You are on page 1of 74

Kleinkalibergewehre 2012 Small Bore Ries 2012

ANSCHTZ Aluminiumschaft Precise 1918 und 2018


1

 Ein hochfester, gefrster Aluminiumschaft aus Vollmaterial, mit schlanken und grossen Radien gefertigter Vorderschaft, fr alle Handgrssen geeignet. Gewicht Aluminiumblock roh: 11,6 kg. Schaftgewicht nach Bearbeitung: 1,2 kg.  Der hochglanzpolierte Schaft ist NANO-oberchenversiegelt fr dauerhaften Langzeitschutz.  Lftungsbohrungen im Vorderschaft sorgen fr eine gleichmssige Temperatur des Laufes beim Schiessen (Kamineffekt).  Die Keilform in Lngsachse des Schaftes wurde mit aufwendigen Analyseprogrammen berechnet. Dadurch werden optimales Schwingungsverhalten, Stabilitt und Schussprzision erreicht.  Eine fortlaufende, millimetergenaue Skalierung an der Backenseitenverstellung, Hhenverstellung, der Griffverstellung und des Vorderschaftes schliessen Verwechslungen der anschlagsbedingten unterschiedlichen Parameter aus und bietet eine optimale, wiederholgenaue Repositionierung der Einstellungen und Zubehrteile.

 Pistolengriff stufenlos seitlich verschiebbar und drehbar. Die ber Gewindestangen stufenlose und einzigartige Einstellmglichkeit verhindert ein ungewolltes Verstellen. 7  Multifunktionale, stabil gefhrte und stufenlose Schaftbacken-Rasterverstellung mit besonders grossen Verstellbereichen und Feinjustierung der Hhen- und Seitenverstellung erlaubt eine optimale Anpassung/ Korrektur im Anschlag. Die Schaftbacke kann in zwei unterschiedliche Verstellbereiche eingestellt werden. 8  Neuartige und usserst stabile, stufenlos positionierbare Schaftlngenverstellung mittelstarker Sulen. Die kraft- und form schlssige Klemmung auf die Sulen garantiert hchste Stabilitt. 9 Grosse Rndelschrauben an Backen- und Schaftlngenverstellung bieten hohen Bedienkomfort ohne Einsatz von zustzlichem Werkzeug. 10  Neuer Hinterschaft bietet den grssten Verstellbereich auf dem Sportwaffenmarkt.  Die Hinterschaftlnge ist in der Minimal einstellung auch fr kleinere Schtzen optimal geeignet.
6

ANSCHTZ Aluminum stock Precise 1918 and 2018


1

Milled out of high quality strength aluminum, this stock has a very slim fore-end with large radius and is suitable for all hand sizes. Raw weight of aluminum block: 11.6 kg. Stock weight after machining: 1.2 kg. Highly polished surface is sealed with Nano technology for long-term protection.  Holes drilled into the fore-end stock guarantee a constant barrel temperature during shooting (chimney-effect). Optimum vibration behaviour, stability and shooting precision by wedge-shaped design, calculated by vibration test analysis.  A progressional and millimetre accurate scaling at the cheek piece adjustment, height adjustment, grip adjustment and at the fore-end exclude mix-ups of parameters due to various positions and allow an optimum re-positioning of adjustments and accessories.  Pistol grip is variably adjustable to both sides and can be turned. The unique and variable adjustment possibilities avoid an inadvertent movement with the help of threaded rods.

 Multifunctional, stable and variable cheek piece notch adjustment with especially large adjusting range and precise adjustment of horizontal and vertical adjustment allows an optimum adaptation/correction to the position. The cheek piece can be adjusted in two different ranges. 8  Stock extension can be positioned continuously with strong threaded columns and knurled nuts. The actuated, positive form and force-t clamping on the columns guarantee utmost stability. 9  Large knurled head screws at cheek piece and length adjustment offer high operating comfort without having to use any tools. 10  New backend offers the largest range of adjustments on the market. The minimum length adjustment of the backend makes the stock also suitable for small shooters.
7

ltlich! gewehre erh Auch fr Luft s! le for air rie Also availab

Lieferbar mit und ohne Alu Hakenkappe. Delivered with or without aluminum hook butt plate.

Durch Schwingungsanalyse berechnete Schaftform. Stock shape calculated by vibration test analysis.

Gewicht: 2,3 kg mit Alu Hakenkappe 1,9 kg ohne Alu Hakenkappe Weight: 5.1 lbs with aluminum hook butt plate 4.2 lbs without aluminum hook butt plate

10

Modell 1903 KK-Matchgewehr


Model 1903 small bore target rie
KK-Modell 1903 Matchgewehr: Klassisches KK-Einsteigergewehr. Robust, langlebig, przise. Daher als Vereinsgewehr geeignet. Als Rechts- und Linksgewehr lieferbar. Schaft: Anatomisch perfekter Nussbaumschaft. Verstellbare Schaftbacke. Die Schaftkappe 4709A ist sowohl vertikal verstellbar, als auch lngenverstellbar durch 8mm starke Zwischenplatten 4709P. Hinterschaft fr Klemmelement und Alu-Kappenausleger 4759-2000 vorbereitet, dadurch lngenverstellbar und Anbringung verschiedener Kappen am Ausleger mglich. Lieferumfang: Handstopp 6226, Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung und Original-Schussbild. Visierung siehe Zubehr.
Model 1903 small bore target rie: Classic small bore starter model. Stable, long service-life, accurate, therefore suitable as club rie. Available as right and left hand rie. Stock: Anatomically perfect walnut stock. Adjustable cheek piece The butt plate 4709A is adjustable in height and length by 0.31 inch spacers 4709P. Backend prepared for clamping element and aluminum carrier 4759-2000, therefore adjustable in length and possibility to attach various butt plates to carrier. Delivery volume: Hand stop 6226, screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories.

Alu-Prolschiene fr Handstopp. Aluminum grooved rail for hand stop. Best.-Nr.: 003297

30mm 1.18

30mm

Backenausleger 2213-8200, 30mm. Cheek piece adjustment 2213-8200, 1.18 inch. Best.-Nr.: 001113

Einbausatz, Klemmstck und Schrauben. Extension set, clamping piece and screws. Best.-Nr.: 009279

Kappenausleger 2213-8300, mit schwenkbarer Sulenfhrung, Lnge 70mm. Butt plate carrier 2213-8300, with tilting column guide, Length 2.76inch. Best.-Nr.: 001114

Hakenkappe 2213-8700, kompl. mit Fhrungsplatte 2213-8510. Hook butt plate 2213-8700, complete with guide plate 2213-8510. Best.-Nr.: 001119

Gummikappe 4709A-U1, gerade. Rubber butt plate 4709A-U1, straight. Best.-Nr.: 001467*

Gummikappe 4709A, gerade, inkl. Fhrungsplatte 4709A-U2/1 und Befestigungsschrauben. Rubber butt plate 4709A, straight, with guide plate 4709A-U2/1 and set screws. Best.-Nr.: 001468

Fhrungsplatte 4709A-U2/1, komplett fr Gummikappe. Guide plate 4709A-U2/1, complete for rubber butt plate. Best.-Nr.: 001471

Zwischenplatte 4709P, parallel 8mm. Spacer 4709P, parallel 0.31 inch. Best.-Nr.: 001478

1903 Nuss natur. Abbildung mit Visierung 6834. 1903 Walnut non-stained. Picture with sight set 6834. Best.-Nr.: 000271

1903L Linksausfhrung Nuss natur. Abbildung mit Visierung 6834. 1903L Left hand version Walnut non-stained. Picture with sight set 6834. Best.-Nr.: 000280

Handstopp 6226 mit Riemenbgel, 32mm. Hand stop 6226, with sling swivel 1.26 inch. Best.-Nr.: 001465
* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

Przisionsdiopter 6805/10, mit Gegenlichtblende. Rear sight 6805/10, with anti-glare tube. Best.-Nr.: 000956

Modell 1907 KK-Matchgewehr


Model 1907 small bore target rie
KK-Modell 1907 Matchgewehr: Weiterentwicklung des erfolgreichen Systems Match 54. Weltweit bevorzugtes Modell der KK-Schtzen. Individuell feinst einstellbarer Matchabzug 5018. Krzeste Schussentwicklungszeit. Extrem leicht gngiges Schloss. Leichterer Matchlauf 660mm lang. Schaft: Geschrnkter Nussbaumschaft. Vielseitig und stufenlos verstellbare Alu-Kappen- und Backenverstellung. Lieferumfang: Handstopp 4751, Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung und Original-Schussbild. Visierung siehe Zubehr. Model 1907small bore target rie: Improvement of the famous barreled action Match 54. Favorite rie of small bore shooters worldwide. Individually adjustable match trigger 5018. Extremely short locktime. Extremely smooth bolt operation. Light target barrel length 25.98 inch. Stock: Crossed walnut stock. Multiple and variably adjustable aluminum cheek piece and butt plate adjustment. Delivery volume: Hand stop 4751, screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories.

Einfache, schnelle Verstellmglichkeiten. Easy and fast adjustments.

1907L Nuss, links mit Alu-Schaftkappe 4759, Abbildung mit Visierung 7020L. 1907L Walnut, left with aluminum butt plate 4759. Picture with sight set 7020L. Best.-Nr.: 000139

* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

Modell 1907 VEREIN KK-Matchgewehr


Model 1907 CLUB small bore target rie
KK-Modell 1907 VEREIN: System technisch baugleich mit Modell 1907, jedoch mit anderem Schaft. Schaft: Nussbaumschaft fr Rechts- und Linksschtzen. Individuelle Lngenverstellung durch Zwischenplatten 4709P mglich. Hinterschaft fr Klemmelement und Alu-Kappenausleger 4759-2000 vorbereitet, dadurch lngenverstellbar und Anbringung verschiedener Kappen am Ausleger mglich. Lieferumfang: Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung und Original-Schussbild. Visierung siehe Zubehr. Model 1907 CLUB small bore target rie: Barreled action identical to model 1907, but with different stock. Stock: Walnut stock for right and left hand shooters. Individual length adjustments by spacers 4709P. Backend prepared for clamping element and aluminum carrier 4759-2000, therefore adjustable in length and possibility to attach various butt plates to carrier. Delivery volume: Screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories.

Mgliche Erweiterung. Possible extension.

1907 Nuss mit Alu-Schaftkappe 4759. Abbildung mit Visierung 7020. 1907 Walnut with aluminum butt plate 4759. Picture with sight set 7020. Best.-Nr.: 000123

1907 VEREIN Nuss mit Gummikappe 4709A. Abbildung mit Visierung 7020. 1907 CLUB Walnut with rubber butt plate 4709A. Picture with sight set 7020. Best.-Nr.: 008435*

30mm 1.18

Einbausatz, Klemmstck und Schrauben. Extension set, clamping piece and screws. Best.-Nr.: 009279

Kappenausleger 2213-8300, mit schwenkbarer Sulenfhrung, Lnge 70mm. Butt plate carrier 2213-8300, with tilting column guide, Length 2.76inch. Best.-Nr.: 001114

Hakenkappe 2213-8700, kompl. mit Fhrungsplatte 2213-8510. Hook butt plate 2213-8700, complete with guide plate 2213-8510. Best.-Nr.: 001119

Exzentrisch gelagertes Schloss in der Verschlusshlse. Eccentric bolt in the receiver.

Modell 1907 im Schaft 1918 Alu Precise


Model 1907 in stock 1918 aluminum Precise
KK-Modell 1907 im Schaft 1918: System technisch baugleich mit Modell 1907, jedoch mit anderem Schaft. Schaft: Precise Schaftbeschreibung siehe Seite 2. Lieferumfang: Kunststoff-Transport-Gewehrkoffer, Handstopp 6226, Vorderschafterhhung, Zubehrbox, Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungs anleitung und Original-Schussbild. Visierung siehe Zubehr. Model 1907 small bore target rie in stock 1918 : Barreled action identical to model 1907 but with different stock. Stock: Precise stock description see page 2. Delivery volume: Plastic-transport-gun case, hand stop 6226, fore-end raiser block, accessory box, screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories.

Precise Schaftverlngerung 1918, fr AUFLAGE. Precise stock extension 1918, for BENCHREST. Best.-Nr.: 011407

Precise Laufverlngerung, passend fr 1907 und 2007/660 und ab Laufkennzahl (LKZ) 588. Precise barrel extension, tting the models 1907 and 2007/660 and from barrel reference No. (LKZ) 588. Best.-Nr.: 011588 23,85mm/0.94 inch Precise Laufverlngerung, passend fr 1913 und 2013/690 und ab Laufkennzahl (LKZ) 588. Precise barrel extension, tting the models 1913 and 2013/690 and from barrel reference No. (LKZ) 588. Best.-Nr.: 011634 25,65mm/1.01 inch
Lnge: 100mm length: 3.94inch Bei Bestellung muss exakter Laufaussendurchmesser an der Mndung gemessen und angegeben werden! The exact barrel outside diameter at the muzzle has to be measured and specied when ordering!

Modell 1907 im Schaft 1914


Model 1907 in stock 1914
KK-Modell 1907 im Schaft 1914: Fr Sportgewehr-Disziplin bis 6,5kg und den 3-Stellungskampf. System: System technisch baugleich mit Modell 1907, jedoch mit anderem Schaft. Schaft: Geschrnkter, naturbelassener Nussbaum Lochschaft. Vielseitig verstellbare Alu-Kappen- und Backenverstellung. Grosse Rndelschrauben an Backenund Schaftlngenverstellung bieten hohen Bedienkomfort ohne Einsatz von zustzlichem Werkzeug. Flacher Vorderschaft. 2-fach in der Hhe verstellbare und in der Lnge verschiebbare Vorderschafterhhung. Neuer Hinterschaft bietet den grssten Verstellbereich auf dem Sportwaffenmarkt. Die Hinterschaftlnge ist in der Minimaleinstellung auch fr kleinere Schtzen optimal geeignet. Lieferumfang: Kunststoff-Transport-Gewehrkoffer, Handstopp 6226, Vorderschafterhhung, Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung und Original-Schussbild Visierung siehe Zubehr. Model 1907 small bore target rie in stock 1914 : For sport rie discipline up to 14.3 lbs and for 3 position shooting. Barreled action: Barreled action identical to model 1907 but with different stock. Stock: Crossed, non-stained walnut thumbhole stock. Multiple adjustable aluminum butt plate and cheek piece adjustment. Large knurled head screws at cheek piece and ength adjustment offer high operating comfort without having to use any tools. New backend offers the largest range of adjustments on the market. The minimum length adjustment of the backend makes the stock also suitable for small shooters. Flat fore-end. Double height adjustment and length adjustment of fore-end stock. Delivery volume: Plastic-transport-gun case, hand stop 6226, fore-end raiser block, screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories.

1907 im Schaft 1918 Alu Precise, Griff M, inkl. Vorderschafterhhung und Handstopp. Abbildung mit Visierung 7020. 1907 in stock 1918 aluminum Precise, grip M, incl. fore-end raiser block and hand stop. Picture with sight set 7020. Best.-Nr.: 010859 1907L Linksausfhrung im Schaft 1918 Alu Precise, Griff M, inkl. Vorderschafterhhung und Handstopp. Ohne Abbildung. 1907L Left hand version in stock 1918 aluminum Precise, grip M, incl. fore-end raiser block and hand stop. Without picture. Best.-Nr.: 010860

1907 im Schaft 1914 Nuss inkl. Vorderschafterhhung und Handstopp. Abbildung mit Visierung 7020. 1907 in stock 1914 Walnut incl. fore-end raiser block and hand stop. Picture with sight set 7020. Best.-Nr.: 011905

Exzentrisch gelagertes Schloss in der Verschlusshlse. Eccentric bolt in the receiver.

Stufenlose Backenverstellmglichkeit. Innitely variable adjustments of cheek piece.

Hakenkappe 4765 auf Precise Kappenausleger montiert. Hook butt plate 4765 with carrier Precise.

Vorderschafterhhung 4856, Hhe 22mm oder 32mm, mit Prolschiene. Fore-end raiser block 4856, height 0.87 or 1.26, with rail. Best.-Nr.: 001140

Vorderschafterhhung 4852/1, schwarz, Hhe 38mm. Fore-end raiser block 4852/1, black, height 1.5. Best.-Nr.: 001139

Modell 2007/660 im Schaft 2018 Alu Precise


Model 2007/660 in stock 2018 aluminum Precise
KK-Modell 2007/660 im Schaft 2018 Alu Precise: Schwere, rechteckige Verschlusshlse. Massivere Ausfhrung. Kompakte System-/Schaftverbindung durch 4 Systembefestigungsschrauben. Grosse Bettungsche. Sehr lange Lauagerung. Launge 660mm. Schaft: Precise Schaftbeschreibung siehe Seite 2. Lieferumfang Kunststoff-Transport-Gewehrkoffer, Handstopp 6226, Vorderschafterhhung, Zubehrbox, Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungs anleitung und Original-Schussbild. Visierung siehe Zubehr. Model 2007/660 small bore target rie in stock 2018 aluminum Precise: Heavy rectangular receiver. Massive version Compact connection of barreled action and stock by 4 barreled action bedding screws. Very long barrel bedding. Barrel length 25.98 inch. Stock: Precise stock description see page 2. Delivery volume: Plastic-transport-gun case, hand stop 6226, fore-end raiser block, accessory box, screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories. Precise Schaftverlngerung 2018 fr AUFLAGE. Precise stock extension 2018 for BENCHREST. Best.-Nr.: 011409

Die kraft- und formschlssige Klemmung garantiert maximale Stabilitt in jedem Anschlag. The actuated positive form and force-t clamping guarantee most stability in every position.

Grosse Rndelschrauben bieten hohen Bedienkomfort. Ohne Einsatz von zustzlichem Werkzeug. Large knurled head screws offer high operating comfort. Without having to use any tools.

10

Modell 2013 /690 im Schaft 2018 Alu Precise


Model 2013/690 in stock 2018 aluminum Precise
KK-Modell 2013/690 im Schaft 2018 Alu Precise: System technisch baugleich mit Modell 2007/660, jedoch mit schwerem Matchlauf 690mm lang. Schaft: Precise Schaftbeschreibung siehe Seite 2. Lieferumfang: Kunststoff-Transport-Gewehrkoffer, Handstopp 6226, Vorderschafterhhung, Zubehrbox, Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungs anleitung und Original-Schussbild. Visierung siehe Zubehr. Model 2013/690 small bore target rie in stock 2018 aluminum Precise: Barreled action identical to model 2007/660, but with different heavy target barrel length 27.17 inch. Stock: Precise stock description see page 2. Delivery volume Plastic-transport-gun case, hand stop 6226, fore-end raiser block, accessory box, screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories.
Lnge: 100mm length: 3.94inch

Precise Laufverlngerung, passend fr 1907 und 2007/660 und ab Laufkennzahl (LKZ) 588. Precise barrel extension, tting the models 1907 and 2007/660 and from barrel reference No. (LKZ) 588. 23,85mm/0.94 inch Best.-Nr.: 011588 Precise Laufverlngerung, passend fr 1913 und 2013/690 und ab Laufkennzahl (LKZ) 588. Precise barrel extension, tting the models 1913 and 2013/690 and from barrel reference No. (LKZ) 588. 25,65mm/1.01 inch Best.-Nr.: 011634
Bei Bestellung muss exakter Laufaussendurchmesser an der Mndung gemessen und angegeben werden! The exact barrel outside diameter at the muzzle has to be measured and specied when ordering!

2007/660 im Schaft 2018 Alu Precise, Griff M, inkl. Vorderschafterhhung und Handstopp. Abbildung mit Visierung 7020. 2007/660 in stock 2018 aluminum Precise, grip M, incl. fore-end raiser block and hand stop. Picture with sight set 7020. Best.-Nr.: 010861

2013/690 im Schaft 2018 Alu Precise, Griff L, inkl. Vorderschafterhhung und Handstopp. Abbildung mit Visierung 7020. 2013/690 in stock 2018 aluminum Precise, grip L, incl. fore-end raiser block and hand stop. Picture with sight set 7020. Best.-Nr.: 010862

75g
Klemmleisten fr Schaftverlngerungen + Gewichtsteine. Clamping strips for Precise stock extensions + weights. Klemmleisten fr Schaftverlngerungen 1918/2018 bzw. Gewichtsteinebefestigung, Gewicht: 220g. Clamping strips for Precise stock extensions 1918/2018 resp. weight xing, weight: 220g. Best.-Nr.: 011405 Gewichtstein 2013-U82, Gewicht: 75g. Weight 2013-U82, weight: 75g. Best.-Nr.: 001514 Schwenkbarer Alu-Vorderschaft, mit 2 Punktauage, Verkantungswinkel bis zu 20. Turnable aluminum fore-end stock, with 2-point-contact, tilted angle up to 20. Best.-Nr.: 1026

11

Modell 1913 im Schaft 1918 Alu Precise


Model 1913 in stock 1918 aluminum Precise
KK-Modell 1913 im Schaft 1918 Alu Precise: Marktfhrer bei internationalen Wettbewerben. Spezialgewehr fr Disziplin 3x40 und Liegend. System technisch baugleich mit Modell 1907, jedoch mit anderem Schaft und schwerem Matchlauf 690mm lang. Schaft: Precise Schaftbeschreibung siehe Seite 2. Lieferumfang: Kunststoff-Transport-Gewehrkoffer, Handstopp 6226, Vorderschafterhhung, Zubehrbox, Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungs anleitung und Original-Schussbild. Visierung siehe Zubehr. Model 1913 small bore target rie in stock 1918 aluminum Precise: Leading rie at international competitions. Special rie for the disciplines 3x40 and prone. Barreled action identical to model 1907 but with different stock and heavy target barrel length 27.17 inch. Stock: Precise stock description see page 2. Delivery volume: Plastic-transport-gun case, hand stop 6226, fore-end raiser block, accessory box, screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories. Lieferumfang 1913A Auflage im Schaft 1918 Alu Precise: Wie 1913 im Schaft 1918 Alu Precise, jedoch mit Visierverlngerung 200mm und Auageplatte anstatt Vorderschafterhhung und Handstopp. Delivery volume 1913A BENCHREST in stock 1918 aluminum Precise: Like model 1913 with stock 1918 aluminum Precise, but with sighting line extension 200mm and benchrest wedge instead of fore-end raiser block and hand stop.

12

1913A Auflage im Schaft 1918 Alu Precise, Griff L. Abbildung mit Visierung 7020. 1913A benchrest in stock 1918 aluminum Precise, grip L. Picture with sight set 7020. Best.-Nr.: 011411

Modell 1913 Super Match


Model 1913 Super Match
KK-Modell 1913 Super Match: Marktfhrer bei internationalen Wettbewerben. Spezialgewehr fr Disziplin 3x40 und Liegend. System technisch baugleich mit Modell 1907, jedoch mit Nussbaum Lochschaft und schwerem Matchlauf, Lnge 690mm. Schaft: Schwerer, naturbelassener Nussbaum Lochschaft. Universelle, stufenlos verstellbare Kappen- und Backenverstellung. Mit Vorderschafterhhung fr Stehendschiessen. Lieferumfang: Handstopp 4752, Vorderschafterhhung, Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung und Original-Schussbild. Visierung siehe Zubehr. Model 1913 Super Match: Leading rie at international competitions. Special rie for the disciplines 3x40 and prone. Barreled action identical to model 1907 but with non-stained walnut thumbhole stock and heavy target barrel, length 27.17 inch. Stock: Heavy, non-stained walnut thumbhole stock. Universal, variable adjustable butt plate and cheek piece adjustment. With fore-end raiser block for standing position. Delivery volume: Hand stop 4752, fore-end raiser block, screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories.

Universal Mikrometerdiopter 7002/20, (20er Klick/Umdrehung). Universal micrometer rear sight 7002/20, (20 clicks/at one turn). Best.-Nr.: 000968

1913 im Schaft 1918 Alu Precise, Griff L, inkl. Vorderschafterhhung und Handstopp. Abbildung mit Visierung 7020. 1913 in stock 1918 aluminum Precise, grip L, incl. fore-end raiser block and hand stop. Picture with sight set 7020. Best.-Nr.: 010863 1913L Linksausfhrung im Schaft 1918 Alu Precise, Griff L, inkl. Vorderschafterhhung und Handstopp. Ohne Abbildung. 1913L Left hand version in stock 1918 aluminum Precise, grip L, incl. fore-end raiser block and hand stop. Without picture. Best.-Nr.: 010864

1913 Super Match, Nuss natur mit Vorderschafterhhung. Abbildung mit Visierung 7020. 1913 Super Match Walnut non-stained with fore-end raiser block. Picture with sight set 7020. Best.-Nr.: 008267

Precise Hakenkappe 5000, komplett inkl. Haken und Schnellverstellung. Precise hook butt plate 5000, complete incl. hook and quick adjustment. Best.-Nr.: 011601

13

Modell 64 S BR / 1913 / 2013 BENCHREST


Model 64 S BR / 1913 / 2013 BENCHREST
Benchrestschiessen Das Benchrestschiessen (aus dem Englischen: Bench = Tisch, rest = Auage) ist eine Schiess sportdisziplin, bei der es auf eine sehr hohe Przision ankommt. Beim Schiessen wird das Gewehr auf einen Tisch (Bench) und eine Sttze(Rest) aufgelegt. Die Ergebnisse dieses Schiessens werden nicht wie blicherweise in Ringen, sondern im Streukreis, den Durchmessern von Fnferschussgruppen, ermittelt. Nicht zu verwechseln mit der noch jungen Disziplin Auageschiessen des Deutschen Schtzenbundes. Diese Sportart stellt allerhchste Anforderungen an das Gewehr - hohe Stabilitt, feste Bettung des Systems sowie Lufe mit allerhchster Qualitt auch bei Erhitzung. Nicht ohne Grund hat der Name ANSCHTZ in dieser Disziplin international einen hervorragenden Namen. Auch in Deutschland gibt es immer mehr Anhnger dieser faszinierenden Sportart. Benchrest Shooting Benchrest shooting is a discipline in which an extremely high precision is decisive. During shooting the rie is put on a bench and a rest. The shooting results are not indicated as usual in rings but in a covering circle which shows the diameter of a ve-shot group. This kind of sport requests extremely high demands to the rie - high stability, tight bedding of the barreled action and a barrel with excellent quality, also when getting hot. Thats the reason why the name ANSCHTZ has an outstanding international reputation in this discipline. There are more and more fans of this fascinating sport also in Germany.
Mgliche Erweiterung. Possible extension.

Mndungsrohr, Lnge: 24,5cm, verlngert die sichtbare Mndung um 19cm. Muzzle tube, length: 24,5cm, lengthens the visible muzzle by 7,48 inch. Best.-Nr.: 003474

Modell 64 S BR Buche BENCHREST, Kaliber .22 l.r. Model 64 S BR Hardwood BENCHREST, caliber .22 l.r. Best.-Nr.: 009971

Lieferumfang: Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung und Original-Schussbild. Visierung siehe Zubehr. Delivery volume: Screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories.

1913A BENCHREST im Schaft BR-50 Nuss, Kaliber .22 l.r. mit Gummischaftkappe 4709A. 1913A BENCHREST in stock BR-50 Walnut, caliber .22 l.r. with rubber butt plate 4709A. Best.-Nr.: 011762

Lieferumfang: Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung und Original-Schussbild. Visierung siehe Zubehr. Delivery volume: Screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories.

2013/500A BENCHREST im Schaft BR-50 Nuss, Kaliber .22 l.r., mit Gummischaftkappe 4709A. 2013/500A BENCHREST in stock BR-50 Walnut, caliber .22 l.r., with rubber butt plate 4709A. Best.-Nr.: 011763 Lieferumfang: Schraubendreher, Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung und Original-Schussbild. Visierung siehe Zubehr. Delivery volume: Screw driver, Allan key, manual and original test target. Sight sets see accessories. 2013/690A BENCHREST im Schaft BR-50 Nuss, Kaliber .22 l.r., mit Gummischaftkappe 4709A. Ohne Abbildung. 2013/690ABENCHREST in stock BR-50 Walnut, caliber .22 l.r., with rubber butt plate 4709A. Without picture. Best.-Nr.: 011783

14

Modell Model
Modell 64 S BR Buche Benchrest, Kaliber .22 l.r. Model 64 S BR Hardwood BENCHREST, caliber .22 l.r. Best.-Nr.: 009971 1913A Benchrest im Schaft BR-50 Nuss, mit Gummischaftkappe 4709A. 1913A BENCHREST in stock BR-50 Walnut, with rubber butt plate 4709A. Best.-Nr.: 011762 2013/500A Benchrest im Schaft BR-50 Nuss, mit Gummischaftkappe 4709A. 2013/500A BENCHREST in stock BR-50 Walnut, with rubber butt plate 4709A. Best.-Nr.: 011763 2013/690A Benchrest im Schaft BR-50 Nuss, mit Gummischaftkappe 4709A. 2013/690A BENCHREST in stock BR-50 Walnut, with rubber butt plate 4709A. Best.-Nr.: 011783

Abzug Trigger

Gesamtlnge Total length

Systemlnge Gewicht Lenght of Weight barreled action

Schaftlnge Length of pull

Gesamte Schaftlnge# Length of stock#

5098

98cm 38.6

66cm 26.0

3,5kg 7.7lbs

35,0 36,7cm 13.814.5

73cm 28.7

5018

116cm 45.7

86cm 33.9

4,7kg 10.4lbs

33,5 35,8cm 13.214.1

75,5cm 29.7

5018

97cm 38.18

66cm 25.98

4,6kg 10.1lbs

33,5 35,8cm 13.19 14.09

75,5cm 29.7

5018

116cm 45.7

86,5cm 34.0

5,0kg 11lbs

33,5 35,8cm 13.214.1

75,5cm 29.7

Wechselsysteme/Wechselschfte Barreled actions/Various stocks

Best.-Nr. Item No.

Modell Model

Hinweis Note Kaliber Caliber: .22 l.r. Geschossfhrung / Launge Riing / Barrel length: 66cm/66cm 25.9/25.9 Gewicht ca. Weight approx.: 2,5kg/5.5 lbs Kaliber Caliber: .22 l.r. Geschossfhrung / Launge Riing / Barrel length: 69cm/69cm 27.1/27.1 Gewicht ca. Weight approx.: 3,1kg/6.8 lbs Passend fr alle runden 1913 und 1907 Systeme. Suitable for all round 1913 and 1907 barreled actions.

000131
Druckpunktabzug two stage trigger

1907-U6

000179
Druckpunktabzug two stage trigger

1913-U2

001311

BR50-U2 Nuss Walnut BR50-U4 Schichtholz laminated wood

011529

Passend fr alle runden 1913 und 1907 Systeme. Suitable for all round 1913 and 1907 barreled actions.

000021
Druckpunktabzug two stage trigger

2007/660-U6

Kaliber Caliber: .22 l.r. Geschossfhrung / Launge Riing / Barrel length: 66cm/66cm 25.9/25.9 Gewicht ca. Weight approx.: 3,2kg/7.0 lbs Kaliber Caliber: .22 l.r. Geschossfhrung / Launge Riing / Barrel length: 50cm/69cm 19.6/27.1 Gewicht ca. Weight approx.: 3,1kg/6.8 lbs Kaliber Caliber: .22 l.r. Geschossfhrung / Launge Riing / Barrel length: 69cm/69cm 27.1/27.1 Gewicht ca. Weight approx.: 3,4kg/7.4 lbs Passend fr alle eckigen 2013 und 2007 Systeme Suitable for all square 2013 and 2007 barreled actions

000041
Druckpunktabzug two stage trigger

2013-U6

000028
Druckpunktabzug two stage trigger

2013/690-U6

001328

BR50-U1 Nuss Walnut BR50-U3 Schichtholz laminated wood

011528

Passend fr alle eckigen 2013 und 2007 Systeme Suitable for all square 2013 and 2007 barreled actions

2007/2013
15

1907/1913

Gesamte Schaftlnge ohne Ausleger/Gummikappe Length of stock without carrier/butt plate

Benchrest

ANSCHTZ Zubehr-Programm
ANSCHTZ Accessories
Das richtige Zubehr macht noch mehr aus Ihrem ANSCHTZ-Matchgewehr: Auf den folgenden Seiten nden Sie unser komplettes, aktuelles Zubehr-Angebot. Perfektion ist gefragt: Mit ANSCHTZ-Match-Sportgerten und dem umfangreichen OriginalANSCHTZ-Zubehr-Programm sind Sie bestens gerstet. Die Meister Macher. Mit meisterlichem Zubehr. The right accessories make even more out of your ANSCHTZ target rie: On the following pages you will nd our complete, current accessories. Perfection wanted: You are very well equipped with ANSCHTZ target ries and the extensive original ANSCHTZ accessories. The Meister Macher. With master-grade accessories.
10m 15m 50m 100m Vernderung der Treffpunktlage von Raste zu Raste des Universal-Diopters 7002: Universal micrometer rear sight. Changing the point of impact position from click to click: 10er Klick clicks 0,4mm 0.016 0,6mm 0.024 2,0mm 0.079 4,0mm 0.157 20er Klick clicks 0,2mm 0.008 0,3mm 0.012 1,0mm 0.039 2,0mm 0.079

Bei einer Umdrehung 10er Klick bzw. 20er Klick. At one turn 10 clicks or 20 clicks.

Visierung 7020/10, mit Diopter 7002/10, 10er Klick/Umdrehung, Korntunnel 6832 und 7 Korne. Sight set 7020/10, with rear sight 7002/10, 10 clicks/at one turn, front sight 6832 and 7 inserts. Best.-Nr.: 000937 Visierung 7020/20, wie 7020/10 jedoch 20er Klick/Umdrehung. Sight set 7020/20, like 7020/10 but 20 clicks/at one turn. Best.-Nr.: 000938

Visierung 7020 L/20 wie 7020/20 jedoch Linksausfhrung. Sight set 7020 L/20 like 7020/20 but left hand version. Best.-Nr.: 000940

Universal Mikrometerdiopter 7002/20, schwenkbar, wie 7002/10 jedoch mit 20er Klick/Umdrehung.

Universal micrometer rear sight 7002/20, like 7002/10 but with 20 clicks/at one turn. Best.-Nr.: 000968

Visierung 6834, Diopter 6805, Korntunnel 6832 und 7 Korne.

Sight set 6834, rear sight 6805, front sight 6832 and 7 inserts. Best.-Nr.: 000934

NEU

Przisionsdiopter 6805/10, mit Gegenlichtblende. Rear sight 6805/10, with anti-glare tube. Best.-Nr.: 000956

Adapter mit Kurvenvisier, fr das Schiessen ber Kimme und Korn. Passend fr 11 mm Prismenschiene. Adapter with tangent rear sight, ts 0.43" prism rail. Best.-Nr.: 010017*

Diopterscheibe 6850-U6, (Ersatz fr 6702-U5), 1,1mm, mit Blendenhalter. Peep sight disc aperture 6850-U6, (replacing 6702-U5), 0.04 inch, with clamping ring. Best.-Nr.: 000984

Abdeckhlse 6586-20, aus Spezialkunststoff, schwarz, fr Korntunnel. Cover 6586-20, of special plastics, black, for front sight. Best.-Nr.: 001410*

16

* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

Ohne Polarisationslter: Unscharfe Zielscheibe durch Luftspiegelungen. Reexionen, Mirage durch aufsteigende wrmere Luft. Without polarisation lter: Unfocussed target due to mirage. Reections, mirage due to rising warm air.
Ohne Polarisationslter. Without polarisation lter. Mit Polarisationslter. With polarisation lter.

Mit Polarisationslter: Luftspiegelungen und Reexionen werden ausgeltert. With polarisation lter: Reections are ltered.

Visierlinie. Sighting line.

Visierlinie. Sighting line. Zielscheibe. Target.

Zielscheibe. Target.

Super-Irisringkorn 9740, 2,84,8mm, verstellbar. Zur optimalen Einstellung auf Lichtverhltnisse und Scheibengrssen beim Wettkampf kann der Durchmesser des ANSCHTZ Super-Irisringkorns stufenlos von 2,8 bis 4,8mm verstellt werden. Die Ringbreite bleibt dabei konstant (siehe Abbildung). Das Durchsichtsbild kann mit einem mitgelieferten Werkzeug von Fadenkreuz auf Querbalken verstellt und somit den Wnschen des Schtzen individuell angepasst werden. Dieses Ringkorn wird zustzlich mit einem grsseren Rndelring geliefert, um das Zielbild besser abdecken zu knnen. Das ANSCHTZ Super-Irisringkorn wird mit Einschraubgewinde M18 x 0,5 mm geliefert. Super-Iris aperture globe front sight 9740, 0.11"0.19", adjustable. Provides instantly the optimum adjustments for any light conditions and target sizes during competition. The radius of the ANSCHTZ iris aperture globe front sight can be continuously adjusted from 2.8 to 4.8mm without changing the size of the ring. In addition, the peep picture can be changed from cross hair to lateral hair at the disgression of the shooter. This ANSCHTZ aperture globe front sight is also supplied with a larger knurled ring which can be optionally used for a larger target picture. The ANSCHTZ aperture globe front sight is delivered with a M18 x 0.02 inch screw thread. Best.-Nr.: 001382

Super-Irisglasringkorn 9744, 2,84,8mm, verstellbar. Wie unser bewhrtes Super-Irisringkorn Modell 9740 hat auch das ANSCHTZ Super-Irisglasringkorn einen extrem grossen Verstellbereich, der durch die einzigartige 2-ZangenKonstruktion der Iris ermglicht wird. Das Super-Irisglasringkorn wird einfach in den Korntunnel geschraubt und ist stufenlos verstellbar. Super-Iris glass aperture globe front sight 9744, 0.11"0.19", adjustable. Like our iris aperture model 9740 this aperture has an extremely wide range of adjustment due to the design of the iris with 2 pliers. The aperture is screwed on to the front sight. It is variably adjustable. Best.-Nr.: 001383

Kompakt-Irisblende 9510, stufenlos von 0,82,2mm verstellbar. Compact iris aperture 9510, variably adjustable from 0.03"0.09". Best.-Nr.: 001045

Kompakt-Irisblende 9560, mit 5-Farben-Filter: gelb, grn, braun, grau und hellgrau. Compact iris aperture 9560, with 5-color lter: yellow, green, brown, grey and light grey. Best.-Nr.: 001038

Kompakt-Irisblende 9565, mit 5-Farben-Filter und Vollpolarisation. Compact iris aperture 9565, with 5-color lter and full polarisation. Best.-Nr.: 001043

Linse 6852-03, mit 0,3er Dioptrie. Lens 6852-03, with 0.3 diopter. Best.-Nr.: 001389 Linse 6852-05, mit 0,5er Dioptrie. (entspricht 1,5-facher Vergrsserung). Lens 6852-05, with 0.5 diopter. (enlarged 1.5 times). Best.-Nr.: 001390

Gummiblende 6700-20. Rubber eyeshade 6700-20. Best.-Nr.: 001405

17

ANSCHTZ Zubehr-Programm
ANSCHTZ Accessories
ANSCHTZ Duo-Ringkorn: Das ANSCHTZ Duo-Ringkorn lsst sich stufenlos im Innen- und Aussendurch messer verstellen und bietet dadurch optimale Einstellmglichkeiten auf die jeweilige Scheibengrsse oder Lichtverhltnisse. Durch seinen extrem grossen Verstell bereich kann das Duo-Ringkorn bei allen Disziplinen eingesetzt werden. Das ANSCHTZ-Duo-Ringkorn gibt es in 2 Ausfhrungen als freistehendes Glaskorn 9760 sowie als Fadenkreuz 9750. Das Durchsichtsbild beim Fadenkreuzringkorn lsst sich wie bei Mod. 9740 bei Luftgewehrdisziplinen auf Querbalken umschalten. ANSCHTZ Duo-iris aperture: The inner and the outer diameter of the ANSCHTZ Duo-iris aperture can be smoothly adjusted to meet all requirements of target size or light conditions. With the extremely high range of adjustment the aperture can be used for all shooting disciplines. The ANSCHTZ Duo-iris aperture is available in two versions: As clear glass aperture 9760 and as cross hair 9750. Like in the model 9740 a change from cross hair to lateral hair is possible for air rie disciplines. Duo-Ringkorn 9750, mit Fadenkreuz/Querbalken 2,84,8mm innen-, verstellbar, 6,49,0mm aussen-, verstellbar. Duo iris aperture 9750, with cross/ lateral hair 0.110.19 inch inner , adjustable, 0.250.35 inch outer , adjustable. Best.-Nr.: 001391

Korntunnel 6832, radial schwenkbar. Front sight 6832, radially turnable. Best.-Nr.: 000982

Ringkorn Vario Swing 9736, 2,55,0mm, verstellbar. Vario Swing iris aperture 9736, 0.10.2 inch, adjustable. Best.-Nr.: 001388

Kornsatz 6522-U20, 7 Korne, 3,2/3,4/3,6/3,8/4,0/4,1/4,3mm. Set of inserts 6522-U20, 7 inserts, 0.126/0.134/0.142/0.15/0.157/ 0.161/0.169 inch. Best.-Nr.: 004196

Satz Plastik-Lochkorne 6822-U14, inkl. Klemmschraube und Abdeckhlse 3,1/3,3/3,4/3,5/3,7/3,9/4,1/4,3mm. Set of plastic apertures 6822-U14, incl. clamping screw and cap 0.122/0.13/0.134/0.138/0.146/0.154/ 0.161/0.169 inch. Best.-Nr.: 001081

Klemmschraube 6822-12, fr Plastik-Lochkorne 6522-14. Clamping screw 6822-12, for plastic aperture 6522-14. Best.-Nr.: 001074

Ringkorn 6522-9, 1,84,6mm (1,82,7mm und 4,6mm nur solange Vorrat reicht*). Aperture insert 6522-9, 0.070.18 inch (0.070.11 inch and 0.18 inch as long as available*). Best.-Nr.: 700.05xx

Balkenkorn 6522-5. Aperture insert 6522-5. Best.-Nr.: 700.0617* (1,7mm) Best.-Nr.: 700.0620* (2,0mm) Best.-Nr.: 700.0623* (2,3mm) Best.-Nr.: 700.0626* (2,6mm) Best.-Nr.: 700.0634* (3,4mm) (0.067/0.079/0.091/0.102/ 0.134)

Plastik-Lochkorne 6522-14, einzeln, aus Spezial-Kunststoff, rosa. Von 2,46,0mm (in 0,1mm Schritten) erhltlich. Plastic apertures 6522-14, of special plastics, pink. From 0.090.24 inch (in 0.004 inch steps) available. Best.-Nr.: 710.15xx*

Wasserwaage 6930, obenliegend, Skala, schwarz/silber. Spirit level 6930, at the top, scala, black/silver. Best.-Nr.: 001073

Wasserwaage 6830/1, innenliegend, Skala, schwarz/silber. Spirit level 6830/1, inside, scala, black/silver. Best.-Nr.: 001072

Schutzkappen 6523-4, weiss, 2 Stck. Protective caps 6523-4, white, 2 pieces. Best.-Nr.: 001409

18

* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

Beispiel Sample

Hhe height: 8mm 0.31"

Hhe height: 8mm 0.31"

Hhe height: height: 8mm 8 mm 0.31" Hhe

Visierverlngerung fr das Auageschiessen, 200mm. Eine optimale Kombination aus Visierlinienverlngerung und erhhung, speziell fr das Auageschiessen entwickelt. Der Blick durch die Visierung erfolgt durch den Auageschtzen grundlegend anders. Durch die Verlegung nach hinten und oben ist eine kompromisslose Anpassung an die unterschiedlichen Anschlagsarten mglich. Fr Modelle ab 1907 und nachfolgende und Luftgewehre ab 2001.

Sighting line extension for benchrest shooting, 7.87 inch. An optimum combination of sighting line extension and raiser block, especially developed for benchrest shooting. The benchrest shooter looks through the sight set in a completely different way. The sight set is moved back and is higher and thus allows for an optimum adaption to the various positions. For models 1907 and following and air ries starting from 2001. Best.-Nr.: 007065

Visierlinienerhhung 6713/2, fr Matchgewehre mit aufgeschraub tem Prisma, fr Modelle 1407-1813. Sight raiser block 6713/2, for target ries with front sight prism, screwed on for models 1407-1813. Best.-Nr.: 009161

Visierlinienerhhung 6817, mit starker Klemmung, fr Prismenfrsung 11 bis 13mm. Sight raiser block 6817, with strong clamping, for grooved receiver 0.43 to 0.51 inch. Best.-Nr.: 001064

Hhe height: 8mm 0.31"

Visierverlngerung fr das Auageschiessen, 200mm, fr Modelle 1407-1813.

Sighting line extension for benchrest shooting, 7.78 inch, for models 1407-1813. Best.-Nr.: 008551

Fr Gewichte for weights

natur/blau natural/blue

Lange Schiene fr Zielfernrohr. Long rail for telescopic sight. Best.-Nr.: 001061

Vorderschafterhhung 4852/1, schwarz, Hhe 38mm. Fore-end raiser block 4852/1, black, height 1.5 inch. Best.-Nr.: 001139 schwarz/black

Vorderschafterhhung 4856, Hhe 22mm oder 32mm, mit Prolschiene. Fore-end raiser block 4856, height 0.87 or 1.26 inch, with rail. Best.-Nr.: 001140

Vorderschafterhhung 2213-8550, Hhe 24mm, Lnge 315mm. Fore-end raiser block 2213-8550, height 0.94 inch, length 12.4 inch. Best.-Nr.: 008683

+/ 15

9mm

Abzugszngel. Trigger blade. Best.-Nr.: 008541

Abzugszngel, vielseitig verstellbar. Trigger blade, multiple adjustable. Best.-Nr.: 007434

Vorderschafterhhung 4860, PRO-Grip, Hhe 20mm, Lnge 248mm. Fore-end raiser block 4860, PRO-Grip, height 0.79 inch, length 9.76 inch. Best.-Nr.: 007957 schwarz/black

Schwenkbarer Alu-Vorderschaft, mit 2-Punktauage, Verkantungswinkel bis zu 20. Turnable aluminum fore-end stock, with 2-point-contact, tilted angle up to 20. Best.-Nr.: 1026

19

ANSCHTZ Zubehr-Programm
ANSCHTZ Accessories
Alu-Schaftkappe 4759/4758: Fr viele Sportschtzen sind die Radien der Gummikappen zu gross. Daraus resultieren Anschlagfehler. Mit den Schaftkappen Modell 4759 und Modell 4758 lsst sich dieses Problem leicht lsen. Die stufenlose Verstellung der Schulterweite (nur beim Modell 4759) und des Schwenkbereiches ermglicht immer eine optimale Anpassung. An gerade Hinterschfte kann die Alu-Schaftkappe direkt angeschraubt werden. Vorteile: Leichte, hochfeste Aluminiumkonstruktion. Sehr leicht einstellbar. Winkelverstellung direkt an der Alukappe und dadurch Vermeidung von Winkelfehlern. Vielseitig und individuell verstellbar. Bedienungsfreundliche Verstellelemente. Schnell reproduzierbare Einstellungen durch bersichtliche Skalen. Bei Modell 4759, Anti-RutschProl an der Schulterauageche. Gerundete Kanten. Vertikal und horizontal verstellbar sowie seitlich schwenkbar. Zustzliche Einstellmglichkeiten bei Modell 4759: Oberer Flgel direkt von vorne durch neuartige Klemmung im Winkel verstellbar (siehe Pfeil). Schulterweite einstellbar. Stufenlose Lngenverstellung durch den Ausleger 4759-2000 mit Sulenfhrung und Anschlagsmuttern. Aluminum butt plate 4759/4758: For many shooters the radius at the butt plate is too large. The result is that the butt plate does not t the shoulder correctly. The butt plate models 4759 and model 4758 offer a solution for this problem. The variable adjustment of shoulder width (only model 4759) and tilting range allow a perfect t. The aluminum butt plate can be screwed on directly to all stocks with straight stock ends. The advantages: Light, extra strong aluminum design. Easy adjustments. Angle adjustments directly at the butt plate and therefore no angle faults. Variable and individual adjustments. Easy handling of adjustment elements. Scales for reproducing adjustments quickly. Model 4759 disposes of no-slip prole in the shoulder area. Vertically and horizontally adjustable, can be tilted. Further adjusting possibilities with model 4759: Upper wing angle directly adjustable from the front via new clam ping (see arrow). Adjustable shoulder width. Variable length adjustment by column guide 4759-2000 and stop nut.

Winkelverstellung. Angle adjustment.

4759

4758

Alu-Schaftkappe 4759, inklusive Befestigungselemente. Aluminum butt plate 4759, incl. xing elements. Best.-Nr.: 001127

Alu-Schaftkappe 4758, inklusive Befestigungselemente. Aluminum butt plate 4758, incl. xing elements. Best.-Nr.: 001129*

30mm1.18 30mm1.18

30mm1.18

Kappenverlngerung fr 4759, fr Auageschiessen. Butt plate extension, for 4759, for benchrest shooting. Best.-Nr.: 008432

Kappenausleger 4759-2000, 30mm mit schwenkbarer Sulenfhrung. Butt plate carrier 4759-2000, 1.18 inch, with tilting column guide. Best.-Nr.: 001115

Kappenausleger 2213-8300, mit schwenkbarer Sulenfhrung fr KK-Aluschfte. Butt plate carrier 2213-8300, with tilting column guide for small bore aluminum stocks. Best.-Nr.: 001114

Backenausleger 2213-8200, 30mm. Cheek piece adjustment 2213-8200, 1.18 inch. Best.-Nr.: 001113

Hakenkappe 4765-U4, komplett mit Haken 4765-U3. Hook butt plate 4765-U4, complete with hook 4765-U3. Best.-Nr.: 001123

Haken 4765-U3, komplett fr Liegendkappe 4765-U9. Hook 4765-U3, complete for prone butt plate 4765-U9. Best.-Nr.: 001124

Hakenkappe 2213-8700, komplett mit Fhrungsplatte 2213-8510. Hook butt plate 2213-8700, complete with guide plate 2213-8510. Best.-Nr.: 001119

20

Precise Hakenkappe 5000, komplett inkl. Haken und Schnellverstellung. Precise hook butt plate 5000, complete incl. hook and quick adjustment. Best.-Nr.: 011601

* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

ANSCHTZ Zubehr-Programm Precise


ANSCHTZ Accessories Precise

Lnge: 100mm length: 3.94inch

Precise Laufverlngerung, passend fr 1907 und 2007/660 und ab Laufkennzahl (LKZ) 588. Precise barrel extension, tting the models 1907 and 2007/660 and from barrel reference No. (LKZ) 588. 23,85mm/0.94 inch Best.-Nr.: 011588 Precise Laufverlngerung, passend fr 1913 und 2013/690 und ab Laufkennzahl (LKZ) 588. Precise barrel extension, tting the models 1913 and 2013/690 and from barrel reference No. (LKZ) 588. 25,65mm/1.01 inch Best.-Nr.: 011634
Bei Bestellung muss exakter Laufaussendurchmesser an der Mndung gemessen und angegeben werden! The exact barrel outside diameter at the muzzle has to be measured and specied when ordering!

Precise Klemmleisten fr Schaftverlngerungen + Gewichtsteine. Precise Clamping strips for stock extensions + weights.

Precise Klemmleisten fr Schaftverlngerungen 1918/2018 Gewicht: 220g. Precise Clamping strips for stock extensions 1918/2018 weight: 220g. Best.-Nr.: 011405

Precise Backenausleger fr Kleinkaliber, inklusive Backe. Precise cheek piece carrier for small bore target ries, including cheek piece. Best.-Nr.: 011037 rechts/right Best.-Nr.: 011140 links/left

8 mm

Precise Schaftverlngerung 2018 fr AUFLAGE. Precise stock extension 2018 for BENCHREST. Best.-Nr.: 011409

Precise Schaftverlngerung 1918 fr AUFLAGE. Precise stock extension 1918 for BENCHREST. Best.-Nr.: 011407

Precise Vorderschafterhhung, Hhe 28 mm. Precise fore-end raiser block, height 1.1 inch. Best.-Nr.: 011621

330g
Precise Stahl-Sulen fr Kappenverstellung, Lnge: 140mm (2 Stck, 330g, 15mm). Precise steel columns for butt plate adjustment, length: 5.51" (2 pieces, 330g, 15mm). Best.-Nr.: 011027

75g
Precise Alu-Sulen fr Kappenverstellung, Lnge: 90mm (2 Stck, 70g, 15mm). Precise aluminum columns for butt plate adjustment, length: 3.54" (2 pieces, 70g, 0.59"). Best.-Nr.: 011023 Precise Kappenausleger, fr Kleinkaliber, mit schwenkbarer Sulenfhrung. Precise butt plate, for small bore target ries, with tilting column guide. Best.-Nr.: 011038 Precise Abzugsbgel fr LG und KK. Precise trigger guard for air rie and small bore rie. Best.-Nr.: 011408

Auageschiene fr Precise Schaft Benchrest plate for Precise stock Best.-Nr.: 011929

Klemmleisten fr Schaftverlngerungen 1918/2018 Gewicht: 220g. Clamping strips for Precise stock extensions 1918/2018 weight: 220g. Best.-Nr.: 011405

Auflage-Set, inkl. Auage-Platte, Precise Schaftverlngerung und Klemmleisten. BENCHREST-Set, incl. benchrest plate, Precise stock extension and clamping strips. fr 1918 Precise for 1918 Precise Best.-Nr.: 011589 fr 2018 Precise for 2018 Precise Best.-Nr.: 011590

Precise Schaftverlngerung 1918 oder 2018 fr AUFLAGE. Precise stock extension 1918 or 2018 for BENCHREST. Best.-Nr.: 011407 (1918) Best.-Nr.: 011409 (2018)

Pistolengriffe, PRO-Grip fr LG und KK- Precise ALU-Schfte. Pistol grips, PRO-Grip for air rie and small bore Precise aluminum stocks. M: Best.-Nr.: 011029 L: Best.-Nr.: 011035 L: Best.-Nr.: 011036 links/left

21

ANSCHTZ Zubehr-Programm
ANSCHTZ Accessories
10 11 12 15 17

14

13

12

15

14

13

19

10

16

16

11

15

1#

9#

14

13

18

20

21

22

23
# Nr. 1 und Nr. 9 sind nicht kombinierbar! # No.

22

1 and No. 9 cannot be combined!

Nr. Item 1 2 3 4 5 6 7

Modell Model Ausleger mit einfacher Kappenplatte. Carrier with simple butt plate. Precise Luftgewehr Kappenausleger. Precise butt plate carrier for air ries. Kappenausleger 9003/8002, mit schwenkbarer Sulenfhrung. Butt plate carrier 9003/8002, with tilting column guide. Kappenausleger 4759-2000, mit schwenkbarer Sulenfhrung. Butt plate carrier 4759-2000, with tilting column guide. Alu-Schaftkappe 4759, inklusive Befestigungselemente. Aluminum butt plate 4759, inclusive xing elements. Alu-Schaftkappe 4759 A, inklusive Befestigungselemente.* Aluminum butt palte 4759 A, inclusive xing elements.* Alu-Schaftkappe 4758, inklusive Befestigungselemente.* Aluminum butt plate 4758, inclusive xing elements.* Gummikappe 4709 A, gerade, inklusive Fhrungsplatte 4709A-U2/1 und Befestigungsschrauben M5x30. Rubber butt plate 4709 A, straight, with guide plate 4709A-U2/1 and set screws M5x30. Precise Alu-Schaftkappe 5010, inklusive Befestigungselemente. Precise aluminum butt plate 5010, inclusive xing elements. Zwischenplatte 2213-8510-01-00-03, zur Montage der Fhrungssule 4759-4000 auf Ausleger 2213-8300. Spacer 2213-8510-01-00-03, to connect guide column 4759-4000 to hook plate carrier 2213-8300. Fhrungssule 4759-4000, inklusive Befestigungselementen. Guide column 4759-4000, inclusive xing elements. Fhrungsplatte 2213-8510, komplett, bestehend aus Produkt 10 +11. Guide plate 2213-8510, complete, consisting of item 10 +11 Precise Kappenausleger, mit schwenkbarer Sulenfhrung. Precise butt plate carrier, with tilting column guide. Kappenausleger 2213-8300, mit schwenkbarer Sulenfhrung. Butt plate carrier 2213-8300, with tilting column guide. Hakenkappe 4765-U4, komplett mit Haken 4765-U3. Hook butt plate 4765-U4, complete with hook 4765-U3. Precise Hakenkappe 5000, komplett mit Haken und Schnellverstellung, inklusive Befestigungselemente. Precise hook butt plate 5000, complete with hook and easy adjustment, inclusive xing elements. Hakenkappe 2213-8700, komplett mit Fhrungsplatte 2213-8510. Hook butt plate 2213-8700, complete with guide plate 2213-8510. Biathlon Schaftkappe. Biathlon butt plate. Befestigungsset, bestehend aus 2x001786, 1x002128 und 2xM5x10 DIN 912 (007807). Fixing set, consisting of 2x001786, 1x002128 and 2xM5x10 DIN 912 (007807). Lange Aluminium-Sulen, fr Kappenverstellung. Long aluminum columns, for butt plate adjustment. Schwere Stahlsulen, fr Kappenverstellung. Heavy steel columns, for butt plate adjustment. Precise Stahlsulen, fr Kappenverstellung. Precise steel columns, for butt plate adjustment. Precise Aluminium-Sulen, fr Kappenverstellung. Precise aluminum columns, for butt plate adjustment

Best.-Nr. Item No. 010384 012703 008069 001115 001127 008583 001129

Gewicht Weight ca. 150 g approx. 150 g ca. 170 g approx. 170 g ca. 100 g approx. 100 g ca. 85 g approx. 85 g ca. 225 g approx. 225 g ca. 230 g approx. 230 g ca. 120 g approx. 120 g ca. 210 g approx. 210 g ca. 430,5 g approx. 430,5 g ca.62 g approx.62 g ca. 39 g approx. 39 g ca. 130,4 g approx. 130,4 g ca. 140 g approx. 140 g ca. 75 g approx. 75 g ca. 270 g approx. 270 g ca. 375 g approx. 375 g ca. 460 g approx. 460 g ca. 115 g approx. 115 g ca. 30 g approx. 30 g ca. 100 g approx. 100 g ca. 330 g approx. 330 g ca. 75 g approx. 75 g

Lnge Length 66 mm 2.6" 90 mm 3.54" 71 mm 2.8" 71 mm 2.8"

Hhe Height

Sulen Column 12 mm 0.47" 15 mm 0.59" 12 mm 0.47" 12 mm 0.47"

Verstellbereich Adjustment within Hhe Height ca. 60 mm approx. 2.36" ca. 60 mm approx. 2.36" ca. 70 mm approx. 2.76" ca. 65 mm approx. 2.56" ca. 145 mm approx. 5.71" Lnge Length ca. 56 mm approx. 2.2" ca. 70 mm approx. 2.76" ca. 51 mm approx. 2.01" ca. 51 mm approx. 2.01"

001468

011475

10

002011

110 mm 4.33" 130 mm 5.12" 130 mm 5.12"

11 12 13 14 15

001117 001118 011038 001114 001123

90 mm 3.54" 70 mm 2.76"

15 mm 0.59" 12 mm 0.59"

ca. 85 mm approx. 3.35" ca. 85 mm approx. 3.35"

ca. 70 mm approx. 2.76" ca. 50 mm approx. 1.97"

16

011601

ca. 145 mm approx. 145 mm ca. 130 mm approx. 130 mm ca. 25 mm approx. 25 mm

17 18

001119 006520* 001786 002128 007807 001184 001187 011027 011023

19

111 mm 4.37" 71 mm 2.8" 140 mm 5.51" 90 mm 3.54"

12 mm 0.47" 12 mm 0.47" 15 mm 0.59" 15 mm 0.59"

ca. 91 mm approx. 3.58" ca. 51 mm approx. 2.01" ca. 120 mm approx. 4.72" ca. 70 mm approx. 2.76"

20 21 22 23

Hinweis Note Alle ANSCHTZ Kappenausleger haben einen Sulenabstand von 30mm. All ANSCHTZ butt plate carriers have a column distance of 1.18 inch.
* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

30 mm

Hinweis Note Precise Sulen haben einen grsseren Sulendurchmesser und passen daher nur an Precise Schfte! Precise columns have a bigger diameter. For this reason they t to the Precise stocks only!

23

ANSCHTZ Zubehr-Programm
ANSCHTZ Accessories
1 3 1 2

Beispiele Samples

Schnellklemmung, fr neue Verstellung. Fast clamp device, for new adjustment. Best.-Nr.: 001150 Best.-Nr.: 001151
1 2

Schnellklemmung, fr Hakenkappe 4765 Fast clamp device, for hook butt plate 4765. Best.-Nr.: 001152
3

Vorderschaftsttze 4770. Bipod 4770. Best.-Nr.: 001098

Schaftbackenauage 4818, selbstklebend. Cheek piece cover 4818, adhesive. Best.-Nr.: 001484

Handstopp 4751, mit Riemenbgel. Hand stop 4751, with sling swivel. Best.-Nr.: 001131

Handstopp 4752, mit Riemenbgel. Hand stop 4752, with sling swivel. Best.-Nr.: 001132

Handstopp 6225 mit Riemenbgel, 28mm. Hand stop 6225 with sling swivel, 1.1 inch. Best.-Nr.: 001466

Handstopp 6226 mit Riemenbgel, 32mm. Hand stop 6226, with sling swivel 1.26 inch. Best.-Nr.: 001465

Pistolengriffe fr LG und KK-Aluschfte: Griffverstellung in jede Richtung dreh-, schwenk- und verschiebbar. Lieferung mit Befestigungsschraube. Pistol grips for air rie and small bore aluminum stocks: The grip adjustment can be turned, tilted and pushed in any direction. Delivered with screw.

Schichtholz, natur/blau Laminated wood, natural/blue M: L: M: L: Best.-Nr.: 008693 Best.-Nr.: 008694 Best.-Nr.: 008695 links/left Best.-Nr.: 008696 links/left

PRO-Grip, schwarz mit Abzugsbgel PRO-Grip, black with trigger M: Best.-Nr.: 008088 L: Best.-Nr.: 008087 L: Best.-Nr.: 008422 links/left

24

M = Medium: Hhe/height: 120 mm/4.72 inch Breite/width: 49 mm/1.93 inch

L = Large: Hhe/height: 120 mm/4.72 inch Breite/width: 51,5 mm/2.03inch

30g
Lange Alu-Sulen, ca. 30g, fr Kappenverstellung, Lnge111mm. Long aluminum columns, approx. 30g, for butt plate adjustment, length 4.37 inch. Best.-Nr.: 001184

100g
Schwere Stahlsulen, ca. 100g, fr Backenverstellung, Lnge 71mm. Heavy steel columns, approx.100g, for cheek piece adjustment, length 2.8 inch. Best.-Nr.: 001186

100g
Schwere Stahlsulen, ca. 100g, fr Kappenverstellung, Lnge 71mm. Heavy steel columns, approx.100g, for butt plate adjustment, length 2.8 inch. Best.-Nr.: 001187 Gewichtstein 2013-U82, Gewicht: 75g. Weight 2013-U82, weight: 75g. Best.-Nr.: 001514

75g

Innensechskantschlssel 4406, SW 4 (wellenfrmig). Hexagon key 4406, SW 4. Best.-Nr.: 001487

Drehmomentschrauber 4506, Grsse SW4. Torque wrench 4506, size SW4. Best.-Nr.: 001176

Reparaturset fr das ANSCHTZ Matchprogramm. Repair kit for the ANSCHTZ target line. Best.-Nr.: 007508

Spezialfett 4425. Special grease 4425. Best.-Nr.: 001489

fr Modelle for models 1907, 1913, 2007, 2013

fr Modelle for models 1907, 1913, 2007, 2013

nicht fr Modelle not for models 1903, M64

Schlagbolzen 1807-12, inkl. Feder und Federsttze. Firing pin 1807-12, incl. spring and spring support Best.-Nr.: 008570 (ohne Feder und Federsttze) (without spring and spring support) Best.-Nr.: 006802

Trainingsschlagbolzen 1807T-12, inkl. Feder und Federsttze. Firing pin for training 1807T-12, incl. spring and spring support. Best.-Nr.: 001227 (ohne Feder und Federsttze) (without spring and spring support) Best.-Nr.: 001226

Putzstockfhrung 4401, fr KK-Matchgewehre und Zimmerstutzen. Cleaning rod guide 4401, for small bore target barrels. Best.-Nr.: 001499

Patronenladehilfe, fr Kleinkalibergewehre Kal. .22 l.r. Cartridge loading assistance, for small bore ries cal. .22 l.r. Best.-Nr.: 011592*

JW-Laufreiniger in Spenderbox, 100 Stck, fr alle Kaliber, sehr saugfhig, extrem reissfest, fusselarm, 100% Zellwolle. JW barrel cleaner in dispenser box, 100 pieces, for all calibers, very absorbent,  extremely tear-resistant, free of uffs, 100% rayon. Best.-Nr.: 011602
* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

Reinigungs-Set 507. Cleaning kit 507. Best.-Nr.: 001491

Reinigungsdochte 508. Cotton wicks 508. Best.-Nr.: 001492

Putzstock mit PVC Griff, Mit Gummiummantelung und Messingbrste. Fr Langwaffen Kal. .22 l.r. Cleaning rod with PVC Grip , with rubber coating and brass brush. For ries cal. .22 l.r. Best.-Nr.: 011604

25

ANSCHTZ Zubehr-Programm
ANSCHTZ Accessories

Transport-Gewehrkoffer 286, wasserdicht, schwarz, variable Schaumstoffeinlage, abschliessbar. Aussenmasse: 119x40x14cm Innenmasse: 109x33x12 cm Gewicht: 5,8kg Transport-gun case 286, waterproof, black, variable form insert, lockable. Outer dimensions: 46.9x15.7x5.5 inch Inner dimensions: 42.9x12.9x4.7 inch Weight: 12.8 lbs Best.-Nr.: 011707

Transport-Gewehrkoffer ANSCHTZ, fr 2 Langwaffen mit Zubehr, schwarz. Aussenmasse: 120x37x14cm Innenmasse: 117x30x12cm Gewicht: 4,8kg Transport-gun case ANSCHTZ, For 2 ries with accessories, waterproof, black. Outer dimensions: 47.2x14.6x5.5 inch Inner dimensions: 46.1x11.8x4.7 inch Weight: 10.6 lbs Best.-Nr.: 011513

ahg-Transport-Kofferfutteral Formgespritzte Thermo-Kofferschale mit TPR-Griffen, geschtzter, rostfreier Reissverschluss, verschliessbar, Standfsse, feste Schaumstoffeinlagen, stabiler Klettverschluss zum Befestigen des Gewehres. Aussenmasse: 128x28x9cm Innenmasse: 126x26x9cm Gewicht: 3,0kg

ahg-transport-soft gun case Thermoformed gun case products are semi-rigid providing protection from impact, dust, sun, moisture and other environmental conditions, molded exterior with TPR handles, protective zippered valance, lockable, non-corrosive zipper, high density foam, Velcro tie-down. Outer dimensions: 50.4x11x3.5 inch Inner dimensions: 49.6x10x3.5 inch Weight: 6.6 lbs Best.-Nr.: 265

Transport-Gewehrkoffer 285, wasserdicht, fr 2 Langwaffen mit Zubehr. Aussenmasse: 137x39x15cm Innenmasse: 131x35x12cm Gewicht: 7,1kg Transport-gun case 285 waterproof, for 2 ries and accessories. Outer dimensions: 53.9x15.4x5.9 inch Inner dimensions: 51.6x13.8x4.7 inch Weight: 15.7 lbs Best.-Nr.: 001598

26

Transport-Gewehrkoffer 202, fr 2 Gewehre. Aussenmasse: 133x32x12cm Innenmasse: 131x28x10cm Gewicht: 4,6kg Transport-gun case 202, for 2 ries. Outer dimensions: 52.4x12.6x4.7 inch Inner dimensions: 51.6x11x3.9inch Weight: 10.1 lbs Best.-Nr.: 001594

Transport-Gewehrkoffer 253, fr 2 Matchgewehre, abschliessbar. Aussenmasse: 121x39x13cm Innenmasse: 118x34x11cm Gewicht: 4,7kg Transport-gun case 253, for 2 target ries, lockable. Outer dimensions: 47.6x15.4x5.1 inch Inner dimensions: 46.5x13.4x4.3 inch Weight: 10.4 lbs Best.-Nr.: 001597

Mod. 1827F

ANSCHTZ Aufnher, Material 100% Polyester, ca. 85x55mm. ANSCHTZ Sticker, Material 100% polyester, approx. 3.35x2.17 inch. Best.-Nr.: 001658

ANSCHTZ Aufkleber, ca. 85x55mm. ANSCHTZ Sticker, approx. 3.35x2.17 inch. Best.-Nr.: 001659

ANSCHTZ Aufkleber Biathlon. ANSCHTZ Sticker Biathlon. 100mm 3.94 inch Best.-Nr.: 009084* 160x60mm 6.3x2.36 inch Best.-Nr.: 011788

ANSCHTZ Aufkleber Match, 160x60mm. ANSCHTZ Sticker Match, 6.3x2.36 inch. Best.-Nr.: 008428 (1913 Precise) Best.-Nr.: 011787 (9003 Premium)

Aufkleber Bruchgefahr, 280x50mm. Sticker Fragile, 11.02x1.97 inch. Best.-Nr.: 002168

ANSCHTZ Augenblende, weiss, 30x100mm, 100% PVC. ANSCHTZ Eye shield, white, 1.18x3.94 inch, 100% PVC. Best.-Nr.: 009077

ANSCHTZ POLO-SHIRT blau, 100% Baumwolle. ANSCHTZ POLO-SHIRT blue, 100% cotton. Best.-Nr.: 011680 (Grsse/Size S) Best.-Nr.: 011681 (Grsse/Size M) Best.-Nr.: 011682 (Grsse/Size L) Best.-Nr.: 011683 (Grsse/Size XL) Best.-Nr.: 011684 (Grsse/Size XXL)

ANSCHTZ POLO-SHIRT oliv, 100% Baumwolle. ANSCHTZ POLO-SHIRT olive, 100% cotton. Best.-Nr.: 011685 (Grsse/Size S) Best.-Nr.: 011686 (Grsse/Size M) Best.-Nr.: 011687 (Grsse/Size L) Best.-Nr.: 011688 (Grsse/Size XL) Best.-Nr.: 011689 (Grsse/Size XXL)

Baseball Cap, passend fr alle Kopfgrssen, stufenlos verstellbar durch Klettverschluss. Material: 60% Baumwolle, 40% Polyester. Baseball Cap, ts all head sizes. Variably adjustable by velcro closure. Material: 60% cotton, 40% polyester. Best.-Nr.: 001568

Sporttasche BIG 292, Masse: 80x40x34cm, Volumen: 108l. Sports Bag BIG 292, Dimensions: 31.5x15.75x13.39 inch, capacity: 108l. Best.-Nr.: 007954

ANSCHTZ Rucksack 293. ANSCHTZ Back Pack 293. Best.-Nr.: 007229


* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

ANSCHTZ WINTERJACKE, Material: 100% Polyester,  Innenfutter: 100% Polyamid. ANSCHTZ WINTER JACKET, Material: 100% polyester, Lining: 100% polyamide. Best.-Nr.: 011672 (Grsse/Size S) Best.-Nr.: 011673 (Grsse/Size M) Best.-Nr.: 011674 (Grsse/Size L) Best.-Nr.: 011675 (Grsse/Size XL)

27

ANSCHTZ Zubehr-Programm
ANSCHTZ Accessories

ANSCHTZ USB-Stick, 2 GB. ANSCHTZ USB-Stick, 2 GB. Best.-Nr.: 011916

ANSCHTZ Pin. ANSCHTZ Pin. Best.-Nr.: 011832

ANSCHTZ Zahlenschloss. ANSCHTZ Combination lock. Best.-Nr.: 011789

ANSCHTZ Kugelschreiber. ANSCHTZ Pen. Best.-Nr.: 001661

ANSCHTZ Bchsenmacher seit Jahrhunderten (deutsch). ANSCHTZ Bchsenmacher seit Jahrhunderten (german). Best.-Nr.: 009115

ANSCHTZ Tischfahne, Wimpel mit Holzstnder. ANSCHTZ table ag, Pennant with wood rack. Best.-Nr.: 001657

ANSCHTZ Tasse, mit Sport- und Jagd Logo. ANSCHTZ Cup, with Sport and Hunting Logo. Best.-Nr.: 007643

ANSCHTZ Bierkrug. ANSCHTZ Beer stone. Best.-Nr.: 006757 ANSCHTZ Krug, klein. ANSCHTZ Stone, small. Best.-Nr.: 006758

ANSCHTZ Plastiktragetasche. ANSCHTZ plastic bag. Best.-Nr.: 001656

Tipps von Matt Emmons Poster A1, Vorderseite deutsch, Rckseite englisch. Tips from Matt Emmons poster A1, frontsight german, backsite english. Best.-Nr.: 011919

ANSCHTZ Prospektstnder, fr Din A4. ANSCHTZ leaet holder, for Din A4. Best.-Nr.: 001627*
*Nur solange Vorrat reicht As long as available.

ANSCHTZ Plakatstnder, Aluminium, wetterbestndig, fr Plakate DIN A1. ANSCHTZ poster rack, aluminum, weatherproof, for posters DIN A1. Best.-Nr.: 006755*

Hinweis Note:
Gesamtlnge Total length Systemlnge Length of barreled action Launge Barrel length Visierlnge Length of aiming

x inma nge m ax Schaf tl pull min m f o th g Len


Gesamte Schaftlnge ohne Ausleger/Gummikappe Length of stock without carrier/butt plate

28

Modelle
Models
1903 1903L Linksausfhrung KK-Matchgewehr 1903L Left hand version Small bore target rie

Hinweis Note: Alle Gewichtsangaben ohne Visierung All weights without sight set. Gesamte Schaftlnge ohne Ausleger/Gummikappe Length of stock without carrier/butt plate
1907 1907L Linksausfhrung im Schaft 1918 ALU Precise 1907L Left hand version in stock 1918 aluminum Precise 2007/ 660

Griffgrsse Grip size M = Griff mittel Pistol grip medium L = Griff gross Pistol grip large ALU=Aluminium Aluminum
2013/ 690 1913 1913A AUFLAGE im Schaft 1918 ALU Precise 1913A BENCHREST in stock 1918 aluminum Precise 1913L Linksausfhrung im Schaft 1918 ALU Precise 1913 Left hand version in stock 1918 aluminum Precise

1907L Linksausfhrung KK-Matchgewehr 1907L left hand version Small bore target rie

2007/660 im Schaft 2018 ALU Precise 2007/660 in stock 2018 aluminum Precise

2013/690 im Schaft 2018 ALU Precise 2013/690 in stock 2018 aluminum Precise

1907 im Schaft 1918 ALU Precise 1907 in stock 1918 aluminum Precise

1913 im Schaft 1918 ALU Precise 1913 in stock 1918 aluminum Precise

1907 VEREIN KK-Matchgewehr 1907 CLUB Small bore target rie

1903 KK-Matchgewehr 1903 Small bore target rie

1907 KK-Matchgewehr 1907 Small bore target rie

1907 im Schaft 1914 1907 in stock 1914

1913 Super Match 1913 Super Match" 008267 Nuss Walnut natur nonstained R 22138700 5018

000271 000280

000123

000139

008435* 010859 010860 VEREIN CLUB ALU Silber ALU Silver schwarz black ALU Silber ALU Silver schwarz black

011905

010861 ALU Silber ALU Silver schwarz black

010862 ALU Silber ALU Silver schwarz black

010863 010864 ALU Silber ALU Silver schwarz black ALU Silber ALU Silver schwarz black

011411 AUFLAGE BENCHREST ALU Silber ALU Silver schwarz black

Nuss Walnut natur nonstained R

Nuss Walnut natur nonstained L

Nuss Walnut dunkel dark R

Nuss Walnut dunkel dark L

Nuss Walnut natur nonstained R L

Nuss Walnut natur nonstained R

R 22138700 ohne Haken without hook 5018

5098

5098L

5018

5018L

5018

5018

5018L

5018

5018

5018

5018

5018L

.22 l.r 65 25.6 65 25.6

.22 l.r 65 25.6 65 25.6

.22 l.r 66 25.9 66 25.9 113 116 44.5 45.6 82 32.3 78-82 30.732.3 32,5 38,0 12.8 14.9 73 28.7 4,8 10.6

.22 l.r 66 25.9 66 25.9 113 116 44.5 45.6 82 32.3 78-82 30.732.3 32,5 38,0 12.8 14.9 73 28.7 4,8 10.6

.22 l.r 66 25.9 66 25.9 113 116 44.5 45.6 82 32.3 78-82 30.732.3 29,5 31 11.6 12.2 67 26.4 4,4 9.8

.22 l.r 66 25.9 66 25.9 106 111 41.7 43.7 82 32.3 78-82 30.732.3 29,0 35,5 11.4 14.0 68 26.8 5,6 12.4

.22 l.r 66 25.9 66 25.9 106 111 41.7 43.7 82 32.3 78-82 30.732.3 29,0 35,5 11.4 14.0 68 26.8 5,6 12.4

.22 l.r 66 25.9 66 25.9 106 111 41.7 43.7 82 32.3 78-82 30.732.3 31,0 37 12.2 14.6 65 25.6 4,9 10.8

.22 l.r 66 25.9 66 25.9 106 111 41.7 43.7 82 32.3 78-81 30.731.9 29,0 35,5 11.4 14.0 68 26.8 5,9 12.2

.22 l.r 69 27.2 69 27.2 109 114 42.9 44.9 85 33.5 81-84 31.9-33.0 29,0 35,5 11.4 14.0 68 26.8 6,2 12.4

.22 l.r 69 27.2 69 27.2 109 114 42.9 44.9 85 33.5 81-84 31.9-33.0 29,0 35,5 11.4 14.0 68 26.8 5,8 12.8

.22 l.r 69 27.2 69 27.2 109 114 42.9 44.9 85 33.5 81-84 31.9-33.0 29,0 35,5 11.4 14.0 68 26.8 5,8 12.8

.22 l.r 69 27.2 69 27.2 109 114 42.9 44.9 85 33.5 81-100 31.9-39.4 29,0 35,5 11.4 14.0 82 32.3 6,2 13.6

.22 l.r 69 27.2 69 27.2 112 115 44.1 45.3 85 33.5 81-84 31.9-33.0 31,0 36,0 12.2 14.2 70 27.6 5,6 12.4

109 42.9 79 31.1 76-82 29.932.3 34 13.4 75 29.5 4,4 9.8

109 42.9 79 31.1 76-82 29.932.3 34 13.4 75 29.5 4,4 9.8

* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

G G Sc Vi Sy G G La Ka E Ab sie es ew es es u ha ste lib inze zu am am ch rl n ich ftl ml er g lla os g te ng t T l t (k n d e sf ng ge C Sc e n e( rig ( g) ge r cm al h e h c ( r ge af ib (cm cm u W m S ) ( n c i er tl ) B r n g m ) ) g eig ng L ) ( L a l c e e r Ba m) en ng e( re ht To lo l gt r ap t t cm a r h a l e e Ri ho de l le led ng of pr ) ing r fp ox ng th aim Le ac .( ull (in th ng (in t i i n lbs o ( c (in th g c i h n n h ) ) ch (in of ch (in ) ) ch ) sto ch ) ) ck (in ch )

4709 A

4709 A

4759

4759

4709 A

22138700

22138700

22138700

22138700

22138700

22138700

22138700

Sc

ha

ftk ap

Re G PR Ho Sc Au Be Lin G rif rif O ch ha ks sf st. lzf fg fg -G au tsa f ta ar hr -Nr r r rip sf us un . b r s s t e se se fh hr F g pe W ar S un M L V Item r t b un o B g e c o er G g k L o utt sio N o G r d P i e p R R r ft h pl co ip n . O igh siz at l an s G o t e e i ze r ha rip d L ve nd M co rsi ve lor on rsi on

29

ANSCHTZ Individual-Programm KK-Gewehre


ANSCHTZ individual offer small bore ries
Unsere Wechselsysteme bieten mehrere Kombinationsmglichkeiten mit Wechselschften. Linksausfhrungen sind mit L gekennzeichnet. Griffgrssen: M = Griff mittel, L = Griff gross Wechselsysteme/Wechselschfte Barreled actions/Various stocks Best.-Nr. Item No. 000278*
Druckpunktabzug two stage trigger

Our barreled actions can be combined with various stocks. The models marked with L are available in left hand version. Grip sizes: M = Pistol grip medium, L = Pistol grip large Modell Model 1903-U2 1903L-U2 L Hinweis Note Kaliber Caliber: .22 l.r. Geschossfhrung / Launge Riing / Barrel length: 66cm/66cm 25.9/25.9 Gewicht ca. Weight approx.: 2,5kg/5.5 lbs 1903-U4 Nuss natur Schaft 1903-U4 Walnut non - stained

000283*

001278*

1903-U4

001280*

1903L-U4 L

1903L-U4 Nuss natur Schaft, Linksausfhrung 1903L-U4 Walnut non-stained, left hand version

Wechselsysteme/Wechselschfte Barreled actions/Various stocks

Best.-Nr. Item No. 000131

Modell Model 1907-U6 1907L-U6 L 1913-U2 1913L -U2 L

Hinweis Note Kaliber Caliber: .22 l.r. Geschossfhrung / Launge Riing / Barrel length: 66cm/66cm 25.9/25.9 Gewicht ca. Weight approx.: 2,5kg/5.5 lbs Kaliber Caliber: .22 l.r. Geschossfhrung / Launge Riing / Barrel length: 69cm/69cm 27.1/27.1 Gewicht ca. Weight approx.: 3,1kg/6.8 lbs 1907 Nuss mit ALU-Schaftkappe 4759 1907 Walnut with aluminum butt plate 4759

Druckpunktabzug two stage trigger

000143 000179

Druckpunktabzug two stage trigger

000192

001283

1907

001295*

1907L L

1907L Nuss mit ALU-Schaftkappe 4759, Linksausfhrung 1907L Walnut with aluminum butt plate 4759, left hand version

008434*

1907-V

1907 VEREIN Nuss natur mit Gummikappe 4709A 1907 CLUB Walnut non-stained with rubber plate 4709A

001309*

1912-U4

1912-U4 Nuss natur 1912-U4 Walnut non-stained

001315*

1912L-U4 L

1912-U4 Nuss natur, Linksausfhrung 1912-U4 Walnut non-stained, left hand version

008269

1913-U4/2

1913-U4/2 Nuss natur 1913-U4/2 Walnut non-stained

011908

1914-U4

1914-U4 Nuss natur 1914-U4 Walnut non-stained

30

* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

1907/1912/1913/1914

1903

ANSCHTZ Individual-Programm KK-Gewehre


ANSCHTZ individual offer small bore ries
Unsere Wechselsysteme bieten mehrere Kombinationsmglichkeiten mit Wechselschften. Linksausfhrungen sind mit L gekennzeichnet. Griffgrssen: M = Griff mittel, L = Griff gross Wechselsysteme/Wechselschfte Barreled actions/Various stocks Best.-Nr. Item No. 010839 010840 010854 010855 Our barreled actions can be combined with various stocks. The models marked with L are available in left hand version. Grip sizes: M = Pistol grip medium, L = Pistol grip large Modell Model 1918 1918 1918 1918 Hinweis Note 1918 ALU Schaft Precise silber/schwarz, Griffgrsse L 1918 aluminum stock Precise silver/black, grip size L 1918 ALU Schaft Precise silber/schwarz, Griffgrsse M 1918 aluminum stock Precise silver/black, grip size M 1918 ALU Schaft Precise ohne Kappe, Griffgrsse L 1918 aluminum stock Precise without butt plate, grip size L 1918 ALU Schaft Precise ohne Kappe, Griffgrsse M 1918 aluminum stock Precise without butt plate, grip size M 1918L ALU Schaft Precise silber/schwarz, Griffgrsse L, Linksausfhrung 1918L aluminum stock Precise silver/black, grip size L, left hand version 1918L ALU Schaft Precise ohne Kappe silber/schwarz, Griffgrsse L, Linksausfhrung 1918L aluminum stock Precise without butt plate silver/black, grip size L, left hand version 1918 A ALU Schaft Precise AUFLAGE silber/schwarz, Griffgrsse L, Linksausfhrung 1918L aluminum stock Precise BENCHREST silver/black, grip size L, left hand version 1918LA ALU Schaft Precise AUFLAGE silber/schwarz, Griffgrsse L, Linksausfhrung 1918LA aluminum stock Precise BENCHREST silver/black, grip size L, left hand version Hinweis Note Kaliber Caliber: .22 l.r. Geschossfhrung / Launge Riing / Barrel length: 66cm/66cm 25.9/25.9 Gewicht ca. Weight approx.: 3,2kg/7.0 lbs Kaliber Caliber: .22 l.r. Geschossfhrung / Launge Riing / Barrel length: 50cm/69cm 19.6/27.1 Gewicht ca. Weight approx.: 3,1kg/6.8 lbs Kaliber Caliber: .22 l.r. Geschossfhrung / Launge Riing / Barrel length: 69cm /69cm 27.1/27.1 Gewicht ca. Weight approx.: 3,4kg/7.5 lbs 2018 ALU Schaft Precise silber/schwarz, Griffgrsse L 2018 aluminum stock Precise silver/black, grip size L 2018 ALU Schaft Precise silber/schwarz, Griffgrsse M 2018 aluminum stock Precise silver/black, grip size M 2018 ALU Schaft Precise ohne Kappe, Griffgrsse L 2018 aluminum stock Precise without butt plate, grip size L 2018 ALU Schaft Precise ohne Kappe, Griffgrsse M 2018 aluminum stock Precise without butt plate, grip size M

010853

1918L L

010856

1918L L

011442

1918 A

011443

1918LA L

Wechselsysteme/Wechselschfte Barreled actions/Various stocks

Best.-Nr. Item No.

Modell Model

000021
Druckpunktabzug two stage trigger

2007/660-U6

000041
Druckpunktabzug two stage trigger

2013-U6

000028
Druckpunktabzug two stage trigger

2013/690-U6

010835 010836 010857 010858

2018 2018 2018 2018

31

2007/2013/2018

1918

ANSCHTZ Match-Abzge/Schlagbolzen
ANSCHTZ Match Triggers/ Firing Pins
ANSCHTZ Match-Abzge tragen wesentlich zum Erfolg aller ANSCHTZMatchwaffen bei. Die bekannt hohe Przision garantiert eine gleichmssige Abzugscharakteristik. Die vielfachen Einstellmglichkeiten sind herausragende Eigenschaften, die alle Anforderungen erfllen, die Sportschtzen auf der ganzen Welt an ein modernes Abzugssystem stellen. Mit unseren Abzgen lsst sich die bekannt hohe Schussprzision der ANSCHTZ Matchgewehre voll zum Einsatz bringen. Alle Abzge von Modell 5018 bis 5023 sind untereinander in der Innenmechanik baugleich, jedoch auf verschiedene Abzugsgewichte eingestellt. Die Abzugsmodelle 5071 bis 5075 haben einen anderen Fanghebel gegenber den oben beschriebenen Abzugsmodellen. Alle Abzge sind mit einem stufenlos verstellbaren Abzugsnocken ausgerstet, fr den je nach Verwendungszweck unterschiedliche Abzugsgewichte einstellbar sind. ANSCHTZ match triggers substantially contribute to the success of all ANSCHTZ target ries. The high grade of accuracy guarantees consistent trigger properties. The various adjusting properties are extraordinary characteristics which meet all requirements of target shooters around the world: All triggers of the models 5018 to 5023 have the same design but have different trigger weights. The triggers model 5071 to 5075 have a different catch in contrast to the models mentioned above. All models dispose of a variably adjustable trigger cam. The trigger weight of the cam can be adjusted to various trigger weights depending on the desired use.
Fr Modelle for models 1907, 1913, 2007, 2013. Trainingsschlagbolzen 1807T-12, inkl. Feder und Federsttze. Firing pin for training 1807T-12, incl. spring and spring support.

Best.-Nr.: 001227
Trainingsschlagbolzen 1807T-12, ohne Feder und Federsttze. (ohne Abbildung) Firing pin for training1807T-12, without spring and spring support. (without picture)

Best.-Nr.: 001226
Schlagbolzen 1807-12, inkl. Feder und Federsttze. (ohne Abbildung) Firing pin 1807-12, incl. spring and spring support. (without picture)

Best.-Nr.: 008570
Schlagbolzen 1807-12, ohne Feder und Federsttze. (ohne Abbildung) Firing pin 1807-12, without spring and spring support. (without picture)

Best.-Nr.: 006802

12

KK-Matchabzug Small bore match trigger

4 5

6 7

8 9 10

11

Krzeste Schussentwicklungszeit durch das KK-Matchabzugssystem mit Schlagbolzen.

Very short locktime through small bore match trigger mechanism with ring pin.

32

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Schlagbolzen. Federsttze. Schlagbolzenfeder. Einstellschraube fr den Vorzug. Einstellschraube fr den Druckpunkt. Abzugszngel. Klemmschrauben. Einstellschraube fr den Triggerstopp. Einstellschraube fr das Vorzugsgewicht. Einstellschraube fr das Abzugsgewicht. Verstellbarer Abzugsnocken. Sicherungshebel.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Firing pin. Spring support. Firing pin spring. Set screw for rst stage. Set screw for second stage. Trigger blade. Hexagon screws. Set screw for trigger stop. Set screw for rst stage weight. Set screw for trigger weight. Adjustable trigger cam. Safety lever.

ANSCHTZ Match-Abzge
ANSCHTZ Match Triggers
Zngelverstellung, vor/zurck (mm) Adjustment of the trigger shoe, forward/backward (inch) Abzugsgewicht, eingestellt (g) Trigger weight, adjusted (g) Schwenkbarkeit des Zngels links/rechts (mm) Cant of the trigger shoe left/right (inch)

Fr KK-Herstellungsjahre For small bore models production years

001201 001202* 001203 001204** 001205 001206 001207** 001208* 001209 001210 001211* 001212* 001217 001218 001219 001220* 001221* 007095* 007092** 007094 001213 001214* 001215 001216* 007433

5071/1 5071/1 D 5075/1 5075/1 D 5018 5018 L 5018 D 5018 L D 5020 5020 L 5020 D 5020 L D 5022 5098 5098 L 5100 D 5100 L D 5103 5104 5104 L 5019 5021 D 5021 5023 D 5065 A

23,50.93 23,50.93 23,50.93 23,50.93 23,50.93 23,50.93 23,50.93 23,50.93 23,50.93 23,50.93 23,50.93 23,50.93 23,50.93 17,70.7 17,70.7 180.71 180.71 180.71 18,40.72 18,40.72 23,50.93 23,50.93 23,50.93 23,50.93 220.87

11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43 11 0.43

125 125 550 550 125 125 125 125 550 550 550 550 1550 180 180 550 550 1500 550 550 125 550 125 550 100

60490 60490 100750 100750 60490 60490 60490 60490 90650 90650 90650 90650 4501600 175450 175450 450650 450650 12001700 500800 500800 60490 90650 60490 2001000 30170

2001 Super Air 2001 D-RT Super Air 2002 Super Air 2002 D-RT Super Air 9003 Premium, 8002, 8001 9003 Premium, 8002, 8001, AiR-15 1903, 1416 MSP, 1403 Rep., 64 MSR, 64 MPR, 64 R 1607, 1613, 1608 EDS 1974 bis to 1979 143655 bis to 182155

1807, 1907, 1807 Z, 1907 Z, 1907 Silh., 1807 Rep., 1907 Rep.; 1912, 1813, 1913, 1808 EDS, 1808 D.RT, 1827, 1827F, 2007, 2007/660, 2012, 2013, 2013/690, 2013 Benchrest, 54.18 MSR, 1808 MSR, 2020, 2025, 2002 Compressed Air, 2002 D-RT Compressed Air

ab starting from 1979

ab starting from 182156

011474

5065

220.87

11 0.43

1600

6001700

Legende / legend
L D D-RT Rep. Silh. F Z MS Linksausfhrung Direktabzug Laufende Scheibe Mehrlader Silhouette Fortner Zimmerstutzen Silhouette Left hand version Single stage trigger Running Target Repeater Silhouette Fortner Zimmerstutzen Silhouette

Bei der Bestellung von Abzgen nennen Sie bitte neben der Bestellnummer unbedingt auch das Abzugsmodell und das Gewehr modell. Linksausfhrungen ergnzen Sie bitte mit L When you order trigger parts please indicate the item number, rie model together with the trigger model. For left hand versions please add L.

* Nur solange Vorrat reicht As long as available. ** Ausverkauft Sold out.

Fr KK-Serien-Nr. ab For small bore models serial No. starting from

Verstellbereich des Abzugsgewichtes (g) Adjustment of the trigger weight (g)

Direkt-Abzug Single stage trigger

Druckpunkt-Abzug Two stage trigger

Rechtsausfhrung Right hand version

Linksausfhrung Left hand version

Fr Modelle For models

Best.-Nr. Item No.

Modell Model

33

ANSCHTZ Symbol-Beschreibung
ANSCHTZ Symbol description
Schaftholz Bunt: Anatomisch perfekter Buntschaft aus durchgefrbtem Schichtholz. Aluminium-Schaftkappe 4759 und AluminiumSchaftkappe 4758: Die ANSCHTZ Aluminium Schaftkappen sind in allen fr den Schtzen wichtigen Achsen schnell verschiebbar und schwenkbar und ermglichen dadurch die optimale Anpassung der Kappe an jeden Schtzen. Die Kappe 4759 kann zustzlich individuell an die Schulterweite des Schtzen angepasst werden. Durch den Ausleger mit Sulenfhrung ist die Kappe stufenlos in der Lnge verstellbar und schwenkbar. Dies ermglicht die ideale Anpassung der Schaftlnge, gemss den Vorschriften der ISSF. Skalen helfen, die gewnschten Einstellungen leicht zu nden. Der Anti-Rutsch-Belag bei Modell 4759 und die Riffelungen im Anlagebereich der Kappe verhindern ein Verrutschen der Kappe im Anschlag. Aluminiumprolschiene am Schaft: Fr vielfltig verstellbares Zubehr, wie z.B. Handstopp mit Riemenbgel, Handsttze, Vorderschafterhhung oder Vorderschaftsttze. Match-Direktabzug: Wie Match-Druckpunktabzug 5018, 5020 und 5021, jedoch auf Direkt eingestellt. Das Abzugszngel ist ebenfalls lngenverstellbar und um 15 Grad schwenkbar.

Schaftholz Nuss: Anatomisch perfekter, lackierter, schn gewachsener Nussbaumschaft mit Punzierung.

Schaftholz Buche: Anatomisch perfekter, lackierter Buchenschaft mit Punzierung.

ANSCHTZ PrzisionsMatchlauf: Zylindrischer Przisions-Matchlauf, mit ausgezeichneter Schussleistung, der in einem seit Jahrzehnten bewhrten und immer wieder verbesserten ANSCHTZ Spezialverfahren hergestellt wird.

Match-Druckpunktabzug: Vielfach verstellbarer MatchDruckpunktabzug mit Sicherung. Das Abzugszngel ist lngenverstellbar. Die vielfltigen Einstellmglichkeiten insbesondere der grosse Gewichtsverstellbereich, gewhrleisten die Verwendung des Abzuges fr nahezu alle Disziplinen. Der Abzug ist wahlweise auf Druckpunkt- oder Direktabzug einstellbar.

Aluminium-Schaft: Aus leichtem Spezialaluminium mit hervorragenden Einstellmglichkeiten.

Precise-Schaft: Ein hochfester, gefrster Aluminiumschaft aus Vollmaterial mit hervor ragenden Einstellmglichkeiten. Mit schlanken und grossen Radien gefertigter Vorderschaft, fr alle Handgrssen geeignet. Der hochglanzpolierte Schaft ist  NANO-oberchenversiegelt fr dauerhaften Langzeitschutz.

Schaftkappen- und Backenverstellung: ANSCHTZ Aluminium-Schaftkappen- und Backenverstellung, die vielseitig, individuell und einfach zu verstellen ist. Die gewnschten Einstellungen fr den optimalen Anschlag sind durch bedienungsfreundliche Verstellelemente gegeben und durch angebrachte Skalen schnell und leicht wieder reproduzierbar.

Hakenkappe 2213-8700: Spezielle Entwicklung fr die Freie Waffe und das Sportgewehr. Sie ist in den wichtigen Achsen schnell und sicher verstellbar. Diese Hakenkappe erfllt somit alle Anforderungen, welche heute im Spitzensport gefordert werden. Durch den Ausleger mit exakter Sulenfhrung ist die Kappe stufenlos in der Lnge verstellbar und ermglicht so die individuelle Anpassung des Schaftes. Die Skalen helfen, die gewnschten Einstellungen leicht und exakt zu nden sowie schnell und przise wieder zu reproduzieren. Die Riffelung im Anlagebereich der Kappe an der Schulter verhindert ein Verrutschen der Kappe im Anschlag. Die Fllstcke in unterschiedlicher Lnge mit der drehbaren Schulterklappe ermglichen zustzlich eine optimale Anpassung im Schulter-/Achselbereich. Haken und Hakenende sind in Hhe und Seite einstellbar.

ANSCHTZ schwerer Przisions-Matchlauf: Schwerer zylindrischer PrzisionsMatchlauf, mit ausgezeichneter Schussleistung, der in einem seit Jahrzehnten bewhrten und immer wieder verbesserten ANSCHTZ Spezialverfahren hergestellt wird.

Match-Direktabzug: Wie Match-Druckpunktabzug 5092, 5098 und 5101, jedoch auf Direkt eingestellt.

Match 54 Verschluss: Der aus dem weltberhmten ANSCHTZ Match 54 Verschluss mit exzentrisch gelagertem Schloss laufend weiterentwickelte Verschluss ist fr seine berzeugende Przision und nicht zu berbietende Zuverlssigkeit bekannt. Er sorgt durch seine solide Fertigung fr eine ausgezeichnete Schussleistung.

Match-Druckpunktabzug: Vielfach verstellbarer Match-Druckpunktabzug fr das Luftgewehrschiessen. Das Abzugsgewicht ist vom Werk aus auf ca. 100g eingestellt. Der Einstellbereich liegt zwischen 30g und 170g. Das Abzugszngel ist beim 5065A vielseitig verstellbar und um 15 Grad schwenkbar.

Vorbereitet fr Klemmstck: Hinterschaft fr Klemmelement Best.-Nr.: 009279 und Alu-Kappenausleger 4759-200 vorbereitet, dadurch lngenverstellbar und Anbringen verschiedener Kappen am Ausleger mglich.

Match 64 Verschluss: Bewhrtes ANSCHTZ Match 64 Zylinderverschlusssystem mit Schiebesicherung berzeugt durch seine Robustheit und Qualitt.

Sicherung: Sichert Ihr Sportgert vor unbeabsichtigtem Auslsen.

Signalstift: Zur Anzeige, ob das Verschlusssystem gespannt ist. Match-Druckpunktabzug: Vielfach verstellbarer MatchDruckpunktabzug mit Sicherung. Das Abzugszngel ist lngenverstellbar und um 15 Grad schwenkbar. Die vielfltigen Einstellmglichkeiten, insbesondere der grosse Gewichtsverstellbereich, gewhrleisten die Verwendung des Abzuges fr nahezu alle Disziplinen. Der Abzug ist wahlweise auf Druckpunkt- oder Direktabzug einstellbar.

34

Gummischaftkappe: Die vertikal verstellbare Gummischaftkappe, kombiniert mit den auswechselbaren Zwischenplatten, ermglicht eine individuelle Lngen- verstellung des Schaftes. Die Gummikappe liegt angenehm, satt und fest in der Schulter und gibt somit opti-malen Halt. Ein Verrutschen wird durch die spezielle Gummimischung mit aufgebrachtem Prol ausgeschlossen.

Colored stock: Anatomically perfect colored stock of colored laminated wood.

Walnut stock: Anatomically perfect lacquered walnut stock with stippled checkering.

Hardwood stock: Anatomically perfect lacquered hardwood stock with stippled checkering.

Aluminum butt plate 4759 and aluminum butt plate 4758: The ANSCHTZ aluminum butt plates can be adjusted in all important axes and thus make an optimum adjustment to the shooters shoulder possible. In addition the butt plate 4759 can be adapted to the shooters shoulder size. The butt plate is variably adjustable in length by a carrier with column guide. It can also be tilted. This guarantees an optimum adjustment of the stock length according to the ISSF rules. With the scales it is no problem to easily nd the desired adjustments. The anti-skid surface at the end of the butt plate avoids any skidding at the shoulder.

Aluminum rail on the stock: For accessories such as hand stop with sling swivel, palm rest, fore-end raiser block or fore-end support.

Match single stage trigger: Like the match two stage trigger 5018, 5020 and 5021, but adjusted as single stage trigger. The trigger blade is adjustable in length and can be tilted up to15.

ANSCHTZ target barrel: Cylindrical match barrel with extraordinary shooting performance manufactured by the renowned ANSCHTZ special process which has been improved again and again.

Match two stage trigger: Adjustable match two stage trigger with safety. The trigger blade is adjustable in length. The use in almost all disciplines is guranteed by the various adjusting possibilities, especially the wide range of adjusting the weight. The trigger can be adjusted as two stage or single stage trigger.

Aluminum stock: Made of light special aluminum with extraordinary adjusting possibilities.

Precise stock: With extraordinary adjusting possibilities. Milled out of high quality strength aluminum, this stock has a very slim fore-end with large radius and is suitable for all hand sizes. Highly polished surface is sealed with Nano technology for long-term protection.

Hook butt plate 2213-8700: This butt plate was especially developed for the disciplines of Free Rie and Sport Rie. It is a butt plate that can be adjusted quickly in all important axes and thus fullls all requirements which are demanded in todays top class shooting. The butt plate is variably adjustable in length by a carrier with exact column guide and thus makes it possible to adjust the stock individually to every shooter. With the scales it is no problem to easily nd the desired adjustments and to reproduce them quickly. The no slip surface at the end of the butt plate avoids any skidding at the shoulder. The lling pieces in various lengths and the butt plate that can be turned allow an additional optimum adjustment in shoulder and arm pit. The complete hook as well as the end of it can be adjusted horizontally and vertically.

ANSCHTZ heavy target barrel: Heavy cylindrical barrel with extraordinary shooting performance manufactured in the renowned ANSCHTZ special process which has been improved again and again.

Match single stage trigger: The same as the match two stage trigger 5092, 5098 and 5101 but adjusted as a single stage trigger.

Match 54 action: This action was developed on the basis of the famous ANSCHTZ match 54 action with eccentric bolt and is renowned for its unsurpassed accuracy and reliability. Extraordinary shooting performance due to the careful manufacturing process.

Match two stage trigger: Multiply adjustable two stage trigger for air rie shooting. The trigger weight is adjusted by the factory to approx. 100 g. The adjusting range is from 30 g to 170 g. The trigger blade of the model 5056 A is variably adjustable and can be turned at an angle of 15 degrees.

Cheek piece and butt plate adjustment: ANSCHTZ cheek piece and buttplate adjustment with simple and variable adjustments. Handy adjusting elements for optimum position. Scales allow a fast and easy reproduction of the adjustments.

Prepared for clamping piece: Backend prepared for clamping element Art.-No.: 009279 and aluminum carrier 4759-2000, therefore adjustable in length and possibility to attach various butt plates to carrier.

Match 64 action: The famous ANSCHTZ match 64 cylindrical action with sliding safety catch is robust and of high quality.

Safety: Protects your target gun from inadvertent shot release.

Rubber butt plate: The vertically adjustable rubber butt plate combined with the interchangeable spacers allow an individual length adjustment. The rubber butt plate ts the shoulder very well. No slip properties due to a special rubber composite and special pattern.

Match two stage trigger: Adjustable match two stage trigger with safety. The trigger blade is adjustable in length and can be tilted up to 15. The use in almost all disciplines is guaranteed by the various adjusting possibilities, especially the wide range of adjusting the weight. The trigger can be adjusted as two stage or single stage trigger.

Signal pin: To indicate whether the action is cocked.

35

Schutzgebhr Fee
Ihr Fachhndler / Your dealer:
D SCHI 12/11 10.000 ANSCHTZ berstecher marketingservices

5.-

36

J.G. ANSCHTZ GmbH & Co. KG Jagd- und Sportwaffenfabrik Daimlerstrasse 12 89079 Ulm/Germany Fon +49-(0)731-4012-0 Fax +49-(0)731-4012-700 www.anschuetz-sport.com

Luftgewehre 2012 Air Ries 2012

Modell 9003 Premium S2 Precise Model 9003 Premium S2 Precise


System: Wartungsfreier Stabilisator. Revolutionres Schlagbolzen- und Ventilsystem fr noch ruhigere Schussabgabe. Optimiertes Strmungsverhalten. Rckstoss- und erschtterungsfreies Pressluftsystem. Extrem kurze Schussentwicklungszeit. Extrem fein einstellbarer Match-Abzug. Optimierter Spannvorgang. Spezialkonzept fr Trockentraining und Sicherung. Luftlter gegen Verunreinigungen. Wartungsfreundliche Gesamtkonzeption. Leicht auswechselbare Druckluftkartusche mit Manometer. Vielseitig verstellbares Abzugszngel. Spannhebel links und rechts montierbar. Schaft: Durch Schwingungsanalyse berechnete Systemtrgerform. Neuartige Lauagerung am Systemtrger. Aus hochfesten Aluminiumblcken gefrster, geschrnkter Systemtrger. Precise Alu-Schaftkappe mit individuellen Einstellmglichkeiten. Multifunktionale Verstellmglichkeiten der Schaftbacke mit Feinjustierung. Fortlaufende Skalierung vermeidet Verwechslungen der Einstellungen. Kraft- und formschlssige Klemmung der Schaftkappe. Grosse Rndelschrauben am Hinterschaft bieten hohen Bedienkomfort. Abdeckungen fr Einstellschrauben im Wettkampfeinsatz. Vorderschaft verschiebbar, verstellbar in Hhe und Verkantung zur optimalen Anpassung an den Krper. Vielseitig verstellbarer Pistolengriff. PRO-Grip Ausstattung. Lieferumfang 9003 Premium S2 Precise: Kunststoff-Gewehrkoffer 286, Visierung 6834, Visierlinienerhhung, Abdeckkappen fr Backen- und Kappenverstellung, Zubehrbox mit folgendem Inhalt: Zusatzgewichte, Fll adapter mit Ablassschraube, Entlftungsbuchse, Spezialfett, Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung mit Original-Schussbild und Service-Nachweisheft. 9003 Premium S2 AUFLAGE Precise: Wie 9003 Premium S2 Precise, jedoch mit Visierverlngerung anstatt Visierliniener hhung.

Wartungsfreier Stabilisator Maintenance-free stabilizer Diopter_______ Rear sight Spannhebel Cocking lever Trockentraining/Sicherung Dry ring/safety Prismenschiene Grooved receiver

Schaftbacke Cheek piece

Geschrnkter Aluminiumschaft ___ Crossed aluminum stock_ __

Druckregler mit Luftlter_______ Pressure regulator with air lter Abzug Trigger

Alu-Sulen Aluminum columns

Stahlsulen 140mm, 330g Steel columns 140mm, 330g

Pistolengriff Pistol grip

Precise Alu-Schaftkappe Precise aluminum butt plate

Barreled action: Maintenance free stabilizer. Revolutionary ring pin and valve system for even calmer shot release. Optimised ow behaviour. Recoil and vibration free compressed air barreled action. Extremely short lock time. Precisely adjustable match trigger. Optimised cocking. Special concept for dry ring and safety. Air lter against pollutions. Maintenance-friendly system. Easily exchangeable compressed air cylinder with manometer. Adjustable trigger blade. Cocking lever mountable left and right.

Stock: The wedge-shaped design has been calculated by vibration test analysis. New barrel bearing in crossed aluminum stock. Milled out of high strength quality aluminum. Precise aluminum butt plate with individual adjustment possibilities. Multifunctional adjustment possibilities with precise adjustment. A progressional and millimetre accurate scaling exclude mix-ups of parameters. The actuated, positive form and force-t clamping of butt plate. Large knurled head screws at backend offer high operating comfort. Cover for adjustment screws for use in competition.

Fore-end adjustable in height, length and tilted angle for optimum adaptation to the body. Adjustable pistol grip. PRO-Grip equipment. Delivered with 9003 Premium S2 Precise: Plastic rie case 286, sight set 6834, sight raiser block, covers for cheek piece and butt plate adjustment, accessory box with: additional weights, lling adapter, air release screw, special grease, Allan key, instruction leaet with original test target and service manual. 9003 Premium S2 BENCHREST Precise: Like for 9003 Premium S2 Precise, but with sighting line extension instead of sight raiser block.

Dieses Symbol zeigt Ihnen die vielseitigen Mglichkeiten der Balancevernderung mit original ANSCHTZ Zubehr.

This sign shows you the multiple possibilities of adjusting the balance with the help of original ANSCHTZ accessories.

Precise Abdeckkappen, fr LG Backen- und Kappenverstellung, 2-teilig. Precise covers, for air rie cheek piece and butt plate adjustment, 2-pieces.

Best.-Nr.: 011406

Laufgewicht 68 g Barrel weight 68 g

Przisions-Matchlauf__ Precision match barrel__

Korntunnel schwenkbar Front sight turnable Visierlinienerhhung 8mm Sight raiser block 8mm

Druckluftkartusche mit Manometer Compressed air cylinder with manometer

Precise Alu-Systemtrger Precise aluminum carrier Verstellbarer Vorderschaft Adjustable fore-end stock

9003 Premium S2 Precise mit Precise Alu-Schaftkappe, inklusive Visierung 6834. 9003 Premium S2 Precise with Precise aluminum butt plate, including sight set 6834. Best.-Nr.: 011402 Griffgrsse L Grip size L Best.-Nr.: 011384 Griffgrsse M Grip size M Best.-Nr.: 011444 Linksausfhrung, Griffgrsse L
Left hand version, Grip size L

Spezialschlssel, zum Besfestigen und Lsen von Pressluftkartuschen. Special key, for xing and releasing compressed air cylinder.

Best.-Nr.: 011542

9003A Premium S2 AUFLAGE Precise mit Alu-Schaftkappe 4759A, inklusive Visierung 6834 und Visierverlngerung 200mm. 9003 Premium S2 BENCHREST Precise with aluminum butt plate 4759A, including sight set 6834 and sighting line extension 200mm. Best.-Nr.: 011420 Griffgrsse L Grip size L trieb gemss den Sportbe Best.-Nr.: 011419 Griffgrsse M Grip size M nbundes Zugelassen fr chen Schtze uts De s de sports Sportordnung Best.-Nr.: 011445 Linksausfhrung, Griffgrsse L cording to the ts activity ac n
Left hand version, Grip size L

spor ratio Licensed for Shooting Fede the German regulation of

70 g
Precise Abzugsbgel fr LG und KK. Precise trigger guard for air rie and small bore rie. Precise Alu-Sulen, fr Kappenverstellung, Lnge 90mm, 2 Stck, 70g, 15mm. Precise aluminum columns, for butt plate adjustment, length 90mm, 2 pieces, 70g, 15mm.

330 g
Precise Stahlsulen, fr Kappenverstellung, Lnge 140mm, 2 Stck, 330g, 15mm. Precise steel columns, for butt plate adjustment, length 140mm, 2 pieces, 330g, 15mm.

68 g
Laufgewicht 4750, 68 g, Innen- 20mm. Two part barrel weight 4750, 68g, inner 20mm.

Best.-Nr.: 011408

Best.-Nr.: 011023

Best.-Nr.: 011027

Best.-Nr.: 008313

Modell 9003 Premium S2 Model 9003 Premium S2


LG Modell 9003 Premium S2: Spitzenprodukt aus dem Hause ANSCHTZ. Innovativ und mit allen Finessen der modernen Technik. System: Entkoppelte und schwingungsdmpfende Systembefestigung ber Soft-Link. Wartungsfreier Stabilisator. Revolutionres Schlagbolzen- und Ventilsystem fr noch ruhigere Schussabgabe. Optimiertes Strmungsverhalten. Rckstoss- und erschtterungsfreies Pressluftsystem. Extrem kurze Schussentwicklungszeit. Extrem fein einstellbarer Match-Abzug. Optimierter Spannvorgang. Spezialkonzept fr Trockentraining und Sicherung. Luftlter gegen Verunreinigungen. Wartungsfreundliche Gesamtkonzeption. Leicht auswechselbare Druckluftkartusche mit Manometer. Vielseitig verstellbares Abzugszngel. Spannhebel links und rechts montierbar. Schaft: Geschrnkter Aluminiumschaft. Vorderschaft verschiebbar, verstellbar in Hhe und Verkantung zur optimalen Anpassung an den Krper. Vielseitig verstellbarer Pistolengriff. Komplett mit PRO-Grip Ausstattung. Dekoraufkleber zur individuellen Schaftgestaltung. Lieferumfang: Kunststoff-Gewehrkoffer 286, Visierung 6834, Visierlinienerhhung, Zubehrbox mit folgendem Inhalt: Soft Link System verbindung, Zusatzgewichte, Flladapter mit Ablassschraube, Entlftungsbuchse, Spezialfett, Innensechskantschlssel, Bedienungsanleitung mit Original-Schussbild, Service-Nachweisheft und Design-Aufkleber.

9 mm +/- 15

Wartungsfreier Stabilisator Maintenance-free stabilizer Gewichtstrger 58g Weight carrier 58g Gewicht 25g Weight 25g Schaftbacke Cheek piece Diopter_________ Rear sight Spannhebel Cocking lever

Trockentraining/Sicherung Dry ring/safety Prismenschiene Grooved receiver

Geschrnkter Aluminiumschaft___ Crossed aluminum stock___ Abzug Trigger

Druckregler mit Luftlter_______ Pressure regulator with air lter Alu-Sulen Aluminum columns Stahlsulen 100g Steel columns 100g

Pistolengriff Pistol grip

Fllstck 10g Filling piece 10g Alu-Schaftkappe Aluminum butt plate

Air rie model 9003 Premium S2: Top class ANSCHTZ product. Innovative and with all features of modern technology. Barreled action: Tension free and vibration damping barrel/stock connection through Soft-Link. Maintenance free stabilizer. Revolutionary ring pin and valve system for even calmer shot release. Optimised ow behaviour. Recoil and vibration free compressed air barreled action. Extremely short lock time.

Precisely adjustable match trigger. Optimised cocking. Special concept for dry ring and safety. Air lter against pollutions. Maintenance-friendly system. Easily exchangeable compressed air cylinder with manometer. Adjustable trigger blade. Cocking lever mountable left and right. Stock: Crossed aluminum stock. Fore-end adjustable in height, length and tilted angle for optimum adaptation to the body.

Adjustable pistol grip. Completely with PRO-Grip equipment. Decoration stickers for individual stock design. Delivered with: Plastic rie case 286, sight set 6834, sight raiser block, accessory box with: Soft Link shock absorber pads, additional weights, lling adapter, air release screw, special grease, Allan key, instruction leaet with original test target, service manual and stock design stickers.
*Nur solange Vorrat reicht As long as available.

Dieses Symbol zeigt Ihnen die vielseitigen Mglichkeiten der Balancevernderung mit original ANSCHTZ Zubehr.

This sign shows you the multiple possibilities of adjusting the balance with the help of original ANSCHTZ accessories.

9003 Premium S2-Version: Die S2-Version hat verbesserte Luftstrmungseigenschaften und bentigt zur Schussabgabe rund 50% weniger Schlagenergie zum ffnen des Ventils. Damit ist das Luftgewehrsystem wesentlich ruhiger und extrem schwingungsarm. Das konnte durch den Austausch folgender Komponenten erreicht werden:

1. Ventil und Ventilstssel (das Ventil ist Echtgold-beschichtet). 2. Verschlusskopf (sichtbar durch die Echtgold-Beschichtung). 3. Verbessertes Schlagstck. 4. Neuer Stabilisator, der eine hhere Masse und einen erweiterten Verstellbereich hat. 5. Neues Federhaus. 6. Neuer Druckregler. Vorhandene 9003 Premium Modelle knnen auf die S2-Version umgebaut werden.

Przisions-Matchlauf__ Precision match barrel__

Laufgewicht 68 g Barrel weight 68 g

9003 Premium S2 version: The S2 version has improved air ow characteristics and needs about 50 % less impact energy to open the valve when ring the shot. Thus the air rie barreled action is subjected to almost no vibrations. This could be reached by changing the following components: 1. Valve body and valve (the valve body is coated with gold). 2. Action head (visible from the golden coating). 3. Improved cocking piston. 4. New stabilizer which has a higher mass and an extended adjusting range. 5. New spring box. 6. New pressure regulator. It is possible to convert the present 9003 Premium models.

Korntunnel schwenkbar Front sight turnable Visierlinienerhhung 8 mm Sight raiser block 8 mm

Druckluftkartusche mit Manometer Compressed air cylinder with manometer

Alu-Systemtrger Aluminum carrier

9003 Premium S2 schwarz/schwarz mit Alu-Schaftkappe 4759, inklusive Visierung 6834. 9003 Premium S2 black/black with aluminum butt plate 4759, including sight set 6834. Best.-Nr.: 007844* Griffgrsse L Grip size L Best.-Nr.: 007845* Griffgrsse M Grip size M
Spezialschlssel, zum Besfestigen und Lsen von Pressluftkartuschen. Special key, for xing and releasing compressed air cylinder.

Verstellbarer Vorderschaft Adjustable fore-end stock

Best.-Nr.: 011542

100 g
Schwere Stahlsulen, ca. 100g, fr Kappenverstellung, 71mm lang. Heavy steel columns, approx. 100g, for butt plate adjustment, length 71mm.

58 g
Gewichtstrger, fr 9003/8002 Kappenausleger und Schaftbacke , ca.58g. Weight carrier, for 9003/8002 hook plate carrier and cheek piece approx.58g.

25 g
Gewichtsring 4742, 25g, Innen- 12mm. Weight 4742, 25g, inner 12mm.

68 g
Laufgewicht 4750, 68 g, Innen- 20mm. Two part barrel weight 4750, 68g, inner 20mm.

Best.-Nr.: 001187

Best.-Nr.: 007557

Best.-Nr.: 001565

Best.-Nr.: 008313
9003 Systemtrger Aufkleber FLAG. 9003 stock design sticker FLAG. Best.-Nr.: 009124* ALG Best.-Nr.: 008517* AUT Best.-Nr.: 008522* CHN Best.-Nr.: 008512* ESP Best.-Nr.: 008524* FIN Best.-Nr.: 008520* FRA Best.-Nr.: 008523* GER Best.-Nr.: 008519* ITA Best.-Nr.: 008521* MAS Best.-Nr.: 008516* NED Best.-Nr.: 008518* NOR Best.-Nr.: 008513* POL Best.-Nr.: 008514* SUI Best.-Nr.: 008515* SWE Best.-Nr.: 008511* USA

9003 Systemtrger Aufkleber-Set TECHNIK. 9003 stock design sticker kit TECHNIC.

9003 Systemtrger Aufkleber-Set. 9003 stock design sticker kit.

Best.-Nr.: 008086*

Best.-Nr.: 008424*

ALGERIEN CHINA DEUTSCHLAND FINNLAND Italien FRANKREICH MALAYSIA NIEDERLANDE STERREICH NORWEGEN POLEN SCHWEIZ SCHWEDEN USA SPANIEN

Weitere Lnder auf Anfrage Further countries on demand

Modell 8002 S2 Pressluft Model 8002 S2 Compressed Air


LG Modell 8002 S2: Ein Gewehr nach dem neuesten Stand der Technik, das allen modernen Wettkampfanforderungen entspricht. System: Revolutionres Schlagbolzen- und Ventilsystem fr noch ruhigere Schussabgabe. Wartungsfreier Stabilisator. Optimiertes Strmungsverhalten. Rckstoss- und erschtterungsfreies Pressluftsystem. Extrem kurze Schussentwicklungszeit. Extrem fein einstellbarer Match-Abzug. Optimierter Spannvorgang. Spezialkonzept fr Trockentraining und Sicherung. Luftlter gegen Verunreinigungen. Wartungsfreundliche Gesamtkonzeption. Leicht auswechselbare Druckluftkartusche mit Manometer. Vielseitig verstellbares Abzugszngel. Spannhebel links und rechts montierbar.

Stabilisator rtungsfreiem NEU! Mit wa ee stabilizer aintenance fr NEW! With m


Lieferumfang 8002 S2 Alu silber/schwarz: Kunststoff-Gewehrkoffer, Visierung 6834, Visier linienerhhung, Zubehr-Box mit Entlftungsbuchse, Flladapter mit Ablassschraube, Spezial fett, Innensechskantschlssel, Sicherungsscheiben, O-Ringe, Lauf gewicht und Schiebegewichte (2 Stck unter der Vorderschafterhhung), Bedienungsanleitung mit Original-Schussbild. 8002 S2 Alu silber/natur-blau: wie bei Alu silber/schwarz, jedoch ohne Schiebegewichte und mit Holzbeschlagteilen. 8002 S2 AUFLAGE START: Wie beim Aluschaft, jedoch mit Visierver lngerung anstatt Visierlinienerhhung und ohne Schiebegewichte.

Schaft: Anatomisch perfekte Schfte mit vibrationsabsorbierenden Elastomeren. Vielseitig verstellbare Schaftkappen- und Backenverstellung. Vielseitig verstellbarer Pistolengriff. Diverse Gewichte zur Einstellung der Balance. Aluschaft wahlweise in Rechts- oder Linksausfhrung, Griff, Backe und Vorderschafterhhung aus rutschfestem PRO-Grip Material. PRO-Grip Material mit Schmirgelpapier individuell bearbeitbar. Diopter Rear sight

Wartungsfreier Stabilisator Maintenance-free stabilizer Spannhebel Cocking lever

Trockentraining/Sicherung Dry ring/safety Prismenschiene Grooved receiver

Gewichtsring 4742, 25 g Weight ring 4742, 25 g Gewinde fr Gewichtstrger, 58 g Thread for weight carrier, 58 g

Schaftbacke Cheek piece

Druckregler mit Luftlter Pressure regulator with air lter Abzug Trigger Pistolengriff Pistol grip Vorderschafterhhung mit Prolschiene Fore-end with grooved rail Schiebegewichte (2 Stck) je 180 g Moveable weights (2 pieces) 180 g each

Stahlsulen 100g Steel columns 100g

Alu-Schaftkappe Aluminum butt plate

8002 S2 Pressluft Alu, silber/natur-blau mit Alu-Schaftkappe 4759, inklusive Visierung 6834. 8002 S2 Compressed Air aluminum, silver/natural-blue with aluminum butt plate 4759, including sight set 6834. Best.-Nr.: 010027 Griffgrsse M Grip size M Best.-Nr.: 010028 Griffgrsse L Grip size L

Air rie model 8002: A rie according to state-of-the-art technology, that meets all modern competition requirements. Barreled action: Revolutionary ring pin and valve system for even calmer shot release. Maintenance free stabilizer. Optimised ow behaviour. Recoil and vibration free compressed air barreled action. Extremely short lock time. Precisely adjustable match trigger. Optimised cocking. Special concept for dry ring and safety. Air lter against pollutions. Maintenance-friendly system.

Easily exchangeable compressed air cylinder with manometer. Adjustable trigger blade. Cocking lever mountable left and right. Stock: Anatomically perfect stocks with vibration absorbing elastomers. Multiply adjustable aluminum butt plate and cheek piece adjustment. Multiply adjustable pistol grip. Various weights to adjust the balance. Aluminum stock in right or left hand version, grip, cheek piece and fore-end of antiskid PRO-Grip material. PRO-Grip material to be adapted with ne, abrasive paper.

Delivered with 8002 S2 aluminum silver/black: Plastic rie case, sight set 6834, sight raiser block, accessory box with lling adapter, air release screw, special grease 4425, Allan key, safety discs, o-rings, barrel weight and moveable weights (2 pieces under the fore-end raiser block), manual with original test target. 8002 S2 aluminum silver/natural-blue: Like for aluminum silver/black but without moveable weights and with laminated wood. 8002 BENCHREST START: Like for aluminum silver/black but with sighting line extension instead of sight raiser block and without moveable weights.

Dieses Symbol zeigt Ihnen die vielseitigen Mglichkeiten der Balancevernderung mit original ANSCHTZ Zubehr.

This sign shows you the multiple possibilities of adjusting the balance with the help of original ANSCHTZ accessories.

8002 S2-Version: Die S2-Version hat verbesserte Luftstrmungseigenschaften und bentigt zur Schussabgabe rund 50% weniger Schlagenergie zum ffnen des Ventils, gegenber der frheren 8002 Version. Damit ist das Luftgewehrsystem wesentlich ruhiger und extrem schwingungsarm. Das konnte durch den Austausch folgender Komponenten erreicht werden:

1. Ventil und Ventilstssel (das Ventil ist Echtgold-beschichtet). 2. Verschlusskopf (sichtbar durch die Echtgold-Beschichtung). 3. Verbessertes Schlagstck. 4. Neues Federhaus. 5. Neuer Druckregler. Vorhandene 8002 Modelle knnen auf die S2-Version umgebaut werden.

Laufgewicht 68g Barrel weight 68g

8002 S2 version: The S2 version has improved air ow char acteristics and needs about 50% less impact energy to open the valve when ring the shot. Thus the air rie barreled action is subjected to almost no vibrations. This could be reached by changing the following components: 1.  Valve body and valve (the valve body is coated with gold). 2. Action head (visible from the golden coating). 3. Improved cocking piston. 4. New spring box. 5. New pressure regulator. It is possible to convert the present 8002 models to the S2 version.

Przisions-Matchlauf__ Match barrel__

Korntunnel schwenkbar Front sight turnable

Visierlinienerhhung 8mm Sight raiser block 8mm Druckluftkartusche mit Manometer Compressed air cylinder with manometer

Spezialschlssel, zum Besfestigen und Lsen von Pressluftkartuschen. Special key, for xing and releasing compressed air cylinder.

Best.-Nr.: 011542

8002 S2 Pressluft Alu, silber/schwarz mit Alu-Schaftkappe 4759,inklusive Visierung 6834. 8002 S2 Compressed Air aluminum, silver/black with aluminum butt plate 4759, including sight set 6834. Best.-Nr.: 009255 Griffgrsse M Grip size M Best.-Nr.: 009259 Griffgrsse L Grip size L Best.-Nr.: 011357 Linksausfhrung, Griffgrsse L Left hand version, grip size L

8002KI S2 Pressluft Buche mit Alu-Schaftkappe 4759, inklusive Visierung 6834. 8002KI S2 Compressed Air Hardwood with aluminum butt plate 4759, including sight set 6834. Best.-Nr.: 011676 Lieferumfang 8002KI S2 Buche: Alu-Schaftkappe 4759, Visierung 6834, Zubehr-Box mit Entlftungsbuchse, Flladapter mit fett, Innensechskantschlssel, Sicherungsscheiben, O-Ringe, Lauf gewicht Ablassschraube, Spezial und Bedienungsanleitung mit Original-Schussbild. Delivered with 8002KI S2 Hardwood: Aluminum butt plate 4759, sight set 6834, accessory box with lling adapter, air release screw, special grease 4425, Allan key, safety discs, o-rings, barrel weight and manual with original test target.

8002 S2 Pressluft Nuss AUFLAGE START mit Gummikappe 4709A, inklusive Visierung 6834 und Visierverlngerung 200mm. 8002 S2 Compressed Air Walnut BENCHREST START with rubber butt plate 4709A, including sight set 6834 and sighting line extension 200mm. Best.-Nr.: 009266 Fr Gewichte For weights

Modell 8001 Pressluft Model 8001 Compressed Air


Das Modell 8001 Pressluft geht aus dem bewhrten System des Pressluftgewehrs 8002 hervor. Interessant ist dieses Modell vor allem fr Einsteiger und Vereine, die fr das Luftgewehrschiessen eine qualitativ sehr hohe, attraktive und dabei aber preisgnstigere Luftgewehrvariante suchen. Der Spannhebel ist rechts montiert, kann aber ebenso auf der linken Seite angebracht werden. Der Laufmantel ist gleich lang wie beim 8002 Modell, jedoch wird das JUNIOR Modell mit der krzeren JUNIOR-Kartusche ausgestattet. Da dieses Einstiegsmodell auf einem Baukastenprinzip beruht, ist es bei steigenden Ansprchen des Schtzen jederzeit mglich, alle Komponenten aus dem ANSCHTZZubehrprogramm anzubringen. Das 8001 Pressluft JUNIOR Bunt ist mit einem bunten Rechts/Links-Schichtholzschaft versehen. Die Backe ist stufenlos in der Hhe ber Stahlsulen ohne Gewinde verstellbar, der Hinterschaft ist mit dem Kappenausleger mit schwenkbarer Sulenfhrung und der Alu-Schaftkappe 4758 ausgestattet. Das 8001 Pressluft VEREIN Nuss ist mit einem Rechts/Links-Schaft in Nuss natur versehen. Die Backe ist stufenlos in der Hhe, die Schaftkappe ist stufenlos in der Lnge ber Stahlsulen ohne Gewinde verstellbar. Lieferumfang: Visierung 6834, Druckluftkartusche, ZubehrBox mit Entlftungsbuchse, Flladapter mit Ablassschraube, Spezialfett, Innensechskantschlssel, Sicherungsscheiben, O-Ringe, Laufgewicht, Bedienungsanleitung mit Original-Schussbild.

Trockentraining/Sicherung Dry ring/safety Diopter____ Rear sight Spannhebel Cocking lever Prismenschiene Grooved receiver

Schaftbacke Cheek piece

Alu-Sulen__ Aluminum columns__ Abzug Trigger Druckregler mit Luftlter Pressure regulator with air lter

Schwenkbare Sulenfhrung Tilting column guide__ Alu-Schaftkappe Aluminum butt plate

Gewichtsring 4742, 25g Weight ring 4742, 25g

Stahlsulen 100g Steel columns 100g

Alu-Schaftkappe 4759, inklusive Befestigungselemente. Aluminum butt plate 4759, including screws.

Best.-Nr.: 001127

The model 8001 Compressed Air is derived from the renowned barreled action of the compressed air rie 8002. This model is especially interesting for beginners and clubs who are looking for a high quality, attractive but lowcost air rie version. The cocking lever is at the right side. It is possible, however, to attach it to the left as well. The barrel jacket is as long as the one of the model 8002, the JUNIOR model, however, is equipped with a shorter JUNIOR compressed air cylinder. As this beginner model is based on a modular principle it is possible for the advanced shooter to attach all of the other ANSCHTZ accessory components.

The 8001 Compressed Air JUNIOR Color is equipped with a colored right/left stock. The cheek piece is variably adjustable in height via steel columns without thread, the backend is equipped with the butt plate carrier with tiltable column guide and the aluminum butt plate 4758. The 8001 Compressed Air CLUB is equipped with a right/left non-stained walnut stock. The cheek piece is variably adjustable in height, the butt plate is variably adjustable in length via steel columns without thread.

Delivered with: Sight set 6834, compressed air cylinder, accessory box with lling adapter, air release screw, special grease 4425, Allan key, safety discs, o-rings, barrel weight, manual with original test target.

Dieses Symbol zeigt Ihnen die vielseitigen Mglichkeiten der Balancevernderung mit original ANSCHTZ Zubehr.

This sign shows you the multiple possibilities of adjusting the balance with the help of original ANSCHTZ accessories.

Spezialschlssel, zum Besfestigen und Lsen von Pressluftkartuschen. Special key, for xing and releasing compressed air cylinder.

Best.-Nr.: 011542

Korntunnel schwenkbar Front sight turnable Laufgewicht 68g Barrel weight 68g

68 g
Laufgewicht 4750, 68 g, Innen- 20mm. Two part barrel weight 4750, 68g, inner 20mm.

Przisions-Matchlauf__ Precision match barrel__

Best.-Nr.: 008313

JUNIOR Druckluftkartusche mit Manometer JUNIOR Compressed air cylinder with manometer

8001 Pressluft JUNIOR BUNT mit Alu-Schaftkappe 4758, inklusive Visierung 6834. 8001 Compressed Air JUNIOR COLOR with aluminum butt plate 4758, including sight set 6834 Best.-Nr.: 010696 Alu-Prolschiene Aluminum grooved rail

Pressluft-Kartusche Aluminium, mit Manometer, 430g, 43cm lang. Compressed air cylinder aluminum with manometer, 430g, 43cm long.

Best.-Nr.: 008293 Silber/silver Best.-Nr.: 008649 Blau/blue Best.-Nr.: 008295 JUNIOR Silber/silver
300g, 29cm

2834cm 11.013.4 inch

Lngenverstellbar Adjustable in length

Hhenverstellbar Adjustable in height

8001 Pressluft VEREIN mit Gummikappe 4709A, inklusive Visierung 6834. 8001 Compressed Air CLUB with rubber butt plate 4709A, including sight set 6834. Best.-Nr.: 009165

100 g
Kappenausleger 4759-2000, 30 mm, mit schwenkbarer Sulenfhrung. Butt plate carrier 4759-2000, 30 mm, with tilting column guide. Schwere Stahlsulen, ca. 100g, fr Kappenverstellung, 71mm lang. Heavy steel columns, approx. 100g, for butt plate adjustment, length 71mm.

25 g
Gewichtsring 4742, 25g, Innen- 12mm. Weight 4742, 25g, inner 12mm. Irisblende 9510, stufenlos von 0,82,2mm verstellbar. Iris aperture 9510, variably adjustable from 0.82.2mm.

Best.-Nr.: 001115

Best.-Nr.: 001187

Best.-Nr.: 001565

Best.-Nr.: 001045

ANSCHTZ Zubehr ANSCHTZ Accessories

Visierung 6834, Diopter 6805, Korntunnel 6832 und 7 Korne. Sight set 6834, rear sight 6805, front sight 6832 and 7 inserts.

Best.-Nr.: 000934

Visierung 7020, mit Diopter 7002/10 oder 20 (10er oder 20er Klick/Umdrehung), Korntunnel 6832 und 7 Korne. Sight set 7020 with rear sight 7002/10 or 20 (10 or 20 clicks/at one turn), front sight 6832 and 7 inserts.

Gummiblende 6700-20. Rubber eyeshade 6700-20.

Best.-Nr.: 001405

Diopterscheibe 6850-U6, (Ersatz fr 6702-U5), 1,1mm, mit Blendenhalter. Peep sight disc aperture 6850-U6, (replacing 6702-U5), 0.04 inch, with clamping ring.

Best.-Nr.: 000937 Best.-Nr.: 000938 Best.-Nr.: 000940

7020/10 7020/20 7020L/20 Linksausfhrung Left hand version

Best.-Nr.: 000984

Korntunnel 6832, radial schwenkbar. Front sight 6832, radially turnable.

Best.-Nr.: 000982

Abdeckhlse 6586-20, aus Spezialkunststoff, schwarz, fr Korntunnel. Cover 6586-20, of special plastics, black, for front sight.

Schutzkappen 6523-4, weiss, 2 Stck. Protective caps 6523-4, white, 2 pieces.

Linse 6852-03, mit 0,3er Dioptrie. Lens 6852-03, with 0.3 diopter.

Best.-Nr.: 001389
Linse 6852-05, mit 0,5er Dioptrie. (entspricht 1,5-facher Vergrsserung). Lens 6852-05, with 0.5 diopter. (enlarged 1.5 times).

Best.-Nr.: 001410*

Best.-Nr.: 001409

Best.-Nr.: 001390

Super-Irisringkorn 9740, 2,84,8mm, verstellbar. Super-Iris aperture globe front sight 9740, 0.11"0.19", adjustable.

Super Irisglasringkorn 9744, 2,84,8mm , verstellbar. Super-Iris glass aperture globe front sight 9744, 2.84.8mm , adjustable.

Best.-Nr.: 001382

Best.-Nr.: 001383

Duo-Ringkorn 9750, mit Fadenkreuz/Querbalken 2,84,8mm innen-, verstellbar, 6,49,0mm aussen-, verstellbar. Duo iris aperture 9750, with cross/ lateral hair 0.110.19 inch inner , adjustable, 0.250.35 inch outer , adjustable.

Ringkorn Vario Swing 9736, 2,55,0mm, verstellbar. Vario Swing iris aperture 9736, 0.10.2 inch, adjustable.

Best.-Nr.: 001388

Best.-Nr.: 001391

Irisblende 9510, stufenlos von 0,82,2mm verstellbar. Iris aperture 9510, variably adjustable from 0.82.2mm.

Irisblende 9560 mit 5-Farben-Filter, gelb, grn, braun, grau und hellgrau. Iris aperture 9560 with 5-color lter, yellow, green, brown, grey, light grey.

Irisblende 9565 mit 5-Farben-Filter und Vollpolarisation. Iris aperture 9565 with 5-color lter and full polarisation.

Lange Schiene fr Zielfernrohr. Long rail for telescopic sight.

Best.-Nr.: 001061

Best.-Nr.: 001045

Best.-Nr.: 001038

Best.-Nr.: 001043

10

ANSCHTZ Zubehr ANSCHTZ Accessories

Klemmschraube 6822-12, fr Plastik-Lochkorne 6522-14. Clamping screw 6822-12, for plastic aperture 6522-14.

Best.-Nr.: 001074

Satz Plastik-Lochkorne 6822-U14, inkl. Klemmschraube und Abdeckhlse 3,1/3,3/3,4/3,5/3,7/3,9/4,1/4,3mm. Set of plastic apertures 6822-U14, incl. clamping screw and cap 0.122/0.13/0.134/0.138/0.146/ 0.154/0.161/0.169 inch.

Kornsatz 6522-U20, 7 Korne, 3,2/3,4/3,6/3,8/4,0/4,1/4,3mm. Set of inserts 6522-U20, 7 inserts, 0.126/0.134/0.142/0.15/0.157/ 0.161/0.169 inch.

Visierlinienerhhung 6817, mit starker Klemmung. Sight raiser block 6817, with strong clamping.

Best.-Nr.: 004196

Best.-Nr.: 001064

Best.-Nr.: 001081

Visierlinienverlngerung, fr das Auageschiessen. 200mm. Sighting line extension, for benchrest shooting. 200mm.

Einbausatz, Klemmstck und Schrauben. Extension Set, clamping piece and screws.

Best.-Nr.: 009279

Kappenausleger 4759-2000, 30mm, mit schwenkbarer Sulenfhrung. Butt plate carrier 4759-2000, 30mm, with tilting column guide.

Precise Alu-Schaftkappe 5010, inklusive Befestigungselemente. Precise aluminum butt plate 5010, including screws.

Best.-Nr.: 007065

Best.-Nr.: 001115

Best.-Nr.: 011475

Alu-Schaftkappe 4759, inklusive Befestigungselemente. Aluminum butt plate 4759, including screws.

Alu-Schaftkappe Auage 4759A, inklusive Befestigungselemente. Aluminum butt plate Benchrest 4759A, including screws.

Kappenverlngerung fr 4759, fr Auageschiessen. Butt plate extension, for 4759, for benchrest shooting.

Best.-Nr.: 001127

Best.-Nr.: 008583*

Best.-Nr.: 008432

+/- 15

9 mm

Fr Gewichte for weights

natur/blau natural/blue Gummikappe 4709 A, gerade, inkl. Fhrungsplatte 4709 A-U2/1 und Befestigungsschrauben. Rubber butt plate 4709 A, straight, with guide plate 4709 A-U2/1 and set screws. Vorderschafterhhung 4860, PRO-Grip, 20mm hoch, 248mm lang. Fore-end raiser block 4860, PRO-Grip, 20mm high, length 248mm. Schwenkbarer Alu-Vorderschaft, mit 2 Punktauage, Verkantungswinkel bis zu 20. Turnable aluminum fore-end stock, with 2-point-touching, tilted angle up to 20. Vorderschafterhhung 2213-8550, Hhe 24mm, Lnge 315mm. Fore-end raiser block 2213-8550, height 0.94 inch, length 12.4 inch.

Best.-Nr.: 007957 Schwarz/black

Best.-Nr.: 010045

Best.-Nr.: 008683

Best.-Nr.: 001468

* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

11

ANSCHTZ Zubehr ANSCHTZ Accessories

Vorderschaftsttze 4770. Bipod 4770.

Best.-Nr.: 001098

Schaftbackenauage 4818, selbstklebend. Cheek piece cover 4818, adhesive.

Handstopp 6226 mit Riemenbgel, 32mm. Hand stop 6226, with sling swivel 1.26 inch.

Stabilisator, fr 9003 S2/8002 S2. Stabilizer, for 9003 S2/8002 S2.

Best.-Nr.: 008425

Best.-Nr.: 001484

Best.-Nr.: 001465

58 g
Gewichtstrger, fr 9003/8002 Kappenausleger und Schaftbacke , ca.58g. Weight carrier, for 9003/8002 hook plate carrier and cheek piece approx.58g.

180 g
Zusatzschiebegewicht, fr Aluminiumprolschiene, ca. 180g. Sliding weight, approx. 180g, for aluminum rail.

100 g
Schwere Stahlsulen, ca. 100g, fr Backenverstellung, 71mm lang. Heavy steel columns, approx. 100g, for cheek piece adjustment, length 71mm.

100 g
Schwere Stahlsulen, ca. 100g, fr Kappenverstellung, 71mm lang. Heavy steel columns, approx. 100g, for butt plate adjustment, length 71mm.

Best.-Nr.: 007557

Best.-Nr.: 008542

Best.-Nr.: 001186

Best.-Nr.: 001187

25 g
Lange Alu-Sulen, ca. 30g, fr Kappenverstellung, Lnge111mm. Long aluminum columns, approx. 30g, for butt plate adjustment, length 4.37 inch. Gewichtsring 4742, 25g, Innen- 12 mm. Weight 4742, 25g, inner 12mm.

68 g
Laufgewicht 4750, 68g, Innen- 20mm. Two part barrel weight 4750, 68g, inner 20 mm.

125 g
Laufgewicht gross, 8002/9003, 125g, Innen- 20mm. Barrel weight big, 8002/9003, 125g, inner 20mm.

Best.-Nr.: 001184

Best.-Nr.: 001565

Best.-Nr.: 008313

Best.-Nr.: 008543 8002 Best.-Nr.: 008544 9003

Gewichtsring 4742, 25 g Weight ring 4742, 25 g

Wartungsfreier Stabilisator Maintenance-free stabilizer

Gewinde fr Gewichtstrger, 58 g Thread for weight carrier, 58 g

Laufgewicht gross, 125 g Barrel weight big, 125 g

Zusatzschiebegewicht, ca. 180 g Sliding weight, approx. 180 g

Schwere Stahlsulen, ca. 100 g, fr Backenverstellung Heavy steel columns, approx. 100g, for cheek piece adjustment Schwere Stahlsulen, ca. 100 g, fr Kappenverstellung Heavy steel columns, approx. 100g, for butt plate adjustment

12

ANSCHTZ Zubehr Precise ANSCHTZ Accessories Precise

Precise Abzugsbgel fr LG und KK. Precise trigger guard for air rie and small bore rie.

Precise Schaftverlngerung 9003, fr AUFLAGE, Lnge 155mm. Precise stock extension 9003, for BENCHREST, length 155mm.

Pistolengriff, PRO-Grip fr LG und KK-Precise ALU-Schfte. Pistol grip, PRO-Grip for air rie and small bore Precise aluminum stocks.

Best.-Nr.: 011408

Best.-Nr.: 011410

M: Best.-Nr.: 011029 L: Best.-Nr.: 011035

Pistolengriff, PRO-Grip fr LG und KK-Precise ALU-Schfte. Pistol grip, PRO-Grip for air rie and small bore Precise aluminum stock.

L:

Best.-Nr.: 011036
links/left

330 g
Precise Stahlsulen, fr Kappenverstellung, Lnge 140mm, 2 Stck, 330g, 15mm. Precise steel columns, for butt plate adjustment, length 140mm, 2 pieces, 330g, 15mm.

70 g
Precise Alu-Sulen, fr Kappenverstellung, Lnge 90mm, 2 Stck, 70g, 15mm. Precise aluminum columns, for butt plate adjustment, length 90mm, 2 pieces 70g, 15mm. Precise Backenausleger inkl. Backe. Precise cheek piece including adjustment. Precise Abdeckkappen, fr LG Backen- und Kappenverstellung, 2-teilig. Precise covers, for air rie cheek piece and butt plate adjustment, 2-pieces.

Best.-Nr.: 011027

Best.-Nr.: 011023

Best.-Nr.: 011794 Best.-Nr.: 011795

rechts/right links/left

Best.-Nr.: 011406

Auage-Set fr 9003 Premium S2 Precise inkl. Auage-Schiene, Precise Schaftverlngerung und Spezialschlssel zum Befestigen und Lsen von Pressluftkartuschen. Benchrest-Set for 9003 Premium S2 Precise, incl. benchrest plate, Precise stock extension and special key for xing and releasing compressed air cylinder.

Auageschiene fr Precise Schaft Benchrest plate for Precise stock

Auageschiene Light fr Precise Schaft Benchrest plate light for Precise stock

Best.-Nr.: 011929

Best.-Nr.: 011511*

Best.-Nr.: 011591

* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

13

ANSCHTZ Zubehr ANSCHTZ Accessories

Adapter 430-U45, mit Luftlter und Druckluftablassschraube fr Nachfllasche. Adapter 430-U45, with air lter and air release screw, for rell bottle.

Entlftungsbuchse, zum Entleeren der Pressluft-Kartusche. Air release screw, for compressed air cylinder.

Pressluft-Kartusche Stahl, mit Manometer, 430g, 43cm lang. Compressed air cylinder Steel, with manometer, 430g, 43cm long.

Pressluft-Kartusche Aluminium, mit Manometer, 430g, 43cm lang. Compressed air cylinder aluminum with manometer, 430g, 43cm long.

Best.-Nr.: 001521

Best.-Nr.: 001520

Best.-Nr.: 011761 Schwarz/black

Best.-Nr.: 008293 Silber/silver Best.-Nr.: 008649 Blau/blue Best.-Nr.: 008295 JUNIOR Silber/silver
300g, 29cm

Spezialschlssel, zum Besfestigen und Lsen von Pressluftkartuschen. Special key, for xing and releasing compressed air cylinder.

Innensechskantschlssel 4406, SW 4 (wellenfrmig). Hexagon key 4406, SW 4.

Drehmomentschrauber 4506, Grsse SW4. Torque wrench 4506, size SW4.

Spezialfett 4425. Special grease 4425.

Best.-Nr.: 011542

Best.-Nr.: 001487

Best.-Nr.: 001176

Best.-Nr.: 001489

BAUER Hochdruckkompressor mit Kondenswasserabscheider. Qualitativ sehr hochwertiger Kompressor, mit Filtersystem, fr Druckluftnachfllaschen. Technik gem. DIN, VDE, TV und UV Vorschriften. BAUER high pressure compressor with condensed water collector: Very high quality compressor with air lter system, to ll your rell bottle. Technology according to German DIN, VDE, TV and UV regulations. Filterpartonen und Wartungsstze fr Kompresseoren auf Anfrage. Filter cartridges and maintenance sets for compressors on demand. Kompressor, 200 bar, fr 220 V/230 V, 50 Hz, 1,1 kW Leistung, Luftdurchsatz ca. 30 l/min. Compressor, 200 bar, for 220 V/230 V, 50 Hz, 1.1 kW Air thruput approx. 30 l/min. Best.-Nr.: 007505*

14

* Nur solange Vorrat reicht As long as available.

ANSCHTZ Zubehr ANSCHTZ Accessories

Reinigungsset-Set  Fr alle Kaliber.  Einfach und grndlich.  Kein Zusammenschrauben ntig. Cleaning kit  For all calibers.  Light-weight set for easy and thorough cleaning.  No assembly required.

Nachfllpack 32 Reinigungsdochte. Rell pack 32 cotton wicks.

Best.-Nr.: 001492

Best.-Nr.: 001491

ahg Reinigungstcher lgetrnkte Waffenreinigungstcher fr die Waffenpege. Optimaler Rostschutz. Es knnen smtliche Pulverrckstnde und Fingerabdrcke von der Waffe beseitigt werden. ahg CLEANING TISSUES Oily gun cleaning tissues are very well suited for your weapons care and offer an excellent protection against rust for all metal parts. ahg-cleaning tissues eliminate any powder residues and nger prints from the weapon.

REINIGUNGSSCHLAUCH, fr die Reinigung von Langwaffen und Pistolen.  Reinigungsschlauch (86cm) mit Gummiummantelung fr Reinigungspads und Reinigungsbrsten.  Fr Kal. 4,5mm und .22 l.r.  Inkl. Brsten fr Kal. 4,5mm und 22 l.r. CLEANING TUBE, for cleaning ries and pistols.  Cleaning tube (86cm) with rubber coating for cleaning pads and cleaning brushes.  For 4.5mm and .22 l.r. calibre.  Includes brushes for 4.5mm and .22 l.r. calibre.

Best.-Nr.: 522

Best.-Nr.: 505

ahg SPORT DIABOLOS Sport Diabolos fr Luftgewehr und Luftpistole, von H&N. In den Grssen 4,48/4,49 und 4,5mm erhltlich. Dose mit 500 Diabolos. ahg SPORT PELLETS Sport pellets for air rie or air pistol, made by H+N. Available in sizes 4.48 / 4.49 and 4.5mm. For air rie and air pistol. Tin with 500 pellets.

Best.-Nr.: 2103

ahg FINALE MATCH DIABOLOS Finale Matchkugeln fr Luftgewehr und Luftpistole, von H&N. In den Grssen 4,48/4,49 und 4,5mm erhltlich. Dose mit 500 Diabolos. ahg FINALE MATCH PELLETS Finale target pellets for air rie and air pistol, made by H&N. Available in sizes 4.48 / 4.49 and 4.5mm. For air rie and air pistol. Tin with 500 pellets.

ahg MATCH DIABOLOS Matchkugeln fr Luftgewehr und Luftpistole, von H&N. In der Grsse 4,5mm erhltlich. Dose mit 500 Diabolos. ahg MATCH PELLETS Target pellets for air rie and air pistol, made by H&N. Available in 4.5 mm calibre. For air rie and air pistol. Tin with 500 pellets.

ahg Pellet-Box, die sichere Wettkampfpackung fr 100 Diabolos. Einfach zum Befllen und leicht zu entnehmen. Passend fr Kaliber 4,5mm (.177). ahg Pellet box, the secure competition packaging for 100 Diabolo pellets. Simple to ll and easy to take out. Suitable for 4.5 mm (.177) calibre.

Best.-Nr.: 2100

Best.-Nr.: 2102

Best.-Nr.: 1001

ahg Pellet Wok, vereinfacht das Aufnehmen des einzelnen Diabolos aus der Munitionsdose. Der Pellet Wok aus speziellem Kunststoff wird in die Original Munitionsdose eingelegt und mit ca. 100 Diabolos gefllt. Pellet Wok, simplies picking up the individual pellets from the tin to load the rie. The special plastic ahg Pellet Wok is inserted in the original ammunition tin and lled with approx. 100 pellets. Due to the special shape of the Woks, the individual pellets are protected from deformation when they are being handled.

ahg Safety-Box fr Diabolo Dosen. Das leidige Problem mit dem Anbringen und Lsen der Klebebnder an den Dosen hat nun ein Ende. Die Dose wird einfach in die Safety-Box geschoben und fertig. ahg Safety box for pellet tins. The annoying problem of attaching and removing the adhesive tape from the tins is now over. The tin is simply put in the Safety Box and is ready for use.

Best.-Nr.: 2101

Best.-Nr.: 2105

Federwaage  Zur Messung der Hhe und Gleichmssigkeit des Abzugswiderstandes.  Alle Federwaagen sind ausgestattet mit einem Gewichtsanzeiger und mit einem Schleppzeiger, der das Auslsungsgewicht des Abzuges anzeigt.  Einstellbereich: 25250g Trigger pressure gauge  For measuring the magnitude and constancy of the trigger resistance.  All gauges are tted with a weight pointer and a drag pointer which indicates the release weight of the trigger.  Setting range: 25250g

Geschwindigkeitsmessgert  Fr Luftdruckwaffen.  Ideal fr Trainer zum berprfen der Geschwindigkeit des Sportluftgewehres. Velocimeter  For compressed air ries and pistols.  Ideal for coaches to check the speed of the sports air rie.

Best.-Nr.: 547

Best.-Nr.: 541

15

ANSCHTZ Zubehr ANSCHTZ Accessories

Transport-Gewehrkoffer 286, wasserdicht, schwarz, variable Schaumstoffeinlage, abschliessbar. Aussenmasse: 119x40x14cm Innenmasse: 109x33x12 cm Gewicht: 5,8kg Transport-gun case 286, waterproof, black, variable form insert, lockable. Outer dimensions: 46.9x15.7x5.5 inch Inner dimensions: 42.9x12.9x4.7 inch Weight: 12.8 lbs Best.-Nr.: 011707

Transport-Gewehrkoffer ANSCHTZ, fr 2 Langwaffen mit Zubehr, schwarz. Aussenmasse: 120x37x14cm Innenmasse: 117x30x12cm Gewicht: 4,8kg Transport-gun case ANSCHTZ, For 2 ries with accessories, black. Outer dimensions: 47.2x14.6x5.5 inch Inner dimensions: 46.1x11.8x4.7 inch Weight: 10.6 lbs Best.-Nr.: 011513

ahg-Transport-Kofferfutteral Formgespritzte Thermo-Kofferschale mit TPR-Griffen, geschtzter, rostfreier Reissverschluss, verschliessbar, Standfsse, feste Schaumstoffeinlagen, stabiler Klettverschluss zum Befestigen des Gewehres. Aussenmasse: 128x28x9cm Innenmasse: 126x26x9cm Gewicht: 3,0kg

ahg-transport-soft gun case Thermoformed gun case products are semi-rigid providing protection from impact, dust, sun, moisture and other environmental conditions, molded exterior with TPR handles, protective zippered valance, lockable, non-corrosive zipper, high density foam, Velcro tie-down. Outer dimensions: 50.4x11x3.5 inch Inner dimensions: 49.6x10x3.5 inch Weight: 6.6 lbs Best.-Nr.: 265

Transport-Gewehrkoffer 285, wasserdicht, fr 2 Langwaffen mit Zubehr. Aussenmasse: 137x39x15cm Innenmasse: 131x35x12cm Gewicht: 7,1kg Transport-gun case 285 waterproof, for 2 ries and accessories. Outer dimensions: 53.9x15.4x5.9 inch Inner dimensions: 51.6x13.8x4.7 inch Weight: 15.7 lbs Best.-Nr.: 001598

Transport-Gewehrkoffer 202, fr 2 Gewehre. Aussenmasse: 133x32x12cm Innenmasse: 131x28x10cm Gewicht: 4,6kg Transport-gun case 202, for 2 ries. Outer dimensions: 52.4x12.6x4.7 inch Inner dimensions: 51.6x11x3.9inch Weight: 10.1 lbs Best.-Nr.: 001594

Transport-Gewehrkoffer 253, fr 2 Matchgewehre, abschliessbar. Aussenmasse: 121x39x13cm Innenmasse: 118x34x11cm Gewicht: 4,7kg Transport-gun case 253, for 2 target ries, lockable. Outer dimensions: 47.6x15.4x5.1 inch Inner dimensions: 46.5x13.4x4.3 inch Weight: 10.4 lbs Best.-Nr.: 001597

16

ANSCHTZ Zubehr ANSCHTZ Accessories

ANSCHTZ USB-Stick, 2 GB. ANSCHTZ USB-Stick, 2 GB.

ANSCHTZ Pin. ANSCHTZ Pin.

Best.-Nr.: 011916

Best.-Nr.: 011832

Gewehr-Pin 9003 Lnge 56mm. Mit Buttery-Verschluss. Rie Pin 9003 Length 56mm. With buttery fastener.

ANSCHTZ Zahlenschloss. ANSCHTZ Combination lock.

Best.-Nr.: 011789

Best.-Nr.: 2009

ANSCHTZ Kugelschreiber. ANSCHTZ Pen.

Best.-Nr.: 001661

ANSCHTZ Tischfahne, Wimpel mit Holzstnder. ANSCHTZ table ag, Pennant with wood rack.

ANSCHTZ Tasse, mit Sport- und Jagd Logo. ANSCHTZ Cup, with Sport and Hunting Logo.

ANSCHTZ Bierkrug. ANSCHTZ Beer stone.

Best.-Nr.: 006757
ANSCHTZ Krug, klein. ANSCHTZ Stone, small.

Best.-Nr.: 001657

Best.-Nr.: 007643

Best.-Nr.: 006758

ANSCHTZ Plakatstnder, Aluminium, wetterbestndig, fr Plakate DIN A1. ANSCHTZ poster rack, aluminum, weatherproof, for posters DIN A1.

ANSCHTZ Prospektstnder, fr Din A4. ANSCHTZ leaet holder, for Din A4.

Best.-Nr.: 001627*

Best.-Nr.: 006755*

ANSCHTZ Plastiktragetasche. ANSCHTZ plastic bag.

Best.-Nr.: 001656

ANSCHTZ Bchsenmacher seit Jahrhunderten (deutsch). ANSCHTZ Bchsenmacher seit Jahrhunderten (german).

Tipps von Matt Emmons Poster A1, Vorderseite deutsch, Rckseite englisch. Tips from Matt Emmons poster A1, frontsight german, backsite english.

Best.-Nr.: 009115

Best.-Nr.: 011919

*Nur solange Vorrat reicht As long as available.

17

ANSCHTZ Zubehr ANSCHTZ Accessories


Mod. 1827F

ANSCHTZ Aufnher, Material 100% Polyester, ca. 85x55mm. ANSCHTZ Sticker, Material 100% polyester, approx. 3.35x2.17 inch.

ANSCHTZ Aufkleber, ca. 85x55mm. ANSCHTZ Sticker, approx. 3.35x2.17 inch.

ANSCHTZ Aufkleber Biathlon. ANSCHTZ Sticker Biathlon. 100mm 3.94 inch

Best.-Nr.: 001659

Best.-Nr.: 009084* Best.-Nr.: 011788

ANSCHTZ Aufkleber Match, 160x60mm. ANSCHTZ Sticker Match, 6.3x2.36 inch.

160x60mm 6.3x2.36 inch

Best.-Nr.: 001658

Best.-Nr.: 008428 (1913 Precise) Best.-Nr.: 011787 (9003 Premium)

Aufkleber Bruchgefahr, 280x50mm. Sticker Fragile, 11.02x1.97 inch.

ANSCHTZ Augenblende, weiss, 30x100mm, 100% PVC. ANSCHTZ Eye shield, white, 1.18x3.94 inch, 100% PVC.

ANSCHTZ POLO-SHIRT blau, 100% Baumwolle. ANSCHTZ POLO-SHIRT blue, 100% cotton.

ANSCHTZ POLO-SHIRT oliv, 100% Baumwolle. ANSCHTZ POLO-SHIRT olive, 100% cotton.

Best.-Nr.: 002168

Best.-Nr.: 009077

Best.-Nr.: 011680 (Grsse/Size S) Best.-Nr.: 011681 (Grsse/Size M) Best.-Nr.: 011682 (Grsse/Size L) Best.-Nr.: 011683 (Grsse/Size XL) Best.-Nr.: 011684 (Grsse/Size XXL)

Best.-Nr.: 011685 (Grsse/Size S) Best.-Nr.: 011686 (Grsse/Size M) Best.-Nr.: 011687 (Grsse/Size L) Best.-Nr.: 011688 (Grsse/Size XL) Best.-Nr.: 011689 (Grsse/Size XXL)

Sporttasche BIG 292, Masse: 80x40x34cm, Volumen: 108l. Sports Bag BIG 292, Dimensions: 31.5x15.75x13.39 inch, capacity: 108l.

Best.-Nr.: 007954
Baseball Cap, passend fr alle Kopfgrssen, stufenlos verstellbar durch Klettverschluss. Material: 60% Baumwolle, 40% Polyester. Baseball Cap, ts all head sizes. Variably adjustable by velcro closure. Material: 60% cotton, 40% polyester.

Best.-Nr.: 001568

ANSCHTZ WINTERJACKE, Material: 100% Polyester,  Innenfutter: 100% Polyamid. ANSCHTZ WINTER JACKET, Material: 100% polyester, Lining: 100% polyamide. ANSCHTZ Rucksack 293. ANSCHTZ Back Pack 293.

Best.-Nr.: 007229

Best.-Nr.: 011672 (Grsse/Size S) Best.-Nr.: 011673 (Grsse/Size M) Best.-Nr.: 011674 (Grsse/Size L) Best.-Nr.: 011675 (Grsse/Size XL)

18

*Nur solange Vorrat reicht As long as available.

Pistolengriffe fr LG und KK-Aluschfte: Griffverstellung in jede Richtung dreh-, schwenk- und verschiebbar. Lieferung mit Befestigungsschraube. Pistol grips for air rie and small bore aluminum stocks: The grip adjustment can be turned, tilted and pushed in any direction. Delivered with screw. M = Medium: L = Large: Hhe/height: 120 mm/4.72 inch Hhe/height: 120 mm/4.72 inch Breite/width: 49 mm/1.93 inch Breite/width: 51,5 mm/2.03inch

Schichtholz, natur/blau Laminated wood, natural/blue M: L: M: L: Best.-Nr.: 008693 Best.-Nr.: 008694 Best.-Nr.: 008695 links/left Best.-Nr.: 008696 links/left

PRO-Grip, schwarz mit Abzugsbgel PRO-Grip, black with trigger M: Best.-Nr.: 008088 L: Best.-Nr.: 008087 L: Best.-Nr.: 008422 links/left

1#

9#

Nr. Item 1 2 3 4 5 6 7

Modell Model Ausleger mit einfacher Kappenplatte. Carrier with simple butt plate. Precise Luftgewehr Kappenausleger. Precise butt plate carrier for air ries. Kappenausleger 9003/8002, mit schwenkbarer Sulenfhrung. Butt plate carrier 9003/8002, with tilting column guide. Kappenausleger 4759-2000, mit schwenkbarer Sulenfhrung. Butt plate carrier 4759-2000, with tilting column guide. Alu-Schaftkappe 4759, inklusive Befestigungselemente. Aluminum butt plate 4759, inclusive xing elements. Alu-Schaftkappe 4759 A, inklusive Befestigungselemente.* Aluminum butt palte 4759 A, inclusive xing elements.* Alu-Schaftkappe 4758, inklusive Befestigungselemente.* Aluminum butt plate 4758, inclusive xing elements.* Gummikappe 4709 A, gerade, inklusive Fhrungsplatte 4709A-U2/1 und Befestigungsschrauben M5x30. Rubber butt plate 4709 A, straight, with guide plate 4709A-U2/1 and set screws M5x30. Precise Alu-Schaftkappe 5010, inklusive Befestigungselemente. Precise aluminum butt plate 5010, inclusive xing elements.

Best.-Nr. Item No. 010384 012703 008069 001115 001127 008583 001129

Gewicht Weight ca. 150g approx. 150g ca. 170g approx. 170g ca. 100g approx. 100g ca. 85g approx. 85g ca. 225g approx. 225g ca. 230g approx. 230g ca. 120g approx. 120g ca. 210g approx. 210g ca. 430,5g approx. 430,5g

Lnge Length 66mm 2.6" 90mm 3.54" 71mm 2.8" 71mm 2.8"

Hhe Height

Sulen Column 12mm 0.47" 15mm 0.59" 12mm 0.47" 12mm 0.47"

Verstellbereich Adjustment within Hhe Height Lnge Length ca. 56mm approx. 2.2" ca. 70mm approx. 2.76" ca. 51mm approx. 2.01" ca. 51mm approx. 2.01"


ca. 60mm approx. 2.36" ca. 60mm approx. 2.36" ca. 70mm approx. 2.76" ca. 65mm approx. 2.56" ca. 145mm approx. 5.71"

001468

9
# Nr.

011475

1 und Nr. 9 sind nicht kombinierbar! # No. 1 and No. 9 cannot be combined!

30 mm

Hinweis Note Alle ANSCHTZ Kappenausleger haben einen Sulenabstand von 30mm. All ANSCHTZ butt plate carriers have a column distance of 1.18 inch.
*Nur solange Vorrat reicht As long as available.

Hinweis Note Precise Sulen haben einen grsseren Sulendurchmesser und passen daher nur an Precise Schfte! Precise columns have a bigger diameter. For this reason they t to the Precise stocks only!

19

ANSCHTZ Match-Abzge ANSCHTZ Match triggers

Druckpunkt-Abzug 5065 A. Two stage trigger 5065 A. Best.-Nr.: 007433

Druckpunkt-Abzug 5065, ohne Abzugszngel. Two stage trigger 5065, without trigger blade. Best.-Nr.: 011474

Druckpunkt-Abzug 5065 B. Two stage trigger 5065 B. Best.-Nr.: 008375**

Die Abzge 5065 A und 5065 setzen Massstbe im Luftgewehrbereich.

The triggers 5065 A and 5065 are trend-setting in air rie shooting.


F1 F2 T L B C

Zugfeder. Fanghebel. Sichtfenster. Klinke. Abzugsgehuse. Abzugszngel. Abzugswippe. Vorzugsgewicht. Abzugsgewicht. Nachzugsweg. Vorzugsweg. Werksgrundeinstellung /versiegelt. Werksgrundeinstellung /versiegelt.


F1 F2 T L B C

Tension spring. Sear. View window. Release latch. Trigger housing. Trigger blade. Trigger support. First stage weight. Trigger weight. Trigger stop. First stage. Company adjusted /sealed. Company adjusted /sealed. Abzugszngel. Trigger blade. Abzugszngel, vielseitig verstellbar. Trigger blade, multiple adjustable.

Best.-Nr.: 008541

Best.-Nr.: 007434

Zngelverstellung, vor/zurck (mm) Adjustment of the trigger shoe, forward/backward (inch)

Abzugsgewicht, eingestellt (g) Trigger weight, adjusted (g)

Schwenkbarkeit des Zngels links/rechts (mm) Cant of the trigger shoe left/right (inch)

Verstellbereich des Abzugsgewichtes (g) Adjustment of the trigger weight (g)

Direkt-Abzug Single stage trigger

Druckpunkt-Abzug Two stage trigger

Rechtsausfhrung Right hand version

Linksausfhrung Left hand version

011474 007433 008375**

5065 5065 A 5065 B

22 0.87 22 0.87 22 0.87

11 0.43 11 0.43 11 0.43

1600 100 100

6001700 30170 30170

9003 Premium, 8002, 8001, AiR-15 9003 Premium, 8002, 8001 9003 Premium, 8002, 8001

** Ausverkauft Sold out.

20

Fr Modelle For models

Best.-Nr. Item No.

Modell Model

ANSCHTZ Wechselschfte ANSCHTZ various stocks


Wechselschfte Various stocks Best.-Nr. Item No. Modell Model Hinweis Note

008387

8001

Bunt JUNIOR, rechts/links Color JUNIOR, right/left

009176

8001

Nuss natur VEREIN, rechts/links Walnut non-stained, CLUB, right/left

009144

8002

Nuss natur AUFLAGE, rechts/links Walnut non-stained, BENCHREST, right/left

010035

8002

Buche natur Hardwood non-stained

008655 008656

8002 8002

Silber/schwarz, Griffgrsse L Silver/black, grip size L Silber/schwarz, Griffgrsse M Silver/black, grip size M

008383 L 011355 011356 008081 008082 011403 011404

8002

Silber/schwarz, Griffgrsse L, Linksausfhrung Silver/black, grip size L, left hand version

8002 8002 9003 9003 9003 9003

Silber/natur-blau, Griffgrsse L Silver/natural-blue, grip size L Silber/natur-blau, Griffgrsse M Silver/natural-blue, grip size M Schwarz/schwarz, Griffgrsse L Black/black, grip size L Schwarz/schwarz, Griffgrsse M Black/black, grip size M Precise, Griffgrsse L Precise, grip size L Precise, Griffgrsse M Precise, grip size M

011456 L 011678 011679

9003

Precise, Griffgrsse L, Linksausfhrung Precise, grip size L, left hand version

9003 9003

Precise AUFLAGE, Griffgrsse L Precise BENCHREST, grip size L Precise AUFLAGE, Griffgrsse M Precise BENCHREST, grip size M

Griffgrssen Grip sizes


M = Griff mittel Pistol grip medium L = Griff gross Pistol grip large
*Nur solange Vorrat reicht As long as available.

L = Linksausfhrung Left hand version

Jeder Schaft wird mit der abgebildeten Kappe ausgeliefert! Each stock is delivered with the butt plate as shown!

21

Modelle Models
n f ta rt St oc ) ) on ) ch ch rsi n ch (in n i n i ( ve rsio h t d ve h( c ng ing gt an rip l le L er Ri e M ht h hand te len a d r G e z t l i a o ) l s ig t O To re la siz lo co R Lef tt p ar PR rip (cm ) le ip d B ng ber r Gr e cm G rung ng Bu ng i oo ) ( e b u S r g e W li L M hr ru e cm h Fa rig ng er Ca e e( sf sse sse ausf sfh app T tl rip rb os r r u ftk ng lad er s l g a m h G t g g a f e u f f c a s s z z lz if if lib ch ks ha O u Gr Gr Ho PR Re Lin Sc Ein Ka La Ge Ge Ab r olo

Be

st.

I . Nr

tem

No

. fh r g un

er V

sio

s Au

Sc

ha

011402 9003 Premium S2 Precise 011384 011444 L 011420 011419 011445 L 9003 Premium S2 007844* 007845* 009259 011357 L 009255 8002 S2 010028 010027 009266 011676 010696 009165 JUNIOR JUNIOR VEREIN CLUB AUFLAGE BENCHREST AUFLAGE BENCHREST AUFLAGE BENCHREST AUFLAGE BENCHREST

ALU Precise ALU Precise ALU Precise ALU Precise ALU Precise ALU Precise ALU Precise ALU Precise ALU Precise ALU Precise ALU Precise ALU Precise ALU schwarz ALU black ALU schwarz ALU black ALU silber ALU silver ALU silber ALU silver ALU silber ALU silver ALU silber ALU silver ALU silber ALU silver Nuss Walnut Buche Hardwood Schichtholz Laminated wood Nuss Walnut


natur-blau natural-blue natur-blau natural-blue natur non-stained natur non-stained blau-orange blue-orange natur non-stained

schwarz black schwarz black schwarz black schwarz black schwarz black schwarz black schwarz black schwarz black schwarz black schwarz black schwarz black

R R

Precise Precise Precise 4759A 4759A 4759A 4759 4759 4759 4759 4759 4759 4759 4709A 4759 4758 4709A

5065A 5065A 5065A 5065A 5065A 5065A 5065A 5065A 5065A 5065A 5065A 5065A 5065A 5065A 5065A 5065B 5065B

4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177 4,5mm .177

64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2 64 25.2

42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5 42 16.5

106111 41.743.7 106111 41.743.7 106111 41.743.7 103108 40.642.5 103108 40.642.5 103108 40.642.5 108111 42.543.7 108111 42.543.7 107110 42.143.3 107110 42.143.3 107110 42.143.3 107110 42.143.3 107110 42.143.3 105108 41.342.5 106,5110 41.943.3 107110 42.143.3 107110 42.143.3

R R

R R R

R R R R R R R

L L

8001

Gesamtlnge Total length Systemlnge Length of barreled action Launge Barrel length Visierlnge Length of aiming Geschossfhrung Riing

max ge min max n tl f a Sch min of pull Length

Gesamte Schaftlnge ohne Ausleger/Gummikappe Length of stock without carrier/butt plate

22

ge ln m ste Sy

) (cm

r Ba

le re

t ac

( ion

inc

h) of aim

( ing

inc

h) ho u fp ll

c (in

h) ) (cm e g n Le

h gt

of

s to

( ck

inc

h) s)

Vi

sie

ge ln

) (cm

g en

th

Sc

ha

ftl

e ng

) (cm

n Le

gt

Ge

sa

mt

c eS

ha

ftl

g) t (k ch i w Ge

eig W

ht

ap

.( ox pr

Ib

Symbol-Beschreibung Symbol description

Hi

ei nw

N s

ot

Schaftholz Bunt Colored stock

78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7 78 30.7

7682 29.932.3 7682 29.932.3 7682 29.932.3 (76) 8698 (29.9) 33.938.6 (76) 8698 (29.9) 33.938.6 (76) 8698 (29.9) 33.938.6 7682 29.932.3 7682 29.932.3 7682 29.932.3 7682 29.932.3 7682 29.932.3 7682 29.932.3 7682 29.932.3 7682 29.932.3 7682 29.932.3 7682 29.932.3 7682 29.932.3

3138 12.215.0 3138 12.215.0 3138 12.215.0 2835 11.013.8 2835 11.013.8 2835 11.013.8 3238 12.615.0 3238 12.615.0 3136 12.214.2 3136 12.214.2 3136 12.214.2 3136 12.214.2 3136 12.214.2 30,532,5 12.012.8 32,538 12.614.9 2834 11.013.4 2834 11.013.4

69 27.2 69 27.2 69 27.2 80 31.5 80 31.5 80 31.5 69 27.2 69 27.2 65 25.6 65 25.6 65 25.6 65 25.6 65 25.6 79 31.1 73,5 28.9 64 25.2 64 25.2

4,5 10.0 4,5 10.0 4,5 10.0 4,5 10.0 4,5 10.0 4,5 10.0 4,4 9.78 4,4 9.78 4,6 10.22 4,6 10.22 4,6 10.22 4,6 10.22 4,6 10.22 4,1 9.04 4,3 9.48 3,7 8.22 3,8 8.38

silberne Kartusche silver air cylinder silberne Kartusche silver air cylinder silberne Kartusche silver air cylinder silberne Kartusche silver air cylinder silberne Kartusche silver air cylinder silberne Kartusche silver air cylinder silberne Kartusche silver air cylinder silberne Kartusche silver air cylinder blaue Kartusche blue air cylinder blaue Kartusche blue air cylinder blaue Kartusche blue air cylinder blaue Kartusche blue air cylinder blaue Kartusche blue air cylinder silberne Kartusche silver air cylinder silberne Kartusche silver air cylinder Junior Kartusche Junior air cylinder

Schaftholz Nuss Walnut stock

Schaftholz Buche Hardwood stock

Aluminium Schaft Aluminum stock

Precise-Schaft Precise stock

Schaftkappen- und Backenverstellung Cheek piece and butt plate adjustment Gummischaftkappe Rubber butt plate

Aluminium Schaftkappe 4759 Aluminum butt plate 4759

Vorbereitet fr Klemmstck Prepared for clamping piece

Aluminiumprolschiene

silberne Kartusche silver air cylinder

Aluminum rail

ANSCHTZ Przisions-Matchlauf ANSCHTZ match barrel

L = Linksausfhrung Left hand version

Match-Druckpunktabzug Match two stage trigger

Griffgrssen Grip sizes


M = Griff mittel Pistol grip medium L = Griff gross Pistol grip large

Hinweis Alle Luftgewehre inklusive Visierung 6834. Alle Gewichtsangaben ohne Visierung. ALU = Aluminium

Note All air ries inclusive sight set 6834. All weights without sight set. ALU = Aluminum

Sicherung Safety

Lieferung mit Visierung 6834 Delivered with sight set 6834

*Nur solange Vorrat reicht As long as available.

23

Schutzgebhr Fee
Ihr Fachhndler / Your dealer:

5.-

J.G. ANSCHTZ GmbH & Co. KG Jagd- und Sportwaffenfabrik Daimlerstrasse 12 89079 Ulm/Germany Fon +49-(0)731-4012-0 Fax +49-(0)731-4012-700 www.anschuetz-sport.com

D SCHI 02/12 10.000 Produktions- und Modellnderungen vorbehalten - Alle Mass- und Farbangaben sind freibleibend Druckfehler, Irrtum und Zwischenverkauf ebenfalls vorbehalten ANSCHTZ berstecher marketingservices

Modern Sporting Programm Modern Sporting Line

Firmengeschichte History
1856 1856 The son of the gunsmith Johann Heinrich Gottlieb Anschtz, Julius Gottfried Anschtz founded the company J.G. ANSCHTZ for the manufacture of Flobert and pocket pistols, Teschings, shotguns and Lancaster Terzerole in Zella-Mehlis, Thuringia. 1896 The small workshop moved to the first own factory building. The company has 76 employees. 1901 The founder of J. G. ANSCHTZ dies. His sons Fritz and Otto continue their father`s lifework. 1906 The company grows. In 1909 the company has 175 employees a number which will grow to 200 in the next five years. 1923 Otto Anschtz dies. Fritz Anschtz continues the company. He is supported by his two sons Max and Rudolf Anschtz, the third ANSCHTZ generation. 1935 After the death of Fritz Anschtz the sons Max and Rudolf Anschtz continue the company. The number of employees grows to 550. 1945 Shut-down and complete dismantling and expropriation of the factory. 1950 A new beginning in Ulm. The company J. G. ANSCHTZ GmbH is founded. The company has 7 employees and 20 machines. In the beginning they make air pistols and carry out repair works, then they start to manufacture Flobert and target rifles. Soon the company has 250 employees. The first target shooting successes come in. Then everything goes very fast. 1968 1968 Dieter Anschtz, representing the 4th generation takes over the management of the company. He leads the company with competence and a lot of personal engagement. 1972 After the overwhelming success of the ANSCHTZ Match Rifle the slogan Die Meister Macher was created and it is still valid. Dieter Anschtz, Reprsentant der 4. Generation, bernimmt die Geschftsfhrung. Mit Fachwissen, unternehmerischer Kompetenz und viel persnlichem Einsatz lenkte er die Geschicke des Unternehmens. 1972 Die epochalen Erfolge des ANSCHTZMatchsystems in aller Welt lassen den Slogan Die Meister Macher entstehen. Er ist bis auf den heutigen Tag gltig. 1992 1992 Jochen Anschtz becomes president of the company and is now leading it together with his father. 2006 The company celebrates its 150th anniversary. 2008 Dieter Anschtz retires on March 31, 2008. Jochen Anschtz takes over the sole management of J.G. ANSCHTZ GmbH in Ulm. Today Since it`s foundation, ANSCHTZ stands for innovation and perfection. This has not changed through the years. ANSCHTZ products enjoy an extraordinary and worldwide reputation because of their precision, workmanship and accuracy. This is what president Jochen Anschtz and his team - continuing the tradition puts as a benchmark for the future, to ensure that the long history of ANSCHTZ continues to give good memories far into the future.

Der Sohn des Bchsenmachermeisters Johann Heinrich Gottlieb Anschtz, Julius Gottfried Anschtz grndete die Firma J.G. ANSCHTZ zur Fertigung von Flobert- und Taschenpistolen, Teschings, Schrotflinten und Lancaster-Terzerole in Zella-Mehlis, Thringen. 1896 bersiedlung von der kleinen Werkstatt in das erste eigene Fabrikgebude. Es werden bereits 76 Mitarbeiter beschftigt. 1901 Der Grnder der Firma J.G. ANSCHTZ verstirbt. Seine Shne Fritz und Otto fhren das Lebenswerk des Vaters fort. 1906 Die Fabrik wird vergrssert, 1909 werden bereits 175 Mitarbeiter beschftigt, die sich in den nchsten 5 Jahren auf 200 Mitarbeiter erhhen. 1923 Otto Anschtz verstirbt. Die Firma wird weitergefhrt von Fritz Anschtz untersttzt von seinen beiden Shnen Max und Rudolf Anschtz, der dritten Anschtz-Generation. 1935 Nach dem Tode von Fritz Anschtz fhren die Shne Max und Rudolf Anschtz die Firma weiter. Die Firma wchst auf 550 Mitarbeiter. 1945 Stilllegung und danach vollstndige Demontage und Enteignung des Betriebes. 1950 Neubeginn in der Donaubastion in Ulm. Die J.G. ANSCHTZ GmbH wird gegrndet. Mit 7 Mitarbeitern und 20 Maschinen werden zunchst Luftpistolen und Waffenreparaturen ausgefhrt, dann kommen Flobertgewehre und Matchgewehre hinzu. Die Belegschaft wchst schnell auf 250 Mitarbeiter. Erste Erfolge im Schiesssport stellen sich ein, dann geht es Schlag auf Schlag.

Jochen Anschtz tritt als Geschftsfhrer in die Firma ein und fhrt nun zusammen mit seinem Vater Dieter das Unternehmen. 2006 Das Unternehmen feiert sein 150-jhriges Bestehen. 2008 Dieter Anschtz begibt sich am 31. Mrz 2008 in den wohlverdienten Ruhestand. Die alleinige Geschftsfhrung der Jagd- und Sportwaffenfabrik in Ulm bernimmt sein Sohn Jochen Anschtz. Heute Seit seiner Grndung steht ANSCHTZ fr Innovation und Perfektion. Daran hat sich bis zum heutigen Tag nichts gendert. Produkte aus dem Hause ANSCHTZ geniessen weltweit allerhchstes Ansehen aufgrund ihrer Przision und Verarbeitung. Mit diesem Anspruch geht Geschftsfhrer Jochen Anschtz mit seinem Team - der Tradition verpflichtet - an die Aufgaben der Zukunft, in dem Bestreben, die lange Tradition der Firma ANSCHTZ erfolgreich weiterzuschreiben.

Anschtz-Werk in Ulm, Wrttemberg. ANSCHTZ factory in Ulm, Germany.

Anschtz-Werk um 1900. ANSCHTZ factory in 1900.

Anschtz-Werk um 1909. ANSCHTZ factory in 1909.

ANSCHTZ MSR RX22TM


ANSCHTZ Matchgewehre sind weltweit bekannt fr ihre Genauigkeit, przise Konstruktion und unbertroffene Schussleistung. Die hervorragenden Eigenschaften, die ANSCHTZ Sportgerte seit 1856 auf nationalen und internationalen Wettkmpfen insbesondere auch beim Biathlon dominieren lassen, nden sich auch beim neuen ANSCHTZ Przisions-Halbautomaten im Kaliber .22l.r. wieder. Das MSR RX 22TM ist ein Gemeinschaftsprojekt der drei deutschen Firmen ANSCHTZ, GERMAN SPORT GUNS und ESC Ulm. Ziel der Kooperation war es, einen hochprzisen Halbautomaten mit sehr guter Schussleistung zu entwickeln und zu produzieren, welcher fr die dynamischen Disziplinen und auch gleichzeitig fr das Przisionsschiessen der Schiesssport verbnde BDS, BDMP, DSB, DSU und VdRBw geeignet ist. Also ein Allroundsportgert fr den gehobenen Anspruch. Beim Modell ANSCHTZ MSR RX 22TM handelt es sich um einen modernen KK-Selbstlader im Kaliber .22 l.r.. Im Inneren sitzt ein kraftschlssig verriegelnder Feder-Masse-Verschluss mit Hahnschloss. Bei diesem Waffensystem handelt es sich um das bekannte, ausgereifte 150.000-fach verkaufte System von German Sport Guns. Im MSR RX 22TM wurde ein ANSCHTZ Matchlauf sowie ein hochwertiges, im Abzugsgewicht einstellbares Abzugs system verbaut, welcher einen Verstellbereich von 1.500g2.500g Abzugsgewicht aufweist. Bei der Entwicklung und Konstruktion wurde darauf Wert gelegt, dass alle Bedienelemente beidseitig an der Waffe verbaut wurden. Dies garantiert fr Links- und Rechtsschtzen eine gleich gute Bedienung. ANSCHTZ target ries are known worldwide for their accuracy, precise construction and unmatched shooting performance. The excellent characteristics that allowed ANSCHTZ sporting equipment to dominate national and international competitions such as the biathlon since 1856 can also be found in the new ANSCHTZ semi-automatic precision rie with a .22 l.r. calibre. The MSR RX 22TM is a joint development by three German companies: ANSCHTZ, GERMAN SPORT GUNS and ESC Ulm. The goal of this cooperation was to develop and produce a highly accurate semi-automatic rie with excellent shooting performance that is suitable for the dynamic disciplines as well as precision shooting at the shooting clubs BDS, BDMP, DSB, DSU and VdRBw. The resulting product is an all-round sports device for discerning customers. The ANSCHTZ MSR RX 22TM model is a modern small-calibre, self-loading rie with a .22 l.r. calibre. It contains a force-locking blowback action with a hammer lock. This weapons system made by German Sport Guns is well known, sophisticated and has been sold 150000 times. The MSR RX 22TM uses an ANSCHTZ sports barrel as well as a high-quality trigger system with an adjustable trigger weight from 1500g2500g. During development and design, care was taken to ensure that all operating elements are installed on both sides of the weapon. This ensures equally good operation for left- and right-handed shooters.

LufeBARRELS
Lauf: Die Lufe werden nach den gleichen Anschtz Spezial-Ziehverfahren gefertigt, welche auch bei der Herstellung der weltberhmten Anschtz Matchlufe angewendet werden. Das gleiche gilt auch fr das Einbringen des Patronenlagers und der zurckgesetzten Laufmndung. Barrel: The barrels are manufactured according to the same ANSCHTZ special button-rifled process, used for the manufacture of the world-famous ANSCHTZ target barrels. The same also applies to the manufacturing process of the chamber and the recessed muzzle.
Zurckgesetzte Laufmndung. Recessed muzzle.

ABZGETRIGGERS
Abzug: Der Match-Direktabzug setzt schon immer Massstbe in Qualitt, Zuverlssigkeit und Przision. Die im Gewicht leicht gehaltenen, gehrteten und fein gelppten Abzugsteile ermglichen ein schnelles und sauberes Auslsen des Abzuges. Das Abzugsgewicht ist von 1.500g bis 2.500g einstellbar und werk seitig auf 1.800g eingestellt. Trigger: The target single stage trigger has always set the standard for quality, reliability and precision. The light weight, hardened and finely ground trigger components facilitate fast and consistent trigger release. The trigger weight can be adjusted anywhere between 1500g and 2500g and is set to 1800g in the factory.

Best.-Nr.: 000934

www

uetz.ansch

m s r. c o

m
Best.-Nr.: 012819 8

Best.-Nr.: 001127

Best.-Nr.: 001114

5
Best.-Nr.: 001119

3 6
Best.-Nr.: 001465

Best.-Nr.: 001468

Best.-Nr.: 009279 Best.-Nr.: 001098 Ersatzmagazin schwarz Spare-magazine black Best.-Nr.: 012974 (2 Schuss/2-shot) Best.-Nr.: 012973 (5 Schuss/5-shot) Best.-Nr.: 012971 (10 Schuss/10-shot) Best.-Nr.: 012972 (20 Schuss/20-shot) Best.-Nr.: 012975 (22 Schuss/22-shot) Ersatzmagazin Desert Spare-magazine desert Best.-Nr.: 012920 (2 Schuss/2-shot) Best.-Nr.: 012921 (5 Schuss/5-shot) Best.-Nr.: 012822 (10 Schuss/10-shot) Best.-Nr.: 012878 (20 Schuss/20-shot) Best.-Nr.: 012818 (22 Schuss/22-shot)

1 Der Verschluss-Spannknopf kann beidseitig in einer von drei jeweiligen Einschubbohrungen genutzt werden. Es stehen also 6 Positionen fr den Spannhebel zur Verfgung.

verstellbaren Kappenausleger zu versehen, welche dann individuell an den Schtzen/Schtzin angepasst werden knnen.
6 Zustzlich bietet eine Alu-Prolschiene im Vorderschaft die Mglichkeit zur Anbringung von Zubehr wie Handstopps oder Riemenbgelsen fr Gewehrriemen.

1 The cocking button can be used on both sides in one of the three insertion holes. This provides 6 possible positions for the cocking button. 2 The ANSCHTZ small bore target precision barrel has a recessed muzzle, just like the other world-famous ANSCHTZ target barrels.

6 An aluminum prole rail at the front of the stock provides the option of attaching accessories such as hand stops or sling swivels for rie slings. 7 All models have a factory-tted, 400mm long, three-part Picatinny rail. 8 An optimally tting 11mm prism rail is available for mounting an ANSCHTZ sight (Mod. 6834).

Der ANSCHTZ KK-Match-Przi sionslauf ist mit einer zurckgesetzten Laufmndung versehen, wie sie auch die weltberhmten ANSCHTZ-Matchlufe vorweisen.
2

Die exakte und immer gleich bleibende Schussleistung, die ANSCHTZ Przisionslufe und die ins Detail ausgereifte Konstruktion garantieren beste Bchsenmacher-Qualitt auf High-TechNiveau MADE IN GERMANY. Gesichert wird der Halbautomat zum einen ber eine Flgelsicherung (wirkt auf Abzug) und einer Fallsicherung (wirkt auf Schlagbolzen).
3 4 Der Systemtrger ist aus Aluminium gefertigt und das eloxierte Finish verleiht dem Gewehr eine sehr edle Erscheinung.

Werkseitig sind alle Modelle mit einer 400mm langen, dreiteiligen Picatinny Schiene ausgestattet.
7 8 Zur Montage einer ANSCHTZ Visierung (Mod. 6834) gibt es optional eine passende 11mm Prismenschiene.

The accurate and always consistent shooting performance that is guaranteed by the ANSCHTZ precision barrels and intricate construction guarantee top gunsmith quality at high-tech level, MADE IN GERMANY.
3 The semi-automatic rie has a safety lever (which acts on the trigger) and a drop safety lock (which acts on the ring pin). 4 The frame is made of aluminum and the anodised nish gives the gun a very noble appearance.

The DESERT and BLACK HAWK models have a foldable stock made of plastic and are also available with a xed, not foldable plastic stock at no additional charge. These models are particularly wellsuited for dynamic shooting sport disciplines. The ANSCHTZ MSR RX 22TM can be purchased from authorised dealers. Additional information such as technical specications, product images, and accessories can be found in our current MSR RX 22TM catalogue as well as on the internet at: www.anschuetz-msr.com.

Die Modelle DESERT und BLACK HAWK sind sowohl mit einem klappbaren Schaft aus Kunststoff als auch ohne Aufpreis mit einem starren, nicht klappbaren Kunststoffschaft lieferbar. Diese Modelle eignen sich hervor ragend fr die dynamischen Schiesssportdisziplinen. Das ANSCHTZ MSR RX 22TM ist ber den autorisierten Fachhandel zu beziehen. Zustzliche Informationen wie technische Spezikationen, Produktbilder und Zubehr nden Sie in unserem aktuellen MSR RX22TM Katalog sowie im Internet unter: www.anschuetz-msr.com.

Das ANSCHTZ MSR RX 22TM gibt es zurzeit in sechs verschiedenen Varianten. Die Modelle PRECISION und PRECISION BLACK verfgen ber einen starren, nicht klappbaren Schaft aus Holz.
5 Dies gibt den Sportschtzen in den Przisionsdiszipinen die Mglichkeit verschiedene Schaftkappen (Hakenoder Gummikappe) mit einem lngen-

The ANSCHTZ MSR RX 22TM is currently available in six versions. The PRECISION and PRECISION BLACK models have a xed, not foldable wooden stock.
5 This provides sports shooters in precision disciplines with the option of using different butt plates (hook or rubber) with a length-adjustable butt plate extension that can be adapted to the individual shooter.

mod. mit starrem Holzschaft with fixed wood stock

PRECISION BLACK
Klappvisier. Folding leaf sight. Patronenauswurffenster. Chamber. Picatinny-Schiene. Picatinny rail.

Schaftkappe. Butt plate.

Holzschaft, nicht klappbar. Wood stock, not foldable.

mod. mit starrem Holzschaft with fixed wood stock

PRECISION

Sicherungshebel, beidseitig. Safety lever, on both sides.

Buchse fr Riemenbgel. Bushing for sling swivel.

Einstellbarer Abzug. Adjustable trigger.

Vorbereitet fr Klemmstck. Prepared for clamping piece.

Griff. Grip.

Magazinlseknopf, beidseitig. Magazine release button, on both sides.

10-Schuss Magazin. 10-shot magazine.

Klappvisier. Folding leaf sight.

ANSCHTZ Przisionslauf. ANSCHTZ precision barrel.

Zurckgesetzte Laufmndung. Recessed muzzle.

Modelle PRECISION und PRECISION BLACK Sportgewehre mit Top-Przision. Der nicht klappbare Holzschaft ist fr ein Klemmstck (Best.-Nr.:009279) vorbereitet. Somit knnen verschiedene Schaftkappen aus dem ANSCHTZ-Sortiment (z.B. Hakenkappe oder Gummikappe) mit einem lngenverstellbaren leger angebracht und individuell an den SchtKappenaus zen/die Schtzin angepasst werden. (Siehe Seite 5 und 11) Der Holzvorderschaft besteht aus drei Elementen. Zustzlich bietet eine im unteren Vorderschaft integrierte Alu-Prolschiene die Mglichkeit zur Anbringung von Zubehr wie z.B. Handstopps, Zweibeine oder Riemenbgelsen fr Gewehrriemen. PRECISION and PRECISION BLACK models sports ries with top precision. The non-foldable wooden stock is suitable for attaching a clamping unit (Item No.: 009279). This allows for the use of different butt plates in the ANSCHTZ product range (e.g. hook or rubber butt plates) with a length-adjustable butt plate extension that can be adapted to the individual shooter (see Page 5 and 11). The front of the stock consists of three elements. An aluminum prole rail at the front provides the option of attaching accessories such as hand stops, bipods or sling swivels for rie slings.

Spannhebel. Cocking lever.

Mod. PRECISION BLACK Mattschwarz eloxiertes Finish mit grau lackierten Holzteilen. Matt black anodised nish with wooden parts painted in grey. Best.-Nr. 012777

Zurckgesetzte Laufmndung. Recessed muzzle.

Lieferumfang: Visierung (Kimme und Korn), 10-Schuss Magazin, Werkzeuge, Bedienungsanleitung, Transport-Gewehrkoffer.
Riemenbgelse. Holder for sling swivel.

Delivery volume: Sight (notch and bead), 10-shot magazine, tools, operating instructions, rie case for transport.

Vorderschaft. Forend.

Mod. PRECISION Alu-natur eloxiertes Finish mit grau lackierten Holzteilen. Natural aluminum anodised nish with wooden parts painted grey. Best.-Nr. 012778

Alu Profilschiene. Grooved aluminum rail.

w w w.

etz-m anschu

s r. c o m
Typisches Schussbild MSR RX22TM 50 Schuss .22 l.r. auf 50 m mit Premium Munition. 50-shot MSR RX22TM .22 l.r. typical test fire group at 55 yards with premium ammunition.

mod. mit Kunststoffschaft with plastic stock


Kunststoffschaft, lngenverstellbar. Plastic stock, adjustable in length.

BLACK HAWK
Klappvisier. Folding leaf sight. Backe, hhenverstellbar. Cheek piece, adjustable in height. Patronenauswurffenster. Chamber. Picatinny-Schiene. Picatinny rail.

Gummischaftkappe. Rubber butt plate.

mod. mit Kunststoffschaft with plastic stock

DESERT

Schaftarretierung. Shaft Interlocksystem.

Sicherungshebel, beidseitig. Safety lever, on both sides.

Riemenbgelse. Holder for sling swivel. Einstellbarer Abzug. Adjustable trigger.

Halterung fr Riemenbgel. Holder for sling swivel.

Griff. Grip.

Magazinlseknopf, beidseitig. Magazine release button, on both sides.

10-Schuss Magazin. 10-shot magazine.

Klappvisier. Folding leaf sight.

ANSCHTZ Przisionslauf. ANSCHTZ precision barrel.

Zurckgesetzte Laufmndung. Recessed targed crown.

Modelle BLACK HAWK und DESERT vielseitige Sportgewehre mit zahlreichen Verstellmglichkeiten. Der klappbare Kunststoffschaft lsst sich individuell und stufenweise in der Lnge und Hhe verstellen. Optional kann das Gewehr ohne Mehrpreis auch mit einem nicht klappbaren Schaft bestellt werden. Im Bereich des Vorderschaftes wurden dreiteilige Picatinnyschienen verbaut. Diese Kombination gestattet es im Markt erhltliches Zubehr wie z.B. Lichtmodule, Zweibeine, Gewehrriemen zu nutzen. BLACK HAWK and DESERT models exible sports ries with numerous adjustment options. The foldable plastic stock allows for individual and step-wise adjustment of length and height. Optionally, the rie can also be ordered with a non-foldable stock at no additional charge. The shaft has been tted with three-part Picatinny rails. This combination provides for the use of commercially available accessories such as light modules, bipods and rie slings.

Spannhebel. Cocking lever.

Mod. BLACK HAWK Schwarz eloxiertes Gehuse. Body anodised in black. Klappbarer Kunststoffschaft/Foldable plastic stock. Best.-Nr. 012779 Starrer, nicht klappbarer Kunststoffschaft. Fixed, not foldable plastic stock. Best.-Nr. 012934

Zurckgesetzte Laufmndung. Recessed muzzle.

Lieferumfang: Visierung (Kimme und Korn), 10-Schuss Magazin, Werkzeuge, Bedienungsanleitung, Transport-Gewehrkoffer. Delivery volume: Sight (notch and bead), 10-shot magazine, tools, operating instructions, rie case for transport.

Riemenbgelse. Holder for sling swivel.

Mod. DESERT Sandfarben eloxiertes Gehuse. Body anodised in sand colour.


Vorderschaft. Forend.

Klappbarer Kunststoffschaft/Foldable plastic stock. Best.-Nr. 012780 Starrer, nicht klappbarer Kunststoffschaft. Fixed, not foldable plastic stock. Best.-Nr. 012935

Typisches Schussbild MSR RX22TM 50 Schuss .22 l.r. auf 50 m mit Premium Munition. 50-shot MSR RX22TM .22 l.r. typical test fire group at 55 yards with premium ammunition.

DISZIPLINENdisciplineS MSR RX22TM


BDS Bund Deutscher Sportschtzen 1975 e.V.:  SG SL KK opt.V. nach SHB Nr. 2102 Selbstlader KK mit optischer Visierung (50m Przision-Schiessen)  FK KK nach SHB Nr. 2109 Freie Klasse KK (50m Przision-Schiessen)  ZFG 50 nach SHB Nr. 2113 Zielfernrohrgewehr KK (50m Przision-Schiessen)  SG SL KK opt.V. nach SHB Nr. 2302 Selbstlader KK mit optischer Visierung (50m Zeitserie-Schiessen)  SG SL KK off.V. nach SHB Nr. 2312 Selbstlader KK mit offener Visierung (50m Zeitserie-Schiessen)  SG SL KK opt.V. nach SHB Nr. 2402 Selbstlader KK mit optischer Visierung (50m Symbolscheibe-Schiessen)  SG SL KK opt.V. nach SHB Nr. 2502 Selbstlader KK mit optischer Visierung (25m Fallscheibe-Schiessen)  SG SL KK off.V. nach SHB Nr. 4610 Selbstlader KK mit offener Visierung (25m Speed-Schiessen)  SG SL KK opt.V. nach SHB Nr. 4602 Selbstlader KK mit optischer Visierung (25m Speed-Schiessen) IPSC International Practical Shooting Confederation (in Deutschland durch den BDS vertreten):  IPSC Mini Gun (neu fr 2012 SHB noch in Arbeit) BLDS Bayerischer Landesverband fr Dynamic Schiessen:  Standardklasse Halbautomat nach SHB Nr. 4.4.8.2.1 BDMP Bund der Militr- und Polizeischtzen e.V.:  DKS 2 nach SHB Nr. D.22.1.1 Serienwaffen (Dynamisches Kleinkaliber schiessen auf 50m mit offener Visierung, max. 1.500g Abzug)  DKS 2 nach SHB Nr. D.22.1.2 Freie Waffen (Dynamisches Kleinkaliber schiessen auf 50m mit beliebiger Visierung, min. 1.000g Abzug) DSB Deutscher Schtzenbund e.V. Sachsen, Bayern, Baden:  Regel-Nr. 1.45: KK-Sportgewehr Mehrlader Zielscheibe 50m (Selbstladebchse .22 lfB auf 50m mit beliebiger Visierung) DSU Deutsche Schiesssport Union e.V.:  LSL50 halbautomatisches Gewehr 50m KK mit offener Visierung 2xb4  LSLZF50 halbautomatisches Gewehr Zielfernrohr 50m KK mit ZF 2xb5  LSLMDoV halbautomatisches Gewehr Mehrdistanz KK mit offener Visierung 3xb2  LSLMDZF halbautomatisches Gewehr Mehrdistanz KK mit ZF oder Point 3xb3 VdRBw Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.V.:  G -HK1 Halbautomatisches KK-Sportgewehr mit offener Visierung (50m Dreistellung) BDS German Sport Shooting Federation:  Sports rie, self-loading, small-calibre, optical sights according to SHB (Sports Handbook) No. 2102 (50m precision shooting)  Free class, small-calibre acc. to SHB No. 2109 (50m precision shooting)  Telescope sight rie, small calibre, acc. to SHB No. 2113 (50m precision shooting)  Sports rie, self-loading, small-calibre, optical sights according to SHB No. 2302 (50m time series shooting)  Sports rie, self-loading, small-calibre, open sights according to SHB No. 2312 (50m time series shooting)  Sports rie, self-loading, small-calibre, optical sights according to SHB No. 2402 (50m symbol target shooting)  Sports rie, self-loading, small-calibre, optical sights according to SHB No. 2502 (25m falling target shooting)  Sports rie, self-loading, small-calibre, open sights according to SHB No. 4610 (25m speed shooting)  Sports rie, self-loading, small-calibre, optical sights according to SHB No. 4602 (25m speed shooting) IPSC International Practical Shooting Confederation (represented by the BDS in Germany):  IPSC Mini Gun (new for 2012 SHB still in preparation) BLDS Bavarian State Association for Dynamic Shooting:  Standard class semi-automatic according to SHB No. 4.4.8.2.1 BDMP Military and Police Shooting Association:  D ynamic small-calibre shooting (DKS 2) over 50m with standard guns, open sights, max. 1500g trigger weight, according to SHB No. D.22.1.1.  D ynamic small-calibre shooting (DKS 2) over 50m with free choice of weapons with any sights, min. 1000g trigger weight DSB German Shooters Association Saxony, Bavaria, Baden):  Rule-No. 1.45: Semi-automatic shotgun 22 lfB target 50m (Semi-automatic shotgun .22 lfB over 50m with any sight) DSU German Sport Shooting Union):  LSL50: Semi-automatic rie, 50m, small calibre, open sights 2xb4  LSLZF50: Semi-automatic rie, 50m, small calibre, telescopic sights 2xb5  LSLMDoV: Semi-automatic rie, multi-distance, small calibre, open sights 3xb2  LSLMDZF: Semi-automatic rie, multi-distance, small calibre with telescopic sights or Point 3xb3 VdRBw Association of Reservists of the German Federal Forces:  G -HK1: Semi-automatic, small-calibre sporting rie with open sights (50m, three positions)

10

ZUBEHRAccessories

Visierung 6834, Diopter 6805, Korntunnel 6832 und 7 Korne fr Prismenschiene 11mm. Sight set 6834, rear sight 6805, front sight 6832 and 7 inserts for grooved receiver 11mm. Best.-Nr.: 000934

Prismenschienen 11mm fr Visierung und Zubehrmontage, 3 Stck. Grooved receivers 11mm for sight and accessories, 3 pieces. Best.-Nr.: 012819

Ersatzmagazin schwarz Spare-magazine black Best.-Nr.: 012974 (2 Schuss/2-shot) Best.-Nr.: 012973 (5 Schuss/5-shot) Best.-Nr.: 012971 (10 Schuss/10-shot) Best.-Nr.: 012972 (20 Schuss/20-shot) Best.-Nr.: 012975 (22 Schuss/22-shot)

Ersatzmagazin Desert Spare-magazine desert Best.-Nr.: 012920 (2 Schuss/2-shot) Best.-Nr.: 012921 (5 Schuss/5-shot) Best.-Nr.: 012822 (10 Schuss/10-shot) Best.-Nr.: 012878 (20 Schuss/20-shot) Best.-Nr.: 012818 (22 Schuss/22-shot)

70mm

30mm

Einbausatz fr Kappenausleger 2213-8300, Klemmstck und Schrauben. Extension set for butt plate carrier 2213-8300, clamping piece and screws. Best.-Nr.: 009279

Kappenausleger 2213-8300, mit schwenkbarer Sulenfhrung. Butt plate carrier 2213-8300, with tilting column guide. Best.-Nr.: 001114

Gummikappe 4709 A, gerade, inklusive Fhrungsplatte und Befestigungsschrauben. Rubber butt plate 4709 A, straight, with guide plate and set screws. Best.-Nr.: 001468

Alu-Schaftkappe 4759, inklusive Befestigungselemente. Aluminum butt plate 4759, incl. xing elements. Best.-Nr.: 001127

Hakenkappe 2213-8700, komplett mit Fhrungsplatte 2213-8510. Hook butt plate 2213-8700, complete with guide plate 2213-8510. Best.-Nr.: 001119

Lange Alu-Sulen, ca. 30g, fr Kappenverstellung, Lnge111mm. Long aluminum columns, approx. 30g, for butt plate adjustment, length 4.37 inch. Best.-Nr.: 001184

Handstopp 6225 mit Riemenbgel, 28mm. Hand stop 6225 with sling swivel, 1.1 inch. Best.-Nr.: 001466

Handstopp 6226 mit Riemenbgel, 32mm. Hand stop 6226, with sling swivel 1.26 inch. Best.-Nr.: 001465

Vorderschaftsttze 4770, fr Modelle Precision und Precision Black. Bipod 4770, for models Precision and Precision Black. Best.-Nr.: 001098

Aluminium Zweibein fr Modelle Black Hawk und Desert. Hhenverstellbar, zusammenklappbar. Aluminum BiPod for models Black Hawk and Desert. Adjustable in length, foldable. Best.-Nr.: 012057

Putzstock mit PVC Griff, Mit Gummiummantelung und Messingbrste. Fr Langwaffen Kal. .22 l.r. Cleaning rod with PVC Grip, with rubber coating and brass brush. For ries cal. .22 l.r. Best.-Nr.: 011604

ahg-SPORTBRILLE Stabile Sportbrille schtzt Ihre Augen und erhht den Kontrast der Umgebung. ahg-SPORTS GLASSES Sturdy sports glasses protect your eyes and increase the contrast of the environment. Best.-Nr.: 1012 (klar/clear) Best.-Nr.: 1013 (grau/grey) Best.-Nr.: 1014 (gelb/yellow)

11

Technische DatenTECHNICAL DATA


Modell Model Best.-Nr. Item-No. Kaliber Caliber Farbe Color Schaft Stock Abzugsgewicht, eingestellt Trigger weight, adjusted 1.800g 4.0 lbs 1.800g 4.0 lbs 1.800g 4.0 lbs 1.800g 4.0 lbs 1.800g 4.0 lbs 1.800g 4.0 lbs Verstellbereich des Abzugsgewichtes Adjustment of the trigger weight 1.500 2.500g 3.35.5 lbs 1.500 2.500g 3.35.5 lbs 1.500 2.500g 3.35.5 lbs 1.500 2.500g 3.35.5 lbs 1.500 2.500g 3.35.5 lbs 1.500 2.500g 3.35.5 lbs Visierlnge* Length of aiming* max. 430mm 16.9inch max. 430mm 16.9inch max. 430mm 16.9inch max. 430mm 16.9inch max. 430mm 16.9inch max. 430mm 16.9inch Gesamtlnge Total length

MSR RX22TM Precision Black MSR RX22TM Precision MSR RX22TM Black Hawk MSR RX22TM Desert MSR RX22TM Black Hawk FIX MSR RX22TM Desert FIX

012777

.22 l.r.

schwarz-grau black-grey stainless/schwarz-grau stainless/black-grey schwarz black sand sand schwarz black sand sand

Holz, starr Wood, x Holz, starr Wood, x Kunststoff, klappbar Plastic, foldable Kunststoff, klappbar Plastic, foldable Kunststoff, starr Plastic, x Kunststoff, starr Plastic, x

850mm 33.5inch 850mm 33.5inch 830865mm / 635mm 32.743.1inch / 25 inch 830865mm / 635mm 32.743.1inch / 25 inch 830865mm 32.743.1inch 830865mm 32.743.1inch *abhngig von Visierung *depending on sight set

012778

.22 l.r.

012779

.22 l.r.

012780

.22 l.r.

012934

.22 l.r.

012935

.22 l.r.

Gesamtlnge Total length Visierlnge Length of aiming Launge Barrel length

Schaftlnge minmax Length of pull min max

Gesamtlnge Total length Visierlnge Length of aiming Launge Barrel length

Schaftlnge minmax Length of pull min max

12

Hhenverstellung der Backe Height adjustment of the cheek piece

Gesamthhe Gesamtbreite Total height Total width

Launge Barrel length

Laufmndungs- Muzzle diameter

Drallnge Riing length

Zugzahl Number of discharges

Schaftlnge Length of pull

Gewicht** ca. Weight** approx. 3.150 g 6.94 lbs 3.150 g 6.94 lbs 3.150 g 6.94 lbs 3.150 g 6.94 lbs 3.150 g 6.94 lbs 3.150 g 6.94 lbs

200mm 7.9inch 200mm 7.9inch 200mm 7.9inch 200mm 7.9inch 200mm 7.9inch 200mm 7.9inch

37mm 1.5inch 37mm 1.5inch 35mm 1.4inch 35mm 1.4inch 35mm 1.4inch 35mm 1.4inch

420mm 16.5inch 420mm 16.5inch 420mm 16.5inch 420mm 16.5inch 420mm 16.5inch 420mm 16.5inch

17mm 0.67inch 17mm 0.67inch 17mm 0.67inch 17mm 0.67inch 17mm 0.67inch 17mm 0.67inch

420mm 16.5inch 420mm 16.5inch 420mm 16.5inch 420mm 16.5inch 420mm 16.5inch 420mm 16.5inch

335mm 13.2inch 335mm 13.2inch 315350mm 12.413.8inch 315350mm 12.413.8inch 315350mm 12.413.8inch 315350mm 12.413.8inch

10mm 0.4inch 10mm 0.4inch 10mm 0.4inch 10mm 0.4inch

**Gewichtsangaben mit 10-Schuss Magazin (110g) und ohne Visierung. **Weights with 10-shot magazine (0.24 lbs) and without sight set.

www

uetz.ansch

m s r. c o

Erkenntnisse und Erfahrungen von IPSC-Schtzinnen und Schtzen bernehmen wir in die Entwicklung und Optimierung innovativer Sportgewehre. Um unseren Kunden ein optimal ausgereiftes Produkt anbieten zu knnen, haben wir das MSR RX 22TM den gleichen ausgiebigen Tests unterzogen wie unsere Jagd-, Biathlon- und Matchgewehre. Wir haben dazu das Know-how und die Erfahrungen eines der erfolgreichsten Sportschtzen Dirk Frey (dynamische Disziplinen) genutzt. Nachdem das MSR RX 22TM die internen ANSCHTZ-Testverfahren absolviert hatte, wurde das Gewehr von Dirk Frey unter realen Witterungs- und Schiesssportbedingungen in den jeweiligen Disziplinen ausgiebig getestet. Die dort gemachten Erfahrungen sind in den Weiterentwicklungs prozess eingeossen. We use the results and experience of IPSC shooters in the development and optimisation of innovative sports ries. We have exposed the MSR RX 22TM to the same extensive tests as our hunting, biathlon and target ries to provide our customers with a sophisticated product. We have used the knowledge and experience of Dirk Frey, one of the most successful sports shooters (dynamic disciplines). Once the MSR RX 22TM had passed the internal ANSCHTZ test procedures, the rie was extensively tested by Dirk Frey under realistic weather and shooting sport conditions in the respective disciplines. The experience gained was integrated into the development process.

Dirk Frey Vizeeuropameister IPSC Shotgun 2006 Kavala GR. 3. Platz bei der EM IPSC Shotgun 2009 Tabor CZ. 7-facher Deutscher Meister IPSC Flinte 2005-2011.  20 weitere Deutsche Meistertitel im BDS & BLDS und ber 90x Landesmeister in Thringen. Dazu kommen noch div. Meistertitel im Ausland. 2nd place at the European Championship IPSC Shotgun 2006 in Kavala, Greece. 3rd place at the European Championship IPSC Shotgun 2009 in Tabor, Czech Republic. 7 times German Champion IPSC Shotgun 2005-2011. 20 further German championship titles in BDS & BLDS and over 90 times national champion in Thuringia. This is complemented by various championship titles abroad.

13

ww

huetz w. a n s c

- m s r. c o

Schutzgebhr Fee
Ihr Fachhndler / Your dealer:

5.-

J.G. ANSCHTZ GmbH & Co. KG Jagd- und Sportwaffenfabrik Daimlerstrasse 12 89079 Ulm/Germany Fon +49-(0)731-4012-0 Fax +49-(0)731-4012-700 www.anschuetz-sport.com

D SCHI 03/12 5.000 Produktions- und Modellnderungen vorbehalten - Alle Mass- und Farbangaben sind freibleibend Druckfehler, Irrtum und Zwischenverkauf ebenfalls vorbehalten ANSCHTZ berstecher marketingservices