Schnittparametern (ca. 75% der
optimalen Schnittgeschwindigkeit) zu arbeiten.
Abschalten der Khlschmierstoff-Zufuhr nach Erreichen der
Bohrtiefe.
Rckzug im Eilgang mit stehender Spindel.

Smtliche Tieflochbohrer
mssen beim Anbohren
gefhrt werden.
Tieflochbohrer drfen nie
mit voller Drehzahl frei im
Maschinenraum bewegt
werden.

Hochdruckkhlung - inzwischen eine Selbstverstndlichkeit


Da sich in den letzten Jahren die Innenkhlung bei smtlichen
Bohrwerkzeugen durchgesetzt hat, wird der Khlschmierstoff
seinem Namen gerecht und durch Khlkanle dorthin gebracht,
wo er dringend bentigt wird. Man erreichte mit dieser Manahme auch bei Spiralbohrern, Gewindeschneidern usw. deutliche
Standzeit-Verbesserungen und weniger Werkzeugbrche.Jede
konventionelle Werkzeugmaschine wird heute mit HochdruckInnenkhlung angeboten und ist somit auch zum Tiefbohren
geeignet. Der Anteil der Tieflochbohrer auf Bearbeitungszentren, Drehmaschinen usw. gewinnt immer mehr an Bedeutung.
Das Verfahren wird dadurch in der Zerspanungstechnik immer
populrer.
Tipps und Tricks
Bei Bohrtiefen ber 40 x D empfehlen wir die Verwendung von
zwei oder mehr Tieflochbohrern, z. B. 10 x 400 mm und
9,95 x 800 mm.
Tieflochbohrer fr Bohrtiefen ber 40 x D sollten im Linkslauf
in die Pilotbohrung eingefahren werden.
Fr die Bearbeitung langspanender Werkstoffe empfehlen wir
die Bestellung von Tieflochbohrern mit polierten Spannuten.
Einlippen-Tieflochbohrer fr langspanendes Aluminium sollten
mit Anschliff 180 und lraumabsatz bestellt werden.
Generell empfehlen wir, den Fettgehalt der Emulsion auf mindestens 10 % einzustellen.

Tiefbohren ist kein Buch


mit sieben Siegeln, sondern
durch Einhaltung von gewissen Voraussetzungen von
jedermann beherrschbar.
Richtwerte fr den Einsatz
der Hartner-Tieflochbohrer
finden Sie auf den Seiten
des jeweiligen Typs!

244

04_TLB.indb 244

27.10.2008 16:21:22 Uhr

Maschineneinsatz
Schematische Darstellung

Tiefbohren auf konventionellen Werkzeugmaschinen

1. Arbeitsgang - Pilotbohrung

+0,03

L=1,5xD
D +0,01

Werkstck

Khlschmierstoffkreislauf

2. Arbeitsgang - Tieflochbohren

Hochdruckpumpe
Filter
M

Tiefbohren auf Tiefbohrmaschinen

Werkstck
Werkstckspannung

Bohrbuchsentrger
Bohrbuchse

Spindeleinheit

Khlschmierstoffkreislauf

Vorschubantrieb

Hochdruckpumpe
Filter
M

245

04_TLB.indb 245

27.10.2008 16:21:24 Uhr

Przision
bei Einlippen-Tieflochbohrern
Grundtoleranzen
Mit Einlippenbohrern kann eine kleinere Grundtoleranz erreicht
werden, da die Schnittkrfte an der Schneide von den vorhandenen Sttzleisten aufgenommen werden und nicht wie z.B. bei
Spiralbohrern schon durch geringe Abweichungen der beiden
Schneiden sofort eine grere Bohrung entsteht.

normale
Bedingungen

Erreichbare
Grundtoleranzen
beim Werkstoff

optimale
Bedingungen

Kupfer, Nickel, Zinn


und deren Legierungen
Aluminium-Legierungen
(je nach Si-Anteil)
Vergtungsstahl
Gusseisen
Nitrierstahl
Rostfreie Sthle
Baustahl
Einsatzstahl
11

10

Grundtoleranzgerade IT

Oberflchengte
Die Krfte werden an der Schneide von den Sttzleisten aufgenommen, welche wiederum die Oberflche gltten. Der
Schmierfilm zwischen den Sttzleisten und der Bohrungsoberflche spielt deshalb eine wichtige Rolle. Je besser der Khlschmierstoff, desto besser die Oberflche.

Erreichbare
Oberflchengte
beim

Bohren

Aufbohren

Rumen

Honen

Tiefbohren
Mittenrauwert in R in m 25
Rauheitsklasse N

N11

12,5
N10

6,3
N9

3,2
N8

1,6
N7

0,8

0,4

0,2

N6

N5

N4

246

04_TLB.indb 246

27.10.2008 16:21:26 Uhr

0,06

Bohrungsgeradheit (mm) Richtwerte

Bohrungsgeradheit
Da der Przisions-HM-Kopf bei gelteten Einlippenbohrern
immer auf einen flexiblen Rohrschaft geltet wird, erzeugt das
Werkzeug unbeeinflusst von eventuellen Rundlauffehlern eine
sehr gerade Bohrung. Extreme Materialschwankungen und
andere Einflussfaktoren knnen jedoch die Geradheit beeintrchtigen.

0,05

0,04

0,03

0,02

0,01

250

500

750

1000

Bohrtiefe in mm

Feststehendes Werkstck rotierendes Werkzeug

Gegenlufig rotierendes Werkstck rotierendes Werkstck

Bohrungsmitten-Verlauf (mm) Richtwerte

Bohrungsmittenverlauf
Wird eine Bohrung z.B. mit einem handelsblichen Spiralbohrer
hergestellt, beeinflusst die Qualitt des Spitzenanschliffs unter
anderem den Bohrungsmittenverlauf. Es entsteht ein KrfteUngleichgewicht an den Schneiden. Beim Einlippenbohren
nehmen Sttzleisten die Schnittkrfte auf, woraus ein guter
Mittenverlauf resultiert.

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

250

500

750

1000

Bohrtiefe in mm

247

04_TLB.indb 247

27.10.2008 16:21:28 Uhr

Einspannhlsen
Zubehrteile

Das hier vorgestellte Hlsenprogramm halten wir am Lager, es


stellt jedoch nur eine Auswahl von Einspannhlsen dar. Wir fertigen natrlich auch Hlsen nach Kundenzeichnung individuell

mit hchster Przision. Achtung! Bei VHM-Tieflochbohrern


sind Spannhlsen mit Richtzapfen erforderlich. Informationen
auf Anfrage.

Einspannhlsen
fr Tiefbohrmaschinen

l3
45
55
78

d1

l1

Kennzahl

d1

l1

Kennzahl

d1

l1

19,05

70

9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7

8
10
12
16
20
25
32

36
40
45
48
50
56
60

12.1
12.2
12.3

10
16
25

68
90
112

5
l2
l1

d1
l3

2.1
2.2
2.3

4.1

l2

l1

Kennzahl

Kennzahl

d1

l1

l2

l3

16
16
16

50
50
50

47
47
47

55
70

Kennzahl

d1

l1

l2

5.1
5.2
5.3

10
16
25

60
80
100

20
28
50

l2

10

d1

l1

l2

l3

25

70

34

100

l1

Kennzahl

d1

l1

10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7

8
10
12
16
20
25
32

40
40
45
48
50
56
60

l1

1/2
3/4

38
70
l2

Form HB

Kennzahl d1
13.1
13.2

16
25

l1

l2

40
50

16
25

8.6, 8.7, 8..8

d1

d1

Form HA

l1

d1

3.1

d1 (inch)

l1
l3

Kennzahl

6.1
6.2

l2

l1

Kennzahl

13

Einspannhlsen
nach DIN 6535

l1

Einspannhlsen
nach Speed-Bit-System

d1

l2
24
24
24
31,2
34
34

l1

d1

l1
40
40
40
45
70
70

d1

d1
10
10
10
16
25
25

l1

l1

d1

1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6

d1

d1

d1
l1
l3

Kennzahl

12

Form E
d1

l2

d1

Einspannhlsen
nach VDI-Entwurf

Einspannlsen
nach DIN 1835

l1

Kennzahl
7.1
7.2

d1

l1

l2

16
20

112
126

73
82

l1

Kennzahl
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8

l1

8
10
12
16
20
25
32
40

36
40
45
48
50
56
60
70

Form HE
d1

11

d1

Zubehr fr Tiefbohrmaschinen
Im Gegensatz zu konventionellen Werkzeugmaschinen gehren
auf Tiefbohrmaschinen gewisse Zubehrteile wie z.B. Bohrbuchsen, Dichtscheiben, Lnettenbuchsen usw. mit zur Standardausrstung. Eine Auswahl dieser Produkte finden Sie auf
der oben stehenden Abbildung.
Aufgrund der Vielzahl des auf dem Markt blichen Zubehrs
ist es unmglich, smtliche Teile mit Matabellen in diesem
Katalog abzubilden, wir knnen Ihnen jedoch die gngigsten
Artikel auf Anfrage (evtl. mit Skizze) anbieten.

l1

Kennzahl

d1

l1

11.1
11.2
11.3
11.4
11.5

8
10
12
16
20

36
40
45
48
50

248

04_TLB.indb 248

27.10.2008 16:21:29 Uhr

Ergnzende technische Parameter


Sonderschliffe fr Einlippenbohrer mit VHM-Kopf

mit Spanteilernut

mit Spanleitstufe

12 o

25 o

30 o

0,0

Dx

D
4

25o

20o

12 o
x5
5o
30 o
x

10 o

10 o

Dx0,13

30

o
12

D
4

5
0,1

o
15

o
20

30o

D
2

12

12

Dx0,15

0,
o
20

o
12

,6

0
4-

50 o
x0 o
x7
5o

o
0

.3

ca

,05
+0

Dx

Spanteilernut
Spanteilernut
o
15

20 o

mit zurckgesetztem lraum

Konizitt an Tieflochbohrern
(Abmessungen in mm)
1:800 (Standard)

1:600
10

10 10

10

9,99

8
9,99

10 10

10

8
9,99

9,99

1:1000

10
9,99

10

10

10

10
9,99
9,99

9,99

9,99

Fertigungsvarianten der Einspannhlsen an Tieflochbohrern mit Rohrschaft

Standard

Vorgehensweise fr Nom. < Hlsen-


(Differenz muss ca. 6 mm sein):
Rohrschaft sitzt in der Einspannhlse

~ 25 mm

Vorgehensweise fr Nom. Hlsen-


(max. bis Gleichstand):
Rohrschaft sitzt ber dem Zapfen

~ 25 mm

Vorgehensweise fr Nom. > Hlsen-:


Rohrschaft sitzt ber dem Zapfen,
dessen Innen- >Hlsen- ist, und schliet
bndig mit dem Bund ab.

Standard mit Zapfen

Standard mit Bund


und Zapfen

249

04_TLB.indb 249

27.10.2008 16:21:32 Uhr

Einlippenbohrer-Schleifeinrichtungen
TBM 116
Die TBM 116 ist eine manuelle Universal-Schleifmaschine. Sie
ist besonders kompakt und bildet zusammen mit der HartnerEinlippenbohrer-Schleifvorrichtung und der Hartner-Doppelschleifscheibe eine perfekte Einheit. Sie ist besonders geeignet
zum Nachschleifen von kleinen und mittleren Stckzahlen unterschiedlicher Durchmesser und Lngen. Auerdem ermglicht sie
unter anderem die einfache Anbringung eines Querspanbrechers
an Einlippentieflochbohrern.
Lieferumfang:
Eine Schleifmaschine und zwei hochwertige Maschinenleuchten sowie zwei
Anbausteckdosen 220 V (Schleifvorrichtung u. Schleifscheibe mssen zustzlich
bestellt werden)
Maschinendaten:
Betriebsspannung 380 V/50 Hz, Schleifscheiben-Drehzahl 2850 U/min, max.
Schleifscheibendiameter 150 mm

TBV 116
Die Einrichtung ist zum Nachschleifen von Einlippentieflochbohrern im Durchmesserbereich von 3 mm bis 30 mm ausgelegt. Dabei realisiert sie Standard- und Sonderanschliffe. Eine
Mindest-Spannutenlnge braucht dank der kurzen Pinole nicht
beachtet zu werden. Zur Untersttzung von langen Werkzeugen
ist auerdem eine Absttzstange im Lieferumfang enthalten.
Damit ist die TBV 116 universell und auch auf jeder handelsblichen manuellen Werkzeugschleifmaschine einsetzbar.
Hierzu empfehlen wir unsere Einzelschleifscheibe DSS
125.
Achtung:
Einlippentieflochbohrer haben einen Spanraum-ffnungswinkel von 120 und
knnen somit nicht in einem Teilapparat mit einer Spannzange gespannt werden.
Sie knnten das Werkzeug hierbei gegebenenfalls zerstren.

TBV 216
Die neue universelle Schleifvorrichtung TBV 216 speziell fr
Einlippen-Tieflochbohrer mit kleinen Durchmessern im Bereich
von 1,0 bis 6,0 mm und mit einer maximalen Lnge von 350
mm ermglicht das Nachschleifen bzw. Umschleifen von Einlippen-Tieflochbohrern mit wenigen, einfachen Handgriffen in nur
vier Arbeitsschritten. Das Schleifen erfolgt mit einer 3-AchsenSchwenkvorrichtung, die unterschiedlichste Anschliffwinkel
ermglicht. Alle Winkel knnen jederzeit individuell eingestellt
und gegebenenfalls korrigiert werden.
Hierzu empfehlen wir unsere Einzelschleifscheibe ESS
125.
Lieferumfang:
- Ein Satz Fhrungsbuchsen mit den
Durchmessern 1,0 / 1,5 / 2,0 / 2,5 / 3,0 / 3,5 mm
- Verschiedene Zwischenstcke
- Zentriermikroskop
- Punktstrahler und Messlupe

250

04_TLB.indb 250

27.10.2008 16:21:35 Uhr

Przisions-Bohrwerkzeuge

Stufenbohrer

Stufenbohrer

Kurzstufenbohrer, Mehrfasenstufenbohrer aus HSS und VHM


mit Zylinderschaft und Morsekegel

05_Stubo.indb 251

27.10.2008 11:01:25 Uhr

Stufenbohrer
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Form

Senkwinkel

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Stufenbohrer fr Zentrierungen DIN 332

Werksnorm

HSS

rechts

8,000 - 40,000

85910

138

254

Werksnorm

HSS

rechts

DR

8,000 - 25,000

85911

138

254

Werksnorm

HSS

rechts

8,000 - 20,000

85912

138

254

Werksnorm

HSS

rechts

14,000 - 40,000

85914

138

254

Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft

Werksnorm

VHM

rechts

Kernloch

90

5,500 - 9,000

89254

102

258

Werksnorm

HSS

rechts

fein

90

6,000 - 19,000

85916

138

258

Werksnorm

HSS

rechts

mittel

90

6,600 - 21,500

85917

138

258

Werksnorm

HSS

rechts

mittel

180

6,000 - 18,000

85918

138

258

Werksnorm

HSS

rechts

mittel

90

3,400 - 13,500

84445

139

259

Werksnorm

HSS

rechts

Kernloch

90

3,400 - 13,500

85920

138

259

6,000 - 19,000

85010

138

265

Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft

DIN 8374

blank

HSS

dampfbehandelt

rechts

Fasen nitriert

fein

90

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

252

05_Stubo.indb 252

27.10.2008 11:01:33 Uhr

Stufenbohrer
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Form

Senkwinkel

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft

Werksnorm

HSS

rechts

mittel

90

6,600 - 17,200

85110

138

265

DIN 8378

HSS

rechts

Kernloch

90

3,400 - 13,500

85310

138

265

DIN 8376

HSS

rechts

mittel

180

6,000 - 18,000

85210

138

265

Werksnorm

HSS

rechts

180

9,400 - 17,500

85216

138

266

Werksnorm

VHM

rechts

180

8,000 - 18,000

89252

102

266

mittel

Mehrfasenstufenbohrer mit Morsekegel

Werksnorm

HSS

rechts

mittel

90

13,000 - 29,000

85510

138

272

DIN 8379

HSS

rechts

Kernloch

90

9,000 - 22,000

85710

138

272

DIN 8377

HSS

rechts

mittel

180

10,000 - 33,000

85610

138

272

Werksnorm

HSS

rechts

180

9,400 - 33,000

85616

138

272

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

253

05_Stubo.indb 253

27.10.2008 11:01:36 Uhr

Stufenbohrer fr Zentrierungen DIN 332


Bestell-Nr. 85910

Spezialbohrer mit Zylinderschaft und Flche zum


Herstellen von Gewindekernbohrungen mit Zentrierung, Senkwinkel 60, nach DIN 332,
Teil 2, Form D. Einsatz auf Zentrier- und Ablngmaschinen, die neben dem Bohren und Zentrieren
zugleich die Stirnflche des Werkstckes (mit
Hartmetall-Wendeschneidplatten) plandrehen.

Hinweis:
Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach dem
groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ N
Form D
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 85911

Spezialbohrer mit Zylinderschaft und Flche zum


Herstellen von Gewindekernbohrungen mit Zentrierung, Senkwinkel 60, nach DIN 332,
Teil 2, Form DR. Einsatz auf Zentrier- und Ablngmaschinen, die neben dem Bohren und Zentrieren
zugleich die Stirnflche des Werkstckes (mit
Hartmetall-Wendeschneidplatten) plandrehen.

Hinweis:
Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach dem
groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ N
Form DR
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 85912

Spezialbohrer mit Zylinderschaft zum Herstellen von


Gewindekernbohrungen mit Zentrierung, Senkwinkel
60, nach DIN 332, Teil 2, Form D. Nicht geeignet
fr die gleichzeitige Bearbeitung der Stirnflche des
Werkstckes auf Zentrier- und Ablngmaschinen, da
ohne Flche am Schaft.

Hinweis:
Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach dem
groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ N
Form D
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 85914

Spezialbohrer mit Morsekegel zum Herstellen von


Gewindekernbohrungen mit Zentrierung, Senkwinkel
60, nach DIN 332, Teil 2, Form D. Nicht geeignet
fr die gleichzeitige Bearbeitung der Stirnflche des
Werkstckes auf Zentrier- und Ablngmaschinen, da
ohne Flche am Schaft.

Hinweis:
Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach dem
groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ N
Form D
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,37
-Toleranz h8

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

254
1

05_Stubo.indb 254

27.10.2008 11:01:38 Uhr

Stufenbohrer fr Zentrierungen DIN 332


85910
118o

HSS

d3

d1

d2

90
60
l5

85911

15o

l4
l2

138

138

DR

l1

d3 h7

d2

d1 h8

l1

l2

l4

l5

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

8,000
10,000
12,500
14,000
16,000
20,000
25,000
31,500
40,000

4,300
5,300
6,400
8,400
10,500
13,000
17,000
21,000
25,000

3,300
4,200
5,000
6,800
8,500
10,200
14,000
17,500
21,000

6,75
8,45
10,45
12,50
14,85
18,45
23,40
29,35
36,50

63,00
67,00
71,00
88,00
94,00
105,00
132,00
145,00
160,00

23,00
27,00
33,00
41,00
47,00
59,00
67,00
76,50
90,00

1,60
2,15
2,90
3,50
4,70
6,50
8,30
10,35
12,00

11,00
13,00
16,00
19,50
23,00
28,00
33,00
38,00
45,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

fr

Stckpreis in
84,00
95,00
104,00
99,00
113,00
148,00
208,00
282,00
432,00

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20
M 24

F FIRE

89,00
97,00
107,00
109,00
126,00
163,00
226,00

T TiN

255

05_Stubo.indb 255

27.10.2008 11:01:44 Uhr

85912
d1

l4

HSS

d2

l5

138

d3

90o
60o

Stufenbohrer fr Zentrierungen DIN 332

l2

l1

N
d3 h7

d2

d1 h8

l1

l2

l4

l5

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

8,000
10,000
12,500
14,000
16,000
20,000

4,300
5,300
6,400
8,400
10,500
13,000

3,300
4,200
5,000
6,800
8,500
10,200

63,00
67,00
71,00
88,00
94,00
105,00

23,00
27,00
33,00
41,00
47,00
59,00

11,00
13,00
16,00
19,50
23,00
28,00

1,60
2,15
2,90
3,50
4,70
6,50

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

fr

Stckpreis in
80,00
82,00
94,00
104,00
113,00
147,00

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

A AlTiN

F FIRE

T TiN

256

05_Stubo.indb 256

27.10.2008 11:01:45 Uhr

Stufenbohrer fr Zentrierungen DIN 332


118
l1

d2

d1 h8

mm

mm

mm

14,000
16,000
20,000
25,000
31,500
40,000

8,400
10,500
13,000
17,000
21,000
25,000

6,800
8,500
10,200
14,000
17,500
21,000

blank

MK

dampfbehandelt

1
2
2
3
3
4

d2
d3

HSS
d1

l5

d3 h7

85914

90

60

MK

138
D

l4

l2

l1

l2

l4

l5

mm

mm

mm

mm

110,00
131,00
145,00
172,00
184,00
222,00

41,00
47,00
59,00
67,00
76,50
90,00

19,50
23,00
28,00
33,00
38,00
45,00

3,50
4,70
6,50
8,30
10,35
12,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

fr

Stckpreis in
104,00
151,00
153,00
264,00
314,00
386,00

M8
M 10
M 12
M 16
M 20
M 24

F FIRE

T TiN

257

05_Stubo.indb 257

27.10.2008 11:01:46 Uhr

Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft


Bestell-Nr. 89254

Fr Gewinde-Kernlcher nach DIN 336, mit Freisenkung 90, entsprechend den Durchmessern fr
Durchgangslcher nach DIN-ISO 273, Senkung mittel. Fr hochfeste Sthle und Stahlguss, Grauguss,
Hartguss, Mn-Stahl, Cr-Ni-Stahl, Bronze, Leicht- und
Buntmetalle, Al-Si-Legierungen, faserverstrkte
Kunststoffe und andere Duroplaste.
Zylinderschaft nach DIN 6535 HE.

Hinweis:
Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach dem
groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Oberflche
Typ N
Form Kernloch
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 4,20
-Toleranz h8

Bestell-Nr. 85916

Standardbohrer zum rationellen Herstellen von


Durchgangsbohrungen nach DIN EN 20 273 und
Schraubenkopfsenkungen 90. Fr Schrauben
nach DIN EN ISO 2009 und 2010 (DIN 963 und DIN
964 alt). Senkung fein. Die kurze Bauweise macht
die Werkzeuge sehr torsionsstabil und dadurch
besonders geeignet fr den Einsatz auf CNC- bzw.
NC-Maschinen.

Hinweis:
Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach dem
groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ N
Form fein
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 3,20
-Toleranz h6

Bestell-Nr. 85917

Standardbohrer zum rationellen Herstellen von


Durchgangsbohrungen nach DIN EN 20 273
und Schraubenkopfsenkungen 90.
Fr Schrauben nach DIN EN ISO 10642
(DIN 7991 alt). Senkung mittel. Die kurze
Bauweise macht die Werkzeuge sehr torsionsstabil und dadurch besonders geeignet fr den
Einsatz auf CNC- bzw. NC-Maschinen.

Hinweis:
Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach dem
groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ N
Form mittel
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 3,40
-Toleranz h6

Bestell-Nr. 85918

Standardbohrer zum rationellen Herstellen von


Durchgangsbohrungen nach DIN EN 20 273 und
Schraubenkopfsenkungen 180 nach DIN 974,
Teil 1. Fr Schrauben nach DIN EN ISO 4762,
DIN EN ISO 1207, DIN 6912, DIN 7513 und
DIN 7984. Senkung mittel. Die kurze Bauweise
macht die Werkzeuge sehr torsionsstabil und
dadurch besonders geeignet fr den Einsatz auf
CNC- bzw. NC-Maschinen.

Hinweis:
Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach dem
groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ N
Form mittel
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 3,40
-Toleranz h6

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

258
2

05_Stubo.indb 258

27.10.2008 11:01:50 Uhr

Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft


Bestell-Nr. 84445
Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich
nach dem groen Durchmesser, der Vorschub
dagegen nach dem kleinen.
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Gewindekernbohrungen nach DIN 336 und
Freisenkungen 90 entsprechend den
Durchgangsbohrungen nach DIN EN 20 273,
Senkung mittel. Die kurze Bauweise macht die
Werkzeuge sehr torsionsstabil und dadurch
besonders geeignet fr den Einsatz auf CNCbzw. NC-Maschinen.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche

Typ N
Form mittel
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,50
-Toleranz h6

Bestell-Nr. 85920
Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich
nach dem groen Durchmesser, der Vorschub
dagegen nach dem kleinen.
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Gewindekernbohrungen nach DIN 336 und
Freisenkungen 90 entsprechend den
Durchgangsbohrungen nach DIN EN 20 273,
Senkung mittel. Die kurze Bauweise macht die
Werkzeuge sehr torsionsstabil und dadurch
besonders geeignet fr den Einsatz auf CNCbzw. NC-Maschinen.

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Typ N
Form Kernloch
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,50
-Toleranz h6

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

259
3

05_Stubo.indb 259

27.10.2008 11:01:50 Uhr

Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft

90 o

89254

l3

102

118o
d2
d1

d3

VHM
Kernloch

l2

l1

d2

d1

d3

l1

l2

l3

l4

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

5,500
6,600
9,000

4,200
5,000
6,800

6,000
8,000
10,000

66,00
70,00
84,00

28,00
31,00
40,00

13,60
16,50
21,00

36,00
36,00
40,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

fr

Stckpreis in
52,00
73,00
96,00

M5
M6
M8

A AlTiN

F FIRE

T TiN

260

05_Stubo.indb 260

27.10.2008 11:01:51 Uhr

Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft

90o

85916

l3

d1

d2
118o

HSS

l2
l1

d2

d1

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

6,000
6,600
8,000
9,000
10,000
11,000
11,500
13,000
15,000
17,200
19,000
21,500

3,200
3,400
4,300
4,500
5,300
5,500
6,400
6,600
8,400
9,000
10,500
11,000

66,00
70,00
79,00
84,00
89,00
95,00
95,00
102,00
111,00
123,00
127,00
141,00

28,00
31,00
37,00
40,00
43,00
47,00
47,00
51,00
56,00
62,00
64,00
70,00

9,00
9,00
11,00
11,00
13,00
13,00
15,00
15,00
19,00
19,00
23,00
23,00

blank

85917

dampfbehandelt

Fasen nitriert

138

138

fein

mittel

fr

Stckpreis in
25,50

M3
M3
M4
M4
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M10
M10

26,50
28,00
30,50
36,00
40,00
40,50
50,00
52,00
76,00
78,00
81,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

261

05_Stubo.indb 261

27.10.2008 11:01:52 Uhr

Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft


85918
HSS

180o

l1

l3

l2

d1

d2
118o

138
mittel
N

d2

d1

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

6,000
8,000
10,000
11,000
15,000
18,000

3,400
4,500
5,500
6,600
9,000
11,000

66,00
79,00
89,00
95,00
111,00
123,00

28,00
37,00
43,00
47,00
56,00
62,00

9,00
11,00
13,00
15,00
19,00
23,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

fr

Stckpreis in
24,50
27,50
34,50
40,00
50,00
77,00

M3
M4
M5
M6
M8
M10

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

262

05_Stubo.indb 262

27.10.2008 11:01:53 Uhr

Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft


84445
90o

HSS
l3

d1

d2
118o

139
mittel

l2

l1

T
d2

d1

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,400
6,600
9,000
13,500

2,500
5,000
6,800
10,200

52,00
70,00
84,00
107,00

20,00
31,00
40,00
54,00

8,80
16,50
21,00
30,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

fr

Stckpreis in
52,00
56,00
78,00
151,00

M3
M6
M8
M 12

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

263

05_Stubo.indb 263

27.10.2008 11:01:54 Uhr

Kurzstufenbohrer mit Zylinderschaft


85920
d2
118o

90o

HSS
d1

l3

138
Kernloch

l2

l1

d2

d1

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,400
4,500
5,500
6,600
9,000
11,000
13,500

2,500
3,300
4,200
5,000
6,800
8,500
10,200

52,00
58,00
66,00
70,00
84,00
95,00
107,00

20,00
24,00
28,00
31,00
40,00
47,00
54,00

8,80
11,40
13,60
16,50
21,00
25,50
30,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

fr

Stckpreis in
22,00
22,00
24,00
25,50
30,50
39,00
50,00

M3
M4
M5
M6
M8
M10
M 12

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

264

05_Stubo.indb 264

27.10.2008 11:01:57 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft


Bestell-Nr. 85010
Norm DIN 8374
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Durchgangsbohrungen nach DIN EN 20 273 und
Schraubenkopfsenkungen 90. Fr Schrauben nach
DIN EN ISO 2009 und 2010 (DIN 963 und DIN 964
alt). Senkung fein.

Oberflche
Typ N
Form fein
Anschliff Kegelmantel

Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach


dem groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 3,20
-Toleranz h9

Bestell-Nr. 85110
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Durchgangsbohrungen nach DIN EN 20 273 und
Schraubenkopfsenkungen 90. Fr Schrauben nach
DIN 963 und DIN 964. Senkung mittel.

Oberflche
Typ N
Form mittel

Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach


dem groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 3,40
-Toleranz h9

Bestell-Nr. 85310
Norm DIN 8378
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Gewindekernbohrungen nach DIN 336 und Freisenkungen 90entsprechend den Durchgangsbohrungen
nach DIN EN 20 273.

Oberflche
Typ N
Form Kernloch

Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach


dem groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 2,50
-Toleranz h9

Bestell-Nr. 85210
Norm DIN 8376
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Durchgangsbohrungen nach DIN EN 20 273 und
Schraubenkopfsenkungen 180 nach DIN 974,
Teil 1, Form H, J, K. Fr Schrauben nach DIN
EN ISO 1207, DIN EN ISO 4762, DIN 6912,
DIN 7513 und DIN 7984. Senkung mittel.

Oberflche

Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich


nach dem groen Durchmesser, der Vorschub
dagegen nach dem kleinen.

Spitzenwinkel 118

blank

dampfbehandelt

Typ N
Form mittel
Anschliff Kegelmantel

Ausspitzung 3,40
-Toleranz h9

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

265
4

05_Stubo.indb 265

27.10.2008 11:01:57 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft


Bestell-Nr. 85216
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Durchgangsbohrungen mit alten Senkungen Form H,
J und K nach DIN 75, Teil 2. Fr Schrauben nach DIN
84 (alt), DIN 912 (alt) und DIN 6912.

Oberflche
Typ N
Form

Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach


dem groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 5,30
-Toleranz h9

Bestell-Nr. 89252
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Durchgangsbohrungen nach DIN EN 20 273 und
Schraubenkopfsenkungen 180 nach DIN 974,
Teil 1, Form H, J, K. Fr Schrauben nach DIN
EN ISO 1207, DIN EN ISO 4762, DIN 6912,
DIN 7513 und DIN 7984. Senkung mittel.

Oberflche

Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich


nach dem groen Durchmesser, der Vorschub
dagegen nach dem kleinen.

Spitzenwinkel 118

blank

dampfbehandelt

Typ N
Form mittel
Anschliff Kegelmantel

Ausspitzung 4,50
-Toleranz h9

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

266
5

05_Stubo.indb 266

27.10.2008 11:01:59 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft


85010
HSS
l3

d1

d2
118o

90o

l2
l1

d2

d1

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

6,000
6,600
8,000
9,000
10,000
11,000
11,500
13,000
15,000
17,200
19,000

3,200
3,400
4,300
4,500
5,300
5,500
6,400
6,600
8,400
9,000
10,500

93,00
101,00
117,00
125,00
133,00
142,00
142,00
151,00
169,00
191,00
198,00

57,00
63,00
75,00
81,00
87,00
94,00
94,00
101,00
114,00
130,00
135,00

9,00
9,00
11,00
11,00
13,00
13,00
15,00
15,00
19,00
19,00
23,00

blank

dampfbehandelt

85110

Fasen nitriert

138

138

fein

mittel

fr

Stckpreis in
38,50

M3
M3
M4
M4
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M10

45,50
45,00
52,00
55,00
64,00
64,00
97,00
104,00
155,00
162,00

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

267

05_Stubo.indb 267

27.10.2008 11:02:01 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft


85310
HSS

90o

138

d1

d2
118o

l2

l3

Kernloch
N

l1

d2

d1

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

3,400
4,500
5,500
6,600
9,000
11,000
13,500

2,500
3,300
4,200
5,000
6,800
8,500
10,200

70,00
80,00
93,00
101,00
125,00
142,00
160,00

39,00
47,00
57,00
63,00
81,00
94,00
108,00

8,80
11,40
13,60
16,50
21,00
25,50
30,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

fr

Stckpreis in
31,50
34,00
34,50
39,50
44,50
56,00
74,00

M3
M4
M5
M6
M8
M10
M 12

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

268

05_Stubo.indb 268

27.10.2008 11:02:02 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft


85210
HSS

180o

138

d1

d2
118o

l2

l3

mittel
N

l1

d2

d1

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

6,000
8,000
10,000
11,000
15,000
18,000

3,400
4,500
5,500
6,600
9,000
11,000

93,00
117,00
133,00
142,00
169,00
191,00

57,00
75,00
87,00
94,00
114,00
130,00

9,00
11,00
13,00
15,00
19,00
23,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

fr

Stckpreis in
36,00
42,50
51,00
59,00
74,00
154,00

M3
M4
M5
M6
M8
M10

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

269

05_Stubo.indb 269

27.10.2008 11:02:02 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft


85216
HSS

180o

138

d1

d2
118o

l2

l3

l1

d2

d1

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

9,400
10,000
11,000
13,500
17,500

5,300
5,800
7,000
8,400
11,500

125,00
133,00
142,00
160,00
191,00

81,00
87,00
94,00
108,00
130,00

16,00
16,00
19,00
22,00
25,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

fr

Stckpreis in
60,00
68,00
73,00
80,00
210,00

M5
M5
M6
M8
M10

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

270

05_Stubo.indb 270

27.10.2008 11:02:03 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Zylinderschaft


89252
VHM

180o

102

d1

d2
118o

l2

l3

mittel
N

l1

d2

d1

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

8,000
11,000
18,000

4,500
6,600
11,000

117,00
142,00
191,00

75,00
94,00
130,00

11,00
15,00
23,00

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

fr

Stckpreis in
138,00
181,00
404,00

M4
M6
M10

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

271

05_Stubo.indb 271

27.10.2008 11:02:04 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Morsekegel


Bestell-Nr. 85510
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Durchgangsbohrungen nach DIN EN 20 273 und
Schraubenkopfsenkungen 90. Fr Schrauben nach
DIN EN ISO 2009 und 2010 (DIN 963 und DIN 964
alt). Senkung mittel.

Oberflche
Typ N
Form mittel
Anschliff Kegelmantel

Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach


dem groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 6,60
-Toleranz h9

Bestell-Nr. 85710
Norm DIN 8379
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Gewindekernbohrungen nach DIN 336, und Freisenkungen 90entsprechend den Durchgangsbohrungen
nach DIN EN 20 273.

Oberflche
Typ N
Form Kernloch

Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach


dem groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 6,80
-Toleranz h9

Bestell-Nr. 85610
Norm DIN 8377
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Durchgangsbohrungen nach DIN EN 20 273 und
Schraubenkopfsenkungen 180 nach DIN 974, Teil 1,
Form H, J, K. Fr Schrauben nach DIN EN ISO 1207,
DIN EN ISO 4762, DIN 6912, DIN 7513 und DIN 7984.
Senkung mittel.

Oberflche
Typ N
Form mittel
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118

Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach


dem groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Ausspitzung 5,50
-Toleranz h9

Bestell-Nr. 85616
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Standardbohrer zum rationellen Herstellen von
Durchgangsbohrungen mit alten Senkungen Form
H, J und K nach DIN 75, Teil 2. Senkung 180. Fr
Schrauben nach DIN 84 (alt), DIN 912 (alt) und DIN
6912.

Oberflche
Typ N
Form
Anschliff Kegelmantel

Hinweis: Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach


dem groen Durchmesser, der Vorschub dagegen
nach dem kleinen.

Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 5,30
-Toleranz h9

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

272
6

05_Stubo.indb 272

27.10.2008 11:02:06 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Morsekegel


85510
HSS

90o

MK

d2
118o

138

l2

d1

l3

mittel
N

l1

d2

d1

mm

mm

13,000
17,200
21,500
26,000
29,000

6,600
9,000
11,000
14,000
16,000

blank

MK
1
2
2
3
3

l1

l2

l3

mm

mm

mm

182,00
228,00
248,00
286,00
296,00

101,00
130,00
150,00
165,00
175,00

15,00
19,00
23,00
27,00
31,00

dampfbehandelt

Fasen nitriert

fr

Stckpreis in
100,00
123,00
174,00
220,00
246,00

M6
M8
M10
M 12
M 14

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

273

05_Stubo.indb 273

27.10.2008 11:02:07 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Morsekegel


85710
HSS

90o

MK

d2
118o

138

l2

d1

l3

Kernloch
N

l1

d2

d1

mm

mm

9,000
11,000
15,500
22,000

6,800
8,500
12,000
17,500

blank

MK
1
1
2
2

l1

l2

l3

mm

mm

mm

162,00
175,00
218,00
248,00

81,00
94,00
120,00
150,00

21,00
25,50
34,50
47,50

dampfbehandelt

Fasen nitriert

fr

Stckpreis in
65,00
74,00
125,00
176,00

M8
M10
M 14
M 20

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

274

05_Stubo.indb 274

27.10.2008 11:02:08 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Morsekegel


85610
HSS

180o

138

l3

l2

d1

d2
118o

MK

mittel
N

l1

d2

d1

mm

mm

10,000
11,000
15,000
18,000
20,000
24,000
26,000
33,000

5,500
6,600
9,000
11,000
13,500
15,500
17,500
22,000

blank

MK
1
1
2
2
2
3
3
4

l1

l2

l3

mm

mm

mm

168,00
175,00
212,00
228,00
238,00
281,00
286,00
334,00

87,00
94,00
114,00
130,00
140,00
160,00
165,00
185,00

13,00
15,00
19,00
23,00
27,00
31,00
35,00
43,00

dampfbehandelt

Fasen nitriert

fr

Stckpreis in
75,00
74,00
96,00
131,00
157,00
204,00
236,00
324,00

M5
M6
M8
M10
M 12
M 14
M 16
M 20

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

275

05_Stubo.indb 275

27.10.2008 11:02:08 Uhr

Mehrfasenstufenbohrer mit Morsekegel


85616
HSS

180o

138

l3

l2

d1

d2
118o

MK

l1

d2

d1

mm

mm

9,400
10,000
10,400
14,500
19,000
20,000
28,000
29,000
31,000
33,000

5,300
5,800
6,400
9,500
13,000
14,000
19,000
20,000
21,000
23,000

blank

MK
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4

l1

l2

l3

mm

mm

mm

162,00
168,00
168,00
212,00
233,00
238,00
291,00
296,00
301,00
334,00

81,00
87,00
87,00
114,00
135,00
140,00
170,00
175,00
180,00
185,00

16,00
16,00
19,00
22,00
28,00
28,00
36,00
36,00
39,00
39,00

dampfbehandelt

Fasen nitriert

fr

Stckpreis in
98,00
102,00
107,00
146,00
198,00
218,00
392,00
482,00
448,00
630,00

M5
M5
M6
M8
M 12
M 12
M 18
M 18
M 20
M 20

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

276

05_Stubo.indb 276

27.10.2008 11:02:09 Uhr

Przisions-Bohrwerkzeuge

Zentrierbohrer

Zentrierbohrer

Aus HSS und HSS-E


blank und beschichtet

06_Zentrier.indb 277

27.10.2008 11:48:40 Uhr

Zentrierbohrer
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Form

Senkwinkel

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Zentrierbohrer ohne Flche

DIN 333

HSS

rechts

60

0,500 - 12,500

83100

132

279

DIN 333

HSS

links

60

0,800 - 4,000

83105

138

279

DIN 333

HSS

rechts

60

0,500 - 6,300

84450

133

279

DIN 333

HSS

rechts

0,800 - 10,000

83000

138

279

DIN 333

HSS-E

rechts

60

1,000 - 4,000

83101

138

280

Werksnorm

HSS

rechts

60

1,600 - 10,000

83300

138

280

Werksnorm

HSS

rechts

60

1,000 - 3,150

83110

138

280

DIN 333

HSS

rechts

60 / 120

1,000 - 10,000

83200

138

280

60

1,600 - 8,000

83600

138

287

1,600 - 8,000

83500

138

287

1,600 - 8,000

83700

138

287

Zentrierbohrer mit Flche

Werksnorm

HSS

rechts

Werksnorm

HSS

rechts

Werksnorm

HSS

rechts

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

60 / 120

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

278

06_Zentrier.indb 278

27.10.2008 11:48:50 Uhr

Zentrierbohrer ohne Flche


Bestell-Nr. 83100

Standardbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen nach DIN 332, Blatt 1, Form A (ohne Schutzsenkung).

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
0,50 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 10,0
= + 0,22 mm
12,50 = + 0,27 mm

Norm DIN 333


Schneidstoff HSS
Oberflche
Form A
Senkwinkel 60
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83105

Standardbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen nach DIN 332, Blatt 1, Form A (ohne Schutzsenkung).

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
0,50 2,50
= + 0,14 mm
3,15 4,00
= + 0,18 mm

Norm DIN 333


Schneidstoff HSS
Oberflche
Form A
Senkwinkel 60
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung links

Bestell-Nr. 84450

Standardbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen nach DIN 332, Blatt 1, Form A (ohne Schutzsenkung).

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
0,50 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30
= + 0,22 mm

Norm DIN 333


Schneidstoff HSS
Oberflche

Form A
Senkwinkel 60
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83000

Standardbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen nach DIN 332, Blatt 1, Form R (mit Radius).
Die Zentrierbohrerkonstruktion zeichnet sich aus
durch: 1. Besonders hohe Bruchsicherheit, 2. Korrekte ringfrmige Anlage des Werkstckes zwischen
den Krnerspitzen.

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
0,50 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 8,00
= + 0,22 mm

Norm DIN 333


Schneidstoff HSS
Oberflche
Form R
Senkwinkel
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

279
1

06_Zentrier.indb 279

27.10.2008 11:49:03 Uhr

Zentrierbohrer ohne Flche


Bestell-Nr. 83101

Standardbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen nach DIN 332, Blatt 1, Form A (ohne Schutzsenkung). Ausgeprgte Warmhrtebestndigkeit.
Besonders geeignet bei hoher thermischer Beanspruchung und Werkstoffen mit einer Festigkeit von
mehr als 800 N/mm sowie fr rostfreie, sure- und
hitzebestndige CrNi-Sthle.

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,00 2,50
= + 0,14 mm
3,15 4,00
= + 0,18 mm

Norm DIN 333


Schneidstoff HSS-E
Oberflche
Form A
Senkwinkel 60
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83300

Standardbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen nach DIN 332, Blatt 1, Form A (ohne Schutzsenkung), jedoch mit einer Vertiefung am bergang
von Senkung und Bohrung.
Vorteile: Besonders hohe Bruchsicherheit durch
Wulst. Hhere Schnittwerte durch stabilere Form.
Die durch den Wulst entstehende Vertiefung im
Werkstck kann bei der weiteren Bearbeitung als
Fettreservoir dienen.

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,00 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 10,0
= + 0,22 mm

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Form A
Senkwinkel 60
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83110

Spezialbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen


nach DIN 332, Blatt 1, Form A (ohne Schutzsenkung),
fr vertieft liegende Zentrierstellen, die mit normalen
Zentrierbohrern unerreichbar sind.

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,00 2,50
= + 0,14 mm
3,15 = + 0,18 mm

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Form A
Senkwinkel 60
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83200

Standardbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen nach DIN 332, Blatt 1, Form B (mit Schutzsenkung 120).

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,00 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 10,0
= + 0,22 mm

Norm DIN 333


Schneidstoff HSS
Oberflche
Form B
Senkwinkel 60 / 120
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

280
2

06_Zentrier.indb 280

27.10.2008 11:49:06 Uhr

Zentrierbohrer
Zentrierbohrerohne
mit Flche
Flche

HSS
d2

d1

60o

83100

l1
Spezialbohrer zum Herstellen
von Zentrierbohrungen
nach DIN 332, Blatt 1, Form A. Einsatz auf Zentrierund Ablngmaschinen, die neben dem Zentrieren
zugleichd1die Stirnflche des
plandrehen.
d2 Werkstckes l1

mm

mm

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,60 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 10,0
= + 0,22 mm

132

Norm Werksnorm

60

Schneidstoff HSS

Oberflche
Form A
Senkwinkel 60

Stckpreis in

mm

0,500
3,150
25,00
0,800
3,150
25,00
1,000
3,150
31,50
1,250
3,150
31,50
1,600
4,000
35,50
2,000
5,000
40,00
2,500
6,300
45,00
3,150
8,000
50,00
4,000
10,000
56,00
5,000
12,500
63,00
6,300
16,000
71,00
Spezialbohrer
8,000 zum Herstellen
20,000 von Zentrierbohrungen
80,00
nach 10,000
DIN 332, Blatt 1,25,000
Form R. Einsatz 100,00
auf Zentrierund Ablngmaschinen,
die neben dem 125,00
Zentrieren
12,500
31,500
zugleich die Stirnflche des Werkstckes plandrehen.
Ausfhrung R zeichnet sich aus durch: 1. Besondere
hohe Bruchsicherheit, 2. Korrekte ringfrmige Anlage
des Werkstckes zwischen den Krnerspitzen.

Bestell-Nr. 83600

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,60 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 10,0
= + 0,22 mm

9,00
8,60
7,90
9,30
7,90
7,60
9,00
12,60
18,10
26,00
38,00
60,00
119,00
183,00

Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83500
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Form R
Senkwinkel
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83700

Spezialbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen


nach DIN 332, Blatt 1, Form B ( mit Schutzsenkung
120). Einsatz auf Zentrier- und Ablngmaschinen, die
neben dem Zentrieren zugleich die Stirnflche des
Werkstckes plandrehen.

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,60 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 10,0
= + 0,22 mm

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Form B
Senkwinkel 60 / 120
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

281
3

06_Zentrier.indb 281

27.10.2008 11:49:12 Uhr

Zentrierbohrer ohne Flche


84450
HSS
d2

d1

60o

83105

l1

138

133

60

60

A
T

d1

d2

l1

mm

mm

mm

0,500
0,800
1,000
1,250
1,600
2,000
2,500
3,150
4,000
6,300

3,150
3,150
3,150
3,150
4,000
5,000
6,300
8,000
10,000
16,000

25,00
25,00
31,50
31,50
35,50
40,00
45,00
50,00
56,00
71,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
22,00
21,50
18,90
21,50
17,30
18,20
21,50
26,00
42,00
94,00

12,20
11,00
13,40
11,70
12,50
13,50
17,30
22,50

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

282

06_Zentrier.indb 282

27.10.2008 11:49:14 Uhr

Zentrierbohrer ohne Flche


83000
d1

HSS
d2

138

l1

d1

d2

l1

mm

mm

mm

0,800
1,000
1,250
1,600
2,000
2,500
3,150
4,000
5,000
6,300
8,000
10,000

3,150
3,150
3,150
4,000
5,000
6,300
8,000
10,000
12,500
16,000
20,000
25,000

25,00
31,50
31,50
35,50
40,00
45,00
50,00
56,00
63,00
71,00
80,00
100,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
8,70
7,80
8,90
7,50
7,60
9,00
12,10
16,70
25,50
38,00
60,00
119,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

283

06_Zentrier.indb 283

27.10.2008 11:49:14 Uhr

Zentrierbohrer ohne Flche

d2

d1

60o

l1

d1

d2

l1

mm

mm

mm

1,000
1,600
2,000
2,500
3,150
4,000
5,000
8,000
10,000

3,150
4,000
5,000
6,300
8,000
10,000
12,500
20,000
20,000

31,50
35,50
40,00
45,00
50,00
56,00
63,00
80,00
80,00

blank

dampfbehandelt

83101

83300

HSS-E

HSS

138

138

60

60

Stckpreis in
15,30
16,10
16,30
17,80
22,50
32,50

Fasen nitriert

A TiAlN

9,10
9,30
10,20
16,30
22,00
32,00
81,00
149,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

284

06_Zentrier.indb 284

27.10.2008 11:49:15 Uhr

Zentrierbohrer ohne Flche

d1

HSS
138

d2

60o

83110

60
l1

d1

d2

l1

mm

mm

mm

1,000
1,600
2,000
2,500
3,150

4,000
5,000
6,000
8,000
10,000

120,00
120,00
120,00
120,00
120,00

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
19,90
19,60
18,40
22,00
42,50

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

285

06_Zentrier.indb 285

27.10.2008 11:49:16 Uhr

Zentrierbohrer ohne Flche


83200

120o

d2

60o

d1

HSS

Standardbohrer zum Herstellen von Zentrierbohl1


rungen nach DIN 332,
Blatt 1, Form A (ohne Schutzsenkung). Ausgeprgte Warmhrtebestndigkeit.
Besonders
hoher thermischerl1Beand1 geeignet bei d2
spruchung und Werkstoffen mit einer Festigkeit von
mm
mm fr rostfreie, suremm und
mehr als
800 N/mm sowie
hitzebestndige
CrNi-Sthle.
1,000
4,000
35,50
1,600
2,000
2,500
3,150
4,000
5,000
6,300
8,000
10,000

6,300
8,000
10,000
11,200
14,000
18,000
20,000
25,000
31,500

45,00
50,00
56,00
60,00
67,00
75,00
80,00
100,00
125,00

Standardbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen nach DIN 332, Blatt 1, Form A (ohne Schutzsenkung), jedoch mit einer Vertiefung am bergang
von Senkung und Bohrung.
Vorteile: Besonders hohe Bruchsicherheit durch
Wulst. Hhere Schnittwerte durch stabilere Form.
Die durch den Wulst entstehende Vertiefung im
Werkstck kann bei der weiteren Bearbeitung als
Fettreservoir dienen.

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,00 2,50
= + 0,14 mm
3,15 4,00
= + 0,18 mm

Bestell-Nr. 83101

138

Norm DIN 333

60 / 120

Schneidstoff HSS-E

Oberflche
Form A
Senkwinkel 60

Stckpreis in

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,00 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 10,0
= + 0,22 mm

12,40
12,70
14,10
17,10
25,00
31,50
40,00
64,00
113,00
228,00

Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83300
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Form A
Senkwinkel 60
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83110

Spezialbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen


nach DIN 332, Blatt 1, Form A (ohne Schutzsenkung),
fr vertieft liegende Zentrierstellen, die mit normalen
Zentrierbohrern unerreichbar sind.

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,00 2,50
= + 0,14 mm
3,15 = + 0,18 mm

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Form A
Senkwinkel 60
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83200

Standardbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen nach DIN 332, Blatt 1, Form B (mit Schutzsenkung 120).

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,00 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 10,0
= + 0,22 mm

Norm DIN 333


Schneidstoff HSS
Oberflche
Form B
Senkwinkel 60 / 120
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

286
2

06_Zentrier.indb 286

27.10.2008 11:49:19 Uhr

Zentrierbohrer mit Flche


Bestell-Nr. 83600

Spezialbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen


nach DIN 332, Blatt 1, Form A. Einsatz auf Zentrierund Ablngmaschinen, die neben dem Zentrieren
zugleich die Stirnflche des Werkstckes plandrehen.

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,60 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 10,0
= + 0,22 mm

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Form A
Senkwinkel 60
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83500

Spezialbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen


nach DIN 332, Blatt 1, Form R. Einsatz auf Zentrierund Ablngmaschinen, die neben dem Zentrieren
zugleich die Stirnflche des Werkstckes plandrehen.
Ausfhrung R zeichnet sich aus durch: 1. Besondere
hohe Bruchsicherheit, 2. Korrekte ringfrmige Anlage
des Werkstckes zwischen den Krnerspitzen.

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,60 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 10,0
= + 0,22 mm

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Form R
Senkwinkel
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

Bestell-Nr. 83700

Spezialbohrer zum Herstellen von Zentrierbohrungen


nach DIN 332, Blatt 1, Form B ( mit Schutzsenkung
120). Einsatz auf Zentrier- und Ablngmaschinen, die
neben dem Zentrieren zugleich die Stirnflche des
Werkstckes plandrehen.

-Toleranz am Schaft: h7 (nach DIN h9)


-Toleranz am Bohrer (nach neuer Norm):
1,60 2,50
= + 0,14 mm
3,15 5,00
= + 0,18 mm
6,30 10,0
= + 0,22 mm

Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS
Oberflche
Form B
Senkwinkel 60 / 120
Anschliff Kegelmantel
Spitzenwinkel 118
Ausspitzung 1,60
Schneidrichtung rechts

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

287
3

06_Zentrier.indb 287

27.10.2008 11:49:20 Uhr

Zentrierbohrer mit Flche


83600
d1

HSS
138

d2

60o

138

60

~15
S-0,1

l1

d1

d2

l1

mm

mm

mm

mm

1,600
2,000
2,500
3,150
4,000
5,000
6,300
8,000

4,000
5,000
6,300
8,000
10,000
12,500
16,000
20,000

35,50
40,00
45,00
50,00
56,00
63,00
71,00
80,00

3,25
4,20
5,35
6,95
8,40
10,95
14,00
17,90

blank

83500

dampfbehandelt

Stckpreis in
11,60
10,00
11,60
15,50
22,00
32,00
56,00
86,00

Fasen nitriert

A TiAlN

11,20
10,00
11,50
15,50
22,00
32,00
56,00
95,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

288

06_Zentrier.indb 288

27.10.2008 11:49:21 Uhr

Zentrierbohrer mit Flche


83700

120o

138

d2

60o

d1

HSS
60 / 120

~15
S-0,1

l1

d1

d2

l1

mm

mm

mm

mm

1,600
2,000
2,500
3,150
4,000
8,000

6,300
8,000
10,000
11,200
14,000
25,000

45,00
50,00
56,00
60,00
67,00
100,00

5,35
6,95
8,40
10,00
12,65
22,50

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
17,10
19,80
23,50
34,00
40,00
154,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

289

06_Zentrier.indb 289

27.10.2008 11:49:22 Uhr

Przisions-Bohrwerkzeuge

tM-WerKZeuGausGabesYsteM eco
Intelligente Werkzeugverwaltung rund
um die Uhr

06_Zentrier.indb 290

27.10.2008 11:49:25 Uhr

Przisions-Bohrwerkzeuge

Multiplex

Multiplex

Wechselplatten-Spiralbohrer
mit Innenkhlung

07_Multi.indb 291

27.10.2008 11:09:18 Uhr

Multiplex-Halter
Norm

Typ

Schneidstoff

Oberflche

Schneidrichtung

Bohrtiefe

Khlung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Multiplex-Halter mit Zylinderschaft

Werksnorm

WP-abhngig

WP-abhngig

rechts

<3 x D

axial

9,500 - 54,000

86612

150

297

Werksnorm

WP-abhngig

WP-abhngig

rechts

<5 x D

axial

9,500 - 54,000

86622

150

297

Werksnorm

WP-abhngig

WP-abhngig

rechts

<7 x D

axial

9,500 - 54,000

86624

150

297

Werksnorm

WP-abhngig

WP-abhngig

rechts

<5 x D

axial

9,500 - 22,000

86750

150

297

WP-abhngig

rechts

9,500 - 22,000

86780

150

302

Senkringe

Werksnorm

WP-abhngig

Multiplex-Stufenhalter mit Zylinderschaft

Werksnorm

WP-abhngig

WP-abhngig

rechts

axial

10,200 - 17,500

86740

150

304

Werksnorm

WP-abhngig

WP-abhngig

rechts

axial

11,000 - 22,000

86730

150

304

Multiplex-Halter mit Morsekegel

Werksnorm

WP-abhngig

WP-abhngig

rechts

axial

9,500 - 22,000

86630

150

307

Werksnorm

WP-abhngig

WP-abhngig

rechts

axial

24,000 - 89,000

86670

150

307

Werksnorm

WP-abhngig

WP-abhngig

rechts

axial

9,500 - 22,000

86650

150

307

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

292

07_Multi.indb 292

27.10.2008 11:09:27 Uhr

Multiplex-Halter
Norm

Typ

Schneidstoff

Oberflche

Schneidrichtung

Bohrtiefe

Khlung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

axial

24,000 - 89,000

86680

150

307

Khlung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

150

312

150

312

Multiplex-Halter mit Morsekegel

Werksnorm

Norm

Typ

WP-abhngig

WP-abhngig

rechts

Schneidstoff

Oberflche

Schneidrichtung

Bohrtiefe

Multiplex-Halter mit Zylinderschaft, Sonderabmessungen

Werksnorm

WP-abhngig

WP-abhngig

rechts

axial

11,500 - 89,000

Multiplex-Halter mit Morsekegel, Sonderabmessungen

Werksnorm

blank

WP-abhngig

WP-abhngig

dampfbehandelt

rechts

Fasen nitriert

axial

A TiAlN

34,000 - 89,000

A AlTiN

F FIRE

T TiN

293

07_Multi.indb 293

27.10.2008 11:09:29 Uhr

Schneidplatten fr Multiplex-Halter
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

Wechselplatten

Werksnorm

HSS-E

rechts

10,000 - 25,000

86602

150

315

Werksnorm

HSS-E

rechts

10,000 - 25,000

86608

150

315

Werksnorm

HSS-E-PM

rechts

25,000 - 102,000

86609

150

315

Werksnorm

mit Fase

VHM

rechts

10,000 - 35,000

86708

150

316

Werksnorm

mit Fase

VHM

rechts

10,000 - 35,000

86702

150

316

Werksnorm ohne Fase

VHM

rechts

9,920 - 35,000

86709

150

316

Werksnorm ohne Fase

VHM

rechts

10,000 - 35,000

86701

150

316

Wendeplatten fr Stufenhalter

Werksnorm

VHM

rechts

86850

150

322

Werksnorm

VHM

rechts

86861

150

322

Werksnorm

VHM

rechts

86851

150

322

Werksnorm

VHM

rechts

86860

150

322

Werksnorm

VHM

rechts

86852

150

323

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

294

07_Multi.indb 294

27.10.2008 11:09:39 Uhr

Schneidplatten fr Multiplex-Halter
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

86862

150

323

Wendeplatten fr Stufenhalter

Werksnorm

VHM

rechts

Wendeplatten fr Senkringe

Werksnorm

VHM

neutral

86703

150

326

Werksnorm

VHM

rechts

86704

150

326

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

295

07_Multi.indb 295

27.10.2008 11:09:40 Uhr

Zubehr fr Multiplex
Norm

Typ

Schneidstoff Oberflche

Schneidrichtung

Durchmesserbereich

Bestell-Nr.

Rabattgruppe

ab Seite

SK 40 - SK 50

150

328

SK 40 - SK 50

150

328

MK 4 - MK 6

150

328

BT 40 - BT 50

150

328

MK 4 - MK 5

86690

138

333

G 1/4 - G 1/2

82571

138

333

20,000 - 40,000

150

333

G 1/4 - G 1/2

82578

150

333

M2 - M5

86807

150

334

M4 - M6

86836

150

334

T 6 - T 20

86842

150

334

Zubehr
Khlmittelzufhrfutter mit SK nach DIN 69871 und zyl. Aufnahmebohrung
Werksnorm
Khlmittelzufhrfutter mit SK nach DIN 2080 und zyl. Aufnahmebohrung
Werksnorm
Khlmittelzufhrfutter mit MK nach DIN 228B und zyl. Aufnahmebohrung
Werksnorm
Khlmittelzufhrfutter mit MAS BT und zyl. Aufnahmebohrung
Werksnorm
Khlmittelzufhrringe
Werksnorm
Khlmittelzufhrrohre
Werksnorm
Reduzierhlsen fr Khlmittelzufhrfutter und zyl. Aufnahmebohrung
Werksnorm
Schnellverschlusskupplung
Werksnorm
Klemmschrauben fr Wechselplatten
Werksnorm
Spannschrauben fr Senkringe
DIN EN ISO 4762
Torx-Schraubendreher
Werksnorm

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

296

07_Multi.indb 296

27.10.2008 11:09:49 Uhr

Multiplex-Halter mit Zylinderschaft


Bestell-Nr. 86612
Norm Werksnorm
Mit dem Wechselplatten-Spiralbohrer
soll grundstzlich ins volle Material gebohrt
werden. Zum Aufbohren vorgegossener oder
vorgebohrter Lcher ist dieses Werkzeug nicht
geeignet.

Zweiteiliges Werkzeugsystem, bestehend aus


Wechselplatten und Halter. Der kurze Halter
mit Zylinderschaft besitzt eine innere Khlmittelzufhrung. Spiralfrmige, weite Spannuten und das zurckflutende Khlmittel
gewhrleisten einen optimalen Spnetransport. Der Schneidplattenwechsel erfolgt
auf einfachste Art durch Lsen von zwei
Klemmschrauben. Einjustieren der Wechselplatten ist nicht erforderlich.

Schneidstoff WP-abhngig
Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe <3 x D

Bestell-Nr. 86622
Norm Werksnorm
Mit dem Wechselplatten-Spiralbohrer
soll grundstzlich ins volle Material gebohrt
werden. Zum Aufbohren vorgegossener oder
vorgebohrter Lcher ist dieses Werkzeug nicht
geeignet.

Zweiteiliges Werkzeugsystem, bestehend aus


Wechselplatten und Halter. Der kurze Halter
mit Zylinderschaft besitzt eine innere Khlmittelzufhrung. Spiralfrmige, weite Spannuten und das zurckflutende Khlmittel
gewhrleisten einen optimalen Spnetransport. Der Schneidplattenwechsel erfolgt
auf einfachste Art durch Lsen von zwei
Klemmschrauben. Einjustieren der Wechselplatten ist nicht erforderlich.

Schneidstoff WP-abhngig
Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe <5 x D

Bestell-Nr. 86624
Norm Werksnorm
Mit dem Wechselplatten-Spiralbohrer
soll grundstzlich ins volle Material gebohrt
werden. Zum Aufbohren vorgegossener oder
vorgebohrter Lcher ist dieses Werkzeug nicht
geeignet.

Zweiteiliges Werkzeugsystem, bestehend aus


Wechselplatten und Halter. Der kurze Halter
mit Zylinderschaft besitzt eine innere Khlmittelzufhrung. Spiralfrmige, weite Spannuten und das zurckflutende Khlmittel
gewhrleisten einen optimalen Spnetransport. Der Schneidplattenwechsel erfolgt
auf einfachste Art durch Lsen von zwei
Klemmschrauben. Einjustieren der Wechselplatten ist nicht erforderlich.

Schneidstoff WP-abhngig
Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe <7 x D

Bestell-Nr. 86750
Norm Werksnorm
Schneidstoff WP-abhngig
Halter mit Fhrungsnuten fr Senkring (ohne Senkring
und Wechselplatten) zum Bohren und gleichzeitigen
Entgraten, Anfasen oder Ansenken der Bohrung, z. B.
Ansenken von Gewindekernlchern nach DIN 336.

Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe <5 x D

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

297
1

07_Multi.indb 297

27.10.2008 11:10:00 Uhr

Multiplex-Halter mit Zylinderschaft


86612
b

d1

WP-abhngig
150

d2
G

l3

rechts

d3

l2

<3 x D

l1

WP-abhngig
D

d1

mm

mm

9,70-11,7
11,71-13,4
13,41-16,4
16,41-18,9
18,91-22,4
22,41-25,4
25,41-29,0
29,01-35,0
35,01-45,0
45,01-55,0
55,01-65,0

9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000
24,000
28,000
34,000
44,000
54,000

blank

Code-Nr.
9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000
24,000
28,000
34,000
44,000
54,000

dampfbehandelt

d2

d3

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
32,000
32,000
32,000
40,000
40,000

25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
40,000
40,000
40,000
50,000
50,000

108,00
109,00
116,00
118,00
124,00
127,00
178,00
178,00
223,00
233,00
233,00

50,00
53,00
60,00
65,00
73,00
78,00
105,00
108,00
152,00
152,00
152,00

40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
60,00
60,00
60,00
70,00
70,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

b
mm

M2x4
M2x4
M 2,5 x 5
M 2,5 x 7
M3x6
M3x8
M 3,5 x 10
M 3,5 x 10
M 4 x 15
M 4 x 15
M 4 x 15

2,50
2,50
3,50
3,50
4,00
4,00
5,00
5,00
7,00
7,00
7,00

F FIRE

Stckpreis in
173,00
173,00
190,00
190,00
208,00
208,00
248,00
248,00
318,00
330,00
350,00

T TiN

298

07_Multi.indb 298

27.10.2008 11:10:08 Uhr

Multiplex-Halter mit Zylinderschaft


86622
b

d1

WP-abhngig
150

d2
G

l3

rechts

d3

l2

<5 x D

l1

WP-abhngig
D

d1

mm

mm

9,71-11,7
11,71-13,4
13,41-16,4
16,41-18,9
18,91-22,4
22,41-25,4
25,41-29,0
29,01-35,0
35,01-45,0
45,01-55,0
55,01-65,0

9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000
24,000
28,000
34,000
44,000
54,000

blank

Code-Nr.
9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000
24,000
28,000
34,000
44,000
54,000

dampfbehandelt

d2

d3

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
32,000
32,000
32,000
40,000
40,000

25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
40,000
40,000
40,000
50,000
50,000

140,00
150,00
160,00
170,00
180,00
180,00
240,00
240,00
280,00
290,00
290,00

83,00
94,00
104,00
117,00
129,00
131,00
166,00
170,00
210,00
210,00
210,00

40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
60,00
60,00
60,00
70,00
70,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

b
mm

M2x4
M2x4
M 2,5 x 5
M 2,5 x 7
M3x6
M3x8
M 3,5 x 10
M 3,5 x 10
M 4 x 15
M 4 x 15
M 4 x 15

2,50
2,50
3,50
3,50
4,00
4,00
5,00
5,00
7,00
7,00
7,00

F FIRE

Stckpreis in
181,00
181,00
208,00
208,00
208,00
208,00
222,00
264,00
290,00
308,00
330,00

T TiN

299

07_Multi.indb 299

27.10.2008 11:10:09 Uhr

Multiplex-Halter mit Zylinderschaft


86624
b

d1

WP-abhngig
150

d2
G

l3

rechts

d3

l2

<7 x D

l1

WP-abhngig
D

d1

mm

mm

9,70-11,7
11,71-13,4
13,41-16,4
16,41-18,9
18,91-22,4
22,41-25,4
25,41-29,0
29,01-35,0
35,01-45,0
45,01-55,0
55,01-65,0

9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000
24,000
28,000
34,000
44,000
54,000

blank

Code-Nr.
9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000
24,000
28,000
34,000
44,000
54,000

dampfbehandelt

d2

d3

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
32,000
32,000
32,000
40,000
40,000

25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
40,000
40,000
40,000
50,000
50,000

180,00
190,00
210,00
220,00
250,00
250,00
320,00
320,00
380,00
390,00
390,00

123,00
134,00
155,00
168,00
199,00
201,00
246,00
250,00
310,00
310,00
310,00

40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
60,00
60,00
60,00
70,00
70,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

b
mm

M2x4
M2x4
M 2,5 x 5
M 2,5 x 7
M3x6
M3x8
M 3,5 x 10
M 3,5 x 10
M 4 x 15
M 4 x 15
M 4 x 15

2,50
2,50
3,50
3,50
4,00
4,00
5,00
5,00
7,00
7,00
7,00

F FIRE

Stckpreis in
198,00
198,00
222,00
222,00
222,00
222,00
256,00
302,00
346,00
394,00
426,00

T TiN

300

07_Multi.indb 300

27.10.2008 11:10:11 Uhr

Multiplex-Halter mit Zylinderschaft

86750
WP-abhngig

150
rechts

<5 x D
WP-abhngig

d1

mm

mm

9,70-11,7
11,71-13,4
13,41-16,4
16,41-18,9
18,91-22,4
22,41-25,4

9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000

blank

Code-Nr.
9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000

dampfbehandelt

d2

d3

l1

l2

l3

mm

mm

mm

mm

mm

20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000

25,000
25,000
25,000
25,000
25,000
25,000

154,00
159,00
178,00
186,00
204,00
212,00

95,00
102,00
121,50
131,50
152,00
162,00

40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

b
mm

M2x4
M2x4
M 2,5 x 5
M 2,5 x 7
M3x6
M3x8

2,50
2,50
3,50
3,50
4,00
4,00

F FIRE

Stckpreis in
187,00
187,00
222,00
222,00
260,00
260,00

T TiN

301

07_Multi.indb 301

27.10.2008 11:10:13 Uhr

Senkringe
Bestell-Nr. 86780

Senkring fr Halter mit Fhrungsnuten (ohne


Wendeschneidplatten), Senkwinkel 90.
Zum Bohren und gleichzeitigen Entgraten,
Anfasen oder Ansenken der Bohrung, z. B.
Ansenken von Gewindekernlchern nach
DIN 336. In den Senkring werden zwei HartmetallWendeplatten eingesetzt. Er ist axial stufenlos
einstellbar und wird mit zwei Spannschrauben
festgeklemmt. Durch zwei Fhrungsnuten am
Halter ist der Ring gegen Verdrehen gesichert.

blank

dampfbehandelt

Zwei gerumige Aussparungen am


Innendurchmesser des Ringes - entlang den
Spannuten des Halters - gewhrleisten
optimalen Spanabfluss.

Fasen nitriert

Norm Werksnorm
Schneidstoff WP-abhngig
Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

302
2

07_Multi.indb 302

27.10.2008 11:10:14 Uhr

Multiplex-Stufenhalter
Senkringe
mit Zylinderschaft
86780
Bestell-Nr.
86740
WP-abhngig
150
Fr Stufenbohrungen 90
Stufenbohrer zur rationellen Herstellung von
Bohrung und Senkung in einem Arbeitsgang.
Nachschrfen
der Werkzeuge ist
D1
Code-Nr.
D2nicht
d3
erforderlich. Bohr- und Senkplatten werden
mmdurch Lsen der Klemmschrauben
mm
mm
einfach
ausgewechselt.
Zum
von
9,500
9,500Herstellen
27,000
20,100
Gewindekernlochbohrungen
nach
Blatt 1
11,500
11,500
30,000DIN 336,
22,400
und Freisenkungen fr Durchgangsbohrungen
13,000
13,000
34,000
24,000
nach DIN-ISO 273, Ausfhrung mittel.
16,000
16,000
38,000
27,200
18,500
18,500
43,000
29,800
22,000
22,000
46,000
33,000

Schraubengren fr WP:
Code-Nr.
G
16,000
M2x4
20,000
M2x4
l5
l4
G
21,000
M2,5x5
21,001
mm
24,000
31,00
31,00
33,00
34,00
34,00
35,00

mm
32,90
32,90
34,90
35,90
35,90
36,90

M2,5x5
M2,5x7
M 2,5 x 5
M 2,5 x 5
M 2,5 x 5
M 2,5 x 5
M 2,5 x 5
M 2,5 x 5

Norm Werksnorm

rechts
Schneidstoff WP-abhngig
G1
M2x4
M2,5x5
M2,5x5
M2,5x5
M2,5x5

Oberflche WP-abhngig

WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Stckpreis in
Spitzenwinkel WP-abhngig
312,00
Ausspitzung
WP-abhngig
312,00
Bohrtiefe
318,00
318,00
324,00
324,00

Bestell-Nr. 86730
Norm Werksnorm

Fr Stufenbohrungen 180
Stufenbohrer zur rationellen Herstellung von
Bohrung und Senkung in einem Arbeitsgang.
Nachschrfen der Werkzeuge ist nicht
erforderlich. Bohr- und Senkplatten werden
einfach durch Lsen der Klemmschrauben
ausgewechselt. Zum Herstellen von
Schraubendurchgangslchern nach DIN-ISO 273
und Schraubenkopfsenkungen Form H, J und K.
Ausfhrung mittel nach DIN 74, Teil 2.

blank

dampfbehandelt

Schraubengren fr WP:
Code-Nr.
G
18,000
M2x3
20,000
M2,5x5
24,000
M2,5x5
26,000
M2,5x7
30,000
M3x6
33,000
M3x6

Fasen nitriert

Schneidstoff WP-abhngig
G1
M2x4
M2x4
M2,5x5
M2,5x7
M4x9
M4x9

Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

303
3

07_Multi.indb 303

27.10.2008 11:10:16 Uhr

Multiplex-Stufenhalter mit Zylinderschaft


Bestell-Nr. 86740
Norm Werksnorm
Fr Stufenbohrungen 90
Stufenbohrer zur rationellen Herstellung von
Bohrung und Senkung in einem Arbeitsgang.
Nachschrfen der Werkzeuge ist nicht
erforderlich. Bohr- und Senkplatten werden
einfach durch Lsen der Klemmschrauben
ausgewechselt. Zum Herstellen von
Gewindekernlochbohrungen nach DIN 336, Blatt 1
und Freisenkungen fr Durchgangsbohrungen
nach DIN-ISO 273, Ausfhrung mittel.

Schraubengren fr WP:
Code-Nr.
G
16,000
M2x4
20,000
M2x4
21,000
M2,5x5
21,001
M2,5x5
24,000
M2,5x7

Schneidstoff WP-abhngig
G1
M2x4
M2,5x5
M2,5x5
M2,5x5
M2,5x5

Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe

Bestell-Nr. 86730
Norm Werksnorm
Fr Stufenbohrungen 180
Stufenbohrer zur rationellen Herstellung von
Bohrung und Senkung in einem Arbeitsgang.
Nachschrfen der Werkzeuge ist nicht
erforderlich. Bohr- und Senkplatten werden
einfach durch Lsen der Klemmschrauben
ausgewechselt. Zum Herstellen von
Schraubendurchgangslchern nach DIN-ISO 273
und Schraubenkopfsenkungen Form H, J und K.
Ausfhrung mittel nach DIN 74, Teil 2.

blank

dampfbehandelt

Schraubengren fr WP:
Code-Nr.
G
18,000
M2x3
20,000
M2,5x5
24,000
M2,5x5
26,000
M2,5x7
30,000
M3x6
33,000
M3x6

Fasen nitriert

Schneidstoff WP-abhngig
G1
M2x4
M2x4
M2,5x5
M2,5x7
M4x9
M4x9

Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

304
3

07_Multi.indb 304

27.10.2008 11:10:17 Uhr

Multiplex-Stufenhalter mit Zylinderschaft


G1

D2

86740

WP-abhngig
150

D1

d2

l3

rechts

d3

l5

5
l2
l1

D1

Code-Nr.

mm
10,200
12,000
14,000
15,500
17,500

blank

16,000
20,000
21,000
21,001
24,000

WP-abhngig

d2

D2

d3

l1

l2

l3

l5

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

20,000
20,000
20,000
20,000
20,000

16,000
20,000
21,000
21,000
24,000

25,000
25,000
25,000
25,000
25,000

118,00
128,00
133,00
133,00
145,00

57,00
69,00
74,00
74,00
88,00

40,00
40,00
40,00
40,00
40,00

30,00
34,50
38,50
38,50
47,50

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

fr

b
mm

M12
M14
M16
M18
M20

A AlTiN

2,50
2,50
3,50
3,50
3,50

F FIRE

Stckpreis in
368,00
368,00
408,00
408,00
408,00

T TiN

305

07_Multi.indb 305

27.10.2008 11:10:19 Uhr

Multiplex-Stufenhalter mit Zylinderschaft


G1

D2

86730

WP-abhngig
150

D1

d2

l3

rechts

d3

l5

5
l2
l1

D1

Code-Nr.

mm
11,000
13,500
15,500
17,500
20,000
22,000

blank

18,000
20,000
24,000
26,000
30,000
33,000

WP-abhngig

d2

D2

d3

l1

l2

l3

l5

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

20,000
20,000
20,000
20,000
20,000
20,000

18,000
20,000
24,000
26,000
30,000
33,000

25,000
25,000
25,000
26,000
30,000
33,000

120,00
128,00
140,00
148,00
157,00
167,00

59,00
69,00
81,00
91,00
102,00
112,00

40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00

23,00
27,00
31,00
35,00
39,00
43,00

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

fr

b
mm

M10
M12
M14
M16
M18
M20

A AlTiN

2,50
3,50
3,50
3,50
4,00
4,00

F FIRE

Stckpreis in
368,00
408,00
408,00
408,00
432,00
432,00

T TiN

306

07_Multi.indb 306

27.10.2008 11:10:23 Uhr

Multiplex-Halter mit Morsekegel


Bestell-Nr. 86630

Kurze Ausfhrung.
Zweiteiliges Werkzeugsystem, bestehend aus
Wechselplatten und Halter. Der Halter mit
Kegelschaft besitzt eine innere Khlmittelzufhrung. Spiralfrmige, weite Spannuten
und das zurckflutende Khlmittel gewhrleisten einen optimalen Spnetransport.
Der Schneidplattenwechsel erfolgt auf einfachste
Art durch Lsen von zwei Klemmschrauben.
Einjustieren der Wechselplatten ist nicht

erforderlich. Mit dem Wechselplatten-Spiralbohrer


soll grundstzlich ins volle Material gebohrt
werden. Zum Aufbohren vorgegossener oder
vorgebohrter Lcher ist dieses Werkzeug nicht
geeignet.
Khlmittelzufhrung: axial (radial auf Anfrage)

Norm Werksnorm
Schneidstoff WP-abhngig
Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe

Bestell-Nr. 86670
Einjustieren der Wechselplatten ist nicht erforderlich.
Mit dem Wechselplatten-Spiralbohrer soll
grundstzlich ins volle Material gebohrt werden.
Zum Aufbohren vorgegossener oder vorgebohrter
Lcher ist dieses Werkzeug nicht geeignet.

Kurze Ausfhrung mit Ringlaufflche fr


Khlmittelzufhrring. Zweiteiliges Werkzeugsystem, bestehend aus Wechselplatten und
Halter. Der Halter mit Kegelschaft besitzt
eine innere Khlmittelzufhrung. Spiralfrmige,
weite Spannuten und das zurckflutende
Khlmittel gewhrleisten einen optimalen
Spnetransport. Der Schneidplattenwechsel
erfolgt auf einfachste Art durch Lsen von zwei
Klemmschrauben.

Khlmittelzufhrung: radial (axial)


Ab Halter- 63,0 mm: gerade genutet
Schaftgre MK 5: mit Querkeilnut

Norm Werksnorm
Schneidstoff WP-abhngig
Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe

Bestell-Nr. 86650

Lange Ausfhrung.
Zweiteiliges Werkzeugsystem, bestehend aus
Wechselplatten und Halter. Der Halter mit
Kegelschaft besitzt eine innere Khlmittelzufhrung. Spiralfrmige, weite Spannuten
und das zurckflutende Khlmittel gewhrleisten einen optimalen Spnetransport.
Der Schneidplattenwechsel erfolgt auf einfachste
Art durch Lsen von zwei Klemmschrauben.
Einjustieren der Wechselplatten ist nicht

erforderlich. Mit dem Wechselplatten-Spiralbohrer


soll grundstzlich ins volle Material gebohrt
werden. Zum Aufbohren vorgegossener oder
vorgebohrter Lcher ist dieses Werkzeug nicht
geeignet.
Khlmittelzufhrung: axial (radial auf Anfrage)

Norm Werksnorm
Schneidstoff WP-abhngig
Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe

Bestell-Nr. 86680

Lange Ausfhrung mit Ringlaufflche fr


Khlmittelzufhrring. Zweiteiliges Werkzeugsystem, bestehend aus Wechselplatten und
Halter. Der Halter mit Kegelschaft besitzt
eine innere Khlmittelzufhrung. Spiralfrmige,
weite Spannuten und das zurckflutende
Khlmittel gewhrleisten einen optimalen
Spnetransport. Der Schneidplattenwechsel
erfolgt auf einfachste Art durch Lsen von zwei
Klemmschrauben.

blank

dampfbehandelt

Einjustieren der Wechselplatten ist nicht erforderlich.


Mit dem Wechselplatten-Spiralbohrer soll
grundstzlich ins volle Material gebohrt werden.
Zum Aufbohren vorgegossener oder vorgebohrter
Lcher ist dieses Werkzeug nicht geeignet.
Khlmittelzufhrung: radial (axial)
Ab Halter- 63,0 mm: gerade genutet
Schaftgre MK 5: mit Querkeilnut

Norm Werksnorm
Schneidstoff WP-abhngig
Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

307
4

07_Multi.indb 307

27.10.2008 11:10:23 Uhr

Multiplex-Halter mit Morsekegel


86630
b

d1

WP-abhngig
150

rechts

G
l2
l1

WP-abhngig
D

d1

mm

mm

9,70-11,70
11,71-13,4
13,41-16,4
16,41-18,9
18,91-22,4
22,41-25,4

9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000

blank

Code-Nr.
9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000

dampfbehandelt

MK
2
2
2
2
3
3

l1

l2

mm

mm

139,00
141,00
148,00
150,00
178,00
181,00

56,00
58,00
63,00
67,00
76,00
80,00

Fasen nitriert

Stckpreis in

mm
M2x4
M2x4
M 2,5 x 5
M 2,5 x 7
M3x6
M3x8

A TiAlN

204,00
204,00
228,00
228,00
242,00
242,00

2,50
2,50
3,50
3,50
4,00
4,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

308

07_Multi.indb 308

27.10.2008 11:10:24 Uhr

Multiplex-Halter mit Morsekegel


86670
b

d1

WP-abhngig
150

rechts

G
l2

l1

WP-abhngig
D

d1

mm

mm

25,0-29,0
29,01-35,0
35,01-45,0
45,01-55,0
55,01-65,0
65,01-78,0
78,01-90,0
90,01-102,0

24,000
28,000
34,000
44,000
54,000
63,000
77,000
89,000

blank

Code-Nr.
24,000
28,000
34,000
44,000
54,000
63,000
77,000
89,000

dampfbehandelt

MK
4
4
4
4
4
5
5
5

l1

l2

mm

mm

279,00
279,00
324,00
324,00
324,00
436,00
436,00
436,00

108,00
108,00
152,00
152,00
152,00
216,00
216,00
216,00

Fasen nitriert

Stckpreis in

mm
M 3,5 x 10
M 3,5 x 10
M 4 x 15
M 4 x 15
M 4 x 15
M 5 x 20
M 5 x 20
M 5 x 20

A TiAlN

246,00
260,00
346,00
356,00
394,00
480,00
590,00
680,00

5,00
5,00
7,00
7,00
7,00
9,00
9,00
9,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

309

07_Multi.indb 309

27.10.2008 11:10:25 Uhr

Multiplex-Halter mit Morsekegel


86650
b

d1

WP-abhngig
150

rechts

G
l2
l1

WP-abhngig
D

d1

mm

mm

9,70-11,70
11,71-13,4
13,41-16,4
16,41-18,9
18,91-22,4
22,41-25,4

9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000

blank

Code-Nr.
9,500
11,500
13,000
16,000
18,500
22,000

dampfbehandelt

MK
2
2
2
2
3
3

l1

l2

mm

mm

186,00
191,00
210,00
218,00
258,00
266,00

103,00
108,00
125,00
135,00
156,00
165,00

Fasen nitriert

Stckpreis in

mm
M2x4
M2x4
M 2,5 x 5
M 2,5 x 7
M3x6
M3x8

A TiAlN

216,00
216,00
252,00
252,00
262,00
262,00

2,50
2,50
3,50
3,50
4,00
4,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

310

07_Multi.indb 310

27.10.2008 11:10:26 Uhr

Multiplex-Halter mit Morsekegel


86680
b

d1

WP-abhngig
150

rechts

G
l2

l1

WP-abhngig
D

d1

mm

mm

25,0-29,0
29,01-35,0
35,01-45,0
45,01-55,0
55,01-65,0
65,01-78,0
78,01-90,0
90,01-102,0

24,000
28,000
34,000
44,000
54,000
63,000
77,000
89,000

blank

Code-Nr.
24,000
28,000
34,000
44,000
54,000
63,000
77,000
89,000

dampfbehandelt

MK
4
4
4
4
4
5
5
5

l1

l2

mm

mm

379,00
379,00
429,00
429,00
429,00
536,00
536,00
536,00

208,00
208,00
257,00
257,00
257,00
316,00
316,00
316,00

Fasen nitriert

Stckpreis in

mm
M 3,5 x 10
M 3,5 x 10
M 4 x 15
M 4 x 15
M 4 x 15
M 5 x 20
M 5 x 20
M 5 x 20

A TiAlN

264,00
302,00
356,00
388,00
408,00
510,00
620,00
730,00

5,00
5,00
7,00
7,00
7,00
9,00
9,00
9,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

311

07_Multi.indb 311

27.10.2008 11:10:27 Uhr

Multiplex-Halter, Sonderabmessungen
Bestell-Nr.
Norm Werksnorm
Schneidstoff WP-abhngig
Zweiteiliges Werkzeugsystem, bestehend aus
Wechselplatten und Halter. Der berlange Halter
mit Zylinderschaft besitzt eine innere Khlmittelzufhrung. Weite Spannuten und das
zurckflutende Khlmittel gewhrleisten einen
optimalen Spnetransport. Der Schneidplattenwechsel erfolgt auf einfachste Art durch Lsen
von zwei Klemmschrauben. Einjustieren der
Wechselplatten ist nicht erforderlich.

Mit dem Wechselplattenbohrer soll grundstzlich


ins volle Material gebohrt werden. Zum Aufbohren vorgegossener oder vorgebohrter Lcher ist
dieses Werkzeug nicht geeignet.

Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig
Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe

Bestell-Nr.
Norm Werksnorm
Schneidstoff WP-abhngig
berlange Ausfhrung.
Zweiteiliges Werkzeugsystem, bestehend aus
Wechselplatten und Halter. Der Halter mit
Kegelschaft besitzt eine innere Khlmittelzufhrung. Weite Spannuten und das zurckflutende Khlmittel gewhrleisten einen
optimalen Spnetransport. Der Schneidplattenwechsel erfolgt auf einfachste Art durch Lsen
von zwei Klemmschrauben. Einjustieren der
Wechselplatten ist nicht erforderlich.

Mit dem Wechselplattenbohrer soll grundstzlich


ins volle Material gebohrt werden. Zum Aufbohren vorgegossener oder vorgebohrter Lcher ist
dieses Werkzeug nicht geeignet.

Oberflche WP-abhngig
Schneidrichtung rechts
Anschliff WP-abhngig
Spitzenwinkel WP-abhngig

Khlmittelzufhrung: radial (axial)

Ausspitzung WP-abhngig
Bohrtiefe

Schaftmae nach DIN 1835-B (Weldon)

D1

d2

l2

l3

l4

d3
l1

d2

d3

mm

mm

mm

9,70 - 25,40
25,41 - 29,00
29,01 - 35,00
35,01 - 45,00
45,01 - 55,00
55,01 - 65,00
65,01 - 78,00
78,01 - 90,00
90,01 - 102,00

20
32
32
32
40
40

25
40
40
40
50
-

40
60
60
60
70
70

5,0
3,0
4,5
6,3
5,0
-

40
50
50

70
80
80

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

l3

l4
mm

A AlTiN

F FIRE

T TiN

312

07_Multi.indb 312

27.10.2008 11:10:36 Uhr

Multiplex-Halter mit Zylinderschaft, Sonderabmessungen

150

D1

d2

WP-abhngig
rechts

l2

B
l1

WP-abhngig
D

l1

l2

D1

mm

mm

mm

mm

11,71 - 13,40
11,71 - 13,40
13,41 - 16,40
13,41 - 16,40
13,41 - 16,40
15,00 - 16,40
15,00 - 16,40
15,00 - 16,40
15,00 - 16,40
15,00 - 16,40
15,00 - 16,40
15,00 - 16,40
16,41 - 18,90
16,41 - 18,90
16,41 - 18,90
18,91 - 22,40
18,91 - 22,40
18,91 - 22,40
22,41 - 25,40
22,41 - 25,40
22,41 - 25,40
22,41 - 25,40
25,41 - 29,00
25,41 - 29,00
25,41 - 29,00
25,41 - 29,00
29,01 - 35,00
29,01 - 35,00
29,01 - 35,00
29,01 - 35,00
33,20 - 36,00
33,20 - 36,00
33,20 - 36,00
33,20 - 36,00
33,20 - 36,00
33,20 - 36,00
33,20 - 36,00
33,20 - 36,00
35,01 - 45,00
35,01 - 45,00
45,01 - 55,00
45,01 - 55,00
55,01 - 65,00
55,01 - 65,00
65,01 - 78,00
65,01 - 78,00
65,01 - 78,00
78,01 - 90,00
78,01 - 90,00
78,01 - 90,00
90,01 - 102,00
90,01 - 102,00
90,01 - 102,00

159,0
179,0
198,5
238,5
318,5
95,0
125,0
178,5
198,5
238,5
268,5
398,5
260,5
295,5
410,5
304,0
344,0
464,0
285,0
345,0
385,0
535,0
343,0
433,0
503,0
683,0
393,0
473,0
553,0
763,0
148,0
173,0
223,0
273,0
393,0
503,0
603,0
823,0
457,0
607,0
467,0
617,0
467,0
617,0
230,0
340,0
620,0
240,0
350,0
630,0
240,0
350,0
630,0

103
123
144
184
264
40
70
124
144
184
214
344
209
244
359
255
295
415
237
297
337
487
270
360
430
610
321
401
481
691
77
102
152
202
322
432
532
752
387
537
387
537
387
537
155
265
545
155
265
545
155
265
545

11,5
11,5
13,0
13,0
13,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
16,0
16,0
16,0
18,5
18,5
18,5
22,0
22,0
22,0
22,0
23,0
23,0
23,0
23,0
28,0
28,0
28,0
28,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0
34,0
34,0
44,0
44,0
54,0
54,0
63,0
63,0
63,0
77,0
77,0
77,0
89,0
89,0
89,0

blank

dampfbehandelt

Torx

Bestell-Nr.

Stckpreis in

mm
M 2x4
M 2x4
M 2,5x5
M 2,5x5
M 2,5x5
M 2,5x5
M 2,5x5
M 2,5x5
M 2,5x5
M 2,5x5
M 2,5x5
M 2,5x5
M 2,5x7
M 2,5x7
M 2,5x7
M 3x6
M 3x6
M 3x6
M 3x8
M 3x8
M 3x8
M 3x8
M 3x8
M 3x8
M 3x8
M 3x8
M 3,5x10
M 3,5x10
M 3,5x10
M 3,5x10
M 3,5x10
M 3,5x10
M 3,5x10
M 3,5x10
M 3,5x10
M 3,5x10
M 3,5x10
M 3,5x10
M 4x15
M 4x15
M 4x15
M 4x15
M 4x15
M 4x15
M 5x20
M 5x20
M 5x20
M 5x20
M 5x20
M 5x20
M 5x20
M 5x20
M 5x20

Fasen nitriert

2,5
2,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0

A TiAlN

333003951
333003952
333003953
333003954
333010526
333006111
333006112
333006114
333006115
333003955
333003956
333010527
333003957
333003958
333010533
333003959
333003960
333010538
333008888
333003961
333003962
333019545
333007963
333003963
333003964
333010548
333006118
333003965
333003966
333010551
333006119
333006120
333010552
333006121
333006122
333003967
333003968
333010553
333003969
333003970
333003971
333003972
333003973
333003974
333017372
333017374
333017375
333017376
333017377
333017378
333017379
333017380
333017381

A AlTiN

226,50
240,50
261,00
316,00
412,50
226,50
226,50
240,50
261,00
316,00
378,00
446,50
350,50
398,50
467,50
350,50
412,50
515,50
302,50
405,50
460,50
550,00
385,00
477,00
569,50
677,50
415,50
531,00
646,50
754,50
292,50
292,50
315,50
338,50
446,50
577,50
693,00
793,00
627,00
858,00
676,50
907,50
759,00
990,00
528,00
610,50
973,50
594,00
693,00
1138,50
660,00
775,50
1303,50

F FIRE

T TiN

313

07_Multi.indb 313

27.10.2008 11:10:44 Uhr

Multiplex-Halter mit Morsekegel, Sonderabmessungen


Kegelschaft DIN 228 MK-B
mit Ringlaufflche fr Khlmittelzufhrring

D1

WP-abhngig
150

l2

rechts

l1

WP-abhngig
D

l1

l2

mm

mm

mm

35,01 - 45,00
45,01 - 55,00
55,01 - 65,00
65,01 - 78,00
78,01 - 90,00
90,01 - 102,00

716
716
716
766
766
766

545
545
545
545
545
545

blank

dampfbehandelt

MK

D1

Torx

mm
4
4
4
5
5
5

34
44
54
63
77
89

Fasen nitriert

Bestell-Nr.

Stckpreis in

mm
M 4x15
M 4x15
M 4x15
M 5x20
M 5x20
M 5x20

7
7
7
9
9
9

A TiAlN

333017389
333017392
333017395
333017398
333017401
333017404

A AlTiN

907,50
940,50
1039,50
1056,00
1237,50
1435,50

F FIRE

T TiN

314

07_Multi.indb 314

27.10.2008 11:10:45 Uhr

Wechselplatten
Bestell-Nr. 86602
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E
Wechselplatte mit Spanteilernuten.
Spitzenwinkel 135
Fr universelle Anwendung

Oberflche

Typ
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel
Ausspitzung 10,00
-Toleranz 0/+ 0,05

Bestell-Nr. 86608
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E
Wechselplatte mit Spanteilernuten.
Spitzenwinkel 135
Fr universelle Anwendung

Oberflche

Typ
Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel
Ausspitzung 10,00
-Toleranz 0/+ 0,05

Bestell-Nr. 86609
Norm Werksnorm
Schneidstoff HSS-E-PM
Wechselplatte mit Spanteilernuten.
Spitzenwinkel:
> 25,0 mm = 132
> 66,0 mm = 140

Oberflche

Schneidrichtung rechts

Schneidstoff:
66,0 mm HSS-E-PM
> 66,0 mm HSS-E

Anschliff Flchen
Spitzenwinkel
Ausspitzung 25,00

Fr universelle Anwendung

-Toleranz 0/+ 0,05

Bruttozuschlge fr Zwischenmae
bei Wechselplatten System Multiplex

blank

Typ

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckzahlunabhngig
HSS-E+TiN
HSS-E+FIRE
HM+TiN
HM+FIRE

A TiAlN

A AlTiN

Brutto-Zuschlge
in /Stck
11,30
13,10
15,60
17,50

F FIRE

T TiN

315
1

07_Multi.indb 315

27.10.2008 11:11:00 Uhr

Wechselplatten
Bestell-Nr. 86708
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Wechselplatten ohne Spanteilernuten.
Fr Werkstoffe ber 600 N/mm Zugfestigkeit.
Spitzenwinkel:
25,4 mm = 135
> 25,4 mm = 132
Fr universelle Anwendung

Oberflche

Typ mit Fase


Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel
Ausspitzung 10,20
-Toleranz 0/+ 0,05

Bestell-Nr. 86702
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Wechselplatten ohne Spanteilernuten.
Fr Werkstoffe ber 600 N/mm Zugfestigkeit.
Spitzenwinkel:
25,4 mm = 135
> 25,4 mm = 132
Fr universelle Anwendung

Oberflche

Typ mit Fase


Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel
Ausspitzung 10,00
-Toleranz 0/+ 0,05

Bestell-Nr. 86709
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Wechselplatten ohne Spanteilernuten.
Fr Werkstoffe bis 600 N/mm Zugfestigkeit.
Spitzenwinkel:
25,4 mm = 135
> 25,4 mm = 132
Fr universelle Anwendung

Oberflche

Typ ohne Fase


Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel
Ausspitzung 9,92
-Toleranz 0/+ 0,05

Bestell-Nr. 86701
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Wechselplatten ohne Spanteilernuten.
Fr Werkstoffe bis 600 N/mm Zugfestigkeit.
Spitzenwinkel:
25,4 mm = 135
> 25,4 mm = 132
Fr universelle Anwendung

Oberflche

Typ ohne Fase


Schneidrichtung rechts
Anschliff Flchen
Spitzenwinkel
Ausspitzung 10,00
-Toleranz 0/+ 0,05

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

316
2

07_Multi.indb 316

27.10.2008 11:11:04 Uhr

Wendeplatten
Wechselplatten
fr Stufenhalter
86602
HSS-E

86608
Bestell-Nr.
86850

150

d1

150
Norm Werksnorm

rechts
Senkplatte, geeignet fr Sthle und Grauguss.
Hartmetallsorte
S3X7
l1

Oberflche

d1

l1

mm

mm

mm

dampfbehandelt

FTyp
Stckpreis in

10,000
8,70
2,500
10,200
8,70
2,500
10,500
8,70
2,500
11,000
8,70
2,500
11,110
8,70
2,500
11,500
8,70
2,500
11,750
8,70
2,500
12,000
8,70
2,500
12,250
8,70
2,500
12,300
8,70
2,500
12,400
8,70
2,500
Senkplatte,
Stahlwerkstoffe,2,500
Alu-Legie12,500geeignet fr8,70
rungen
und Duroplaste.8,70
12,750
2,500
Hartmetallsorte
GH1 8,70
13,000
2,500
13,100
8,70
2,500
13,250
8,70
2,500
13,500
11,70
3,500
13,750
11,70
3,500
14,000
11,70
3,500
14,250
11,70
3,500
14,500
11,70
3,500
14,750
11,70
3,500
15,000
11,70
3,500
15,250
11,70
3,500
15,500
11,70
3,500
15,750
11,70
3,500
16,000
11,70
3,500
16,500
11,70
3,500
Senkplatte,
Sthle und Grauguss.
16,750geeignet fr
11,70
3,500
Hartmetallsorte S3X7
17,000
11,70
3,500
17,250
11,70
3,500
17,500
11,70
3,500
17,750
11,70
3,500
18,000
11,70
3,500
18,250
11,70
3,500
18,500
11,70
3,500
18,750
11,70
3,500
19,000
13,70
4,000
19,500
13,70
4,000
19,750
13,70
4,000
20,000
13,70
4,000
20,250
13,70
4,000
20,500
13,70
4,000
21,000
13,70
4,000
21,250
13,70
4,000
Senkplatte, geeignet fr Stahlwerkstoffe, Alu-Legie21,500
13,70
4,000
rungen und Duroplaste.
21,750
4,000
Hartmetallsorte
GH1 13,70
22,000
13,70
4,000
22,500
13,70
4,000
23,000
13,70
4,000
23,500
13,70
4,000
24,000
13,70
4,000
24,500
13,70
4,000
24,750
13,70
4,000

blank

rechts VHM
Schneidstoff

Fasen nitriert

26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
26,50
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
28,00
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
31,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50

A TiAlN

Schneidrichtung rechts
Anschliff
27,50
Spitzenwinkel
Ausspitzung

27,50
27,50
-Toleranz
27,50

27,50 86861
Bestell-Nr.
27,50

Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
27,50
Oberfl
che
Typ
27,50
Schneidrichtung rechts
Anschliff
33,00
27,50
Spitzenwinkel
33,00
Ausspitzung
33,00
-Toleranz
33,00
27,50
33,00

Bestell-Nr. 86851
33,00
33,00
Norm Werksnorm
33,00
Schneidstoff
33,00 VHM
Oberflche
33,00
Typ
Schneidrichtung
33,00 rechts
Anschliff
33,00
Spitzenwinkel
33,00
33,00
Ausspitzung

33,00
-Toleranz
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
Norm Werksnorm
40,00
40,00
Schneidstoff VHM
40,00
Oberfl
che
40,00
40,00
Typ
40,00
Schneidrichtung
40,00 rechts
40,00
Anschliff
40,00
Spitzenwinkel
40,00
Ausspitzung

40,00
40,00
-Toleranz

Bestell-Nr. 86860

A AlTiN

F FIRE

T TiN

317
3

07_Multi.indb 317

27.10.2008 11:11:12 Uhr

Wechselplatten
86602

86608
HSS-E

d1

l1

150

rechts

rechts

d1

l1

mm

mm

mm

25,000

13,70

4,000

blank

150

dampfbehandelt

Stckpreis in
37,50

Fasen nitriert

A TiAlN

40,00

A AlTiN

F FIRE

T TiN

318

07_Multi.indb 318

27.10.2008 11:11:12 Uhr

Wechselplatten
86609
HSS-E-PM
150

d1

rechts
l1

d1

l1

mm

mm

mm

25,000
25,500
26,000
26,500
27,000
28,000
29,000
29,500
30,000
31,000
32,000
33,000
34,000
35,000
36,000
37,000
38,000
39,000
40,000
41,000
42,000
43,000
44,000
45,000
46,000
47,000
48,000
49,000
50,000
51,000
52,000
53,000
54,000
55,000
56,000
57,000
58,000
59,000
60,000
62,000
64,000
65,000
68,000
70,000
74,000
75,000
80,000
82,000
84,000
85,000
88,000
90,000
100,000
102,000

18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00

5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
7,000
9,000
9,000
9,000
9,000
9,000
9,000
9,000
9,000
9,000
9,000
9,000
9,000

blank

dampfbehandelt

A
Stckpreis in
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
51,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
76,00
95,00
95,00
95,00
95,00
111,00
111,00
111,00
111,00
111,00
111,00
128,00
128,00

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

319

07_Multi.indb 319

27.10.2008 11:11:14 Uhr

Wechselplatten
86708

86702

150

150

86709

86701

150

150

VHM
d1

l1

rechts

rechts

rechts

mit Fase

ohne Fase

ohne Fase

d1

l1

mm

mm

mm

9,920
10,000
10,100
10,200
10,500
10,720
11,000
11,110
11,200
11,500
11,750
11,800
12,000
12,100
12,200
12,250
12,300
12,400
12,500
12,700
12,750
13,000
13,100
13,250
13,500
13,750
14,000
14,100
14,250
14,290
14,500
14,750
15,000
15,250
15,400
15,500
15,750
15,880
16,000
16,250
16,500
16,670
16,750
17,000
17,250
17,460
17,500
17,750
18,000
18,250
18,500
18,750
19,000
19,050

8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
11,70
13,70
13,70

2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
2,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
4,000
4,000

blank

rechts
mit Fase

dampfbehandelt

Stckpreis in

44,50

41,00
41,00
42,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
42,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
42,00
41,00
41,00
42,00
41,00
41,00
56,00
55,00
56,00

44,50
44,50
44,50

41,00
42,00
42,00

44,50
44,50
44,50
44,50

44,50

44,50

44,50
44,50
44,50

59,00
59,00
59,00
59,00

42,00
42,00
41,00
41,00
42,00
42,00
41,00
42,00
42,00
42,00
42,00

56,00
56,00
56,00

44,50

44,50
44,50
44,50

59,00
59,00
59,00
59,00

55,00
55,00
56,00
55,00
56,00
55,00
55,00
55,00
55,00
56,00
55,00
56,00
55,00
56,00
56,00
55,00
55,00
56,00
55,00
56,00
55,00
56,00
55,00
70,00
69,00

Fasen nitriert

42,00
41,00
41,00
41,00
42,00

59,00
59,00
59,00

56,00
56,00
56,00

59,00
59,00
59,00

59,00
59,00

55,00

59,00
59,00

56,00
53,00
59,00
59,00
59,00
59,00

59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
74,00

A TiAlN

A AlTiN

56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
55,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
55,00
70,00

F FIRE

59,00
59,00
59,00
59,00
59,00

59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
74,00

T TiN

320

07_Multi.indb 320

27.10.2008 11:11:17 Uhr

Wechselplatten
86708

86702

150

150

86709

86701

150

150

VHM
d1

l1

rechts

rechts

rechts

mit Fase

ohne Fase

ohne Fase

d1

l1

mm

mm

mm

19,250
19,450
19,500
19,750
20,000
20,250
20,500
20,640
20,750
21,000
21,250
21,500
21,750
22,000
22,230
22,250
22,300
22,400
22,500
22,750
23,000
23,250
23,500
23,750
24,000
24,250
24,500
24,750
25,000
26,000
26,500
27,000
28,000
29,000
29,800
30,000
31,000
32,000
33,000
34,000
35,000

13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
13,70
17,30
17,30
17,30
17,30
17,30
17,30
17,30
17,30
17,30
17,30
17,30
17,30

4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
4,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000

blank

rechts
mit Fase

dampfbehandelt

Stckpreis in
69,00
69,00
69,00
69,00
70,00
69,00
70,00
69,00
69,00
70,00
69,00
69,00
69,00
70,00
69,00
69,00

70,00
74,00
74,00
74,00

74,00

74,00

70,00
70,00
70,00
69,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00

74,00

70,00

74,00

74,00

74,00

74,00
74,00

74,00
74,00

70,00
74,00

69,00
70,00
69,00
70,00
69,00
70,00
69,00
70,00
69,00
69,00
69,00
70,00
84,00

74,00
74,00

74,00

74,00
74,00
74,00
74,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
89,00
94,00

84,00
84,00
90,00
90,00
90,00
115,00
115,00
115,00
115,00

Fasen nitriert

70,00
70,00
69,00
70,00
70,00
70,00
69,00

94,00
94,00
94,00

A TiAlN

A AlTiN

70,00
70,00
70,00
70,00
84,00

74,00
74,00
89,00

84,00
84,00
90,00

89,00
89,00
89,00

90,00

94,00
94,00
94,00
94,00
94,00
94,00

115,00
115,00
115,00

F FIRE

T TiN

321

07_Multi.indb 321

27.10.2008 11:11:18 Uhr

Wendeplatten fr Stufenhalter
Bestell-Nr. 86850
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Senkplatte, geeignet fr Sthle und Grauguss.
Hartmetallsorte S3X7

Oberflche
Typ
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz

Bestell-Nr. 86861
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Senkplatte, geeignet fr Stahlwerkstoffe, Alu-Legierungen und Duroplaste.
Hartmetallsorte GH1

Oberflche
Typ
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz

Bestell-Nr. 86851
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Senkplatte, geeignet fr Sthle und Grauguss.
Hartmetallsorte S3X7

Oberflche
Typ
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz

Bestell-Nr. 86860
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Senkplatte, geeignet fr Stahlwerkstoffe, Alu-Legierungen und Duroplaste.
Hartmetallsorte GH1

Oberflche
Typ
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

322
3

07_Multi.indb 322

27.10.2008 11:11:23 Uhr

Wendeplatten fr Stufenhalter
Bestell-Nr. 86852
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Senkplatte, geeignet fr Sthle und Grauguss.
Hartmetallsorte S3X7

Oberflche
Typ
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz

Bestell-Nr. 86862
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Senkplatte, geeignet fr Stahlwerkstoffe, Alu-Legierungen und Duroplaste.
Hartmetallsorte GH1

Oberflche
Typ
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

323
4

07_Multi.indb 323

27.10.2008 11:11:24 Uhr

Wendeplatten fr Stufenhalter
86850

86861

86851

86860

150

150

150

150

rechts

rechts

rechts

rechts

VHM

ISO-Bezeichnung

Code-Nr.

EPMT060204
EPMW040204E

62,040
42,040

blank

dampfbehandelt

Stckpreis in
7,20

6,50

6,50

Fasen nitriert

7,20

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

324

07_Multi.indb 324

27.10.2008 11:11:24 Uhr

Wendeplatten fr Stufenhalter
86852

86862
VHM

ISO-Bezeichnung

Code-Nr.

EPMT08M304

83,040

blank

dampfbehandelt

150

150

rechts

rechts

Stckpreis in
6,00

Fasen nitriert

A TiAlN

6,50

A AlTiN

F FIRE

T TiN

325

07_Multi.indb 325

27.10.2008 11:11:25 Uhr

Wendeplatten fr Senkringe
Bestell-Nr. 86703
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Oberflche
Typ
Schneidrichtung neutral
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz

Bestell-Nr. 86704
Norm Werksnorm
Schneidstoff VHM
Mit Spanleitstufe.

Oberflche
Typ
Schneidrichtung rechts
Anschliff
Spitzenwinkel
Ausspitzung
-Toleranz

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

326
5

07_Multi.indb 326

27.10.2008 11:11:26 Uhr

Wendeplatten fr Senkringe
86703

86704
VHM

ISO-Bezeichnung

Code-Nr.

XPEW100202

7,000

blank

dampfbehandelt

150

150

neutral

rechts

Stckpreis in
12,20

Fasen nitriert

A TiAlN

14,10

A AlTiN

F FIRE

T TiN

327

07_Multi.indb 327

27.10.2008 11:11:28 Uhr

Zubehr fr Multiplex

Khlmittelzufhrfutter mit SK nach DIN 69871


und zylindrischer Aufbohrung
Bei kleineren Schaft- Verwendung mit
Reduzierhlse

Khlmittelzufhrfutter mit SK nach DIN 2080


und zylindrischer Aufbohrung
Bei kleineren Schaft- Verwendung mit
Reduzierhlse

Khlmittelzufhrfutter mit MK nach DIN 228B


und zylindrischer Aufbohrung
Bei kleineren Schaft- Verwendung mit
Reduzierhlse

Khlmittelzufhrfutter mit MAS BT


und zylindrischer Aufbohrung
Bei kleineren Schaft- Verwendung mit
Reduzierhlse

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

328

07_Multi.indb 328

27.10.2008 11:11:34 Uhr

Khlmittelzufhrfutter mit SK nach DIN 69871


L1

L2

150
d

D1

2-B

H
L

Typ
SK40-32
SK50-40
SK50-50

blank

G 1/4"

D1

L1

L2

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

32
40
50

130
135
165

65
65
90

88
98
123

70
80
90

20
20
35

20
25
35

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

2B

Bestell-Nr.

M14
M16
M20

M16
M24
M24

333007047
333007050
333026093

A AlTiN

F FIRE

Stckpreis in
663,00
752,00
979,00

T TiN

329

07_Multi.indb 329

27.10.2008 11:11:40 Uhr

Khlmittelzufhrfutter mit SK nach DIN 2080


L1

150

L2

D1

2-B

G 1/4"
L

Typ
SK40-32
SK50-40
SK50-50

blank

D1

L1

L2

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

32
40
50

110
120
145

65
65
90

88
98
123

70
80
90

20
20
35

20
25
35

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

2B

Bestell-Nr.

M14
M16
M20

M16
M24
M24

333007052
333007055
333026094

A AlTiN

F FIRE

Stckpreis in
554,00
702,50
918,50

T TiN

330

07_Multi.indb 330

27.10.2008 11:11:41 Uhr

Khlmittelzufhrfutter mit MK nach DIN 228B


L1

L2

150
d

D1

2-B

G 1/4"
L

Typ
MK4-32
MK5-40
MK5-50
MK6-40
MK6-50

blank

D1

L1

L2

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

32
40
50
40
50

100
110
140
120
140

65
75
90
75
90

88
98
123
98
123

70
80
90
80
90

20
20
35
20
35

20
25
35
25
35

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

2B

Bestell-Nr.
333007057
333007060
333026097
333007063
333026096

M14
M16
M20
M16
M20

A AlTiN

F FIRE

Stckpreis in
445,50
603,50
742,50
752,00
874,50

T TiN

331

07_Multi.indb 331

27.10.2008 11:11:43 Uhr

Khlmittelzufhrfutter mit BT MAS


L1

L2

150
d

D1

2-B

H
L

Typ
BT40-32
BT50-40
BT50-50

blank

G 1/4"

D1

L1

L2

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

32
40
50

125
145
170

65
65
90

88
98
123

70
80
90

20
20
35

20
25
35

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

2B

Bestell-Nr.

M14
M16
M20

M16
M24
M24

333007065
333007068
333026098

A AlTiN

F FIRE

Stckpreis in
603,50
702,50
918,50

T TiN

332

07_Multi.indb 332

27.10.2008 11:11:44 Uhr

Zubehr fr Multiplex
Bestell-Nr. -

Reduzierhlse fr Khlmittelzufhrfutter
mit zylindrischer Aufnahmebohrung

Bestell-Nr. 86690

Khlmittelzufhrringe fr Halter mit MK und Ringlaufflche


86670 und 86680 (ohne Verschraubungsset).

Bestell-Nr. 82571

Khlmittelzufhrrohr fr Khlmittelzufhrringe
Bestell-Nr. 86690

Bestell-Nr. 82578

Schnellverschlusskupplung

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

333

07_Multi.indb 333

27.10.2008 11:11:50 Uhr

Zubehr fr Multiplex
Bestell-Nr. 86807

Klemmschrauben fr alle Wechselplattenhalter.

Bestell-Nr. 86836

Spannschrauben fr Senkringe.

Bestell-Nr. 86842

Torx-Schraubendreher fr Torx-Klemmschrauben.

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

334

07_Multi.indb 334

27.10.2008 11:11:52 Uhr

Khlmittelzufhrringe
86690

D
D1

G
L

138

D1

mm
31,750
63,500

blank

fr

mm
G 1/4
G 1/2

80,000
127,000

Code-Nr.

Stckpreis in

mm
MK 4
MK 5

dampfbehandelt

45,00
60,00

Fasen nitriert

266,00
356,00

31,750
63,500

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

335

07_Multi.indb 335

27.10.2008 11:11:58 Uhr

Khlmittelzufhrrohre
82571
138

G
L1

L1

Code-Nr.

Stckpreis in

mm
G 1/4
G 1/2

blank

200,00
200,00

13,20
13,60

13,160
20,960

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

336

07_Multi.indb 336

27.10.2008 11:12:04 Uhr

Reduzierhlse

L
A
L2

L1

d h6

D h5

150

Auen-

L1

L2

Innen-

mm

mm

mm

mm

mm

mm

32 / 20
32 / 25
40 / 20
40 / 25
40 / 32

32
32
40
40
40

20
25
20
25
32

65
65
75
75
75

20
20
20
20
20

*
20
*
25
25

5
5
5
5
5

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

Bestell-Nr.

Stckpreis in

333007078
333007079
333007075
333007076
333007077

A AlTiN

45,00
45,00
51,00
51,00
51,00

F FIRE

T TiN

337

07_Multi.indb 337

27.10.2008 11:12:10 Uhr

Schnellverschlusskupplung
82578
138

Schlauchnippel

Code-Nr.

Stckpreis in

mm
G 1/4
G 1/2

blank

9
13

47,50
121,00

9,000
13,000

dampfbehandelt

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

338

07_Multi.indb 338

27.10.2008 11:12:16 Uhr

Klemmschrauben fr Wechselplatten
86807

*Verpackungseinheit 5 Stck
Torx
G

150
l1

l1

Torx

Code-Nr.

T6
T7
T7
T9
T9
T15
T15
T20
T20

2,000
2,500
2,501
3,000
3,001
3,500
4,000
4,001
5,000

Stckpreis in

mm
M2
M 2,5
M 2,5
M3
M3
M 3,5
M4
M4
M5

blank

4,00
5,00
7,00
6,00
8,00
10,00
9,00
15,00
20,00

dampfbehandelt

1,90
1,95
1,95
2,10
2,10
2,20
2,20
2,45
2,60

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

339

07_Multi.indb 339

27.10.2008 11:12:22 Uhr

Spannschrauben fr Senkringe
86836

SW

150

l2
l1
G
M4
M4
M5
M5
M6

blank

l1

l2

mm

mm

17,00
21,00
21,00
26,00
26,00

12,00
16,00
16,00
20,00
20,00

SW

Code-Nr.

3,00
3,00
4,00
4,00
5,00

4,000
4,001
5,000
5,001
6,000

dampfbehandelt

Fasen nitriert

Stckpreis in
0,32
0,32
0,34
0,34
0,34

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

340

07_Multi.indb 340

27.10.2008 11:12:28 Uhr

Torx-Schraubendreher
86842
150

blank

Torx

Code-Nr.

T6
T7
T9
T15
T20

2,000
2,500
3,000
3,500
4,000

dampfbehandelt

Stckpreis in
5,20
5,20
9,60
9,60
9,60

Fasen nitriert

A TiAlN

A AlTiN

F FIRE

T TiN

341

07_Multi.indb 341

27.10.2008 11:12:34 Uhr

Przisions-Bohrwerkzeuge

tS 100 t

DeR SpiRAliSieRte tieFlOCHBOHReR


Optimierter Nutquerschnitt
Problemlose Spne

07_Multi.indb 342

Maximaler KhlkanalQuerschnitt

27.10.2008 11:12:38 Uhr

Przisions-Bohrwerkzeuge

HerstellerPrfprotokolle

HerstellerPrfprotokolle

08_Protokolle.indb 343

27.10.2008 16:58:23 Uhr

Hersteller-Prfprotokolle

fr Spiralbohrer (ohne Kleinstbohrer)


protokollierte Stckzahl

bis
3

3,00
1,80
2,30
2,30
7,40
6,70
1,80
1,80
4,80
4,80
3,00
4,50
4,50
3,80
2,30
3,00
2,30

5,90
2,70
3,80
3,80
10,30
8,20
2,70
2,70
5,50
5,50
5,90
7,40
7,40
5,30
3,80
5,90
3,80

Prfmerkmale
Schneidendurchmesser
Durchmesserverjngung
Schaftdurchmesser
Mitnehmer, Austreiblappen
Morsekegel
Rundlauftoleranz
Kerndicke
Fasenbreite
Schneidhhendifferenz
Summenteilungsabweichung
Spitzenwinkel
Seitenspanwinkel
Freiwinkel
Sonderanschliff
Querschneide
Optische Begutachtung
Kennzeichnung der Prfwerkzeuge

bis
bis
bis
bis
bis
5
10
15
20
30
Nettopreise fr die protokollierte Stckzahl
pro Prfmerkmal
8,80
16,20
23,50
30,90
45,60
3,30
5,30
7,00
8,80
12,60
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
13,30
20,60
27,90
35,30
50,00
9,70
13,30
17,00
20,60
27,90
3,30
5,30
7,00
8,80
12,60
3,30
5,30
7,00
8,80
12,60
6,30
8,20
10,00
11,80
15,50
6,30
8,20
10,00
11,80
15,50
8,80
16,20
23,50
30,90
45,60
10,30
17,60
24,90
32,40
47,10
10,30
17,60
24,90
32,40
47,10
6,70
10,30
14,00
17,60
24,90
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
8,90
16,10
23,50
30,90
45,50
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50

bis
50

bis
100

74,90
19,90
38,20
38,20
79,40
42,70
19,90
19,90
22,80
22,80
74,90
76,40
76,40
39,70
38,20
74,90
38,20

148,50
38,20
74,90
74,90
152,80
79,40
38,20
38,20
41,20
41,20
148,50
149,90
149,90
76,40
74,90
148,50
74,90

797,40

1550,50

819,00

1572,10

bis
50

bis
100

Nettopreise fr die protokollierte Stckzahl


mit allen Prfmerkmalen
60,10

90,60

120,50

195,40

270,60

345,80

496,50

zuzglich Euro 21,60 fr das Prfprotokoll


Gesamtpreise

81,70

112,20

bis
3

1,70
1,70
2,30
4,80
10,30
8,80
3,00
3,00
3,00
2,30

1,90
1,90
3,80
5,50
16,20
11,80
5,90
5,90
5,90
3,80

142,10

217,00

292,20

367,40

518,10

fr Kleinstbohrer
protokollierte Stckzahl
Prfmerkmale
Gesamtlnge
Zapfenlnge
Koaxialitt
Schaftdurchmesser
Fasenbreite
Kerndicke
Spitzenwinkel
Freiwinkel
Optische Begutachtung
Kennzeichnung der Prfwerkzeuge

bis
bis
bis
bis
bis
5
10
15
20
30
Nettopreise fr die protokollierte Stckzahl
pro Prfmerkmal
2,30
3,00
3,80
4,50
5,90
2,30
3,00
3,80
4,50
5,90
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
6,30
8,20
10,00
11,80
15,50
22,10
36,70
51,50
66,20
95,50
14,70
22,10
29,40
36,70
51,50
8,80
16,20
23,50
30,90
45,60
8,80
16,20
23,50
30,90
45,60
8,80
16,20
23,50
30,90
45,60
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50

8,80
8,80
38,20
22,80
154,30
80,30
74,90
74,90
74,90
38,20

16,20
16,20
74,90
41,20
301,30
154,30
148,50
148,50
148,50
74,90

Nettopreise fr die protokollierte Stckzahl


mit allen Prfmerkmalen
40,90

62,60

84,70

139,20

194,20

248,80

358,10

576,10

1124,50

597,70

1146,10

zuzglich Euro 21,60 fr das Prfprotokoll


Gesamtpreise

62,50

84,20

106,30

160,80

215,80

270,40

379,70

344

08_Protokolle.indb 344

27.10.2008 16:58:24 Uhr

Hersteller-Prfprotokolle

fr Stufenbohrer
protokollierte Stckzahl

bis
3

1,80
3,80
3,00
2,30
6,70
1,80
5,30
3,00
7,40
4,50
2,30
6,70
3,00
0,80

2,70
5,30
5,90
3,80
8,20
2,70
9,70
5,90
13,30
7,40
3,80
8,20
5,90
2,30

Prfmerkmale
Gesamtlnge
Stufenlnge
Schneiden- und Stufendurchmesser
Schaftdurchmesser
Rundlauftoleranz
Durchmesser-Verjngung
Fasenbreite
Spitzenwinkel
Senkwinkel
Freiwinkel
Spitzenanschliff
Koaxialitt
Optische Begutachtung
Kennzeichnung der Prfwerkzeuge

bis
bis
bis
bis
bis
5
10
15
20
30
Nettopreise fr die protokollierte Stckzahl
pro Prfmerkmal
3,30
5,30
7,00
8,80
12,60
6,70
10,30
14,00
17,60
24,90
8,80
16,20
23,50
30,90
45,60
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
9,70
13,30
17,00
20,60
27,90
3,30
5,30
7,00
8,80
12,60
14,00
24,90
36,10
47,10
69,10
8,80
16,20
23,50
30,90
45,60
19,10
33,80
48,50
63,30
92,60
10,30
17,60
24,90
32,40
47,10
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
9,70
13,30
17,00
20,60
27,90
8,80
16,20
23,50
30,90
45,60
3,80
8,20
11,10
14,70
22,10

bis
50
19,90
39,70
74,90
38,20
42,70
19,90
113,10
74,90
151,40
76,40
38,20
42,70
74,90
36,70

bis
100
38,20
76,40
148,50
74,90
79,40
38,20
223,40
148,50
298,40
149,90
74,90
79,40
148,50
73,50

Nettopreise fr die protokollierte Stckzahl


mit allen Prfmerkmalen
52,40

85,10

116,90

198,20

278,30

359,00

520,60

843,60

1652,10

865,20

1673,70

bis
50

bis
100

zuzglich Euro 21,60 fr das Prfprotokoll


Gesamtpreise

74,00

106,70

bis
3

2,30
2,30
2,30
2,30
7,40
4,50
3,00
2,30

3,80
3,80
3,80
3,80
13,30
7,40
5,90
3,80

138,50

219,80

299,90

380,60

542,20

fr Zentrierbohrer
protokollierte Stckzahl
Prfmerkmale
Gesamtlnge/Bohrerlnge
Schaftdurchmesser
Bohrerdurchmesser
Senkwinkel/Radius
Spanwinkel
Freiwinkel
Optische Begutachtung
Kennzeichnung der Prfwerkzeuge

bis
bis
bis
bis
bis
5
10
15
20
30
Nettopreise fr die protokollierte Stckzahl
pro Prfmerkmal
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
19,10
33,80
48,50
63,30
92,60
10,30
17,60
24,90
32,40
47,10
8,80
16,20
23,50
30,90
45,60
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50

38,20
38,20
38,20
38,20
151,40
76,40
74,90
38,20

74,90
74,90
74,90
74,90
298,40
149,90
148,50
74,90

Nettopreise fr die protokollierte Stckzahl


mit allen Prfmerkmalen
26,40

45,60

64,70

111,60

159,90

207,60

302,80

493,70

971,30

515,30

992,90

zuzglich Euro 21,60 fr das Prfprotokoll


Gesamtpreise

48,00

67,20

86,30

133,20

181,50

229,20

324,40

345

08_Protokolle.indb 345

27.10.2008 16:58:26 Uhr

Hersteller-Prfprotokolle

fr Aufbohrer
protokollierte Stckzahl

bis
3

3,00
2,30
7,40
2,30
10,30
4,50
4,50
3,80
3,00
2,30

5,90
3,80
10,30
3,80
16,20
7,40
7,40
5,30
5,90
3,80

Prfmerkmale
Schneidendurchmesser
Schaftdurchmesser
Morsekegel
Gesamtlnge/Spannutlnge
Steigung
Spanwinkel
Freiwinkel
Anschnittwinkel
Optische Begutachtung
Kennzeichnung der Prfwerkzeuge

bis
bis
bis
bis
bis
5
10
15
20
30
Nettopreise fr die protokollierte Stckzahl
pro Prfmerkmal
8,80
16,20
23,50
30,90
45,60
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
13,30
20,60
27,90
35,30
50,00
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50
22,10
36,70
51,50
66,20
95,50
10,30
17,60
24,90
32,40
47,10
10,30
17,60
24,90
32,40
47,10
6,70
10,30
14,00
17,60
24,90
8,80
16,20
23,50
30,90
45,60
5,30
8,80
12,60
16,20
23,50

bis
50
74,90
38,20
79,40
38,20
154,30
76,40
76,40
39,70
74,90
38,20

bis
100
148,50
74,90
152,80
74,90
301,30
149,90
149,90
76,40
148,50
74,90

Nettopreise fr die protokollierte Stckzahl


mit allen Prfmerkmalen
43,40

69,80

96,20

161,60

228,00

294,30

426,30

690,60

1352,00

712,20

1373,60

zuzglich Euro 21,60 fr das Prfprotokoll


Gesamtpreise

65,00

91,40

117,80

183,20

249,60

315,90

447,90

346

08_Protokolle.indb 346

27.10.2008 16:58:27 Uhr

Przisions-Bohrwerkzeuge

Technischer
Teil

Technischer Teil

Baumae, Begriffe, Richtwertempfehlungen

09_TechnischerTeil.indb 347

28.10.2008 11:28:18 Uhr

Inhalt
Baumae, Bezeichnungen

Beschreibung

Seite

Schneidstoffe fr Hartner-Werkzeuge
Beschichtungen und Oberflchenbehandlung
Die neuen Werkstoff-Kurznamen
Umrechnungstafel inch-Millimeter
Lngenmae fr Spiralbohrer mit Zylinderschaft
Lngenmae fr Spiralbohrer mit Morsekegel
Durchmesser fr Gewindekernlcher
Mae fr Zylinderschfte aus Schnellstahl nach DIN 1835
Mae fr Zylinderschfte aus Hartmetall nach DIN 6535
Mae fr Kegelschfte mit Austreiblappen nach DIN 228, Form B
Durchmessertoleranzen fr Spiralbohrer
Durchmessertoleranzen fr Kleinstbohrer nach DIN 1899
Freimatoleranzen nach DIN-ISO 2768
Begriffe fr Spiralbohrer nach DIN 5419
Anschliffformen
Freiwinkel an Spiralbohrern aus HSS und HSS-E
Freiwinkel an der Senkschneide bei Stufenwerkzeugen
Ausspanhufigkeit beim Tiefbohren
Khlmitteldruck und Khlmittelvolumen
Einsatzempfehlungen fr Spiralbohrer 3 x D
Einsatzempfehlungen fr Spiralbohrer 5 x D
Einsatzempfehlungen fr Spiralbohrer 10 x D
Einsatzempfehlungen fr Spiralbohrer > 10 x D
Einsatzempfehlungen fr Khlkanalbohrer 10 x D und > 10 x D
Einsatzempfehlungen fr Kleinstbohrer
Einsatzempfehlungen fr TS-Bohrer 3 x D
Einsatzempfehlungen fr TS-Bohrer 4 x D / 5 x D
Einsatzempfehlungen fr TS-Bohrer 7 x D, 10 x D und 12 x D
Einsatzempfehlungen fr TS 100 T
Einsatzempfehlungen fr das Multiplex-Wechselplattensystem
Einsatzempfehlungen fr Einlippen-Tieflochbohrer

349
353
354
355
356
357
358
360
361
362
363
363
363
364
365
366
366
366
367
368
370
376
378
380
382
384
386
388
390
394
392

348

09_TechnischerTeil.indb 348

28.10.2008 11:28:20 Uhr

Schneidstoffe
fr Hartner Werkzeuge

Schnellarbeitssthle
Kurzbezeichnung

Stahlbezeichung

Werkstoff-Nr.
(Stahlschlssel)

Anwendungsgebiert
Eigenschaften

HSS

S-6-5-2
(DMO5)

1.3343

HSCO
HSS-E

S-6-5-2-5
(EMO5CO5)

HSS-E

vergleichbare auslndische Sthle


USA

Frankreich

Italien

Grobritannien

Standardschneidstoff fr
universelle Anwendungen

M2

Z 90 WDCV
06-05-04-02

HS 6-5-2

BM 2

1.3243

hohe Warmhrte, besonders geeignet


bei hohen Schnitttemperaturen oder bei
ungnstiger Khlung

M 35

S-6-5-3
(EMO5V3)

1.3344

hohe Abriebfestigkeit und Schneidkantenstabilitt, wichtig insbesondere beim


Reiben

M3

M42
HSS-E

S-2-10-1-8

1.3247

erhhte Warmfestigkeit und Hrte,


geeignet fr Arbeiten
in schwer zerspanbaren Werkstoffen

M 42

HSS-E-PM

S-6-5-3-9
ASP 30

hohe Hrte, Warmfestigkeit und


Schneidkantenstabilitt; sehr dichtes,
gleichmiges Gefge

Z 90 WDKCV
HS 6-5-2-5
06-05-05-04-02
Z 120 WDCV
06-05-04-03

BM 35

HS 6-5-3

Z 110 DKCWV
HS 2-9-1-8
09-08-04-02-01
-

BM 42

Hartmetalle
Artikel

Schneidstoff und
Beschichtung

FIRE
TiN

ISOAnwendungsgruppe

Anwendung

Feinkornsorte
K20-K40

fr Grauguss, Nichteisenmetalle
und Kunststoffe, Sthle und Stahlguss

Multiplex
Bohrplatte

Hartmetall
H22

Multiplex
Senkplatte

Hartmetall
S3X7

Multiplex
Senkplatte

Hartmetall
GH1

Feinkornsorte
K20-K30

fr Grauguss, Nichteisenmetalle
und Kunststoffe

VHM
Spiralbohrer

Hartmetall

K10-K20

fr Grauguss, Stahlwerkstoffe
Alu-Legierungen, Duroplaste, CFK, GFK

VHM
TS-Drill F

Hartmetall

FIRE
TiN

Feinkornsorte
K/P

fr langspanende, zhe Werkstoffe wie Inconell, Hastelloy, Monel, bis ca. 1400 N/mm2

VHM
TS-Drill U

Hartmetall

FIRE
TiN

Feinkornsorte
K/P

fr Sthle bis ca. 1200 N/mm2

VHM
TS-Drill U

Hartmetall

FIRE
TiN

Feinkornsorte
K/P

fr Grauguss, un-, niedrig- und hochlegierte


Sthle, Messing, Bronze, Kunststoffe

VHM
TS-Drill U

Hartmetall

FIRE
TiN

Feinkornsorte
K/P

fr kurzspanende Werkstoffe wie


Grauguss, Kugelgraphitguss, AlSi-Guss

VHM
TS-Drill R

Hartmetall

FIRE

Feinkornsorte
K/P

fr GGV und ADI

VHM
TS-150 GG

Hartmetall

Feinkornsorte
K

fr kurzspanende Werkstoffe wie Gusseisen,


Grauguss, vergterter Grauguss, Temperguss

fr Sthle und Stahlguss

Die universelle Einsetzbarkeit unserer neuen K-Hartmetalle hat u.a. auch zur Folge, dass wir die HM-Anwendungsgruppen nur noch mit K
(bei unbeschichteten Werkzeugen) bzw. K/P (bei beschichteten Werkzeugen) definieren.

349

09_TechnischerTeil.indb 349

28.10.2008 11:28:21 Uhr

Schneidstoffe
fr Hartner Werkzeuge

Der Schneidstoff Hartmetall

Damit die Hartmetallprodukte stets den hohen Kundenanforderungen


entsprechen, steht in der Hartmetallfertigung ein hochmodernes Labor zur Verfgung. Vom Rohstoff bis hin zum fertigen Produkt werden
hier stndig Proben untersucht, um hchste Qualitt und Prozesssicherheit entsprechend der Zertifizierung gewhrleisten und dokumentieren zu knnen.
Grundlegende Eigenschaften von Hartmetallen
Fr Bohranwendungen sind die folgenden Eigenschaften von Bedeutung:
Steifigkeit
Die Steifigkeit ist ein Ma fr die Kraft, die bentigt wird, um einem
Material eine Verformung aufzuzwingen. Sie wird bei Hartmetall durch
den Kobaltgehalt bestimmt. Je hher der Kobaltgehalt, desto geringer
die Steifigkeit des Materials.
Herkmmliche Hartmetalle sind beispielsweise mehr als doppelt so
steif wie Sthle. Dadurch lassen sich mit Hartmetallbohrern erheblich
geradere Bohrungen herstellen als mit Bohrern aus Stahl. Dieser positive Effekt der Steifigkeit wird jedoch eingeschrnkt, weil dem Bohrer
aufgezwungene Verformungen beispielsweise durch Verstze oder
Unwuchten zu einer stark erhhten Belastung des Materials fhren.
Dadurch sind steifere Materialien auch bruchempfindlicher.
Hrte
Als Hrte wird der Widerstand eines Materials gegen das Eindringen
eines anderen bezeichnet. Klar ist, dass das Werkzeugmaterial deutlich hrter sein muss als das zu bearbeitende Werkstck, um nicht
selber einem starken Verschlei zu unterliegen.
Zur Einstellung der Hrte eines Hartmetalls gibt es mehrere Mglichkeiten: einerseits die Vernderung des Kobaltgehalts, andererseits die
Variation der Korngre des eingesetzten Karbides. Erhht man den
Kobaltgehalt bei gleichbleibender Korngre, so sinkt die Hrte des
Hartmetalls. Senkt man dagegen die Korngre bei gleichbleibendem
Kobaltgehalt, so steigt die Hrte.

1750
1750

KIC

13
13

1700
1700

12
12

1650
1650

Hrte HV50

Die Hartmetall-Fertigung
Hartmetalle bestehen aus einem Hrtetrger Wolframcarbid (WC)
und gegebenenfalls weiteren Karbiden und einer zhen Komponente: Kobalt (Co). Kobalt dient dabei sozusagen als Einbettmasse bzw.
Klebstoff, in dem sich die Hartstoffpartikel verteilen.
Um die unterschiedlichen Anforderungen, die je nach Anwendung an
das Hartmetall gestellt werden, zu erfllen, stehen bei Hartner ber
20 verschiedene Standard-Hartmetallsorten zur Wahl. Die einen sind
besonders hart, andere verfgen ber mehr Zhigkeit, die einen sind
besonders feinkrnig, andere dagegen grber. Auerdem kann auf
Kundenwunsch natrlich jede denkbare Hartmetallsorte, sozusagen
als Sonderanfertigung, entwickelt und hergestellt werden.

Hrte

11
11

1600
1600
1550
1550

10
10

1500
1500

9
9

1450
1450
1400
1400 0,2
0,2

0,4
0,4

0,6
0,6

0,8
0,8

1,0
1,0

Einsatzkorngre in m

1,2
1,2

Zhigkeit KIC MPam0,5

Hartmetall ist, hnlich wie Stahl, ein wenig prziser Oberbegriff fr eine
ganze Werkstoffgruppe. Denn Hartmetall ist ein Verbundwerkstoff, der
durch die Kombination mindestens zweier Basiskomponenten in letztlich unendlich vielen Varianten mit unterschiedlichen Eigenschaften
hergestellt werden kann.

8
1,48
1,4

Zhigkeit
Als Zhigkeit wird der Widerstand definiert, den ein Material dem
Wachstum eines Risses entgegensetzt. Ein hoher Risswiderstand ist
ein Kennzeichen gutmtiger Hartmetalle, die eine hohe Schlagfestigkeit aufweisen. Leider sind Hrte und Zhigkeit gegenlufige Eigenschaften (s. Abb.).
Hoher Kobaltgehalt und/oder grbere Hartstoffkrner sind Kennzeichen zher Hartmetalle. Eine hohe Zhigkeit ist im Bearbeitungsprozess dann notwendig, wenn schlagartige Belastungen oder hohe
Schnittlasten auftreten. Hohe Schnittlasten entstehen insbesondere
dann, wenn ein hoher Reibungsbeiwert zwischen Werkzeug und
Werkstoff vorliegt. Dieser wird durch die Oberflchenrauhigkeit des
Werkzeugs und durch die chemischen Verhltnisse zwischen Werkzeugoberflche und Werkstck bestimmt.
Hier muss darauf hingewiesen werden, dass zh nicht gleichbedeutend mit hoher Biegefestigkeit ist. Die durch die Biegefestigkeit wesentlich bestimmte Eigenschaft ist die Kantenfestigkeit.
Kantenfestigkeit
Die Kantenfestigkeit beschreibt den Widerstand einer Kante gegen
Ausbrche entweder einzelner Hartstoffkrner oder grerer Kornverbnde. Die Biegefestigkeit stellt ein grobes Ma fr die Kantenfestigkeit dar. In die Biegefestigkeit geht neben der Zhigkeit auch noch
die Gre der lngsten Korngrenze im belasteten Gefge ein. Hierbei
steigert eine hohe Zhigkeit die Biegefestigkeit, lngere Korngrenzen
(= grbere Krner) senken sie jedoch.
Reaktivitt
Auch wenn die meisten Hartmetalle heutzutage beschichtet eingesetzt werden, muss die Reaktionsneigung zwischen Hartmetall
und Werkstck bercksichtigt werden. Da die Beschichtung an der
Schneide schnell verschleit, kann eine Reaktion zwischen Werkzeug
und Werkstck stattfinden.
hnlich dem Lochfra bei der Korrosion zeigt ein lokaler Angriff erheblich nachhaltigere Folgen als eine groflchige Schdigung. Insbesondere Kobalt reagiert gerade bei den hohen, an der Schneide
vorherrschenden Temperaturen schnell mit Eisenmetallen. Andere
Metalle wie zum Beispiel Titan oder Silizium reagieren bevorzugt mit
dem Wolframkarbid. Aus diesen Grnden ist der Kobaltgehalt des
Werkzeugs interessant fr die Reaktivitt des Werkzeugs.

350

09_TechnischerTeil.indb 350

28.10.2008 11:28:21 Uhr

Schneidstoffe
fr Hartner Werkzeuge

Der Schneidstoff Hartmetall


Materialauswahl
Eine sorgfltige Balance der verschiedenen Eigenschaften fr den
jeweiligen Anwendungszweck ist daher notwendig. Dies fhrt dazu,
dass eine Vielzahl von Hartmetallen angeboten wird. Um fr einen
bestimmten Anwendungsfall das richtige Hartmetall zu finden, wurden
verschiedene Klassifizierungssysteme erprobt und als Norm eingefhrt, die die Auswahl erleichtern sollen. Weit verbreitet ist das System der ISO-Anwendungsklassen gem der 2005 neu gefassten DIN
ISO 513.

Hauptanwendungsgruppe S
Hitzebestndige Superlegierungen basierend auf Eisen, Nickel oder
Kobalt sowie Titanlegierungen gehren zur Gruppe S. Hier gibt es, je
nach Schnittbelastung, die Anwendungsgruppen 01 30.

Hier werden die Anwendungsgebiete der Hartmetall-/Beschichtungskombination ber einen Kennbuchstaben gekennzeichnet, die Hrte-/Zhigkeitsbalance durch eine Kennzahl. Eine niedrige Kennziffer
deutet hohen Hrtebedarf fr die Anwendung an, eine hohe hohen
Zhigkeitsbedarf.

Hauptanwendungsgruppe H
In dieser Gruppe ist die Hartbearbeitung von gehrteten Sthlen und
Hartguss zusammengefasst. Die Anwendungsgruppen reichen, je
nach Schnittbelastung, von 01 30.

Hauptanwendungsgruppe P
Diese Gruppe umfasst langspanende Eisenmetalle auer rostfreien
und austenitischen Sthlen und ist, je nach Schnittbelastung, in die
Anwendungsgruppen 01 50 unterteilt.
Hauptanwendungsgruppe M
Zur Gruppe M gehren austenitische rostfreie Sthle, austenitisch/ferritische Sthle und Gusssthle. Sie ist, je nach Schnittbelastung, in die
Anwendungsgruppen 01 40 gegliedert. Bei Hartner werden P- und
M-Anwendungen mit beschichteten K-Hartmetallen realisiert.
Hauptanwendungsgruppe K
In der Gruppe K sind Grauguss in allen Formen und schmiedbare
Gusseisen zusammengefasst. Je nach Schnittbelastung erfolgt die
Einteilung in die Anwendungsgruppen 01 40.

Hauptanwendungsgruppe N
Diese Gruppe umfasst Nichteisen-Metalle, insbesondere AluminiumLegierungen, und nichtmetallische Materialien. Sie ist, je nach Schnittbelastung, in die Anwendungsgruppen 01 30 gegliedert.

Viele Hartmetallsorten decken einen breiten Bereich dieser Zerspanungshauptgruppen ab, insbesondere wenn ein beschichteter Einsatz
erfolgt. So sind beispielsweise die meisten FIRE-beschichteten Hartmetallbohrer aus dem Hartner Programm den Zerspanungshauptgruppen K und P zugeordnet.
Einzelne Hartner Sorten
Die folgende Tabelle stellt die wesentlichen, bei Hartner im Lagerprogramm erhltlichen Hartmetalle fr allgemeine Bohranwendungen
dar. Weitere Sorten sind auf Anfrage erhltlich. Bei ber 80% aller uns
bekannten Anwendungen waren die Ergebnisse von Werkzeugen aus
DK460UF in Verbindung mit einer angepassten Beschichtung durch
andere, auch beschichtete, Hartmetallsorten nicht zu berbieten.
Dies und die hohe Lagerverfgbarkeit dieses Materials vereinfachen
die Werkzeugauswahl stark. Unsere Anwendungstechniker beraten
Sie gerne, wann ein Einsatz der anderen Sorten sinnvoll ist.

Sorte

Co-Gehalt
[M-%]

WC-Einsatzkorn
[m]

Hrte
[HV]

ISO-Klassifikation
[ISO 513]

Charakterisierung

DK460UF

10

0,5

1620

K20-K40
beschichtet:
P, M20-M40, H, S,
N25

Sehr breitbandig einsetzbare Sorte, die, meist beschichtet eingesetzt, Sthle, weiche Aluminium-Legierungen,
Gusseisen, aber auch Superlegierungen wie Inconel
718 schneidet. Diese Sorte stellt das Rckgrat unserer
Produktion dar.

DK255F

0,7

1720

K20
beschichtet:
P, M, H, S, N20

Diese Sorte wird fr die Hartbearbeitung, die Bearbeitung


von hochfesten Graugusssorten und harten AlSi-Legierungen empfohlen. Trockenbearbeitung ist mglich.
Beschichteter Einsatz ist anzustreben.

DK120

1,3

1620

K15
beschichtet:
N15

Insbesondere fr den Einsatz mit Diamantbeschichtung ist


diese Sorte geeignet.

DK120UF

0,5

1850

K05

Ultrafeinstkornsorte mit hchster Verschleifestigkeit,


geeignet fr absolut stabile Maschinen, bevorzugt fr
Reibahlen

DK400N

10

0,7

1580

K35M beschichtet:
P, M, S, N35M

Hochzhe Sorte fr die Bearbeitung hochtemperaturfester


Metalle

351

09_TechnischerTeil.indb 351

28.10.2008 11:28:22 Uhr

Beschichtungen

Kurzbeschreibung

TiN-Schicht

TiAlN-Schicht

AlTiN-Schicht

TiCN-Schicht

FIRE-Schicht

MolyGlide-Schicht

PVD

PVD

PVD

PVD

PVD

PVD

Beschichtungstemperatur max. (C)

450500

350

450

450500

450500

150

Substrat

Schnellstahl,
HM, Cermet

Schnellstahl,
HM, Cermet

Schnellstahl,
HM

Schnellstahl,
HM, Cermet

Schnellstahl,
HM, Cermet

Schnellstahl,
HM, Cermet

Gold-gelb

Schwarzviolett

Schwarzviolett

Grauviolett

Schwarzviolett

Grau

Prozess

Layer (Subschicht)
Farbe
Dicke (m)

anwendungsbezogen

Hrte (HV 0,05)

2300

3300

3500

3000

3300

20-50

Wrmebertragung
(kW/mK)

0,07

0,05

0,05

0,1

0,05

< 0,1

Anwendungstemperatur (C)

< 600

< 800

< 900

< 400

< 800

< 800

typische
Zerspanungsart

universell

Drehen, Bohren

universell

Frsen, Bohren,
Gewindeschneiden

universell

Bohren, Gewindeschneiden, Reiben,


Frsen

universell

Al, AlSi, Stahl,


Sonderlegierungen

breites
Anwendungsspektrum

Trockenbearbeitung, MMS

bevorzugt bearbeitbare Werkstoffe

Besonderheit

universell

Guss, GGG, AlSi

schwer zerspanbare
Materialien wie TitanStahl, hochfeste
Legierungen, GGV, Werkstoffe, Inconel,
Inconel und gehrtete
Monell
Sthle

kostengnstig

Trockenbearbeitung

Hartbearbeitung
Trockenbearbeitung,
(> 52 HRC, nur HM),
MMS, unterHSC-Bearbeitung
brochener Schnitt

352

09_TechnischerTeil.indb 352

28.10.2008 11:28:23 Uhr

Beschichtungen

Oberflchenbehandlung

blank

Werkzeuge aus Schnellarbeitsstahl oder Hartmetall werden aufgrund


ihrer allgemeinen guten Grundeigenschaften ohne zustzliche Oberflchenbehandlung, d.h. in blanker Ausfhrung geliefert.
Oberflchen-Veredlungsverfahren
Fr spezielle Einsatzflle empfiehlt es sich durch OberflchenVeredlungsverfahren die Verschleifestigkeit zu erhhen und den
Gleitwiderstand sowie die Aufschweineigung zu mindern. Die nachfolgend aufgefhrten Veredlungsverfahren verlieren jedoch immer
mehr an Bedeutung. Generell sehr viel bessere Ergebnisse erzielen
Sie mit hart- bzw. weichstoffbeschichteten Werkzeugen.

dampfnitriert

Fasen nitriert

Nitrieren ist eine Mglichkeit, Werkzeuge verschleifester zu machen.


Empfehlenswert fr die Bearbeitung von Werkstoffen wie Grauguss,
Al mit hohem Si-Gehalt, Kunststoffen, Sthlen mit hohem Perlitgehalt
u.a. Unsere Werkzeuge nitrieren wir mit unterschiedlichen, anwendungsorientierten Verfahren.
dampfbehandelt

Dampfbehandelte Werkzeuge bieten gleichfalls einen geringeren


Gleitwiderstand. Dadurch knnen Kaltverschweiungen, wie sie beispielsweise gerne bei der Bearbeitung von kohlenstoffarmen Sthlen
auftreten, preisgnstig vermieden werden. Dampfbehandelte Werkzeuge sind nur fr die Bearbeitung von Eisenwerkstoffen geeignet.

A-Schicht oder TiAlN-Schicht (Titanaluminiumnitrid)

Optisches Kennzeichen: Farbe Schwarzviolett


Spezialschicht fr Zerspanungsaufgaben in abrasiven Werkstoffen
(Guss, AlSi) und/oder hohen Temperaturbelastungen, also bei Einstzen ohne Khlung oder eingeschrnkter Khlmglichkeit, wie bei
tiefen Bohrungen oder kleinen Durchmessern. Speziell hier gilt, dass
erst bei hheren Schnittdaten die A-Schicht zu deutlichen Leistungsverbesserungen fhrt.

C-Schicht oder TiCN-Schicht (Titancarbonnitrid)

Optisches Kennzeichen: Farbe Grauviolett


Bringt deutliche Vorteile bei der Stahlbearbeitung, bei unterbrochenen Schnitten, schwerbearbeitbaren Werkstoffen oder ganz allgemein: wenn berdurchschnittlich hohe Anforderungen an Hrte und
Zhigkeit gestellt werden.

F-Schicht oder FIRE-Schicht


R-Schicht oder nanoFIRE

Optisches Kennzeichen: Farbe Schwarzviolett


Multilayer-TiAlN-Schicht mit gradientem Aufbau. Allroundschicht mit
min. 2 mal hherer Leistung als TiN. Vereinigt die Vorteile von TiN,
TiAlN und TiCN. Exzellente, sozusagen "feuerfeste" Wrmeisolierung. Hohe Zhigkeit. FIRE plus MolyGlide - die ideale Kombination
und Voraussetzung fr Trocken- und HSC-Bearbeitung.

Die Hartner-Schichten

Super A-Schicht oder AlTiN-Schicht


(Aluminiumtitannitrid)

Optisches Kennzeichen: Farbe Schwarzviolett


Die bewhrte A-Schicht auf TiAlN-Basis aus unserem Hause wurde
kontinuierlich weiterentwickelt. Die optimierten strukturellen, chemischen und mechanischen Eigenschaften der Super A-Schicht fhren zu einer extrem hohen Warmhrte, einer sehr guten Oxidationsbestndigkeit sowie einer exzellenten Schichthaftung. Diese Schicht
eignet sich nur in Verbindung mit Hartmetall fr die Bearbeitung
schwer zerspanbarer Materialien wie zum Beispiel Titanlegierungen,
Inconel und gehrteten Sthlen sowie fr die Hartzerspannung
(>52HRC) und die HSC-Bearbeitung.

S-Schicht oder TiN-Schicht (Titannitrid)

Optisches Kennzeichen: Farbe Gold-gelb


Millionenfach bewhrte, preisgnstige Allroundschicht. Damit lassen
sich hohe Leistungsteigerungen erzielen. Spitzenwerte wie bei den
A-, C- und F-Schichten sind nicht erreichbar.

M-Schicht oder MolyGlide-Schicht auf MoS2-Basis

Optisches Kennzeichen: Farbe Grau


Patentierte Weichstoffschicht, Gleitschicht, speziell entwickelt zur
Verbesserung der Gleitwirkung und Eliminierung der Aufbauschneiden bei der Bearbeitung von Al-Legierungen. In Kombination mit der
Hartstoffschicht FIRE lsst sich auch die Trockenbearbeitung bzw.
Bearbeitung mit Minimalmengenschmierung (MMS) realisieren.

353

09_TechnischerTeil.indb 353

28.10.2008 11:28:23 Uhr

Die neuen Werkstoff-Kurznamen (Auswahl)

Werk- Kurzname
stoff-Nr. alt

Kurzname
neu

Werk- Kurzname
stoff-Nr. alt

Kurzname
neu

Werk- Kurzname
stoff-Nr. alt

Kurzname
neu

Werk- Kurzname
stoff-Nr. alt

Kurzname
neu

0.6010
0.6020
0.6025
0.6035
0.7050
0.7070
0.8035
0.8155
0.8170
1.0022
1.0035
1.0039
1.0044
1.0050
1.0060
1.0070
1.0114
1.0226
1.0242
1.0244
1.0250
1.0301
1.0302
1.0306
1.0312
1.0319
1.0322
1.0330
1.0333
1.0338
1.0345
1.0347
1.0348
1.0350
1.0355
1.0356
1.0358
1.0401
1.0402
1.0403
1.0406
1.0419
1.0424
1.0424
1.0425
1.0429
1.0457
1.0459
1.0461
1.0473
1.0481
1.0484
1.0486
1.0501
1.0503
1.0505
1.0511
1.0528
1.0529
1.0535
1.0539
1.0540
1.0547
1.0582
1.0601
1.0710
1.0715
1.0718
1.0721
1.0722
1.0726
1.0727

EN-GJL-100
EN-GJL-200
EN-GJL-250
EN-GJL-350
EN-GJS-500-7
EN-GJS-700-2
EN-GJMW-350-4
EN-GJMB-550-4
EN-GJMB-700-2

S185
S235JRH
S275JR
E295
E335
E360
S235J0
DX51D
S250GD
S280GD
S320GD

DX54D
DC05 [Fe P05]
L210GA
DX56D
DC01 [Fe P01]

DC04 [Fe P04]


P235GH
DC03 [Fe P03]
P195GH
DX52D
DX53D
P215NL

C22

C25
L355
P265
P265
P265GH
L290MB
L245NB
L245GA
S255N
P355GH
P295GH
L290NB
P275N
C35
C45
P315N
C40
C30
S350GD
C55
S355NH
C50
S355J0H
L360NB
C60

11SMn30
11SMnPb30
10S20
10SPb20
35S20
46S20

1.0728
1.0736
1.0737
1.0756
1.0757
1.0760
1.0761
1.0762
1.0763
1.0873
1.1103
1.1105
1.1121
1.1141
1.1151
1.1158
1.1170
1.1178
1.1181
1.1186
1.1191
1.1203
1.1206
1.1221
1.1241
1.1750
1.2067
1.2080
1.2083
1.2419
1.2767
1.3243
1.3343
1.3344
1.4000
1.4002
1.4003
1.4005
1.4006
1.4016
1.4021
1.4028
1.4031
1.4034
1.4037
1.4057
1.4104
1.4105
1.4109
1.4110
1.4112
1.4113
1.4116
1.4120
1.4122
1.4125
1.4301
1.4303
1.4305
1.4306
1.4310
1.4311
1.4313
1.4318
1.4335
1.4361
1.4362
1.4401
1.4404
1.4410
1.4418
1.4435

11SMn37
11SMnPb37
35SPb20
46SPb20
38SMn26
38SMnPb26
44SMn28
44SMnPb28
DC06 [Fe P06]
S255NL1
S315NL1
C10E
C15E
C22E
C25E
28Mn6
C30E
C35E
C40E
C45E
C55E
C50E
C60E
C50R
C75W
102Cr6
X210Cr12
X42Cr13
105WCr6
X45NiCrMo4
S 6-5-2-5
S 6-5-2
S 6-5-3
X6Cr13
X6CrAl13
X2CrNi12
X12CrS13
X12Cr13
X6Cr17
X20Cr13
X30Cr13
X38Cr13
X46Cr13
X65Cr13
X17CrNi16-2
X14CrMoS17
X6CrMoS17
X70CrMo15
X55CrMo14
X90CrMoV18
X6CrMo17-1
X50CrMoV15
X20CrMo13
X39CrMo17-1
X105CrMo17
X5CrNi18-10
X4CrNi18-12
X8CrNiS18-9
X2CrNi19-11
X10CrNi18-8
X2CrNiN18-10
X3CrNiMo13-4
X2CrNiN18-7
X1CrNi25-21
X1CrNiSi18-15-4
X2CrNiN23-4
X5CrNiMo17-12-2
X2CrNiMo17-12-2
X2CrNiMoN25-7-4
X4CrNiMo16-5-1
X2CrNiMo18-14-3

1.4436
1.4438
1.4460
1.4462
1.4509
1.4510
1.4511
1.4512
1.4520
1.4521
1.4522
1.4532
1.4541
1.4542
1.4550
1.4558
1.4567
1.4568
1.4571
1.4577
1.4592
1.4713
1.4724
1.4742
1.4762
1.4821
1.4828
1.4833
1.4841
1.4845
1.4864
1.4878
1.4903
1.5026
1.5131
1.5415
1.5530
1.5531
1.5532
1.5637
1.5662
1.5680
1.5710
1.5715
1.5752
1.6210
1.6211
1.6310
1.6311
1.6341
1.6368
1.6511
1.6523
1.6526
1.6580
1.6582
1.6587
1.7003
1.7006
1.7016
1.7023
1.7025
1.7030
1.7033
1.7034
1.7035
1.7036
1.7037
1.7038
1.7039
1.7131
1.7139

X3CrNiMo17-13-3
X2CrNiMo18-15-4
X3CrNiMoN27-5-2
X2CrNiMoN22-5-3
X2CrTiNb18
X3CrTi17
X3CrNb17
X2CrTi12
X2CrTi17
X2CrMoTi18-2
X2CrMoNb18-2
X8CrNiMoAl15-7-2
X6CrNiTi18-10
X5CrNiCuNb16-4
X6CrNiNb18-10
X2NiCrAlTi32-20
X3CrNiCu18-9-4
X7CrNiAl17-7
X6CrNiMoTi17-12-2
X3CrNiMoTi25-25
X2CrMoTi29-4
X10CrAlSi7
X10CrAlSi13
X10CrAlSi18
X10CrAlSi25
X20CrNiSi25-4
X15CrNiSi20-12
X7CrNi23-12
X15CrNiSi25-21
X12CrNi25-21
X12NiCrSi35-16
X10CrNiTi18-10
X10CrMoVNb9-1
55Si7
50MnSi4
16Mo3
20MnB5
30MnB5
38MnB5
12Ni14
X11CrMo5+I
X12Ni5
36NiCr6
16NiCrS4
15NiCr13
15MnNi6-3
16MnNi6-3
20MnMoNi5-5
20MnMoNi4-5
11NiMoV5-3
15NiCuMoNb5
36CrNiMo4
21NiCrMo2-2
21NiCrMoS2-2
30CrNiMo8
34CrNiMo6
18CrNiMo7-6
38Cr2
46Cr2
17Cr3
38CrS2
46CrS2
28Cr4
34Cr4
37Cr4
41Cr4
28CrS4
34CrS4
37CrS4
41CrS4
16MnCr5
16MnCrS5

1.7043
1.7147
1.7149
1.7176
1.7182
1.7185
1.7189
1.7213
1.7218
1.7219
1.7220
1.7225
1.7226
1.7227
1.7228
1.7264
1.7321
1.7323
1.7333
1.7335
1.7362
1.7380
1.7383
1.7779
1.8159
1.8504
1.8519
1.8550
1.8807
1.8812
1.8815
1.8821
1.8824
1.8826
1.8828
1.8831
1.8832
1.8835
1.8837
1.8879
1.8880
1.8881
1.8882
1.8888
1.8900
1.8901
1.8902
1.8903
1.8905
1.8907
1.8910
1.8911
1.8912
1.8913
1.8915
1.8917
1.8918
1.8919
1.8930
1.8932
1.8935
1.8937
1.8972
1.8973
1.8975
1.8977
1.8978

38Cr4
20MnCr5
20MnCrS5
55Cr3
27MnCrB5-2
33MnCrB5-2
39MnCrB6-2
25CrMoS4
25CrMo4
26CrMo4-2
34CrMo4
42CrMo4
34CrMoS4
42CrMoS4
50CrMo4
20CrMo5
20MoCr4
20MoCrS4
22CrMoS3-5
13CrMo4-5
12CrMo19-5
10CrMo9-10
11CrMo9-10
20CrMoV13-5-5
51CrV4
34CrAl6
31CrMoV9
34CrAlNi7
13MnNiMoV5-4
18MnMoV5-2
18MnMoV6-3
P355M
P420M
P460M
P420ML2
P460ML2
P355ML1
P420ML1
P460ML1
P690Q
P690QH
P690QL1
10MnTi3
P690QL2
S380N
S460N
S420N
S460NL
P460N
S500N
S380NL
S380NL1
S420NL
S420NL1
P460NL1
S500NL
P460NL2
S500NL1
P380NH
P420NH
P460NH
P500NH
L415NB
L415MB
L450MB
L485MB
L555MB

GG10
GG20
GG25
GG35
GGG50
GGG70
GTW35
GTS55
GTS70
St 01Z
St 33
St 37 -2
St 44 -2
St 50 -2
St 60 -2
St 70 2
St 37 3U
St 02Z
StE 250 -2Z
StE 280 -2Z
StE 320 -3Z
C 10
C 10 Pb
St 06 Z
St 15
RRStE 210.7

St 12 [St 2]
USt 13
St 14 [St 4]
Hl
RRSt 13 [RRSt 3]
UH l
St 03Z
St 05Z
TTSt 35 N
St 05 Z
C 15
C 22
C 15 Pb
C 25
St 52.0
St 45.8 (ersetzt)
St 42.8 (ersetzt)
H2
StE 290.7 TM
StE 240.7
RRStE 240.7
StE 255
19 Mn 6
17 Mn 4
StE 290.7
StE 285
C 35
C 45
StE 315
C 40
C 30
StE 350 -3Z
C 55
StE 355N
C 50
St 52 3U
StE 360.7
C 60
15 S 10
9 SMn 28
9 SMnPb 28
10 S 20
10 S Pb 20
35 S 20
45 S 20

60 S 20
9 SMn 36
9 SMnPb 36
35 SPb 20
45 SPb 20

EStE 255
EStE 315
Ck 10
Ck15
Ck 22
Ck 25
28 Mn 6
Ck 30
Ck 35
Ck 40
Ck 45
Ck 55
Ck 50
Ck 60
Cm 50
C 75 W
102 Cr 6

S6-5-2-5
S6-5-2
S6-5-3
X6Cr 13
X6CrAl 13
X2Cr 11

X10Cr 13
X6Cr 17
X20Cr 13
X30Cr 13
X38Cr 13
X46Cr 13
X65Cr13
X20CrNi 17 2
X12CrMoS 17
X4CrMoS 18
X65CrMo 14
X55CrMo 14
X90CrMoV 18
X6CrMo 17 1
X45CrMoV 15
X20CrMo 13
X35CrMo 17
X105CrMo 17
X5CrNi 18 10
X5CrNi 18 12
X10CrNiS 18 9
X2CrNi 19 11
X12CrNi 17 7
X2CrNiN 18 10
X4CrNi 13 4
X2CrNiN 18 7
X1CrNi 25 21
X1CrNiSi 18 15
X2CrNiN 23 4
X5CrNiMo 17 12 2
X2CrNiMo 17 13 2
X10CrNiMo 18 9
X4CrNiMo 16 5
X2CrNiMo 18 14 3

X5CrNiMo 17 13 3
X2CrNiMo 18 16 4
X4CrNiMo 27 5 2
X2CrNiMoN 22 5 3
X6CrTiNb 18
X6CrTi 17
X6CrNb 17
X6CrTi 12
X1CrTi 15
X2CrMoTi 18 2
X2CrMoNb 18 2
X7CrNiMoAl 15 7
X6CrNiTi18 10
X5CrNiCuNb 17 4
X6CrNiNb 18 10
X2NiCrAlTi 32 20
X3CrNiCu 18 9 X
X7CrNiAl 17 7

X3CrNiMoTi 25 25
X1CrMoTi 29 4
X10CrAl 7
X10CrAl 13
X10CrAl 18
X10CrAl 24
X20CrNiSi 25 4
X15CrNiSi 20 12
X7CrNi 23 14
X15CrNiSi 25 20
X12CrNi 25 21
X12NiCrSi 36 16
X12CrNiTi18 9

55 Si 7
50 MnSi 4
15 Mo 3
21 MnB 5
30 MnB 5
38 MnB 5
10 Ni 14

36 NiCr 6

14 NiCr 14
15 MnNi 6 3
16 MnNi 6 3
20 MnMoNi 5 5
20 MnMoNi 4 5
11 NiMoV 5 3
15 NiCuMoNb 5
36 CrNiMo 4
21 NiCrMo 2
21 NiCrMoS 2
30 CrNiMo 8
34 CrNiMo 6
17 CrNiMo 6
38 Cr 2
46 Cr 2
17 Cr 3
38 CrS 2
46 CrS 2
28 Cr 4
34 Cr 4
37 Cr 4
41 Cr 4
28 CrS 4
34 CrS 4
37 CrS 4
41 CrS 4
16 MnCr 5
16 MnCrS 5

20 MnCr 5
20 MnCrS 5
55 Cr 3
27 MnCrB 5 2
33 MnCrB 5 2
39 MnCrB 6 2
25 CrMoS 4
25 CrMo 4

34 CrMo 4
42 CrMo 4
34 CrMoS 4
42 CrMoS 4
50 CrMo 4
20 CrMo 5
20 MoCr 4
20 MoCrS 4
22 CrMoS 3 5
13 CrMo 4 4
12 CrMo 19 5
10 CrMo 9 10

50 CrV 4
34 CrAl 6
31 CrMoV 9
34 CrAlNi 7
13 MnNiMoV 5 4
18 MnMoV 5 2
18 MnMoV 6 3
StE 355 TM
StE 420 TM
StE 460 TM
EStE 420 TM
EStE 460 TM
TStE 355 TM
TStE 420 TM
TStE 460 TM
StE ...
WStE ...
TStE ...
10 MnTi 3
EStE ...
StE 380
StE 460
StE 420
TStE 460
StE 460
StE 500
TStE 380
EStE 380
TStE 420
EStE 420
TStE 460
WStE 500
EStE 460
EStE 500
WStE 380
WStE 420
WStE 460
TStE 500
StE 415.7
StE 415.7 TM
StE 445.7 TM
StE 480.7 TM
StE 550.7 TM

354

09_TechnischerTeil.indb 354

28.10.2008 11:28:27 Uhr

Umrechnungstafel inch-Millimeter

Von 1/64 bis 11 63/64


Teile des inch
0
1/ 64
1/ 32
3/ 64
1/ 16
5/ 64
3/ 32
7/ 64
1/ 8
9/ 64
5/ 32
11/ 64
3/ 16
13/ 64
7/ 32
15/ 64
1/ 4
17/ 64
9/ 32
19/ 64
5/ 16
21/ 64
11/ 32
23/ 64
3/ 8
25/ 64
13/ 32
27/ 64
7/ 16
29/ 64
15/ 32
31/ 64
1/ 2
33/ 64
17/ 32
35/ 64
9/ 16
37/ 64
19/ 32
39/ 64
5/ 8
41/ 64
21/ 32
43/ 64
11/ 16
45/ 64
23/ 32
47/ 64
3/ 4
49/ 64
25/ 32
51/ 64
13/ 16
53/ 64
27/ 32
55/ 64
7/ 8
57/ 64
29/ 32
59/ 64
15/ 16
61/ 64
31/ 32
63/ 64

0
0,015 625
0,031 25
0,046 875
0,062 5
0,078 125
0,093 75
0,109 375
0,125
0,140 625
0,156 25
0,171 875
0,187 5
0,203 125
0,218 75
0,234 375
0,25
0,265 625
0,281 25
0,296 875
0,312 5
0,328 125
0,343 75
0,359 375
0,375
0,390 625
0,406 25
0,421 875
0,437 5
0,453 125
0,468 75
0,484 375
0,5
0,515 625
0,531 25
0,546 875
0,562 5
0,578 125
0,593 75
0,609 375
0,625
0,640 625
0,656 25
0,671 875
0,687 5
0,703 125
0,718 75
0,734 375
0,75
0,765 625
0,781 25
0,796 875
0,812 5
0,828 125
0,843 75
0,859 375
0,875
0,890 625
0,906 25
0,921 875
0,937 5
0,953 125
0,968 75
0,984 375

0
0,396 9
0,793 8
1,190 6
1,587 5
1,984 4
2,381 2
2,778 1
3,175 0
3,571 9
3,968 8
4,365 6
4,762 5
5,159 4
5,556 2
5,953 1
6,350 0
6,746 9
7,143 8
7,540 6
7,937 5
8,334 4
8,731 2
9,128 1
9,525 0
9,921 9
10,318 8
10,715 6
11,112 5
11,509 4
11,906 2
12,303 1
12,700 0
13,096 9
13,493 8
13,890 6
14,287 5
14,684 4
15,081 2
15,478 1
15,875 0
16,271 9
16,668 8
17,065 6
17,462 5
17,859 4
18,256 2
18,653 1
19,050 0
19,446 9
19,843 8
20,240 6
20,637 5
21,034 4
21,431 2
21,828 1
22,225 0
22,621 9
23,018 8
23,415 6
23,812 5
24,209 4
24,606 2
25,003 1

25,400 0
25,796 9
26,193 8
26,590 6
26,987 5
27,384 4
27,781 2
28,178 1
28,575 0
28,971 9
29,368 8
29,765 6
30,162 5
30,559 4
30,956 2
31,353 1
31,750 0
32,146 9
32,543 8
32,940 6
33,337 5
33,743 4
34,131 2
34,528 1
34,925 0
35,321 9
35,718 8
36,115 6
36,512 5
36,909 4
37,306 2
37,703 1
38,100 0
38,496 9
38,893 8
39,290 6
39,687 5
40,084 4
40,481 2
40,878 1
41,275 0
41,671 9
42,068 8
42,465 6
42,862 5
43,259 4
43,656 2
44,053 1
44,450 0
44,846 9
45,243 8
45,640 6
46,037 5
46,434 4
46,831 2
47,228 1
47,625 0
48,021 9
48,418 8
48,815 6
49,212 5
49,609 4
50,006 2
50,403 1

50,800 0
51,196 9
51,593 8
51,990 6
52,387 5
52,784 4
53,181 2
53,578 1
53,975 0
54,371 9
54,768 8
55,165 6
55,562 5
55,959 4
56,356 2
56,753 1
57,150 0
57,546 9
57,943 8
58,340 6
58,737 5
59,134 4
59,531 2
59,928 1
60,325 0
60,721 9
61,118 8
61,515 6
61,912 5
62,309 4
62,706 2
63,103 1
63,500 0
63,896 9
64,293 8
64,690 6
65,087 5
65,484 4
65,881 2
66,278 1
66,675 0
67,071 9
67,468 8
67,865 6
68,262 5
68,659 4
69,056 2
69,453 1
69,850 0
70,246 9
70,643 8
70,040 6
71,437 5
71,834 4
72,231 2
72,628 1
73,025 0
73,421 9
73,818 8
74,215 6
74,612 5
75,009 4
75,406 2
75,803 1

76,200
76,596
76,993
77,390
77,787
78,181
78,581
78,978
79,375
79,771
80,168
80,565
80,962
81,359
81,756
82,153
82,550
82,946
83,343
83,740
84,137
84,534
84,931
85,328
85,725
86,121
86,518
86,915
87,312
87,709
88,106
88,503
88,900
89,296
89,693
90,090
90,487
90,884
91,281
91,678
92,075
92,471
92,868
93,265
93,662
94,059
94,456
94,853
95,250
95,646
96,043
96,440
96,837
97,234
97,631
98,028
98,425
98,821
99,218
99,615
100,012
100,409
100,806
101,203

101,600 0
101,996 9
102,393 8
102,790 6
103,187 5
103,584 4
103,981 2
104,378 1
104,775 0
105,171 9
105,568 8
105,965 6
106,362 5
106,759 4
107,156 2
107,553 1
107,950 0
108,346 9
108,743 8
109,140 6
109,537 5
109,934 4
110,331 2
110,728 1
111,125 0
111,521 9
111,918 8
112,315 6
112,712 5
113,109 4
113,506 2
113,903 1
114,300 0
114,696 9
115,093 8
115,490 6
115,887 5
116,284 4
116,681 2
117,078 1
117,475 0
117,871 9
118,268 8
118,665 6
119,062 5
119,459 4
119,856 2
120,253 1
120,650 0
121,046 9
121,443 8
121,840 6
122,237 5
122,634 4
123,031 2
123,428 1
123,825 0
124,221 9
124,618 8
125,015 6
125,412 5
125,809 4
126,206 2
126,603 1

inch (Zoll)
5
6
mm

127,000 0
127,396 9
127,793 8
128,190 6
128,587 5
128,984 4
129,381 2
129,778 1
130,175 0
130,571 9
130,968 8
131,365 6
131,762 5
132,159 4
132,556 2
132,953 1
133,350 0
133,746 9
134,143 8
134,540 6
134,937 5
135,334 4
135,731 2
136,128 1
136,525 0
136,921 9
137,318 8
137,715 6
138,112 5
138,509 4
138,906 2
139,303 1
139,700 0
140,096 9
140,493 8
140,890 6
141,287 5
141,684 4
142,081 2
142,478 1
142,875 0
143,271 9
143,668 8
144,065 6
144,462 5
144,859 4
145,256 2
145,653 1
146,050 0
146,446 9
146,843 8
147,240 6
147,637 5
148,034 4
148,431 2
148,828 1
149,225 0
149,621 9
150,018 8
150,415 6
150,812 5
151,209 4
151,606 2
152,003 1

152,400 0
152,796 9
153,193 8
153,590 6
153,987 5
154,384 4
154,781 2
155,178 1
155,575 0
155,971 9
156,368 8
156,765 6
157,162 5
157,559 4
157,956 2
158,353 1
158,750 0
159,146 9
159,543 8
159940 6
160,337 5
160,743 4
161,131 2
161,528 1
161,925 0
162,321 9
162,718 8
163,115 6
163,512 5
163,909 4
164,306 2
164,703 1
165,100 0
165,496 9
165,893 8
166,290 6
166,687 5
167,084 4
167,481 2
167,878 1
168,275 0
168,671 9
169,068 8
169,465 6
169,862 5
170,259 4
170,656 2
171,053 1
171,450 0
171,846 9
172,243 8
172,640 6
173,037 5
173,434 4
173,831 2
174,228 1
174,625 0
175,021 9
175,418 8
175,815 6
176,212 5
176,609 4
177,006 2
177,403 1

10

11

177,800 0
178,196 9
178,593 8
178,990 6
179,387 5
179,784 4
180,181 2
180,578 1
180,975 0
181,371 9
181,768 8
182,165 6
182,562 5
182,959 4
183,356 2
183,753 1
184,150 0
184,546 9
184,943 8
185,340 6
185,737 5
186,134 4
186,531 2
186,928 1
187,325 0
187,721 9
188,118 8
188,515 6
188,912 5
189,309 4
189,706 2
190,103 1
190,500 0
190,896 9
191,293 8
191,690 6
192,087 5
192,484 4
192,881 2
193,278 1
193,675 0
194,071 9
194,468 8
194,865 6
195,262 5
195,659 4
196,056 2
196,453 1
196,850 0
197,246 9
197,643 8
198,040 6
198,437 5
198,834 4
199,231 2
199,628 1
200,025 0
200,421 9
200,818 8
201,215 6
201,612 5
202,009 4
202,406 2
202,803 1

203,200 0
203,596 9
203,393 8
204,390 6
204,787 5
205,184 4
205,581 2
205,978 1
206,375 0
206,771 9
207,168 8
207,565 6
207,962 5
208,359 4
208,756 2
209,153 1
209,550 0
209,946 9
210,343 8
210,740 6
211,137 5
211,534 4
211,931 2
212,328 1
212,725 0
213,121 9
213,518 8
213,915 6
214,312 5
214,709 4
215,106 2
215,503 1
215,900 0
216,296 9
216,693 8
217,090 6
217,487 5
217,884 4
218,281 2
218,678 1
219,075 0
219,471 9
219,868 8
220,265 6
220,662 5
221,059 4
221,456 2
221,853 1
222,250 0
222,646 9
223,043 8
223,440 6
223,837 5
224,234 4
224,631 2
225,028 1
225,425 0
225,821 9
226,218 8
226,615 6
227,012 5
227,409 4
227,806 2
228,203 1

228,600 0
228,996 9
229,393 8
229,790 6
230,187 5
230,584 4
230,981 2
231,378 1
231,775 0
232,171 9
232,568 8
232,965 6
233,362 5
233,759 4
234,156 2
234,553 1
234,950 0
235,346 9
235,743 8
236,140 6
236,537 5
236,934 4
237,331 2
237,728 1
238,125 0
238,521 9
238,918 8
239,315 6
239,712 5
240,109 4
240,506 2
240,903 1
241,300 0
241,696 9
242,093 8
242,490 6
242,887 5
243,284 4
243,681 2
244,078 1
244,475 0
244,871 9
245,268 8
245,665 6
246,062 5
246,459 4
246,856 2
247,253 1
247,650 0
248,046 9
248,443 8
248,840 6
249,237 5
249,634 4
250,031 2
250,428 1
250,825 0
251,221 9
251,618 8
252,015 6
252,412 5
252,809 4
253,206 2
253,603 1

254,000 0
254,396 9
254,793 8
255,190 6
255,587 5
255,984 4
256,381 2
256,778 1
257,175 0
257,571 9
257,968 8
258,365 6
258,762 5
259,159 4
259,556 2
259,953 1
260,350 0
260,746 9
261,143 8
261,540 6
261,937 5
262,334 4
262,731 2
263,128 1
263,525 0
263,921 9
264,318 8
264,715 6
265,112 5
265,509 4
265,906 2
266,303 1
266,700 0
267,096 9
267,493 8
267,890 6
268,287 5
268,684 4
269,081 2
269,478 1
269,875 0
270,271 9
270,668 8
271,065 6
271,462 5
271,859 4
272,256 2
272,653 1
273,050 0
273,446 9
273,843 8
274,240 6
274,637 5
275,034 4
275,431 2
275,828 1
276,225 0
276,621 9
277,018 8
277,415 6
277,812 5
278,209 4
278,606 2
279,003 1

279,400 0
279,796 9
280,193 8
280,590 6
280,987 5
281,384 4
281,781 2
282,178 1
282,575 0
282,971 9
283,368 8
283,765 6
284,162 5
284,559 4
284,956 2
285,353 1
285,750 0
286,146 9
286,543 8
286,940 6
287,337 5
287,734 4
288,131 2
288,528 1
288,925 0
289,321 9
289,718 8
290,115 6
290,512 5
290,909 4
291,306 2
291,703 1
292,100 0
292,496 9
292,893 8
293,290 6
293,687 5
294,084 4
294,481 2
294,878 1
295,275 0
295,671 9
296,068 8
296,465 6
296,862 5
297,259 4
297,656 2
298,053 1
298,450 0
298,846 9
299,243 8
299,640 6
300,037 5
300,434 4
300,831 2
301,228 1
301,625 0
302,021 9
302,418 8
302,815 6
303,212 5
303,609 4
304,006 2
304,403 1

1 inch = 25,400 0 mm, siehe DIN 4890 (Ausgabe 2/75)

355

09_TechnischerTeil.indb 355

28.10.2008 11:28:30 Uhr

Lngenmae
Spiralbohrer mit Zylinderschaft
DIN 1897

mm
ber

0,19
0,24
0,30
0,38
0,48
0,53
0,60
0,67
0,75
0,85
0,95
1,06
1,18
1,32
1,50
1,70
1,90
2,12
2,36
2,65
3,00
3,35
3,75
4,25
4,75
5,30
6,00
6,70
7,50
8,50
9,50
10,60
11,80
13,20
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00
21,20
22,40
23,60
25,00
26,50
28,00
30,00
31,50
33,50
35,50
37,50

bis

0,24
0,30
0,38
0,48
0,53
0,60
0,67
0,75
0,85
0,95
1,06
1,18
1,32
1,50
1,70
1,90
2,12
2,36
2,65
3,00
3,35
3,75
4,25
4,75
5,30
6,00
6,70
7,50
8,50
9,50
10,60
11,80
13,20
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00
21,20
22,40
23,60
25,00
26,50
28,00
30,00
31,50
33,50
35,50
37,50
40,00

Gesamtlnge
mm

20
21
22
23
24
25
26
28
30
32
34
36
38
40
43
46
49
52
55
58
62
66
70
74
79
84
89
95
102
107
111
115
119
123
127
131
136
141
146
151
156
162
168
174
180
186
193
200

Spannutlnge
mm

3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
31
34
37
40
43
47
51
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
75
78
81
84
87
90
93
96
100

DIN 338

Gesamtlnge
mm

Spannutlnge
mm

19
19
19
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
43
46
49
53
57
61
65
70
75
80
86
93
101
109
117
125
133
142
151
160
169
178
184
191
198
205

2,5
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
43
47
52
57
63
69
75
81
87
94
101
108
114
120
125
130
135
140

DIN 339

Gesamtlnge
mm

Spannutlnge
mm

DIN 340

Gesamtlnge
mm

Spannutlnge
mm

DIN 1869

Gesamtlnge
mm

Spannutlnge
mm

Reihe 1

28
32
36
39
42
45
48
50
52
55
58
62
66
70
74
79
84
91
96
102
108
116
124
133
142
151
162
173
184
194
202
211
218
226
234
242

12
15
18
20
22
24
26
28
30
33
35
38
41
44
47
51
55
60
64
69
74
80
86
93
100
107
116
125
134
142
147
153
159
165
171
177

32
35
38
42
46
51
56
60
65
70
76
80
85
90
95
100
106
112
119
126
132
139
148
156
165
175
184
195
205
214
220
227
235
241
247
254
261
268
275
282

12
15
18
21
25
29
33
37
41
45
50
53
56
59
62
66
69
73
78
82
87
91
97
102
109
115
121
128
134
140
144
149
154
158
162
166
171
176
180
185

125
135
140
150
155
165
175
185
195
205
215
225
240
250
265

85
90
95
100
105
115
120
125
135
140
150
155
165
175
185

DIN 1869

Gesamtlnge
mm

Spannutlnge
mm

Reihe 2

190
200
210
220
235
245
260
275
290
305
320
340

130
135
145
150
160
170
180
190
200
210
220
235

DIN 1869

Gesamtlnge
mm

Spannutlnge
mm

Reihe 3

265
280
295
315
330
350
370
390
410
430

180
190
200
210
225
235
250
265
280
295

356

09_TechnischerTeil.indb 356

28.10.2008 11:28:33 Uhr

Lngenmae
Spiralbohrer mit Morsekegel

mm
ber

2,65
3,00
3,35
3,75
4,25
4,75
5,30
6,00
6,70
7,50
8,50
9,50
10,60
11,80
13,20
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00
21,20
22,40
23,02
23,60
25,00
26,50
28,00
30,00
31,50
31,75
33,50
35,50
37,50
40,00
42,50
45,00
47,50
50,00
50,80
53,00
56,00
60,00
63,00
67,00
71,00
75,00
76,20
80,00
85,00
90,00
95,00

bis

3,00
3,35
3,75
4,25
4,75
5,30
6,00
6,70
7,50
8,50
9,50
10,60
11,80
13,20
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00
21,20
22,40
23,02
23,60
25,00
26,50
28,00
30,00
31,50
31,75
33,50
35,50
37,50
40,00
42,50
45,00
47,50
50,00
50,80
53,00
56,00
60,00
63,00
67,00
71,00
75,00
76,20
80,00
85,00
90,00
95,00
100,00

Gesamtlnge
mm

114
117
120
124
128
133
138
144
150
156
162
168
175
182
189
212
218
223
228
233
238
243
248
253
276
281
286
291
296
301
306
334
339
344
349
354
359
364
369
374
412
417
422
427
432
437
442
447
514
519
524
529
534

DIN 345
Spannutlnge
mm

MK

33
36
39
43
47
52
57
63
69
75
81
87
94
101
108
114
120
125
130
135
140
145
150
155
155
160
165
170
175
180
185
185
190
195
200
205
210
215
220
225
225
230
235
240
245
250
255
260
260
265
270
275
280

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6

Gesamtlnge
mm

DIN 346
Spannutlnge
mm

MK

Gesamtlnge
mm

DIN 341
Spannutlnge
mm

MK

DIN 1870

Gesamtlnge
mm

Spannutlnge
mm

MK

DIN 1870

Gesamtlnge
mm

Reihe 1

185
192
199
206
235
241
246
251
256
261
266
271
276
276
309
314
319
324
329
334
372
377
382
387
392
397
402
407
412

87
94
101
108
114
120
125
130
135
140
145
150
155
155
160
165
170
175
180
185
185
190
195
200
205
210
215
220
225

2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5

145
150
155
161
167
174
181
188
197
206
215
223
245
251
257
263
269
275
282
289
296
319
327
335
343
351
360
369
397
406
416
426
436
447
459
470

64
69
74
80
86
93
100
107
116
125
134
142
147
153
159
165
171
177
184
191
198
198
206
214
222
230
239
248
248
257
267
277
287
298
310
321

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4

265
275
285
300
310
325
340
355
355
370
370
385
385
405
405
425
440
440
460
460
480
480
505
530
530
555
555
585
585
605

165
175
185
195
205
220
220
230
230
245
245
260
260
270
270
270
290
290
305
305
320
320
320
340
340
360
360
385
385
405

Spannutlnge
mm

MK

Reihe 2

1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4

330
345
360
375
395
410
425
445
445
465
465
490
490
515
515
535
555
555
580
580
610
610
635
665
665
695
695
735
735
765

210
220
235
250
260
275
275
295
295
310
310
325
325
345
345
345
365
365
385
385
410
410
410
430
430
460
460
490
490
510

1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4

357

09_TechnischerTeil.indb 357

28.10.2008 11:28:37 Uhr

Kernloch- und Bohrdurchmesser


Kernlochdurchmesser fr das Gewindeschneiden
Metrische ISO-Feingewinde
DIN 336

Metrische ISO-Regelgewinde
DIN 336
Nenn- Stei
gung
P

M1
M 1,1
M 1,2
M 1,4
M 1,6
M 1,8
M2
M 2,2
M 2,5
M3
M 3,5
M4
M 4,5
M5
M6
M7
M8
M9
M 10
M 11
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 33
M 36
M 39
M 42
M 45
M 48
M 52
M 56

mm

Kernloch(Bohr-)

mm

0,25
0,25
0,25
0,30
0,35
0,35
0,40
0,45
0,45
0,50
0,60
0,70
0,75
0,80
1,00
1,00
1,25
1,25
1,50
1,50
1,75
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
3,00
3,00
3,50
3,50
4,00
4,00
4,50
4,50
5,00
5,00
5,50

0,75
0,85
0,95
1,10
1,25
1,45
1,60
1,75
2,05
2,50
2,90
3,30
3,70
4,20
5,00
6,00
6,80
7,80
8,50
9,50
10,20
12,00
14,00
15,50
17,50
19,50
21,00
24,00
26,50
29,50
32,00
35,00
37,50
40,50
43,00
47,00
50,50

Kerndurchmesser Nenn- x Stei- KernMuttergewinde

gung lochP
(Bohr-)
min.
max.

mm
mm
mm
mm

Kerndurchmesser
Muttergewinde

0,729
0,829
0,929
1,075
1,221
1,421
1,567
1,713
2,013
2,459
2,850
3,242
3,688
4,134
4,917
5,917
6,647
7,647
8,376
9,376
10,106
11,835
13,835
15,294
17,294
19,294
20,752
23,752
26,211
29,211
31,670
34,670
37,129
40,129
42,587
46,587
50,046

2,121
2,621
3,121
3,459
3,959
4,459
4,959
5,188
6,188
7,459
7,188
6,917
8,188
7,917
9,188
8,917
8,647
10,188
9,917
10,917
10,647
10,376
12,917
12,647
12,376
13,917
13,376
14,197
14,647
14,376
15,917
15,376
16,917
16,376
15,835
18,917
18,376
17,835

1,321
1,521
1,679
1,838
2,138
2,599
3,010
3,422
3,878
4,334
5,153
6,153
6,912
7,912
8,676
9,676
10,441
12,210
14,210
15,744
17,744
19,744
21,252
24,252
26,771
29,771
32,270
35,270
37,799
40,799
43,297
47,287
50,796

M 2,5 x 0,35
M 3 x 0,35
M 3,5 x 0,35
M 4,0 x 0,50
M 4,5 x 0,50
M 5,0 x 0,50
M 5,5 x 0,50
M 6,0 x 0,75
M 7,0 x 0,75
M 8,0 x 0,50
M 8,0 x 0,75
M 8,0 x 1,00
M 9,0 x 0,75
M 9,0 x 1,00
M 10 x 0,75
M 10 x 1,00
M 10 x 1,25
M 11 x 0,75
M 11 x 1,00
M 12 x 1,00
M 12 x 1,25
M 12 x 1,50
M 14 x 1,00
M 14 x 1,25
M 14 x 1,50
M 15 x 1,00
M 15 x 1,50
M 16 x 1,00
M 16 x 1,25
M 16 x 1,50
M 17 x 1,00
M 17 x 1,50
M 18 x 1,00
M 18 x 1,50
M 18 x 2,00
M 20 x 1,00
M 20 x 1,50
M 20 x 2,00

2,15
2,65
3,15
3,50
4,00
4,50
5,00
5,20
6,20
7,50
7,20
7,00
8,20
8,00
9,20
9,00
8,80
10,20
10,00
11,00
10,80
10,50
13,00
12,80
12,50
14,00
13,50
15,00
14,75
14,50
16,00
15,50
17,00
16,50
16,00
19,00
18,50
18,00

min.
mm

max.
mm

2,221
2,721
3,221
3,599
4,099
4,599
5,099
5,378
6,378
7,599
7,378
7,153
8,378
8,153
9,378
9,153
8,912
10,378
10,153
11,153
10,912
10,676
13,153
12,912
12,676
14,153
13,676
15,153
14,912
14,676
16,153
15,676
17,153
16,676
16,210
19,153
18,676
18,210

UNC-Gewinde
DIN 336 (ISO 5864)

Nenn- x Stei- Kern


gung lochP
(Bohr-)

mm
mm

M 22
M 22
M 22
M 24
M 24
M 24
M 25
M 25
M 25
M 27
M 27
M 27
M 28
M 28
M 28
M 30
M 30
M 30
M 30
M 32
M 32
M 33
M 33
M 33
M 35
M 36

x 1,00
x 1,50
x 2,00
x 1,00
x 1,50
x 2,00
x 1,00
x 1,50
x 2,00
x 1,00
x 1,50
x 2,00
x 1,00
x 1,50
x 2,00
x 1,00
x 1,50
x 2,00
x 3,00
x 1,50
x 2,00
x 1,50
x 2,00
x 3,00
x 1,50
x 1,50

21,00
20,50
20,00
23,00
22,50
22,00
24,00
23,50
23,00
26,00
25,50
25,00
27,00
26,50
26,00
29,00
28,50
28,00
27,00
30,50
30,00
31,50
31,00
30,00
33,50
34,50

Kerndurchmesser
Muttergewinde
min.
mm

20,917
20,376
19,835
22,917
22,376
21,835
23,917
23,376
22,835
25,917
25,376
24,835
26,917
26,376
25,853
28,917
26,376
27,835
26,752
30,376
29,835
31,376
30,835
29,752
33,376
34,376

Gre Gang

max.
mm

21,153
20,676
20,210
23,153
22,676
22,210
24,153
23,676
23,210
26,153
25,676
25,210
27,153
26,676
26,210
29,153
28,676
28,210
27,252
30,676
30,210
31,676
31,210
30,252
33,676
34,676

Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4
Nr. 5
Nr. 6
Nr. 8
Nr. 10
Nr. 12

1
1
1
1
1
1
2

pro
inch

Kernloch(Bohr-)

mm

64
56
48
40
40
32
32
24
24
20
18
16
14
13
12
11
10
9
8
7
7
6
6
5
4,5

1,50
1,85
2,10
2,35
2,65
2,85
3,50
3,90
4,50
5,10
6,60
8,00
9,40
10,80
12,20
13,50
16,50
19,50
22,25
25,00
28,00
30,75
34,00
39,50
45,00

Kerndurchmesser
Muttergewinde
min.
mm

max.
mm

1,425
1,694
1,941
2,385
2,697
2,642
3,302
3,683
4,343
4,976
6,411
7,805
9,149
10,584
11,996
13,376
16,299
19,169
21,963
24,648
27,823
30,343
33,518
38,951
44,689

1,582
1,872
2,146
2,156
2,487
2,896
3,531
3,962
4,597
5,268
6,734
8,164
9,550
11,013
12,456
13,868
16,833
19,748
22,598
25,349
28,524
21,120
34,295
39,814
45,598

**

Kerndurchmesser-Toleranzfeld
beim Gewindeformen (nach DIN 13, Teil 50)

Aus Festigkeitsgrnden ist es nicht erforderlich, die Kerndurchmessertoleranzen der Toleranzklasse 6H einzuhalten; die Toleranzklasse 7H gengt
dem Anspruch, dass die Flankenberdeckung von Bolzen- und Muttergewinde 0,32 x P nicht unterschreiten soll. Auerdem haben geformte Gewinde wegen des nicht unterbrochenen Faserverlaufs und der erfolgten
Kaltverfestigung im Regelfall eine hhere Festigkeit als geschnittene
Gewinde.

Empfohlene Bohrdurchmesser* fr das Gewindeformen


Metrische ISO-Feingewinde

Metrische ISO-Gewinde
Nenn- Steigung Bohr

mm

M2
M 2,2
M 2,5
M3
M 3,5
M4
M 4,5
M5
M6
M7
M8
M9
M 10
M 11
M 12
M 14

mm

0,40 1,85
0,45 2,03
0,45 2,30
0,50 2,80
0,60 3,25
0,70 3,70
0,75 4,20
0,80 4,65
1,00 5,55
1,00 6,55
1,25
7,40
1,25 8,40
1,50 9,30
1,50 10,30
1,75 11,20
2,00 13,10

Kern-
7H
Muttergewinde
min

max

1,84
2,01
2,28
2,79
3,23
3,68
4,17
4,63
5,52
6,52
7,36
8,36
9,26
10,26
11,15
13,05

1,88
2,05
2,32
2,85
3,30
3,76
4,25
4,71
5,62
6,62
7,47
8,47
9,38
10,38
11,29
13,20

Nenn- Steigung Bohr

mm

M 16
M 18
M 20

mm

2,00 15,10
2,50 16,90
2,50 18,90

Kern-
7H
Muttergewinde
min

15,05
16,83
18,83

Nenn- x Steigung Bohr

max

15,20
17,02
19,02

mm

M5
M6
M7
M8
M8
M9
M9
M 10
M 10
M 10
M 11
M 11
M 12
M 12
M 12
M 14

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

mm

0,5
4,80
0,75
5,65
0,75
6,70
0,75
7,65
1,00
7,55
0,75
8,70
1,00
8,55
0,75
9,70
1,00
9,55
1,25
9,40
0,75 10,70
1,00 10,55
1,00 11,55
1,25 11,40
1,50 11,30
1,00 13,55

Kern-
7H
Muttergewinde
min

max

4,79
5,62
6,67
7,62
7,52
8,67
8,61
9,67
9,52
9,36
10,67
10,52
11,52
11,36
11,26
13,52

4,85
5,70
6,75
7,70
7,62
8,75
8,69
9,75
9,62
9,47
10,75
10,62
11,62
11,47
11,38
13,62

Nenn- x Steigung Bohr

mm

14,00 x 1,25
14,00 x 1,50
15,00
15,00
16,00
16,00
17,00
17,00
18,00
18,00
18,00
20,00
20,00
22,00
24,00
24,00

x 1,00
x 1,50
x 1,00
x 1,50
x 1,00
x 1,50
x 1,00
x 1,50
x 2,00
x 1,00
x 1,50
x 1,50
x 1,50
x 2,00

mm

13,40
13,30
14,55
14,30
15,55
15,30
16,55
16,30
17,55
17,30
17,05
19,55
19,30
21,30
23,30
23,10

Kern-
7H
Muttergewinde
min

max

13,36
13,26
14,52
14,26
15,52
15,26
16,52
16,26
17,52
17,26
17,00
19,52
19,26
21,26
23,26
23,05

13,47
13,38
14,62
14,38
15,62
15,38
16,62
16,38
17,62
17,38
17,15
19,62
19,38
21,38
23,38
23,20

358

09_TechnischerTeil.indb 358

28.10.2008 11:28:42 Uhr

Kernloch- und Bohrdurchmesser

Gre Gang
pro
inch

Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12


1
1 1
1
1 -

Kernloch(Bohr-)

mm

72
64
56
48
44
40
36
32
28
28
24
24
20
20
18
18
16
14
12
12
12
12
12

1,55
1,90
2,15
2,40
2,70
2,95
3,50
4,10
4,70
5,50
6,90
8,50
9,90
11,50
12,90
14,50
17,50
20,40
23,25
26,50
29,50
32,75
36,00

Kerndurchmesser
Muttergewinde
min.
mm

max.
mm

1,473
1,755
2,024
2,271
2,550
2,819
3,404
3,962
4,496
5,367
6,792
8,379
9,739
11,326
12,761
14,348
17,330
20,262
23,109
26,284
29,459
32,634
35,809

1,613
1,913
2,197
2,459
2,741
3,023
3,607
4,166
4,724
5,580
7,038
8,626
10,030
11,618
13,084
14,671
17,689
20,663
23,569
26,744
29,919
33,094
36,269

Nenn- Gang

inch

pro
inch

40

WB
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W1
W1
W1
W1
W1
W1
W1
W2

32
24
20
18
16
14
12
11
10
9
8
7
7
6
6
5
5
4,5

Kernloch(Bohr-)

mm

2,50
3,20
3,60
5,10
6,50
7,90
9,20
10,50
13,50
16,25
19,25
22,00
24,50
27,75
30,50
33,50
35,50
39,00
44,50

Kerndurchmesser
Muttergewinde
min.
mm

max.
mm

4,744
6,151
7,512
8,809
10,015
12,948
15,831
18,647
21,375
23,976
27,151
29,558
32,733
34,834
38,009
43,643

5,224
6,661
8,052
9,379
10,610
13,598
16,538
19,411
22,185
24,879
28,054
30,555
33,730
35,921
39,096
44,823

Gre Gang

inch

pro
inch

Kernloch(Bohr-)

mm

G
G
G
G
G
G
G
G
G1
G1
G1
G1
G1
G2

28
28
19
19
14
14
14
14
11
11
11
11
11
11

6,80
8,80
11,80
15,25
19,00
21,00
24,50
28,25
30,75
35,50
39,50
45,25
51,00
57,00

Ausfhrung B

Gre Gang
pro
inch

1
1
1
2
2
3

UNC-Gewinde

Nr. 10 Nr. 12

1
-

24
24
20
18
16
14
13
12
11
10
9
8

Bohr

Kerndurchmesser
Muttergewinde
min.
mm

max.
mm

6,561
8,566
11,445
15,395
18,631
20,587
24,117
27,877
30,291
34,939
38,952
44,845
50,788
56,656

6,843
8,848
11,890
14,950
19,172
21,128
24,658
28,418
30,931
35,579
39,592
45,485
51,428
57,296

Gre Gang
pro
inch

Pg
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg
Pg

7
9
11
13,5
16
21
29
36
42
48

Kernloch(Bohr-)

mm

20
18
18
18
18
16
16
16
16
16

Kerndurchmesser
Muttergewinde

11,40
14,00
17,30
19,00
21,30
26,90
35,50
45,50
52,50
57,80

min.
mm

max.
mm

11,280
13,860
17,260
19,060
21,160
26,780
35,480
45,480
52,480
57,780

11,430
14,010
17,410
19,210
21,310
27,030
35,730
45,730
52,730
58,030

NPT
Amerik. kegeliges Rohrgewinde Kegel 1:16

Ausfhrung A
(mglichst vermeiden)

UNCKurzbezeichnung
Gre
Gang
pro
inch

Stahlpanzerrohr-Gewinde
nach DIN 40430

(Whitworth-) Rohrgewinde
(nach DIN-ISO 228) DIN 336

BSW-(Whitworth)Gewinde

UNF-Gewinde
DIN 336 (ISO 5864)

- 27
- 27
- 18
- 18
- 14
- 14
- 11,5
- 11,5
- 11,5
- 11,5
- 8
- 8

Kernloch-
zylindr. (A)
d1

Kernloch-
konisch (B)
D1

Einschneidtiefe
ET
mm

Bohrtiefe
BT (min)
mm

6,15
8,40
11,10
14,30
17,90
23,30
29,00
37,70
43,70
55,60
66,30
82,30

6,39
8,74
11,36
14,80
18,32
23,67
29,69
38,45
44,52
56,56
67,62
83,52

9,29
9,32
13,52
13,83
18,07
18,55
22,29
22,80
22,80
23,20
31,57
33,74

10,7
10,8
15,6
16,0
20,8
21,3
25,6
26,1
26,1
26,5
36,3
38,5

(Whitworth-) Rohrgewinde
(nach DIN-ISO 228)

UNF-Gewinde
Kern-
7H
Muttergewinde

mm

min

max

4,35
5,00
5,75
7,30
8,80
10,30
11,80
13,30
14,80
17,90
20,90
23,90

4,32
4,97
5,71
7,26
8,76
10,25
11,75
13,24
14,74
17,83
20,83
23,82

4,41
5,05
5,80
7,37
8,87
10,38
11,90
13,39
14,90
18,01
21,02
24,03

UNFKurzbezeichnung
Gre
Gang
pro
inch

Nr. 10 Nr. 12

1
-

32
28
28
24
24
20
20
18
18
16
14
12

Bohr
mm

4,45
5,10
5,95
7,45
9,05
10,50
12,10
13,65
15,25
18,30
21,40
24,40

Gre

Gang

Bohr

max

inch

pro
inch

mm

min

4,49
5,15
5,99
7,50
9,10
10,56
12,15
13,72
15,32
18,37
21,49
24,50

G
G
G
G
G
G
G
G1
G1

28
28
19
19
14
14
14
11
11

7,30
9,20
12,40
15,90
19,90
21,90
25,40
32,00
40,70

7,21
9,22
12,37
15,88
19,83
21,73
25,33
31,79
40,48

Kern-
7H
Muttergewinde
min

4,43
5,08
5,92
7,42
9,02
10,46
12,06
13,61
15,21
18,25
21,35
24,34

Kern-
7H
Muttergewinde
max

7,31
9,31
12,52
16,03
20,01
21,91
25,51
32,00
40,69

359

09_TechnischerTeil.indb 359

28.10.2008 11:28:47 Uhr

Mae fr Zylinderschfte aus Schnellstahl


nach DIN 1835 (Auszug)

Form A, glatt
h8

l1
+2
0

h8

l1
+2
0

3
4
5
6
8

28
28
28
36
36

10
12
16
20
25

40
45
48
50
56

d1

Mae in mm
Fase

d1

Zentrierbohrung

l1

+1

45

d1

h8

l1
+2
0

32
40
50
63

60
70
80
90

d1

e1
b1

h1

d1

Form B, mit seitlicher Mitnahmeflche


d1

l1

h6

d1

Mae in mm

b1
e1

b1

e1

36

1,6x2,5

Fase

5,5

18

6,6

36

1,6x3,35

10

20

8,4

40

1,6x3,35

12

22,5

10,4

45

1,6x3,35

16

10

24

14,2

48

2,0x4,25

20

11

25

18,2

50

2,5x5,3

25

12

32

23

56

17

2,5x5,3

32

14

36

30

60

19

3,15x6,7

40

14

40

38

70

19

3,15x6,7

50

18

45

47,8

80

23

3,15x6,7

63

18

50

60,8

90

23

3,15x6,7

b1

e1

+1
45

mit zwei Mitnahmeflchen fr


d1 = 25 ... 63 mm

h1

d1
l1

b1

l2e1

+1

l2

Zentrierbohrung
d1

d1

45

Zentrierbohrung
Form R
DIN 332 Teil 1

4,8

l1

l1

l2
+1
0

18

Zentrierbohrung

b1

h13

l1
+2
0

4,2

d1

+1

45

h1

d1

+1

45

e1
0
-1

l2

+1

45

l1

h1

mit einer Mitnahmeflche fr


d1 = 6 ... 20 mm

d1

e1

l1

b1
+0,05
0

l1

Fase

l1

Form D, mit Anzugsgewinde


d1

Mae in mm

d3

h8
Zentrierbohrung

d1

d3

l3
l1

Einzelheit Z

1,27 (25,4/29)
55

2730

d3

d2

0,813

(im Schnitt dargestellt)


Gewindeprofil nach
DIN ISO 228 Teil 1

R 0174

5,9

10

9,9

12

11,9

16

15,9

20

19,9

25

24,9

32

31,9

d2

Grenzabmae

0
-0,1
0
-0,1
0
-0,1
0
-0,1
0
-0,15
0
-0,15
0
-0,15

5,087
9,087
11,087
15,087
19,087
24,087
31,087

Grenzabmae

0
-0,1
0
-0,1
0
-0,1
0
-0,1
0
-0,15
0
-0,15
0
-0,15

l1
+2
0

l3
+2
0

Zentrierbohrung
Form R
DIN 332 Teil 1

36

10

1,6 x 2,5

40

10

1,6 x 3,35

45

10

1,6 x 3,35

48

10

2,0 x 4,25

50

15

2,5 x 5,3

56

15

2,5 x 5,3

60

15

3,15 x 6,7

360

09_TechnischerTeil.indb 360

28.10.2008 11:28:49 Uhr

Mae fr Zylinderschfte aus Hartmetall


nach DIN 6535 (Auszug)

Form HA, glatt


h6

l1
+2
0

h6

l1
+2
0

2
3
4
5
6

28
28
28
28
36

8
10
12
14
16

36
40
45
45
48

e1
0
-1

h1

d1

Mae in mm

d1

Fase
ohne Zentrierbohrung

l1

+1

45

d1

h6

l1
+2
0

18
20
25
32

48
50
56
60

d1

e1
b1

l1

l1

b1

+1
45
e1

1
1
1
+
+
45 45
b1
b1

l2

h1

h1

d1

d1

d1

Fase
ohne Zentrierbohrung

l1l1
e1

b1

+145+l21

ohne
Zentrierbohrung

l2

d1

45

l1

h11

l1
+2
0

l2
+1
0

4,2
5,5
7
8
8
10
10
11

18
18
20
22,5
22,5
24
24
25

5,1
6,9
8,5
10,4
12,7
14,2
16,2
18,2

36
36
40
45
45
48
48
50

25

12

32

23

56

17

32

14

36

30

60

19

d1

e1

mit zwei Mitnahmeflchen fr


b1
d1 = 25 und 32 mm

6
8
10
12
14
16
18
20

e1

mit einer Mitnahmeflche fr


d1 = 6 bis 20 mm

l1

h6

b1
+0,05
0

d1

d1

Mae in mm

d1

l1

h1

d1

Form HB, mit seitlicher Mitnahmeflche

Fase

l1

Form HE, mit geneigter Spannflche ohne Khlkanle*


* Ausfhrung: Zylinderschfte nach DIN 6535 werden ohne oder mit Khlkanlen ausgefhrt. Anwendung der Ausfhrung fr unterschiedliche Werkzeuge sowie Maangaben
und Bezeichnung fr die Lage der Khlkanle sind in den entsprechenden Manormen
enthalten.

l5

6+1
43+2

(b2)

h2

d1

r2

-2
47

l4

ohne Zentrierbohrung

2-30

Fase

d1

fr d1 = 25 und 32 mm

(b3)

(b2)

h6

(b3)

h2
h13

(h3)

l1

l4

-1

+2

l5
Nennma

r2
min.

4,3

5,1

36

25

18

1,2

5,5

6,9

36

25

18

1,2

10

7,1

8,5

40

28

20

1,2

12

8,2

10,4

45

33

22,5

1,2

14

8,1

12,7

45

33

22,5

1,2

16

10,1

14,2

48

36

24

1,6

18

10,8

16,2

48

36

24

1,6

20

11,4

18,2

50

38

25

1,6

25

13,6

9,3

23,0

24,1

56

44

32

1,6

32

15,5

9,9

30,0

31,2

60

48

35

1,6

(h3)

l1

fr d1 = 6 bis 20 mm

d1

361

09_TechnischerTeil.indb 361

28.10.2008 11:28:51 Uhr

Mae fr Kegelschfte mit Austreiblappen


nach DIN 228 Form B

Schaft
nach DIN 228
Form B
Gre

Grenzabmae

b
h13

d1

d2

d5

d6
max.

l6
0
-1

l7
max.

r2
max.

r3

MK 0

3,0

+1,2
0

3,9

9,045

9,2

6,1

56,5

10,5

12927

MK 1

3,5

+1,4
0

5,2

12,065

12,2

9,0

8,7

62

13,5

1,2

12543

MK 2

5,0

+1,4
0

6,3

17,780

18,0

14,0

13,5

75

16

1,6

12550

MK 3

5,0

+1,7
0

7,9

23,825

24,1

19,1

18,5

94

20

12616

MK 4

6,5

+1,9
0

11,9

31,267

31,6

25,2

24,5

117,5

24

2,5

12915

MK 5

6,5

+1,9
0

15,9

44,399

44,7

36,5

35,7

149,5

29

10

13026

MK 6

8,0

+2,3
0

19,0

63,348

63,8

52,4

51,0

210,0

40

13

12936

d6

d2

r3

d5

d1

r2

45

l7
l6

362

09_TechnischerTeil.indb 362

28.10.2008 11:28:53 Uhr

Durchmessertoleranzen
ISO-Abmae
Die normale Herstellgenauigkeit fr Spiralbohrer nach DIN 1414 entspricht dem Toleranzfeld h8. Fr Spiralbohrer mit verengten
Durchmessertoleranzen nach den Toleranzfeldern h7, h6 und h5 werden Preiszuschlge berechnet.
Durchmesserbereich mm

von
bis
ber
bis
ber
bis
ber
bis
ber
bis
ber
bis
ber
bis
ber
bis

1,0
3,0
3,0
6,0
6,0
10,0
10,0
18,0
18,0
30,0
30,0
50,0
50,0
80,0
80,0
100,0

Abmae mm (auf den Fasen, an den Schneidecken gemessen)


h8

h7

h6

h5

0
0,014
0
0,018
0
0,022
0
0,027
0
0,033
0
0,039
0
0,046
0
0,054

0
0,010
0
0,012
0
0,015
0
0,018
0
0,021
0
0,025
0
0,030
0
0,035

0
0,006
0
0,008
0
0,009
0
0,011
0
0,013
0
0,016
0
0,019
0
0,022

0,004
0
0,005
0
0,006
0
0,008
0
0,009
0
0,011
0
0,013
0
0,015

m7

+0,016
+0,004
+0,021
+0,006
+0,025
+0,007
+0,029
+0,008

Kleinstbohrertoleranzen nach DIN 1899


Die Herstellergenauigkeit fr Kleinstbohrer bis 1,5 mm Durchmesser entspricht
den Toleranzen von DIN 1899.
Durchmessertoleranz am Schneidteil
Durchmessertoleranz am Schaft h8

= 0/ 0,004 mm
= 0/ 0,014 mm

Freimatoleranzen nach DIN-ISO 2768


Grenzabmae fr Lngenmae (Werte in mm)
Genauigkeitsgrad

0,5
bis 3

ber 3
bis 6

ber 6
bis 30

Nennmabereich
ber 30
ber 120
bis 120
bis 400

fein
mittel
grob
sehr grob

0,05
0,1
0,15

0,05
0,1
0,2
0,5

0,1
0,2
0,5
1

0,15
0,3
0,8
1,5

0,2
0,5
1,2
2,5

ber 400
bis 1000

ber 1000
bis 2000

ber 2000
bis 4000

0,3
0,8
2
4

0,5
1,2
3
6

2
4
8

Grenzabmae fr Winkelmae (Werte in Grad und Minuten)


Genauigkeitsgrad

fein, mittel
grob
sehr grob

bis 10

ber 10
bis 50

ber 50
bis 120

Nennmabereich
ber 120
bis 400
ber 400

1
130'
3

0 30'
1
2

0 20'
0 30'
1

0 10'
0 15'
0 30'

0 5'
0 10'
0 20'

363

09_TechnischerTeil.indb 363

28.10.2008 11:28:53 Uhr

Begriffe fr Spiralbohrer
nach DIN ISO 5419 (Auszug: Ausgabe 06/1998)

Spiralbohrer mit Zylinderschaft/Kegelschaft


Gesamtlnge
Zylinderschaft

Krper
Spannutlnge

Mitnehmerlappen
Mitnehmerlappen
(nach DIN
(nach
DIN1809)
1809)

Verjngung

Drallwinkel

Steg
Spannut

Kegelschaft

Schaft-

Bohrer-

Kerndickenzunahme

Austreiblappen

Achse

MK

Drallsteigung

Schneidteil
Spitze

Querschneidenwinkel

en
ck
R

Hauptschneide
Schneidenecke

fe
en

Spanflche

ck

Fasenbreite

A
Querschneidenecke

Rcken

Stegbreite
Querschneidenlnge

A-A

Kern

tie

Kerndicke

Spitzenwinkel

Querschneide

Hauptfreiflche
Nebenschneide

Bohrer-

Hauptschneidenlnge

Rckenkante
Spannut
Fase

Die Fasenbreite ist bei zerspanungstechnischen


Betrachtungen als Fasenbreite der Nebenschneiden anzusehen und mit bfan zu bezeichnen. Siehe DIN 6518.

Schneidkeil

Winkel an den Schneiden

Bezeichnungen:
1 = Vorschubrichtung
2 = Vorschub f
3 = Schnittweg je Umdrehung (d . p)
4 = Schnittrichtung
5 = Wirkrichtung
ax
axe
bx

Seitenfreiwinkel (Alpha)
Wirk-Seitenfreiwinkel
Seitenkeilwinkel (Beta)

gx
gxe
h

Seitenspanwinkel (Gamma)
Wirk-Seitenspanwinkel
Wirkrichtungswinkel (Eta)

Freiwinkel a, Keilwinkel b und Spanwinkel g werden in der Keilmessebene gemessen. Einzelheilten siehe DIN 6581, Begriffe der Zerspantechnik:
Geometrie am Schneidkeil des Werkzeuges.

364

09_TechnischerTeil.indb 364

28.10.2008 11:28:56 Uhr

Anschliffformen

nach Werksnorm

nach DIN 1412 (Auszug, Ausgabe 03/01)

Kegelmantelanschliff
Normalanschliff

Ausgespitzte Querschneide
nach DIN 1412 A

Anwendung: Fr alle blichen Bohrarbeiten


in Stahl, Buntmetallen und Kunststoffen.
Die Spitzenwinkel richten sich nach der
Zerspanbarkeit der Werkstoffe.
Vorteile: Krftige Hauptschneiden, unempfindlich gegen Sto und Seitenkrfte. Einfacher Anschliff, von Hand mglich.
Nachteile: Breite Querschneide erfordert
hohe Vorschubkraft.

Anwendung: Fr alle blichen Bohrarbeiten


bei Bohrern mit starkem Kern, bei groen
Bohrerdurchmessern, zum Bohren ins volle
Material.
Vorteile: Gute Zentrierung beim Anbohren
durch Verkrzung der Querschneidenlnge
auf 1/10 des Bohrerdurchmessers und Verringerung der Vorschubkraft.
Nachteile: Zustzliche Schleifarbeit.

Kreuzanschliff nach
DIN 1412 C

Anwendung: Bei Bohrern mit sehr starkem


Kern fr besonders zhe und harte Werkstoffe und bei Tieflochbohrern.
Vorteile: Gute Zentrierungen, geringe Vorschubkraft. Durch Spanteilung verbesserter
Spantransport.
Nachteile: Einwandfreier Nachschliff nur
maschinell mglich.

Ausgespitzte Querschneide
mit korrigierter Hauptschneide
nach DIN 1412 B

Anwendung: Bei Bohrern fr Sthle mit hoher


Festigkeit, fr Mangansthle mit ber 10%
Mn, fr harte Federsthle und zum Aufbohren.
Vorteile: Unempfindlichkeit gegen Sto, einseitige Belastung und Seitenkrfte. Kein Einhaken bei dnnwandigen Werkstcken.
Nachteile: Hohe Vorschubkraft, Neigung zum
Verlaufen, Mehraufwand beim Nachschleifen.

Anschliff fr Grauguss
nach DIN 1412 D

Anwendung: Fr Bohrungen in Grauguss,


Temperguss und Schmiedestcke.
Vorteile: Schonung der Schneidenecken
durch verlngerte Hauptschneiden, unempfindlich gegen Sto, gute Wrmeableitung
- dadurch verbesserte Standzeit.
Nachteile: Mehraufwand beim Nachschleifen.

Zentrumspitze
nach DIN 1412 E

Anwendung: Zum Bohren von Blechen und


weichen Werkstoffen, fr Sacklcher mit
ebenem Grund.
Vorteile: Gute Zentrierung, geringe Gratbildung beim Durchbohren, genaue Bohrungen in dnnen Blechen und Rohren,
kein Einhaken. Lieferbar ab 2,5 .
Nachteile: Empfindlich gegen Sto und einseitige Belastung. Einwandfreier Anschliff
nur maschinell mglich.

365

09_TechnischerTeil.indb 365

28.10.2008 11:28:56 Uhr

Freiwinkel/Ausspanhufigkeit

Freiwinkel an Spiralbohrern aus HSS und HSS-E


Typ N, Typ H
und fr die Bohrstufe
an Zentrierbohrern

Durchmesserbereich

Bohrer- im mm Seitenfreiwinkel
ber bis
ax
0,14 0,24
28
0,24 0,48
25
0,48 0,95
23
0,95 2,36
20
2,36 6,00
15
6,00 15,00
13
15,00 37,50
10
37,50 100,00
8

Typ W, Typ FN,


Typ FW, Typ S, Typ IS

Spitzenwinkel

Seitenfreiwinkel
ax
28
25
23
20
15
13
10
8

118
118
118
118
118
118
118
118

Spitzenwinkel
130
130
130
130
130
130
130
130

Typ V

Seitenfreiwinkel
ax
28
25
23
20
15
13
10
8

Spitzenwinkel
130
130
130
130
130
130
130
130

Freiwinkel an der Senkschneide bei Mehrfasenstufenbohrern, Stufenbohrern und Zentrierbohrern


Durchmesserbereich

Bohrer- D
ber bis
0,48 0,95
0,95 2,36
2,36 3,75
3,75 6,00
6,00 9,50
9,50 15,00
15,00 23,60
23,60 37,50
37,50 60,00

Typ N, Typ S
Senkwinkelbereich
20 - 160
161 - 180

Typ W, Typ H
Senkwinkelbereich
20 - 160
161 - 180

Zentrierbohrer

Seitenfreiwinkel Seitenfreiwinkel Seitenfreiwinkel Seitenfreiwinkel Freiwinkel gem.


ax
a
ax
a
am Schaft- D
7
14,0
8
16
9
7
13,0
7
15
8
6
12,5
6,5
14
7
5
11,0
6
13
7
4
10,0
5
12
6
4
9,5
5
11
6

9,0
4,5
11
5

8,0
4
10
5

Ausspanhufigkeit beim Tiefbohren


D

Bei tiefen Bohrungen ist besonders zu beachten, dass gengend Khlmittelflssigkeit an die Schneiden des Bohrers gelangt. Durch ein- oder mehrmaliges Entspanen der Bohrung wird die Bohrerspitze ausreichend gekhlt. Die Entspanhufigkeit
ist hauptschlich von dem zu bohrenden Werkstoff, der Bohrtiefe und vom Bohrertyp
abhngig.
Bei Verwendung von Tieflochbohrern mit Flachnutprofil FN wird die Entspanhufigkeit deutlich verringert. Durch Vernderung des Spitzenwinkels kann bei bestimmten Werkstoffen die Art der Spanbildung beeinflusst werden. Eine
gnstige Spanform verbessert sowohl den Spantransport als auch den Khlmittelzufluss. Fr extrem tiefe Bohrungen oder beim Horizontalbohren sind
Khlkanalbohrer mit innerer Khlmittelzufuhr zu empfehlen.

5xD

10 x D

1,5 x D
1,5 x D
1,5 x D
1xD
1xD

3xD

Alle aufgefhrten Daten sind Richtangaben und stellen Mittelwerte dar.

1xD

3xD

EinlippenTieflochbohrer

Spiralbohrer FN

Spiralbohrer N

366

09_TechnischerTeil.indb 366

28.10.2008 11:28:58 Uhr

Khlmitteldiagramme
Khlmitteldruck und Khlmittelvolumen

Fr Hartmetall-Spiralbohrer mit Innenkhlkanlen


60

24

OptimalDruck

Optimalmenge

50

22
20
18
16

40

14

Khlmitteldruck [bar]

20

min. Solldruck

min. Sollmenge

10
8
6
4

10

2
A
B

10
5

12.5
7.5

15
10

Bohrerdurchmesser [mm]

17.5
12.5

20
15

22.5
17.5

25
20

Khlmittelmenge [l/min]

12

30

A = Durchmesserreihe fr Werkzeuge mit zentralem Innenkhlkanal


B = Durchmesserreihe fr Werkzeuge mit verdrallten Innenkhlkanlen

Fr Wechselplatten-Spiralbohrer Multiplex mit Innenkhlkanlen


80

16
l/min

60

12
10
8

Khlmittelmenge [l/min]

Khlmitteldruck [bar]

14

40

bar

20

4
2
10

20

30

Bohrerdurchmesser [mm]

40

50

60

Als Khlschmiermittel beim Bohren mit


Wechselplatten aus HSS-E und HM dient
Bohremulsion; sie kann im blichen
Mischungsverhltnis 1 : 20 verwendet
werden.

70

80

90

Von ganz entscheidender Bedeutung ist


ein leistungsfhiges Khlmittelaggregat.
Stehen Druck und Menge des Khlmittels
nicht in ausreichendem Mae zur Verfgung, so kann dies zu schlechter

Bohrungs-Oberflche oder sogar zum


Werkzeugbruch fhren. Die Gre der
Feststoffteilchen im Khlmittel sollte 50 m
mglichst nicht berschreiten.

367

09_TechnischerTeil.indb 367

28.10.2008 11:28:58 Uhr

Einsatzempfehlungen fr Spiralbohrer
Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.

rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiAlN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

* Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden
** Hauptschneide auf 10 korrigiert

Vorschubreihen-Code
4
5
6
7

Bohrer-
mm

0,50
1,00
2,00
2,50
3,15
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,50
16,00
20,00
25,00
31,50
40,00
50,00
63,00
80,00

0,004
0,006
0,020
0,025
0,032
0,040
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,400

0,006
0,008
0,025
0,032
0,040
0,050
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,310
0,400
0,500

0,007
0,012
0,032
0,040
0,050
0,063
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,630

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend
Kunststoffe, duroplastisch

thermoplastisch
Kunststoffe, aramidfaserverstrkt

glas-/kohlefaserverstrkt

0,008
0,014
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,800

f (mm/U)
0,010
0,016
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
1,000

0,012
0,018
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,500
0,630
0,800
1,000
1,250

0,014
0,020
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,600

0,016
0,023
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
0,800
1,000
1,250
1,600
1,600

0,019
0,025
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,250
1,600
2,000

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakelit, Resopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglas, Hostalen, Novodur, Makralon
Kevlar
GFK/CFK

1200

850
850
850

850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

Hrte

Khlmittel

330 HB

40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
240
<300
350

HB
HB
HB
HB
HB

368

09_TechnischerTeil.indb 368

28.10.2008 11:29:01 Uhr

Art.-Nr.

Schneidstoff
Typ
Oberflche
Zyl.

DIN
1897

MK WN
auf Seite

vc
m/min
36
28
36
28
36
28

36

18

36
28
32
23

90
90
70
55
90
36
70
45
36
32
28
18
28

3D Bohrtiefe
N

81110
81115
43

6
5

HSS

FN

81120

81130

81140
81145

84400

84501

81171

44

44

44

43

43

50

VorschubreihenCode

6
5

6
5

5
5

5
5

4
5*

4
5

5
5

6
6

5
4
4

4
4
3

40
28
25
20

52
36
32
26

4
4
3

5
5
4

18
14
16
12
20
12
12
10
16
12
14

4
3
4
3
4
3
3
2

22
18
20
15
25
15
15
12
20
15
18
5

29
23
26
19
22
19
19
16
26
19
23
7

4
3
4
3
4
3
3
2

5
4
5
4
5
4
4
3

3
3

4
4

1
6

10
50
40
45
32
12
15
10

13
65
52
59
42
16
19
13

1
6

2
7

50
45
40
32

60
59
52
42

18

23

22

29

45

59

40

5
4

55
45
40
35
28
22
36

72
59
52
46
36
29
47

5
4

6
5

4
5

50
40
36
30
25
20

4
5

4
4

VorschubreihenCode

30
22
20
16

4
4

51

5
5

8
7

51

7
6

7
7

vc
vc
m/min m/min

84503

52

VorschubreihenCode

84803

40

6
4

82972
129

50

59
26

59
47
53
36

82971
129

HSS-E

30

45
20

45
36
40
28

IS

117
104

7
7

7
6
7

90
80

5*
4*
4*
4*

6
5
6

HSS-E
81173

vc
m/min

7
6

VorschubreihenCode

6
6
6
6

vc
vc
m/min m/min
45
59
36
47
45
59
36
47
45
59
32
42
18
23
22
29

8
40
30
36
28
10
12
8
100
100
80
60

7*
6*
6*
5*

HSS

5
5

4
3

4
3

6
6

6
3
2
2

2
7
7
7
6

4
1

6
6
6
3
2
2

6
6

5
2

7
7
7
4
3
3

4
4
4
4

4
4

369

09_TechnischerTeil.indb 369

28.10.2008 11:29:06 Uhr

Einsatzempfehlungen fr Spiralbohrer

rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiAlN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

Artikel-Nr.

Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.

* Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden

** Hauptschneide auf 10 korrigiert

Vorschubreihen-Code
4
5
6
7

Bohrer-
mm

0,50
1,00
2,00
2,50
3,15
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,50
16,00
20,00
25,00
31,50
40,00
50,00
63,00
80,00

0,004
0,006
0,020
0,025
0,032
0,040
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,400

0,006
0,008
0,025
0,032
0,040
0,050
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,310
0,400
0,500

0,007
0,012
0,032
0,040
0,050
0,063
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,630

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend
Kunststoffe, duroplastisch

thermoplastisch
Kunststoffe, aramidfaserverstrkt

glas-/kohlefaserverstrkt

0,008
0,014
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,800

f (mm/U)
0,010
0,016
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
1,000

0,012
0,018
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,500
0,630
0,800
1,000
1,250

0,014
0,020
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,600

0,016
0,023
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
0,800
1,000
1,250
1,600
1,600

0,019
0,025
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,250
1,600
2,000

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakelit, Resopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglas, Hostalen, Novodur, Makralon
Kevlar
GFK/CFK

1200

850
850
850

850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

Hrte

Khlmittel

330 HB

40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
240
<300
350

HB
HB
HB
HB
HB

370

09_TechnischerTeil.indb 370

28.10.2008 11:29:07 Uhr

Schneidstoff
Typ
Oberflche

3D Bohrtiefe

HSS-E-PM

HSS-E
FU 500

FN 500

HM

5D Bohrtiefe
N

81010, 81017
81015

Artikel-Nr.

Zylinderschaft

DIN 338

MK

DIN
DIN
DIN
DIN
WN
DIN
DIN

1897
6539
8037
8038
345
8041
auf Seite

84806

84511

89235

50

vc
m/min
45
35
50
40
42
35
22
18
15
40
20
15
18
12
18
13
13

VRCode

18
12
15

4
4
4

45
36
40
28

6
6
6
6

70
70
85
70
70
32
63
40
50
35
32
28
25
15

89301
89246

84805

57

6
5
6
6
6
6
5
4
3

6
4
3
4
3
4
3
3

7
7
7
6
6

5
5
5
4
4
4
4
4
4

51

51

vc
m/min
50
40
60
52
50
45
32
32
28
48
28
23
25
20
28
20
20
16
18
12
15

VRCode

65
52
60
42
10

7
7
7
7

6
5

7
6
6
6

5
4

3
4

5
4
5
4
5
4
4
2
4
3
3

90
80

7
6

65

78
60
59
52
42
28

6
5
5
5
5

HSS

55

89303

89309

113

113

89302
155

113

VorschubreihenCode

vc
m/min
80
70
80
70
80
70
60
60

5
4

80
60

5
4

50

50

25
25
25
25
20
10
15
90
80
80
70
10
20
15
200
200
150
120
180
80
180
180
120
120
70
50
50
40

2
4
3
3
3

5**
5
5
4
3
4
3

4
3

80

4
4

18/19/108

vc
m/min
32
25
32
25
32
25

4
3

4
4
4
4

81586, 81587

6
5

FN

81020 81030 81040


81025 81035 81045

82010
124

19

19

VorschubreihenCode

6
5

28

6
5

5
5

6
5

5
5

5
5
5

32

16

32
25
28
20

6
6
6
6

6
5

3
2

4
4
4
4

4
4
4
4

3
2

7
7
6
6
5
5
5**

80
80
63
50
80
32
63
40
32

5
5

6
6

6
6

7*
6*
6*
5*

7*
6*
6*
5*

25

5*
4*
4*
4*

5*
4*
4*
4*

16
25

4
5*

4
5*

7
7
6
6

7
7

7
6

4
4

371

09_TechnischerTeil.indb 371

28.10.2008 11:29:12 Uhr

Einsatzempfehlungen fr Spiralbohrer
Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.

rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiAlN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

* Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden
** Hauptschneide auf 10 korrigiert

Vorschubreihen-Code
4
5
6
7

Bohrer-
mm

0,50
1,00
2,00
2,50
3,15
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,50
16,00
20,00
25,00
31,50
40,00
50,00
63,00
80,00

0,004
0,006
0,020
0,025
0,032
0,040
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,400

0,006
0,008
0,025
0,032
0,040
0,050
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,310
0,400
0,500

0,007
0,012
0,032
0,040
0,050
0,063
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,630

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend
Kunststoffe, duroplastisch

thermoplastisch
Kunststoffe, aramidfaserverstrkt

glas-/kohlefaserverstrkt

0,008
0,014
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,800

f (mm/U)
0,010
0,016
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
1,000

0,012
0,018
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,500
0,630
0,800
1,000
1,250

0,014
0,020
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,600

0,016
0,023
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
0,800
1,000
1,250
1,600
1,600

0,019
0,025
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,250
1,600
2,000

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakelit, Resopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglas, Hostalen, Novodur, Makralon
Kevlar
GFK/CFK

1200

850
850
850

850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

Hrte

Khlmittel

330 HB

40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
240
<300
350

HB
HB
HB
HB
HB

372

09_TechnischerTeil.indb 372

28.10.2008 11:29:13 Uhr

Art.

Schneidstoff
Typ
Oberflche
zyl. DIN 338
MK DIN 345
auf Seite

vc
vc
m/min m/min
40
52
32
40
40
52
32
40
40
52
32
40
16
20
20
26

5D Bohrtiefe
N
84405

HSS

84460
124

18

6
5
6
5

5
5
4
4

FN

84415

84502

81011

28

28

29

VorschubreihenCode
6
5

5
5
5
4
4

7
6
7
6
6
6
5
5
7
5

40
18

52
23

6
4

6
4

15

20

20

26

40
30
35
25

52
52
47
32

80
70
100
40

105
91
130
52

50
40
36
32
25
20
32

65
40
32
26

6
6

6
6

6
6
6
6

6
5

4
4

5
5
5

4
4
4
4
4
5

7
6

7
7
7
7

8
7
7
6

HSS-E

82011
124

FN

IS

81041

81061

81013

29

35

34

82012
124

VorschubreihenCode

vc
m/min

HSS-E

FN
84800

84504

84807

84505

29

34

35

35

VorschubreihenCode

vc
vc
m/min m/min

28

36

47

28
15
18
14

4
4

5
4

32
18
22
18

42
23
28
23

5
4
4

6
5

20
15
18
13
22
13
13
10
18
13
15
4

26
20
23
17
28
17
17
12
23
18
20
6

8
45
36
40
28
10
13
8

10
59
47
52
23
13
15
10

7
6

85
70

16
12
14
10
18
10
10
8
14
10
12
6
36
28
30
22
8
10
6
90
90
70
55

4
3
4

3
3
2
4
3
3

3
3

3
3

6
6
6
6
3

4
4

6
6

6
3

4
4

4
3

7
6

2
4

3
3

4
3
3

2
2

7
7

36

5*

45
36
30
28
22
18

5*
4*
4*
4*
4*
4

4
1

4
4

3
4

5
4
5

4
4

3
3

4
4

6
6
6
6

7
7
7
7
4

110
91

7
6

8
7

45

59

40
36
28
22

47
30
28

4
4
3

4
4

4
4

5
5

5
5

3
3
1

3
4
1

3
2
2

3
2
2

373

09_TechnischerTeil.indb 373

28.10.2008 11:29:18 Uhr

Einsatzempfehlungen fr Spiralbohrer
Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.

rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiAlN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

* Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden
** Hauptschneide auf 10 korrigiert

Vorschubreihen-Code
4
5
6
7

Bohrer-
mm

0,50
1,00
2,00
2,50
3,15
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,50
16,00
20,00
25,00
31,50
40,00
50,00
63,00
80,00

0,004
0,006
0,020
0,025
0,032
0,040
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,400

0,006
0,008
0,025
0,032
0,040
0,050
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,310
0,400
0,500

0,007
0,012
0,032
0,040
0,050
0,063
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,630

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend
Kunststoffe, duroplastisch

thermoplastisch
Kunststoffe, aramidfaserverstrkt

glas-/kohlefaserverstrkt

0,008
0,014
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,800

f (mm/U)
0,010
0,016
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
1,000

0,012
0,018
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,500
0,630
0,800
1,000
1,250

0,014
0,020
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,600

0,016
0,023
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
0,800
1,000
1,250
1,600
1,600

0,019
0,025
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,250
1,600
2,000

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakelit, Resopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglas, Hostalen, Novodur, Makralon
Kevlar
GFK/CFK

1200

850
850
850

850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

Hrte

Khlmittel

330 HB

40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
240
<300
350

HB
HB
HB
HB
HB

374

09_TechnischerTeil.indb 374

28.10.2008 11:29:19 Uhr

5D Bohrtiefe

Schneidstoff
HSS-E
Typ FU 500 DZ
Oberflche
Innenkhlung ohne ohne
DIN 338
84804 84802
DIN 6537
WN
auf Seite 34
34

HSS-E

VRCode

vc
m/min

VRCode

6
5
6
5
6
6
5

45
35
50
40
42
35
22
18
15
40
20
15
18
12
18
13
13

6
5
6
5
6
6
5
4
3
6
4
3
4
3
4
3
3

45
35
50
40
42
35
22
18
15
40
20
15
18
12
18
13
13

14
10
12

18
13
15

4
3
4

18
12
15

4
4
4

36
30
30
22

45
36
40
28

6
6
6
6

45
36
40
28

6
6
6
6

70
70
85
70
70
32
63
40
50
35
32
28
25
15

7
7
7
6
6

5
5
5
4
4
4
4
4
4

ohne

70
70
85
70
70
32
63
40
50
35
32
28
25
15

40

VRCode

4
3

6
4
3
4
3

4
3
3

7
7
7
6
6

5
5
5
4
4
4
4
4
4

55
40
38
32

105
80
130
55

40
32
26

7
7
7
7

7
7
7
6

5
5
5

HSS-E-PM

HSS-E-PM

ohne

ohne
84811

ohne

FN 500 DZ

81062

29

vc
m/min

HSCO
P2000

84615

84801
57

35
30
40
30
32
28
20
15
13
30
16
12
15
10
15
10
10

50
50
65
60
60
25
45
30
36
30
30
25
20
15

FN

ohne

Art.-Nr.
Zyl.

vc
vc
m/min m/min

HSS-E

FU 500

vc
m/min

VRCode

vc
m/min

VRCode

32
25
32
28
32
28
18
18
14
32
16
12
14
10
16
10
10
8
14
10
12

6
5

6
5
6
6
6
6

3
4
3
3
2
4
3
3

35
30
45
35
35
30
25
25
22
40
20
15
20
15
15
15
15
10
15
10
12

36
28
30
22
8

6
6
6
6
3

45
40
42
28
8

90
90
70
55
80
32
63
40
36
28
25
22
25
22

6
5

5
5
4
4
3
6
4
3

7
7
7
6
6
5
5
5
4
4
4
4
4
5

65
60

22

vc
m/min

4
3
3

50
40
60
50
50
40
32
32
28
48
25
20
25
20
28
17
20
12
18
12
15

6
6
6
6
4

55
45
52
34
13

5
4

3
3

4
3
4
4
5
4
4
2

7
6

85
76

VRCode
6
5
6
6
6
6

5
4

3
3

4
3
4
4
5
4
4
2
4
3
3

7
7

7
4

7
6

HM

FN

mit

mit

ohne

82761 84461

84507
57

40

35

HSS-E

FN 500

79

vc
vc
m/min m/min
48
60
38
48
48
60
38
48
48
60
38
48
20
25
25
30
20
25
50
62
22
28
16
20
20
25
14
18
24
30
14
18
14
18
12
15
20
25
14
18
16
20
4
5

7
6
7
6
6
6

VRCode

7
6
7
6
6
6

5
5
4

5
5
4

5
4
5
4

5
4
5
4

4
4
3
5
4
4
3

4
4
3
5
4
4
3

10
48
38
42
30
12
14
10

12
60
48
52
38
15
18
12

7
4

7
4

95
75

120
95

7
8

7
8

48

60

60

75

42
38
30

52
48
38

5
5

5
5

38

48

7
7
3

89244

80

7
7
3

40

vc
m/min

80
70
80
70
80
70
60
60

VRCode
4
4

5
4
4
4
4
4

80
60

5
4

50

50

25
25
25
25
20

4
3
3

15
90
80
70
60

2
4
4

20
15
200
200
150
120
180
80
180
180
120
120
70
50
40
50

3
2
7
7
6
6
5
5**

5**
5**
5
5
4
3
4
3

80

375

09_TechnischerTeil.indb 375

28.10.2008 11:29:24 Uhr

Einsatzempfehlungen fr Spiralbohrer
Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.

rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiAlN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

* Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden
** Hauptschneide auf 10 korrigiert

Vorschubreihen-Code
4
5
6
7

Bohrer-
mm

0,50
1,00
2,00
2,50
3,15
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,50
16,00
20,00
25,00
31,50
40,00
50,00
63,00
80,00

0,004
0,006
0,020
0,025
0,032
0,040
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,400

0,006
0,008
0,025
0,032
0,040
0,050
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,310
0,400
0,500

0,007
0,012
0,032
0,040
0,050
0,063
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,630

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend
Kunststoffe, duroplastisch

thermoplastisch
Kunststoffe, aramidfaserverstrkt

glas-/kohlefaserverstrkt

0,008
0,014
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,800

f (mm/U)
0,010
0,016
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
1,000

0,012
0,018
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,500
0,630
0,800
1,000
1,250

0,014
0,020
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,600

0,016
0,023
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
0,800
1,000
1,250
1,600
1,600

0,019
0,025
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,250
1,600
2,000

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakelit, Resopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglas, Hostalen, Novodur, Makralon
Kevlar
GFK/CFK

1200

850
850
850

850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

Hrte

Khlmittel

330 HB

40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
240
<300
350

HB
HB
HB
HB
HB

376

09_TechnischerTeil.indb 376

28.10.2008 11:29:25 Uhr

Zyl.

Art.-Nr.

10D Bohrtiefe

Schneidstoff
Typ
Oberflche
DIN 339
81210
DIN 340

MK DIN 341
auf Seite

85

vc
m/min

28
22
28
22
28
22

28

14

28
22
22
18

HSS
N

81310
81315
88

6
6
6
6

55
45
70
28

7*
6*
6*
5*

34
28
22
22

5*
4*
4*
4*

14
22

4
5*

HSS
FW

FW

81320 81330 81350


82210
133

VorschubreihenCode
6
5
6
5
5
5

88

89

82250
133

94

28
22
28
22
28
22

5
5

28

14

28
22
22
18

70
70
55
45
70
28
55
34
28

6
6

7
7
7
6

7
7
6

22
14
22

7
6

88

89

6
5
6

HSS

FN

84418 84423 84506

81340

VorschubreihenCode

vc
m/min

FN

vc
vc
m/min m/min
36
47
28
36
36
47
28
36
36
47
28
36
22
29
18
23

89

6
5
6
5
5
5
4
4

6
5
6

7
6
7

5
5

6
6

5
4
4

5
5

24
16
16
12

5
4
4
3

4
4
3

14
10
12
8
16
8
8
6
12
8
10

4
3
4
3
4
3
3
2
4
3
3

5
30
24
24
20
6
8
5

1
6
6
6
6
3

12

15

18
8

23
10

4
3

4
3

5
4

70
55
95
36
45
36
28
28
22
18
28

90
72
47
58
36
29
23

6
6
6
6

6
6

7
7

4
2

2
2

8
7

60
50

30

5*

5*
4*
4*
4*
4*
4

4
4
4
5

38
30
24
24
20
16

3
3

7
6

4
3
4
3
4
3
3

7
6
6
5

4
4

94

VorschubreihenCode

47
36
36
29

94

6
4

36
28
28
22

82211
133

24

47
18

81341 81361

94

vc
m/min

FN

36
14

81311

89

VorschubreihenCode

HSS-E

7
6

4
4

377

09_TechnischerTeil.indb 377

28.10.2008 11:29:31 Uhr

Einsatzempfehlungen fr Spiralbohrer
Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.

rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiAlN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

* Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden
** Hauptschneide auf 10 korrigiert

Vorschubreihen-Code
4
5
6
7

Bohrer-
mm

0,50
1,00
2,00
2,50
3,15
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,50
16,00
20,00
25,00
31,50
40,00
50,00
63,00
80,00

0,004
0,006
0,020
0,025
0,032
0,040
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,400

0,006
0,008
0,025
0,032
0,040
0,050
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,310
0,400
0,500

0,007
0,012
0,032
0,040
0,050
0,063
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,630

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend
Kunststoffe, duroplastisch

thermoplastisch
Kunststoffe, aramidfaserverstrkt

glas-/kohlefaserverstrkt

0,008
0,014
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,800

f (mm/U)
0,010
0,016
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
1,000

0,012
0,018
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,500
0,630
0,800
1,000
1,250

0,014
0,020
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,600

0,016
0,023
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
0,800
1,000
1,250
1,600
1,600

0,019
0,025
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,250
1,600
2,000

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakelit, Resopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglas, Hostalen, Novodur, Makralon
Kevlar
GFK/CFK

1200

850
850
850

850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

Hrte

Khlmittel

330 HB

40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
240
<300
350

HB
HB
HB
HB
HB

378

09_TechnischerTeil.indb 378

28.10.2008 11:29:32 Uhr

Morsekegel

Artikel-Nr.

Zylinderschaft

Schneidstoff
Typ
Oberflche
Innenkhlung

>10D Bohrtiefe
N
ohne

81410 (S. 98)


81510 (S. 102)
81610 (S. 104)

DIN
1869

HSS
FW

ohne

81450 (S. 98)


Bild 3

Bild 1

HSS

FN

FN

ohne

ohne

81440 (S. 98)


81540 (S. 102)
81640 (S. 104)

84425 (S. 98)


84426 (S. 102)
Bild 7

Bild 2

81740 (S. 106)

WN

Bild 4

82340 (S. 136)


82440 (S. 138)

82410 (S. 138)

DIN
1870

Bild 8

Bild 6

82466
82467
82468
82469

WN

(S.
(S.
(S.
(S.

Bild 5

VorschubreihenCode

vc
m/min
22
18
22
18
22
18

5
4
5
4
4
4

12

22
10

5
3

12
6
6

3
2
2

3
2
2

3*

22
18
20
14

5
5
5
5

55
55
45
36
55
22
45
28
22
20
18
12
18

6*
5*
5*
4*
4*
4*
3*
3*
3*
3*
3
4*

5
4
5
4

4
4

5
5

6
6
5

6
5
5
4
4
3

3
3
4

3
4

140)
140)
140)
140)

VRCode

vc
m/min
28
22
28
22
28
22
16
15
10
28
12
10
10
8
12
8
8
6
10
8
10

5
4
5
4
4
4
3
3
2

5
3
2

3
2

3
2
2
1
3
2
2

6
28
22
25
18
6
8
6
70
70
55
45
70
28

5
5
5
5
2
1
1
6
6

6
5
5
4
4

36
28
25
22
18
15
22

3
3
3
3
4

379

09_TechnischerTeil.indb 379

28.10.2008 11:29:35 Uhr

Einsatzempfehlungen fr Spiralbohrer
Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.

rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiAlN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

* Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden
** Hauptschneide auf 10 korrigiert

Vorschubreihen-Code
4
5
6
7

Bohrer-
mm

0,50
1,00
2,00
2,50
3,15
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,50
16,00
20,00
25,00
31,50
40,00
50,00
63,00
80,00

0,004
0,006
0,020
0,025
0,032
0,040
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,400

0,006
0,008
0,025
0,032
0,040
0,050
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,310
0,400
0,500

0,007
0,012
0,032
0,040
0,050
0,063
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,630

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend
Kunststoffe, duroplastisch

thermoplastisch
Kunststoffe, aramidfaserverstrkt

glas-/kohlefaserverstrkt

0,008
0,014
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,800

f (mm/U)
0,010
0,016
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
1,000

0,012
0,018
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,500
0,630
0,800
1,000
1,250

0,014
0,020
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,600

0,016
0,023
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
0,800
1,000
1,250
1,600
1,600

0,019
0,025
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,250
1,600
2,000

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakelit, Resopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglas, Hostalen, Novodur, Makralon
Kevlar
GFK/CFK

1200

850
850
850

850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

Hrte

Khlmittel

330 HB

40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
240
<300
350

HB
HB
HB
HB
HB

380

09_TechnischerTeil.indb 380

28.10.2008 11:29:36 Uhr

HSS-E

HSS-E

ohne

mit

FN

FN

Art.

Zyl.-schaft

WN

Artikel-Nr.

DIN
1869

MK

Schneidstoff
Typ
Oberflche
Innenkhlung

>10D
81441
81541

Bild 1

Schneidstoff
Typ
Oberflche
Innenkhlung
Zyl. WN
MK WN
auf Seite

Khlkanalbohrer
10xD
FN
mit
82710
79

>10xD

HSS

mit
82541, 82543
148

HSS-E

FN

mit

mit

82521
145

82535
145

82525
145

82515
Bild 2

auf Seite

99

102

vc
m/min

VRCode

20

14
14
10

3
3
2

12
10
10
8
14
8
8
6
10
8
10
3

3
2
3
2
3
2
2
1
3

20

16
6
8
6

153

VRCode

2
1

vc
m/min
40
30
40
30
40
30
22
20
14
40
17
12
14
10
20
10
10
7
14
10
12
4

1
1

6
30
25
28
20
6
8
6

1
5
5
5
5
2
2
2

6
40
30
35
25
7
10
6

50
40

6
5

63
50

6*
5*

24

30

30

20
16
14

2
1

3
3

vc
m/min

30
25
30
25
30
25
18
16
12
30
14
12
12
8
16
8
8
6
12
8
12
3

5
4
5
4
4
4
3
3
2
5
3
2
3
2
3
2
2
2
3

6
5
6

VorschubreihenCode

6
5
6

5
5
5

5
5
5

4
4
3
4
3
4
3
3
3
2
4
3
3
2

4
4
3
4
3
4
3
3
3
2
4
3
3
2

vc
m/min
40
30
40
30
40
30
22
20
14
40
17
12
14
10
20
10
10
7
14
10
12
4

VRCode
6
5
6

5
5
5
4
4
3

6
4
3
4
3

4
3
3
2
4
3
3
2

6
6
3
2
2

6
40
30
35
25
7
10
6

80
75
60

6
7
6

7*
6*

80
75
60

6
7*
6*

4*

40

5*

40

5*

40

4*

50

5*

50

5*

28
25
20

4*
4*
4*

35
30
25

4
4

4*
4*
4*

35
30
25

4*
4*

25

4*

30

5*

30

5*

1
6
6
3
2
2

1
6

6
6

6
6
3
2
2

4*

381

09_TechnischerTeil.indb 381

28.10.2008 11:29:38 Uhr

Einsatzempfehlungen fr Kleinstbohrer
Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.

rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

AlTiN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden

Kleinstbohrer-Geometrie
nach DIN 1899
Mae in mm
1

1,5

Zur genauen Definition der Werkzeuge empfehlen wir das


Art.-Nr.-Verzeichnis ab Seite 3.

0,002
0,002
0,003
0,004
0,005
0,007
0,010
0,020
0,030
0,040

0,003
0,003
0,004
0,005
0,007
0,009
0,013
0,024
0,035
0,046

0,003
0,004
0,005
0,007
0,008
0,012
0,016
0,029
0,040
0,053

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend
Kunststoffe, duroplastisch

thermoplastisch
Kunststoffe, aramidfaserverstrkt

glas-/kohlefaserverstrkt

0,004
0,005
0,007
0,009
0,011
0,015
0,020
0,035
0,046
0,061

0,007
0,009
0,011
0,015
0,019
0,026
0,031
0,050
0,060
0,080

0,010
0,012
0,014
0,019
0,024
0,034
0,038
0,060
0,069
0,093

0,013
0,016
0,019
0,025
0,031
0,044
0,048
0,072
0,080
0,106

0,016
0,022
0,024
0,033
0,041
0,057
0,060
0,086
0,092
0,122

l = 3,4mm

0,10
0,16
0,25
0,30
0,50
0,63
0,80
1,00
1,50
2,00

f (mm/U)
0,006
0,007
0,009
0,011
0,014
0,020
0,024
0,041
0,052
0,070

l = 0,5mm

Achtung!
Spezielle Vorschubtabelle fr Kleinstbohrer
Vorschubreihen-Code
Bohrer-
1
2
3
4
5
6
7
mm

l = 6,8mm

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

0,1

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakelit, Resopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglas, Hostalen, Novodur, Makralon
Kevlar
GFK/CFK

1200

850
850
850

850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

0,5

3xD

1,0

Hrte

Khlmittel

330 HB

40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
240
<300
350

HB
HB
HB
HB
HB

382

09_TechnischerTeil.indb 382

28.10.2008 11:29:39 Uhr

DIN
1899

WN
auf Seite

HSS-E

VHM

HSS-E

87011
87016

84810
72

72

Schneidstoff
HM-Anwendungsgr.
Typ
Oberflche
Khlung
WN
WN
auf Seite

89281
72

Art.

Art.-Nr.
zyl.

Schneidstoff
Typ
Oberflche

4D 7D
K/P
N

86400
73

VHM

K/P
N

86401
73

Achtung!
Spezielle Vorschubtabelle fr Art.-Nr. 86400/86401
Vorschubreihen-Code
Bohrer-
60
61
62
63 64 65 66 67 68
mm
0,80
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
vc
m/min
21
18
18
16
20
18
14
14
12
18
14
12
14
12
16
14
14
8
6
6
6

VRCode

26
22
18
22

6
5
6
5
5
5

4
4
3
6

4
3

4
3

4
3
3
2
4
3
3

6
6

VRCode

4
4

vc
m/min
50
35
50
45
45
35
30
30

50
40

3
3

25

25

20
25
25
25
15

3
2
2

vc
m/min
27
23
23
21
26
23
18
18
16
23
18
16
18
16
20
18
18
10
8
8
8

VRCode

33
28
23
28

6
5
6
5
5
5
3
6
3
3
3
3
2
4
3
3

6
6

26
18
75
42

7
6
6
5

33
23
97
53

7
6
6
5

22
22
18
13

5
4
4
4

16
18

4
4

28
28
23
16
14
20
23

5
4
4
4
4
4
4

0,04
0,06
0,09
0,12
0,15
0,18

0,05
0,07
0,10
0,14
0,17
0,21

4
4
3
3

45
25
160
150
100
60
150
50
67
44
68
49
53
36
50
36

4
4
7
6
6
6
5
5

60

f (mm/U)
0,08
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30

0,08
0,10
0,15
0,21
0,26
0,31

0,08
0,11
0,16
0,22
0,27
0,33

0,09
0,11
0,17
0,23
0,28
0,34

0,09
0,12
0,18
0,24
0,30
0,36

90-120
90-110
90-120
80-100
80-110
80-110
80-100
80-100
60-80
90-110
70-100
60-80
60-80
50-70
40-60
40-60

5
4

3
5
5

0,07
0,09
0,13
0,18
0,22
0,27

vc
m/min

5
4

15
80
60
60
50

0,06
0,08
0,12
0,16
0,20
0,24

VorschubreihenCode
64
64
64
63
64
64
63
63
62
63
63
62
62
62
62
62

62
62
62
61
62
62
61
61
60
61
61
60
60
60
60
60

30
15
30

2,5%xd
1,0%xd
2,5%xd

2,5%xd
1,0%xd
2,5%xd

<150
<140
<140
<130

68
68
68
67

66
66
66
65

6
4
3
3
3
3
3
3

383

09_TechnischerTeil.indb 383

28.10.2008 11:29:43 Uhr

Einsatzempfehlungen fr TS-Bohrer
Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.
rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiAlN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

HM-A

Artikel-Nr.

* Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden
** Hauptschneide auf 10 korrigiert

Vorschubreihen-Code
4
5
6
7

Bohrer-
mm

0,50
1,00
2,00
2,50
3,15
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,50
16,00
20,00
25,00
31,50
40,00
50,00
63,00
80,00

0,004
0,006
0,020
0,025
0,032
0,040
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,400

0,006
0,008
0,025
0,032
0,040
0,050
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,310
0,400
0,500

0,007
0,012
0,032
0,040
0,050
0,063
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,630

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle

Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Neue Gusswerkstoffe GGV
Neue Gusswerkstoffe ADI
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend

0,008
0,014
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,800

f (mm/U)
0,010
0,016
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
1,000

0,012
0,018
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,500
0,630
0,800
1,000
1,250

0,014
0,020
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,600

0,016
0,023
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
0,800
1,000
1,250
1,600
1,600

0,019
0,025
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,250
1,600
2,000

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
EN-GJV250 (GGV25), EN-GJV350 (GGV35)
EN-GJV400 (GGV40), EN-GJV500 (GGV50), SiMo 6
EN-GJS-800-8 (ADI800), EN-GJS-1000-5 (ADI1000)
EN-GJS-1200-2 (ADI1200), EN-GJS-1400-1 (ADI1400)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2

1200

Hrte

Khlmittel

330 HB
850
850
850
40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
220
<300

HB
HB
HB
HB

800-1000
1200-1400
240 HB
<300 HB
350 HB
850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

384

09_TechnischerTeil.indb 384

28.10.2008 11:29:44 Uhr

D
D

3D Bohrtiefe 2-schneidig

Schneidstoff HM-Platte
HM-Anwend.gruppe
P
Typ TS 80 U
Oberflche
mit
Khlung
HA
DIN 6537
HE
DIN 6538 HE
89306
DIN 6539 DZ
auf Seite
180

K/P
TS100F

ohne

Artikel-Nr.

vc
m/min

VRCode

95
80
95
75
80
75
70
75
60
90
75
60
75
60
45
35
40

6
5
7
6
6
6
6
6
5
7
6
5
6
5
5
5
4

40
35
35

2
2
2

150
110

7
7

110
90

7
6

200
200
170
140

8
8
8
7

VHM

89260
171

vc
vc
m/min m/min
100
130
85
110
110
145
85
110
90
120
85
110
80
105
80
105
75
100
100
130
90
120
65
85
75
100
70
90
50
65
40
55
40
55
45
45
40
55
35
45
35
45
35
45
20
25
20
25
160
210
120
155

120
95
25
30
25
200
200
170
140
200
80
210
140
80
65
60
45

155
125
35
40
35
260
260
220
180
260
105
270
180
105
85
80
60

6
5
7
6
6
6
6
6
5
7
6
4
5

4
5
4
3
2
3
3
2
2
1
3

K/P
TS 100 U

ohne
89413

164

7
6
8
7
7
7
7
7
6
8
7
5
6
5
6
5

3
4
4
3
3
2
4

ohne

ohne

K/P
TS 100 F

ohne

89264 89402

164

164

VorschubreihenCode

89237 89401
171
171

6
5
7
6
6
6
6
6
5
7
6
4
5

7
6
8
7
7
7
7
7
6
8
7
5
6

6
5
7
6
6
6
6
6
5
7
6
4
5

7
6
8
7
7
7
7
7
6
8
7
5
6

2
3
3
2
2
1
3

3
4
4
3
3
2
4

2
3
3
2
2
1
3

3
4
4
3
3
2
4

4
5
4

5
6
5

4
5
4

5
6
5

8
8

7
7

8
8

7
7

8
8

6
6
2

7
7
3

6
6
2

7
7
3

6
6
2

7
7
3

4
3
9
9
9
8

3
2
8
8
8
7

4
3
9
9
9
8

3
2
8
8
8
7

4
3
9
9
9
8

6
5
5
4
4

7
6
6
5
5

6
5
5
4
4

7
6
6
5
5

6
5
5
4
4

7
6
6
5
5

6
7

7
8

6
7

7
8

mit

89265 89405

7
7

2
2
8
8
8
7

mit

ohne

6
7

7
8

175

vc
vc
m/min m/min

110
90
130
110
100
95
90
90
80
110
90
65
85
80
60
50
45
45
45
40
35
40
25
25
160
120

145
120
170
145
130
125
120
120
105
145
120
85
110
105
80
65
60
60
60
55
45
55
35
35
195
160

100
95
30
35
30
240
240
220
170
230
95
250
170
95
80
70
60

140
130
40
45
40
310
310
260
220
280
125
325
220
125
105
90
80

6
5
7
7
7
6
6
6
6
7
6
4
6

175

VHM

mit

89410

175

3-schn.

mit

K
TS 3 G

mit

ohne

89266 89415

175

VorschubreihenCode

7
6
8
8
8
7
7
7
7
8
7
5
7

VHM

K/P
TS 100 U

89238
211

176

7
6
8
8
8
7
7
7
7
8
7
5
7

6
5
7
7
7
6
6
6
6
7
6
4
6

7
6
8
8
8
7
7
7
7
8
7
5
7

3
5
5
5
3
2
4

2
4
4
4
2
1
3

3
5
5
5
3
2
4

vc
m/min

VRCode

4
5
4
3
2
4
4
4
2
1
3

5
6
5
4
3
5
5
5
3
2
4
9
9

9
9

8
8

9
9

100
80

6
6

8
7
2

9
8
3

9
8
3

8
7
2

9
8
3

80
70

6
6

180
160
150
120
180

7
7
7
6
6

180

8
8

3
2
8
8
8
8

4
3
9
9
9
9

6
7

7
8

7
6
6
5
5
5

5
6
5

4
3
9
9
9
9

5
5
4

3
2
8
8
8
8

5
6
5

4
3
9
9
9
9

7
7
6
6
6

7
7
6
6
6

6
6
5
5
5

7
7
6
6
6

7
8

6
7

7
8

385

09_TechnischerTeil.indb 385

28.10.2008 11:29:50 Uhr

Einsatzempfehlungen fr TS-Bohrer

rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiAlN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

Artikel-Nr.

Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.

* Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden
** Hauptschneide auf 10 korrigiert

Vorschubreihen-Code
4
5
6
7

Bohrer-
mm

0,50
1,00
2,00
2,50
3,15
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,50
16,00
20,00
25,00
31,50
40,00
50,00
63,00
80,00

0,004
0,006
0,020
0,025
0,032
0,040
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,400

0,006
0,008
0,025
0,032
0,040
0,050
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,310
0,400
0,500

0,007
0,012
0,032
0,040
0,050
0,063
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,630

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle

Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Neue Gusswerkstoffe GGV
Neue Gusswerkstoffe ADI
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend

0,008
0,014
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,800

f (mm/U)
0,010
0,016
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
1,000

0,012
0,018
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,500
0,630
0,800
1,000
1,250

0,014
0,020
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,600

0,016
0,023
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
0,800
1,000
1,250
1,600
1,600

0,019
0,025
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,250
1,600
2,000

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
EN-GJV250 (GGV25), EN-GJV350 (GGV35)
EN-GJV400 (GGV40), EN-GJV500 (GGV50), SiMo 6
EN-GJS-800-8 (ADI800), EN-GJS-1000-5 (ADI1000)
EN-GJS-1200-2 (ADI1200), EN-GJS-1400-1 (ADI1400)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2

1200

Hrte

Khlmittel

330 HB
850
850
850
40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
220
<300

HB
HB
HB
HB

800-1000
1200-1400
240 HB
<300 HB
350 HB
850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

386

09_TechnischerTeil.indb 386

28.10.2008 11:29:51 Uhr

Artikel-Nr.

4D 5D Bohrtiefe 2-schneidig

Schneidstoff
VHM
HM-Gruppe
K
Typ TS 150 GG
Oberflche
mit
Khlung
HA
DIN 6537
HE
DIN 6538 HE
DZ
WN
89292
HA
auf Seite
182

vc
m/min

VRCode

vc
m/min

95
80
95
75
80
80
75
75
55
90
75
55
70
55
40
35
40

VRCode
5
4
6
5
5
5
5
5
4
6
5
4
5
4
4
4
3

40
35
35

2
2
2

6
6

90
80
40

7
7
2

110
90

6
5

410
410
380
330

9
9
9
9

200
200
170
140

6
5

7
7
7
6

ohne

89414

VHM

K/P
TS 100 F

ohne

mit

89407

89417

mit

K/P
TS 100 U

mit

89271 89406

mit

89411

mit

mit

89272 89408

89275
185

192

150
110

110
80

ohne

89420

89307

7
7

K/P
TS 100 U

mit

mit

120
100

280

P
TS100R

P
TS 80 U

VHM

VHM

VHM

HM-Platte

vc
m/min

210
160
130
100
80
60
160
130

VRCode

9
9
8
8
8
8
8
8

173

vc
vc
m/min m/min
100
130
85
110
110
145
85
110
90
120
85
110
80
105
80
105
75
100
100
130
90
120
65
85
75
100
70
90
50
65
40
55
55
35
45
40
55
35
45
35
45
35
45
20
25
20
25
160
195
120
155

120
95
25
30
25
200
200
170
140
200
80
210
140
80
65
60
45

145
125
35
40
35
260
260
220
170
260
105
270
180
105
85
80
60

168

186

VorschubreihenCode

6
5
7
6
6
6
6
6
5
7
6
4
5

7
6
8
7
7
7
7
7
6
8
7
5
6

7
6
8
7
7
7
7
7
6
8
7
5
6

2
3
3
2
2
1
3

3
4
4
3
3
2
4

3
4
4
3
3
2
4

4
5
4

5
6
5

5
6
5

7
7

8
8

8
8

6
6
2

7
7
3

7
7
3

6
5
5
4
4

7
6
6
5
5

7
6
6
5
5

3
2
8
8
8
7
6
7

4
3
9
9
8
8
7
8

4
3
9
9
8
8
7
8

184

vc
vc
m/min m/min
110
145
90
120
130
170
110
145
100
130
95
125
90
120
90
120
80
105
110
145
90
120
65
85
85
110
80
105
60
80
50
65
45
60
45
60
45
60
40
55
35
45
40
55
25
35
25
35
160
210
120
160

100
95
30
35
30
240
240
220
170
230
95
250
170
95
80
70
60

140
130
40
45
40
310
310
260
220
280
125
325
220
125
105
90
80

7
6
8
8
8
7
7
7
7
8
7
5
7

184

6
5
7
7
7
6
6
6
6
7
6
4
6

184

185

184

185

7
6
8
8
8
7
7
7
7
8
7
5
7

6
5
7
7
7
6
6
6
6
7
6
4
6

7
6
8
8
8
7
7
7
7
8
7
5
7

3
5
5
5
3
2
4

2
4
4
4
2
1
3

3
5
5
5
3
2
4

VorschubreihenCode
7
6
8
8
8
7
7
7
7
8
7
5
7

5
6
5
4
3
5
5
5
3
2
4

4
5
4
3
2
4
4
4
2
1
3

5
6
5
4
3
5
5
5
3
2
4
9
9

9
9

8
8

9
9

9
8
3

8
7
2

9
8
3

9
8
3

8
7
2

9
8
3

7
7
6
6
6

7
7
6
6
6

6
6
5
5
5

7
7
6
6
6

9
9

8
8

4
3
9
9
9
9

3
2
8
8
8
8

4
3
9
9
9
9

7
8

6
7

7
8

8
7
7
6
6
6

7
6
6
5
5
5

5
6
5

4
3
9
9
9
9
7
8

4
5
4

3
2
8
8
8
8
6
7

5
6
5

4
3
9
9
9
9
7
8

387

09_TechnischerTeil.indb 387

28.10.2008 11:29:57 Uhr

Einsatzempfehlungen fr TS-Bohrer
Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.
rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiAlN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

ber 7 x D Bohrtiefe sind grundstzlich


Pilotbohrungen zu setzen:

1. Die Pilotbohrung kann mit einem kurzen, steifen Bohrer hergestellt


werden, dessen Durchmesser 0,01-0,02 mm grer sind als der
Durchmesser des Ratiobohrers. Tiefe der Pilotbohrung 1 x D.
2. Alternativ kann der Ratiobohrer die Pilotbohrung selbst herstellen.
Hierfr ist die Schnittgeschwindigkeit und der Vorschub um 30-40%
zu reduzieren.
3. Der empfohlene Mindest-Khlmitteldruck betrgt 40 bar.

Enorm wichtig ist, dass aus Sicherheitsgrnden kein Bohrer ohne


Absttzung mit einer hheren Drehzahl als n = 6.000 U/min frei
drehen darf.
Die Zentrifugalkrfte knnten sonst die langen Werkzeuge schon vor
dem Erreichen der Werkstckoberflche brechen!

* Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden
** Hauptschneide auf 10 korrigiert

Vorschubreihen-Code
4
5
6
7

Bohrer-
mm

0,50
1,00
2,00
2,50
3,15
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,50
16,00
20,00
25,00
31,50
40,00
50,00
63,00
80,00

0,004
0,006
0,020
0,025
0,032
0,040
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,400

0,006
0,008
0,025
0,032
0,040
0,050
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,310
0,400
0,500

0,007
0,012
0,032
0,040
0,050
0,063
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,630

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle

Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Neue Gusswerkstoffe GGV
Neue Gusswerkstoffe ADI
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend

0,008
0,014
0,040
0,050
0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,800

f (mm/U)
0,010
0,016
0,050
0,063
0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
1,000

0,012
0,018
0,063
0,080
0,100
0,125
0,125
0,160
0,200
0,250
0,250
0,315
0,400
0,500
0,500
0,630
0,800
1,000
1,250

0,014
0,020
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,600

0,016
0,023
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500
0,630
0,800
0,800
1,000
1,250
1,600
1,600

0,019
0,025
0,125
0,160
0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630
0,630
0,800
1,000
1,250
1,250
1,600
2,000

Al
vorrangig fr die
Aluminiumbearbeitung

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
EN-GJV250 (GGV25), EN-GJV350 (GGV35)
EN-GJV400 (GGV40), EN-GJV500 (GGV50), SiMo 6
EN-GJS-800-8 (ADI800), EN-GJS-1000-5 (ADI1000)
EN-GJS-1200-2 (ADI1200), EN-GJS-1400-1 (ADI1400)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2

1200

Hrte

Khlmittel

330 HB
850
850
850
40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
220
<300

HB
HB
HB
HB

800-1000
1200-1400
240 HB
<300 HB
350 HB
850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

388

09_TechnischerTeil.indb 388

28.10.2008 11:29:59 Uhr

Art.-Nr.

D
D

Art.-Nr.

Schneidstoff
HM-Gruppe
Typ
Oberflche
Khlung
DIN 6537 HA
DIN 6539 DZ
HA
WN
HE

5D 3-schn.
K
TS 3 G

VHM

ohne

VHM

K
TS 3 G

K
TS 150 GG

ohne

mit

89247

89239

auf Seite

7D 2-schneidig
P
TS 100 R

VHM

K/P
TS 100 U

mit

mit

89421

mit

89412

199

209

VHM

VHM

89294

211

10D

89416
194

194

194

12D
VHM

K
TS 150 GG

K
TS 100

mit

mit

89293

89418

201

203

Al

VRCode

vc
m/min

vc
m/min

VRCode

100
80

6
6

6
6

120
100

6
6

80
70

6
6

6
6

90
80
40

6
6
2

180
160
150
120
180

7
6
6

7
7
7
6
6

410
410
380
330

8
8

8
8

180

280

110
80

6
5

vc
m/min

210
160
130
100
80
60
160
130

VRCode

9
9
8
8
8
8
8
8

vc
m/min
145
120
170
145
130
125
120
120
105
145
120
85
110
105
80
65
60
60
60
55
45
55
35
35
210
180

VorschubreihenCode

8
8

120
100

6
6

160
130
40
40
40
310
310
260
220
280
125
325
220
125
105
90
80

8
7

90
80
40

6
6
2

8
8
8
8
7

410
410
380
330

8
8

8
8

280

110
80

6
5

6
5
7
7
7
6
6
6
6
7
6
4
6
4
5
4
4
2
4
4
4
2
1
3

2
3
2

6
7
6

6
5
5
5

vc
m/min

VRCode

vc
m/min

110
110
120
120
110
110
100
110
110
110
110
110
100
80
100
80
50
50
100
60
100
50

VRCode

8
8
8
8
6
8
7
7
6
8
7
6
5
5
6
5
5
5
5
3
5
4

30
140
100
100
100
90

8
8
6
6
8

140
100

8
8

120
120

389

09_TechnischerTeil.indb 389

28.10.2008 11:30:03 Uhr

Einsatzempfehlungen fr TS 100 T
Vorgehensweise:
Anfrsen einer Flche rechtwinklig zum Eintrittswinkel der Bohrbearbeitung (nur bei schrgen Flchen notwendig).
Herstellen einer zylindrischen Pilotbohrung (Toleranz F9) mit einer
Bohrtiefe von mindestens 1 x D.
Einfahren in Pilotbohrung mit ca. 300 U/min bei f = 500 mm/min.
Einstellen des Khlschmierstoffdruckes und der Drehzahl.
Kontinuierliches Bohren auf volle Bohrtiefe ohne Entspanzyklus.
Bei Durchgangsbohrungen mit schrgem Austritt die Vorschubgeschwindigkeit vf ca. 1mm vor dem Durchbrechen auf 40% reduzieren.
Nach Erreichen der Bohrtiefe Drehzahl und Khlschmierstoff abschalten, Ausfahren im Eilgang.

Vorschubreihen-Code

Bohrer-
mm

3,50
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,50
16,00

0,063
0,080
0,080
0,100
0,125
0,160
0,160
0,200

0,080
0,100
0,100
0,125
0,160
0,200
0,200
0,250

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle

Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Neue Gusswerkstoffe GGV
Neue Gusswerkstoffe ADI
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10% Si

> 10% Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend

Bronzen, langspanend

f (mm/U)
0,125
0,100
0,160
0,125
0,160
0,125
0,200
0,160
0,250
0,200
0,315
0,250
0,315
0,250
0,400
0,315

0,160
0,200
0,200
0,250
0,315
0,400
0,400
0,500

0,160
0,200
0,250
0,315
0,315
0,400
0,500
0,630

Smtliche Tieflochbohrer mssen beim Anbohren gefhrt


werden. Tieflochbohrer drfen nie mit voller Drehzahl frei im
Maschinenraum bewegt werden.

noch nicht im Langzeitversuch getestet, Parameter bitte erfragen.

Werkstoffbeispiele
Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185, 1.0486 StE P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 115Mn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 14NiCr14, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 61CrV4
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17,
1.4301 X5CrNi18 10, 1.4541 X6CrNiTi18 10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17 12 2
1.4057 X17CrNi16-1, 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18 2

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100 (GG10), 0.6020 EN-GJL-200 (GG20)
0.6025 EN-GJL-250 (GG25), 0.6035 EN-GJL-350 (GG35)
EN-GJV250 (GGV25), EN-GJV350 (GGV35)
EN-GJV400 (GGV40), EN-GJV500 (GGV50), SiMo 6
EN-GJS-800-8 (ADI800), EN-GJS-1000-5 (ADI1000)
EN-GJS-1200-2 (ADI1200), EN-GJS-1400-1 (ADI1400)
0.7050 EN-GJS-500-7 (GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4 (GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2 (GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2 (GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5

Zugfestigkeit Hrte
MPa (N/mm2)
500
> 500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
1000-1200
850
850-1000
650-1000
330 HB
850
850
850
40-60 HRC
1200
240 HB
<300 HB

800-1000
1200-1400
240 HB
<300 HB
350 HB
850
850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
850-1000

390

09_TechnischerTeil.indb 390

28.10.2008 11:30:04 Uhr

86511
VHM
K30/K40
TiAlN-Kopfbeschichtet
20 x D
205

konventionelle
Khlschmierung
min. 40 bar

konventionelle
Khlschmierung
min. 40 bar

MMS

vc
(m/min)

VR-Code

100
100
120
100
110
100
100
100
100
100
100
100
80
60
90
70
50
50
100
60-80
100
50
30
130
90
90
90
80

8
8
8
8
6
8
7
7
6
8
7
6
5
5
6-7
4
4
4
5
3
5
4
2
8
8
6
6
8

8
8

130
90

1
8

120
110

vc
(m/min)

VR-Code

110
110
120
120
110
110
100
110
110
110
110
110
100
80
100
80
50
50
100
60-80
100
50
30
140
100
100
100
90

8
8
8
8
6
8
7
7
6
8
7
6
5
5
6-7
5
5
5
5
3
5
4
2
8
8
6
6
8

140
100

120
120

vc
(m/min)

86513
VHM
K30/K40
TiAlN-Kopfbeschichtet
30 x D
205

86512
VHM
K30/K40
TiAlN-Kopfbeschichtet
25 x D
205

VR-Code

80
80

7
7

80
80

6-7
6-7

90

konventionelle
Khlschmierung
min. 40 bar

MMS
vc
(m/min)

vc
(m/min)

VR-Code

80
80
100-120
100
110
80
80
80
80
80
80
80
80
60
80
70
50
50
80
60-80
80
50
30
120
80
80
80
70

7
7
8
8
6
7
7
7
6
7
6
6
5
5
6-7
4
4
4
5
3
5
4
2
8
8
6
6
8

8
8

120
80

8
8

1
8

120
100

1
8

VR-Code

70
70

7
7

70
70

6-7
6-7

80

Artikel-Nr.
Schneidstoff
HM-Anwendungsgruppe
Oberflche
Bohrtiefe
auf Seite

MMS
vc
(m/min)

VR-Code

60
60

6
6

60
60

6-7
6-7

70

65

391

09_TechnischerTeil.indb 391

28.10.2008 11:30:06 Uhr

Einsatzempfehlungen fr Tieflochbohrer
Bohrer-
mm
1,50
2,00
2,50
4,00
6,00
8,00
10,00
14,00
18,00
20,00
24,00
28,00
30,00
35,00
40,00

Oberflchen:

Vorschubreihen-Code Tieflochbohrer

11

12

13

0,002
0,003
0,004
0,005
0,007
0,010
0,012
0,020
0,025
0,026
0,027
0,028
0,030
0,035
0,040

0,004
0,005
0,006
0,007
0,009
0,014
0,016
0,025
0,030
0,035
0,036
0,038
0,040
0,045
0,050

0,006
0,007
0,008
0,010
0,013
0,022
0,028
0,035
0,040
0,045
0,047
0,049
0,050
0,055
0,060

15

16

17

18

0,012
0,016
0,018
0,025
0,035
0,045
0,055
0,065
0,070
0,080
0,085
0,090
0,100
0,120
0,150

0,020
0,028
0,030
0,043
0,061
0,068
0,075
0,085
0,095
0,110
0,130
0,140
0,150
0,180
0,200

0,032
0,046
0,054
0,065
0,085
0,100
0,120
0,130
0,145
0,180
0,185
0,195
0,200
0,250
0,300

0,045
0,055
0,070
0,085
0,120
0,150
0,160
0,180
0,200
0,250
0,300
0,350
0,400
0,450
0,500

14

f (mm/U)
0,008
0,010
0,012
0,016
0,024
0,032
0,040
0,050
0,055
0,060
0,065
0,068
0,070
0,075
0,080

Smtliche Tieflochbohrer mssen


beim Anbohren gefhrt werden.

Tieflochbohrer drfen nie mit voller Drehzahl


frei im Maschinenraum bewegt werden.
Die Arbeitsschritte beim Tiefbohren
Herstellen einer Pilotbohrung (L = 1,5 x D)
Einfahren mit geringer Drehzahl, ca. 200 U/min, Vorschub ca. 500 mm/min
Einstellen des Khlschmierstoff-Drucks und der Drehzahl
Kontinuierliches Bohren auf Bohrtiefe ohne Entspanen
Abschalten der Khlschmierstoff-Zufuhr nach Erreichen der Bohrtiefe
Rckzug im Eilgang mit stehender Spindel
Empfohlene Beschichtung*
Die Schnittdaten beziehen sich immer auf Werkzeuge mit der empfohlenen
Beschichtung. In einigen Fllen kann die Funktion der Werkzeuge ohne
Beschichtung nicht gewhrleistet werden!
Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt
austenitisch
martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si
> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend
langspane nd
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend
Kunststoffe, duroplastisch
Kunststoffe, termoplastisch
Kunststoffe, aramidfaserverstrkt
glas-/kohlefaserverst.

blank

TiN-beschichtet

TiAlN-beschichtet

TiCN-beschichtet

FIRE-beschichtet

MolyGlide-beschichtet

TLB E 100

Werkstoffbezogene Khlmittel:
Emulsion
l
Luft
Achtung:
Bei weichen Werkstoffen muss die Drehzahl beim Anbohren um ca. die Hlfte reduziert werden, bis die gesamte
Kopflnge im Werkstck ist.
Ansonsten besteht die Gefahr, dass der Tieflochbohrer in
der Pilotbohrung einhakt.

Einlippen
VH

*Die Vorschubwerte beziehen sich immer auf Werkzeuge


mit der em-pfohlenen Beschichtung.
In einigen Fllen kann die Funktion der Werkzeuge ohne
Beschichtung nicht gewhrleistet werden.

1,2 ...
Seite

Bei nicht ausreichenden Khlmittelschmierstoffdaten


kann mit reduzierten Schnittparametern gearbeitet
werden.
Es sind auch Druckerhhungssysteme mglich.

Werkstoffbeispiele
Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN 10 027

1.0035 S185, 1.0486 StE P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH


1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 115Mn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 14NiCr14, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 61CrV4
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18 9
1.4301 X5CrNi18 10, 1.4541 X6CrNiTi18 10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17 12 2
1.4057 X17CrNi16-1, 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18 2

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


EN-GJL-100 ... EN-GJL-200
EN-GJL-250 ... EN-GJL-350
EN-GJMW-350-4, EN-GJMB-550-4, EN-GJS-500-7
EN-GJMB-700-2, EN-GJS-700-2

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakelit, Resopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglas, Hostalen, Novodur, Makralon
Kevlar
GFK/CFK

Zugfestigkeit
N/mm2
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
1000-1200
850
850-1000
650-1000
850
850
850
1200

Hrte Khlmittel

empfohlene
Schicht*

330 HB

40-48 HRC
>48-60 HRC

850
850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
850-1000

240
<300
240
<300
350

HB
HB
HB
HB
HB

<35D
vc
m/min

VorschubCode

100
85
90
80
90
80
75
75
65
80
75
65
75
65
75
65
55
65
55
45
35
30
25
35
85
80
80
70
55
35
30
150
120
150
130
110
75
120
90
95
75
70
60
75
70
60
50

15
15
15
15
14
14
14
14
14
15
14
14
14
14
13
13
12
13
14
14
14
13
10
12
16
16
15
15
14
12
12
17
17
18
18
17
15
18
18
17
17
17
17
15
15
14
14

392

09_TechnischerTeil.indb 392

28.10.2008 11:30:08 Uhr

boh
M

5,0
220

100

ppen
VH

,2 ...
Seite

TLB E 80

bohrer
M

TLB Z 80

Zweilippenbohrer
VHM-Kopf

Einlippenbohrer
VHM-Kopf

5,0
220

2,0 ... 40,0


Seite 226

vc
m/min

VorschubCode

vc
m/min

VorschubCode

vc
m/min

VorschubCode

95
80
85
75
85
75
70
70
60
75
70
60
70
60
70
60
50
60
50
40
35
25
20
30
80
75
75
65
50
30
25
140
115
140
120

14
14
14
14
13
13
13
13
13
14
13
13
13
13
12
12
11
12
13
13
13
12
11
11
15
15
14
14
13
11
11
16
16
17
17
16
14
17
17
16
16
16
16
14
14
13
13

100
85
90
80
90
80
75
75
65
80
75
65
75
65
75
65
55
65
55
45
35
30
25
35
85
80
80
70
55
35
30
150
120
150
130
110
75
120
90
95
75
70
60
75
70
60
50

14
14
14
14
13
13
13
13
13
14
13
13
13
13
12
12
11
12
13
13
13
12
11
11
15
15
14
14
13
11
11
16
16
17
17
16
14
17
17
16
16
16
16
14
14
13
13

95
80
85
75
85
75
70
70
60
75
70
60
70
60
70
60
50
60
50
40
35
25
20
30
80
75
75
65
50
30
25
140
115
140
120

13
13
13
13
12
12
12
12
12
13
12
12
12
12
11
11
11
12
12
12
12
11
11
11
14
14
13
13
12
11
11
14
14
16
16
15
13
16
16
15
15
15
15
13
13
12
12

70
115
85
90
70
65
55
70
65
55
45

Einlippenbohrer
mit Wechselplatten

6,0 ... 27,0


Seite 232

>35D <35D >35D

70
115
85
90
70
65
55
70
65
55
45

TLB E 800

empfohlene
Schicht*

16,0 ... 40,0


Seite 240

<35D >35D
vc
m/min

VorschubCode

vc
m/min

VorschubCode

85
80
75
70
65

18
18
17
17
16

80
75
70
65
60

17
17
16
16
15

120
110
135
120

18
18
18
17

115
105
130
115

17
17
17
16

130
120
110
110
95
95

18
18
17
17
17
17

125
115
105
105
90
90

17
17
16
16
16
16

empfohlene
Schicht*

<35D >35D
vc
m/min

VorschubCode

vc
m/min

VorschubCode

90
80
85
75
85
80
75
75
65
80
75
70
70
60
65
60
55
65
50
45
40
30
25
25
85
80
75
70
55
35
30
140
125
170
140
115
75
120
90
95
75
70
60
75
70
60
50

15
15
16
16
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
14
14
14
15
14
14
14
13
12
13
16
16
16
16
15
13
12
16
16
17
17
16
15
17
17
17
17
17
17
16
16
15
15

85
75
80
70
80
75
70
70
60
75
70
65
65
55
60
55
50
60
45
40
35
25
20
20
80
75
70
65
50
30
25
135
120
165
135
110
70
115
85
90
70
65
55
70
65
55
45

15
15
16
16
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
14
14
14
15
14
14
14
13
12
13
16
16
16
16
15
13
12
16
16
17
17
16
15
17
17
17
17
17
17
16
16
15
15

393

09_TechnischerTeil.indb 393

28.10.2008 11:30:10 Uhr

Einsatzempfehlungen fr MULTIPLEX-Wechselplattensystem
Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwhlen.

rechtsschneidend

linksschneidend

blank

dampfbehandelt

Fasen nitriert

TiAlN-beschichtet

TiN-beschichtet

FIRE-beschichtet

* Nur blanke Bohrer bzw. Bohrer mit blank ausgeschliffenen Nuten verwenden
** Hauptschneide auf 10 korrigiert

Bohrer-
mm
10,00
12,50
16,00
20,00
25,00
31,50
40,00
50,00
63,00
102,00

Vorschubreihen-Code
4
5
6
7

0,0770
0,0910
0,1110
0,1310
0,1560
0,1870
0,2250
0,2670
0,3190
0,4000

0,0900
0,1070
0,1300
0,1540
0,1830
0,2190
0,2640
0,3130
0,3750
0,4750

0,1130
0,1340
0,1620
0,1930
0,2290
0,2740
0,3290
0,3910
0,4680
0,5900

Werkstoffgruppe
Allgemeine Bausthle
Automatensthle
Unlegierte Vergtungssthle
Legierte Vergtungssthle
Unlegierte Einsatzsthle
Legierte Einsatzsthle
Nitriersthle
Werkzeugsthle
Schnellarbeitssthle
Federsthle
Rostfreie Sthle, geschwefelt

austenitisch

martensitisch
Gehrtete Sthle
Sonderlegierungen
Gusseisen
Kugelgraphit- und Temperguss
Hartguss
Titan und Titan-Legierungen
Aluminium und Al-Legierungen
Al-Knetlegierungen
Al-Gusslegierungen 10 % Si

> 10 % Si
Magnesium-Legierungen
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend

langspanend
Bronzen, kurzspanend
Bronzen, langspanend
Kunststoffe, duroplastisch

thermoplastisch
Kunststoffe, aramidfaserverstrkt

glas-/kohlefaserverstrkt

0,1440
0,1720
0,2080
0,2470
0,2930
0,3510
0,4220
0,5010
0,5990
0,7400

f (mm/U)
0,1850
0,2200
0,2660
0,3160
0,3760
0,4500
0,5410
0,6430
0,7690
0,8500

0,2350
0,2790
0,3380
0,4020
0,4780
0,5710
0,6870
0,8160
0,9760
0,1800

0,2940
0,3500
0,4230
0,5030
0,5980
0,7150
0,8600
1,0220
1,2220
1,1500

0,3620
0,4310
0,5210
0,6190
0,7360
0,8800
1,0590
1,2590
1,5050
1,5050

0,4400
0,5230
0,6330
0,7520
0,8930
1,0680
1,2850
1,5270
1,8260
1,8260

Khlmittel
Emulsion
l
Luft

Werkstoffbeispiele, neue Bezeichnung (in Klammern alte Bezeichnung)


Fettgedruckte Zahlen = Werkstoff-Nr. nach DIN EN
1.0035 S185(St33),1.0486 P275N(StE285),1.0345 P235GH(H1),1.0425 P265GH(H2)
1.0050 E295 (St50-2), 1.0070 E360 (St70-2), 1.8937 P500NH (WStE500)
1.0718 11SMnPb30 (9SMnPb28), 1.0736 11SMn37 (9SMn36)
1.0727 46S20 (45S20), 1.0728 (60S20), 1.0757 46SPb20 (45SPb20)
1.0402 C22, 1.1178 C30E (Ck30)
1.0503 C45, 1.1191 C45E (Ck45)
1.0601 C60, 1.1221 C60E (Ck60)
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 (C10), 1.1121 C10E (Ck10)
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13 (15NiCr13), 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6, 1.2767 X45NiCrMo4
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4 (51CrV4)
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17, 1.4305 X8CrNiS18-9
1.4301 X5CrNi18-10 (V2A), 1.4541 X6CrNiTi18-10, 1.4571 X6CrNiMoTi 17-12-2 (V4A)
1.4057 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.4122 X39CrMo17-1, 1.4521 X2CrMoTi18-2

Zugfestigkeit
MPa (N/mm2)
500
>500-850
850
850-1000
700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
750
850-1000
1000-1200
850-1000
>1000-1200
850
>850-1000
650-1000

Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy


0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2


3.7154 TiAl6Zr5, 3.7165 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5, - TiAl8Mo1V1
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si, 3.4365 AlZnMgCu1,5
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
3.5200 MgMn2, 3.5812.05 G-MgAl8Zn1, 3.5612.05 G-MgAl6Zn1
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakelit, Resopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglas, Hostalen, Novodur, Makralon
Kevlar
GFK/CFK

1200

850
850
850

850
>850-1200
400
450
600
600
450
400
600
600
600
>600-850
850
>850-1000

Hrte

Khlmittel

330 HB

40-48 HRC
>48-60 HRC
240
<300
240
<300
350

HB
HB
HB
HB
HB

394

09_TechnischerTeil.indb 394

28.10.2008 11:30:11 Uhr

Schneidstoff
HM-Anwendungsgruppe
Hartmetallsorte
Oberflche
Artikel-Nr.
-Bereich mm
auf Seite

SchnellstahlWechselplatten

HSS-E-PM

HSS-E

86602
1025
315

HartmetallWechselplatten

86608
1025
315

86609
25102
315

H22
K20/K40

H22
K20/K40

86709
1035
316
ohne Fasen

86701
1035
316
ohne Fasen

VHM

Anschliff ohne Fasen


fr Werkstoffe bis ca. 600 N/mm2
Zugfestigkeit

vc
vc
vc
m/min m/min m/min
40
48
48
35
42
42
50
60
60
40
50
50
40
45
45
35
40
40
30
35
35
25
28
28
22
25
25
35
40
40
25
28
28
22
25
25
22
25
25
15
18
18
26
28
28
22
25
25
12
18
18
10
13
13
20
23
23
15
17
17
15
20
20

VorschubreihenCode

4
4
5
5
4
4
4
3
2
3
3
2
3
2
3
2
2
2
2
2
2

vc
vc
m/min m/min
60
70
55
65
100
115
95
105
80
90
80
90
75
85
70
80
60
70
85
95
70
80
55
65
60
65
50
55
40
45
35
40
40
45
35
40
40
45

H22
K20/K40

H22
K20/K40

86708
1035
316
mit Fasen

86702
1035
316
mit Fasen

Anschliff mit Fasen


fr Werkstoffe ab ca. 600 N/mm2
Zugfestigkeit

VorschubreihenCode
5
4

4
4
4
4
3
4
3
4

4
3
3
2
3
2
2
2
2

25
25

30
30

2
1

35
35
35
28

40
40
40
33

40
40
40
33

4
4
4
4

100
90
80
65
25

120
105
90
75
30

5
4
4
3
1

60
80
85
70
45
45
60
45
32
40
36
28
22

65
85
85
70
50
50
65
50
35
45
40
32
27

65
85
85
70
50
50
65
50
35
45
40
32
27

5
5
5
5
4
4
5
4
5
3
3
3
3

180
160
140
130
150
70
160
110
80
65
45
35
70
70
70
70

200
180
160
150
160
80
180
120
90
75
50
40
85
85
85
85

5
5

5
5
5
4

5
4

5
4
4
4

3
3
3
3

395

09_TechnischerTeil.indb 395

28.10.2008 11:30:16 Uhr

Notizen

396

09_TechnischerTeil.indb 396

28.10.2008 11:30:16 Uhr

Notizen

397

09_TechnischerTeil.indb 397

28.10.2008 11:30:16 Uhr

Notizen

398

09_TechnischerTeil.indb 398

28.10.2008 11:30:16 Uhr

Notizen

399

09_TechnischerTeil.indb 399

28.10.2008 11:30:17 Uhr

Notizen

400

09_TechnischerTeil.indb 400

28.10.2008 11:30:17 Uhr

09_TechnischerTeil.indb 401

28.10.2008 11:30:17 Uhr

Vertretungen

Hartner verfgt sowohl im In- als auch im Ausland ber ein flchendeckendes
Vertriebsnetz. Leistungsstarke Vertriebspartner betreuen unsere Kunden vor Ort in
den Bereichen Vertrieb und technische Beratung sowie beim Service rund um Hartner
Bohrwerkzeuge.
Die Kontaktadresse zu einer Hartner Vertretung in Ihrer Nhe finden Sie immer aktuell
im Internet unter
www.hartner.de

09_TechnischerTeil.indb 402

28.10.2008 11:30:18 Uhr

Selbstverstndlich knnen Sie uns aber auch direkt ansprechen:


Hartner GmbH
Jakobstrae 10
72458 Albstadt
Telefon: (0 74 31) 1 25-0
Fax: (0 74 31) 1 25-5 47
info@hartner.de

09_TechnischerTeil.indb 403

28.10.2008 11:30:20 Uhr

Das könnte Ihnen auch gefallen