VERFAHRENSTECHN.

MERKBLATT
VERFAHRENSTECHN. MERKBLATT
VERFAHRENSTECHN. MERKBLATT
Ausgabe vom 21.04.99

Nr. 2418

Ausgabe vom 21.04.99

Nr. 2418

Kurzanleitung zur SpritzgerteAusgabe vom 21.04.99

Kurzanleitung
Spritzgerte- SNr. 2418
Reinigung
mit zur
Reinigungsmittel
Reinigung mit Reinigungsmittel S
Kurzanleitung zur SpritzgerteReinigungsvorgang bei der UmstelAllgemeines
Reinigung
mit Reinigungsmittel
S auf waslung von lsemittelhaltigen
Reinigungsvorgang bei der UmstelAllgemeines
Reinigungsmittel S dient hauptschlich
zur Entfernung von eingetrockneten,
Reinigungsmittel
S dient
hauptschlich
wasserverdnnbaren
Lackrckstnden
zur
Entfernung
von
eingetrockneten,
an verunreinigten Spritzgerten, Pinsel,
Allgemeines
wasserverdnnbaren
Lackrckstnden
Roller
und Behlter.
an verunreinigten Spritzgerten, Pinsel,
Roller und Behlter.
Reinigungsmittel S dient hauptschlich
Aufgrund
der speziellen
Zusammensetzur
Entfernung
von eingetrockneten,
zung
ist
Reinigungsmittel
S auch in der
wasserverdnnbaren Lackrckstnden
Aufgrund
der speziellenLackreste
ZusammensetLage
lsemittelhaltige
zu lan verunreinigten Spritzgerten, Pinsel,
zung
ist
Reinigungsmittel
S
auch
in der
sen. und Behlter.
Roller
Lage lsemittelhaltige Lackreste zu lsen.
Dadurch
eignet sich das Produkt sehr
gut
fr
die
Reinigung
von ZusammensetApplikationsgeAufgrund der
speziellen
Dadurch
eignet
sich das Produkt
sehr
rten,
die
abwechslungsweise
zung ist Reinigungsmittel S auchmitinwasder
gut
die Reinigung
von Applikationsgeser-frund
lsemittelhaltigen
Produkten
Lage
lsemittelhaltige
Lackreste
zu lrten, die abwechslungsweise
mit waseingesetzt
werden.
sen.
ser- und lsemittelhaltigen Produkten
eingesetzteignet
werden.
Dadurch
sich das Produkt sehr
gut fr die Reinigung von Applikationsgerten, die abwechslungsweise mit wasser- und lsemittelhaltigen Produkten
eingesetzt werden.

serverdnnbare Lacke
lung von lsemittelhaltigen auf wasserverdnnbare Lacke
Lsemittellack entleeren.

Lsemittellack
entleeren.
bei Sder
UmstelReinigungsvorgang
Mit
Reinigungsmittel
splen
und
lung
von lsemittelhaltigen auf wasentleeren.
serverdnnbare
Mit Reinigungsmittel
Lacke S splen und
entleeren.
Mit Wasser nachsplen und entleeren
Lsemittellack entleeren.
Mit Wasser nachsplen
Wasserlack
einfllen und entleeren
Mit Reinigungsmittel S splen und
entleeren.
Wasserlack einfllen
Reinigungsvorgang bei der Umstel lung
Mit Wasser
nachsplen und entleeren
von wasserverdnnbaren
auf
Reinigungsvorgang
bei der Umstellsemittelhaltige Lacke
von wasserverdnnbaren
auf
lung
Wasserlack
einfllen
lsemittelhaltige Lacke
Wasserlack entleeren.
Wasserlack
entleeren.
bei entleeren.
der UmstelReinigungsvorgang
Mit
Wasser splen
und
lung von wasserverdnnbaren auf
lsemittelhaltige
Mit Wasser
splen
und S
entleeren.
Lacke
Mit
Reinigungsmittel
nachsplen
und entleeren
Mit Reinigungsmittel
Wasserlack
entleeren. S nachsplen
und
entleeren
Lsemittellack einfllen
Mit Wasser splen und entleeren.
Lsemittellack einfllen
Mit Reinigungsmittel S nachsplen
ANMERKUNG:
und entleeren

BG I

ANMERKUNG:
Wasser
Verschmutztes
Lsemittellack einfllen
gungsmittel drfen nicht in
Verschmutztes
Wasser
tion gelangen!
gungsmittel drfen nicht in
tion gelangen!
ANMERKUNG:

und Reinidie Kanalisaund Reinidie Kanalisa-

Diese Angaben sind allgemein beratende Richtlinien

und Reinigungsmittel drfen nicht in die KanalisaFEYCO AG, Hauptsitz, Industriestrasse 11, CH-9430 St.Margrethen,
tion gelangen!
Fon +41 71 747 84 11, Fax +41 71 747 85 10, info@feyco-lacke.ch, www.feyco-lacke.ch
BG I

Verschmutztes
Wasser
Diese Angaben sind allgemein
beratende Richtlinien