Hahn Kolb Kataloge 2015 16 Werkzeuge Maschinen

Zerspanungswerkzeuge
Kapitelbersicht
Bohrwerkzeuge
Bohrwerkzeuge
Zentrierbohrer
24
Hochleistungsbohrer Alu
105
NC-Anbohrer
28
Hochleistungspassungsbohrer
107
Spiralbohrer Typ U4
32
Bohrreibahle
108
Spiralbohrer Typ N
35
180 Bohrer
109
Spiralbohrer Typ NV
43
Bohrsenker VHM
109
Spiralbohrer Typ TLP
46
Tieflochbohrer
110
Spiralbohrer Typ VA
52
Wendeplatten-Bohr- und
Senkwerkzeuge
114
Spiralbohrer Multi
55
Kreisschneider
129
Spiralbohrer HM-bestckt
56
Steinbohrer
131
Stiftlochbohrer
57
Aufbohrer
135
Spiralbohrer-Stze HSS/HSSE
58
Schl- und Aufbohrer
136
Spiralbohrer HSS Morsekegelschaft
62
Mehrstufensenker
137
Stufenbohrer
66
Flachsenker
141
Mikrobohrer
72
Kegelsenker und Entgratwerkzeuge
145
Standardbohrer VHM
75
Entgrater VHM
164
Hochleistungsbohrer UNI
78
BILZ Senker und Halter
165
Hochleistungsbohrer VA
101
20
20-TOC - Zerspanungswerkzeuge[1870821]-8e.indd 20
VO R R T I G E A RT I K E L = F E T TG E D RU C K T E P R E I S E W W W . H A H N - K O L B . D E
2/27/2015 12:30:42 PM
Reibwerkzeuge
WOHLHAUPTER Spindelsystem
Handreibahlen
172
Feindrehwerkzeuge Baureihe 310
226
Maschinen-Reibahlen HSS/HSSE
175
Brckenwerkzeuge ab 200 mm
227
Maschinen-Reibahlen HM/VHM
187
Wendeschneidplatten
231
Hochleistungsreibahle
194
Rollierwerkzeuge
Gewindewerkzeuge
Hand-Gewindebohrer
242
Maschinen-Gewindebohrer
249
198
Grundaufnahmen MVS
201
Gewindeformer
293
Reduzierungen MVS
202
Gewindefrser
299
Verlngerungen MVS
203
Gewindeschneid-Stze
310
Vorbearbeitungswerkzeuge
204
Gewindebohrer-Auszieher
316
Vor- und Fertigbearbeitungswerkzeuge COMBI LINE
206
Gewindebohrer-Ausbohrer
317
Highspeed Feindrehwerkzeug 510
207
Schneideisen
318
Feindrehwerkzeuge DIGI BORE
211
Werkzeugverlngerungen
327
Feindrehwerkzeuge PRIME BORE
217
Werkzeughalter
329
219
Ratschen und Einstze
330
225
Windeisen und Schneideisenhalter
332
225
HELICOIL Gewindeeinstze
335
WERKZEUGE UND MASCHINEN 2015 / 2016
Kapitelbersicht
21
2/27/2015 12:30:49 PM
Kapitelbersicht
Gewindewerkzeuge
Drehwerkzeuge
REMS Gewindeschneidkluppen und -maschinen
337
Maschinen-Sgewerkzeuge
Metallkreissgebltter
Maschinensgebltter
Wendeschneidplatten ISO
fr Drehwerkzeuge
509
Klemmhalter ISO Auenbearbeitung
539
Klemmhalter ISO Innenbearbeitung
556
Kopierdrehsystem
574
Dreh- und Bohrwerkzeuge 5 in 1
576
340
346
349
Sgebnder
Frswerkzeuge
HSSE Formfrser
358
Miniaturausdrehprogramm
577
HSSE Scheibenfrser
363
Gewindedrehprogramm
607
HSSE / PM Bohrungsfrser
365
Stechwerkzeuge
621
HSSE / PM Schaftfrser
368
KELL-LOCK Stechwerkzeuge
629
VHM Formfrser
388
DIETERLE Dreh- und Stechwerkzeuge
635
Kennzeichnungs- und Markierwerkzeug WriteStar
391
KOMET Dreh- und Stechwerkzeuge
636
VHM Frser Universelle Bearbeitung
392
KOMET Wendeschneidplatten
642
VHM Frser Aluminiumbearbeitung
421
KOMET Wendeplattenhalter
646
VHM Frser Edelstahlbearbeitung
437
Drehmeiel HSSE
647
VHM Frser Stahlbearbeitung bis 52 HRC
445
Drehmeiel HM-bestckt
650
VHM Frser Hartbearbeitung bis 65 HRC
457
Drehlinge
654
Wendeplattenfrser
471
22
2/27/2015 12:30:59 PM
Rndel- und Rumwerkzeuge

Rndel, Rndelwerkzeuge
658
Rumnadeln
667
Kapitelbersicht
Khl- und Schmiermittel

Khlschmierstoffe
670
Khlmittel und Schleifle
671
Schneidle
672
Gleitbahnle
675
Chemie zur Pflege und Wartung
675
Khlmittel-Gelenkschluche
677
Zubehr und Pflege
684
23-TOC - Zerspanungswerkzeuge[1870825]-9q.indd 23
23
2/27/2015 12:30:27 PM
Bohrwerkzeuge
Zentrierbohrer
Technikhandbuch
kompaktes Wissen auf 400 Seiten

010
27,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11000...
Prod.-Gr. 119
Zentrierbohrer HSS Form A
DIN 333
fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2
HSS
HA
Form
Anwendung:
Zum Zentrierbohren auf konventionellen und CNC Maschinen.
Ausfhrung:
spiralgenutete Ausfhrung mit
Hinterschliff. Durchmesser
0,5-0,8 einseitiig geschliffen
Anwendung
Nr.
11001
11007
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
<700 <1000 <1300 martens. austenit.
35
35
20
20
Schneidendurchmesser
0,5 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
10
10
Nr. 11001
Vorteil:
Nr. 11007: profilgeschliffener
kostengnstiger Zentrierbohrer
radialer Hinterschliff sorgt fr
einen optimalen Spanbruch
Nr. 11001: profilgeschliffen mit Technische Daten:
Oberflche: Unbeschichtet
hchsten Anforderungen an die
Prozessstabilitt und Rundlaufgenauigkeit
10
10
Schaftdurchmesser
3,15 mm
3,15 mm
3,15 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
12,5 mm
16 mm
Alu
kurz lang
50
50
70
70
Messing
kurz lang
40
40
30
30
Schneidenlnge min./
max
0,6-0,8 mm
1-1,2 mm
1,3-1,6 mm
1,6-1,9 mm
2-2,4 mm
2,5-2,9 mm
3,1-3,6 mm
3,9-4,4 mm
5-5,6 mm
6,3-6,9 mm
8-8,6 mm
Bronze
kurz lang
35
35
30
30
Kunststoffe
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
GG(G)
GjMW
20
20
Lnge
f Stahl 700
25 mm
25 mm
31,5 mm
31,5 mm
30,3 mm
40 mm
45 mm
50 mm
56 mm
63 mm
71 mm
0,01 mm/U
0,02 mm/U
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
TitanLeg.
NickelLeg.
11001...
Bez.-Nr.
005
008
010
012
016
020
025
031
040
050
063
SuperLeg.
3,40
3,40
3,50
3,50
3,50
3,85
4,55
5,20
5,80
10,00
17,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11007...
Bez.-Nr.
010
012
016
020
025
031
040
050
063
Stckpreis,
2,55
2,80
2,80
3,05
3,55
3,85
4,75
8,40
12,40
a = Prod.-Gr. 101
ORION = Prod.-Gr. 103
Zentrierbohrer-Satz HSS Form A
DIN 333
HSS
HA
Form
Anwendung:
Ausfhrung:
Hinterschliff in Metallkassette
Anwendung
Nr.
11001900
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
35
20
Satzzusammenstellung
Oberflche
11001...

Vorteil:
profilgeschliffen mit hchsten
Anforderungen an die Prozessstabilitt und Rundlaufgenauigkeit
robuste Metallkassette
Unbeschichtet
10
10
Alu
kurz lang
50
70
Messing
kurz lang
40
30
Bronze
kurz lang
35
30
Kunststoffe
20
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Je 1 Stck Durchmesser 1,0/1,6/5 mm, 2 Stck Durchmesser 2,0/2,5/4 mm, je 3 Stck Durchmesser 3,15 mm
Bez.-Nr.
Satzpreis,
900
61,00
Prod.-Gr. 101
24
24-11000 010[1856334]-BD.indd 24
2/27/2015 4:54:40 PM
Zentrierbohrer HSSE Form A
DIN 333

HA
Form
HSSE
Anwendung:
Vorteil:
profilgeschliffen mit hchsten Anforderungen an die Prozessstabilitt
und Rundlaufgenauigkeit
radialer Hinterschliff sorgt fr einen optimalen Spanbruch
Nr. 11002: TiAlN-Beschichtung sorgt fr eine hohe Standzeit
Nr. 11004: TiN-Beschichtung sorgt fr eine hohe Standzeit
Ausfhrung:
spiralgenutete Ausfhrung mit Hinterschliff. Durchmesser 0,5-0,8
einseitiig geschliffen
Nr. 11002
Anwendung
Nr.
11002
11004
11011
0,5 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
20
20
20
Nr. 11011
Nr. 11004
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
40
40
Bohrwerkzeuge
Zentrierbohrer
20
20
20
15
15
15
Schaftdurchmesser
3,15 mm
3,15 mm
3,15 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
12,5 mm
16 mm
10
10
10
Alu
kurz lang
50
50
50
Schneidenlnge
min./max
0,6-0,8 mm
1-1,2 mm
1,3-1,6 mm
1,6-1,9 mm
2-2,4 mm
2,5-2,9 mm
3,1-3,6 mm
3,9-4,4 mm
5-5,6 mm
6,3-6,9 mm
8-8,6 mm
80
80
80
Messing
kurz lang
40
40
40
30
30
30
Bronze
kurz lang
35
35
35
30
30
40
Kunststoffe
20
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
10
GG(G)
GjMW
20
20
20
Oberflche
TiN
f Stahl 1000 11004...
Bez.-Nr.
0,01 mm/U
005
10,80
0,01 mm/U
008
10,80
0,01 mm/U
010
10,80
0,02 mm/U
012
11,00
0,02 mm/U
016
11,00
0,02 mm/U
020
11,20
0,03 mm/U
025
13,20
0,03 mm/U
031
15,60
0,04 mm/U
040
19,60
0,04 mm/U
050
34,00
0,05 mm/U
063
51,00
Lnge
25 mm
25 mm
31,5 mm
31,5 mm
30,3 mm
40 mm
45 mm
50 mm
56 mm
63 mm
71 mm
TitanLeg.
5
5
5
NickelLeg.
5
5
5
SuperLeg.
5
5
5
TiAlN
11002...
Bez.-Nr.
010
10,80
012
11,00
016
11,00
020
11,20
025
13,20
031
15,60
040
19,20
050
34,00
-
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Unbeschichtet
11011...
Bez.-Nr.
010
5,40
012
5,60
016
5,60
020
6,60
025
7,80
031
8,20
040
9,80
050
16,20
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 101
Zentrierbohrer-Satz HSSE Form A
DIN 333
HSSE
HA
Form
Anwendung:
Ausfhrung:
Hinterschliff in Metallkassette
Anwendung
Nr.
11002900
11004900
robuste Metallkassette
Vorteil:
Nr. 11002: TiAlN-Beschichtung
Anforderungen an die Prozesssta- sorgt fr eine hohe Standzeit
bilitt und Rundlaufgenauigkeit
Nr. 11004: TiN-Beschichtung
sorgt fr eine hohe Standzeit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
40
20
20
20
20
15
15
10
10
Alu
kurz lang
50
50
80
80
Messing
kurz lang
40
40
30
30
Bronze
kurz lang
35
35
30
30
Kunststoffe
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
GG(G)
GjMW
20
20
Oberflche
Je 1 Stck Durchmesser 1,0/1,6/5 mm, 2 Stck Durchmesser 2,0/2,5/4 mm, je 3 Stck Durchmesser 3,15 mm
TitanLeg.
5
5
NickelLeg.
5
5
TiAlN
11002...
Bez.-Nr.
900
190,00
SuperLeg.
5
5
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiN
11004...
Bez.-Nr.
900
190,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 101
24-11000 010[1856334]-BD.indd 25
25
2/27/2015 4:54:41 PM
Bohrwerkzeuge
Zentrierbohrer
Zentrierbohrer VHM Form A
DIN 333
VHM
HA
Form
Anwendung:
Zum Zentrierbohren auf CNC
Maschinen.

Vorteil:
VHM Schneidstoff sorgt fr ein
breites Einsatzspektrum und sehr
hohe Standzeit in der Serienfertigung
Ausfhrung:
Hinterschliff
Anwendung
Nr.
11008
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
80
60
40
30
25
Alu
kurz lang
180 190
Messing
kurz lang
70
60
Bronze
kurz lang
60
50
Kunststoffe
40
Graphit/
G(C)FK
40
Schaftdurchmesser
Schneidenlnge min./max
Lnge
1 mm
1,25 mm
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
3,15 mm
4 mm
3,15 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
1,3-1,6 mm
1,6-1,9 mm
2-2,4 mm
2,5-2,9 mm
3,1-3,6 mm
3,9-4,4 mm
5-5,6 mm
31,5 mm
31,5 mm
30,3 mm
40 mm
45 mm
50 mm
56 mm
GG(G)
GjMW
60
TitanLeg.
20
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
Unbeschichtet
11008...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
010
34,20
0,04 mm/U
012
35,60
0,05 mm/U
016
35,60
0,06 mm/U
020
38,60
0,07 mm/U
025
44,60
0,09 mm/U
031
54,00
0,11 mm/U
040
67,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 101
Zentrierbohrer mit Wulst HSS Form W
DIN 333
HSS
HA
Form
Anwendung:
Ausfhrung:
Hinterschliff
Anwendung
Nr.
11005

Vorteil:
Wulst sorgt fr einen zustzlicher
Schmierstoffraum
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
20
10
10
Alu
kurz lang
50
80
Messing
kurz lang
40
35
Bronze
kurz lang
35
30
Kunststoffe
20
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
Schaftdurchmesser
Schneidenlnge min./max
Lnge
f Stahl 700
1 mm
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
12,5 mm
1,3-1,6 mm
2-2,4 mm
2,5-2,9 mm
3,1-3,6 mm
3,9-4,4 mm
5-5,6 mm
6,3-6,9 mm
31,5 mm
30,3 mm
40 mm
45 mm
50 mm
56 mm
63 mm
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11005...
Bez.-Nr.
010
016
020
025
031
040
050
3,50
3,50
3,90
4,60
5,20
7,00
12,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 101
26
26-11008 010-040[1856348]-Bv.indd 26
2/27/2015 4:54:40 PM
Zentrierbohrer mit Radius HSS Form R
DIN 333

HA
HSS
Anwendung:
Zum Zentrierbohren auf CNC Maschinen.
Vorteil:
verminderte Bruchgefahr des Zentrierbohrers, da der Radius keine
scharfe Kante hinterlsst
Radius gleicht Positionsungenauigkeiten und Winkelfehler aus (Auch
bei Versatz der Zentrierspitze ist noch gengend Tragflche vorhanden)
Ausfhrung:
spiralgenutete Ausfhrung mit Hinterschliff. Durchmesser 0,5-0,8
einseitiig geschliffen
Anwendung
Nr.
11010
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
0,5 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
Bohrwerkzeuge
Zentrierbohrer
20
10
10
Schaftdurchmesser
3,15 mm
3,15 mm
3,15 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
12,5 mm
16 mm
Alu
kurz lang
50
80
Messing
kurz lang
40
35
Schneidenlnge min./
max
2,3-2,6 mm
2,6-2,9 mm
3-3,3 mm
3,3-3,6 mm
4,2-4,7 mm
5-5,4 mm
6,3-6,8 mm
8-8,5 mm
10-10,6 mm
12,5-13,1 mm
16-16,6 mm
Bronze
kurz lang
35
30
Kunststoffe
20
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
Lnge
Radius
f Stahl 700
25 mm
25 mm
31,5 mm
31,5 mm
30,3 mm
40 mm
45 mm
50 mm
56 mm
63 mm
71 mm
2 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
12,5 mm
16 mm
0,01 mm/U
0,02 mm/U
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11010...
Bez.-Nr.
005
008
010
012
016
020
025
031
040
050
063
3,45
3,45
3,55
3,55
3,55
3,75
4,10
4,95
7,00
10,40
18,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 101
Zentrierbohrer mit Schutzsenkung HSS Form R
DIN 333
HSS
HA
Form
Anwendung:
Ausfhrung:
Hinterschliff
Anwendung
Nr.
11012

Vorteil:
Schutzsenkung bewahrt die Zentrierbohrung vor Beschdigung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
3,15 mm
4 mm
20
10
10
Alu
kurz lang
50
80
Messing
kurz lang
40
35
Bronze
kurz lang
35
30
Kunststoffe
20
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
20
120
60
TitanLeg.
NickelLeg.
Schaftdurchmesser
Schneidenlnge min.
Schneidenlnge max.
Lnge
f Stahl 700
6,3 mm
8 mm
10 mm
11,2 mm
14 mm
2 mm
2,5 mm
3,1 mm
3,9 mm
5 mm
2,4 mm
2,9 mm
3,6 mm
4,4 mm
5,6 mm
45 mm
50 mm
56 mm
60 mm
67 mm
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11012...
Bez.-Nr.
016
020
025
031
040
6,40
7,40
9,20
11,00
15,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 101
26-11008 010-040[1856348]-Bv.indd 27
27
2/27/2015 4:54:41 PM
Bohrwerkzeuge
Zentrierbohrer
Zentrierbohrer HSS berlang
DIN 333

HA
Form
HSS
berlnge ermglicht przises

Anwendung:
Ausfhrung:
Bohren auch an schwer zugngliZum Zentrierbohren auf konven spiralgenutete Ausfhrung mit
chen Bauteilen
tionellen und CNC Maschinen an
Hinterschliff
tiefliegenden oder schwer zugngli radialer Hinterschliff sorgt fr
Vorteil:
chen Bauteilen.
Anwendung
Nr.
11014
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
0,75 mm
1 mm
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3,15 mm
3,15 mm
4 mm
4 mm
5 mm
20
10
10
Alu
kurz lang
50
80
Messing
kurz lang
40
35
Bronze
kurz lang
35
30
Kunststoffe
20
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
Schaftdurchmesser
Schneidenlnge min.
Schneidenlnge max.
Lnge
f Stahl 700
3,5 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
6,3 mm
10 mm
8 mm
10 mm
10 mm
14 mm
1 mm
1,3 mm
2 mm
2,5 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,9 mm
3,9 mm
5 mm
5 mm
6,3 mm
1,2 mm
1,6 mm
2,4 mm
2,9 mm
3,6 mm
3,6 mm
4,4 mm
4,4 mm
5,6 mm
5,6 mm
6,9 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
200 mm
120 mm
200 mm
120 mm
200 mm
120 mm
0,02 mm/U
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11014...
Bez.-Nr.
020
030
050
070
100
300
150
350
170
370
200
35,20
13,60
12,80
12,80
15,00
51,00
17,80
48,00
22,40
52,00
47,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 101
NC-Anbohrer HSSE 90
HSSE
90
Anwendung:
Zum NC-Anbohren auf konventionellen und CNC Maschinen.
Ausfhrung:
spiralgenutete Ausfhrung mit Hinterschliff
Vorteil:
Nr. 11019 03111019 251
Nr. 11016
Anwendung
Nr.
11016
11019031-251
11019606-620
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
50
50
20
30
30
kurze Bauform mit exaktem Spitzenanschliff und Querschneide, sorgen

fr ein formgenaues und prozesssicheres Anbohren
90 NC-Anbohrer fr das Anbohren und Senken in einem Arbeitsgang
Nr. 11019 03111019 251: TiN-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an die Standzeit
Nr. 11019 60611019 620: TiNAlOX-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an die Standzeit
10
12
10
12
20
20
10
15
15
Alu
kurz lang
70
80
80
80
90
90
Schneidenlnge
Lnge
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
10 mm
12 mm
15 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
35 mm
35 mm
40 mm
40 mm
45 mm
50 mm
52 mm
60 mm
66 mm
79 mm
89 mm
102 mm
115 mm
115 mm
131 mm
131 mm
138 mm
Messing
kurz lang
40
50
50
35
40
40
Bronze
kurz lang
35
45
45
30
40
40
Nr. 11019 60611019 620
Kunststoffe
20
30
30
Graphit/
G(C)FK
10
10
10
GG(G)
GjMW
20
30
30
Oberflche
Unbeschichtet
Werkzeugaufnahme Zylinderschaft HA
11016...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,04 mm/U
030
6,60
0,05 mm/U
040
6,60
0,05 mm/U
050
7,40
0,06 mm/U
060
8,20
0,07 mm/U
080
10,00
0,08 mm/U
100
11,80
0,08 mm/U
120
15,60
0,09 mm/U
140
23,20
0,09 mm/U
160
26,20
0,09 mm/U
180
40,20
0,09 mm/U
200
43,60
0,1 mm/U
250
75,00
TitanLeg.
6
10
8
NickelLeg.
SuperLeg.
10
8
10
8
TiN
Zylinderschaft HA
11019...
Bez.-Nr.
031
10,20
041
10,60
051
11,20
061
12,60
081
17,60
101
22,40
121
27,60
161
42,60
181
77,00
201
86,00
251
136,00
Stckpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiNALOX
Zylinderschaft HB
11019...
Bez.-Nr.
606
15,00
608
19,80
610
23,00
612
30,60
616
54,00
620
96,00
-
Prod.-Gr. 101
28
28-11014 020-370[1856358]-D2.indd 28
2/27/2015 4:54:39 PM
NC-Anbohrer VHM 90 unbeschichtet

Bohrwerkzeuge
NC-Anbohrer
HB
VHM
90
Anwendung:
Zum NC-Anbohren auf CNC Maschinen.
Ausfhrung:
Hinterschliff
Anwendung
Nr.
11018
90 NC-Anbohrer fr das
Vorteil:
Anbohren und Senken in einem
Anforderungen an die Prozesssta- Arbeitsgang
VHM Schneidstoff sorgt fr eine
breites Einsatzspektrum und eine
kurze Bauform mit exaktem Spithohe Standzeit in der Serienferzenanschliff und Querschneide,
tigung
sorgen fr ein formgenaues und
prozesssicheres Anbohren
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
60
40
30
25
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
180 200 150 130
Bronze
kurz lang
80
70
Schneidenlnge
Lnge
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
35 mm
40 mm
66 mm
79 mm
89 mm
102 mm
115 mm
131 mm
Kunststoffe
50
Graphit/
G(C)FK
20
GG(G)
GjMW
70
TitanLeg.
20
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
Unbeschichtet
Werkzeugaufnahme Zylinderschaft HB
11018...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,06 mm/U
061
22,40
0,06 mm/U
081
39,20
0,07 mm/U
101
49,80
0,08 mm/U
121
71,00
0,09 mm/U
161
134,00
0,09 mm/U
201
218,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 101
NC-Anbohrer berlang HSSE 90 unbeschichtet

HA
HSSE
90
Anwendung:
kurze Bauform mit exaktem Spitzenanschliff und
Zum NC-Anbohren auf konventionellen und CNC
Querschneide, sorgen fr ein formgenaues und
Maschinen an tiefliegenden oder schwer zugnglichen
Bauteilen.
90 NC-Anbohrer fr das Anbohren und Senken in
einem Arbeitsgang.
Ausfhrung:
berlnge ermglicht przises Bohren auch an
Spiralgenutete Ausfhrung mit Hinterschliff.
schwer zugnglichen Bauteilen
Vorteil:
Profilgeschliffen mit hchsten Anforderungen an die
Prozessstabilitt und Rundlaufgenauigkeit.
Anwendung
Nr.
11016035-205
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
20
10
12
10
Alu
kurz lang
70
80
Messing
kurz lang
80
50
Bronze
kurz lang
40
30
Schneidenlnge
Lnge
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
10 mm
12 mm
15 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
35 mm
40 mm
80 mm
100 mm
120 mm
140 mm
140 mm
170 mm
170 mm
200 mm
200 mm
Kunststoffe
20
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
10
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
Unbeschichtet
11016...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,04 mm/U
035
37,80
0,05 mm/U
045
35,00
0,05 mm/U
055
35,00
0,06 mm/U
065
34,80
0,07 mm/U
085
39,60
0,08 mm/U
105
44,40
0,08 mm/U
125
67,00
0,09 mm/U
165
94,00
0,09 mm/U
205
116,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 101
28-11014 020-370[1856358]-D2.indd 29
29
2/27/2015 4:54:41 PM
Bohrwerkzeuge
NC-Anbohrer
NC-Anbohrer HSSE 120
HSSE
120
Anwendung:
Zum NC-Anbohren auf konventionellen und CNC Maschinen.
kurze Bauform mit exaktem Spitzenanschliff und Querschneide, sorgen

fr ein formgenaues und prozesssicheres Anbohren
120 NC-Anbohrer sorgt fr eine exakte Zentrierung fr eine anschlieende Bohrungsbearbeitung (Verlaufen des Bohrers wird drastisch
vermindert)
Nr. 11019 03011019 160: TiN-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an die Standzeit
Nr. 11019 50611019 516: TiNAlOX-Beschichtung fr hchste Anforderungen an die Standzeit
Ausfhrung:
Vorteil:
Nr. 11015
Anwendung
Nr.
11015
11019030-160
11019506-516
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
50
50
Nr. 11019 50611019 516
Nr. 11019 03011019 160
20
30
30
10
12
12
12
20
20
10
18
18
Alu
kurz lang
70
80
80
80
90
90
Schneidenlnge
Lnge
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
25 mm
10 mm
12 mm
15 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
35 mm
35 mm
40 mm
45 mm
50 mm
52 mm
60 mm
66 mm
79 mm
89 mm
102 mm
115 mm
115 mm
131 mm
138 mm
Messing
kurz lang
80
90
90
50
60
60
Bronze
kurz lang
40
50
50
30
40
40
Kunststoffe
20
30
30
Graphit/
G(C)FK
10
10
10
GG(G)
GjMW
20
30
30
TitanLeg.
10
10
10
Oberflche
Unbeschichtet
11015...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,04 mm/U
030
6,60
0,05 mm/U
040
6,60
0,05 mm/U
050
7,40
0,06 mm/U
060
8,20
0,07 mm/U
080
10,00
0,08 mm/U
100
11,80
0,08 mm/U
120
15,60
0,09 mm/U
140
23,20
0,09 mm/U
160
26,20
0,09 mm/U
200
43,60
0,1 mm/U
250
75,00
NickelLeg.
SuperLeg.
10
10
10
10
TiN
Zylinderschaft HA
11019...
Bez.-Nr.
030
10,20
040
10,60
050
11,20
060
12,60
080
17,60
100
22,40
120
27,60
160
42,60
Stckpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiNALOX
Zylinderschaft HB
11019...
Bez.-Nr.
506
15,00
508
19,80
510
23,00
512
30,60
516
54,00
-
Prod.-Gr. 101
NC-Anbohrer VHM 120 unbeschichtet

HB
VHM
120
Anwendung:
Ausfhrung:
Hinterschliff
Anwendung
Nr.
11017
120 NC-Anbohrer sorgt fr

Vorteil:
eine exakte Zentrierung fr eine
Anforderungen an die Prozesssta- anschlieende Bohrungsbearbeitung (Verlaufen des Bohrers wird
drastisch vermindert)
kurze Bauform mit exaktem Spit VHM Schneidstoff sorgt fr eine
zenanschliff und Querschneide,
breites Einsatzspektrum und eine
hohe Standzeit in der Serienferprozesssicheres Anbohren
tigung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
60
40
30
25
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
180 200 150 130
Bronze
kurz lang
80
70
Schneidenlnge
Lnge
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
35 mm
40 mm
66 mm
79 mm
89 mm
102 mm
115 mm
131 mm
Kunststoffe
50
Graphit/
G(C)FK
20
GG(G)
GjMW
70
TitanLeg.
25
NickelLeg.
25
SuperLeg.
25
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
Unbeschichtet
11017...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,11 mm/U
061
22,40
0,12 mm/U
081
39,20
0,12 mm/U
101
49,80
0,12 mm/U
121
71,00
0,13 mm/U
161
134,00
0,14 mm/U
201
218,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 101
30
30-11015-11019[1856402]-BL.indd 30
2/27/2015 4:54:39 PM
NC-Anbohrer VHM-TiAlN 142

HB
TiAlN
d1
VHM
142
l2
Anwendung:
Vorteil:
142 NC-Anbohrer sorgt fr eine
hochwertige und exakte Anbohrung fr eine anschlieende HPC
Bohrungsbearbeitung mit 140
Spitzenwinkel
Ausfhrung:
Hinterschliff
Anwendung
Nr.
11169
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
60
Bohrwerkzeuge
NC-Anbohrer
40
30
20
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
180 200 150 130
l1
kurze Bauform mit exaktem Spitzenanschliff und Querschneide,

TiAlN-Beschichtung fr hchste
Anforderungen an die Standzeit
Bronze
kurz lang
80
70
Schneidenlnge
Lnge
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
16 mm
21 mm
25 mm
30 mm
35 mm
40 mm
66 mm
79 mm
89 mm
102 mm
115 mm
131 mm
Kunststoffe
50
Graphit/
G(C)FK
20
GG(G)
GjMW
70
TitanLeg.
25
NickelLeg.
25
SuperLeg.
25
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
TiAlN
11169...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,11 mm/U
060
21,00
0,12 mm/U
080
33,60
0,12 mm/U
100
47,00
0,12 mm/U
120
67,00
0,13 mm/U
160
124,00
0,14 mm/U
200
212,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
Multifunktionswerkzeug HSS 90

HA
TiNAlOX
d1
HSS
90
l2
l1
Anwendung:
Zum Zentrieren, Bohren, Senken, Fasen und Umfangsfrsen.
Vorteil:
universeller Anschliff sorgt fr ein breites Einsatzspektrum
TiNAlOX-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an die Standzeit
Ausfhrung:
Senken
Anwendung
Nr.
11022
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
50
30
12
20
18
Alu
kurz lang
80
90
Bohren*
Messing
kurz lang
90
60
Bronze
kurz lang
50
40
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
30
TitanLeg.
10
NickelLeg.
10
Schaftdurchmesser
Schneidenlnge
Lnge
f Stahl 700
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
24 mm
50 mm
52 mm
60 mm
66 mm
79 mm
89 mm
102 mm
115 mm
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,1 mm/U
SuperLeg.
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11022...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
080
100
120
160
18,60
18,60
18,60
22,20
27,00
31,80
42,40
82,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 103
30-11015-11019[1856402]-BL.indd 31
31
2/27/2015 4:54:41 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ U4
Spiralbohrer Typ U4 HSSE 3xD
DIN 1897

HA
3xD
118
Anwendung:
Universeller Einsatz in allen Materialgruppen bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2.
Ausfhrung:
Spiralbohrer mit 4-Flchenanschliff
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie: 4-Flchenanschliff fr das Bohren
ohne zu zentrieren
Nr. 11079
Anwendung
Nr.
11079
11080
11086
Nr. 11080
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
40
50
40
20
35
20
10
15
10
10
12
10
8
10
8
Alu
kurz lang
60
80
60
80
90
80
Spannutlnge
Lnge
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
13 mm
13 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
26 mm
28 mm
30 mm
30 mm
32 mm
32 mm
34 mm
34 mm
36 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
49 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
32
32-11079-11086[1856520]-AR.indd 32
universeller Einsatz: in den Werkstoffgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle, Guss und Sonderlegierungen einsetzbar, dadurch Minimierung
der Werkzeugkosten und gesteigerte Flexibilitt des Anwenders
Nr. 11080: hochwertiger HSSE-PM Schneidstoff und TiN-Beschichtung
sorgen fr hohe Schnittraten und sehr gute Standzeit
Nr. 11086: neueste Beschichtungstechnologie: einzigartige extrem
harte, gleitstarke, temperaturbestndige und konturnahe TiNAlOX-Beschichtung sorgt fr das Plus an Standzeit und Prozessstabilitt
Messing
kurz lang
70
80
70
45
50
45
Nr. 11086
Bronze
kurz lang
40
50
40
30
45
30
Kunststoffe
30
40
30
Graphit/
G(C)FK
10
15
10
GG(G)
GjMW
30
40
30
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11079...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
015
3,30
0,03 mm/U
017
3,30
0,03 mm/U
020
3,30
0,03 mm/U
022
3,30
0,03 mm/U
024
3,30
0,03 mm/U
026
3,30
0,03 mm/U
029
3,30
0,03 mm/U
031
3,30
0,03 mm/U
033
3,30
0,03 mm/U
035
3,30
0,03 mm/U
038
3,50
0,03 mm/U
040
3,50
0,04 mm/U
042
3,50
0,04 mm/U
044
3,50
0,04 mm/U
047
3,50
0,04 mm/U
049
3,60
0,04 mm/U
051
3,60
0,04 mm/U
053
3,80
0,04 mm/U
056
3,80
0,04 mm/U
058
3,80
0,04 mm/U
060
3,60
0,04 mm/U
062
3,80
0,04 mm/U
065
3,80
0,05 mm/U
067
3,90
0,05 mm/U
069
4,20
0,05 mm/U
071
4,20
0,05 mm/U
074
4,20
0,06 mm/U
076
4,20
0,06 mm/U
078
4,60
0,06 mm/U
080
4,60
0,06 mm/U
083
4,40
0,06 mm/U
084
4,60
0,07 mm/U
085
4,60
0,07 mm/U
087
4,60
0,07 mm/U
089
4,60
0,07 mm/U
090
4,60
0,08 mm/U
091
4,60
0,08 mm/U
092
4,60
0,08 mm/U
095
4,60
0,08 mm/U
096
4,60
0,08 mm/U
097
4,60
0,09 mm/U
098
5,10
0,09 mm/U
099
5,10
0,09 mm/U
101
5,10
0,09 mm/U
102
5,10
0,1 mm/U
103
5,20
0,1 mm/U
105
5,80
0,1 mm/U
106
5,80
0,1 mm/U
108
5,80
0,1 mm/U
109
5,80
0,11 mm/U
111
5,70
0,11 mm/U
112
6,60
0,11 mm/U
113
6,60
0,11 mm/U
115
6,60
0,12 mm/U
117
6,60
0,12 mm/U
118
6,60
0,12 mm/U
119
6,90
TitanLeg.
10
12
10
NickelLeg.
10
12
10
SuperLeg.
HSSE-PM
TiN
11080...
Bez.-Nr.
015
9,90
017
9,70
020
10,30
022
10,60
024
10,80
026
10,20
029
9,50
031
9,60
033
9,80
035
9,60
038
8,00
040
8,90
042
9,80
044
9,80
047
10,20
049
8,80
051
10,20
053
9,70
056
10,60
058
9,40
060
10,20
062
10,20
065
10,30
067
10,40
069
10,40
071
10,80
074
10,90
076
11,30
078
11,50
080
11,80
083
12,10
084
12,30
085
12,80
087
13,00
089
13,60
090
13,80
091
14,20
092
14,60
095
15,00
096
15,30
097
15,70
098
24,00
099
24,80
101
25,40
102
26,20
103
17,60
105
27,20
106
27,90
108
28,20
109
28,80
111
20,00
112
30,40
113
30,40
115
31,30
117
32,00
118
21,70
119
33,30
10
12
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSSE
TiNALOX
11086...
Bez.-Nr.
015
5,20
017
5,20
020
5,20
022
5,20
024
5,20
026
5,20
029
5,20
031
5,20
033
5,20
035
5,20
038
5,60
040
5,60
042
5,60
044
5,60
047
5,60
049
5,60
051
5,60
053
5,60
056
5,60
058
5,60
060
5,60
062
6,20
065
6,20
067
6,40
069
6,60
071
6,60
074
6,60
076
6,60
078
6,80
080
6,80
083
6,60
084
6,80
085
6,80
087
6,80
089
6,80
090
6,80
091
6,80
092
6,80
095
6,80
096
6,80
097
6,80
098
7,40
099
7,40
101
7,40
102
7,80
103
7,40
105
8,20
106
8,20
108
8,20
109
8,20
111
8,20
112
10,80
113
10,80
115
10,80
117
10,80
118
10,40
119
11,00
2/27/2015 4:54:57 PM
Spannutlnge
Lnge
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,8 mm
9 mm
9,3 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
31 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
51 mm
51 mm
51 mm
54 mm
54 mm
70 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
95 mm
95 mm
102 mm
102 mm
102 mm
107 mm
107 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11079...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,12 mm/U
120
6,90
0,12 mm/U
122
8,10
0,13 mm/U
123
8,10
0,13 mm/U
124
8,10
0,13 mm/U
125
9,90
0,13 mm/U
127
9,90
0,14 mm/U
129
9,90
0,14 mm/U
130
9,90
0,14 mm/U
131
8,60
0,14 mm/U
133
11,00
0,14 mm/U
134
11,00
0,15 mm/U
136
11,00
0,15 mm/U
137
11,00
0,15 mm/U
139
9,00
0,15 mm/U
140
11,00
0,15 mm/U
141
11,00
0,15 mm/U
143
11,00
0,15 mm/U
145
11,00
0,15 mm/U
146
9,50
0,16 mm/U
151
12,60
0,16 mm/U
153
11,00
0,16 mm/U
158
13,80
0,16 mm/U
160
12,00
0,16 mm/U
165
15,20
0,16 mm/U
168
14,00
0,16 mm/U
170
17,60
0,17 mm/U
175
17,60
0,17 mm/U
182
21,00
0,17 mm/U
188
23,00
0,18 mm/U
195
23,80
0,18 mm/U
201
29,50
0,18 mm/U
207
35,80
0,18 mm/U
214
37,00
0,19 mm/U
221
38,50
HSSE-PM
TiN
11080...
Bez.-Nr.
120
34,00
122
34,30
123
35,20
124
23,80
125
36,50
127
36,80
129
37,40
130
38,20
131
26,40
133
39,20
134
40,20
136
41,00
137
42,00
139
28,50
140
43,00
141
43,60
143
44,50
145
45,20
146
30,00
151
48,00
153
33,00
158
52,00
160
35,50
165
56,50
168
38,50
170
60,50
175
42,50
182
45,50
188
50,20
195
54,80
201
60,00
207
65,50
214
67,00
221
83,00
HSSE
TiNALOX
11086...
Bez.-Nr.
120
11,00
122
11,60
123
11,60
124
11,60
125
12,20
127
12,20
129
12,20
130
12,20
131
11,60
133
12,80
134
12,80
136
12,80
137
12,80
139
11,80
140
13,20
141
13,20
143
13,20
145
13,20
146
12,40
151
15,00
153
13,20
158
15,80
160
14,40
165
16,40
168
15,60
170
19,00
175
19,00
182
21,00
188
22,80
195
23,20
201
28,60
207
32,00
214
33,40
221
34,20
Stckpreis,
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ U4
Prod.-Gr. 110
Spiralbohrer Typ U4 HSSE 5xD
DIN 338

HA
5xD
118
Anwendung:
Universeller Einsatz in allen Materialgruppen bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2.
Ausfhrung:
Spiralbohrer mit 4-Flchenanschliff
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie: 4-Flchenanschliff fr das Bohren
ohne zu zentrieren
Nr. 11023
Anwendung
Nr.
11023
11025
11037
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
20
35
20
10
15
10
10
12
10
8
10
8
Alu
kurz lang
60
80
60
80
90
80
Spannutlnge
Lnge
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
12 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
27 mm
27 mm
30 mm
30 mm
30 mm
34 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
53 mm
53 mm
57 mm
57 mm
57 mm
Messing
kurz lang
70
80
70
45
50
45
32-11079-11086[1856520]-AR.indd 33
Nr. 11037
Nr. 11025
2
40
50
40
universeller Einsatz: in den Werkstoffgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle, Guss und Sonderlegierungen einsetzbar, dadurch Minimierung
Nr. 11025: hochwertiger HSSE-PM Schneidstoff und TiN-Beschichtung
sorgen fr hohe Schnittraten und sehr gute Standzeit
Nr. 11037: neueste Beschichtungstechnologie: einzigartige extrem
harte, gleitstarke, temperaturbestndige und konturnahe TiNAlOX-Beschichtung sorgt fr das Plus an Standzeit und Prozessstabilitt
Bronze
kurz lang
40
50
40
30
45
30
Kunststoffe
30
40
30
Graphit/
G(C)FK
10
15
10
GG(G)
GjMW
30
40
30
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11023...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
081
2,80
0,03 mm/U
091
2,80
0,03 mm/U
101
2,80
0,03 mm/U
111
2,80
0,03 mm/U
121
2,80
0,03 mm/U
131
2,80
0,03 mm/U
141
2,80
0,03 mm/U
151
2,80
0,03 mm/U
161
2,80
0,03 mm/U
171
2,80
0,03 mm/U
181
2,80
0,03 mm/U
192
2,80
0,04 mm/U
202
2,80
0,04 mm/U
210
2,80
0,04 mm/U
220
2,80
0,04 mm/U
230
2,90
0,04 mm/U
240
2,90
TitanLeg.
10
12
10
NickelLeg.
10
12
10
SuperLeg.
HSSE-PM
TiN
11025...
Bez.-Nr.
081
12,80
091
12,70
101
12,90
111
13,70
121
12,60
131
12,10
141
12,20
151
12,40
161
12,25
171
12,40
181
10,20
192
11,40
202
12,60
210
12,60
220
13,10
230
11,20
240
13,80
10
12
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSSE
TiNALOX
11037...
Bez.-Nr.
081
5,20
091
5,20
101
5,20
111
5,20
121
5,20
131
5,20
141
5,20
151
5,20
161
5,20
171
5,20
181
5,60
192
5,60
202
5,60
210
5,60
220
5,60
230
5,60
240
5,60
>>
33
2/27/2015 4:55:00 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ U4
Spannutlnge
Lnge
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,3 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
12,3 mm
12,5 mm
12,7 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
94 mm
94 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
108 mm
108 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
65 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
142 mm
142 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
160 mm
160 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11023...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,04 mm/U
250
3,20
0,04 mm/U
260
3,20
0,04 mm/U
270
3,20
0,04 mm/U
280
2,90
0,04 mm/U
282
3,20
0,04 mm/U
286
3,20
0,05 mm/U
289
3,20
0,05 mm/U
291
3,50
0,05 mm/U
293
3,50
0,05 mm/U
296
3,50
0,06 mm/U
299
3,50
0,06 mm/U
302
3,80
0,06 mm/U
305
3,80
0,06 mm/U
310
3,65
0,06 mm/U
314
3,80
0,07 mm/U
316
3,80
0,07 mm/U
319
3,80
0,07 mm/U
324
3,90
0,07 mm/U
326
3,90
0,08 mm/U
329
3,90
0,08 mm/U
332
3,90
0,08 mm/U
335
3,90
0,08 mm/U
337
4,00
0,08 mm/U
341
4,00
0,09 mm/U
344
4,00
0,09 mm/U
349
4,00
0,09 mm/U
352
4,00
0,09 mm/U
355
4,60
0,1 mm/U
358
4,65
0,1 mm/U
361
5,00
0,1 mm/U
364
5,00
0,1 mm/U
367
5,00
0,1 mm/U
369
5,00
0,11 mm/U
371
5,00
0,11 mm/U
373
5,50
0,11 mm/U
375
5,50
0,11 mm/U
377
5,50
0,12 mm/U
379
5,50
0,12 mm/U
381
5,50
0,12 mm/U
383
5,90
0,12 mm/U
385
5,90
0,12 mm/U
387
6,90
0,13 mm/U
389
6,90
0,13 mm/U
391
6,90
0,13 mm/U
393
8,40
0,13 mm/U
396
8,40
0,14 mm/U
398
8,40
0,14 mm/U
400
8,40
0,14 mm/U
402
6,90
0,14 mm/U
405
9,00
0,14 mm/U
407
9,00
0,15 mm/U
409
9,00
0,15 mm/U
411
9,00
0,15 mm/U
414
7,60
0,15 mm/U
416
9,00
0,15 mm/U
418
9,00
0,15 mm/U
420
9,00
0,15 mm/U
423
9,00
0,15 mm/U
425
8,00
0,15 mm/U
427
11,80
0,15 mm/U
429
12,30
0,16 mm/U
432
10,60
0,16 mm/U
434
12,80
0,16 mm/U
436
9,10
0,16 mm/U
438
13,60
0,16 mm/U
441
13,60
0,16 mm/U
443
11,60
0,16 mm/U
445
13,90
0,16 mm/U
447
10,20
0,16 mm/U
450
14,80
0,16 mm/U
452
14,80
0,16 mm/U
454
13,00
0,16 mm/U
456
15,40
0,16 mm/U
459
11,50
0,16 mm/U
461
15,40
0,16 mm/U
0,17 mm/U
466
15,40
0,17 mm/U
473
17,40
0,17 mm/U
480
20,00
0,18 mm/U
488
20,80
0,18 mm/U
0,18 mm/U
494
25,20
0,18 mm/U
0,18 mm/U
500
28,80
0,18 mm/U
0,19 mm/U
-
HSSE-PM
TiN
11025...
Bez.-Nr.
250
12,90
260
14,20
270
12,50
280
9,60
282
9,80
286
9,80
289
9,80
291
9,60
293
9,80
296
10,20
299
10,40
302
10,80
305
11,00
310
11,00
314
11,60
316
11,90
319
12,20
324
12,40
326
12,80
329
13,00
332
13,50
335
13,80
337
13,90
341
14,50
344
15,00
349
15,20
352
15,60
355
16,00
358
16,40
361
25,20
364
25,60
367
26,60
369
26,60
371
18,60
373
28,00
375
28,40
377
28,90
379
29,60
381
20,20
383
30,60
385
31,40
387
31,60
389
32,80
391
22,00
393
33,80
396
34,00
398
34,00
400
35,50
402
23,80
405
36,50
407
37,20
409
37,80
411
38,20
414
26,50
416
39,90
418
40,50
420
41,20
423
41,60
425
28,20
432
44,40
436
31,00
443
48,00
447
33,00
454
36,50
459
35,80
461
55,00
463
56,80
466
38,90
473
42,00
480
46,00
488
50,00
492
80,00
494
56,00
496
58,00
500
61,00
507
68,00
514
74,00
Stckpreis,
HSSE
TiNALOX
11037...
Bez.-Nr.
250
5,80
260
5,80
270
5,80
280
5,60
282
6,40
286
6,40
289
6,40
291
6,60
293
6,60
296
6,60
299
6,60
302
6,80
305
6,80
310
6,80
314
6,80
316
6,80
319
7,20
324
7,20
326
7,20
329
7,20
332
7,20
335
7,20
337
7,20
341
7,20
344
7,20
349
7,20
352
7,20
355
7,80
358
7,40
361
8,40
364
8,40
367
8,40
369
8,40
371
7,80
373
10,60
375
10,60
377
10,60
379
10,60
381
10,60
383
11,00
385
11,00
387
11,60
389
11,60
391
11,60
393
12,40
396
12,40
398
12,40
400
12,40
402
11,80
405
13,20
407
13,20
409
13,20
411
13,20
414
12,00
416
13,60
418
13,60
420
13,60
423
13,60
425
12,80
432
15,00
436
13,60
443
15,80
447
14,40
454
16,60
459
15,80
461
18,40
466
19,40
473
21,40
480
23,20
488
24,00
494
29,40
500
33,40
507
35,80
514
37,80
Prod.-Gr. 110
34
32-11079-11086[1856520]-AR.indd 34
2/27/2015 4:55:02 PM
Spiralbohrer Typ N HSS 3xD
DIN 1897
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ N
HA
HSS
3xD
118
Anwendung:
Bewhrte Standardgeometrie fr
den universellen Einsatz in den
Materialgruppen Stahl, NE-Metalle
und Guss bis zu einer Festigkeit
von 1000 N/mm2.
Ausfhrung:
Spiralbohrer mit universeller
Standardgeometrie
Anwendung
Nr.
11051
11065
Vorteil:
langzeitbewhrte Schneidengeometrie: sehr gute Allroundeigenschaften und przises Schneidverhalten
universeller Einsatz: Minimierung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
40
20
20
10
10
10
12
10
10
Alu
kurz lang
40
50
60
70
Messing
kurz lang
50
70
35
45
Spannutlnge
Lnge
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
13 mm
13 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
26 mm
28 mm
30 mm
30 mm
32 mm
32 mm
34 mm
34 mm
36 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
49 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
32-11079-11086[1856520]-AR.indd 35
Nr. 11051
Nr. 11051: dampfbehandlung

sorgt fr ein gutes Haftvermgen am Bohrer und erhht die
Standzeit
fr erhhte Anforderungen an die
Standzeit
Bronze
kurz lang
35
40
20
30
Kunststoffe
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
GG(G)
GjMW
20
30
Nr. 11065
TitanLeg.
8
10
NickelLeg.
SuperLeg.
Schneidstoff
HSS
Oberflche Dampfbehandelt
11051...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
015
2,30
0,04 mm/U
016
2,30
0,04 mm/U
020
2,30
0,04 mm/U
021
2,30
0,04 mm/U
024
2,30
0,04 mm/U
026
1,85
0,04 mm/U
029
2,30
0,04 mm/U
030
2,30
0,04 mm/U
033
2,30
0,05 mm/U
034
2,30
0,05 mm/U
038
1,55
0,05 mm/U
040
2,20
0,05 mm/U
042
2,20
0,05 mm/U
043
2,20
0,05 mm/U
047
2,20
0,05 mm/U
049
1,80
0,06 mm/U
051
2,30
0,06 mm/U
053
2,30
0,06 mm/U
056
2,30
0,06 mm/U
057
2,30
0,06 mm/U
060
1,80
0,06 mm/U
063
2,20
0,07 mm/U
065
2,20
0,07 mm/U
067
2,20
0,07 mm/U
069
2,75
0,07 mm/U
071
1,85
0,08 mm/U
074
2,75
0,08 mm/U
075
2,75
0,08 mm/U
078
2,75
0,09 mm/U
079
2,75
0,09 mm/U
083
1,90
0,09 mm/U
084
2,30
0,09 mm/U
085
2,30
0,1 mm/U
087
3,50
0,1 mm/U
088
3,50
0,1 mm/U
090
2,30
0,11 mm/U
093
3,50
0,11 mm/U
094
4,50
0,11 mm/U
347
3,50
0,11 mm/U
348
3,50
0,11 mm/U
349
3,50
0,12 mm/U
097
2,65
0,12 mm/U
098
3,55
0,12 mm/U
099
3,55
0,12 mm/U
353
3,55
0,13 mm/U
354
3,55
0,13 mm/U
103
3,25
0,13 mm/U
355
4,85
0,13 mm/U
356
4,15
0,14 mm/U
357
4,15
0,14 mm/U
108
4,15
0,14 mm/U
359
4,15
0,14 mm/U
111
3,25
0,15 mm/U
361
4,85
0,15 mm/U
362
4,85
0,15 mm/U
363
4,85
0,16 mm/U
364
4,85
0,16 mm/U
118
3,70
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSS
TiAlN
11065...
Bez.-Nr.
015
4,25
016
4,65
020
4,65
021
4,65
024
4,65
026
4,25
029
4,65
030
4,65
033
4,65
034
4,65
038
4,25
040
4,75
042
4,75
043
4,75
047
4,75
049
4,30
051
4,90
053
4,90
056
4,90
057
4,90
060
4,30
063
5,20
065
5,20
067
5,20
069
5,60
071
4,45
074
5,80
075
5,80
078
5,80
079
5,80
083
4,90
084
5,80
085
5,80
087
6,20
088
6,20
090
5,80
093
6,60
347
6,60
348
6,60
349
6,60
097
6,00
098
7,00
099
7,00
353
7,00
354
7,00
103
6,40
356
7,60
357
7,60
108
7,60
359
7,60
111
6,60
361
9,20
362
9,20
363
9,20
364
9,60
118
8,60
35
2/27/2015 4:55:04 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ N
Spannutlnge
Lnge
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,45 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
13,8 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
15,75 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
17,75 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
19,75 mm
20 mm
21 mm
22 mm
25 mm
31 mm
31 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
47 mm
51 mm
51 mm
51 mm
54 mm
54 mm
54 mm
56 mm
56 mm
58 mm
58 mm
58 mm
60 mm
60 mm
62 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
66 mm
66 mm
66 mm
68 mm
70 mm
75 mm
70 mm
70 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
95 mm
95 mm
95 mm
102 mm
102 mm
102 mm
107 mm
107 mm
107 mm
111 mm
111 mm
115 mm
115 mm
115 mm
119 mm
119 mm
123 mm
123 mm
123 mm
127 mm
127 mm
131 mm
131 mm
131 mm
136 mm
141 mm
151 mm
Schneidstoff
HSS
11051...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,16 mm/U
366
6,20
0,16 mm/U
367
6,20
0,17 mm/U
122
6,20
0,17 mm/U
369
6,20
0,17 mm/U
124
4,75
0,18 mm/U
125
6,80
0,18 mm/U
372
6,80
0,18 mm/U
373
6,80
0,18 mm/U
374
6,80
0,19 mm/U
375
6,80
0,19 mm/U
131
5,20
0,19 mm/U
376
7,00
0,19 mm/U
377
7,00
0,19 mm/U
136
8,60
0,2 mm/U
379
7,00
0,2 mm/U
139
5,40
0,2 mm/U
381
7,20
0,2 mm/U
382
7,20
0,2 mm/U
383
7,80
0,2 mm/U
384
7,80
0,21 mm/U
146
7,40
0,21 mm/U
386
8,20
0,21 mm/U
387
8,20
0,21 mm/U
388
8,20
0,21 mm/U
389
8,60
0,21 mm/U
153
7,40
0,21 mm/U
391
9,00
0,21 mm/U
392
9,00
0,21 mm/U
393
9,00
0,21 mm/U
394
10,00
0,22 mm/U
160
8,80
0,22 mm/U
396
10,00
0,22 mm/U
397
10,00
0,22 mm/U
398
10,20
0,22 mm/U
399
10,20
0,22 mm/U
168
8,60
0,22 mm/U
170
11,20
0,23 mm/U
175
10,20
0,23 mm/U
182
10,40
0,24 mm/U
183
13,00
0,24 mm/U
185
14,00
0,24 mm/U
195
15,40
0,25 mm/U
200
15,80
0,25 mm/U
207
13,40
0,26 mm/U
214
16,00
0,26 mm/U
217
22,40
0,26 mm/U
221
16,20
0,27 mm/U
228
17,00
0,27 mm/U
235
17,80
0,28 mm/U
240
19,00
0,28 mm/U
245
19,80
0,28 mm/U
250
19,00
0,28 mm/U
255
26,40
0,29 mm/U
262
34,80
0,29 mm/U
264
39,00
0,29 mm/U
265
41,80
0,3 mm/U
266
37,80
0,3 mm/U
268
43,60
0,3 mm/U
270
41,00
0,31 mm/U
450
44,60
0,31 mm/U
452
47,40
0,31 mm/U
272
46,00
0,32 mm/U
274
54,00
0,33 mm/U
276
54,00
0,35 mm/U
282
64,00
HSS
TiAlN
11065...
Bez.-Nr.
366
10,80
367
10,80
122
12,00
369
12,00
124
10,40
125
12,40
372
12,40
373
12,40
374
12,60
131
10,80
376
12,60
377
12,60
136
13,80
379
13,80
139
11,20
381
15,00
382
15,00
383
15,00
384
15,00
146
13,00
386
15,20
387
15,40
388
15,40
389
15,80
153
13,00
391
19,20
392
19,20
393
19,20
394
19,20
160
17,80
396
20,80
397
20,80
398
21,20
399
21,20
168
15,60
170
21,40
175
21,60
182
21,60
183
22,20
185
25,60
195
25,60
200
26,60
207
26,60
214
28,80
221
29,80
228
31,60
235
31,80
240
39,20
250
39,60
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
36
32-11079-11086[1856520]-AR.indd 36
2/27/2015 4:55:05 PM
DIN 338
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ N
HA
HSS
5xD
118
Anwendung:
Bewhrte Standardgeometrie fr den universellen Einsatz in den Materialgruppen Stahl, NE-Metalle und Guss bis zu einer Festigkeit von 1000
N/mm2.
Ausfhrung:
Spiralbohrer mit universeller Standardgeometrie
Nr. 11031
Nr. 11020
Anwendung
Nr.
11020
11031
11041
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
40
30
20
20
20
Vorteil:
universeller Einsatz: Minimierung der Werkzeugkosten und gesteigerte
Flexibilitt des Anwenders
Nr. 11020: Dampfbehandlung sorgt fr ein gutes Haftvermgen am
Bohrer und erhht die Standzeit
Nr. 11031: TiN-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an die
Standzeit
10
10
10
10
Alu
kurz lang
50
50
50
45
45
45
Spannutlnge
Lnge
0,3 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,9 mm
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
3 mm
5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
27 mm
27 mm
30 mm
30 mm
30 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
20 mm
20 mm
22 mm
24 mm
28 mm
30 mm
32 mm
34 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
53 mm
53 mm
57 mm
57 mm
57 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
65 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
Messing
kurz lang
40
40
40
35
35
35
Nr. 11041
Bronze
kurz lang
40
40
40
30
30
30
Kunststoffe
20
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
10
GG(G)
GjMW
25
30
25
Schneidstoff
HSS
11020...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,02 mm/U
011
3,55
0,03 mm/U
021
3,05
0,03 mm/U
031
2,80
0,03 mm/U
041
2,70
0,03 mm/U
051
2,55
0,03 mm/U
061
2,40
0,03 mm/U
071
2,20
0,03 mm/U
081
2,00
0,04 mm/U
091
2,10
0,04 mm/U
101
2,10
0,04 mm/U
111
2,10
0,04 mm/U
121
2,10
0,04 mm/U
131
2,00
0,04 mm/U
141
2,10
0,04 mm/U
151
2,10
0,04 mm/U
161
2,10
0,05 mm/U
171
2,10
0,05 mm/U
181
2,00
0,05 mm/U
192
2,10
0,05 mm/U
202
2,10
0,05 mm/U
210
2,10
0,05 mm/U
220
2,10
0,05 mm/U
230
2,00
0,06 mm/U
240
2,10
0,06 mm/U
250
2,10
0,06 mm/U
260
2,10
0,06 mm/U
270
2,10
0,06 mm/U
280
2,10
0,06 mm/U
282
2,20
0,07 mm/U
286
2,20
0,07 mm/U
289
2,10
0,07 mm/U
291
2,20
0,07 mm/U
293
2,10
0,08 mm/U
296
2,30
0,08 mm/U
299
2,30
0,08 mm/U
302
2,30
0,09 mm/U
305
2,30
0,09 mm/U
310
2,40
0,09 mm/U
314
2,55
0,09 mm/U
316
2,40
0,1 mm/U
319
2,55
0,1 mm/U
324
2,55
0,1 mm/U
326
2,50
0,11 mm/U
329
2,65
0,11 mm/U
332
2,65
0,11 mm/U
335
2,65
0,11 mm/U
337
2,65
0,12 mm/U
341
2,70
0,12 mm/U
344
2,90
0,12 mm/U
349
2,90
0,12 mm/U
352
2,90
0,13 mm/U
355
2,90
0,13 mm/U
358
2,80
0,13 mm/U
361
3,10
0,14 mm/U
364
3,10
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
10
HSS
TiN
11031...
Bez.-Nr.
081
1,75
091
1,75
101
1,75
111
1,75
121
1,75
131
1,75
141
1,75
151
1,75
161
1,75
171
1,75
181
1,70
192
1,80
202
1,80
210
1,80
220
1,80
230
1,70
240
1,80
250
1,80
260
1,80
270
1,80
280
1,75
282
1,85
286
1,85
289
1,75
291
1,85
293
1,75
296
1,95
299
1,95
302
1,95
305
1,95
310
2,00
314
2,15
316
2,00
319
2,15
324
2,15
326
2,10
329
2,20
332
2,20
335
2,20
337
2,20
341
2,25
344
2,55
349
2,55
352
2,55
355
2,55
358
2,40
361
2,70
364
2,70
HSS
Dampfbehandelt
11041...
Bez.-Nr.
081
1,20
091
1,25
101
1,25
111
1,25
121
1,25
131
1,20
141
1,25
151
1,25
161
1,25
171
1,25
181
1,20
192
1,25
202
1,25
210
1,25
220
1,25
230
1,20
240
1,25
250
1,25
260
1,25
270
1,25
280
1,25
282
1,35
286
1,35
289
1,25
291
1,35
293
1,25
296
1,40
299
1,40
302
1,40
305
1,40
310
1,45
314
1,50
316
1,45
319
1,50
324
1,50
326
1,45
329
1,55
332
1,55
335
1,55
337
1,55
341
1,60
344
1,70
349
1,70
352
1,70
355
1,70
358
1,65
361
1,85
364
1,85
>>
37-11020-11041[1856646]-Bw.indd 37
37
2/27/2015 4:55:08 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ N
Spannutlnge
Lnge
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,1 mm
10,2 mm
10,3 mm
10,4 mm
10,5 mm
10,6 mm
10,7 mm
10,75 mm
10,8 mm
10,9 mm
11 mm
11,1 mm
11,2 mm
11,3 mm
11,4 mm
11,5 mm
11,6 mm
11,7 mm
11,75 mm
11,8 mm
11,9 mm
12 mm
12,1 mm
12,2 mm
12,3 mm
12,4 mm
12,5 mm
12,6 mm
12,7 mm
12,8 mm
12,9 mm
13 mm
13,25 mm
13,5 mm
13,75 mm
14 mm
14,25 mm
14,5 mm
14,75 mm
15 mm
15,25 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
120 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
169 mm
169 mm
169 mm
169 mm
178 mm
38
37-11020-11041[1856646]-Bw.indd 38
Schneidstoff
HSS
11020...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,14 mm/U
367
3,10
0,14 mm/U
369
3,10
0,14 mm/U
371
3,35
0,15 mm/U
373
3,85
0,15 mm/U
375
3,85
0,15 mm/U
377
3,85
0,16 mm/U
379
3,85
0,16 mm/U
381
3,55
0,16 mm/U
383
4,35
0,16 mm/U
385
4,35
0,17 mm/U
387
4,10
0,17 mm/U
389
4,35
0,17 mm/U
391
4,70
0,18 mm/U
393
5,80
0,18 mm/U
396
5,80
0,18 mm/U
398
5,80
0,18 mm/U
400
5,80
0,19 mm/U
402
5,00
0,19 mm/U
405
6,00
0,19 mm/U
407
6,00
0,19 mm/U
409
6,00
0,2 mm/U
411
6,00
0,2 mm/U
414
5,60
0,2 mm/U
416
6,60
0,2 mm/U
418
6,60
0,2 mm/U
420
6,60
0,2 mm/U
423
6,60
0,21 mm/U
425
6,00
0,21 mm/U
427
7,00
0,21 mm/U
429
7,00
0,21 mm/U
432
7,00
0,21 mm/U
434
7,00
0,21 mm/U
436
7,20
0,21 mm/U
438
8,20
0,21 mm/U
441
8,20
0,21 mm/U
443
8,20
0,21 mm/U
445
8,20
0,22 mm/U
447
7,40
0,22 mm/U
450
9,20
0,22 mm/U
452
9,20
0,22 mm/U
454
9,20
0,22 mm/U
456
9,20
0,22 mm/U
459
8,20
0,22 mm/U
460
10,40
0,22 mm/U
461
10,20
0,22 mm/U
463
10,40
0,22 mm/U
465
10,40
0,23 mm/U
466
10,20
0,23 mm/U
467
11,40
0,23 mm/U
468
11,40
0,23 mm/U
0,23 mm/U
471
11,40
0,23 mm/U
472
11,40
0,23 mm/U
473
11,80
0,23 mm/U
474
13,20
0,23 mm/U
476
13,20
0,23 mm/U
478
13,20
0,23 mm/U
479
13,20
0,24 mm/U
480
13,00
0,24 mm/U
482
20,40
0,24 mm/U
483
20,40
0,24 mm/U
0,24 mm/U
485
20,40
0,24 mm/U
486
20,40
0,24 mm/U
488
14,60
0,24 mm/U
489
20,80
0,24 mm/U
490
20,80
0,24 mm/U
492
20,80
0,24 mm/U
493
20,80
0,25 mm/U
494
16,20
0,25 mm/U
495
21,00
0,25 mm/U
496
21,00
0,25 mm/U
498
21,00
0,25 mm/U
499
21,00
0,25 mm/U
500
17,60
0,25 mm/U
503
22,00
0,26 mm/U
507
19,20
0,26 mm/U
510
24,00
0,26 mm/U
514
20,00
0,26 mm/U
517
25,80
0,27 mm/U
521
22,00
0,27 mm/U
525
27,60
0,27 mm/U
528
24,40
0,27 mm/U
532
33,80
HSS
TiN
11031...
Bez.-Nr.
367
2,70
369
2,70
371
2,90
373
3,25
375
3,25
377
3,25
379
3,25
381
3,05
383
3,65
385
3,65
387
3,45
389
3,65
391
4,00
393
4,70
396
4,70
398
4,70
400
4,70
402
4,25
405
4,90
407
4,90
409
4,90
411
4,90
414
4,60
416
5,60
418
5,60
420
5,60
423
5,60
425
5,00
427
6,20
429
6,20
432
6,20
434
6,20
436
6,20
438
7,00
441
7,00
443
7,00
445
7,00
447
6,40
450
7,40
452
7,40
454
7,40
456
7,40
459
7,00
461
8,40
466
8,40
473
10,40
480
17,60
488
12,40
494
13,80
500
14,80
-
HSS
Dampfbehandelt
11041...
Bez.-Nr.
367
1,85
369
1,85
371
2,00
373
2,30
375
2,30
377
2,30
379
2,30
381
2,15
383
2,65
385
2,65
387
2,50
389
2,65
391
2,80
393
3,25
396
3,25
398
3,25
400
3,25
402
3,00
405
3,40
407
3,40
409
3,40
411
3,40
414
3,20
416
3,75
418
3,75
420
3,75
423
3,75
425
3,45
427
4,10
429
4,10
432
4,10
434
4,10
436
4,15
438
4,75
441
4,75
443
4,75
445
4,75
447
4,35
450
5,20
452
5,20
454
5,20
456
5,20
459
4,75
461
6,00
466
6,00
470
7,20
473
7,20
480
7,60
484
12,60
488
9,00
494
10,00
500
10,60
-
2/27/2015 4:55:10 PM
Spannutlnge
Lnge
15,5 mm
15,75 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
120 mm
120 mm
120 mm
125 mm
125 mm
130 mm
130 mm
135 mm
135 mm
140 mm
140 mm
178 mm
178 mm
178 mm
187 mm
187 mm
196 mm
196 mm
205 mm
205 mm
214 mm
214 mm
Schneidstoff
HSS
11020...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,28 mm/U
536
25,80
0,28 mm/U
539
37,60
0,28 mm/U
543
27,60
0,28 mm/U
550
29,80
0,29 mm/U
557
31,80
0,29 mm/U
561
33,80
0,3 mm/U
564
37,80
0,3 mm/U
567
39,40
0,3 mm/U
570
43,60
0,31 mm/U
574
47,40
0,31 mm/U
577
49,20
HSS
TiN
11031...
Bez.-Nr.
-
Stckpreis,
HSS
Dampfbehandelt
11041...
Bez.-Nr.
-
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ N
11041... = Prod.-Gr. 102

11020... = Prod.-Gr. 112
11031... = Prod.-Gr. 121
Spiralbohrer Typ N HSS 5xD rollgewalzt
DIN 338

HA
HSS
5xD
118
Anwendung:
Zum Bohren auf handgefhrten
Bohrmaschine und CNC Maschinen.
Ausfhrung:
Standardgeometrie, rollgewalzt
Anwendung
Nr.
11040
Vorteil:
Dampfbehandlung sorgt fr ein
gutes Haftvermgen am Bohrer
und erhht die Standzeit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
Alu
kurz lang
50
45
Messing
kurz lang
40
35
aufgrund der hohen Elastizitt des Bohrers eignet sich

der Bohrer hervorragend fr
Bearbeitung auf handgefhrten
Maschinen
sehr kostengnstiges Werkzeug
Bronze
kurz lang
40
30
Spannutlnge
Lnge
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
24 mm
24 mm
27 mm
27 mm
30 mm
30 mm
30 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
49 mm
49 mm
53 mm
53 mm
57 mm
57 mm
57 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
65 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
37-11020-11041[1856646]-Bw.indd 39
Kunststoffe
20
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
25
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSS
11040...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,05 mm/U
181
0,50
0,05 mm/U
192
0,54
0,05 mm/U
202
0,54
0,05 mm/U
210
0,54
0,05 mm/U
220
0,54
0,05 mm/U
230
0,50
0,06 mm/U
240
0,54
0,06 mm/U
250
0,54
0,06 mm/U
260
0,54
0,06 mm/U
270
0,54
0,06 mm/U
280
0,52
0,06 mm/U
282
0,54
0,07 mm/U
286
0,54
0,07 mm/U
289
0,52
0,07 mm/U
291
0,54
0,07 mm/U
293
0,52
0,08 mm/U
296
0,56
0,08 mm/U
299
0,56
0,08 mm/U
302
0,56
0,09 mm/U
305
0,56
0,09 mm/U
310
0,60
0,09 mm/U
314
0,64
0,09 mm/U
316
0,60
0,1 mm/U
319
0,64
0,1 mm/U
324
0,64
0,1 mm/U
326
0,62
0,11 mm/U
329
0,66
0,11 mm/U
332
0,66
0,11 mm/U
335
0,66
0,11 mm/U
337
0,66
0,12 mm/U
341
0,68
0,12 mm/U
344
0,72
0,12 mm/U
349
0,72
0,12 mm/U
352
0,72
0,13 mm/U
355
0,72
0,13 mm/U
358
0,70
0,13 mm/U
361
0,78
0,14 mm/U
364
0,78
0,14 mm/U
367
0,78
0,14 mm/U
369
0,78
>>
39
2/27/2015 4:55:11 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ N
Spannutlnge
Lnge
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,25 mm
11,5 mm
11,75 mm
12 mm
12,25 mm
12,5 mm
12,75 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
108 mm
108 mm
114 mm
114 mm
120 mm
120 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
160 mm
160 mm
169 mm
169 mm
178 mm
178 mm
Schneidstoff
HSS
11040...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,14 mm/U
371
0,82
0,15 mm/U
373
0,96
0,15 mm/U
375
0,96
0,15 mm/U
377
0,96
0,16 mm/U
379
0,96
0,16 mm/U
381
0,88
0,16 mm/U
383
1,10
0,16 mm/U
385
1,10
0,17 mm/U
387
1,00
0,17 mm/U
389
1,10
0,17 mm/U
391
1,20
0,18 mm/U
393
1,45
0,18 mm/U
396
1,45
0,18 mm/U
398
1,45
0,18 mm/U
400
1,45
0,19 mm/U
402
1,35
0,19 mm/U
405
1,50
0,19 mm/U
407
1,50
0,19 mm/U
409
1,50
0,2 mm/U
411
1,50
0,2 mm/U
414
1,40
0,2 mm/U
416
1,65
0,2 mm/U
418
1,65
0,2 mm/U
420
1,65
0,2 mm/U
423
1,65
0,21 mm/U
425
1,50
0,21 mm/U
427
1,75
0,21 mm/U
429
1,75
0,21 mm/U
432
1,75
0,21 mm/U
434
1,75
0,21 mm/U
436
1,80
0,21 mm/U
438
2,00
0,21 mm/U
441
2,00
0,21 mm/U
443
2,00
0,21 mm/U
445
2,00
0,22 mm/U
447
1,85
0,22 mm/U
450
2,25
0,22 mm/U
452
2,25
0,22 mm/U
454
2,25
0,22 mm/U
456
2,25
0,22 mm/U
459
2,00
0,22 mm/U
461
2,55
0,23 mm/U
466
2,55
0,23 mm/U
473
2,95
0,23 mm/U
477
3,35
0,24 mm/U
480
3,25
0,24 mm/U
484
5,40
0,24 mm/U
488
3,70
0,24 mm/U
491
5,60
0,25 mm/U
494
4,05
0,25 mm/U
497
5,60
0,25 mm/U
500
4,30
0,26 mm/U
507
4,75
0,26 mm/U
514
5,00
0,27 mm/U
521
5,80
0,27 mm/U
528
6,40
0,28 mm/U
536
6,60
0,28 mm/U
543
7,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 102
DIN 340

HA
HSS
10xD
118
Anwendung:
Bewhrte Standardgeometrie fr den universellen
Einsatz in den Materialgruppen Stahl, NE-Metalle und
Guss bis zu einer Festigkeit von 1000 N/mm2.
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
11056
11059
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
40
37-11020-11041[1856646]-Bw.indd 40
20
20
10
10
Vorteil:
langzeitbewhrte Schneidengeometrie: sehr gute
Allroundeigenschaften und przises Schneidverhalten
universeller Einsatz: Minimierung der Werkzeugkosten und gesteigerte Flexibilitt des Anwenders
dampfbehandlung sorgt fr ein gutes Haftvermgen
am Bohrer und erhht die Standzeit
Alu
kurz lang
40
40
60
60
Messing
kurz lang
50
50
35
35
Bronze
kurz lang
30
30
20
20
Kunststoffe
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
GG(G)
GjMW
25
25
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 4:55:13 PM
Spannutlnge
Lnge
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
7 mm
7,5 mm
7,7 mm
7,8 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,4 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
15 mm
16 mm
15 mm
29 mm
33 mm
37 mm
41 mm
41 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
53 mm
53 mm
56 mm
56 mm
59 mm
59 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
69 mm
69 mm
69 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
97 mm
97 mm
97 mm
97 mm
97 mm
97 mm
97 mm
102 mm
102 mm
102 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
115 mm
115 mm
121 mm
121 mm
121 mm
121 mm
128 mm
128 mm
134 mm
134 mm
134 mm
140 mm
140 mm
144 mm
149 mm
35 mm
46 mm
56 mm
60 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
76 mm
76 mm
80 mm
80 mm
85 mm
85 mm
90 mm
90 mm
95 mm
95 mm
95 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
106 mm
106 mm
106 mm
112 mm
112 mm
112 mm
112 mm
119 mm
119 mm
119 mm
119 mm
119 mm
126 mm
126 mm
126 mm
126 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
148 mm
148 mm
148 mm
148 mm
148 mm
148 mm
148 mm
156 mm
156 mm
156 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
175 mm
175 mm
184 mm
184 mm
184 mm
184 mm
197 mm
197 mm
205 mm
205 mm
205 mm
214 mm
214 mm
220 mm
227 mm

a = Prod.-Gr. 112
37-11020-11041[1856646]-Bw.indd 41
Schneidstoff
HSS
11056...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
006
5,80
0,03 mm/U
008
5,20
0,03 mm/U
030
5,00
0,04 mm/U
031
5,80
0,04 mm/U
033
5,60
0,04 mm/U
035
4,75
0,04 mm/U
037
4,65
0,04 mm/U
039
3,85
0,04 mm/U
042
4,00
0,04 mm/U
044
4,00
0,04 mm/U
046
4,00
0,05 mm/U
048
4,00
0,05 mm/U
051
2,70
0,05 mm/U
053
3,15
0,05 mm/U
055
3,15
0,05 mm/U
057
3,15
0,05 mm/U
060
3,15
0,05 mm/U
062
2,85
0,06 mm/U
064
3,35
0,06 mm/U
066
3,40
0,06 mm/U
069
3,40
0,06 mm/U
071
3,45
0,06 mm/U
073
2,95
0,06 mm/U
075
3,45
0,07 mm/U
078
3,05
0,07 mm/U
080
3,35
0,07 mm/U
082
3,55
0,07 mm/U
084
3,35
0,08 mm/U
087
3,55
0,08 mm/U
089
3,85
0,08 mm/U
091
4,00
0,09 mm/U
093
4,05
0,09 mm/U
096
3,55
0,09 mm/U
098
4,25
0,09 mm/U
100
3,55
0,1 mm/U
102
4,65
0,1 mm/U
107
4,05
0,11 mm/U
109
4,75
0,11 mm/U
111
4,75
0,11 mm/U
114
4,95
0,11 mm/U
116
4,95
0,12 mm/U
118
4,70
0,12 mm/U
119
5,20
0,12 mm/U
121
5,20
0,12 mm/U
123
5,20
0,13 mm/U
124
5,20
0,13 mm/U
125
5,60
0,13 mm/U
127
5,60
0,14 mm/U
128
5,60
0,14 mm/U
130
5,60
0,14 mm/U
131
5,80
0,14 mm/U
133
6,00
0,15 mm/U
134
6,00
0,15 mm/U
135
6,60
0,15 mm/U
137
6,60
0,16 mm/U
139
7,20
0,16 mm/U
140
6,60
0,16 mm/U
141
7,40
0,16 mm/U
142
8,20
0,17 mm/U
144
9,20
0,17 mm/U
146
7,20
0,19 mm/U
153
8,80
0,19 mm/U
156
10,60
0,19 mm/U
158
10,60
0,2 mm/U
161
8,80
0,2 mm/U
162
10,80
0,2 mm/U
163
10,60
0,2 mm/U
167
11,80
0,21 mm/U
168
10,40
0,21 mm/U
175
10,60
0,22 mm/U
182
12,20
0,22 mm/U
187
16,40
0,22 mm/U
190
12,00
0,22 mm/U
192
16,60
0,23 mm/U
197
17,20
0,23 mm/U
204
17,60
0,24 mm/U
207
19,20
0,24 mm/U
211
22,00
0,25 mm/U
214
22,00
0,25 mm/U
217
23,20
0,26 mm/U
221
25,40
0,26 mm/U
224
27,60
0,27 mm/U
230
34,80
0,28 mm/U
235
42,60
HSS
Dampfbehandelt
11059...
Bez.-Nr.
030
3,65
039
2,80
051
2,05
062
2,05
073
1,95
080
2,20
084
2,20
096
2,30
100
2,85
107
2,90
118
3,10
125
3,70
133
3,70
140
4,65
146
5,60
153
6,00
161
6,80
168
7,40
175
8,20
217
16,80
-
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ N
Stckpreis,
41
2/27/2015 4:55:14 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ N
Spiralbohrer Typ N HSS 15xD-25xD
DIN 1869

HA
HSS
20xD
118
Anwendung:
N/mm2.
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
11063
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
20
10
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
40
30
Vorteil:
Dampfbehandlung sorgt fr ein gutes Haftvermgen am Bohrer und
erhht die Standzeit
Bronze
kurz lang
30
20
Spannutlnge
Lnge
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
3,5 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7,5 mm
7,5 mm
7,5 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8,5 mm
8,5 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9,5 mm
9,5 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10,5 mm
10,5 mm
10,5 mm
11 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
12 mm
13 mm
13 mm
14 mm
14 mm
80 mm
100 mm
80 mm
100 mm
80 mm
100 mm
100 mm
150 mm
200 mm
100 mm
200 mm
100 mm
150 mm
200 mm
250 mm
100 mm
150 mm
200 mm
250 mm
100 mm
150 mm
200 mm
250 mm
300 mm
150 mm
200 mm
250 mm
150 mm
200 mm
250 mm
300 mm
150 mm
200 mm
250 mm
150 mm
200 mm
250 mm
150 mm
200 mm
250 mm
200 mm
250 mm
300 mm
200 mm
250 mm
200 mm
250 mm
300 mm
200 mm
250 mm
200 mm
250 mm
300 mm
200 mm
250 mm
300 mm
200 mm
250 mm
300 mm
200 mm
250 mm
300 mm
250 mm
300 mm
250 mm
300 mm
125 mm
160 mm
125 mm
160 mm
125 mm
160 mm
160 mm
200 mm
250 mm
160 mm
250 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
400 mm
200 mm
250 mm
315 mm
200 mm
250 mm
315 mm
400 mm
200 mm
250 mm
315 mm
200 mm
250 mm
315 mm
200 mm
250 mm
315 mm
250 mm
315 mm
400 mm
250 mm
315 mm
250 mm
315 mm
400 mm
250 mm
315 mm
250 mm
315 mm
400 mm
250 mm
315 mm
400 mm
250 mm
315 mm
400 mm
250 mm
315 mm
400 mm
315 mm
400 mm
315 mm
400 mm
Kunststoffe
10
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSS
Oberflche
Unbeschichtet
11063...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,04 mm/U
005
7,40
0,04 mm/U
010
10,00
0,05 mm/U
015
7,40
0,05 mm/U
020
10,00
0,05 mm/U
025
7,40
0,05 mm/U
030
9,60
0,06 mm/U
045
9,60
0,06 mm/U
050
11,40
0,06 mm/U
055
16,00
0,07 mm/U
060
10,00
0,07 mm/U
070
16,40
0,09 mm/U
075
10,00
0,09 mm/U
080
11,20
0,09 mm/U
085
16,60
0,09 mm/U
090
18,20
0,1 mm/U
095
11,40
0,1 mm/U
100
16,00
0,1 mm/U
105
18,20
0,1 mm/U
110
21,20
0,12 mm/U
115
11,80
0,12 mm/U
120
15,80
0,12 mm/U
125
20,40
0,12 mm/U
130
23,60
0,12 mm/U
135
25,20
0,13 mm/U
140
16,00
0,13 mm/U
145
18,60
0,13 mm/U
150
22,80
0,14 mm/U
155
17,80
0,14 mm/U
160
20,40
0,14 mm/U
165
25,80
0,14 mm/U
170
26,00
0,16 mm/U
180
17,80
0,16 mm/U
185
21,20
0,16 mm/U
190
24,00
0,17 mm/U
195
18,60
0,17 mm/U
200
23,00
0,17 mm/U
205
24,00
0,19 mm/U
215
18,20
0,19 mm/U
220
21,40
0,19 mm/U
225
27,00
0,2 mm/U
235
23,00
0,2 mm/U
240
26,00
0,2 mm/U
250
36,80
0,21 mm/U
260
27,00
0,21 mm/U
265
35,20
0,21 mm/U
275
28,40
0,21 mm/U
280
34,80
0,21 mm/U
285
51,00
0,22 mm/U
290
41,60
0,22 mm/U
295
41,60
0,22 mm/U
300
27,20
0,22 mm/U
305
36,80
0,22 mm/U
315
52,00
0,23 mm/U
320
34,00
0,23 mm/U
325
43,20
0,23 mm/U
335
54,00
0,23 mm/U
340
35,60
0,23 mm/U
345
46,20
0,23 mm/U
355
59,00
0,24 mm/U
360
37,20
0,24 mm/U
365
48,20
0,24 mm/U
375
61,00
0,25 mm/U
380
51,00
0,25 mm/U
385
66,00
0,26 mm/U
390
51,00
0,26 mm/U
395
66,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
42
37-11020-11041[1856646]-Bw.indd 42
2/27/2015 4:55:16 PM
Spiralbohrer Typ NV HSSE 3xD
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ NV
DIN 1897
fr den Einsatz in hochfesten Materialien ab 700 N/mm2

HA
HSSE
3xD
130
Anwendung:
Bewhrte Geometrie mit verstrktem Kern und
erhhter Wrmebestndigkeit fr den Einsatz in den
Materialgruppen Stahl, Edelstahl, Guss und Sonderlegierungen ab einer Festigkeit von 700 N/mm2.
Ausfhrung:
Spiralbohrer mit verstrkter Geometrie fr den
hochfesten Einsatz
Anwendung
Nr.
11052
11053
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
30
20
20
10
10
20
20
15
10
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
45
50
35
35
Spannutlnge
Lnge
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
13 mm
13 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
28 mm
28 mm
28 mm
26 mm
28 mm
30 mm
30 mm
32 mm
32 mm
34 mm
34 mm
36 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
49 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
37-11020-11041[1856646]-Bw.indd 43
Nr. 11052
Vorteil:
Spezialgeometrie fr den hochfesten Einsatz: sehr
gute Schnittbestndigkeit durch eine verstrkte
Kerngeometrie und optimierte Schneiden-Geometrie
Nr. 11052: TiN-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an die Standzeit
Nr. 11053: Dampfbehandlung sorgt fr ein gutes
Haftvermgen am Bohrer und erhht die Standzeit
Bronze
kurz lang
40
40
30
30
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
30
30
Nr. 11053
TitanLeg.
7
8
NickelLeg.
6
6
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
TiN
11052...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
015
3,50
0,03 mm/U
016
3,50
0,03 mm/U
020
3,50
0,03 mm/U
021
3,50
0,03 mm/U
024
3,50
0,03 mm/U
026
3,50
0,03 mm/U
029
4,15
0,03 mm/U
030
4,15
0,03 mm/U
033
4,15
0,03 mm/U
034
4,15
0,03 mm/U
038
4,15
0,03 mm/U
040
4,20
0,04 mm/U
042
4,20
0,04 mm/U
045
4,20
0,04 mm/U
047
4,20
0,04 mm/U
049
4,20
0,04 mm/U
051
4,20
0,04 mm/U
053
4,20
0,04 mm/U
056
4,20
0,04 mm/U
059
4,20
0,04 mm/U
060
4,20
0,04 mm/U
061
4,25
0,04 mm/U
065
4,25
0,04 mm/U
067
4,25
0,05 mm/U
069
4,25
0,05 mm/U
071
4,25
0,05 mm/U
074
4,75
0,05 mm/U
075
4,75
0,05 mm/U
078
4,75
0,05 mm/U
081
4,75
0,05 mm/U
083
5,20
0,05 mm/U
084
6,00
0,05 mm/U
085
6,00
0,06 mm/U
087
6,00
0,06 mm/U
088
6,00
0,06 mm/U
090
6,60
0,06 mm/U
346
6,60
0,06 mm/U
347
6,60
0,06 mm/U
348
6,60
0,06 mm/U
349
6,60
0,06 mm/U
097
6,60
0,07 mm/U
098
6,40
0,07 mm/U
099
7,00
0,07 mm/U
353
7,00
0,07 mm/U
354
7,00
0,07 mm/U
103
7,00
0,07 mm/U
104
7,00
SuperLeg.
6
6
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSSE
Dampfbehandelt
11053...
Bez.-Nr.
015
2,50
016
2,50
020
2,50
021
2,50
024
2,50
026
2,50
029
2,55
030
2,55
033
2,55
034
2,55
038
2,85
040
2,85
042
2,85
045
2,85
047
2,85
049
2,90
051
2,90
053
2,90
056
2,90
059
2,90
060
2,90
061
3,00
065
3,00
067
3,00
069
3,00
071
3,00
074
3,00
075
3,00
078
3,00
081
3,00
083
3,75
084
4,45
085
4,45
087
4,45
088
4,45
090
4,85
346
4,85
347
4,85
348
4,85
349
4,95
097
4,95
098
4,75
099
4,75
353
4,75
354
4,75
103
4,75
104
4,75
43
2/27/2015 4:55:18 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ NV
Spannutlnge
Lnge
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
15,75 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
17,75 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
19,75 mm
20 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
51 mm
51 mm
51 mm
54 mm
54 mm
56 mm
56 mm
58 mm
58 mm
58 mm
60 mm
60 mm
62 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
95 mm
95 mm
102 mm
102 mm
102 mm
107 mm
107 mm
111 mm
111 mm
115 mm
115 mm
115 mm
119 mm
119 mm
123 mm
123 mm
123 mm
127 mm
127 mm
131 mm
131 mm
131 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
TiN
11052...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,07 mm/U
107
7,00
0,07 mm/U
108
7,00
0,08 mm/U
359
7,80
0,08 mm/U
111
7,80
0,08 mm/U
361
8,40
0,08 mm/U
362
8,40
0,08 mm/U
363
8,40
0,08 mm/U
364
8,40
0,08 mm/U
118
8,40
0,08 mm/U
366
8,60
0,08 mm/U
367
9,00
0,09 mm/U
122
9,00
0,09 mm/U
369
9,00
0,09 mm/U
124
9,60
0,09 mm/U
125
9,60
0,09 mm/U
372
9,60
0,09 mm/U
373
9,60
0,09 mm/U
374
9,60
0,09 mm/U
131
9,60
0,1 mm/U
376
10,20
0,1 mm/U
377
10,20
0,1 mm/U
136
10,20
0,1 mm/U
379
10,20
0,1 mm/U
139
10,60
0,1 mm/U
381
11,00
0,1 mm/U
382
11,00
0,1 mm/U
383
11,00
0,1 mm/U
145
11,00
0,11 mm/U
146
11,00
0,11 mm/U
386
12,00
0,11 mm/U
387
12,00
0,11 mm/U
151
12,00
0,11 mm/U
388
12,00
0,11 mm/U
153
12,00
0,11 mm/U
391
12,60
0,11 mm/U
392
12,60
0,11 mm/U
393
12,60
0,11 mm/U
394
12,60
0,12 mm/U
395
12,60
0,12 mm/U
396
13,00
0,12 mm/U
397
13,00
0,12 mm/U
398
13,00
0,12 mm/U
399
13,00
0,12 mm/U
168
14,00
0,12 mm/U
170
14,60
0,13 mm/U
175
15,80
0,13 mm/U
182
15,80
0,14 mm/U
188
17,40
0,14 mm/U
195
20,80
0,15 mm/U
201
23,60
0,15 mm/U
207
24,40
0,16 mm/U
435
28,40
0,16 mm/U
440
28,40
0,17 mm/U
445
29,80
0,17 mm/U
450
29,80
0,18 mm/U
455
30,00
0,18 mm/U
457
31,00
0,18 mm/U
460
31,80
0,18 mm/U
465
36,40
0,18 mm/U
470
37,60
0,18 mm/U
475
43,00
0,18 mm/U
477
44,20
0,18 mm/U
480
51,00
0,19 mm/U
485
55,00
0,19 mm/U
490
60,00
0,19 mm/U
495
64,00
0,19 mm/U
497
66,00
0,19 mm/U
500
74,00
HSSE
Dampfbehandelt
11053...
Bez.-Nr.
107
4,75
108
4,75
359
4,75
111
6,60
361
6,00
362
6,00
363
6,00
364
6,80
118
7,00
366
7,40
367
7,40
122
7,40
369
7,40
124
8,20
125
8,20
372
8,20
373
8,20
374
8,20
131
8,20
376
8,80
377
8,80
136
8,80
379
8,80
139
9,60
381
9,60
382
9,60
383
9,60
145
9,60
146
10,00
386
10,20
387
10,60
151
10,20
388
10,60
153
11,00
391
10,80
392
10,80
393
10,80
394
10,80
395
10,80
396
10,80
397
10,80
398
10,80
399
10,80
168
13,00
170
13,40
175
14,60
182
14,60
188
15,80
195
16,20
201
18,20
207
19,20
435
20,20
440
21,60
445
24,20
450
24,40
455
26,40
460
26,80
465
27,20
470
28,20
475
29,60
480
32,60
485
33,20
490
33,40
495
36,40
500
37,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
44
37-11020-11041[1856646]-Bw.indd 44
2/27/2015 4:55:20 PM
Spiralbohrer Typ NV HSSE 5xD
DIN 338
fr den Einsatz in hochfesten Materialien ab 700 N/mm2
HSSE
Co8
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ NV
HA
5xD
135
Anwendung:
Bewhrte Geometrie mit verstrktem Kern und
erhhter Wrmebestndigkeit fr den Einsatz in den
Materialgruppen Stahl, Edelstahl, Guss und Sonderlegierungen ab einer Festigkeit von 700 N/mm2.
Vorteil:
Spezialgeometrie fr den hochfesten Einsatz: sehr
gute Schnittbestndigkeit durch eine verstrkte
Kerngeometrie und optimierte Schneiden-Geometrie
Ausfhrung:
Spiralbohrer mit verstrkter Geometrie fr den
hochfesten Einsatz
Anwendung
Nr.
11026
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
20
10
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
45
35
Bronze
kurz lang
40
30
Spannutlnge
Lnge
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
12 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
27 mm
27 mm
30 mm
30 mm
30 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
34 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
53 mm
53 mm
57 mm
57 mm
57 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
65 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
30
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE Co8
Oberflche
Unbeschichtet
11026...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
081
2,15
0,03 mm/U
091
2,20
0,03 mm/U
101
2,20
0,03 mm/U
111
2,20
0,03 mm/U
121
2,20
0,03 mm/U
131
2,15
0,03 mm/U
141
2,20
0,03 mm/U
151
2,20
0,03 mm/U
161
2,20
0,03 mm/U
171
2,20
0,03 mm/U
181
2,15
0,03 mm/U
192
2,20
0,04 mm/U
202
2,20
0,04 mm/U
210
2,20
0,04 mm/U
220
2,20
0,04 mm/U
230
2,15
0,04 mm/U
240
2,20
0,04 mm/U
250
2,20
0,04 mm/U
260
2,20
0,04 mm/U
270
2,20
0,04 mm/U
280
2,20
0,04 mm/U
282
2,40
0,04 mm/U
286
2,40
0,04 mm/U
289
2,20
0,05 mm/U
291
2,40
0,05 mm/U
293
2,20
0,05 mm/U
296
2,55
0,05 mm/U
299
2,55
0,05 mm/U
302
2,55
0,05 mm/U
305
2,55
0,05 mm/U
310
2,60
0,05 mm/U
314
2,70
0,05 mm/U
316
2,60
0,06 mm/U
319
2,70
0,06 mm/U
324
2,70
0,06 mm/U
326
2,65
0,06 mm/U
329
2,80
0,06 mm/U
332
2,80
0,06 mm/U
335
2,80
0,06 mm/U
337
2,80
0,06 mm/U
341
2,85
0,07 mm/U
344
3,05
0,07 mm/U
349
3,05
0,07 mm/U
352
3,05
0,07 mm/U
355
3,05
0,07 mm/U
358
2,95
0,07 mm/U
361
3,30
0,07 mm/U
364
3,30
0,07 mm/U
367
3,30
0,08 mm/U
369
3,30
0,08 mm/U
371
3,50
0,08 mm/U
373
4,10
0,08 mm/U
375
4,10
0,08 mm/U
377
4,10
0,08 mm/U
379
4,10
0,08 mm/U
381
3,85
0,08 mm/U
383
4,60
0,08 mm/U
385
4,60
0,09 mm/U
387
4,35
0,09 mm/U
389
4,60
0,09 mm/U
391
4,95
0,09 mm/U
393
6,00
0,09 mm/U
396
6,00
0,09 mm/U
398
6,00
>>
45-11026-11039[1856812]-BE.indd 45
45
2/27/2015 4:54:59 PM
Bohrwerkzeuge
Spannutlnge
Lnge
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,1 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,1 mm
12,5 mm
13 mm
69 mm
69 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
94 mm
94 mm
94 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
142 mm
142 mm
142 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
Schneidstoff
HSSE Co8
Oberflche
Unbeschichtet
11026...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,09 mm/U
400
6,00
0,09 mm/U
402
5,60
0,1 mm/U
405
6,40
0,1 mm/U
407
6,40
0,1 mm/U
409
6,40
0,1 mm/U
411
6,40
0,1 mm/U
414
6,00
0,1 mm/U
416
6,80
0,1 mm/U
418
6,80
0,1 mm/U
420
6,80
0,1 mm/U
423
6,80
0,11 mm/U
425
6,60
0,11 mm/U
427
7,40
0,11 mm/U
429
7,40
0,11 mm/U
432
7,40
0,11 mm/U
434
7,40
0,11 mm/U
436
7,60
0,11 mm/U
438
9,00
0,11 mm/U
441
9,00
0,11 mm/U
443
9,00
0,11 mm/U
445
9,00
0,12 mm/U
447
8,00
0,12 mm/U
450
9,80
0,12 mm/U
452
9,80
0,12 mm/U
454
9,80
0,12 mm/U
456
9,80
0,12 mm/U
459
9,00
0,12 mm/U
460
10,80
0,12 mm/U
461
10,60
0,13 mm/U
466
10,60
0,13 mm/U
473
12,40
0,14 mm/U
480
13,60
0,14 mm/U
485
21,60
0,14 mm/U
488
15,60
0,14 mm/U
489
21,80
0,15 mm/U
494
17,20
0,15 mm/U
500
18,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
Spiralbohrer Typ TLP HSSE 3xD
DIN 1897
mit Tieflochprofil fr langspanende Werkstoffe

HA
HSSE
3xD
130
Nr. 11087
Anwendung:
Vorteil:
Spezialgeometrie mit Tieflochprofil fr langspanende Spezialgeometrie fr langspanende Werkstoffe:
Werkstoffe fr den Einsatz in den Materialgruppen
Spezialgeometrie fr das Bohren von langspanenden
Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen, Guss und SonderlegieWerkstoffen. Sehr guter Abtransport der Spne
2
rungen bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm .
durch ein hohes Spankammervolumen. Tieflochprofil
zur Optimierung der Spanabfuhr bei greren BohrAusfhrung:
tiefen ohne zu lften
Spiralbohrer mit Tieflochprofil
Nr. 11088: TiAlN-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an die Standzeit
Anwendung
Nr.
11087
11088
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
40
20
25
10
12
15
15
12
12
Alu
kurz lang
50
55
70
80
Messing
kurz lang
45
45
35
35
Spannutlnge
Lnge
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
13 mm
13 mm
14 mm
14 mm
14 mm
26 mm
28 mm
30 mm
30 mm
32 mm
32 mm
34 mm
34 mm
36 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
46
45-11026-11039[1856812]-BE.indd 46
Bronze
kurz lang
40
40
30
30
Kunststoffe
20
30
Graphit/
G(C)FK
10
10
GG(G)
GjMW
30
30
Nr. 11088
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11087...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
015
2,60
0,03 mm/U
016
3,45
0,03 mm/U
017
3,45
0,03 mm/U
018
3,45
0,03 mm/U
019
3,45
0,03 mm/U
026
2,65
0,03 mm/U
029
2,65
0,03 mm/U
030
3,45
0,03 mm/U
033
3,45
0,03 mm/U
034
3,80
0,03 mm/U
038
2,75
0,03 mm/U
041
2,80
0,04 mm/U
042
2,80
0,04 mm/U
044
2,80
0,04 mm/U
047
2,80
0,04 mm/U
049
2,80
0,04 mm/U
051
2,80
HSSE
TiAlN
11088...
Bez.-Nr.
015
4,90
016
4,90
017
4,90
018
4,90
019
4,90
026
4,90
029
4,90
030
4,90
033
4,90
034
4,90
038
4,65
041
4,75
042
4,75
044
4,75
047
4,75
049
4,75
051
5,00
2/27/2015 4:55:02 PM
Spannutlnge
Lnge
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
47 mm
51 mm
51 mm
51 mm
54 mm
54 mm
56 mm
56 mm
58 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
49 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
95 mm
95 mm
95 mm
102 mm
102 mm
102 mm
107 mm
107 mm
111 mm
111 mm
115 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11087...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,04 mm/U
053
2,85
0,04 mm/U
056
2,85
0,04 mm/U
057
3,10
0,04 mm/U
060
2,80
0,04 mm/U
061
2,85
0,04 mm/U
065
2,85
0,05 mm/U
067
2,90
0,05 mm/U
069
3,20
0,05 mm/U
071
3,15
0,05 mm/U
074
3,20
0,06 mm/U
075
3,50
0,06 mm/U
078
3,50
0,06 mm/U
079
3,50
0,06 mm/U
083
3,40
0,06 mm/U
084
3,50
0,07 mm/U
085
3,50
0,07 mm/U
087
3,55
0,07 mm/U
088
3,55
0,07 mm/U
090
3,50
0,08 mm/U
091
4,05
0,08 mm/U
092
4,05
0,08 mm/U
093
4,05
0,08 mm/U
094
4,05
0,08 mm/U
097
3,65
0,09 mm/U
098
3,80
0,09 mm/U
099
3,80
0,09 mm/U
100
3,80
0,09 mm/U
101
3,80
0,1 mm/U
103
4,00
0,1 mm/U
104
4,00
0,1 mm/U
105
4,00
0,1 mm/U
108
4,50
0,1 mm/U
109
4,50
0,11 mm/U
111
4,50
0,11 mm/U
112
4,95
0,11 mm/U
113
4,95
0,11 mm/U
114
5,20
0,12 mm/U
115
5,20
0,12 mm/U
118
4,95
0,12 mm/U
120
6,60
0,12 mm/U
121
6,60
0,12 mm/U
122
6,60
0,13 mm/U
123
6,60
0,13 mm/U
124
6,60
0,13 mm/U
126
6,80
0,13 mm/U
127
6,80
0,14 mm/U
128
6,80
0,14 mm/U
129
6,80
0,14 mm/U
131
6,80
0,14 mm/U
132
9,00
0,14 mm/U
133
9,00
0,15 mm/U
136
9,00
0,15 mm/U
137
9,00
0,15 mm/U
139
7,20
0,15 mm/U
281
7,60
0,15 mm/U
142
7,60
0,15 mm/U
143
7,60
0,15 mm/U
345
7,60
0,15 mm/U
146
7,60
0,15 mm/U
147
8,80
0,15 mm/U
148
9,80
0,16 mm/U
151
10,20
0,16 mm/U
152
10,40
0,16 mm/U
153
9,00
0,16 mm/U
154
10,60
0,16 mm/U
155
10,60
0,16 mm/U
156
10,60
0,16 mm/U
157
10,60
0,16 mm/U
158
10,60
0,16 mm/U
296
11,00
0,16 mm/U
297
11,00
0,16 mm/U
159
11,00
0,16 mm/U
160
11,00
0,16 mm/U
168
11,00
0,16 mm/U
170
14,00
0,17 mm/U
175
14,00
0,17 mm/U
182
16,20
0,17 mm/U
187
16,40
0,17 mm/U
190
16,60
0,18 mm/U
195
19,40
0,18 mm/U
325
26,20
0,18 mm/U
207
27,40
0,18 mm/U
214
28,40
0,19 mm/U
221
30,00
0,19 mm/U
228
31,60
0,19 mm/U
235
31,80
0,2 mm/U
243
36,80
HSSE
TiAlN
11088...
Bez.-Nr.
053
5,00
056
5,00
057
5,00
060
4,75
061
4,90
065
4,90
067
4,95
069
5,80
071
5,60
074
5,80
075
5,80
078
6,20
079
6,20
083
6,00
084
6,20
085
6,20
087
6,40
088
6,40
090
6,20
091
6,80
092
6,80
093
6,80
094
6,80
097
6,40
098
7,40
099
7,40
100
7,40
101
7,40
103
7,00
104
8,40
105
8,40
108
8,40
109
9,00
111
8,40
112
9,00
113
9,00
114
9,00
115
9,00
118
9,00
120
11,00
121
11,00
122
11,00
123
11,00
124
11,00
126
11,60
127
11,60
128
11,60
129
11,60
131
11,40
132
15,20
133
15,20
136
15,20
137
15,20
139
12,20
281
13,00
142
13,00
143
13,00
345
13,00
146
13,00
147
17,20
148
17,20
151
17,20
152
17,20
153
15,20
154
18,20
155
18,20
156
18,20
157
18,20
158
18,20
296
18,20
297
18,60
159
19,20
160
19,20
168
18,60
170
24,20
175
24,20
182
27,40
187
27,80
190
27,80
195
33,00
325
35,20
207
36,80
214
38,40
221
39,80
228
40,60
235
41,20
243
42,80
Bohrwerkzeuge
>>
45-11026-11039[1856812]-BE.indd 47
47
2/27/2015 4:55:03 PM
Bohrwerkzeuge
Spannutlnge
Lnge
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
58 mm
60 mm
60 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
66 mm
66 mm
115 mm
119 mm
119 mm
123 mm
123 mm
127 mm
127 mm
131 mm
131 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11087...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,2 mm/U
250
37,60
0,2 mm/U
365
44,00
0,21 mm/U
262
48,40
0,21 mm/U
264
51,00
0,21 mm/U
266
65,00
0,21 mm/U
385
66,00
0,22 mm/U
270
66,00
0,22 mm/U
395
75,00
0,22 mm/U
272
77,00
HSSE
TiAlN
11088...
Bez.-Nr.
250
44,60
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 110
Spiralbohrer Typ TLP HSS(E) 5xD
DIN 338

HA
5xD
130
Anwendung:
Vorteil:
Spezialgeometrie mit Tieflochprofil fr langspanende Werkstoffe fr den Nr. 11021 081-11021 528, 11027 081-11033 528: SpezialgeomeEinsatz in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen, Guss und
trie fr langspanende Werkstoffe: Spezialgeometrie fr das Bohren von
Sonderlegierungen bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2.
langspanenden Werkstoffen. Sehr guter Abtransport der Spne durch
ein hohes Spankammervolumen. Tieflochprofil zur Optimierung der
Ausfhrung:
Spanabfuhr bei greren Bohrtiefen ohne zu lften
Nr. 11024: kostengstiges Werkzeug mit gutem Preis- und Leistungsverhltnis
Nr. 11033: TiAlN-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an die
Standzeit
Anwendung
Nr.
11021
11024
11027
11033
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
30
30
30
40
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
48
45-11026-11039[1856812]-BE.indd 48
Nr. 11027
Nr. 11024
Nr. 11021
20
20
20
20
10
10
10
10
15
10
10
20
Spannutlnge
Lnge
12 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
27 mm
27 mm
30 mm
30 mm
30 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
47 mm
34 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
53 mm
53 mm
57 mm
57 mm
57 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
Alu
kurz lang
40
40
50
60
60
50
70
80
Messing
kurz lang
45
20
45
60
35
20
35
45
Bronze
kurz lang
40
40
40
40
30
40
30
30
Kunststoffe
20
20
20
30
Schneidstoff
HSS
Oberflche
Unbeschichtet
11021...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
081
2,60
0,03 mm/U
091
2,65
0,03 mm/U
101
2,65
0,03 mm/U
111
2,65
0,03 mm/U
121
2,65
0,03 mm/U
131
2,65
0,03 mm/U
141
2,65
0,03 mm/U
151
2,65
0,03 mm/U
161
2,70
0,03 mm/U
171
2,75
0,03 mm/U
181
2,60
0,03 mm/U
192
2,75
0,04 mm/U
202
2,85
0,04 mm/U
210
2,85
0,04 mm/U
220
2,85
0,04 mm/U
230
2,65
0,04 mm/U
240
2,90
0,04 mm/U
250
3,00
0,04 mm/U
260
3,15
0,04 mm/U
270
3,15
0,04 mm/U
280
2,85
0,04 mm/U
282
3,20
0,04 mm/U
286
3,20
0,05 mm/U
287
3,70
0,05 mm/U
289
2,90
0,05 mm/U
291
3,20
0,05 mm/U
293
2,95
0,05 mm/U
296
3,30
0,06 mm/U
299
3,30
0,06 mm/U
302
3,30
0,06 mm/U
305
3,50
310
3,20
0,06 mm/U
0,06 mm/U
314
3,90
0,07 mm/U
316
3,35
0,07 mm/U
319
3,90
0,07 mm/U
324
4,25
0,07 mm/U
326
3,65
Graphit/
G(C)FK
10
10
Nr. 11033
GG(G)
GjMW
20
20
30
30
HSS
TiN
11024...
Bez.-Nr.
081
3,00
101
3,05
131
3,05
141
3,05
151
3,05
171
3,15
181
3,00
192
3,15
220
3,25
230
3,05
240
3,30
260
3,65
270
3,65
280
3,25
282
3,70
286
3,70
289
3,30
291
3,70
293
3,35
302
3,75
310
3,70
314
4,40
316
3,80
319
4,40
326
4,15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
10
10
10
10
10
10
HSSE
Unbeschichtet
11027...
Bez.-Nr.
081
3,40
091
3,45
101
3,45
111
3,45
121
3,45
131
3,45
141
3,45
151
3,45
161
3,55
171
3,65
181
3,40
192
3,65
202
3,80
210
3,80
220
3,80
230
3,45
250
4,00
260
4,10
270
4,10
280
3,80
282
4,25
286
4,25
289
3,85
291
4,25
293
3,90
296
4,30
299
4,30
302
4,30
305
4,60
310
4,25
314
5,20
316
4,35
319
5,20
324
6,00
326
4,75
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSSE
TiAlN
11033...
Bez.-Nr.
081
5,20
091
5,60
101
5,60
111
5,60
121
5,60
131
5,60
141
5,60
151
5,60
161
5,80
171
5,80
181
5,20
192
5,80
202
6,00
210
6,00
220
6,00
230
5,60
240
6,20
250
6,40
260
6,60
270
6,60
280
6,00
282
6,80
286
6,80
287
7,40
289
6,20
291
6,80
293
6,40
296
6,80
299
6,80
302
6,80
305
7,20
310
6,80
314
8,00
316
7,00
319
8,00
324
9,00
326
7,40
2/27/2015 4:55:05 PM
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,2 mm
11,5 mm
12 mm
15 mm
Spannutlnge
Lnge
47 mm
47 mm
47 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
94 mm
94 mm
94 mm
101 mm
114 mm
80 mm
80 mm
80 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
142 mm
142 mm
142 mm
151 mm
169 mm
Schneidstoff
HSS
Oberflche
Unbeschichtet
11021...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,08 mm/U
329
3,85
0,08 mm/U
330
4,55
0,08 mm/U
332
3,75
0,08 mm/U
335
4,05
0,08 mm/U
337
4,30
0,08 mm/U
341
3,65
0,09 mm/U
344
4,25
0,09 mm/U
349
4,25
0,09 mm/U
352
4,25
0,09 mm/U
355
4,85
0,1 mm/U
358
4,10
0,1 mm/U
359
9,20
0,1 mm/U
361
5,60
0,1 mm/U
364
5,60
0,1 mm/U
367
5,60
0,1 mm/U
369
5,60
0,11 mm/U
371
4,45
0,11 mm/U
373
6,40
0,11 mm/U
375
6,40
0,11 mm/U
377
6,40
0,12 mm/U
379
6,40
0,12 mm/U
381
4,95
0,12 mm/U
383
6,80
0,12 mm/U
385
6,80
0,12 mm/U
387
6,80
0,13 mm/U
389
6,80
0,13 mm/U
391
5,60
0,13 mm/U
393
8,40
0,13 mm/U
396
8,40
0,14 mm/U
398
8,40
0,14 mm/U
400
8,40
402
7,40
0,14 mm/U
0,14 mm/U
405
9,80
0,14 mm/U
407
9,80
0,15 mm/U
409
9,80
0,15 mm/U
411
9,80
0,15 mm/U
414
8,60
0,15 mm/U
416
10,80
0,15 mm/U
418
10,80
0,15 mm/U
420
12,00
0,15 mm/U
423
12,80
0,15 mm/U
425
10,60
0,15 mm/U
427
15,80
0,15 mm/U
429
13,60
0,16 mm/U
432
12,00
0,16 mm/U
434
19,40
0,16 mm/U
436
9,60
0,16 mm/U
438
16,60
0,16 mm/U
441
13,40
0,16 mm/U
443
14,40
0,16 mm/U
445
14,40
0,16 mm/U
447
13,60
0,16 mm/U
450
13,40
0,16 mm/U
452
14,80
0,16 mm/U
454
14,80
0,16 mm/U
456
12,40
0,16 mm/U
459
10,40
0,16 mm/U
461
14,60
0,17 mm/U
466
12,00
0,17 mm/U
473
15,20
0,17 mm/U
476
30,80
0,17 mm/U
480
19,40
0,18 mm/U
488
15,80
0,19 mm/U
528
30,60
HSS
TiN
11024...
Bez.-Nr.
329
4,35
335
4,70
341
4,15
344
4,90
349
4,90
352
4,90
355
5,80
358
4,75
361
6,60
367
6,60
371
5,20
373
7,40
381
6,00
385
7,80
387
7,80
391
6,60
409
11,20
414
10,20
425
12,20
436
11,00
459
11,80
461
16,60
488
18,20
-
HSSE
Unbeschichtet
11027...
Bez.-Nr.
335
5,60
341
4,75
344
6,00
349
6,00
352
6,00
355
6,80
358
5,80
364
7,40
367
7,40
371
6,40
375
8,40
377
8,40
381
6,80
385
9,00
387
9,00
389
9,00
391
7,20
393
11,20
400
11,20
402
10,00
409
12,80
411
12,80
414
11,40
418
14,40
425
14,00
432
15,60
436
12,40
441
17,60
447
18,00
452
19,40
459
13,60
466
15,60
473
20,00
480
25,60
488
21,00
-
Stckpreis,
HSSE
TiAlN
11033...
Bez.-Nr.
329
7,80
330
9,60
332
7,60
335
8,40
337
9,60
341
7,40
344
9,00
349
9,00
352
9,00
355
10,40
358
8,60
359
19,40
361
11,40
364
11,40
367
11,40
369
11,40
371
9,80
373
12,80
375
12,80
377
12,80
379
12,80
381
10,60
383
13,60
385
13,60
387
13,60
389
13,60
391
11,20
393
17,00
396
17,00
398
17,00
400
17,00
402
15,00
405
19,60
407
19,60
409
19,60
411
19,60
414
17,60
416
21,80
418
21,80
420
24,00
423
25,40
425
21,40
427
31,80
429
27,40
432
24,00
434
39,20
436
19,20
438
33,60
441
27,00
443
29,00
445
29,00
447
27,40
450
27,00
452
29,80
454
29,80
456
25,00
459
21,00
461
29,40
466
24,00
473
30,60
476
60,00
480
39,20
488
31,80
528
65,00
Bohrwerkzeuge
11024... = Prod.-Gr. 102

11021... = Prod.-Gr. 110
11033... = Prod.-Gr. 110
11027... = Prod.-Gr. 112
45-11026-11039[1856812]-BE.indd 49
49
2/27/2015 4:55:07 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ TLP HSS/HSSE 10xD
DIN 340

HA
10xD
130
Anwendung:
Nr. 11055: Spezialgeometrie mit Tieflochprofil fr langspanende
Werkstoffe fr den Einsatz in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl),
NE-Metallen, Guss und Sonderlegierungen bis zu einer Festigkeit von
1000 N/mm2.
1300 N/mm2.
Nr. 11055
Anwendung
Nr.
11055
11057
11060
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
20
20
20
10
10
12
12
10
10
Alu
kurz lang
40
50
50
60
70
70
Spannutlnge
Lnge
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
33 mm
37 mm
41 mm
41 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
53 mm
53 mm
56 mm
56 mm
59 mm
59 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
69 mm
69 mm
69 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
97 mm
97 mm
97 mm
97 mm
97 mm
56 mm
60 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
76 mm
76 mm
80 mm
80 mm
85 mm
85 mm
90 mm
90 mm
95 mm
95 mm
95 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
106 mm
106 mm
106 mm
112 mm
112 mm
112 mm
112 mm
119 mm
119 mm
119 mm
119 mm
119 mm
126 mm
126 mm
126 mm
126 mm
126 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
148 mm
148 mm
148 mm
148 mm
148 mm
50
50-11055-11060[1856946]-D3.indd 50
Ausfhrung:
Vorteil:
Spezialgeometrie fr langspanende Werkstoffe: Spezialgeometrie fr
das Bohren von langspanenden Werkstoffen. Sehr guter Abtransport
der Spne durch ein hohes Spankammervolumen. Tieflochprofil zur
Optimierung der Spanabfuhr bei greren Bohrtiefen ohne zu lften
Nr. 11060: TiAlN Beschichtung fr erhhte Standzeitanforderung
Nr. 11057
2
30
40
40

1300 N/mm2.
Messing
kurz lang
45
45
45
35
35
35
Nr. 11060
Bronze
kurz lang
40
40
40
30
30
30
Kunststoffe
20
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
10
GG(G)
GjMW
20
25
25
Schneidstoff
HSS
Oberflche
TiN
11055...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
030
10,60
0,03 mm/U
031
11,40
0,03 mm/U
033
10,60
0,03 mm/U
0,03 mm/U
037
10,20
0,03 mm/U
039
9,00
0,03 mm/U
042
8,40
0,03 mm/U
044
8,40
0,03 mm/U
046
8,20
0,03 mm/U
048
8,00
0,03 mm/U
051
7,80
0,03 mm/U
053
9,00
0,04 mm/U
055
9,00
0,04 mm/U
057
9,20
0,04 mm/U
060
9,60
0,04 mm/U
062
8,00
0,04 mm/U
064
9,60
0,04 mm/U
066
9,60
0,04 mm/U
069
9,60
0,04 mm/U
071
9,80
0,04 mm/U
073
8,20
0,04 mm/U
075
10,80
0,04 mm/U
078
9,20
0,05 mm/U
080
10,40
0,05 mm/U
082
11,20
0,05 mm/U
084
9,60
0,05 mm/U
087
11,80
0,06 mm/U
089
11,40
0,06 mm/U
091
11,40
0,06 mm/U
093
11,60
0,06 mm/U
096
10,40
0,06 mm/U
098
15,20
0,07 mm/U
100
11,40
0,07 mm/U
102
11,00
0,07 mm/U
105
16,80
0,07 mm/U
107
11,80
0,08 mm/U
0,08 mm/U
111
11,80
0,08 mm/U
114
13,20
0,08 mm/U
116
13,20
0,08 mm/U
118
12,60
0,09 mm/U
119
11,80
0,09 mm/U
121
14,60
0,09 mm/U
123
15,20
0,09 mm/U
124
15,40
0,1 mm/U
125
14,60
0,1 mm/U
0,1 mm/U
128
17,20
0,1 mm/U
130
18,00
0,1 mm/U
131
17,80
0,11 mm/U
133
15,20
0,11 mm/U
134
14,40
0,11 mm/U
0,11 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
140
16,60
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
6
6
6
6
6
6
HSSE
Unbeschichtet
11057...
Bez.-Nr.
030
5,20
031
6,00
333
5,60
335
5,80
337
5,20
039
4,35
042
4,20
344
4,15
046
4,15
048
4,10
051
3,90
353
4,35
355
4,45
357
4,55
360
4,60
062
4,00
364
4,65
366
4,65
369
4,65
071
4,70
073
4,00
375
5,60
078
4,60
080
5,20
382
5,80
084
4,65
387
6,20
089
6,20
391
6,00
093
6,20
096
5,20
398
6,20
100
6,00
402
6,60
405
10,00
107
6,20
109
8,00
411
6,80
114
6,80
416
6,40
118
6,40
419
6,40
421
8,00
423
8,00
424
10,40
125
7,80
427
8,20
428
8,20
130
9,80
431
8,40
133
8,00
434
10,20
435
11,00
436
13,00
437
11,60
140
8,80
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSSE
TiAlN
11060...
Bez.-Nr.
030
10,20
031
10,40
333
10,60
335
11,40
337
10,80
039
10,00
042
10,00
344
10,80
046
11,20
048
11,80
051
8,60
353
9,60
355
10,20
357
12,00
360
11,80
062
10,40
364
14,80
366
14,80
369
11,80
071
12,20
073
11,20
375
11,40
078
11,20
080
12,80
382
16,20
084
13,80
387
17,40
089
16,80
391
16,00
093
16,80
096
13,80
398
16,40
100
15,20
402
16,20
405
16,20
107
15,40
109
15,80
411
16,20
114
16,60
416
17,20
118
15,00
419
16,00
421
18,20
423
18,20
424
18,20
125
18,40
427
19,20
428
19,20
130
20,40
431
20,40
133
18,20
434
20,40
435
19,60
436
19,60
437
19,60
140
20,60
2/27/2015 4:55:01 PM
Spannutlnge
Lnge
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
97 mm
97 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
115 mm
115 mm
121 mm
121 mm
121 mm
121 mm
128 mm
128 mm
134 mm
134 mm
134 mm
140 mm
140 mm
144 mm
144 mm
149 mm
149 mm
148 mm
148 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
175 mm
175 mm
184 mm
184 mm
184 mm
184 mm
197 mm
197 mm
205 mm
205 mm
205 mm
214 mm
214 mm
220 mm
220 mm
227 mm
227 mm
Schneidstoff
HSS
Oberflche
TiN
11055...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,12 mm/U
141
16,40
0,12 mm/U
0,12 mm/U
144
25,20
0,13 mm/U
0,13 mm/U
146
19,40
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
153
23,80
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
161
22,40
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
168
29,40
0,16 mm/U
175
27,20
0,16 mm/U
182
40,80
0,16 mm/U
0,16 mm/U
190
33,00
0,16 mm/U
192
28,80
0,16 mm/U
197
62,00
0,16 mm/U
204
52,00
0,16 mm/U
207
38,40
0,16 mm/U
211
64,00
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,19 mm/U
0,19 mm/U
0,19 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
-
HSSE
Unbeschichtet
11057...
Bez.-Nr.
438
11,20
439
13,20
144
13,00
440
13,40
146
10,40
441
14,00
442
13,80
443
12,80
444
17,20
153
12,40
445
18,00
446
17,20
158
15,40
447
19,00
161
11,80
448
17,40
449
16,00
450
19,40
451
18,00
168
15,40
175
13,80
182
21,20
187
28,80
190
17,20
192
22,80
197
30,80
204
25,60
207
42,60
211
31,40
525
32,40
530
33,80
535
34,20
540
36,20
545
47,60
550
48,60
555
64,00
560
68,00
Stckpreis,
HSSE
TiAlN
11060...
Bez.-Nr.
438
19,60
439
19,60
(23,60)
144
440
23,20
146
22,20
441
23,80
442
25,60
443
25,60
444
26,00
153
25,80
445
26,00
446
26,00
158
32,20
447
33,20
161
24,20
448
25,60
449
25,60
450
25,60
451
26,00
168
25,80
175
29,60
(44,80)
182
187
41,00
190
37,80
(64,00)
192
197
48,20
204
69,00
207
75,00
211
86,00
-
Bohrwerkzeuge
Prod.-Gr. 112
Spiralbohrer Typ TLP HSS 15xD-25xD
DIN 1869
fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2 in langspanenden Werkstoffen

l2
15xD
130
Anwendung:
Spezialgeometrie mit Tieflochprofil
fr langspanende Werkstoffe fr
den Einsatz in den Materialgruppen
Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen,
Guss und Sonderlegierungen bis zu
einer Festigkeit von 1300 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11061
d1
HA
HSS
l1
Ausfhrung:
Vorteil:
Spezialgeometrie fr langspanende Werkstoffe: Spezialgeometrie fr das Bohren von langspa-
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
25
10
nenden Werkstoffen. Sehr guter

Abtransport der Spne durch
ein hohes Spankammervolumen.
Tieflochprofil zur Optimierung
der Spanabfuhr bei greren
Bohrtiefen ohne zu lften
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
45
35
Bronze
kurz lang
40
30
Spannutlnge
Lnge
2 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
7 mm
8 mm
85 mm
95 mm
100 mm
130 mm
115 mm
120 mm
150 mm
190 mm
125 mm
135 mm
170 mm
210 mm
140 mm
140 mm
180 mm
225 mm
150 mm
155 mm
200 mm
165 mm
125 mm
140 mm
150 mm
190 mm
165 mm
175 mm
220 mm
280 mm
185 mm
195 mm
245 mm
315 mm
205 mm
205 mm
260 mm
330 mm
215 mm
225 mm
290 mm
240 mm
Kunststoffe
10
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSS
Oberflche
Unbeschichtet
11061...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,05 mm/U
020
11,60
0,05 mm/U
025
11,60
0,06 mm/U
030
13,00
0,06 mm/U
035
17,60
0,07 mm/U
040
13,00
0,09 mm/U
050
13,00
0,09 mm/U
055
18,40
0,09 mm/U
060
23,20
0,1 mm/U
065
14,60
0,12 mm/U
080
15,20
0,12 mm/U
085
19,60
0,12 mm/U
090
27,60
0,13 mm/U
095
16,40
0,14 mm/U
110
16,40
0,14 mm/U
115
23,60
0,14 mm/U
120
32,00
0,16 mm/U
122
22,20
0,17 mm/U
135
23,20
0,17 mm/U
140
29,40
0,2 mm/U
165
28,40
>>
50-11055-11060[1856946]-D3.indd 51
51
2/27/2015 4:55:03 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ VA
Spannutlnge
Lnge
8 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
10 mm
10 mm
10 mm
210 mm
265 mm
165 mm
175 mm
185 mm
235 mm
295 mm
305 mm
390 mm
240 mm
250 mm
265 mm
340 mm
430 mm
Schneidstoff
HSS
Oberflche
Unbeschichtet
11061...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,2 mm/U
170
34,40
0,2 mm/U
175
51,00
0,21 mm/U
180
36,40
0,21 mm/U
195
39,40
0,22 mm/U
225
39,60
0,22 mm/U
230
56,00
0,22 mm/U
235
82,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
Spiralbohrer Typ VA HSSE 5xD
DIN 338
fr den Einsatz in Edelstahl und Sonderlegierungen

HA
HSSE
5xD
Anwendung
Nr.
11028
11029
Nr. 11028
130
Anwendung:
Fr den Einsatz in den Materialgruppen Edelstahl, Sonderlegierungen, (Stahl), (Edelstahl), (NE-Metallen) bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2.
Ausfhrung:
Spiralbohrer mit Edelstahlprofil
Vorteil:
Spezialgeometrie fr die Bearbeitung von Edelstahl und Sonderle-
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
20
20
10
10
10
10
20
20
Alu
kurz lang
50
50
70
70
Messing
kurz lang
70
70
45
45
Spannutlnge
Lnge
0,3 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,9 mm
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
3 mm
5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
27 mm
27 mm
30 mm
30 mm
30 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
19 mm
20 mm
22 mm
24 mm
28 mm
30 mm
32 mm
34 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
53 mm
53 mm
57 mm
57 mm
57 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
52
50-11055-11060[1856946]-D3.indd 52
gierungen: Spezialgeometrie mit

aggressivem Schneiden-Design
und freier Geometrie fr hohe
Schnittfreudigkeit
Bronze
kurz lang
40
40
30
30
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Nr. 11029
TitanLeg.
10
10
NickelLeg.
10
10
SuperLeg.
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11029...
f Edelstahl
Bez.-Nr.
0,02 mm/U
011
7,40
0,02 mm/U
021
6,40
0,02 mm/U
031
5,80
0,02 mm/U
041
5,60
0,03 mm/U
051
4,85
0,03 mm/U
061
4,65
0,03 mm/U
071
4,40
0,03 mm/U
081
4,05
0,03 mm/U
091
4,15
0,03 mm/U
101
4,15
0,03 mm/U
0,03 mm/U
121
4,15
0,03 mm/U
131
4,05
0,03 mm/U
141
4,15
0,03 mm/U
151
4,15
0,03 mm/U
161
4,15
0,03 mm/U
171
4,15
0,03 mm/U
181
4,00
0,03 mm/U
192
4,15
0,04 mm/U
202
4,15
0,04 mm/U
210
4,15
0,04 mm/U
220
4,15
0,04 mm/U
230
4,00
0,04 mm/U
240
4,15
0,04 mm/U
250
4,15
0,04 mm/U
260
4,15
0,04 mm/U
270
4,15
0,04 mm/U
280
4,10
0,04 mm/U
282
4,35
0,04 mm/U
286
4,35
0,04 mm/U
287
4,65
0,04 mm/U
289
4,10
0,05 mm/U
291
4,35
0,05 mm/U
293
4,10
0,05 mm/U
296
4,55
0,05 mm/U
299
4,55
0,05 mm/U
302
4,55
0,05 mm/U
305
4,55
0,05 mm/U
310
4,65
0,05 mm/U
314
4,90
0,05 mm/U
316
4,65
0,06 mm/U
319
4,90
0,06 mm/U
324
4,90
0,06 mm/U
326
4,75
0,06 mm/U
329
5,20
0,06 mm/U
330
6,00
0,06 mm/U
332
5,20
10
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSSE
Unbeschichtet
11028...
Bez.-Nr.
081
3,05
091
3,15
101
3,15
111
3,15
121
3,15
131
3,05
141
3,15
151
3,15
161
3,15
171
3,15
181
3,05
192
3,15
202
3,15
210
3,15
220
3,15
230
3,05
240
3,15
250
3,15
260
3,15
270
3,15
280
3,10
282
3,25
286
3,25
289
3,10
291
3,25
293
3,10
296
3,40
299
3,40
302
3,40
305
3,40
310
3,45
314
3,70
316
3,45
319
3,70
324
3,70
326
3,55
329
3,85
332
3,85
2/27/2015 4:55:04 PM
Spannutlnge
Lnge
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,2 mm
11,5 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
15 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
94 mm
94 mm
94 mm
101 mm
101 mm
101 mm
114 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
142 mm
142 mm
142 mm
151 mm
151 mm
151 mm
169 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11029...
f Edelstahl
Bez.-Nr.
0,06 mm/U
335
5,20
0,06 mm/U
337
5,20
0,06 mm/U
341
5,60
0,07 mm/U
344
6,00
0,07 mm/U
349
6,00
0,07 mm/U
352
6,00
0,07 mm/U
355
6,00
0,07 mm/U
358
5,80
0,07 mm/U
359
7,60
0,07 mm/U
361
6,60
0,07 mm/U
364
6,60
0,07 mm/U
367
6,60
0,08 mm/U
369
6,60
0,08 mm/U
371
7,00
0,08 mm/U
373
8,00
0,08 mm/U
375
8,00
0,08 mm/U
377
8,00
0,08 mm/U
379
8,00
0,08 mm/U
381
7,40
0,08 mm/U
383
9,20
0,08 mm/U
385
9,20
0,09 mm/U
387
8,60
0,09 mm/U
389
9,20
0,09 mm/U
391
10,00
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
400
11,40
0,09 mm/U
402
10,40
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,1 mm/U
409
11,80
0,1 mm/U
0,1 mm/U
414
11,20
0,1 mm/U
416
12,80
0,1 mm/U
418
12,80
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,11 mm/U
425
12,00
0,11 mm/U
0,11 mm/U
0,11 mm/U
0,11 mm/U
0,11 mm/U
436
14,00
0,11 mm/U
0,11 mm/U
0,11 mm/U
443
16,20
0,11 mm/U
0,12 mm/U
447
14,80
0,12 mm/U
0,12 mm/U
454
17,60
0,12 mm/U
0,12 mm/U
459
16,20
0,12 mm/U
0,13 mm/U
466
19,40
0,13 mm/U
473
23,60
0,13 mm/U
476
26,20
0,14 mm/U
480
25,80
0,14 mm/U
488
29,00
0,15 mm/U
494
32,00
0,15 mm/U
500
34,40
0,17 mm/U
528
48,60
HSSE
Unbeschichtet
11028...
Bez.-Nr.
335
3,85
337
3,85
341
3,95
344
4,30
349
4,30
352
4,30
355
4,30
358
4,10
361
4,90
364
4,90
367
4,90
369
4,90
371
5,40
373
6,20
375
6,20
377
6,20
379
6,20
381
5,80
383
6,80
385
6,80
387
6,60
389
6,80
391
7,40
393
8,40
396
8,40
398
8,40
400
8,40
402
7,60
405
9,00
407
9,00
409
9,00
411
9,00
414
8,20
416
9,80
418
9,80
420
9,80
423
9,80
425
9,00
427
10,40
429
10,40
432
10,40
434
10,40
436
10,80
438
12,20
441
12,20
443
12,20
445
12,20
447
11,20
450
13,00
454
13,00
456
13,00
459
12,20
461
15,40
466
14,60
473
17,60
480
19,60
488
21,80
494
24,20
500
26,20
-
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ VA
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 112
Spiralbohrer Typ VA HSSE 10xD unbeschichtet

DIN 340
HA
HSSE
10xD
130
Anwendung:
Fr den Einsatz in den Materialgruppen Edelstahl,
Sonderlegierungen, (Stahl), (Edelstahl), (NE-Metallen)
bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2.
Ausfhrung:
Vorteil:
Spezialgeometrie fr die Bearbeitung von Edelstahl
und Sonderlegierungen: Spezialgeometrie mit
aggressivem Schneiden-Design und freier Geometrie
fr hohe Schnittfreudigkeit
50-11055-11060[1856946]-D3.indd 53
53
2/27/2015 4:55:06 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ VA
Anwendung
Nr.
11058
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
15
10
Alu
kurz lang
50
70
Messing
kurz lang
45
35
Bronze
kurz lang
40
30
Spannutlnge
Lnge
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
7 mm
7,5 mm
7,7 mm
8 mm
8,1 mm
8,4 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
12 mm
33 mm
37 mm
41 mm
41 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
53 mm
53 mm
56 mm
56 mm
59 mm
59 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
69 mm
69 mm
69 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
97 mm
97 mm
97 mm
97 mm
97 mm
97 mm
97 mm
102 mm
102 mm
102 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
115 mm
115 mm
121 mm
121 mm
121 mm
121 mm
134 mm
56 mm
60 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
76 mm
76 mm
80 mm
80 mm
85 mm
85 mm
90 mm
90 mm
95 mm
95 mm
95 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
106 mm
106 mm
106 mm
112 mm
112 mm
112 mm
112 mm
119 mm
119 mm
119 mm
119 mm
119 mm
126 mm
126 mm
126 mm
126 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
139 mm
148 mm
148 mm
148 mm
148 mm
148 mm
148 mm
148 mm
156 mm
156 mm
156 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
175 mm
175 mm
184 mm
184 mm
184 mm
184 mm
205 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11058...
f Edelstahl
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
030
10,20
0,03 mm/U
031
13,00
0,03 mm/U
033
13,00
0,03 mm/U
035
13,00
0,03 mm/U
037
12,80
0,03 mm/U
039
8,80
0,03 mm/U
042
12,40
0,03 mm/U
044
12,40
0,03 mm/U
046
12,20
0,03 mm/U
048
6,80
0,03 mm/U
051
5,60
0,03 mm/U
053
6,20
0,04 mm/U
055
6,60
0,04 mm/U
057
6,80
0,04 mm/U
060
6,80
0,04 mm/U
062
5,20
0,04 mm/U
064
6,80
0,04 mm/U
066
6,60
0,04 mm/U
069
7,00
0,04 mm/U
071
7,40
0,04 mm/U
073
6,20
0,04 mm/U
075
7,00
0,04 mm/U
078
6,40
0,04 mm/U
080
6,00
0,05 mm/U
082
7,40
0,05 mm/U
084
6,80
0,05 mm/U
087
7,80
0,05 mm/U
089
9,60
0,05 mm/U
091
7,80
0,05 mm/U
093
9,20
0,05 mm/U
096
7,00
0,05 mm/U
098
7,00
0,05 mm/U
100
7,20
0,06 mm/U
102
8,20
0,06 mm/U
105
11,00
0,06 mm/U
107
8,80
0,06 mm/U
111
9,20
0,06 mm/U
114
8,80
0,06 mm/U
116
10,40
0,06 mm/U
118
7,80
0,07 mm/U
119
9,20
0,07 mm/U
121
9,60
0,07 mm/U
123
10,80
0,07 mm/U
124
13,00
0,07 mm/U
125
10,00
0,07 mm/U
127
15,80
0,07 mm/U
128
11,40
0,07 mm/U
130
10,80
0,08 mm/U
131
11,60
0,08 mm/U
133
10,20
0,08 mm/U
134
12,00
0,08 mm/U
135
12,00
0,08 mm/U
137
13,00
0,08 mm/U
139
13,60
0,08 mm/U
140
11,80
0,08 mm/U
141
12,40
0,08 mm/U
142
16,20
0,09 mm/U
144
13,40
0,09 mm/U
146
13,00
0,09 mm/U
153
14,40
0,1 mm/U
156
15,00
0,1 mm/U
161
16,20
0,1 mm/U
162
19,00
0,1 mm/U
167
19,40
0,11 mm/U
168
18,00
0,11 mm/U
175
18,60
0,12 mm/U
182
19,40
0,12 mm/U
187
26,20
0,12 mm/U
190
22,40
0,12 mm/U
192
26,00
0,13 mm/U
197
27,00
0,14 mm/U
211
32,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 110
54
50-11055-11060[1856946]-D3.indd 54
2/27/2015 4:55:07 PM
Multi-Spiralbohrer
DIN 338
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 auf portablen Bohrmaschinen
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Multi
HSSE
5xD
135
Spezialbeschichtung in VerbinAnwendung:
Vorteil:
dung mit Reliefschliff sorgt fr
Der neu entwickelte Multispiralboh- Dreiflchenanschliff am Schaft
hchste Haftung des Schmierrer wurde speziell fr den portablen sorgt fr eine optimale Kraftberstoffs und fr eine sichere Abfuhr
Einsatz auf Akku-Bohrschraubern
tragung und Fixierung im Bohrder Spne
und Bohrmaschinen entwickelt.
futter, kein Durchrutschen mehr
Ideal arbeitet der Bohrer bis zu
135 Spitzenwinkel sorgt
mglich, geringer Kraftaufwand
einer Plattenstrke bis 5 mm.
insbesondere bei handgefhrter
beim ffnen oder Schlieen im
Anwendung im Akku-BohrBohrfutter
Ausfhrung:
schrauber durch den innovativen
40 Drallwinkel sorgen fr
Spiralbohrer mit SpezialgeomeZentrumschliff fr eine sehr hohe
eine prozesssichere Abfuhr der
trie fr den portablen Einsatz,
Genauigkeit der Bohrung, VerrinSpne im universellen Einsatz
profilgeschliffen fr hohe Anforgerung der Schnittkrfte (Verlnund hhere Schnittgeschwindigderungen an die Mahaltigkeit
gerung der Akku-Lebensdauer)
keiten bei erhhter Stabilitt und
und Prozesssicherheit
und hchste Zentriergenauigkeit
Genauigkeit
Anwendung
Nr.
11032
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
10
Alu
kurz lang
50
60
Messing
kurz lang
50
45
Bronze
kurz lang
40
30
Spannutlnge
Lnge
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,5 mm
4 mm
4,2 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
7 mm
7,5 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
24 mm
30 mm
33 mm
36 mm
36 mm
39 mm
43 mm
43 mm
47 mm
52 mm
57 mm
57 mm
63 mm
69 mm
69 mm
69 mm
75 mm
75 mm
81 mm
81 mm
87 mm
87 mm
87 mm
94 mm
94 mm
101 mm
101 mm
101 mm
49 mm
57 mm
61 mm
65 mm
65 mm
70 mm
75 mm
75 mm
80 mm
86 mm
93 mm
93 mm
101 mm
109 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
133 mm
142 mm
142 mm
151 mm
151 mm
151 mm
Kunststoffe
20
Graphit/
G(C)FK
15
GG(G)
GjMW
Produkt-Video: scannen Sie den QRCode mit Ihrem Handy.
TitanLeg.
30
10
NickelLeg.
10
SuperLeg.
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11032...
f Edelstahl
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
020
2,70
0,04 mm/U
025
2,70
0,04 mm/U
030
2,70
0,04 mm/U
032
3,20
0,04 mm/U
033
3,20
0,05 mm/U
035
3,20
0,05 mm/U
040
3,90
0,05 mm/U
042
3,90
0,06 mm/U
045
3,90
0,06 mm/U
050
3,95
0,07 mm/U
055
4,95
0,08 mm/U
060
5,40
0,08 mm/U
065
6,40
0,09 mm/U
068
7,40
0,09 mm/U
070
6,80
0,09 mm/U
075
7,40
0,1 mm/U
080
8,60
0,11 mm/U
085
9,00
0,11 mm/U
090
11,40
0,12 mm/U
095
11,80
0,12 mm/U
100
12,80
0,12 mm/U
102
16,80
0,13 mm/U
105
16,80
0,13 mm/U
110
19,00
0,14 mm/U
115
21,80
0,14 mm/U
120
23,40
0,15 mm/U
125
25,80
0,15 mm/U
130
26,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
Multi-Spiralbohrer-Satz
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 auf portablen Bohrmaschinen

Anwendung:
futter, kein Durchrutschen mehr
Der neu entwickelte Multispiralboh- mglich, geringer Kraftaufwand
rer wurde speziell fr den portablen beim ffnen oder Schlieen im
Einsatz auf Akku-Bohrschraubern
Bohrfutter
und Bohrmaschinen entwickelt.
40 Drallwinkel sorgen fr eine
Ideal arbeitet der Bohrer bis zu
prozesssichere Abfuhr der Spne
einer Plattenstrke bis 5 mm.
im universellen Einsatz. Hhere
Schnittgeschwindigkeiten bei
Ausfhrung:
erhhter Stabilitt und Genau Spiralbohrer mit Spezialgeomeigkeit
trie fr den portablen Einsatz
Spezialbeschichtung in Verbindung mit Reliefschliff sorgt fr
Vorteil:
hchste Haftung des Schmier Dreiflchenanschliff am Schaft
stoffs und fr eine sichere Abfuhr
sorgt fr eine optimale Kraftberder Spne
tragung und Fixierung im Bohr-
DIN 338
135 Spitzenwinkel sorgt

insbesondere bei handgefhrter
Anwendung im Akku-Bohrschrauber durch den innovativen
Zentrumschliff fr eine sehr hohe
Genauigkeit der Bohrung, Verringerung der Schnittkrfte (Verlngerung der Akku-Lebensdauer)
und hchste Zentriergenauigkeit
Technische Daten:
Schneidstoff: HSSE
Typ: UNI
>>
55-11032 020-130[1857086]-BM.indd 55
55
2/27/2015 4:55:00 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer HM-bestckt
Anwendung
Nr.
11032
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
Alu
kurz lang
10
50
Messing
kurz lang
60
50
45
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
20
Graphit/
G(C)FK
15
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
30
10
NickelLeg.
10
Steigung der Bohrerdurchmesser
Anzahl Teile im Sortiment/Set
2,0-8,0
1,0-10,0
1,0-13,0
1 mm
0,5 mm
0,5 mm
6 Stck
19 Stck
25 Stck
SuperLeg.
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11032...
Bez.-Nr.
001
37,20
002
116,00
003
220,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 112
Spiralbohrer Typ N mit HM-Schneidplatte 4xD
DIN 8037

Anwendung:
Universeller Einsatz in allen Materialgruppen bis zu
Vorteil:
HM-Schneidplatte Hartmetall K20
sorgt fr hohe Standzeit
polierte Spankammer sorgen fr
eine gute Spanabfuhr
kostengnstiges Werkzeug mit
breitem Einsatzspektrum
Ausfhrung:
Spiralbohrer mit universeller Standardgeometrie,
eingelteter HM-Schneidplatte (K20) und Mitnehmerlappen am Spannschaft
Anwendung
Nr.
11160
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
60
40
40
25
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
130 180 120 100 100
85
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
80
20
NickelLeg.
20
Spannutlnge
Lnge
f Stahl 1300
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
7,5 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
20 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
25 mm
25 mm
28 mm
28 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
56 mm
56 mm
63 mm
63 mm
63 mm
71 mm
71 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
45 mm
45 mm
45 mm
50 mm
56 mm
56 mm
63 mm
63 mm
71 mm
71 mm
71 mm
80 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
112 mm
112 mm
112 mm
125 mm
125 mm
140 mm
140 mm
160 mm
160 mm
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,09 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,11 mm/U
0,12 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,14 mm/U
0,15 mm/U
0,16 mm/U
0,17 mm/U
0,18 mm/U
0,19 mm/U
0,2 mm/U
0,21 mm/U
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
10
11160...
Bez.-Nr.
015
020
025
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
105
110
115
120
130
140
150
160
170
180
200
12,40
12,40
10,20
10,20
10,20
10,20
10,40
10,40
11,00
11,20
12,20
12,60
13,40
13,40
14,00
14,00
16,60
16,60
22,20
22,20
26,00
24,80
26,00
35,00
40,60
49,20
54,00
58,00
84,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 140
Spiralbohrer Typ H mit HM-Schneidplatte 4xD
DIN 8037
fr die Hartbearbeitung bis 63HRC

Anwendung:
Hartbearbeitung bis 63HRC.
Ausfhrung:
Standardgeometrie, eingelteter
Anwendung
Nr.
11162
HM-Schneidplatte (K20) und

Mitnehmerlappen am Spannschaft
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang

hohe Standzeit in gehrtetem
Stahl
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
Spannutlnge
Lnge
f Hart 65 HRC
3 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,5 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,8 mm
5 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
50 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
63 mm
53 mm
63 mm
63 mm
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,04 mm/U
0,04 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
56
55-11032 020-130[1857086]-BM.indd 56
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
15
11162...
Bez.-Nr.
030
032
033
035
038
040
042
045
048
050
10
15,80
18,20
18,20
18,40
18,40
16,40
19,00
16,60
19,00
17,00
2/27/2015 4:55:02 PM
Spannutlnge
Lnge
f Hart 65 HRC
5,5 mm
5,8 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
7 mm
7,5 mm
7,8 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
12 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
63 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
112 mm
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,07 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
Prod.-Gr. 140
Ausfhrung:
Standardgeometrie, eingelteter
60
40
robuste Stahlkassette schtzt das

Werkzeug vor Beschdigung und
sorgt fr einen anwenderfreundlichen Zugriff
Vorteil:
Nr. 11160: hohe Standzeit in
HM-Schneidplatte Hartmetall K20 gehrtetem Stahl
Nr. 11162: kostengnstiges
polierte Spankammer sorgt fr
Werkzeug mit breitem Einsatzeine gute Spanabfuhr
spektrum
40
25

1 mm
3,0-10,0
DIN 8037
HM-Schneidplatte (K20) und

Mitnehmerlappen am Spannschaft
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
18,00
21,00
18,40
21,40
24,00
21,40
23,00
25,20
24,00
25,60
26,20
28,60
31,00
28,60
34,80
34,80
34,80
41,40
Stckpreis,
Spiralbohrer-Satz Typ N mit eingelteter HM-Schneidplatte 4xD

fr den universellen Einsatz bis 1500 N/mm2 und fr die Hartbearbeitung bis 63HRC
Anwendung:
Nr. 11160: Universeller Einsatz in
allen Materialgruppen bis zu einer
Festigkeit von 1500 N/mm2.
Nr. 11162: Hartbearbeitung bis
63HRC.
Anwendung
Nr.
11160
11162
11162...
Bez.-Nr.
055
058
060
065
068
070
075
078
080
085
090
095
098
100
102
105
110
120
Bohrwerkzeuge
Stiftlochbohrer
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
130 180 120 100 100
85
Kunststoffe
11160...
Bez.-Nr.
900
124,00

8 Stck
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
80
TitanLeg.
20
NickelLeg.
SuperLeg.
20
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
10
15
10
11162...
Bez.-Nr.
900
196,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 140
Stiftlochbohrer HSS 1 : 50
DIN 1898 A
d2
1:50
d1
l3
HSS
l2
l4
l1
Anwendung:
Vorteil:
Fr Kegelstiftlcher Kegel 1 : 50. Zur Herstellung von exakte Fluchtung zwischen Bohr- und SenkdurchKegelbohrungen fr Kegelstifte nach DIN 1 und DIN
messer dadurch hohe Wirtschaftlichkeit aufgrund
EN 22339 in einem Arbeitsgang. Mitnehmer nach DIN
verminderter Prozesskosten
1809.
Spezialgeometrie mit hoher Przision sorgt fr
hervorragende Zentrier- und Positionsgenauigkeit
Ausfhrung:
profilgeschliffen fr hchste Anforderungen an die
Mahaltigkeit und Prozesssicherheit
Anwendung
Nr.
11120
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
min.
1,4 mm
1,9 mm
2,9 mm
3,9 mm
4,9 mm
5,9 mm
7,9 mm
9,9 mm
11,8 mm
10
max.
2,08 mm
2,86 mm
4,06 mm
5,26 mm
6,36 mm
8 mm
10,8 mm
13,4 mm
16 mm
Alu
kurz lang
70
80
Messing
kurz lang
45
Bronze
kurz lang
40
40
40
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
l2
l1
l3
d2
f Stahl 700
34 mm
48 mm
58 mm
68 mm
73 mm
105 mm
145 mm
175 mm
210 mm
64 mm
86 mm
100 mm
112 mm
122 mm
160 mm
207 mm
245 mm
290 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5
5 mm
5 mm
10 mm
2 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
10 mm
16 mm
0,02 mm/U
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11120...
Bez.-Nr.
015
020
030
040
050
060
080
100
120
58,00
59,00
60,00
63,00
73,00
84,00
112,00
156,00
220,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 102
55-11032 020-130[1857086]-BM.indd 57
57
2/27/2015 4:55:04 PM
Bohrwerkzeuge
Kunststoff-Aufsteckblcke
fr Spiralbohrer
Anwendung:
Zum Aufbewahren von Spiralbohrern.
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
Bez.-Nr.
11045...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
Ausfhrung:
Kunststoffausfhrung
Vorteil:
robuster Aufsteckblock sorgt fr
eine sichere und bersichtliche
Aufbewahrung von Spiralbohren
1,0-5,0
5,1-10,0
1,0-10,0
1,0-13,0
0,1 mm
0,1 mm
0,5 mm
0,5 mm
41 Stck
50 Stck
19 Stck
25 Stck
010
7,60
020
9,20
050
4,35
070
6,20
Metallkassette fr Spiralbohrer
fr Spiralbohrer
Anwendung:
Zur Aufbewahrung von Spiralbohrern.
Vorteil:
robuste Metallkassette sorgt fr eine sichere und
bersichtliche Aufbewahrung von Spiralbohren
Ausfhrung:
Stahl
1,0-5,0
5,1-10,0
1,0-10,0
1,0-10,5
1,0-13,0
1,0-10,0
0,1 mm
0,1 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,1 mm
41 Stck
50 Stck
19 Stck
24 Stck
25 Stck
91 Stck
11048...
Bez.-Nr.
010
020
050
060
070
080
17,20
36,00
14,40
16,40
20,20
76,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
Spiralbohrer-Satz HSS/E 5xD
DIN 338
in Metallkassette
Nr. 11037 900, 11042 051, 11049 051

D=1-10 mm um 0,5mm steigend
Nr. 11037 920, 11042 061, 11049 061

D=1-10,5 mm um 0,5mm steigend +
Kernlochbohrer
Nr. 11037 930

D=1-13 mm um 0,5mm steigend
Nr. 11042 011
Nr. 11042 021

D=6-10 mm um 0,1 mm steigend
Nr. 11042 081

D=1-5,9 mm um 0,1mm steigend
Anwendung
Nr.
11037
11042011-081
11049
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
30
40
20
20
20
1,0-10,0
58
55-11032 020-130[1857086]-BM.indd 58
10
10
10
10
10
10
Alu
kurz lang
60
40
50

0,5 mm
80
60
45
Messing
kurz lang
70
70
40
45
45
35
Bronze
kurz lang
40
40
40
30
30
30
Kunststoffe
30
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
10
GG(G)
GjMW
30
25
30
Oberflche
TiNALOX
Schneidstoff
HSSE
Typ
U4
Anzahl Teile im Sortiment/Set 11037...
Bez.-Nr.
19 Stck
900
199,00
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
10
10
10
10
10
10
Dampfbehandelt
HSS
N
11042...
Bez.-Nr.
051
74,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiN
HSSE
TLP
11049...
Bez.-Nr.
051
218,00
2/27/2015 4:55:13 PM
Oberflche
TiNALOX
Schneidstoff
HSSE
Typ
U4
Anzahl Teile im Sortiment/Set 11037...
Bez.-Nr.
24 Stck
920
272,00
25 Stck
930
378,00
50 Stck
41 Stck
91 Stck
-

0,5 mm + Kernlochbohrer
0,5 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
1,0-10,5
1,0-13,0
1,0-5,9
6,0-10,0
1,0-10,0
Dampfbehandelt
HSS
N
11042...
Bez.-Nr.
061
99,50
071
156,00
011
118,00
021
248,00
081
358,00
Satzpreis,
TiN
HSSE
TLP
11049...
Bez.-Nr.
061
296,00
071
394,00
011
370,00
021
690,00
-
Bohrwerkzeuge
11037... = Prod.-Gr. 110

11042... = Prod.-Gr. 112
11049... = Prod.-Gr. 112
Spiralbohrer-Satz HSS/E 5xD
DIN 338
in Metall- oder Kunststoffkassette
Nr. 11043 011, 11044 011, 11047 011,

11050 011
D=1,0-5,9 mm um 0,1 steigend
Nr. 11043 021, 11044 021, 11047 021,

11050 021
Nr. 11043 051, 11044 051, 11047 051,

11050 051
D=1,0-10,0mm um 0,5 steigend
Nr. 11043 061, 11044 061, 11047 061,

11050 061
Nr. 11043 071, 11044 071, 11047 071,

11050 071
Nr. 11043 081, 11044 081, 11047 081,

11050 081
Anwendung
Nr.
11043011-081
11044011-081
11047011-081
11050011-081
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
40
30
20
20
20
20
1,0-5,9
6,0-10,0
1,0-10,0
1,0-10,5
1,0-13,0
1,0-10,0
10
10
10
10
10
15
10

0,1 mm
0,1 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,1 mm
Alu
kurz lang
40
50
50
50
60
45
45
70
Messing
kurz lang
70
40
40
45
45
35
35
35
Oberflche
Schneidstoff
Typ
50 Stck
41 Stck
19 Stck
Bronze
kurz lang
40
40
40
40
30
30
30
30
Kunststoffe
20
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
10
GG(G)
GjMW
25
25
30
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
10
7
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Dampfbehandelt
HSS
N
11043...
Bez.-Nr.
011
29,00
021
64,00
051
18,40
Dampfbehandelt
HSS
N
11044...
Bez.-Nr.
011
72,00
021
149,00
051
43,60
TiN
HSS
N
11047...
Bez.-Nr.
011
104,00
021
214,00
051
65,00
Unbeschichtet
HSSE
VA
11050...
Bez.-Nr.
011
180,00
021
376,00
051
114,00
24 Stck
061
25,60
061
62,00
061
88,00
061
156,00
25 Stck
91 Stck
071
081
38,80
92,00
071
081
95,00
220,00
071
081
142,00
312,00
071
081
236,00
560,00
Satzpreis,
11043... = Prod.-Gr. 102

11044... = Prod.-Gr. 102
11050... = Prod.-Gr. 102
11047... = Prod.-Gr. 121
Spiralbohrer-Satz HSS/HSSE 5xD

ohne Kassette
Nr. 11042 010-11043 070, 11050 02011050 060

Anwendung
Nr.
11042010-070
11043010-070
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
20
20
10
10
Alu
kurz lang
50
50
45
45
Nr. 11047
Messing
kurz lang
40
40
35
35
Bronze
kurz lang
40
40
30
30
Kunststoffe
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
GG(G)
GjMW
25
25
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
>>
55-11032 020-130[1857086]-BM.indd 59
59
2/27/2015 4:55:22 PM
Bohrwerkzeuge
Anwendung
Nr.
11047010-070
11050010-070
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
30
20
20
10
10
10
10
1,0-5,0
5,1-10,0
1,0-10,0
1,0-10,5
1,0-13,0
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
20
40 35 40 30
70 45 40 30
Schneidstoff
HSS
Typ
N
11042...
Bez.-Nr.
0,1 mm
010
86,00
0,1 mm
020
258,00
0,5 mm
050
71,00
060
96,00
0,5 mm
070
148,00
20
50
50
45
70
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
30
Dampfbehandelt
HSS
N
11043...
Bez.-Nr.
010
21,80
020
67,00
050
17,20
060
24,20
070
36,00
TitanLeg.
10
10
NickelLeg.
SuperLeg.
10
10
TiN
HSS
N
11047...
Bez.-Nr.
010
75,00
070
134,00
Satzpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Unbeschichtet
HSSE
VA
11050...
Bez.-Nr.
020
390,00
060
146,00
-
11043... = Prod.-Gr. 102

11050... = Prod.-Gr. 102
11042... = Prod.-Gr. 112
11047... = Prod.-Gr. 121
Spiralbohrer-Satz 3xD
DIN 1897
in Metallkassette
Nr. 11051 910, 11086 910

Bez.-Nr. 910
Anwendung
Nr.
11051910-920
11086910-920
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
40
20
20
10
10
10
10
10
8
Nr. 11051 920, 11086 920

Bez.-Nr. 920
Alu
kurz lang
40
60
60
80
Messing
kurz lang
50
70
35
45
1,0-10,0
1,0-10,0
1 mm
Bronze
kurz lang
35
40
20
30
Kunststoffe
20
30
Graphit/
G(C)FK
10
10
GG(G)
GjMW
20
30
TitanLeg.
8
10
NickelLeg.
SuperLeg.
10
10
Schneidstoff
HSS
Typ
N
11051...
Bez.-Nr.
10 Stck
910
38,60
23 Stck
920
98,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiNALOX
HSSE
U4
11086...
Bez.-Nr.
910
118,00
920
256,00
Satzpreis,
11086... = Prod.-Gr. 110

11051... = Prod.-Gr. 112
Spiralbohrer-Satz Typ N HSS 15xD-25xD dampfbehandelt

Anwendung
Nr.
11063900
11063910
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
20
20
10
10

Oberflche
Schneidstoff
11063... DampfbeHSS
handelt
Prod.-Gr. 112
60
55-11032 020-130[1857086]-BM.indd 60
Typ
N
Alu
kurz lang
40
40
50
50
Messing
kurz lang
40
40
30
30
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bronze
kurz lang
30
30
20
20
Kunststoffe
10
10
Graphit/
G(C)FK
0,5 mm
19 Stck
1 mm
9 Stck
900
424,00
910
249,00
GG(G)
GjMW
20
20
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 4:55:27 PM
Spiralbohrer Typ N HSS mit abgesetztem Schaft

3xD
Bohrwerkzeuge
118
Anforderungen an die Mahaltig- universeller Einsatz: in den WerkAnwendung:

keit und Prozesssicherheit
stoffgruppen Stahl, (Edelstahl),
NE-Metalle, Guss und (Titanleden universellen Einsatz in den Ma- Nr. 11068: Spiralbohrer mit
gierungen) einsetzbar, dadurch
terialgruppen Stahl, NE-Metalle und universeller Standardgeometrie,
Minimierung der Werkzeugkosten
Guss bis zu einer Festigkeit von
profilgeschliffen fr hohe Anfor2
und gesteigerte Flexibilitt des
1000 N/mm sowohl im geringen
derungen an die Mahaltigkeit
Anwenders
bis mittleren Stckzahlbereich sehr
gut geeignet.
dampfbehandlung sorgt fr ein
Vorteil:
Ausfhrung:
langzeitbewhrte Schneiden-Geound erhht die Standzeit
metrie: sehr gute Allroundeigen- Spann- bzw. Rstvorteile dank
Nr. 11067: Spiralbohrer mit
schaften und przises Schneiduniverseller Standardgeometrie,
durchmesserunabhngigem und
verhalten
profilgeschliffen fr hchste
einheitlich langem Zylinderschaft
Anwendung
Nr.
11067
11068
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
20
20
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
10
10
10
10
8
8
Alu
kurz lang
40
40
60
60
Messing
kurz lang
50
50
30
30
Bronze
kurz lang
30
30
20
20
Kunststoffe
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
GG(G)
GjMW
20
20
Spannutlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
f Stahl 700
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
12,7 mm
0,26 mm/U
0,26 mm/U
0,27 mm/U
0,27 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,29 mm/U
0,29 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,31 mm/U
0,31 mm/U
0,32 mm/U
0,33 mm/U
0,33 mm/U
0,34 mm/U
0,35 mm/U
TitanLeg.
4
4
NickelLeg.
11067...
Bez.-Nr.
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
210
220
230
240
250
SuperLeg.
30,40
23,00
35,20
30,20
35,80
30,80
34,40
40,40
37,80
41,80
48,40
49,80
56,00
45,20
59,00
62,00
72,00
66,00
58,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11068...
Bez.-Nr.
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
210
220
230
240
250
Stckpreis,
21,80
18,20
25,20
24,00
26,00
25,20
27,00
29,00
30,20
29,80
34,60
36,00
38,80
37,80
41,20
44,00
46,80
49,00
49,80

a = Prod.-Gr. 112
Spiralbohrer-Satz Typ N HSS mit abgesetztem Schaft

schliffen fr hchste AnfordeAnwendung:
rungen an die Mahaltigkeit und
Prozesssicherheit
den universellen Einsatz in den Materialgruppen Stahl, NE-Metalle und
Vorteil:
langzeitbewhrte Schneidengeo1000 N/mm2 sowohl im geringen
metrie: sehr gute Allroundeigenbis mittleren Stckzahlbereich sehr
schaften und przises Schneidgut geeignet.
verhalten
Ausfhrung:
universeller Einsatz: in den Werkstoffgruppen Stahl, (Edelstahl),
NE-Metalle, Guss und (TitanleStandardgeometrie, profilgeAnwendung
Nr.
11067900-910
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
11067...
10
Alu
kurz lang
40
60
Messing
kurz lang
50
30
Bez.-Nr.
Satzpreis,
gierungen) einsetzbar, dadurch

Minimierung der Werkzeugkosten
und gesteigerte Flexibilitt des
Anwenders
Dampfbehandlung sorgt fr ein
Spann- bzw. Rstvorteile dank
durchmesserunabhngigem und
einheitlich langem Zylinderschaft
Bronze
kurz lang
30
20
Kunststoffe
20
Graphit/
G(C)FK
13,5-20 mm
0,5 mm
14 Stck
900
550,00
10
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
14-25 mm
1 mm
12 Stck
910
590,00
Prod.-Gr. 112
61-11067-11068[1857452]-Aq.indd 61
61
2/27/2015 4:55:03 PM
Bohrwerkzeuge
DIN 345

MK
HSS
5xD
118
Anwendung:
N/mm2.
Ausfhrung:
Nr. 11070
Anwendung
Nr.
11070
11071
11076
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
11,75 mm
11,8 mm
12 mm
12,1 mm
12,2 mm
12,5 mm
12,75 mm
13 mm
13,25 mm
13,5 mm
13,75 mm
14 mm
14,25 mm
14,5 mm
14,75 mm
15 mm
15,25 mm
15,5 mm
15,75 mm
16 mm
16,25 mm
16,5 mm
16,75 mm
17 mm
17,25 mm
17,5 mm
17,75 mm
18 mm
18,25 mm
18,5 mm
18,75 mm
19 mm
19,25 mm
19,5 mm
19,75 mm
20 mm
20,25 mm
20,5 mm
20,75 mm
21 mm
21,25 mm
21,5 mm
21,75 mm
22 mm
62
61-11067-11068[1857452]-Aq.indd 62
20
20
20
Nr. 11076
Nr. 11071
2
30
30
40
Vorteil:
langzeitbewhrte Schneiden-Geometrie: sehr gute Allroundeigenschaften und przises Schneidverhalten
Nr. 11070-11071: Dampfbehandlung sorgt fr ein gutes Haftvermgen am Bohrer und erhht die Standzeit
Nr. 11076: TiN-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an die
Standzeit
10
10
10
10
Alu
kurz lang
50
50
50
45
45
45
Messing
kurz lang
40
40
40
35
35
35
Spannutlnge
Lnge
Morsekegelgre
52 mm
57 mm
69 mm
75 mm
75 mm
81 mm
81 mm
87 mm
87 mm
87 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
130 mm
130 mm
130 mm
130 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
145 mm
145 mm
145 mm
145 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
133 mm
138 mm
150 mm
156 mm
156 mm
162 mm
162 mm
168 mm
168 mm
168 mm
175 mm
175 mm
175 mm
175 mm
182 mm
182 mm
182 mm
182 mm
182 mm
182 mm
189 mm
189 mm
189 mm
189 mm
212 mm
212 mm
212 mm
212 mm
218 mm
218 mm
218 mm
218 mm
223 mm
223 mm
223 mm
223 mm
228 mm
228 mm
228 mm
228 mm
233 mm
233 mm
233 mm
233 mm
238 mm
238 mm
238 mm
238 mm
243 mm
243 mm
243 mm
243 mm
248 mm
248 mm
248 mm
248 mm
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
Bronze
kurz lang
40
40
40
30
30
30
Kunststoffe
20
20
20
Graphit/
G(C)FK
10
10
10
GG(G)
GjMW
25
25
30
Schneidstoff
HSS
11070...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,11 mm/U
031
19,20
0,12 mm/U
046
19,60
0,12 mm/U
059
19,20
0,12 mm/U
074
18,60
0,13 mm/U
081
21,00
0,13 mm/U
088
20,20
0,14 mm/U
095
22,20
0,22 mm/U
103
20,40
0,22 mm/U
105
23,60
0,23 mm/U
110
21,20
0,23 mm/U
117
21,80
0,24 mm/U
124
25,00
0,24 mm/U
128
28,60
0,24 mm/U
129
31,80
0,24 mm/U
132
22,60
0,24 mm/U
133
31,80
0,24 mm/U
134
32,60
0,25 mm/U
138
23,80
0,25 mm/U
141
29,20
0,25 mm/U
144
24,60
0,25 mm/U
0,26 mm/U
151
27,80
0,26 mm/U
154
31,80
0,26 mm/U
158
25,80
0,26 mm/U
161
38,40
0,27 mm/U
165
27,00
0,27 mm/U
169
42,20
0,27 mm/U
172
28,60
0,27 mm/U
176
38,40
0,28 mm/U
180
31,00
0,28 mm/U
183
35,40
0,28 mm/U
187
31,00
0,28 mm/U
190
47,20
0,28 mm/U
194
33,60
38,40
0,29 mm/U
198
0,29 mm/U
201
35,00
0,29 mm/U
205
44,20
0,29 mm/U
209
35,40
0,29 mm/U
212
44,20
0,3 mm/U
216
36,60
0,3 mm/U
0,3 mm/U
223
40,20
0,3 mm/U
227
47,20
0,3 mm/U
230
39,60
0,31 mm/U
0,31 mm/U
238
46,40
0,31 mm/U
241
52,00
0,31 mm/U
245
43,40
0,31 mm/U
0,32 mm/U
252
45,60
0,32 mm/U
0,32 mm/U
259
48,40
0,32 mm/U
0,32 mm/U
267
57,00
0,33 mm/U
270
65,00
0,33 mm/U
274
54,00
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
10
HSS
Dampfbehandelt
11071...
Bez.-Nr.
103
12,00
110
12,20
117
12,60
124
14,60
128
16,60
132
13,20
138
13,60
144
14,60
147
16,00
151
16,00
154
15,80
158
15,00
161
22,00
165
15,60
169
24,20
172
16,60
176
22,00
180
18,00
183
20,60
187
18,00
190
27,20
194
19,60
198
22,00
201
20,20
205
25,60
209
20,60
212
25,60
216
21,40
219
22,60
223
23,20
227
27,20
230
22,60
234
24,20
238
26,80
241
30,00
245
24,80
249
25,60
252
26,40
256
27,00
259
28,20
263
29,00
267
31,60
270
36,60
274
30,40
HSS
TiN
11076...
Bez.-Nr.
103
15,20
110
16,00
117
16,40
124
18,60
128
21,60
132
17,00
138
18,00
144
18,60
147
28,60
151
21,20
158
19,60
161
29,00
165
20,40
169
31,60
172
21,60
176
29,00
180
23,20
183
26,60
187
23,20
190
35,60
194
25,20
198
29,00
201
26,20
205
33,40
209
26,60
212
33,40
216
27,60
219
29,80
223
30,20
227
35,60
230
29,80
234
31,40
238
35,00
241
39,00
245
32,60
249
33,40
252
34,00
256
35,20
259
36,20
263
37,80
267
41,40
270
47,60
274
39,60
2/27/2015 4:55:05 PM
22,25 mm
22,5 mm
22,75 mm
23 mm
23,25 mm
23,5 mm
23,75 mm
24 mm
24,25 mm
24,5 mm
24,75 mm
25 mm
25,25 mm
25,5 mm
25,75 mm
26 mm
26,25 mm
26,5 mm
26,75 mm
27 mm
27,5 mm
27,75 mm
28 mm
28,5 mm
28,75 mm
29 mm
29,5 mm
29,75 mm
30 mm
30,5 mm
30,75 mm
31 mm
31,5 mm
32 mm
32,5 mm
33 mm
33,5 mm
34 mm
34,5 mm
35 mm
35,5 mm
36 mm
36,5 mm
37 mm
37,5 mm
38 mm
38,5 mm
39 mm
39,5 mm
40 mm
41 mm
42 mm
43 mm
44 mm
45 mm
46 mm
47 mm
48 mm
49 mm
50 mm
55 mm
60 mm
Spannutlnge
Lnge
Morsekegelgre
150 mm
155 mm
155 mm
155 mm
155 mm
155 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
175 mm
175 mm
175 mm
175 mm
175 mm
175 mm
180 mm
180 mm
180 mm
180 mm
185 mm
185 mm
185 mm
185 mm
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
195 mm
195 mm
195 mm
195 mm
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
205 mm
205 mm
210 mm
210 mm
210 mm
215 mm
215 mm
220 mm
220 mm
220 mm
230 mm
235 mm
248 mm
253 mm
253 mm
253 mm
276 mm
276 mm
281 mm
281 mm
281 mm
281 mm
281 mm
281 mm
286 mm
286 mm
286 mm
286 mm
286 mm
286 mm
291 mm
291 mm
291 mm
291 mm
291 mm
296 mm
296 mm
296 mm
296 mm
296 mm
296 mm
301 mm
301 mm
301 mm
301 mm
334 mm
334 mm
334 mm
334 mm
339 mm
339 mm
339 mm
339 mm
344 mm
344 mm
344 mm
344 mm
349 mm
349 mm
349 mm
349 mm
349 mm
354 mm
354 mm
359 mm
359 mm
359 mm
364 mm
364 mm
369 mm
369 mm
369 mm
417 mm
460 mm
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 5
MK 5
Schneidstoff
HSS
11070...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,33 mm/U
0,33 mm/U
281
59,00
0,33 mm/U
0,33 mm/U
288
66,00
0,34 mm/U
0,34 mm/U
292
65,00
0,34 mm/U
0,34 mm/U
295
68,00
0,34 mm/U
0,35 mm/U
298
71,00
0,35 mm/U
300
98,00
0,35 mm/U
301
74,00
0,35 mm/U
0,35 mm/U
304
78,00
0,35 mm/U
0,35 mm/U
307
89,00
0,36 mm/U
0,36 mm/U
310
82,00
0,36 mm/U
0,36 mm/U
314
89,00
0,36 mm/U
317
90,00
0,36 mm/U
0,36 mm/U
320
96,00
0,37 mm/U
323
118,00
0,37 mm/U
0,37 mm/U
327
102,00
0,37 mm/U
330
104,00
0,37 mm/U
0,37 mm/U
333
102,00
0,37 mm/U
336
122,00
0,37 mm/U
338
146,00
0,38 mm/U
340
120,00
0,38 mm/U
0,38 mm/U
345
130,00
146,00
0,38 mm/U
347
0,38 mm/U
350
138,00
0,39 mm/U
0,39 mm/U
354
160,00
0,39 mm/U
0,39 mm/U
359
164,00
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,41 mm/U
372
202,00
0,41 mm/U
0,41 mm/U
0,41 mm/U
0,41 mm/U
380
226,00
0,42 mm/U
0,42 mm/U
0,43 mm/U
0,43 mm/U
0,44 mm/U
403
310,00
0,44 mm/U
0,44 mm/U
0,45 mm/U
0,45 mm/U
0,46 mm/U
425
368,00
0,48 mm/U
0,5 mm/U
-
HSS
Dampfbehandelt
11071...
Bez.-Nr.
278
31,40
281
32,60
285
34,40
288
37,20
290
37,20
292
36,60
293
37,20
295
38,40
297
39,00
298
39,40
300
56,00
301
41,80
302
43,40
304
43,80
305
46,40
307
49,00
309
47,00
310
45,80
312
47,00
314
49,00
317
49,80
318
52,00
320
54,00
323
66,00
325
65,00
327
59,00
330
60,00
331
61,00
333
59,00
336
71,00
340
67,00
343
71,00
345
75,00
350
79,00
352
82,00
354
94,00
356
94,00
359
95,00
361
97,00
363
97,00
365
98,00
368
98,00
370
104,00
372
118,00
374
118,00
376
120,00
378
120,00
380
132,00
385
134,00
389
144,00
394
144,00
398
148,00
403
180,00
407
180,00
412
190,00
416
190,00
421
190,00
425
214,00
444
220,00
460
232,00
Stckpreis,
HSS
TiN
11076...
Bez.-Nr.
278
41,20
281
42,80
285
45,00
288
48,20
292
47,60
293
48,80
295
51,00
298
52,00
300
73,00
301
56,00
302
58,00
304
60,00
305
64,00
307
67,00
310
62,00
314
67,00
317
67,00
320
72,00
323
86,00
327
76,00
330
79,00
333
76,00
336
91,00
340
89,00
343
90,00
345
98,00
350
104,00
352
108,00
356
122,00
359
124,00
361
128,00
363
128,00
368
130,00
370
134,00
372
149,00
376
156,00
380
170,00
385
176,00
-
Bohrwerkzeuge

a = Prod.-Gr. 112
Spiralbohrer Typ VA HSSE 5xD unbeschichtet

DIN 345
MK
HSSE
5xD
130
Anwendung:
Fr den Einsatz in den Materialgruppen Edelstahl,
Sonderlegierungen, (Stahl), (Edelstahl), (NE-Metallen)
Ausfhrung:
Vorteil:
spezial Schneidengeometrie fr die Bearbeitung von
Edelstahl und Sonderlegierungen: mit aggressivem
Schneiden-Design und freier Geometrie fr hohe
Schnittfreudigkeit
>>
61-11067-11068[1857452]-Aq.indd 63
63
2/27/2015 4:55:07 PM
Bohrwerkzeuge
Anwendung
Nr.
11074
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
20
Alu
kurz lang
50
70
Messing
kurz lang
70
45
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
10
Graphit/
G(C)FK
Spannutlnge
Lnge
Morsekegelgre
11 mm
11,5 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
20,5 mm
21 mm
21,5 mm
22 mm
22,5 mm
23 mm
94 mm
94 mm
101 mm
101 mm
101 mm
108 mm
108 mm
114 mm
114 mm
120 mm
120 mm
125 mm
125 mm
130 mm
130 mm
135 mm
135 mm
140 mm
140 mm
145 mm
145 mm
150 mm
150 mm
155 mm
155 mm
175 mm
175 mm
182 mm
182 mm
182 mm
189 mm
189 mm
212 mm
212 mm
218 mm
218 mm
223 mm
223 mm
228 mm
228 mm
233 mm
233 mm
238 mm
238 mm
243 mm
243 mm
248 mm
248 mm
253 mm
253 mm
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
10
NickelLeg.
10
SuperLeg.
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
11074...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,23 mm/U
117
41,60
0,24 mm/U
124
47,00
0,24 mm/U
132
43,20
0,25 mm/U
138
45,80
0,25 mm/U
144
47,40
0,26 mm/U
151
59,00
0,26 mm/U
158
53,00
0,27 mm/U
165
59,00
0,27 mm/U
172
62,00
0,28 mm/U
180
62,00
0,28 mm/U
187
67,00
0,28 mm/U
194
68,00
0,29 mm/U
201
69,00
0,29 mm/U
209
67,00
0,3 mm/U
216
72,00
0,3 mm/U
223
78,00
0,3 mm/U
230
78,00
0,31 mm/U
238
90,00
0,31 mm/U
245
82,00
0,32 mm/U
252
89,00
0,32 mm/U
259
96,00
0,32 mm/U
267
128,00
0,33 mm/U
274
112,00
0,33 mm/U
281
136,00
0,33 mm/U
288
128,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
Spiralbohrer Typ N HSS 10xD-20xD dampfbehandelt

MK
HSS
118
Anwendung:
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
11084
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
22
14
Vorteil:
langzeitbewhrte Schneiden-Geometrie: sehr gute
universeller Einsatz: Minimierung der Werkzeugkosten und gesteigerte Flexibilitt des Anwenders
Dampfbehandlung sorgt fr ein gutes Haftvermgen
am Bohrer und erhht die Standzeit
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
45
30
Bronze
kurz lang
30
20
Kunststoffe
10
Graphit/
G(C)FK
Spannutlnge
Lnge
Morsekegelgre
14 mm
14 mm
14 mm
15 mm
15 mm
15 mm
16 mm
16 mm
16 mm
17 mm
17 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
21 mm
21 mm
22 mm
24 mm
24 mm
25 mm
25 mm
25 mm
142 mm
220 mm
275 mm
147 mm
220 mm
275 mm
153 mm
230 mm
295 mm
159 mm
230 mm
165 mm
245 mm
310 mm
177 mm
260 mm
184 mm
260 mm
270 mm
206 mm
290 mm
206 mm
290 mm
365 mm
223 mm
325 mm
410 mm
245 mm
340 mm
425 mm
251 mm
355 mm
445 mm
257 mm
355 mm
263 mm
370 mm
465 mm
275 mm
385 mm
282 mm
385 mm
405 mm
327 mm
440 mm
327 mm
440 mm
555 mm
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSS
11084...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,26 mm/U
140
44,00
0,26 mm/U
141
90,00
0,26 mm/U
142
134,00
0,27 mm/U
150
56,00
0,27 mm/U
151
104,00
0,27 mm/U
152
(144,00)
0,28 mm/U
160
58,00
0,28 mm/U
161
112,00
0,28 mm/U
162
148,00
0,29 mm/U
170
60,00
0,29 mm/U
171
122,00
0,3 mm/U
180
72,00
0,3 mm/U
181
132,00
0,3 mm/U
182
174,00
0,31 mm/U
200
85,00
0,31 mm/U
201
156,00
0,32 mm/U
210
96,00
0,32 mm/U
211
190,00
0,33 mm/U
221
199,00
0,34 mm/U
240
134,00
0,34 mm/U
241
240,00
0,35 mm/U
250
136,00
0,35 mm/U
251
262,00
0,35 mm/U
252
348,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
64
61-11067-11068[1857452]-Aq.indd 64
2/27/2015 4:55:08 PM
Spiralbohrer Typ TLP HSS 10xD-20xD unbeschichtet
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 in langspanenden Werkstoffen
Bohrwerkzeuge
MK
HSS
10xD
130
Anwendung:
Spezialgeometrie mit Tieflochprofil
fr langspanende Werkstoffe fr
den Einsatz in den Materialgruppen
Anwendung
Nr.
11085
Ausfhrung:
Vorteil:
Sehr guter Abtransport der Spne
durch ein hohes Spankammervo-
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
60
40
35
25
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
lumen. Tieflochprofil zur Optimierung der Spanabfuhr bei greren

Bohrtiefen ohne zu lften
Bronze
kurz lang
130 180 160 140 120 100
Kunststoffe
10
Graphit/
G(C)FK
Spannutlnge
Lnge
Morsekegelgre
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
13 mm
13 mm
13 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
17 mm
17 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
21 mm
21 mm
21 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
25 mm
25 mm
100 mm
165 mm
210 mm
420 mm
107 mm
175 mm
220 mm
420 mm
116 mm
185 mm
235 mm
420 mm
125 mm
195 mm
420 mm
134 mm
205 mm
260 mm
420 mm
134 mm
205 mm
260 mm
142 mm
220 mm
275 mm
420 mm
500 mm
650 mm
147 mm
220 mm
275 mm
500 mm
650 mm
850 mm
153 mm
230 mm
295 mm
400 mm
500 mm
159 mm
230 mm
165 mm
245 mm
310 mm
400 mm
500 mm
650 mm
177 mm
260 mm
325 mm
400 mm
500 mm
184 mm
260 mm
500 mm
270 mm
500 mm
290 mm
475 mm
206 mm
475 mm
181 mm
265 mm
330 mm
500 mm
188 mm
275 mm
345 mm
500 mm
197 mm
285 mm
360 mm
500 mm
206 mm
300 mm
500 mm
215 mm
310 mm
395 mm
500 mm
215 mm
310 mm
395 mm
223 mm
325 mm
410 mm
500 mm
600 mm
750 mm
245 mm
340 mm
425 mm
600 mm
750 mm
1000 mm
251 mm
355 mm
445 mm
500 mm
600 mm
257 mm
355 mm
263 mm
370 mm
465 mm
500 mm
600 mm
750 mm
275 mm
385 mm
490 mm
500 mm
600 mm
282 mm
385 mm
600 mm
405 mm
600 mm
440 mm
600 mm
327 mm
600 mm
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
GG(G)
GjMW
80
TitanLeg.
10
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
15
Schneidstoff
HSS
Oberflche
Unbeschichtet
11085...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,15 mm/U
080
45,40
0,15 mm/U
081
60,00
0,15 mm/U
082
92,00
0,15 mm/U
083
97,00
0,16 mm/U
090
51,00
0,16 mm/U
091
69,00
0,16 mm/U
092
99,50
0,16 mm/U
093
104,00
0,16 mm/U
100
52,00
0,16 mm/U
101
72,00
0,16 mm/U
102
99,50
0,16 mm/U
103
122,00
0,17 mm/U
110
65,00
0,17 mm/U
111
85,00
0,17 mm/U
113
132,00
0,18 mm/U
120
68,00
0,18 mm/U
121
95,00
0,18 mm/U
122
144,00
0,18 mm/U
123
142,00
0,18 mm/U
130
72,00
0,18 mm/U
131
96,00
0,18 mm/U
132
148,00
0,19 mm/U
140
72,00
0,19 mm/U
141
104,00
0,19 mm/U
142
156,00
0,19 mm/U
143
172,00
0,19 mm/U
144
236,00
0,19 mm/U
145
270,00
0,19 mm/U
150
80,00
0,19 mm/U
151
118,00
0,19 mm/U
152
160,00
0,19 mm/U
154
276,00
0,19 mm/U
155
352,00
0,19 mm/U
156
476,00
0,2 mm/U
160
89,00
0,2 mm/U
161
122,00
0,2 mm/U
162
164,00
0,2 mm/U
163
202,00
0,2 mm/U
164
298,00
0,21 mm/U
170
99,50
0,21 mm/U
171
126,00
0,21 mm/U
180
104,00
0,21 mm/U
181
138,00
0,21 mm/U
182
194,00
0,21 mm/U
183
222,00
0,21 mm/U
184
344,00
0,21 mm/U
185
422,00
0,22 mm/U
200
126,00
0,22 mm/U
201
176,00
0,22 mm/U
202
238,00
0,22 mm/U
203
240,00
0,22 mm/U
204
348,00
0,23 mm/U
210
154,00
0,23 mm/U
211
199,00
0,23 mm/U
214
352,00
0,23 mm/U
221
208,00
0,23 mm/U
224
352,00
0,24 mm/U
241
270,00
0,24 mm/U
244
362,00
0,25 mm/U
250
208,00
0,25 mm/U
254
380,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
65-11085 080-254[1857565]-AU.indd 65
65
2/27/2015 4:55:34 PM
Bohrwerkzeuge
Spiralbohrer Typ N mit Schneidplatte 4xD
DIN 8041

MK
VHM
4xD
118
Anwendung:
Universeller Einsatz in allen Materialgruppen bis zu einer Festigkeit
von 1500 N/mm2.
Ausfhrung:
Standardgeometrie und eingelteter HM-Schneidplatte (K20)

kostengnstiges Werkzeug mit
breitem Einsatzspektrum
Vorteil:
Anwendung
Nr.
11163
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
60
40
40
25
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
130 180 120 100 100
85
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Spannutlnge
Lnge
Morsekegelgre
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
30 mm
56 mm
63 mm
63 mm
70 mm
70 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
110 mm
125 mm
146 mm
168 mm
168 mm
175 mm
175 mm
185 mm
185 mm
215 mm
215 mm
225 mm
225 mm
225 mm
260 mm
275 mm
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
80
20
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
VHM
Oberflche
Unbeschichtet
11163...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,19 mm/U
130
48,20
0,2 mm/U
140
58,00
0,21 mm/U
150
57,00
0,22 mm/U
160
62,00
0,23 mm/U
170
67,00
0,24 mm/U
180
68,00
0,26 mm/U
190
79,00
0,26 mm/U
200
102,00
0,26 mm/U
220
108,00
0,26 mm/U
230
118,00
0,26 mm/U
240
116,00
0,26 mm/U
250
122,00
0,26 mm/U
260
156,00
0,26 mm/U
300
190,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 140
Mehrfasen-Stufenbohrer Typ N HSS
DIN 8378
fr Gewindekernloch mit Ansenkung

HA
HSS
118
Anwendung:
Vorteil:
Fr Gewindekernloch nach DIN 336, Teil 1 und
exakte Fluchtung zwischen Bohr- und
Freisenkung 90 entsprechend den DurchgangsSenkdurchmesser, senkt die Prozesskosten,
bohrungen nach DIN EN 20273. Absenkung und
dadurch hohe Wirtschaftlichkeit
d1
Gewindekernloch werden in einem Zerspanungsschritt universeller Einsatz: in den Werkstoffgruppen
hergestellt.
Stahl, (Edelstahl), NE-Metalle, Guss und (Titanlegierungen) einsetzbar, dadurch Minimierung
Ausfhrung:
der Werkzeugkosten und gesteigerte Flexibilitt des
Bohr- und Senkstufe mit unabhngigen Spannuten
Anwenders
und Fhrungsfasen, Profil bleibt beim Nachschleifen
erhalten
Anwendung
Nr.
11106
Geeignet fr
Gewinde
M3
M4
M5
M6
M8
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
40
Bronze
kurz lang
20
35
15
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
d1
d2
l3
l2
l1
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
3,4 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
8,8 mm
11,4 mm
13,6 mm
16,5 mm
21 mm
39 mm
47 mm
57 mm
63 mm
81 mm
70 mm
80 mm
93 mm
101 mm
125 mm
GG(G)
GjMW
20
l1
l2
90
l3
TitanLeg.
Schaftdurchmesser
3,4 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
d2
NickelLeg.
SuperLeg.
f Stahl 700
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,06 mm/U
0,08 mm/U
0,1 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11106...
Bez.-Nr.
003
004
005
006
008
21,20
22,80
23,00
26,40
30,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 102
66
65-11085 080-254[1857565]-AU.indd 66
2/27/2015 4:55:36 PM
Stufenbohrer kurz Typ N HSSE

Bohrwerkzeuge
Stufenbohrer
HA
HSSE
118
Anwendung:
Ansenkung und Gewindekernloch
werden in einem Zerspanungsschritt hergestellt. Stabile kurze
Ausfhrung insbesondere fr den
Einsatz auf NC-Maschinen und
Automaten.
Anwendung
Nr.
11117
Ausfhrung:
Anforderungen an die Mahaltigkeit und Prozesssicherheit
Vorteil:
exakte Fluchtung zwischen Bohrund Senkdurchmesser, hohe
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
35
Geeignet fr
Gewinde
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
25
10
10
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
40
Wirtschaftlichkeit aufgrund
Spezialgeometrie mit
hoher Przision sorgt fr
hervorragende Zentrierund Positionsgenauigkeit
Bronze
kurz lang
20
35
15
Kunststoffe
80
Graphit/
G(C)FK
40
d1
d2
l3
l2
l1
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
3,4 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
14 mm
8 mm
11 mm
13 mm
16 mm
20 mm
24 mm
29 mm
15 mm
19 mm
23 mm
27 mm
35 mm
44 mm
49 mm
52 mm
58 mm
66 mm
70 mm
84 mm
95 mm
107 mm
l3
d1
GG(G)
GjMW
20
d2
90
l2
l1
TitanLeg.
10
Schaftdurchmesser
3,4 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
14 mm
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
f Stahl 1000
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,1 mm/U
0,12 mm/U
0,14 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11117...
Bez.-Nr.
003
004
005
006
008
010
012
15,60
16,20
17,00
18,20
22,00
28,80
38,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
Stufenbohrer kurz Typ N VHM-TiAlN 90

VHM
HA
TiAlN
118
Anwendung:
Ansenkung und Gewindekernloch
werden in einem Zerspanungschritt
hergestellt. Stabile kurze Ausfhrung insbesondere fr den Einsatz
auf NC-Maschinen und Automaten.
Anwendung
Nr.
11134
Geeignet fr
Gewinde
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
Ausfhrung:
Hochleitungsstufenbohrer mit
universellem Przisionsschliff
Vorteil:
exakte Fluchtung zwischen Bohrund Senkdurchmesser
hohe Wirtschaftlichkeit aufgrund
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
60
40
35
25
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Spezialgeometrie mit hoher Przision sorgt fr hervorragende

Zentrier- und Positionsgenauigkeit
d1
Ansenkung und Gewindekernloch werden in
einem Zerspanungsschritt
hergestellt
Bronze
kurz lang
170 200 180 120 140 110
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
d1
d2
l3
l2
l1
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
3,4 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
13,5 mm
8,8 mm
11,4 mm
13,6 mm
16,5 mm
21 mm
25,5 mm
30 mm
20 mm
24 mm
28 mm
34 mm
47 mm
55 mm
60 mm
62 mm
66 mm
66 mm
79 mm
89 mm
102 mm
107 mm
GG(G)
GjMW
100
l3
d2
l1
TitanLeg.
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
90
l2
30
NickelLeg.
SuperLeg.
f Stahl 1300
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,09 mm/U
0,11 mm/U
0,14 mm/U
0,15 mm/U
0,16 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11134...
Bez.-Nr.
030
45,40
040
45,40
050
45,40
060
74,00
080
102,00
100
138,00
120
172,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
67-11117 003-012[1857575]-At.indd 67
67
2/27/2015 4:55:37 PM
Bohrwerkzeuge
Stufenbohrer
Mehrfasen-Stufenbohrer Typ N HSS Gtegrad mittel
DIN 8374
fr Senkkopfschrauben 90
HA
HSS
118
Anwendung:
Vorteil:
Fr Durchgangsloch nach DIN EN 20273 und Schrau- exakte Fluchtung zwischen Bohr- und
benkopfsenkung 90, Form A und B, nach DIN 74. Fr
Senkdurchmesser, senkt die Prozesskosten,
Schrauben nach DIN 963 und 964.
universeller Einsatz: in den Werkstoffgruppen
Ausfhrung:
Stahl, (Edelstahl), NE-Metalle, Guss und
(Titanlegierungen) einsetzbar, dadurch Miniund Fhrungsfasen, Profil bleibt beim Nachschleifen
mierung der Werkzeugkosten und gesteigerte
erhalten
Anwendung
Nr.
11101
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
Geeignet fr
Gewinde
M3
M4
M5
M6
M8
20
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
40
Bronze
kurz lang
20
35
15
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
d1
d2
l3
l2
l1
3,4 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
13 mm
17,2 mm
9 mm
11 mm
13 mm
15 mm
19 mm
63 mm
81 mm
94 mm
101 mm
130 mm
101 mm
125 mm
142 mm
151 mm
191 mm
l1
l2
90
d1
d2
l3
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
Schaftdurchmesser
6,6 mm
9 mm
11 mm
13 mm
17,2 mm
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11101...
Bez.-Nr.
003
004
005
006
008
f Stahl 700
0,05 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,09 mm/U
0,1 mm/U
31,40
35,20
40,40
66,00
99,50
Stckpreis,
Prod.-Gr. 102
Mehrfasen-Stufenbohrer Typ N HSS Gtegrad fein
DIN 8374
HA
HSS
118
Anwendung:
Vorteil:
Fr Durchgangsloch nach DIN EN 20273 und Schrau- exakte Fluchtung zwischen Bohr- und
benkopfsenkung 90, Form A und B, nach DIN 74. Fr
Senkdurchmesser, senkt die Prozesskosten,
Schrauben nach DIN 963 und 964.
Ausfhrung:
(Titanlegierungen) einsetzbar, dadurch Miniund Fhrungsfasen, Profil bleibt beim Nachschleifen
erhalten
Anwendung
Nr.
11100
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
Geeignet fr
Gewinde
M3
M4
M5
M6
M8
20
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
40
Bronze
kurz lang
20
35
15
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
d1
d2
l3
l2
l1
3,2 mm
4,3 mm
5,3 mm
6,4 mm
8,4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
11,5 mm
15 mm
9 mm
11 mm
13 mm
15 mm
19 mm
57 mm
75 mm
87 mm
94 mm
114 mm
93 mm
117 mm
133 mm
142 mm
169 mm
l1
l2
90
d1
GG(G)
GjMW
20
d2
l3
TitanLeg.
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
11,5 mm
15 mm
NickelLeg.
SuperLeg.
f Stahl 1000
0,15 mm/U
0,18 mm/U
0,2 mm/U
0,21 mm/U
0,23 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11100...
Bez.-Nr.
003
004
005
006
008
24,00
29,00
35,60
40,40
68,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 102
68
67-11117 003-012[1857575]-At.indd 68
2/27/2015 4:55:39 PM
Stufenbohrer kurz TYP N HSSE Gtegrad fein

Bohrwerkzeuge
Stufenbohrer
HA
HSSE
118
Anwendung:
Vorteil:
Fr Durchgangslcher nach DIN ISO 273 und Senkung exakte Fluchtung zwischen Bohr- und
nach DIN 74 fr Senkkopfschrauben nach ISO 2009Senkdurchmesser, hohe Wirtschaftlichkeit
2010 und DIN 963-964. Stabile kurze Ausfhrung
aufgrund verminderter Prozesskosten
insbesondere fr den Einsatz auf NC-Maschinen und
Spezialgeometrie mit hoher Przision sorgt
Automaten.
fr hervorragende Zentrier- und Positionsgenauigkeit
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
11119
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
35
Geeignet fr
Gewinde
M2
M3
M4
M5
M6
M8
M10
25
10
10
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
40
Bronze
kurz lang
20
35
15
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
d1
d2
l3
l2
l1
2,2 mm
3,2 mm
4,3 mm
5,3 mm
6,4 mm
8,4 mm
10,5 mm
4,6 mm
6,5 mm
8,6 mm
10,4 mm
12,4 mm
16,4 mm
20,4 mm
6 mm
9 mm
11 mm
13 mm
15 mm
19 mm
23 mm
11 mm
15 mm
19 mm
23 mm
27 mm
35 mm
44 mm
45 mm
45 mm
50 mm
55 mm
63 mm
100 mm
110 mm
l3
d1
90
d2
l2
l1
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
10
Schaftdurchmesser
4,6 mm
6,5 mm
8,6 mm
10,4 mm
12,4 mm
12,5 mm
12,5 mm
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11119...
Bez.-Nr.
002
003
004
005
006
008
010
f Stahl 1000
0,1 mm/U
0,16 mm/U
0,18 mm/U
0,2 mm/U
0,22 mm/U
0,24 mm/U
0,28 mm/U
13,20
13,20
15,20
16,80
20,80
38,00
57,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
DIN 8376
fr Zylinderkopfschrauben 180
HA
HSS
118
Anwendung:
Vorteil:
Fr Durchgangslcher nach DIN EN 20273 und
Schraubenkopfsenkungen 180, Form H, J und K nach Senkdurchmesser, senkt die Prozesskosten,
DIN 74. Fr Schrauben DIN 84, 912, 6912, 7513 und
7984.
Ausfhrung:
(Titanlegierungen) einsetzbar, dadurch Mini Bohr- und Senkstufe mit unabhngigen Spannuten
erhalten
Anwendung
Nr.
11112
Geeignet fr
Gewinde
M3
M4
M5
M6
M8
M10
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
40
Bronze
kurz lang
20
35
15
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
d1
d2
l3
l2
l1
3,4 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
6 mm
8 mm
10 mm
11 mm
15 mm
18 mm
9 mm
11 mm
13 mm
15 mm
19 mm
23 mm
57 mm
75 mm
87 mm
94 mm
114 mm
130 mm
93 mm
117 mm
133 mm
142 mm
169 mm
191 mm
l1
l2
180
d1
GG(G)
GjMW
20
d2
l3
TitanLeg.
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
11 mm
15 mm
18 mm
NickelLeg.
SuperLeg.
f Stahl 700
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,1 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11112...
Bez.-Nr.
003
24,00
004
29,00
005
34,40
006
39,60
008
49,00
010
108,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 102
69-11119 002-010[1857585]-AV.indd 69
69
2/27/2015 4:55:44 PM
Bohrwerkzeuge
Stufenbohrer
DIN 8377
MK
HSS
118
Anwendung:
Vorteil:
Fr Durchgangslcher nach DIN EN 20273 und
Schraubenkopfsenkungen 180, Form H, J und K nach Senkdurchmesser, senkt die Prozesskosten,
DIN 74. Fr Schrauben DIN 84, 912, 6912, 7513 und
7984.
Ausfhrung:
(Titanlegierungen) einsetzbar, dadurch Mini Bohr- und Senkstufe mit unabhngigen Spannuten
erhalten
Anwendung
Nr.
11115
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
Geeignet fr
Gewinde
M6
M8
M10
M12
M16
20
10
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
40
Bronze
kurz lang
20
35
15
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
d1
d2
l3
l2
l1
6,6 mm
9 mm
11 mm
13,5 mm
17,5 mm
11 mm
15 mm
18 mm
20 mm
26 mm
15 mm
19 mm
23 mm
27 mm
35 mm
94 mm
114 mm
130 mm
140 mm
165 mm
175 mm
212 mm
228 mm
238 mm
286 mm
l1
l2
180
d1
GG(G)
GjMW
20
d2
l3
TitanLeg.
Morsekegelgre
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
NickelLeg.
SuperLeg.
f Stahl 700
0,1 mm/U
0,12 mm/U
0,13 mm/U
0,16 mm/U
0,18 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11115...
Bez.-Nr.
006
49,00
008
67,00
010
91,00
012
108,00
016
160,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 102
Stufenbohrer Typ N HSS Gtegrad mittel

HA
HSSE
118
Anwendung:
Vorteil:
Nach DIN ISO 273 und Senkungen nach DIN 74, fr
exakte Fluchtung zwischen Bohr- und SenkZylinderkopfschrauben nach DIN 912, 6912, 7984
durchmesser, hohe Wirtschaftlichkeit aufgrund
und ISO 1207. Bohrung und Senkung werden in einem verminderter Prozesskosten
Zerspanungsschritt hergestellt.
Spezialgeometrie mit hoher Przision sorgt
d1
fr hervorragende Zentrier- und PositionsgeAusfhrung:
nauigkeit
Anwendung
Nr.
11118
Geeignet fr
Gewinde
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
35
25
10
10
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
40
Bronze
kurz lang
20
35
15
Kunststoffe
80
Graphit/
G(C)FK
d1
d2
l3
l2
l1
3,4 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
14 mm
6 mm
8 mm
10 mm
11 mm
15 mm
18 mm
20 mm
9 mm
11 mm
13 mm
15 mm
19 mm
23 mm
28 mm
15 mm
19 mm
23 mm
26 mm
34 mm
41 mm
46 mm
45 mm
50 mm
55 mm
63 mm
100 mm
110 mm
110 mm
40
GG(G)
GjMW
20
l3
180
d2
l2
l1
TitanLeg.
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
11 mm
12,5 mm
12,5 mm
12,5 mm
10
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
f Stahl 1000
0,15 mm/U
0,18 mm/U
0,2 mm/U
0,21 mm/U
0,23 mm/U
0,25 mm/U
0,28 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11118...
Bez.-Nr.
003
004
005
006
008
010
012
13,20
15,20
16,80
20,60
39,60
60,00
78,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
70
69-11119 002-010[1857585]-AV.indd 70
2/27/2015 4:55:45 PM
Stufenbohrer kurz Typ N VHM-TiAlN 180

VHM
Bohrwerkzeuge
Stufenbohrer
HA
TiAlN
118
Anwendung:
Bohr- und Senkdurchmesser werden in einem Zerspanungsschritt
hergestellt. Stabile kurze Ausfhrung insbesondere fr den Einsatz
auf NC-Maschinen und Automaten.
Anwendung
Nr.
11135
Ausfhrung:
Spezialgeometrie mit hoher
Przision sorgt fr hervorragende
Hochleitungsstufenbohrer VHM
mit universellem Przisionsschliff
Bohrung und Senkung werden
Vorteil:
in einem Zerspanungsschritt
exakte Fluchtung zwischen Bohrhergestellt
und Senkdurchmesser
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
Geeignet fr
Gewinde
M3
M4
M5
M6
M8
M10
60
40
35
25
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
170 200 180 120 140 110
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
d1
d2
l3
l2
l1
3,4 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
6 mm
8 mm
10 mm
11 mm
15 mm
18 mm
9 mm
11 mm
13 mm
15 mm
19 mm
23 mm
28 mm
37 mm
43 mm
55 mm
60 mm
62 mm
64 mm
79 mm
89 mm
102 mm
115 mm
123 mm
GG(G)
GjMW
100
l3
d1
l2
l1
TitanLeg.
30
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
18 mm
180
d2
NickelLeg.
SuperLeg.
f Stahl 1300
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11135...
Bez.-Nr.
030
45,80
040
74,00
050
99,00
060
140,00
080
228,00
100
272,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
Kurz-Stufenbohrer HSSE
fr Kernlochzentrierungen
HSS
118
Anwendung:
Bohren von Gewindekernlchern
nach DIN 332-2, Form D/DR.
Gleichzeitiges, fluchtgenaues
Einbringen von Zentrierbohrung,
Eingang fr den Gewindebohrer
und Gewindekernloch.
Anwendung
Nr.
11121
11122
Geeignet
fr Gewinde
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
Ausfhrung:
Vorteil:
exakte Fluchtung zwischen Bohrund Senkdurchmesser, dadurch
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
20
20
10
10
10
Alu
kurz lang
40
40
50
50
Messing
kurz lang
40
40
35
35

Spezialgeometrie mit hoher
Przision sorgt fr hervorragende
d1
d3
d2
118
90 60
l3
l2
l1
L
Bronze
kurz lang
20
20
15
15
d1
d2
l3
l1
l2
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
4,3 mm
5,3 mm
6,4 mm
8,4 mm
10,5 mm
13 mm
17 mm
21 mm
11 mm
13 mm
16 mm
19 mm
23 mm
28 mm
35 mm
38 mm
23 mm
27 mm
33 mm
41 mm
47 mm
59 mm
67 mm
77 mm
12,6 mm
15,1 mm
18,9 mm
23 mm
27,7 mm
34,5 mm
41,3 mm
48,3 mm
63 mm
67 mm
71 mm
88 mm
90 mm
105 mm
132 mm
145 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
20
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
d3
f Stahl 700 11121...
Bez.-Nr.
8 mm
10 mm
12,5 mm
14 mm
16 mm
22 mm
25 mm
31,5 mm
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,1 mm/U
0,12 mm/U
0,16 mm/U
0,18 mm/U
004
005
006
008
010
012
-
46,00
48,80
58,00
80,00
85,00
116,00
-
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Zylinderschaft HB
11122...
Bez.-Nr.
004
005
006
008
010
012
016
020
Stckpreis,
57,00
59,00
68,00
94,00
99,50
146,00
226,00
356,00
Prod.-Gr. 112
71-11135 030-100[1857609]-BO.indd 71
71
2/27/2015 4:55:49 PM
Bohrwerkzeuge
Mikrobohrer
Mikrobohrer HSSE-PM
DIN 1899 A

HA
HSSEPM
5xD
118
Anwendung:
Ausfhrung:
profilgeschliffen, D=0,05-0,8mm Schaftdurchmesser=1,0mm; D=0,85-1,50mm Schaftdurchmesser=1,5mm
Anwendung
Nr.
11054
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
20
10
35
Vorteil:
langzeitbewhrte Schneidengeometrie: sehr gute
HSSE-PM Schneidstoff sorgt fr eine lange Standzeit
bei gleichzeitig hoher Elastizitt
Alu
kurz lang
30
50
70
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
150 120 110 100
Spannutlnge
Lnge
0,05 mm
0,08 mm
0,1 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,25 mm
0,3 mm
0,35 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,55 mm
0,6 mm
0,65 mm
0,7 mm
0,75 mm
0,8 mm
0,85 mm
0,9 mm
0,95 mm
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,7 mm
1 mm
1,8 mm
2,2 mm
2,2 mm
2,8 mm
3,6 mm
3,6 mm
4 mm
4,5 mm
4,5 mm
5 mm
5,6 mm
5,6 mm
6,3 mm
6,3 mm
7,1 mm
7,1 mm
8 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11,2 mm
12,5 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
30
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
Oberflche
Unbeschichtet
11054...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,006 mm/U
005
16,00
0,006 mm/U
008
16,00
0,006 mm/U
010
12,00
0,007 mm/U
015
10,40
0,008 mm/U
020
9,00
0,009 mm/U
025
8,00
0,01 mm/U
030
7,40
0,011 mm/U
035
6,60
0,012 mm/U
040
5,60
0,013 mm/U
045
6,00
0,014 mm/U
050
5,20
0,015 mm/U
055
5,60
0,016 mm/U
060
4,90
0,017 mm/U
065
5,60
0,018 mm/U
070
4,85
0,019 mm/U
075
5,60
0,022 mm/U
080
5,00
0,025 mm/U
085
5,60
0,028 mm/U
090
5,00
0,031 mm/U
095
5,80
0,034 mm/U
100
5,00
0,037 mm/U
110
5,60
0,04 mm/U
120
5,60
0,043 mm/U
130
5,60
0,046 mm/U
140
5,60
0,049 mm/U
150
6,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 112
Mikrobohrer VHM HPC 5xD

HA
VHM
5xD
130
Bez.-Nr. 010300
Anwendung:
Fr die HPC-Bohrungsbearbeitung in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle, Guss und
Sonderlegierungen bis zu einer Festigkeit von 1300
N/mm2.
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM mit universellem Przisionsschliff und 3 h6 Einheitsschaft
Anwendung
Nr.
11137010-300
11137310-600
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
60
60
72
71-11135 030-100[1857609]-BO.indd 72
60
45
40
35
30
40
30
30
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie fr den
universellen Einsatz
hchste Rundlaufgenauigkeit: sorgt fr
die prozesssichere Serienbearbeitung
Bez.-Nr. 010300: neueste Beschichtungstechnologie: extrem harte, gleitstarke, temperaturbestndige und konturnahe Beschichtungen
Bez.-Nr. 310600: extrem scharfe Schneiden
sorgen auch bei langspanenden NE-Metalle fr eine
prozesssichere Bearbeitung
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
150 190 100 110 130 140

140 180 100 80 70 60
Kunststoffe
50
55
Graphit/
G(C)FK
40
40
GG(G)
GjMW
90
50
Bez.-Nr. 310600
TitanLeg.
30
20
NickelLeg.
20
15
SuperLeg.
20
15
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 4:55:51 PM
0,1 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,25 mm
0,3 mm
0,35 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,55 mm
0,6 mm
0,65 mm
0,7 mm
0,75 mm
0,8 mm
0,85 mm
0,9 mm
0,95 mm
0,97 mm
0,98 mm
0,99 mm
1 mm
1,01 mm
1,02 mm
1,03 mm
1,05 mm
1,1 mm
1,15 mm
1,2 mm
1,25 mm
1,3 mm
1,35 mm
1,4 mm
1,45 mm
1,47 mm
1,48 mm
1,49 mm
1,5 mm
1,51 mm
1,52 mm
1,53 mm
1,55 mm
1,6 mm
1,65 mm
1,7 mm
1,75 mm
1,8 mm
1,85 mm
1,9 mm
1,95 mm
1,97 mm
1,98 mm
1,99 mm
2 mm
2,01 mm
2,02 mm
2,03 mm
2,05 mm
2,1 mm
2,15 mm
2,2 mm
2,25 mm
2,3 mm
2,35 mm
2,4 mm
2,45 mm
2,5 mm
2,51 mm
2,52 mm
2,53 mm
2,55 mm
2,56 mm
2,65 mm
2,7 mm
2,75 mm
2,8 mm
2,85 mm
2,9 mm
2,95 mm
2,96 mm
2,97 mm
2,98 mm
2,99 mm
3 mm
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
1 mm
2 mm
2,5 mm
4 mm
5,5 mm
5,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Extern
11137...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,01 mm/U
010
23,60
0,01 mm/U
015
23,60
0,01 mm/U
020
22,00
0,01 mm/U
025
12,60
0,01 mm/U
030
12,60
0,01 mm/U
035
12,60
0,01 mm/U
040
12,60
0,01 mm/U
045
12,60
0,015 mm/U
050
12,60
0,015 mm/U
055
12,60
0,015 mm/U
060
12,60
0,015 mm/U
065
12,60
0,015 mm/U
070
12,60
0,015 mm/U
075
12,60
0,015 mm/U
080
12,60
0,015 mm/U
085
12,60
0,015 mm/U
090
12,60
0,015 mm/U
095
12,60
0,02 mm/U
097
12,60
0,02 mm/U
098
12,60
0,02 mm/U
099
12,60
0,02 mm/U
100
12,60
0,02 mm/U
101
12,60
0,03 mm/U
102
12,60
0,03 mm/U
103
12,60
0,03 mm/U
105
12,60
0,03 mm/U
110
12,60
0,03 mm/U
115
12,60
0,03 mm/U
120
12,60
0,03 mm/U
125
12,60
0,03 mm/U
130
12,60
0,03 mm/U
135
12,60
0,03 mm/U
140
12,60
0,03 mm/U
145
12,60
0,03 mm/U
147
12,60
0,03 mm/U
148
12,60
0,03 mm/U
149
12,60
0,03 mm/U
150
12,60
0,03 mm/U
151
12,60
0,03 mm/U
152
12,60
0,03 mm/U
153
12,60
0,03 mm/U
155
12,60
0,03 mm/U
160
12,60
0,03 mm/U
165
12,60
0,03 mm/U
170
12,60
0,03 mm/U
175
12,60
0,03 mm/U
180
12,60
0,03 mm/U
185
12,60
0,03 mm/U
190
12,60
0,03 mm/U
195
12,60
0,03 mm/U
197
12,60
0,03 mm/U
198
12,60
0,03 mm/U
199
12,60
0,05 mm/U
200
12,60
0,05 mm/U
201
12,60
0,05 mm/U
202
12,60
0,05 mm/U
203
12,60
0,05 mm/U
205
12,60
0,05 mm/U
210
12,60
0,05 mm/U
215
12,60
0,05 mm/U
220
12,60
0,05 mm/U
225
12,60
0,05 mm/U
230
12,60
0,05 mm/U
235
12,60
0,05 mm/U
240
12,60
0,05 mm/U
245
12,60
0,05 mm/U
250
12,60
0,06 mm/U
251
12,60
0,06 mm/U
252
12,60
0,06 mm/U
253
12,60
0,06 mm/U
255
16,20
0,06 mm/U
256
16,20
0,06 mm/U
265
16,20
0,06 mm/U
270
16,20
0,06 mm/U
275
16,20
0,06 mm/U
280
16,20
0,06 mm/U
285
16,20
0,06 mm/U
290
16,20
0,06 mm/U
295
16,20
0,06 mm/U
296
16,20
0,06 mm/U
297
16,20
0,06 mm/U
298
16,20
0,06 mm/U
299
16,20
0,06 mm/U
300
16,20
Zylinderschaft HA
Unbeschichtet
Extern
11137...
Bez.-Nr.
310
16,60
315
16,20
320
14,60
325
9,40
330
9,40
335
9,40
340
9,40
345
9,40
350
9,40
355
9,40
360
9,40
365
9,40
370
9,40
375
9,40
380
9,40
385
9,40
390
9,40
395
9,40
397
9,40
398
9,40
399
9,40
400
9,40
401
9,40
402
9,40
403
9,40
405
9,40
410
9,40
415
9,40
420
9,40
425
9,40
430
9,40
435
9,40
440
9,40
445
9,40
447
9,40
448
9,40
449
9,40
450
9,40
451
9,40
452
9,40
453
9,40
455
9,40
460
9,40
465
9,40
470
9,40
475
9,40
480
9,40
485
9,40
490
9,40
495
9,40
497
9,40
498
9,40
499
9,40
500
9,40
501
9,40
502
9,40
503
9,40
505
9,40
510
9,40
515
9,40
520
9,40
525
9,40
530
9,40
535
9,40
540
9,40
545
9,40
550
9,40
551
9,40
552
9,40
553
9,40
555
12,60
556
12,60
565
12,60
570
12,60
575
12,60
580
12,60
585
12,60
590
12,60
595
12,60
596
12,60
597
12,60
598
12,60
599
12,60
600
12,60
Bohrwerkzeuge
Mikrobohrer
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
71-11135 030-100[1857609]-BO.indd 73
73
2/27/2015 4:55:52 PM
Bohrwerkzeuge
Mikrobohrer
Mikrobohrer VHM-TiNAlOX HPC 6xD
VHM
HA
AlOXSN2
5xD
IK
130
Anwendung:
N/mm2 in der Serienfertigung.
hchste Rundlaufgenauigkeit: sorgt fr die prozesssichere Serienbearbeitung

TiNAlOX-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an
die Standzeit
Innenkhlung sorgt fr prozesssichere Abfuhr der
Spne
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM mit universellem Przisionsschliff, 3 h6 Einheitsschaft und Innenkhlung
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie fr den universellen
Einsatz
Anwendung
Nr.
11140
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
60
50
35
30
Hinweis:
erforderlicher Khlmitteldruck 60-120 bar (abhngig
vom Durchmesser)
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
150 190 150 120 110 100
Kunststoffe
50
Graphit/
G(C)FK
40
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
GG(G)
GjMW
90
TitanLeg.
30
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
AlOXSN2
Khlmittelzufuhr
Intern
11140...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
050
204,00
0,03 mm/U
070
81,00
0,04 mm/U
080
63,00
0,04 mm/U
100
63,00
0,04 mm/U
120
63,00
0,05 mm/U
150
63,00
0,05 mm/U
160
63,00
0,05 mm/U
170
63,00
0,05 mm/U
180
63,00
0,05 mm/U
190
63,00
0,06 mm/U
200
74,00
0,06 mm/U
210
74,00
0,06 mm/U
220
74,00
0,06 mm/U
230
74,00
0,06 mm/U
240
74,00
0,07 mm/U
250
74,00
0,07 mm/U
260
74,00
0,07 mm/U
270
74,00
0,07 mm/U
280
74,00
0,07 mm/U
290
74,00
0,07 mm/U
300
74,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 134
Mikrobohrer VHM-TiNAlOX HPC 10xD

VHM
HA
AlOXSN2
10xD
IK
130
Anwendung:
N/mm2 in der Serienfertigung.
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM mit universellem Przisionsschliff, 3 h6 Einheitsschaft und Innenkhlung
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie fr den universellen
Einsatz
Anwendung
Nr.
11141
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
65
60
50
30
25
hchste Rundlaufgenauigkeit: sorgt fr die prozesssichere Serienbearbeitung

TiNAlOX-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an
die Standzeit
Innenkhlung sorgt fr prozesssichere Abfuhr der
Spne
Hinweis:
erforderlicher Khlmitteldruck 60-120 bar (abhngig
vom Durchmesser)
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
140 190 150 120 130 120
Kunststoffe
90
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
0,7 mm
0,8 mm
3 mm
3 mm
8 mm
10 mm
38 mm
38 mm
74
74-11140[1858542]-Au.indd 74
60
GG(G)
GjMW
90
TitanLeg.
25
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
AlOXSN2
Khlmittelzufuhr
Intern
11141...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,03 mm/U
070
118,00
0,04 mm/U
080
91,00
2/27/2015 4:56:27 PM
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
1 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
38 mm
38 mm
38 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
Oberflche
AlOXSN2
Khlmittelzufuhr
Intern
11141...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,04 mm/U
100
74,00
0,04 mm/U
120
74,00
0,05 mm/U
150
74,00
0,05 mm/U
160
74,00
0,05 mm/U
170
74,00
0,05 mm/U
180
74,00
0,05 mm/U
190
74,00
0,06 mm/U
200
91,00
0,06 mm/U
210
91,00
0,06 mm/U
220
91,00
0,06 mm/U
230
91,00
0,06 mm/U
240
91,00
0,07 mm/U
250
91,00
0,07 mm/U
260
99,50
0,07 mm/U
270
99,50
0,07 mm/U
280
99,50
0,07 mm/U
290
99,50
0,07 mm/U
300
99,50
Bohrwerkzeuge
Standardbohrer VHM
Stckpreis,
Prod.-Gr. 134
Spiralbohrer-Stze VHM
in Kassette
HA
VHM
3xD
Anwendung:
Standardgeometrie fr den Einsatz
in den Materialgruppen Stahl,
(Edelstahl), NE-Metallen, Guss und
Sonderlegierungen bis zu einer
Ausfhrung:
Nr. 11150: Standard VHM Werkzeug mit universellem Przisionsschliff in Metallkassette
Anwendung
Nr.
11150
11151
Nr. 11151: Standard VHM-TiN

Werkzeug mit universellem Przisionsschliff in Metallkassette.
Vorteil:
sehr gute Allroundeigenschaften
und przises Schneidverhalten
universeller Einsatz: Minimierung
der Werkzeugkosten und gesteigerte Flexibilitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
80
60
70

10 Stck
50
60
Schneidkantenprparation
minimiert Mikrobrche an der
Schneide
robuste Metallkassette schtz
das Werkzeug vor Beschdigung
30
32
28
30
1,0-10,0
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Nr. 11151
Bronze
kurz lang
140 190 130 120 130 120

150 200 140 150 150 130
Kunststoffe
100
100
Oberflche
Unbeschichtet
Steigung der Bohrer11150...
durchmesser
Bez.-Nr.
1 mm
900
206,00
Graphit/
G(C)FK
80
80
GG(G)
GjMW
80
90
TitanLeg.
25
30
NickelLeg.
25
30
SuperLeg.
25
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiN
11151...
Bez.-Nr.
900
262,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 134
Spiralbohrer VHM 3xD
DIN 6539

HA
VHM
Anwendung:
Standardgeometrie fr den Einsatz in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen, Guss und
N/mm2.
Ausfhrung:
Standard VHM Werkzeug mit universellem Przisionsschliff
Anwendung
Nr.
11150
11153
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
80
60
70
50
60
30
32
28
30
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
140 190 130 120 130 120

150 200 140 150 150 130
Spannutlnge
Lnge
0,5 mm
0,6 mm
3 mm
3,5 mm
20 mm
21 mm
74-11140[1858542]-Au.indd 75
Nr. 11150
Vorteil:
sehr gute Allroundeigenschaften und przises
Schneidverhalten
universeller Einsatz: Minimierung der Werkzeugkosten und gesteigerte Flexibilitt
Schneidkantenprparation minimiert Mikrobrche
an der Schneide
Nr. 11153: TiAlN Beschichtung fr bis zu 50 %
hhere Standzeit und die Trockenbearbeitung in
Stahl
Kunststoffe
100
100
Graphit/
G(C)FK
80
80
GG(G)
GjMW
80
90
Nr. 11153
TitanLeg.
25
30
NickelLeg.
25
30
SuperLeg.
Oberflche
Unbeschichtet
11150...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,02 mm/U
005
4,30
0,02 mm/U
006
4,30
25
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiAlN
11153...
Bez.-Nr.
005
6,60
006
6,60
75
2/27/2015 4:56:29 PM
Bohrwerkzeuge
Standardbohrer VHM
Spannutlnge
Lnge
0,7 mm
0,8 mm
0,9 mm
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
13 mm
13 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
28 mm
30 mm
30 mm
32 mm
32 mm
34 mm
34 mm
36 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
49 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
84 mm
76
74-11140[1858542]-Au.indd 76
Oberflche
Unbeschichtet
11150...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,02 mm/U
007
4,30
0,02 mm/U
008
4,30
0,02 mm/U
009
4,30
0,03 mm/U
010
4,30
0,03 mm/U
011
4,30
0,03 mm/U
012
4,30
0,03 mm/U
013
4,30
0,05 mm/U
014
4,55
0,05 mm/U
015
4,55
0,06 mm/U
016
4,55
0,06 mm/U
017
4,55
0,06 mm/U
018
4,55
0,06 mm/U
019
4,55
0,06 mm/U
020
5,20
0,07 mm/U
021
5,20
0,07 mm/U
022
5,20
0,07 mm/U
023
5,20
0,07 mm/U
024
5,80
0,07 mm/U
025
5,80
0,08 mm/U
026
5,80
0,08 mm/U
027
7,20
0,08 mm/U
028
7,20
0,08 mm/U
029
7,20
0,09 mm/U
030
7,20
0,09 mm/U
031
7,40
0,09 mm/U
032
7,80
0,09 mm/U
033
7,80
0,09 mm/U
034
7,80
0,09 mm/U
035
8,40
0,09 mm/U
036
9,00
0,09 mm/U
337
9,00
0,09 mm/U
038
9,80
0,09 mm/U
039
9,80
0,09 mm/U
040
9,80
0,09 mm/U
041
10,20
0,09 mm/U
042
10,20
0,09 mm/U
043
10,80
0,09 mm/U
344
10,80
0,09 mm/U
045
10,80
0,09 mm/U
046
10,80
0,09 mm/U
347
10,80
0,09 mm/U
048
11,20
0,09 mm/U
349
11,20
0,09 mm/U
050
11,40
0,09 mm/U
051
11,40
0,09 mm/U
052
15,00
0,09 mm/U
353
15,00
0,09 mm/U
354
15,00
055
15,00
0,1 mm/U
0,1 mm/U
356
15,60
0,1 mm/U
357
15,60
0,1 mm/U
058
15,60
0,1 mm/U
359
15,60
0,1 mm/U
060
15,60
0,1 mm/U
061
19,40
0,1 mm/U
362
19,40
0,1 mm/U
363
19,40
0,1 mm/U
364
19,40
0,11 mm/U
065
19,40
0,11 mm/U
366
21,40
0,11 mm/U
367
21,40
0,11 mm/U
068
22,80
0,11 mm/U
369
22,80
0,11 mm/U
070
22,80
0,11 mm/U
371
25,60
0,11 mm/U
372
25,60
0,11 mm/U
373
25,60
0,11 mm/U
374
25,60
0,12 mm/U
075
27,20
0,12 mm/U
376
27,80
0,12 mm/U
377
27,80
0,12 mm/U
378
29,00
0,12 mm/U
379
29,00
0,12 mm/U
080
31,00
0,12 mm/U
081
38,20
0,12 mm/U
082
38,20
0,12 mm/U
383
38,20
0,13 mm/U
384
38,20
0,13 mm/U
085
38,20
0,13 mm/U
386
39,20
0,13 mm/U
387
39,20
0,13 mm/U
388
39,20
0,13 mm/U
389
39,20
0,13 mm/U
090
40,60
0,13 mm/U
391
44,60
0,14 mm/U
392
44,60
0,14 mm/U
393
44,60
0,14 mm/U
394
44,60
TiAlN
11153...
Bez.-Nr.
007
6,60
008
6,60
009
6,60
010
6,40
011
7,20
012
7,20
013
7,20
014
7,20
015
7,20
016
7,20
017
7,20
018
7,20
019
7,20
020
8,60
021
8,60
022
8,60
023
8,60
024
8,60
025
9,20
026
10,60
027
10,60
028
11,40
029
11,60
030
11,40
031
11,60
032
11,60
033
12,00
034
12,80
035
12,80
036
13,20
337
15,00
038
15,00
039
15,20
040
15,00
041
15,80
042
15,80
043
16,20
344
16,20
045
16,80
046
16,80
347
16,80
048
16,80
349
16,80
050
17,80
051
18,00
052
18,00
353
18,40
354
18,40
055
23,20
356
23,20
357
23,20
058
23,20
359
23,20
060
24,60
061
26,00
362
26,20
363
26,20
364
26,20
065
30,40
366
33,80
367
33,80
068
35,40
369
33,80
070
35,40
371
37,20
372
37,20
373
37,20
374
37,20
075
42,60
376
44,60
377
44,60
378
44,60
379
44,60
080
48,40
081
49,40
082
49,40
383
49,40
384
49,40
085
62,00
386
63,00
387
63,00
388
63,00
389
63,00
090
65,00
391
67,00
392
67,00
393
67,00
394
67,00
2/27/2015 4:56:31 PM
Spannutlnge
Lnge
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,2 mm
11,5 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
47 mm
51 mm
51 mm
54 mm
56 mm
58 mm
84 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
95 mm
95 mm
95 mm
102 mm
102 mm
107 mm
111 mm
115 mm
Oberflche
Unbeschichtet
11150...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,14 mm/U
095
44,60
0,14 mm/U
396
46,00
0,14 mm/U
397
46,00
0,14 mm/U
098
46,00
0,14 mm/U
399
46,00
0,15 mm/U
100
46,00
0,15 mm/U
102
59,00
0,15 mm/U
105
59,00
0,16 mm/U
110
59,00
0,16 mm/U
112
64,00
0,16 mm/U
115
68,00
0,17 mm/U
120
68,00
0,18 mm/U
130
84,00
0,19 mm/U
140
122,00
0,19 mm/U
150
136,00
0,2 mm/U
160
149,00
TiAlN
11153...
Bez.-Nr.
095
71,00
396
72,00
397
72,00
098
72,00
399
72,00
100
74,00
102
91,00
105
91,00
110
91,00
112
97,00
115
108,00
120
108,00
130
130,00
140
172,00
150
190,00
160
228,00
Bohrwerkzeuge
Standardbohrer VHM
Stckpreis,
11153... = Prod.-Gr. 113

11150... = Prod.-Gr. 134
Spiralbohrer VHM 5xD
DIN 338

HA
VHM
Anwendung:
Standardgeometrie fr den Einsatz in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen, Guss und
N/mm2.
Ausfhrung:
Standard VHM Werkzeug mit universellem Przisionsschliff
Anwendung
Nr.
11155
11157
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
80
60
70
50
60
30
32
28
30
Nr. 11155
Vorteil:
sehr gute Allroundeigenschaften und
przises Schneidverhalten
universeller Einsatz: Minimierung der
Werkzeugkosten und gesteigerte Flexibilitt
an der Schneide
Nr. 11157: TiAlN Beschichtung fr bis zu 50 %
hhere Standzeit und die Trockenbearbeitung in
Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
140 190 130 120 130 120

150 200 140 150 150 130
Spannutlnge
Lnge
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
12 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
27 mm
27 mm
30 mm
30 mm
30 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
34 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
53 mm
53 mm
57 mm
57 mm
57 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
65 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
Kunststoffe
100
100
Graphit/
G(C)FK
80
80
GG(G)
GjMW
80
90
Nr. 11157
TitanLeg.
25
30
NickelLeg.
25
30
SuperLeg.
Oberflche
Unbeschichtet
11155...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,04 mm/U
010
4,95
0,04 mm/U
011
4,95
0,05 mm/U
012
5,20
0,05 mm/U
013
5,60
0,05 mm/U
014
5,60
0,05 mm/U
015
6,00
0,06 mm/U
016
6,20
0,06 mm/U
017
6,40
0,06 mm/U
018
7,00
0,06 mm/U
019
7,00
0,06 mm/U
020
7,00
0,07 mm/U
021
7,40
0,07 mm/U
022
7,40
0,07 mm/U
023
7,40
0,07 mm/U
024
7,40
0,07 mm/U
025
9,20
0,08 mm/U
026
10,40
0,08 mm/U
027
10,40
0,08 mm/U
028
10,40
0,08 mm/U
029
10,40
0,09 mm/U
030
10,40
0,09 mm/U
031
11,80
0,09 mm/U
032
11,80
0,09 mm/U
033
11,80
0,09 mm/U
034
11,80
0,09 mm/U
035
12,60
0,09 mm/U
036
12,60
0,09 mm/U
037
12,60
0,09 mm/U
038
13,60
0,09 mm/U
039
13,60
0,09 mm/U
040
13,60
0,09 mm/U
041
14,60
0,09 mm/U
042
14,60
0,09 mm/U
043
15,80
0,09 mm/U
044
15,80
0,09 mm/U
045
18,00
0,09 mm/U
346
18,60
0,09 mm/U
047
18,60
25
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiAlN
11157...
Bez.-Nr.
010
9,00
011
9,00
012
9,00
013
9,00
014
9,00
015
9,00
016
10,20
017
11,40
018
11,40
019
11,40
020
11,40
021
12,00
022
12,00
023
12,00
024
12,00
025
12,80
026
13,00
027
13,60
028
14,80
029
14,80
030
18,00
031
18,00
032
18,00
033
18,00
034
18,00
035
19,40
036
19,40
037
19,40
038
21,80
039
21,80
040
21,80
041
21,80
042
21,80
043
21,80
344
24,20
045
24,20
346
24,20
047
25,40
>>
74-11140[1858542]-Au.indd 77
77
2/27/2015 4:56:33 PM
Bohrwerkzeuge
Spannutlnge
Lnge
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
13 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
94 mm
94 mm
101 mm
101 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
142 mm
142 mm
151 mm
151 mm
Oberflche
Unbeschichtet
11155...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,09 mm/U
048
18,60
0,09 mm/U
049
18,60
0,09 mm/U
050
18,60
0,09 mm/U
051
21,00
0,09 mm/U
052
21,00
0,09 mm/U
053
21,00
0,09 mm/U
354
24,40
0,1 mm/U
055
25,40
0,1 mm/U
356
26,00
0,1 mm/U
057
26,00
0,1 mm/U
058
26,00
0,1 mm/U
359
26,80
0,1 mm/U
060
28,80
0,1 mm/U
361
30,80
0,1 mm/U
062
30,80
0,1 mm/U
063
30,80
0,1 mm/U
364
37,60
0,11 mm/U
065
30,80
0,11 mm/U
066
37,60
0,11 mm/U
367
37,60
0,11 mm/U
068
37,60
0,11 mm/U
369
37,60
0,11 mm/U
070
37,60
0,11 mm/U
371
39,40
0,11 mm/U
372
39,40
0,11 mm/U
373
39,40
0,11 mm/U
374
39,40
0,12 mm/U
075
39,40
0,12 mm/U
376
39,40
0,12 mm/U
377
39,40
0,12 mm/U
378
39,40
0,12 mm/U
379
39,40
0,12 mm/U
080
43,60
0,12 mm/U
381
49,80
0,12 mm/U
382
49,80
0,12 mm/U
383
49,80
0,13 mm/U
384
49,80
0,13 mm/U
085
49,80
0,13 mm/U
386
58,00
0,13 mm/U
387
58,00
0,13 mm/U
088
58,00
0,13 mm/U
389
58,00
0,13 mm/U
090
54,00
0,13 mm/U
391
65,00
0,14 mm/U
392
65,00
0,14 mm/U
393
65,00
0,14 mm/U
394
65,00
0,14 mm/U
095
65,00
396
65,00
0,14 mm/U
0,14 mm/U
397
65,00
0,14 mm/U
398
65,00
0,14 mm/U
399
65,00
0,14 mm/U
100
66,00
0,14 mm/U
102
83,00
0,14 mm/U
105
83,00
0,15 mm/U
110
96,00
0,15 mm/U
115
104,00
0,18 mm/U
120
110,00
0,18 mm/U
130
116,00
TiAlN
11157...
Bez.-Nr.
048
25,40
049
25,40
050
25,40
051
27,40
052
27,40
053
27,40
354
27,40
055
35,20
356
35,20
057
35,20
058
35,20
359
35,20
060
35,20
361
39,40
062
39,40
063
39,40
364
39,40
065
43,80
066
44,80
367
44,80
068
51,00
369
51,00
070
51,00
371
54,00
372
54,00
373
54,00
374
54,00
075
56,00
376
57,00
377
57,00
378
57,00
379
57,00
080
59,00
381
63,00
382
63,00
383
63,00
384
63,00
085
73,00
386
73,00
387
73,00
088
79,00
389
73,00
090
84,00
391
97,00
392
97,00
393
97,00
394
97,00
095
97,00
396
98,00
397
98,00
398
98,00
399
98,00
100
92,00
102
104,00
105
104,00
110
136,00
115
148,00
120
164,00
130
168,00
Stckpreis,
11157... = Prod.-Gr. 113

11155... = Prod.-Gr. 134
Hochleistungsbohrer VHM-TiAlNplus HPC 3xD ohne Innenkhlung

VHM
TiAlN
plus
3xD
DIN 6537
140
Anwendung:
Vorteil:
Fr die HPC-Bohrungsbearbeitung in den Materialgruppen Stahl, (Edel Universal HPC Schneidengeometrie: sehr gute Allroundeigenschaften
stahl), NE-Metallen, Guss und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit
und przises Schneidverhalten mit hohen Schnittraten und sehr hoher
2
von 1300 N/mm .
Standzeit
neueste Beschichtungstechnologie: einzigartige extrem harte,
Ausfhrung:
gleitstarke, temperaturbestndige und konturnahe TiAlN plus Beschich Hochleitungsbohrer VHM-TiAlNplus mit universellem Przisionsschliff
tung sorgt fr das Plus an Standzeit
Schneidkantenprparation minimiert Mikrobrche an der Schneide
Bez.-Nr. 030203
78
74-11140[1858542]-Au.indd 78
Bez.-Nr. 204-206, 230-400
Bez.-Nr. 207-209, 430-600
2/27/2015 4:56:35 PM
Anwendung
Nr.
11194030-203
11194230-400
11194207-600
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
135
135
135
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,1 mm
10,2 mm
10,3 mm
10,4 mm
10,5 mm
10,6 mm
110
110
110
90
90
90
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
35
35
35
30
30
30
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 250 230 180 160 130

200 250 230 180 160 130
200 250 230 180 160 130
Spannutlnge
Lnge
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
Kunststoffe
60
60
60
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
110
110
110
Oberflche
TiAlN plus
Khlmittelzufuhr
Extern
f Stahl 1000 11194...
Bez.-Nr.
0,13 mm/U
030
32,80
0,13 mm/U
031
32,80
0,13 mm/U
032
32,80
0,13 mm/U
201
38,60
0,13 mm/U
033
32,80
0,13 mm/U
034
32,80
0,13 mm/U
035
32,80
0,13 mm/U
036
32,80
0,13 mm/U
037
32,80
0,13 mm/U
038
32,80
0,13 mm/U
039
32,80
0,13 mm/U
040
32,80
0,13 mm/U
041
32,80
0,13 mm/U
042
32,80
0,13 mm/U
043
32,80
0,13 mm/U
044
32,80
0,13 mm/U
045
32,80
0,13 mm/U
046
32,80
0,13 mm/U
202
38,60
0,13 mm/U
047
32,80
0,13 mm/U
048
32,80
0,13 mm/U
049
32,80
0,13 mm/U
050
32,80
0,13 mm/U
051
32,80
0,13 mm/U
052
32,80
0,13 mm/U
053
32,80
0,13 mm/U
054
32,80
0,14 mm/U
055
32,80
0,13 mm/U
203
32,80
0,14 mm/U
056
32,80
0,14 mm/U
057
32,80
0,14 mm/U
058
32,80
0,14 mm/U
059
32,80
0,14 mm/U
060
32,80
0,14 mm/U
061
32,80
0,14 mm/U
062
32,80
0,14 mm/U
063
32,80
0,14 mm/U
064
32,80
0,15 mm/U
065
32,80
0,15 mm/U
066
32,80
0,15 mm/U
067
32,80
0,15 mm/U
068
32,80
0,15 mm/U
069
32,80
0,15 mm/U
070
32,80
0,15 mm/U
071
32,80
0,15 mm/U
072
32,80
0,15 mm/U
073
32,80
0,15 mm/U
074
32,80
0,17 mm/U
075
32,80
0,17 mm/U
076
32,80
0,17 mm/U
077
32,80
0,17 mm/U
078
32,80
0,17 mm/U
079
32,80
0,17 mm/U
080
32,80
0,17 mm/U
081
32,80
0,17 mm/U
082
36,80
0,17 mm/U
083
36,80
0,18 mm/U
084
36,80
0,18 mm/U
085
36,80
0,18 mm/U
086
36,80
0,18 mm/U
087
36,80
0,18 mm/U
088
36,80
0,18 mm/U
089
36,80
0,18 mm/U
090
36,80
0,18 mm/U
091
36,80
0,2 mm/U
092
36,80
0,2 mm/U
093
36,80
0,2 mm/U
094
36,80
0,2 mm/U
095
36,80
0,2 mm/U
096
36,80
0,2 mm/U
097
36,80
0,2 mm/U
098
36,80
0,2 mm/U
099
36,80
0,21 mm/U
100
36,80
0,21 mm/U
101
55,00
0,21 mm/U
102
55,00
0,21 mm/U
103
55,00
0,21 mm/U
104
55,00
0,21 mm/U
105
55,00
0,21 mm/U
106
55,00
TitanLeg.
40
40
40
NickelLeg.
35
35
35
SuperLeg.
30
30
30
Zylinderschaft HB
TiAlN plus
Extern
11194...
Bez.-Nr.
230
32,40
231
32,40
232
32,40
204
32,40
233
32,40
234
32,40
235
32,40
236
32,40
237
32,40
238
32,40
239
32,40
240
32,40
241
32,40
242
32,40
243
32,40
244
32,40
245
32,40
246
32,40
205
32,40
247
32,40
248
32,40
249
32,40
250
32,40
251
32,40
252
32,40
253
32,40
254
32,40
255
32,40
206
32,40
256
32,40
257
32,40
258
32,40
259
32,40
260
32,40
261
32,40
262
32,40
263
32,40
264
32,40
265
32,40
266
32,40
267
32,40
268
32,40
269
32,40
270
32,40
271
32,40
272
32,40
273
32,40
274
32,40
275
32,40
276
32,40
277
32,40
278
32,40
279
32,40
280
32,40
281
36,40
282
36,40
283
36,40
284
36,40
285
36,40
286
36,40
287
36,40
288
36,40
289
36,40
290
36,40
291
36,40
292
36,40
293
36,40
294
36,40
295
36,40
296
36,40
297
36,40
298
36,40
299
36,40
300
36,40
301
55,00
302
55,00
303
55,00
304
55,00
305
55,00
306
55,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Bohrwerkzeuge
Zylinderschaft HE
TiAlN plus
Extern
11194...
Bez.-Nr.
(32,80)
430
(32,80)
431
(32,80)
432
(32,80)
207
(32,80)
433
(32,80)
434
(32,80)
435
(32,80)
436
(32,80)
437
(32,80)
438
(32,80)
439
(32,80)
440
(32,80)
441
(32,80)
442
(32,80)
443
(32,80)
444
(32,80)
445
(32,80)
446
(32,80)
208
(32,80)
447
(32,80)
448
(32,80)
449
(32,80)
450
(32,80)
451
(32,80)
452
(32,80)
453
(32,80)
454
(32,80)
455
(32,80)
209
(32,80)
456
457
(32,80)
458
(32,80)
(32,80)
459
460
(32,80)
(32,80)
461
(32,80)
462
(32,80)
463
464
(32,80)
(32,80)
465
(32,80)
466
467
(32,80)
(32,80)
468
(32,80)
469
470
(32,80)
(32,80)
471
(32,80)
472
473
(32,80)
(32,80)
474
(32,80)
475
(32,80)
476
(32,80)
477
(32,80)
478
(32,80)
479
(32,80)
480
481
(36,80)
482
(36,80)
483
(36,80)
484
(36,80)
485
(36,80)
486
(36,80)
487
(36,80)
(36,80)
488
(36,80)
489
(36,80)
490
491
(36,80)
(36,80)
492
(36,80)
493
494
(36,80)
(36,80)
495
(36,80)
496
(36,80)
497
(36,80)
498
499
(36,80)
(36,80)
500
(55,00)
501
502
(55,00)
(55,00)
503
(55,00)
504
505
(55,00)
(55,00)
506
>>
74-11140[1858542]-Au.indd 79
79
2/27/2015 4:56:37 PM
Bohrwerkzeuge
10,7 mm
10,8 mm
10,9 mm
11 mm
11,1 mm
11,2 mm
11,3 mm
11,4 mm
11,5 mm
11,6 mm
11,7 mm
11,8 mm
11,9 mm
12 mm
12,5 mm
12,8 mm
13 mm
13,5 mm
13,8 mm
14 mm
14,2 mm
14,5 mm
14,8 mm
15 mm
15,1 mm
15,5 mm
15,8 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
Schaftdurchmesser
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Spannutlnge
Lnge
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
123 mm
123 mm
123 mm
123 mm
131 mm
131 mm
131 mm
131 mm
Oberflche
TiAlN plus
Khlmittelzufuhr
Extern
f Stahl 1000 11194...
Bez.-Nr.
0,21 mm/U
107
55,00
0,22 mm/U
108
55,00
0,22 mm/U
109
55,00
0,22 mm/U
110
55,00
0,22 mm/U
111
55,00
0,22 mm/U
112
55,00
0,22 mm/U
113
55,00
0,22 mm/U
114
55,00
0,22 mm/U
115
55,00
0,23 mm/U
116
55,00
0,23 mm/U
117
55,00
0,24 mm/U
118
55,00
0,24 mm/U
119
55,00
0,3 mm/U
120
55,00
0,3 mm/U
125
74,00
0,3 mm/U
128
74,00
0,3 mm/U
130
74,00
0,3 mm/U
135
74,00
0,3 mm/U
138
74,00
0,32 mm/U
140
74,00
0,32 mm/U
142
144,00
0,32 mm/U
145
95,00
0,32 mm/U
148
95,00
0,32 mm/U
150
95,00
0,32 mm/U
151
176,00
0,35 mm/U
155
95,00
0,35 mm/U
158
95,00
0,35 mm/U
160
95,00
0,35 mm/U
165
212,00
0,36 mm/U
170
212,00
0,36 mm/U
175
212,00
0,37 mm/U
180
212,00
0,39 mm/U
185
212,00
0,39 mm/U
190
212,00
0,4 mm/U
195
212,00
0,4 mm/U
200
212,00
Zylinderschaft HB
TiAlN plus
Extern
11194...
Bez.-Nr.
307
55,00
308
55,00
309
55,00
310
55,00
311
55,00
312
55,00
313
55,00
314
55,00
315
55,00
316
55,00
317
55,00
318
55,00
319
55,00
320
55,00
325
73,00
328
73,00
330
73,00
335
73,00
338
73,00
340
73,00
342
146,00
345
95,00
348
95,00
350
95,00
355
95,00
358
95,00
360
95,00
365
210,00
370
210,00
375
210,00
380
210,00
385
210,00
390
210,00
395
210,00
400
210,00
Stckpreis,
Zylinderschaft HE
TiAlN plus
Extern
11194...
Bez.-Nr.
(55,00)
507
(55,00)
508
(55,00)
509
(55,00)
510
(55,00)
511
(55,00)
512
(55,00)
513
(55,00)
514
(55,00)
515
(55,00)
516
(55,00)
517
(55,00)
518
(55,00)
519
(55,00)
520
(74,00)
525
(74,00)
528
(74,00)
530
(74,00)
535
(74,00)
538
(74,00)
540
542
146,00
(95,00)
545
(95,00)
548
(95,00)
550
(174,00)
551
(95,00)
555
(95,00)
558
(95,00)
560
(212,00)
565
(212,00)
570
575
(212,00)
580
(212,00)
(212,00)
585
590
(212,00)
(212,00)
595
(212,00)
600
Prod.-Gr. 113
Hochleistungsbohrer VHM-TiAlNplus HPC 3xD
DIN 6537
VHM
TiAlN
plus
3xD
IK
140
Anwendung:
Vorteil:
2
von 1300 N/mm .
Standzeit
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 204-206, 230-400
Bez.-Nr. 030203
Anwendung
Nr.
11195030-203
11195204-400
11195207-600
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
135
135
135
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
80
74-11140[1858542]-Au.indd 80
110
110
110
90
90
90
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
35
35
35
30
30
30
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 250 230 180 160 130

200 250 230 180 160 130
200 250 230 180 160 130
Spannutlnge
Lnge
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
Bez.-Nr. 207-209, 430-600
Kunststoffe
60
60
60
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
110
110
110
Oberflche
TiAlN plus
Khlmittelzufuhr
Intern
f Stahl 1000 11195...
Bez.-Nr.
0,13 mm/U
030
44,00
0,13 mm/U
031
44,00
0,13 mm/U
032
44,00
0,13 mm/U
201
44,00
0,13 mm/U
033
44,00
0,13 mm/U
034
44,00
0,13 mm/U
035
44,00
0,13 mm/U
036
44,00
0,13 mm/U
037
44,00
0,13 mm/U
038
44,00
0,13 mm/U
039
44,00
0,13 mm/U
040
44,00
0,13 mm/U
041
47,60
0,13 mm/U
042
47,60
TitanLeg.
40
40
40
NickelLeg.
35
35
35
SuperLeg.
30
30
30
Zylinderschaft HB
TiAlN plus
Intern
11195...
Bez.-Nr.
230
44,00
231
44,00
232
44,00
204
44,00
233
44,00
234
44,00
235
44,00
236
44,00
237
44,00
238
44,00
239
44,00
240
44,00
241
47,60
242
47,60
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Zylinderschaft HE
TiAlN plus
Intern
11195...
Bez.-Nr.
430
(44,00)
(44,00)
431
432
(44,00)
207
(44,00)
(44,00)
433
434
(44,00)
(44,00)
435
(44,00)
436
437
(44,00)
(44,00)
438
(44,00)
439
440
(44,00)
(47,60)
441
(47,60)
442
2/27/2015 4:56:40 PM
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,1 mm
10,2 mm
10,3 mm
10,4 mm
10,5 mm
10,6 mm
10,7 mm
10,8 mm
10,9 mm
11 mm
11,1 mm
11,2 mm
11,3 mm
11,4 mm
11,5 mm
11,6 mm
11,7 mm
11,8 mm
11,9 mm
12 mm
12,5 mm
12,8 mm
13 mm
13,5 mm
13,8 mm
14 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
Spannutlnge
Lnge
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
74-11140[1858542]-Au.indd 81
Oberflche
TiAlN plus
Khlmittelzufuhr
Intern
f Stahl 1000 11195...
Bez.-Nr.
0,13 mm/U
043
47,60
0,13 mm/U
044
47,60
0,13 mm/U
045
47,60
0,13 mm/U
046
47,60
0,13 mm/U
202
47,60
0,13 mm/U
047
47,60
0,13 mm/U
048
47,60
0,13 mm/U
049
47,60
0,13 mm/U
050
47,60
0,13 mm/U
051
47,60
0,13 mm/U
052
47,60
0,13 mm/U
053
47,60
0,13 mm/U
054
47,60
0,14 mm/U
055
47,60
0,14 mm/U
203
47,60
0,14 mm/U
056
47,60
0,14 mm/U
057
47,60
0,14 mm/U
058
47,60
0,14 mm/U
059
47,60
0,14 mm/U
060
47,60
0,14 mm/U
061
65,00
0,14 mm/U
062
65,00
0,14 mm/U
063
65,00
0,14 mm/U
064
65,00
0,15 mm/U
065
65,00
0,15 mm/U
066
65,00
0,15 mm/U
067
65,00
0,15 mm/U
068
65,00
0,15 mm/U
069
65,00
0,15 mm/U
070
65,00
0,15 mm/U
071
65,00
0,15 mm/U
072
65,00
0,15 mm/U
073
65,00
0,15 mm/U
074
65,00
0,17 mm/U
075
65,00
0,17 mm/U
076
65,00
0,17 mm/U
077
65,00
0,17 mm/U
078
65,00
0,17 mm/U
079
65,00
0,17 mm/U
080
65,00
0,17 mm/U
081
73,00
0,17 mm/U
082
73,00
0,17 mm/U
083
73,00
0,18 mm/U
084
73,00
0,18 mm/U
085
73,00
0,18 mm/U
086
73,00
0,18 mm/U
087
73,00
0,18 mm/U
088
73,00
0,18 mm/U
089
73,00
0,18 mm/U
090
73,00
0,18 mm/U
091
73,00
0,196 mm/U
092
73,00
0,196 mm/U
093
73,00
0,196 mm/U
094
73,00
0,196 mm/U
095
73,00
0,196 mm/U
096
73,00
0,196 mm/U
097
73,00
0,196 mm/U
098
73,00
0,196 mm/U
099
73,00
0,21 mm/U
100
73,00
0,21 mm/U
101
106,00
0,21 mm/U
102
106,00
0,21 mm/U
103
106,00
0,21 mm/U
104
106,00
0,21 mm/U
105
106,00
0,21 mm/U
106
106,00
0,21 mm/U
107
106,00
0,22 mm/U
108
106,00
0,22 mm/U
109
106,00
0,22 mm/U
110
106,00
0,22 mm/U
111
106,00
0,22 mm/U
112
106,00
0,22 mm/U
113
106,00
0,22 mm/U
114
106,00
0,22 mm/U
115
106,00
0,23 mm/U
116
106,00
0,23 mm/U
117
106,00
0,24 mm/U
118
106,00
0,3 mm/U
119
106,00
0,3 mm/U
120
106,00
0,3 mm/U
125
132,00
0,3 mm/U
128
132,00
0,3 mm/U
130
132,00
0,3 mm/U
135
132,00
0,3 mm/U
138
132,00
0,32 mm/U
140
132,00
Zylinderschaft HB
TiAlN plus
Intern
11195...
Bez.-Nr.
243
47,60
244
47,60
245
47,60
246
47,60
205
47,60
247
47,60
248
47,60
249
47,60
250
47,60
251
47,60
252
47,60
253
47,60
254
47,60
255
47,60
206
47,60
256
47,60
257
47,60
258
47,60
259
47,60
260
47,60
261
65,00
262
65,00
263
65,00
264
65,00
265
65,00
266
65,00
267
65,00
268
65,00
269
65,00
270
65,00
271
65,00
272
65,00
273
65,00
274
65,00
275
65,00
276
65,00
277
65,00
278
65,00
279
65,00
280
65,00
281
73,00
282
73,00
283
73,00
284
73,00
285
73,00
286
73,00
287
73,00
288
73,00
289
73,00
290
73,00
291
73,00
292
73,00
293
73,00
294
73,00
295
73,00
296
73,00
297
73,00
298
73,00
299
73,00
300
73,00
301
106,00
302
106,00
303
106,00
304
106,00
305
106,00
306
106,00
307
106,00
308
106,00
309
106,00
310
106,00
311
106,00
312
106,00
313
106,00
314
106,00
315
106,00
316
106,00
317
106,00
318
106,00
319
106,00
320
106,00
325
132,00
328
132,00
330
132,00
335
132,00
338
132,00
340
132,00
Zylinderschaft HE
TiAlN plus
Intern
11195...
Bez.-Nr.
(47,60)
443
(47,60)
444
(47,60)
445
(47,60)
446
(47,60)
208
(47,60)
447
(47,60)
448
(47,60)
449
(47,60)
450
(47,60)
451
(47,60)
452
(47,60)
453
(47,60)
454
(47,60)
455
(47,60)
209
(47,60)
456
(47,60)
457
(47,60)
458
(47,60)
459
(47,60)
460
(65,00)
461
(65,00)
462
(65,00)
463
(65,00)
464
(65,00)
465
(65,00)
466
(65,00)
467
(65,00)
468
(65,00)
469
(65,00)
470
471
(65,00)
472
(65,00)
473
(65,00)
(65,00)
474
(65,00)
475
(65,00)
476
(65,00)
477
(65,00)
478
(65,00)
479
(65,00)
480
(73,00)
481
482
(73,00)
483
(73,00)
484
(73,00)
(73,00)
485
(73,00)
486
(73,00)
487
(73,00)
488
489
(73,00)
490
(73,00)
491
(73,00)
(73,00)
492
(73,00)
493
(73,00)
494
(73,00)
495
(73,00)
496
(73,00)
497
(73,00)
498
(73,00)
499
(73,00)
500
(106,00)
501
502
(106,00)
503
(106,00)
(106,00)
504
(106,00)
505
(106,00)
506
(106,00)
507
508
(106,00)
(106,00)
509
510
(106,00)
(106,00)
511
(106,00)
512
(106,00)
513
514
(106,00)
(106,00)
515
516
(106,00)
(106,00)
517
(106,00)
518
(106,00)
519
(106,00)
520
525
(132,00)
528
132,00
530
(132,00)
(132,00)
535
538
132,00
540
(132,00)
Bohrwerkzeuge
>>
81
2/27/2015 4:56:42 PM
Bohrwerkzeuge
14,2 mm
14,5 mm
14,8 mm
15 mm
15,1 mm
15,5 mm
15,8 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
Schaftdurchmesser
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Spannutlnge
Lnge
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
123 mm
123 mm
123 mm
123 mm
131 mm
131 mm
131 mm
131 mm
Oberflche
TiAlN plus
Khlmittelzufuhr
Intern
f Stahl 1000 11195...
Bez.-Nr.
0,32 mm/U
142
132,00
0,32 mm/U
145
132,00
0,32 mm/U
148
132,00
0,32 mm/U
150
132,00
0,32 mm/U
151
132,00
0,35 mm/U
155
132,00
0,35 mm/U
158
132,00
0,35 mm/U
160
132,00
0,35 mm/U
165
212,00
0,36 mm/U
170
212,00
0,36 mm/U
175
212,00
0,36 mm/U
180
212,00
0,36 mm/U
185
230,00
0,37 mm/U
190
230,00
0,38 mm/U
195
230,00
0,4 mm/U
200
230,00
Zylinderschaft HB
TiAlN plus
Intern
11195...
Bez.-Nr.
342
132,00
345
132,00
348
170,00
350
132,00
351
132,00
355
132,00
358
132,00
360
132,00
365
212,00
370
212,00
375
212,00
380
212,00
385
230,00
390
230,00
395
230,00
400
230,00
Stckpreis,
Zylinderschaft HE
TiAlN plus
Intern
11195...
Bez.-Nr.
542
132,00
(132,00)
545
(170,00)
548
(132,00)
550
(132,00)
551
(132,00)
555
558
132,00
(132,00)
560
(212,00)
565
(212,00)
570
(212,00)
575
(212,00)
580
(230,00)
585
(230,00)
590
(230,00)
595
(230,00)
600
Prod.-Gr. 113
DIN 6537
VHM
TiAlN
plus
5xD
IK
140
Anwendung:
Vorteil:
2
von 1300 N/mm .
Standzeit
Ausfhrung:
Schneidkantenprparation minimert Mikrobrche an der Schneide
Bez.-Nr. 204-206, 230-400
Bez.-Nr. 030203
Anwendung
Nr.
11196030-203
11196204-400
11196207-600
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
135
135
135
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
82
74-11140[1858542]-Au.indd 82
110
110
110
90
90
90
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
35
35
35
30
30
30
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 250 230 180 160 130

200 250 230 180 160 130
200 250 230 180 160 130
Spannutlnge
Lnge
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
Bez.-Nr. 207-209, 430-600
Kunststoffe
60
60
60
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
110
110
110
Oberflche
TiAlN plus
Khlmittelzufuhr
Intern
11196...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,13 mm/U
030
52,00
0,13 mm/U
031
52,00
0,13 mm/U
032
52,00
0,13 mm/U
201
52,00
0,13 mm/U
033
52,00
0,13 mm/U
034
52,00
0,13 mm/U
035
52,00
0,13 mm/U
036
52,00
0,13 mm/U
037
52,00
0,13 mm/U
038
52,00
0,13 mm/U
039
52,00
0,13 mm/U
040
52,00
0,13 mm/U
041
57,00
0,13 mm/U
042
57,00
0,13 mm/U
043
57,00
0,13 mm/U
044
57,00
0,13 mm/U
045
57,00
0,13 mm/U
046
57,00
0,13 mm/U
202
57,00
0,13 mm/U
047
57,00
0,13 mm/U
048
57,00
0,13 mm/U
049
57,00
0,13 mm/U
050
57,00
0,13 mm/U
051
57,00
0,13 mm/U
052
57,00
0,13 mm/U
053
57,00
0,13 mm/U
054
57,00
0,14 mm/U
055
57,00
0,13 mm/U
203
57,00
0,14 mm/U
056
57,00
0,14 mm/U
057
57,00
0,14 mm/U
058
57,00
0,14 mm/U
059
57,00
0,14 mm/U
060
57,00
TitanLeg.
40
40
40
NickelLeg.
35
35
35
SuperLeg.
30
30
30
Zylinderschaft HB
TiAlN plus
Intern
11196...
Bez.-Nr.
230
52,00
231
52,00
232
52,00
204
52,00
233
52,00
234
52,00
235
52,00
236
52,00
237
52,00
238
52,00
239
52,00
240
52,00
241
57,00
242
57,00
243
57,00
244
57,00
245
57,00
246
57,00
205
57,00
247
57,00
248
57,00
249
57,00
250
57,00
251
57,00
252
57,00
253
57,00
254
57,00
255
57,00
206
57,00
256
57,00
257
57,00
258
57,00
259
57,00
260
57,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Zylinderschaft HE
TiAlN plus
Intern
11196...
Bez.-Nr.
(52,00)
430
(52,00)
431
(52,00)
432
(52,00)
207
(52,00)
433
434
(52,00)
(52,00)
435
(52,00)
436
(52,00)
437
(52,00)
438
439
(52,00)
440
(52,00)
(57,00)
441
442
(57,00)
443
(57,00)
(57,00)
444
445
(57,00)
(57,00)
446
(57,00)
208
447
(57,00)
(57,00)
448
(57,00)
449
450
(57,00)
(57,00)
451
452
(57,00)
453
(57,00)
(57,00)
454
455
(57,00)
(57,00)
209
(57,00)
456
457
(57,00)
(57,00)
458
459
(57,00)
460
(57,00)
2/27/2015 4:56:45 PM
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,1 mm
10,2 mm
10,3 mm
10,4 mm
10,5 mm
10,6 mm
10,7 mm
10,8 mm
10,9 mm
11 mm
11,1 mm
11,2 mm
11,3 mm
11,4 mm
11,5 mm
11,6 mm
11,7 mm
11,8 mm
12 mm
12,2 mm
12,5 mm
12,8 mm
13 mm
13,5 mm
13,8 mm
14 mm
14,2 mm
14,5 mm
14,8 mm
15 mm
15,1 mm
15,5 mm
15,8 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
Schaftdurchmesser
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Spannutlnge
Lnge
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
143 mm
143 mm
143 mm
143 mm
153 mm
153 mm
153 mm
153 mm
Oberflche
TiAlN plus
Khlmittelzufuhr
Intern
f Stahl 1000 11196...
Bez.-Nr.
0,14 mm/U
061
62,00
0,14 mm/U
062
62,00
0,14 mm/U
063
62,00
0,14 mm/U
064
62,00
0,15 mm/U
065
62,00
0,15 mm/U
066
62,00
0,15 mm/U
067
62,00
0,15 mm/U
068
62,00
0,15 mm/U
069
62,00
0,15 mm/U
070
62,00
0,15 mm/U
071
62,00
0,15 mm/U
072
62,00
0,15 mm/U
073
62,00
0,15 mm/U
074
62,00
0,17 mm/U
075
62,00
0,17 mm/U
076
62,00
0,17 mm/U
077
62,00
0,17 mm/U
078
62,00
0,17 mm/U
079
62,00
0,17 mm/U
080
62,00
0,17 mm/U
081
71,00
0,17 mm/U
082
71,00
0,17 mm/U
083
71,00
0,18 mm/U
084
71,00
0,18 mm/U
085
71,00
0,18 mm/U
086
71,00
0,18 mm/U
087
71,00
0,18 mm/U
088
71,00
0,18 mm/U
089
71,00
0,18 mm/U
090
71,00
0,18 mm/U
091
71,00
0,2 mm/U
092
71,00
0,2 mm/U
093
71,00
0,2 mm/U
094
71,00
0,2 mm/U
095
71,00
0,2 mm/U
096
71,00
0,2 mm/U
097
71,00
0,2 mm/U
098
71,00
0,2 mm/U
099
71,00
0,21 mm/U
100
71,00
0,21 mm/U
101
102,00
0,21 mm/U
102
102,00
0,21 mm/U
103
102,00
0,21 mm/U
104
102,00
0,21 mm/U
105
102,00
0,21 mm/U
106
102,00
0,21 mm/U
107
102,00
0,22 mm/U
108
102,00
0,22 mm/U
109
102,00
0,22 mm/U
110
102,00
0,22 mm/U
111
102,00
0,22 mm/U
112
102,00
0,22 mm/U
113
102,00
0,22 mm/U
114
102,00
0,22 mm/U
115
102,00
0,22 mm/U
116
102,00
0,22 mm/U
117
102,00
0,24 mm/U
118
102,00
0,24 mm/U
119
102,00
0,3 mm/U
120
102,00
0,3 mm/U
125
138,00
0,3 mm/U
128
138,00
0,3 mm/U
130
138,00
0,3 mm/U
135
138,00
0,3 mm/U
138
138,00
0,32 mm/U
140
138,00
0,32 mm/U
142
186,00
0,32 mm/U
145
168,00
0,32 mm/U
148
168,00
0,32 mm/U
150
168,00
0,32 mm/U
151
168,00
0,35 mm/U
155
168,00
0,35 mm/U
158
168,00
0,35 mm/U
160
168,00
0,35 mm/U
165
268,00
0,36 mm/U
170
268,00
0,36 mm/U
175
268,00
0,36 mm/U
180
268,00
0,36 mm/U
185
292,00
0,37 mm/U
190
292,00
0,38 mm/U
195
292,00
0,4 mm/U
200
292,00
Zylinderschaft HB
TiAlN plus
Intern
11196...
Bez.-Nr.
261
62,00
262
62,00
263
62,00
264
62,00
265
62,00
266
62,00
267
62,00
268
62,00
269
62,00
270
62,00
271
62,00
272
62,00
273
62,00
274
62,00
275
62,00
276
62,00
277
62,00
278
62,00
279
62,00
280
62,00
281
71,00
282
71,00
283
71,00
284
71,00
285
71,00
286
71,00
287
71,00
288
71,00
289
71,00
290
71,00
291
71,00
292
71,00
293
71,00
294
71,00
295
71,00
296
71,00
297
71,00
298
71,00
299
71,00
300
71,00
301
102,00
302
102,00
303
102,00
304
102,00
305
102,00
306
102,00
307
102,00
308
102,00
309
102,00
310
102,00
311
102,00
312
102,00
313
102,00
314
102,00
315
102,00
316
102,00
317
102,00
318
102,00
319
102,00
320
102,00
325
138,00
328
138,00
330
138,00
335
138,00
338
138,00
340
138,00
342
186,00
345
168,00
348
168,00
350
168,00
351
168,00
355
168,00
358
168,00
360
168,00
365
268,00
370
268,00
375
268,00
380
268,00
385
292,00
390
292,00
395
292,00
400
292,00
Stckpreis,
Zylinderschaft HE
TiAlN plus
Intern
11196...
Bez.-Nr.
(62,00)
461
(62,00)
462
(62,00)
463
(62,00)
464
(62,00)
465
(62,00)
466
(62,00)
467
(62,00)
468
(62,00)
469
(62,00)
470
(62,00)
471
(62,00)
472
(62,00)
473
(62,00)
474
(62,00)
475
(62,00)
476
(62,00)
477
(62,00)
478
(62,00)
479
(62,00)
480
(71,00)
481
(71,00)
482
(71,00)
483
(71,00)
484
(71,00)
485
(71,00)
486
(71,00)
487
(71,00)
488
(71,00)
489
(71,00)
490
491
(71,00)
492
(71,00)
(71,00)
493
494
(71,00)
(71,00)
495
(71,00)
496
(71,00)
497
498
(71,00)
(71,00)
499
(71,00)
500
501
(102,00)
(102,00)
502
(102,00)
503
504
(102,00)
(102,00)
505
(102,00)
506
507
(102,00)
(102,00)
508
(102,00)
509
(102,00)
510
(102,00)
511
(102,00)
512
(102,00)
513
(102,00)
514
515
(102,00)
(102,00)
516
517
(102,00)
518
(102,00)
(102,00)
519
520
(102,00)
525
(138,00)
(138,00)
528
(138,00)
530
(138,00)
535
538
(138,00)
(138,00)
540
(186,00)
542
545
(168,00)
(168,00)
548
(168,00)
550
(168,00)
551
(168,00)
555
558
(168,00)
(168,00)
560
(268,00)
565
570
(268,00)
(268,00)
575
(268,00)
580
585
(292,00)
(292,00)
590
(292,00)
595
600
(292,00)
Bohrwerkzeuge
Prod.-Gr. 113
74-11140[1858542]-Au.indd 83
83
2/27/2015 4:56:47 PM
Bohrwerkzeuge
VHM
TiAlN
plus
8xD
IK
140
Anwendung:
Vorteil:
2
von 1300 N/mm .
Standzeit
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
11197030-200
11197230-400
11197430-600
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
130
130
130
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
100
100
100
80
80
80
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
84
84-11197 030-600[1858700]-AW.indd 84
Bez.-Nr. 430600
Bez.-Nr. 230400
Bez.-Nr. 030200
30
30
30
30
30
30
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 250 230 180 160 130

200 250 230 180 160 130
200 250 230 180 160 130
Spannutlnge
Lnge
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
Kunststoffe
60
60
60
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
100
100
100
Oberflche
TiAlN plus
Khlmittelzufuhr
Intern
11197...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,1 mm/U
030
130,00
0,1 mm/U
031
130,00
0,1 mm/U
032
130,00
0,1 mm/U
033
130,00
0,1 mm/U
034
130,00
0,1 mm/U
035
130,00
0,1 mm/U
036
130,00
0,1 mm/U
037
130,00
0,1 mm/U
038
130,00
0,1 mm/U
039
130,00
0,1 mm/U
040
130,00
0,1 mm/U
041
130,00
0,1 mm/U
042
130,00
0,1 mm/U
043
130,00
0,1 mm/U
044
130,00
0,1 mm/U
045
130,00
0,1 mm/U
046
130,00
0,1 mm/U
047
130,00
0,1 mm/U
048
130,00
0,1 mm/U
049
130,00
0,13 mm/U
050
130,00
0,13 mm/U
051
130,00
0,13 mm/U
052
130,00
0,13 mm/U
053
130,00
0,13 mm/U
054
130,00
0,13 mm/U
055
130,00
0,13 mm/U
056
130,00
0,13 mm/U
057
130,00
0,13 mm/U
058
130,00
0,13 mm/U
059
130,00
0,14 mm/U
060
152,00
0,14 mm/U
061
162,00
0,14 mm/U
062
162,00
0,14 mm/U
063
162,00
0,14 mm/U
064
162,00
0,15 mm/U
065
162,00
0,15 mm/U
066
162,00
0,15 mm/U
067
162,00
0,15 mm/U
068
162,00
0,15 mm/U
069
162,00
0,15 mm/U
070
162,00
0,15 mm/U
071
162,00
0,15 mm/U
072
162,00
0,15 mm/U
073
162,00
0,15 mm/U
074
162,00
0,17 mm/U
075
162,00
0,17 mm/U
076
162,00
0,17 mm/U
077
162,00
0,17 mm/U
078
162,00
0,17 mm/U
079
162,00
0,17 mm/U
080
162,00
0,17 mm/U
081
162,00
0,17 mm/U
082
206,00
0,17 mm/U
083
206,00
0,18 mm/U
084
206,00
0,18 mm/U
085
206,00
0,18 mm/U
086
206,00
0,18 mm/U
087
206,00
TitanLeg.
40
40
40
NickelLeg.
35
35
35
SuperLeg.
30
30
30
Zylinderschaft HB
TiAlN plus
Intern
11197...
Bez.-Nr.
230
130,00
231
130,00
232
130,00
233
130,00
234
130,00
235
130,00
236
130,00
237
130,00
238
130,00
239
130,00
240
130,00
241
130,00
242
130,00
243
130,00
244
130,00
245
130,00
246
130,00
247
130,00
248
130,00
249
130,00
250
130,00
251
130,00
252
130,00
253
130,00
254
130,00
255
130,00
256
130,00
257
130,00
258
130,00
259
130,00
260
152,00
261
162,00
262
162,00
263
162,00
264
162,00
265
162,00
266
162,00
267
162,00
268
162,00
269
162,00
270
162,00
271
162,00
272
162,00
273
162,00
274
162,00
275
162,00
276
162,00
277
162,00
278
162,00
279
162,00
280
162,00
281
162,00
282
206,00
283
206,00
284
206,00
285
206,00
286
206,00
287
206,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Zylinderschaft HE
TiAlN plus
Intern
11197...
Bez.-Nr.
430
(130,00)
(130,00)
431
(130,00)
432
433
(130,00)
(130,00)
434
(130,00)
435
(130,00)
436
(130,00)
437
438
(130,00)
(130,00)
439
(130,00)
440
441
(130,00)
(130,00)
442
(130,00)
443
444
(130,00)
(130,00)
445
(130,00)
446
447
(130,00)
(130,00)
448
(130,00)
449
450
(130,00)
(130,00)
451
(130,00)
452
(130,00)
453
(130,00)
454
(130,00)
455
(130,00)
456
(130,00)
457
(130,00)
458
(130,00)
459
460
(152,00)
461
(162,00)
(162,00)
462
463
(162,00)
(162,00)
464
(162,00)
465
(162,00)
466
467
(162,00)
(162,00)
468
469
(162,00)
470
(162,00)
(162,00)
471
472
(162,00)
473
(162,00)
(162,00)
474
475
(162,00)
476
(162,00)
(162,00)
477
478
(162,00)
(162,00)
479
(162,00)
480
(162,00)
481
(206,00)
482
(206,00)
483
484
(206,00)
(206,00)
485
486
(206,00)
487
(206,00)
2/27/2015 4:55:58 PM
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,2 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
Schaftdurchmesser
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Spannutlnge
Lnge
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
152 mm
152 mm
152 mm
152 mm
171 mm
171 mm
171 mm
171 mm
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
178 mm
178 mm
178 mm
178 mm
178 mm
203 mm
203 mm
203 mm
203 mm
222 mm
222 mm
222 mm
222 mm
243 mm
243 mm
243 mm
243 mm
Oberflche
TiAlN plus
Khlmittelzufuhr
Intern
f Stahl 1000 11197...
Bez.-Nr.
0,18 mm/U
088
206,00
0,18 mm/U
089
206,00
0,18 mm/U
090
206,00
0,18 mm/U
091
206,00
0,2 mm/U
092
206,00
0,2 mm/U
093
206,00
0,2 mm/U
094
206,00
0,2 mm/U
095
206,00
0,2 mm/U
096
206,00
0,2 mm/U
097
206,00
0,2 mm/U
098
206,00
0,2 mm/U
099
206,00
0,21 mm/U
100
206,00
0,21 mm/U
102
262,00
0,21 mm/U
105
262,00
0,22 mm/U
108
262,00
0,22 mm/U
110
262,00
0,22 mm/U
115
262,00
0,24 mm/U
118
262,00
0,24 mm/U
120
262,00
0,27 mm/U
122
334,00
0,27 mm/U
125
334,00
0,27 mm/U
130
334,00
0,27 mm/U
135
334,00
0,27 mm/U
140
334,00
0,27 mm/U
145
432,00
0,27 mm/U
150
432,00
0,27 mm/U
155
432,00
0,27 mm/U
160
432,00
0,32 mm/U
165
550,00
0,32 mm/U
170
550,00
0,32 mm/U
175
550,00
0,32 mm/U
180
550,00
0,32 mm/U
185
640,00
0,34 mm/U
190
640,00
0,34 mm/U
195
640,00
0,34 mm/U
200
640,00
Zylinderschaft HB
TiAlN plus
Intern
11197...
Bez.-Nr.
288
206,00
289
206,00
290
206,00
291
206,00
292
206,00
293
206,00
294
206,00
295
206,00
296
206,00
297
206,00
298
206,00
299
206,00
300
206,00
302
262,00
305
262,00
308
262,00
310
262,00
315
262,00
318
262,00
320
262,00
322
334,00
325
334,00
330
334,00
335
334,00
340
334,00
345
432,00
350
432,00
355
432,00
360
432,00
365
550,00
370
550,00
375
550,00
380
550,00
385
640,00
390
640,00
395
640,00
400
640,00
Stckpreis,
Zylinderschaft HE
TiAlN plus
Intern
11197...
Bez.-Nr.
(206,00)
488
(206,00)
489
(206,00)
490
(206,00)
491
(206,00)
492
(206,00)
493
(206,00)
494
(206,00)
495
(206,00)
496
(206,00)
497
(206,00)
498
(206,00)
499
(206,00)
500
(262,00)
502
(262,00)
505
(262,00)
508
(262,00)
510
(262,00)
515
(262,00)
518
(262,00)
520
(334,00)
522
(334,00)
525
(334,00)
530
(334,00)
535
(334,00)
540
(432,00)
545
(432,00)
550
(432,00)
555
(432,00)
560
(550,00)
565
570
(550,00)
575
(550,00)
(550,00)
580
585
(640,00)
(640,00)
590
(640,00)
595
(640,00)
600
Bohrwerkzeuge
Prod.-Gr. 113

VHM
TiAlN
plus
12xD
IK
140

Anwendung:
gleitstarke, temperaturbestndige und konturnahe TiAlN plus BeschichFr die HPC-Bohrungsbearbeitung in den Materialgruppen Stahl, (Edeltung sorgt fr das Plus an Standzeit
2
von 1300 N/mm .
Qualittsstandard: modernste Schleiftechnologie ist der Garant fr
Ausfhrung:
hohe Rundlaufgenauigkeit der Werkzeuge und Przision im Schnei Hochleitungsbohrer VHM-TiAlNplus mit universellem Przisionsschliff
den-Design der Werkzeuge. 4-Fhrungsfasen sorgen fr eine hohe
Bohrgenauigkeit
Vorteil:
Universal HPC Schneidengeometrie: sehr gute Allroundeigenschaften
Standzeit
Bez.-Nr. 030200
Anwendung
Nr.
11198030-200
11198230-400
11198430-600
Bez.-Nr. 230400
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
130
130
130
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
100
100
100
80
80
80
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
30
30
30
30
30
30
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
200 250 230 180 160 130

200 250 230 180 160 130
200 250 230 180 160 130
Spannutlnge
Lnge
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
64 mm
64 mm
92 mm
92 mm
92 mm
92 mm
92 mm
92 mm
92 mm
92 mm
102 mm
102 mm
WERKZEUGE UND MASCHINEN 2015/2016
84-11197 030-600[1858700]-AW.indd 85
Bronze
kurz lang
Bez.-Nr. 430600
Kunststoffe
60
60
60
Graphit/
G(C)FK
80
GG(G)
GjMW
100
100
100
Oberflche
TiAlN plus
Khlmittelzufuhr
Intern
f Stahl 1000 11198...
Bez.-Nr.
0,09 mm/U
030
156,00
0,09 mm/U
031
156,00
0,09 mm/U
032
156,00
0,09 mm/U
033
156,00
0,09 mm/U
034
156,00
0,09 mm/U
035
156,00
0,09 mm/U
036
156,00
0,09 mm/U
037
156,00
0,09 mm/U
038
146,00
0,09 mm/U
039
156,00
TitanLeg.
40
40
40
NickelLeg.
35
35
35
SuperLeg.
30
30
30
Zylinderschaft HB
TiAlN plus
Intern
11198...
Bez.-Nr.
230
(156,00)
(156,00)
231
232
(156,00)
233
(156,00)
(156,00)
234
235
(156,00)
(156,00)
236
(156,00)
237
238
(146,00)
(156,00)
239
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
20
10
Zylinderschaft HE
TiAlN plus
Intern
11198...
Bez.-Nr.
430
(156,00)
(156,00)
431
432
(156,00)
433
(146,00)
(156,00)
434
435
(156,00)
(156,00)
436
(156,00)
437
438
(156,00)
(156,00)
439
>>
85
2/27/2015 4:56:00 PM
Bohrwerkzeuge
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,5 mm
12,7 mm
12,8 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
14,8 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
Spannutlnge
Lnge
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
182 mm
182 mm
182 mm
182 mm
182 mm
182 mm
208 mm
208 mm
208 mm
208 mm
208 mm
234 mm
234 mm
234 mm
258 mm
258 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
204 mm
204 mm
204 mm
204 mm
204 mm
204 mm
204 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
260 mm
260 mm
260 mm
260 mm
260 mm
285 mm
285 mm
285 mm
310 mm
310 mm
Oberflche
TiAlN plus
Khlmittelzufuhr
Intern
f Stahl 1000 11198...
Bez.-Nr.
0,09 mm/U
040
156,00
0,09 mm/U
041
156,00
0,09 mm/U
042
156,00
0,09 mm/U
043
156,00
0,09 mm/U
044
156,00
0,09 mm/U
045
156,00
0,09 mm/U
046
156,00
0,09 mm/U
047
156,00
0,09 mm/U
048
156,00
0,09 mm/U
049
156,00
0,09 mm/U
050
156,00
0,09 mm/U
051
156,00
0,09 mm/U
052
156,00
0,09 mm/U
053
156,00
0,09 mm/U
054
156,00
0,1 mm/U
055
156,00
0,1 mm/U
056
156,00
0,1 mm/U
057
156,00
0,1 mm/U
058
156,00
0,1 mm/U
059
156,00
0,1 mm/U
060
156,00
0,1 mm/U
061
156,00
0,1 mm/U
062
156,00
0,1 mm/U
063
156,00
0,1 mm/U
064
156,00
0,11 mm/U
065
196,00
0,11 mm/U
066
196,00
0,11 mm/U
067
196,00
0,11 mm/U
068
196,00
0,11 mm/U
069
196,00
0,11 mm/U
070
196,00
0,11 mm/U
071
196,00
0,11 mm/U
072
196,00
0,11 mm/U
073
196,00
0,11 mm/U
074
196,00
0,12 mm/U
075
196,00
0,12 mm/U
076
196,00
0,12 mm/U
077
196,00
0,12 mm/U
078
196,00
0,12 mm/U
079
196,00
0,12 mm/U
080
196,00
0,12 mm/U
081
196,00
0,12 mm/U
082
196,00
0,12 mm/U
083
196,00
0,13 mm/U
084
196,00
0,13 mm/U
085
246,00
0,13 mm/U
086
246,00
0,13 mm/U
087
246,00
0,13 mm/U
088
246,00
0,13 mm/U
089
246,00
0,13 mm/U
090
246,00
0,13 mm/U
091
246,00
0,14 mm/U
092
246,00
0,14 mm/U
093
246,00
0,14 mm/U
094
246,00
0,14 mm/U
095
246,00
0,14 mm/U
096
246,00
0,14 mm/U
097
246,00
0,14 mm/U
098
246,00
0,14 mm/U
099
246,00
0,15 mm/U
100
246,00
0,15 mm/U
102
338,00
0,15 mm/U
105
338,00
0,16 mm/U
108
338,00
0,16 mm/U
110
338,00
0,16 mm/U
115
338,00
0,17 mm/U
118
338,00
0,17 mm/U
120
338,00
0,17 mm/U
125
398,00
0,18 mm/U
127
398,00
0,18 mm/U
128
398,00
0,18 mm/U
130
398,00
0,18 mm/U
135
398,00
0,19 mm/U
140
398,00
0,19 mm/U
145
430,00
0,19 mm/U
148
430,00
0,19 mm/U
150
492,00
0,2 mm/U
155
492,00
0,2 mm/U
160
492,00
0,22 mm/U
165
610,00
0,24 mm/U
170
610,00
0,28 mm/U
180
610,00
0,31 mm/U
190
750,00
0,35 mm/U
200
750,00
Zylinderschaft HB
TiAlN plus
Intern
11198...
Bez.-Nr.
(156,00)
240
(156,00)
241
(156,00)
242
(156,00)
243
(156,00)
244
(156,00)
245
(156,00)
246
(156,00)
247
(156,00)
248
(156,00)
249
(156,00)
250
(156,00)
251
(156,00)
252
(156,00)
253
(156,00)
254
(156,00)
255
(156,00)
256
(156,00)
257
(156,00)
258
(156,00)
259
260
156,00
(156,00)
261
(156,00)
262
(156,00)
263
(156,00)
264
(196,00)
265
(196,00)
266
(196,00)
267
(196,00)
268
(196,00)
269
270
(196,00)
271
(196,00)
(196,00)
272
273
(196,00)
(196,00)
274
(196,00)
275
(196,00)
276
277
(196,00)
(180,00)
278
(196,00)
279
280
(196,00)
(196,00)
281
(196,00)
282
283
(196,00)
(196,00)
284
(246,00)
285
286
(246,00)
(246,00)
287
(226,00)
288
(246,00)
289
(246,00)
290
(246,00)
291
(246,00)
292
(246,00)
293
294
(246,00)
(246,00)
295
296
(246,00)
297
(246,00)
(226,00)
298
299
(246,00)
300
(246,00)
(338,00)
302
(338,00)
305
(338,00)
308
310
338,00
(338,00)
315
(366,00)
318
320
(338,00)
(398,00)
325
(398,00)
327
(398,00)
328
(398,00)
330
335
(398,00)
(398,00)
340
(540,00)
345
348
(540,00)
(492,00)
350
(492,00)
355
360
(492,00)
(610,00)
365
(610,00)
370
380
(610,00)
(750,00)
390
(750,00)
400
Stckpreis,
Zylinderschaft HE
TiAlN plus
Intern
11198...
Bez.-Nr.
(156,00)
440
(156,00)
441
(156,00)
442
(156,00)
443
(156,00)
444
(156,00)
445
(156,00)
446
(156,00)
447
(156,00)
448
(156,00)
449
(156,00)
450
(156,00)
451
(156,00)
452
(156,00)
453
(156,00)
454
(156,00)
455
(156,00)
456
(156,00)
457
(156,00)
458
(156,00)
459
(156,00)
460
(156,00)
461
(156,00)
462
(156,00)
463
(156,00)
464
(196,00)
465
(196,00)
466
(196,00)
467
(196,00)
468
(196,00)
469
470
(196,00)
471
(196,00)
(196,00)
472
473
(196,00)
(196,00)
474
(196,00)
475
(196,00)
476
477
(196,00)
(196,00)
478
(196,00)
479
480
(196,00)
(196,00)
481
(196,00)
482
483
(196,00)
(196,00)
484
(246,00)
485
486
(246,00)
(246,00)
487
(246,00)
488
(246,00)
489
(246,00)
490
(246,00)
491
(246,00)
492
(246,00)
493
494
(246,00)
(246,00)
495
496
(246,00)
497
(246,00)
(246,00)
498
499
(246,00)
500
(246,00)
(338,00)
502
(338,00)
505
(338,00)
508
510
(338,00)
(338,00)
515
(338,00)
518
520
(338,00)
(398,00)
525
(398,00)
527
(398,00)
528
(398,00)
530
535
(398,00)
(398,00)
540
(540,00)
545
548
(540,00)
(492,00)
550
(492,00)
555
560
(492,00)
(610,00)
565
(610,00)
570
580
(610,00)
(750,00)
590
(750,00)
600
Prod.-Gr. 113
86
84-11197 030-600[1858700]-AW.indd 86
2/27/2015 4:56:02 PM
Hochleistungsbohrer VHM-TiAlN + TiN HPC 3xD
DIN 6537
fr die Stahl- und Gussbearbeitung bis 63 HRC
VHM
TiAlN/
TiN
3xD
140
Anwendung:
Nr. 11170: Fr die HPC-Bohrungsbearbeitung in
den Materialgruppen Stahl, (NE-Metallen), Guss und
(Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit von bis zu
63 HRC.
Nr. 11171: Fr die HPC-Bohrungsbearbeitung in
den Materialgruppen Stahl, (NE-Metallen), Guss und
(Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit von bis zu
55 HRC.
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM-TiAlN + TiN mit Sondergeometrie fr die Bearbeitung von Stahl und Guss
Anwendung
Nr.
11170010-029
11170030-555
11171010-029
11171030-555
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
130
130
130
130
100
100
100
100
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
90
90
90
90
Spannutlnge
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
Vorteil:
Spezial HPC Schneidengeometrie: innovative
Schneiden-Geometrie mit gerade Schneide spezialisiert fr den Einsatz in Stahl und Guss mit hohen
Schnittraten und sehr hoher Standzeit
neueste Beschichtungstechnologie: Mehrlagen
TiAlN-Beschichtung mit einer TiN-Deckschicht, sorgt
fr berragende Standzeit und anwenderfreundliche
Verschleierkennung
an der Schneide
Qualittsstandard: modernste Schleiftechnologie ist
der Garant fr hohe Rundlaufgenauigkeit der Werkzeuge und Przision im Schneiden-Design
Alu
kurz lang
230
230
230
230
Messing
kurz lang
110
110
110
110
Werkzeugaufnahme
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Lnge
f Stahl 1000
45 mm
0,04 mm/U
45 mm
0,04 mm/U
45 mm
0,05 mm/U
45 mm
0,05 mm/U
45 mm
0,05 mm/U
55 mm
0,05 mm/U
55 mm
0,06 mm/U
55 mm
0,06 mm/U
55 mm
0,06 mm/U
55 mm
0,06 mm/U
55 mm
0,06 mm/U
55 mm
0,1 mm/U
55 mm
0,1 mm/U
55 mm
0,1 mm/U
55 mm
0,1 mm/U
55 mm
0,1 mm/U
55 mm
0,12 mm/U
55 mm
0,12 mm/U
55 mm
0,12 mm/U
55 mm
0,12 mm/U
62 mm
0,13 mm/U
62 mm
0,13 mm/U
62 mm
0,13 mm/U
62 mm
0,09 mm/U
62 mm
0,13 mm/U
62 mm
0,13 mm/U
62 mm
0,13 mm/U
62 mm
0,13 mm/U
62 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,09 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,13 mm/U
66 mm
0,14 mm/U
66 mm
0,1 mm/U
66 mm
0,14 mm/U
66 mm
0,14 mm/U
66 mm
0,14 mm/U
87-11170-11171[1858778]-BP.indd 87
Bohrwerkzeuge
Bronze
kurz lang
100
100
100
100
Kunststoffe
Zylinderschaft HA
TiAlN/TiN
Extern
11170...
Bez.-Nr.
010
39,40
011
39,40
012
39,40
013
39,40
014
39,40
015
39,40
016
39,40
017
39,40
018
42,60
019
39,40
020
39,40
021
39,40
022
39,40
023
42,60
024
39,40
025
39,40
026
39,40
027
39,40
028
42,60
029
39,40
-
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
110
110
110
110
Zylinderschaft HA
TiAlN/TiN
Intern
11171...
Bez.-Nr.
010
53,00
011
53,00
012
53,00
013
53,00
014
53,00
015
53,00
016
53,00
017
53,00
018
53,00
019
53,00
020
53,00
021
53,00
022
53,00
023
58,00
024
53,00
025
53,00
026
53,00
027
53,00
028
58,00
029
53,00
-
TitanLeg.
40
40
40
40
NickelLeg.
40
40
40
40
SuperLeg.
30
30
30
30
Zylinderschaft HB
TiAlN/TiN
Extern
11170...
Bez.-Nr.
030
39,40
031
39,40
032
39,40
325
58,00
033
39,40
034
39,40
035
39,40
036
39,40
037
39,40
038
39,40
039
39,40
040
39,40
041
39,40
042
39,40
043
39,40
044
39,40
045
39,40
046
39,40
465
58,00
047
39,40
048
39,40
049
39,40
050
39,40
051
39,40
052
39,40
053
39,40
054
39,40
055
39,40
555
58,00
056
39,40
057
39,40
058
39,40
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
20
20
20
20
10
10
10
10
Zylinderschaft HB
TiAlN/TiN
Intern
11171...
Bez.-Nr.
030
53,00
031
53,00
032
53,00
325
75,00
033
53,00
034
53,00
035
53,00
036
53,00
037
53,00
038
53,00
039
53,00
040
53,00
041
53,00
042
53,00
043
53,00
044
53,00
045
53,00
046
53,00
465
75,00
047
53,00
048
53,00
049
53,00
050
53,00
051
53,00
052
53,00
053
53,00
054
53,00
055
53,00
555
75,00
056
53,00
057
53,00
058
53,00
87
2/27/2015 4:56:00 PM
Bohrwerkzeuge
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,2 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,2 mm
12,5 mm
12,8 mm
13 mm
13,1 mm
13,5 mm
13,8 mm
14 mm
14,2 mm
14,5 mm
14,8 mm
15 mm
15,1 mm
15,2 mm
15,5 mm
15,8 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Spannutlnge
28 mm
28 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
Oberflche
TiAlN/TiN
Khlmittelzufuhr
Extern
Lnge
f Stahl 1000 11170...
Bez.-Nr.
66 mm
0,14 mm/U
66 mm
0,14 mm/U
79 mm
0,14 mm/U
79 mm
0,14 mm/U
79 mm
0,14 mm/U
79 mm
0,14 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
79 mm
0,17 mm/U
89 mm
0,17 mm/U
89 mm
0,17 mm/U
89 mm
0,17 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
89 mm
0,2 mm/U
102 mm
0,2 mm/U
102 mm
0,2 mm/U
102 mm
0,22 mm/U
102 mm
0,22 mm/U
102 mm
0,22 mm/U
102 mm
0,22 mm/U
102 mm
0,22 mm/U
102 mm
0,22 mm/U
107 mm
0,22 mm/U
107 mm
0,22 mm/U
107 mm
0,26 mm/U
107 mm
0,26 mm/U
107 mm
0,26 mm/U
107 mm
0,26 mm/U
107 mm
0,26 mm/U
107 mm
0,28 mm/U
115 mm
0,28 mm/U
115 mm
0,28 mm/U
115 mm
0,28 mm/U
115 mm
0,28 mm/U
115 mm
0,28 mm/U
115 mm
0,28 mm/U
115 mm
0,3 mm/U
115 mm
0,3 mm/U
115 mm
0,3 mm/U
123 mm
0,32 mm/U
123 mm
0,32 mm/U
123 mm
0,32 mm/U
123 mm
0,32 mm/U
131 mm
0,32 mm/U
131 mm
0,32 mm/U
131 mm
0,33 mm/U
131 mm
0,35 mm/U
-
Zylinderschaft HA
TiAlN/TiN
Intern
11171...
Bez.-Nr.
-
Zylinderschaft HB
TiAlN/TiN
Extern
11170...
Bez.-Nr.
059
39,40
060
37,40
061
40,00
062
40,00
063
40,00
064
40,00
065
40,00
066
40,00
067
40,00
068
40,00
069
40,00
070
40,00
071
40,00
072
40,00
073
40,00
074
40,00
075
40,00
076
40,00
077
40,00
078
40,00
079
40,00
080
40,00
081
44,80
082
44,80
083
44,80
084
44,80
085
44,80
086
44,80
087
44,80
088
44,80
089
44,80
090
44,80
091
44,80
092
44,80
093
44,80
094
44,80
095
44,80
096
44,80
097
44,80
098
44,80
099
44,80
100
44,80
102
68,00
105
68,00
108
68,00
110
68,00
112
68,00
115
68,00
118
68,00
120
68,00
122
91,00
125
91,00
128
91,00
130
91,00
131
91,00
135
91,00
138
91,00
140
91,00
142
116,00
145
116,00
148
116,00
150
116,00
151
116,00
152
116,00
155
116,00
158
116,00
160
116,00
165
184,00
170
184,00
175
184,00
180
184,00
185
210,00
190
210,00
195
210,00
200
210,00
Stckpreis,
Zylinderschaft HB
TiAlN/TiN
Intern
11171...
Bez.-Nr.
059
53,00
060
53,00
061
74,00
062
74,00
063
74,00
064
74,00
065
74,00
066
74,00
067
74,00
068
74,00
069
74,00
070
74,00
071
74,00
072
74,00
073
74,00
074
74,00
075
74,00
076
74,00
077
74,00
078
74,00
079
74,00
080
74,00
081
87,00
082
87,00
083
87,00
084
87,00
085
87,00
086
87,00
087
87,00
088
87,00
089
87,00
090
87,00
091
87,00
092
87,00
093
87,00
094
87,00
095
87,00
096
87,00
097
87,00
098
87,00
099
87,00
100
87,00
102
118,00
105
118,00
108
118,00
110
118,00
112
118,00
115
118,00
118
118,00
120
118,00
122
166,00
125
166,00
128
166,00
130
166,00
131
166,00
135
166,00
138
166,00
140
166,00
142
194,00
145
194,00
148
194,00
150
194,00
151
194,00
152
194,00
155
194,00
158
194,00
160
194,00
165
276,00
170
276,00
175
276,00
180
276,00
185
334,00
190
334,00
195
334,00
200
334,00
Prod.-Gr. 113
88
87-11170-11171[1858778]-BP.indd 88
2/27/2015 4:56:01 PM
Hochleistungsbohrer VHM-TiAlN+TiN HPC 5xD
DIN 6537
fr die Stahl- und Gussbearbeitung bis 63 HRC
VHM
TiAlN/
TiN
5xD
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM-TiAlN +
TiN mit Sondergeometrie fr die
Bearbeitung von Stahl und Guss
Anwendung
Nr.
11172010-029
11172030-555
IK
140
Anwendung:
Fr die HPC-Bohrungsbearbeitung
(NE-Metallen), Guss und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit
von bis zu 55HRC.
Vorteil:
Spezial HPC Schneidengeometrie: und anwenderfreundliche
Verschleierkennung
innovative Schneiden-Geometrie
mit gerade Schneide spezialisiert Schneidkantenprparation
fr den Einsatz in Stahl und Guss
Schneide
mit hohen Schnittraten und sehr
hoher Standzeit
Qualittsstandard: modernste
Schleiftechnologie ist der Garant
neueste Beschichtungstechnofr hohe Rundlaufgenauigkeit
logie: Mehrlagen TiAlN-Beschichder Werkzeuge und Przision im
tung mit einer TiN-Deckschicht,
Schneiden-Design
sorgt fr berragende Standzeit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
130
130
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
100
100
90
90
25
25
20
20
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
230 250 110 180 100 130

230 250 110 180 100 130
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
53 mm
53 mm
53 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
91 mm
91 mm
91 mm
89-11172 010-555[1858814]-By.indd 89
Bohrwerkzeuge
Kunststoffe
60
60
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
110
110
TitanLeg.
40
40
NickelLeg.
40
40
SuperLeg.
30
30
Oberflche
TiAlN/TiN
Khlmittelzufuhr
Intern
11172...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,04 mm/U
010
68,00
0,04 mm/U
011
68,00
0,05 mm/U
012
68,00
0,05 mm/U
013
68,00
0,05 mm/U
014
68,00
0,05 mm/U
015
68,00
0,06 mm/U
016
68,00
0,06 mm/U
017
68,00
0,06 mm/U
018
68,00
0,06 mm/U
019
68,00
0,06 mm/U
020
68,00
0,1 mm/U
021
68,00
0,1 mm/U
022
68,00
0,1 mm/U
023
74,00
0,1 mm/U
024
68,00
0,1 mm/U
025
68,00
0,12 mm/U
026
68,00
0,12 mm/U
027
68,00
0,12 mm/U
028
74,00
0,12 mm/U
029
68,00
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,09 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,09 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,14 mm/U
0,1 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
-
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
20
20
10
10
Zylinderschaft HB
TiAlN/TiN
Intern
11172...
Bez.-Nr.
030
68,00
031
68,00
032
68,00
325
92,00
033
68,00
034
68,00
035
68,00
036
68,00
037
68,00
038
68,00
039
68,00
040
68,00
041
68,00
042
68,00
043
68,00
044
68,00
045
68,00
046
68,00
465
92,00
047
68,00
048
68,00
049
68,00
050
68,00
051
68,00
052
68,00
053
68,00
054
68,00
055
68,00
555
92,00
056
68,00
057
68,00
058
68,00
059
68,00
060
68,00
061
77,00
062
77,00
063
77,00
89
2/27/2015 4:56:04 PM
Bohrwerkzeuge
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,2 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,2 mm
12,5 mm
12,8 mm
13 mm
13,1 mm
13,5 mm
13,8 mm
14 mm
14,2 mm
14,5 mm
14,8 mm
15 mm
15,1 mm
15,2 mm
15,5 mm
15,8 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
143 mm
143 mm
143 mm
143 mm
153 mm
153 mm
153 mm
153 mm
Oberflche
TiAlN/TiN
Khlmittelzufuhr
Intern
11172...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,14 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,22 mm/U
0,22 mm/U
0,22 mm/U
0,22 mm/U
0,22 mm/U
0,22 mm/U
0,22 mm/U
0,22 mm/U
0,26 mm/U
0,26 mm/U
0,26 mm/U
0,26 mm/U
0,26 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,32 mm/U
0,32 mm/U
0,32 mm/U
0,32 mm/U
0,32 mm/U
0,32 mm/U
0,33 mm/U
0,35 mm/U
-
Zylinderschaft HB
TiAlN/TiN
Intern
11172...
Bez.-Nr.
064
77,00
065
77,00
066
77,00
067
77,00
068
77,00
069
77,00
070
77,00
071
77,00
072
77,00
073
77,00
074
77,00
075
77,00
076
77,00
077
77,00
078
77,00
079
77,00
080
77,00
081
89,00
082
89,00
083
89,00
084
89,00
085
89,00
086
89,00
087
89,00
088
89,00
089
89,00
090
89,00
091
89,00
092
89,00
093
89,00
094
89,00
095
89,00
096
89,00
097
89,00
098
89,00
099
89,00
100
89,00
102
124,00
105
124,00
108
124,00
110
124,00
112
124,00
115
124,00
118
124,00
120
124,00
122
174,00
125
174,00
128
174,00
130
174,00
131
174,00
135
174,00
138
174,00
140
174,00
142
204,00
145
204,00
148
204,00
150
204,00
151
204,00
152
204,00
155
204,00
158
204,00
160
204,00
165
280,00
170
280,00
175
280,00
180
280,00
185
354,00
190
354,00
195
354,00
200
354,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
90
89-11172 010-555[1858814]-By.indd 90
2/27/2015 4:56:05 PM
Hochleistungsbohrer VHM-TiNAlOX HPC 3xD
DIN 6537
fr den universellen Einsatz bis 63HRC
VHM
HB
TiNAlOX
3xD
140
Nr. 11183
Anwendung:
Fr die HPC-Bohrungsberbei in den Materialgruppen
Stahl, (NE-Metallen), Guss und (Sonderlegierungen)
bis zu einer Festigkeit von bis zu 63HRC.
Ausfhrung:
Nr. 11183: Hochleitungsbohrer VHM-TiNAlOX mit
universellem Przisionsschliff ohne Innenkhlung
Nr. 11184: Hochleitungsbohrer VHM-TiNAlOX mit
Anwendung
Nr.
11183
11184
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
135
135
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
Bohrwerkzeuge
110
110
90
90
35
35
30
30
Vorteil:
Universeller Einsatz: Stahl, (Edelstahl),
NE-Metallen, Guss und (Titan- und
Sonderlegierung), Hartbearbeitung bis zu
einer Festigkeit von 65 HRC
neueste Beschichtungstechnologie: einzigartige
extrem harte, gleitstarke, temperaturbestndige und
konturnahe TiNAlOX-Beschichtung sorgt fr das Plus
an Standzeit und Prozessstabilitt
an der Schneide
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
230 280 230 180 160 130

230 280 230 180 160 130
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
47 mm
47 mm
47 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
89 mm
89 mm
89 mm
Kunststoffe
60
60
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
110
110
Nr. 11184
TitanLeg.
40
40
NickelLeg.
35
35
SuperLeg.
30
30
Oberflche
TiNALOX
Khlmittelzufuhr
Extern
11183...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,09 mm/U
030
24,80
0,09 mm/U
031
24,80
0,09 mm/U
032
24,80
0,09 mm/U
325
24,80
0,09 mm/U
033
24,80
0,09 mm/U
034
24,80
0,09 mm/U
035
24,80
0,09 mm/U
036
24,80
0,09 mm/U
037
24,80
0,09 mm/U
038
24,80
0,09 mm/U
039
24,80
0,09 mm/U
040
24,80
0,09 mm/U
041
26,60
0,09 mm/U
042
24,80
0,09 mm/U
043
26,60
0,09 mm/U
044
26,60
0,09 mm/U
045
24,80
0,09 mm/U
046
24,80
0,09 mm/U
465
26,60
0,09 mm/U
047
26,60
0,09 mm/U
048
24,80
0,09 mm/U
049
26,60
0,09 mm/U
050
24,80
0,09 mm/U
051
26,60
0,09 mm/U
052
26,60
0,09 mm/U
053
26,60
0,09 mm/U
054
26,60
0,1 mm/U
055
24,80
0,1 mm/U
555
26,60
0,1 mm/U
056
26,60
0,1 mm/U
057
26,60
0,1 mm/U
058
24,80
0,1 mm/U
059
26,60
0,1 mm/U
060
24,80
0,1 mm/U
061
37,20
0,1 mm/U
062
37,20
0,1 mm/U
063
37,20
0,1 mm/U
064
37,20
0,11 mm/U
065
25,40
0,11 mm/U
066
37,20
0,11 mm/U
067
37,20
0,11 mm/U
068
25,40
0,11 mm/U
069
37,20
0,11 mm/U
070
25,40
0,11 mm/U
071
37,20
0,11 mm/U
072
37,20
0,11 mm/U
073
37,20
0,11 mm/U
074
25,40
0,12 mm/U
075
37,20
0,12 mm/U
076
37,20
0,12 mm/U
077
37,20
0,12 mm/U
078
25,40
0,12 mm/U
079
37,20
0,12 mm/U
080
25,40
0,12 mm/U
081
43,20
0,12 mm/U
082
43,20
0,12 mm/U
083
43,20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
15
15
10
10
Zylinderschaft HB
TiNALOX
Intern
11184...
Bez.-Nr.
030
30,40
031
30,40
032
30,40
325
30,40
033
30,40
034
30,40
035
30,40
036
30,40
037
30,40
038
30,40
039
30,40
040
30,40
041
32,60
042
32,60
043
32,60
044
32,60
045
32,60
046
32,60
465
36,20
047
32,60
048
32,60
049
32,60
050
32,60
051
32,60
052
32,60
053
32,60
054
32,60
055
32,60
555
36,20
056
32,60
057
32,60
058
32,60
059
32,60
060
32,60
061
45,20
062
45,20
063
45,20
064
45,20
065
45,20
066
45,20
067
45,20
068
45,20
069
45,20
070
45,20
071
45,20
072
45,20
073
45,20
074
45,20
075
45,20
076
45,20
077
45,20
078
45,20
079
45,20
080
45,20
081
54,00
082
54,00
083
54,00
>>
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 91
91
2/27/2015 4:57:15 PM
Bohrwerkzeuge
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,2 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,2 mm
12,5 mm
12,8 mm
13 mm
13,1 mm
13,5 mm
13,8 mm
14 mm
14,2 mm
14,5 mm
14,8 mm
15 mm
15,1 mm
15,2 mm
15,5 mm
15,8 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
123 mm
123 mm
123 mm
123 mm
131 mm
131 mm
131 mm
131 mm
Oberflche
TiNALOX
Khlmittelzufuhr
Extern
11183...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,13 mm/U
084
43,20
0,13 mm/U
085
28,40
0,13 mm/U
086
43,20
0,13 mm/U
087
43,20
0,13 mm/U
088
28,40
0,13 mm/U
089
43,20
0,13 mm/U
090
28,40
0,13 mm/U
091
43,20
0,14 mm/U
092
43,20
0,14 mm/U
093
43,20
0,14 mm/U
094
43,20
0,14 mm/U
095
43,20
0,14 mm/U
096
43,20
0,14 mm/U
097
43,20
0,14 mm/U
098
28,40
0,14 mm/U
099
43,20
0,15 mm/U
100
28,40
0,15 mm/U
102
40,20
0,15 mm/U
105
54,00
0,16 mm/U
108
54,00
0,16 mm/U
110
40,20
0,16 mm/U
112
54,00
0,16 mm/U
115
54,00
0,17 mm/U
118
54,00
0,17 mm/U
120
40,20
0,17 mm/U
122
86,00
0,17 mm/U
125
86,00
0,18 mm/U
128
86,00
0,18 mm/U
130
55,00
0,18 mm/U
131
86,00
0,18 mm/U
135
86,00
0,18 mm/U
138
86,00
0,19 mm/U
140
55,00
0,19 mm/U
142
86,00
0,19 mm/U
145
86,00
0,19 mm/U
148
86,00
0,19 mm/U
150
73,00
0,19 mm/U
151
86,00
0,19 mm/U
152
86,00
0,2 mm/U
155
73,00
0,2 mm/U
158
86,00
0,2 mm/U
160
73,00
0,22 mm/U
165
146,00
0,24 mm/U
170
146,00
0,26 mm/U
175
146,00
0,28 mm/U
180
146,00
0,29 mm/U
185
160,00
0,31 mm/U
190
160,00
0,33 mm/U
195
160,00
0,35 mm/U
200
160,00
Zylinderschaft HB
TiNALOX
Intern
11184...
Bez.-Nr.
084
54,00
085
54,00
086
54,00
087
54,00
088
54,00
089
54,00
090
54,00
091
54,00
092
54,00
093
54,00
094
54,00
095
54,00
096
54,00
097
54,00
098
54,00
099
54,00
100
54,00
102
73,00
105
73,00
108
73,00
110
73,00
112
73,00
115
73,00
118
73,00
120
73,00
122
104,00
125
104,00
128
104,00
130
104,00
131
104,00
135
104,00
138
104,00
140
104,00
142
104,00
145
104,00
148
104,00
150
116,00
151
116,00
152
116,00
155
116,00
158
116,00
160
116,00
165
198,00
170
198,00
175
198,00
180
198,00
185
214,00
190
214,00
195
214,00
200
214,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 140
Hochleistungsbohrer VHM-TiNAlOX HPC 5xD
DIN 6537
VHM
HB
TiNAlOX
5xD
IK
140
Anwendung:
Fr die HPC-Bohrungsberbei in den Materialgruppen
Stahl, (NE-Metallen), Guss und (Sonderlegierungen)
bis zu einer Festigkeit von bis zu 63HRC.
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM-TiNAlOX mit universellem
Przisionsschliff
Anwendung
Nr.
11188
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
135
110
90
35
30
Vorteil:
Universeller Einsatz: Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen,
Guss und (Titan- und Sonderlegierung), Hartbearbeitung bis zu einer Festigkeit von 65 HRC
Neueste Beschichtungstechnologie: einzigartige
an Standzeit und Prozessstabilitt.
an der Schneide
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
230 280 230 180 160 130
Kunststoffe
60
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
3 mm
3,1 mm
6 mm
6 mm
28 mm
28 mm
66 mm
66 mm
92
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 92
GG(G)
GjMW
110
TitanLeg.
40
NickelLeg.
35
SuperLeg.
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
15
10
Oberflche
TiNALOX
Khlmittelzufuhr
Intern
11188...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,09 mm/U
030
40,60
0,09 mm/U
031
40,60
2/27/2015 4:57:16 PM
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,2 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,2 mm
12,5 mm
12,8 mm
13 mm
13,1 mm
13,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
Oberflche
TiNALOX
Khlmittelzufuhr
Intern
11188...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,09 mm/U
032
40,60
0,09 mm/U
325
40,60
0,09 mm/U
033
40,60
0,09 mm/U
034
40,60
0,09 mm/U
035
40,60
0,09 mm/U
036
40,60
0,09 mm/U
037
40,60
0,09 mm/U
038
40,60
0,09 mm/U
039
40,60
0,09 mm/U
040
40,60
0,09 mm/U
041
43,00
0,09 mm/U
042
43,00
0,09 mm/U
043
43,00
0,09 mm/U
044
43,00
0,09 mm/U
045
43,00
0,09 mm/U
046
43,00
0,09 mm/U
465
49,40
0,09 mm/U
047
43,00
0,09 mm/U
048
43,00
0,09 mm/U
049
43,00
0,09 mm/U
050
43,00
0,09 mm/U
051
43,00
0,09 mm/U
052
43,00
0,09 mm/U
053
43,00
0,09 mm/U
054
43,00
0,1 mm/U
055
43,00
0,1 mm/U
555
49,40
0,1 mm/U
056
43,00
0,1 mm/U
057
43,00
0,1 mm/U
058
43,00
0,1 mm/U
059
43,00
0,1 mm/U
060
43,00
0,1 mm/U
061
49,40
0,1 mm/U
062
49,40
0,1 mm/U
063
49,40
0,1 mm/U
064
49,40
0,11 mm/U
065
49,40
0,11 mm/U
066
49,40
0,11 mm/U
067
49,40
0,11 mm/U
068
49,40
0,11 mm/U
069
49,40
0,11 mm/U
070
49,40
0,11 mm/U
071
49,40
0,11 mm/U
072
49,40
0,11 mm/U
073
49,40
0,11 mm/U
074
49,40
0,12 mm/U
075
49,40
0,12 mm/U
076
49,40
0,12 mm/U
077
49,40
0,12 mm/U
078
49,40
0,12 mm/U
079
49,40
0,12 mm/U
080
49,40
0,12 mm/U
081
57,00
0,12 mm/U
082
57,00
0,12 mm/U
083
57,00
0,13 mm/U
084
57,00
0,13 mm/U
085
57,00
0,13 mm/U
086
57,00
0,13 mm/U
087
57,00
0,13 mm/U
088
57,00
0,13 mm/U
089
57,00
0,13 mm/U
090
57,00
0,13 mm/U
091
57,00
0,14 mm/U
092
57,00
0,14 mm/U
093
57,00
0,14 mm/U
094
57,00
0,14 mm/U
095
57,00
0,14 mm/U
096
57,00
0,14 mm/U
097
57,00
0,14 mm/U
098
57,00
0,14 mm/U
099
57,00
0,15 mm/U
100
57,00
0,15 mm/U
102
83,00
0,15 mm/U
105
83,00
0,16 mm/U
108
83,00
0,16 mm/U
110
83,00
0,16 mm/U
112
83,00
0,16 mm/U
115
83,00
0,17 mm/U
118
83,00
0,17 mm/U
120
83,00
0,17 mm/U
122
124,00
0,17 mm/U
125
124,00
0,18 mm/U
128
124,00
0,18 mm/U
130
124,00
0,18 mm/U
131
124,00
0,18 mm/U
135
124,00
Bohrwerkzeuge
>>
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 93
93
2/27/2015 4:57:18 PM
Bohrwerkzeuge
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
13,8 mm
14 mm
14,2 mm
14,5 mm
14,8 mm
15 mm
15,1 mm
15,2 mm
15,5 mm
15,8 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
77 mm
77 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
124 mm
124 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
143 mm
143 mm
143 mm
143 mm
153 mm
153 mm
153 mm
153 mm
Oberflche
TiNALOX
Khlmittelzufuhr
Intern
11188...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,18 mm/U
138
124,00
0,19 mm/U
140
124,00
0,19 mm/U
142
130,00
0,19 mm/U
145
130,00
0,19 mm/U
148
130,00
0,19 mm/U
150
130,00
0,19 mm/U
151
130,00
0,19 mm/U
152
130,00
0,2 mm/U
155
130,00
0,2 mm/U
158
130,00
0,2 mm/U
160
130,00
0,22 mm/U
165
218,00
0,24 mm/U
170
218,00
0,26 mm/U
175
218,00
0,28 mm/U
180
218,00
0,29 mm/U
185
238,00
0,31 mm/U
190
238,00
0,33 mm/U
195
238,00
0,35 mm/U
200
238,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 140
Hochleistungsbohrer VHM-TiAlN HPC 3xD

VHM
HB
TiAlN
3xD
140
Nr. 11173
Anwendung:
Fr die HPC-Bohrungsberabeitung in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen, Guss und
(Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit
von 1300 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11173
11174
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
110
110
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
94
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 94
90
90
80
80
40
40
35
35
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM-TiAlN mit
Nr. 11174
Vorteil:
universelles Hochleitungswerkzeug mit
hervorragendem Preis-Leistungsverhltnis
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
190 230 190 150 110

190 230 190 150 110
90
90
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
34 mm
34 mm
34 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
79 mm
79 mm
79 mm
Kunststoffe
50
50
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
100
100
TitanLeg.
35
35
NickelLeg.
30
30
SuperLeg.
30
30
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Extern
11173...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,13 mm/U
230
21,00
0,13 mm/U
231
21,00
0,13 mm/U
232
21,00
0,13 mm/U
401
21,00
0,13 mm/U
233
21,00
0,13 mm/U
234
21,00
0,13 mm/U
235
21,00
0,13 mm/U
236
21,00
0,13 mm/U
237
21,00
0,13 mm/U
238
21,00
0,13 mm/U
239
21,00
0,13 mm/U
240
21,00
0,13 mm/U
241
21,00
0,13 mm/U
242
21,00
0,13 mm/U
243
21,00
0,13 mm/U
244
21,00
0,13 mm/U
245
21,00
0,13 mm/U
246
21,00
0,13 mm/U
402
21,00
0,13 mm/U
247
21,00
0,13 mm/U
248
21,00
0,13 mm/U
249
21,00
0,13 mm/U
250
21,00
0,13 mm/U
251
21,00
0,13 mm/U
252
21,00
0,13 mm/U
253
21,00
0,13 mm/U
254
21,00
0,14 mm/U
255
21,00
0,14 mm/U
403
21,00
0,14 mm/U
256
21,00
0,14 mm/U
257
21,00
0,14 mm/U
258
21,00
0,14 mm/U
259
21,00
0,14 mm/U
260
21,00
0,14 mm/U
261
21,60
0,14 mm/U
262
21,60
0,14 mm/U
263
21,60
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Zylinderschaft HB
TiAlN
Intern
11174...
Bez.-Nr.
230
28,40
231
28,40
232
28,40
401
28,40
233
28,40
234
28,40
235
28,40
236
28,40
237
28,40
238
28,40
239
28,40
240
28,40
241
28,40
242
28,40
243
28,40
244
28,40
245
28,40
246
28,40
402
28,40
247
28,40
248
28,40
249
28,40
250
28,40
251
28,40
252
28,40
253
28,40
254
28,40
255
28,40
403
28,40
256
28,40
257
28,40
258
28,40
259
28,40
260
28,40
261
36,80
262
36,80
263
36,80
2/27/2015 4:57:20 PM
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,3 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,2 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,8 mm
13 mm
13,5 mm
13,8 mm
14 mm
14,2 mm
14,5 mm
14,8 mm
15 mm
15,5 mm
15,8 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
123 mm
123 mm
123 mm
123 mm
131 mm
131 mm
131 mm
131 mm
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Extern
11173...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,14 mm/U
264
21,60
0,15 mm/U
265
21,60
0,15 mm/U
266
21,60
0,15 mm/U
267
21,60
0,15 mm/U
268
21,60
0,15 mm/U
269
21,60
0,15 mm/U
270
21,60
0,15 mm/U
271
21,60
0,15 mm/U
272
21,60
0,15 mm/U
273
21,60
0,15 mm/U
274
21,60
0,17 mm/U
275
21,60
0,17 mm/U
276
21,60
0,17 mm/U
277
21,60
0,17 mm/U
278
21,60
0,17 mm/U
279
21,60
0,17 mm/U
280
21,60
0,17 mm/U
281
24,60
0,17 mm/U
282
24,60
0,17 mm/U
283
24,60
0,18 mm/U
284
24,60
0,18 mm/U
285
24,60
0,18 mm/U
286
24,60
0,18 mm/U
287
24,60
0,18 mm/U
288
24,60
0,18 mm/U
289
24,60
0,18 mm/U
290
24,60
0,18 mm/U
291
24,60
0,2 mm/U
292
24,60
0,2 mm/U
293
24,60
0,2 mm/U
294
24,60
0,2 mm/U
295
24,60
0,2 mm/U
296
24,60
0,2 mm/U
297
24,60
0,2 mm/U
298
24,60
0,2 mm/U
299
24,60
0,21 mm/U
300
24,60
0,21 mm/U
303
35,40
0,21 mm/U
305
35,40
0,21 mm/U
308
35,40
0,21 mm/U
310
35,40
0,21 mm/U
312
35,40
0,21 mm/U
315
35,40
0,21 mm/U
318
35,40
0,22 mm/U
320
35,40
0,22 mm/U
328
47,40
0,22 mm/U
330
47,40
0,22 mm/U
335
47,40
0,24 mm/U
338
47,40
0,24 mm/U
340
47,40
0,24 mm/U
342
61,00
0,24 mm/U
345
61,00
0,24 mm/U
348
61,00
0,24 mm/U
350
61,00
0,26 mm/U
355
61,00
0,26 mm/U
358
61,00
0,26 mm/U
360
61,00
0,32 mm/U
365
97,00
0,32 mm/U
370
97,00
0,32 mm/U
375
97,00
0,32 mm/U
380
97,00
0,35 mm/U
385
116,00
0,35 mm/U
390
116,00
0,35 mm/U
395
116,00
0,35 mm/U
400
116,00
Zylinderschaft HB
TiAlN
Intern
11174...
Bez.-Nr.
264
36,80
265
36,80
266
36,80
267
36,80
268
36,80
269
36,80
270
36,80
271
36,80
272
36,80
273
36,80
274
36,80
275
36,80
276
36,80
277
36,80
278
36,80
279
36,80
280
36,80
281
43,20
282
43,20
283
43,20
284
43,20
285
43,20
286
43,20
287
43,20
288
43,20
289
43,20
290
43,20
291
43,20
292
43,20
293
43,20
294
43,20
295
43,20
296
43,20
297
43,20
298
43,20
299
43,20
300
43,20
303
64,00
305
64,00
308
64,00
310
64,00
312
64,00
315
64,00
318
64,00
320
64,00
328
84,00
330
84,00
335
84,00
338
84,00
340
84,00
342
99,50
345
99,50
348
99,50
350
99,50
355
99,50
358
99,50
360
99,50
365
144,00
370
144,00
375
144,00
380
144,00
385
178,00
390
178,00
395
178,00
400
178,00
Bohrwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 140
Hochleistungsbohrer VHM-TiAlN HPC 5xD ohne IK

VHM
DIN 6537
HB
TiAlN
5xD
140
Anwendung:
Fr die HPC-Bohrungsberabeitung
(Sonderlegierungen) bis zu einer
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM-TiAlN
ohne Innenkhlung mit universellem Przisionsschliff
Vorteil:
universelles Hochleitungswerkzeug mit hervorragendem
Preis-Leistungsverhltnis
>>
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 95
95
2/27/2015 4:57:22 PM
Bohrwerkzeuge
Anwendung
Nr.
11176230-403
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
110
90
80
40
35
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
190 230 190 150 110
90
Kunststoffe
50
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,1 mm
10,2 mm
10,3 mm
10,4 mm
10,5 mm
10,6 mm
10,7 mm
10,8 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
96
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 96
GG(G)
GjMW
100
TitanLeg.
35
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Extern
11176...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,13 mm/U
230
48,00
0,13 mm/U
231
48,00
0,13 mm/U
232
48,00
0,13 mm/U
401
52,00
0,13 mm/U
233
48,00
0,13 mm/U
234
48,00
0,13 mm/U
235
48,00
0,13 mm/U
236
48,00
0,13 mm/U
237
48,00
0,13 mm/U
238
48,00
0,13 mm/U
239
48,00
0,13 mm/U
240
48,00
0,13 mm/U
241
48,00
0,13 mm/U
242
48,00
0,13 mm/U
243
48,00
0,13 mm/U
244
48,00
0,13 mm/U
245
48,00
0,13 mm/U
246
48,00
0,13 mm/U
402
52,00
0,13 mm/U
247
48,00
0,13 mm/U
248
48,00
0,13 mm/U
249
48,00
0,13 mm/U
250
48,00
0,13 mm/U
251
48,00
0,13 mm/U
252
48,00
0,13 mm/U
253
48,00
0,14 mm/U
254
48,00
0,15 mm/U
255
48,00
0,15 mm/U
403
52,00
0,15 mm/U
256
48,00
0,15 mm/U
257
48,00
0,15 mm/U
258
48,00
0,15 mm/U
259
48,00
0,15 mm/U
260
48,00
0,15 mm/U
261
60,00
0,15 mm/U
262
60,00
0,15 mm/U
263
60,00
0,15 mm/U
264
60,00
0,17 mm/U
265
60,00
0,17 mm/U
266
60,00
0,17 mm/U
267
60,00
0,17 mm/U
268
60,00
0,17 mm/U
269
60,00
0,17 mm/U
270
60,00
0,17 mm/U
271
60,00
0,17 mm/U
272
60,00
0,17 mm/U
273
60,00
0,17 mm/U
274
60,00
0,17 mm/U
275
60,00
0,17 mm/U
276
60,00
0,17 mm/U
277
60,00
0,17 mm/U
278
60,00
0,17 mm/U
279
60,00
0,17 mm/U
280
60,00
0,17 mm/U
281
73,00
0,17 mm/U
282
73,00
0,17 mm/U
283
73,00
0,18 mm/U
284
73,00
0,18 mm/U
285
73,00
0,18 mm/U
286
73,00
0,18 mm/U
287
73,00
0,18 mm/U
288
73,00
0,18 mm/U
289
73,00
0,18 mm/U
290
73,00
0,18 mm/U
291
73,00
0,2 mm/U
292
73,00
0,2 mm/U
293
73,00
0,2 mm/U
294
73,00
0,2 mm/U
295
73,00
0,2 mm/U
296
73,00
0,2 mm/U
297
73,00
0,2 mm/U
298
73,00
0,2 mm/U
299
73,00
0,21 mm/U
300
73,00
0,21 mm/U
301
95,00
0,21 mm/U
302
95,00
0,22 mm/U
303
95,00
0,22 mm/U
304
95,00
0,22 mm/U
305
95,00
0,22 mm/U
306
95,00
0,24 mm/U
307
95,00
0,24 mm/U
308
95,00
2/27/2015 4:57:24 PM
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
10,9 mm
11 mm
11,1 mm
11,2 mm
11,3 mm
11,4 mm
11,5 mm
11,6 mm
11,7 mm
11,8 mm
11,9 mm
12 mm
12,2 mm
12,3 mm
12,5 mm
12,8 mm
13 mm
13,5 mm
13,8 mm
14 mm
14,2 mm
14,5 mm
14,8 mm
15 mm
15,1 mm
15,5 mm
15,8 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
143 mm
143 mm
143 mm
143 mm
153 mm
153 mm
153 mm
153 mm
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Extern
11176...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,24 mm/U
309
95,00
0,24 mm/U
310
95,00
0,3 mm/U
311
95,00
0,3 mm/U
312
95,00
0,3 mm/U
313
95,00
0,3 mm/U
314
95,00
0,32 mm/U
315
95,00
0,32 mm/U
316
95,00
0,32 mm/U
317
95,00
0,32 mm/U
318
95,00
0,32 mm/U
319
95,00
0,32 mm/U
320
95,00
0,35 mm/U
322
134,00
0,35 mm/U
323
134,00
0,35 mm/U
325
134,00
0,35 mm/U
328
134,00
0,35 mm/U
330
134,00
0,35 mm/U
335
134,00
0,35 mm/U
338
134,00
0,35 mm/U
340
134,00
0,35 mm/U
342
162,00
0,35 mm/U
345
162,00
0,35 mm/U
348
162,00
0,35 mm/U
350
162,00
0,35 mm/U
351
162,00
0,35 mm/U
355
162,00
0,35 mm/U
358
162,00
0,4 mm/U
360
162,00
0,4 mm/U
365
196,00
0,4 mm/U
370
196,00
0,4 mm/U
375
196,00
0,4 mm/U
380
196,00
0,45 mm/U
385
210,00
0,45 mm/U
390
210,00
0,45 mm/U
395
210,00
0,45 mm/U
400
210,00
Bohrwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 140
DIN 6537
VHM
HB
TiAlN
5xD
IK
140
Anwendung:
Fr die HPC-Bohrungsberabeitung in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen, Guss und
(Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11177
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
110
90
80
40
35
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM-TiAlN mit universellem
Przisionsschliff
Vorteil:
universelles Hochleitungswerkzeug mit hervorragendem Preis-Leistungsverhltnis
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
190 230 190 150 110
90
Kunststoffe
50
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
8 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
28 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
66 mm
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 97
GG(G)
GjMW
100
TitanLeg.
35
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11177...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,04 mm/U
210
40,00
0,04 mm/U
211
40,00
0,04 mm/U
212
40,00
0,04 mm/U
213
40,00
0,04 mm/U
214
40,00
0,04 mm/U
215
40,00
0,04 mm/U
216
40,00
0,04 mm/U
217
40,00
0,04 mm/U
218
40,00
0,04 mm/U
219
40,00
0,08 mm/U
220
40,00
0,08 mm/U
221
40,00
0,08 mm/U
222
40,00
0,08 mm/U
223
40,00
0,08 mm/U
224
40,00
0,08 mm/U
225
40,00
0,08 mm/U
226
40,00
0,08 mm/U
227
40,00
0,08 mm/U
228
40,00
0,08 mm/U
229
40,00
0,13 mm/U
230
40,00
97
2/27/2015 4:57:25 PM
Bohrwerkzeuge
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,1 mm
10,2 mm
10,8 mm
11 mm
11,2 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,2 mm
12,5 mm
12,8 mm
13 mm
13,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
98
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 98
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11177...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,13 mm/U
231
36,60
0,13 mm/U
232
36,60
0,13 mm/U
401
36,60
0,13 mm/U
233
36,60
0,13 mm/U
234
36,60
0,13 mm/U
235
36,60
0,13 mm/U
236
36,60
0,13 mm/U
237
36,60
0,13 mm/U
238
36,60
0,13 mm/U
239
36,60
0,13 mm/U
240
36,60
0,13 mm/U
241
36,60
0,13 mm/U
242
36,60
0,13 mm/U
243
36,60
0,13 mm/U
244
36,60
0,13 mm/U
245
36,60
0,13 mm/U
246
36,60
0,13 mm/U
402
36,60
0,13 mm/U
247
36,60
0,13 mm/U
248
36,60
0,13 mm/U
249
36,60
0,13 mm/U
250
36,60
0,13 mm/U
251
36,60
0,13 mm/U
252
36,60
0,13 mm/U
253
36,60
0,14 mm/U
254
36,60
0,15 mm/U
255
36,60
0,15 mm/U
403
36,60
0,15 mm/U
256
36,60
0,15 mm/U
257
36,60
0,15 mm/U
258
36,60
0,15 mm/U
259
36,60
0,15 mm/U
260
36,60
0,15 mm/U
261
42,00
0,15 mm/U
262
42,00
0,15 mm/U
263
42,00
0,15 mm/U
264
42,00
0,17 mm/U
265
42,00
0,17 mm/U
266
42,00
0,17 mm/U
267
42,00
0,17 mm/U
268
42,00
0,17 mm/U
269
42,00
0,17 mm/U
270
42,00
0,17 mm/U
271
42,00
0,17 mm/U
272
42,00
0,17 mm/U
273
42,00
0,17 mm/U
274
42,00
0,17 mm/U
275
42,00
0,17 mm/U
276
42,00
0,17 mm/U
277
42,00
0,17 mm/U
278
42,00
0,17 mm/U
279
42,00
0,17 mm/U
280
42,00
0,17 mm/U
281
46,40
0,17 mm/U
282
46,40
0,17 mm/U
283
46,40
0,18 mm/U
284
46,40
0,18 mm/U
285
46,40
0,18 mm/U
286
46,40
0,18 mm/U
287
46,40
0,18 mm/U
288
46,40
0,18 mm/U
289
46,40
0,18 mm/U
290
46,40
0,18 mm/U
291
46,40
0,2 mm/U
292
46,40
0,2 mm/U
293
46,40
0,2 mm/U
294
46,40
0,2 mm/U
295
46,40
0,2 mm/U
296
46,40
0,2 mm/U
297
46,40
0,2 mm/U
298
46,40
0,2 mm/U
299
46,40
0,21 mm/U
300
46,40
0,21 mm/U
303
67,00
0,21 mm/U
305
67,00
0,22 mm/U
308
67,00
0,22 mm/U
310
67,00
0,22 mm/U
312
67,00
0,22 mm/U
315
67,00
0,24 mm/U
318
67,00
0,24 mm/U
320
67,00
0,24 mm/U
322
91,00
0,24 mm/U
325
91,00
0,3 mm/U
328
91,00
0,3 mm/U
330
91,00
0,3 mm/U
335
91,00
2/27/2015 4:57:27 PM
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
13,8 mm
14 mm
14,2 mm
14,5 mm
14,8 mm
15 mm
15,1 mm
15,5 mm
15,8 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
77 mm
77 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
124 mm
124 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
143 mm
143 mm
143 mm
143 mm
153 mm
153 mm
153 mm
153 mm
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11177...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,3 mm/U
338
91,00
0,32 mm/U
340
91,00
0,32 mm/U
342
114,00
0,32 mm/U
345
114,00
0,32 mm/U
348
114,00
0,32 mm/U
350
114,00
0,32 mm/U
351
114,00
0,35 mm/U
355
114,00
0,35 mm/U
358
114,00
0,35 mm/U
360
114,00
0,35 mm/U
365
180,00
0,35 mm/U
370
180,00
0,35 mm/U
375
180,00
0,35 mm/U
380
180,00
0,35 mm/U
385
196,00
0,35 mm/U
390
196,00
0,35 mm/U
395
196,00
0,35 mm/U
400
196,00
Bohrwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 140
Hochleistungsbohrer VHM-TiAlN HPC 8xD mit Innenkhlung

VHM
HB
TiAlN
8xD
Anwendung
Nr.
11178
IK
140
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
universelles Hochleitungsmit universellem Przisionsschliff
werkzeug mit hervorragendem
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
110
90
80
40
35
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
190 230 190 150 110
90
Kunststoffe
50
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 99
GG(G)
GjMW
100
TitanLeg.
35
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11178...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,1 mm/U
230
93,00
0,1 mm/U
231
93,00
0,1 mm/U
232
93,00
0,1 mm/U
233
93,00
0,1 mm/U
234
93,00
0,1 mm/U
235
93,00
0,1 mm/U
236
93,00
0,1 mm/U
237
93,00
0,1 mm/U
238
93,00
0,1 mm/U
239
93,00
0,1 mm/U
240
93,00
0,1 mm/U
241
93,00
0,1 mm/U
242
93,00
0,1 mm/U
243
93,00
0,1 mm/U
244
93,00
0,1 mm/U
245
93,00
0,1 mm/U
246
93,00
0,1 mm/U
247
93,00
0,1 mm/U
248
93,00
0,1 mm/U
249
93,00
0,1 mm/U
250
93,00
0,1 mm/U
251
93,00
0,1 mm/U
252
93,00
0,1 mm/U
253
93,00
0,1 mm/U
254
93,00
0,13 mm/U
255
93,00
0,13 mm/U
256
93,00
0,13 mm/U
257
93,00
0,13 mm/U
258
93,00
0,13 mm/U
259
93,00
0,13 mm/U
260
93,00
0,13 mm/U
261
118,00
0,13 mm/U
262
118,00
0,13 mm/U
263
118,00
0,13 mm/U
264
118,00
0,15 mm/U
265
118,00
0,15 mm/U
266
118,00
0,15 mm/U
267
118,00
0,15 mm/U
268
118,00
0,15 mm/U
269
118,00
0,15 mm/U
270
118,00
99
2/27/2015 4:57:29 PM
Bohrwerkzeuge
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
152 mm
152 mm
152 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
178 mm
178 mm
178 mm
178 mm
203 mm
203 mm
203 mm
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11178...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,15 mm/U
271
118,00
0,15 mm/U
272
118,00
0,15 mm/U
273
118,00
0,15 mm/U
274
118,00
0,17 mm/U
275
118,00
0,17 mm/U
276
118,00
0,17 mm/U
277
118,00
0,17 mm/U
278
118,00
0,17 mm/U
279
118,00
0,17 mm/U
280
118,00
0,17 mm/U
281
148,00
0,17 mm/U
282
148,00
0,17 mm/U
283
148,00
0,18 mm/U
284
148,00
0,18 mm/U
285
148,00
0,18 mm/U
286
148,00
0,18 mm/U
287
148,00
0,18 mm/U
288
148,00
0,18 mm/U
289
148,00
0,18 mm/U
290
148,00
0,18 mm/U
291
148,00
0,2 mm/U
292
148,00
0,2 mm/U
293
148,00
0,2 mm/U
294
148,00
0,2 mm/U
295
148,00
0,2 mm/U
296
148,00
0,2 mm/U
297
148,00
0,2 mm/U
298
148,00
0,2 mm/U
299
148,00
0,21 mm/U
300
148,00
0,21 mm/U
305
188,00
0,21 mm/U
308
188,00
0,21 mm/U
310
188,00
0,21 mm/U
315
188,00
0,22 mm/U
318
188,00
0,22 mm/U
320
188,00
0,22 mm/U
325
238,00
0,22 mm/U
330
238,00
0,22 mm/U
335
238,00
0,24 mm/U
340
238,00
0,24 mm/U
345
322,00
0,24 mm/U
350
322,00
0,3 mm/U
355
322,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 140

VHM
HB
TiAlN
12xD
Anwendung
Nr.
11179230-360
IK
140
Anwendung:

Ausfhrung:
mit universellem Przisionsschliff
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
110
90
80
40
35
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Vorteil:
universelles Hochleitungswerkzeug mit hervorragendem
Bronze
kurz lang
190 230 190 150 110
90
Kunststoffe
50
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
3 mm
3,3 mm
3,5 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,8 mm
5 mm
5,5 mm
5,8 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
54 mm
54 mm
54 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
78 mm
108 mm
108 mm
92 mm
92 mm
92 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
116 mm
146 mm
146 mm
100
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 100
GG(G)
GjMW
100
TitanLeg.
35
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11179...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,1 mm/U
230
110,00
0,1 mm/U
233
110,00
0,1 mm/U
235
110,00
0,1 mm/U
238
110,00
0,1 mm/U
240
110,00
0,1 mm/U
242
110,00
0,1 mm/U
245
110,00
0,1 mm/U
248
110,00
0,1 mm/U
250
110,00
0,1 mm/U
255
110,00
0,1 mm/U
258
110,00
0,1 mm/U
260
110,00
0,13 mm/U
265
149,00
0,13 mm/U
268
149,00
2/27/2015 4:57:31 PM
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
7 mm
7,5 mm
7,8 mm
8 mm
8,5 mm
8,8 mm
9 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,5 mm
12,8 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
108 mm
108 mm
108 mm
108 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
156 mm
182 mm
182 mm
182 mm
182 mm
182 mm
208 mm
208 mm
208 mm
208 mm
146 mm
146 mm
146 mm
146 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
204 mm
204 mm
204 mm
204 mm
204 mm
204 mm
204 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
260 mm
260 mm
260 mm
260 mm
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11179...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,13 mm/U
270
149,00
0,15 mm/U
275
149,00
0,15 mm/U
278
149,00
0,15 mm/U
280
149,00
0,15 mm/U
285
190,00
0,15 mm/U
288
190,00
0,2 mm/U
290
190,00
0,2 mm/U
295
190,00
0,2 mm/U
298
190,00
0,2 mm/U
300
190,00
0,2 mm/U
302
244,00
0,2 mm/U
305
244,00
0,2 mm/U
308
244,00
0,24 mm/U
310
244,00
0,24 mm/U
315
244,00
0,26 mm/U
318
244,00
0,26 mm/U
320
244,00
0,26 mm/U
325
310,00
0,26 mm/U
328
310,00
0,26 mm/U
330
310,00
0,26 mm/U
335
310,00
0,26 mm/U
340
310,00
0,26 mm/U
345
412,00
0,26 mm/U
350
412,00
0,26 mm/U
355
412,00
0,26 mm/U
360
412,00
Bohrwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 140
Hochleistungsbohrer VHM-ULTRA M HPC 3xD

VHM
ULTRA
M
3xD
IK
140
Anwendung:
Fr die HPC-Bohrungsbearbeitung in den Materialgruppen Edelstahl,
Titan-, Nickel- und Sonderlegierungen.
Bez.-Nr. 204-600, 602-603: Hochleitungsbohrer VHM-ULTRA M mit

Sondergeometrie fr die Bearbeitung von Edelstahl und Sonderlegierungen
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 030-203, 601: Hochleitungs VHM-ULTRA M Werkzeug mit
Sondergeometrie fr die Bearbeitung von Edelstahl und Sonderlegierungen
Vorteil:
spezial HPC Schneiden-Geometrie: innovative Schneiden-Geometrie
mit extrem schnittfreudiger Schneide und sehr hoher Standzeit
neueste Beschichtungstechnologie: neu entwickelte konturnahe ULTRA
M-Beschichtung sorgt fr das Plus an Standzeit und Prozessstabilitt
Bez.-Nr. 030-203, 601

Schaft HA
Anwendung
Nr.
11142030-601
11142204-603
11142207-602
Bez.-Nr. 204-400, 603

Schaft HB
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
60
60
60
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
55
55
55
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Spannutlnge
Lnge
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 101
Bez.-Nr. 430-600, 602

Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Oberflche
ULTRA M
Khlmittelzufuhr
Intern
11142...
f Edelstahl
Bez.-Nr.
0,09 mm/U
030
46,00
0,09 mm/U
031
46,00
0,09 mm/U
032
46,00
0,09 mm/U
201
52,00
0,09 mm/U
033
46,00
0,09 mm/U
034
46,00
0,09 mm/U
035
46,00
0,09 mm/U
036
46,00
0,09 mm/U
037
46,00
0,09 mm/U
038
46,00
0,09 mm/U
039
46,00
0,09 mm/U
040
46,00
0,09 mm/U
041
46,00
0,09 mm/U
042
46,00
0,09 mm/U
043
46,00
0,09 mm/U
044
46,00
0,09 mm/U
045
46,00
0,09 mm/U
046
46,00
0,09 mm/U
202
52,00
TitanLeg.
40
40
40
NickelLeg.
40
40
30
SuperLeg.
30
30
30
Zylinderschaft HB
ULTRA M
Intern
11142...
Bez.-Nr.
230
46,00
231
46,00
232
46,00
204
52,00
233
46,00
234
46,00
235
46,00
236
46,00
237
46,00
238
46,00
239
46,00
240
46,00
241
46,00
242
46,00
243
46,00
244
46,00
245
46,00
246
46,00
205
52,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Zylinderschaft HE
ULTRA M
Intern
11142...
Bez.-Nr.
430
(46,00)
431
(46,00)
432
(46,00)
(52,00)
207
433
(46,00)
434
(46,00)
(46,00)
435
436
(46,00)
437
(46,00)
(46,00)
438
439
(46,00)
(46,00)
440
(46,00)
441
442
(46,00)
(46,00)
443
(46,00)
444
445
(46,00)
(46,00)
446
208
(52,00)
101
2/27/2015 4:57:33 PM
Bohrwerkzeuge
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,25 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,1 mm
10,2 mm
10,3 mm
10,4 mm
10,5 mm
10,6 mm
10,7 mm
10,8 mm
10,9 mm
11 mm
11,1 mm
11,2 mm
11,3 mm
11,4 mm
11,5 mm
11,6 mm
11,7 mm
11,8 mm
11,9 mm
12 mm
12,5 mm
12,7 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
16,5 mm
102
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 102
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
Spannutlnge
Lnge
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
73 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
123 mm
Oberflche
ULTRA M
Khlmittelzufuhr
Intern
11142...
f Edelstahl
Bez.-Nr.
0,09 mm/U
047
46,00
0,09 mm/U
048
46,00
0,09 mm/U
049
46,00
0,09 mm/U
050
46,00
0,09 mm/U
051
46,00
0,09 mm/U
052
46,00
0,09 mm/U
053
46,00
0,09 mm/U
054
46,00
0,1 mm/U
055
46,00
0,1 mm/U
203
52,00
0,1 mm/U
056
46,00
0,1 mm/U
057
46,00
0,1 mm/U
058
46,00
0,1 mm/U
059
46,00
0,1 mm/U
060
46,00
0,1 mm/U
061
66,00
0,1 mm/U
062
66,00
0,1 mm/U
063
66,00
0,1 mm/U
064
66,00
0,11 mm/U
065
66,00
0,11 mm/U
066
66,00
0,11 mm/U
067
66,00
0,11 mm/U
068
66,00
0,11 mm/U
069
66,00
0,11 mm/U
070
66,00
0,11 mm/U
071
66,00
0,11 mm/U
072
66,00
0,11 mm/U
073
66,00
0,11 mm/U
074
66,00
0,12 mm/U
075
66,00
0,12 mm/U
076
66,00
0,12 mm/U
077
66,00
0,12 mm/U
078
66,00
0,12 mm/U
079
66,00
0,12 mm/U
080
66,00
0,12 mm/U
081
79,00
0,12 mm/U
082
79,00
0,12 mm/U
083
79,00
0,13 mm/U
084
79,00
0,13 mm/U
085
79,00
0,13 mm/U
086
79,00
0,13 mm/U
087
79,00
0,13 mm/U
088
79,00
0,13 mm/U
089
79,00
0,13 mm/U
090
79,00
0,13 mm/U
091
79,00
0,14 mm/U
092
79,00
0,1 mm/U
601
84,00
0,14 mm/U
093
79,00
0,14 mm/U
094
79,00
0,14 mm/U
095
79,00
0,14 mm/U
096
79,00
0,14 mm/U
097
79,00
0,14 mm/U
098
79,00
0,14 mm/U
099
79,00
0,15 mm/U
100
79,00
0,15 mm/U
101
114,00
0,15 mm/U
102
114,00
0,15 mm/U
103
114,00
0,15 mm/U
104
114,00
0,15 mm/U
105
114,00
0,15 mm/U
106
114,00
0,15 mm/U
107
114,00
0,16 mm/U
108
114,00
0,16 mm/U
109
114,00
0,16 mm/U
110
114,00
0,16 mm/U
111
114,00
0,16 mm/U
112
114,00
0,16 mm/U
113
114,00
0,16 mm/U
114
114,00
0,16 mm/U
115
114,00
0,17 mm/U
116
114,00
0,17 mm/U
117
114,00
0,17 mm/U
118
114,00
0,17 mm/U
119
114,00
0,17 mm/U
120
114,00
0,17 mm/U
125
152,00
0,18 mm/U
127
152,00
0,18 mm/U
130
152,00
0,18 mm/U
135
152,00
0,19 mm/U
140
152,00
0,19 mm/U
145
178,00
0,19 mm/U
150
178,00
0,2 mm/U
155
178,00
0,2 mm/U
160
178,00
0,21 mm/U
165
306,00
Zylinderschaft HB
ULTRA M
Intern
11142...
Bez.-Nr.
247
46,00
248
46,00
249
46,00
250
46,00
251
46,00
252
46,00
253
46,00
254
46,00
255
46,00
206
52,00
256
46,00
257
46,00
258
46,00
259
46,00
260
46,00
261
66,00
262
66,00
263
66,00
264
66,00
265
66,00
266
66,00
267
66,00
268
66,00
269
66,00
270
66,00
271
66,00
272
66,00
273
66,00
274
66,00
275
66,00
276
66,00
277
66,00
278
66,00
279
66,00
280
66,00
281
79,00
282
79,00
283
79,00
284
79,00
285
79,00
286
79,00
287
79,00
288
79,00
289
79,00
290
79,00
291
79,00
292
79,00
(84,00)
603
293
79,00
294
79,00
295
79,00
296
79,00
297
79,00
298
79,00
299
79,00
300
79,00
301
114,00
302
114,00
303
114,00
304
114,00
305
114,00
306
114,00
307
114,00
308
114,00
309
114,00
310
114,00
311
114,00
312
114,00
313
114,00
314
114,00
315
114,00
316
114,00
317
114,00
318
114,00
319
114,00
320
114,00
325
152,00
327
152,00
330
152,00
335
152,00
340
152,00
345
178,00
350
178,00
355
178,00
360
178,00
365
306,00
Zylinderschaft HE
ULTRA M
Intern
11142...
Bez.-Nr.
(46,00)
447
(46,00)
448
(46,00)
449
(46,00)
450
(46,00)
451
(46,00)
452
(46,00)
453
(46,00)
454
(46,00)
455
(52,00)
209
(46,00)
456
(46,00)
457
(46,00)
458
(46,00)
459
(46,00)
460
(66,00)
461
(66,00)
462
(66,00)
463
(66,00)
464
(66,00)
465
(66,00)
466
(66,00)
467
(66,00)
468
(66,00)
469
(66,00)
470
(66,00)
471
(66,00)
472
(66,00)
473
(66,00)
474
(66,00)
475
476
(66,00)
477
(66,00)
(66,00)
478
479
(66,00)
(66,00)
480
(79,00)
481
(79,00)
482
483
(79,00)
(79,00)
484
(79,00)
485
486
(79,00)
(79,00)
487
(79,00)
488
489
(79,00)
(79,00)
490
(79,00)
491
492
(79,00)
602
84,00
(79,00)
493
(79,00)
494
(79,00)
495
(79,00)
496
(79,00)
497
(79,00)
498
499
(79,00)
(79,00)
500
501
(114,00)
502
(114,00)
(114,00)
503
504
(114,00)
505
(114,00)
(114,00)
506
(114,00)
507
(114,00)
508
509
(114,00)
(114,00)
510
(114,00)
511
512
(114,00)
(114,00)
513
(114,00)
514
(114,00)
515
(114,00)
516
517
(114,00)
(114,00)
518
(114,00)
519
520
(114,00)
(152,00)
525
(152,00)
527
530
(152,00)
(152,00)
535
(152,00)
540
545
(178,00)
(178,00)
550
(178,00)
555
560
(178,00)
(306,00)
565
2/27/2015 4:57:35 PM
16,9 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
18,9 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
Schaftdurchmesser
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Spannutlnge
Lnge
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
123 mm
123 mm
123 mm
123 mm
131 mm
131 mm
131 mm
131 mm
131 mm
Oberflche
ULTRA M
Khlmittelzufuhr
Intern
11142...
f Edelstahl
Bez.-Nr.
0,22 mm/U
169
306,00
0,23 mm/U
170
306,00
0,24 mm/U
175
310,00
0,25 mm/U
180
310,00
0,26 mm/U
185
344,00
0,27 mm/U
189
344,00
0,28 mm/U
190
344,00
0,29 mm/U
195
344,00
0,3 mm/U
200
344,00
Zylinderschaft HB
ULTRA M
Intern
11142...
Bez.-Nr.
369
306,00
370
306,00
375
310,00
380
310,00
385
344,00
389
344,00
390
344,00
395
344,00
400
344,00
Stckpreis,
Zylinderschaft HE
ULTRA M
Intern
11142...
Bez.-Nr.
(306,00)
569
(306,00)
570
(310,00)
575
(310,00)
580
(344,00)
585
(344,00)
589
(344,00)
590
(344,00)
595
(344,00)
600
Bohrwerkzeuge
Prod.-Gr. 113
Hochleistungsbohrer VHM-ULTRA M HPC 5xD

fr die VA und Titanbearbeitung
VHM
ULTRA
M
5xD
IK
140
Anwendung:
Fr die HPC-Bohrungsbearbeitung in den Materialgruppen Edelstahl,
Titan-, Nickel- und Sonderlegierungen.
Vorteil:
spezial HPC Schneiden-Geometrie: innovative Schneiden-Geometrie
mit extrem schnittfreudiger Schneide und sehr hoher Standzeit
neueste Beschichtungstechnologie: neu entwickelte konturnahe ULTRA
Ausfhrung:
M-Beschichtung sorgt fr das Plus an Standzeit und Prozessstabilitt
Bez.-Nr. 030203: Hochleitungs VHM-ULTRA M Werkzeug mit Sonder- Schneidkantenprparation minimiert Mikrobrche an der Schneide
geometrie fr die Bearbeitung von Edelstahl und Sonderlegierungen
Innenkhlung sorgt fr prozesssichere Abfuhr der Spne
Bez.-Nr. 204600: Hochleitungsbohrer VHM-ULTRA M mit Sondergeometrie fr die Bearbeitung von Edelstahl und Sonderlegierungen
Bez.-Nr. 030203
Schaft HA
Anwendung
Nr.
11147030-203
11147204-400
11147207-600
Bez.-Nr. 204-206, 230-400

Schaft HB
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
60
60
60
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
55
55
55
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Spannutlnge
Lnge
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 103
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Bez.-Nr. 207-209, 430-600

Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Oberflche
ULTRA M
Khlmittelzufuhr
Intern
11147...
f Edelstahl
Bez.-Nr.
0,09 mm/U
030
61,00
0,09 mm/U
031
61,00
0,09 mm/U
032
61,00
0,09 mm/U
201
67,00
0,09 mm/U
033
61,00
0,09 mm/U
034
61,00
0,09 mm/U
035
61,00
0,09 mm/U
036
61,00
0,09 mm/U
037
61,00
0,09 mm/U
038
61,00
0,09 mm/U
039
61,00
0,09 mm/U
040
61,00
0,09 mm/U
041
61,00
0,09 mm/U
042
61,00
0,09 mm/U
043
61,00
0,09 mm/U
044
61,00
0,09 mm/U
045
61,00
0,09 mm/U
046
61,00
0,09 mm/U
202
67,00
0,09 mm/U
047
61,00
0,09 mm/U
048
61,00
0,09 mm/U
049
61,00
0,09 mm/U
050
61,00
0,09 mm/U
051
61,00
0,09 mm/U
052
61,00
0,09 mm/U
053
61,00
0,09 mm/U
054
61,00
0,1 mm/U
055
61,00
0,1 mm/U
203
67,00
0,1 mm/U
056
61,00
0,1 mm/U
057
61,00
0,1 mm/U
058
61,00
0,1 mm/U
059
61,00
0,1 mm/U
060
61,00
0,1 mm/U
061
67,00
0,1 mm/U
062
67,00
0,1 mm/U
063
67,00
0,1 mm/U
064
67,00
0,11 mm/U
065
67,00
TitanLeg.
40
40
40
NickelLeg.
30
30
30
SuperLeg.
30
30
30
Zylinderschaft HB
ULTRA M
Intern
11147...
Bez.-Nr.
230
61,00
231
61,00
232
61,00
204
67,00
233
61,00
234
61,00
235
61,00
236
61,00
237
61,00
238
61,00
239
61,00
240
61,00
241
61,00
242
61,00
243
61,00
244
61,00
245
61,00
246
61,00
205
67,00
247
61,00
248
61,00
249
61,00
250
61,00
251
61,00
252
61,00
253
61,00
254
61,00
255
61,00
206
67,00
256
61,00
257
61,00
258
61,00
259
61,00
260
61,00
261
67,00
262
67,00
263
67,00
264
67,00
265
67,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Zylinderschaft HE
ULTRA M
Intern
11147...
Bez.-Nr.
(61,00)
430
(61,00)
431
(61,00)
432
(67,00)
207
(61,00)
433
434
(61,00)
(61,00)
435
(61,00)
436
(61,00)
437
(61,00)
438
(61,00)
439
(61,00)
440
441
(61,00)
(61,00)
442
443
(61,00)
(61,00)
444
445
(61,00)
(61,00)
446
(67,00)
208
447
(61,00)
(61,00)
448
(61,00)
449
450
(61,00)
(61,00)
451
452
(61,00)
453
(61,00)
(61,00)
454
455
(61,00)
(67,00)
209
(61,00)
456
457
(61,00)
(61,00)
458
459
(61,00)
460
(61,00)
(67,00)
461
(67,00)
462
(67,00)
463
464
(67,00)
(67,00)
465
>>
103
2/27/2015 4:57:38 PM
Bohrwerkzeuge
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,2 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,2 mm
12,5 mm
12,7 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,2 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
16,5 mm
16,9 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
18,9 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
Schaftdurchmesser
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Spannutlnge
Lnge
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
77 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
124 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
143 mm
143 mm
143 mm
143 mm
143 mm
153 mm
153 mm
153 mm
153 mm
153 mm
Oberflche
ULTRA M
Khlmittelzufuhr
Intern
11147...
f Edelstahl
Bez.-Nr.
0,11 mm/U
066
67,00
0,11 mm/U
067
67,00
0,11 mm/U
068
67,00
0,11 mm/U
069
67,00
0,11 mm/U
070
67,00
0,11 mm/U
071
67,00
0,11 mm/U
072
67,00
0,11 mm/U
073
67,00
0,11 mm/U
074
67,00
0,12 mm/U
075
67,00
0,12 mm/U
076
67,00
0,12 mm/U
077
67,00
0,12 mm/U
078
67,00
0,12 mm/U
079
67,00
0,12 mm/U
080
67,00
0,12 mm/U
081
82,00
0,12 mm/U
082
82,00
0,12 mm/U
083
82,00
0,13 mm/U
084
82,00
0,13 mm/U
085
82,00
0,13 mm/U
086
82,00
0,13 mm/U
087
82,00
0,13 mm/U
088
82,00
0,13 mm/U
089
82,00
0,13 mm/U
090
82,00
0,13 mm/U
091
82,00
0,14 mm/U
092
82,00
0,14 mm/U
093
82,00
0,14 mm/U
094
82,00
0,14 mm/U
095
82,00
0,14 mm/U
096
82,00
0,14 mm/U
097
82,00
0,14 mm/U
098
82,00
0,14 mm/U
099
82,00
0,15 mm/U
100
82,00
0,15 mm/U
102
118,00
0,15 mm/U
105
118,00
0,16 mm/U
108
118,00
0,16 mm/U
110
118,00
0,16 mm/U
112
118,00
0,16 mm/U
115
118,00
0,17 mm/U
118
118,00
0,17 mm/U
120
118,00
0,17 mm/U
122
156,00
0,17 mm/U
125
156,00
0,18 mm/U
127
156,00
0,18 mm/U
130
156,00
0,18 mm/U
135
156,00
0,19 mm/U
140
156,00
0,19 mm/U
142
194,00
0,19 mm/U
145
194,00
0,19 mm/U
150
194,00
0,2 mm/U
155
194,00
0,2 mm/U
160
194,00
0,21 mm/U
165
310,00
0,22 mm/U
169
310,00
0,23 mm/U
170
310,00
0,24 mm/U
175
310,00
0,25 mm/U
180
310,00
0,26 mm/U
185
354,00
0,27 mm/U
189
354,00
0,28 mm/U
190
354,00
0,29 mm/U
195
354,00
0,3 mm/U
200
354,00
Zylinderschaft HB
ULTRA M
Intern
11147...
Bez.-Nr.
266
67,00
267
67,00
268
67,00
269
67,00
270
67,00
271
67,00
272
67,00
273
67,00
274
67,00
275
67,00
276
67,00
277
67,00
278
67,00
279
67,00
280
67,00
281
82,00
282
82,00
283
82,00
284
82,00
285
82,00
286
82,00
287
82,00
288
82,00
289
82,00
290
82,00
291
82,00
292
82,00
293
82,00
294
82,00
295
82,00
296
82,00
297
82,00
298
82,00
299
82,00
300
82,00
302
118,00
305
118,00
308
118,00
310
118,00
312
118,00
315
118,00
318
118,00
320
118,00
322
156,00
325
156,00
327
156,00
330
156,00
335
156,00
340
156,00
342
194,00
345
194,00
350
194,00
355
194,00
360
194,00
365
310,00
369
310,00
370
310,00
375
310,00
380
310,00
385
354,00
389
354,00
390
354,00
395
354,00
400
354,00
Stckpreis,
Zylinderschaft HE
ULTRA M
Intern
11147...
Bez.-Nr.
(67,00)
466
(67,00)
467
(67,00)
468
(67,00)
469
(67,00)
470
(67,00)
471
(67,00)
472
(67,00)
473
(67,00)
474
(67,00)
475
(67,00)
476
(67,00)
477
(67,00)
478
(67,00)
479
(67,00)
480
(82,00)
481
(82,00)
482
(82,00)
483
(82,00)
484
(82,00)
485
(82,00)
486
(82,00)
487
(82,00)
488
(82,00)
489
(82,00)
490
(82,00)
491
(82,00)
492
(82,00)
493
(82,00)
494
(82,00)
495
496
(82,00)
497
(82,00)
(82,00)
498
499
(82,00)
(82,00)
500
(118,00)
502
(118,00)
505
508
(118,00)
(118,00)
510
(118,00)
512
515
(118,00)
(118,00)
518
(118,00)
520
522
(156,00)
(156,00)
525
(156,00)
527
530
(156,00)
(156,00)
535
(156,00)
540
(194,00)
542
(194,00)
545
(194,00)
550
(194,00)
555
(194,00)
560
565
(310,00)
(310,00)
569
570
(310,00)
575
(310,00)
(310,00)
580
585
(354,00)
589
(354,00)
(354,00)
590
(354,00)
595
(354,00)
600
Prod.-Gr. 113
104
91-11183-11184[1858983]-BQ.indd 104
2/27/2015 4:57:40 PM
Hochleistungsbohrer VHM-ALU CC HPC 5xD
DIN 6537
fr den Einsatz in NE-Metallen und Guss
VHM
HA
CC
5xD
135
IK
Anwendung:
Fr die HPC-Bohrungsbearbeitung in den Materialgruppen NE-Metallen und Guss in der Serienferigung.
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM-ALU CC mit Sondergeometrie fr die Bearbeitung von NE-Metallen und
Guss
Vorteil:
Schneiden-Geometrie mit 15 Drallwinkel und 6
Fhrungsfasen sorgen fr eine optimale Spanabfuhr
und hohe Standzeit und Prozesssicherheit
Anwendung
Nr.
11158
Bohrwerkzeuge
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
spezialisierter Einsatz mit hoher Standzeit in NE-Metalle wie Alu, Messing, Bronze und Guss
6 Fhrungsfasen sorgen auch bei hohen Schnittgeschwindigkeiten fr eine Bohrungsgenauigkeit
neueste Beschichtungstechnologie: ALU-CC
Beschichtung mit berragender Konturnhe an der
Schneide, sorgt fr scharfe Schneidenn und sehr
gutes Gleitverhalten fr optimale Spanabfuhr auch
bei hchsten Schnittgeschwindigkeiten
Hinweis:
erforderlicher Khlmitteldruck min. 12 bar
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
380 350 250 190 160 120
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
100
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
2,5 mm
2,8 mm
3 mm
3,25 mm
3,3 mm
3,5 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,65 mm
4,8 mm
5 mm
5,5 mm
5,8 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
7 mm
7,4 mm
7,45 mm
7,8 mm
8 mm
8,5 mm
8,8 mm
9 mm
9,35 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
11 mm
11,2 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
20 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
21 mm
21 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
77 mm
77 mm
83 mm
83 mm
83 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
57 mm
57 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
124 mm
124 mm
133 mm
133 mm
133 mm
143 mm
143 mm
143 mm
143 mm
GG(G)
GjMW
90
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
CC
Khlmittelzufuhr
Intern
11158...
f ALU
Bez.-Nr.
0,15 mm/U
025
71,00
0,15 mm/U
028
71,00
0,15 mm/U
030
71,00
0,15 mm/U
232
71,00
0,2 mm/U
033
71,00
0,2 mm/U
035
71,00
0,2 mm/U
038
71,00
0,2 mm/U
040
71,00
0,25 mm/U
042
71,00
0,25 mm/U
045
71,00
0,25 mm/U
046
71,00
0,25 mm/U
246
71,00
0,3 mm/U
048
71,00
0,3 mm/U
050
71,00
0,35 mm/U
055
71,00
0,35 mm/U
058
71,00
0,35 mm/U
060
71,00
0,4 mm/U
065
82,00
0,4 mm/U
068
82,00
0,4 mm/U
070
82,00
0,45 mm/U
074
82,00
0,45 mm/U
274
82,00
0,45 mm/U
078
82,00
0,45 mm/U
080
82,00
0,45 mm/U
085
95,00
0,45 mm/U
088
95,00
0,5 mm/U
090
95,00
0,5 mm/U
093
95,00
0,5 mm/U
098
95,00
0,5 mm/U
100
95,00
0,55 mm/U
102
134,00
0,55 mm/U
110
134,00
0,55 mm/U
112
134,00
0,55 mm/U
120
134,00
0,55 mm/U
130
178,00
0,6 mm/U
140
178,00
0,6 mm/U
150
208,00
0,6 mm/U
155
208,00
0,6 mm/U
160
208,00
0,6 mm/U
170
332,00
0,6 mm/U
175
332,00
0,65 mm/U
180
332,00
0,7 mm/U
200
(358,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 134
105-11158[1859011]-AX.indd 105
105
2/27/2015 4:56:07 PM
Bohrwerkzeuge
Hochleistungsbohrer VHM-ALU CC HPC 8xD
DIN 6537
fr den Einsatz in NE-Metallen und Guss
VHM
HA
CC
8xD
IK
135
Anwendung:
Fr die HPC-Bohrungsbearbeitung in den Materialgruppen NE-Metallen und Guss in der Serienferigung.
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM-ALU CC mit Sondergeometrie fr die Bearbeitung von NE-Metallen und
Guss
Vorteil:
Schneiden-Geometrie mit 15 Drallwinkel und 6
Fhrungsfasen sorgen fr eine optimale Spanabfuhr
und hohe Standzeit und Prozesssicherheit
Anwendung
Nr.
11159
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
130
90
70
40
35
spezialisierter Einsatz mit hoher Standzeit in NE-Metalle wie Alu, Messing, Bronze und Guss
6 Fhrungsfasen sorgen auch bei hohen Schnittgeschwindigkeiten fr eine Bohrungsgenauigkeit
neueste Beschichtungstechnologie: ALU-CC
Beschichtung mit berragender Konturnhe an der
Schneide, sorgt fr scharfe Schneidenn und sehr
gutes Gleitverhalten fr optimale Spanabfuhr auch
bei hchsten Schnittgeschwindigkeiten
Hinweis:
erforderlicher Khlmitteldruck min. 12 bar
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
380 350 250 190 160 120
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
100
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
2,5 mm
3 mm
3,3 mm
3,5 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,8 mm
5 mm
5,5 mm
5,8 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
7 mm
7,4 mm
7,8 mm
8 mm
8,5 mm
8,8 mm
9 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
20 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
30 mm
34 mm
34 mm
34 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
76 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
114 mm
114 mm
114 mm
131 mm
131 mm
152 mm
152 mm
152 mm
171 mm
171 mm
171 mm
190 mm
66 mm
72 mm
72 mm
72 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
114 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
142 mm
162 mm
162 mm
162 mm
178 mm
178 mm
203 mm
203 mm
203 mm
222 mm
222 mm
222 mm
243 mm
GG(G)
GjMW
90
TitanLeg.
30
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
CC
Khlmittelzufuhr
Intern
11159...
f ALU
Bez.-Nr.
0,15 mm/U
025
(158,00)
0,15 mm/U
(158,00)
030
0,2 mm/U
(158,00)
033
0,2 mm/U
035
(158,00)
0,2 mm/U
(158,00)
038
0,2 mm/U
(158,00)
040
0,25 mm/U
(158,00)
042
0,25 mm/U
(158,00)
045
0,25 mm/U
046
(158,00)
0,3 mm/U
(158,00)
048
0,3 mm/U
(158,00)
050
0,35 mm/U
055
(158,00)
0,35 mm/U
(158,00)
058
0,35 mm/U
(158,00)
060
0,4 mm/U
065
(196,00)
0,4 mm/U
(196,00)
068
0,4 mm/U
(196,00)
070
0,45 mm/U
074
(196,00)
0,45 mm/U
(196,00)
078
0,45 mm/U
(196,00)
080
0,45 mm/U
085
(248,00)
0,45 mm/U
(248,00)
088
0,5 mm/U
(248,00)
090
0,5 mm/U
(248,00)
098
0,5 mm/U
(248,00)
100
0,55 mm/U
(314,00)
102
0,55 mm/U
(314,00)
110
0,55 mm/U
(314,00)
120
0,55 mm/U
(396,00)
130
0,6 mm/U
(396,00)
140
0,6 mm/U
150
(540,00)
0,6 mm/U
155
(540,00)
0,6 mm/U
(540,00)
160
0,6 mm/U
170
(670,00)
0,6 mm/U
175
(670,00)
0,65 mm/U
(670,00)
180
0,7 mm/U
200
(810,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 134
106
105-11158[1859011]-AX.indd 106
2/27/2015 4:56:08 PM
Hochleistungspassungsbohrer VHM-TiNAlOX HPC 3xD ohne

Innenkhlung
DIN 6537 K
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm
VHM
HA
AlOXSN2
3xD
145
Anwendung:
geometrie mit 4 Fhrungsfasen
HPC Spezialgeometrie zur Herstelsorgen fr hohe Genauigkeit
lung von Passungsbohrungen in H7
der Bohrung in H7 Qualitt und
Qualitt in den Materialgruppen
optimale Spanabfuhr und hohe
und Standzeit
Stahl, Edelstahl, NE-Metalle, Guss
und Sonderlegierung.
4 Fhrungsfasen: hohe Bohrungsgenauigkeit durch die 4 FhrungsAusfhrung:
fasen auch bei hohen Schnittge Hochleistungspassungsbohrer
schwindigkeiten
VHM-TiNAlOX mit Spezialanschliff neueste Beschichtungstechnound 4-Fhrungsfasen
logie: einzigartig extrem harte,
gleitstarke, temperaturbestndige
Vorteil:
und konturnahe TiNAlOX-Be Spezial HPC H7 Schneiden-Geometrie: innovative SchneidenAnwendung
Nr.
11175
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
130
Bohrwerkzeuge
90
70
40
35
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
schichtung sorgt fr das Plus an

Standzeit und Prozessstabilitt
Schneidkantenprparation
Schneide
Hinweis:
Um eine H7 Passung zu erstellen
sind Probebohrungen mit einer
Schnittgeschwindigkeitsanpassung notwendig. Auf sehr gute
Werkzeug- und Werkstckspannung
achten.
Bronze
kurz lang
270 200 200 170 150 130
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
90
TitanLeg.
30
NickelLeg.
20
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
f Stahl 1000
2,8 mm
3 mm
3,3 mm
3,5 mm
3,7 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,5 mm
4,65 mm
4,8 mm
5 mm
5,5 mm
5,55 mm
5,8 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
7 mm
7,4 mm
7,8 mm
8 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,8 mm
9 mm
9,3 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,2 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
12,5 mm
12,8 mm
13 mm
13,8 mm
14 mm
14,8 mm
15 mm
15,1 mm
15,5 mm
15,8 mm
16 mm
17,5 mm
17,8 mm
18 mm
19,5 mm
19,8 mm
20 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
34 mm
34 mm
34 mm
41 mm
41 mm
41 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
73 mm
73 mm
73 mm
79 mm
79 mm
79 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
89 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
107 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
123 mm
123 mm
123 mm
131 mm
131 mm
131 mm
0,09 mm/U
0,1 mm/U
0,11 mm/U
0,12 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,14 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,16 mm/U
0,17 mm/U
0,17 mm/U
0,18 mm/U
0,19 mm/U
0,19 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,22 mm/U
0,22 mm/U
0,23 mm/U
0,24 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,26 mm/U
0,26 mm/U
0,26 mm/U
0,27 mm/U
0,27 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,29 mm/U
0,29 mm/U
0,29 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,31 mm/U
0,31 mm/U
0,32 mm/U
0,32 mm/U
0,33 mm/U
0,33 mm/U
0,34 mm/U
0,35 mm/U
0,35 mm/U
0,36 mm/U
0,37 mm/U
0,37 mm/U
0,37 mm/U
0,38 mm/U
0,38 mm/U
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,42 mm/U
0,42 mm/U
0,42 mm/U
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11175...
Bez.-Nr.
028
90,00
030
90,00
033
90,00
035
90,00
037
90,00
038
90,00
040
90,00
042
90,00
043
90,00
045
90,00
046
90,00
048
90,00
050
90,00
055
90,00
056
90,00
058
90,00
060
90,00
065
95,00
068
95,00
070
95,00
074
95,00
078
95,00
080
95,00
085
114,00
086
114,00
088
114,00
090
114,00
093
114,00
095
114,00
098
114,00
100
114,00
102
152,00
105
152,00
108
152,00
110
152,00
112
152,00
115
152,00
118
152,00
120
152,00
125
204,00
128
204,00
130
204,00
138
204,00
140
204,00
(236,00)
148
150
236,00
151
236,00
(236,00)
155
158
236,00
160
236,00
175
324,00
178
324,00
180
324,00
195
388,00
198
388,00
200
388,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
107-11175 028-200[1859028]-BG.indd 107
107
2/27/2015 4:56:23 PM
Bohrwerkzeuge
Hochleistungspassungsbohrer VHM-TiNAlOX HPC 5xD
DIN 6537 L
VHM
HA
AlOXSN2
5xD
IK
145
Anwendung:
HPC Spezialgeometrie zur Herstellung von Passungsbohrungen in H7 Qualitt in den Materialgruppen
Stahl, Edelstahl, NE-Metalle, Guss und Sonderlegierung.
Ausfhrung:
Hochleistungspassungsbohrer VHM-TiNAlOX mit
Spezialanschliff und 4-Fhrungsfasen
Vorteil:
Spezial HPC H7 Schneiden-Geometrie: innovative
Schneidengeometrie mit 4 Fhrungsfasen sorgen
fr hohe Genauigkeit der Bohrung in H7 Qualitt und
optimale Spanabfuhr und hohe und Standzeit
Anwendung
Nr.
11176
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
130
90
70
40
35
4 Fhrungsfasen: hohe Bohrungsgenauigkeit durch

die 4 Fhrungsfasen auch bei hohen Schnittgeschwindigkeiten
neueste Beschichtungstechnologie: einzigartig
an Standzeit und Prozessstabilitt
an der Schneide
Hinweis:
Um eine H7 Passung zu erstellen sind Probebohrungen mit einer Schnittgeschwindigkeitsanpassung
notwendig. Auf sehr gute Werkzeug- und Werkstckspannung achten.
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
270 200 200 170 150 130
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
90
TitanLeg.
30
NickelLeg.
20
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
f Stahl 1000
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
28 mm
36 mm
44 mm
44 mm
53 mm
61 mm
71 mm
77 mm
83 mm
93 mm
101 mm
66 mm
74 mm
82 mm
82 mm
91 mm
103 mm
118 mm
124 mm
133 mm
143 mm
153 mm
0,1 mm/U
0,14 mm/U
0,18 mm/U
0,2 mm/U
0,25 mm/U
0,29 mm/U
0,32 mm/U
0,35 mm/U
0,38 mm/U
0,4 mm/U
0,42 mm/U
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11176...
Bez.-Nr.
030
95,00
040
95,00
050
95,00
060
95,00
080
106,00
100
126,00
120
166,00
140
216,00
160
254,00
180
338,00
200
408,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
Hochleistungsbohrreibahle VHM-TiIAlN 5xD

VHM
HA
TiAlN
5xD
IK
140
Anwendung:
Zur Herstellung von H7 Bohrungen in einem Arbeitsgang in den Materialgruppen Stahl, Guss und
Edelstahl im der Einzelteil- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrreibwerkzeug mit 4 Fhrungsfasen
Anwendung
Nr.
11175400-446
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
60
45
30
20
15
Vorteil:
Bohren und Reiben in H7 Qualit im einem Arbeitsgang, mit hoher Schnittgeschwindigkeit
innovative Geometrie fr das produktive und
prozesssichere Herstellen von Bohrungen in H7
Qualitt
Alu
kurz lang
70
85
Messing
kurz lang
65
45
Bronze
kurz lang
45
35
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
50
TitanLeg.
10
NickelLeg.
10
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
f Stahl 1000
5,98 mm
5,99 mm
6 mm
6,01 mm
6,02 mm
7,98 mm
7,99 mm
8 mm
8,01 mm
8,02 mm
9,98 mm
9,99 mm
10 mm
10,01 mm
10,02 mm
11,98 mm
11,99 mm
12 mm
12,01 mm
12,02 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
77 mm
83 mm
93 mm
101 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
103 mm
102 mm
103 mm
103 mm
103 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
124 mm
133 mm
143 mm
153 mm
0,19 mm/U
0,19 mm/U
0,19 mm/U
0,19 mm/U
0,19 mm/U
0,23 mm/U
0,23 mm/U
0,23 mm/U
0,23 mm/U
0,23 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,28 mm/U
0,32 mm/U
0,32 mm/U
0,32 mm/U
0,32 mm/U
0,32 mm/U
0,35 mm/U
0,37 mm/U
0,39 mm/U
0,4 mm/U
SuperLeg.
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11175...
Bez.-Nr.
400
99,00
402
99,00
404
99,00
406
99,00
408
99,00
410
99,00
412
99,00
414
99,00
416
99,00
418
99,00
420
136,00
422
136,00
424
136,00
426
136,00
428
136,00
430
199,00
432
199,00
434
199,00
436
199,00
438
199,00
440
249,00
442
330,00
444
399,00
446
470,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
108
107-11175 028-200[1859028]-BG.indd 108
2/27/2015 4:56:24 PM
180 Hochleistungsbohrer VHM-TiAlN 5xD

VHM
HA
TiAlN
IK
5xD
Anwendung:
Zur Herstellung von Bohrungen mit
180 Bohrungsgrund in einem Arbeitsgang in den Materialgruppen
Stahl, Guss und Edelstahl in der
Einzelteil- und Serienfertigung.
Anwendung
Nr.
11168280-400
Bohrwerkzeuge
Bohrsenker VHM
Ausfhrung:
Hochleitungsbohrer VHM mit
180 Przisionsschliff und
Fhrungfasen
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
20
12
15
Alu
kurz lang
60
12
80
Vorteil:
Bohren und Flachsenken im
einem Arbeitsgang, mit hoher
Schnittgeschwindigkeit
innovative Geometrie sorgt fr
gute Spanabfuhr
Messing
kurz lang
60
40
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
30
TitanLeg.
NickelLeg.
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
f Stahl 1000
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
15 mm
18 mm
20 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
16 mm
18 mm
20 mm
53 mm
61 mm
61 mm
69 mm
81 mm
91 mm
99 mm
91 mm
103 mm
103 mm
116 mm
131 mm
141 mm
151 mm
0,13 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,16 mm/U
0,18 mm/U
0,2 mm/U
0,23 mm/U
SuperLeg.
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11168...
Bez.-Nr.
280
89,00
290
110,00
300
110,00
310
146,00
350
249,00
380
320,00
400
399,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
VHM Bohrsenker
Z
3
HA
VHM
5xD
150
Anwendung:
Spezialgeometrie mit 3-Schneiden fr den Einsatz in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle, Guss bis zu einer Festigkeit von 1300
N/mm2. Zum Bohren ins Volle, fr positions- und formgenaue Bohrungen. Anzentrieren kann in der Regel entfallen.
Ausfhrung:
Nr. 11164: Bohrsenker VHM unbeschichtet mit 3-Schneiden-Spezialanschilff fr die Bearbeitung von Sthlen bis 1000 N/mm2
Nr. 11166: Bohrsenker VHM-TiN mit 3-Schneiden-Spezialanschliff fr
die Bearbeitung von hochfesten Sthlen und langspanenden NE-Metallen
Nr. 11167: Bohrsenker VHM unbeschichtet mit 3-Schneiden-Spezialanschliff fr die Bearbeitung von Stahl, Guss und NE-Metallen.
Nr. 11164
Anwendung
Nr.
11164
11166
11167
Nr. 11166
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
80
85
85
3 mm
70
75
75
Vorteil:
Spezialgeometrie mit 3-Schneiden: innovative Schneiden-Geometrie
fr das positionsgenaue und formgenaue Bohren ins Volle ohne zu
Zentrieren
Schneidkantenbehandlung und Schneidstoffgte: gleichbleibende
Rohstoffgte des K40F Schneidstoffs in Verbindung mit den przisen
Schleifprozessen und der definierte Schneidkantenverrundung, minimiert Mikrobrche an der Schneide und sorgt fr konstant gleichbleibende Schneidstoffqualitt in den Fertigungsprozessen
Nr. 11164: Universeller Einsatz: breites Spektrum an Hartmetallqualitten und Geometrie fr verschiedenste Anwendungen, dadurch
erhhte Standzeit und hohe Prozessstabilitt
Nr. 11166: neueste Beschichtungstechnologie: Mehrlagen TiAlN-Beschichtung mit einer TiN-Deckschicht, sorgt fr berragende Standzeit
und anwenderfreundliche Verschleierkennung
50
55
55
Schaftdurchmesser
3 mm
35
35
35
30
30
30
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
170 200 120 100

180 210 140 100
180 210 140 100
Nr. 11167
Bronze
kurz lang
70
70
70
60
60
60
Kunststoffe
50
50
50
Spannutlnge
Lnge
f Stahl 1000
22 mm
46 mm
0,09 mm/U
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
80
80
90
11164...
Bez.-Nr.
030
23,00
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
30
30
30
30
20
20
11166...
Bez.-Nr.
030
24,20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11167...
Bez.-Nr.
030
23,00
>>
107-11175 028-200[1859028]-BG.indd 109
109
2/27/2015 4:56:27 PM
Bohrwerkzeuge
Tieflochbohrer
3,2 mm
3,3 mm
3,5 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,8 mm
5 mm
5,5 mm
5,8 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
7 mm
7,5 mm
7,8 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
Schaftdurchmesser
3,2 mm
3,3 mm
3,5 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,8 mm
5 mm
5,5 mm
5,8 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
7 mm
7,5 mm
7,8 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
Spannutlnge
Lnge
f Stahl 1000
24 mm
24 mm
27 mm
30 mm
30 mm
30 mm
32 mm
35 mm
35 mm
39 mm
39 mm
39 mm
42 mm
45 mm
45 mm
45 mm
48 mm
48 mm
48 mm
52 mm
52 mm
55 mm
55 mm
55 mm
49 mm
49 mm
52 mm
55 mm
55 mm
55 mm
58 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
70 mm
74 mm
74 mm
74 mm
79 mm
79 mm
79 mm
84 mm
84 mm
89 mm
89 mm
89 mm
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,11 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,13 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,15 mm/U
0,16 mm/U
0,17 mm/U
0,18 mm/U
0,19 mm/U
0,19 mm/U
11164...
Bez.-Nr.
032
033
035
038
040
042
045
048
050
055
058
060
065
068
070
075
078
080
085
090
095
098
100
102
11166...
Bez.-Nr.
032
033
035
038
040
042
045
048
050
055
058
060
065
068
070
075
078
080
085
090
095
098
100
102
30,60
30,60
27,40
31,60
28,60
33,00
32,40
38,60
35,60
44,60
45,80
40,60
54,00
57,00
54,00
60,00
66,00
55,00
57,00
59,00
69,00
79,00
66,00
79,00
11167...
Bez.-Nr.
032
033
035
038
040
042
045
048
050
055
058
060
065
068
070
075
078
080
085
090
095
098
100
102
32,00
32,00
29,00
33,60
29,80
34,60
34,20
40,40
37,60
46,80
48,00
42,60
58,00
60,00
56,00
64,00
69,00
59,00
60,00
62,00
74,00
85,00
69,00
85,00
Stckpreis,
30,60
30,60
27,40
31,80
28,60
33,20
32,60
38,60
35,80
44,60
45,80
40,60
54,00
57,00
54,00
60,00
66,00
55,00
57,00
59,00
71,00
80,00
66,00
80,00
Prod.-Gr. 113
Hochleistungs Pilotbohrer VHM-TiAlN 5xD

VHM
HA
TiAlN
5xD
Anwendung
Nr.
11181202-442
IK
140
Anwendung:
Zum Setzen einer Pilotbohrung
fr Tieflochbohrer ab 12xD mit
HPC-Geometrie fr den Einsatz
fr hohe Anforderungen an die

Ausfhrung:
Mahaltigkeit
mit universellem Przisionsschliff hohe Fhrungsgenauigkeit durch
innovative Geometrie
Vorteil:
Hochleistungsbeschichtung sorgt
przisionsschliff fr sehr passfr hohe Schnittdaten und hohe
und formgenaue Bohrungen
Standzeit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
95
80
65
50
40
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 250 230 180 160 130
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
2,02 mm
2,22 mm
2,32 mm
2,42 mm
2,52 mm
2,62 mm
2,72 mm
2,82 mm
2,92 mm
3,02 mm
3,22 mm
3,32 mm
3,52 mm
3,82 mm
4,02 mm
4,22 mm
4,52 mm
4,82 mm
5,02 mm
5,52 mm
5,82 mm
6,02 mm
6,52 mm
6,82 mm
7,02 mm
7,52 mm
7,82 mm
8,02 mm
8,52 mm
8,82 mm
9,02 mm
9,52 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
74 mm
74 mm
74 mm
74 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
91 mm
103 mm
103 mm
103 mm
103 mm
110
107-11175 028-200[1859028]-BG.indd 110
GG(G)
GjMW
95
TitanLeg.
35
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11181...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,08 mm/U
202
40,50
0,08 mm/U
208
40,50
0,08 mm/U
214
40,50
0,08 mm/U
220
40,50
0,08 mm/U
226
40,50
0,08 mm/U
232
40,50
0,08 mm/U
238
40,50
0,08 mm/U
244
40,50
0,08 mm/U
250
40,50
0,08 mm/U
256
52,60
0,08 mm/U
262
52,60
0,08 mm/U
268
52,60
0,08 mm/U
274
52,60
0,15 mm/U
280
52,60
0,15 mm/U
286
52,60
0,15 mm/U
292
52,60
0,15 mm/U
298
52,60
0,15 mm/U
304
52,60
0,15 mm/U
310
52,60
0,15 mm/U
316
52,60
0,25 mm/U
322
52,60
0,25 mm/U
328
52,60
0,25 mm/U
334
70,10
0,25 mm/U
340
70,10
0,25 mm/U
346
70,10
0,25 mm/U
352
70,10
0,25 mm/U
364
70,10
0,25 mm/U
370
70,10
0,27 mm/U
376
97,10
0,27 mm/U
382
97,10
0,27 mm/U
388
97,10
0,27 mm/U
394
97,10
2/27/2015 4:56:28 PM
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
9,82 mm
10,02 mm
10,22 mm
10,82 mm
11,02 mm
11,52 mm
11,82 mm
12,02 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
61 mm
61 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
103 mm
103 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11181...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,27 mm/U
400
97,10
0,27 mm/U
406
97,10
0,27 mm/U
412
137,50
0,27 mm/U
418
137,50
0,27 mm/U
424
137,50
0,27 mm/U
430
137,50
0,27 mm/U
436
137,50
0,27 mm/U
442
137,50
Bohrwerkzeuge
Tieflochbohrer
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
Hochleistungstieflochbohrer VHM-TIAlN HPC 16xD

VHM
HA
TiAlN
140
IK
Anwendung:
Fr die HPC-Tieflochbohrungsbearbeitung mit 4-Stabilisierungfasen in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2.
Ausfhrung:
Hochleistungstieflochbohrer VHM-TiAlN mit universellem Przisionsschliff und 4 Fhrungsfasen
Vorteil:
Tiefloch HPC Schneidengeometrie: sehr gute
Allroundeigenschaften und przises SchneidverAnwendung
Nr.
11179430-520
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
90
75
65
35
30
halten mit hohen Schnittraten und sehr hoher

Standzeit.
neueste Beschichtungstechnologie: einzigartige
konturnahe TiAlN Beschichtung sorgt fr das Plus an
hoher Qualittsstandard: modernste Schleiftechnologie ist der Garant fr hohe Rundlaufgenauigkeit
der Werkzeuge und Przision im Schneiden-Design
der Werkzeuge
an der Schneide
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 250 180 160 160 130
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
3 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,5 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,8 mm
5 mm
5,5 mm
5,8 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
7 mm
7,5 mm
7,8 mm
8 mm
8,5 mm
8,8 mm
9 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
75 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
90 mm
108 mm
108 mm
108 mm
125 mm
125 mm
125 mm
140 mm
140 mm
140 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
180 mm
180 mm
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
215 mm
215 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
115 mm
115 mm
115 mm
130 mm
130 mm
130 mm
150 mm
150 mm
150 mm
165 mm
165 mm
165 mm
180 mm
180 mm
180 mm
205 mm
205 mm
205 mm
205 mm
225 mm
225 mm
240 mm
240 mm
240 mm
240 mm
240 mm
265 mm
265 mm
GG(G)
GjMW
80
TitanLeg.
35
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11179...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,08 mm/U
430
174,00
0,08 mm/U
432
174,00
0,08 mm/U
433
174,00
0,08 mm/U
435
174,00
0,08 mm/U
438
182,00
0,08 mm/U
440
182,00
0,08 mm/U
442
194,00
0,08 mm/U
445
194,00
0,08 mm/U
448
206,00
0,08 mm/U
450
206,00
0,12 mm/U
455
218,00
0,12 mm/U
458
218,00
0,12 mm/U
460
218,00
0,12 mm/U
465
230,00
0,12 mm/U
468
248,00
0,12 mm/U
470
248,00
0,12 mm/U
475
276,00
0,12 mm/U
478
276,00
0,12 mm/U
480
276,00
0,15 mm/U
485
302,00
0,15 mm/U
488
338,00
0,15 mm/U
490
338,00
0,15 mm/U
495
338,00
0,15 mm/U
498
338,00
0,15 mm/U
500
338,00
0,15 mm/U
502
378,00
0,15 mm/U
505
378,00
0,15 mm/U
508
378,00
0,15 mm/U
510
378,00
0,15 mm/U
515
378,00
0,15 mm/U
518
378,00
0,15 mm/U
520
378,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
107-11175 028-200[1859028]-BG.indd 111
111
2/27/2015 4:56:30 PM
Bohrwerkzeuge
Tieflochbohrer
Hochleistungstieflochbohrer VHM-TiAlN HPC 20xD
VHM
HA
TiAlN
20xD
IK
140
Anwendung:
Fr die HPC-Tieflochbohrungsbearbeitung mit 4-Stabilisierungfasen fr
den Einsatz in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss bis zu einer
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
11181020-120
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
90
75
65
35
30
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Vorteil:
Tiefloch HPC Schneidengeometrie: sehr gute Allroundeigenschaften
Standzeit.
gleitstarke, temperaturbestndige und konturnahe TiAlN Beschichtung
sorgt fr das Plus an Standzeit und Prozessstabilitt
hoher Qualittsstandard: modernste Schleiftechnologie ist der Garant
fr hohe Rundlaufgenauigkeit der Werkzeuge und Przision im Schneiden-Design der Werkzeuge
Bronze
kurz lang
200 250 180 160 160 130
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
2 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,5 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,8 mm
5 mm
5,5 mm
5,8 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
7 mm
7,5 mm
7,8 mm
8 mm
8,5 mm
8,8 mm
9 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
50 mm
50 mm
50 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
110 mm
110 mm
120 mm
120 mm
120 mm
140 mm
140 mm
140 mm
160 mm
160 mm
160 mm
180 mm
180 mm
180 mm
195 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
268 mm
268 mm
268 mm
268 mm
268 mm
268 mm
268 mm
92 mm
92 mm
92 mm
112 mm
112 mm
112 mm
112 mm
112 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
130 mm
130 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
185 mm
185 mm
185 mm
210 mm
210 mm
210 mm
230 mm
230 mm
230 mm
260 mm
290 mm
290 mm
290 mm
290 mm
290 mm
315 mm
315 mm
315 mm
315 mm
315 mm
315 mm
315 mm
GG(G)
GjMW
80
TitanLeg.
35
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11181...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,05 mm/U
020
130,00
0,05 mm/U
022
130,00
0,05 mm/U
023
130,00
0,05 mm/U
024
145,00
0,05 mm/U
025
145,00
0,05 mm/U
027
145,00
0,05 mm/U
028
145,00
0,05 mm/U
029
145,00
0,08 mm/U
030
195,00
0,08 mm/U
032
195,00
0,08 mm/U
033
195,00
0,08 mm/U
035
(195,00)
0,08 mm/U
038
203,00
0,08 mm/U
040
203,00
0,08 mm/U
042
221,00
0,08 mm/U
(221,00)
045
0,08 mm/U
046
221,00
0,08 mm/U
048
234,00
0,08 mm/U
050
234,00
0,12 mm/U
(244,00)
055
0,12 mm/U
058
244,00
0,12 mm/U
060
244,00
0,12 mm/U
(259,00)
065
0,12 mm/U
068
279,00
0,12 mm/U
(279,00)
070
0,12 mm/U
075
309,00
0,12 mm/U
078
309,00
0,12 mm/U
080
309,00
0,15 mm/U
(341,00)
085
0,15 mm/U
088
382,00
0,15 mm/U
090
382,00
0,15 mm/U
095
382,00
0,15 mm/U
098
382,00
0,15 mm/U
100
(382,00)
0,15 mm/U
102
419,00
0,15 mm/U
105
419,00
0,15 mm/U
108
419,00
0,15 mm/U
110
419,00
0,15 mm/U
115
419,00
0,15 mm/U
118
419,00
0,15 mm/U
(419,00)
120
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
112
112-11181 020-120[1859076]-Av.indd 112
2/27/2015 4:57:05 PM

VHM
HA
TiAlN
140
IK
Anwendung:
Fr die HPC-Tieflochbohrungsbearbeitung mit 4-Stabilisierungfasen in
den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2.
Vorteil:
Tiefloch HPC Schneidengeometrie: sehr gute Allroundeigenschaften
Standzeit
gleitstarke, temperaturbestndige und konturnahe TiAlN Beschichtung
sorgt fr das Plus an Standzeit und Prozessstabilitt
hoher Qualittsstandard: modernste Schleiftechnologie ist der Garant
fr hohe Rundlaufgenauigkeit der Werkzeuge und Przision im Schneiden-Design der Werkzeuge
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
11189230-320
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
60
Bohrwerkzeuge
Tieflochbohrer
50
35
35
30
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
150 200 160 140 140 120
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
3 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,5 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,8 mm
5 mm
5,5 mm
5,8 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
7 mm
7,5 mm
7,8 mm
8 mm
8,5 mm
8,8 mm
9 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
98 mm
98 mm
110 mm
110 mm
120 mm
120 mm
120 mm
135 mm
135 mm
135 mm
168 mm
168 mm
168 mm
200 mm
200 mm
200 mm
220 mm
220 mm
220 mm
240 mm
268 mm
268 mm
268 mm
268 mm
268 mm
325 mm
325 mm
325 mm
325 mm
325 mm
325 mm
325 mm
135 mm
135 mm
150 mm
150 mm
160 mm
160 mm
160 mm
180 mm
180 mm
180 mm
205 mm
205 mm
205 mm
240 mm
240 mm
240 mm
260 mm
260 mm
260 mm
285 mm
310 mm
310 mm
310 mm
310 mm
310 mm
375 mm
375 mm
375 mm
375 mm
375 mm
375 mm
375 mm
GG(G)
GjMW
70
TitanLeg.
30
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11189...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,08 mm/U
230
246,00
0,08 mm/U
232
246,00
0,08 mm/U
233
254,00
0,08 mm/U
235
254,00
0,08 mm/U
238
260,00
0,08 mm/U
240
260,00
0,08 mm/U
242
260,00
0,08 mm/U
245
270,00
0,08 mm/U
248
270,00
0,08 mm/U
250
270,00
0,12 mm/U
255
292,00
0,12 mm/U
258
292,00
0,12 mm/U
260
292,00
0,12 mm/U
265
324,00
0,12 mm/U
268
324,00
0,12 mm/U
270
324,00
0,12 mm/U
275
362,00
0,12 mm/U
278
362,00
0,12 mm/U
280
362,00
0,15 mm/U
285
408,00
0,15 mm/U
288
440,00
0,15 mm/U
290
440,00
0,15 mm/U
295
440,00
0,15 mm/U
298
440,00
0,15 mm/U
300
440,00
0,15 mm/U
302
530,00
0,15 mm/U
305
530,00
0,15 mm/U
308
530,00
0,15 mm/U
310
530,00
0,15 mm/U
315
530,00
0,15 mm/U
318
530,00
0,15 mm/U
320
530,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113

VHM
HA
TiAlN
30xD
140
IK
Anwendung:
halten mit hohen Schnittraten und sehr hoher
Fr die HPC-Tieflochbohrungsbearbeitung mit 4-StabiStandzeit
lisierungfasen fr den Einsatz in den Materialgruppen neueste Beschichtungstechnologie: einzigartige
Stahl, (Edelstahl), Guss bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2.
konturnahe TiAlN Beschichtung sorgt fr das Plus an
Ausfhrung:
hoher Qualittsstandard: modernste Schleiftechno Hochleistungstieflochbohrer VHM-TiAlN mit univerlogie ist der Garant fr hohe Rundlaufgenauigkeit
sellem Przisionsschliff und 4 Fhrungsfasen
der Werkzeuge und Przision im Schneiden-Design
der Werkzeuge
Vorteil:

Tiefloch HPC Schneidengeometrie: sehr gute
an der Schneide
Allroundeigenschaften und przises Schneidver-
112-11181 020-120[1859076]-Av.indd 113
113
2/27/2015 4:57:07 PM
Bohrwerkzeuge
Wendeplatten-Bohr- und Senkwerkzeuge
Anwendung
Nr.
11182
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
80
60
40
35
30
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
150 200 160 140 140 120
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
2 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,5 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,8 mm
5 mm
5,5 mm
5,8 mm
6 mm
6,5 mm
6,8 mm
7 mm
7,5 mm
7,8 mm
8 mm
8,5 mm
8,8 mm
9 mm
9,5 mm
9,8 mm
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
10,8 mm
11 mm
11,5 mm
11,8 mm
12 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
70 mm
70 mm
70 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
105 mm
105 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
180 mm
180 mm
180 mm
215 mm
230 mm
230 mm
230 mm
265 mm
265 mm
295 mm
330 mm
330 mm
330 mm
330 mm
330 mm
380 mm
380 mm
380 mm
380 mm
380 mm
380 mm
380 mm
115 mm
115 mm
115 mm
138 mm
138 mm
138 mm
138 mm
138 mm
150 mm
150 mm
185 mm
185 mm
185 mm
185 mm
185 mm
215 mm
215 mm
215 mm
215 mm
230 mm
230 mm
230 mm
280 mm
280 mm
280 mm
280 mm
315 mm
315 mm
350 mm
380 mm
380 mm
380 mm
380 mm
380 mm
430 mm
430 mm
430 mm
430 mm
430 mm
430 mm
430 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
70
30
NickelLeg.
SuperLeg.
20
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
TiAlN
Khlmittelzufuhr
Intern
11182...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,05 mm/U
020
180,00
0,05 mm/U
022
180,00
0,05 mm/U
023
180,00
0,05 mm/U
024
192,00
0,05 mm/U
025
192,00
0,05 mm/U
027
192,00
0,05 mm/U
028
192,00
0,05 mm/U
029
192,00
0,05 mm/U
030
293,00
0,08 mm/U
032
293,00
0,08 mm/U
033
300,00
0,08 mm/U
035
300,00
0,08 mm/U
038
300,00
0,08 mm/U
(300,00)
040
0,08 mm/U
042
300,00
0,08 mm/U
045
309,00
0,08 mm/U
046
309,00
0,08 mm/U
048
309,00
0,08 mm/U
050
309,00
0,12 mm/U
(323,00)
055
0,12 mm/U
058
323,00
0,12 mm/U
060
323,00
0,12 mm/U
(355,00)
065
0,12 mm/U
068
371,00
0,12 mm/U
(371,00)
070
0,12 mm/U
075
371,00
0,12 mm/U
078
410,00
0,12 mm/U
080
410,00
0,15 mm/U
085
474,00
0,15 mm/U
088
499,00
0,15 mm/U
090
499,00
0,15 mm/U
095
499,00
0,15 mm/U
098
499,00
0,15 mm/U
100
499,00
0,15 mm/U
102
636,00
0,15 mm/U
105
636,00
0,15 mm/U
108
636,00
0,15 mm/U
110
636,00
0,15 mm/U
115
636,00
0,15 mm/U
118
636,00
0,15 mm/U
(636,00)
120
Stckpreis,
Prod.-Gr. 113
Wechselplattenbohrer 3xD
d1
d2
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 im Durchmesserbereich von 8,0-40,0 mm
3xD
140
IK
l3
= 8-11,5 mm mit Zylinderschaft

Anwendung:
HA und Durchmesserbereich =
Hochleistungsbohren im Durchmesserbereich 8-40 mm und in den 12-40 mm mit Zylinderschaft HB
Bohrtiefen 3xD, in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Me- Vorteil:
talle, Guss und (Sonderlegierung), hochwertigstes Trgermaterial
aus hochfestem und wrmebemit hohen Anforderungen an die
stndigen Pulvermetall sorgt
Oberflchengte und Toleranz.
auch bei schwierigen Schnittbedingungen fr fluchtgenaues und
Ausfhrung:
mahaltiges Bohren
Trgermaterial aus hochwertigem
HSSE-PM im Durchmesserbereich
l2
polierte Spankammern sorgen fr

eine reibungslose und prozesssichere Spanabfuhr auch bei
langspanenden Werkstoffen
breites Sortiment: 3xD, 5xD, 7xD
durchgngig im Durchmesserbereich von 8-40 mm
l1
Technische Daten:
Bohrtiefe max. (D): 3xD
d1
Geeignet fr Schneidendurchmesser
d2
l1
l3
l2
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
8,4 mm
8,9 mm
9,4 mm
9,9 mm
10,4 mm
10,9 mm
11,4 mm
11,9 mm
12,4 mm
12,9 mm
13,4 mm
13,9 mm
14,4 mm
14,9 mm
15,4 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
80 mm
82 mm
85 mm
95 mm
95 mm
100 mm
100 mm
105 mm
110 mm
110 mm
110 mm
115 mm
115 mm
125 mm
125 mm
24 mm
26 mm
27 mm
37 mm
37 mm
42 mm
42 mm
47 mm
45 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
53 mm
53 mm
35 mm
37 mm
40 mm
47 mm
47 mm
52 mm
52 mm
57 mm
62 mm
62 mm
62 mm
67 mm
67 mm
75 mm
75 mm
114
112-11181 020-120[1859076]-Av.indd 114
11213...
Bez.-Nr.
(148,00)
080
085
(148,00)
090
(148,00)
(148,00)
095
100
(154,00)
(154,00)
105
(154,00)
110
115
(154,00)
(166,00)
120
(166,00)
125
130
(166,00)
(166,00)
135
140
(166,00)
145
(166,00)
(166,00)
150
2/27/2015 4:57:09 PM
d1
d2
l1
l3
l2
15,5 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
20,5 mm
21 mm
21,5 mm
22 mm
22,5 mm
23 mm
23,5 mm
24 mm
24,5 mm
25 mm
25,5 mm
26 mm
26,5 mm
27 mm
27,5 mm
28 mm
28,5 mm
29 mm
29,5 mm
30 mm
30,5 mm
31 mm
31,5 mm
32 mm
32,5 mm
33 mm
33,5 mm
34 mm
34,5 mm
35 mm
35,5 mm
36 mm
36,5 mm
37 mm
37,5 mm
38 mm
38,5 mm
39 mm
39,5 mm
40 mm
15,9 mm
16,4 mm
16,9 mm
17,4 mm
17,9 mm
18,4 mm
18,9 mm
19,4 mm
19,9 mm
20,4 mm
20,9 mm
21,4 mm
21,9 mm
22,4 mm
22,9 mm
23,4 mm
23,9 mm
24,4 mm
24,9 mm
25,4 mm
25,9 mm
26,4 mm
26,9 mm
27,4 mm
27,9 mm
28,4 mm
28,9 mm
29,4 mm
29,9 mm
30,4 mm
30,9 mm
31,4 mm
31,9 mm
32,4 mm
32,9 mm
33,4 mm
33,9 mm
34,4 mm
34,9 mm
35,4 mm
35,9 mm
36,4 mm
36,9 mm
37,4 mm
37,9 mm
38,4 mm
38,9 mm
39,4 mm
39,9 mm
40,4 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
125 mm
130 mm
130 mm
130 mm
130 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
180 mm
180 mm
180 mm
180 mm
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
210 mm
210 mm
210 mm
210 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
250 mm
250 mm
250 mm
250 mm
250 mm
250 mm
250 mm
250 mm
270 mm
53 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
97 mm
97 mm
97 mm
97 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
132 mm
132 mm
132 mm
132 mm
138 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
94 mm
94 mm
94 mm
94 mm
104 mm
104 mm
104 mm
104 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
130 mm
130 mm
130 mm
130 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
180 mm
180 mm
180 mm
180 mm
180 mm
180 mm
180 mm
180 mm
200 mm
11213...
Bez.-Nr.
(166,00)
155
(184,00)
160
(184,00)
165
(184,00)
170
(184,00)
175
(184,00)
180
(184,00)
185
(184,00)
190
(184,00)
195
(228,00)
200
(228,00)
205
(228,00)
210
(228,00)
215
(228,00)
220
(228,00)
225
(228,00)
230
(228,00)
235
(270,00)
240
(270,00)
245
(270,00)
250
(270,00)
255
(270,00)
260
(270,00)
265
(270,00)
270
(270,00)
275
(346,00)
280
(346,00)
285
(346,00)
290
(346,00)
295
(346,00)
300
(346,00)
305
(346,00)
310
315
(346,00)
(458,00)
320
(458,00)
325
330
(458,00)
(458,00)
335
(476,00)
340
345
(476,00)
(476,00)
350
(476,00)
355
360
(520,00)
(520,00)
365
(520,00)
370
(520,00)
375
(520,00)
380
(520,00)
385
(520,00)
390
(520,00)
395
(580,00)
400
Bohrwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 119
5xD
140
d1
d2
IK
l3

Anwendung:
Ausfhrung:
mahaltiges Bohren
l2
polierte Spankammern sorgen fr

eine reibungslose und prozesssichere Spanabfuhr auch bei
langspanenden Werkstoffen
l1
Bez.-Nr. 120400
Technische Daten:
d1
d2
l1
l3
l2
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
8,4 mm
8,9 mm
9,4 mm
9,9 mm
10,4 mm
10,9 mm
11,4 mm
11,9 mm
12,4 mm
12,9 mm
13,4 mm
13,9 mm
14,4 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
96 mm
100 mm
105 mm
115 mm
115 mm
125 mm
125 mm
130 mm
140 mm
140 mm
140 mm
145 mm
145 mm
40 mm
45 mm
47 mm
57 mm
57 mm
67 mm
67 mm
72 mm
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
51 mm
55 mm
60 mm
67 mm
67 mm
77 mm
77 mm
82 mm
92 mm
92 mm
92 mm
97 mm
97 mm
112-11181 020-120[1859076]-Av.indd 115
11215...
Bez.-Nr.
(188,00)
080
085
(188,00)
090
(188,00)
(188,00)
095
100
(194,00)
(194,00)
105
(194,00)
110
115
(194,00)
(214,00)
120
(214,00)
125
130
(214,00)
(214,00)
135
140
(214,00)
115
2/27/2015 4:57:10 PM
Bohrwerkzeuge
d1
d2
l1
l3
l2
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
20,5 mm
21 mm
21,5 mm
22 mm
22,5 mm
23 mm
23,5 mm
24 mm
24,5 mm
25 mm
25,5 mm
26 mm
26,5 mm
27 mm
27,5 mm
28 mm
28,5 mm
29 mm
29,5 mm
30 mm
30,5 mm
31 mm
31,5 mm
32 mm
32,5 mm
33 mm
33,5 mm
34 mm
34,5 mm
35 mm
35,5 mm
36 mm
36,5 mm
37 mm
37,5 mm
38 mm
38,5 mm
39 mm
39,5 mm
40 mm
14,9 mm
15,4 mm
15,9 mm
16,4 mm
16,9 mm
17,4 mm
17,9 mm
18,4 mm
18,9 mm
19,4 mm
19,9 mm
20,4 mm
20,9 mm
21,4 mm
21,9 mm
22,4 mm
22,9 mm
23,4 mm
23,9 mm
24,4 mm
24,9 mm
25,4 mm
25,9 mm
26,4 mm
26,9 mm
27,4 mm
27,9 mm
28,4 mm
28,9 mm
29,4 mm
29,9 mm
30,4 mm
30,9 mm
31,4 mm
31,9 mm
32,4 mm
32,9 mm
33,4 mm
33,9 mm
34,4 mm
34,9 mm
35,4 mm
35,9 mm
36,4 mm
36,9 mm
37,4 mm
37,9 mm
38,4 mm
38,9 mm
39,4 mm
39,9 mm
40,4 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
148 mm
148 mm
148 mm
150 mm
150 mm
160 mm
160 mm
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
220 mm
220 mm
220 mm
220 mm
240 mm
240 mm
240 mm
240 mm
250 mm
250 mm
250 mm
250 mm
260 mm
260 mm
260 mm
260 mm
270 mm
270 mm
270 mm
270 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
310 mm
310 mm
310 mm
310 mm
320 mm
320 mm
320 mm
320 mm
340 mm
83 mm
83 mm
83 mm
89 mm
89 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
121 mm
121 mm
121 mm
121 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
144 mm
144 mm
144 mm
144 mm
155 mm
155 mm
155 mm
155 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
177 mm
177 mm
177 mm
177 mm
188 mm
188 mm
188 mm
188 mm
199 mm
199 mm
199 mm
199 mm
210 mm
210 mm
210 mm
210 mm
221 mm
98 mm
98 mm
98 mm
100 mm
100 mm
110 mm
110 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
134 mm
134 mm
134 mm
134 mm
144 mm
144 mm
144 mm
144 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
180 mm
180 mm
180 mm
180 mm
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
210 mm
210 mm
210 mm
210 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
240 mm
240 mm
240 mm
240 mm
250 mm
250 mm
250 mm
250 mm
270 mm
11215...
Bez.-Nr.
(214,00)
145
(214,00)
150
(214,00)
155
(232,00)
160
(232,00)
165
(232,00)
170
(232,00)
175
(232,00)
180
(232,00)
185
(232,00)
190
(232,00)
195
(272,00)
200
(272,00)
205
(272,00)
210
(272,00)
215
(272,00)
220
(272,00)
225
(272,00)
230
(272,00)
235
(334,00)
240
(334,00)
245
(334,00)
250
(334,00)
255
(334,00)
260
(334,00)
265
(334,00)
270
(334,00)
275
(349,00)
280
(349,00)
285
(349,00)
290
(349,00)
295
(349,00)
300
305
(349,00)
(349,00)
310
(349,00)
315
320
(520,00)
(520,00)
325
(520,00)
330
335
(520,00)
(540,00)
340
(540,00)
345
350
(540,00)
(540,00)
355
(590,00)
360
(590,00)
365
(590,00)
370
(590,00)
375
(590,00)
380
(590,00)
385
(590,00)
390
(590,00)
395
(620,00)
400
Stckpreis,
Prod.-Gr. 119
7xD
140
d1
IK
l3

Anwendung:
Ausfhrung:
mahaltiges Bohren
d1
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
116
112-11181 020-120[1859076]-Av.indd 116
d2
8,4 mm
8,9 mm
9,4 mm
9,9 mm
10,4 mm
10,9 mm
11,4 mm
11,9 mm
12,4 mm
12,9 mm
13,4 mm
l2
polierte Spankammern sorgen

fr eine reibungslose und
prozesssichere Spanabfuhr
auch bei langspanenden Werkstoffen
l1
Bez.-Nr. 120400
Technische Daten:
d2
l1
l3
l2
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
117 mm
122 mm
126 mm
140 mm
140 mm
150 mm
150 mm
160 mm
175 mm
175 mm
175 mm
56 mm
60 mm
67 mm
77 mm
77 mm
87 mm
87 mm
97 mm
100 mm
100 mm
100 mm
72 mm
77 mm
81 mm
92 mm
92 mm
102 mm
102 mm
122 mm
127 mm
127 mm
127 mm
11217...
Bez.-Nr.
(280,00)
080
085
(280,00)
090
(280,00)
(280,00)
095
100
(288,00)
(288,00)
105
(288,00)
110
115
(288,00)
(318,00)
120
(318,00)
125
130
(318,00)
2/27/2015 4:57:12 PM
d1
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
20 mm
20,5 mm
21 mm
21,5 mm
22 mm
22,5 mm
23 mm
23,5 mm
24 mm
24,5 mm
25 mm
25,5 mm
26 mm
26,5 mm
27 mm
27,5 mm
28 mm
28,5 mm
29 mm
29,5 mm
30 mm
30,5 mm
31 mm
31,5 mm
32 mm
32,5 mm
33 mm
33,5 mm
34 mm
34,5 mm
35 mm
35,5 mm
36 mm
36,5 mm
37 mm
37,5 mm
38 mm
38,5 mm
39 mm
39,5 mm
40 mm
13,9 mm
14,4 mm
14,9 mm
15,4 mm
15,9 mm
16,4 mm
16,9 mm
17,4 mm
17,9 mm
18,4 mm
18,9 mm
19,4 mm
19,9 mm
20,4 mm
20,9 mm
21,4 mm
21,9 mm
22,4 mm
22,9 mm
23,4 mm
23,9 mm
24,4 mm
24,9 mm
25,4 mm
25,9 mm
26,4 mm
26,9 mm
27,4 mm
27,9 mm
28,4 mm
28,9 mm
29,4 mm
29,9 mm
30,4 mm
30,9 mm
31,4 mm
31,9 mm
32,4 mm
32,9 mm
33,4 mm
33,9 mm
34,4 mm
34,9 mm
35,4 mm
35,9 mm
36,4 mm
36,9 mm
37,4 mm
37,9 mm
38,4 mm
38,9 mm
39,4 mm
39,9 mm
40,4 mm
d2
l1
l3
l2
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
180 mm
180 mm
185 mm
185 mm
185 mm
190 mm
190 mm
190 mm
190 mm
210 mm
210 mm
210 mm
210 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
240 mm
240 mm
240 mm
240 mm
270 mm
270 mm
270 mm
270 mm
290 mm
290 mm
290 mm
290 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
320 mm
320 mm
320 mm
320 mm
340 mm
340 mm
340 mm
340 mm
360 mm
360 mm
360 mm
360 mm
380 mm
380 mm
380 mm
380 mm
400 mm
400 mm
400 mm
400 mm
420 mm
105 mm
105 mm
115 mm
115 mm
115 mm
123 mm
123 mm
123 mm
123 mm
138 mm
138 mm
138 mm
138 mm
153 mm
153 mm
153 mm
153 mm
168 mm
168 mm
168 mm
168 mm
183 mm
183 mm
183 mm
183 mm
198 mm
198 mm
198 mm
198 mm
213 mm
213 mm
213 mm
213 mm
228 mm
228 mm
228 mm
228 mm
243 mm
243 mm
243 mm
243 mm
258 mm
258 mm
258 mm
258 mm
273 mm
273 mm
273 mm
273 mm
288 mm
288 mm
288 mm
288 mm
303 mm
132 mm
132 mm
135 mm
135 mm
135 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
174 mm
174 mm
174 mm
174 mm
184 mm
184 mm
184 mm
184 mm
210 mm
210 mm
210 mm
210 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
240 mm
240 mm
240 mm
240 mm
260 mm
260 mm
260 mm
260 mm
280 mm
280 mm
280 mm
280 mm
290 mm
290 mm
290 mm
290 mm
310 mm
310 mm
310 mm
310 mm
330 mm
330 mm
330 mm
330 mm
350 mm
11217...
Bez.-Nr.
(318,00)
135
(318,00)
140
(318,00)
145
(318,00)
150
(318,00)
155
(402,00)
160
(402,00)
165
(402,00)
170
(402,00)
175
(402,00)
180
(402,00)
185
(402,00)
190
(402,00)
195
(476,00)
200
(476,00)
205
(476,00)
210
(476,00)
215
(476,00)
220
(476,00)
225
(476,00)
230
(476,00)
235
(580,00)
240
(580,00)
245
(580,00)
250
(580,00)
255
(580,00)
260
(580,00)
265
(580,00)
270
(580,00)
275
(750,00)
280
(750,00)
285
(750,00)
290
295
(750,00)
(750,00)
300
(750,00)
305
310
(750,00)
(750,00)
315
(799,00)
320
325
(799,00)
(799,00)
330
(799,00)
335
340
(820,00)
(820,00)
345
(820,00)
350
(820,00)
355
(1220,00)
360
(1220,00)
365
(1220,00)
370
375
(1220,00)
(1220,00)
380
(1220,00)
385
390
(1220,00)
(1220,00)
395
(1280,00)
400
Bohrwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 119
Ausfhrung:
hochfeste Stahl-Schraube
d1
Anwendung:
Zum Spannen von Wechselplatten
auf Wechselplattenbohrer.
d2
Spannschraube fr Wechselplattenbohrer Nr. 11213-11217
l3
l2
l1
Geeignet fr Schneidendurchmesser min./max.

8-11,5 mm
12,0-19,5 mm
20,0-27,5 mm
28,0-31,5 mm
32,5-39,5 mm
40,0-40 mm
Gewindeabmessung
Schraubenlnge
Spannschraubengre
M2,5
M3
M4
M5
M6
M8
3 mm
5 mm
6 mm
8 mm
12 mm
12 mm
M2,5 x 3 mm
M3 x 5 mm
M4 x 6 mm
M5 x 8 mm
M6 x 12 mm
M8 x 12 mm
11295...
Bez.-Nr.
125
130
140
150
160
180
(4,85)
(4,85)
(4,85)
(4,85)
(4,85)
(4,85)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 142
112-11181 020-120[1859076]-Av.indd 117
117
2/27/2015 4:57:13 PM
Bohrwerkzeuge
Schneideinsatz VHM-TiAlN fr Wechselplattenbohrer Nr. 11213-11217
VHM
TiAlN
130
Anwendung:
Hochleistungsbohren in Verbindung mit Wechselplattenbohrer Nr. 11213-11217, in den Materialgruppen
Stahl, (Edelstahl), NE-Metalle, Guss und (Sonderlegierung), mit hohen Anforderungen an die Oberflchengte und Toleranz.
Anwendung
Nr.
11220
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
95
80
65
50
40
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Wechselplatte mit 130
Spitzenwinkel
Hinweis:
Zwischenabmessungen 0,1mm steigend auf Anfrage
schnell lieferbar
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 250 230 180 160 130
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
95
TitanLeg.
35
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Bez.-Nr.
11220...
Stckpreis,
8 mm
080
(28,80)
8,5 mm
085
28,80
8,8 mm
088
(28,80)
9 mm
090
(32,60)
9,3 mm
093
(32,60)
9,5 mm
095
(32,60)
9,8 mm
098
(32,60)
10 mm
100
(38,80)
11220...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
10,2 mm
102
(38,80)
10,5 mm
105
(38,80)
10,8 mm
108
38,80
11 mm
110
(49,00)
11,2 mm
112
(49,00)
11,5 mm
115
(49,00)
11,8 mm
118
(49,00)
12 mm
120
(59,00)
11220...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12,5 mm
125
(59,00)
12,8 mm
128
(59,00)
13 mm
130
(59,00)
13,1 mm
131
(59,00)
13,5 mm
135
59,00
13,8 mm
138
(59,00)
14 mm
140
67,00
14,5 mm
145
(67,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
14,8 mm
148
(67,00)
15 mm
150
(67,00)
15,1 mm
151
(67,00)
15,5 mm
155
(67,00)
15,8 mm
158
(67,00)
16 mm
160
(72,00)
16,5 mm
165
(72,00)
16,8 mm
168
(72,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17 mm
170
(72,00)
17,5 mm
175
(72,00)
17,8 mm
178
(72,00)
18 mm
180
72,00
18,5 mm
185
(72,00)
18,8 mm
188
(72,00)
19 mm
190
72,00
19,5 mm
195
72,00
11220...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
19,8 mm
198
72,00
20 mm
200
72,00
20,5 mm
205
(72,00)
20,8 mm
208
(72,00)
21 mm
210
72,00
21,5 mm
215
(72,00)
21,8 mm
218
(72,00)
22 mm
220
80,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
22,5 mm
225
80,00
22,8 mm
228
(80,00)
23 mm
230
(80,00)
23,5 mm
235
80,00
23,8 mm
238
80,00
24 mm
240
(94,00)
24,5 mm
245
94,00
24,8 mm
248
(94,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
25 mm
250
(94,00)
25,5 mm
255
(94,00)
25,7 mm
257
(94,00)
26 mm
260
(114,00)
26,5 mm
265
(114,00)
26,7 mm
267
(114,00)
27 mm
270
(114,00)
27,5 mm
275
(114,00)
11220...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
27,7 mm
277
(114,00)
28 mm
280
144,00
28,5 mm
285
(144,00)
28,7 mm
287
(144,00)
29 mm
290
(144,00)
29,5 mm
295
(144,00)
29,7 mm
297
(144,00)
30 mm
300
(149,00)
11220...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
30,5 mm
305
(149,00)
30,7 mm
307
(149,00)
31 mm
310
(149,00)
31,5 mm
315
(149,00)
31,7 mm
317
(149,00)
32 mm
320
(170,00)
32,5 mm
325
(170,00)
32,7 mm
327
(170,00)
11220...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
33 mm
330
(170,00)
33,5 mm
335
(170,00)
33,7 mm
337
(170,00)
34 mm
340
(192,00)
34,5 mm
345
(192,00)
34,7 mm
347
(192,00)
35 mm
350
(192,00)
35,5 mm
355
(192,00)
11220...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35,7 mm
357
(192,00)
36 mm
360
(218,00)
36,5 mm
365
(218,00)
36,7 mm
367
(218,00)
37 mm
370
(218,00)
37,5 mm
375
(218,00)
37,7 mm
377
(218,00)
38 mm
380
(246,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
38,5 mm
385
(246,00)
38,7 mm
387
(246,00)
39 mm
390
(246,00)
39,5 mm
395
(246,00)
39,7 mm
397
(246,00)
40 mm
400
(270,00)
11220...
11220...
11220...
11220...
11220...
Prod.-Gr. 119
Klemmschraube fr Wechselplattenbohrer Nr. 11213-11217

fr ORION Wechselplattenbohrer Nr. 11213-11217
Anwendung:
Zum Klemmen von Wechselplatten auf Wechselplattenbohrer.
Ausfhrung:
hochfeste Stahl-Schraube
Geeignet fr Schneidendurchmesser max.
Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
11296...
Stckpreis,
Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
11296...
Stckpreis,
118
118-11220 080-400[1859268]-BJ.indd 118
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
M1,6
080
7,20
M1,6
085
7,20
M1,6
090
7,20
M1,6
095
7,20
M1,6
100
7,20
M1,6
105
7,20
M1,6
110
7,20
M1,6
115
7,20
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
M1,6
120
7,20
M1,6
125
7,20
M1,6
130
7,20
M1,6
135
7,20
M1,6
140
7,20
M1,6
145
7,20
M2
150
7,20
M2
155
7,20
2/27/2015 4:57:19 PM

Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
11296...
Stckpreis,
16 mm
16,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
19,5 mm
M2
160
7,20
M2
165
7,20
M2
170
7,20
M2
175
7,20
M2
180
7,20
M2
185
7,20
M2
190
7,20
M2
195
7,20

Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
11296...
Stckpreis,
20 mm
20,5 mm
21 mm
21,5 mm
22 mm
22,5 mm
23 mm
23,5 mm
M2,5
200
7,20
M2,5
205
7,20
M2,5
210
7,20
M2,5
215
7,20
M2,5
220
7,20
M2,5
225
7,20
M2,5
230
7,20
M2,5
235
7,20

Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
11296...
Stckpreis,
24 mm
24,5 mm
25 mm
25,5 mm
26 mm
26,5 mm
27 mm
27,5 mm
M3
240
7,20
M3
245
7,20
M3
250
7,20
M3
255
7,20
M3
260
7,20
M3
265
7,20
M3
270
7,20
M3
275
7,20

Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
11296...
Stckpreis,
28 mm
28,5 mm
29 mm
29,5 mm
30 mm
30,5 mm
31 mm
31,5 mm
M3
280
7,20
M3
285
7,20
M3
290
7,20
M3
295
7,20
M4
300
7,20
M4
305
7,20
M4
310
7,20
M4
315
7,20

Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
11296...
Stckpreis,
32 mm
32,5 mm
33 mm
33,5 mm
34 mm
34,5 mm
35 mm
35,5 mm
M4
320
7,20
M4
325
7,20
M4
330
7,20
M4
335
7,20
M4
340
7,20
M4
345
7,20
M4
350
7,20
M4
355
7,20

Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
11296...
Stckpreis,
36 mm
36,5 mm
37 mm
37,5 mm
38 mm
38,5 mm
39 mm
39,5 mm
M4
360
7,20
M4
365
7,20
M4
370
7,20
M4
375
7,20
M4
380
7,20
M4
385
7,20
M4
390
7,20
M4
395
7,20

Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
11296...
Stckpreis,
40 mm
Prod.-Gr. 119
Bohrwerkzeuge
M4
400
7,20
Star Drill Wendeplattenbohrer 2xD
IK
2xD
Anwendung:
Hochleistungsbohren im Durchmesserbereich 10-53 mm und in den
Bohrtiefen 2xD, in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle,
Guss und Sonderlegierung, mit mittleren Anforderungen an die Oberflchengte und Toleranz.
Vorteil:
prziser Plattensitz sorgt auch bei schwierigen Einsatzverhltnissen fr
optimale Zerspanungsergebnisse
breite Auswahl an Wendeschneidplatten bieten fr den anspruchsvollen
Anwender eine Lsung fr seine Aufgabenstellung in der Serie
Ausfhrung:
Trgermaterial aus hochwertigem Stahl im Durchmesserbereich von
16-58 mm mit durchgehender Spann- bzw. Anlageflche hnlich DIN
1835B
d1 d2
Dc
Lc
16,0-58,0 mm
X1
X2
Dc
d1
d2
X2
X1
Lc
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
27 mm
28 mm
29 mm
30 mm
31 mm
32 mm
33 mm
+1,0/-0,05 mm
+0,8/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,3/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,8/-0,05 mm
+0,6/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
+1,0/-0,05 mm
+0,8/-0,05 mm
+0,6/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
+0,3/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
57 mm
59 mm
61 mm
63 mm
65 mm
67 mm
69 mm
71 mm
73 mm
75 mm
84 mm
86 mm
88 mm
90 mm
92 mm
94 mm
96 mm
98 mm
32 mm
34 mm
36 mm
38 mm
40 mm
42 mm
44 mm
46 mm
48 mm
50 mm
52 mm
54 mm
56 mm
58 mm
60 mm
62 mm
64 mm
66 mm
Bohrtiefe max. (D)

2xD
Geeignet fr Wendeschneidplattengre
11202...
Bez.-Nr.
P 284 Gr. 1
160
(318,00)
P 284 Gr. 1
(352,00)
170
P 284 Gr. 1
180
(352,00)
P 284 Gr. 1
190
352,00
P 284 Gr. 1
(352,00)
200
P 284 Gr. 2
210
(386,00)
P 284 Gr. 2
220
(386,00)
P 284 Gr. 2
230
386,00
P 284 Gr. 2
240
(386,00)
P 284 Gr. 2
(386,00)
250
P 284 Gr. 3
(418,00)
260
P 284 Gr. 3
270
(418,00)
P 284 Gr. 3
(418,00)
280
P 284 Gr. 3
290
418,00
P 284 Gr. 3
300
(418,00)
P 284 Gr. 4
(456,00)
310
P 284 Gr. 4
320
456,00
P 284 Gr. 4
330
(456,00)
>>
118-11220 080-400[1859268]-BJ.indd 119
119
2/27/2015 4:57:20 PM
Bohrwerkzeuge
Dc
d1
d2
X2
X1
Lc
34 mm
35 mm
36 mm
37 mm
38 mm
39 mm
40 mm
41 mm
42 mm
43 mm
44 mm
45 mm
46 mm
47 mm
48 mm
49 mm
50 mm
51 mm
52 mm
53 mm
54 mm
55 mm
56 mm
57 mm
58 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,3/-0,05 mm
+0,2/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
+0,2/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,3/-0,05 mm
+0,2/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,8/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,6/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
42 mm
42 mm
42 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
60 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
100 mm
102 mm
104 mm
114 mm
116 mm
118 mm
120 mm
122 mm
124 mm
126 mm
128 mm
130 mm
132 mm
134 mm
136 mm
138 mm
140 mm
142 mm
144 mm
146 mm
148 mm
150 mm
152 mm
154 mm
156 mm
68 mm
70 mm
72 mm
74 mm
76 mm
78 mm
80 mm
82 mm
84 mm
86 mm
88 mm
90 mm
92 mm
94 mm
96 mm
98 mm
100 mm
102 mm
104 mm
106 mm
108 mm
110 mm
112 mm
114 mm
116 mm
Bohrtiefe max. (D)

2xD
11202...
Bez.-Nr.
P 284 Gr. 4
(456,00)
340
P 284 Gr. 4
(456,00)
350
P 284 Gr. 4
(510,00)
360
P 284 Gr. 5
(510,00)
370
P 284 Gr. 5
(510,00)
380
P 284 Gr. 5
390
510,00
P 284 Gr. 5
(510,00)
400
P 284 Gr. 5
(510,00)
410
P 284 Gr. 5
(510,00)
420
P 284 Gr. 6
(580,00)
430
P 284 Gr. 6
(580,00)
440
P 284 Gr. 6
(580,00)
450
P 284 Gr. 6
(580,00)
460
P 284 Gr. 6
(580,00)
470
P 284 Gr. 6
(580,00)
480
P 284 Gr. 6
(580,00)
490
P 284 Gr. 6
(580,00)
500
P 284 Gr. 7
(650,00)
510
P 284 Gr. 7
(650,00)
520
P 284 Gr. 7
(650,00)
530
P 284 Gr. 7
(650,00)
540
P 284 Gr. 7
(650,00)
550
P 284 Gr. 7
(650,00)
560
P 284 Gr. 7
(650,00)
570
P 284 Gr. 7
(650,00)
580
Stckpreis,
Prod.-Gr. 119
Passend fr
11295... Spannschraube fr
Star Drill Wendeplattenbohrer
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11202 160
003
4,25
11202 170
003
4,25
11202 180
003
4,25
11202 190
003
4,25
11202 200
003
4,25
11202 210
004
5,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11202 220
004
5,20
11202 230
004
5,20
11202 240
004
5,20
11202 250
004
5,20
11202 260
005
5,20
11202 270
005
5,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11202 280
005
5,20
11202 290
005
5,20
11202 300
005
5,20
11202 310
006
5,20
11202 320
006
5,20
11202 330
006
5,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11202 340
006
5,20
11202 350
006
5,20
11202 360
006
5,20
11202 370
007
5,20
11202 380
007
5,20
11202 390
007
5,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11202 400
007
5,20
11202 410
007
5,20
11202 420
007
5,20
11202 430
008
5,60
11202 440
008
5,60
11202 450
008
5,60
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11202 460
008
5,60
11202 470
008
5,60
11202 480
008
5,60
11202 490
008
5,60
11202 500
008
5,60
11202 510
008
5,60
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11202 520
008
5,60
11202 530
008
5,60
11202 540
008
5,60
11202 550
008
5,60
11202 560
008
5,60
11202 570
008
5,60
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11202 580
008
5,60
IK
3xD
Anwendung:
Ausfhrung:
Trgermaterial aus hochwertigem Stahl im Durchmesserbereich von
10-15,7 mm = Schaft 1835B und um 90 gedreht, nach DIN 1835E
und im Durchmesserbereich = 16-58 mm mit durchgehender Spannbzw. Anlageflche, hnlich DIN 1835B.
Vorteil:
1
d1 d2
Dc
Lc
10,0-15,7 mm
120
118-11220 080-400[1859268]-BJ.indd 120
Bez.-Nr. 160580
16,0-58,0 mm
X1
X2
2/27/2015 4:57:22 PM
Dc
d1
d2
X2
X1
Lc
10 mm
10,2 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
11,7 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
13,7 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15,5 mm
15,7 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
27 mm
28 mm
29 mm
30 mm
31 mm
32 mm
33 mm
34 mm
35 mm
36 mm
37 mm
38 mm
39 mm
40 mm
41 mm
42 mm
43 mm
44 mm
45 mm
46 mm
47 mm
48 mm
49 mm
50 mm
51 mm
52 mm
53 mm
54 mm
55 mm
56 mm
57 mm
58 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+0,2/-0,1 mm
+1,0/-0,05 mm
+0,8/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,3/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,8/-0,05 mm
+0,6/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
+1,0/-0,05 mm
+0,8/-0,05 mm
+0,6/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
+0,3/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,3/-0,05 mm
+0,2/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
+0,2/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,3/-0,05 mm
+0,2/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,8/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,6/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
0 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
41 mm
41 mm
43 mm
45 mm
47 mm
48 mm
50 mm
52 mm
54 mm
54 mm
55 mm
56 mm
57 mm
59 mm
61 mm
62 mm
73 mm
76 mm
79 mm
82 mm
85 mm
88 mm
91 mm
94 mm
97 mm
100 mm
110 mm
113 mm
116 mm
119 mm
122 mm
125 mm
128 mm
131 mm
134 mm
137 mm
140 mm
151 mm
154 mm
157 mm
160 mm
163 mm
166 mm
169 mm
172 mm
175 mm
178 mm
181 mm
184 mm
187 mm
190 mm
193 mm
196 mm
199 mm
202 mm
205 mm
208 mm
211 mm
214 mm
30 mm
30,6 mm
31,5 mm
33 mm
34,5 mm
35,1 mm
36 mm
37,5 mm
39 mm
40,5 mm
41,1 mm
42 mm
43,5 mm
45 mm
46,5 mm
47,1 mm
48 mm
51 mm
54 mm
57 mm
60 mm
63 mm
66 mm
69 mm
72 mm
75 mm
78 mm
81 mm
84 mm
87 mm
90 mm
93 mm
96 mm
99 mm
102 mm
105 mm
108 mm
111 mm
114 mm
117 mm
120 mm
123 mm
126 mm
129 mm
132 mm
135 mm
138 mm
141 mm
144 mm
147 mm
150 mm
153 mm
156 mm
159 mm
162 mm
165 mm
168 mm
171 mm
174 mm
Prod.-Gr. 119
Bohrtiefe max. (D)

LCMX 050203
LCMX 050203
LCMX 050203
LCMX 050203
LCMX 050203
LCMX 050203
LCMX 050203
LCMX 050203
LCMX 050203
LCMX 050203
LCMX 050203
LCMX 06T204
LCMX 06T204
LCMX 06T204
LCMX 06T204
LCMX 06T204
P 284 Gr. 1
P 284 Gr. 1
P 284 Gr. 1
P 284 Gr. 1
P 284 Gr. 1
P 284 Gr. 2
P 284 Gr. 2
P 284 Gr. 2
P 284 Gr. 2
P 284 Gr. 2
P 284 Gr. 3
P 284 Gr. 3
P 284 Gr. 3
P 284 Gr. 3
P 284 Gr. 3
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
3xD
11203...
Bez.-Nr.
100
332,00
(332,00)
102
(332,00)
105
(332,00)
110
(332,00)
115
(332,00)
117
120
332,00
(332,00)
125
(332,00)
130
(332,00)
135
(332,00)
137
140
332,00
(332,00)
145
150
332,00
(332,00)
155
(332,00)
157
(332,00)
160
(366,00)
170
180
366,00
(366,00)
190
200
366,00
210
404,00
220
404,00
(404,00)
230
(404,00)
240
250
404,00
(444,00)
260
(444,00)
270
280
444,00
(444,00)
290
300
444,00
(478,00)
310
(478,00)
320
330
(478,00)
(478,00)
340
350
478,00
360
(550,00)
370
(550,00)
(550,00)
380
(550,00)
390
(550,00)
400
(550,00)
410
(550,00)
420
(599,00)
430
(599,00)
440
(599,00)
450
(599,00)
460
470
(599,00)
(599,00)
480
(599,00)
490
500
(599,00)
(680,00)
510
(680,00)
520
530
(680,00)
540
(680,00)
(680,00)
550
560
(680,00)
(680,00)
570
(680,00)
580
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11203 100
001
4,25
11203 102
001
4,25
11203 105
001
4,25
11203 110
001
4,25
11203 115
001
4,25
11203 117
001
4,25
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11203 120
001
4,25
11203 125
001
4,25
11203 130
001
4,25
11203 135
001
4,25
11203 137
001
4,25
11203 140
002
4,25
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11203 145
002
4,25
11203 150
002
4,25
11203 155
002
4,25
11203 157
002
4,25
11203 160
003
4,25
11203 170
003
4,25
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11203 180
003
4,25
11203 190
003
4,25
11203 200
003
4,25
11203 210
004
5,20
11203 220
004
5,20
11203 230
004
5,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11203 240
004
5,20
11203 250
004
5,20
11203 260
005
5,20
11203 270
005
5,20
11203 280
005
5,20
11203 290
005
5,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11203 300
005
5,20
11203 310
006
5,20
11203 320
006
5,20
11203 330
006
5,20
11203 340
006
5,20
11203 350
006
5,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11203 360
006
5,20
11203 370
007
5,20
11203 380
007
5,20
11203 390
007
5,20
11203 400
007
5,20
11203 410
007
5,20
11203 420
11203 430
11203 440
11203 450
11203 460
11203 470
Passend fr
118-11220 080-400[1859268]-BJ.indd 121
Bohrwerkzeuge
Stckpreis,
121
2/27/2015 4:57:24 PM
Bohrwerkzeuge
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11203 420
007
5,20
11203 430
008
5,60
11203 440
008
5,60
11203 450
008
5,60
11203 460
008
5,60
11203 470
008
5,60
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11203 480
008
5,60
11203 490
008
5,60
11203 500
008
5,60
11203 510
008
5,60
11203 520
008
5,60
11203 530
008
5,60
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11203 540
008
5,60
11203 550
008
5,60
11203 560
008
5,60
11203 570
008
5,60
11203 580
008
5,60
IK
4xD
Anwendung:
Vorteil:
Ausfhrung:
Trgermaterial aus hochwertigem Stahl im Durchmesserbereich =
23-58 mm mit durchgehender Spann- bzw. Anlageflche, hnlich DIN
1835B
1
d1 d2
Dc
Lc
16,0-58,0 mm
X1
X2
Dc
d1
d2
X2
X1
Lc
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
27 mm
28 mm
29 mm
30 mm
31 mm
32 mm
33 mm
34 mm
35 mm
36 mm
37 mm
38 mm
39 mm
40 mm
41 mm
42 mm
43 mm
44 mm
45 mm
46 mm
47 mm
48 mm
49 mm
50 mm
51 mm
52 mm
53 mm
54 mm
55 mm
56 mm
57 mm
58 mm
+0,8/-0,05 mm
+0,6/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
+1,0/-0,05 mm
+0,8/-0,05 mm
+0,6/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
+0,3/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,3/-0,05 mm
+0,2/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
+0,2/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,5/-0,05 mm
+0,3/-0,05 mm
+0,2/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,8/-0,05 mm
+1,1/-0,05 mm
+0,9/-0,05 mm
+0,7/-0,05 mm
+0,6/-0,05 mm
+0,4/-0,05 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
35 mm
35 mm
35 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
56 mm
56 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
117 mm
121 mm
125 mm
136 mm
140 mm
144 mm
148 mm
152 mm
156 mm
160 mm
164 mm
168 mm
172 mm
176 mm
188 mm
192 mm
196 mm
200 mm
204 mm
208 mm
212 mm
216 mm
220 mm
224 mm
228 mm
232 mm
236 mm
240 mm
244 mm
248 mm
252 mm
256 mm
260 mm
264 mm
268 mm
272 mm
92 mm
96 mm
100 mm
104 mm
108 mm
112 mm
116 mm
120 mm
124 mm
128 mm
132 mm
136 mm
140 mm
144 mm
148 mm
152 mm
156 mm
160 mm
164 mm
168 mm
172 mm
176 mm
180 mm
184 mm
188 mm
192 mm
196 mm
200 mm
204 mm
208 mm
212 mm
216 mm
220 mm
224 mm
228 mm
232 mm
Prod.-Gr. 119
Bohrtiefe max. (D)

Geeignet fr
Wendeschneidplattengre
P 284 Gr. 2
P 284 Gr. 2
P 284 Gr. 2
P 284 Gr. 3
P 284 Gr. 3
P 284 Gr. 3
P 284 Gr. 3
P 284 Gr. 3
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 4
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 5
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 6
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
P 284 Gr. 7
4xD
11204...
Bez.-Nr.
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
410
420
430
440
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11204 230
004
5,20
11204 240
004
5,20
11204 250
004
5,20
11204 260
005
5,20
11204 270
005
5,20
11204 280
005
5,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11204 290
005
5,20
11204 300
005
5,20
11204 310
006
5,20
11204 320
006
5,20
11204 330
006
5,20
11204 340
006
5,20
122
118-11220 080-400[1859268]-BJ.indd 122
(446,00)
(446,00)
(446,00)
(484,00)
(484,00)
(484,00)
(484,00)
(484,00)
(540,00)
(540,00)
(540,00)
(540,00)
(540,00)
(599,00)
(599,00)
(599,00)
(599,00)
(599,00)
(599,00)
(599,00)
(660,00)
(660,00)
(660,00)
(660,00)
(660,00)
(660,00)
(660,00)
(660,00)
(740,00)
(740,00)
(740,00)
(740,00)
(740,00)
(740,00)
(740,00)
(740,00)
Stckpreis,
2/27/2015 4:57:25 PM
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11204 350
006
5,20
11204 360
006
5,20
11204 370
007
5,20
11204 380
007
5,20
11204 390
007
5,20
11204 400
007
5,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11204 410
007
5,20
11204 420
007
5,20
11204 430
008
5,60
11204 440
008
5,60
11204 450
008
5,60
11204 460
008
5,60
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11204 470
008
5,60
11204 480
008
5,60
11204 490
008
5,60
11204 500
008
5,60
11204 510
008
5,60
11204 520
008
5,60
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11204 530
008
5,60
11204 540
008
5,60
11204 550
008
5,60
11204 560
008
5,60
11204 570
008
5,60
11204 580
008
5,60
Bohrwerkzeuge
Wendeschneidplatten fr Wendeplattenbohrer
fr WALTER Stardrill Nr. 11202-11204
Anwendung:
Bez.-Nr. 012-013, 042-043: Zum Zerspanen von langspanenden Werkstoffen mit mittlerer Vorschubgeschwindigkeit.
Bez.-Nr. 021-023, 051-053: Zum Zerspanen von Stahlwerkstoffen mit
mittlerer Vorschubgeschwindigkeit.
Bez.-Nr. 031-033, 061-063: Zum Zerspanen von kurzspanenden Werkstoffen mit hohrer Vorschubgeschwindigkeit.
Bez.-Nr. 111-112, 211-212, 311-312, 411-412, 511-512, 611-613,
711-712: Zum Zerspanen von Stahl und Gusswerkstoffen bei mittleren
und ungstigen Bedingungen (schrger Ein- und Austritt, Querlochbohrung und labile Werkzeug- oder Werkstckspannung) mit hoher
Bohrungsgenauigkeit.
Bez.-Nr. 113, 213, 313, 413, 513, 713: Zum Zerspanen von Edelstahl
und Stahl bei mittleren und ungstigen Bedingungen (schrger Ein- und
Austritt, Querlochbohrung und labile Werkzeug- oder Werkstckspannung) mit hoher Bohrungsgenauigkeit.
Bez.-Nr. 122-123, 222-223, 322-323, 422-423, 522-523, 622-623,
722-723: Zum Zerspanen von langspanendem weichem Stahl, Alu und
Edelstahl mit hoher Bohrungsgenauigkeit.
Bez.-Nr. 141-143, 241-243, 341-343, 441-443, 541-543, 641-643,
Bez.-Nr. 012-013, 042-043

LCMX..-B57
Bez.-Nr. 021-023, 051-053

LCMX..-D57
118-11220 080-400[1859268]-BJ.indd 123
und ungstigen Bedingungen (schrger Ein- und Austritt, Querlochbohrung und labiler Werkzeug- oder Werkstckspannung) mit hoher
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 012-013, 042-043: hoher Spanmuldenrcken und kurze
Spanmulde mit Wellblechprofil
Bez.-Nr. 021-023, 051-053: mittlerer Spanmuldenrcken und mittlere
Spanmulde
Bez.-Nr. 031-033, 061-063: flacher Spanmuldenrcken und kurze
Spanmulde
Bez.-Nr. 111-112, 211-212, 311-312, 411-412, 511-512, 611-613,
711-712: umfangsgeschliffen mit Universalgeometrie fr Stahl und
Guss
Bez.-Nr. 113, 213, 313, 413, 513, 713: umfangsgeschliffen mit
Universalgeometrie fr Edelstahl und Stahl
Bez.-Nr. 122-123, 222-223, 322-323, 422-423, 522-523, 622-623,
722-723: umfangsgeschliffen mit sehr weichschneidender Geometrie
und Wellenspanbrecher
Bez.-Nr. 141-143, 241-243, 341-343, 441-443, 541-543, 641-643,
741-743: gesinterte Universalgeometrie fr Stahl und Guss
Bez.-Nr. 031-033, 061-063

LCMX..-E57
Bez.-Nr. 111-113, 211-213, 311-313,

411-413, 511-513, 611-613, 711-713
P 28467
123
2/27/2015 4:57:26 PM
Bohrwerkzeuge
Bez.-Nr. 122-123, 222-223, 322-323,

422-423, 522-523, 622-623, 722-723
P 28469
Bez.-Nr. 111743
P 284..Gr. 3 - 7 = 4 Schneiden
Bez.-Nr. 141-143, 241-243, 341-343,

441-443, 541-543, 641-643, 741-743
P 28475
Bez.-Nr. 012063
LCMX = 2 Schneiden
Hartmetallsorte
Zu bearbeitender Werkstoff
Geeignet fr Wendeschneidplatten
10,0-13,7 mm
10,0-13,7 mm
10,0-13,7 mm
14,0-15,7 mm
14,0-15,7 mm
14,0-15,7 mm
16,0-20 mm
16,0-20 mm
16,0-20 mm
20,5-25 mm
20,5-25 mm
20,5-25 mm
25,5-30 mm
25,5-30 mm
25,5-30 mm
31,0-36 mm
31,0-36 mm
31,0-36 mm
37,0-42 mm
37,0-42 mm
37,0-42 mm
43,0-50 mm
43,0-50 mm
43,0-50 mm
51,0-58 mm
51,0-58 mm
51,0-58 mm
LCMX 050203-B57
LCMX 050203-D57
LCMX 050203-E57
LCMX 06T204-B57
LCMX 06T204-D57
LCMX 06T204-E57
P 28467 Gr. 1
P 28469 Gr. 1
P 28475 Gr. 1
P 28467 Gr. 2
P 28469 Gr. 2
P 28475 Gr. 2
P 28467 Gr. 3
P 28469 Gr. 3
P 28475 Gr. 3
P 28467 Gr. 4
P 28469 Gr. 4
P 28475 Gr. 4
P 28467 Gr. 5
P 28469 Gr. 5
P 28475 Gr. 5
P 28467 Gr. 6
P 28469 Gr. 6
P 28475 Gr. 6
P 28467 Gr. 7
P 28469 Gr. 7
P 28475 Gr. 7
Bez.-Nr. 111743
WKP 35
Stahl, Guss
11210...
Bez.-Nr.
012
11,20
022
11,20
042
11,20
052
11,20
112
13,40
122
13,40
142
11,80
212
13,40
222
13,40
242
11,80
312
13,40
322
13,40
342
11,80
412
15,00
422
15,00
442
13,40
(15,00)
512
522
15,00
542
13,40
612
(18,40)
(18,40)
622
642
16,60
712
(18,40)
(18,40)
722
742
16,60
WXP 40
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
11210...
Bez.-Nr.
013
10,40
023
10,40
033
10,40
043
10,40
053
10,40
063
10,40
113
12,40
123
12,40
143
11,20
213
12,40
223
12,40
243
11,20
313
12,40
323
12,40
343
11,20
413
13,80
423
13,80
443
12,20
(13,80)
513
523
13,80
543
12,20
613
(17,40)
623
17,40
643
15,20
713
17,40
723
17,40
743
15,20
Stckpreis,
WAP 20
Stahl, Guss
11210...
Bez.-Nr.
(10,40)
021
(10,40)
031
051
10,40
(10,40)
061
111
12,20
141
11,20
211
12,20
241
11,20
311
12,20
(11,20)
341
411
13,80
441
12,20
511
13,80
541
(12,20)
611
17,00
641
(15,20)
711
17,00
741
15,20
Prod.-Gr. 162
Wendeschneidplatten fr Wendeplattenbohrer
fr WALTER Stardrill Nr. 11202-11204
Anwendung:
Bez.-Nr. 055: Zum Zerspanen von Stahlwerkstoffen mit mittlerer Vorschubgeschwindigkeit.
Bez.-Nr. 114-115, 214-215, 314-315, 414-415, 514-515, 614-615,
und ungstigen Bedingungen (schrger Ein- und Austritt, Querlochbohrung und labile Werkzeug- oder Werkstckspannung) mit hoher
Bez.-Nr. 126, 226, 326, 426, 526, 626, 726: Zum Zerspanen von
langspanendem weichem Stahl, Alu und Edelstahl mit hoher Bohrungsgenauigkeit.
Bez.-Nr. 055
LCMX..-D57
124
118-11220 080-400[1859268]-BJ.indd 124
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 055: mittlerer Spanmuldenrcken und mittlere Spanmulde
Bez.-Nr. 114-115, 214-215, 314-315, 414-415, 514-515, 614-615,
714-715: umfangsgeschliffen mit Universalgeometrie fr Stahl und
Guss
Bez.-Nr. 126, 226, 326, 426, 526, 626, 726: umfangsgeschliffen mit
sehr weichschneidender Geometrie und Wellenspanbrecher
Bez.-Nr. 114-115, 214-215, 314-315,

414-415, 514-515, 614-615, 714-715
P 28467
Bez.-Nr. 126, 226, 326, 426, 526, 626,

726
P 28469
2/27/2015 4:57:28 PM
Bez.-Nr. 055
LCMX = 2 Schneiden
Bez.-Nr. 114726
Bez.-Nr. 114726
Hartmetallsorte
14,0-15,7 mm
16,0-20 mm
16,0-20 mm
20,5-25 mm
20,5-25 mm
25,5-30 mm
25,5-30 mm
31,0-36 mm
31,0-36 mm
37,0-42 mm
37,0-42 mm
43,0-50 mm
43,0-50 mm
51,0-58 mm
51,0-58 mm
LCMX 06T204-D57
P 28467 Gr. 1
P 28469 Gr. 1
P 28467 Gr. 2
P 28469 Gr. 2
P 28467 Gr. 3
P 28469 Gr. 3
P 28467 Gr. 4
P 28469 Gr. 4
P 28467 Gr. 5
P 28469 Gr. 5
P 28467 Gr. 6
P 28469 Gr. 6
P 28467 Gr. 7
P 28469 Gr. 7
Bohrwerkzeuge
WKP 25
WAK 15
Guss, Stahl
WK 40
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung,
Edelstahl, Guss
11210...
Bez.-Nr.
126
9,80
226
9,80
326
9,80
426
11,00
(11,00)
526
(13,40)
626
(13,40)
726
Guss
11210...
Bez.-Nr.
(11,20)
055
115
13,40
(13,40)
215
(13,40)
315
(15,00)
415
(15,00)
515
(18,40)
615
(18,40)
715
-
11210...
Bez.-Nr.
114
13,40
(13,40)
214
(13,40)
314
(15,00)
414
(15,00)
514
(18,40)
614
(18,40)
714
Stckpreis,
Prod.-Gr. 162
Wendeplatten-Feinbohrstange Einschneider verstellbar
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 mit CC..06 und CC..09.. Wendeschneidplatten
Z
1
HB
Anwendung:
Ausspindeln und Aufbohren mit CC.. Wendeschneidplatten im Durchmesserbereich von 10-50 mm in den
Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle, Guss
und Sonderlegierungen.
Ausfhrung:
Trgermaterial aus hochwertigem Stahl mit Verstellbereich und Spannflche nach DIN 18535B
Vorteil:
kostengnstiges Ausspindel- und Aufbohrwerkzeug
mit groem Verstellbereich
standard CC.. Wendeschneidplatten einsetzbar,
dadurch optimierte Beschaffung und Minimierung
der Werkzeugkosten
vernickeltes Werkzeug fr hohe Korrossionsbestndigkeit
L3
L1
L2
1
3
2
Einstellschrauben
WSP-Schraube
Feststellschraube
Schneidendurchmesser min./max.
L2
L3
L1
10-12 mm
12-15 mm
15-20 mm
20-25 mm
25-30 mm
30-35 mm
35-40 mm
40-45 mm
45-50 mm
30 mm
30 mm
50 mm
60 mm
70 mm
90 mm
100 mm
120 mm
150 mm
70 mm
70 mm
60 mm
60 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
100 mm
105 mm
110 mm
120 mm
140 mm
160 mm
170 mm
190 mm
220 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
Prod.-Gr. 142
Passend fr
Wendeschneidplatten Senker
Spannschraube M2,5 Torx 8
16108... Einstellschraube auf Zug
16108... Einstellschraube auf Druck
Spannschraube M4 Torx 15
Passend fr
16108... Einstellschraube auf Zug
16108... Einstellschraube auf Druck
Stckpreis,
11233 100
11233 105
11233 110
11233 115
11233 120
11233 125
Bez.-Nr.
Stckpreis,
225
3,70
225
3,70
225
3,70
225
3,70
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
601
4,65
611
5,60
602
4,65
612
5,60
603
4,65
613
5,60
604
4,65
614
5,60
605
4,65
615
5,60
606
4,65
616
6,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
240
8,20
240
8,20
11233 130
11233 135
11233 140
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
607
4,65
617
6,20
608
4,65
618
7,00
609
4,65
619
7,00
118-11220 080-400[1859268]-BJ.indd 125
11233...
Bez.-Nr.
100
184,00
105
194,00
110
204,00
115
216,00
120
226,00
125
236,00
130
280,00
135
302,00
140
344,00
125
2/27/2015 4:57:29 PM
Bohrwerkzeuge
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11233 130
11233 135
11233 140
240
8,20
240
8,20
240
8,20
Wendeschneidplattensenker Einschneider
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 mit CC..06 und CC09.. Wendeschneidplatten
Z
1
HB
Anwendung:
Vorteil:
180 Senkungen mit CC.. Wendeschneidplatten im
prziser Plattensitz sorgt auch bei schwierigen
Durchmesserbereich von 10-33 mm, in den MateEinsatzverhltnissen fr optimale Zerspanungserrialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle, Guss und
gebnisse
Sonderlegierung in der Einzelteil- und Serienfertigung. universeller Einsatz in allen Werkstoffgruppen
kostengnstiges Werkzeug im Vergleich zu einer
Ausfhrung:
Monoblocklsung
Trgermaterial aus hochwertigem Stahl im Durchmesserbereich = 10-33 mm mit Spannflche nach
DIN 1835B
L1
L3
L2
L2
L1
F min
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
27 mm
28 mm
29 mm
30 mm
31 mm
32 mm
33 mm
15 mm
15 mm
18 mm
23 mm
23 mm
30 mm
30 mm
30 mm
40 mm
40 mm
40 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
85 mm
85 mm
85 mm
85 mm
85 mm
85 mm
85 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Prod.-Gr. 142
Passend fr
Passend fr
Passend fr
Passend fr
126
118-11220 080-400[1859268]-BJ.indd 126
90
Fmin
11240...
Bez.-Nr.
400
77,00
410
77,00
420
77,00
430
77,00
440
77,00
450
77,00
460
77,00
470
98,00
480
99,50
490
99,50
500
120,00
510
120,00
520
120,00
530
120,00
540
122,00
550
120,00
560
130,00
570
130,00
580
130,00
590
130,00
600
130,00
610
130,00
620
130,00
630
130,00
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
Stckpreis,
11240 400
11240 410
11240 420
11240 430
11240 440
11240 450
Bez.-Nr.
Stckpreis,
225
3,70
225
3,70
225
3,70
225
3,70
225
3,70
225
3,70
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11240 460
11240 470
11240 480
11240 490
11240 500
11240 510
Bez.-Nr.
Stckpreis,
225
3,70
Bez.-Nr.
Stckpreis,
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
11240 520
11240 530
11240 540
11240 550
11240 560
11240 570
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
11240 580
11240 590
11240 600
11240 610
11240 620
11240 630
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
2/27/2015 4:57:31 PM
Wendeschneidplattensenker Zweischneider
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 mit CC..06 und CC09.. Wendeschneidplatten
Z
2
Bohrwerkzeuge
HB
IK
Anwendung:
180 Senkungen mit CC.. Wendeschneidplatten im Durchmesserbereich von 10-33 mm, in den
Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
NE-Metalle, Guss und Sonderlegierung in der Einzelteil- und
Serienfertigung.
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
27 mm
28 mm
29 mm
30 mm
31 mm
32 mm
33 mm
34 mm
35 mm
36 mm
37 mm
38 mm
39 mm
40 mm
41 mm
42 mm
schwierigen Einsatzverhltnissen
Ausfhrung:
fr optimale Zerspanungsergeb Trgermaterial aus hochwertigem
nisse und einem ruhigen Lauf
Stahl im Durchmesserbereich =
16-42 mm mit Spannflche nach universeller Einsatz in allen Werkstoffgruppen
DIN 1835B
kostengnstiges Werkzeug im
Vorteil:
Vergleich zu einer Monoblock prziser Plattensitz und zwei
lsung
Schneiden sorgen auch bei
L2
L1
F min
30 mm
32 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
40 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
92 mm
94 mm
97 mm
100 mm
102 mm
105 mm
110 mm
112 mm
115 mm
120 mm
125 mm
128 mm
130 mm
132 mm
134 mm
136 mm
138 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
Prod.-Gr. 142
Passend fr
16108... Spannschraube fr Wendeschneidplatten Senker Spannschraube M2,5 Torx 8
16108... Spannschraube fr Wendeschneidplatten Senker Spannschraube M4 Torx 15
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
L1
L2
Fmin
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
11243...
Bez.-Nr.
160
140,00
170
140,00
180
152,00
190
152,00
200
164,00
210
164,00
220
176,00
230
176,00
240
196,00
250
196,00
260
196,00
270
196,00
280
196,00
290
208,00
300
208,00
310
208,00
320
208,00
330
208,00
340
214,00
350
214,00
360
214,00
370
214,00
380
214,00
390
236,00
400
236,00
410
236,00
420
236,00
Stckpreis,
11243 160
225
3,70
11243 170
225
3,70
11243 180
225
3,70
11243 190
225
3,70
11243 200
225
3,70
11243 210
225
3,70
11243 220
225
3,70
11243 230
225
3,70
11243 240
225
3,70
11243 250
11243 260
11243 270
240
8,20
240
8,20
240
8,20
11243 280
11243 290
11243 300
11243 310
11243 320
11243 330
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
11243 340
11243 350
11243 360
11243 370
11243 380
11243 390
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
240
8,20
11243 400
11243 410
11243 420
240
8,20
240
8,20
240
8,20
127-11243 160-420[1859304]-Ab.indd 127
127
2/27/2015 4:57:02 PM
Bohrwerkzeuge
Wendeplatten Rckwrtsbohrstange Einschneider
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 mit CC..06 und CC09.. und CC12.. Wendeschneidplatten
Z
1
HE
IK
Anwendung:
180 Rckwrtssenkungen mit CC.. Wendeschneidplatten im Durchmesserbereich von 18-76 mm, in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
NE-Metalle, Guss und Sonderlegierung in der Einzelteil- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
Trgermaterial aus hochwertigem Stahl im Durchmesserbereich =
18-76 mm mit Spannflche nach DIN 1835E
Vorteil:
standard CC.. Wendeschneidplatten einsetzbar, dadurch optimierte
Beschaffung und Minimierung der Werkzeugkosten
vernickeltes Werkzeug fr hohe Korrossionsbestndigkeit
D1
dh6
L
L1
L3
L2
d min
Senkdurchmesser
d min.
L1
L2
L3
D1
18 mm
20 mm
24 mm
26 mm
30 mm
33 mm
36 mm
40 mm
43 mm
48 mm
53 mm
57 mm
66 mm
78 mm
10,5 mm
13 mm
15 mm
17 mm
19 mm
21 mm
23 mm
25 mm
30 mm
33 mm
36 mm
39 mm
45 mm
52 mm
112 mm
117 mm
122 mm
132 mm
142 mm
152 mm
173 mm
183 mm
183 mm
223 mm
210 mm
220 mm
245 mm
265 mm
62 mm
67 mm
72 mm
82 mm
92 mm
102 mm
113 mm
123 mm
123 mm
163 mm
140 mm
150 mm
165 mm
185 mm
47 mm
52 mm
57 mm
67 mm
77 mm
82 mm
93 mm
103 mm
103 mm
143 mm
-
40 mm
45 mm
50 mm
60 mm
65 mm
75 mm
85 mm
95 mm
95 mm
135 mm
110 mm
120 mm
135 mm
155 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
40 mm
40 mm
40 mm
-
4 mm
3,75 mm
4,75 mm
5 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
8 mm
7 mm
8 mm
9 mm
9,5 mm
11 mm
12,5 mm
Prod.-Gr. 142
Passend fr
Spannschraube M5 x 11 mm
Passend fr
128
127-11243 160-420[1859304]-Ab.indd 128
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..06
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..09
CC..12
CC..12
CC..12
CC..12
11251...
Bez.-Nr.
180
200
240
260
300
330
360
400
430
480
530
570
660
760
152,00
166,00
178,00
188,00
202,00
234,00
268,00
292,00
318,00
332,00
362,00
380,00
404,00
442,00
Stckpreis,
11251 180
11251 200
11251 240
11251 260
11251 300
11251 330
11251 360
Bez.-Nr.
Stckpreis,
225
3,70
225
3,70
225
3,70
225
3,70
225
3,70
Bez.-Nr.
Stckpreis,
240
8,20
240
8,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11251 400
11251 430
11251 480
11251 530
11251 570
11251 660
11251 760
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
240
8,20
240
8,20
240
8,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
130
6,60
130
6,60
130
6,60
130
6,60
2/27/2015 4:57:04 PM
Wendeschneidplatten XCNT und XCET

fr Wendeplatten-Senker Nr. 11242
Oberflche
Beschichtet
Hartmetallsorte
HC P25-40
ISO-Bezeichnung
11262...
Bez.-Nr.
XCNT 040104
041
12,40
XCET 040104
XCNT 050204
051
12,40
XCET 050204
XCNT 060204
061
12,40
XCET 060204
XCNT 070304
071
12,40
XCET 070304
XCNT 080304
081
12,60
XCET 080304
XCNT 09T304
091
12,80
XCET 09T304
XCNT 10T304
101
13,40
XCET 10T304
XCNT 130404
131
15,20
XCET 130404
-
Beschichtet
HC M30-40
11262...
Bez.-Nr.
042
12,80
052
12,80
062
12,80
072
12,80
082
13,00
(13,20)
092
102
14,00
132
16,00
-
Beschichtet
HC K10-25
11262...
Bez.-Nr.
043
12,80
053
12,80
063
12,80
073
12,80
083
13,00
093
13,20
103
14,00
133
16,00
-
Stckpreis,
Unbeschichtet
HW K10-25
11262...
Bez.-Nr.
044
14,40
054
14,40
064
14,40
074
14,40
084
14,80
094
14,80
104
15,00
134
18,40
Bohrwerkzeuge
Kreisschneider
Prod.-Gr. 144
Kreisschneider
Anwendung:
Bez.-Nr. 011: Zur Herstellung von Bohrungen im Durchmesserbereich
18-80 mm bis zu einer Materialdicke von max. 30 mm in den Werkstoffen Stahl, NE-Metallen, Dichtungen, Gummi, Leder und hnlichen
Werkstoffen.
Bez.-Nr. 121141: Zur Herstellung von Bohrungen im Durchmesserbereich 30-200 mm bis zu einer Materialdicke von max. 30 mm in den
Werkstoffen Stahl, NE-Metallen, Dichtungen, Gummi, Leder und hnlichen Werkstoffen.
Bez.-Nr. 241: Zur Herstellung von Bohrungen im Durchmesserbereich
30-400 mm bis zu einer Materialdicke von max. 30 mm in den Werkstoffen Stahl, NE-Metallen, Dichtungen, Gummi, Leder und hnlichen
Bez.-Nr. 011
Liliput
Werkstoffen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 011: Kreisschneider in Stahlausfhrung mit Messerhalter und
Messer HSS Form 122
Bez.-Nr. 121241: Kreisschneider in Stahlausfhrung mit Messerhalter und Messer HSS Form 422
Vorteil:
universeller Einsatz in einer Vielzahl von Materialien
Bohrungen im groen Durchmesserbereich kostengnstig herzustellen
sehr gute Schnitteigenschaften und hohe Schnittprzision
Bez.-Nr. 121141
Typ 00
Bez.-Nr. 241
Typ 00 a
Typ
Schaftdurchmesser
Morsekegelgre
Typ Liliput mit Messer Form 122 HSSE

Typ 00 mit Messer Form 422 HSSE
Typ 00 a mit Messer Form 422 HSSE
10 mm
12 mm
-
MK 2
MK 3
MK 3
11350...
Bez.-Nr.
011
156,00
121
258,00
131
258,00
141
274,00
241
349,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 119
Messerhalter fr Kreisschneider Typ 00 und 00A

Geeignet fr Typ
Geeignet fr Form
11358...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
00
5-6
100
(85,00)
00
422
110
(90,00)
00
7
120
(102,00)
00a
5-6
200
(110,00)
00a
422
210
(116,00)
00a
7
220
(130,00)
00a
8
230
(130,00)
Prod.-Gr. 119
127-11243 160-420[1859304]-Ab.indd 129
129
2/27/2015 4:57:06 PM
Bohrwerkzeuge
Kreisschneider
Messer fr Kreisschneider
Anwendung:
Nr. 11370 011, 11371 011, 11373 011: Fr den Einsatz in Kreisschneider Typ Lilliput mit ziehendem Schnitt fr Bleche aus Stahl und
Nichteisenmetalle mit einer max. Schnitttiefe von 5 mm.
Nr. 11370 020: Fr den Einsatz in Kreisschneider Typ Lilliput fr Schnitte in Weichplastik, Dichtungsmaterial, Gummi, Leder mit einer max.
Schnitttiefe von 5 mm auf einer Seite. Bei 2-seitiger Bearbeitung max.
Schnitttiefe 10 mm.
Nr. 11370 030, 11371 030, 11373 030: Fr den Einsatz in Kreisschneider Typ Lilliput fr Schnitte in Kunststoff wie Hart PVC, Plexiglas,
Polyamid mit einer max. Schnitttiefe von 15 mm auf einer Seite. Bei
2-seitiger Bearbeitung max. Schnitttiefe 30 mm.
Nr. 11370 141, 11371 141, 11373 141: Fr den Einsatz in Kreisschneider Typ 00 und 00a mit ziehendem Schnitt fr Bleche, Stahl und
Nichteisenmetalle mit einer max. Schnitttiefe von 5 mm.
Nr. 11370 150: Fr den Einsatz in Kreisschneider Typ 00 und 00a fr

Schnitte in Weichplastik, Dichtungsmaterial, Gummi, Leder mit einer
max. Schnitttiefe von 5 mm auf einer Seite. Bei 2-seitiger Bearbeitung
max. Schnitttiefe 10 mm.
Nr. 11370 160, 11371 160, 11373 160: Fr den Einsatz in Kreisschneider Typ 00 und 00a fr Schnitte in Kunststoff wie Hart PVC, Plexiglas, Polyamid mit einer max. Schnitttiefe von 15 mm auf einer Seite. Bei
2-seitiger Bearbeitung max. Schnitttiefe 30 mm.
Nr. 11370 280, 11371 280, 11373 280: Fr den Einsatz in Kreisschneider Typ 00a fr Schnitte in Bleche mit einer max. Schnitttiefe von
12 mm. Auch als Vor- und Nachschneidemesser fr grere Durchmesser und Materialstrken geeignet.
Nr. 11373 170: Fr den Einsatz in Kreisschneider Typ 00a fr Schnitte
in Kunststoff wie Hart PVC, Plexiglas, Polyamid und Pressstoffe mit einer
max. Schnitttiefe von 22 mm auf einer Seite. Verstrkte Messerausfhrung sorgt fr eine hohe Stabilitt.
Nr. 11370 011, 11371 011,

11373 011
Form 122 fr Liliput
Nr. 11370 020

Form 2 fr Liliput
Nr. 11370 030, 11371 030,

11373 030
Form 3 fr Liliput
Nr. 11370 141, 11371 141,

11373 141
Form 422 fr 00 und 00a
Nr. 11370 150

Nr. 11370 160, 11371 160,

11373 160
Nr. 11370 280

HSSE
Nr. 11371 280

HSSE-TiN
Nr. 11373 170

Form 7 fr Typ 00 und 00a
Nr. 11373 280

Form 8 fr Typ 00a
Nr. 11370 011, 11371 011,

11373 011
Nr. 11370 011, 11371 011,

11373 011
Ziehschnitt
Nr. 11370 020
Nr. 11370 030, 11371 030,

11373 030
Nr. 11370 141, 11371 141,

11373 141
Nr. 11370 141, 11371 141,

11373 141
Ziehschnitt
Nr. 11370 150
Nr. 11370 160, 11371 160,

11373 160
Nr. 11373 170
Nr. 11373 280
Form
Geeignet fr Typ
122
2
3
5
6
422
8
7
Lilliput
Lilliput
Lilliput
00, 00a
00, 00a
00, 00a
00a
00, 00a
Schneidstoff
Oberflche
HSSE
Unbeschichtet
11370...
Bez.-Nr.
011
27,20
020
26,00
030
28,20
150
24,00
160
27,40
141
25,40
280
51,00
-
HSSE
TiN
11371...
Bez.-Nr.
011
52,00
030
(72,00)
(69,00)
160
141
51,00
(108,00)
280
Stckpreis,
HM
Unbeschichtet
11373...
Bez.-Nr.
011
48,40
030
48,40
(48,40)
160
141
48,40
280
61,00
170
61,00
Prod.-Gr. 119
130
130-11370-11373[1859319]-C3.indd 130
2/27/2015 4:57:10 PM
Steinbohrer Hartmetall mit Zylinderschaft
DIN 8039
fr den Einsatz in Gestein, Beton und Mauerwerk
VHM
Z
2
Bohrwerkzeuge
Steinbohrer
HA
Spezialschaft sorgt fr hohe

Anwendung:
Vorteil:
Kraftbertragung am Bohrer
Fr den Einsatz in Beton, Mauer hochwertige Hartmetallqualitt,
werk, Granit, Natur- und Kunsts sehr gute Bohrmehlabfuhr und
sorgt fr eine sehr hohe Standteine sowie Kalksandgestein im
verminderte Reibung sorgt fr ein
zeit, auch bei verschleifesten
drehenden und schlagendem Bohhohe Bohreffizienz
Materialien
reinsatz. Ideal fr Dbelbohrungen. innovatives Schneidendesign
mit aktivem Zentrieranschliff
Ausfhrung:
und diamantgeschliffener
Hartmetall-Schneidplatte eingeSchneide sorgt fr prozessicheres
ltet mit Spezialzentrieranschliff,
Zermahlen des Materials
Zylinderschaft, Zweischneider
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
Bez.-Nr.
11180...
Stckpreis,
3 mm
3 mm
50 mm
90 mm
230
3,10
4 mm
4 mm
50 mm
90 mm
240
2,95
5 mm
5 mm
50 mm
90 mm
250
3,10
6 mm
6 mm
50 mm
100 mm
260
3,20
6,5 mm
6,5 mm
50 mm
100 mm
265
3,70
7 mm
7 mm
50 mm
100 mm
270
3,70
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
Bez.-Nr.
11180...
Stckpreis,
10 mm
10 mm
100 mm
150 mm
300
4,45
12 mm
12 mm
90 mm
150 mm
320
6,40
14 mm
12,7 mm
90 mm
150 mm
340
9,80
16 mm
12,7 mm
130 mm
200 mm
360
12,60
18 mm
12,7 mm
120 mm
200 mm
380
14,20
20 mm
12,7 mm
100 mm
200 mm
400
17,60
Prod.-Gr. 113
8 mm
8 mm
50 mm
150 mm
280
3,70
Steinbohrer Hartmetall mit Zylinderschaft
DIN 8039
VHM
Z
2
9 mm
9 mm
50 mm
150 mm
290
4,35
HA
Anwendung:
Ausfhrung:
Fr den Einsatz in Mauerwerk, Gra- Hartmetall-Schneidplatte
nit, Natur- und Kunststeine sowie
eingeltet mit Zylinderschaft,
Kalksandgestein im drehenden und
Zweischneider
schlagendem Bohreinsatz.
Vorteil:
standard Hartmetall fr hohe
Standzeit
sehr gutes Preis- Leistungverhltnis
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
Bez.-Nr.
11185...
Stckpreis,
3 mm
3 mm
40 mm
70 mm
030
1,75
4 mm
4 mm
40 mm
75 mm
040
1,70
5 mm
5 mm
50 mm
85 mm
050
1,75
5,5 mm
5,5 mm
50 mm
85 mm
055
1,85
6 mm
6 mm
60 mm
100 mm
060
1,85
6,5 mm
6,5 mm
60 mm
100 mm
065
2,05
7 mm
7 mm
60 mm
100 mm
070
2,05
8 mm
8 mm
80 mm
120 mm
080
2,20
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
Bez.-Nr.
11185...
Stckpreis,
9 mm
9 mm
80 mm
120 mm
090
2,75
10 mm
10 mm
80 mm
120 mm
100
3,05
12 mm
12 mm
90 mm
150 mm
120
4,20
13 mm
12,7 mm
90 mm
150 mm
130
6,80
14 mm
12,7 mm
90 mm
150 mm
140
7,80
15 mm
12,7 mm
100 mm
160 mm
150
8,60
16 mm
12,7 mm
100 mm
160 mm
160
10,20
18 mm
12,7 mm
100 mm
160 mm
180
12,00
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
Bez.-Nr.
11185...
Stckpreis,
20 mm
12,7 mm
100 mm
160 mm
200
14,80
Prod.-Gr. 140
Steinbohrer Hartmetall Satz mit Zylinderschaft

VHM
Z
2
DIN 8039
HA
Anwendung:
Vorteil:
Fr den Einsatz in Mauerwerk, Granit, Natur- und
standard Hartmetall fr hohe Standzeit
Kunststeine sowie Kalksandgestein im drehenden und sehr gutes Preis- Leistungverhltnis
schlagenden Bohreinsatz.
robuste Metallkassette sorgt fr einen guten Schutz
der Werkzeuge
Ausfhrung:
Hartmetall-Steinbohrer-Satz mit Zylinderschaft,
Zweischneider in Metallkassette
11186...
Prod.-Gr. 140
Bez.-Nr.
Stckpreis,
7 Stck
je 1 Stck Bohrerdurchmesser 4/5/2 x 6/8/10/12 mm
010
22,20
130-11370-11373[1859319]-C3.indd 131
131
2/27/2015 4:57:13 PM
Bohrwerkzeuge
Steinbohrer
Steinbohrer Hartmetall Mehrzweckbohrer mit Zylinderschaft
fr den universellen Einsatz in Gestein, Flieen, Holz und NE-Metalle
Z
2
VHM
HA
Anwendung:
Fr den Einsatz in Beton, Mauerwerk, Ziegelstein, Eternit, Leichtbaustoffe, Verbundstoffe, Keramik, Flieen, Holz, Kunststoff, Bleche, NE-Metalle
im drehenden und schlagenden Bohreinsatz.
Ausfhrung:
Hartmetall-Schneidplatte eingeltet mit Spezialzentrieranschliff, Zylinderschaft, Zweischneider
Vorteil:
hochwertige Hartmetallqualitt sorgt fr eine sehr hohe Standzeit auch
bei verschleifesten Materialien
innovatives Schneidendesign mit aktivem Zentrieranschliff und
diamantgeschliffener Schneide sorgt fr das breite Einsatzspektrum
neuartige Lt- und Hrtetechnologie steigert die Standzeit und vermindert die Vibrationen
verstrkter Kern und 4-spiraliges Nutendesign sorgen fr hohe Stabilitt und gute Span- oder Mehlabfuhr
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
Bez.-Nr.
11187...
Stckpreis,
3 mm
3 mm
40 mm
70 mm
030
4,45
4 mm
4 mm
40 mm
75 mm
040
4,40
5 mm
5 mm
50 mm
85 mm
050
4,60
5,5 mm
5,5 mm
50 mm
85 mm
055
5,20
6 mm
6 mm
60 mm
100 mm
060
5,60
6 mm
6 mm
90 mm
150 mm
061
7,80
6,5 mm
6,5 mm
60 mm
100 mm
065
6,00
6,5 mm
6,5 mm
90 mm
150 mm
066
8,20
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
Bez.-Nr.
11187...
Stckpreis,
7 mm
7 mm
60 mm
100 mm
070
7,00
7 mm
7 mm
90 mm
150 mm
071
8,40
8 mm
8 mm
80 mm
120 mm
080
7,00
8 mm
8 mm
200 mm
250 mm
081
10,60
8 mm
8 mm
350 mm
400 mm
082
18,60
9 mm
9 mm
80 mm
120 mm
090
7,80
10 mm
10 mm
80 mm
120 mm
100
7,80
10 mm
10 mm
200 mm
250 mm
101
13,40
Schaftdurchmesser
Spannutlnge
Lnge
Bez.-Nr.
11187...
Stckpreis,
11 mm
11 mm
90 mm
150 mm
110
11,60
12 mm
12 mm
90 mm
150 mm
120
11,60
12 mm
12 mm
200 mm
250 mm
121
14,80
14 mm
14 mm
200 mm
250 mm
140
15,80
Prod.-Gr. 113
Steinbohrer Hartmetall Mehrzweckbohrer Satz mit Zylinderschaft

fr den universellen Einsatz in Gestein, Flieen, Holz und NE-Metalle
Z
2
VHM
HA
Anwendung:
Fr den Einsatz in Beton, Mauerwerk, Ziegelstein, Eternit, Leichtbaustoffe, Verbundstoffe, Keramik,
Flieen, Holz, Kunststoff, Bleche,
NE-Metalle im drehenden und
Ausfhrung:
Hartmetall-Schneidplatte eingeltet mit Spezialzentrieranschliff,
11187...
Zylinderschaft und Zweischneider

in robuster Metallkassette.
sorgt fr das breite Einsatzspektrum

neuartige Lt- und HrtetechnoVorteil:
logie steigern die Standzeit und
hochwertige Hartmetallqualitt,
vermindern die Vibrationen
sorgt fr eine sehr hohe Standzeit verstrkter Kern und 4-spiraliges
auch bei verschleifesten MateNutendesign sorgen fr hohe
rialien
Stabilitt und gute Span- oder
innovatives Schneidendesign mit
Mehlabfuhr
aktivem Zentrieranschliff und
diamantgeschliffener Schneide,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
4 x 75/5 x 85/6 x 100/8 x 120

4 Stck
500
24,60
Prod.-Gr. 113
132
130-11370-11373[1859319]-C3.indd 132
2/27/2015 4:57:15 PM
Hammerbohrer Zweischneider mit SDS Schaft

fr den Einsatz in Gestein, Beton, Armierung und Mauerwerk
VHM
Z
2
SDS
plus
Bohrwerkzeuge
Steinbohrer
neuartige Lt- und HrtetechnoAnwendung:

Vorteil:
logie steigern die Standzeit und
Fr den Einsatz in Beton, Ar hochwertige Hartmetallqualitt
mierung, Mauerwerk, Granit,
sorgt fr eine sehr hohe Standzeit vermindern die Vibrationen
Natur- und Kunststeine sowie
und Hitzebestndigkeit auch bei 4-spiraliges Nutendesign sorgt
Kalksandgestein im drehenden und
fr sehr guten Bohrmehltransport
verschleifesten Materialien
und minimiert den Kraftaufwand,
innovatives Schneidendesign
verzahntes Hartmetall leitet den
mit aktivem Zentrieranschliff (ab
Ausfhrung:
Staub direkt in die Spirale und
Durchmesser 10 mm) sorgt fr
Hartmetall-Schneidplatte eingeverhindert ein Verstopfen
gute Zentriereigenschaften
ltet, SDS plus Schaft, Zweischneider
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11190...
Stckpreis,
4 mm
100 mm
160 mm
2 Stck
041
4,30
5 mm
50 mm
110 mm
2 Stck
050
3,45
5 mm
100 mm
160 mm
2 Stck
051
4,05
6 mm
50 mm
110 mm
2 Stck
061
3,20
6 mm
100 mm
160 mm
2 Stck
062
3,55
6 mm
150 mm
210 mm
2 Stck
063
5,20
6 mm
200 mm
260 mm
2 Stck
064
6,80
7 mm
50 mm
110 mm
2 Stck
071
4,90
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11190...
Stckpreis,
8 mm
50 mm
110 mm
2 Stck
080
4,20
8 mm
100 mm
160 mm
2 Stck
081
4,30
8 mm
150 mm
210 mm
2 Stck
082
5,60
8 mm
200 mm
260 mm
2 Stck
083
7,20
10 mm
50 mm
110 mm
2 Stck
100
5,20
10 mm
100 mm
160 mm
2 Stck
101
5,60
10 mm
150 mm
210 mm
2 Stck
102
7,00
10 mm
200 mm
260 mm
2 Stck
103
8,00
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11190...
Stckpreis,
10 mm
400 mm
460 mm
2 Stck
104
15,20
12 mm
100 mm
160 mm
2 Stck
120
6,40
12 mm
150 mm
210 mm
2 Stck
121
7,60
12 mm
200 mm
260 mm
2 Stck
122
9,60
12 mm
400 mm
460 mm
2 Stck
123
16,60
12 mm
950 mm
1000 mm
2 Stck
126
60,00
14 mm
100 mm
160 mm
2 Stck
140
8,40
14 mm
200 mm
260 mm
2 Stck
141
11,40
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11190...
Stckpreis,
14 mm
250 mm
310 mm
2 Stck
142
12,80
14 mm
550 mm
610 mm
2 Stck
143
26,00
15 mm
100 mm
160 mm
2 Stck
150
11,00
15 mm
200 mm
260 mm
2 Stck
151
13,20
16 mm
250 mm
310 mm
2 Stck
160
18,20
16 mm
400 mm
460 mm
2 Stck
161
24,60
16 mm
550 mm
610 mm
2 Stck
162
27,40
16 mm
950 mm
1000 mm
2 Stck
166
69,00
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11190...
Stckpreis,
18 mm
150 mm
200 mm
2 Stck
180
22,60
18 mm
400 mm
450 mm
2 Stck
181
27,40
20 mm
150 mm
200 mm
2 Stck
200
27,20
20 mm
400 mm
450 mm
2 Stck
201
35,00
22 mm
200 mm
250 mm
2 Stck
220
40,80
22 mm
400 mm
450 mm
2 Stck
221
52,00
24 mm
200 mm
250 mm
2 Stck
240
45,60
25 mm
200 mm
250 mm
2 Stck
250
47,60
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11190...
Stckpreis,
25 mm
400 mm
450 mm
2 Stck
251
61,00
26 mm
400 mm
450 mm
2 Stck
261
66,00
Prod.-Gr. 113
133-11190 041-450[1859346]-C5.indd 133
133
2/27/2015 4:57:59 PM
Bohrwerkzeuge
Steinbohrer
Hartmetall-Hammerbohrer-Satz SDS-plus
in Kassette
Z
2
VHM
SDS
plus
Anwendung:
Vorteil:
Fr den Einsatz in Beton, Armierung, Mauerwerk,
hochwertige Hartmetallqualitt sorgt fr eine sehr
Granit, Natur- und Kunststeine sowie Kalksandgestein
hohe Standzeit und Hitzebestndigkeit auch bei
im drehenden und schlagenden Bohreinsatz.
verschleifesten Materialien
innovatives Schneidendesign mit aktivem ZentrieAusfhrung:
ranschliff (ab Durchmesser 10 mm) sorgt fr gute
Hartmetall-Schneidplatte eingeltet, SDS plus
Zentriereigenschaften
Schaft und Zweischneider in robuster Metallkassette neuartige Lt- und Hrtetechnologie steigert die
Standzeit und vermindert die Vibrationen
Bez.-Nr. 015
Bez.-Nr. 030
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
11191...
5 x 50/6 x 50/6 x 100/8 x 50/8 x 100/10 x

100/12 x 100
5 x 100/6 x 100/8 x 100/10 x 100/12 x 100/6 x 150/8 x 150/10 x 150/12 x

150/14 x 150/8 x 200/10 x 200/12 x 200/14 x 200
7 Stck
14 Stck
015
39,40
030
154,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 113
Hammerbohrer Vierschneider mit SDS-plus
Z
4
VHM
SDS
plus
Anwendung:
Fr den Einsatz in Beton, Armierung, Mauerwerk, Granit, Natur- und
Kunststeine sowie Kalksandgestein im drehenden und schlagenden
Bohreinsatz.
Ausfhrung:
Hartmetall-Vollkopf eingeltet, SDS plus Schaft, Vierschneider
Vorteil:
hochwertige Hartmetallqualitt, in Vollkopfausfhrung sorgt fr eine
sehr hohe Standzeit und Hitzebestndigkeit auch bei verschleifesten Materialien
innovatives Vierschneiderdesign mit Zentrierspitze und speziell

geformter Schneide aus Vollhartmetall sorgt fr extrem hohe
Standzeiten und hohe Bohrraten bei hoher Zentriergenauigkeit. Kein
Verhaken beim Bohren im armiertem Beton
optimierte Spiralformen sorgen fr geringe Vibrationen
4-spiraliges Nutendesign sorgt fr sehr guten Bohrmehltransport und
minimiert den Kraftaufwand
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11191...
Stckpreis,
5 mm
50 mm
110 mm
4 Stck
050
6,40
5 mm
100 mm
160 mm
4 Stck
051
7,40
5 mm
150 mm
210 mm
4 Stck
052
12,60
5,5 mm
50 mm
110 mm
4 Stck
055
7,00
5,5 mm
100 mm
160 mm
4 Stck
056
7,80
6 mm
50 mm
115 mm
4 Stck
060
6,40
6 mm
100 mm
165 mm
4 Stck
061
7,00
6 mm
150 mm
215 mm
4 Stck
062
11,60
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11191...
Stckpreis,
6 mm
200 mm
265 mm
4 Stck
063
13,00
6,5 mm
50 mm
115 mm
4 Stck
065
8,20
6,5 mm
100 mm
165 mm
4 Stck
066
9,00
6,5 mm
200 mm
265 mm
4 Stck
067
15,60
7 mm
50 mm
115 mm
4 Stck
070
8,60
7 mm
100 mm
165 mm
4 Stck
071
9,40
7 mm
150 mm
215 mm
4 Stck
072
11,00
8 mm
50 mm
115 mm
4 Stck
080
8,20
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11191...
Stckpreis,
8 mm
100 mm
165 mm
4 Stck
081
8,20
8 mm
150 mm
215 mm
4 Stck
082
9,80
8 mm
200 mm
265 mm
4 Stck
083
12,40
8 mm
300 mm
365 mm
4 Stck
084
23,20
8 mm
400 mm
465 mm
4 Stck
085
28,00
10 mm
50 mm
115 mm
4 Stck
100
9,60
10 mm
100 mm
165 mm
4 Stck
101
9,80
10 mm
150 mm
215 mm
4 Stck
102
11,60
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11191...
Stckpreis,
10 mm
200 mm
265 mm
4 Stck
103
14,60
10 mm
300 mm
365 mm
4 Stck
104
21,60
10 mm
400 mm
465 mm
4 Stck
105
24,60
12 mm
100 mm
165 mm
4 Stck
120
11,60
12 mm
150 mm
215 mm
4 Stck
121
13,60
12 mm
200 mm
265 mm
4 Stck
122
17,40
12 mm
300 mm
365 mm
4 Stck
123
29,40
12 mm
400 mm
465 mm
4 Stck
124
30,60
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11191...
Stckpreis,
14 mm
100 mm
165 mm
4 Stck
140
17,20
14 mm
150 mm
215 mm
4 Stck
141
19,40
14 mm
200 mm
265 mm
4 Stck
142
21,60
14 mm
300 mm
365 mm
4 Stck
143
29,00
14 mm
400 mm
465 mm
4 Stck
144
36,40
15 mm
100 mm
165 mm
4 Stck
150
21,00
15 mm
200 mm
265 mm
4 Stck
151
28,00
16 mm
150 mm
215 mm
4 Stck
160
24,80
134
133-11190 041-450[1859346]-C5.indd 134
2/27/2015 4:58:04 PM
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11191...
Stckpreis,
16 mm
200 mm
265 mm
4 Stck
161
27,80
Prod.-Gr. 113
16 mm
400 mm
465 mm
4 Stck
162
49,60
Bohrwerkzeuge
Aufbohrer
Hammerbohrer Vierschneider mit SDS-max
VHM
Z
4
SDS
max
Anwendung:
Fr den Einsatz in Beton, Armierung, Mauerwerk, Granit, Natur- und
Kunststeine sowie Kalksandgestein im drehenden und schlagenden
Bohreinsatz.
Ausfhrung:
Hartmetall-Schneidplatte eingeltet, SDS Schaft, Zweischneider bis
Durchmesser 14 mm und Vierschneider ab Durchmesser 16 mm
Vorteil:
hochwertige Hartmetallqualitt sorgt fr eine sehr hohe Standzeit und
Hitzebestndigkeit auch bei verschleifesten Materialien
innovatives Vierschneiderdesign mit Zentrierspitze aus Vollhartmetall
und schrger Nebenschneide sorgt fr hchste Standzeiten und hohe
Bohrraten bei hoher Zentriergenauigkeit
optimierte Spiralformen sorgen fr geringe Vibrationen
4-spiraliges Nutendesign sorgt fr sehr guten Bohrmehltransport und
minimiert den Kraftaufwand
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11192...
Stckpreis,
12 mm
400 mm
540 mm
4 Stck
121
78,00
14 mm
200 mm
340 mm
4 Stck
140
83,00
14 mm
400 mm
540 mm
4 Stck
141
95,00
16 mm
200 mm
340 mm
4 Stck
160
82,00
16 mm
400 mm
540 mm
4 Stck
161
97,00
18 mm
200 mm
340 mm
4 Stck
180
84,00
18 mm
400 mm
540 mm
4 Stck
181
99,50
20 mm
200 mm
340 mm
4 Stck
200
87,00
Spannutlnge
Lnge
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11192...
Stckpreis,
20 mm
400 mm
520 mm
4 Stck
201
104,00
20 mm
800 mm
920 mm
4 Stck
202
120,00
22 mm
400 mm
520 mm
4 Stck
221
108,00
25 mm
200 mm
320 mm
4 Stck
250
97,00
25 mm
400 mm
520 mm
4 Stck
251
110,00
28 mm
450 mm
570 mm
4 Stck
281
120,00
30 mm
450 mm
570 mm
4 Stck
301
124,00
32 mm
450 mm
570 mm
4 Stck
321
134,00
Prod.-Gr. 113
Aufbohrer HSS
DIN 344
HSS
Z
3
Anwendung:
Zum Aufbohren vorgebohrter, vorgegossener oder
gestanzter Bohrung.
Vorteil:
stabiler Schliff in Kombination mit den drei
Schneiden bewirken, dass Fluchtgenauigkeiten und
Unrundheit der vorgefertigten Lcher korrigiert
werden
Ausfhrung:
3 Schneidige Ausfhrung
Anwendung
Nr.
11410
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
22
20
10
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
40
35
Bronze
kurz lang
30
25
Kunststoffe
40
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
Schneidenlnge
Lnge
f Stahl 700
4,8 mm
5 mm
5,8 mm
6 mm
6,8 mm
7 mm
7,8 mm
8 mm
8,8 mm
9 mm
9,8 mm
10 mm
11 mm
11,75 mm
12 mm
74 mm
74 mm
80 mm
80 mm
93 mm
93 mm
100 mm
100 mm
107 mm
107 mm
116 mm
116 mm
125 mm
134 mm
134 mm
108 mm
108 mm
116 mm
116 mm
133 mm
133 mm
142 mm
142 mm
151 mm
151 mm
162 mm
162 mm
173 mm
184 mm
184 mm
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,07 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11410...
Bez.-Nr.
048
050
058
060
068
070
078
080
088
090
098
100
110
117
120
30,00
30,00
30,40
30,40
34,60
34,60
39,00
39,00
46,80
46,80
48,40
48,40
63,00
60,00
61,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
133-11190 041-450[1859346]-C5.indd 135
135
2/27/2015 4:58:05 PM
Bohrwerkzeuge
Schl- und Aufbohrer
Aufbohrer HSS
DIN 344
Z
3
HSS
Anwendung:
Zum Aufbohren vorgebohrter, vorgegossener oder
gestanzter Bohrung.
Vorteil:
stabiler Schliff in Kombination mit den drei
Schneiden bewirken, dass Fluchtgenauigkeiten und
Unrundheit der vorgefertigten Lcher korrigiert
werden
Ausfhrung:
3 Schneidige Ausfhrung
Anwendung
Nr.
11410
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
22
20
10
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
40
Bronze
kurz lang
35
30
25
Kunststoffe
40
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
Schneidenlnge
Lnge
f Stahl 700
4,8 mm
5 mm
5,8 mm
6 mm
6,8 mm
7 mm
7,8 mm
8 mm
8,8 mm
9 mm
9,8 mm
10 mm
11 mm
11,75 mm
12 mm
74 mm
74 mm
80 mm
80 mm
93 mm
93 mm
100 mm
100 mm
107 mm
107 mm
116 mm
116 mm
125 mm
134 mm
134 mm
108 mm
108 mm
116 mm
116 mm
133 mm
133 mm
142 mm
142 mm
151 mm
151 mm
162 mm
162 mm
173 mm
184 mm
184 mm
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,07 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11410...
Bez.-Nr.
048
050
058
060
068
070
078
080
088
090
098
100
110
117
120
30,00
30,00
30,40
30,40
34,60
34,60
39,00
39,00
46,80
46,80
48,40
48,40
63,00
60,00
61,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
Schlaufbohrer HSS
DIN 344
HSS
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von Bohrungen in dnnen Blechen aus innovative Schneidengeometrie: alle Bohrungen sind
Stahl, NE-Metallen und Guss. Geeignet auch fr alle
grat- und rattermarkenfrei
Kunststoffe, fr Hartpapier und Sperrholz sowie fr
anwenderfreundlicher Nachschliff: Bohrer knnen
alle Werkstoffe hnlicher Struktur und Festigkeit
mehrfach nachgeschliffen werden
keine Deformation selbst bei dnnsten MaterialAusfhrung:
strken
Nr. 11400
Nr. 11401
Anwendung
Nr.
11400
11401
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Typ
Schaftdurchmesser
Lnge
Oberflche
11400...
Unbeschichtet
11401...
TiN
Prod.-Gr. 103
136
136-11410 048-120[1859362]-Ad.indd 136
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
0
3-14 mm
6 mm
62 mm
1
8-20 mm
8 mm
64 mm
2
16-30,5 mm
9 mm
71 mm
3
26-40 mm
12 mm
92 mm
4
36-50 mm
12 mm
117 mm
8
4-30 mm
10 mm
102 mm
005
12,20
005
24,00
010
18,20
010
30,80
020
34,00
020
55,00
030
64,00
030
85,00
040
99,00
040
156,00
080
40,20
080
82,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 4:58:02 PM
Schlaufbohrer-Satz HSS
Bohrwerkzeuge
Mehrstufensenker
HSS
Anwendung:
Zur Herstellung von Bohrungen in
dnnen Blechen aus Stahl, NE-Metallen und Guss. Geeignet auch fr
alle Kunststoffe, fr Hartpapier und
Sperrholz sowie fr alle Werkstoffe
hnlicher Struktur und Festigkeit.
Anwendung
Nr.
11403
11404
Ausfhrung:
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie:
alle Bohrungen sind grat- und
rattermarkenfrei
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
anwenderfreundlicher Nachschliff: Bohrer knnen mehrfach

nachgeschliffen werden
keine Deformation selbst bei
dnnsten Materialstrken
robuste Metallkassette schtzt
das Werkzeug vor Beschdigung
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Oberflche
Unbeschichtet
11403...
Bez.-Nr.
4 Stck
010
69,00
Typ 0/1/2 + Bohrpaste
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiN
11404...
Bez.-Nr.
010
116,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 103
Mehrstufensenker HSS
Stze in Kassette
HSS
Anwendung:
Zum Bohren und gleichzeitigen
Entgraten bis Durchmesser 30 mm
und einer Materialdicke von 5 mm
in Stahl, Edelstahl, NE-Metallen
und Guss
Ausfhrung:
profilgeschliffen und spiralisiert
Anwendung
Nr.
11405100-300
11405105-305
11405150-350
11405155-355
Vorteil:
Bez.-Nr. 100, 200, 300: Schaft
mit 3 Flchen sorgt fr eine gute
spiralisierte Ausfhrung sorgt fr
Drehmomentbertragung im
ein ruhiges Schneidverhalten
Futter
kein Einhaken an der Schneide
Bez.-Nr. 150, 250, 350: Schaft
und geringe Zerspanungs- und
mit 3 Flchen sorgt fr eine gute
Drehmomentkrfte
Drehmomentbertragung im
hohe Variabilitt: ein breites
Futter, TiN-Beschichtung sorgt fr
Spektrum an Bohrungen kann mit
erhhte Standzeitanforderungen
nur einem Werkzeug abgedeckt
werden
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Typ
Stufendurchmesser
Stufenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Oberflche
Bez.-Nr.
11405... Unbeschichtet Stckpreis,
Bez.-Nr.
11405... Unbeschichtet Stckpreis,
Bez.-Nr.
11405... TiN
Stckpreis,
Bez.-Nr.
11405... TiN
Stckpreis,
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Bez.-Nr. 100-105, 200-205, 300-305
Bez.-Nr. 150-155, 250-255, 350-355

Ausf. HSS-TIN
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
4 mm, 5 mm, 6 mm, 7 mm, 8 mm, 9

mm, 10 mm, 11 mm, 12 mm
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 14

mm, 16 mm, 18 mm, 20 mm
5 mm
79 mm
6 mm
4,5 mm
71 mm
9 mm
3
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 14
mm, 16 mm, 18 mm, 20 mm, 22
mm, 24 mm, 26 mm, 28 mm, 30
mm
4 mm
100 mm
10 mm
100
33,20
105
25,00
150
47,60
155
35,60
200
41,60
205
31,40
250
57,00
255
42,20
300
79,00
305
59,00
350
118,00
355
88,00

a = Prod.-Gr. 114
136-11410 048-120[1859362]-Ad.indd 137
137
2/27/2015 4:58:04 PM
Bohrwerkzeuge
Mehrstufensenker
Mehrstufensenker-Satz mit Spirale
Stze in Kassette
HSS
Anwendung:
Zum Bohren und gleichzeitigen Entgraten bis Durchmesser 30 mm und einer Materialdicke von 5 mm in
Stahl, Edelstahl, NE-Metallen und Guss
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 800900: profilgeschliffene und spiralisierte Schneide
Bez.-Nr. 905: profilgeschliffene und spiralisierte
Schneide
Vorteil:
spiralisierte Ausfhrung sorgt fr eine ruhiges
Schneidverhalten
Anwendung
Nr.
11405800
11405805
11405900
11405905
Typ 1/2/3
Bez.-Nr. 900
Bez.-Nr. 800
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
kein Einhacken an der Schneide und geringe

Zerspanungs- und Drehmomentkrfte
hohe Variabilitt: ein breites Spektrum an
Bohrungen kann mit nur einem Werkzeug abgedeckt
werden
Bez.-Nr. 800: Schaft mit 3 Flchen sorgt fr eine
gute Drehmomentbertragung im Futter
Bez.-Nr. 900: Schaft mit 3 Flchen sorgt fr eine
gute Drehmomentbertragung im Futter, TiN-Beschichtung sorgt fr erhhte Standzeitanforderungen
Alu
kurz lang
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl Teile im 11405...
Sortiment/Set Bez.-Nr.
3 Stck
800
156,00
Messing
kurz lang
Unbeschichtet
11405...
Bez.-Nr.
805
118,00
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
TiN
11405...
Bez.-Nr.
900
222,00
Satzpreis,
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiN
11405...
Bez.-Nr.
905
168,00

a = Prod.-Gr. 114
Stze in Kassette
HSS
Anwendung:
Stahl, Edelstahl, NE-Metallen und Guss.
Ausfhrung:
profilgeschliffene und gerade Schneide
Anwendung
Nr.
11407100-300
11407105-305
11407150-350
11407155-355
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Typ
Stufendurchmesser
Stufenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Oberflche
11407...
Unbeschichtet
11407...
Unbeschichtet
11407...
TiN
11407...
TiN
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
werden
Bez.-Nr. 100, 150, 200, 250, 300, 350: Schaft mit
3 Flchen sorgt fr eine gute Drehmomentbertragung im Futter
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
4 mm, 5 mm, 6 mm, 7 mm, 8 mm,

9 mm, 10 mm, 11 mm, 12 mm
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 14

mm, 16 mm, 18 mm, 20 mm
5 mm
79 mm
6 mm
4,5 mm
71 mm
9 mm
3
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 14
mm, 16 mm, 18 mm, 20 mm, 22
mm, 24 mm, 26 mm, 28 mm, 30
mm
4 mm
85 mm
12 mm
100
33,60
105
25,20
150
39,40
155
29,40
200
37,60
205
27,80
250
52,00
255
38,60
300
68,00
305
51,00
350
87,00
355
65,00

a = Prod.-Gr. 114
138
138-11405 800-905[1859378]-DA.indd 138
2/27/2015 4:58:10 PM
Mehrstufensenker-Satz gerade Nut
Bohrwerkzeuge
Mehrstufensenker
HSS
Anwendung:
Stahl, Edelstahl, NE-Metallen und Guss.
Ausfhrung:
profilgeschliffene und gerade Schneide
Anwendung
Nr.
11407800
11407805
11407900
11407905
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Vorteil:
werden
Bez.-Nr. 800, 900: Schaft mit 3 Flchen sorgt fr
eine gute Drehmomentbertragung im Futter
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
Oberflche
11407...
Unbeschichtet
11407...
Unbeschichtet
11407...
TiN
11407...
TiN
Bez.-Nr. 900
Kunststoffe
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ 1/2/3
3 Stck
800
138,00
805
104,00
900
176,00
905
132,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,

a = Prod.-Gr. 114
Mehrstufensenker HSS unbeschichtet gerade Nut mit Wechselbohrer

fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2 im allgemeinen Werkzeugbau
HSS
Anwendung:
Zum Bohren und gleichzeitigen
Entgraten von Bohrungen bis
Durchmesser 58 mm und einer
Materialdicke von bis zu 4 mm
in Stahl, NE-Metallen und Guss.
Werkzeugdurchmesser sind auf
die Bedrfnisse des allgemeinen
Werkzeugbaus ausgerichtet.
schliffen mit gerader Schneide

fr hchste Anforderungen an
die Mahaltigkeit und Prozesssicherheit
Nr. 11409: Mehrstufensenker
HSS-TiN profilgeschliffen und
gerader Schneide fr hchste
Ausfhrung:
HSS unbeschichtet und profilge-
Vorteil:
Anwendung
Nr.
11408010-015
11409010-015
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Typ
Stufendurchmesser
Stufenlnge
Lnge
Oberflche
11408...
Unbeschichtet
11409...
TiN
Prod.-Gr. 114
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Nr. 11408
Nr. 11409
TiN-beschichtet
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
A1
9 mm, 12 mm, 15 mm, 18 mm, 21 mm, 24 mm, 27 mm,
30 mm, 33 mm, 36 mm
4 mm
85 mm
A2
25 mm, 28 mm, 31 mm, 34 mm, 37 mm, 40 mm, 43 mm,
46 mm, 49 mm, 52 mm, 55 mm, 58 mm
4 mm
85 mm
010
116,00
010
192,00
015
216,00
015
304,00
138-11405 800-905[1859378]-DA.indd 139

werden
Schaft mit 3 Flchen sorgt fr
anwenderfreundlicher Werkzeugwechsel: Ersatzbohrer kann im
Verschleifall leicht getauscht
werden
139
2/27/2015 4:58:13 PM
Bohrwerkzeuge
Mehrstufensenker
fr die Elektro-Industrie
HSS
Anwendung:
Ausfhrung:
Nr. 11408 020, 11409 020: Zum Nr. 11408: Mehrstufensenker
Bohren von Durchgangslcher fr
HSS unbeschichtet und profilPanzerrohrgewinde bis zu einer
geschliffen mit spiralisierter
Materialdicke von 4 mm in Stahl,
Schneide fr hchste AnfordeEdelstahl, NE-Metallen und Guss.
Nr. 11408 030, 11409 025: Zum
Prozesssicherheit
Bohren von Kernlcher fr Panzer- Nr. 11409: Mehrstufensenker
rohrgewinde bis zu einer MaterialHSS-TiN profilgeschliffen und
dicke von 4 mm in Stahl, Edelstahl,
spiralisierte Schneide fr hchste
NE-Metallen und Guss.
Anwendung
Nr.
11408020
11408030
11409020
11409025
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
Typ
Stufendurchmesser
Stufenlnge
Lnge
Oberflche
11408... Unbeschichtet
11409... TiN
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Vorteil:
werden
anwenderfreundlicher Werkzeugwechsel: Ersatzbohrer kann im
werden
Bronze
kurz lang
Nr. 11408
Nr. 11409
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
E1 Durchgangsloch
12,5 mm (PG7), 15,2 mm (PG9), 18,6 mm (PG11), 20,4 mm
(PG13,5), 22,5 mm (PG16), 28,3 mm (PG21)
4 mm
85 mm
E2 Kernloch
11,4 mm (PG7), 15 mm (PG9), 17,25 mm (PG11), 19 mm
(PG13,5), 21,25 mm (PG16), 26,75 mm (PG21)
6 mm
92 mm
020
102,00
020
184,00
030
108,00
025
136,00
Prod.-Gr. 114
Mehrstufensenker HSS unbeschichtet spiralisierte Nut mit Wechselbohrer

fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2 in der Elektroindustrie MF-Gewinde
HSS
Anwendung:
Zum Bohren von Durchgangs- und
Kernlcher fr metrische Feingewinde bis zu einer Materialdicke
von 4 mm in Stahl, Edelstahl,
NE-Metallen und Guss.
Ausfhrung:
HSS unbeschichtet und profilgeschliffen mit spiralisierter
Schneide fr hchste Anforde-

Prozesssicherheit
werden
HSS-TiN profilgeschliffen und
eine gute Drehmomentbertraspiralisierte Schneide fr hchste
gung im Futter
Anforderungen an die Mahaltig- anwenderfreundlicher Werkzeugkeit und Prozesssicherheit
wechsel: Ersatzbohrer kann im
Vorteil:
werden
Nr. 11408
Nr. 11409
140
138-11405 800-905[1859378]-DA.indd 140
2/27/2015 4:58:15 PM
Anwendung
Nr.
11408040
11409040
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Typ
Stufendurchmesser
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Bohrwerkzeuge
Flachsenker
E3S
10,5/12,5 mm (M12 x 1,5), 14,5/16,5 mm (M16 x 1,5), 18,5/20,5 mm (M20 x 1,5), 23,5/25,5 mm (M25 x 1,5),
30,5/32,5 mm (M32 x 1,5), 38,5/40,5 mm (M40 x 1,5)
4 mm
110 mm
Stufenlnge
Lnge
Oberflche
11408...
Unbeschichtet
11409...
TiN
040
154,00
040
222,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Wechselbohrer HSS fr Mehrstufensenker

Nr. 11408-11409
HSS
Anwendung:
Fr den Einsatz im Mehrstufensenker.
Ausfhrung:
Nr. 11408: Ersatzbohrer
HSS unbeschichtet mit 118
Spitzenwinkel und profilgeschliffener, spiralisierter Schneide fr
hchste Anforderungen an die
Mahaltigkeit und Prozesssicher- Vorteil:

heit
spiralisierte Ausfhrung sorgt fr
Nr. 11409: Ersatzbohrer HSS-TiN eine ruhiges Schneidverhalten
mit 118 Spitzenwinkel und
anwenderfreundlicher Werkzeugprofilgeschliffener, spiralisierter
wechsel: Ersatzbohrer kann im
Schneide fr hchste AnfordeVerschleifall leicht getauscht
werden
Prozesssicherheit
Technische Daten:
Typ: Mehrstufensenker
Oberflche
Unbeschichtet
11408...
Bez.-Nr.
110
21,40
Nr. 11408
Ersatzbohrer
Nr. 11409
Ersatzbohrer
TiN
11409...
Bez.-Nr.
110
26,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Flachsenker-Stze HSS/HSSE
DIN 373
in Kassette
Anwendung:
Nr. 11438-11439: Zum Herstellen
von Flachsenkungen fr Gewindekernlcher nach DIN 74-2, Form H,
J, K und DIN 974-1.
Nr. 11442-11445: Zum Herstellen
von Senkungen 180 Gtegrad fein
fr Durchgangsloch nach DIN 74-2
Form H, J, K und DIN 974-1.
Anwendung
Nr.
11438500
11439500
11442500
11445500
11449500
11452500
Nr. 11449-11452: Zum Herstellen Vorteil:

von Senkungen 180 Gtegrad
spiralfrmige Spannuten, dadurch
mittel fr Durchgangsloch nach DIN ruhiges Schneidverhalten und
74-2, Form H, J, K und DIN 974-1.
kein Einhaken der Schneide
Ausfhrung:
profilgeschliffen mit spiralisierter
Schneide
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
30
30
30
30
20
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Alu
kurz lang
70
70
70
70
70
70
Schneidstoff
Ausfhrung
HSS
Fr Gewindekernloch M3/M4/M5/M6/
M8/M10
Fr Gewindekernloch M3/M4/M5/M6/
M8/M10
Fr Durchgangsloch M3/M4/M5/M6/M8/
M10 Gtegrad fein
M10 Gtegrad fein
M10 Gtegrad mittel
M10 Gtegrad mittel
HSSE
HSS
HSSE
HSS
HSSE
Messing
kurz lang
80
80
80
80
80
80
45
45
45
45
45
45
40
40
40
40
40
40
11438...
Bez.-Nr.
Technische Daten:
Satzzusammenstellung: je 1
Flachsenker fr M3/M4/M5/
M6/M8/M10
Bronze
kurz lang
40
40
40
40
40
40
Kunststoffe
40
40
40
40
40
40
30
30
30
30
30
30
11439...
Bez.-Nr.
500 134,00
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
11442...
Bez.-Nr.
-
500 152,00
15
15
15
15
15
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
7
7
7
11445...
Bez.-Nr.
11449...
Bez.-Nr.
11452...
Bez.-Nr.
500 130,00
-
500 144,00
500 130,00
-
500 144,00
Satzpreis,

a = Prod.-Gr. 114
138-11405 800-905[1859378]-DA.indd 141
141
2/27/2015 4:58:17 PM
Bohrwerkzeuge
Flachsenker
Flachsenker 180
DIN 373
fr Gewindekernloch
HA
180
Anwendung:
Nr. 11439: profilgeschliffen mit spiralisierter
Zum Herstellen von Flachsenkungen fr GewindekernSchneide fr hchste Anforderungen an die Mahallcher nach DIN 74-2, Form H, J, K und DIN 974-1.
tigkeit und Prozesssicherheit
Ausfhrung:
Schneide fr hohe Anforderungen an die Mahaltigkeit und Prozesssicherheit
Anwendung
Nr.
11438
11439
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
20
20
10
10
10
10
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
Schneidstoff
Oberflche
11438...
HSS
Unbeschichtet
11439...
HSSE
Unbeschichtet
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
Schneidstoff
Oberflche
11438...
Unbeschichtet
11439...
HSS
HSSE
Unbeschichtet
10
Vorteil:
spiralfrmige Spannuten, dadurch ruhiges Schneidverhalten und kein Einhaken der Schneide
Alu
kurz lang
70
70
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
80
80
Messing
kurz lang
45
45
40
40
Bronze
kurz lang
40
40
40
40
Kunststoffe
30
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
M2
4,3 mm
1,6 mm
4,3 mm
56 mm
M3
6 mm
2,5 mm
5 mm
71 mm
M4
8 mm
3,3 mm
5 mm
71 mm
M5
10 mm
4,2 mm
8 mm
80 mm
M6
11 mm
5 mm
8 mm
80 mm
M8
15 mm
6,8 mm
12,5 mm
100 mm
020
24,40
030
19,00
030
19,80
040
14,80
040
19,20
050
14,80
050
22,00
060
15,60
060
23,60
080
23,00
080
30,60
M10
18 mm
8,5 mm
12,5 mm
100 mm
M12
20 mm
10,2 mm
12,5 mm
100 mm
M3
6,5 mm
2,5 mm
5 mm
71 mm
100
28,80
100
36,40
120
30,00
120
38,00
031
19,80

a = Prod.-Gr. 114
142
138-11405 800-905[1859378]-DA.indd 142
2/27/2015 4:58:18 PM
Flachsenker 180 HSS unbeschichtet fr Gewindekernloch
DIN 373

MK
180
HSS
Anwendung:
Zum Herstellen von Flachsenkungen fr Gewindekernlcher nach
DIN 74-2, Form H, J, K und DIN
974-1.
Anwendung
Nr.
11440
Ausfhrung:
Vorteil:
profilgeschliffen mit spiralisierter spiralfrmige Spannuten, dadurch
Schneide fr hohe Anforderungen ruhiges Schneidverhalten und
an die Mahaltigkeit und Prozess- kein Einhaken der Schneide
sicherheit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
Bohrwerkzeuge
Flachsenker
20
10
10
Alu
kurz lang
70
80
Messing
kurz lang
45
40
Bronze
kurz lang
40
40
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Morsekegelgre
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
18 mm
20 mm
24 mm
26 mm
30 mm
33 mm
36 mm
40 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
19,5 mm
21 mm
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSS
Lnge
11440...
Bez.-Nr.
150 mm
210
59,00
150 mm
212
60,00
160 mm
214
69,00
190 mm
216
78,00
190 mm
218
102,00
190 mm
220
112,00
205 mm
222
149,00
205 mm
224
162,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 103
Flachsenker 180
DIN 373
fr Durchgangsloch fein
HA
180
Anwendung:
Nr. 11442-11445: Zum Herstellen von Senkungen
180 Gtegrad fein fr Durchgangsloch nach DIN
74-2 Form H, J, K und DIN 974-1.
Nr. 11451: Zum Herstellen von Senkungen 180
Gtegrad mittel fr Durchgangsloch nach DIN 74-2,
Form H, J, K und DIN 974-1.
Nr. 11445-11451: profilgeschliffen mit

spiralisierter Schneide fr hchste Anforderungen an die Mahaltigkeit und Prozesssicherheit
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
11442
11445
11451
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
30
20
20
20
10
10
10
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
Schneidstoff
10
10
10
10
10
HSS
Unbeschichtet
11445...
HSSE
Unbeschichtet
11451...
HSSE
TiN
11442...
HSS
80
80
80
Messing
kurz lang
45
45
45
Oberflche
11442...
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
Schneidstoff
Vorteil:
spiralfrmige Spannuten, dadurch ruhiges
Schneidverhalten und kein Einhaken der
Schneide
przisionsschliff fr hchste Anforderung an die
Rundlaufgenauigkeit und Mahaltigkeit
Alu
kurz lang
70
70
70
11445...
HSSE
Unbeschichtet
11451...
HSSE
TiN
40
40
40
40
40
40
40
40
40
Kunststoffe
30
30
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
15
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
7
7
M3
6 mm
3,2 mm
5 mm
71 mm
M4
8 mm
4,3 mm
5 mm
71 mm
M5
10 mm
5,3 mm
8 mm
80 mm
M6
11 mm
6,4 mm
8 mm
80 mm
020
24,20
030
17,00
030
18,00
030
26,80
040
11,80
040
17,40
040
28,40
050
12,60
050
19,80
050
31,60
060
14,80
060
22,00
060
34,40
M8
15 mm
8,4 mm
12,5 mm
100 mm
M10
18 mm
10,5 mm
12,5 mm
100 mm
M12
20 mm
13 mm
12,5 mm
100 mm
M3
6,5 mm
3,2 mm
5 mm
71 mm
080
22,80
080
28,20
080
49,80
100
24,80
100
33,60
100
61,00
120
27,40
120
36,80
120
66,00
031
18,00
031
26,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 114
143-11440[1859391]-Ax.indd 143
Bronze
kurz lang
Nr. 11451
M2
4,3 mm
2,2 mm
4,3 mm
56 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Oberflche
Unbeschichtet
Nr. 11442-11445
143
2/27/2015 4:58:07 PM
Bohrwerkzeuge
Flachsenker
Flachsenker 180 HSS unbeschichtet fr Durchgangsloch
fein
DIN 373

MK
HSS
Anwendung:
Zum Herstellen von Senkungen
180 Gtegrad fein fr Durchgangsloch nach DIN 74-2 Form H,
J, K und DIN 974-1.
Anwendung
Nr.
11443
Ausfhrung:
Vorteil:
sicherheit
przisionsschliff fr hohe Anforderung, Rundlaufgenauigkeit und
Mahaltigkeit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
Alu
kurz lang
70
80
Messing
kurz lang
45
40
Bronze
kurz lang
40
40
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Morsekegelgre
M10
M12
M14
M16
M20
M24
18 mm
20 mm
24 mm
26 mm
33 mm
40 mm
10,5 mm
13 mm
15 mm
17 mm
21 mm
25 mm
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSS
Lnge
11443...
Bez.-Nr.
150 mm
210
56,00
150 mm
212
57,00
160 mm
214
66,00
190 mm
216
73,00
190 mm
220
104,00
205 mm
224
149,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 103
Flachsenker 180
DIN 373
fr Durchgangsloch Gtegrad mittel

HA
180
Anwendung:
Zum Herstellen von Senkungen 180 Gtegrad mittel
fr Durchgangsloch nach DIN 74-2, Form H, J, K und
DIN 974-1.
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
11449
11452
11454
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
30
20
20
20
10
10
10
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
Schneidstoff
10
10
10
10
10
HSS
Unbeschichtet
11452...
HSSE
Unbeschichtet
11454...
HSSE
TiN
11449...
HSS
Unbeschichtet
HSSE
Unbeschichtet
11454...
HSSE
TiN
144
143-11440[1859391]-Ax.indd 144
80
80
80
Messing
kurz lang
45
45
45
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Oberflche
11452...

a = Prod.-Gr. 114
Alu
kurz lang
70
70
70
Nr. 11449-11452
Vorteil:
spiralfrmige Spannuten, dadurch ruhiges
Schneidverhalten und kein Einhaken der
Schneide
Oberflche
11449...
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
Schneidstoff
Nr. 11452-11454: profilgeschliffen mit spiralisierter Schneide fr hchste Anforderungen

an die Mahaltigkeit und Prozesssicherheit
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
40
40
40
Bronze
kurz lang
40
40
40
40
40
40
Kunststoffe
30
30
30
Graphit/
G(C)FK
Nr. 11454
GG(G)
GjMW
15
15
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
7
7
M2
4,3 mm
2,4 mm
4,3 mm
56 mm
M3
6 mm
3,4 mm
5 mm
71 mm
M4
8 mm
4,5 mm
5 mm
71 mm
M5
10 mm
5,5 mm
8 mm
80 mm
M6
11 mm
6,6 mm
8 mm
80 mm
020
24,20
030
17,00
030
18,00
030
26,60
040
11,80
040
17,40
040
28,40
050
12,60
050
19,80
050
31,60
060
14,80
060
22,20
060
34,20
M8
15 mm
9 mm
12,5 mm
100 mm
M10
18 mm
11 mm
12,5 mm
100 mm
M12
20 mm
13,5 mm
12,5 mm
100 mm
M3
6,5 mm
3,4 mm
5 mm
71 mm
080
22,80
080
28,60
080
49,80
100
24,80
100
33,80
100
61,00
120
27,40
120
37,00
120
67,00
031
18,00
031
26,60
2/27/2015 4:58:09 PM
Flachsenker fester Fhrungszapfen 180 HSS unbeschichtet

fr Durchgangsloch mittel
HSS
MK
180
Anwendung:
Zum Herstellen von Senkungen
180 Gtegrad mittel fr Durchgangsloch nach DIN 74-2, Form H,
J, K und DIN 974-1.
Anwendung
Nr.
11446
Ausfhrung:
Vorteil:
sicherheit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
DIN 373
Bohrwerkzeuge
20
10
10
Alu
kurz lang
70
80
Messing
kurz lang
45
40
Bronze
kurz lang
40
40
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Morsekegelgre
M10
M12
M14
M16
M20
M24
18 mm
20 mm
24 mm
26 mm
33 mm
40 mm
11 mm
13,5 mm
15,5 mm
17,5 mm
22 mm
26 mm
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSS
Oberflche
Unbeschichtet
Lnge
11446...
Bez.-Nr.
150 mm
210
56,00
150 mm
212
58,00
160 mm
214
67,00
190 mm
216
74,00
190 mm
220
108,00
205 mm
224
152,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 103
Kegelsenker 90 HSS fr Gewindekernloch fein
DIN 1866

HA
HSS
Anwendung:
Zur Herstellung von Senkungen
90 Gtegrad fein fr Gewindekernloch nach nach DIN 74-1.
Anwendung
Nr.
11480
Ausfhrung:
Vorteil:
sicherheit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
Alu
kurz lang
70
80
Messing
kurz lang
45
40
Bronze
kurz lang
40
40
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
M3
M4
M5
M6
M8
6 mm
8 mm
10 mm
11,5 mm
15 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
5 mm
5 mm
8 mm
8 mm
12,5 mm
71 mm
71 mm
80 mm
80 mm
100 mm
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11480...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
080
33,40
37,20
42,80
52,00
71,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 103
Kegelsenker 90 HSS fr Durchgangsloch fein
DIN 1866

HA
HSS
Anwendung:
90 Gtegrad fein fr Durchgangsloch nach nach DIN 74-1.
Anwendung
Nr.
11483
Ausfhrung:
profilgeschliffen mit spiralisierter
Schneide
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
Alu
kurz lang
70
80
Messing
kurz lang
45
40
Vorteil:
spiralfrmige Spannuten, dadurch
ruhiges Schneidverhalten und
kein Einhaken der Schneide
Bronze
kurz lang
40
40
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
M3
M4
M5
M6
M8
6 mm
8 mm
10 mm
11,5 mm
15 mm
3,2 mm
4,3 mm
5,3 mm
6,4 mm
8,4 mm
5 mm
5 mm
8 mm
8 mm
12,5 mm
71 mm
71 mm
80 mm
80 mm
100 mm
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11483...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
080
33,40
37,20
42,80
52,00
71,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 103
145-11446[1859400]-Af.indd 145
145
2/27/2015 4:58:25 PM
Bohrwerkzeuge
Kegelsenker 90 HSS fr Durchgangsloch mittel
DIN 1866

HA
HSS
Anwendung:
90 Gtegrad mittel fr Durchgangsloch nach nach DIN 74-1.
Anwendung
Nr.
11489
Ausfhrung:
Vorteil:
sicherheit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
Alu
kurz lang
50
80
Messing
kurz lang
50
40
Bronze
kurz lang
40
35
Kunststoffe
40
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
10
NickelLeg.
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Zapfendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
M3
M4
M5
M6
M8
6,6 mm
9 mm
11 mm
13 mm
17,2 mm
3,4 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
5 mm
8 mm
8 mm
12,5 mm
12,5 mm
71 mm
80 mm
80 mm
80 mm
100 mm
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11489...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
080
33,60
37,20
43,00
52,00
71,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 103
Kegelsenker 60 HSSE Einschneider

HSSE
Z
1
HA
Anwendung:
60 in den Materialgruppen Stahl,
(Edelstahl), NE-Metallen und (Guss)
bis zu einer Festigkeit von 1300
N/mm2.
Anwendung
Nr.
11497405-430
11497705-730
Ausfhrung:
profilgeschliffener Einschneidensenker
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
Senkerdurchmesser
5 mm
10 mm
15 mm
20 mm
25 mm
30 mm
20
20
10
10
8
8
1-5 mm
1-10 mm
2-15 mm
2-20 mm
2-25 mm
3-30 mm
Alu
kurz lang
40
40
70
70
Messing
kurz lang
60
60
50
50
tiefe und breite Spannut sorgt fr

optimale Spanabfuhr
Bez.-Nr. 405430: Spezialgeometrie sorgt fr ein ratterfreies
und genaues Senken mit hoher
Oberflchengte
Bronze
kurz lang
40
40
30
30
Kunststoffe
30
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
15
Schaftdurchmesser
Lnge
f Stahl 1000
5 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
50 mm
60 mm
65 mm
73 mm
80 mm
82 mm
0,07 mm/U
0,12 mm/U
0,14 mm/U
0,16 mm/U
0,16 mm/U
0,2 mm/U
TitanLeg.
8
8
NickelLeg.
11497...
Bez.-Nr.
405
410
415
420
425
430
SuperLeg.
12,60
14,60
19,20
25,60
45,00
52,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11497...
Bez.-Nr.
705
710
715
720
730
Stckpreis,
9,80
11,20
14,40
19,40
38,40

a = Prod.-Gr. 114
146
145-11446[1859400]-Af.indd 146
2/27/2015 4:58:26 PM
Kegelsenker 60 HSS Dreischneider
DIN 334
HSS
Z
3
HA
Anwendung:
Bez.-Nr. 506725: profilgeschlif- Bez.-Nr. 706725: TiN-BeschichZum Herstellung von Senkungen
fener Dreischneidensenker mit
tung fr erhhte Anforderungen
Standard-Schliff
an die Standzeit
Vorteil:
N/mm2.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 106225: innovative
Bez.-Nr. 106225: profilgeschlifSchneidengeometrie sorgt fr
fener Dreischneidensenker mit
sehr gute Schnittleistung und
radialem Hinterschliff
gute Oberflchengten
Anwendung
Nr.
11498106-126
11498206-225
11498506-525
11498706-725
Senkerdurchmesser
6,3 mm
8 mm
10 mm
12,5 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
30
30
20
20
20
20
Spitzendurchmesser
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
3,2 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
Bohrwerkzeuge
10
10
10
10
8
8
8
8
Schaftdurchmesser
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
Alu
kurz lang
40
40
40
40
Lnge
45 mm
50 mm
50 mm
56 mm
63 mm
67 mm
71 mm
70
70
70
70
Messing
kurz lang
60
60
60
60
50
50
50
50
Bronze
kurz lang
40
40
40
40
30
30
30
30
Kunststoffe
30
30
30
30
Oberflche
Unbeschichtet
f Stahl 700 11498...
Bez.-Nr.
0,08 mm/U 106
8,20
0,1 mm/U
108
8,60
0,12 mm/U 110
10,60
0,13 mm/U 112
11,20
0,14 mm/U 117
13,60
0,16 mm/U 121
18,40
0,18 mm/U 126
25,00
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
15
15
15
TiN
11498...
Bez.-Nr.
206
11,60
208
12,20
210
14,80
212
15,60
216
19,40
220
26,20
225
35,40
Bez.-Nr. 106-126, 506-525
Bez.-Nr. 206-225, 706-725
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Unbeschichtet
11498...
Bez.-Nr.
506
6,80
508
7,00
510
8,40
512
9,00
516
11,20
520
14,80
525
20,20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiN
11498...
Bez.-Nr.
706
9,60
708
10,00
710
12,00
712
12,60
716
15,60
720
21,00
725
28,60
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 114
Kegelsenker-Satz 60 HSS Dreischneider
DIN 334 C
HSS
Z
3
HA
Anwendung:
Bez.-Nr. 905, 915, 925, 935:
profilgeschliffener Dreischeiden60 in den Materialgruppen Stahl,
senker mit Standard-Schliff
Vorteil:
bis zu einer Festigkeit von 1000 N/
mm2.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 900, 910, 920, 930:
profilgeschliffener Dreischneidensenker mit radialem Hinterschliff
Anwendung
Nr.
11498900
11498905
11498910
11498915
11498920
11498925
11498930
11498935
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
30
30
30
30
30
60
20
20
20
20
20
20
20
45
10
10
10
10
10
10
10
20
8,0/10,0/12,5/16,0/20,0
6,3/8,0/10,0/12,5/16,0/20,0/25,0
8
8
8
8
8
8
8
20
15
Alu
kurz lang
40
40
40
40
40
40
40
80
Messing
kurz lang
70 60 50
70 60 50
70 60 50
70 60 50
70 60 50
70 60 50
70 60 50
150 120 100
Bez.-Nr. 900, 920

Bronze
kurz lang
40
40
40
40
40
40
40
80
30
30
30
30
30
30
30
60
Kunststoffe
30
30
30
30
30
30
30
60
Schneidstoff
HSS
Oberflche
Unbeschichtet
11498...
Bez.-Nr.
5 Stck
900
62,00
7 Stck
920
96,00
Graphit/
G(C)FK
Bez.-Nr. 910
GG(G)
GjMW
15
15
15
15
15
15
15
40
HSS
Unbeschichtet
11498...
Bez.-Nr.
905
49,60
925
77,00
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
20
20
20
HSS
TiN
11498...
Bez.-Nr.
910
88,00
930
136,00
Satzpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSS
TiN
11498...
Bez.-Nr.
915
72,00
935
108,00

a = Prod.-Gr. 114
147-11498 106-725[1859412]-DB.indd 147
147
2/27/2015 4:58:27 PM
Bohrwerkzeuge
Kegelsenker 60 VHM Dreischneider
DIN 334 C
HM
Z
3
HA
Anwendung:
Edelstahl, NE-Metallen, Guss und
Sonderlegierung bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11498308-325
innovative Schneidengeometrie
Ausfhrung:
profilgeschliffener Dreischneiden- sorgt fr sehr gute Schnittleistung und gute Oberflchengten
senker mit radialem Hinterschliff
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
60
45
20
20
15
Alu
kurz lang
80
Messing
kurz lang
150 120 100
Bronze
kurz lang
80
60
Kunststoffe
60
Graphit/
G(C)FK
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
8 mm
10 mm
12,5 mm
16 mm
20 mm
25 mm
2 mm
2,5 mm
3,2 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
50 mm
50 mm
56 mm
63 mm
67 mm
71 mm
GG(G)
GjMW
40
TitanLeg.
20
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
Unbeschichtet
11498...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,08 mm/U
308
116,00
0,09 mm/U
310
108,00
0,1 mm/U
312
118,00
0,12 mm/U
316
164,00
0,13 mm/U
320
184,00
0,14 mm/U
325
208,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Kegelsenker 60 HSS Mehrschneider

HA
HSS
Anwendung:
NE-Metallen und Guss bis zu einer
Anwendung
Nr.
11495308-320
Ausfhrung:
profilgeschliffener Mehrschneidensenker mit gerader Schneide
Vorteil:
hohe Schneidenanzahl fr ruhiges
Schneidverhalten
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
10
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
40
40
sorgt fr optimalen Spanbruch
Oberflchengte (ratterfrei)
Bronze
kurz lang
60
60
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
10
NickelLeg.
SuperLeg.
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
f Stahl 700
8 mm
12,5 mm
16 mm
20 mm
1,5 mm
2 mm
3,2 mm
5 mm
50 mm
50 mm
60 mm
63 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
5 Stck
5 Stck
7 Stck
7 Stck
0,1 mm/U
0,13 mm/U
0,14 mm/U
0,16 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11495...
Bez.-Nr.
308
312
316
320
15,60
25,80
34,40
41,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
148
147-11498 106-725[1859412]-DB.indd 148
2/27/2015 4:58:28 PM
DIN 334 D
HSS
Z
3
MK
Anwendung:
N/mm2.
Anwendung
Nr.
11498226-263
Ausfhrung:
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
Bohrwerkzeuge
20
10
10
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
60
50
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Lnge
Morsekegelgre
25 mm
31,5 mm
40 mm
50 mm
63 mm
6,3 mm
10 mm
12,5 mm
16 mm
20 mm
112 mm
118 mm
150 mm
160 mm
190 mm
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSS
11498...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,18 mm/U
226
35,00
0,21 mm/U
231
44,80
0,25 mm/U
240
71,00
0,28 mm/U
250
95,00
0,33 mm/U
263
176,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114

MK
HSS
Anwendung:
Anwendung
Nr.
11495330-360
Ausfhrung:
Vorteil:
Schneidverhalten
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Lnge
Morsekegelgre
Anzahl Schneiden
f Stahl 700
Bez.-Nr.
11495...
Stckpreis,
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
60
25 mm
7 mm
125 mm
MK 2
9 Stck
0,18 mm/U
330
87,00
Prod.-Gr. 114
50
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
30
31,5 mm
9 mm
132 mm
MK 2
9 Stck
0,21 mm/U
340
112,00
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
40 mm
12 mm
160 mm
MK 3
11 Stck
0,25 mm/U
350
166,00
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
50 mm
16 mm
170 mm
MK 3
13 Stck
0,28 mm/U
360
248,00

HSS
Z
3
HA
Anwendung:
N/mm2.
Anwendung
Nr.
11499008-025
Ausfhrung:
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
60
50
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
>>
149-11498 226-263[1859439]-C8.indd 149
149
2/27/2015 4:58:52 PM
Bohrwerkzeuge
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
8 mm
10 mm
12,5 mm
15 mm
20 mm
25 mm
2 mm
2,5 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,5 mm
6,3 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
50 mm
54 mm
54 mm
56 mm
63 mm
71 mm
Oberflche
Unbeschichtet
11499...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,1 mm/U
008
15,00
0,12 mm/U
010
16,00
0,13 mm/U
012
17,80
0,14 mm/U
015
24,00
0,16 mm/U
020
36,60
0,18 mm/U
025
40,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Kegelsenker und Entgrater 90 HSSE

HSSE
Z
1
HA
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von Senkungen 60 in den Material radialer Hinterschliff sorgt fr einen optimalen
gruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und (Guss) bis
Spanbruch
2
zu einer Festigkeit von 1300 N/mm .
tiefe und breite Spannut sorgt fr optimale Spanabfuhr
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 605651: Spezialgeometrie sorgt fr ein
Bez.-Nr. 605651: profilgeschliffener Einschneiden- ratterfreies und genaues Senken mit hoher Oberflsenker mit radialem Hinterschliff
chengte
Bez.-Nr. 905951: profilgeschliffener Einschneidensenkern
Anwendung
Nr.
11497605-651
11497905-951
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
20
20
Senkerdurchmesser
10
10
8
8
7
7
1-5 mm
1-10 mm
2-15 mm
2-20 mm
2-25 mm
3-30 mm
3-40 mm
3-40 mm
3-50 mm
3-50 mm
5 mm
10 mm
15 mm
20 mm
25 mm
30 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
Alu
kurz lang
40
40
70
70
Messing
kurz lang
50
50
40
40
Bronze
kurz lang
35
35
30
30
Kunststoffe
30
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
15
Schaftdurchmesser
Lnge
f Stahl 1000
5 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
15 mm
12 mm
15 mm
12 mm
50 mm
60 mm
65 mm
73 mm
80 mm
82 mm
92 mm
92 mm
100 mm
100 mm
0,07 mm/U
0,12 mm/U
0,14 mm/U
0,16 mm/U
0,18 mm/U
0,2 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,28 mm/U
0,3 mm/U
TitanLeg.
8
8
NickelLeg.
SuperLeg.
11497...
Bez.-Nr.
605
10,60
610
12,20
615
16,80
620
24,00
625
36,00
630
44,60
640
72,00
641
72,00
650
116,00
651
116,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11497...
Bez.-Nr.
905
910
915
920
925
930
940
941
950
951
Stckpreis,
7,80
9,20
12,60
18,00
27,20
33,40
54,00
54,00
86,00
86,00

a = Prod.-Gr. 114
Kegelsenker 90 HSSE mit schrger Bohrung

HSSE
Z
1
HA
Anwendung:
(Edelstahl), NE-Metallen, (Guss) bis
zu einer Festigkeit von 1300 N/
mm2.
Ausfhrung:
profilgeschliffener Einschneidensenker mit schrger Bohrung
Vorteil:
schrg durchgehende Bohrung
verbessert die Spanabfuhr
Nr. 11516: TiN-Beschichtung fr

erhhte Anforderungen an die
Standzeit
Nr. 11516 010, 11516 020,
11516 030, 11516 040, 11516
050: przisionsschliff fr hchste
Anforderungen an die Mahaltigkeit
Nr. 11515
HSSE
Nr. 11516
HSSE, TiN-beschichtet
Anwendung
Nr.
11515010-050
11515015-055
11516010-050
11516015-055
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
30
30
20
20
20
20
150
149-11498 226-263[1859439]-C8.indd 150
10
10
10
10
8
8
8
8
7
7
7
7
Alu
kurz lang
40
40
40
40
70
70
70
70
Messing
kurz lang
60
60
60
60
50
50
50
50
Bronze
kurz lang
40
40
40
40
30
30
30
30
Kunststoffe
30
30
30
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
15
15
15
TitanLeg.
8
8
8
8
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 4:58:55 PM
Senkerdurchmesser
min./max.
2-5 mm
5-10 mm
10-15 mm
15-20 mm
20-25 mm
10 mm
14 mm
21 mm
28 mm
35 mm
Schaftdurchmesser
Lnge
6 mm
6 mm
10 mm
12 mm
15 mm
45 mm
56 mm
67 mm
90 mm
106 mm
Oberflche
Unbeschichtet
f Stahl 700 11515...
Bez.-Nr.
0,12 mm/U
0,13 mm/U
0,16 mm/U
0,19 mm/U
0,23 mm/U
010
020
030
040
050
7,60
10,20
18,60
34,20
42,20
Unbeschichtet
11515...
Bez.-Nr.
TiN
11516...
Bez.-Nr.
TiN
11516...
Bez.-Nr.
015
025
035
045
055
010
020
030
040
050
015
025
035
045
055
6,60
8,80
16,20
29,60
36,00
Stckpreis,
13,20
17,00
26,60
57,00
83,00
Bohrwerkzeuge
10,80
13,80
21,40
45,00
67,00

a = Prod.-Gr. 114
Kegelsenker-Stze 90mit schrger Bohrung

HSSE
Z
1
HA
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Herstellung von Senkungen 90 profilgeschliffener Einschneidenin den Materialgruppen Stahl, (Edel- senker mit schrger Bohrung
stahl), NE-Metallen, (Guss) bis zu
einer Festigkeit von 1300 N/mm2. Vorteil:
Nr. 11518
Anwendung
Nr.
11517010
11517015
11518010
11518015
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
30
30
20
20
20
20
10
10
10
10
8
8
8
8
7
7
7
7
Alu
kurz lang
40
40
40
40
70
70
70
70
Messing
kurz lang
60
60
60
60
50
50
50
50
Bronze
kurz lang
40
40
40
40
30
30
30
30
Kunststoffe
30
30
30
30
Oberflche
Unbeschichtet
11517...
Bez.-Nr.
2-20 mm
010
71,00
je 1 Senker 10/14/21/28
Satzpreis,
Graphit/
G(C)FK
Nr. 11517
GG(G)
GjMW
15
15
15
15
Unbeschichtet
11517...
Bez.-Nr.
015
57,00
Stckpreis,
TitanLeg.
8
8
8
8
NickelLeg.
SuperLeg.
TiN
11518...
Bez.-Nr.
010
116,00
Satzpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiN
11518...
Bez.-Nr.
015
91,00
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 114
Kegelsenker 90 HSS
fr den universellen Einsatz
HSS
Z
3
DIN 335 C
HA
Anwendung:
Nr. 11500: Zur Herstellung von Senkungen 90 in den Materialgruppen
Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und (Guss) bis zu einer Festigkeit von
1000 N/mm2.
Nr. 11501 00611501 218: Zur Herstellung von Senkungen 90 in den
Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metallen, (Guss) und Sonderlegierung bis zu einer Festigkeit von 1000 N/mm2.
Nr. 11501 80011501 825: Zur Herstellung von Senkungen 90 in
den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und (Guss) bis zu
Nr. 11500 006-11500 138, 11501 00611501 138

HSS
Ausfhrung:
Vorteil:
radialer Hinterschliff sorgt fr einen optimalen Spanbruch
Nr. 11500 006-11500 648, 11501 800-11501 825: innovative
Schneidengeometrie sorgt fr sehr gute Schnittleistung und gute
Oberflchengten
Nr. 11500 60111500 648: TiNAlOX-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an die Standzeit
Nr. 11500 60111500 648

HSS-TiNALOX
Nr. 11501 14611501 825

HSS-TiN
>>
149-11498 226-263[1859439]-C8.indd 151
151
2/27/2015 4:58:59 PM
Bohrwerkzeuge
Anwendung
Nr.
11500006-138
11500601-648
11501006-138
11501146-218
11501800-825
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
30
30
30
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
8
10
8
10
8
Alu
kurz lang
40
40
40
40
40
70
70
70
70
70
Messing
kurz lang
60
60
60
60
60
Oberflche
Unbeschichtet
f Stahl 11500...
700 Bez.-Nr.
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
4,3 mm
1,3 mm
4 mm
40 mm
5 mm
1,5 mm
4 mm
40 mm
5,3 mm
1,5 mm
4 mm
40 mm
5,8 mm
1,5 mm
5 mm
45 mm
6 mm
1,5 mm
5 mm
45 mm
6,3 mm
1,5 mm
5 mm
45 mm
7 mm
1,8 mm
6 mm
50 mm
7,3 mm
1,8 mm
6 mm
50 mm
8 mm
2 mm
6 mm
50 mm
8,3 mm
2 mm
6 mm
50 mm
9,4 mm
2,2 mm
6 mm
50 mm
10 mm
2,5 mm
6 mm
50 mm
10,4 mm
2,5 mm
6 mm
50 mm
11,5 mm
2,8 mm
8 mm
56 mm
12,4 mm
2,8 mm
8 mm
56 mm
13,4 mm
2,9 mm
8 mm
56 mm
15 mm
3,2 mm
10 mm
60 mm
16,5 mm
3,2 mm
10 mm
60 mm
19 mm
3,5 mm
10 mm
63 mm
20,5 mm
3,5 mm
10 mm
63 mm
23 mm
3,8 mm
10 mm
67 mm
25 mm
3,8 mm
10 mm
67 mm
28 mm
4 mm
12 mm
71 mm
30 mm
4,2 mm
12 mm
71 mm
31 mm
4,2 mm
12 mm
71 mm
40 mm
10 mm
12 mm
75 mm
0,06
mm/U
0,07
mm/U
0,07
mm/U
0,08
mm/U
0,08
mm/U
0,08
mm/U
0,09
mm/U
0,09
mm/U
0,1
mm/U
0,1
mm/U
0,11
mm/U
0,12
mm/U
0,12
mm/U
0,13
mm/U
0,13
mm/U
0,13
mm/U
0,14
mm/U
0,14
mm/U
0,15
mm/U
0,16
mm/U
0,17
mm/U
0,18
mm/U
0,19
mm/U
0,2
mm/U
0,21
mm/U
0,25
mm/U
50
50
50
50
50
Bronze
kurz lang
40
40
40
40
40
Kunststoffe
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
15
15
15
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
8
8
TiNALOX
11500...
Bez.-Nr.
Unbeschichtet
11501...
Bez.-Nr.
TiN
11501...
Bez.-Nr.
TiN
11501...
Bez.-Nr.
006
7,20
601
15,60
006
4,90
146
9,00
800
13,00
011
7,20
602
15,60
011
4,90
151
9,00
801
13,00
013
7,20
604
15,60
013
4,90
153
9,00
802
13,00
016
7,40
606
16,60
016
5,20
155
9,60
803
13,40
021
7,20
608
16,60
021
5,00
157
9,20
804
13,00
026
7,20
611
18,20
026
5,00
161
9,20
805
13,00
031
7,40
612
19,20
031
5,20
163
9,80
806
13,40
036
7,40
614
19,20
036
5,20
165
9,80
807
13,40
041
8,00
616
19,20
041
5,60
167
10,00
808
14,60
046
8,00
618
20,40
046
5,80
171
12,20
809
14,60
048
9,60
621
23,00
048
7,00
173
10,00
810
17,00
051
9,00
622
23,00
051
6,60
168
11,80
811
16,20
056
9,80
624
24,60
056
6,80
177
12,20
812
17,40
061
10,00
626
26,00
061
7,20
179
12,80
813
17,60
071
10,60
628
28,60
071
7,20
181
12,80
814
19,00
076
11,60
631
31,60
076
8,20
186
15,00
815
20,80
081
11,60
632
36,00
081
8,20
191
15,00
816
20,80
096
12,40
634
41,00
096
8,80
196
16,00
817
22,40
101
16,20
636
54,00
101
12,20
198
21,60
818
29,40
114
19,00
638
62,00
114
12,40
201
22,20
819
34,00
121
23,20
640
72,00
121
16,00
206
28,80
820
42,20
131
24,20
642
77,00
131
16,60
211
30,00
821
43,80
132
33,00
644
95,00
136
25,00
216
44,80
822
61,00
136
34,00
646
99,50
137
26,20
217
47,20
823
62,00
138
35,20
648
110,00
138
24,80
218
44,80
824
64,00
825
124,00
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 114
Kegelsenker-Stze 90 HSS/HSSE
Z
3
HA
Anwendung:
Bez.-Nr. 010620: Zur Herstellung von Senkungen 90 in den
Materialgruppen Stahl, (Edelstahl),
NE-Metallen und (Guss) bis zu einer
152
149-11498 226-263[1859439]-C8.indd 152
DIN 335 C
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 600620: TiNAlOX-Be profilgeschliffener Dreischneiden- schichtung fr erhhte Anforderungen an die Standzeit
Vorteil:
Schneidengeometrie sorgt fr
gute Oberflchengten
Bez.-Nr. 480535: TiN-Beschichtung fr erhhte Anforderungen
an die Standzeit
2/27/2015 4:59:02 PM
Anwendung
Nr.
11507010-061
11507015-065
11507480-530
11507485-535
11507700-720
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
30
30
30
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
8
8
8
8
8
Schneidstoff
Oberflche
Anzahl Teile
im Sortiment/Set
4 Stck
4 Stck
6 Stck
7 Stck
6 Stck
7 Stck
8/10/11,5/15
10,4/16,5/20,5/25
6/8/10/11,5/15/19
6/8/10/11,5/15/19/25
6,3/8,3/10,4/12,4/16,5/20,5
6,3/8,3/10,4/12,4/16,5/20,5/25
Alu
kurz lang
40
40
40
40
40
Messing
kurz lang
70
70
70
70
70
60
60
60
60
60
Bronze
kurz lang
50
50
50
50
50
40
40
40
40
40
30
30
30
30
30
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
30
30
30
30
30
GG(G)
GjMW
15
15
15
15
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSS
Unbeschichtet
11507...
Bez.-Nr.
HSS
Unbeschichtet
11507...
Bez.-Nr.
HSS
TiN
11507...
Bez.-Nr.
HSS
TiN
11507...
Bez.-Nr.
HSS
TiNALOX
11507...
Bez.-Nr.
HSSE
Unbeschichtet
11507...
Bez.-Nr.
010
020
031
041
051
061
015
025
035
045
055
065
480
490
500
510
520
530
485
495
505
515
525
535
600
620
-
700
720
-
38,20
65,00
62,00
85,00
66,00
90,00
27,00
44,40
43,20
61,00
45,40
62,00
69,00
118,00
104,00
156,00
120,00
162,00

a = Prod.-Gr. 114
48,60
81,00
79,00
108,00
82,00
112,00
Satzpreis,
172,00
196,00
-
Kegelsenker-Satz 90 HSS
Z
3
HA
Ausfhrung:
Anwendung:
Bez.-Nr. 030: Zur Herstellung von
Senkungen 90 in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl),
Anwendung
Nr.
11512011
11512015
11512020
11512025
11512030
20
20
20
20
20
4,3/5,0/6,0/6,3/7,0/8,0
/8,3/10,0/10,4/11,5/12,
4/15,0/16,5/19,0/20,5/
23,0/25,0
TiN-Beschichtung fr
erhhte Anforderungen an
die Standzeit
Bez.-Nr. 030: TiNAlOXBeschichtung fr erhhte
Anforderungen an die
Standzeit
Vorteil:
Bez.-Nr. 020:
sorgt fr sehr gute Schnittleistung und gute Oberflchengte
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
30
30
30
87,00
94,00
-
DIN 335 C
HSS
Bohrwerkzeuge
10
10
10
10
10
8
8
8
8
10
Alu
kurz lang
40
40
40
40
40
70
70
70
70
70
Messing
kurz lang
60
60
60
60
60
50
50
50
50
50
Schneidstoff
HSS
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl Teile im Sortiment/ 11512...
Set
Bez.-Nr.
17 Stck
011
198,00
Bez.-Nr. 011
Bronze
kurz lang
40
40
40
40
40
30
30
30
30
30
Kunststoffe
30
30
30
30
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
15
15
15
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSS
Unbeschichtet
11512...
Bez.-Nr.
HSS
TiN
11512...
Bez.-Nr.
HSS
TiN
11512...
Bez.-Nr.
HSS
TiNALOX
11512...
Bez.-Nr.
015
020
025
030
156,00
356,00
286,00
570,00
Satzpreis,

a = Prod.-Gr. 114
Kegelsenker 90 HSSE Dreischneider

HSSE
Z
3
DIN 335 C
HA
Anwendung:
Zum Herstellung von Senkungen
Edelstahl, NE-Metallen, (Guss)
und Sonderlegierung. bis zu einer
Ausfhrung:
TiNAlOX-Beschichtung fr
Vorteil:
erhhte Anforderungen an die
Standzeit
>>
149-11498 226-263[1859439]-C8.indd 153
153
2/27/2015 4:59:04 PM
Bohrwerkzeuge
Anwendung
Nr.
11500698-750
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
30
12
10
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
60
50
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
4,3 mm
5 mm
5,3 mm
6 mm
6,3 mm
7 mm
8 mm
8,3 mm
9,4 mm
10 mm
10,4 mm
11,5 mm
12,4 mm
15 mm
16,5 mm
19 mm
20,5 mm
23 mm
25 mm
31 mm
1,3 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,8 mm
2 mm
2 mm
2,2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,2 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
40 mm
40 mm
40 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
56 mm
60 mm
60 mm
63 mm
63 mm
67 mm
67 mm
71 mm
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
10
NickelLeg.
10
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
Unbeschichtet
11500...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,07 mm/U
698
10,20
0,07 mm/U
699
10,20
0,07 mm/U
700
10,40
0,08 mm/U
702
10,20
0,08 mm/U
705
10,40
0,09 mm/U
706
10,40
0,1 mm/U
710
11,40
0,1 mm/U
712
11,40
0,11 mm/U
715
13,20
0,12 mm/U
720
12,60
0,12 mm/U
722
13,40
0,13 mm/U
723
13,60
0,13 mm/U
725
14,80
0,14 mm/U
730
16,20
0,14 mm/U
735
17,20
0,15 mm/U
736
22,60
0,16 mm/U
740
26,40
0,17 mm/U
741
32,60
0,18 mm/U
745
33,80
0,21 mm/U
750
49,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Kegelsenker 90 HSS Dreischneider mit 3-Flchenschaft

HSS
Z
3
Anwendung:
Ausfhrung:
senker mit 3-Flchenschaft mit
3-Flchenschaft sorgt fr eine
radialem Hinterschliff
sehr gute Kraftbertragung im
Vorteil:
N/mm2.
Futter
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
11,5 mm
12,4 mm
13,4 mm
15 mm
16,5 mm
19 mm
20,5 mm
23 mm
25 mm
28 mm
30 mm
31 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,9 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,8 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,2 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
56 mm
56 mm
56 mm
60 mm
60 mm
63 mm
63 mm
67 mm
67 mm
71 mm
71 mm
71 mm
Oberflche
Unbeschichtet
11501...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,13 mm/U
506
11,80
0,13 mm/U
511
11,80
0,13 mm/U
516
12,60
0,14 mm/U
521
13,80
0,14 mm/U
526
14,80
0,15 mm/U
532
19,40
0,16 mm/U
536
19,20
0,17 mm/U
542
24,00
0,18 mm/U
547
25,20
0,19 mm/U
551
34,80
0,2 mm/U
556
37,00
0,21 mm/U
561
38,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Kegelsenker 90 HSS mit Bit-Aufnahme

HSS
Z
3
Anwendung:
Zum Senken, Anfasen und Entgraten. Verwendung in Bits-Handhalter, Elektro-Handbohrmaschinen
und Elektro-Schraubern.
Anwendung
Nr.
11492
Ausfhrung:
profilgeschliffen fr hohe Anforderungen an die Mahaltigkeit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Vorteil:
Sechskantschaft 1/4 sorgt fr
eine anwenderfreundliche Werkzeugaufnahme in den Bithalter
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
Geeignet fr Gewinde
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Schaftlnge
Lnge
M3
M4
M5
M6
M8
M10
6,3 mm
8,3 mm
10,4 mm
12,4 mm
16,5 mm
20,5 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,5 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
31 mm
31 mm
34 mm
35 mm
40 mm
41 mm
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11492...
Bez.-Nr.
063
083
104
124
165
205
9,00
9,00
10,20
11,00
12,80
14,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 103
154
149-11498 226-263[1859439]-C8.indd 154
2/27/2015 4:59:06 PM
Kegelsenker-Satz 90 HSS mit Bit-Aufnahme

HSS
Z
3
Anwendung:
Zum Senken, Anfasen und Entgraten. Verwendung in Bits-Handhalter, Elektro-Handbohrmaschinen
und Elektro-Schraubern.
Anwendung
Nr.
11493
Ausfhrung:
profilgeschliffen fr hohe Anforderungen an die Mahaltigkeit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Vorteil:
Sechskantschaft 1/4 sorgt fr
eine anwenderfreundliche Werkzeugaufnahme in den Bithalter
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
je 1 Senker 6,3/ 8,3/10,4/12,4/16,5/20,5

6 Stck
520
81,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
11493...
Bohrwerkzeuge
Prod.-Gr. 103

VHM
Z
3
HA
Anwendung:
Edelstahl, NE-Metallen und Guss
Anwendung
Nr.
11500230-285
Ausfhrung:
VHM Schneidstoff fr hohe AnforVorteil:
derungen an die Standzeit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
60
45
20
20
15
Alu
kurz lang
80
Messing
kurz lang
150 120 100
Bronze
kurz lang
80
60
Kunststoffe
60
Graphit/
G(C)FK
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
6 mm
6,3 mm
8 mm
8,3 mm
10 mm
10,4 mm
11,5 mm
12,4 mm
15 mm
16,5 mm
20,5 mm
25 mm
31 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,5 mm
3,8 mm
4,2 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
56 mm
60 mm
60 mm
63 mm
67 mm
71 mm
GG(G)
GjMW
40
TitanLeg.
20
20
20
Oberflche
Unbeschichtet
11500...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,06 mm/U
230
90,00
0,06 mm/U
233
92,00
0,06 mm/U
235
90,00
0,08 mm/U
237
93,00
0,08 mm/U
240
86,00
0,09 mm/U
242
90,00
0,1 mm/U
245
86,00
0,1 mm/U
250
86,00
0,12 mm/U
255
106,00
0,12 mm/U
260
112,00
0,13 mm/U
270
134,00
0,14 mm/U
280
152,00
0,16 mm/U
285
204,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
149-11498 226-263[1859439]-C8.indd 155
155
2/27/2015 4:59:08 PM
Bohrwerkzeuge
VHM
Z
3
HA
Anwendung:
Edelstahl, NE-Metallen und Guss
Anwendung
Nr.
11500231-286
Ausfhrung:
Vorteil:
profilgeschliffener Dreischneiden- przisionsschliff fr hohe Anforsenker mit gerader Schneide
derungen an die Mahaltigkeit
VHM Schneidstoff fr hohe Anforderungen an die Standzeit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
60
45
20
20
15
Alu
kurz lang
80
Messing
kurz lang
150 120 100
Bronze
kurz lang
80
60
Kunststoffe
60
Graphit/
G(C)FK
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
6 mm
6,3 mm
8 mm
8,3 mm
10 mm
10,4 mm
11,5 mm
12,4 mm
15 mm
16,5 mm
20,5 mm
25 mm
31 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,5 mm
3,8 mm
4,2 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
56 mm
60 mm
60 mm
63 mm
67 mm
71 mm
GG(G)
GjMW
40
TitanLeg.
20
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
Unbeschichtet
11500...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,06 mm/U
231
74,00
0,06 mm/U
234
75,00
0,08 mm/U
236
74,00
0,08 mm/U
238
76,00
0,09 mm/U
241
71,00
0,09 mm/U
243
74,00
0,1 mm/U
246
71,00
0,1 mm/U
251
71,00
0,12 mm/U
256
86,00
0,12 mm/U
261
90,00
0,13 mm/U
271
110,00
0,14 mm/U
281
124,00
0,16 mm/U
286
168,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 103
Kegelsenker 90 HSSE Mehrschneider

HA
HSSE
Anwendung:
90 in den Materialgruppen
Stahl, Edelstahl, (NE-Metallen),
(Guss) und Sonderlegierungen
N/mm2.
Anwendung
Nr.
11531
Ausfhrung:
profilgeschliffener Dreischneidensenker mit radialem
Hinterschliff
Hastelloy, Monel, Titan und

Titanlegierungen
Vorteil:
mit hoher Scheidenanzahl sorgt
sehr gutes Standzeitverhalten
fr sehr gute Schnittleistung
in den Werkstoffen Hardox 400, und gute Oberflchengten
Creusabro, Inconel, Nimonic,
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
35
25
15
12
10
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
60
50
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
12
NickelLeg.
12
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
10,4 mm
12,4 mm
16,5 mm
20,5 mm
25 mm
31 mm
4 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
50 mm
56 mm
60 mm
63 mm
67 mm
71 mm
6 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
4 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
SuperLeg.
12
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11531...
Bez.-Nr.
104
44,80
124
49,80
165
62,00
205
86,00
250
122,00
310
156,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
156
156-11500 231-286[1859456]-BT.indd 156
2/27/2015 4:58:39 PM
Kegelsenker 90 VHM Mehrschneider

Bohrwerkzeuge
HA
HM
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von Senkungen 90 in den Material sehr gutes Standzeitverhalten in den Werkgruppen Stahl, Edelstahl, (NE-Metallen), (Guss) und
stoffen Hardox 400 und 500, Creusabro,
Sonderlegierungen bis zu einer Festigkeit von 63HRC.
Inconel, Nimonic, Hastelloy, Monel, Mangan-Hartstahl, gehrtete Sthle bis 60 HRC,
Ausfhrung:
Titan und Titanlegierungen
profilgeschliffener Dreischneidensenker mit radi radialer Hinterschliff sorgt fr einen optimalen
alem Hinterschliff
Spanbruch
innovative Schneidengeometrie mit hoher Scheidenanzahl sorgt fr sehr gute Schnittleistung und gute
Oberflchengten
Anwendung
Nr.
11535
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
60
50
30
20
15
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
120 150 100
Bronze
kurz lang
90
90
70
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
20
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
10,4 mm
12,4 mm
16,5 mm
20,5 mm
25 mm
31 mm
4 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
46 mm
56 mm
60 mm
63 mm
67 mm
71 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
4 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,08 mm/U
0,09 mm/U
0,1 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
10
11535...
Bez.-Nr.
104
182,00
124
188,00
165
228,00
205
264,00
250
308,00
310
410,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114

HA
HSS
Anwendung:
Anwendung
Nr.
11495408-420
Ausfhrung:
Vorteil:
Schneidverhalten
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
Senkerdurchmesser
8 mm
12,5 mm
16 mm
20 mm
20
10
10
Spitzendurchmesser
1,5 mm
2 mm
3,2 mm
5 mm
innovative Schneidengeometrie sorgt fr optimalen

Spanbruch
Lnge
48 mm
48 mm
56 mm
60 mm
Alu
kurz lang
40
70
Schaftdurchmesser
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
Messing
kurz lang
40
40
Bronze
kurz lang
60
Anzahl Schneiden
5 Stck
5 Stck
7 Stck
7 Stck
60
Kunststoffe
30
f Stahl 700
0,1 mm/U
0,13 mm/U
0,14 mm/U
0,16 mm/U
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
11495...
Bez.-Nr.
408
412
416
420
11,60
20,60
28,40
34,40
20
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Kegelsenker 90 HSS, berlang
HSS
Z
3
HA
Anwendung:
Bez.-Nr. 300455: Zur Herstellung von tiefliegenden Senkungen
(Edelstahl), NE-Metallen (Guss) bis
mm2.
Senkungen 90 in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl),
Bez.-Nr. 300-445, 541
NE-Metallen und (Guss) bis zu einer tiefliegende Senkungen knnen

anwenderfreudlich gesenkt
werden
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 300-445, 541: innova profilgeschliffener berlanger
tive Schneidengeometrie sorgt
Dreischneidensenker
fr sehr gute Schnittleistung und
gute Oberflchengten
Vorteil:
>>
156-11500 231-286[1859456]-BT.indd 157
157
2/27/2015 4:58:41 PM
Bohrwerkzeuge
Anwendung
Nr.
11501300-455
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
60
50
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
f Stahl 700
5,8 mm
6,3 mm
6,3 mm
8,3 mm
8,3 mm
9,4 mm
10,4 mm
10,4 mm
11,5 mm
12,4 mm
12,4 mm
15 mm
15 mm
16,5 mm
16,5 mm
16,5 mm
20,5 mm
20,5 mm
25 mm
25 mm
31 mm
31 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,2 mm
4,2 mm
104 mm
104 mm
154 mm
105 mm
155 mm
106 mm
107 mm
157 mm
108 mm
108 mm
158 mm
109 mm
159 mm
111 mm
161 mm
261 mm
114 mm
164 mm
118 mm
168 mm
140 mm
190 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,11 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,14 mm/U
0,16 mm/U
0,16 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,21 mm/U
0,21 mm/U
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11501...
Bez.-Nr.
300
20,80
305
22,00
405
27,60
310
22,80
410
29,40
315
24,20
320
25,00
420
32,60
325
26,60
330
26,60
430
34,60
335
32,60
435
40,40
340
33,80
440
42,80
541
116,00
345
45,80
445
61,00
350
65,00
450
83,00
355
114,00
455
148,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Kegelsenker-Stze 90 HSS, berlang

HSS
Z
3
HA
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von tiefliegenden
Senkungen 90 in den Materialeinen optimalen Spanbruch
gruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Me- tiefliegende Senkungen knnen
tallen, (Guss) bis zu einer Festigkeit
von 1000 N/mm2.
werden
Ausfhrung:
profilgeschliffener berlanger
Dreischneidensenker mit radialem
Hinterschliff
Anwendung
Nr.
11501390
11501490
Bez.-Nr. 390
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
30
30
20
20
10
10
8
8
Schaftlnge
Bez.-Nr.
11501...
Satzpreis,
Alu
kurz lang
40
40
70
70
Messing
kurz lang
60
60
50
50
Bronze
kurz lang
40
40
30
30
Kunststoffe
30
30
Graphit/
G(C)FK
6,3/8,3/10,4/12,4/16,5/20,5
100 mm
390
176,00
Prod.-Gr. 114
Bez.-Nr. 490
GG(G)
GjMW
15
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
6,3/8,3/10,4/12,4/16,5/20,5
150 mm
490
222,00
Kegelsenker 90 HSS/HSSE Dreischneider
DIN 335 D
Z
3
MK
Anwendung:
N/mm2.
Anwendung
Nr.
11500312-442
11500353-443
11500381-441
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Ausfhrung:
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
40
20
20
30
10
10
15
10
10
10
Alu
kurz lang
40
40
40
70
70
70
Messing
kurz lang
60
60
60
50
50
50
Bronze
kurz lang
40
40
40
30
30
30
Kunststoffe
30
30
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
15
25
TitanLeg.
NickelLeg.
10
10
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
>>
158
156-11500 231-286[1859456]-BT.indd 158
2/27/2015 4:58:44 PM
Senkerdurchmesser
15 mm
16,5 mm
20,5 mm
25 mm
28 mm
30 mm
31 mm
34 mm
37 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
Spitzendurchmesser
3,2 mm
3,2 mm
3,5 mm
3,8 mm
4 mm
4,2 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,8 mm
10 mm
14 mm
16 mm
22 mm
Lnge
Morsekegelgre
85 mm
85 mm
100 mm
106 mm
112 mm
112 mm
112 mm
118 mm
118 mm
140 mm
150 mm
180 mm
190 mm
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
Schneidstoff
HSS
11500...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,14 mm/U
312
37,80
0,14 mm/U
322
40,20
0,16 mm/U
337
42,80
0,18 mm/U
352
43,80
0,19 mm/U
367
51,00
0,2 mm/U
372
46,00
0,21 mm/U
382
47,80
0,22 mm/U
392
51,00
0,24 mm/U
402
56,00
0,25 mm/U
412
72,00
0,28 mm/U
422
90,00
0,33 mm/U
432
144,00
0,33 mm/U
442
236,00
HSS
11500...
Bez.-Nr.
353
35,20
373
37,20
383
38,60
393
41,00
403
44,20
413
58,00
423
74,00
433
116,00
443
192,00
HSSE
11500...
Bez.-Nr.
381
86,00
401
99,00
411
130,00
421
160,00
431
256,00
441
422,00
Stckpreis,
Bohrwerkzeuge

a = Prod.-Gr. 114
Kegelsenker 90 HSSE Mehrschneider

Z
5
HSSE
MK
an der Schneide fr hchste

Anwendung:
Anforderungen an die Mahaltigeinen optimalen Spanbruch
Edelstahl, (NE-Metallen), (Guss)
und Sonderlegierungen bis zu einer Vorteil:
2
sehr gutes Standzeitverhalten
Festigkeit von 1300 N/mm .
gute Oberflchengten
in den Werkstoffen Hardox 400,
Creusabro, Inconel, Nimonic,
Ausfhrung:
profilgeschliffener Dreischneiden- Hastelloy, Monel, Titan und Titanlegierungen
Anwendung
Nr.
11532
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
Senkerdurchmesser
31 mm
40 mm
20
10
10
Spitzendurchmesser
6 mm
10 mm
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
60
50
Lnge
Morsekegelgre
112 mm
140 mm
MK 2
MK 3
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Anzahl Schneiden 11532...

Bez.-Nr.
5 Stck
310
258,00
5 Stck
400
352,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Kegelsenker 90 VHM Mehrschneider

Z
5
HM
MK

bis 60 HRC, Titan und TitanlegieAnwendung:
Anforderungen an die Mahaltigrungen
Edelstahl, (NE-Metallen), (Guss)
und Sonderlegierungen bis zu einer Vorteil:
sehr
gutes
Standzeitverhalten
Festigkeit von 63HRC.
in den Werkstoffen Hardox 400
und 500, Creusabro, Inconel,
Ausfhrung:
gute Oberflchengten
profilgeschliffener Dreischneiden- Nimonic, Hastelloy, Monel, Mangan-Hartstahl, gehrtete Sthle
Anwendung
Nr.
11536
Senkerdurchmesser
31 mm
40 mm
50 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
60
50
30
Spitzendurchmesser
6 mm
14 mm
18 mm
20
Lnge
108 mm
137 mm
147 mm
15
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
120 150 100
Morsekegelgre
MK 2
MK 3
MK 3
90
Bronze
kurz lang
90
70
Kunststoffe
Anzahl Schnei- f Stahl 1300

den
5 Stck
0,1 mm/U
5 Stck
0,12 mm/U
5 Stck
0,14 mm/U
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
20
20
10
11536...
Bez.-Nr.
310
426,00
400
452,00
500
530,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
156-11500 231-286[1859456]-BT.indd 159
159
2/27/2015 4:58:46 PM
Bohrwerkzeuge
MK
HSS
Anwendung:
Anwendung
Nr.
11495430-470
Ausfhrung:
Vorteil:
Schneidverhalten
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
60
50
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Lnge
Morsekegelgre
Anzahl Schneiden
f Stahl 700
25 mm
31,5 mm
40 mm
50 mm
63 mm
7 mm
9 mm
12 mm
16 mm
20 mm
118 mm
122 mm
150 mm
155 mm
185 mm
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
9 Stck
9 Stck
11 Stck
13 Stck
15 Stck
0,18 mm/U
0,21 mm/U
0,25 mm/U
0,28 mm/U
0,33 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11495...
Bez.-Nr.
430
69,00
440
84,00
450
130,00
460
188,00
470
294,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Kegelsenker 90 berlang, HSSE
HSSE
Z
1
HA
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Bez.-Nr. 210230: profilge schrg durchgehende Bohrung
schliffener Einschneidensenker,
Zylinderschaftlnge 60 mm
tiefliegende Senkungen knnen
Bez.-Nr. 310330: profilgeschlifanwenderfreudlich gesenkt
mm2.
fener Einschneidensenker mit
werden
schrger Bohrung, Zylinderschaftlnge 120 mm
Anwendung
Nr.
11515210-230
11515310-330
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
20
20
Senkerdurchmesser
10
10
8
8
7
7
2-5 mm
5-10 mm
10-15 mm
10 mm
14 mm
21 mm
Alu
kurz lang
40
40
70
70
Messing
kurz lang
60
60
50
50
Bronze
kurz lang
40
40
30
30
Schaftdurchmesser
Lnge
6 mm
6 mm
10 mm
76 mm
86 mm
96 mm
Kunststoffe
30
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
15
Bez.-Nr. 210230
Bez.-Nr. 310330
TitanLeg.
8
8
NickelLeg.
SuperLeg.
Schaftlnge
60 mm
11515...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,12 mm/U
210
24,60
0,13 mm/U
220
30,00
0,16 mm/U
230
58,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
120 mm
11515...
Bez.-Nr.
310
33,00
320
40,80
330
79,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Kegelsenker-Satz 90 HSSE Einschneider berlang

HSSE
Z
1
Anwendung:
Ausfhrung:
profilgeschliffener Einschneiden90 in den Materialgruppen Stahl,
senker mit schrger Bohrung,
Zylinderschaftlnge 60mm
2
mm .
Anwendung
Nr.
11515410
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
Schaftlnge
11515...
60 mm
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
60
50
Vorteil:
tiefliegende Senkungen knnen
werden
Bronze
kurz lang
40
30
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
je 1 Senker 10/14/21
2-15 mm
410
(110,00)
Prod.-Gr. 114
160
160-11495 430-470[1859469]-Ag.indd 160
2/27/2015 4:58:34 PM
Kegelsenker 120 HSS
HSS
Z
3
HA
Anwendung:
N/mm2.
Anwendung
Nr.
11502106-126
11502306-325
Ausfhrung:
profilgeschliffener Dreischneiden- Schneidengeometrie sorgt fr
gute Oberflchengten
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
20
20
Bohrwerkzeuge
10
10
10
10
Alu
kurz lang
40
40
70
70
Messing
kurz lang
60
60
50
50
Bronze
kurz lang
40
40
30
30
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Schaftdurchmesser
Lnge
6,3 mm
8 mm
12,5 mm
16 mm
20 mm
25 mm
1,5 mm
2 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,5 mm
3,8 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
49 mm
49 mm
54 mm
57 mm
59 mm
63 mm
Kunststoffe
30
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Oberflche
Unbeschichtet
11502...
f Stahl 700
Bez.-Nr.
0,1 mm/U
106
12,40
0,1 mm/U
108
12,80
0,13 mm/U
112
15,80
0,14 mm/U
117
21,40
0,16 mm/U
120
30,80
0,18 mm/U
126
34,20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Unbeschichtet
11502...
Bez.-Nr.
306
10,20
308
10,40
312
12,60
316
17,40
320
24,80
325
27,20
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 114

HSS
Z
3
MK
Anwendung:
N/mm2.
Anwendung
Nr.
11502231-250
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Lnge
Morsekegelgre
f Stahl 700
Schneidstoff
11502...
Ausfhrung:
HSS
Prod.-Gr. 114
10
10
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
20
20
40
40
31,5 mm
4,2 mm
107 mm
MK 2
0,21 mm/U
40 mm
10 mm
134 mm
MK 3
0,25 mm/U
50 mm
14 mm
143 mm
MK 3
0,28 mm/U
231
52,00
240
81,00
250
104,00
160-11495 430-470[1859469]-Ag.indd 161
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
161
2/27/2015 4:58:36 PM
Bohrwerkzeuge
HSS
Z
5
HA
Anwendung:
Ausfhrung:
profilgeschliffener Mehrschnei120 in den Materialgruppen Stahl, densenker mit gerader Schneide sehr gute Schnittleistung und
Vorteil:
Schneidverhalten
Anwendung
Nr.
11495516
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
15
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
40
40
Bronze
kurz lang
60
60
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11495...
Stckpreis,
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
20
20
20
16 mm
3,2 mm
53 mm
10 mm
5 Stck
516
41,40
Prod.-Gr. 114

MK
HSS
Anwendung:
Ausfhrung:
profilgeschliffener Mehrschnei120 in den Materialgruppen Stahl, densenker mit gerader Schneide sehr gute Schnittleistung und
Vorteil:
Schneidverhalten
Anwendung
Nr.
11495530-550
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
20
10
10
15
Senkerdurchmesser
Spitzendurchmesser
Lnge
Morsekegelgre
Anzahl Schneiden
Bez.-Nr.
11495...
Stckpreis,
Alu
kurz lang
40
70
Messing
kurz lang
40
40
Bronze
kurz lang
60
60
Kunststoffe
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
20
20
25 mm
7 mm
112 mm
MK 2
9 Stck
530
92,00
Prod.-Gr. 114
20
20
40 mm
12 mm
140 mm
MK 3
11 Stck
550
162,00
Handentgrater 90 HSS
mit 3 Schneiden
HSS
Z
3
Anwendung:
und zum Entgraten 90 in den
Anwendung
Nr.
11511111-125
11511211-225
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 111125:
profilgeschliffener Dreischneiden- innovative Schneidengeometrie
sorgt fr sehr gute Schnittleissenker mit radialem Hinterschliff
tung und gute Oberflchengten
Vorteil:
ergonomischer Kunststoffgriff
sorgt fr eine gute Kraftber radialer Hinterschliff sorgt fr
tragung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Senkerdurchmesser
11,5 mm
12,4 mm
15 mm
162
162-11495 516[1859483]-DC.indd 162
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Bez.-Nr. 111125
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
11511...
Bez.-Nr.
111
16,00
112
16,00
115
18,20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11511...
Bez.-Nr.
211
12,80
212
12,80
215
15,00
2/27/2015 4:58:36 PM
11511...
Bez.-Nr.
116
119
120
123
125
Senkerdurchmesser
16,5 mm
19 mm
20,5 mm
23 mm
25 mm
18,60
23,80
23,80
29,00
29,80
11511...
Bez.-Nr.
216
219
220
223
225
Stckpreis,
Bohrwerkzeuge
15,20
19,20
19,20
23,20
24,00

a = Prod.-Gr. 114
Handentgrater-Satz 90 HSS Dreischneider mit Sechskantschaft

Z
3
HSS
Anwendung:
Ausfhrung:
an der Schneide
Technische Daten:
Vorteil:
SatzzusammenstelFestigkeit von 1000 N/mm2.
lung: je 1 Kegelsenker
8/10/11,5/15/20,5
Anwendung
Nr.
11511900
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
900
120,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
11511...
Kunststoffe
Prod.-Gr. 114
Handgriff mit Spannzange

aus Handentgrater-Satz
530
17,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
11511...
Prod.-Gr. 114
Handentgrater 90 HSS Dreischneider mit Sechskantschaft fr Handgriff mit Spannzange fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm
2
HSS
Z
3
przisionsschliff fr hchste
Anwendung:
Ausfhrung:
profilgeschliffener Dreischneiden- Anforderungen an die Mahaltigkeit
NE-Metallen und (Guss) bis zu einer Anforderungen an die Mahaltigsorgt fr sehr gute SchnittleisFestigkeit von 1000 N/mm2 in der
tung und gute Oberflchengten
Vorteil:
Anwendung
Nr.
11511508-520
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Senkerdurchmesser
8 mm
10 mm
11,5 mm
15 mm
20,5 mm
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11511...
Bez.-Nr.
508
510
511
515
520
13,80
15,20
17,00
22,00
27,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
162-11495 516[1859483]-DC.indd 163
163
2/27/2015 4:58:38 PM
Bohrwerkzeuge
Rohrentgrater 90 HSS
mit Zylinder- oder Morsekegelschaft
HSS
Z
3
Anwendung:
Zur Herstellung von Auen- und
Innenentgrater fr Rohre in einen
Arbeitsgang in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen
und (Guss) bis zu einer Festigkeit
von 1000 N/mm2 in der Einzelteilefertigung.
Anwendung
Nr.
11513160-320
11513500-660
Ausfhrung:
profilgeschliffener Dreischneidensenker und geschliffenes
Auensenkwerkzeug fr hohe
Vorteil:
Kegelsenker innen axial
verstellbar, dadurch stufenloses
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Baugre
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Geeignet fr
Geeignet fr
RohrauendurchRohrinnendurchmesser min./max. messer min./max.
6,0-12 mm
2,0-5,4 mm
7,0-14 mm
2,6-7,8 mm
9,0-20 mm
3,6-12,8 mm
16,0-27 mm
4,6-24 mm
25,0-44 mm
20,0-39 mm
41,0-60 mm
36,0-55 mm
1
2
3
4
5
6
Einstellen auf Rohrdurchmesser

und Wandstrke
6 Schneiden sorgen fr eine
glatte und ratterfreie Oberflche
einfaches Nachschrfen durch
Trennmglichkeit beider Senkerteile
Bez.-Nr. 160320
Bez.-Nr. 500660
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Morsekegelgre
Schaftdurchmesser
MK 2
MK 3
12,5 mm
12,5 mm
16 mm
16 mm
-
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Senkerdurch11513...
messer
Bez.-Nr.
160
180
240
320
-
13 mm
15 mm
21 mm
29 mm
46 mm
62 mm
114,00
118,00
136,00
268,00
-
Morsekegelschaft
11513...
Bez.-Nr.
500
660
Stckpreis,
660,00
940,00
Prod.-Gr. 104
VHM-Entgrater
Z
4
VHM
HA
Anwendung:
Zur Herstellung von Fasen und zum
Entgraten von Werkstcken in den
NE-Metallen, Guss und Sonderlegierungen bis zu einer Festigkeit
von 1300 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11537040-120
11537041-121
11537140-220
11537141-221
11538040-120
11538041-121
11538140-220
11538141-221
Ausfhrung:
VHM Entgrater mit universellem
Przisionsschliff
Vorteil:
Nr. 11537 040-11537 121,
11538 040-11538 121:
Schneidkantenbehandlung
minimiert Mikroausbrche
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
60
60
60
60
60
60
60
45
45
45
45
45
45
45
25
35
35
35
35
35
35
Senker- Senk- Lnge Schaftdurch- winkel in mm durchmesser

in
messer
in mm Grad
4
60
54
4 mm
4
90
54
4 mm
6
60
57
6 mm
6
90
57
6 mm
8
60
63
8 mm
8
90
63
8 mm
10
60
72
10 mm
10
90
72
10 mm
12 mm
60
83
12 mm
90
83
12 mm Grad
12 mm
mm
164
164-11513 160-660[1859561]-Az.indd 164
20
40
40
40
40
40
40
25
30
30
30
30
30
30
Alu
kurz lang
100
140
140
140
140
140
140
Messing
kurz lang
90 100
100 80
100 80
100 80
100 80
100 80
100 80
120
180
180
180
180
180
180
Oberflche UnbeschichTiAlN
tet
f Stahl
11537...
11537...
1000
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Nr. 11537
sehr gute Oberflchengte und

Mahaltigkeit
Nr. 11537 140-11537 221,
11538 140-11538 221: universelles Werkzeug mit hervorragendem Preis-Leistungsverhltnis
Bronze
kurz lang
80
70
70
70
70
70
70
90
60
60
60
60
60
60
Kunststoffe
55
55
55
55
55
55
55
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
Nr. 11538
TitanLeg.
150
20
20
20
20
20
20
NickelLeg.
10
15
15
15
15
15
15
SuperLeg.
10
15
15
15
15
15
15
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
UnbeschichTiAlN
tet
11537...
11537...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
UnbeschichTiAlN
tet
11538...
11538...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
UnbeschichTiAlN
tet
11538...
11538...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
040
060
080
100
-
140
160
180
200
-
0,02 mm/U
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,08 mm/U
040
060
080
100
120
14,80
18,80
23,20
30,80
46,20
041
061
081
101
121
21,00
23,20
29,80
36,00
61,00
140
160
180
200
220
12,40
14,00
18,20
20,80
30,80
141
161
181
201
221
0,08 mm/U
14,40
16,80
20,80
26,40
36,60
-
14,80
18,80
23,20
30,80
-
041
061
081
101
-
21,00
23,20
29,80
36,00
-
12,40
14,00
18,20
20,80
-
141
161
181
201
-
14,40
16,80
20,80
26,40
-
120 46,20 121 61,00 220 30,80 221 36,60
Stckpreis,
2/27/2015 4:58:57 PM
Vorwrts- und Rckwrtsentgrater 90 VHM-TiAlN Vierschneider

Z
4
Anwendung
Nr.
11539
45
35
D2
15
L1
Bez.-Nr. 040060
100
L2
L1
Bez.-Nr. 080120
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
60
Festigkeit von 1300 N/mm2 in der Vorteil:

Einzelteil- und Serienferigung.
Ausfhrung:
VHM-TiAlN 90 Werkzeug mit
gute Oberflchengten
D2
Anwendung:
Zum linearen und zirkularem
Vorwrts- und Rckwrtsentgraten
oder Anfasen 90 von Werkstcken
100
L2
TiAlN
D1
VHM
Bohrwerkzeuge
40
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
SuperLeg.
30
140 180 100
D1
D2
L1
L2
f Stahl 1000
4
6
8
10
12
3,9 mm
5,8 mm
7,8 mm
9,8 mm
11,8 mm
0,6 mm
0,8 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
2 mm
3,8 mm
1,8 mm
3,8 mm
5,8 mm
1 mm
1,9 mm
0,9 mm
1,9 mm
2,9 mm
0,01 mm/U
0,01 mm/U
0,01 mm/U
0,012 mm/U
0,015 mm/U
60
55
50
NickelLeg.
Baugre
80
70
Kunststoffe
20
15
15
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11539...
Bez.-Nr.
040
060
080
100
120
61,00
54,00
68,00
84,00
99,50
Stckpreis,
Prod.-Gr. 114
Zapfensenker
Anwendung:
Vorteil:
Nr. 11540: Zur Herstellung von 180 Senkungen in Verbindung mit
Nr. 11540:
wechselbarem Fhrungszapfen in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), sehr positiver Spanwinkel sorgt in langspanenden Werkstoffen bis
NE-Metallen, (Guss) und Sonderlegierungen bis zu einer Festigkeit von
1000 N/mm2 fr einen sehr weichen Schnitt und minimiert die
1000 N/mm2 in der Einzelteilefertigung.
Schnittkrfte
Nr. 11543: Zur Herstellung von 180 Senkungen in Verbindung mit
breite Spankammern sorgen fr reibungslose Abfuhr der Spne
wechselbarem Fhrungszapfen in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
innovative Schneidengeometrie, sorgt fr sehr gute Schnittleistung
und gute Oberflchengten
1300 N/mm2 in der Einzelteilefertigung.
Nr. 11543:
Spezialgeometrie sorgt sowohl in kurz- und langspanenden WerkAusfhrung:
stoffen fr hohe Schnittraten
Nr. 11540: profilgeschliffener Zapfensenker mit lsbarem Fhrungs hochwertiges Hartmetall und hochfeste Ltung sorgen fr eine hohe
zapfen und spiralisierter Schneide, bis Durchmesser 17,5 mm in dreiStandzeit
schneidiger Ausfhrung, ab Durchmesser 18,0 mm in vierschneidiger
innovative Schneidengeometrie sorgt fr sehr gute Schnittleistung
Ausfhrung
Nr. 11543: hartmetallbestckter Zapfensenker mit lsbarem
Fhrungszapfen und gerader Schneide, Dreischneider
Dk8
D1
Nr. 11540
Anwendung
Nr.
11540
11543
Nr. 11543
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
105
100
90
85
80
75
55
50
42
40
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Nr. 11540
HSS
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Baugre
Dk8
D1
D2
00
01
01
02
02
02
02
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
7,5 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
10 mm
10,4 mm
10,5 mm
11 mm
11 mm
11,5 mm
1,7 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
GG(G)
GjMW
100
95
Schneidstoff
Anzahl
Schneiden
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
3 Stck
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
HSS
11540...
Bez.-Nr.
050
49,20
060
49,20
065
49,20
070
49,20
075
61,00
080
49,20
085
49,20
090
45,20
095
57,00
100
47,40
104
57,00
105
57,00
110
48,40
115
59,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HM
11543...
Bez.-Nr.
(138,00)
100
110
126,00
-
>>
164-11513 160-660[1859561]-Az.indd 165
165
2/27/2015 4:58:59 PM
Bohrwerkzeuge
Baugre
Dk8
D1
D2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5 1/2
5 1/2
12 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
15 mm
15 mm
16 mm
16 mm
16,5 mm
17 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
18,5 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
22,5 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
27 mm
28 mm
29 mm
30 mm
32 mm
33 mm
34 mm
35 mm
36 mm
38 mm
40 mm
42 mm
45 mm
48 mm
50 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
6,6 mm
6,6 mm
6,6 mm
6,6 mm
6,6 mm
6,6 mm
7,7 mm
7,7 mm
7,7 mm
7,7 mm
7,7 mm
7,7 mm
7,7 mm
7,7 mm
7,7 mm
7,7 mm
10,6 mm
10,6 mm
10,6 mm
10,6 mm
10,6 mm
10,6 mm
10,6 mm
12,7 mm
12,7 mm
M4
M4
M4
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M12
M12
25 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
67 mm
67 mm
67 mm
67 mm
67 mm
67 mm
67 mm
68 mm
68 mm
Schneidstoff
Anzahl
Schneiden
3 Stck
4 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
3 Stck
4 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
HSS
11540...
Bez.-Nr.
120
48,40
125
57,00
130
46,40
135
57,00
140
48,40
145
59,00
150
51,00
160
56,00
165
66,00
170
58,00
175
67,00
180
64,00
185
82,00
190
75,00
200
72,00
210
87,00
220
76,00
225
91,00
230
102,00
240
87,00
250
92,00
260
99,00
270
122,00
280
104,00
290
136,00
300
114,00
320
138,00
330
132,00
340
174,00
350
148,00
360
152,00
380
174,00
400
188,00
420
222,00
450
222,00
(272,00)
480
500
290,00
HM
11543...
Bez.-Nr.
120
128,00
150
142,00
(144,00)
160
(148,00)
170
180
152,00
(168,00)
190
200
154,00
(162,00)
220
(176,00)
240
(176,00)
250
(176,00)
260
(182,00)
280
300
190,00
320
212,00
330
199,00
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 116
Fhrungszapfen mit Spannflche

fr Zapfensenker Nr. 11540-11543
L
L1
D1
Ausfhrung:
przisionsgeschliffener gehrteter Stahl
mit Spannflche
Vorteil:
hochwertig geschliffener Stahl sorgt fr
eine lange Standzeit
D
Anwendung:
Fr Zapfensenker Nr. 11540-11543
Baugre
D1
L1
00
01
00
02
01
02
01
02
01
02
2 mm
4 mm
3 mm
3 mm
2,5 mm
4 mm
3 mm
4,5 mm
3,4 mm
5 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
1,7 mm
2 mm
1,7 mm
2,5 mm
2 mm
2,5 mm
2 mm
2,5 mm
2 mm
2,5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
11567...
Bez.-Nr.
012
13,40
121
13,40
042
13,40
178
13,40
098
(13,40)
191
13,40
107
13,40
199
13,40
(13,40)
112
208
13,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 120
Fhrungszapfen mit Gewinde

L
L1
D1
Ausfhrung:
pzisionsgeschliffener gehrteter Stahl mit
Gewinde
Vorteil:
hochwertig geschliffener Stahl sorgt fr
eine lange Standzeit
D
Anwendung:
Fr Zapfensenker Nr. 11540-11543.
Baugre
D1
L1
1
1
1
3 mm
4,5 mm
4,8 mm
60 mm
60 mm
60 mm
3 mm
3 mm
3 mm
7 mm
7 mm
7 mm
166
164-11513 160-660[1859561]-Az.indd 166
11569...
Bez.-Nr.
002
19,40
031
19,40
039
19,40
2/27/2015 4:59:01 PM
Baugre
D1
L1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5 mm
5,3 mm
5,5 mm
5,8 mm
6 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
7 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
10 mm
4 mm
4,5 mm
6,5 mm
7 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
10 mm
10,5 mm
6 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
10 mm
10,5 mm
11 mm
11,4 mm
12 mm
13 mm
17 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
71 mm
71 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
103 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
18 mm
11569...
Bez.-Nr.
043
19,40
(19,40)
047
050
19,40
055
19,40
058
19,40
064
19,40
065
19,40
067
19,40
073
19,40
088
19,40
098
19,40
109
19,40
133
19,40
146
19,40
(19,40)
157
316
20,60
325
20,60
344
20,60
353
22,20
364
22,20
385
22,20
391
22,20
392
22,20
439
22,20
449
22,20
460
22,20
484
22,20
(24,80)
496
508
24,80
520
24,80
532
24,80
556
24,80
583
30,60
Bohrwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 120
Fhrungszapfen mit Gewinde

L
L1
D1
Vorteil:
hochwertig geschliffener Stahl
sorgt fr eine lange Standzeit
Anwendung:
Ausfhrung:
Fr Zapfensenker Nr. 11540-11543 pzisionsgeschliffener gehrteter
Stahl mit Gewinde
Baugre
D1
L1
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
11 mm
11,5 mm
12 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
15 mm
16 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
17,5 mm
20 mm
25 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
81 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
103 mm
103 mm
103 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
18 mm
18 mm
18 mm
11571...
Bez.-Nr.
204
26,80
207
26,80
210
26,80
216
26,80
219
26,80
222
26,80
225
(26,80)
228
(26,80)
261
33,00
270
33,00
276
(33,00)
282
33,00
(33,00)
285
(33,00)
288
(45,20)
319
328
(45,20)
(45,20)
343
Stckpreis,
Prod.-Gr. 120
Halter fr Zapfensenker Typ H mit Zylinderschaft

D1
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Fr Zapfensenker Nr. 11540-11543 przisionsgeschliffener gehrteter hochwertig geschliffener Stahl
Stahl mit Zylinderschaft
e
L
>>
164-11513 160-660[1859561]-Az.indd 167
167
2/27/2015 4:59:03 PM
Bohrwerkzeuge
Baugre
D1
00/01/02
1
2
3
4
5
9 mm
12,5 mm
17 mm
21 mm
28 mm
32 mm
59 mm
76 mm
91 mm
109 mm
112 mm
125 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
18 mm
24 mm
36 mm
41 mm
49 mm
52 mm
65 mm
11582...
Bez.-Nr.
005
010
020
030
040
050
41,40
49,60
61,00
73,00
86,00
99,50
Stckpreis,
Prod.-Gr. 120
Halter fr Zapfensenker Typ H mit Morsekegelschaft

Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Fr Zapfensenker Nr. 11540-11543 przisionsgeschliffener gehrteter hochwertig geschliffener Stahl
Stahl mit Morsekegel
e
L
Baugre
Morsekegelgre
1
2
3
4
4
5
5 1/2
1
2
3
4
4
12,5 mm
17 mm
21 mm
28 mm
28 mm
32 mm
37 mm
12,5 mm
17 mm
21 mm
28 mm
28 mm
104 mm
109 mm
132 mm
135 mm
155 mm
168 mm
178 mm
142 mm
152 mm
185 mm
190 mm
210 mm
42 mm
47 mm
57 mm
60 mm
61 mm
74 mm
84 mm
80 mm
90 mm
110 mm
115 mm
116 mm
MK 1
MK 1
MK 2
MK 4
MK 3
MK 5
MK 3
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 3
11584...
Bez.-Nr.
010
55,00
020
61,00
030
69,00
040
84,00
045
81,00
050
95,00
055
116,00
(65,00)
110
(71,00)
120
130
81,00
140
102,00
145
96,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 120
Rckwrtssenker TU
Anwendung:
Nr. 11590: Zur Herstellung von 180 Rckwrtssenkungen in Verbindung mit wechselbarem Fhrungszapfen in den Materialgruppen Stahl,
(Edelstahl), NE-Metallen, (Guss) und Sonderlegierungen bis zu einer
Festigkeit von 1000 N/mm2 in der Einzelteilfertigung.
Nr. 11593: Zur Herstellung von 180 Rckwrtssenkungen in Verbindung mit wechselbarem Fhrungszapfen in den Materialgruppen Stahl,
Edelstahl, NE-Metallen, Guss und Sonderlegierungen bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2 in der Einzelteilfertigung.
Ausfhrung:
Nr. 11590: profilgeschliffener Rckwrtssenker mit lsbarem
Fhrungszapfen mit spiralisierter Schneide, bis Durchmesser 17,5 mm
in dreischneidiger Ausfhrung, ab Durchmesser 18,0 mm in vierschneidiger Ausfhrung
Nr. 11590
HSS
Anwendung
Nr.
11590
11593
80
120
Vorteil:
Spezialgeometrie sorgt sowohl in kurz- und landspanenden Werkstoffen fr hohe Schnittraten
Nr. 11590: breite Spankammern sorgen fr reibungslose Abfuhr der
Spne
Nr. 11593:
hochwertiges Hartmetall und hochfeste Ltung sorgen fr eine hohe
Standzeit
innovative Schneidengeometrie sorgt fr sehr gute Schnittleistung
Nr. 11593
HM
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
95
150
Nr. 11593: hartmetallbestckter Rckwrtssenker mit lsbarem

Fhrungszapfen und gerader Schneide, Dreischneider
70
80
45
70
35
65
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
160 130 150 120 140 120
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Bohrungsdurchmesser Aufnahme
Lnge
10 mm
11 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
28 mm
28 mm
30 mm
30 mm
32 mm
32 mm
168
164-11513 160-660[1859561]-Az.indd 168
GG(G)
GjMW
90
95
Schneidstoff
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
30
25
25
HSS
11590...
Bez.-Nr.
100
108,00
110
99,50
140
110,00
150
114,00
(138,00)
160
(128,00)
170
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HM
11593...
Bez.-Nr.
-
2/27/2015 4:59:06 PM
Bohrungsdurchmesser Aufnahme
Lnge
18 mm
20 mm
21 mm
22 mm
24 mm
25 mm
26 mm
28 mm
30 mm
32 mm
33 mm
36 mm
38 mm
40 mm
48 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
13 mm
17 mm
17 mm
19 mm
32 mm
32 mm
22 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
26 mm
26 mm
26 mm
28 mm
28 mm
32 mm
Schneidstoff
HSS
11590...
Bez.-Nr.
180
122,00
200
126,00
210
148,00
220
128,00
240
138,00
250
152,00
260
160,00
280
170,00
300
149,00
320
180,00
330
170,00
(198,00)
360
(216,00)
380
400
204,00
(252,00)
480
HM
11593...
Bez.-Nr.
200
190,00
260
214,00
(220,00)
330
-
Bohrwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 116
Halter fr Rckwrtssenker fr wechselbare Fhrungsbuchse TUB

fr Rckwrtssenker Nr. 11590-11593
beliebige Durchmesser kurzfristig

lieferbar
sicherer Halt des Halters in der
Spindel durch Zylinderschaft HB
l
e
l2
d2h8
d3h6
d1e6
Ausfhrung:
przisionsgeschliffener gehrteter
Stahl mit Zylinderschaft HB
Vorteil:
hochwertig geschliffener Stahl,
hohe Flexibilitt: ein Halter fr
verschiedene Durchmesser,
d4g8
Anwendung:
Fr Rckwrtssenker Nr. 1159011593.
Halter TUHW 1
Durchmesser min./
max.
21-24 mm
25-30 mm
31-36 mm
37-43 mm
44-48 mm
49-54 mm
d1
d2
d3
9 mm
11 mm
13 mm
17 mm
19 mm
21 mm
9 mm
11 mm
13 mm
17 mm
19 mm
21 mm
12 mm
12 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
107 mm
130 mm
150 mm
167 mm
183 mm
199 mm
185 mm
205 mm
230 mm
252 mm
272 mm
296 mm
11595...
Bez.-Nr.
090
138,00
110
182,00
130
190,00
(198,00)
170
190
(202,00)
(246,00)
210
Stckpreis,
Prod.-Gr. 120
Fhrungsbuchse fr Rckwrtssenker
Ausfhrung:
Vorteil:
przisionsgeschliffener gehrteter hochwertig geschliffener
Stahl
Stahl sorgt fr eine lange
Standzeit
d2h7
Anwendung:
Fr Rckwrtsenker Nr. 11595
090-210.
*d4g8
fr Rckwrtsenker Nr. 11595 090-210
l2
Fhrungsbuchse TUB
d4
d2
Buchsenlnge
l2
12-16 mm
14-20 mm
16-25 mm
22-30 mm
22-33 mm
24-36 mm
9 mm
11 mm
13 mm
17 mm
19 mm
21 mm
30 mm
35 mm
40 mm
50 mm
55 mm
60 mm
30 mm
35 mm
40 mm
50 mm
55 mm
60 mm
11595...
Bez.-Nr.
(114,00)
009
011
(116,00)
013
(118,00)
(122,00)
017
019
(122,00)
(128,00)
021
Stckpreis,
Prod.-Gr. 120
Ersatzschrauben fr Fhrungsbuchse
fr Rckwrtsenker Nr. 11595 009-021
Ausfhrung:
hochfeste Schrauben
11595...
164-11513 160-660[1859561]-Az.indd 169
Bez.-Nr.
Satzpreis,
909
(7,80)
911
7,80
917
(7,80)
921
(7,80)
169
2/27/2015 4:59:07 PM
Prod.-Gr. 120
Halter fr Rckwrtssenker mit Zylinderschaft HB

Vorteil:
hochwertig geschliffener Stahl sorgt fr eine lange
Standzeit
sicherer Halt des Halters in der Spindel durch
Zylinderschaft HB
l
e
l2
d3h6
d1e6
Ausfhrung:
przisionsgeschliffener gehrteter Stahl mit Zylinderschaft HB
d2h8
Anwendung:
Fr Rckwrtssenker Nr. 11590-11593.
d4g8
Bohrwerkzeuge
Halter TUHW 1
Durchmesser min./
max.
21-24 mm
21-24 mm
25-30 mm
25-30 mm
25-30 mm
31-36 mm
31-36 mm
37-43 mm
d1
d2
d3
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
17 mm
10,5 mm
11 mm
12 mm
13 mm
13,5 mm
15 mm
15,5 mm
19 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
107 mm
107 mm
130 mm
130 mm
130 mm
150 mm
150 mm
167 mm
185 mm
185 mm
205 mm
205 mm
205 mm
230 mm
230 mm
252 mm
11595...
Bez.-Nr.
(162,00)
091
092
162,00
(216,00)
111
112
216,00
113
216,00
(222,00)
131
(222,00)
132
(230,00)
171
Stckpreis,
Prod.-Gr. 120
Halter fr Rckwrtssenker Typ TUH mit Zylinderschaft

Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
przisionsgeschliffener gehrteter hochwertig geschliffener Stahl
Stahl mit Zylinderschaft
l
57
d1e6
d3h9
d2e8
Durchmesser min./
max.
10-13 mm
10-13 mm
10-13 mm
13,5-15 mm
13,5-15 mm
16-20 mm
16-20 mm
16-20 mm
16-20 mm
16-20 mm
d1
d2
Schaftdurchmesser
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
5,5 mm
6,4 mm
6,6 mm
8,4 mm
9 mm
9 mm
11 mm
13 mm
14 mm
13,5 mm
72 mm
72 mm
72 mm
70 mm
70 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
162 mm
182 mm
182 mm
182 mm
182 mm
182 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
11597...
Bez.-Nr.
011
86,00
(87,00)
013
015
81,00
019
83,00
021
84,00
027
89,00
033
87,00
039
(91,00)
041
87,00
043
91,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 120
Halter fr Rckwrtssenker Typ TUH mit Morsekegelschaft

Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
przisionsgeschliffener gehrteter hochwertig geschliffener Stahl
Stahl mit Morsekegel
l
d1e6
d2e8
Durchmesser min./
max.
10-13 mm
13,5-15 mm
16-20 mm
16-20 mm
21-24 mm
21-24 mm
170
164-11513 160-660[1859561]-Az.indd 170
d1
d2
Morsekegelgre
5 mm
6 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
14 mm
11 mm
12 mm
72 mm
70 mm
88 mm
88 mm
118 mm
118 mm
105 mm
105 mm
125 mm
125 mm
145 mm
145 mm
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
11597...
Bez.-Nr.
016
96,00
022
96,00
034
112,00
042
112,00
046
(116,00)
048
118,00
2/27/2015 4:59:09 PM
Durchmesser min./
max.
25-30 mm
25-30 mm
25-30 mm
25-30 mm
25-30 mm
31-36 mm
37-43 mm
37-43 mm
37-43 mm
44-48 mm
d1
d2
Morsekegelgre
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
13 mm
17 mm
17 mm
17 mm
19 mm
12 mm
13,5 mm
14 mm
17 mm
18 mm
18 mm
19 mm
22 mm
26 mm
26 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
154 mm
172 mm
172 mm
172 mm
188 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
165 mm
186 mm
207 mm
207 mm
207 mm
227 mm
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
11597...
Bez.-Nr.
(154,00)
058
(164,00)
061
062
149,00
(154,00)
068
070
149,00
082
156,00
(168,00)
098
104
164,00
112
168,00
128
168,00
Bohrwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 120
164-11513 160-660[1859561]-Az.indd 171
171
2/27/2015 4:59:10 PM
Reibwerkzeuge
Handreibahlen
Handreibahlen HSS
HSS
Nr. 11602 015-11602 400, 11604 01511604 400
Nr. 11603
przisionsgeschliffene AusfhAnwendung:
rung mit 7-8 Linksdrall,
Zur Herstellungen von H7 Passunungleicher Teilung und langer
gen von Hand im Durchgangsloch
oder bei unterbrochenen Schnittbe- Anschnittform
dingungen in den Materialgruppen Nr. 11603: przisionsgeStahl, (Edelstahl), NE-Metallen,
schliffene gerade Ausfhrung,
(Guss) und (Sonderlegierungen) bis
ungleicher Teilung und langer
Anschnittform
2
mm in der Einzelteilfertigung.
Vorteil:
Ausfhrung:
Nr. 11602-11603:
Nr. 11602 015-11602 400,
11604 015-11604 400:
Anwendung
Nr.
11602
11603
11604
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
26 mm
28 mm
30 mm
32 mm
35 mm
40 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Toleranz
Passung
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
Lnge
41 mm
50 mm
58 mm
62 mm
71 mm
76 mm
81 mm
87 mm
93 mm
107 mm
115 mm
124 mm
133 mm
142 mm
152 mm
152 mm
163 mm
163 mm
175 mm
175 mm
188 mm
188 mm
201 mm
215 mm
231 mm
231 mm
231 mm
247 mm
247 mm
265 mm
284 mm
305 mm
Alu
kurz lang
Schneidenlnge
20 mm
25 mm
29 mm
31 mm
35 mm
38 mm
41 mm
44 mm
47 mm
54 mm
58 mm
62 mm
66 mm
71 mm
76 mm
76 mm
81 mm
81 mm
87 mm
87 mm
93 mm
93 mm
100 mm
107 mm
115 mm
115 mm
115 mm
124 mm
124 mm
133 mm
142 mm
152 mm
Messing
kurz lang
sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit und Prozesssicherheit
hochwertiger Schneidstoff sorgt
fr sehr hohe Standzeit
hohe Bohrungsqualitt (Rundheit, Oberflchengte)
Nr. 11604: kostengnstige
Reibahle mit sehr gutem Preisund Leistungsverhltnis
Bronze
kurz lang
Anzahl Schneiden
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
Form
B
Nutenform
Linksdrall 7-8
Schaftvierkant 11602...
Bez.-Nr.
015
23,20
1,12 mm
020
21,40
1,6 mm
025
21,40
2 mm
030
21,40
2,24 mm
035
25,00
2,8 mm
040
20,80
3,15 mm
045
22,20
3,55 mm
050
22,80
4 mm
060
22,60
4,5 mm
070
24,20
5,6 mm
080
25,00
6,3 mm
090
29,40
7,1 mm
100
29,40
8 mm
110
33,80
9 mm
120
36,80
10 mm
130
54,00
10 mm
140
61,00
11,2 mm
150
64,00
11,2 mm
160
65,00
12,5 mm
12,5 mm
180
76,00
14 mm
14 mm
200
83,00
16 mm
220
90,00
18 mm
240
112,00
20 mm
250
116,00
20 mm
20 mm
22,4 mm
300
160,00
22,4 mm
25 mm
320
176,00
28 mm
350
212,00
31,5 mm
400
238,00
SuperLeg.
B
Linksdrall 7-8
11604...
Bez.-Nr.
015
19,80
020
19,00
025
19,00
030
19,40
035
20,80
040
16,00
045
20,20
050
19,40
060
19,00
070
20,00
080
20,80
090
23,60
100
23,60
110
25,80
120
27,80
130
40,60
140
44,60
150
46,80
160
48,00
170
51,00
180
59,00
190
64,00
200
63,00
220
74,00
240
84,00
250
86,00
260
91,00
280
120,00
300
126,00
320
132,00
350
156,00
400
208,00
Stckpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
A
Gerade
11603...
Bez.-Nr.
020
21,40
030
21,40
040
20,80
050
22,80
060
22,60
080
25,00
090
29,40
100
29,40
120
36,80
140
61,00
160
65,00
170
73,00
180
76,00
200
83,00
-

a = Prod.-Gr. 117
172
172-11602-11604[1855301]-9K.indd 172
2/27/2015 12:35:31 PM
Handreibahlen-Satz HSS
DIN 206
fr den universellen Einsatz bis 1000N/mm2
Reibwerkzeuge
Handreibahlen
HSS
78
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Herstellungen von H7 Passun- przisionsgeschliffene Ausfhgen von Hand im Durchgangsloch
rung mit 7-8 Linksdrall und
oder bei unterbrochenen Schnittbe- extrem ungleicher Teilung, fr
dingungen in den Materialgruppen
Mahaltigkeit und Standzeit
mm2 in der Einzelteilfertigung.
Anwendung
Nr.
11602900
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Toleranz Passung
11602...
Prod.-Gr. 117
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Vorteil:
sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit
hohe Bohrungsqualitt (Rundheit,
Oberflchengte)
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
1,5/2/2,5/3/3,5/4/4,5/5/5,5/6/6,6/7/7,5/8/8,5/9/9,5/10
H7
19 Stck
900
452,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Handreibahle verstellbar HSS
DIN 859
HSS
78
Anwendung:
Zur Herstellung von individuellen
Passungen mit geringen berma
und (Sonderlegierungen) bis zu
Ausfhrung, Reibahlen sind

auf das Nennma geschliffen.
Sollte eine H7 Passung bentigt werden, muss dies bei der
Bestellung angegeben werden.
Die Verstellbarkeit liegt innerhalb
der der Elastizittsgrenze von
Stahl und betrgt 1/100 des
Durchmessers.
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 7-8 Linksdrall, mit
Fhrung und Gegenmutter,
ab Durchmesser 8 geschlitzte
Anwendung
Nr.
11606
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Vorteil:
individuelles Herstellen von
Passungen von Hand
anwenderfreundliche Einstellmglichkeiten
Hinweis:
Reibahlen in entspannten Zustand
lagern!
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
Schaftvierkant
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
26 mm
28 mm
30 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
93 mm
107 mm
115 mm
124 mm
133 mm
142 mm
152 mm
152 mm
163 mm
163 mm
175 mm
175 mm
188 mm
188 mm
201 mm
215 mm
231 mm
231 mm
231 mm
247 mm
247 mm
47 mm
54 mm
58 mm
62 mm
66 mm
71 mm
76 mm
76 mm
81 mm
81 mm
87 mm
87 mm
93 mm
93 mm
100 mm
107 mm
115 mm
115 mm
115 mm
124 mm
124 mm
4,5 mm
5,6 mm
6,3 mm
7,1 mm
8 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11,2 mm
11,2 mm
12,5 mm
12,5 mm
14 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22,4 mm
22,4 mm
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11606...
Bez.-Nr.
060
68,00
070
81,00
080
80,00
090
84,00
100
85,00
110
108,00
120
99,50
130
118,00
140
118,00
150
126,00
160
154,00
170
188,00
180
156,00
190
160,00
200
168,00
220
199,00
240
218,00
250
218,00
(256,00)
260
280
270,00
300
278,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 104
172-11602-11604[1855301]-9K.indd 173
173
2/27/2015 12:35:34 PM
Reibwerkzeuge
Handreibahlen
Reibahle schnellverstellbar
HSS
Anwendung:
Zur Herstellung individueller
Passungen im jeweiligen Verstellbereich in den Materialgruppen Stahl,
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene gerade
Ausfhrung, die Messer sind
Anwendung
Nr.
11610
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gre
Alu
kurz lang
Verstellbereich min./
max.
6,4-7,2 mm
7,2-8 mm
8,0-9 mm
9,0-10 mm
10,0-11 mm
11,0-12 mm
12,0-13,5 mm
13,5-15,5 mm
15,5-18 mm
18,0-21 mm
21,0-24 mm
24,0-27,5 mm
27,5-31,5 mm
31,5-37,5 mm
37,0-45 mm
45,0-55 mm
000
00
0
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
Vorteil:
Passungen von Hand
exzentrisch hinterschliffen
und vor dem Anschnitt rund
geschliffen, der Rundschliff
gewhrleistet eine sehr gute
Fhrung und gewhrleistet das
zentrische Anschneiden, Verstellbereich der Reibahle ist sowohl in
Millimeter und Zoll markiert (Ab
Durchmesser 12mm mit Einstellskale (1 Teilstrich=0,01mm))
Messing
kurz lang
Verstellbereich min./
max. (Zoll)
1/4-9/32 in
9/32-5/16 in
5/16-23/64 in
23/64-25/64 in
25/64-7/16 in
7/16-15/32 in
15/32-17/32 in
17/32-39/64 in
39/64-45/64 in
45/64-53/64 in
53/64-61/64 in
61/64-1-5/64 in
1-5/64-1-15/64 in
1-15/64-1-29/64 in
1-29/64-1-49/64 in
1-49/64-2-5/32 in
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Schneidenlnge
Schaftvierkant
Anzahl Messer
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
35 mm
42 mm
50 mm
60 mm
65 mm
70 mm
75 mm
80 mm
90 mm
100 mm
109 mm
3 mm
3,5 mm
4,3 mm
4,3 mm
4,9 mm
6,2 mm
6,2 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
16 mm
20 mm
4 Stck
4 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11610...
Bez.-Nr.
010
87,00
020
87,00
030
87,00
040
89,00
050
89,00
060
89,00
070
99,00
080
112,00
090
116,00
100
122,00
110
149,00
120
160,00
130
194,00
(266,00)
140
150
346,00
160
462,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 111
Reibahlen-Satz schnellverstellbar
DIN 212

Anwendung:
Zur Herstellung individueller
Passungen im jeweiligen Verstellbereich in den Materialgruppen Stahl,
(Edelstahl), NE-Metallen und Guss
exzentrisch hinterschliffen
und vor dem Anschnitt rund
geschliffen, der Rundschliff
gewhrleistet eine sehr gute
Fhrung und gewhrleistet das
zentrische Anschneiden, Verstellbereich der Reibahle ist sowohl in
Millimeter und Zoll markiert (Ab
Durchmesser 12mm mit Einstellskale (1 Teilstrich=0,01mm))
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene gerade
Ausfhrung, die Messer sind
Anwendung
Nr.
11616
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Verstellbereich min./max.
Verstellbereich
min./max. (Zoll)
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
Bez.-Nr.
11616...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 111
Alu
kurz lang
8,0-31,5 mm
21/64115/64 in
8,0-45 mm
21/64149/64 in
11 Stck
13 Stck
315
1450,00
450
1999,00
Messing
kurz lang
Vorteil:
Passungen von Hand
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Ersatzmesser fr Reibahle schnellverstellbar

Gre
11612...
Gre
11612...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
000
010
(61,00)
00
020
(61,00)
0
030
(61,00)
01
040
61,00
02
050
64,00
03
060
(65,00)
04
070
73,00
05
080
(76,00)
Bez.-Nr.
Satzpreis,
06
090
(81,00)
07
100
87,00
08
110
(108,00)
09
120
(118,00)
10
130
132,00
11
140
(202,00)
12
150
(226,00)
13
160
299,00
Prod.-Gr. 111
174
174-11610 010-160[1855335]-AP.indd 174
2/27/2015 12:35:36 PM
Ersatzmutter fr Reibahle schnellverstellbar

Gre
11614...
Gre
11614...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
000
480
(8,60)
00
490
(8,60)
0
500
8,60
01
510
8,60
02
520
9,80
03
530
9,80
04
540
10,20
05
550
10,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
06
560
10,20
07
570
10,20
08
580
(10,20)
09
590
(10,20)
10
600
(12,20)
11
610
(15,60)
12
620
(36,00)
13
630
(51,00)
Prod.-Gr. 111
NC-Maschinenreibahle HSSE mit Einheitsschaft
Reibwerkzeuge
DIN 212 hnlich
HSSE
Bez.-Nr. 009-019, 247-998
78
Anwendung:
Zur Herstellung von Passungen in
Durchgangs- und Grundlchern
(Nennmae=0/+0,003mm) auf
NC-Maschine oder konventionellen
Maschinen in den Materialgruppen
Guss und (Sonderlegierungen) bis
mm2.
Anwendung
Nr.
11624298-019
11624100-203
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 009-019, 247-998:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 7-8 Linksdrall, Form
D, mit Zentrierbohrung und
abgesetztem Schaft
Bez.-Nr. 100203: przisionsgeschliffene Ausfhrung mit
7-8 Linksdrall, Form B, mit
beidseitiger Zentrierspitze und
durchgehendem Schaft
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
12
1 mm
1,01 mm
1,02 mm
1,03 mm
1,5 mm
1,51 mm
1,52 mm
1,53 mm
1,97 mm
1,98 mm
1,99 mm
2 mm
2,01 mm
2,02 mm
2,03 mm
2,47 mm
2,48 mm
2,49 mm
2,51 mm
2,52 mm
2,53 mm
2,97 mm
2,98 mm
2,99 mm
3 mm
3,01 mm
3,02 mm
3,03 mm
3,97 mm
3,98 mm
3,99 mm
4 mm
4,01 mm
4,02 mm
4,03 mm
4,97 mm
4,98 mm
4,99 mm
5 mm
5,01 mm
5,02 mm
5,03 mm
5,97 mm
5,98 mm
5,99 mm
6 mm
6,01 mm
9
9
7
7
8
8
7
7
Alu
kurz lang
17
17
17
17
Messing
kurz lang
17
17
17
17
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
28 mm
174-11610 010-160[1855335]-AP.indd 175
Vorteil:
innovative
Schneidengeometrie sorgt fr sehr hohe
Oberflchengte)
Bronze
kurz lang
13
13
13
13
Kunststoffe
13
13
Schaftdurchmesser
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
11
11
Anzahl Schneiden
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
Bez.-Nr. 100203
TitanLeg.
5
5
NickelLeg.
5
5
SuperLeg.
5
5
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
Unbeschichtet
11624...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,08 mm/U
100
22,00
0,08 mm/U
101
22,00
0,08 mm/U
102
22,00
0,08 mm/U
103
18,50
0,08 mm/U
150
19,60
0,09 mm/U
151
20,20
0,09 mm/U
152
20,20
0,09 mm/U
153
20,20
0,09 mm/U
197
19,00
0,09 mm/U
198
19,00
0,09 mm/U
199
19,00
0,09 mm/U
200
19,00
0,09 mm/U
201
19,00
0,09 mm/U
202
19,00
0,09 mm/U
203
19,00
0,1 mm/U
247
19,50
0,1 mm/U
248
19,50
0,1 mm/U
249
19,50
0,1 mm/U
251
19,50
0,1 mm/U
252
19,50
0,1 mm/U
253
19,50
0,1 mm/U
297
21,20
0,1 mm/U
298
21,20
0,1 mm/U
299
21,20
0,1 mm/U
300
21,20
0,1 mm/U
301
20,20
0,1 mm/U
302
20,20
0,1 mm/U
303
20,20
0,1 mm/U
397
19,30
0,1 mm/U
398
19,00
0,1 mm/U
399
19,00
0,1 mm/U
400
19,00
0,1 mm/U
401
19,00
0,1 mm/U
402
19,00
0,1 mm/U
403
19,00
0,1 mm/U
497
19,40
0,1 mm/U
498
19,40
0,1 mm/U
499
19,40
0,1 mm/U
500
19,40
0,1 mm/U
501
19,40
0,1 mm/U
502
19,40
0,1 mm/U
503
19,40
21,20
0,1 mm/U
597
0,1 mm/U
598
21,20
0,1 mm/U
599
21,20
0,1 mm/U
600
21,20
0,1 mm/U
601
21,20
175
2/27/2015 12:35:37 PM
Reibwerkzeuge
6,02 mm
6,03 mm
6,97 mm
6,98 mm
6,99 mm
7 mm
7,01 mm
7,02 mm
7,03 mm
7,97 mm
7,98 mm
7,99 mm
8 mm
8,01 mm
8,02 mm
8,03 mm
9 mm
9,01 mm
9,02 mm
9,03 mm
9,97 mm
9,98 mm
9,99 mm
10 mm
10,01 mm
10,02 mm
10,03 mm
11,98 mm
11,99 mm
12 mm
12,01 mm
12,02 mm
12,03 mm
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
28 mm
28 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
Oberflche
Unbeschichtet
11624...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,12 mm/U
602
21,20
0,12 mm/U
603
21,20
0,12 mm/U
697
23,40
0,12 mm/U
698
23,40
0,12 mm/U
699
23,40
0,12 mm/U
700
23,40
0,12 mm/U
701
23,40
0,12 mm/U
702
23,40
0,12 mm/U
703
23,40
0,12 mm/U
797
24,20
0,12 mm/U
798
24,20
0,12 mm/U
799
24,20
0,12 mm/U
800
24,20
0,13 mm/U
801
24,20
0,13 mm/U
802
24,20
0,13 mm/U
803
24,20
0,13 mm/U
900
27,50
0,13 mm/U
901
27,50
0,13 mm/U
902
27,50
0,13 mm/U
903
27,50
0,13 mm/U
997
29,80
0,13 mm/U
998
29,80
0,13 mm/U
009
29,80
0,13 mm/U
010
29,80
0,13 mm/U
011
29,80
0,13 mm/U
012
29,80
0,13 mm/U
013
29,80
0,15 mm/U
014
36,40
0,15 mm/U
015
36,40
0,15 mm/U
016
36,40
0,15 mm/U
017
38,20
0,15 mm/U
018
38,20
0,15 mm/U
019
38,20
Anzahl Schneiden
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
NC-Maschinenreibahle HSSE mit Einheitsschaft (Passung

und Durchmesser whlbar)
DIN 212 hnlich

HA
HSSE
78
Bez.-Nr. 911
Anwendung:
Durchgangs- und Grundlchern auf
mm2.
Anwendung
Nr.
11624911-995
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 7-8 Linksdrall, Form B,
mit Zentrierspitze und abgesetztem Schaft

Oberflchengte)
schnelle Lieferzeit
Vorteil:
Hinweis:
Achtung bei Bestellung Durchmesser und Passung angeben (z.B.
8,53 H7)
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
0,95-1,06 mm
1,07-1,18 mm
1,19-1,32 mm
1,33-1,41 mm
1,42-1,5 mm
1,51-1,7 mm
1,71-1,9 mm
1,91-2,12 mm
2,13-2,36 mm
2,37-2,65 mm
2,66-2,8 mm
2,81-3 mm
3,01-3,35 mm
3,36-3,75 mm
3,76-4,05 mm
4,06-4,25 mm
4,26-4,75 mm
4,76-5,05 mm
5,06-5,3 mm
5,31-5,6 mm
5,61-6 mm
Alu
kurz lang
17
17
Messing
kurz lang
17
17
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
34 mm
36 mm
36 mm
40 mm
40 mm
43 mm
38 mm
46 mm
40 mm
57 mm
61 mm
43 mm
46 mm
70 mm
49 mm
80 mm
53 mm
57 mm
61 mm
93 mm
61 mm
5,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
8 mm
8 mm
9 mm
7,5 mm
10 mm
8 mm
14 mm
15 mm
9 mm
10 mm
18 mm
11 mm
21 mm
12 mm
14 mm
15 mm
26 mm
15 mm
176
174-11610 010-160[1855335]-AP.indd 176
Bronze
kurz lang
13
13
Kunststoffe
13
Schaftdurchmesser
1 mm
1 mm
1 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
2 mm
2 mm
4 mm
2 mm
5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
6 mm
3 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
11
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
6 Stck
3 Stck
4 Stck
6 Stck
4 Stck
6 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11624...
Bez.-Nr.
(52,20)
911
912
(52,60)
913
(48,10)
(48,10)
914
992
(48,10)
(48,10)
993
(33,40)
915
916
(33,40)
(33,40)
917
(33,40)
918
994
(33,40)
(24,00)
919
(29,60)
921
922
(29,60)
(27,40)
923
924
(31,80)
(31,80)
925
(30,00)
927
929
(36,40)
(36,40)
995
(29,60)
931
2/27/2015 12:35:39 PM
6,01-6,7 mm
6,71-7,05 mm
7,06-7,5 mm
7,51-8,05 mm
8,06-8,5 mm
8,51-9,05 mm
9,06-9,5 mm
9,51-10,05 mm
10,06-10,6 mm
10,61-11,05 mm
11,06-11,8 mm
11,81-12,05 mm
12,06-12,6 mm
12,61-13,2 mm
13,21-13,55 mm
13,56-14 mm
14,01-14,5 mm
14,51-15 mm
15,01-15,5 mm
15,51-16 mm
16,01-16,5 mm
16,51-17 mm
17,01-17,5 mm
17,51-18 mm
18,01-18,5 mm
18,51-19 mm
19,01-19,5 mm
19,51-20 mm
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
65 mm
70 mm
75 mm
80 mm
86 mm
93 mm
101 mm
109 mm
117 mm
125 mm
133 mm
142 mm
151 mm
151 mm
160 mm
160 mm
162 mm
162 mm
170 mm
170 mm
175 mm
175 mm
182 mm
182 mm
189 mm
189 mm
195 mm
195 mm
16 mm
18 mm
19 mm
21 mm
23 mm
26 mm
28 mm
31 mm
33 mm
36 mm
38 mm
41 mm
44 mm
44 mm
47 mm
47 mm
50 mm
50 mm
52 mm
52 mm
54 mm
54 mm
56 mm
56 mm
58 mm
58 mm
60 mm
60 mm
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
11624...
Bez.-Nr.
(37,20)
933
(36,20)
935
(38,00)
937
(41,20)
939
(45,00)
941
(44,00)
943
(45,80)
945
(44,60)
954
(51,80)
955
(52,80)
957
(61,00)
958
(56,40)
959
(62,00)
961
(64,00)
963
(68,00)
965
(66,00)
967
(73,00)
969
(69,00)
971
(73,00)
973
(71,00)
975
(82,00)
977
(84,00)
979
(90,00)
981
(86,00)
983
(104,00)
985
(102,00)
987
(110,00)
989
(97,00)
991
Reibwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1BK
NC-Maschinenreibahlen-Satz HSSE mit Einheitsschaft
DIN 212 hnlich

HA
HSSE
78
Anwendung:
(Nennmae=0 / +0,003mm) auf
mm2.
Anwendung
Nr.
11622010-040
Ausfhrung:
B bis Durchmesser 2,03mm mit
durchgehendem Schaft, Form
D ab Durchmesser 2,98mm mit
Zentrierbohrung und abgesetztem
Schaft
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
Alu
kurz lang
17
17
Messing
kurz lang
17
17
11622...
Unbeschichtet
Prod.-Gr. 117
Bez.-Nr.
Satzpreis,
13
13
Kunststoffe
13
Graphit/
G(C)FK
0-0,003 mm
7 Stck
010
170,00
015
478,00
174-11610 010-160[1855335]-AP.indd 177
Bronze
kurz lang
2,98/3,0/3,01/3,02/3,98
/4,00/4,01/4,02/4,98/5
,00/5,01/5,02/5,98/6,00
/6,01/6,02/7,98/8,00/8
,01/8,02/9,98/10,00/10,
01/10,02
0-0,003 mm
24 Stck
3/4/5/6/8/10/12
Toleranz Passung
Oberflche
Vorteil:
Oberflchengte)
GG(G)
GjMW
11
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
0,98/0,99/1,00/1,01/1,0 5,98/5,99/6,00/6,01/6,0
2/1,98/1,99/2,00/2,01/ 2/6,98/6,99/7,00/7,01/7
2,02/2,98/2,99/3,00/3,0 ,02/7,98/7,99/8,00/8,01
1/3,02/3,98/3,98/3,99/ /8,02/8,98/8,99/9,00/9,
4,00/4,01/4,02/4,98/4,9 01/9,02/9,98/9,99/10,00
9/5,00/5,01/5,02
/10,01/10,02
0-0,003 mm
0-0,003 mm
25 Stck
25 Stck
030
599,00
040
730,00
177
2/27/2015 12:35:41 PM
Reibwerkzeuge
Automaten-Maschinenreibahle HSSE
DIN 8089

HA
HSSE
78
Anwendung:
Zur Herstellung von H7 Passungen
in Durchgangs- und Grundlchern
auf Automaten und NC-Maschinen
einer Festigkeit von 1000 N/mm2
in der Serienfertigung.
Anwendung
Nr.
11626
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 7-8 Linksdrall, kurze
Bauform fr die Automatenbearbeitung
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
15 mm
16 mm
18 mm
20 mm

kurz Bauform sorgt fr gute
Zugnglichkeit bei beengten
Platzverhltnissen und stabile
Zerspanungsverhltnisse
Alu
kurz lang
17
17
Messing
kurz lang
17
17
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
56 mm
63 mm
63 mm
71 mm
71 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
20 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
28 mm
28 mm
32 mm
32 mm
32 mm
36 mm
36 mm
Bronze
kurz lang
13
13
Kunststoffe
13
Schaftdurchmesser
3,55 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12,5 mm
12,5 mm
12,5 mm
16 mm
16 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
11
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Anzahl Schneiden
f Stahl 1000
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,25 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11626...
Bez.-Nr.
040
050
060
080
100
110
120
140
150
160
180
200
13,80
16,20
16,00
19,20
22,60
30,20
31,60
34,00
35,80
37,00
44,80
49,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
Maschinenreibahle berlang HSSE
DIN 212 hnlich

HA
HSSE
10
Anwendung:
an tiefliegenden Durchgangs- und
Grundlchern in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen
und Guss und (Sonderlegierungen)
N/mm2.
Anwendung
Nr.
11627
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 7-8 Linksdrall, fr
Mahaltigkeit und Standzeit,
lange Bauform
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
Toleranz Passung
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7

lange Bauform sorgt fr eine
gute Zugnglichkeit bei tiefliegenden oder schwer zugnglichen
Bohrungen
Alu
kurz lang
17
17
Messing
kurz lang
17
17
Bronze
kurz lang
13
Lnge
Schneidenlnge
Reiblnge max.
65 mm
80 mm
90 mm
120 mm
105 mm
160 mm
115 mm
200 mm
130 mm
250 mm
160 mm
250 mm
190 mm
250 mm
210 mm
14 mm
20 mm
14 mm
30 mm
16 mm
30 mm
16 mm
30 mm
16 mm
35 mm
18 mm
35 mm
20 mm
35 mm
20 mm
45 mm
60 mm
70 mm
100 mm
80 mm
135 mm
90 mm
175 mm
100 mm
220 mm
130 mm
220 mm
150 mm
220 mm
160 mm
13
Kunststoffe
13
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
GG(G)
GjMW
11
TitanLeg.
Anzahl Schneiden
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
NickelLeg.
SuperLeg.
f Stahl 1000
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,13 mm/U
0,13 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11627...
Bez.-Nr.
020
64,00
025
184,00
030
46,80
035
156,00
040
46,80
045
152,00
050
46,80
055
149,00
060
49,00
065
146,00
080
51,00
085
142,00
100
58,00
105
149,00
120
67,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
178
178-11626 040-200[1855353]-8A.indd 178
2/27/2015 12:35:33 PM
NC-Maschinen-Reibahlen HSSE
DIN 212
Reibwerkzeuge
HA
HSSE
78
Anwendung:
Zur Herstellung von H7 Passungen in Durchgangs- und Grundlchern auf NC-Maschine oder
konventionellen Maschinen in den
NE-Metallen, Guss und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit
von 1000 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11628010-027
11628028-200
Ausfhrung:
7-8 Linksdrall, Form B, mit
durchgehendem Schaft
Bez.-Nr. 028200: przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 7-8
Linksdrall, Form D, mit Zentrierbohrung und abgesetztem Schaft
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
12
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,3 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
9
9
7
7
8
8
7
7
Alu
kurz lang
17
17
17
17
Messing
kurz lang
17
17
17
17
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
34 mm
36 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
53 mm
53 mm
57 mm
57 mm
57 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
65 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
5,5 mm
6,5 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
31 mm
31 mm
178-11626 040-200[1855353]-8A.indd 179
Vorteil:
Oberflchengte)
Bronze
kurz lang
13
13
13
13
Kunststoffe
13
13
Schaftdurchmesser
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
11
11
Anzahl Schneiden
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
TitanLeg.
5
5
NickelLeg.
5
5
SuperLeg.
5
5
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Oberflche
Unbeschichtet
11628...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,1 mm/U
010
24,00
0,1 mm/U
011
23,20
0,1 mm/U
012
23,20
0,1 mm/U
013
21,20
0,1 mm/U
014
21,20
0,1 mm/U
015
18,60
0,1 mm/U
016
20,60
0,1 mm/U
017
20,60
0,1 mm/U
018
20,60
0,1 mm/U
019
18,20
0,1 mm/U
020
18,20
0,1 mm/U
021
21,60
0,1 mm/U
022
21,60
0,1 mm/U
023
18,20
0,1 mm/U
024
18,20
0,1 mm/U
025
18,20
0,1 mm/U
026
23,20
0,1 mm/U
027
23,20
0,1 mm/U
028
23,20
0,1 mm/U
029
17,40
0,1 mm/U
030
17,40
0,1 mm/U
031
21,60
0,1 mm/U
032
21,60
0,1 mm/U
033
20,20
0,1 mm/U
034
20,20
0,1 mm/U
035
20,20
0,1 mm/U
036
18,40
0,1 mm/U
037
18,40
0,1 mm/U
038
18,40
0,1 mm/U
039
18,40
0,1 mm/U
040
18,40
0,1 mm/U
041
20,00
0,1 mm/U
042
20,00
0,1 mm/U
043
20,00
0,1 mm/U
044
20,00
0,1 mm/U
045
20,00
0,1 mm/U
046
20,00
0,1 mm/U
047
20,00
0,1 mm/U
048
20,00
0,1 mm/U
049
20,00
0,1 mm/U
050
20,00
0,1 mm/U
051
23,80
23,80
0,1 mm/U
052
0,1 mm/U
053
23,80
0,1 mm/U
054
23,80
0,1 mm/U
055
23,80
0,1 mm/U
056
20,20
0,1 mm/U
057
20,20
0,1 mm/U
058
20,20
0,1 mm/U
059
20,20
0,1 mm/U
060
20,20
0,1 mm/U
061
24,40
0,1 mm/U
062
24,40
0,1 mm/U
063
24,40
0,1 mm/U
064
24,40
0,1 mm/U
065
24,40
0,1 mm/U
066
24,40
0,1 mm/U
067
24,40
0,1 mm/U
068
24,40
0,1 mm/U
069
24,40
179
2/27/2015 12:35:35 PM
Reibwerkzeuge
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
20 mm
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
142 mm
151 mm
151 mm
160 mm
162 mm
170 mm
175 mm
182 mm
195 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
41 mm
44 mm
44 mm
47 mm
50 mm
52 mm
54 mm
56 mm
60 mm
Schaftdurchmesser
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
Oberflche
Unbeschichtet
11628...
f Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,1 mm/U
070
24,40
0,1 mm/U
071
25,20
0,1 mm/U
072
25,20
0,1 mm/U
073
25,20
0,1 mm/U
074
25,20
0,1 mm/U
075
25,20
0,1 mm/U
076
25,20
0,1 mm/U
077
25,20
0,1 mm/U
078
25,20
0,1 mm/U
079
25,20
0,1 mm/U
080
25,20
0,13 mm/U
081
28,80
0,13 mm/U
082
28,80
0,13 mm/U
083
28,80
0,13 mm/U
084
28,80
0,13 mm/U
085
28,80
0,13 mm/U
(28,80)
086
0,13 mm/U
087
28,80
0,13 mm/U
088
28,80
0,13 mm/U
089
28,80
0,13 mm/U
090
28,80
0,13 mm/U
091
28,80
0,13 mm/U
092
28,80
0,13 mm/U
093
28,80
0,13 mm/U
094
28,80
0,13 mm/U
095
28,80
0,13 mm/U
096
28,80
0,13 mm/U
097
28,80
0,13 mm/U
098
28,80
0,13 mm/U
099
28,80
0,15 mm/U
100
28,80
0,15 mm/U
110
40,20
0,15 mm/U
120
42,20
0,15 mm/U
130
48,20
0,15 mm/U
140
48,60
0,2 mm/U
150
51,00
0,2 mm/U
160
53,00
0,2 mm/U
170
66,00
0,2 mm/U
180
67,00
0,25 mm/U
200
76,00
Anzahl Schneiden
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
NC-Maschinen-Reibahlen HSSE
DIN 212 hnlich

HA
HSSE
Bez.-Nr. 330420
78
Anwendung:
von 1000 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11628330-420
11628630-720
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
Ausfhrung:
D, mit Zentrierbohrung und
abgesetztem Schaft
Vorteil:
und Beschichtungstechnologie
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
12
9
9
Toleranz
Passung
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
7
7
8
8
7
7
Alu
kurz lang
17
17
17
17
Lnge
Schneidenlnge
61 mm
75 mm
86 mm
93 mm
109 mm
117 mm
125 mm
133 mm
142 mm
151 mm
15 mm
19 mm
23 mm
26 mm
31 mm
33 mm
36 mm
38 mm
41 mm
44 mm
Messing
kurz lang
17
17
17
17
Bez.-Nr. 630720
sorgen fr sehr hohe Mahaltigkeit und Prozesssicherheit

Oberflchengte)
Bronze
kurz lang
13
13
Schaftdurchmesser
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
13
13
Kunststoffe
13
13
Graphit/
G(C)FK
Anzahl Schneiden
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
GG(G)
GjMW
11
11
TitanLeg.
5
5
NickelLeg.
5
5
SuperLeg.
5
5
Oberflche
TiN
f Stahl 1000 11628...
Bez.-Nr.
0,12 mm/U
330
24,60
0,15 mm/U
340
24,60
0,15 mm/U
350
26,40
0,15 mm/U
360
28,60
0,15 mm/U
0,15 mm/U
380
36,60
0,15 mm/U
0,2 mm/U
400
43,00
0,2 mm/U
0,23 mm/U
420
65,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiCN
11628...
Bez.-Nr.
630
25,00
640
25,00
650
27,20
660
29,00
670
34,60
680
37,00
690
42,40
700
43,80
710
63,00
720
66,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
180
178-11626 040-200[1855353]-8A.indd 180
2/27/2015 12:35:37 PM
NC-Maschinen-Reibahlen-Stze
DIN 212 hnlich
Reibwerkzeuge
HA
HSSE
78
Anwendung:
von 1000 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11621050
11621060
11621070

Ausfhrung:
Oberflchengte)
przisionsgeschliffene Ausfh Bez.-Nr. 050: innovative Schneirung mit 7-8 Linksdrall und
dengeometrie sorgt fr sehr hohe
extrem ungleicher Teilung, Form
Mahaltigkeit und ProzesssicherB, bis 6mm aus VHM, ab 7mm
heit
VHM-Bestckt und Mitnehmer
nach DIN 1809
Bez.-Nr. 060070: innovative Schneidengeometrie und
Vorteil:
Beschichtungstechnologie sorgen
fr sehr hohe Mahaltigkeit und
Prozesssicherheit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
12
12
9
9
9
7
7
7
Toleranz Passung
Oberflche
11621...
Unbeschichtet
11621...
TiN
11621...
TiCN
8
8
8
Alu
kurz lang
17
17
17
7
7
7
17
17
17
Messing
kurz lang
17
17
17
17
17
17
Bronze
kurz lang
13
13
13
13
13
13
Kunststoffe
13
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
11
11
11
TitanLeg.
5
5
5
NickelLeg.
5
5
5
SuperLeg.
5
5
5
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
3/4/5/6/8/10/12
H7
7 Stck
050
190,00
060
278,00
070
278,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 117
Maschinen-Reibahlen HSSE
DIN 212

HA
HSSE
Anwendung:
Nr. 11630-11633: Zur Herstellung von H7 Passungen in Grundlchern
auf konventionellen Maschinen und NC-Maschine in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen, Guss und (Sonderlegierungen) bis zu
Nr. 11634: Zur Herstellung von H7 Passungen in Durchgangs- und
Grundlchern auf konventionellen Maschinen und NC-Maschine in den
Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen, Guss und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit von 1000 N/mm2.
Nr. 11634 01511634 025: przisionsgeschliffene Ausfhrung mit

7-8 Linksdrall, Form B, mit durchgehendem Schaft und beidseitiger
Zentrierspitze
Nr. 11634 03011634 200: przisionsgeschliffene Ausfhrung
mit 7-8 Linksdrall, Form D, mit abgesetzten Schaft und beidseitiger
Zentrierbohrung
Vorteil:
Nr. 11630:
innovative Schneidengeometrie sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit und
Prozesssicherheit
hochwertiger Schneidstoff sorgt fr sehr hohe Standzeit
Nr. 11633-11634: kostengnstige Reibahle mit sehr gutem Preis- und
Leistungsverhltnis
Ausfhrung:
Nr. 11630 010-11630 025, 11633 015-11633 025: przisionsgeschliffene gerade Ausfhrung, Form A, mit durchgehendem Schaft und
beidseitiger Zentrierspitze
Nr. 11630 030-11630 200, 11633 030-11633 160: przisionsgeschliffene gerade Ausfhrung, Form C, mit abgesetzten Schaft und
beidseitiger Zentrierbohrung
Nr. 11630
Anwendung
Nr.
11630010-025
11630030-200
11633015-025
11633030-160
11634015-025
11634030-200
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
Nr. 11633
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
12
12
12
12
12
12
9
9
9
9
9
9
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
7
7
7
7
7
7
Toleranz
Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
34 mm
40 mm
49 mm
57 mm
6 mm
8 mm
11 mm
14 mm
Alu
kurz lang
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
Messing
kurz lang
17
17
17
17
17
17
Schaftdurchmesser
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
17
17
17
17
17
17
181-11621 050-070[1855371]-8R.indd 181
13
13
13
13
13
13
Anzahl
Schneiden
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
Nr. 11634
Bronze
kurz lang
13
13
13
13
13
13
Kunststoffe
13
13
13
13
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
11
11
11
11
11
11
Nutenform
Gerade
f Stahl 1000 11630...
Bez.-Nr.
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
010
015
020
025
24,40
20,40
19,00
19,00
TitanLeg.
5
5
5
5
5
5
NickelLeg.
5
5
5
5
5
5
SuperLeg.
5
5
5
5
5
5
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Gerade
11633...
Bez.-Nr.
Linksdrall 7-8
11634...
Bez.-Nr.
015
020
025
015
020
025
15,80
15,60
15,40
15,80
15,60
15,40
181
2/27/2015 1:53:35 PM
Reibwerkzeuge
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
20 mm
Toleranz
Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
61 mm
70 mm
75 mm
80 mm
86 mm
93 mm
109 mm
117 mm
125 mm
133 mm
142 mm
151 mm
151 mm
160 mm
162 mm
170 mm
175 mm
182 mm
195 mm
15 mm
18 mm
19 mm
21 mm
23 mm
26 mm
31 mm
33 mm
36 mm
38 mm
41 mm
44 mm
44 mm
47 mm
50 mm
52 mm
54 mm
56 mm
60 mm

a = Prod.-Gr. 117
Schaftdurchmesser
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,6 mm
7,1 mm
8 mm
9 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12,5 mm
12,5 mm
12,5 mm
14 mm
14 mm
16 mm
Anzahl
Schneiden
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
Nutenform
Gerade
f Stahl 1000 11630...
Bez.-Nr.
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,25 mm/U
030
040
050
060
070
080
090
100
120
130
140
150
160
170
180
200
17,80
19,00
20,40
20,60
24,80
25,60
29,40
29,40
43,00
(49,00)
49,40
(52,00)
54,00
(67,00)
(68,00)
(77,00)
Gerade
11633...
Bez.-Nr.
Linksdrall 7-8
11634...
Bez.-Nr.
030
035
040
045
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
-
030
035
040
045
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
150
160
180
200
14,00
15,60
15,00
15,80
15,60
16,00
19,00
19,80
23,60
24,00
32,40
34,60
37,80
38,60
40,60
42,60
-
Stckpreis,
Maschinen-Reibahlen HSSE
14,00
15,60
15,00
15,80
15,60
16,00
19,00
19,80
23,60
24,00
32,40
34,60
37,80
38,60
40,60
42,60
51,00
60,00
DIN 208

MK
HSSE
Anwendung:
Nr. 11636 030-11636 320, 11642 030-11642 400: Zur Herstellung
von H7 Passungen in Durchgangs- und Grundlchern auf konventionellen
Maschinen und NC-Maschine in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl),
NE-Metallen, Guss und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit von
1000 N/mm2.
Nr. 11641: Zur Herstellung von H7 Passungen in Grundlchern auf konventionellen Maschinen und NC-Maschine in den Materialgruppen Stahl,
(Edelstahl), NE-Metallen, Guss und (Sonderlegierungen) bis zu einer
Nr. 11636
Anwendung
Nr.
11636
11641
11642
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
9
9
9
Toleranz
Passung
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
182
181-11621 050-070[1855371]-8R.indd 182
Vorteil:
Nr. 11636:
innovative Schneidengeometrie sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit und
Prozesssicherheit
hochwertiger Schneidstoff sorgt fr sehr hohe Standzeit
Nr. 11641-11642: kostengnstige Reibahle mit sehr gutem Preis- und
Leistungsverhltnis
Nr. 11641
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
12
12
Ausfhrung:
Nr. 11636 030-11636 320, 11642 030-11642 400: przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 7-8 Linksdrall, Form B
Nr. 11641: przisionsgeschliffene gerade Ausfhrung, Form B
8
8
8
7
7
7
Lnge
112 mm
125 mm
133 mm
138 mm
150 mm
156 mm
162 mm
168 mm
175 mm
182 mm
182 mm
189 mm
204 mm
210 mm
214 mm
219 mm
223 mm
228 mm
232 mm
237 mm
7
7
7
Schneidenlnge
15 mm
19 mm
23 mm
26 mm
31 mm
33 mm
36 mm
38 mm
41 mm
44 mm
44 mm
47 mm
50 mm
52 mm
54 mm
56 mm
58 mm
60 mm
62 mm
64 mm
Alu
kurz lang
17
17
17
17
17
17
Messing
kurz lang
17
17
17
Morsekegelgre
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
17
17
17
Nr. 11642
Bronze
kurz lang
13
13
13
Anzahl
Schneiden
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
13
13
13
Kunststoffe
13
13
13
Nutenform
f Stahl 1000
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,13 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
11
11
11
Linksdrall 7-8
11636...
Bez.-Nr.
030
46,40
040
44,80
050
44,80
060
44,80
070
47,60
080
47,60
100
39,80
110
44,80
120
43,60
130
46,00
140
46,40
150
58,00
160
58,00
170
64,00
180
66,00
190
71,00
200
71,00
220
79,00
TitanLeg.
5
5
5
NickelLeg.
5
5
5
SuperLeg.
Linksdrall 7-8
11642...
Bez.-Nr.
030
38,80
040
37,40
050
37,40
060
37,40
070
39,40
080
39,40
090
45,80
100
33,20
110
37,40
120
36,40
130
38,60
140
38,80
150
47,40
160
47,40
170
52,00
180
55,00
190
58,00
200
58,00
210
66,00
220
66,00
5
5
5
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Gerade
11641...
Bez.-Nr.
050
37,40
060
37,40
080
39,40
090
45,80
100
33,20
110
37,40
120
36,40
130
38,60
140
38,80
150
47,40
160
47,40
170
52,00
180
55,00
190
58,00
200
58,00
210
66,00
220
66,00
2/27/2015 1:53:38 PM
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
27 mm
28 mm
29 mm
30 mm
32 mm
34 mm
35 mm
36 mm
38 mm
40 mm
Toleranz
Passung
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
Lnge
Schneidenlnge
66 mm
68 mm
68 mm
70 mm
71 mm
71 mm
73 mm
73 mm
77 mm
78 mm
78 mm
79 mm
81 mm
81 mm
241 mm
268 mm
268 mm
273 mm
277 mm
277 mm
281 mm
281 mm
317 mm
321 mm
321 mm
325 mm
329 mm
329 mm
Morsekegelgre
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
Anzahl
Schneiden
8 Stck
8 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
Nutenform
f Stahl 1000
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
Linksdrall 7-8
11636...
Bez.-Nr.
240
94,00
250
96,00
260
102,00
280
114,00
300
122,00
320
154,00
-
Linksdrall 7-8
11642...
Bez.-Nr.
230
79,00
240
79,00
250
80,00
260
86,00
270
95,00
280
95,00
290
102,00
300
99,00
320
130,00
340
142,00
350
142,00
360
154,00
380
166,00
400
168,00
Gerade
11641...
Bez.-Nr.
230
79,00
240
79,00
250
80,00
260
86,00
280
95,00
300
99,00
-
Stckpreis,
Reibwerkzeuge

a = Prod.-Gr. 117
Maschinenreibahle berlang HSSE
DIN 208 hnlich
HSSE
MK
10
Anwendung:
an tiefen oder schwer zugnglicher
konventionellen Maschinen und
NC-Maschine in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen
und Guss und (Sonderlegierungen)
N/mm2.
Anwendung
Nr.
11643
12 mm
14 mm
14 mm
15 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
26 mm
30 mm
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 10 Linksdrall, Form B,
lange Bauform
Vorteil:
und Prozesssicherheit auch bei
tiefliegenden Bohrungen
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
Toleranz Passung
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7

Oberflchengte)
Alu
kurz lang
17
17
Messing
kurz lang
17
17
Bronze
kurz lang
13
Lnge
Schneidenlnge
Reiblnge max.
315 mm
245 mm
315 mm
260 mm
260 mm
350 mm
260 mm
350 mm
270 mm
350 mm
280 mm
300 mm
320 mm
330 mm
350 mm
40 mm
22 mm
40 mm
22 mm
25 mm
45 mm
25 mm
45 mm
28 mm
45 mm
28 mm
32 mm
32 mm
32 mm
36 mm
250 mm
180 mm
250 mm
180 mm
180 mm
270 mm
180 mm
270 mm
190 mm
270 mm
200 mm
200 mm
220 mm
236 mm
250 mm
13
Kunststoffe
13
Graphit/
G(C)FK
Morsekegelgre
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
GG(G)
GjMW
11
TitanLeg.
Anzahl Schneiden
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
10 Stck
10 Stck
NickelLeg.
SuperLeg.
f Stahl 1000
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11643...
Bez.-Nr.
125
194,00
140
92,00
145
202,00
150
99,50
160
112,00
165
288,00
180
114,00
185
(314,00)
200
124,00
205
348,00
220
(136,00)
240
192,00
250
198,00
260
232,00
300
254,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
Maschinenstirnreibahle HSSE

HA
HSSE
0
Anwendung:
genau festgelegte Bohrungsabstnde (Toleranz der Vorbohrung wird
ausgeglichen) auf konventionellen
Maschinen und NC-Maschine in
den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und Guss und
Festigkeit von 1000 N/mm2. Der
Stirnschnitt berwindet die Exzen-
tritt zwischen der Bohrungs- und

Werkzeugachse und folgt nicht der
Vorbohrung.
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung gerade genutet, Zhne am
Umfang mit Rundschlifffase zur
Fhrung
181-11621 050-070[1855371]-8R.indd 183
Vorteil:
sehr gute Zugnglichkeit des
Khlschmiermittels
zur Verbesserung der Khlmittelzufuhr ist je eine Nut eingebracht
183
2/27/2015 1:53:41 PM
Reibwerkzeuge
Anwendung
Nr.
11646
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
Alu
kurz lang
17
17
Messing
kurz lang
17
Toleranz
Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
61 mm
75 mm
86 mm
93 mm
109 mm
117 mm
125 mm
133 mm
142 mm
151 mm
12 mm
16 mm
20 mm
20 mm
22 mm
24 mm
24 mm
26 mm
26 mm
26 mm
17
Bronze
kurz lang
13
13
Lnge der
durchgefrsten
Nuten
21 mm
28 mm
33 mm
39 mm
47 mm
47 mm
53 mm
58 mm
63 mm
70 mm
Kunststoffe
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
11
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Schaftdurchmesser
Anzahl
Schneiden
f Stahl 1000
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,2 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11646...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
39,40
39,40
41,80
43,40
58,00
56,00
66,00
61,00
78,00
75,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 104
Nietlochreibahle HSS
DIN 311
HSS
25
Anwendung:
Zur Herstellung von Nietlochreibungen die in genauer Flucht zueinander herstellt werden mssen.
Sowohl auf konventionellen Maschinen und NC-Maschine in den
von 1000 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11670
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 25 Linksdrall,
Anschnittkegel 1:10 auf der
Anschnittlnge
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
27 mm
28 mm
30 mm

sehr gutes Schneidverhalten
durch schlenden Schnitt
Alu
kurz lang
17
17
Messing
kurz lang
17
17
Bronze
kurz lang
13
13
Kunststoffe
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
11
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Anschnittlnge
Lnge
Schneidenlnge
Morsekegelgre
Anzahl Schneiden
f Stahl 1000
30 mm
33 mm
39 mm
39 mm
42 mm
45 mm
48 mm
51 mm
58 mm
58 mm
62 mm
62 mm
66 mm
66 mm
72 mm
72 mm
72 mm
78 mm
78 mm
78 mm
171 mm
176 mm
199 mm
199 mm
209 mm
219 mm
229 mm
251 mm
261 mm
261 mm
271 mm
271 mm
281 mm
281 mm
296 mm
296 mm
296 mm
311 mm
311 mm
311 mm
95 mm
100 mm
105 mm
105 mm
115 mm
125 mm
135 mm
135 mm
145 mm
145 mm
155 mm
155 mm
165 mm
165 mm
180 mm
180 mm
180 mm
195 mm
195 mm
195 mm
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
4 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,3 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11670...
Bez.-Nr.
100
71,00
110
71,00
120
76,00
130
76,00
140
77,00
150
82,00
160
87,00
170
102,00
180
112,00
190
122,00
200
124,00
210
126,00
220
134,00
230
144,00
240
152,00
250
154,00
260
168,00
(182,00)
270
280
182,00
300
212,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 104
184
181-11621 050-070[1855371]-8R.indd 184
2/27/2015 1:53:43 PM
Hand-Kegelreibahlen HSS 1 : 50
DIN 9
Reibwerkzeuge
HSS
Nr. 11672
Anwendung:
Nr. 11672: Zur Herstellung von
konischen Passungen 1:50 (ohne
Schnittunterbrechung) von Hand in
den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen, (Guss) und
konischen Passungen 1:50 (auch
geeignet fr Schnittunterbrechung)
von Hand in den Materialgruppen
Anwendung
Nr.
11672015-120
11673030-200
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
13 mm
14 mm
16 mm
20 mm
Durchmesser
min.
1,4 mm
1,9 mm
2,4 mm
2,9 mm
3,9 mm
4,9 mm
5,9 mm
7,9 mm
9,9 mm
11,8 mm
12,86 mm
13,86 mm
15,8 mm
19,8 mm
Nr. 11673

konischer verlaufender Schneide,
Form B
Vorteil:
mm2.
Ausfhrung:
Nr. 11672: przisionsgeschliffene Ausfhrung gerade genutet hochwertiger Schneidstoff sorgt
mit konischer verlaufender
Schneide, Form A
Nr. 11673: przisionsgeschlifOberflchengte)
fene Ausfhrung gedrallt mit
Durchmesser
max.
2,14 mm
2,86 mm
3,36 mm
4,06 mm
5,26 mm
6,36 mm
8 mm
10,8 mm
13,4 mm
16 mm
16,74 mm
17,74 mm
20,4 mm
24,8 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Lnge
Schneidenlnge
Schaftvierkant
57 mm
68 mm
68 mm
80 mm
93 mm
100 mm
135 mm
180 mm
215 mm
255 mm
240 mm
240 mm
280 mm
310 mm
37 mm
48 mm
48 mm
58 mm
68 mm
73 mm
105 mm
145 mm
175 mm
210 mm
194 mm
194 mm
230 mm
250 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
11,2 mm
12,5 mm
12,5 mm
14 mm
18 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
Form
Anzahl Schneiden
4 Stck
4 Stck
4 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
SuperLeg.
A
11672...
Bez.-Nr.
015
31,80
020
30,00
025
30,00
030
26,80
040
30,00
050
31,80
060
37,20
080
61,00
100
86,00
120
110,00
-
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
B
11673...
Bez.-Nr.
030
26,80
040
30,00
050
31,80
060
37,20
080
61,00
100
86,00
120
110,00
130
118,00
140
124,00
160
149,00
200
192,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
Hand-Kegelreibahlen HSS 1 : 10
HSS
Nr. 11672
Anwendung:
konischen Passungen 1:10 (ohne
Schnittunterbrechung) von Hand in
den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen, (Guss) und
Festigkeit von 1000 N/mm2 in der
Einzelteilfertigung.
konischen Passungen 1:10 (auch
geeignet fr Schnittunterbrechung)
von Hand in den Materialgruppen
Anwendung
Nr.
11672301-328
11673301-328

Ausfhrung:
Nr. 11672: przisionsgeschliffene Ausfhrung gerade genutet
mit konischer verlaufender
Schneide, fr hchste Anforderungen an die Mahaltigkeit und
Standzeit, Form A
Nr. 11673: przisionsgeschliffene Ausfhrung gedrallt mit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Durchmesser min. Durchmesser max.

3 mm
5 mm
10 mm
15 mm
23 mm
30 mm
10 mm
15 mm
25 mm
35 mm
45 mm
55 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Nr. 11673
Vorteil:
Oberflchengte)
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Lnge
Schneidenlnge
Schaftvierkant
100 mm
140 mm
195 mm
250 mm
275 mm
310 mm
70 mm
100 mm
150 mm
200 mm
220 mm
250 mm
6,3 mm
10 mm
16 mm
22,4 mm
31,5 mm
40 mm
185-11672-11673[1855393]-9c.indd 185
konischer verlaufender Schneide,

fr hchste Anforderungen an
die Mahaltigkeit und Standzeit,
Form B
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Nutenform
Gerade
Bez.-Nr.
5 Stck
301
51,00
5 Stck
304
71,00
7 Stck
308
149,00
9 Stck
312
290,00
11 Stck
(358,00)
316
13 Stck
320
(570,00)
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Linksdrall 7-8
11673...
Bez.-Nr.
301
51,00
304
71,00
308
149,00
312
290,00
(358,00)
316
320
(570,00)
185
2/27/2015 1:53:21 PM
Reibwerkzeuge
Durchmesser min. Durchmesser max.
37 mm
45 mm
65 mm
75 mm
Lnge
Schneidenlnge
Schaftvierkant
345 mm
370 mm
280 mm
300 mm
45 mm
45 mm
Nutenform
Gerade
Bez.-Nr.
15 Stck
(999,00)
324
17 Stck
(1390,00)
328
Linksdrall 7-8
11673...
Bez.-Nr.
(999,00)
324
(1390,00)
328
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
Maschinen-Kegel-Schlreibahlen 1:50
DIN 2179

HA
HSSE
Nr. 11674
45
Anwendung:
Zur Herstellung von konischen Passungen 1:50 fr Kegelstifte nach
DIN 258, DIN EN 22339, 28737,
28736 auf konventionellen Maschinen und NC-Maschine in den
NE-Metallen, (Guss) und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit
von 1000 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11674
11678
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 45 Linksdrall, Kegel
1:50 und Zylinderschaft mit
Mitnehmerlappen
Vorteil:
Nr. 11674:
sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit und Prozesssicherheit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
12
9
9
8
8
7
7
7
7
Schneiden- Durchmesser Durchmesser

durchmesser
min.
max.
1,5 mm
1,4 mm
2,14 mm
2 mm
1,9 mm
2,86 mm
2,5 mm
2,4 mm
3,36 mm
3 mm
2,9 mm
4,06 mm
4 mm
3,9 mm
5,26 mm
5 mm
4,9 mm
6,36 mm
6 mm
5,9 mm
8 mm
6,5 mm
6,4 mm
8,78 mm
8 mm
7,9 mm
10,8 mm
10 mm
9,9 mm
13,4 mm
12 mm
11,8 mm
16 mm
Alu
kurz lang
17
17
Lnge
17
17
Messing
kurz lang
17
17
17
17
Schneidenlnge
37 mm
48 mm
48 mm
58 mm
68 mm
73 mm
105 mm
119 mm
145 mm
175 mm
210 mm
70 mm
86 mm
86 mm
100 mm
112 mm
122 mm
160 mm
188 mm
207 mm
245 mm
290 mm
Nr. 11678

hoher Vorschub und ruhiger
Schnitt durch schlenden
Schnitt
Nr. 11678: kostengnstige
Reibahle mit sehr gutem Preisund Leistungsverhltnis
Bronze
kurz lang
13
13
13
13
Anzahl
Schneiden
2 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
Kunststoffe
13
13
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
2,1 mm
3,15 mm
3,15 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
8,5 mm
10 mm
12,5 mm
16 mm
GG(G)
GjMW
11
11
TitanLeg.
5
5
NickelLeg.
5
5
SuperLeg.
5
5
11674...
Bez.-Nr.
015
30,20
020
31,00
025
36,40
030
33,40
040
33,40
050
36,00
060
40,80
(52,00)
065
080
63,00
100
82,00
120
102,00
f Stahl 1000
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11678...
Bez.-Nr.
020
030
040
050
060
080
100
120
Stckpreis,
24,60
26,40
26,80
28,40
33,00
48,40
66,00
81,00

a = Prod.-Gr. 117
Maschinenkegelschlreibahle HSS 1:50
DIN 2180

MK
HSS
45
Anwendung:
Zur Herstellung von konischen Passungen 1:50 fr Kegelstifte nach
DIN 258, DIN EN 22339, 28737,
28736 auf konventionellen Maschinen und NC-Maschine in den
NE-Metallen, (Guss) und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit
von 1000 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11675
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 45 Linksdrall, Kegel
1:50 und Zylinderschaft mit
Mitnehmerlappen
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
12
Durchmesser
min.
7,9 mm
9,9 mm
11,8 mm
15,8 mm
19,8 mm
24,7 mm

Oberflchengte)
Durchmesser
max.
10,8 mm
13,4 mm
16 mm
20,4 mm
24,8 mm
30,7 mm
Alu
kurz lang
17
17
Messing
kurz lang
17
17
Bronze
kurz lang
13
13
Lnge
Schneidenlnge
227 mm
257 mm
315 mm
335 mm
377 mm
427 mm
145 mm
175 mm
210 mm
230 mm
250 mm
300 mm
Kunststoffe
13
Graphit/
G(C)FK
Anzahl Schneiden
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
GG(G)
GjMW
11
TitanLeg.
Morsekegelgre
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
NickelLeg.
SuperLeg.
f Stahl 1000
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11675...
Bez.-Nr.
080
90,00
100
88,00
120
110,00
160
156,00
200
240,00
250
356,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
186
185-11672-11673[1855393]-9c.indd 186
2/27/2015 1:53:24 PM
NC Maschinenreibahle VHM mit Einheitsschaft
DIN 8093 hnlich
Reibwerkzeuge
HA
VHM
78
Anwendung:
in Durchgangs- und Grundlchern auf NC-Maschinen in den
von 1300 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11726010-200
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit Linksdrall, Form B
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
1 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,8 mm
1,9 mm
2 mm
2,1 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,4 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,7 mm
2,8 mm
2,9 mm
3 mm
3,1 mm
3,2 mm
3,3 mm
3,4 mm
3,5 mm
3,6 mm
3,7 mm
3,8 mm
3,9 mm
4 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,4 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,4 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6 mm
6,1 mm
6,2 mm
6,3 mm
6,4 mm
6,5 mm
6,6 mm
6,7 mm
6,8 mm
6,9 mm
7 mm
7,1 mm
7,2 mm
7,3 mm
7,4 mm
7,5 mm
7,6 mm
15
12
10
Alu
kurz lang
20
20
Messing
kurz lang
20
20
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
34 mm
40 mm
43 mm
43 mm
46 mm
46 mm
49 mm
49 mm
53 mm
53 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
61 mm
61 mm
61 mm
65 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
117 mm
6 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
33 mm
185-11672-11673[1855393]-9c.indd 187
hochwertiger VHM Schneidstoff

sorgt fr sehr hohe Standzeit
Oberflchengte)
Bronze
kurz lang
18
16
Kunststoffe
18
Schaftdurchmesser
1 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
12
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11726...
Bez.-Nr.
010
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
41,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
187
2/27/2015 1:53:26 PM
Reibwerkzeuge
7,7 mm
7,8 mm
7,9 mm
8 mm
8,1 mm
8,2 mm
8,3 mm
8,4 mm
8,5 mm
8,6 mm
8,7 mm
8,8 mm
8,9 mm
9 mm
9,1 mm
9,2 mm
9,3 mm
9,4 mm
9,5 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,8 mm
9,9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
18 mm
20 mm
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
142 mm
151 mm
151 mm
160 mm
162 mm
170 mm
182 mm
195 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
41 mm
44 mm
44 mm
47 mm
50 mm
52 mm
56 mm
60 mm
Schaftdurchmesser
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12,5 mm
12,5 mm
12,5 mm
14 mm
16 mm
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,2 mm/U
11726...
Bez.-Nr.
077
72,00
078
72,00
079
72,00
080
72,00
081
89,00
082
89,00
083
89,00
084
89,00
085
89,00
086
89,00
087
89,00
088
89,00
089
89,00
090
92,00
091
98,00
092
98,00
093
98,00
094
98,00
(92,00)
095
096
98,00
097
98,00
098
98,00
099
98,00
100
98,00
110
102,00
120
110,00
130
132,00
140
138,00
150
156,00
160
164,00
180
202,00
200
249,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
DIN 8093
HM
78
Anwendung:
in Durchgangs- und Grundlchern auf NC-Maschinen in den
NE-Metallen, Guss und SonderleAnwendung
Nr.
11727015-160
gierungen bis zu einer Festigkeit

von 1300 N/mm2.
Ausfhrung:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
15
12
10
Alu
kurz lang
20
20
Messing
kurz lang
20
20
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
40 mm
49 mm
57 mm
61 mm
75 mm
86 mm
93 mm
109 mm
117 mm
125 mm
133 mm
142 mm
151 mm
151 mm
160 mm
162 mm
170 mm
8 mm
11 mm
14 mm
15 mm
19 mm
23 mm
26 mm
31 mm
33 mm
36 mm
38 mm
41 mm
44 mm
44 mm
47 mm
50 mm
52 mm
Vorteil:
kostengnstige Reibahle mit sehr
gutem Preis- und Leistungsverhltnis
Bronze
kurz lang
18
16
Kunststoffe
18
Schaftdurchmesser
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
14 mm
14 mm
14 mm
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
12
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
3 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11727...
Bez.-Nr.
015
25,80
020
25,20
025
27,60
030
30,20
040
35,40
050
44,00
060
54,00
070
64,00
080
68,00
090
74,00
100
72,00
110
82,00
120
88,00
130
106,00
140
112,00
150
126,00
160
132,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 104
188
185-11672-11673[1855393]-9c.indd 188
2/27/2015 1:53:27 PM
DIN 8093 hnlich
Reibwerkzeuge
HA
VHM
78
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Herstellung von Passungen
przisionsgeschliffene Ausfh(Nennma=0/+0,003mm) in
rung mit 7-8 Linksdrall, Form
B, (bis 12,20mm aus VHM, ab
NC-Maschinen in den Materialgrup- 12,21mm VHM-Kopf)
pen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen,
Anwendung
Nr.
11730
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
0,9 mm
1 mm
1,01 mm
1,02 mm
1,03 mm
1,48 mm
1,49 mm
1,5 mm
1,51 mm
1,52 mm
1,53 mm
1,98 mm
1,99 mm
2 mm
2,01 mm
2,02 mm
2,03 mm
2,97 mm
2,98 mm
2,99 mm
3 mm
3,01 mm
3,02 mm
3,03 mm
3,97 mm
3,98 mm
3,99 mm
4 mm
4,01 mm
4,02 mm
4,03 mm
4,97 mm
4,98 mm
4,99 mm
5 mm
5,01 mm
5,02 mm
5,03 mm
5,98 mm
5,99 mm
6 mm
6,01 mm
6,02 mm
6,03 mm
6,98 mm
6,99 mm
7 mm
7,01 mm
7,02 mm
7,03 mm
7,97 mm
7,98 mm
7,99 mm
8 mm
8,01 mm
8,02 mm
8,03 mm
8,98 mm
8,99 mm
9 mm
9,01 mm
9,02 mm
9,03 mm
15
12
10
Alu
kurz lang
20
20
Messing
kurz lang
20
20
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
40 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
43 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
49 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
101 mm
101 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
26 mm
26 mm
26 mm
28 mm
28 mm
28 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
189-11730[1855414]-9L.indd 189
Vorteil:
Oberflchengte)
Bronze
kurz lang
18
16
Kunststoffe
18
Schaftdurchmesser
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
12
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
2 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11730...
Bez.-Nr.
090
43,80
100
43,80
(43,80)
101
102
43,80
103
43,80
148
48,50
149
48,50
(48,50)
150
151
48,50
152
48,50
153
48,50
198
41,00
199
41,00
200
41,00
201
41,00
202
41,00
203
41,00
297
41,00
298
35,80
299
35,80
300
35,80
301
35,80
302
35,80
303
35,80
397
37,60
398
37,60
399
37,60
400
37,60
401
37,60
402
37,60
403
37,60
497
46,20
498
46,20
499
46,20
500
46,20
501
46,20
502
46,20
503
46,20
598
49,20
599
49,20
600
49,20
601
49,20
602
49,20
603
49,20
698
65,00
699
65,00
700
65,00
701
65,00
702
65,00
703
65,00
797
68,00
798
68,00
799
68,00
800
68,00
801
68,00
802
68,00
803
68,00
898
(79,00)
899
79,00
(79,00)
900
901
79,00
902
79,00
903
79,00
189
2/27/2015 12:35:40 PM
Reibwerkzeuge
9,97 mm
9,98 mm
9,99 mm
10 mm
10,01 mm
10,02 mm
10,03 mm
11,98 mm
11,99 mm
12 mm
12,01 mm
12,02 mm
12,03 mm
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
0-0,003 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
133 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
151 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
Schaftdurchmesser
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
11730...
Bez.-Nr.
997
84,00
998
80,00
009
84,00
010
84,00
011
88,00
012
88,00
013
88,00
014
118,00
015
118,00
016
118,00
017
118,00
018
118,00
019
118,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
NC Maschinenreibahle VHM mit Einheitsschaft (Passung

und Durchmesser whlbar)
DIN 8093 hnlich

HA
VHM
78
Passung und Durchmesser whlbar!
Anwendung:
NC-Maschine in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen,
Anwendung
Nr.
11730950-987
Ausfhrung:
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
0,95-1,02 mm
1,03-1,2 mm
1,21-1,42 mm
1,43-1,53 mm
1,54-1,6 mm
1,61-1,9 mm
1,91-2,12 mm
2,13-2,36 mm
2,37-2,65 mm
2,66-2,8 mm
2,81-3,03 mm
3,04-3,35 mm
3,36-3,75 mm
3,76-4,09 mm
4,1-4,79 mm
4,8-5,3 mm
5,31-5,6 mm
5,61-6 mm
6,01-6,7 mm
6,71-7,1 mm
7,11-7,6 mm
7,61-8,09 mm
8,1-8,6 mm
8,61-9,1 mm
9,11-9,69 mm
9,7-10,05 mm
10,06-10,6 mm
10,61-11,05 mm
11,06-11,8 mm
11,81-12,2 mm
12,21-13,2 mm
13,21-14,2 mm
14,21-15,2 mm
15,21-16,2 mm
16,21-17,2 mm
17,21-18,2 mm
18,21-19,2 mm
19,21-20,2 mm
15
12
10
Alu
kurz lang
20
20
Messing
kurz lang
20
20
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
64 mm
64 mm
68 mm
74 mm
77 mm
82 mm
93 mm
93 mm
93 mm
101 mm
109 mm
109 mm
117 mm
117 mm
125 mm
125 mm
133 mm
133 mm
142 mm
142 mm
150 mm
150 mm
160 mm
162 mm
170 mm
175 mm
182 mm
189 mm
195 mm
6 mm
9 mm
9 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
12 mm
16 mm
17 mm
17 mm
18 mm
20 mm
21 mm
23 mm
26 mm
26 mm
26 mm
28 mm
31 mm
31 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
44 mm
44 mm
47 mm
50 mm
52 mm
54 mm
56 mm
58 mm
60 mm
hohe
Bohrungsqualitt (Rundheit, Oberflchengte)
schnelle Lieferzeit
Hinweis:
Achtung bei Bestellung Durchmesser und Passung angeben (z.B.
8,53 H7)
Bronze
kurz lang
18
16
Kunststoffe
18
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
12
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11730...
Bez.-Nr.
950
(66,50)
(68,40)
951
952
(68,40)
(68,20)
953
954
(61,00)
(67,00)
955
956
(61,80)
957
(63,20)
(60,20)
958
959
(64,00)
960
(57,80)
(61,20)
961
(59,80)
962
(60,50)
963
(65,40)
964
(66,80)
965
(75,40)
966
(73,70)
967
968
(83,20)
(84,20)
969
(88,20)
970
971
(87,00)
(90,20)
972
973
(90,80)
(99,80)
974
(97,00)
975
976
(109,00)
(111,00)
977
(116,00)
978
979
(112,00)
(127,00)
980
(165,00)
981
(165,00)
982
(178,00)
983
(213,00)
984
985
(207,00)
(251,00)
986
987
(255,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1BK
190
189-11730[1855414]-9L.indd 190
2/27/2015 12:35:42 PM
Maschinenreibahle VHM
DIN 8093
Reibwerkzeuge
HA
VHM
78
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Herstellung von H7 Passungen przisionsgeschliffene Ausfhan Durchgangs- und Grundlchern
auf konventionellen Maschinen und
extrem ungleicher Teilung,
NC-Maschine in den MaterialgrupForm B, (bis 6mm aus VHM,
ab 7mm VHM-Bestckt und
Mitnehmer nach DIN 1809)
2
mm .
Anwendung
Nr.
11744050-200
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
15
12
10
Alu
kurz lang
20
20
Messing
kurz lang
20
20
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
86 mm
93 mm
109 mm
117 mm
125 mm
133 mm
142 mm
151 mm
151 mm
160 mm
162 mm
170 mm
175 mm
182 mm
189 mm
195 mm
23 mm
26 mm
30 mm
30 mm
30 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
18
16
Kunststoffe
18
Schaftdurchmesser
5 mm
5,6 mm
7,1 mm
8 mm
9 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12,5 mm
12,5 mm
12,5 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
12
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
6 Stck
6 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,18 mm/U
0,18 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11744...
Bez.-Nr.
050
55,00
060
65,00
070
81,00
080
86,00
090
99,00
100
71,00
110
87,00
120
84,00
130
90,00
140
97,00
150
104,00
160
104,00
170
134,00
180
126,00
190
156,00
200
142,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
Maschinenreibahlen-Satz VHM
DIN 8093

HA
HM
78
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Herstellung von H7 Passungen przisionsgeschliffene Ausfhan Durchgangs- und Grundlchern
extrem ungleicher Teilung,
NC-Maschine in den MaterialgrupForm B, (bis 6mm aus VHM,
ab 7mm VHM-Bestckt und
Mitnehmer nach DIN 1809)
mm2.
Anwendung
Nr.
11744010
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
15
12
10
Alu
kurz lang
20
20
Messing
kurz lang
20
20
Toleranz Passung
11744...
Vorteil:
robuste Kassette schtz das
Werkzeug
Bronze
kurz lang
18
16
Kunststoffe
18
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
12
Bez.-Nr.
Satzpreis,
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
3/4/5/6/8/10/12
H7
7 Stck
010
356,00
Prod.-Gr. 117
191-11744 050-200[1855427]-8B.indd 191
191
2/27/2015 12:35:45 PM
Reibwerkzeuge
NC Maschinenreibahle VHM
DIN 8093 hnlich

HA
VHM
78
Anwendung:
auf NC-Maschine in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl),
von 1300 N/mm2.
Anwendung
Nr.
11770
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 7-8 Linksdrall und
ungleicher Teilung, Hartmetallqualitt K10, 6% Co
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
15
12
hochwertiger VHM mit hhem

Kobaltanteil sorgt fr extrem
hohe Standzeit und Masshaltigkeit
Oberflchengte)
10
Alu
kurz lang
20
20
Messing
kurz lang
20
20
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
49 mm
61 mm
75 mm
86 mm
93 mm
109 mm
117 mm
125 mm
133 mm
142 mm
151 mm
11 mm
20 mm
22 mm
28 mm
30 mm
30 mm
32 mm
36 mm
38 mm
41 mm
44 mm
Bronze
kurz lang
18
16
Kunststoffe
18
Schaftdurchmesser
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
5,6 mm
7,1 mm
8 mm
9 mm
10 mm
10 mm
10 mm
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
12
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,12 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11770...
Bez.-Nr.
020
29,60
030
32,60
040
38,60
050
43,40
060
47,40
070
63,00
080
73,00
(81,00)
090
100
82,00
110
97,00
120
108,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
Automaten-Maschinenreibahle VHM
DIN 8089 hnlich

HA
VHM
78
Anwendung:
auf Automaten und NC-Maschine
Anwendung
Nr.
11772030-120
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 7-8 Linksdrall und
C
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
15
12
10
Alu
kurz lang
20
20
Messing
kurz lang
20
20
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
56 mm
56 mm
63 mm
63 mm
71 mm
71 mm
71 mm
75 mm
16 mm
20 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm

Bronze
kurz lang
18
16
Kunststoffe
18
Schaftdurchmesser
2,5 mm
3,55 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
12
Anzahl Schneiden
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Nutenform Rechtsdrall 7-8

11772...
f Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,15 mm/U
030
32,60
0,15 mm/U
040
34,20
0,15 mm/U
050
44,20
0,15 mm/U
060
45,80
0,15 mm/U
080
74,00
0,15 mm/U
090
82,00
0,2 mm/U
100
86,00
0,2 mm/U
120
106,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
192
191-11744 050-200[1855427]-8B.indd 192
2/27/2015 12:35:47 PM
Automaten-Maschinen-Reibahlen VHM
DIN 8089 hnlich

HA
VHM
Anwendung:
Bez.-Nr. 330500: Zur Herstellung
von H7 Passungen in Grundlchern
auf Automaten und NC-Maschine
von H7 Passungen in Durchgangslchern auf Automaten und
NC-Maschine in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen,
Anwendung
Nr.
11772330-500
11772630-800
Reibwerkzeuge
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 330500: przisionsgeschliffene Ausfhrung gerade
genutet und extrem ungleicher
Teilung, Form A
Linksdrall und extrem ungleicher
Teilung, Form B
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
18
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
15
15
12
12
10
10
Toleranz
Passung
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
8
8
Alu
kurz lang
20
20
Messing
kurz lang
20
20
20
20
Lnge
Schneidenlnge
56 mm
56 mm
63 mm
63 mm
71 mm
71 mm
71 mm
71 mm
80 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
28 mm
32 mm
32 mm
36 mm
36 mm
20
20
Bez.-Nr. 330500
Vorteil:

mm2.
Bronze
kurz lang
18
18
16
16
Schaftdurchmesser
2,5 mm
3,6 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
6,3 mm
8 mm
8 mm
10 mm
12,5 mm
12,5 mm
16 mm
16 mm
Kunststoffe
18
18
Anzahl
Schneiden
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
Graphit/
G(C)FK
10
10
GG(G)
GjMW
12
12
Bez.-Nr. 630800
TitanLeg.
8
8
NickelLeg.
8
8
SuperLeg.
6
6
Nutenform
Gerade
f Stahl 1300 11772...
Bez.-Nr.
0,15 mm/U
330
42,80
0,15 mm/U
340
49,40
0,15 mm/U
350
65,00
0,15 mm/U
360
69,00
0,15 mm/U
370
82,00
0,15 mm/U
380
85,00
0,15 mm/U
390
97,00
0,2 mm/U
400
102,00
0,2 mm/U
420
146,00
0,2 mm/U
440
208,00
0,2 mm/U
460
288,00
0,25 mm/U
480
344,00
0,25 mm/U
500
412,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Linksdrall 7-8
11772...
Bez.-Nr.
630
42,80
640
49,40
650
65,00
660
69,00
670
82,00
680
85,00
690
97,00
700
102,00
720
146,00
740
208,00
760
288,00
780
344,00
800
412,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
Maschinenreibahle VHM
DIN 8094

MK
HM
78
Ausfhrung:
Anwendung:
Zur Herstellung von H7 Passungen przisionsgeschliffene Ausfhin Durchgangs- und Grundlchern
NC-Maschine in den MaterialgrupB, (bis 6mm aus VHM, ab
8mm VHM-Bestckt)
mm2.
Anwendung
Nr.
11779
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
20 mm
22 mm
24 mm
15
12
10
Alu
kurz lang
20
20
Messing
kurz lang
20
20
Vorteil:
Oberflchengte)
Bronze
kurz lang
18
16
Kunststoffe
18
Graphit/
G(C)FK
10
GG(G)
GjMW
12
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
Morsekegelgre
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
133 mm
138 mm
156 mm
168 mm
182 mm
189 mm
204 mm
210 mm
214 mm
219 mm
228 mm
237 mm
268 mm
23 mm
26 mm
33 mm
38 mm
44 mm
47 mm
50 mm
52 mm
54 mm
56 mm
60 mm
64 mm
68 mm
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,25 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
193-11772 330-800[1855459]-AQ.indd 193
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
11779...
Bez.-Nr.
050
75,00
060
77,00
080
71,00
100
77,00
120
80,00
140
85,00
150
95,00
160
99,00
170
108,00
180
114,00
200
122,00
220
128,00
240
156,00
193
2/27/2015 12:35:53 PM
Reibwerkzeuge
25 mm
26 mm
28 mm
30 mm
32 mm
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
Morsekegelgre
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
H7
H7
H7
H7
H7
268 mm
273 mm
277 mm
281 mm
317 mm
68 mm
70 mm
71 mm
73 mm
77 mm
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,35 mm/U
0,35 mm/U
11779...
Bez.-Nr.
250
160,00
260
170,00
280
202,00
300
224,00
(230,00)
320
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117
Hochleistungsreibahle VHM TiALN

VHM
HIGHLIGHT
HA
TiAlN
IK
Anwendung:
von Passungen in Durchgangslchern auf modernen NC-Maschine
bei stabiler Werkzeug- und Werkstckspannung in den Materialgruppen Stahl, (NE-Metalle), Guss
von Passungen in Grundlchern auf
modernen NC-Maschine bei stabiler Werkzeug- und Werkstckspannung in den Materialgruppen Stahl,
(NE-Metalle), Guss und (Sonderle-
Anwendung
Nr.
11781050-286
11781350-586
3,97 mm
3,98 mm
3,99 mm
4 mm
4,01 mm
4,02 mm
4,03 mm
4,5 mm
4,97 mm
4,98 mm
4,99 mm
5 mm
5,01 mm
5,02 mm
5,03 mm
5,5 mm
5,97 mm
5,98 mm
5,99 mm
6 mm
6,01 mm
6,02 mm
6,03 mm
6,5 mm
7 mm
7,5 mm
7,97 mm
7,98 mm
7,99 mm
8 mm
8,01 mm
8,02 mm
8,03 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
9,97 mm
9,98 mm
9,99 mm
10 mm
10,01 mm
10,02 mm
10,03 mm
10,5 mm
gierungen) bis zu einer Festigkeit

von 1300 N/mm2.
Ausfhrung:
Linksdrall und extrem ungleicher
Teilung, Form B
Bez.-Nr. 350586: przisionsgeschliffene Ausfhrung mit gerade
genutet und extrem ungleicher
Teilung, Form A
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
135
135
125
125
120
120
Toleranz
Passung
0-0,004 mm
0-0,004 mm
0-0,004 mm
H7
0-0,004 mm
0-0,004 mm
0-0,004 mm
H7
0-0,004 mm
0-0,004 mm
0-0,004 mm
H7
0-0,004 mm
0-0,004 mm
0-0,004 mm
H7
0-0,005 mm
0-0,005 mm
0-0,005 mm
H7
0-0,005 mm
0-0,005 mm
0-0,005 mm
H7
H7
H7
0-0,005 mm
0-0,005 mm
0-0,005 mm
H7
0-0,005 mm
0-0,005 mm
0-0,005 mm
H7
H7
H7
0-0,005 mm
0-0,005 mm
0-0,005 mm
H7
0-0,005 mm
0-0,005 mm
0-0,005 mm
H7
194
193-11772 330-800[1855459]-AQ.indd 194
Alu
kurz lang
Lnge
Schneidenlnge
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Messing
kurz lang
und Prozesssicherheit, bei sehr

hohen Schnittparametern
und Beschichtung sorgen fr sehr
hohe Standzeit
Innenkhlung sorgt fr optimalen
Transport der Spne
Bez.-Nr. 050286
Bez.-Nr. 350586
Hinweis:
Auf przise und feste Werkzeugspannung achten (Idealerweise
Hydrodrehspannfutter oder Przisionsspannzangenfutter verwenden)!
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Anzahl Schneiden
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
GG(G)
GjMW
100
100
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Nutenform
Linksdrall 7-8
f Stahl 1300 11781...
Bez.-Nr.
0,3 mm/U
050
103,00
0,3 mm/U
054
103,00
0,3 mm/U
058
103,00
0,3 mm/U
062
95,00
0,3 mm/U
066
103,00
0,3 mm/U
070
103,00
0,3 mm/U
074
103,00
0,4 mm/U
078
105,00
0,4 mm/U
082
107,00
0,4 mm/U
086
107,00
0,4 mm/U
090
107,00
0,4 mm/U
094
98,00
0,4 mm/U
098
107,00
0,4 mm/U
102
107,00
0,4 mm/U
106
107,00
0,4 mm/U
110
109,00
0,4 mm/U
114
111,00
0,4 mm/U
118
111,00
0,4 mm/U
122
111,00
0,4 mm/U
126
99,00
0,4 mm/U
130
111,00
0,4 mm/U
134
111,00
0,4 mm/U
138
111,00
0,4 mm/U
140
114,00
0,4 mm/U
142
114,00
0,4 mm/U
146
114,00
0,4 mm/U
150
116,00
0,4 mm/U
154
116,00
0,4 mm/U
158
116,00
0,4 mm/U
162
107,00
0,4 mm/U
166
116,00
0,4 mm/U
170
116,00
0,4 mm/U
174
116,00
0,6 mm/U
178
125,00
182
125,00
0,6 mm/U
0,6 mm/U
186
129,00
0,6 mm/U
190
132,00
0,6 mm/U
194
132,00
0,6 mm/U
198
132,00
0,6 mm/U
202
154,00
0,6 mm/U
206
161,00
0,6 mm/U
210
161,00
0,6 mm/U
214
161,00
0,6 mm/U
218
175,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Gerade
11781...
Bez.-Nr.
350
103,00
354
103,00
358
103,00
362
95,00
366
103,00
370
103,00
374
103,00
378
105,00
382
107,00
386
107,00
390
107,00
394
98,00
398
107,00
402
107,00
406
107,00
410
109,00
414
111,00
418
111,00
422
111,00
426
99,00
430
111,00
434
111,00
438
111,00
440
114,00
442
114,00
446
114,00
450
116,00
454
116,00
458
116,00
462
107,00
466
116,00
470
116,00
474
116,00
478
125,00
482
125,00
486
129,00
490
132,00
494
132,00
498
132,00
502
154,00
506
161,00
510
161,00
514
161,00
518
175,00
2/27/2015 12:35:56 PM
11 mm
11,5 mm
11,97 mm
11,98 mm
11,99 mm
12 mm
12,01 mm
12,02 mm
12,03 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
Toleranz
Passung
H7
H7
0-0,005 mm
0-0,005 mm
0-0,005 mm
H7
0-0,005 mm
0-0,005 mm
0-0,005 mm
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
Lnge
Schneidenlnge
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
130 mm
130 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
Schaftdurchmesser
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
Anzahl Schneiden
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
Nutenform
Linksdrall 7-8
f Stahl 1300 11781...
Bez.-Nr.
0,6 mm/U
222
181,00
0,6 mm/U
226
189,00
0,6 mm/U
230
216,00
0,6 mm/U
234
216,00
0,6 mm/U
238
216,00
0,6 mm/U
242
205,00
0,6 mm/U
246
216,00
0,6 mm/U
250
216,00
0,6 mm/U
254
216,00
0,7 mm/U
258
221,00
0,8 mm/U
262
228,00
0,8 mm/U
266
228,00
1 mm/U
270
235,00
1 mm/U
274
235,00
1 mm/U
278
272,00
1 mm/U
282
272,00
1 mm/U
286
291,00
Gerade
11781...
Bez.-Nr.
522
181,00
526
189,00
530
216,00
534
216,00
538
216,00
542
205,00
546
216,00
550
216,00
554
216,00
558
221,00
562
228,00
566
228,00
570
235,00
574
235,00
578
272,00
582
272,00
586
291,00
Reibwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1BK
Hochleistungsreibahle VHM TiALN (Passung und Durchmesser whlbar)

VHM
HA
TiAlN
IK
Bez.-Nr. 604628
Anwendung:
von Passungen in Durchgangslchern auf modernen NC-Maschine bei stabiler Werkzeug- und
Werkstckspannung in den
von 1300 N/mm2.
von Passungen in Grundlchern auf
modernen NC-Maschine bei stabiler Werkzeug- und Werkstckspannung in den Materialgruppen Stahl,
Anwendung
Nr.
11781604-628
11781633-657

Ausfhrung:
Bez.-Nr. 604628: przisionsgeschliffene Ausfhrung mit Innenkhlung mit 7-8 Linksdrall
Innenkhlung gerade genutet
min./max.
3,80-4,2 mm
4,21-4,7 mm
4,71-5,2 mm
5,21-5,7 mm
5,71-6,2 mm
6,21-6,7 mm
6,71-7,2 mm
7,21-7,7 mm
7,71-8,2 mm
8,21-8,7 mm
8,71-9,2 mm
9,21-9,7 mm
9,71-10,2 mm
10,21-10,7 mm
10,71-11,2 mm
11,21-11,7 mm
11,71-12,2 mm
12,21-13,2 mm
13,21-14,2 mm
14,21-15,2 mm
15,21-16,2 mm
16,21-17,2 mm
17,21-18,2 mm
18,21-19,2 mm
19,21-20,2 mm
125
125
Bez.-Nr. 633657
Hinweis:
Bei Bestellung gewnschte Passung
Vorteil:
und Durchmesser angeben (z.B.
sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit 8,05 H7)
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
135
135

hohe Standzeit
Transport der Spne
120
120
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Toleranz
Passung
Lnge
Schneidenlnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
130 mm
130 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
GG(G)
GjMW
100
100
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Nutenform
Linksdrall 7-8
f Stahl 1300 11781...
Bez.-Nr.
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,6 mm/U
0,6 mm/U
0,6 mm/U
0,6 mm/U
0,6 mm/U
0,6 mm/U
0,6 mm/U
0,6 mm/U
0,7 mm/U
0,7 mm/U
0,8 mm/U
0,8 mm/U
1 mm/U
1 mm/U
1 mm/U
1 mm/U
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
(132,00)
(144,00)
(135,00)
(148,00)
(138,00)
(142,00)
(148,00)
(155,00)
(144,00)
(168,00)
(162,00)
(168,00)
(190,00)
(239,00)
(239,00)
(239,00)
(244,00)
(259,00)
(267,00)
(267,00)
(273,00)
(273,00)
(312,00)
(312,00)
(329,00)
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Gerade
11781...
Bez.-Nr.
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
Stckpreis,
(132,00)
(144,00)
(135,00)
(148,00)
(138,00)
(142,00)
(148,00)
(155,00)
(144,00)
(168,00)
(162,00)
(168,00)
(190,00)
(239,00)
(239,00)
(239,00)
(244,00)
(259,00)
(267,00)
(267,00)
(273,00)
(273,00)
(312,00)
(312,00)
(329,00)
Prod.-Gr. 1BK
193-11772 330-800[1855459]-AQ.indd 195
195
2/27/2015 12:35:57 PM
Reibwerkzeuge
Hochleistungsreibahle VHM ULTRA
DIN 212 hnlich
VHM
HA
ULTRA
IK
Anwendung:
Nr. 11734: Zur Herstellung von H7
Passungen in Durchgangslchern
auf modernen NC-Maschine bei
stabile Werkzeug- und Werkstckspannung in den Materialgruppen
Stahl, Edelstahl, NE-Metallen, Guss
und Sonderlegierungen bis zu einer
H7 Passungen in Grundlchern auf
modernen NC-Maschine bei stabile
Werkzeug- und Werkstckspannung
Anwendung
Nr.
11734
11737
Nr. 11734

Ausfhrung:
Nr. 11734: przisionsgeschliffene Ausfhrung mit 7-8 Linksdrall, Form B
Nr. 11737: przisionsgeschliffene gerade Ausfhrung, Form A
110
110
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
100
100
90
90
Toleranz
Passung
H7
H7
H7
H7
H7
H7
Hinweis:
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
40
35
35
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 200 180 180 160 160

200 200 180 180 160 160
Lnge
Schneidenlnge
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
120 mm
120 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Nr. 11737

hohe Standzeit
Transport der Spne
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
Kunststoffe
Anzahl
Schneiden
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
80
80
TitanLeg.
20
20
NickelLeg.
20
20
SuperLeg.
18
18
Nutenform
Linksdrall 7-8
f Stahl 1300 11734...
Bez.-Nr.
0,3 mm/U
040
148,00
0,3 mm/U
050
148,00
0,4 mm/U
060
148,00
0,6 mm/U
080
176,00
0,6 mm/U
100
249,00
0,7 mm/U
120
266,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Gerade
11737...
Bez.-Nr.
040
148,00
050
148,00
060
148,00
080
176,00
100
249,00
120
266,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 117

fr den Einsatz in Edelsthlen
VHM
HA
TiAlN
IK
Bez.-Nr. 604628
Anwendung:
von Passungen in Durchgangslchern auf modernen NC-Maschine bei stabiler Werkzeug- und
Werkstckspannung in der
Materialgruppen Edelstahl in der
Serienfertigung.
von Passungen in Grundlchern
stabiler Werkzeug- und Werkstckspannung in den Materialgruppen in
der Materialgruppen Edelstahl.
Anwendung
Nr.
11783604-628
11783633-657
min./max.
3,80-4,2 mm
4,21-4,7 mm
4,71-5,2 mm
5,21-5,7 mm
5,71-6,2 mm
6,21-6,7 mm
6,71-7,2 mm
7,21-7,7 mm
7,71-8,2 mm
8,21-8,7 mm
Ausfhrung:
Innenkhlung mit 7-8 Linksdrall,
fr hchste Anforderungen an die
Mahaltigkeit und Standzeit
Innenkhlung gerade genutet

hohe Standzeit
Transport der Spne
Hinweis:
Vorteil:
sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit und Durchmesser angeben (z.B.
8,05 H7)
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
35
35
30
30
Alu
kurz lang
60
60
70
70
Messing
kurz lang
50
50
60
60
Bronze
kurz lang
50
50
60
60
Kunststoffe
Toleranz
Passung
Lnge
Schneidenlnge
Schaftdurchmesser
Anzahl
Schneiden
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
196
196-11734-11737[1855465]-9M.indd 196
Bez.-Nr. 633657
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
15
15
NickelLeg.
SuperLeg.
Nutenform
Linksdrall 7-8
f Edelstahl 11783...
Bez.-Nr.
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,1 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,15 mm/U
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
(132,00)
(144,00)
(135,00)
(148,00)
(138,00)
(142,00)
(148,00)
(155,00)
(144,00)
(168,00)
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Gerade
11783...
Bez.-Nr.
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
(132,00)
(144,00)
(135,00)
(148,00)
(138,00)
(142,00)
(148,00)
(155,00)
(144,00)
(168,00)
2/27/2015 12:35:51 PM
min./max.
8,71-9,2 mm
9,21-9,7 mm
9,71-10,2 mm
10,21-10,7 mm
10,71-11,2 mm
11,21-11,7 mm
11,71-12,2 mm
12,21-13,2 mm
13,21-14,2 mm
14,21-15,2 mm
15,21-16,2 mm
16,21-17,2 mm
17,21-18,2 mm
18,21-19,2 mm
19,21-20,2 mm
Toleranz
Passung
Lnge
Schneidenlnge
Schaftdurchmesser
Anzahl
Schneiden
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
100 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
130 mm
130 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
Nutenform
Linksdrall 7-8
f Edelstahl 11783...
Bez.-Nr.
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
0,15 mm/U
0,15 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,2 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,3 mm/U
0,4 mm/U
(162,00)
(168,00)
(190,00)
(239,00)
(239,00)
(239,00)
(244,00)
(259,00)
(267,00)
(267,00)
(273,00)
(273,00)
(312,00)
(312,00)
(329,00)
Gerade
11783...
Bez.-Nr.
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
(162,00)
(168,00)
(190,00)
(239,00)
(239,00)
(239,00)
(244,00)
(259,00)
(267,00)
(267,00)
(273,00)
(273,00)
(312,00)
(312,00)
(329,00)
Stckpreis,
Reibwerkzeuge
Prod.-Gr. 1BK

fr den Einsatz in gehrteten Sthlen bis 63HRC
VHM
HA
TiAlN
0
IK
Anwendung:
Vorteil:
stabiler Werkzeug- und Werkstcks- hohen Schnittparametern
pannung in den Materialgruppe
gehrteter Stahl bis 63HRC.
hohe Standzeit
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene AusfhTransport der Spne
rung gerade genutet, Form A
Anwendung
Nr.
11784604-628
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
3,80-4,2 mm
4,21-4,7 mm
4,71-5,2 mm
5,21-5,7 mm
5,71-6,2 mm
6,21-6,7 mm
6,71-7,2 mm
7,21-7,7 mm
7,71-8,2 mm
8,21-8,7 mm
8,71-9,2 mm
9,21-9,7 mm
9,71-10,2 mm
10,21-10,7 mm
10,71-11,2 mm
11,21-11,7 mm
11,71-12,2 mm
12,21-13,2 mm
13,21-14,2 mm
14,21-15,2 mm
15,21-16,2 mm
16,21-17,2 mm
17,21-18,2 mm
18,21-19,2 mm
19,21-20,2 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Toleranz Passung
Lnge
Schneidenlnge
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
Whlbar
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
130 mm
130 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
Hinweis:
und Durchmesser angeben (z.B.
8,05 H7)
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Anzahl Schneiden
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
14
10
Nutenform
Gerade
f Hart 65 HRC 11784...
Bez.-Nr.
0,05 mm/U
(132,00)
604
0,05 mm/U
(144,00)
605
0,05 mm/U
(135,00)
606
0,08 mm/U
(148,00)
607
0,08 mm/U
608
(138,00)
0,08 mm/U
(142,00)
609
0,08 mm/U
(148,00)
610
0,08 mm/U
611
(155,00)
0,08 mm/U
612
(144,00)
0,1 mm/U
(168,00)
613
0,1 mm/U
614
(162,00)
0,12 mm/U
615
(168,00)
0,12 mm/U
(190,00)
616
0,12 mm/U
617
(239,00)
0,15 mm/U
(239,00)
618
0,15 mm/U
(239,00)
619
0,15 mm/U
(244,00)
620
0,15 mm/U
(259,00)
621
0,15 mm/U
(267,00)
622
0,15 mm/U
623
(267,00)
0,15 mm/U
(273,00)
624
0,15 mm/U
(273,00)
625
0,16 mm/U
626
(312,00)
0,16 mm/U
(312,00)
627
0,16 mm/U
628
(329,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1BK
196-11734-11737[1855465]-9M.indd 197
197
2/27/2015 12:35:53 PM
Info
Rollierwerkzeuge
optimierte Oberflchen durch Gltten und Verfestigen von Bohrungen und Wellen
In Zeiten des stetig ansteigenden Kostendrucks bei gleichzeitig ansteigenden Qualittsanforderungen ist das Rollieren (auch Glattwalzen
genannt) das in vielen Fllen konkurrenzlose Bearbeitungsverfahren in
der Finish-Bearbeitung.
Vorteile:
maximale Prozesssicherheit
kurze Durchlaufzeiten
konstante Mae
hohe Passgenauigkeit
Verfestigung der Oberflche
hoher Traganteil
Rauhtiefe bis unter 0,001 mm Rt
kein Schleifschlamm
Bei Anfragen oder Bestellungen, bitte unbedingt angeben:
Durchgang-, Grundloch- oder Auenbearbeitung
Durchmesser
Rollierlnge
gewnschte Aufnahme
Das Rollier-Verfahren:
Gltten:
Das Rollieren ist ein Verfahren der spanlosen Formgebung zur Erzeugung
von glatten, formgenauen und verschleifesten Oberflchen an allen
metallischen Werkstoffen. Durch einen Umformungsprozess in der Randschicht des Werkstcks werden die Profilspitzen unter dem Anpressdruck einer oder mehrerer Rollen plastisch kaltverformt und flieen
im my-Bereich in die Profiltler - die vorhandene Rauhigkeit wird somit
egalisiert. Hierbei sind Rauhtiefen < 1 my - je nach zu bearbeitendem
Werkstoff - realisierbar. berzeugendes Kriterium fr die Serienfertigung:
Zylindrische
Bohrungen ab
4 mm
Sacklochbohrungen ab
5 mm
198
198-Rollierwerkzeuge[1855468]-9s.indd 198
die erzielten Ergebnisse sind prozesssicher.

Der besondere Vorteil besteht darin, dass aufwendige und kostenintensive Feinbearbeitungen wie Schleifen oder Honen durch dieses schnelle,
preiswerte und umweltvertrgliche Verfahren ersetzt werden knnen.
Somit ist Rollieren in vielen Fllen die wirtschaftlichste Methode der
Finish-Bearbeitung, da zudem die erzielbaren Oberflchenqualitten
hufig deutlich bessere Werte als beim Schleifen oder Honen erreichen.
Des weiteren fallen rollierte Oberflchen durch eine hhere Korrosionsbestndigkeit auf.
Verfestigen:
Durch das Einwalzen der Profilspitzen in die Profilvertiefungen wird
gleichzeitig eine Verfestigung der Randschicht sowie eine Zunahme der
Randhrte erzielt. Daneben werden durch diese Umformung Druckeigenspannungen in der Randschicht erzeugt, die im Zusammenspiel mit
der verbesserten Oberflchengte fr eine deutliche Verbesserung der
dynamischen Belastbarkeit (Biegewechselfestigkeit) sorgen.
Welche Werkstoffe knnen rolliert werden?
Grundstzlich lassen sich alle plastisch verformbaren Werkstoffe rollieren. Die maximale Werkstoffhrte liegt im Bereich von 50 HRC.
Vorarbeit:
Reiben oder Feindrehen. Um ein optimales Rollierergebnis zu erreichen,
liegt die ideale vorbearbeitete Rauhtiefe - je nach Material - bei 5-15 m
Rz.
Auf welchen Maschinen kann rolliert werden?
Rollierwerkzeuge bentigen keine besonderen Vorrichtungen und sind
deshalb auf allen gebruchlichen Werkzeugmaschinen einsetzbar. Z.B.
Dreh-, Bohr- und Frsmaschinen. Der Einsatz auf CNC gesteuerten
Maschinen und Sondermaschinen wie Transferstraen und Rundtaktmaschinen ist problemlos mglich.
Was kann rolliert werden?
Stufenbohrun- Innennutenboh- Zylindrische Planflchen ab

gen
rungen ab
Bohrungen mit
innerem
25 mm
anschlieender
7 mm
Fase ab
25 mm
Kegelige Boh- Auenkegel ab Auen- bis an Innenradien in

rungen ab 3 3 und kleinster eine Schulter ab Bohrungen
und kleinster
3 mm
1,5 mm
3 mm
2/27/2015 12:35:50 PM
198-Rollierwerkzeuge[1855468]-62.indd 199
Info
199
3/2/2015 8:11:40 AM
Info
Modulares Werkzeugsystem
Technik ndert sich, Qualitt bleibt. Dafr steht seit ber 80 Jahren der
Name Wohlhaupter als inhabergefhrtes Unternehmen bei der Herstellung von Przisionswerkzeugen. Um effektive Produktivittssteigerung
fr die Kunden zu erreichen, entwickelt und produziert Wohlhaupter
modulare Werkzeugsysteme und anwendungsbezogene Lsungen Fr
flexible Fertigungskonzepte, wobei die Forderungen der Werkzeugplaner
und Anwender im Mittelpunkt stehen. Dazu gehrt ein einfaches und verstndliches Handling, wie zum Beispiel das Ablesen von Makorrekturen
ber eine Digitalanzeige, die konstruktive Auslegung von Werkzeugen in
Leichtbauweise und ein umfassendes Servicepaket rund ums Werkzeug. Zukunftsweisende technologische Trends finden Bercksichtigung
und die Produkte erfllen hohe technologische Standards. Akzeptanz

und Nutzen werden durch die Bereitstellung effizienter, modularer und
kurzfristig verfgbarer Komponenten bercksichtigt. Zudem ermglicht
ein umfangreiches Sortiment an Wendeschneidplatten fr die unterschiedlichsten Zerspanungsaufgaben ein Hchstma an Flexibilitt
und Lsungskompetenz. Wohlhaupter frdert die Produktivitt ber die
durchgngige Modularitt in den Werkzeugen und einer zeitsparenden
Umrstung, untersttzt durch ein Farbleitsystem von der Grundaufnahme bis zum erforderlichen Schneidstoff. Sich ndernde Bearbeitungsaufgaben knnen einfach durch Austausch einzelner Komponenten oder
durch die ohnehin grozgig ausgelegten Verstellbereiche gelst werden.
World leader in Digitals Boring Tools
Werkzeuge mit digitaler Verstellwegmessung durchgngig von 0,4-3255 mm. Unsere Kunden schtzen die schnelle, przise und komfortable digitale Einstellung unseres Feindrehwerkzeuges DigiBore. Mit der Baureihe Balance digital mit automatischem Wuchtausgleich, ab 65 mm in
Leichtbauweise Alu-Line, fhrt Wohlhaupter konsequent die digitale Feinverstellung in der Baureihe Balance fort. Diese Vorzuge der -genauen digitalen Werkzeugverstellung bietet auch das Feindrehwerkzeug der Baureihe 537 digital von 100-3255 mm. Bei kleinen Ausdrehbereichen von 0,434 mm sorgen die digitalen Highspeed Feindrehwerkzeuge der Serie 510 digital fr ein Hchstma an Przision, Qualitt und Effizienz.
Arbeiten Sie fr Zwei 24,5-3255 mm
Vor- und Fertigbearbeiten in einem Arbeitsgang bei einer Zustellgenauigkeit von 0,002 mm im Durchmesser. Hhengleicher oder hhenversetzter Schnitt von
24,5-3255 mm. Wohlhaupter Combi-Line: Doppelte Produktivitt, gepaart mit der Flexibilitt des MULTI BORE-Programms des Fertigungsleiters Traum.
Im Groen auch flexibel 100-3255 mm
Innenbearbeitung von 100-3255 mm das Wohlhaupter Schienenprogramm ermglicht Ausdrehen in grossen Dimensionen, mit allen Vorteilen: hohe Qualitt der Bohrung in krzester Bearbeitungszeit. Ob Vor- oder Fertigbearbeitung oder die kombinierte Vor-/Fertigbearbeitung
Combi-Line der modulare Aufbau ermglicht eine Vielzahl von Einsatzmglichkeiten und somit ein Hchstma an Flexibilitt.
h Fordern Sie das gesamte Wohlhaupter Programm an und nutzen Sie unsere jahrzehntelange Erfahrung mit mehr als 3500 aktiven Kunden.
200
200-Wohlhaupter Modulares Werkzeugsystem[1855821]-AU.indd 200
2/27/2015 12:36:54 PM
Grundaufnahmen SK / HSK / BT
mit MVS Schnittstelle
Anwendung:
Vorteil:
Grundaufnahmen dienen als Verbindung zwischen der Werkzeugmaschi- hchste axiale Verspankrfte und Steifigkeit durch 3-Punkt-Spannung
ne und den MULTI BORE Bauteilen. Die Adaptierung der MULTI BORE
(MVS)
Bauteile erfolgt ber die MVS Schnittstelle.
frei zugngliche Kegelgewindestifte fr definierte Schneidenlage
kurze Wechsel- und Montagezeiten
Ausfhrung:
einfache und zweckmige Handhabung
Grundaufnahmen sind feingewuchtet auf G6,3 bei 15000 min-1
Wechselgenauigkeit < 3 m
Werkzeugstahl, gehrtet
Bez.-Nr. 040060: mit Datentrgerbohrung nach DIN 69873-E10
ausgefhrt
Hinweis:
Weitere Grundaufnahmen auf Anfrage lieferbar. Fordern Sie unsere
Wohlhaupter-Unterlagen an.
Bez.-Nr. 040090
Bez.-Nr. 002028
X1
X1
l1
d3
X1
l1
d4
Grundaufnahmen MVS
d3
Bez.-Nr. 070090
MAS BT JIS B6339
l1
d4
d3
Bez.-Nr. 002028
DIN 69896 Form A
d4
Bez.-Nr. 040060
DIN 69871 AD/B-D
Schaft DIN
Schaft Gre
d4
d3
X1
l1
Gewicht
Wohlhaupter Nr.
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69893-1 A
DIN 69871-1 AD/B-D
DIN 69871-1 AD/B-D
DIN 69871-1 AD/B-D
DIN 69871-1 AD/B-D
DIN 69871-1 AD/B-D
DIN 69871-1 AD/B-D
DIN 69871-1 AD/B-D
DIN 69871-1 AD/B-D
DIN 69871-1 AD/B-D
DIN 69871-1 AD/B-D
DIN 69871-1 AD/B-D
JIS B 6339 MAS BT
JIS B 6339 MAS BT
JIS B 6339 MAS BT
JIS B 6339 MAS BT
JIS B 6339 MAS BT
JIS B 6339 MAS BT
JIS B 6339 MAS BT
JIS B 6339 MAS BT
JIS B 6339 MAS BT
HSK 40
HSK 40
HSK 50
HSK 50
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 100
HSK 100
HSK 100
HSK 100
SK 30
SK 30
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
BT 30
BT 30
BT 40
BT 40
BT 40
BT 50
BT 50
BT 50
BT 50
40 mm
50 mm
40 mm
50 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
40 mm
50 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
40 mm
50 mm
40 mm
50 mm
63 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
22 mm
28 mm
22 mm
28 mm
14 mm
18 mm
22 mm
28 mm
36 mm
36 mm
28 mm
36 mm
36 mm
56 mm
22 mm
28 mm
18 mm
22 mm
28 mm
36 mm
36 mm
28 mm
36 mm
36 mm
56 mm
22 mm
28 mm
22 mm
28 mm
36 mm
28 mm
36 mm
36 mm
56 mm
56 mm
70 mm
56 mm
65 mm
46 mm
56 mm
56 mm
65 mm
80 mm
80 mm
65 mm
80 mm
80 mm
100 mm
46 mm
58 mm
55 mm
46 mm
46 mm
66 mm
66 mm
46 mm
56 mm
56 mm
90 mm
40 mm
46 mm
40 mm
54 mm
64 mm
65 mm
75 mm
75 mm
90 mm
41 mm
50 mm
30 mm
39 mm
20 mm
30 mm
30 mm
39 mm
54 mm
54 mm
36 mm
51 mm
51 mm
71 mm
26,9 mm
38,9 mm
35,9 mm
26,9 mm
26,9 mm
46,9 mm
46,9 mm
26,9 mm
36,9 mm
36,9 mm
70,9 mm
20 mm
20 mm
27 mm
37 mm
26,8 mm
36,8 mm
36,8 mm
-
0,5 kg
0,7 kg
0,6 kg
1,1 kg
0,7 kg
0,8 kg
0,8 kg
1,1 kg
1,6 kg
2 kg
2,4 kg
2,9 kg
3,7 kg
5 kg
0,5 kg
0,8 kg
1,1 kg
1 kg
1,1 kg
1,4 kg
1,9 kg
3,2 kg
3,4 kg
3,8 kg
5,4 kg
0,5 kg
0,6 kg
1,1 kg
1,2 kg
1,5 kg
3,8 kg
4,2 kg
4,7 kg
5,8 kg
246016
246004
246015
245011
246012
246013
246014
245012
245013
246009
245014
245015
245016
246010
327001
327002
327003
327004
327005
327006
327007
327017
327018
327010
327011
327012
327013
327016
132022T070848
132066T010848
132022T008296
132066T008296
132088T008296
132076T008296
12502...
Bez.-Nr.
002
(155,00)
(199,00)
004
006
(155,00)
(140,00)
008
010
(138,00)
(138,00)
012
014
(138,00)
016
(138,00)
(147,00)
018
020
(167,00)
022
(233,00)
(238,00)
024
(238,00)
026
(309,00)
028
(155,00)
040
(199,00)
042
(138,00)
044
(138,00)
046
048
(117,00)
(122,00)
050
052
(157,00)
054
(156,00)
(156,00)
056
058
(156,00)
060
(293,00)
(155,00)
070
072
(199,00)
078
(155,00)
(117,00)
080
082
(117,00)
(156,00)
084
(156,00)
086
088
(156,00)
(400,00)
090
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
201
2/27/2015 12:36:55 PM
Reduzierungen MVS
Reduzierungen

Anwendung:
Reduzierungen ermglichen eine
exakte Anpassung an jede Bearbeitungsaufgabe. Die Kombination
verschiedener MVS Schnittstellen
kann z. B. zu einer greren Steifigkeit fhren (D x L Verhltnis).
Ausfhrung:
Reduzierungen sind grundgewuchtet (Restunwucht 10 gmm/
kg)
Feinwuchtmglichkeit ber
Gewindestifte
Bez.-Nr. 038, 048, 072, 082:
verstrkte Ausfhrung
frei zugngliche Kegelwindestifte

fr definierte Schneidenlage
einfache und zweckmige
Handhabung
Vorteil:
hchste axiale Verspankrfte und
Steifigkeit durch 3-Punkt-Spannung (MVS)
Hinweis:
Weitere Reduzierungen auf Anfrage
lieferbar. Fordern Sie unsere Wohlhaupter-Unterlagen an.
X1
l1
d2 d1
d2
d1
d4
d3
X1
l1
d5
Gewicht
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
80 mm
100 mm
14 mm
14 mm
18 mm
18 mm
22 mm
22 mm
22 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
56 mm
19,5 mm
22 mm
22 mm
25 mm
22 mm
25 mm
32 mm
19,5 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
19,5 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
63 mm
80 mm
11 mm
11 mm
11 mm
14 mm
11 mm
14 mm
18 mm
11 mm
11 mm
11 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
11 mm
11 mm
11 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
30 mm
30 mm
12 mm
30 mm
12 mm
30 mm
30 mm
54 mm
14 mm
54 mm
14 mm
59 mm
59 mm
119 mm
119 mm
49 mm
49 mm
109 mm
109 mm
109 mm
40 mm
40 mm
100 mm
100 mm
54 mm
14 mm
54 mm
14 mm
59 mm
59 mm
119 mm
119 mm
49 mm
49 mm
109 mm
109 mm
109 mm
40 mm
40 mm
100 mm
100 mm
150 mm
40 mm
100 mm
50 mm
70 mm
21 mm
21 mm
0,5 mm
21 mm
0,5 mm
21 mm
41 mm
0,5 mm
41 mm
1 mm
46 mm
46 mm
106 mm
106 mm
36 mm
36 mm
96 mm
96 mm
96 mm
27 mm
87 mm
41 mm
0,5 mm
41 mm
1 mm
46 mm
46 mm
106 mm
106 mm
36 mm
36 mm
96 mm
96 mm
96 mm
27 mm
27 mm
87 mm
87 mm
137 mm
52 mm
19,5 mm
22 mm
22 mm
25 mm
22 mm
25 mm
40 mm
19,5 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
36 mm
35 mm
40 mm
35 mm
40 mm
46 mm
50 mm
47 mm
50 mm
19,5 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
36 mm
35 mm
40 mm
35 mm
40 mm
46 mm
50 mm
47 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
80 mm
80 mm
0,1 kg
0,2 kg
0,1 kg
0,1 kg
0,2 kg
0,2 kg
0,5 kg
0,4 kg
0,3 kg
0,4 kg
0,3 kg
0,4 kg
0,5 kg
0,9 kg
1 kg
0,9 kg
1 kg
1 kg
1,1 kg
1,3 kg
0,5 kg
0,6 kg
1,3 kg
1,5 kg
0,6 kg
0,6 kg
0,7 kg
0,6 kg
0,7 kg
0,8 kg
1,1 kg
1,3 kg
0,7 kg
0,8 kg
1,2 kg
1,4 kg
1,6 kg
0,8 kg
0,9 kg
1,6 kg
1,7 kg
2,4 kg
1 kg
2,4 kg
1,6 kg
3,6 kg
Wohlhaupter
Nr.
219034
219035
219036
219037
219038
219039
219040
219051
519041
219052
119094
119054
119055
119010
219030
219085
119056
219086
119012
219032
219087
119057
219088
119014
219053
219042
219054
119095
119060
119061
119019
219031
219089
119062
219090
119021
219033
219091
119063
219092
119023
119067
119064
119025
119098
219066
d3 d4 d5
12503...
Bez.-Nr.
(127,00)
010
(127,00)
012
(127,00)
014
(124,00)
016
(140,00)
018
(124,00)
020
(124,00)
022
(183,00)
024
(140,00)
026
(183,00)
028
(139,00)
030
(164,00)
032
(164,00)
034
(179,00)
036
(179,00)
038
040
(164,00)
(164,00)
042
(179,00)
044
046
(179,00)
(179,00)
048
(164,00)
050
052
(164,00)
(179,00)
054
(179,00)
056
058
(183,00)
(140,00)
060
(183,00)
062
064
(140,00)
(164,00)
066
068
(164,00)
(179,00)
070
(176,00)
072
074
(164,00)
(164,00)
076
(179,00)
078
(179,00)
080
(179,00)
082
(164,00)
084
(164,00)
086
088
(179,00)
(179,00)
090
(304,00)
092
094
(164,00)
(179,00)
096
098
(251,00)
100
(475,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
202
2/27/2015 12:36:56 PM
Verlngerungen

Anwendung:
Verlngerungen ermglichen eine
exakte Anpassung an jede Bearbeitungsaufgabe und Bearbeitungstiefe. Fr optimale Bearbeitungsergebnisse empfehlen wir ab einem
Durchmesser-Lngenverhltnis >
1:5 den Einsatz von Zwischenmodulen aus Schwermetall, Hartmetall
oder Komponenten in schwingungsdmpfender Ausfhrung.
Ausfhrung:
Verlngerungen sind grundgewuchtet (Restunwucht 10 gmm/
kg)
Feinwuchtmglichkeit ber
Gewindestifte
Bez.-Nr. 010052: Werkzeugstahl, gehrtet
Bez.-Nr. 100128: Aluminium,
harteloxiert

Handhabung
Bez.-Nr. 100128: Gewichtseinsparung durch Leichtbauweise
Hinweis:
Weitere Verlngerungen auf AnVorteil:
hchste axiale Verspankrfte und frage lieferbar. Fordern Sie unsere
Steifigkeit durch 3-Punkt-Spannung (MVS)
frei zugngliche Kegelwindestifte
fr definierte Schneidenlage
d2
d1
d5
d4
X1
Gewicht
19,5 mm
22 mm
25 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
11 mm
11 mm
14 mm
14 mm
18 mm
22 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
19,5 mm
22 mm
25 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
11 mm
11 mm
14 mm
14 mm
18 mm
22 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
40 mm
40 mm
25 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
50 mm
50 mm
75 mm
125 mm
125 mm
50 mm
50 mm
75 mm
75 mm
125 mm
125 mm
200 mm
200 mm
275 mm
275 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
200 mm
200 mm
300 mm
300 mm
0,1 kg
0,1 kg
0,1 kg
0,1 kg
0,2 kg
0,4 kg
0,6 kg
0,2 kg
1,1 kg
0,4 kg
1,5 kg
0,6 kg
1,1 kg
0,4 kg
1,7 kg
2,9 kg
1,1 kg
1,9 kg
0,7 kg
2,8 kg
1 kg
4,8 kg
1,8 kg
7,4 kg
2,7 kg
10,1 kg
3,7 kg
4,3 kg
1,5 kg
5,6 kg
2,2 kg
8,1 kg
3 kg
10,2 kg
3,8 kg
14,6 kg
5,4 kg
Werkstoff
Wohlhaupter
Nr.
219043
219044
219068
119001
19002
119003
119004
319021A
219082
319022A
119058
319023A
119005
319002A
219083
119065
319003A
119006
319004A
219084
319016A
119066
319005A
219094
319017A
119069
319006A
219095
319019A
219061
319007A
219096
319018A
219062
319008A
219063
319009A
Verlngerungen MVS
X1
d4 d5
d2 d1
Stahl
12504...
Bez.-Nr.
(127,00)
010
(127,00)
012
(122,00)
014
(122,00)
016
(122,00)
018
(122,00)
020
(122,00)
022
(151,00)
024
(179,00)
026
(149,00)
028
030
(167,00)
(188,00)
032
034
(164,00)
(183,00)
036
(198,00)
038
(333,00)
040
(394,00)
042
(477,00)
044
(507,00)
046
(538,00)
048
050
(567,00)
(620,00)
052
-
Aluminium
12504...
Bez.-Nr.
(158,00)
100
(190,00)
102
(227,00)
104
(192,00)
106
(244,00)
108
(214,00)
110
(231,00)
112
(264,00)
114
(487,00)
116
(509,00)
118
(610,00)
120
(617,00)
122
(671,00)
124
(734,00)
126
(808,00)
128
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
203-12504 010-128[1855843]-8j.indd 203
203
2/27/2015 12:36:57 PM
fr Ausdrehbereich 19,5-205 mm
Anwendung:
Fr die Vor- bzw. Schruppbearbeitung mit einzeln verstellbaren Plattenhaltern. Ein vielseitiges Plattenhaltersortiment sowie hhenversetzte
Plattenhalter ermglichen verschiedene Bearbeitungsverfahren.
Ausfhrung:
Plattenhalter einzeln verstellbar
Skala fr Ausdrehbereich Grobeinstellung
geschliffene Kerbzahnverbindung
Bez.-Nr. 010020: Typ 1 auch mit Zylinderschaft zur Aufnahme im
Spannzangenfutter lieferbar
Vorteil:
hchste axiale Verspankrfte und Steifigkeit durch 3-Punkt-Spannung
(MVS)
verschiedene Schruppverfahren mglich
Innenkhlung direkt auf die Schneide
Hinweis:
ALU LINE-Vorbearbeitungswerkzeuge und ein umfangreiches Zubehrprogramm sind auf Anfrage lieferbar. Fordern Sie unsere Wohlhaupter-Unterlagen an.
X1
l1
X1
X2
90
90
d2 d1
A
d2 d1
X2
Bez.-Nr. 010020
Typ 1
Ausdrehbereich A
19,5-23 mm
19,5-23 mm
22,5-26 mm
22,5-26 mm
24,5-29,5 mm
24,5-29,5 mm
29-37 mm
36-44 mm
43-54 mm
53-66 mm
65-83 mm
82-103 mm
100-155 mm
150-205 mm
Bez.-Nr. 010020
Typ 1
Bez.-Nr. 022036
Typ 2
Bez.-Nr. 022036
Typ 2
d2
d1
X1
X2
l1
Gewicht
Typ
50 mm
63 mm
50 mm
63 mm
50 mm
63 mm
25 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
80 mm
28 mm
36 mm
28 mm
36 mm
28 mm
36 mm
14 mm
14 mm
18 mm
22 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
85 mm
85 mm
90 mm
90 mm
95 mm
95 mm
56 mm
56 mm
66 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
90 mm
73 mm
73 mm
78 mm
78 mm
84 mm
84 mm
42 mm
42 mm
46 mm
55 mm
55 mm
60 mm
60 mm
60 mm
72 mm
72 mm
77 mm
77 mm
89 mm
87 mm
-
0,4 kg
0,7 kg
0,5 kg
0,7 kg
0,4 kg
0,6 kg
0,2 kg
0,2 kg
0,4 kg
0,7 kg
1,1 kg
1,9 kg
3,2 kg
4 kg
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
Wohlhaupter
Nr.
235001
235001
235002
235012
435001
435042
148001
148002
148003
148004
148005
148006
148007
148009
12601...
Bez.-Nr.
(156,00)
010
(193,00)
016
012
(165,00)
(201,00)
018
(215,00)
014
020
(215,00)
(174,00)
022
(199,00)
024
(245,00)
026
(269,00)
028
(293,00)
030
(318,00)
032
(368,00)
034
(486,00)
036
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Wendeplattenhalter 90 HHENGLEICH
fr Vorbearbeitungswerkzeuge 19,5-205 mm
Anwendung:
Zur Montage auf WOHLHAUPTER
Vorbearbeitungswerkzeuge.
Ausfhrung:
hhengleich
Einstellwinkel 90
Skala fr Durchmesser Grobeinstellung
Vorteil:
verschiedene Schruppverfahren
mglich
stabile, formund kraftschlssige
Verbindung
Handhabung
Ausdrehbereich A
Ausdrehbereich A optional
19,5-23 mm
22,5-26 mm
24,5-29,5 mm
29-37 mm
36-44 mm
43-54 mm
43-54 mm
53-66 mm
53-66 mm
65-83 mm
65-83 mm
82-103 mm
82-103 mm
100-130 mm
100-130 mm
125-155 mm
125-155 mm
150-205 mm
150-205 mm
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
F101
F101
F101
F103
F103
F103
F104
F103
F104
F103
F104
F103
F104
F103
F104
F103
F104
Innenkhlung direkt auf die

Schneide
90
Lieferung:
je 1 Plattenhalter
Hinweis:
Weitere Plattenhalter auf Anfrage
CC.. 0602..
CC.. 0602..
CC.. 0602..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
CC.. 1204..
CC.. 09T3..
CC.. 1204..
CC.. 09T3..
CC.. 1204..
CC.. 09T3..
CC.. 1204..
CC.. 09T3..
CC.. 1204..
CC.. 09T3..
CC.. 1204..
Wohlhaupter Nr.
235031
235032
436001
151001
151002
151023
151003
151024
151004
151025
151005
151026
151086
151027
151087
151028
151088
12601...
Bez.-Nr.
(136,00)
100
102
(136,00)
(144,00)
104
106
(128,00)
108
(140,00)
(152,00)
110
112
(152,00)
114
(164,00)
(164,00)
116
118
(168,00)
(168,00)
120
(187,00)
122
124
(187,00)
(195,00)
126
(195,00)
128
130
(214,00)
(214,00)
132
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
204
203-12504 010-128[1855843]-8j.indd 204
2/27/2015 12:36:58 PM
Wendeplattenhalter 90 HHENVERSETZT
Anwendung:
Zur Montage auf WOHLHAUPTER Vorbearbeitungswerkzeuge.
Ausfhrung:
hhenversetzt
Einstellwinkel 90
Ausdrehbereich A
29-37 mm
36-44 mm
43-54 mm
53-66 mm
65-83 mm
82-103 mm
100-130 mm
125-155 mm
150-205 mm
Vorteil:
stabile, formund kraftschlssige Verbindung
90
Lieferung:
je 1 Plattenhalter
Hinweis:
Weitere Plattenhalter auf Anfrage lieferbar. Fordern
Sie unsere Wohlhaupter-Unterlagen an.
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
F103
F103
F104
F104
F104
F104
F104
F104
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
0,7 mm
0,7 mm Hhenversatz
Wohlhaupter Nr.
151061
151062
151093
151094
151095
151090
151091
151092
12601...
Bez.-Nr.
(149,00)
302
(163,00)
304
(173,00)
306
(189,00)
308
(194,00)
310
(215,00)
312
(226,00)
314
(245,00)
316
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Wendeplattenhalter 80 HHENGLEICH
Anwendung:
Zur Montage auf WOHLHAUPTER Vorbearbeitungswerkzeuge.
Ausfhrung:
hhengleich
Einstellwinkel 80
Ausdrehbereich A
29-37 mm
36-44 mm
43-54 mm
43-54 mm
53-66 mm
53-66 mm
65-82 mm
65-83 mm
82-103 mm
82-103 mm
100-130 mm
100-130 mm
125-155 mm
125-155 mm
150-205 mm
150-205 mm
Vorteil:
80
Lieferung:
je 1 Plattenhalter
Hinweis:
Geeignet fr Form Wohlhaupter
F112
F112
F112
F113
F112
F113
F112
F113
F112
F113
F112
F113
F112
F113
SC.. 09T3..
SC.. 09T3..
SC.. 09T3..
SC.. 1204..
SC.. 09T3..
SC.. 1204..
SC.. 09T3..
SC.. 1204..
SC.. 09T3..
SC.. 1204..
SC.. 09T3..
SC.. 1204..
SC.. 09T3..
SC.. 1204..
Wohlhaupter Nr.
151011
151012
151033
151013
151020
151014
151021
151015
151029
151036
151030
151037
151031
151038
Prod.-Gr. 182
12601...
Bez.-Nr.
502
(128,00)
(131,00)
504
506
(152,00)
(152,00)
508
510
(164,00)
(164,00)
512
514
(168,00)
516
(168,00)
(187,00)
518
520
(187,00)
522
(195,00)
(195,00)
524
(214,00)
526
(214,00)
528
Stckpreis,
Flexible Aufbohrplattform fr die Vorbearbeitung 24,5-103 mm

VARIO LINE, ein wahrer Verwandlungsknstler zur Bohrungsvorbearbeitung von Wohlhaupter. Eine einfache Plattform bietet dem
Anwender eine Vielzahl von Variationsmglichkeiten entsprechend dem
individuellen Bedarf und damit den Einstieg in eine neue Dimension
der Werkzeugkombination. In der Basis-Version kann das Werkzeug als
Zwei- oder Einschneider eingesetzt werden. Die Plattenhalter werden mit
einer Spannschraube direkt auf den Grundkrper gespannt und knnen
Basis-Version
Version EV, einzeln verstellbar
205-12601 302-316[1855862]-AV.indd 205
mittels Gewindestift eingestellt werden. Durch ein einfaches Aufrsten

mit einem Funktionsmodul lsst sich die Basis-Version schnell und
komfortabel aufwerten.
Vorteile:
flexible Lsung fr jeden Bedarf
optimal geeignet fr Durchgangs- und Sacklochbohrungen
vergrerter Spanraum fr ungehinderten Spanabfluss
Version ZV, zentrisch verstellbar
205
2/27/2015 12:37:01 PM
einfach in der Verstellung
stabile MVS-Verbindungsstelle
MVS-Verbindungsstelle und Werkzeuglnge
identisch mit der Wohlhaupter Baureihe
Balance
zentrale Khlschmierstoff-Zufuhr, MMS-tauglich
eine spezielle Beschichtung sorgt fr einen
optimalen Korrosions- und Verschleischutz
Zur komfortablen Einstellung bei Stufenschnitt oder

bei absoluter Durchmessergleichheit ist jeder Plattenhalter einzeln verstellbar. Die Einstellung erfolgt ber
eine Skala in Funktionsmodul EV-0,1 mm-genau im
Durchmesser in beide Richtungen
Beide Plattenhalter lassen sich gleichzeitig ber eine

Skala im Funktionsmodul ZV einstellen mit nur
einem Handgriff, 0,1 mm-genau im Durchmesser in
beide Richtungen.
h Detaillierte Informationen im Wohlhaupter-Katalog.

Anwendung:
Fr die kombinierte Vor- und Fertigbearbeitung in einem Arbeitsgang - bei einer Zustellgenauigkeit
von 0,002 mm im Durchmesser.
Zwei Plattenhalter mit definierter
Aufgabenteilung (Schruppschneide
luft vor) ermglichen Schruppen
und Schlichten gleichzeitig.
Ausfhrung:
24,5-201 mm in Stahlausfhrung mit Zustellung ber Nonius
100-3255 mm mit modularem
Schienenprogramm, Zustellung
ber Digitalanzeige
max. Drehzahl 13.500 U/min.
(2.000 U/min. bei Alu-Schiene)
Reduzierungen sind grundgewuchtet (Restunwucht 10 gmm/
kg)
Ausdrehbereich A
24,5-29,5
mm
29-37 mm
36-44 mm
43-54 mm
53-66 mm
65-83 mm
82-103 mm
102-152
mm
151-201
mm
d2
d1
Hinweis:
Generell sollte beim Schruppen und
beim Schlichten die gleiche Wendeschneidplatte eingesetzt werden.
Die Schnitttiefe sollte mindestens
(ap) 0,5 mm pro Schneide betragen. Nur so kann ein optimaler
Spanbruch garantiert werden.
Empfohlene Schnittaufteilung: bis
zu einer Materialabnahme von 4
mm im : Schruppen 50 % SchlichVorteil:
ten 50 % bis zu einer Materialauf Verkrzung der Prozesszeiten um nahme von 4 mm bis 7 mm im :
bis zu 60 %
Schruppen 60 % Schlichten 40 %
zwei Operationen in einem
bis zu einer Materialabnahme von
Arbeitsgang
7 mm bis 10 mm im : Schruppen
kompakt im Aufbau
70 % Schlichten 30 %
Handhabung
Einsparung eines Magazinplatzes
Zustellgenauigkeit 0,002 mm im
Durchmesser
Spannung erfolgt durch bewhrte
3-Punkt-Spannung (MVS)
Sonderausfhrungen sind auf
Anfrage lieferbar
wartungsfrei durch spezielle
Oberflchenbehandlung
X1
X3
X2
X4
d5
X4
X3
90
d5 d2 d1
X2
Gewicht
X1
Wohlhaupter 12602...
Nr.
Bez.-Nr.
22 mm
11 mm
46 mm
45,75 mm
34 mm
33,75 mm
22 mm
0,1 kg
401003
002
(1122,00)
25 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
14 mm
14 mm
18 mm
22 mm
28 mm
36 mm
56 mm
56 mm
66 mm
75 mm
75 mm
90 mm
55,75 mm
55,75 mm
65,7 mm
74,7 mm
74,7 mm
89,7 mm
41 mm
41 mm
48 mm
55 mm
55 mm
70 mm
40,75 mm
40,75 mm
47,7 mm
54,7 mm
54,7 mm
69,7 mm
26 mm
30 mm
34 mm
40 mm
50 mm
63 mm
0,2 kg
0,3 kg
0,4 kg
0,7 kg
1,1 kg
2,2 kg
401004
401005
401006
401007
401008
401009
004
006
008
010
012
014
(1077,00)
(1115,00)
(1278,00)
(1374,00)
(1587,00)
(1601,00)
80 mm
36 mm
90 mm
89,7 mm
66 mm
65,7 mm
85 mm
3,1 kg
401010
016
(1753,00)
80 mm
36 mm
90 mm
89,7 mm
66 mm
65,7 mm
134 mm
3,9 kg
401011
018
(2085,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Wendeplattenhalter 90
fr COMBI LINE Werkzeuge 24,5-201 mm

Anwendung:
Zur Montage auf WOHLHAUPTER Vor- und Fertigbearbeitungswerkzeuge COMBI LINE.
Ausfhrung:
hhenversetzt, Schruppschneide luft vor
Einstellwinkel 90
Zustellgenauigkeit Schlichtschneide = 0,002 mm/
Ausdrehbereich A
24,5-29,5 mm
29-37 mm
29-37 mm
36-44 mm
36-44 mm
43-54 mm
53-66 mm
65-83 mm
82-103 mm
102-127 mm
127-152 mm
151-176 mm
176-201 mm
Vorteil:
90
Lieferung:
je 1 Plattenhalter
Hinweis:
F101
F101
F103
F101
F103
F103
F103
F103
F103
F103
F103
CC.. 0602..
CC.. 0602..
CC.. 09T3..
CC.. 0602..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
Wohlhaupter Nr.
402029
402009
402011
402017
402019
402021
402005
402013
402001
402025
402026
12602...
Bez.-Nr.
(196,00)
200
202
(196,00)
204
(196,00)
(196,00)
206
208
(196,00)
(202,00)
210
(202,00)
212
214
(212,00)
(218,00)
216
(227,00)
218
220
(236,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
206
205-12601 302-316[1855862]-AV.indd 206
2/27/2015 12:37:02 PM
Highspeed Feindrehwerkzeuge 510

Anwendung:
Universelles Highspeed Feindrehwerkzeug mit integrierter Digitalanzeige
fr die Bearbeitung von kleinsten Bohrungen ab 0,4 mm in der Serienund Einzelfertigung. Auf Grund geringer Baumae hervorragend geeignet
zum Einsatz auf kompakten Maschinen ab Spindelgre SK 30 oder HSK
40.
Ausfhrung:
max. zulssige Drehzahl 35000 U/min (510001)
opto-elektronische Verstellwegmessung, LCD-Display
Zustellgenauigkeit 0,002 mm im Durchmesser
1,2 mm radialer Hubverstellweg
wasser- und staubgeschtzt gem IP65
Abschaltautomatik nach 30 Sekunden
innere Khlschmierstoffzufuhr bei allen Zubehrteilen

korrosionsbestndiger, vernickelter Werkzeugkrper
inkl. 2 handelsbliche Batterien
Vorteil:
Makorrekturen direkt in der Maschine mglich
einfaches Ablesen des LCD-Displays
verringerte Ausschussquote durch -genaue Werkzeugeinstellung
stufenlos axial einstellbare Klemmhalter und Ausdrehschneiden
manuelle Feinwuchtung ber Ausgleichsgewicht
Hinweis:
Detaillierte Informationen im Wohlhaupter-Katalog. Fordern Sie unsere
X1
X1
d2 d1
Werkzeugaufnahme
MVS
HSK 40
Zylinderschaft
MVS
HSK 63
Verbindungsstelle
40-22 mm
40-16h6 mm
50-28 mm
-
X1
l1
l1
d3
d3
d2 d1
Bez.-Nr. 006008
Bez.-Nr. 002004
Ausdrehbereich A
0,4-12 mm
0,4-12 mm
0,4-12 mm
0,4-34 mm
0,4-34 mm
d3
Bez.-Nr. 010
d3
X1
l1
Gewicht
8 mm
8 mm
8 mm
14 mm
14 mm
50 mm
85 mm
50 mm
55 mm
90 mm
67 mm
44 mm
66 mm
0,42 kg
0,6 kg
0,4 kg
0,71 kg
1,4 kg
Wohlhaupter Nr. 12651...

Bez.-Nr.
510001
(1230,00)
002
510004
006
(1230,00)
510005
010
(1230,00)
510021
(1315,00)
004
510024
(1315,00)
008
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
bersicht Zubehr fr Highspeed Feindrehwerkzeuge 510 0,4-12 mm
4 WHC 126
0,46,5
2 WSP 337
610
mm
3 WSP 337
610
mm
mm
= Reduzierbchsen
= Klemmhalter Werkzeugstahl
2 WSP 20, 101
1012
mm
3 WSP 20, 101
1012
mm
= Klemmhalter Hartmetall
207-12651 002-010[1855869]-8k.indd 207
= Mini-Ausdrehschneiden, HM-beschichtet
207
2/27/2015 12:37:02 PM
bersicht Zubehr fr Highspeed Feindrehwerkzeuge 510 0,4-34 mm
6 WHC 126
0,46,5
mm
2 WSP 20, 101
1620
mm
3 WSP 20, 101
1620
mm
2034
2 WSP 20, 101, 337
616
mm
3 WSP 20, 101, 337
616
mm
mm
7
WSP 20, 101
2034 mm
5
= Reduzierbuchsen
= Kerbzahnkrper Hartmetall
2034
mm
= Mini-Ausdrehschneiden HM-beschichtet
= Plattenhalter
= Kerbzahnkrper Werkzeugstahl
Mini-Ausdrehschneiden 0,4-5 mm
fr Highspeed Feindrehwerkzeuge 510
Anwendung:
Zur Bearbeitung von kleinsten
Bohrungen ab 0,4 mm mit dem
WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeug
510. Axiale Lngenverstellung
ermglicht eine exakte Anpassung
an jede Bearbeitungsaufgabe.
Ausdrehbereich
A min.
0,4 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
5 mm
Ausfhrung:
Schneidstoff WHC 126
HM-beschichtet
Aufnahme ber Reduzierbuchse
mit Spannflche
Einstellwinkel 98
Hinweis:
Weitere Mini-Ausdrehschneiden auf
Anfrage lieferbar. Fordern Sie unsere Wohlhaupter-Unterlagen an.
X1
r1
20
A min
98
l1
X3
r1
Wohlhaupter Nr.
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
3-26 mm
4-27 mm
5-28 mm
6-29 mm
8,5-31,5 mm
11-34 mm
13,5-36,5 mm
15-38 mm
19-42 mm
21-44 mm
26,5-50 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
7,5 mm
10 mm
12,5 mm
14 mm
17,5 mm
20 mm
25 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,07 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,12 mm
81401
81402
81403
81404
81405
81406
81407
81408
81409
81410
81411
Passend fr
12657... Reduzierbuchsen fr Feindrehwerkzeug
510 0,4-12 mm
510 0,4-34 mm
l1
d1
X1
Passend fr
510 0,4-12 mm
510 0,4-34 mm
207-12651 002-010[1855869]-8k.indd 208
X3
d1
Prod.-Gr. 183
208
Vorteil:
stufenlos axial einstellbare
12652...
Bez.-Nr.
002
(37,50)
(35,70)
004
006
(35,70)
008
(33,30)
(30,00)
010
012
(30,20)
(31,60)
014
(31,70)
016
018
(35,00)
(34,90)
020
(39,20)
022
Stckpreis,
12652 002
12652 004
12652 006
12652 008
12652 010
12652 012
Bez.-Nr.
Stckpreis,
902
(58,00)
902
(58,00)
902
(58,00)
902
(58,00)
902
(58,00)
902
(58,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
908
(58,00)
908
(58,00)
908
(58,00)
908
(58,00)
908
(58,00)
908
(58,00)
12652 014
12652 016
12652 018
12652 020
12652 022
Bez.-Nr.
Stckpreis,
902
(58,00)
902
(58,00)
902
(58,00)
902
(58,00)
904
(58,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
908
(58,00)
908
(58,00)
908
(58,00)
908
(58,00)
911
(58,00)
2/27/2015 12:37:02 PM
Reduzierbuchsen

Anwendung:
Reduzierbuchsen zur Aufnahme von Klemmhaltern und Mini-Ausdrehschneiden.
d2
d3
l1
Wohlhaupter Nr.
8 mm
8 mm
14 mm
14 mm
4 mm
5 mm
4 mm
5 mm
20 mm
20 mm
32 mm
32 mm
514201
514202
514204
514205
12657...
Bez.-Nr.
(58,00)
902
(58,00)
904
-
12658...
Bez.-Nr.
(58,00)
908
(58,00)
911
l1
d2
d3
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Klemmhalter aus Werkzeugstahl 6-20 mm

Anwendung:
Zur Bearbeitung von Bohrungen ab
6 mm mit dem WOHLHAUPTER
Feindrehwerkzeug 510. Axiale
Lngenverstellung ermglicht eine
exakte Anpassung an jede Bearbeitungsaufgabe.
Ausfhrung:
mit Spannflche
innere Khlschmierstoffzufuhr
direkt auf die Schneide
Bez.-Nr. 200214: Aufnahme
ber Reduzierbuchse
Vorteil:
stufenlos axial einstellbar
Ausdrehbereich A
X1
d1
X3 min.
Gewicht
6-8 mm
8-10 mm
10-12 mm
10-12 mm
12-14 mm
12-14 mm
14-16 mm
14-16 mm
16-18 mm
16-18 mm
18-20 mm
18-20 mm
12,5-45 mm
17,5-56 mm
20-60 mm
20-60 mm
25-75 mm
25-75 mm
30-84 mm
30-84 mm
56-91 mm
56-91 mm
56-91 mm
56-91 mm
5 mm
7 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
19 mm
19 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
0,01 kg
0,02 kg
0,03 kg
0,03 kg
0,05 kg
0,05 kg
0,09 kg
0,09 kg
0,13 kg
0,13 kg
0,13 kg
0,13 kg
Prod.-Gr. 182
Passend fr
510 0,4-12 mm
510 0,4-34 mm
Passend fr
510 0,4-12 mm
510 0,4-34 mm
X3
Hinweis:
Weitere Klemmhalter auf Anfrage
Geeignet fr
Form
Wohlhaupter
F337
F337
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
X1
d1
A
92

Bez.-Nr.
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
WC.. 0201..
WC.. 0201..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
200
202
204
206
208
210
212
214
216
218
220
222
514001
514002
514004
514003
514006
514005
514008
514007
514010
514009
514012
514011
Stckpreis,
12652 200
12652 202
12652 204
12652 206
12652 208
12652 210
Bez.-Nr.
Stckpreis,
904
(58,00)
906
(58,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
910
(58,00)
912
(58,00)
914
(58,00)
914
(58,00)
916
(58,00)
916
(58,00)
12652 212
12652 214
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
918
(58,00)
918
(58,00)
(123,00)
(107,00)
(107,00)
(107,00)
(120,00)
(120,00)
(120,00)
(120,00)
(120,00)
(120,00)
(120,00)
(120,00)
Klemmhalter aus Hartmetall 6-20 mm

Anwendung:
Ausfhrung:
Aufnahme ber Reduzierbuchse
mit Spannflche
Vorteil:
maximale Stabilitt und geringe
Vibrationen
optimal bei tiefen Bohrungen

Hinweis:
Ausdrehbereich A
X1
d1
X3 min.
Gewicht
6-8 mm
8-10 mm
10-12 mm
10-12 mm
12-14 mm
12-14 mm
14-16 mm
14-16 mm
16-18 mm
16-18 mm
16-18 mm
16-18 mm
18-20 mm
12,5-65 mm
21-84 mm
22-92 mm
22-92 mm
51-115 mm
52-115 mm
68-132 mm
68-132 mm
77-112 mm
77-112 mm
112-147 mm
112-147 mm
77-112 mm
5 mm
7 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
19 mm
19 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
0,02 kg
0,05 kg
0,07 kg
0,07 kg
0,13 kg
0,13 kg
0,22 kg
0,22 kg
0,26 kg
0,26 kg
0,33 kg
0,33 kg
0,26 kg
209-12657-12658[1855901]-8l.indd 209
Geeignet fr
Form
Wohlhaupter
F337
F337
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
WC.. 0201..
WC.. 0201..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
X3
X1
d1
A
92

Bez.-Nr.
514013
514014
514016
514015
514018
514017
514020
514019
514022
514021
514024
514023
514026
400
402
404
406
408
410
412
414
416
418
420
422
424
(188,00)
(215,00)
(237,00)
(237,00)
(299,00)
(299,00)
(377,00)
(377,00)
(436,00)
(436,00)
(450,00)
(450,00)
(450,00)
209
2/27/2015 12:37:11 PM
Ausdrehbereich A
X1
d1
X3 min.
Gewicht
18-20 mm
18-20 mm
18-20 mm
77-112 mm
112-147 mm
112-147 mm
14 mm
14 mm
14 mm
30 mm
30 mm
30 mm
0,26 kg
0,33 kg
0,33 kg
Prod.-Gr. 182
Passend fr
510 0,4-12 mm
510 0,4-34 mm
Passend fr
510 0,4-12 mm
510 0,4-34 mm
Geeignet fr
Form
Wohlhaupter
F101
F20
F101

Bez.-Nr.
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
426
428
430
514025
514028
514027
Stckpreis,
12652 400
12652 402
12652 404
12652 406
12652 408
12652 410
Bez.-Nr.
Stckpreis,
904
(58,00)
906
(58,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
910
(58,00)
912
(58,00)
914
(58,00)
914
(58,00)
916
(58,00)
916
(58,00)
12652 412
12652 414
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
918
(58,00)
918
(58,00)
(450,00)
(478,00)
(478,00)
Reduzierbuchsen

Anwendung:
Reduzierbuchsen zur Aufnahme von Klemmhaltern und Mini-Ausdrehschneiden.
d2
d3
l1
Wohlhaupter Nr.
8 mm
8 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
5 mm
7 mm
5 mm
7 mm
8 mm
10 mm
12 mm
20 mm
20 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
514202
514203
514205
514206
514207
514208
514209
12657...
Bez.-Nr.
(58,00)
904
906
(58,00)
-
12658...
Bez.-Nr.
910
(58,00)
(58,00)
912
(58,00)
914
916
(58,00)
(58,00)
918
l1
d2
d3
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Kerbzahnkrper 20-34 mm

Anwendung:
Ausdrehbereich A
Werkstoff
20-34 mm
Werkzeugstahl
Hartmetall
20-34 mm
Hartmetall
20-34 mm
Ausfhrung:
Vorteil:
Bez.-Nr. 602604:
X1

Vibrationen
Hinweis:
Weitere Kerbzahnkrper auf Anfrage lieferbar. Fordern Sie unsere
X1
X3
X2
A
14
Nr.
Bez.-Nr.
X2
X3
Gewicht
49-84 mm
37-72 mm
30 mm
0,13 kg
514029
600
(192,00)
77-112 mm
112-135
mm
65-100 mm
100-135
mm
30 mm
0,25 kg
514030
602
(528,00)
30 mm
0,33 kg
514031
604
(550,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Wendeplattenhalter 20-34 mm
fr Highspeed Feindrehwerkzeuge 510 Kerbzahnkrper

Anwendung:
Fr die Bearbeitung von Bohrungen
ab 20 mm mit den WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeugen 510, DIGI
BORE und 236019. Zur Montage
auf Klemmhaltern aus Werkzeugstahl und Hartmetall.
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
A opt. = wuchtoptimierter
Ausdrehbereich
Ausdrehbereich
A opt.
Ausdrehbereich
A max.
X1
20-22 mm
20-24 mm
12 mm
9,8 mm
210
209-12657-12658[1855901]-8l.indd 210
A max. = maximal freigegebener

Ausdrehbereich
X1
Hinweis:
Weitere Wendeplattenhalter auf Anfrage lieferbar. Fordern Sie unsere
Geeignet fr
Form
Wohlhaupter
F20
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
TOGT..
Gewicht
0,01 kg
f A
92

Bez.-Nr.
502046
700
(149,00)
2/27/2015 12:37:12 PM
Ausdrehbereich
A opt.
Ausdrehbereich
A max.
X1
20-22 mm
22-24 mm
22-24 mm
24-26 mm
24-26 mm
26-28 mm
26-28 mm
28-30 mm
28-30 mm
30-32 mm
30-32 mm
20-24 mm
22-26 mm
22-26 mm
24-28 mm
24-28 mm
26-30 mm
26-30 mm
28-32 mm
28-32 mm
30-34 mm
30-34 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
9,8 mm
10,8 mm
10,8 mm
11,8 mm
11,8 mm
12,8 mm
12,8 mm
13,8 mm
13,8 mm
14,8 mm
14,8 mm
Geeignet fr
Form
Wohlhaupter
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
Gewicht

Bez.-Nr.
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
502052
502047
502053
502048
502054
502049
502055
502050
502056
502051
502057
702
704
706
708
710
712
714
716
718
720
722
(152,00)
(149,00)
(152,00)
(149,00)
(152,00)
(149,00)
(152,00)
(149,00)
(152,00)
(168,00)
(173,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182

fr Ausdrehbereich 3-208 mm
Anwendung:
Zuverlssiges Feindrehwerkzeug mit integrierter Digitalanzeige fr einen
Ausdrehbereich von 3-208 mm. Zubehrteile fr das berdrehen
2-114 mm und Axialeinstechen 6-136 mm runden das Programm ab
und machen das Feindrehwerkzeug zum universellsten seiner Klasse.
Geeignet fr die Bearbeitung in der Serien- und Einzelfertigung.
Ausfhrung:
max. zulssige Drehzahl 16000 U/min
Zustellgenauigkeit 0,002 mm im Durchmesser
3,5 mm radiale Hubverstellung
wasser- und staubgeschtzt gem IP65
Abschaltautomatik nach 30 Sekunden

innere Khlschmierstoffzufuhr bei allen Zubehrteilen
inkl. 2 handelsbliche Batterien
Vorteil:
einfache Handhabung dank Digitalanzeige
verringerte Ausschussquote durch -genaue Werkzeugeinstellung
umfangreiches Zubehrprogramm verfgbar
automatischer Wuchtausgleich - Balance
Hinweis:
102
60
3,5 mm
65
d2 d1
3,5 mm
17
17
65 63
27,5
27,5
59,5
59,5
Bez.-Nr. 200202
Ausdrehbereich A
3-208 mm
3-208 mm
3-208 mm
3-208 mm
Werkzeugaufnahme
MVS
MVS
HSK 63
PSC 63
Bez.-Nr. 204206
Verbindungsstelle
d3
X1
Gewicht
Wohlhaupter Nr.
50-28 mm
63-36 mm
-
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
59,5 mm
59,5 mm
102 mm
102 mm
1,3 kg
1,5 kg
2,1 kg
2,1 kg
501005
501001
501004
501019
12651...
Bez.-Nr.
200
(1697,00)
(1697,00)
202
204
(1697,00)
(1697,00)
206
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Werkzeugstze DIGI BORE

Anwendung:
Bez.-Nr. 108110: 1x Feindrehwerkzeug 501001, 3x KerbzahnStarter-Sets zu hochprzisen Innenbearbeitungen von Bohrungen mit
schienen, 1x Plattenhalter, 1x Gegengewicht, 1x Khlschmierstoff
digitalen Feinspindelwerkzeugen. Kompatibel mit allen Anbau- und Zubebergabestck, 2x Bedienschlssel, 1x Kunststoffkoffer, 4x Wendehrteilen der DIGI BORE Serie.
schneidplatten
Bez.-Nr. 138140: 1x Feindrehwerkzeug 501001, 4x KerbzahnAusfhrung:
schienen, 1x Plattenhalter, 1x Gegengewicht, 1x Khlschmierstoff
Bez.-Nr. 100102: 1x Feindrehwerkzeug 501001, 3x Klemmhalter, 1x
bergabestck, 2x Bedienschlssel, 1x Kunststoffkoffer, 4x WendeKerbzahnkrper, 3x Plattenhalter, 3x Bedienschlssel, 1x Kunststoffschneidplatten
koffer, 4x Wendeschneidplatten
Bez.-Nr. 104106: 1x Feindrehwerkzeug 501001, 2x Kerbzahnkrper, Hinweis:
2x Plattenhalter, 2x Bedienschlssel, 1x Kunststoffkoffer, 4x WendeWohlhaupter-Unterlagen an.
schneidplatten
Bez.-Nr. 100102
1x
Bez.-Nr. 104106
1x
Bez.-Nr. 108110
1x
Bez.-Nr. 138140
1x
Ausdrehbereich A
Wohlhaupter Nr.
10-32 mm
10-32 mm
F101
F20
CC.. 0602..
TOGT..
103061
103062
209-12657-12658[1855901]-8l.indd 211
12651...
Bez.-Nr.
(2550,00)
100
102
(2543,00)
211
2/27/2015 12:37:15 PM
Ausdrehbereich A
Wohlhaupter Nr.
32-68 mm
32-68 mm
68-152 mm
68-152 mm
96-208 mm
96-208 mm
F101
F20
F101
F20
F101
F20
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
103063
103064
103065
103066
103081
103080
12651...
Bez.-Nr.
(2440,00)
104
(2438,00)
106
(2489,00)
108
(2493,00)
110
(2762,00)
140
(2766,00)
138
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Feindrehwerkzeug 3-208 mm auf einen Blick

8
310
014,7
mm
620
1020
mm
2032
mm
mm
mm
10
2032
2032
mm
mm
10
3268
mm
10
68208
3268
mm
mm
11
0136
mm
12
2114
mm
5
7
6
= Zwischenstck
212
209-12657-12658[1855901]-8l.indd 212
= Kerbzahnkrper
= Khlschmierstoff-bergabestck
= Kerbzahnschienen
= Gegengewicht
= Mini-Ausdrehschneiden
= Stechschneiden
= Plattenhalter
= Axialeinstechen
= berdrehen
2/27/2015 12:37:15 PM
Mini-Ausdrehschneiden 3-8 mm
fr Feindrehwerkzeug DIGI BORE und 236019, WHC05

Anwendung:
Zur Bearbeitung von kleinsten Bohrungen ab 3 mm
mit den WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeugen DIGI
BORE und 236019. Verschiedene Auskraglngen
ermglichen eine exakte Anpassung an jede Bearbeitungsaufgabe.
HM-beschichtet
Aufnahme ber Zwischenstck
mit Spannflche
Einstellwinkel 90
d1
d1
X1
l1
d2
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
11,5 mm
16,5 mm
12 mm
17 mm
22 mm
12 mm
22 mm
32 mm
22 mm
32 mm
42 mm
25 mm
50 mm
10 mm
15 mm
10 mm
15 mm
20 mm
10 mm
20 mm
30 mm
20 mm
30 mm
40 mm
23 mm
48 mm
2,6 mm
2,6 mm
3,6 mm
3,6 mm
3,6 mm
4,6 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,6 mm
5,6 mm
5,6 mm
7,6 mm
7,6 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,9 mm
1,9 mm
1,9 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,9 mm
2,9 mm
2,9 mm
3,9 mm
3,9 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Prod.-Gr. 183
r1
10
A min
Hinweis:
Weitere Mini-Ausdrehschneiden auf Anfrage lieferbar.
Fordern Sie unsere Wohlhaupter-Unterlagen an.
Ausfhrung:
Schneidstoff WHC05
Ausdrehbereich
A min.
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
X1
l1
d2
90

Bez.-Nr.
81306
(60,10)
030
81307
(62,80)
032
81307
(57,10)
034
81309
(60,10)
036
81310
(60,10)
038
81311
(54,40)
040
81312
(57,10)
042
81313
(62,80)
044
81314
(52,80)
046
81315
(58,80)
048
81316
(81,40)
050
81323
(67,10)
052
81324
(90,20)
054
Stckpreis,
Passend fr
12652... Zwischenstcke
fr Mini-Ausdrehschneiden
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12652 030
930
(167,00)
12652 032
930
(167,00)
12652 034
930
(167,00)
12652 036
930
(167,00)
12652 038
930
(167,00)
12652 040
930
(167,00)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12652 042
930
(167,00)
12652 044
930
(167,00)
12652 046
930
(167,00)
12652 048
930
(167,00)
12652 050
930
(167,00)
12652 052
932
(167,00)
12652 054
932
(167,00)
Zwischenstcke
Anwendung:
Zwischenstcke zur Aufnahme von Mini-Ausdrehschneiden.
d3
d2
d5
X2
l5
Gewicht
6 mm
8 mm
30 mm
30 mm
20 mm
22 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
0,04 kg
0,04 kg
27
Wohlhaupter
Nr.
501050
501051
12652...
Bez.-Nr.
930
(167,00)
(167,00)
932
d2
X2
l5
16
A d3 d5
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182

fr Feindrehwerkzeug DIGI BORE
Anwendung:
Feindrehwerkzeug DIGI BORE.
Ausfhrung:
mit Spannflche
Ausdrehbereich A opt.
6-8 mm
8-10 mm
10-11 mm
10-11 mm
11-12 mm
11-12 mm
12-13 mm
12-13 mm
13-14 mm
13-14 mm
14-15 mm
14-15 mm
15-16 mm
15-16 mm
16-17 mm
16-17 mm
17-18 mm
17-18 mm
18-19 mm
18-19 mm
Ausdrehbereich A max.
6-13 mm
8-15 mm
10-17 mm
10-17 mm
11-18 mm
11-18 mm
12-19 mm
12-19 mm
13-20 mm
13-20 mm
14-21 mm
14-21 mm
15-22 mm
15-22 mm
16-23 mm
16-23 mm
17-24 mm
17-24 mm
18-25 mm
18-25 mm
Ausdrehbereich
Ausdrehbereich
X1
l1
Gewicht
22 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
68 mm
68 mm
19 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
65 mm
65 mm
2,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
4,8 mm
5,3 mm
5,3 mm
5,8 mm
5,8 mm
6,3 mm
6,3 mm
6,8 mm
6,8 mm
7,3 mm
7,3 mm
7,8 mm
7,8 mm
8,3 mm
8,3 mm
8,8 mm
8,8 mm
0,05 kg
0,05 kg
0,06 kg
0,06 kg
0,06 kg
0,06 kg
0,07 kg
0,07 kg
0,08 kg
0,08 kg
0,08 kg
0,08 kg
0,09 kg
0,09 kg
0,1 kg
0,1 kg
0,12 kg
0,12 kg
0,13 kg
0,13 kg
213-12652 030-054[1855973]-AW.indd 213
Hinweis:
17
27,5
X1
f
92
l1
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
F211
F211
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
WB.. 0301..
WB.. 0301..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
Wohlhaupter
Nr.
502068
502066
502012
502001
502075
502070
502013
502002
502076
502071
502014
502003
502077
502072
502015
502004
502078
502073
502016
502005
12652...
Bez.-Nr.
(79,50)
230
232
(80,60)
234
(83,50)
(81,10)
254
236
(83,50)
(81,10)
256
(85,00)
238
258
(82,30)
(85,00)
240
(82,30)
260
242
(89,00)
(86,40)
262
244
(89,00)
264
(86,40)
(93,60)
246
266
(91,10)
(93,60)
248
(91,10)
268
250
(93,60)
(91,10)
270
213
2/27/2015 12:37:13 PM
19-20 mm
19-20 mm
Ausdrehbereich A max.
19-26 mm
19-26 mm
X1
l1
Gewicht
68 mm
68 mm
65 mm
65 mm
9,3 mm
9,3 mm
0,14 kg
0,14 kg
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
F101
F20
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
CC.. 0602..
TOGT..
12652...
Bez.-Nr.
(93,60)
252
(91,10)
272
Wohlhaupter
Nr.
502079
502074
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182

Anwendung:
Zur Bearbeitung von Bohrungen ab 10 mm mit
dem WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeug DIGI
BORE. Verschiedene Auskraglngen ermglichen
eine exakte Anpassung an jede Bearbeitungsaufgabe.
innere Khlschmierstoffzufuhr direkt auf die

Schneide
Ausfhrung:
mit Spannflche
Hinweis:
Weitere Klemmhalter auf Anfrage lieferbar. Fordern
27,5
Vorteil:
maximale Stabilitt und geringe Vibrationen
Ausdrehbereich A
X1
l1
Gewicht
10-12 mm
10-12 mm
10-12 mm
10-12 mm
12-14 mm
12-14 mm
12-14 mm
12-14 mm
14-16 mm
14-16 mm
14-16 mm
14-16 mm
16-18 mm
16-18 mm
16-18 mm
16-18 mm
18-20 mm
18-20 mm
18-20 mm
18-20 mm
55 mm
70 mm
55 mm
70 mm
65 mm
85 mm
65 mm
85 mm
75 mm
90 mm
75 mm
90 mm
85 mm
110 mm
85 mm
110 mm
95 mm
120 mm
95 mm
120 mm
52 mm
67 mm
52 mm
67 mm
62 mm
82 mm
62 mm
82 mm
72 mm
87 mm
72 mm
98 mm
82 mm
107 mm
82 mm
107 mm
92 mm
117 mm
92 mm
117 mm
4,8 mm
4,8 mm
4,8 mm
4,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
7,8 mm
7,8 mm
7,8 mm
7,8 mm
8,8 mm
8,8 mm
8,8 mm
8,8 mm
0,12 kg
0,14 kg
0,12 kg
0,14 kg
0,13 kg
0,18 kg
0,13 kg
0,18 kg
0,17 kg
0,22 kg
0,17 kg
0,22 kg
0,26 kg
0,32 kg
0,26 kg
0,32 kg
0,28 kg
0,4 kg
0,28 kg
0,4 kg
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
F101
F101
F20
F20
F101
F101
F20
F20
F101
F101
F20
F20
F101
F101
F20
F20
F101
F101
F20
F20
X1
f
17
l1
A
92

Bez.-Nr.
502093
(410,00)
440
502034
(409,00)
442
502088
(410,00)
460
502023
(409,00)
462
502094
(435,00)
444
502035
(441,00)
446
502089
(435,00)
464
502024
(441,00)
466
502095
(480,00)
448
502036
(489,00)
450
502090
(480,00)
468
502025
(489,00)
470
502096
(550,00)
452
502037
(580,00)
454
502091
(550,00)
472
502026
474
(580,00)
502097
(580,00)
456
502038
(604,00)
458
502092
476
(580,00)
502027
(604,00)
478
CC.. 0602..
CC.. 0602..
TOGT..
TOGT..
CC.. 0602..
CC.. 0602..
TOGT..
TOGT..
CC.. 0602..
CC.. 0602..
TOGT..
TOGT..
CC.. 0602..
CC.. 0602..
TOGT..
TOGT..
CC.. 0602..
CC.. 0602..
TOGT..
TOGT..
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Kerbzahnkrper 20-32 mm
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Bez.-Nr. 612:
Vibrationen
Hinweis:
27,5
27,5
X1
X2
A
d2 17
X1
X2
17
l1
l1
Bez.-Nr. 610
Version Werkzeugstahl
Ausdrehbereich A
Werkstoff
X1
X2
l1
Gewicht
20-32 mm
20-32 mm
Werkzeugstahl
Hartmetall
84 mm
120 mm
72 mm
108 mm
77 mm
117 mm
0,2 kg
0,4 kg
Bez.-Nr. 612
Version Hartmetall
Wohlhaupter
Nr.
502045
502062
Prod.-Gr. 182
12652...
Bez.-Nr.
(181,00)
610
612
(574,00)
Stckpreis,
fr Feindrehwerkzeug DIGI BORE Kerbzahnkrper

Anwendung:
214
213-12652 030-054[1855973]-AW.indd 214
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
Ausdrehbereich

Ausdrehbereich
Hinweis:
X1
f A
92
2/27/2015 12:37:14 PM
Ausdrehbereich
A opt.
Ausdrehbereich
A max.
X1
20-22 mm
20-22 mm
22-24 mm
22-24 mm
24-26 mm
24-26 mm
26-28 mm
26-28 mm
28-30 mm
28-30 mm
30-32 mm
30-32 mm
20-24 mm
20-24 mm
22-26 mm
22-26 mm
24-28 mm
24-28 mm
26-30 mm
26-30 mm
28-32 mm
28-32 mm
30-34 mm
30-34 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
9,8 mm
9,8 mm
10,8 mm
10,8 mm
11,8 mm
11,8 mm
12,8 mm
12,8 mm
13,8 mm
13,8 mm
14,8 mm
14,8 mm
Geeignet fr
Form Wohlhaupter
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
Gewicht

Bez.-Nr.
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
502046
502052
502047
502053
502048
502054
502049
502055
502050
502056
502051
502057
700
702
704
706
708
710
712
714
716
718
720
722
(149,00)
(152,00)
(149,00)
(152,00)
(149,00)
(152,00)
(149,00)
(152,00)
(149,00)
(152,00)
(168,00)
(173,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Kerbzahnkrper ALU LINE 32-68 mm

Anwendung:
Zur Montage auf WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeug
DIGI BORE. Verschiedene Auskraglngen ermglichen eine exakte Anpassung an jede Bearbeitungsaufgabe.
ALU LINE Leichtbauweise

Vorteil:
unwuchtoptimiert durch Leichtbauweise
Typ
Werkstoff
X1
X2
l1
Gewicht
A
A
B
B
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
66 mm
102 mm
75 mm
120 mm
52 mm
88 mm
61 mm
106 mm
63 mm
99 mm
72 mm
117 mm
0,1 kg
0,2 kg
0,2 kg
0,3 kg
Wohlhaupter Nr.
501052
501060
501053
501061
Prod.-Gr. 182
X1
X2
A
d2 17
Hinweis:
Weitere Kerbzahnkrper auf Anfrage lieferbar. Fordern
Ausfhrung:
Ausdrehbereich A
32-50 mm
32-50 mm
50-68 mm
50-68 mm
27,5
l1
12652...
Bez.-Nr.
(209,00)
620
622
(223,00)
624
(230,00)
(249,00)
626
Stckpreis,
fr Feindrehwerkzeug DIGI BORE ALU LINE Kerbzahnkrper

Anwendung:
Fr die Bearbeitung von Bohrungen ab 32 mm mit dem
DIGI BORE. Zur Montage auf
Kerbzahnkrpern.
Ausdrehbereich A
(Typ A)
Ausdrehbereich A
(Typ B)
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
X1
32-41 mm
50-59 mm
14 mm
18 mm
32-41 mm
50-59 mm
14 mm
18 mm
41-50 mm
59-68 mm
14 mm
22,5 mm
41-50 mm
59-68 mm
14 mm
22,5 mm
Geeignet
Geeignet
fr Form fr WendeWohlhaup- schneidter
platten
CC..
F101
0602..
F20
TOGT..
CC..
F101
0602..
F20
TOGT..
Hinweis:
Gewicht
X1
f A
Wohlhaup- 12652...
ter Nr.
Bez.-Nr.
0,03 kg
502058
730
(173,00)
0,03 kg
502060
734
(168,00)
0,04 kg
502059
732
(186,00)
0,04 kg
502061
736
(181,00)
92
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Kerbzahnschienen Ausdrehen 68-208 mm

Anwendung:
Zur Montage auf WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeug
DIGI BORE. In Kombination mit Plattenhaltern zum
Ausdrehen einzusetzen.

Hinweis:
Weitere Kerbzahnschienen auf Anfrage lieferbar.
Ausfhrung:
X2
X1
Ausdrehbereich A
X1
X2
Gewicht
Werkstoff
Wohlhaupter Nr.
68-96 mm
96-124 mm
124-152 mm
152-180 mm
180-208 mm
32,5 mm
32,5 mm
32,5 mm
38,5 mm
38,5 mm
16 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
0,1 kg
0,1 kg
0,2 kg
0,25 kg
0,3 kg
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
501054
501055
501056
501058
501059
12652...
Bez.-Nr.
(161,00)
650
652
(188,00)
654
(192,00)
(218,00)
656
658
(230,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
213-12652 030-054[1855973]-AW.indd 215
215
2/27/2015 12:37:15 PM
Passend fr
12652...
Gegengewicht
12652...
KSS-bergabestck
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12652 650
940
(91,20)
950
(20,70)
12652 652
940
(91,20)
950
(20,70)
12652 654
940
(91,20)
950
(20,70)
12652 656
940
(91,20)
950
(20,70)
12652 658
940
(91,20)
950
(20,70)
Wendeplattenhalter 68-208 mm zum Ausdrehen

fr Feindrehwerkzeug DIGI BORE ALU LINE Kerbzahnschienen
Anwendung:
DIGI BORE. Zur Montage auf
Kerbzahnschienen.
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
Ausdrehbereich A
X1
Geeignet fr
Form Wohlhaupter
68-208 mm
68-208 mm
16,5 mm
16,5 mm
19,7 mm
19,7 mm
F20
F101
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
TOGT..
CC.. 0602..
Hinweis:
X1
f
Gewicht
92
Nr.
Bez.-Nr.
0,05 kg
0,05 kg
502069
502064
738
740
(197,00)
(193,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Gegengewicht / KSS-bergabestck
X1
X1
Typ
X1
Gewicht
Wohlhaupter Nr.
17
Gegengewicht
13,4 mm
0,05 kg
502165
Bez.-Nr.
940
Stckpreis,
(91,20)
12652...
Prod.-Gr. 182
Bez.-Nr. 940
KSS-bergabestck
30,5 mm
0,02 kg
501157
950
(20,70)
Bez.-Nr. 950
Kerbzahnschienen berdrehen 2-114 mm

Anwendung:
In Kombination mit Plattenhaltern
zum berdrehen einzusetzen.
berdrehbereich A
2-30 mm
30-58 mm
58-86 mm
86-114
mm
Ausfhrung:
Skala fr berdrehbereich
Grobeinstellung
Hinweis:
Weitere Kerbzahnschienen auf Anfrage lieferbar. Fordern Sie unsere
0,1 kg
0,2 kg
0,25 kg
Wohlhaupter Nr.
Aluminium 501055
Aluminium 501056
Aluminium 501058
12652...
Bez.-Nr.
662
(188,00)
(192,00)
664
666
(218,00)
0,3 kg
Aluminium
668
X1
X2
l1
D max
Gewicht
73 mm
73 mm
79 mm
16 mm
16 mm
22 mm
55
55
55
101
129
157
79 mm
22 mm
55
185
Werkstoff
501059
X1
X2
l1
A
D max
(230,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Passend fr
12652...
Gegengewicht
12652...
KSS-bergabestck
216
213-12652 030-054[1855973]-AW.indd 216
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12652 662
942
(108,00)
950
(20,70)
12652 664
942
(108,00)
950
(20,70)
12652 666
942
(108,00)
950
(20,70)
12652 668
942
(108,00)
950
(20,70)
2/27/2015 12:37:16 PM
Wendeplattenhalter berdrehen 2-114 mm

Anwendung:
Fr das berdrehen von Bolzen ab
Zur Montage auf Kerbzahnschienen.
berdrehbereich A
X1
2-114 mm
57 mm
Prod.-Gr. 182
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
Geeignet fr
Form Wohlhaupter
19,7 mm
Passend fr
12652...
Gegengewicht
12652...
KSS-bergabestck
F20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
TOGT..
Hinweis:
92
f
Gewicht
0,15 kg
Nr.
Bez.-Nr.
502082
742
X1
(279,00)
Ausdrehbereich A
Stckpreis,
12652 742
942
(108,00)
950
(20,70)
Gegengewicht / KSS-bergabestck

Typ
Gegengewicht
X1
Gewicht
Wohlhaupter Nr.
12652...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
24 mm
0,15 kg
502183
942
(108,00)
KSS-bergabestck
30,5 mm
0,02 kg
501157
950
(20,70)
X1
X1
17
Prod.-Gr. 182
Bez.-Nr. 950
Bez.-Nr. 942

Anwendung:
Zuverlssige Feindrehwerkzeuge
fr einen Ausdrehbereich von
6-128 mm. PRIME BORE bietet
aufgrund des umfangreichen Zubehr-Programms fr jeden Anwender
die richtige Lsung und lsst in
puncto Preis, Leistung und Qualitt
keine Wnsche offen.
Ausfhrung:
max. zulssige Drehzahl 12000
U/min
Ausdrehbereich A
6-128 mm
Zustellgenauigkeit ber Nonius

0,002 mm im Durchmesser
kompakte Konstruktion
Wuchtmglichkeit mittels Gewindestift aus Schwermetall
innere Khlschmierstoffzufuhr bei
allen Zubehrteilen

Handhabung
Schneide
Hinweis:
Detaillierte Informationen im
Wohlhaupter-Katalog. Fordern Sie
unsere Wohlhaupter-Unterlagen an.
Vorteil:
stufenlos axial einstellbare
Klemmhalter
X1
d2 d1
d2
d1
d3
X1
Gewicht
63 mm
36 mm
16 mm
60 mm
1,3 kg
Nr.
Bez.-Nr.
450001
(925,00)
810
d3
l1
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
217-12652 742[1855989]-9w.indd 217
217
2/27/2015 12:37:11 PM
Werkzeugsatz PRIME BORE
schlssel, 4x WendeschneidAnwendung:
Ausfhrung:
platten
Starter-Set zur hochprzisen In 1x Feindrehwerkzeug 450001, 3x
nenbearbeitung von Bohrungen mit
Klemmhalter, 1x Kerbzahnkrper,
Hinweis:
Feinspindelwerkzeugen. Kompati2x Plattenhalter, 1x KerbzahnDetaillierte Informationen im
bel mit allen Anbau- und Zubehrschiene, 1x Khlschmierstoff
teilen der PRIME BORE Serie.
bergabestck, 3x Bedienunsere Wohlhaupter-Unterlagen an.
Ausdrehbereich A
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
Wohlhaupter Nr.
12654...
HIGHLIGHT
6-128 mm
F101
CC.. 0602..
103088
800
(1650,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182

fr Feindrehwerkzeug PRIME BORE
Anwendung:
Feindrehwerkzeug PRIME BORE.
Ausfhrung:
mit Spannflche
Hinweis:
Vorteil:
X1
d3
Ausdrehbereich A
X1
l1
X2
d3
Gewicht
Geeignet
fr Form
Wohlhaupter
6-10 mm
22-32
mm
35-45
mm
60-70
mm
20 mm
28,5 mm
16 mm
0,04 kg
F211
33 mm
28,5 mm
16 mm
0,06 kg
F101
58 mm
28,5 mm
16 mm
0,1 kg
F101
10-16
mm
16-24
mm
X2
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
WB..
0301..
CC..
0602..
CC..
0602..
A
l1
Wohlhaupter
Nr.
12654...
Bez.-Nr.
450026
820
(77,00)
450027
822
(79,00)
450028
824
(89,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Kerbzahnkrper aus Werkzeugstahl 24-65 mm

Anwendung:
Ausfhrung:
Hinweis:
Ausdrehbereich A
X1
X2
l1
d1
Gewicht
Werkstoff
24-65 mm
82 mm
68 mm
79 mm
16 mm
0,2 kg
Werkzeugstahl
Wohlhaup- 12654...
ter Nr.
Bez.-Nr.
450021
830
X1
X2
A
d2 d1
l1
(160,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Kerbzahnschienen 65-128 mm
Anwendung:
In Kombination mit Plattenhaltern
zum Ausdrehen einzusetzen.
Ausdrehbereich A
65-128 mm
Ausfhrung:
Skala fr Ausdrehbereich
Grobeinstellung
X1
X2
Gewicht
Werkstoff
29,5 mm
14,5 mm
0,08 kg
Aluminium
Hinweis:
Wohlhaupter
Nr.
450024
X1
X2
12654...
Bez.-Nr.
(160,00)
840
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
218
217-12652 742[1855989]-9w.indd 218
2/27/2015 12:37:13 PM
Anwendung:
PRIME BORE. Zur Montage auf
Kerbzahnkrpern und Kerbzahnschienen.
Ausdrehbereich A
(Kerbzahnkrper)
24-40 mm
40-65 mm
Ausdrehbereich A
(Kerbzahnschiene)
65-128 mm
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
X1
Geeignet fr
Form Wohlhaupter
14 mm
14 mm
F101
F101
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
CC.. 0602..
CC.. 0602..
Hinweis:
X1
92
A
Gewicht
0,02 kg
0,03 kg
Nr.
Bez.-Nr.
450022
450023
850
852
Bez.-Nr. 850
(135,00)
(170,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
KSS-bergabestck

Typ
X1
Gewicht
Wohlhaupter Nr.
12654...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
KSS-bergabestck
26,75 mm
0,02 kg
450125
860
(20,00)
X1
d3
Prod.-Gr. 182
Feindrehwerkzeuge Baureihe 248 3-30,2 mm

Die Feindrehwerkzeuge der Baureihe 248 sind fr Bearbeitungen von Przisionsbohrungen konzipiert. Ihr kompakter Aufbau ermglicht den Einsatz bei groen Auskraglngen. Maschinenseitig
sind diese Werkzeuge mit einem Feingewinde zur Befestigung an zylindrischen Aufnahmeschften
versehen. Eine einfache Aufnahme in ein Spannzangenfutter ist somit gewhrleistet. Durch die
Verwendung von Zwischenstcken sind diese Werkzeuge kompatibel zu den entsprechenden
MULTI-BORE-Modulen.
Vorteile der Baureihe:
kompakt im Aufbau
einsetzbar fr Drehzahlen bis 20000 min-1
stufenlose Lngeneinstellung bis 10xD
Zustellgenauigkeit mittels Skalierung 0,01 mm im Durchmesser
innere Khlschmierstoffzufhrung bis zur Schneide
Feindrehwerkzeuge 236019
Anwendung:
Die bewhrte Lsung fr den
Ausdrehbereich 3-102 mm.
Dieses Werkzeug verfgt ber
eine einfache Wuchtmglichkeit
und mit einem umfangreichen
Zubehrprogramm ist das Feindrehwerkzeug 236019 auch fr
spezielle Bearbeitungen bestens
geeignet. So stehen z. B. fr grere Auskraglngen bis zu einem
Durchmesser-Lngenverhltnis von
1:8, Klemmhalter in Hartmetallausfhrung zur Verfgung. Selbst
berdreh-Bearbeitungen sind mit
den dafr eigens entwickelten PlatAusdrehbereich A
3-102 mm
tenhaltern kein Problem mehr.

Ausfhrung:
max. zulssige Drehzahl 12000
U/min
kompakte Konstruktion
Wuchtmglichkeit mittels Gewindestift aus Schwermetall
allen Zubehrteilen
d2
d1
d3
Gewicht
50 mm
28 mm
16 mm
0,8 kg
Vorteil:
Handhabung
Schneide
universelle Anwendung d.h.
Ausdrehen und berdrehen
Hinweis:
50
23
3,5 mm
0,25
0,01
16
d2 d1
Wohlhaupter
Nr.
236019
12654...
Bez.-Nr.
(1056,00)
002
49,5
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
219-12654 850-852[1856000]-9x.indd 219
219
2/27/2015 12:37:17 PM
Feindrehwerkzeug 236019 3-102 mm auf einen Blick
310
mm
10 627 mm
Drehmeiel 6 27 mm
2
0,01
0,25
620
1020
3,76,7
mm
mm
mm
5
7
2032
mm
2953
mm
52102
= Zwischenstck
= Reduzierbuchse
= Klemmhalter Schwermetall
= Kerbzahnschienen
mm
466
mm
= Plattenhalter
= berdrehen
= Mini-Ausdrehschneiden
= Drehmeiel
Werkzeugstze Feindrehwerkzeug Baureihe 236019

Anwendung:
Ausfhrung:
Starter-Sets zur hochprzisen In Bez.-Nr. 050052: 1x Feindrehnenbearbeitung von Bohrungen mit
werkzeug 236019, 6x KlemmFeinspindelwerkzeugen. Kompatihalter, 4x Bedienschlssel, 1x
bel mit allen Anbau- und ZubehrKunststoffkoffer
teilen der 236019 Serie.
Bez.-Nr. 054056: 1x Feindrehwerkzeug 236019, 6x Klemmhalter, 1x Kerbzahnkrper, 4x
Ausdrehbereich A
6-30 mm
6-30 mm
6-102 mm
6-102 mm
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
F20
F101
F20
F101
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
Plattenhalter, 1x Befestigungsteil,
5x Bedienschlssel, 1x Kunststoffkoffer
Hinweis:
Wohlhaupter Nr.
103026
103060
103027
103030
12654...
Bez.-Nr.
(1578,00)
050
052
(1578,00)
054
(2544,00)
(2543,00)
056
Bez.-Nr. 050052
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Bez.-Nr. 054056
220
219-12654 850-852[1856000]-9x.indd 220
2/27/2015 12:37:18 PM
Mini-Ausdrehschneiden 3-8 mm
fr Feindrehwerkzeug DIGI BORE und 236019, WHC05

Anwendung:
Zur Bearbeitung von kleinsten Bohrungen ab 3 mm
mit den WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeugen DIGI
BORE und 236019. Verschiedene Auskraglngen
ermglichen eine exakte Anpassung an jede Bearbeitungsaufgabe.
HM-beschichtet
Aufnahme ber Zwischenstck
mit Spannflche
Einstellwinkel 90
r1
10
f
d1
Hinweis:
Weitere Mini-Ausdrehschneiden auf Anfrage lieferbar.
Ausfhrung:
Schneidstoff WHC05
Ausdrehbereich
A min.
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
X1
l1
d2
d1
X1
l1
d2
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
11,5 mm
16,5 mm
12 mm
17 mm
22 mm
12 mm
22 mm
32 mm
22 mm
32 mm
42 mm
25 mm
50 mm
10 mm
15 mm
10 mm
15 mm
20 mm
10 mm
20 mm
30 mm
20 mm
30 mm
40 mm
23 mm
48 mm
2,6 mm
2,6 mm
3,6 mm
3,6 mm
3,6 mm
4,6 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,6 mm
5,6 mm
5,6 mm
7,6 mm
7,6 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,9 mm
1,9 mm
1,9 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,9 mm
2,9 mm
2,9 mm
3,9 mm
3,9 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
A min
90
Bez.-Nr.
81306
(60,10)
030
81307
(62,80)
032
81307
(57,10)
034
81309
(60,10)
036
81310
(60,10)
038
81311
(54,40)
040
81312
(57,10)
042
81313
(62,80)
044
81314
(52,80)
046
81315
(58,80)
048
81316
(81,40)
050
81323
(67,10)
052
81324
(90,20)
054
Stckpreis,
Prod.-Gr. 183
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12652 030
930
(167,00)
12652 032
930
(167,00)
12652 034
930
(167,00)
12652 036
930
(167,00)
12652 038
930
(167,00)
12652 040
930
(167,00)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12652 042
930
(167,00)
12652 044
930
(167,00)
12652 046
930
(167,00)
12652 048
930
(167,00)
12652 050
930
(167,00)
12652 052
932
(167,00)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12652 054
932
(167,00)
Zwischenstcke
Anwendung:
Zwischenstcke zur Aufnahme von Mini-Ausdrehschneiden.
d3
d2
d5
X2
l5
Gewicht
6 mm
8 mm
30 mm
30 mm
20 mm
22 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
0,04 kg
0,04 kg
27
Wohlhaupter
Nr.
501050
501051
12652...
Bez.-Nr.
930
(167,00)
(167,00)
932
d2
X2
l5
16
A d3 d5
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182

fr Feindrehwerkzeug Baureihe 236019
Anwendung:
Zur Bearbeitung von Bohrungen
ab 6 mm mit dem WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeug 236019.
Verschiedene Auskraglngen ermglichen eine exakte Anpassung
6-8 mm
8-10 mm
10-12 mm
10-12 mm
10-12 mm
12-14 mm
12-14 mm
12-14 mm
14-16 mm
14-16 mm
14-16 mm
14-16 mm
14-16 mm
15-17 mm
15-17 mm
15-17 mm
16-18 mm
16-18 mm
16-18 mm
16-18 mm
Ausdrehbereich A
max.
6-13 mm
8-15 mm
10-17 mm
10-17 mm
10-17 mm
12-19 mm
12-19 mm
12-19 mm
14-21 mm
14-21 mm
14-21 mm
14-21 mm
14-21 mm
15-22 mm
15-22 mm
15-22 mm
16-23 mm
16-23 mm
16-23 mm
16-23 mm
an jede Bearbeitungsaufgabe.
Ausfhrung:
mit Spannflche
Ausdrehbereich
Ausdrehbereich
23
X1
f
16
A
92
l1
X1
l1
Gewicht
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
Wohlhaupter
Nr.
22 mm
30 mm
25 mm
25 mm
45 mm
30 mm
30 mm
45 mm
45 mm
35 mm
35 mm
50 mm
50 mm
37 mm
60 mm
60 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
19 mm
27 mm
22 mm
22 mm
42 mm
27 mm
27 mm
42 mm
42 mm
32 mm
32 mm
47 mm
47 mm
34 mm
57 mm
57 mm
37 mm
37 mm
57 mm
57 mm
2,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
4,8 mm
4,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,8 mm
7,8 mm
7,8 mm
7,8 mm
0,03 kg
0,04 kg
0,004 kg
0,04 kg
0,05 kg
0,05 kg
0,05 kg
0,06 kg
0,06 kg
0,06 kg
0,06 kg
0,08 kg
0,08 kg
0,06 kg
0,08 kg
0,08 kg
0,08 kg
0,08 kg
0,09 kg
0,09 kg
F211
F211
F101
F20
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
WB.. 0301..
WB.. 0301..
CC.. 0602..
TOGT..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
81053
218071
218047
218058
81044
218012
218014
218049
218060
218050
218061
218051
218062
81048
81041
81045
218052
218063
218053
218064
12654...
Bez.-Nr.
200
202
204
232
230
206
234
208
236
210
238
212
240
242
214
244
216
246
218
248
(79,50)
(80,60)
(78,10)
(78,10)
(82,30)
(81,10)
(81,10)
(82,30)
(82,30)
(81,10)
(81,10)
(86,40)
(86,40)
(81,10)
(91,10)
(91,10)
(81,10)
(81,10)
(97,60)
(91,10)
>>
221-12652 030-054[1856033]-8m.indd 221
221
2/27/2015 12:37:23 PM
20-22 mm
20-22 mm
20-22 mm
25-27 mm
25-27 mm
25-27 mm
Ausdrehbereich A
max.
20-27 mm
20-27 mm
20-27 mm
25-32 mm
25-32 mm
25-32 mm
X1
l1
Gewicht
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
Wohlhaupter
Nr.
37 mm
70 mm
70 mm
37 mm
70 mm
70 mm
33 mm
63 mm
63 mm
33 mm
67 mm
67 mm
9,8 mm
9,8 mm
9,8 mm
12,3 mm
12,3 mm
12,3 mm
0,07 kg
0,11 kg
0,11 kg
0,07 kg
0,11 kg
0,11 kg
F20
F20
F101
F20
F20
F101
TOGT..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
TOGT..
CC.. 0602..
81049
81046
81042
81050
81047
81043
12654...
Bez.-Nr.
250
252
220
254
256
222
(88,50)
(96,60)
(96,60)
(96,60)
(115,00)
(115,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182

innere Khlschmierstoffzufuhr direkt auf die

Anwendung:
Schneide
Zur Bearbeitung von Bohrungen ab 10 mm mit
dem WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeug 236019.
Verschiedene Auskraglngen ermglichen eine exakte Vorteil:
maximale Stabilitt und geringe Vibrationen
Anpassung an jede Bearbeitungsaufgabe.
Ausfhrung:
mit Spannflche
Ausdrehbereich A
10-12 mm
10-12 mm
10-12 mm
10-12 mm
12-14 mm
12-14 mm
12-14 mm
12-14 mm
14-16 mm
14-16 mm
14-16 mm
14-16 mm
16-20 mm
16-20 mm
16-20 mm
16-20 mm
X1
l1
Gewicht
55 mm
55 mm
75 mm
75 mm
70 mm
70 mm
90 mm
90 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
90 mm
90 mm
120 mm
120 mm
52 mm
52 mm
72 mm
72 mm
67 mm
67 mm
87 mm
87 mm
72 mm
72 mm
97 mm
97 mm
87 mm
87 mm
117 mm
117 mm
4,8 mm
4,8 mm
4,8 mm
4,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
7,8 mm
7,8 mm
7,8 mm
7,8 mm
0,07 kg
0,07 kg
0,09 kg
0,09 kg
0,1 kg
0,1 kg
0,15 kg
0,15 kg
0,16 kg
0,16 kg
0,2 kg
0,2 kg
0,26 kg
0,26 kg
0,33 kg
0,33 kg
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
23
X1
f
16
A
92
l1
Geeignet fr Wende- Wohlhaupter Nr.

schneidplatten
CC.. 0602..
218042
TOGT..
218037
CC.. 0602..
218032
TOGT..
218029
CC.. 0602..
218043
TOGT..
218038
CC.. 0602..
218033
TOGT..
218030
CC.. 0602..
218044
TOGT..
218039
CC.. 0602..
218045
TOGT..
218040
CC.. 0602..
218046
TOGT..
218041
CC.. 0602..
218034
TOGT..
218031
12654...
Bez.-Nr.
(317,00)
400
(317,00)
430
(359,00)
402
(359,00)
432
(347,00)
404
(347,00)
434
(395,00)
406
(395,00)
436
(379,00)
408
(379,00)
438
(427,00)
410
(427,00)
440
(436,00)
412
(436,00)
442
(515,00)
414
444
(515,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Kerbzahnkrper aus Hartmetall 20-32 mm

fr Feindrehwerkzeug 236019
Anwendung:
Feindrehwerkzeug 236019.
Vorteil:
Vibrationen
Ausfhrung:
Ausdrehbereich A
20-32 mm
X1
X2
l1
Gewicht
120 mm
108 mm
117 mm
0,4 kg
Hinweis:
Wohlhaupter
Nr.
236091
12654...
Bez.-Nr.
(578,00)
600
23
X1
X2
A
16
l1
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
fr Feindrehwerkzeug Baureihe 236019 Kerbzahnkrper

Anwendung:
Ausdrehbereich
A opt.
20-22 mm
20-22 mm
22-24 mm
22-24 mm
24-26 mm
24-26 mm
26-28 mm
26-28 mm
28-30 mm
28-30 mm
Ausdrehbereich
A max.
20-24 mm
20-24 mm
22-26 mm
22-26 mm
24-28 mm
24-28 mm
26-30 mm
26-30 mm
28-32 mm
28-32 mm
222
221-12652 030-054[1856033]-8m.indd 222
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
Ausdrehbereich
X1
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
9,8 mm
9,8 mm
10,8 mm
10,8 mm
11,8 mm
11,8 mm
12,8 mm
12,8 mm
13,8 mm
13,8 mm

Ausdrehbereich
Hinweis:
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
Gewicht
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
0,01 kg
X1
f A
92

Bez.-Nr.
502046
(149,00)
700
502052
702
(152,00)
502047
704
(149,00)
502053
(152,00)
706
502048
708
(149,00)
502054
(152,00)
710
502049
(149,00)
712
502055
714
(152,00)
502050
(149,00)
716
502056
(152,00)
718
2/27/2015 12:37:24 PM
Ausdrehbereich
A opt.
30-32 mm
30-32 mm
Ausdrehbereich
A max.
30-34 mm
30-34 mm
X1
12 mm
12 mm
14,8 mm
14,8 mm
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
F20
F101
TOGT..
CC.. 0602..

Bez.-Nr.
502051
(168,00)
720
502057
(173,00)
722
Gewicht
0,01 kg
0,01 kg
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Kerbzahnkrper aus Werkzeugstahl 29-53 mm

fr Feindrehwerkzeug 236019
Anwendung:
Feindrehwerkzeug 236019. Verschiedene Auskraglngen ermglichen eine exakte Anpassung an
jede Bearbeitungsaufgabe.
Ausdrehbereich A
29-53 mm
29-53 mm
Ausfhrung:
Grobeinstellung
X1
X2
l1
d2
Gewicht
64 mm
100 mm
48 mm
84 mm
56 mm
92 mm
16 mm
16 mm
0,2 kg
0,3 kg
Hinweis:
X1
12654...
Bez.-Nr.
(191,00)
602
(304,00)
604
Wohlhaupter
Nr.
236021
236031
X2
d2 16
l1
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
fr Feindrehwerkzeug Baureihe 236019 Kerbzahnkrper

Anwendung:
ab 29 mm mit dem WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeug 236019.
Zur Montage auf Kerbzahnkrpern.
Ausdrehbereich A
X1
29-41 mm
29-41 mm
40-53 mm
40-53 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
Geeignet fr
Form Wohlhaupter
F20
F101
F20
F101
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
Hinweis:
X1
92
Gewicht
Wohlhaupter
Nr.
0,04 kg
0,04 kg
0,06 kg
0,06 kg
236022
236023
236024
236025
12654...
Bez.-Nr.
700
704
702
706
(149,00)
(149,00)
(190,00)
(189,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Wendeplattenhalter 52-102 mm zum Ausdrehen

Anwendung:
Fr die Bearbeitung von Bohrungen ab 52 mm mit
dem WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeug 236019. Zur
Montage direkt auf dem Feindrehwerkzeug.
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Ausdrehbereich A
X1
52-77 mm
52-77 mm
76-102 mm
76-102 mm
16,5 mm
16,5 mm
16,5 mm
16,5 mm
Prod.-Gr. 182
12654...
Geeignet fr
Form Wohlhaupter
F20
F101
F20
F101
Passend fr
Befestigungsteil
12654 708
720
(20,70)
Gewicht
Wohlhaupter
Nr.
0,06 kg
0,1 kg
0,06 kg
0,1 kg
236026
236027
236028
236029
12654 710
720
(20,70)
221-12652 030-054[1856033]-8m.indd 223
X1
A
Hinweis:
Weitere Wendeplattenhalter auf Anfrage lieferbar.
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
Bez.-Nr.
Stckpreis,
X2
12654 712
720
(20,70)
92
12654...
Bez.-Nr.
708
712
710
714
(209,00)
(209,00)
(249,00)
(249,00)
Stckpreis,
12654 714
720
(20,70)
223
2/27/2015 12:37:25 PM
Wendeplattenhalter 4-66 mm zum berdrehen
Anwendung:
Fr das berdrehen von Bolzen ab
Feindrehwerkzeug 236019. Zur
Montage direkt auf dem Feindrehwerkzeug.
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
Wendeplattenhalter-Typ
berdrehbereich A
X1
4-17,5
mm
16,5-30
mm
29-44
mm
43-66
mm
90 mm
20 mm
100 mm
A
B
B
Prod.-Gr. 182
12654...
l1
Hinweis:
Wohlhaupter
Nr.
12654...
Bez.-Nr.
0,1 kg
236081
730
(239,00)
TOGT..
0,1 kg
236082
732
(262,00)
F20
TOGT..
0,3 kg
236083
734
(275,00)
F20
TOGT..
0,4 kg
236084
736
(338,00)
Geeignet
fr Form
Wohlhaupter
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
Gewicht
45 mm
F20
TOGT..
30 mm
52,5 mm
F20
125 mm
54 mm
63,5 mm
150 mm
79 mm
85,5 mm
92
l1
Befestigungsteil
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12654 730
740
(23,90)
12654 732
740
(23,90)
12654 734
750
(23,90)
X2
X1
Bez.-Nr. 730732
Ausfhrung A
92
Stckpreis,
Passend fr
12654 736
750
(23,90)
l1
X1
Bez.-Nr. 734736
Ausfhrung B
Feindrehwerkzeuge Baureihe 564/364/310

Als Spezialist und Technologiefhrer fr modulare Werkzeugsysteme
analysieren wir kontinuierlich die sich vernderten Bedrfnisse des
Marktes. Jetzt haben wir unser Angebot noch besser auf den Bedarf
unterschiedlichster Kundengruppen ausgerichtet. Im Bereich modulare
Feindrehwerkzeuge bieten wir drei komplette Produktlinien parallel
an. Mit dieser differenzierten Lsungskompetenz decken wir jegliche
High-End: Baureihe 564 Balance Digital

Selbstwuchtende Feindrehwerkzeuge mit integrierter
digitaler Anzeige und direkter Opto-elektronischer
Verstellwegmessung. Premium-Qualitt mit Przision,
die sich rechnet.
224
224-12654 730-736[1856050]-AX.indd 224
Anforderungen im Bereich des Feindrehens ab - von kostenbewusst bis

zum High-End-Tool.
Weitere Informationen zu Artikel 11000 010 finden Sie auf Seite <NoVersionPageNo/>.
Hochwertig, hocheffizient und selbstwuchtend:

Baureihe 364 Balance
Optimal ausbalanciert technisch wie wirtschaftlich.
Ausdrehbereich von 20 mm bis 205 mm. Mit ihrer
serienmigen Feinwuchtung ist diese Baureihe
einfach die Wucht, wenn es um Przision, Oberflchengte, Standzeit und um bis zu 50 % verkrzte
Prozesszeiten geht.
Wirtschaftlicher Einstieg in Wohlhaupter-Qualitt:

Baureihe 310
Die optimierte Baureihe 310 deckt einen Ausdrehbereich von 20 mm bis 205 mm ab. Fr den Ausdrehbereich ab 100 mm gibt es die Baureihe 310 jetzt
in Alu-Line Ausfhrung.
2/27/2015 12:37:22 PM
Anwendung:
Die Baureihe 564 Balance DIGITAL
mit opto-elektronischer Verstellwegmessung und LCD-Display
umfasst sechs Baugren im
Ausdrehbereich von 50-205 mm.
Der automatische Wuchtausgleich
ermglicht eine optimale Schlichtbearbeitung in der Serienfertigung
und das bei Schnittwerten bis 2000
m/min. Die entstehende Unwucht
wird durch ein Massenausgleich,
der automatisch beim Verstellen
des Schneidentrgers wirksam
wird, ausgeglichen. Durch ein
einfaches Drehen der Plattenhalter
um 180 ist eine Rckwrtsbearbeitung ebenfalls mglich.
Ausdrehbereich A
50-65,5 mm
65-83 mm
82-103 mm
100-130 mm
125-167,5
mm
162,5-205
mm
Ausfhrung:
Schnittgeschwindigkeiten bis
2000 m/min
Zustellgenauigkeit 0,002 mm im
Durchmesser
automatischer Massenausgleich
wasser- und staubgeschtzt
gem IP65
allen Zubehrteilen
ALU LINE von 65-205 mm
Vorteil:
Makorrekturen direkt in der
Maschine mglich
einfaches Ablesen des LCD-Displays - verringerte Ausschussquote
automatischer Wuchtausgleich Balance
hchste Genauigkeit hinsichtlich
Rundheit der Bohrungen, Verbesserung der Oberflchengte
Rckwrtsbearbeitung ebenfalls
mglich
Hinweis:
X1
X1R
92
d5 d2 d1
l2
12653...
Bez.-Nr.
(1314,00)
002
(1382,00)
004
(1433,00)
006
(1487,00)
008
d2
d1
X1
X1R
l2
d5
Gewicht
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
22 mm
28 mm
36 mm
36 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
47 mm
39 mm
54 mm
54 mm
72,5 mm
74 mm
87,5 mm
87,5 mm
42 mm
-
0,8 kg
0,6 kg
1 kg
1,5 kg
Wohlhaupter
Nr.
564034
564045
564046
564047
80 mm
36 mm
90 mm
54 mm
87,5 mm
100 mm
1,9 kg
564048
010
(1544,00)
80 mm
36 mm
90 mm
54 mm
87,5 mm
135 mm
2,5 kg
564049
012
(1599,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
fr Feindrehwerkzeuge Baureihe 564
Anwendung:
ab 20 mm mit den WOHLHAUPTER Feindrehwerkzeugen 310, 337,
364, 537 und 564. Zur Montage
direkt auf dem Feindrehwerkzeug.
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
Hinweis:
92
Ausdrehbereich A
Wohlhaupter Nr.
50-65,5 mm
50-65,5 mm
65-205 mm
65-205 mm
65-205 mm
65-205 mm
65-205 mm
F20
F101
F20
F101
F103
F21
F161
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
CC.. 09T3..
TO..
TC.. 1102..
210052
210062
210020
210063
210064
210054
210044
12653...
Bez.-Nr.
300
(82,80)
(85,10)
302
304
(101,00)
(101,00)
306
308
(100,00)
(101,00)
310
312
(97,80)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Anwendung:
Die Baureihe 364 Balance mit
automatischem Wuchtausgleich
wurde speziell entwickelt, um die
verbleibende Restunwucht, die
durch die Durchmesserverstellung
des Schneidentrgers entsteht,
auf ein Minimum zu reduzieren.
Die entstehende Unwucht wird
durch ein Massenausgleich, der
automatisch beim Verstellen des
Schneidentrgers wirksam wird,
ausgeglichen. Der automatische
Wuchtausgleich ermglicht eine
optimale Schlichtbearbeitung in
der Serienfertigung und das bei
Schnittwerten bis 2000 m/min. Ab
Ausdrehbereich 38 mm knnen
Vorteil:
Plattenhalter 180 gedreht werden einfache und zweckmige
und sind so fr die RckwrtsbearHandhabung
beitung einsetzbar.
automatischer Wuchtausgleich Balance
Ausfhrung:
hchste Genauigkeit hinsichtlich
Rundheit der Bohrungen
2000 m/min
Verbesserung der Oberflchen Zustellgenauigkeit ber Nonius
gte
automatischer Massenausgleich
mglich
allen Zubehrteilen
Hinweis:
korrosionsbestndiger, verniWohlhaupter-Katalog. Fordern Sie
ckelter Werkzeugkrper
Ausdrehbereich A
d2
d1
X1
X1R
l2
d5
Gewicht
20-24,5 mm
19,5 mm
11 mm
46 mm
43 mm
0,09 kg
X1R
X1
92
d5 d2 d1
l2
Wohlhaupter
Nr.
364030
12653...
Bez.-Nr.
(705,00)
100
>>
224-12654 730-736[1856050]-AX.indd 225
225
2/27/2015 12:37:23 PM
Ausdrehbereich A
d2
d1
X1
X1R
l2
d5
Gewicht
24,5-29,5 mm
29-38,5 mm
38-50,5 mm
50-65,5 mm
65-83 mm
82-103 mm
100-130 mm
125-167,5 mm
162,5-205 mm
22 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
80 mm
80 mm
11 mm
14 mm
18 mm
22 mm
28 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
46 mm
56 mm
66 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
38 mm
47 mm
39 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
43,5 mm
53,5 mm
63,5 mm
72,5 mm
72,5 mm
87,5 mm
87,5 mm
87,5 mm
87,5 mm
23 mm
27 mm
34 mm
42 mm
100 mm
135 mm
0,15 kg
0,2 kg
0,4 kg
0,8 kg
0,6 kg
1 kg
1,5 kg
1,9 kg
2,5 kg
Wohlhaupter
Nr.
364031
364032
364033
364034
364045
364046
364047
364048
364049
12653...
Bez.-Nr.
(716,00)
102
(716,00)
104
(772,00)
106
(882,00)
108
(934,00)
110
(988,00)
112
(1043,00)
114
(1099,00)
116
(1154,00)
118
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Anwendung:
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
Hinweis:
92
Ausdrehbereich A
Wohlhaupter Nr.
20-24,5 mm
20-24,5 mm
24,5-29,5 mm
24,5-29,5 mm
29-38,5 mm
29-38,5 mm
38-50,5 mm
38-50,5 mm
50-65,5 mm
50-65,5 mm
65-205 mm
65-205 mm
65-205 mm
65-205 mm
65-205 mm
F20
F145
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F103
F21
F161
TOGT..
CP.. 05T1..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
CC.. 09T3..
TO..
TC.. 1102..
364077
364078
210059
210069
210059
210069
264051
264077
210052
210062
210020
210063
210064
210054
210044
12653...
Bez.-Nr.
(86,60)
314
316
(86,60)
318
(76,30)
(78,10)
320
(76,30)
325
326
(78,10)
(82,80)
322
(85,10)
324
(82,80)
300
(85,10)
302
(101,00)
304
(101,00)
306
(100,00)
308
(101,00)
310
(97,80)
312
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Anwendung:
Die kostengnstigen Standard-Feindrehwerkzeuge der Baureihe 310,
ohne automatischen Wuchtausgleich, ermglichen eine optimale
Schlichtbearbeitung in der Serienfertigung mit Schnittwerten bis
1000 m/min. Durch ein einfaches
und schnelles Drehen der Plattenhalter um 180 ab Ausdrehbereich
36 mm sind diese Werkzeuge
auch fr eine Rckwrtsbearbeitung einsetzbar.
Ausfhrung:
1000 m/min
allen Zubehrteilen
Vorteil:
Handhabung
hohe Genauigkeit hinsichtlich

Rundheit der Bohrungen
hohe Przision bei groen
Auskraglngen
Verbesserung der Oberflchengte
Schneide
Hinweis:
X1R
X1
92
A
d2 d1
l2
Ausdrehbereich A
20-24,5 mm
34,5-29,5 mm
29-44 mm
43-54 mm
50-65,5 mm
65-83 mm
82-103 mm
100-130 mm
125-167,5
mm
162,5-205
mm
12653...
Bez.-Nr.
(463,00)
200
202
(474,00)
204
(474,00)
(501,00)
206
208
(518,00)
(545,00)
210
(573,00)
212
214
(606,00)
d2
d1
X1
X1R
l2
d5
Gewicht
19,5 mm
22 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
11 mm
11 mm
14 mm
18 mm
22 mm
28 mm
36 mm
36 mm
46 mm
46 mm
56 mm
66 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
38 mm
75 mm
75 mm
54 mm
54 mm
43 mm
43,5 mm
53,5 mm
63,5 mm
72,5 mm
72,5 mm
87,5 mm
87,5 mm
19 mm
23 mm
26 mm
-
0,1 kg
0,15 kg
0,2 kg
0,4 kg
0,7 kg
1,2 kg
2,2 kg
1,4 kg
Wohlhaupter
Nr.
310010
310020
310001
310003
310004
310005
310006
310007
80 mm
36 mm
90 mm
54 mm
87,5 mm
100 mm
1,8 kg
310008
216
(705,00)
80 mm
36 mm
90 mm
54 mm
87,5 mm
135 mm
2,4 kg
310009
218
(816,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
226
224-12654 730-736[1856050]-AX.indd 226
2/27/2015 12:37:24 PM
Anwendung:
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
Hinweis:
92
Ausdrehbereich A
Wohlhaupter Nr.
20-24,5 mm
20-24,5 mm
24,5-29,5 mm
24,5-29,5 mm
29-37 mm
29-37 mm
36-44 mm
36-44 mm
43-54 mm
43-54 mm
65-205 mm
65-205 mm
65-205 mm
65-205 mm
65-205 mm
F20
F145
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F20
F101
F103
F21
F161
TOGT..
CP.. 05T1..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
TOGT..
CC.. 0602..
CC.. 09T3..
TO..
TC.. 1102..
364077
364078
210059
210069
210059
210069
210052
210062
210052
210062
210020
210063
210064
210054
210044
12653...
Bez.-Nr.
(86,60)
314
(86,60)
316
(76,30)
318
(78,10)
320
(76,30)
327
(78,10)
328
(82,80)
329
(85,10)
330
(82,80)
331
(85,10)
332
(101,00)
304
(101,00)
306
(100,00)
308
(101,00)
310
(97,80)
312
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Ausdrehwerkzeuge 200-1020 mm (Basic und Eco)

Bei der Innenbearbeitung von groen Bohrungen setzt Wohlhaupter seit nunmehr 10 Jahren
mit der Alu-Line-Baureihe immer wieder neue Akzente. Wohlhaupter bietet nicht nur eines der
grten, sondern auch eins der leistungsfhigsten und flexibelsten Werkzeugprogramme fr diese
Bohrungsabmessungen weltweit. Eingegliedert in das Wohlhaupter MulitBore-System steht Ihnen
eine groe Auswahl an Plattenhaltern und Feindrehwerkzeugen 337 oder 537 zur Verfgung:
Vor-, Fertigbearbeitung oder die kombinierte Vor- und Fertigbearbeitung Combi-Line mit nur einer
Investition.
Vorteile der Baureihe:
reduziertes Werkzeuggewicht
einheitliches Zubehr von 200-1020 mm
Schnittgeschwindigkeit bis zu 2000 m/min mglich
besseres Handling
Schwerpunktverlagerung nher zur Spindel
Grundaufnahmen SK / HSK / BT
mit Verbindungsstelle D40/D60
Anwendung:
Grundaufnahmen dienen als Verbindung zwischen der Werkzeugmaschine und den Grund- bzw. Kerbzahnschienen BASIC oder ECO. Die
Adaptierung der Schienen erfolgt ber einen Aufnahmeflansch.
Ausfhrung:
Sonderausfhrungen sind auf Anfrage lieferbar
X1
Bez.-Nr. 100102: nur fr leichte Bearbeitung

Vorteil:
kurze Auskragungen
hohe Drehmomentbertragungen fr Ausdrehbereich ab 200 mm
Hinweis:
Weitere Grundaufnahmen auf Anfrage lieferbar. Fordern Sie unsere
X1
l1
l1
b1
d6
d5
d5
d8
Bez.-Nr. 002008
Bez.-Nr. 100114
Schaft Gre
Verbindungsstelle
X1
l1
d5
d6
d8
b1
Gewicht
Wohlhaupter Nr.
HSK 63
HSK 100
HSK 100
HSK 100
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
BT 40
D40
D40
D60
D60
D40
D60
D40
D60
D60
D40
60 mm
60 mm
70 mm
70 mm
50 mm
70 mm
50 mm
70 mm
70 mm
50 mm
30 mm
30 mm
40 mm
40 mm
30 mm
40 mm
30 mm
40 mm
40 mm
30 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
40 mm
60 mm
40 mm
60 mm
60 mm
40 mm
89 mm
89 mm
129,1 mm
129,1 mm
89 mm
129,1 mm
89 mm
129,1 mm
129,1 mm
89 mm
66,7 mm
66,7 mm
101,6 mm
101,6 mm
66,7 mm
101,6 mm
66,7 mm
101,6 mm
101,6 mm
66,7 mm
80 mm
80 mm
125 mm
110 mm
80 mm
110 mm
80 mm
125 mm
110 mm
80 mm
1,9 kg
3,6 kg
5,2 kg
5 kg
1,9 kg
3,6 kg
4,1 kg
5,8 kg
5,5 kg
1,8 kg
358015
258021
258061
258098
326080
326085
326081
198054T019539
198081T019539
326084
12730...
Bez.-Nr.
(260,00)
002
004
(274,00)
006
(194,00)
(293,00)
008
100
(233,00)
(395,00)
102
(312,00)
104
106
(254,00)
(254,00)
108
(233,00)
110
>>
227-12653 304-332[1856064]-9y.indd 227
227
2/27/2015 12:37:24 PM
Schaft Gre
Verbindungsstelle
X1
l1
d5
d6
d8
b1
Gewicht
Wohlhaupter Nr.
BT 50
BT 50
D40
D60
55 mm
80 mm
30 mm
40 mm
40 mm
60 mm
89 mm
129,1 mm
66,7 mm
101,6 mm
80 mm
-
4,5 kg
8 kg
326082
326062
12730...
Bez.-Nr.
(322,00)
112
(136,00)
114
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Aufnahmedorn mit MVS Schnittstelle

mit Verbindungsstelle D40/D60
Anwendung:
Vorteil:
Aufnahmedorne dienen als Verbindung zwischen der Grundaufnahme
kurze Auskragungen
MVS und den Grund- bzw. Kerbzahnschienen BASIC oder ECO. Die Adap- hohe Drehmomentbertragungen fr Ausdrehbereich ab 200 mm
tierung der Schienen erfolgt ber einen Aufnahmeflansch.
Bez.-Nr. 250, 258, 262-264: Gewichtseinsparung durch Leichtbauweise
Ausfhrung:
Hinweis:
Bez.-Nr. 250254: nur fr leichte Bearbeitung
Weitere Aufnahmedorne auf Anfrage lieferbar. Fordern Sie unsere Wohlhaupter-Unterlagen an.
X1
l1
d6
d5
d2 d1
d8
Verbindungsstelle
d5
D40
D40
D40
D60
D60
D60
D60
D60
b1
d2
d1
Werkstoff
X1
l1
d6
d8
b1
Gewicht
80 mm
100 mm
100 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
100 mm
36 mm
56 mm
56 mm
36 mm
36 mm
56 mm
56 mm
56 mm
Aluminium
Stahl
Aluminium
Stahl
Stahl
Stahl
Aluminium
Aluminium
19 mm
30 mm
30 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
30 mm
30 mm
30 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
89 mm
89 mm
89 mm
129,1 mm
129,1 mm
129,1 mm
129,1 mm
129,1 mm
66,7 mm
66,7 mm
66,7 mm
101,6 mm
101,6 mm
101,6 mm
101,6 mm
101,6 mm
80 mm
80 mm
80 mm
125 mm
110 mm
125 mm
125 mm
110 mm
0,5 kg
2,7 kg
1 kg
4,1 kg
3,8 kg
6,3 kg
2,2 kg
2,1 kg
Wohlhaup- 12730...
ter Nr.
Bez.-Nr.
250
256
258
252
254
260
262
264
309001
209096
309041
209060
209093
209043
309043
309044
(365,00)
(404,00)
(411,00)
(419,00)
(424,00)
(419,00)
(427,00)
(427,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Kerbzahnschienen BASIC 200-840 mm

mit Aufnahmeflansch D40/D60
Anwendung:
200 mm. Die Kerbzahnschiene
dient als Verbindung zwischen
Grundaufnahme bzw. Aufnahmedorn und Wendeplattenhalter.
Ausfhrung:
Grobeinstellung
Vorteil:
Brckenwerkzeuge bis 3255
mm lieferbar
auch als COMBI LINE lieferbar
breites Programm an Plattenhaltern lieferbar
l4
d5
X1
Hinweis:
30
A
l5
Verbindungsstelle
Ausdrehbereich A
X1
l4
l5
Gewicht
Wohlhaupter Nr.
D40
D40
D40
D40
D40
D40
D40
D40
D60
D60
D60
D60
200-280 mm
280-360 mm
360-440 mm
440-520 mm
520-600 mm
600-680 mm
680-760 mm
760-840 mm
200-280 mm
275-350 mm
350-430 mm
425-505 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
120 mm
120 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
190 mm
270 mm
350 mm
430 mm
510 mm
590 mm
670 mm
750 mm
191 mm
264 mm
339 mm
414 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
110 mm
110 mm
125 mm
125 mm
2,8 kg
3,8 kg
4,9 kg
5,9 kg
7,1 kg
8,2 kg
11,1 kg
12,5 kg
3,5 kg
4,3 kg
5,6 kg
6,4 kg
349021
349022
349023
349024
349025
349026
349027
349028
349001
349002
349003
349004
12730...
Bez.-Nr.
(952,00)
400
402
(952,00)
404
(1139,00)
(1286,00)
406
408
(1351,00)
(1478,00)
410
(1563,00)
412
414
(1648,00)
(1055,00)
416
(1176,00)
418
420
(1252,00)
(1368,00)
422
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
228
227-12653 304-332[1856064]-9y.indd 228
2/27/2015 12:37:25 PM
Grundschiene ECO 465-1020 mm

mit Aufnahmeflansch D60
Anwendung:
200 mm. Die Grundschiene dient
als Verbindung zwischen Grundaufnahme bzw. Aufnahmedorn und
Wendeplattenhalter.
Grobeinstellung
Vorteil:
mm lieferbar
Ausfhrung:
Verbindungsstelle
D60
D60
Hinweis:
Weitere Grundschienen auf Anfrage
l4
d5
X1
30
2
A
1 = Grundschiene
2 = Kerbzahnschiene
Wohlhaup- 12730...
ter Nr.
Bez.-Nr.
Ausdrehbereich A
X1
l4
l5
Gewicht
Werkstoff
465-745
mm
740-1020
mm
185 mm
447 mm
129 mm
11,8 kg
Aluminium
349005
450
(1952,00)
185 mm
722 mm
129 mm
18 kg
Aluminium
349006
452
(2847,00)
l5
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Kerbzahnschienen ECO 465-1020 mm

fr Grundschiene ECO
Anwendung:
465 mm. Die Kerbzahnschiene
dient als Verbindung zwischen
Grundschiene und Wendeplattenhalter.
Grobeinstellung
Bez.-Nr. 460: ALU LINE Leichtbauweise
Bez.-Nr. 462: geschliffene Kerbzahnverbindung
Ausfhrung:
Vorteil:
mm lieferbar

l4
d5
Hinweis:
X1
30
2
A
Ausdrehbereich A
Gewicht
Werkstoff
Wohlhaupter Nr.
465-1020 mm
465-1020 mm
2,2 kg
5,7 kg
Aluminium
Werkzeugstahl
349015
349014
12730...
Bez.-Nr.
460
(695,00)
(695,00)
462
1 = Grundschiene
2 = Kerbzahnschiene
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Feindrehwerkzeug 537
Anwendung:
wasser- und staubgeschtzt
Die Feindrehwerkzeuge der Baureigem IP65
he 537 mit integrierter Digitalan harte und verschleifeste Oberzeige knnen auf Kerbzahnkrper
flche
und Kerbzahnschienen adaptiert
werden.
Ausfhrung:
Vorteil:
Makorrekturen direkt in der
1200 m/min
Maschine mglich
integriertes LCD-Display
einfaches Ablesen des LCD-Dis Zustellgenauigkeit 0,002 mm im
plays
Durchmesser
verringerte Ausschussquote
durch -genaue Werkzeugeinstellung
mglich
Lieferung:
inkl. Befestigungsteil, ohne Plattenhalter
Hinweis:
Ausdrehbereich A
Digital
Wohlhaupter Nr.
200-1020 mm
Ja
537004
12730...
Bez.-Nr.
(1124,00)
800
30
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
229-12730 450-452[1856096]-AY.indd 229
229
2/27/2015 12:37:33 PM
Feindrehwerkzeug 337
Anwendung:
harte und verschleifeste OberDie Feindrehwerkzeuge der Baureiflche
he 337 knnen auf Kerbzahnkrper ALU LINE Leichtbauweise
und Kerbzahnschienen adaptiert
werden.
Vorteil:
Ausfhrung:
Handhabung
1200 m/min
mglich
Lieferung:
inkl. Befestigungsteil, ohne Plattenhalter
Hinweis:
Ausdrehbereich A
Digital
Wohlhaupter Nr.
200-1020 mm
Nein
337058
12730...
Bez.-Nr.
(631,00)
802
Stckpreis,
30
Prod.-Gr. 182
fr Feindrehwerkzeuge Baureihe 337 / 537
Anwendung:
Ausdrehbereich A
65-205 mm
65-205 mm
65-205 mm
65-205 mm
Ausfhrung:
Einstellwinkel 92
Schneide
Geeignet fr Form
Wohlhaupter
F20
F101
F103
F161
TOGT..
CC.. 0602..
CC.. 09T3..
TC.. 1102..
Hinweis:
Wohlhaupter Nr.
210020
210063
210064
210044
92
12653...
Bez.-Nr.
304
(101,00)
(101,00)
306
308
(100,00)
(97,80)
312
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
fr Kerbzahnschienen BASIC und ECO 200-1020 mm

Anwendung:
Schneide
ab 200 mm mit WOHLHAUPTER Skala fr Durchmesser GrobeinBrckenwerkzeugen. Zur Montage
stellung
direkt auf die Kerbzahnschienen.
Bez.-Nr. 700704: Einstellwinkel
90
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 708: Einstellwinkel 80
X1
30 mm
30 mm
29,3 mm
30 mm
Geeignet fr
Form Wohlhaupter
F103
F104
F104
F113
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
CC.. 09T3..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
SC.. 1204..
Gewicht
Wohlhaupter
Nr.
0,6 kg
0,6 kg
0,6 kg
0,6 kg
149090
149099
149083
149089
Hinweis:
X1
K
Bez.-Nr. 700704
12730...
Bez.-Nr.
700
702
704
708
X1
(222,00)
(222,00)
(222,00)
(222,00)
K
Bez.-Nr. 708
Stckpreis,
Prod.-Gr. 182
Wohlhaupter Legende
N
Neutrale Platte
Glatter Schnitt, bedingt einsetzbar
Linke Platte
Unterbrochener Schnitt
Unterbrochener Schnitt,
bedingt einsetzbar
Vorbearbeitung
Rechte Platte
Glatter Schnitt
Toleranzgruppen
Vorbearbeitung, bedingt einsetzbar
Der Nummernschlssel ber die Wohlhaupter

Bestell-Nummer:
a) Form 101
b) Eckenradius 0,2
Eckma 0,025 mm
c) Toleranzgruppe M
Inkreis 0,025 mm
d) Bearbeitungsrichtung N (neutral)
Fertigbearbeitung
Dicke 0,13 mm
e) Geometrie 158
Fertigbearbeitung, bedingt einsetzbar
Eckma 0,008-0,15 mm
f) Schneidstoff WHC 79
Hartbearbeitung 48-62 HRC
Aluminium Gusslegierung
Aluminium Knetlegierung
Nichtmetallische Werkstoffe (CFK/GFK)
230
229-12730 450-452[1856096]-AY.indd 230
Inkreis 0,05-0,10 mm
Dicke 0,13 mm
Inkreis 0,025 mm
Inkreis 0,025 mm Dicke 0,025 mm
2/27/2015 12:37:35 PM
Wendeschneidplatten Form 211 - WBG.0301..

Anwendung:
Speziell auf die Bohrungs-Feinbearbeitung abgestimmte Wendeschneidplatten, produziert nach Wohlhaupter-Spezifikation.
Ausfhrung:
WHW = Hartmetall unbeschichtet (HW)
WHC = Hartmetall beschichtet (HC)
WHT = CERMET (CT)
WBN = Kubisches Bornitrid CBN (BN)

PKDD = Polykristalliner Diamant PKD (DP)
Wendeschneidplatten
Lieferung:
je Ausfhrung = 10 Stck, Ausnahme PKD und WBN = je 1 Stck
Hinweis:
Zeichenerklrung siehe Legende Seite 230
6,9
Bez.-Nr. 020030
ISO-Bezeichnung
Anwendungsbereich Stahl
Bez.-Nr. 060070
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
Bez.-Nr. 110160
Anwendungs- Anwendungsbereich
bereich
NE-Metalle Gusswerkstoffe
Kantenradius
Toleranzklasse Wendeschneidplatte
Zu bearbeitender
Werkstoff
WBGX
030101
0,1 mm
Stahl, Edelstahl, Guss
WBGX
030102
0,2 mm
0,1 mm
Nichteisen
Metall
Nichteisen
Metall, Guss
WBGX
030101
WBGX
030101
0,1 mm
WBGX
030101
0,1 mm
WBGX
030102
0,2 mm
Stahl, Nichteisen Metall,

Guss
Guss
WBGX
030103
0,2 mm
Nichteisen
Metall
WBGX
030104
0,2 mm
Nichteisen
Metall
WBGW
030101
0,1 mm
Gehrteter
Stahl
WBGW
030102
0,2 mm
Gehrteter
Stahl
WBGW
030101
0,1 mm
Gehrteter
Stahl
WBGW
030102
0,2 mm
Gehrteter
Stahl
WBGW
030101
0,1 mm
Guss
WBGW
030102
0,2 mm
Guss
Prod.-Gr. 183
12901... Spannschraube fr WSP

Passend fr
Passend fr
Passend fr
F211
01GL650
WHC05
F211
02GL650
WHC05
F211
01GL650
WHC18
F211
01GL650
WHW01
F211
01GL650
WHT12
F211
02GL650
WHT12
F211
02GL730
PKDD30
F211
02GL730
PKDD50
F211
01GL745
WBN150
F211
02GL745
WBN150
F211
01GL748
WBN200
F211
02GL748
WBN200
F211
01GL748
WBN450
F211
02GL748
WBN450
12881...
Bez.-Nr.
020
(14,30)
030
(14,30)
040
(14,30)
050
(11,20)
060
(9,90)
070
(9,90)
080
(71,10)
090
(71,10)
110
(39,40)
120
(39,40)
130
(39,40)
140
(39,40)
150
(39,40)
160
(39,40)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12881 020
033
(3,00)
12881 030
033
(3,00)
12881 040
033
(3,00)
12881 050
033
(3,00)
12881 060
033
(3,00)
12881 070
033
(3,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12881 080
033
(3,00)
12881 090
033
(3,00)
12881 110
033
(3,00)
12881 120
033
(3,00)
12881 130
033
(3,00)
12881 140
033
(3,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12881 150
033
(3,00)
12881 160
033
(3,00)
229-12730 450-452[1856096]-AY.indd 231
Wohlhaupter-Bezeichnung
Stckpreis,
231
2/27/2015 12:37:36 PM
Wendeschneidplatten
Wendeschneidplatten Form 337 - WCGT0201..
Anwendung:
Ausfhrung:
WHT = CERMET (CT)

Lieferung:
je Ausfhrung = 10 Stck Ausnahme PKD und WBN = je 1 Stck
Hinweis:
3,97
Bez.-Nr. 510
Bez.-Nr. 530
ISO-Bezeichnung
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
WCGT
020102
WCGT
020102
WCGT
020101
WCGT
020101
WCMT
020102
Prod.-Gr. 183
Passend fr
12881 510
125
(5,50)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
0,2 mm
Nichteisen
Metall, Guss
0,2 mm
0,1 mm
Stahl, Edelstahl
0,1 mm
0,2 mm
Nichteisen
Metall
0,1 mm
Gehrteter
Stahl
F337
02GN165
WHW01
F337
02GN166
WHC125
F337
01GL670
WHC107
F337
01GL670
WHT12
F337
02MN730
PKDD28
F337
01MN748
WBN150
WCMT
020101
Bez.-Nr. 560
bereich
12881 520
125
(5,50)
12881 530
125
(5,50)
12881 540
125
(5,50)
12881 550
125
(5,50)
12881...
Bez.-Nr.
510
(10,40)
520
(13,10)
530
(14,80)
540
(10,10)
550
(71,10)
560
(39,40)
Stckpreis,
12881 560
125
(5,50)
Wendeschneidplatten Form 20 - TOG.......

Anwendung:
Ausfhrung:
WHT = CERMET (CT)

Lieferung:
Hinweis:
8,5
Bez.-Nr. 130140
ISO-Bezeichnung
Bez.-Nr. 160165
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
bereich
Bez.-Nr. 210215
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
TOGT .02
0,2 mm
TOGT .04
0,4 mm
0,2 mm
Guss
TOGT .02
232
232-12881 510-560[1856106]-8n.indd 232
F020
02GN128
WHC05
F020
04GN128
WHC05
F020
02GN128
WHC18
12896...
Bez.-Nr.
100
(14,30)
105
(14,30)
110
(14,30)
2/27/2015 12:37:34 PM
ISO-Bezeichnung
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
TOGT .04
TOGT .02
TOGT .04
bereich
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
0,4 mm
Guss
0,2 mm
Nichteisen
Metall, Guss
0,4 mm
Nichteisen
Metall, Guss
TOGT .01
0,1 mm
Stahl, Edelstahl
TOGT .02
0,2 mm
Stahl, Edelstahl
TOGT .04
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
Guss
Guss
Guss
TOGT .01
0,1 mm
TOGT .02
0,2 mm
TOGT .04
0,4 mm
TOGT .02
0,2 mm
Stahl, Nichteisen Metall
TOGT .04
0,4 mm
0,2 mm
0,2 mm

Guss
TOGT .02
TOGT .02
TOGT .02
0,2 mm
Nichteisen
Metall
TOGT .04
0,4 mm
Nichteisen
Metall
TOGW .02
0,2 mm
Nichteisen
Metall
TOGW .04
0,4 mm
Nichteisen
Metall
TOGW .02
0,2 mm
Gehrteter
Stahl
TOGW .04
0,4 mm
Gehrteter
Stahl
TOGW .02
0,2 mm
Gehrteter
Stahl
TOGW .04
0,4 mm
Gehrteter
Stahl
TOGW .02
0,2 mm
Guss
TOGW .04
0,4 mm
Guss
Prod.-Gr. 183

Passend fr
Passend fr
Passend fr
Passend fr
Passend fr
F020
04GN128
WHC18
F020
02GN128
WHW16
F020
04GN128
WHW16
F020
01GN144
WHC110
F020
02GN144
WHC110
F020
04GN144
WHC110
F020
01GL650
WHT12
F020
02GL650
WHT12
F020
04GL650
WHT12
F020
02GL650
WHT20
F020
04GL650
WHT20
F020
02GR840
WHC05
F020
02GR840
WHT12
F020
02GN720
PKDD30
F020
04GN720
PKDD30
F020
02GN730
PKDD30
F020
04GN730
PKDD30
F020
02GN741
WBN200
F020
04GN741
WBN200
F020
02GN747
WBN305
F020
04GN747
WBN305
F020
02GN748
WBN450
F020
04GN748
WBN450
12896...
Bez.-Nr.
115
(14,30)
120
(11,20)
125
(11,20)
130
(12,80)
135
(12,80)
140
(12,80)
145
(8,90)
150
(8,90)
155
(10,20)
160
(9,20)
165
(10,60)
170
(13,30)
175
(8,90)
180
(71,10)
185
(71,10)
190
(71,10)
195
(66,10)
200
(39,40)
205
(39,40)
210
(39,40)
215
(39,40)
220
(39,40)
225
(39,40)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12896 100
177
(3,00)
12896 105
177
(3,00)
12896 110
177
(3,00)
12896 115
177
(3,00)
12896 120
177
(3,00)
12896 125
177
(3,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12896 130
177
(3,00)
12896 135
177
(3,00)
12896 140
177
(3,00)
12896 145
177
(3,00)
12896 150
177
(3,00)
12896 155
177
(3,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12896 160
177
(3,00)
12896 165
177
(3,00)
12896 170
177
(3,00)
12896 175
177
(3,00)
12896 180
177
(3,00)
12896 185
177
(3,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12896 190
177
(3,00)
12896 195
177
(3,00)
12896 200
177
(3,00)
12896 205
177
(3,00)
12896 210
177
(3,00)
12896 215
177
(3,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12896 220
177
(3,00)
12896 225
177
(3,00)
232-12881 510-560[1856106]-8n.indd 233
Wendeschneidplatten
Stckpreis,
233
2/27/2015 12:37:35 PM
Wendeschneidplatten
Wendeschneidplatten Form 161 - TC..1102..
Anwendung:
Ausfhrung:
WHT = CERMET (CT)

Lieferung:
je Ausfhrung = 10 Stck, Ausnahme WBN = je 1 Stck
Hinweis:
11,0
Bez.-Nr. 700
ISO-Bezeichnung
Bez.-Nr. 715
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
Bez.-Nr. 720725
bereich
TCMT 110204
TCGT 110203
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
0,4 mm
0,3 mm
Nichteisen
Metall, Guss
0,3 mm
Stahl, Guss
0,2 mm

Guss
F161
04MN122
WHT10
F161
03GL620
WHW01
F161
03GL640
WHC25
F161
02GL850
WHT12
F161
02GN741
WBN200
F161
04GN741
WBN200
F161
02GN746
WBN450
F161
04GN746
WBN450
TCGT 110203
TCGT 110202
TCGW
110202
0,2 mm
Gehrteter
Stahl
TCGW
110204
0,4 mm
Gehrteter
Stahl
TCGW
110202
0,2 mm
Guss
TCGW
110204
0,4 mm
Guss
Prod.-Gr. 183

Passend fr
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12896 700
201
(2,20)
12896 705
201
(2,20)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12896 730
201
(2,20)
12896 735
201
(2,20)
12896 710
201
(2,20)
12896 715
201
(2,20)
12896 720
201
(2,20)
12896...
Bez.-Nr.
700
(5,70)
705
(10,40)
710
(12,40)
715
(10,30)
720
(39,50)
725
(39,40)
730
(39,40)
735
(39,40)
Stckpreis,
12896 725
201
(2,20)
Wendeschneidplatten Form 145 - CP..05T1..

Anwendung:
Ausfhrung:
WHT = CERMET (CT)

Lieferung:
je Ausfhrung = 10 Stck
Hinweis:
5,6
Bez.-Nr. 100110
Bez.-Nr. 115120
ISO-Bezeichnung
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
CPGT 05T102
234
234-12896 700-735[1856134]-9z.indd 234
bereich
-
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
0,2 mm
Guss
F145
02GN129
WHC05
12891...
Bez.-Nr.
100
(13,30)
2/27/2015 12:37:36 PM
ISO-Bezeichnung
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
CPGT 05T102
CPGT 05T102
bereich
-
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
0,2 mm
Nichteisen
Metall
0,2 mm
Nichteisen
Metall, Guss
F145
02GN129
WHC18
F145
02GN129
WHW16
F145
02GN136
WHC107
F145
02GN136
WHT06
CPGT 05T102
0,2 mm
Stahl, Edelstahl
CPGT 05T102
0,2 mm
Stahl, Edelstahl
Prod.-Gr. 183
Passend fr
12891 100
247
(3,50)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12891 105
247
(3,50)
12891 110
247
(3,50)
12891 115
247
(3,50)
12891...
Bez.-Nr.
105
(13,30)
110
(10,80)
115
(10,80)
120
(10,40)
Wendeschneidplatten
Stckpreis,
12891 120
247
(3,50)
Wendeschneidplatten Form 101 - CC..0602..

Anwendung:
WCN = Keramik (CN)

Ausfhrung:
WHT = CERMET (CT)
Lieferung:
Hinweis:
6,4
Bez.-Nr. 240245
ISO-Bezeichnung
Bez.-Nr. 280285
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
Bez.-Nr. 360365
bereich
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
CCMT
060202
0,2 mm
Stahl, Edelstahl
CCMT
060204
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
CCMT
060202
0,2 mm
Stahl, Guss
CCMT
060204
0,4 mm
Stahl, Guss
CCMT
060202
0,2 mm
CCMT
060204
0,4 mm
CCGT 060202
0,2 mm
Guss
CCGT 060204
0,4 mm
Guss
CCGT 060202
0,2 mm
Nichteisen
Metall, Guss
CCGT 060204
0,4 mm
Nichteisen
Metall, Guss
CCMT
060202
0,2 mm
Stahl, Edelstahl
CCGT 060204
0,4 mm
Edelstahl,
Gehrteter
Stahl
CCMT
060202
0,2 mm
CCMT
060204
0,4 mm
234-12896 700-735[1856134]-9z.indd 235
F101
02MN108
WHC98
F101
04MN108
WHC98
F101
02GN112
WHT32
F101
04MN112
WHT32
F101
02MN122
WHT10
F101
04MN122
WHT10
F101
02GN127
WHC05
F101
04GN127
WHC05
F101
02GN127
WHW16
F101
04GN127
WHW16
F101
02MN140
WHT99
F101
04GN145
WHC111
F101
02MN158
WHC79
F101
04MN158
WHC79
12891...
Bez.-Nr.
200
(10,70)
205
(10,70)
210
(11,50)
215
(7,20)
220
(5,20)
225
(5,20)
230
(13,30)
235
(13,30)
240
(10,80)
245
(10,80)
250
(6,80)
255
(10,70)
260
(7,90)
265
(7,90)
235
2/27/2015 12:37:38 PM
Wendeschneidplatten
ISO-Bezeichnung
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
CCMT
060202
CCMT
060204
bereich
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
0,2 mm
Guss
0,4 mm
Guss
CCMT
060202
0,2 mm
Stahl, Edelstahl
CCMT
060204
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
0,2 mm
Guss
0,1 mm
Stahl, Edelstahl
0,1 mm
Nichteisen
Metall, Guss
CCGW
060204
CCGT 060201
CCGT 060201
CCGT 060201
0,1 mm
CCMT
060202
0,2 mm
Nichteisen
Metall
CCMT
060204
0,4 mm
Nichteisen
Metall
CCGW
060202
0,2 mm
Nichteisen
Metall
CCGW
060204
0,4 mm
Nichteisen
Metall
CCGW
060202
0,2 mm
Gehrteter
Stahl
CCGW
060204
0,4 mm
Gehrteter
Stahl
CCGW
060202
0,2 mm
Guss, Gehrteter Stahl
CCGW
060204
0,4 mm
CCGW
060202
0,2 mm
Guss
CCGW
060204
0,4 mm
Guss
CCMT
060202
0,2 mm
Guss
CCMT
060204
0,4 mm
Guss
CCMT
060204
0,4 mm
Nichteisen
Metall, Guss
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
CCMT
060204
Prod.-Gr. 183

Passend fr
Passend fr
Passend fr
Passend fr
Passend fr
Passend fr
236
234-12896 700-735[1856134]-9z.indd 236
F101
02MN168
WHC29
F101
04MN168
WHC29
F101
02MN192
WHC19
F101
04MN192
WHC19
F101
02GN711
WCN05
F101
01GL860
WHC05
F101
01GL860
WHW01
F101
01GL870
WHT20
F101
02MN720
PKDD30
F101
04MN720
PKDD30
F101
02GN730
PKDD30
F101
04GN730
PKDD30
F101
02GN741
WBN200
F101
04GN741
WBN200
F101
02GN742
WBN300
F101
04GN742
WBN300
F101
02GN748
WBN450
F101
04GN748
WBN450
F101
02MN768
WBN110
F101
04MN768
WBN110
F101
04GN129
WHW16
F101
04MN183
WHC119
12891...
Bez.-Nr.
270
(6,80)
275
(6,80)
280
(7,50)
285
(7,50)
290
(14,10)
295
(13,30)
300
(10,80)
305
(9,90)
310
(70,70)
315
(70,70)
320
(71,10)
325
(71,10)
330
(39,40)
335
(39,40)
340
(39,40)
345
(39,40)
350
(39,40)
355
(39,40)
360
(45,70)
365
(45,70)
595
(10,80)
665
(10,70)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12891 200
201
(2,20)
12891 205
201
(2,20)
12891 210
201
(2,20)
12891 215
201
(2,20)
12891 220
201
(2,20)
12891 225
201
(2,20)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12891 230
201
(2,20)
12891 235
201
(2,20)
12891 240
201
(2,20)
12891 245
201
(2,20)
12891 250
201
(2,20)
12891 255
201
(2,20)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12891 260
201
(2,20)
12891 265
201
(2,20)
12891 270
201
(2,20)
12891 275
201
(2,20)
12891 280
201
(2,20)
12891 285
201
(2,20)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12891 290
201
(2,20)
12891 295
201
(2,20)
12891 300
201
(2,20)
12891 305
201
(2,20)
12891 310
201
(2,20)
12891 315
201
(2,20)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12891 320
201
(2,20)
12891 325
201
(2,20)
12891 330
201
(2,20)
12891 335
201
(2,20)
12891 340
201
(2,20)
12891 345
201
(2,20)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12891 350
201
(2,20)
12891 355
201
(2,20)
12891 360
201
(2,20)
12891 365
201
(2,20)
12891 595
201
(2,20)
12891 665
201
(2,20)
Stckpreis,
2/27/2015 12:37:39 PM
Wendeschneidplatten Form 103 - CC..09T3..

Anwendung:
WCN = Keramik (CN)

Ausfhrung:
WHT = CERMET (CT)
Lieferung:
Wendeschneidplatten
Hinweis:
9,7
Bez.-Nr. 170
ISO-Bezeichnung
Bez.-Nr. 180
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
CCMT
09T304
Bez.-Nr. 225230
bereich
-
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
F103
04MN108
WHC98
F103
02GN112
WHT32
F103
04MN112
WHT32
F103
02MN122
WHT10
F103
04MN122
WHT10
F103
02GN127
WHC05
F103
04GN127
WHC05
F103
02GN127
WHW16
F103
04GN127
WHW16
F103
04GN145
WHC111
F103
08GN145
WHC111
F103
04MN158
WHC79
F103
08MN158
WHC79
F103
04MN168
WHC29
F103
04MN192
WHC19
F103
04GN711
WCN05
F103
02GL830
WHC05
F103
02GL830
WHW01
F103
02MN720
PKDD30
F103
04MN720
PKDD30
F103
02GN730
PKDD30
CCGT 09T302
0,2 mm
Stahl, Guss
CCMT
09T304
0,4 mm
Stahl, Guss
CCMT
09T302
0,2 mm
CCMT
09T304
0,4 mm
CCGT 09T302
0,2 mm
Guss
CCGT 09T304
0,4 mm
Guss
CCGT 09T302
0,2 mm
Nichteisen
Metall, Guss
CCGT 09T304
0,4 mm
Nichteisen
Metall, Guss
Gehrteter
Stahl, Edelstahl
Edelstahl,
Gehrteter
Stahl
CCGT 09T304
0,4 mm
CCGT 09T308
0,8 mm
CCMT
09T304
0,4 mm
CCMT
09T308
0,8 mm
0,4 mm
Guss
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
0,4 mm
Guss
0,2 mm
0,2 mm
Nichteisen
Metall, Guss
CCMT
09T304
CCMT
09T304
CCGW
09T304
CCGT 09T302
CCGT 09T302
CCMT
09T302
0,2 mm
Nichteisen
Metall
CCMT
09T304
0,4 mm
Nichteisen
Metall
CCGT 09T302
0,2 mm
Nichteisen
Metall
237-12892 100-510[1856148]-8o.indd 237
12892...
Bez.-Nr.
100
(10,00)
110
(13,50)
115
(7,90)
120
(6,50)
125
(6,50)
130
(14,30)
135
(14,30)
140
(11,70)
145
(11,70)
150
(14,30)
155
(14,30)
160
(9,80)
165
(9,80)
170
(7,60)
175
(8,00)
180
(15,50)
185
(12,80)
190
(10,60)
195
(71,70)
200
(71,70)
205
(71,10)
237
2/27/2015 12:37:45 PM
Wendeschneidplatten
ISO-Bezeichnung
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
CCGT 09T304
bereich
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
0,4 mm
Nichteisen
Metall
0,4 mm
Gehrteter
Stahl
F103
04GN730
PKDD30
F103
04GN741
WBN200
F103
04GN742
WBN300
F103
02MN747
WBN450
F103
04MN747
WBN450
F103
04MN768
WBN110
F103
04GN129
WHW16
F103
04MN183
WHC119
CCGW
09T304
CCGW
09T304
0,4 mm
CCMW
09T302
0,2 mm
Guss
CCMW
09T304
0,4 mm
Guss
CCMT
09T304
0,4 mm
Guss
CCGT 09T304
0,4 mm
Nichteisen
Metall, Guss
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
CCMT
09T304
Prod.-Gr. 183
12892...
Bez.-Nr.
210
(71,10)
215
(39,40)
220
(39,40)
225
(40,80)
230
(40,80)
235
(45,70)
390
(11,70)
510
(13,30)
Stckpreis,
Passend fr
WSP geeignet bis 37 mm
WSP geeignet ab 36 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12892 100
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 110
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 115
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 120
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 125
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 130
199
(2,50)
200
(2,50)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12892 135
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 140
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 145
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 150
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 155
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 160
199
(2,50)
200
(2,50)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12892 165
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 170
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 175
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 180
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 185
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 190
199
(2,50)
200
(2,50)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12892 195
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 200
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 205
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 210
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 215
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 220
199
(2,50)
200
(2,50)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12892 225
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 230
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 235
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 390
199
(2,50)
200
(2,50)
12892 510
199
(2,50)
200
(2,50)
Wendeschneidplatten Form 104 - CC..1204..

Anwendung:
Ausfhrung:
WCN = Keramik (CN)

Lieferung:
Hinweis:
12,9
Bez.-Nr. 100105
ISO-Bezeichnung
Bez.-Nr. 145
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
Bez.-Nr. 150155
bereich
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
F104
04MN108
WHC98
F104
08MN108
WHC98
CCMT
120404
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
CCMT
120408
0,8 mm
Stahl, Edelstahl
238
237-12892 100-510[1856148]-8o.indd 238
12893...
Bez.-Nr.
100
(12,70)
105
(12,70)
2/27/2015 12:37:46 PM
ISO-Bezeichnung
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
CCMT
120404
CCMT
120408
CCGT 120404
CCGT 120404
bereich
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
0,4 mm
Guss
0,8 mm
Guss
0,4 mm
Guss
0,4 mm
Nichteisen
Metall, Guss
CCMT
120404
0,4 mm
CCMT
120408
0,8 mm
CCMT
120412
1,2 mm
CCMT
120404
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
CCMT
120408
0,8 mm
Stahl, Edelstahl
1,2 mm
Guss
CCGW
120412
Prod.-Gr. 183
F104
04MN124
WHC29
F104
08MN124
WHC29
F104
04GN127
WHC05
F104
04GN127
WHW16
F104
04MN158
WHC79
F104
08MN158
WHC79
F104
12MN158
WHC79
F104
04MN199
WHC114
F104
08MN199
WHC114
F104
12GN711
WCN05
12893...
Bez.-Nr.
110
(13,50)
115
(13,50)
120
(16,60)
125
(13,60)
130
(13,90)
135
(13,90)
140
(13,90)
145
(13,50)
150
(13,50)
155
(20,70)
Wendeschneidplatten
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12893 100
199
(2,50)
12893 105
199
(2,50)
12893 110
199
(2,50)
12893 115
199
(2,50)
12893 120
199
(2,50)
12893 125
199
(2,50)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12893 130
199
(2,50)
12893 135
199
(2,50)
12893 140
199
(2,50)
12893 145
199
(2,50)
12893 150
199
(2,50)
12893 155
199
(2,50)
Wendeschneidplatten Form 112 - SC..09T3..

Anwendung:
Ausfhrung:

Lieferung:
Hinweis:
9,525
Bez.-Nr. 100
ISO-Bezeichnung
Bez.-Nr. 130
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
bereich
SCMT 09T304
SCMT 09T304
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
0,4 mm
Nichteisen
Metall, Guss
SCMT 09T304
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
SCMT 09T308
0,8 mm
Stahl, Edelstahl
SCMT 09T304
0,4 mm
Prod.-Gr. 183
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12886 100
199
(2,50)
200
(2,50)
12886 105
199
(2,50)
200
(2,50)
237-12892 100-510[1856148]-8o.indd 239
12886 120
199
(2,50)
200
(2,50)
12886 130
199
(2,50)
200
(2,50)
F112
04MN108
WHC98
F112
04GN127
WHW01
F112
04MN140
WHC73
F112
08GN145
WHC111
F112
04MN176
WHC79
12886...
Bez.-Nr.
100
(9,20)
105
(11,30)
120
(9,00)
130
(12,80)
135
(7,10)
Stckpreis,
12886 135
199
(2,50)
200
(2,50)
239
2/27/2015 12:37:48 PM
Wendeschneidplatten
Wendeschneidplatten Form 113 - SC..1204..
Anwendung:
Ausfhrung:

Lieferung:
Hinweis:
12,7
Bez.-Nr. 510
ISO-Bezeichnung
Bez.-Nr. 540
Anwendungsbereich
Rostfreie
Sthle
bereich
Kantenradius
Zu bearbeitender
Werkstoff
F113
04MN108
WHC98
F113
08MN108
WHC98
F113
08GN127
WHW01
F113
08GN145
WHC111
F113
08MN158
WHC79
SCMT
120404
0,4 mm
Stahl, Edelstahl
SCMT
120408
0,8 mm
Stahl, Edelstahl
0,8 mm
Nichteisen
Metall, Guss
0,8 mm
Edelstahl,
Gehrteter
Stahl
0,8 mm
SCGT 120408
SCGT 120408
SCGT 120408
Prod.-Gr. 183
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12886 500
199
(2,50)
12886 505
199
(2,50)
12886 510
199
(2,50)
12886 535
199
(2,50)
12886...
Bez.-Nr.
500
(12,70)
505
(12,90)
510
(13,60)
535
(14,90)
540
(9,50)
Stckpreis,
12886 540
199
(2,50)
Wendeschneidplatten TC.. 1102..

geeignet fr diverse Spindelsysteme
Anwendung:
Lieferung:
ISO-Bezeichnung
Wendeplatte TCGT
110204-FL
Wendeplatte TCGT
110204-FL
Wendeplatte TCGT
110202-FL
Wendeplatte TCGW
110204-FN
Wendeplatte TCGT
110202-FL
Wendeplatte TCGT
110204-FL
Wendeplatte TCGT
110204-FL
Wendeplatte TCGT
110202-FL
Wendeplatte TCGT
110202-FL
Wendeplatte TCMT
110204-FN
Wendeplatte TCGT
110208-FL
Wendeplatte TCGW
110204-FN
Wendeplatte TCGT
110204-FL
12895...
Bez.-Nr.
Kantenradius
Toleranzklasse
Wendeschneidplatte
Hartmetallsorte
Oberflche
Zu bearbeitender
Werkstoff
0,4 mm
K10
Beschichtet
Stahl, Guss
910
8,40
0,4 mm
K10
Unbeschichtet
Nichteisen Metall
918
7,40
0,2 mm
K10
Beschichtet
Stahl, Guss
922
8,40
0,4 mm
K10
Beschichtet
Guss
926
6,80
0,2 mm
K10
Unbeschichtet
Nichteisen Metall
928
7,80
0,4 mm
M10
Beschichtet
Stahl
934
8,40
0,4 mm
P10
Beschichtet
Stahl
936
8,40
0,2 mm
P10
Beschichtet
Stahl
944
8,40
0,2 mm
M10
Beschichtet
Stahl
950
8,40
0,4 mm
P20
Beschichtet
Stahl
956
6,40
0,8 mm
K10
Beschichtet
Stahl, Guss
958
8,40
0,4 mm
K10
Unbeschichtet
Guss
966
6,00
0,4 mm
K20
Beschichtet
Stahl, Guss
968
8,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
240
240-12886 500-540[1856153]-AZ.indd 240
2/27/2015 12:37:41 PM
Wendeschneidplatten TPG. 0702..

geeignet fr diverse Spindelsysteme
Anwendung:
Wendeschneidplatten
Lieferung:
Kantenradius
Hartmetallsorte
Oberflche
0,2 mm
P10
Beschichtet
Stahl
916
8,00
Unbeschichtet
Nichteisen Metall,
Guss
920
6,60
0,3 mm
K10
Zu bearbeitender
Werkstoff
12895...
Bez.-Nr.
ISO-Bezeichnung
Wendeplatte TPGT
070202-FL
Wendeplatte TPGT
070203-FL
Wendeplatte TPGT
070203-FL
Wendeplatte TPGT
070204-FL
Wendeplatte TPGW
070203-FN
Wendeplatte TPGT
070203-FL
Wendeplatte TPGT
070202-FL
Wendeplatte TPGT
070202-FL
Wendeplatte TPGT
070204-FL
Wendeplatte TPGT
070201-FL
0,3 mm
K10
Beschichtet
Stahl, Guss
924
8,00
0,4 mm
P10
Beschichtet
Stahl
932
8,60
0,3 mm
K10
Unbeschichtet
Guss
942
6,00
0,3 mm
M10
Beschichtet
Stahl
946
8,00
0,2 mm
K10
Unbeschichtet
Nichteisen Metall
948
6,60
0,2 mm
M10
Beschichtet
Stahl
952
8,00
0,4 mm
K10
Unbeschichtet
Nichteisen Metall
962
6,80
0,1 mm
K10
Unbeschichtet
Nichteisen Metall
964
7,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
240-12886 500-540[1856153]-AZ.indd 241
241
2/27/2015 12:37:42 PM
Gewindewerkzeuge
Hand-Gewindebohrer
Handgewindebohrer HSS
DIN 352
HSS
3xd
Anwendung:
Bez.-Nr. 820852: Mittelschneider mit Anschnittform D mit zwei
Zur Herstellung von metrischen Gewinden von Hand im Durchgangsloch
Ringen
und Sackloch, in den Materialgruppen Stahl, NE-Metallen und (Guss), bis Bez.-Nr. 920952: Fertigschneider mit Anschnittform C ohne Ring
2
zu einer Festigkeit von 1000 N/mm in der Einzelteilfertigung.
Vorteil:
Ausfhrung:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeo Bez.-Nr. 010420: Satz bestehend aus Vorschneider (Form A), Mittelmetrie und universeller Einsatz fr hchste Flexibilitt in der Anwenschneider (Form D) und Fertigschneider (Form C)
dung
Bez.-Nr. 720752: Vorschneider mit Anschnittform A mit einem Ring
Bez.-Nr. 010420
Mittelschneider, Form D
Bez.-Nr. 010420
Vorschneider, Form A
Anwendung
Nr.
13010010-420
13010720-752
13010820-852
13010920-952
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart
x Nenndurchmesser
M1
M1,2
M1,4
M1,6
M1,7
M1,8
M2
M2,3
M2,5
M2,6
M3
M3,5
M4
M4,5
M5
M6
M7
M8
M9
M10
M11
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M36
M42
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,25 mm
0,25 mm
0,3 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,75 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
4,5 mm
0,75 mm
0,95 mm
1,1 mm
1,25 mm
1,3 mm
1,45 mm
1,6 mm
1,9 mm
2,05 mm
2,1 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
3,7 mm
4,2 mm
5 mm
6 mm
6,8 mm
7,8 mm
8,5 mm
9,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
32 mm
37,5 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
36 mm
36 mm
40 mm
40 mm
40 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
63 mm
70 mm
70 mm
75 mm
80 mm
80 mm
95 mm
95 mm
110 mm
150 mm
150 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
8 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
28 mm
32 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Bez.-Nr. 010420
Fertigschneider, Form C
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Ausfhrung
Satz
Schaftvier- 13010...
kant
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
5,5 mm
6,2 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
22 mm
24 mm
010
012
014
016
017
018
020
023
025
026
030
035
040
045
050
060
070
080
090
100
110
120
140
160
180
200
240
360
420
62,00
54,00
55,00
51,00
47,40
51,00
30,00
35,40
28,60
31,40
21,40
27,60
20,00
30,60
20,60
21,80
27,80
24,80
43,00
31,00
52,00
40,80
48,20
69,00
91,00
95,00
130,00
340,00
480,00
Satzpreis,
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Vorschneider
13010...
Bez.-Nr.
Mittelschneider
13010...
Bez.-Nr.
Fertigschneider
13010...
Bez.-Nr.
720
726
730
734
738
740
744
748
752
-
820
826
830
834
838
840
844
848
852
-
920
926
930
934
938
940
944
948
950
952
-
11,20
11,20
7,40
7,40
7,60
8,00
8,80
11,00
14,00
-
11,20
11,20
7,40
7,40
7,60
8,00
8,80
11,00
14,00
-
Stckpreis,
11,20
11,20
7,40
7,40
7,60
8,00
9,20
11,00
18,20
14,00
-
Prod.-Gr. 131
242
242-13010[1858467]-8K.indd 242
2/27/2015 12:47:20 PM
Handgewindebohrer-Satz HSS Links
DIN 352
M-L
Gewindewerkzeuge
Hand-Gewindebohrer
HSS
3xd
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von metrischen linken Gewinden von Hand im Durch hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeogangsloch und Sackloch, in den Materialgruppen Stahl, NE-Metallen und
metrie und universeller Einsatz fr hchste Flexibilitt in der Anwen2
(Guss), bis zu einer Festigkeit von 1000 N/mm in der Einzelteilfertigung. dung
Ausfhrung:
Satz bestehend aus Vorschneider (Form A), Mittelschneider (Form D)
und Fertigschneider (Form C)
Anwendung
Nr.
13012
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart x Nenndurchmesser
M-L4
M-L5
M-L6
M-L8
M-L10
M-L12
M-L14
M-L16
M-L20
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
17,5 mm
45 mm
50 mm
50 mm
56 mm
70 mm
75 mm
80 mm
80 mm
95 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
16 mm
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Ausfhrung
Satz
Schaftvierkant
13012...
Bez.-Nr.
3,4 mm
040
86,00
4,9 mm
050
90,00
4,9 mm
060
96,00
4,9 mm
080
110,00
5,5 mm
100
130,00
7 mm
120
172,00
9 mm
140
208,00
9 mm
160
249,00
12 mm
200
292,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 352
HSS
3xd
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden von Hand im Durchgangsloch Bez.-Nr. 820868: Mittelschneider mit Anschnittform D mit zwei
und Sackloch, in den Materialgruppen Stahl, NE-Metallen und (Guss), bis
Ringen
zu einer Festigkeit von 1000 N/mm2 in der Einzelteilfertigung.
Bez.-Nr. 920968: Fertigschneider Anschnitform C ohne Ring
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010300: Satz bestehend aus Vorschneider (Form A), Mittelschneider (Form D) und Fertigschneider (Form C)
Bez.-Nr. 010300
Bez.-Nr. 010300
Anwendung
Nr.
13013010-300
13013720-768
13013820-868
13013920-968
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart
x Nenndurchmesser
M1
M2
M2,2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6
M7
M8
M10
M12
M14
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,25 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
0,75 mm
1,6 mm
1,75 mm
2,05 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
32 mm
36 mm
36 mm
36 mm
40 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
70 mm
75 mm
80 mm
2,5 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
9 mm
11 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Bez.-Nr. 010300
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Ausfhrung
Satz
kant
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
7 mm
9 mm
242-13010[1858467]-8K.indd 243
Vorteil:
Standardgeometrie mit sehr gutem Preis- und Leistungsverhltnis
010
020
022
025
030
035
040
050
060
070
080
100
120
140
44,80
22,00
20,40
20,40
15,20
19,40
14,60
15,00
15,60
22,00
18,60
22,60
29,40
35,40
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Vorschneider
13013...
Bez.-Nr.
Mittelschneider
13013...
Bez.-Nr.
Fertigschneider
13013...
Bez.-Nr.
720
725
730
734
738
740
744
748
752
754
820
825
830
834
838
840
844
848
852
854
920
925
930
934
938
940
944
948
952
954
8,00
7,40
5,60
5,20
5,60
5,80
6,80
8,20
10,80
13,00
8,00
7,40
5,60
5,20
5,60
5,80
6,80
8,20
10,80
13,00
8,00
7,40
5,60
5,20
5,60
5,80
6,80
8,20
10,80
13,00
>>
243
2/27/2015 12:47:22 PM
Gewindewerkzeuge
Hand-Gewindebohrer
Gewindeart
x Nenndurchmesser
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
19,5 mm
21 mm
24 mm
26,5 mm
80 mm
95 mm
95 mm
100 mm
110 mm
110 mm
125 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
22 mm
Ausfhrung
Satz
kant
Bez.-Nr.
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
16 mm
18 mm
160
180
200
220
240
270
300
47,60
67,00
71,00
82,00
94,00
122,00
148,00
Satzpreis,
Vorschneider
13013...
Bez.-Nr.
Mittelschneider
13013...
Bez.-Nr.
Fertigschneider
13013...
Bez.-Nr.
756
758
760
764
768
856
858
860
864
868
956
958
960
964
968
16,80
23,60
25,00
32,80
53,00
16,80
23,60
25,00
32,80
53,00
Stckpreis,
16,80
23,60
25,00
32,80
53,00
Prod.-Gr. 105
Handgewindebohrer HSSE
DIN 352
fr die VA-Bearbeitung
3xd
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden von Hand im Durchgangsloch und Sackloch, in den Materialgruppen (Stahl), Edelstahl, (Guss)
und Sonderlegierungen, bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2 in der

Ringen
Bez.-Nr. 620800: Handgewindebohrer, Fertigschneider mit Anschnittform C ohne Ring
Ausfhrung:
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie in der Bearbeitung von Edelstahl und Sonderlegierungen
Bez.-Nr. 020200
Bez.-Nr. 020200
Anwendung
Nr.
13014020-200
13014220-400
13014420-600
13014620-800
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart
x Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
36 mm
40 mm
40 mm
45 mm
45 mm
50 mm
56 mm
63 mm
70 mm
75 mm
80 mm
95 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
9 mm
12 mm
16 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Ausfhrung
Satz
kant
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,1 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
020
025
030
035
040
050
060
080
100
120
160
200
73,00
64,00
49,40
59,00
49,40
55,00
56,00
61,00
80,00
102,00
160,00
244,00
Satzpreis,
Vorschneider
13014...
Bez.-Nr.
Mittelschneider
13014...
Bez.-Nr.
Fertigschneider
13014...
Bez.-Nr.
220
225
230
235
240
250
260
280
300
320
360
400
420
425
430
435
440
450
460
480
500
520
560
600
620
625
630
635
640
650
660
680
700
720
760
800
25,00
22,00
17,40
20,60
17,40
19,40
19,60
21,20
27,40
35,00
56,00
85,00
25,00
22,00
17,40
20,60
17,40
19,40
19,60
21,20
27,40
35,00
56,00
85,00
Stckpreis,
25,00
22,00
17,40
20,60
17,40
19,40
19,60
21,20
27,40
35,00
56,00
85,00
Prod.-Gr. 131
Handgewindebohrer-Satz HSSE
DIN 352
fr hochfeste Sthle < 1300 N/mm2
HSSE
3xd
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden von Hand im Durchgangsloch und Sackloch, in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss
und (Sonderlegierung), bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2 in der
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 020160
244
242-13010[1858467]-8K.indd 244

Ringen
Bez.-Nr. 920952: Fertigschneider mit Anschnittform C ohne Ring
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie in der Bearbeitung von Stahl mit hohen Festigkeiten
Bez.-Nr. 020160
Bez.-Nr. 020160
2/27/2015 12:47:24 PM
Anwendung
Nr.
13015020-160
13015720-752
13015820-852
13015920-952
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart
x Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
36 mm
40 mm
40 mm
45 mm
50 mm
50 mm
56 mm
70 mm
75 mm
80 mm
80 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Ausfhrung
Satz
kant
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
7 mm
9 mm
9 mm
020
025
030
040
050
060
080
100
120
140
160
Graphit/
G(C)FK
76,00
64,00
51,00
51,00
58,00
59,00
62,00
82,00
108,00
132,00
164,00
Satzpreis,
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Vorschneider
13015...
Bez.-Nr.
Mittelschneider
13015...
Bez.-Nr.
Fertigschneider
13015...
Bez.-Nr.
720
730
734
738
740
744
748
752
-
820
830
834
838
840
844
848
852
-
920
930
934
938
940
944
948
952
-
27,20
18,60
18,60
21,00
21,20
22,60
29,80
38,60
-
27,20
18,60
18,60
21,00
21,20
22,60
29,80
38,60
-
Stckpreis,
Gewindewerkzeuge
Hand-Gewindebohrer
27,20
18,60
18,60
21,00
21,20
22,60
29,80
38,60
-
Prod.-Gr. 131
Handgewindebohrer HSSE-PM
DIN 352
fr hochfeste Sthle < 1300 N/mm2
3xd
HSSEPM
ISO 2 x
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden von Hand im Durchgangsloch und Sackloch, in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss
und (Sonderlegierung), bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2 in der
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
13017030-120
13017734-744
13017834-844
13017934-944
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart
x Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
40 mm
45 mm
50 mm
50 mm
56 mm
70 mm
75 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
9 mm
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie in der Bearbeitung von Stahl mit hohen Festigkeiten
Bez.-Nr. 030120
Bez.-Nr. 030120

Ringen
Bez.-Nr. 934944: Fertigschneider mit Anschnittform C ohne Ring
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Bez.-Nr. 030120
Kunststoffe
Ausfhrung
Satz
kant
Bez.-Nr.
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
7 mm
030
040
050
060
080
100
120
66,00
66,00
69,00
73,00
82,00
102,00
130,00
Satzpreis,
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Vorschneider
13017...
Bez.-Nr.
Mittelschneider
13017...
Bez.-Nr.
Fertigschneider
13017...
Bez.-Nr.
734
738
740
744
-
834
838
840
844
-
934
938
940
944
-
24,20
25,00
26,20
29,80
-
24,20
25,00
26,20
29,80
-
Stckpreis,
24,20
25,00
26,20
29,80
-
Prod.-Gr. 131
242-13010[1858467]-8K.indd 245
245
2/27/2015 12:47:26 PM
Gewindewerkzeuge
Hand-Gewindebohrer
DIN 2181
MF
HSS
3xd
Ausfhrung:
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von metrischen
Nr. 13020 04513023 280:
Nr. 13020: hohe Standzeit und
Feingewinden von Hand im DurchSatz bestehend aus Vorschneider
Prozesssicherheit durch innogangsloch und Sackloch, in den
(Form A) und Fertigschneider
vative Schneidengeometrie und
Materialgruppen Stahl, NE-Metallen (Form C)
universeller Einsatz fr hchste
und (Guss), bis zu einer Festigkeit Nr. 13023 70313023 786:
Flexibilitt in der Anwendung
2
von 1000 N/mm in der EinzelteilVorschneider mit Anschnittform A Nr. 13023: Standardgeometrie
fertigung.
mit einem Ring
mit sehr gutem Preis- und Leistungsverhltnis
Nr. 13023 80313023 886:
Fertigschneider Anschnitform C
ohne Ring
Anwendung
Nr.
13020
13023030-280
13023703-786
13023803-886
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart
x Nenndurchmesser
MF3
MF4
MF5
MF6
MF6
MF7
MF8
MF8
MF8
MF10
MF10
MF10
MF12
MF12
MF12
MF14
MF14
MF14
MF15
MF16
MF16
MF18
MF18
MF20
MF20
MF20
MF22
MF22
MF24
MF24
MF24
MF26
MF27
MF28
MF30
MF30
MF36
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,35 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
0,75 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2,65 mm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
5,2 mm
6,2 mm
7,5 mm
7,2 mm
7 mm
9 mm
8,8 mm
9,2 mm
11 mm
10,8 mm
10,5 mm
13 mm
12,8 mm
12,5 mm
14 mm
15 mm
14,5 mm
17 mm
16,5 mm
19 mm
18,5 mm
18 mm
20,5 mm
21 mm
23 mm
22,5 mm
22 mm
24,5 mm
25 mm
26,5 mm
28,5 mm
28 mm
34,5 mm
40 mm
45 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
63 mm
70 mm
68 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
100 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
28 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Ausfhrung
Satz
kant
Bez.-Nr.
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
7 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
22 mm
030
045
050
065
083
086
103
106
120
123
126
140
143
146
160
165
180
183
200
203
206
223
220
243
260
280
-
17,00
18,00
19,40
18,60
22,60
19,40
21,20
24,40
24,20
30,80
24,00
35,20
36,60
29,80
39,00
35,20
53,00
46,00
59,00
46,00
58,00
61,00
68,00
81,00
81,00
92,00
-
Nr. 13020 04513023 280

Nr. 13020 04513023 280

Vorschneider, Form D
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Satz
13020...
Bez.-Nr.
Vorschneider
13023...
Bez.-Nr.
Fertigschneider
13023...
Bez.-Nr.
045
050
060
065
070
080
083
086
103
106
100
120
123
126
140
143
146
150
160
165
180
183
200
203
223
240
243
246
275
303
306
360
786
703
720
726
742
765
780
783
713
-
886
803
820
826
842
865
880
883
813
-
Satzpreis,
22,80
24,40
26,80
24,00
29,20
31,40
28,40
24,40
26,40
31,00
37,00
30,80
38,80
30,40
44,20
46,80
37,80
52,00
49,80
44,20
68,00
60,00
74,00
60,00
78,00
104,00
86,00
90,00
128,00
142,00
156,00
208,00
10,20
11,40
12,80
12,60
15,80
18,40
27,40
24,20
24,20
-
Stckpreis,
10,20
11,40
12,80
12,60
15,80
18,40
27,40
24,20
24,20
-

a = Prod.-Gr. 131
246
246-13020-13023[1858472]-Ad.indd 246
2/27/2015 12:47:14 PM
Handgewindebohrer-Satz HSS Links
DIN 2181
MF-L
Gewindewerkzeuge
Hand-Gewindebohrer
HSS
3xd
fertigung.
Anwendung:
Vorteil:
hohe Standzeit und ProzesssiFeingewinden von Hand im Durch- Ausfhrung:
cherheit durch innovative Schneigangsloch und Sackloch, in den
Satz bestehend aus Vorschneider
dengeometrie und universeller
Materialgruppen Stahl, NE-Metallen (Form A) und Fertigschneider
Einsatz fr hchste Flexibilitt in
und (Guss), bis zu einer Festigkeit
(Form C)
der Anwendung
2
von 1000 N/mm in der Einzelteil-
Anwendung
Nr.
13022
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
MF-L8
MF-L10
MF-L12
MF-L12
MF-L14
MF-L16
MF-L18
MF-L20
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
7 mm
9 mm
11 mm
10,5 mm
12,5 mm
14,5 mm
16,5 mm
18,5 mm
56 mm
63 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
80 mm
80 mm
6 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Ausfhrung
Satz
Schaftvierkant
13022...
Bez.-Nr.
4,9 mm
086
81,00
5,5 mm
103
90,00
7 mm
120
104,00
7 mm
126
102,00
9 mm
146
128,00
9 mm
165
136,00
11 mm
183
184,00
12 mm
203
182,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 131
Handgewindebohrer-Satz HSS
UNC
HSS
3xd
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von UNC (Unified-Grobgewinde) von Hand im Durch hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeogangsloch und Sackloch, in den Materialgruppen Stahl, NE-Metallen und
Ausfhrung:
Satz bestehend aus Vorschneider (Form A), Mittelschneider (FormD)
und Fertigschneider (FormC)
Anwendung
Nr.
13030
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart x Nenndurchmesser Zoll

UNC 3 in
UNC 4 in
UNC 5 in
UNC 6 in
UNC 8 in
UNC 10 in
UNC 1/4 in
UNC 5/6 in
UNC 3/8 in
UNC 7/16 in
UNC 1/2 in
UNC 5/8 in
UNC 3/4 in
UNC 7/8 in
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
48
40
40
32
32
24
20
18
16
14
13
11
10
9
2,1 mm
2,35 mm
2,65 mm
2,85 mm
3,5 mm
3,9 mm
5,1 mm
6,6 mm
8 mm
9,4 mm
10,8 mm
13,5 mm
16,5 mm
19,5 mm
40 mm
40 mm
40 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
56 mm
70 mm
75 mm
75 mm
80 mm
95 mm
100 mm
2,8 mm
3,5 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
12 mm
14 mm
18 mm
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Ausfhrung
Satz
Schaftvierkant
13030...
Bez.-Nr.
2,1 mm
030
45,60
2,7 mm
040
29,60
2,7 mm
050
31,00
3 mm
060
27,80
3,4 mm
070
28,20
4,9 mm
080
29,60
4,9 mm
100
28,80
4,9 mm
110
30,40
5,5 mm
120
39,20
6,2 mm
130
47,60
7 mm
140
56,00
9 mm
160
72,00
11 mm
170
95,00
14,5 mm
180
124,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 131
246-13020-13023[1858472]-Ad.indd 247
247
2/27/2015 12:47:16 PM
Gewindewerkzeuge
Hand-Gewindebohrer
DIN 2181
UNF
HSS
3xd
Anwendung:
Zur Herstellung von UNC (Unified-Grobgewinde) von Hand im
Durchgangsloch und Sackloch, in
den Materialgruppen Stahl, NE-Metallen und (Guss), bis zu einer
Anwendung
Nr.
13035
Ausfhrung:
(Form D) und Fertigschneider
(Form C)
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl

UNF 4 in
UNF 6 in
UNF 8 in
UNF 10 in
UNF 12 in
UNF 1/4 in
UNF 5/16 in
UNF 3/8 in
UNF 7/16 in
UNF 1/2 in
UNF 9/16 in
UNF 5/8 in
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schnei-

der Anwendung
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
48
40
36
32
28
28
24
24
20
20
18
18
2,4 mm
2,95 mm
3,5 mm
4,1 mm
4,6 mm
5,5 mm
6,9 mm
8,5 mm
9,9 mm
11,5 mm
12,9 mm
14,5 mm
40 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
63 mm
63 mm
63 mm
70 mm
70 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
11 mm
12 mm
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Ausfhrung
Satz
Schaftvierkant
13035...
Bez.-Nr.
2,7 mm
050
37,00
3 mm
070
31,00
3,4 mm
080
38,00
4,9 mm
090
24,00
4,9 mm
100
33,00
4,9 mm
110
24,20
4,9 mm
120
25,20
5,5 mm
130
31,80
6,2 mm
140
40,20
7 mm
150
45,60
9 mm
160
96,00
9 mm
170
60,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 351
BSW
HSS
3xd
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von UNC (Unified-Grobgewinde) von Hand im Durch hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeogangsloch und Sackloch, in den Materialgruppen Stahl, NE-Metallen und
Ausfhrung:
Satz bestehend aus Vorschneider (Form A), Mittelschneider (Form D)
und Fertigschneider (Form C)
Anwendung
Nr.
13040
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2

BSW 1/8 in
BSW 5/32 in
BSW 3/16 in
BSW 7/32 in
BSW 1/4 in
BSW 5/16 in
BSW 3/8 in
BSW 1/2 in
BSW 5/8 in
BSW 3/4 in
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
40
32
24
24
20
18
16
12
11
10
2,5 mm
3,2 mm
3,6 mm
4,5 mm
5,1 mm
6,5 mm
7,9 mm
10,5 mm
13,5 mm
16,5 mm
40 mm
45 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
70 mm
75 mm
80 mm
95 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
9 mm
12 mm
14 mm
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Ausfhrung
Satz
Schaftvierkant
13040...
Bez.-Nr.
2,7 mm
030
46,00
3,4 mm
040
55,00
4,9 mm
050
49,80
4,9 mm
060
59,00
4,9 mm
070
57,00
4,9 mm
080
63,00
5,5 mm
090
80,00
7 mm
110
120,00
9 mm
130
160,00
11 mm
140
226,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 131
248
248-13035 050-170[1858481]-A2.indd 248
2/27/2015 12:47:17 PM
DIN 5157
Gewindewerkzeuge
HSS
3xd
Anwendung:
Zur Herstellung von Rohrgewinden
von Hand im Durchgangsloch und
Sackloch, in den Materialgruppen
Stahl, NE-Metallen und (Guss), bis
Ausfhrung:
Nr. 13045 01013046 140:
(Form D) und Fertigschneider

Vorteil:
(Form C)
Nr. 13046 71013046 780:
Prozesssicherheit durch innoVorschneider mit Anschnittform A vative Schneidengeometrie und
mit einem Ring
Nr. 13046 82013046 880:
Fertigschneider Anschnitform C
Nr. 13046: Standardgeometrie
ohne Ring
Anwendung
Nr.
13045
13046010-140
13046710-780
13046810-880
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart
x Nenndurchmesser Zoll
G 1/8 in
G 1/4 in
G 3/8 in
G 1/2 in
G 5/8 in
G 3/4 in
G 7/8 in
G 1 in
G 1-1/4 in
G 1-1/2 in
G 2 in
Gangzahl
pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
28
19
19
14
14
14
14
11
11
11
11
8,8 mm
11,8 mm
15,25 mm
19 mm
21 mm
24,5 mm
28,25 mm
30,75 mm
39,25 mm
45,25 mm
57 mm
63 mm
70 mm
70 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
100 mm
125 mm
140 mm
160 mm
7 mm
11 mm
12 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
22 mm
32 mm
36 mm
45 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Ausfhrung
Satz
kant
Bez.-Nr.
5,5 mm
9 mm
9 mm
12 mm
14,5 mm
16 mm
18 mm
20 mm
24 mm
29 mm
35 mm
010
020
030
040
060
-
54,00
71,00
84,00
124,00
180,00
-
Nr. 13045 01013046 140

Nr. 13045 01013046 140

TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Satz
13046...
Bez.-Nr.
Vorschneider
13046...
Bez.-Nr.
Fertigschneider
13046...
Bez.-Nr.
010
020
030
040
050
060
070
080
100
120
140
710
720
730
740
750
760
780
-
820
830
840
850
860
880
-
Satzpreis,
22,80
29,40
35,00
51,00
63,00
76,00
102,00
124,00
198,00
248,00
372,00
12,40
16,00
18,60
27,00
32,20
39,00
66,00
-
Stckpreis,
16,00
18,60
27,00
32,20
39,00
66,00
-

a = Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer HSSE Ultra HL

HSSE
3xd
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den Materialgruppen Stahl,
Anwendung
Nr.
13250230-300
13250320-500
CNC/conv.
ULTRA
HL
Ausfhrung:
Baumae nach: DIN 371 =
verstrkter Schaft (bis M10), DIN
376 = berlaufender Schaft (ab
M12)
Vorteil:
Problemlser bei hohen Standzeitanforderungen und schwierig
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
18
12
12
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
8
8
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
11
11
10
10
Alu
kurz lang
19
19
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
19
19
Messing
kurz lang
17
17
Lnge
56 mm
63 mm
248-13035 050-170[1858481]-A2.indd 249
19
19
zu bearbeitenden Materialien wie

Edelstahl
und neuentwickelte ULTRA HL
Beschichtung sorgt auch bei
schwierigen Zerspanungsverhltnissen fr eine hohe Prozesssicherheit
Bronze
kurz lang
17
17
18
18
Kunststoffe
13
13
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
18
TitanLeg.
7
7
NickelLeg.
6
6
SuperLeg.
6
6
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
ULTRA HL
Toleranz Gewindebohrer
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
Einsatzart/Maschinentyp CNC, Konventionell
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13250...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
230
30,00
3,4 mm
371
240
30,60
249
2/27/2015 12:47:18 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M30
Steigung
Kernlochdurchmesser
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
26,5 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
Lnge
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
ULTRA HL
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13250...
Bez.-Nr.
4,9 mm
371
250
31,20
4,9 mm
371
260
37,20
6,2 mm
371
280
41,80
8 mm
371
300
60,00
7 mm
376
320
68,00
9 mm
376
340
89,00
9 mm
376
360
95,00
11 mm
376
380
102,00
12 mm
376
400
120,00
14,5 mm
376
440
166,00
18 mm
376
500
256,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131

HSSE
2,5xd
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Grundloch,
Anwendung
Nr.
13252230-300
13252320-500
CNC/conv.
ULTRA
HL
Ausfhrung:
M12)
Vorteil:
Problemlser bei hohen Standzeitanforderungen und schwierig
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
18
12
12
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M30
8
8
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
11
11
10
10
Alu
kurz lang
19
19
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
26,5 mm
19
19
Messing
kurz lang
17
17
Lnge
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
19
19
zu bearbeitenden Materialien wie

Edelstahl
schwierigen Zerspanungsverhltnissen fr eine hohe Prozesssicherheit
Bronze
kurz lang
17
17
18
18
Kunststoffe
13
13
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
18
TitanLeg.
7
7
NickelLeg.
6
6
SuperLeg.
6
6
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
ULTRA HL
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
Drallwinkel
35 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13252...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
230
31,80
3,4 mm
371
240
33,40
4,9 mm
371
250
34,00
4,9 mm
371
260
40,80
6,2 mm
371
280
47,40
8 mm
371
300
57,00
7 mm
376
320
73,00
9 mm
376
340
95,00
9 mm
376
360
98,00
11 mm
376
380
104,00
12 mm
376
400
116,00
14,5 mm
376
440
156,00
18 mm
376
500
252,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
250
248-13035 050-170[1858481]-A2.indd 250
2/27/2015 12:47:20 PM
Maschinengewindebohrer HSSE

CNC/conv.
Gewindewerkzeuge
3xd
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNC- oder konventionellen Nr. 13246 020-13246 100, 13247 020-13247 100, 13249
Maschinen im Durchgangsloch, in den Materialgruppen Stahl, (Edel030-13249 120: hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch
stahl), NE-Metallen und Guss bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2 in
innovative Schneidengeometrie und universeller Einsatz fr hchste
der Einzelteil- und Serienfertigung.
Nr. 13246 120-13246 360, 13247 120-13247 200: hohe StandAusfhrung:
zeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie und
Baumae nach: DIN 371 = verstrkter Schaft (bis M10), DIN 376 =
Beschichtung sowie universeller Einsatz fr hchste Flexibilitt in der
berlaufender Schaft (ab M12)
Anwendung
Nr. 13246
Anwendung
Nr.
13246020-100
13246120-360
13247020-100
13247120-200
13249030-100
13249120
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
M36
Nr. 13247
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
18
18
16
16
12
12
13
13
11
11
9
9
10
10
9
9
10
10
7
7
9
9
Alu
kurz lang
18
18
19
19
18
18
18
18
19
19
18
18
Messing
kurz lang
15
15
17
17
15
15
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
1,6 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
19,5 mm
21 mm
24 mm
26,5 mm
32 mm
45 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
140 mm
160 mm
160 mm
180 mm
200 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
22 mm
28 mm
18
18
19
19
18
18
Nr. 13249
Bronze
kurz lang
15
15
17
17
15
15
15
15
17
17
15
15
Kunststoffe
13
13
15
15
13
13
Graphit/
G(C)FK
14
14
16
16
GG(G)
GjMW
16
16
18
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE-PM
HSSE
Oberflche
TiN
TiN
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
B
Einsatzart/Maschinentyp CNC, Konventionell CNC, Konventionell CNC, Konventionell
Drallwinkel
0
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
SchaftvierDIN
13246...
13247...
13249...
kant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
16 mm
18 mm
22 mm
020
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
220
240
270
300
360
371
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
25,40
22,20
23,00
23,60
27,80
31,20
44,00
51,00
66,00
71,00
85,00
92,00
99,50
120,00
142,00
172,00
278,00
020
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
-
28,00
25,20
26,00
26,60
31,20
35,20
49,60
58,00
75,00
79,00
95,00
106,00
-
Stckpreis,
030
040
050
060
080
100
120
-
17,40
17,80
18,20
21,80
24,40
34,40
39,20
-

a = Prod.-Gr. 131
DIN 371

CNC/conv.
2,5xd
fertigung.
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventi- Ausfhrung:
onellen Maschinen im Grundloch,
bis zu einer Festigkeit von 1300 N/ M12)
2
mm in der Einzelteil- und SerienAnwendung
Nr.
13048030-100
13048120
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
11
11
9
9
9
9
7
7
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
251-13246-13249[1858488]-9n.indd 251
18
18
Nr. 13048
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie und universeller
der Anwendung
Nr. 13052-13056
Nr.13056
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
Graphit/
G(C)FK
14
14
GG(G)
GjMW
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
>>
251
2/27/2015 12:47:16 PM
Gewindewerkzeuge
Anwendung
Nr.
13052020-100
13052120-240
13056030-100
13056120-200
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
18
18
12
12
13
13
9
9
10
10
9
9
10
10
7
7
9
9
Alu
kurz lang
18
18
19
19
Messing
kurz lang
18
18
19
19
15
15
17
17
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
1,6 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
45 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
18
18
19
19
Bronze
kurz lang
15
15
17
17
15
15
17
17
Kunststoffe
13
13
15
15
Graphit/
G(C)FK
14
14
16
16
GG(G)
GjMW
16
16
18
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE-PM
Oberflche
TiN
Vaporisiert
TiN
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
B
Drallwinkel
40 (rechts)
40 (rechts)
50 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
SchaftvierDIN
13052...
13048...
13056...
kant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
020
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
26,40
23,60
24,80
25,20
30,40
35,20
41,80
54,00
71,00
73,00
95,00
120,00
144,00
030
040
050
060
080
100
120
-
030
040
050
060
080
100
120
140
160
200
-
18,20
19,40
19,80
23,80
27,40
32,60
41,00
-
Stckpreis,
27,20
28,60
29,00
35,00
40,40
48,00
62,00
81,00
84,00
130,00
-

a = Prod.-Gr. 131
Synchro-Maschinengewindebohrer HSSE-PM TiN
DIN 371
3xd
HSSEPM
CNC/Synchro
TiN
Anwendung:
Anwendung
Nr.
13058430-500
13058520-600
Ausfhrung:
M12)
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
22
22
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M20
15
15
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
12
12
10
10
Alu
kurz lang
24
24
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
17,5 mm
24
24
Messing
kurz lang
20
20
Lnge
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
180 mm
110 mm
140 mm
20
20
Schneidengeometrie und
Beschichtung und universeller
der Anwendung
individuelle Spannmglichkeiten:
Schrumpffutter und Syncho-Gewindescheidfutter
Bronze
kurz lang
18
18
18
18
Kunststoffe
16
16
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
16 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
18
TitanLeg.
7
7
NickelLeg.
6
6
SuperLeg.
6
6
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
Oberflche
TiN
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Einsatzart/Maschinentyp
CNC
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13058...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
430
35,60
3,4 mm
371
440
44,60
4,9 mm
371
450
37,80
4,9 mm
371
460
41,60
6,2 mm
371
480
61,00
8 mm
371
500
68,00
7 mm
371
520
81,00
9 mm
371
540
104,00
9 mm
371
560
130,00
12 mm
371
600
182,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
252
251-13246-13249[1858488]-9n.indd 252
2/27/2015 12:47:17 PM
Synchro-Maschinengewindebohrer HSSE-PM TiN

2,5xd
HSSEPM
CNC/Synchro
TiN
Anwendung:
Anwendung
Nr.
13058030-100
13058120-200
Ausfhrung:
M12)
15
15
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M20
der Anwendung
Schrumpffutter, Syncho-Gewindescheidfutter
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
22
22
Gewindewerkzeuge
12
12
Steigung
10
10
Alu
kurz lang
24
24
24
24
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
17,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
Messing
kurz lang
20
20
20
20
Bronze
kurz lang
18
18
Lnge
18
18
Kunststoffe
16
16
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
16 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
140 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
18
TitanLeg.
7
7
NickelLeg.
6
6
SuperLeg.
6
6
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
Oberflche
TiN
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
CNC
Drallwinkel
50 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13058...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
030
34,60
3,4 mm
371
040
37,60
4,9 mm
371
050
36,80
4,9 mm
371
060
40,20
6,2 mm
371
080
47,60
8 mm
371
100
63,00
7 mm
376
120
79,00
9 mm
376
140
87,00
9 mm
376
160
110,00
12 mm
376
200
154,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Synchro-Maschinen-Gewindebohrer mit Spannflche

3xd
HSSEPM
CNC/Synchro
TiCN
Anwendung:
Anwendung
Nr.
13248620-700
Ausfhrung:
Synchro-Maschinengewindebohrer mit berlaufendem H6
Schaft und Spannflche
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
22
15
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
12
10
Alu
kurz lang
24
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
24
Messing
kurz lang
20
Lnge
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
140 mm
20
Beschichtung sowie universeller

der Anwendung
Schrumpffutter, Syncho-Gewindescheidfutterm und
Flchenspannfutter
Bronze
kurz lang
18
18
Kunststoffe
16
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
Oberflche
TiCN
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
CNC
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13248...
Bez.-Nr.
4,9 mm
371 hnlich
530
39,00
4,9 mm
371 hnlich
540
35,00
4,9 mm
371 hnlich
550
35,00
4,9 mm
371 hnlich
560
35,00
6,2 mm
371 hnlich
580
42,00
8 mm
371 hnlich
600
49,00
7 mm
376
620
65,00
12 mm
376
660
95,00
16 mm
376
700
162,00
>>
253-13058 030-200[1858500]-9V.indd 253
253
2/27/2015 12:47:15 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeart x
Nenndurchmesser
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
Schneidstoff
HSSE-PM
Oberflche
TiCN
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
CNC
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13248...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Synchro-Maschinen-Gewindebohrer mit Spannflche
DIN 371 hnlich
2,5xd
HSSEPM
TiCN
Anwendung:
Sonderlegierungen, bis zu einer
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 530600: Synchro-Maschinengewindebohrer mit
Anwendung
Nr.
13060620-700
berlaufendem H6 Schaft und

Spannflche
Bez.-Nr. 620700: Przisionsgeschliffener rechter Synchro-Maschinengewindebohrer mit
berlaufendem H6 Schaft und
Spannflche, fr hchste Anforderungen an die Prozesssicherheit und Standzeit.
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
22
15
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
12
Steigung
10
Alu
kurz lang
24
24
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
Messing
kurz lang
20
20
Lnge
Vorteil:
Beschichtung sowie universeller
der Anwendung
Schrupffutter, Syncho-Gewindescheidfutterm und
Flchenspannfutter
Bronze
kurz lang
18
18
Kunststoffe
16
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
16 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
140 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
Schaftvierkant
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
12 mm
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
Oberflche
TiCN
Anschnittform
C
Drallwinkel
50 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
DIN
13060...
Bez.-Nr.
371 hnlich
530
52,00
371 hnlich
540
37,00
371 hnlich
550
37,00
371 hnlich
560
37,00
371 hnlich
580
43,00
371 hnlich
600
51,00
371 hnlich
620
67,00
371 hnlich
660
96,00
371 hnlich
700
168,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer kurz HSS
DIN 352
HSSE
3xd
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen und von
Hand im Durchgangsloch, in den
Anwendung
Nr.
13063
13064
Ausfhrung:
Maschinengewindebohrer mit
kurzer Bauform
Vorteil:
Nr. 13063:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
15
11
10
254
253-13058 030-200[1858500]-9V.indd 254
9
9
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
18
18

hohe Zugnglichkeit durch
kurze Bauform
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 12:47:16 PM
Schneidstoff
Oberflche
Anschnittform
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M18
M20
M22
M24
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
19,5 mm
21 mm
36 mm
36 mm
40 mm
45 mm
50 mm
50 mm
56 mm
70 mm
75 mm
80 mm
95 mm
95 mm
100 mm
110 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
9 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
18 mm
HSSE
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
B
CNC, Hand, Konventionell
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13063...
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
020
025
030
040
050
060
080
100
120
160
180
200
220
240
352
352
352
352
352
352
352
352
352
352
352
352
352
352
15,26
15,26
9,82
9,61
9,61
9,61
11,91
15,88
20,69
34,07
56,43
57,48
63,75
74,20
HSSE
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
B
CNC, Hand, Konventionell
0
Extern
13064...
Bez.-Nr.
020
025
030
040
050
060
080
100
120
160
-
Stckpreis,
Gewindewerkzeuge
6,36
6,36
5,72
5,72
6,15
6,15
8,06
10,39
13,36
24,17
-

a = Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer kurz HSS
DIN 352
HSSE
3xd
1000 N/mm2.
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventio- Ausfhrung:
nellen Maschinen und von Hand im Maschinengewindebohrer, kurze
Grundloch, in den Materialgruppen
Bauform
Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und
(Guss) bis zu einer Festigkeit von
Anwendung
Nr.
13260
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
11
Alu
kurz lang
18
18
Messing
kurz lang
15
18
Vorteil:
der Anwendung
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
Oberflche
Anschnittform
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
Lnge
40 mm
45 mm
50 mm
50 mm
56 mm
70 mm
75 mm
110 mm
140 mm
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
16 mm
Schaftvierkant
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
12 mm
HSSE
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
C
Hand, Konventionell
Drallwinkel
15 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
DIN
13260...
Bez.-Nr.
352
030
11,00
352
040
11,20
352
050
11,60
352
060
11,80
352
080
13,60
352
100
17,60
352
120
22,80
352
160
38,80
352
200
63,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
253-13058 030-200[1858500]-9V.indd 255
255
2/27/2015 12:47:17 PM
Gewindewerkzeuge
fr den universellen konventionellen Einsatz bis 1000 N/mm2

conv.
HSSE
Anwendung:
Nr. 13270: Zur Herstellung
von metrischen Gewinden auf
konventionellen Maschinen im
Grund- und Durchgangsloch, in den
Nr. 13323: Zur Herstellung
von metrischen Gewinden auf
Anwendung
Nr.
13270020-100
13270120-360
13323030-100
13323120
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
16
16
11
11
11
11
Nr. 13270 02013270 120
M12)
NE-Metallen und (Guss) bis zu einer Vorteil:
Festigkeit von 1000 N/mm2 in der hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative SchneiEinzelteil- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
der Anwendung
9
9
9
9
Alu
kurz lang
18
18
18
18
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
15
15
18
18
18
18
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
16
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Schneidstoff
Oberflche
Anschnittform
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M30
M36
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
26,5 mm
32 mm
45 mm
50 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
200 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
28 mm
HSSE
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
C
Hand, Konventionell
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13270...
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
18 mm
22 mm
371
371
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
376
376
376
376
020
025
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
300
360
18,60
18,40
15,40
14,60
15,80
16,00
17,60
21,60
25,60
33,60
31,20
59,00
56,00
74,00
122,00
194,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSSE
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
C
Hand, Konventionell
0
Extern
13323...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
080
100
120
-
Stckpreis,
11,80
11,00
12,00
12,20
13,40
16,60
19,60
-

a = Prod.-Gr. 131

conv.
HSSE
3xd

Anwendung:
M12)
Gewinden auf konventionellen MaVorteil:
schinen im Durchgangsloch, in den
Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Nr. 13100: sichere Spanabfuhr
NE-Metallen und (Guss) bis zu einer durch 15 Linksdrall bei langspanenden Werkstoffen
Nr. 13100 030-13100 200,
Ausfhrung:
13106 014-13106 240: hohe
Standzeit und Prozesssicherheit
durch innovative Schneidengeoverstrkter Schaft (bis M10), DIN
Anwendung
Nr.
13100030-100
13100120-200
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
256
256-13270-13323[1858504]-Ae.indd 256
11
11
9
9
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
18
18
metrie und universeller Einsatz

fr hchste Flexibilitt in der
Anwendung
Nr. 13100
Optimiert fr die Bearbeitung bei
feststehendem Werkzeug z. B. Drehmaschinen. Linksdrall fhrt die Spne in
Schneidrichtung ab. Ideal bei unterbrochenem Schnitt.
Nr. 13105-13106
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 12:47:25 PM
Anwendung
Nr.
13105030-100
13105120
13106014-100
13106120-240
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M1,4
M1,6
M1,7
M1,8
M2
M2,2
M2,3
M2,5
M2,6
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
16
16
11
11
11
11
9
9
9
9
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Messing
kurz lang
18
18
18
18
15
15
15
15
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,3 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
1,1 mm
1,25 mm
1,3 mm
1,45 mm
1,6 mm
1,75 mm
1,9 mm
2,05 mm
2,15 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
17,5 mm
21 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
45 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
56 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
140 mm
160 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
16 mm
18 mm
18
18
18
18
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
16
16
16
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
Konventionell
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
SchaftvierDIN
13106...
kant
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
9 mm
12 mm
14,5 mm
014
016
017
018
020
022
023
025
026
030
035
040
050
060
080
100
120
140
160
200
240
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
376
31,20
27,60
26,60
26,20
18,20
18,20
20,00
13,40
12,80
14,20
11,60
14,20
14,80
14,80
17,80
20,80
26,80
38,20
43,80
62,00
86,00
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSSE
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
D
Konventionell
15 (links)
Extern
13100...
Bez.-Nr.
HSSE
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
B
Konventionell
0
Extern
13105...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
080
100
120
140
160
200
-
030
040
050
060
080
100
120
-
17,20
17,20
17,60
17,60
21,20
24,60
30,20
42,20
46,80
78,00
-
Stckpreis,
Gewindewerkzeuge
9,00
8,20
8,60
8,80
10,20
13,00
17,80
-

a = Prod.-Gr. 131
DIN 376

conv.
HSSE
3xd
Anwendung:
Gewinden auf konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den
Anwendung
Nr.
13101
Ausfhrung:
berlaufendem Schaft
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
15
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M1,6
M1,8
M2
M2,2
M2,3
M2,5
M2,6
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
11
Steigung
0,35 mm
0,35 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm

der Anwendung
Alu
kurz lang
18
Kernlochdurchmesser
1,25 mm
1,45 mm
1,6 mm
1,75 mm
1,9 mm
2,05 mm
2,15 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
18
Messing
kurz lang
15
Lnge
40 mm
40 mm
45 mm
45 mm
45 mm
50 mm
50 mm
56 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
18
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
13
Schaftdurchmesser
1,2 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,2 mm
2,5 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
Konventionell
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13101...
Bez.-Nr.
376
016
41,80
376
018
42,60
376
020
19,40
376
022
35,20
376
023
35,20
376
025
17,40
376
026
32,00
376
030
13,00
2,1 mm
376
035
20,60
2,1 mm
376
040
14,00
2,7 mm
376
050
14,40
3,4 mm
376
060
14,40
4,9 mm
376
080
16,80
5,5 mm
376
100
20,20
>>
256-13270-13323[1858504]-Ae.indd 257
257
2/27/2015 12:47:27 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
Steigung
Kernlochdurchmesser
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
19,5 mm
21 mm
24 mm
26,5 mm
29,5 mm
32 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
3,5 mm
4 mm
Lnge
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
Konventionell
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13101...
Bez.-Nr.
7 mm
376
120
22,60
9 mm
376
140
28,00
9 mm
376
160
34,80
11 mm
376
180
46,80
12 mm
376
200
59,00
14,5 mm
376
220
92,00
14,5 mm
376
240
82,00
16 mm
376
270
130,00
18 mm
376
300
142,00
20 mm
376
330
192,00
22 mm
376
360
226,00
Schaftdurchmesser
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
28 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
140 mm
160 mm
160 mm
180 mm
180 mm
200 mm
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131

CNC/conv.
HSSE
Ausfhrung:
Anwendung:
Gewinden auf konventionellen
Maschinen im Grundloch, in den
M12)
2
Anwendung
Nr.
13267020-100
13267120-360
13268030-100
13268120
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
16
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M30
M36
12
12
12
12
9
9
9
9
Alu
kurz lang
18
18
18
18
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
15
15
18
18
18
18
Vorteil:
Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie und
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
26,5 mm
32 mm
45 mm
50 mm
56 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
180 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
28 mm
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
16
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
Einsatzart/Maschinentyp CNC, Konventionell CNC, Konventionell
Drallwinkel
40 (rechts)
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13267...
13268...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
18 mm
22 mm
371
371
371
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
376
376
376
376
020
025
030
035
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
300
360
19,60
17,00
11,60
14,40
11,60
12,00
12,00
14,80
17,40
23,80
38,20
38,00
47,60
60,00
108,00
130,00
218,00
030
040
050
060
080
100
120
-
Stckpreis,
8,40
8,40
9,00
9,00
11,60
13,40
19,00
-

a = Prod.-Gr. 131
258
256-13270-13323[1858504]-Ae.indd 258
2/27/2015 12:47:28 PM
DIN 376

CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Gewinden auf konventionellen
Anwendung
Nr.
13326020-100
13326120-200
Gewindewerkzeuge
Ausfhrung:
mit berlaufendem Schaft
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
11
11

der Anwendung
9
9
Steigung
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Kernlochdurchmesser
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
Messing
kurz lang
15
15
18
18
Lnge
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
Graphit/
G(C)FK
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13326...
Bez.-Nr.
376
020
18,60
376
025
16,20
376
030
11,00
2,1 mm
376
035
13,60
2,1 mm
376
040
11,00
2,7 mm
376
050
11,40
3,4 mm
376
060
11,40
4,9 mm
376
080
14,00
5,5 mm
376
100
16,60
7 mm
376
120
22,60
9 mm
376
140
36,40
9 mm
376
160
36,20
11 mm
376
180
45,40
12 mm
376
200
57,00
Schaftdurchmesser
2,8 mm
2,8 mm
2,2 mm
2,5 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
45 mm
50 mm
56 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
GG(G)
GjMW
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131

CNC/conv.
HSSE
3xd
Anwendung:
Nr. 13113-13115: Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNCoder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und (Guss) bis zu einer Festigkeit
von 1000 N/mm2 in der Einzelteil- und Serienfertigung.
Nr. 13119: Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNC- oder
konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den Materialgruppen
Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und (Guss) bis zu einer Festigkeit von
1000 N/mm2.
Vorteil:
Nr. 13113 01013115 100: hohe Standzeit und Prozesssicherheit
durch innovative Schneidengeometrie und universeller Einsatz fr
hchste Flexibilitt in der Anwendung
Nr. 13115 12013115 640: hohe Standzeit und Prozesssicherheit
durch innovative Schneidengeometrie und Beschichtung und universeller Einsatz fr hchste Flexibilitt in der Anwendung
Nr. 13119: Standardgeometrie mit sehr gutem Preis- und Leistungsverhltnis
Ausfhrung:
Nr. 13115 03013115 200
Nr. 13113 010-13113 100, 13119 03013119 100

Anwendung
Nr.
13113010-100
13115030-100
13115120-200
13115430-500
13115520-640
13119030-100
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
17
18
18
18
18
16
12
13
13
13
13
11
10
10
10
10
10
9
Alu
kurz lang
19
19
19
19
19
18
19
19
19
19
19
18
Messing
kurz lang
17
17
17
17
17
15
259-13326[1858512]-9W.indd 259
19
19
19
19
19
18
Bronze
kurz lang
17
17
17
17
17
15
17
17
17
17
17
15
Kunststoffe
15
15
15
15
15
13
Nr. 13115 43013115 500
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
18
18
18
18
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
259
2/27/2015 12:47:28 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M1
M1,4
M1,6
M1,7
M1,8
M2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M16
M20
M24
Steigung Kernlochdurchmesser
0,25 mm
0,3 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
0,75 mm
1,1 mm
1,25 mm
1,3 mm
1,45 mm
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
14 mm
17,5 mm
21 mm
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
TiCN
TiN
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
B
B
Einsatzart/Maschinentyp CNC, Konventionell CNC, Konventionell CNC, Konventionell CNC, Konventionell
Drallwinkel
0
0
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
Extern
SchaftSchaftDIN
13113...
13115...
13115...
13119...
durchvierkant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
messer
Lnge
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
45 mm
50 mm
56 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
140 mm
160 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
12 mm
16 mm
18 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
11 mm
9 mm
12 mm
14,5 mm
010
014
016
017
018
020
025
030
035
040
050
060
080
100
-
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
376
35,00
30,00
29,00
29,40
27,80
23,20
23,00
18,60
19,80
18,60
19,80
20,60
22,80
28,80
-
030
040
050
060
080
100
120
160
200
-
23,00
23,20
23,20
28,20
32,00
42,20
57,00
71,00
114,00
-
430
440
450
460
480
500
520
560
600
640
Stckpreis,
19,80
20,00
20,00
24,20
27,60
36,20
48,60
61,00
98,00
126,00
030
040
050
060
080
100
-
13,20
13,20
14,00
14,80
16,20
19,80
-

a = Prod.-Gr. 131
DIN 376

CNC/conv.
HSSE
3xd
Nr. 13117
Anwendung:
N/mm2.
Anwendung
Nr.
13117
13119105-300
Ausfhrung:
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
260
259-13326[1858512]-9W.indd 260
11
11

9
9
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
18
18
Bronze
kurz lang
15
15
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
1,6 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
19,5 mm
21 mm
24 mm
26,5 mm
45 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
140 mm
160 mm
160 mm
180 mm
1,4 mm
2,2 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
22 mm
15
15
Kunststoffe
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
Drallwinkel
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13117...
13119...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,7 mm
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
5,5 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
16 mm
18 mm
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
020
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
220
240
270
300
29,80
23,20
25,20
25,60
26,00
28,20
31,20
38,40
44,80
51,00
72,00
78,00
102,00
95,00
130,00
156,00
106
108
110
120
160
200
240
300
16,80
18,40
20,20
25,00
39,40
51,00
71,00
94,00
2/27/2015 12:47:29 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M36
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
4 mm
32 mm
200 mm
28 mm
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
Drallwinkel
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13117...
13119...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
22 mm
360
376
272,00
Gewindewerkzeuge
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 131

CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Nr. 13264 020-13269 240, 13318 020-13318 120: Zur Herstellung
von metrischen Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im
Grundloch, in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und
(Guss) bis zu einer Festigkeit von 1000 N/mm2.
konventionellen Maschinen im Grundloch, in den Materialgruppen Stahl,
(Edelstahl), NE-Metallen und (Guss) bis zu einer Festigkeit von 1000 N/
mm2 in der Einzelteil- und Serienfertigung.
Nr. 13264 020-13264 200, 13318 02013318 120

Anwendung
Nr.
13264020-100
13264120-200
13269030-100
13269120-240
13307030-100
13307120-200
13318020-100
13318120
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
12
12
13
13
13
13
12
12
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
19,5 mm
21 mm
10
10
10
10
10
10
10
10
Lnge
45 mm
50 mm
56 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
140 mm
160 mm
Vorteil:
Nr. 13264-13307: hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch
Nr. 13307
Nr. 13269
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
17
17
18
18
18
18
17
17
Ausfhrung:
Alu
kurz lang
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
Messing
kurz lang
17
17
17
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
19
19
19
Bronze
kurz lang
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
Kunststoffe
15
15
15
15
15
15
15
15
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
18
18
18
18
18
18
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
Vaporisiert
TiCN
TiN
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
C
C
Drallwinkel
40 (rechts)
40 (rechts)
40 (rechts)
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
Extern
SchaftSchaftDIN
13264...
13318...
13269...
13307...
durchvierkant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
messer
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
18 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
371
371
371
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
376
376
376
020
030
040
050
060
080
100
120
140
160
200
-
16,00
15,40
15,40
15,80
15,80
19,40
22,20
31,80
38,20
44,60
76,00
-
020
025
030
040
050
060
080
100
120
-
15,20
14,20
12,40
12,40
13,40
13,40
15,60
18,80
26,60
-
030
035
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
220
240
Stckpreis,
24,40
25,60
24,40
25,00
25,00
36,00
41,20
56,00
76,00
74,00
116,00
124,00
162,00
160,00
030
040
050
060
080
100
120
160
200
-
23,20
23,20
23,80
23,80
34,20
39,20
54,00
71,00
118,00
-

a = Prod.-Gr. 131
259-13326[1858512]-9W.indd 261
261
2/27/2015 12:47:31 PM
Gewindewerkzeuge
DIN 376

CNC/conv.
HSSE
2,5xd
N/mm2.
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventi- Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
13283
13321030-300
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
17
17
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M27
M30
M36
12
12
10
10
Alu
kurz lang
19
19
19
19
Vorteil:
der Anwendung
Messing
kurz lang
17
17
19
19
Bronze
kurz lang
17
17
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
24 mm
26,5 mm
32 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
160 mm
180 mm
200 mm
2,2 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
28 mm
17
17
Kunststoffe
15
15
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
Drallwinkel
40 (rechts)
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13283...
13321...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
5,5 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
16 mm
18 mm
22 mm
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
376
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
270
300
360
21,00
17,00
17,60
15,60
17,40
21,80
27,00
33,00
38,00
54,00
61,00
77,00
104,00
128,00
232,00
030
040
050
060
080
100
120
160
200
240
300
-
Stckpreis,
13,00
13,00
14,80
14,80
16,40
20,00
28,40
41,40
67,00
71,00
104,00
-

a = Prod.-Gr. 131

CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
N/mm2.
Anwendung
Nr.
13281020-100
13281120-240
Ausfhrung:
M12)
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
262
262-13283-13321[1858527]-8L.indd 262
11
11
9
9
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
18
18

der Anwendung
optimierte Geometrie fr Drehmaschinen als feststehendes
Werkzeug
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 12:48:05 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
Steigung
Kernlochdurchmesser
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
Lnge
Schaftdurchmesser
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
45 mm
50 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
15 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13281...
Bez.-Nr.
2,1 mm
371
020
16,80
2,1 mm
371
025
13,80
2,7 mm
371
030
14,60
3,4 mm
371
040
14,60
4,9 mm
371
050
14,80
4,9 mm
371
060
14,80
6,2 mm
371
080
17,60
8 mm
371
100
21,20
7 mm
376
120
25,60
9 mm
376
140
33,20
9 mm
376
160
35,20
11 mm
376
180
64,00
12 mm
376
200
55,00
14,5 mm
376
240
78,00
Gewindewerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 371

CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Gewinden bis nahe auf den Grund
auf CNC- oder konventionellen
Anwendung
Nr.
13311

Ausfhrung:
mit verstrktem Schaft
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
17
12
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
10
Steigung
Alu
kurz lang
19
19
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
Messing
kurz lang
17
19
Lnge

der Anwendung
Gewindeschneiden bis nahe auf
Gewindegrund
Bronze
kurz lang
17
17
Kunststoffe
15
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
Anschnittform
E
Drallwinkel
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13311...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
030
18,60
3,4 mm
371
040
19,20
4,9 mm
371
050
20,00
4,9 mm
371
060
20,40
6,2 mm
371
080
23,20
8 mm
371
100
28,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer berma HSSE
DIN 371

CNC/conv.
HSSE
3xd
Anwendung:
Gewinden mit berma ISO 3 (fr
folgende Oberflchenbehandlung
oder schrumpfen des Gewindes
im Zuge eines Hrteprozesses) auf
CNC- oder konventionellen MaAnwendung
Nr.
13116
schinen im Durchgangsloch, in den Vorteil:

Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), hohe Standzeit und ProzesssiNE-Metallen und (Guss) bis zu einer cherheit durch innovative SchneiFestigkeit von 1000 N/mm2.
Ausfhrung:
der Anwendung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
17
12
10
Alu
kurz lang
19
19
Messing
kurz lang
17
19
Bronze
kurz lang
17
17
Kunststoffe
15
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
>>
262-13283-13321[1858527]-8L.indd 263
263
2/27/2015 12:48:06 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
Steigung
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
Lnge
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
ISO 3 (6G)
Anschnittform
B
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13116...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
030
24,60
3,4 mm
371
040
24,20
4,9 mm
371
050
24,60
4,9 mm
371
060
24,60
6,2 mm
371
080
28,60
8 mm
371
100
34,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 371

CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Gewinden mit berma ISO 3 (fr
folgende Oberflchenbehandlung
oder schrumpfen des Gewindes
im Zuge eines Hrteprozesses)
Anwendung
Nr.
13099030-100

Vorteil:
Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), hohe Standzeit und ProzesssiNE-Metallen und (Guss) bis zu einer cherheit durch innovative SchneiFestigkeit von 1000 N/mm2.
Ausfhrung:
der Anwendung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
17
12
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
10
Steigung
Alu
kurz lang
19
19
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
Messing
kurz lang
17
19
Bronze
kurz lang
17
Lnge
17
Kunststoffe
15
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
ISO 3 (6G)
Anschnittform
B
Drallwinkel
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13099...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
030
23,80
3,4 mm
371
040
23,00
4,9 mm
371
050
23,80
4,9 mm
371
060
23,80
6,2 mm
371
080
27,20
8 mm
371
100
33,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer HSSE TiN Links

M-L
CNC/conv.
HSSE
TiN
3xd
Anwendung:
Ausfhrung:
Gewinden auf CNC- oder konventiverstrkter Schaft (bis M10), DIN
onellen Maschinen im Durchgangs376 = berlaufender Schaft (ab
loch, in den Materialgruppen Stahl,
M12)
N/mm2.
Anwendung
Nr.
13108
13109
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
18
264
262-13283-13321[1858527]-8L.indd 264
12
12
10
10
Alu
kurz lang
19
19
19
19
Messing
kurz lang
17
17
19
19
Vorteil:
der Anwendung
Bronze
kurz lang
17
17
17
17
Kunststoffe
15
15
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 12:48:08 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M-L3
M-L4
M-L5
M-L6
M-L8
M-L10
M-L12
M-L16
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
TiN
TiN
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
Drallwinkel
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13108...
13109...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
371
371
371
371
371
371
376
376
030
040
050
060
080
100
-
29,40
29,80
31,40
31,60
33,80
42,60
-
120
160
Stckpreis,
Gewindewerkzeuge
60,00
79,00
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer HSSE TiN links

M-L
CNC/conv.
HSSE
TiN
2,5xd
Bez.-Nr. 330400
Anwendung:
Ausfhrung:
Gewinden auf CNC- oder konventiverstrkter Schaft (bis M10), DIN
M12)
N/mm2.
Anwendung
Nr.
13113330-400
13113420-540
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
17
17
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M-L3
M-L4
M-L5
M-L6
M-L8
M-L10
M-L12
M-L16
M-L18
M-L20
12
12
10
10
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
Alu
kurz lang
19
19
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
19
19
Messing
kurz lang
17
17
19
19
Lnge
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
Vorteil:
der Anwendung
Bronze
kurz lang
17
17
17
17
Kunststoffe
15
15
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
14 mm
16 mm
GG(G)
GjMW
18
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
TiN
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13113...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
330
35,60
3 mm
371
340
26,80
4,9 mm
371
350
26,60
4,9 mm
371
360
26,40
6,2 mm
371
380
28,80
8 mm
371
400
32,80
7 mm
376
420
48,80
9 mm
376
460
74,00
11 mm
376
500
138,00
12 mm
376
540
174,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
fr den Einsatz in hochfestem Stahl bis 1300 N/mm2

CNC/conv.
3xd
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNC- oder konventionellen Nr. 13057-13130: hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innoMaschinen im Durchgangsloch, in der Materialgruppe hochfester Stahl
vative Schneidengeometrie fr den Einsatz in hochfestem Stahl
bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2 in der Einzelteil- und Serienfer- Nr. 13149: Standardgeometrie mit sehr gutem Preis- und Leistungstigung.
verhltnis
Ausfhrung:
Nr. 13057
Nr. 13128
Nr. 13130-13149
>>
262-13283-13321[1858527]-8L.indd 265
265
2/27/2015 12:48:10 PM
Gewindewerkzeuge
Anwendung
Nr.
13057040-100
13057120
13128030-100
13128120-200
13130020-100
13130120-240
13149030-100
13149120
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
M24
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
24
24
18
18
16
16
16
16
15
15
10
10
9
9
9
9
20
20
13
13
12
12
12
12
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
21 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
HSSE-PM
Oberflche
Vaporisiert
TiCN
Vaporisiert
TiN
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
B
B
Drallwinkel
0
0
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
Extern
SchaftSchaftDIN
13130...
13128...
13149...
13057...
durchvierkant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
messer
Lnge
45 mm
50 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
140 mm
160 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
16 mm
18 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
12 mm
14,5 mm
020
025
030
040
050
060
080
100
120
160
200
240
371
371
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
26,20
30,60
18,00
18,00
18,40
18,40
23,80
28,80
33,00
60,00
92,00
91,00
030
040
050
060
080
100
120
160
200
-
23,20
21,20
27,00
27,60
37,20
41,00
56,00
89,00
118,00
-
030
040
050
060
080
100
120
-
Stckpreis,
13,20
13,20
13,60
13,60
15,60
18,40
21,80
-
040
050
060
080
100
120
-
47,60
48,80
72,00
64,00
81,00
108,00
-

a = Prod.-Gr. 131

CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNC- oder konventionellen Nr. 13305-13306: hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch
Maschinen im Grundloch, in der Materialgruppe hochfester Stahl bis zu
innovative Schneidengeometrie und Beschichtung fr den Einsatz in
einer Festigkeit von 1300 N/mm2 in der Einzelteil- und Serienfertigung.
hochfestem Stahl
Nr. 13319: Standardgeometrie mit sehr gutem Preis- und LeistungsAusfhrung:
verhltnis
Nr. 13306
Nr. 13305
Anwendung
Nr.
13305030-100
13305120-200
13306020-100
13306120
13319030-100
13319120
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M4
M5
M6
M8
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
18
18
16
16
16
16
13
13
12
12
12
12
10
10
9
9
9
9
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
45 mm
50 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
266
262-13283-13321[1858527]-8L.indd 266
Bronze
kurz lang
Nr. 13319
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
TiCN
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
C
Drallwinkel
40 (rechts)
40 (rechts)
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
SchaftvierDIN
13306...
13305...
13319...
kant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
371
371
371
371
371
371
371
020
025
030
040
050
060
080
28,60
27,00
24,40
25,00
23,60
25,20
26,20
030
040
050
060
080
30,60
32,00
34,40
39,60
44,00
030
040
050
060
080
14,40
13,40
14,60
14,60
17,00
2/27/2015 12:48:13 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M10
M12
M16
M20
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
100 mm
110 mm
110 mm
140 mm
10 mm
9 mm
12 mm
16 mm
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
TiCN
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
C
Drallwinkel
40 (rechts)
40 (rechts)
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
SchaftvierDIN
13306...
13305...
13319...
kant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
8 mm
7 mm
9 mm
12 mm
371
376
376
376
100
120
-
35,20
43,40
-
100
120
160
200
52,00
65,00
104,00
156,00
Stckpreis,
100
120
-
Gewindewerkzeuge
20,80
30,40
-

a = Prod.-Gr. 131
DIN 376

CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
in der Materialgruppe hochfester
Stahl bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2 in der Einzelteil- und
Anwendung
Nr.
13308
Serienfertigung.
Ausfhrung:
przisionsgeschliffener rechter
berlaufendem Schaft
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
12
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M30
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
Alu
kurz lang
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
26,5 mm
Messing
kurz lang
Lnge
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie und Beschichtung
fr den Einsatz in hochfestem
Stahl
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Schaftdurchmesser
2,2 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13308...
Bez.-Nr.
376
030
42,20
2,1 mm
376
040
32,00
3,4 mm
376
050
33,40
3,4 mm
376
060
33,80
4,9 mm
376
080
35,00
5,5 mm
376
100
40,20
7 mm
376
120
61,00
9 mm
376
140
74,00
9 mm
376
160
78,00
11 mm
376
180
108,00
12 mm
376
200
118,00
14,5 mm
376
240
170,00
18 mm
376
300
282,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Hochleistungs-Maschinengewindebohrer HSSE-PM TiCN

2,5xd
HSSEPM
CNC/conv.
TiCN
IK
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNC- oder konventionellen innovative Schneidengeometrie mit blanker Schneide und BeschichMaschinen im Grundloch, in der Materialgruppe hochfester Stahl bis zu
tung, sorgen fr eine hohe Prozesssicherheit bei Spanbruch in langspaeiner Festigkeit von 1300 N/mm2.
nenden hochfesten Materialien
hochwertiger torsionsbestndiger HSSE-PM Schneidstoff und SchneidAusfhrung:
kantenbehandlung fr sehr hohe Anforderungen an die Standzeit
Innenkhlung sorgt fr optimalen Spanbruch bei langspanendem
Material
262-13283-13321[1858527]-8L.indd 267
267
2/27/2015 12:48:15 PM
Gewindewerkzeuge
Anwendung
Nr.
13312060-100
13312120-240
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
17
17
22
22
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
15
15
Steigung
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
Alu
kurz lang
Kernlochdurchmesser
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
17,5 mm
21 mm
Messing
kurz lang
Lnge
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
140 mm
160 mm
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
16 mm
18 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
Oberflche
TiCN
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Intern
Schaftvierkant
DIN
13312...
Bez.-Nr.
4,9 mm
371
060
68,00
6,2 mm
371
080
74,00
8 mm
371
100
87,00
7 mm
376
120
108,00
9 mm
376
140
122,00
9 mm
376
160
136,00
12 mm
376
200
168,00
14,5 mm
376
240
248,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 371

CNC/conv.
HSSE
3xd
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden mit berma ISO 3 (fr folgende Oberflchenbehandlung oder
schrumpfen des Gewindes im Zuge eines Hrteprozesses) auf CNC- oder konventionellen Maschinen im
Durchgangsloch, in der Materialgruppen Stahl bis zu
Anwendung
Nr.
13077030-100
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
12
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
Ausfhrung:
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie und Beschichtung fr den
Einsatz in hochfestem Stahl
Alu
kurz lang
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
Messing
kurz lang
Lnge
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
ISO 3 (6G)
Anschnittform
B
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13077...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
030
24,00
3,4 mm
371
040
24,00
4,9 mm
371
050
30,20
4,9 mm
371
060
30,20
6,2 mm
371
080
31,60
8 mm
371
100
38,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 371

CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden mit berma ISO 3 (fr folgende Oberflchenbehandlung oder
schrumpfen des Gewindes im Zuge eines Hrteprozesses) auf CNC- oder konventionellen Maschinen im
Grundloch, in der Materialgruppe Stahl bis zu einer
Anwendung
Nr.
13309
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
268
262-13283-13321[1858527]-8L.indd 268
12
Ausfhrung:
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch
innovative Schneidengeometrie fr den Einsatz in
hochfestem Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 12:48:16 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M3
M4
M5
M6
M8
M10
Steigung
Kernlochdurchmesser
1,6 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
Lnge
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
ISO 3 (6G)
Anschnittform
C
Drallwinkel
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13309...
Bez.-Nr.
2,1 mm
371
020
32,20
2,7 mm
371
030
30,60
3,4 mm
371
040
28,60
4,9 mm
371
050
29,00
4,9 mm
371
060
29,40
6,2 mm
371
080
33,60
8 mm
371
100
41,60
Schaftdurchmesser
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
45 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
Gewindewerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
CNC/conv.
HSSE
3xd
Nr. 13107
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNCoder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch
in der Materialgruppe Edelstahl.
Ausfhrung:
Baumae nach: DIN 371 = verstrkter Schaft (bis
M10), DIN 376 = berlaufender Schaft (ab M12)
Anwendung
Nr.
13107030-100
13107120-300
13136030-100
13136120-300
13145030-100
13145120-240
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M30
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
18
16
16
16
16
13
13
12
12
12
12
13
13
9
9
9
9
11
11
10
10
10
10
Vorteil:
Nr. 13107-13136: hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie in
der Bearbeitung von Edelstahl
Nr. 13145 12013145 240: Standardgeometrie
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
26,5 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Nr. 13136-13145
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
Oberflche
TiN
Vaporisiert
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
B
Drallwinkel
0
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
SchaftvierDIN
13107...
13136...
13145...
kant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
18 mm
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
376
376
376
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
300
25,00
26,60
28,20
30,20
34,20
43,80
58,00
78,00
83,00
95,00
118,00
212,00
226,00
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
300
15,20
15,20
15,60
15,60
17,20
20,60
30,20
38,40
46,20
64,00
71,00
92,00
146,00
Stckpreis,
030
040
050
060
080
100
120
160
200
240
-
13,80
13,80
14,40
14,40
16,20
19,00
27,00
42,60
64,00
73,00
-

a = Prod.-Gr. 131
262-13283-13321[1858527]-8L.indd 269
269
2/27/2015 12:48:19 PM
Gewindewerkzeuge
DIN 371

CNC/conv.
HSSE
3xd
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch in der Materialgruppe
Edelstahl.
Anwendung
Nr.
13088
Ausfhrung:
mit ausgesetzten Zhnen und
verstrktem Schaft
Vorteil:
mit ausgesetzten Zhnen verringert das Drehmoment, verbessert
die Schmierverteilung und sorgt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
11
Steigung
10
Alu
kurz lang
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
Messing
kurz lang
Lnge
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
fr sehr hohe Prozesssicherheit

und Spanabfuhr
spezialisierter Einsatz mit optimierter Spangeometrie fr den
Einsatz in Edelsthlen mit klebendenden oder schmierenden
Eigenschaften
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13088...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
030
34,20
3,4 mm
371
040
29,60
4,9 mm
371
050
26,60
4,9 mm
371
060
30,60
6,2 mm
371
080
34,80
8 mm
371
100
42,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 376

CNC/conv.
HSSE
3xd
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch in der Materialgruppe
Edelstahl.
Anwendung
Nr.
13215030-300
Ausfhrung:
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M30
12
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
dengeometrie in der Bearbeitung

von Edelstahl
10
Alu
kurz lang
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
26,5 mm
Messing
kurz lang
Lnge
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Schaftdurchmesser
2,2 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13215...
Bez.-Nr.
376
030
18,40
2,1 mm
376
040
18,40
2,7 mm
376
050
19,20
3,4 mm
376
060
19,20
4,9 mm
376
080
21,00
5,5 mm
376
100
25,00
7 mm
376
120
36,80
9 mm
376
140
46,80
9 mm
376
160
57,00
11 mm
376
180
79,00
12 mm
376
200
86,00
14,5 mm
376
240
114,00
18 mm
376
300
178,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
270
270-13088[1858536]-A3.indd 270
2/27/2015 12:47:41 PM
CNC/conv.
Gewindewerkzeuge
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNC- oder konventionellen Nr. 13277 030-13277 200, 13288 020-13288 300: hohe Standzeit
Maschinen im Durchgangsloch in der Materialgruppe Edelstahl in der
und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie in der
Bearbeitung von Edelstahl
Nr. 13279: Standardgeometrie mit sehr gutem Preis- und LeistungsAusfhrung:
verhltnis
Nr. 13279
Nr. 13277
Anwendung
Nr.
13277030-100
13277120-200
13279030-100
13279120
13288020-100
13288120-300
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M30
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
18
16
16
16
16
13
13
9
9
9
9
13
13
12
12
12
12
11
11
10
10
10
10
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
26,5 mm
45 mm
50 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
Bronze
kurz lang
Nr. 13288
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
TiN
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
C
Drallwinkel
40 (rechts)
40 (rechts)
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
SchaftvierDIN
13288...
13277...
13279...
kant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
18 mm
371
371
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
376
376
376
020
025
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
300
24,00
20,40
21,20
20,60
21,20
21,20
25,20
29,00
39,40
45,00
52,00
66,00
78,00
104,00
136,00
030
040
050
060
080
100
120
160
200
-
26,20
26,20
27,00
27,40
36,20
41,00
56,00
79,00
112,00
-
Stckpreis,
030
040
050
060
080
100
120
-
14,60
13,60
14,60
14,80
16,80
21,00
28,60
-

a = Prod.-Gr. 131
DIN 371

CNC/conv.
HSSE
1,5xd
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Grundloch in
der Materialgruppen Edelstahl.
Anwendung
Nr.
13274
Ausfhrung:
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
12

von Edelstahl
10
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
270-13088[1858536]-A3.indd 271
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
271
2/27/2015 12:47:43 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6
M7
M8
M10
Steigung
Kernlochdurchmesser
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6 mm
6,8 mm
8,5 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
Lnge
Schaftdurchmesser
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
45 mm
50 mm
56 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
80 mm
90 mm
100 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
15 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13274...
Bez.-Nr.
2,1 mm
371
020
26,40
2,1 mm
371
025
25,40
2,7 mm
371
030
22,40
3 mm
371
035
24,80
3,4 mm
371
040
22,40
4,9 mm
371
050
22,80
4,9 mm
371
060
23,80
5,5 mm
371
070
30,00
6,2 mm
371
080
27,40
8 mm
371
100
33,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 376

CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Bez.-Nr. 240
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in der Materialgruppe
Edelstahl.
Anwendung
Nr.
13325120-300
Ausfhrung:
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M30
12
Steigung
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm

von Edelstahl
10
Alu
kurz lang
Kernlochdurchmesser
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
26,5 mm
Messing
kurz lang
Lnge
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Schaftdurchmesser
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13325...
Bez.-Nr.
7 mm
376
120
37,60
9 mm
376
140
43,00
9 mm
376
160
49,60
11 mm
376
180
63,00
12 mm
376
200
74,00
14,5 mm
376
240
99,50
18 mm
376
300
130,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer HSSE/HSSE-PM
fr den Einsatz in NE-Metalle
CNC/conv.
3xd
Nr. 13118
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNCoder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch,
in der Materialgruppe NE-Metalle.
Ausfhrung:
Baumae nach: DIN 371 = verstrkter Schaft (bis
M10), DIN 376 = berlaufender Schaft (ab M12)
Anwendung
Nr.
13118020-100
13118120-240
13345030-100
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
19
272
270-13088[1858536]-A3.indd 272
Vorteil:
Nr. 13118: hohe Standzeit und Prozesssicherheit
durch innovative Schneidengeometrie in der Bearbeitung von Nichteisen Metall
Nr. 13345:
spezialisierter Einsatz mit optimierter Spangeometrie fr den Einsatz in NE-Metallen
sehr gute Gleiteigenschaften und Notlauffunktion
bei unterbrochener Khlmittelzufuhr durch innovative Carbobeschichtung
Alu
kurz lang
18
18
24
18
18
22
Messing
kurz lang
15
15
18
18
18
22
Bronze
kurz lang
15
15
18
15
15
18
Kunststoffe
13
13
16
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
Nr. 13345
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 12:47:46 PM
Anwendung
Nr.
13345120-160
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
19
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
M22
M24
Alu
kurz lang
24
22
Messing
kurz lang
18
22
Bronze
kurz lang
18
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
1,6 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
19,5 mm
21 mm
45 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
140 mm
140 mm
160 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18
Kunststoffe
16
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE-PM
Oberflche
Vaporisiert
CARBO
ISO 2X (6HX)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
Drallwinkel
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13118...
13345...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
020
030
040
050
060
080
100
120
160
200
220
240
371
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
376
23,20
15,80
15,80
16,00
16,60
18,60
23,20
31,00
40,60
63,00
104,00
104,00
030
040
050
060
080
100
120
160
-
Stckpreis,
Gewindewerkzeuge
30,00
30,00
30,40
31,60
35,60
44,40
60,00
78,00
-
Prod.-Gr. 131
CNC/conv.
HSSE
3xd
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in der Materialgruppe
NE-Metalle.
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
13083030-100
13083120-160

M12)
Vorteil:
mit ausgesetzten Zhnen verringert das Drehmoment, verbessert
und Spanabfuhr
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
Alu
kurz lang
18
18
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
18
18
Messing
kurz lang
15
15
Lnge
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
18
18
Ausgesetzte Zhne sorgen fr ein geringes

Drehmoment und bessere Schmierverteilung. Ideal fr dnnwandige Bauteile.
spezialisierter Einsatz mit

optimierter Spangeometrie fr
den Einsatz in NE-Metallen mit
klebendenden oder schmierenden Eigenschaften
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13083...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
030
19,40
3,4 mm
371
040
21,00
4,9 mm
371
050
21,80
4,9 mm
371
060
22,40
6,2 mm
371
080
25,40
8 mm
371
100
28,60
9 mm
376
120
38,40
12 mm
376
160
57,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
270-13088[1858536]-A3.indd 273
273
2/27/2015 12:47:47 PM
Gewindewerkzeuge
Maschinengewindebohrer HSSE/HSSE-PM
CNC/conv.
2,5xd
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Grundlochloch, in der Materialgruppe
NE-Metalle.
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
13266020-100
13266120-240
13349030-100
13349120-240

M12)
Vorteil:
Nr. 13266: hohe Standzeit
und Prozesssicherheit durch
innovative Schneidengeometrie in
der Bearbeitung von Nichteisen
Metall
Nr. 13349:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
19
19
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
Alu
kurz lang
18
18
24
24
18
18
22
22
Messing
kurz lang
15
15
18
18
18
18
22
22
Nr. 13266

Einsatz in NE-Metallen
sehr gute Gleiteigenschaften
und Notlauffunktion bei unterbrochener Khlmittelzufuhr
durch innovative Carbobeschichtung
Bronze
kurz lang
15
15
18
18
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
1,6 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
12 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
45 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
15
15
18
18
Kunststoffe
13
13
16
16
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Nr. 13349
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE-PM
Oberflche
Unbeschichtet
CARBO
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
Drallwinkel
45 (rechts)
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13266...
13349...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
371
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
376
376
020
030
040
050
060
080
100
120
160
180
200
240
23,60
17,60
18,60
19,40
19,60
20,80
22,20
27,80
43,40
68,00
71,00
79,00
030
040
050
060
080
100
120
140
160
200
240
Stckpreis,
33,60
35,60
36,80
37,20
39,60
42,40
54,00
80,00
83,00
134,00
149,00
Prod.-Gr. 131
CNC/conv.
HSSE
2,5xd

Anwendung:
M12)
optimierter Spangeometrie fr
den Einsatz in NE-Metallen mit
Gewinden auf CNC- oder konventiVorteil:
klebendenden oder schmieonellen Maschinen im Grundloch,
renden Eigenschaften
in den Materialgruppen, (Stahl) und innovative Schneidengeometrie
mit ausgesetzten Zhnen verrinNE-Metallen.
gert das Drehmoment, verbessert
Ausfhrung:
und Spanabfuhr
Anwendung
Nr.
13254030-100
13254120-200
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
274
274-13266-13349[1858554]-9o.indd 274
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
18
18
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Ausgesetzte Zhne sorgen fr ein

minimiertes Drehmoment und bessere
Schmierverteilung. Optimiert fr den
Einsatz in dnnwandigen Bauteilen und
Werkstoffen, die zum Kleben neigen.
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 12:47:35 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
Lnge
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
16 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
140 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
15 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13254...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371
030
25,80
3,4 mm
371
040
25,80
4,9 mm
371
050
26,20
4,9 mm
371
060
26,20
6,2 mm
371
080
30,80
8 mm
371
100
38,20
7 mm
376
120
45,80
9 mm
376
160
64,00
12 mm
376
200
102,00
Gewindewerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
fr den Einsatz in Guss und kurzspanenden NE-Metallen

CNC/conv.
HSSE
3xd
Nr. 13271
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangsund Grundloch, in den Materialgruppen NE-Metallen (kurzspanend) und Guss.
Nr. 13290
Ausfhrung:
Baumae nach: DIN 371 = verstrkter Schaft (bis M10), DIN 376 = berlaufender Schaft (ab M12)
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie in der Bearbeitung von
Guss und kurzspanenden NE-Metallen
Nr. 13291: optimale Spanabfuhr durch Innenkhlung
Anwendung
Nr.
13271030-100
13271120-240
13290030-100
13290120-240
13291
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M18
M20
M24
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
19
19
22
22
22
Messing
kurz lang
17
17
20
20
20
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
15,5 mm
17,5 mm
21 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
19
Bronze
kurz lang
17
17
19
19
19
17
Kunststoffe
15
15
17
17
17
Graphit/
G(C)FK
16
16
16
16
16
Nr. 13291
Hochleistungsgewindebohrer in
HSSE-PM mit Innenkhlung sorgt fr
prozesssichere Abfuhr der Spne und
berragende Standzeit
GG(G)
GjMW
18
18
21
21
21
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
Oberflche
Nitriert
TiAlN
TiAlN
ISO 2 (6H)
ISO 2X (6HX)
ISO 2X (6HX)
Anschnittform
C
C
C
Drallwinkel
0
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Intern
SchaftvierDIN
13271...
13290...
13291...
kant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
371
371
371
371
371
371
376
376
376
376
376
030
040
050
060
080
100
120
160
180
200
240
12,80
12,80
13,80
13,80
16,80
19,80
26,00
37,20
56,00
58,00
78,00
030
040
050
060
080
100
120
160
180
200
240
23,20
23,20
24,20
24,20
33,20
38,80
45,20
71,00
87,00
112,00
122,00
Stckpreis,
050
060
080
100
-
44,00
45,20
53,00
69,00
-
Prod.-Gr. 131
274-13266-13349[1858554]-9o.indd 275
275
2/27/2015 12:47:36 PM
Gewindewerkzeuge
Maschinengewindebohrer VHM mit Innenkhlung
DIN 371 hnlich
fr den Einsatz in Guss und kurzspanenden NE-Metallen

CNC/Synchro
VHM
IK
3xd
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf
CNC-Maschinen im Durchgangs- und Grundloch, in
den Materialgruppen NE-Metallen (kurzspanend) und
Guss in der Serienfertigung.
Hochleistungsgewindebohrer in VHM
mit Innenkhlung fr die Serienanfertigung im hohen Stckzahlbereich. h6
Schafttoleranz fr das Schrumpfen.
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie in der Bearbeitung von
Guss und kurzspanenden NE-Metallen
optimale Spanabfuhr durch Innenkhlung
Ausfhrung:
mit verstrktem Schaft, M3 und M4 ohne
Innenkhlung
Anwendung
Nr.
13250
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
Steigung
Alu
kurz lang
45
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,75 mm
Messing
kurz lang
35
Bronze
kurz lang
32
Lnge
Kunststoffe
25
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
Graphit/
G(C)FK
35
GG(G)
GjMW
35
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
VHM
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
CNC
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Intern
Schaftvierkant
DIN
13250...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371 hnlich
030
92,00
3,4 mm
371 hnlich
040
94,00
4,9 mm
371 hnlich
050
104,00
4,9 mm
371 hnlich
060
120,00
6,2 mm
371 hnlich
080
182,00
8 mm
371 hnlich
100
220,00
7 mm
371 hnlich
120
228,00
9 mm
371 hnlich
160
254,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer HSSE-PM
DIN 371
fr den Einsatz in Titan- und Nickellegierung
2xd
HSSEPM
CNC/conv.
Nr. 13134
Anwendung:
metrischen Gewinden auf CNCoder konventionellen Maschinen im
Durchgangsloch, in der Materialgruppe Titan- und Nickellegierung,
bis 1000 N/mm2.
metrischen Gewinden auf CNCAnwendung
Nr.
13134020-100
13134120-160
13203030-100
13203120
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
oder konventionellen Maschinen im 376 = berlaufender Schaft (ab

Durchgangsloch, in der MaterialM12)
gruppe Titan- und Nickellegierung
Vorteil:
ber 1000 N/mm2.
hohe Standzeit und ProzesssiAusfhrung:
cherheit durch innovative Schneidengeometrie und Beschichtung
fr den Einsatz Titan- und Nickelverstrkter Schaft (bis M10), DIN
legierungen
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,6 mm
2,05 mm
2,5 mm
2,9 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
45 mm
50 mm
56 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
276
276-13250 030-160[1858584]-Af.indd 276
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Nr. 13203
TitanLeg.
6
6
6
6
NickelLeg.
5
5
5
5
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
HSSE-PM
Oberflche
TiCN
TiAlN
ISO 2X (6HX)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
Drallwinkel
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13134...
13203...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
371
371
371
371
371
371
371
371
371
020
025
030
035
040
050
060
080
100
30,80
30,60
26,80
28,40
27,00
28,60
29,60
34,80
41,60
030
040
050
060
080
100
26,80
27,00
28,60
29,60
34,80
41,60
2/27/2015 12:47:49 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M12
M16
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
1,75 mm
2 mm
10,2 mm
14 mm
110 mm
110 mm
9 mm
12 mm
Schneidstoff
HSSE-PM
HSSE-PM
Oberflche
TiCN
TiAlN
ISO 2X (6HX)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
Drallwinkel
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13134...
13203...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
7 mm
9 mm
371
371
120
160
49,60
75,00
120
-
Gewindewerkzeuge
49,60
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
1xd
HSSEPM
CNC/conv.
Ausfhrung:
Anwendung:
Nr. 13286-13287: Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNCoder konventionellen Maschinen im Grundloch, in der Materialgruppe
Titan- und Nickellegierung bis 1000 N/mm2.
konventionellen Maschinen im Grundloch, in der Materialgruppe Titanund Nickellegierung ber 1000 N/mm2.
Nr. 13287
Nr. 13286
Anwendung
Nr.
13286030-100
13286120-160
13287030-100
13287120-160
13313030-100
13313120-160
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie und Beschichtung fr den Einsatz Titan- und Nickellegierungen
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Nr. 13313
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
16
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
TitanLeg.
NickelLeg.
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
5
5
Schneidstoff
HSSE-PM
HSSE-PM
HSSE-PM
Oberflche
Vaporisiert
TiCN
TiAlN
ISO 2X (6HX)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
C
Drallwinkel
30 (rechts)
30 (rechts)
15 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
SchaftvierDIN
13286...
13287...
13313...
kant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
371
371
371
371
371
371
376
376
030
040
050
060
080
100
120
160
26,40
28,20
29,80
30,80
36,00
42,80
54,00
68,00
030
040
050
060
080
100
120
160
34,60
38,40
39,40
47,00
52,00
76,00
72,00
97,00
Stckpreis,
030
040
050
060
080
100
120
160
38,80
40,80
42,60
44,20
48,40
102,00
72,00
96,00
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer TiCN
DIN 371 hnlich
fr die Bearbeitung ab 55 HRC-63 HRC

CNC/conv.
TiCN
3xd
D (3,5-5)
Anwendung:
metrischen Gewinden auf CNC-Maschinen im Durchgangs- und
Grundloch, in der Materialgruppe
gehrteter Stahl bis 63 HRC.
Anwendung
Nr.
13251030-100
13251120
IK
Nr. 13251
metrischen Gewinden auf CNC-Ma- Vorteil:

schinen im Durchgangs- und
hohe Standzeit und ProzessGrundloch, in der Materialgruppe
sicherheit durch innovative
gehrteter Stahl bis 55 HRC.
Beschichtung in der Berabeitung
Ausfhrung:
von gehrtetem Stahl
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
276-13250 030-160[1858584]-Af.indd 277
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Nr. 13253
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
5
5
2
2
277
2/27/2015 12:47:51 PM
Gewindewerkzeuge
Anwendung
Nr.
13253060-100
13253120
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2,6 mm
3,4 mm
4,3 mm
5,1 mm
6,9 mm
8,6 mm
10,4 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
3
2
3
2
VHM
HSSE-PM
TiCN
TiCN
ISO 2X (6HX)
ISO 2 (6H)
D
D
CNC, Konventionell CNC, Konventionell
0
0
Extern
Extern
13251...
13253...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Schneidstoff
Oberflche
Anschnittform
Drallwinkel
Khlmittelzufuhr
Schaftvierkant
DIN
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
9 mm
NickelLeg.
030
040
050
060
080
100
120
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
124,00
128,00
146,00
162,00
184,00
240,00
298,00
060
080
100
120
Stckpreis,
68,00
75,00
97,00
116,00
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer berlang HSSE
DIN 371 hnlich

CNC/conv.
HSSE
3xd
Anwendung:
Zur Herstellung von tiefliegenden
oder schwer zugnglichen metrischen Gewinden, auf CNC- oder
Durchgangsloch, in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl),
Anwendung
Nr.
13261
Ausfhrung:
berlange Bauform
Vorteil:
der Anwendung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
11
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
Steigung
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
sehr gute Zugnglichkeit durch

lange Bauform
Alu
kurz lang
18
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
18
Messing
kurz lang
15
Lnge
70 mm
90 mm
100 mm
110 mm
125 mm
140 mm
180 mm
200 mm
250 mm
18
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
13
Schaftdurchmesser
2,2 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
12 mm
16 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13261...
Bez.-Nr.
371 hnlich
030
27,60
2,1 mm
371 hnlich
040
27,60
2,7 mm
371 hnlich
050
27,60
3,7 mm
371 hnlich
060
27,60
4,9 mm
371 hnlich
080
36,00
5,5 mm
371 hnlich
100
55,00
7 mm
371 hnlich
120
72,00
9 mm
371 hnlich
160
85,00
12 mm
371 hnlich
200
102,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer berlang HSSE

DIN 371 hnlich
CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von tiefliegenden oder schwer
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovazugnglichen metrischen Gewinden, auf CNC- oder
tive Schneidengeometrie und universeller Einsatz fr
konventionellen Maschinen im Grundloch, in den Mahchste Flexibilitt in der Anwendung
terialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und Guss sehr gute Zugnglichkeit durch lange Bauform
2
bis zu einer Festigkeit von 1000 N/mm .
Ausfhrung:
berlange Bauform
278
276-13250 030-160[1858584]-Af.indd 278
2/27/2015 12:47:52 PM
Anwendung
Nr.
13263
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
11
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
Steigung
Alu
kurz lang
18
18
Kernlochdurchmesser
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
17,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
Messing
kurz lang
15
18
Bronze
kurz lang
15
Lnge
15
Kunststoffe
13
Schaftdurchmesser
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
9 mm
12 mm
16 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
200 mm
220 mm
220 mm
280 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
45 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13263...
Bez.-Nr.
3,4 mm
371 hnlich
040
27,20
4,9 mm
371 hnlich
050
27,20
4,9 mm
371 hnlich
060
26,60
6,2 mm
371 hnlich
080
35,60
5,5 mm
371 hnlich
100
54,00
7 mm
371 hnlich
120
71,00
9 mm
371 hnlich
160
86,00
12 mm
371 hnlich
200
104,00
Gewindewerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Maschinen-Muttergewindebohrer
DIN 357

CNC/conv.
HSSE
ISO 2 x
3xd
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden (Schneiden
von Muttern oder berbrcken von Hohlrumen) auf
CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl),
NE-Metallen und (Guss) bis zu einer Festigkeit von
1000 N/mm2.
Anwendung
Nr.
13059
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
11
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
Steigung
Ausfhrung:
lange Bauform
Vorteil:
sehr langer Gewindeteil kann Hohlrume zwischen
Gewinden berbrcken
universeller Einsatz fr hchste Flexibilitt in der
Anwendung
Alu
kurz lang
18
18
Kernlochdurchmesser
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
14 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
Messing
kurz lang
15
18
Lnge
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
13
Schaftdurchmesser
2,2 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
12 mm
70 mm
90 mm
100 mm
110 mm
125 mm
140 mm
180 mm
200 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2X (6HX)
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13059...
Bez.-Nr.
357
030
34,20
2,1 mm
357
040
30,20
2,7 mm
357
050
33,00
3,4 mm
357
060
37,80
4,9 mm
357
080
47,40
5,5 mm
357
100
56,00
7 mm
357
120
76,00
9 mm
357
160
104,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 374

CNC/conv.
MF
HSSE
2xd
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Feingewinden auf
CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangs- und Grundloch, in den Materialgruppen Stahl,
(Edelstahl), NE-Metallen und (Guss) bis zu einer
Anwendung
Nr.
13320
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
11
Ausfhrung:
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie und universeller Einsatz fr
hchste Flexibilitt in der Anwendung
Alu
kurz lang
18
18
Messing
kurz lang
15
276-13250 030-160[1858584]-Af.indd 279
18
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
13
Graphit/
G(C)FK
14
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
279
2/27/2015 12:47:54 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF3
MF4
MF5
MF6
MF6
MF8
MF8
MF8
MF9
MF10
MF10
MF10
MF12
MF12
MF12
MF14
MF14
MF14
MF15
MF16
MF16
MF18
MF18
MF20
MF20
MF22
MF24
MF24
MF24
MF26
MF27
MF27
MF30
MF30
MF36
Steigung
Kernlochdurchmesser
2,65 mm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
5,2 mm
7,5 mm
7,2 mm
7 mm
8 mm
9,2 mm
9 mm
8,8 mm
11 mm
10,8 mm
10,5 mm
13 mm
12,8 mm
12,5 mm
14 mm
15 mm
14,5 mm
17 mm
16,5 mm
19 mm
18 mm
20,5 mm
23 mm
22,5 mm
22 mm
24,5 mm
25,5 mm
25 mm
28,5 mm
28 mm
34,5 mm
0,35 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
0,75 mm
1 mm
1,25 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
2 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
Lnge
Schaftdurchmesser
2,2 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
28 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
125 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
150 mm
150 mm
170 mm
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13320...
Bez.-Nr.
374
030
33,60
2,1 mm
374
045
27,80
2,7 mm
374
050
30,60
3,4 mm
374
060
31,40
3,4 mm
374
065
35,60
4,9 mm
374
080
42,40
4,9 mm
374
083
35,00
4,9 mm
374
086
30,60
5,5 mm
374
090
42,40
5,5 mm
374
100
45,20
5,5 mm
374
103
31,40
5,5 mm
374
106
38,00
7 mm
374
120
37,00
7 mm
374
123
41,20
7 mm
374
126
37,00
9 mm
374
140
51,00
9 mm
374
143
51,00
9 mm
374
146
51,00
9 mm
374
154
53,00
9 mm
374
160
59,00
9 mm
374
165
52,00
11 mm
374
180
78,00
11 mm
374
183
72,00
12 mm
374
200
83,00
12 mm
374
206
83,00
14,5 mm
374
223
80,00
14,5 mm
374
240
124,00
14,5 mm
374
243
91,00
14,5 mm
374
246
89,00
14,5 mm
374
260
120,00
16 mm
374
270
142,00
16 mm
374
273
138,00
18 mm
374
303
152,00
18 mm
374
306
146,00
22 mm
374
360
220,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 374

CNC/conv.
MF
HSSE
3xd
Nr. 13103 065
Anwendung:
metrischen Feingewinden auf CNCoder konventionellen Maschinen im
Durchgangsloch, in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metallen, Guss und Sonderlegierungen
N/mm2.
metrischen Feingewinden auf
CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den
Anwendung
Nr.
13103
13104
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF6
MF8
MF10

Ausfhrung:
Vorteil:
Nr. 13103:
Problemlser bei hohen
Standzeitanforderungen und
schwierig zu bearbeitenden
Materialien wie Edelstahl.
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
16
12
12
8
9
und neuentwickelte ULTRA
HL Beschichtung sorgt auch
bei schwierigen Zerspanungsverhltnissen fr eine hohe
Prozesssicherheit
der Anwendung
11
9
10
7
Alu
kurz lang
19
18
19
18
Messing
kurz lang
17
15
19
18
Bronze
kurz lang
17
15
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,75 mm
1 mm
1 mm
5,2 mm
7 mm
9 mm
80 mm
90 mm
90 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
280
276-13250 030-160[1858584]-Af.indd 280
18
15
Kunststoffe
13
13
Graphit/
G(C)FK
14
GG(G)
GjMW
18
16
Nr. 13104
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
ULTRA HL
TiN
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
Drallwinkel
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13103...
13104...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
3,4 mm
4,9 mm
5,5 mm
374
374
374
065
086
103
35,60
38,40
44,40
086
103
43,60
52,00
2/27/2015 12:47:55 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF12
MF12
MF14
MF16
MF18
MF18
MF24
MF24
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
11 mm
10,5 mm
12,5 mm
14,5 mm
17 mm
16,5 mm
22,5 mm
22 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
110 mm
110 mm
140 mm
140 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
14 mm
18 mm
18 mm
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
ULTRA HL
TiN
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
Drallwinkel
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13103...
13104...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
14,5 mm
14,5 mm
120
126
146
165
180
183
243
246
374
374
374
374
374
374
374
374
53,00
49,80
61,00
78,00
112,00
99,50
146,00
154,00
120
146
165
183
-
Stckpreis,
Gewindewerkzeuge
60,00
69,00
80,00
114,00
-
Prod.-Gr. 131
DIN 374

CNC/conv.
MF
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Stahl, Edelstahl, NE-Metallen, Guss
Anwendung
Nr.
13315
13317
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF6
MF8
MF8
MF10
MF10
MF12
MF12
MF12
MF14
MF16
MF18
MF20
MF24

1300 N/mm2.
Ausfhrung:
Vorteil:
Nr. 13315:
Problemlser bei hohen
Standzeitanforderungen und
schwierigen Materialien wie
Edelstahl
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
16
12
12
8
9
11
9
10
7
Alu
kurz lang
19
18
19
18
Messing
kurz lang
17
15
19
18
Nr. 13315
und neuentwickelte ULTRA
HL Beschichtung sorgt auch
bei schwierigen Zerspanungsverhltnissen fr eine hohe
Prozesssicherheit
der Anwendung
Bronze
kurz lang
17
15
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,75 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
5,2 mm
7,2 mm
7 mm
9 mm
8,8 mm
11 mm
10,8 mm
10,5 mm
12,5 mm
14,5 mm
16,5 mm
18,5 mm
22,5 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
110 mm
125 mm
140 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
18
15
Kunststoffe
13
13
Graphit/
G(C)FK
14
GG(G)
GjMW
18
16
Nr. 13317
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
ULTRA HL
TiN
ISO 2X (6HX)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
Drallwinkel
45 (rechts)
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13315...
13317...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
5,5 mm
7 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
065
083
086
103
106
120
123
126
146
165
183
203
243
56,00
68,00
58,00
57,00
59,00
63,00
62,00
62,00
72,00
108,00
114,00
130,00
180,00
086
103
120
123
126
146
165
183
203
-
Stckpreis,
48,60
52,00
66,00
58,00
64,00
64,00
112,00
118,00
134,00
-
Prod.-Gr. 131
276-13250 030-160[1858584]-Af.indd 281
281
2/27/2015 12:47:57 PM
Gewindewerkzeuge
DIN 374

CNC/conv.
MF
HSSE
3xd
Anwendung:
Nr. 13143: Zur Herstellung von metrischen Feingewinden auf CNC- oder
konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in der Materialgruppe
Edelstahl.
Nr. 13144-13161: Zur Herstellung von metrischen Feingewinden
auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den
Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und (Guss) bis zu einer
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF3
MF4
MF5
MF6
MF6
MF7
MF8
MF8
MF8
MF9
MF10
MF10
MF10
MF11
MF12
MF12
MF12
MF14
MF14
MF14
MF15
MF15
MF16
MF16
MF18
MF18
MF18
MF18
MF20
MF20
MF20
MF22
MF22
MF22
MF24
MF24
MF24
MF26
MF27
MF27
MF30
MF30
MF32
MF33
MF33
MF35
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
16
16
16
16
11
11
11
11
0,35 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
0,75 mm
1 mm
1,25 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
282
282-13143-13161[1858621]-9X.indd 282
2,65 mm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
5,2 mm
6,2 mm
7,5 mm
7,2 mm
7 mm
8 mm
9,2 mm
9 mm
8,8 mm
10 mm
11 mm
10,8 mm
10,5 mm
13 mm
12,8 mm
12,5 mm
14 mm
13,5 mm
15 mm
14,5 mm
17 mm
16,5 mm
16 mm
16 mm
19 mm
18,5 mm
18 mm
21 mm
20,5 mm
20 mm
23 mm
22,5 mm
22 mm
24,5 mm
25,5 mm
25 mm
28,5 mm
28 mm
30,5 mm
31,5 mm
31 mm
33,5 mm
Vorteil:
Nr. 13143: hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative
Schneidengeometrie in der Bearbeitung von Edelstahl
Nr. 13144-13161: hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch
Nr. 13144
Nr. 13143 04513143 420

Anwendung
Nr.
13143
13144
13147
13161
Ausfhrung:
9
9
9
9
Lnge
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
100 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
110 mm
110 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
140 mm
125 mm
125 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
150 mm
150 mm
150 mm
160 mm
160 mm
170 mm
10
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Nr. 13161
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
18
18
18
15
15
18
18
15
15
15
15
13
13
14
14
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
Unbeschichtet
Vaporisiert
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
B
B
Drallwinkel
0
0
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
Extern
SchaftSchaftDIN
13144...
13147...
13143...
13161...
durchvierkant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
messer
2,2 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
28 mm
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
3,4 mm
4,3 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
6,2 mm
7 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
12 mm
11 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
030
045
050
060
065
070
080
083
086
090
100
103
106
110
120
123
126
140
143
146
150
154
160
165
180
183
185
200
203
206
220
223
226
240
243
246
260
270
273
303
306
320
330
350
26,60
18,40
18,60
18,60
18,60
27,00
24,80
21,60
20,20
33,40
29,60
23,20
24,60
40,00
27,40
28,80
26,20
33,80
34,60
31,80
48,80
49,80
44,00
40,80
59,00
53,00
66,00
71,00
60,00
76,00
83,00
69,00
83,00
95,00
77,00
81,00
95,00
108,00
112,00
120,00
126,00
144,00
156,00
190,00
086
103
106
110
120
123
126
140
146
150
154
160
165
183
185
200
203
-
15,40
17,80
18,80
30,60
21,00
22,00
20,00
25,80
24,40
37,40
38,40
33,60
31,20
40,00
51,00
54,00
45,60
-
045
050
060
065
070
080
083
086
090
100
103
106
110
120
123
126
140
143
146
150
160
165
180
183
200
203
206
220
223
240
243
246
260
303
306
330
335
350
26,00
26,80
27,60
26,20
35,20
31,60
30,40
28,40
44,40
38,20
33,80
30,00
43,20
38,60
41,00
35,00
49,20
51,00
44,80
69,00
55,00
52,00
81,00
74,00
88,00
84,00
112,00
118,00
92,00
118,00
104,00
110,00
108,00
160,00
166,00
208,00
208,00
249,00
050
065
083
086
103
120
126
146
165
183
203
220
243
246
260
303
306
-
25,00
25,00
29,00
27,00
31,20
36,80
35,00
42,60
55,00
70,00
80,00
87,00
104,00
108,00
126,00
160,00
168,00
-
2/27/2015 12:48:03 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF36
MF36
MF38
MF40
MF42
MF45
MF48
MF50
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
34,5 mm
34 mm
36,5 mm
38,5 mm
40,5 mm
43,5 mm
46,5 mm
48,5 mm
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
Unbeschichtet
Vaporisiert
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
B
B
Drallwinkel
0
0
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
Extern
SchaftSchaftDIN
13144...
13147...
13143...
13161...
durchvierkant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
messer
Lnge
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
180 mm
190 mm
190 mm
28 mm
28 mm
28 mm
32 mm
32 mm
36 mm
36 mm
36 mm
22 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
29 mm
29 mm
29 mm
360
380
405
-
374
374
374
374
374
374
374
374
172,00
188,00
226,00
-
360
363
380
420
480
500
Stckpreis,
224,00
246,00
242,00
294,00
416,00
440,00
360
420
450
480
500
Gewindewerkzeuge
230,00
238,00
272,00
280,00
299,00

a = Prod.-Gr. 131
DIN 374

CNC/conv.
MF
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Nr. 13324: Zur Herstellung von metrischen Feingewinden auf CNC- oder
konventionellen Maschinen im Grundloch in der Materialgruppe Edelstahl
in der Einzelteil- und Serienfertigung.
Nr. 13332-13335: Zur Herstellung von metrischen Feingewinden auf
CNC- oder konventionellen Maschinen im Grundloch, in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und (Guss) bis zu einer Festigkeit
von 1000 N/mm2 in der Einzelteil- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
Nr. 13324 045-13324 306, 13335 086-13335 203: mit berlaufendem Schaft
Nr. 13324
Anwendung
Nr.
13324
13332
13335
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF4
MF5
MF6
MF6
MF8
MF8
MF10
MF12
MF16
MF10
MF12
MF12
MF14
MF16
MF18
MF20
MF22
MF24
MF28
9
9
9
11
11
11
10
Alu
kurz lang
Nr. 13335
18
18
18
18
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
5,2 mm
7,2 mm
7 mm
9 mm
11 mm
15 mm
8,8 mm
10,8 mm
10,5 mm
12,5 mm
14,5 mm
16,5 mm
18,5 mm
20,5 mm
22,5 mm
26,5 mm
63 mm
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
110 mm
125 mm
125 mm
140 mm
140 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
9 mm
12 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
282-13143-13161[1858621]-9X.indd 283
Vorteil:
Schneidengeometrie fr den Einsatz in Edelsthlen
Schneidengeometrie und universeller Einsatz fr hchste Flexibilitt in
der Anwendung
Nr. 13332
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
16
Nr. 13332: przisionsgeschliffener rechter Maschinengewindebohrer

mit berlaufendem Schaft fr hchste Anforderungen an die Prozesssicherheit und Standzeit
18
18
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
13
13
14
14
16
16
15
15
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
Vaporisiert
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
C
Drallwinkel
15 (rechts)
40 (rechts)
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
SchaftvierDIN
13324...
13332...
13335...
kant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
7 mm
9 mm
5,5 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
16 mm
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
374
045
050
060
065
083
086
103
120
106
126
146
165
183
203
223
243
-
41,40
39,80
40,40
39,80
40,60
37,00
40,40
48,00
52,00
45,20
62,00
74,00
97,00
95,00
108,00
120,00
-
045
050
065
083
086
103
120
160
106
123
126
146
165
183
203
243
280
47,80
49,80
45,00
55,00
37,80
40,20
51,00
62,00
26,60
42,60
49,20
47,40
86,00
91,00
104,00
146,00
268,00
086
103
120
123
126
146
165
183
203
-
21,20
24,80
29,40
30,00
30,40
39,60
43,80
58,00
73,00
-
283
2/27/2015 12:48:05 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF30
MF20
MF30
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
1,5 mm
2 mm
2 mm
28,5 mm
18 mm
28 mm
150 mm
140 mm
150 mm
22 mm
16 mm
22 mm
Schneidstoff
HSSE
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
Vaporisiert
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
C
Drallwinkel
15 (rechts)
40 (rechts)
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Extern
SchaftvierDIN
13324...
13332...
13335...
kant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
18 mm
12 mm
18 mm
374
374
374
206
306
303
-
92,00
206,00
264,00
-
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 131
Hochleistungs-Maschinengewindebohrer HSSE-PM TiCN
DIN 374
MF
2,5xd
HSSEPM
CNC/conv.
TiCN
mit Innenkhlung
Anwendung:
Feingewinden auf CNC- oder
Grundloch in der Materialgruppe
hochfester Stahl bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2.
Anwendung
Nr.
13334
Ausfhrung:
berlaufendem Schaft
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie mit blanker Schneide und
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
10
13
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF12
MF14
MF16
MF18
MF20
MF24
Steigung
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
Beschichtung, sorgen fr eine

hohe Prozesssicherheit bei
Spanbruch in langspanenden
hochfesten Materialien
Spanbruch bei langspanendem
Material
Alu
kurz lang
Kernlochdurchmesser
10,5 mm
12,5 mm
14,5 mm
16,5 mm
18,5 mm
22,5 mm
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Lnge
Kunststoffe
Schaftdurchmesser
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
100 mm
100 mm
100 mm
110 mm
125 mm
140 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
Oberflche
TiCN
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
15 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13334...
Bez.-Nr.
7 mm
374
126
92,00
9 mm
374
146
112,00
9 mm
374
165
126,00
11 mm
374
183
146,00
12 mm
374
203
180,00
14,5 mm
374
243
230,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 371
MF
3xd
HSSEPM
CNC/conv.
ISO 2 x
Anwendung:
Titan- und Nickellegierung bis 1000
N/mm2.
Anwendung
Nr.
13150
13151
metrischen Feingewinden auf CNC- Vorteil:

oder konventionellen Maschinen im hohe Standzeit und ProzesssiDurchgangsloch, in der Materialcherheit durch innovative Schneigruppe Titan- und Nickellegierung
dengeometrie und Beschichtung
2
ber 1000 N/mm .
fr den Einsatz Titan- und Nickellegierungen
Ausfhrung:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
284
282-13143-13161[1858621]-9X.indd 284
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
6
6
NickelLeg.
5
5
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 12:48:07 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF3
MF4
MF5
MF6
MF6
MF8
MF8
MF10
MF10
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,35 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
2,65 mm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
5,2 mm
7,2 mm
7 mm
9 mm
8,8 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
100 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
Schneidstoff
HSSE-PM
HSSE-PM
Oberflche
TiCN
TiAlN
ISO 2X (6HX)
ISO 2X (6HX)
Anschnittform
B
B
Drallwinkel
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13150...
13151...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
6,2 mm
8 mm
8 mm
035
045
050
060
065
083
086
103
-
371
371
371
371
371
371
371
371
371
46,60
47,60
48,60
48,00
47,40
55,00
52,00
62,00
-
030
045
060
065
083
086
103
106
Stckpreis,
Gewindewerkzeuge
46,60
47,60
48,00
47,40
55,00
52,00
62,00
66,00
Prod.-Gr. 131
DIN 371
MF
2xd
HSSEPM
CNC/conv.
ISO 2 x
Anwendung:
Feingewinden auf CNC- oder
Titan- und Nickellegierung bis 1000
N/mm2.
Anwendung
Nr.
13336
13337
Ausfhrung:
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Nr. 13336
dengeometrie und Beschichtung

fr den Einsatz Titan- und Nickellegierungen
Nr. 13337
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF3
MF4
MF5
MF6
MF6
MF8
MF8
MF10
MF8
MF10
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,35 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
0,5 mm
1,25 mm
2,65 mm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
5,2 mm
7,2 mm
7 mm
9 mm
7,5 mm
8,8 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
80 mm
100 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
8 mm
10 mm
6
6
NickelLeg.
5
5
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
HSSE-PM
Oberflche
TiCN
TiAlN
ISO 2X (6HX)
ISO 2X (6HX)
Anschnittform
C
C
Drallwinkel
15 (rechts)
10 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13336...
13337...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
6,2 mm
8 mm
6,2 mm
8 mm
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
030
045
050
060
065
083
086
100
-
58,00
78,00
72,00
64,00
65,00
78,00
54,00
66,00
-
030
045
050
060
065
083
086
100
080
106
Stckpreis,
58,00
78,00
72,00
64,00
65,00
78,00
54,00
66,00
75,00
72,00
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer HSSE-PM und VHM

fr die Bearbeitung gehrteter Sthle
DIN 371 hnlich
CNC/conv.
MF
TiCN
1xd
D (3,5-5)
Anwendung:
Nr. 13152: Zur Herstellung von metrischen Feingewinden auf CNC-Maschinen im Durchgangs- und
Grundloch, in der Materialgruppe gehrteter Stahl bis
55 HRC.
Nr. 13153: Zur Herstellung von metrischen Feingewinden auf CNC-Maschinen im Durchgangs- und
Grundloch, in der Materialgruppe gehrteter Stahl bis
63 HRC.
Nr. 13152
Ausfhrung:
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie und Beschichtung fr den
Einsatz in gehrtetem Stahl
282-13143-13161[1858621]-9X.indd 285
Nr. 13153
285
2/27/2015 12:48:09 PM
Gewindewerkzeuge
Anwendung
Nr.
13152086-126
13153060-126
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF6
MF8
MF10
MF12
MF12
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,5 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
5,5 mm
7 mm
9 mm
11 mm
10,5 mm
80 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
12 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
3
3
2
2
Schneidstoff
VHM
HSSE-PM
Oberflche
TiCN
TiCN
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
D
D
Drallwinkel
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13153...
13152...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
9 mm
9 mm
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
060
086
103
120
126
218,00
249,00
310,00
349,00
330,00
086
103
120
126
Stckpreis,
78,00
99,00
122,00
122,00
Prod.-Gr. 131
DIN 5156

CNC/conv.
HSSE
3xd
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von Rohrgewinden auf CNC- oder
Nr. 13207: hohe Standzeit und Prozesssicherkonventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den heit durch innovative Schneidengeometrie und
Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und
(Guss) bis zu einer Festigkeit von 1000 N/mm2.
Anwendung
Nr. 13209: Standardgeometrie mit sehr gutem
Ausfhrung:
Preis- und Leistungsverhltnis
Anwendung
Nr.
13207
13209
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser Zoll
G 1/8 in
G 1/4 in
G 3/8 in
G 1/2 in
G 3/4 in
G 1 in
G 1-1/4 in
12
12
9
9
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
18
18
Bronze
kurz lang
15
15
Gangzahl pro
Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
28
19
19
14
14
11
11
8,8 mm
11,8 mm
15,25 mm
19 mm
24,5 mm
30,75 mm
39,25 mm
90 mm
100 mm
100 mm
125 mm
140 mm
160 mm
170 mm
7 mm
11 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Kunststoffe
15
15
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
B
Drallwinkel
0
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13207...
13209...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
5,5 mm
9 mm
9 mm
12 mm
16 mm
20 mm
24 mm
5156
5156
5156
5156
5156
5156
5156
010
020
030
040
060
080
100
25,40
33,80
38,80
58,00
102,00
146,00
324,00
010
020
030
040
060
080
100
Stckpreis,
19,40
25,80
29,60
44,00
78,00
112,00
248,00

a = Prod.-Gr. 131

HSSE
3xd
ULTRA
HL
DIN 5156
CNC/conv.
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von Rohrgewinden auf CNC- oder
Problemlser bei hohen Standzeitanforderungen
konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den und schwierig zu bearbeitenden Materialien wie
Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metallen, Guss
Edelstahl.
und Sonderlegierungen bis zu einer Festigkeit von
innovative Schneidengeometrie und neuentwickelte
2
1000 N/mm in der Einzelteil- und Serienfertigung.
ULTRA HL Beschichtung sorgt auch bei schwierigen
Zerspanungsverhltnissen fr eine hohe ProzesssiAusfhrung:
cherheit
286
282-13143-13161[1858621]-9X.indd 286
2/27/2015 12:48:11 PM
Anwendung
Nr.
13208
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
12
Gewindeart x
Nenndurchmesser
Zoll
G 1/16 in
G 1/8 in
G 1/4 in
G 3/8 in
G 1/2 in
G 3/4 in
G 7/8 in
11
10
Alu
kurz lang
19
19
Messing
kurz lang
17
19
Bronze
kurz lang
17
18
Kunststoffe
13
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
28
28
19
19
14
14
14
6,8 mm
8,8 mm
11,8 mm
15,25 mm
19 mm
24,5 mm
28,25 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
125 mm
140 mm
150 mm
6 mm
7 mm
11 mm
12 mm
16 mm
20 mm
22 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
ULTRA HL
ISO 2 (6H)
Anschnittform
B
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13208...
Bez.-Nr.
4,9 mm
5,5 mm
9 mm
9 mm
12 mm
16 mm
18 mm
005
010
020
030
040
060
070
5156
5156
5156
5156
5156
5156
5156
Gewindewerkzeuge
52,00
48,00
64,00
54,00
110,00
196,00
210,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 5156

CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Rohrgewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den Materialgruppen
Serienfertigung.
Rohrgewinden auf CNC- oder
Anwendung
Nr.
13379
Gewindeart x
G 1/8 in
G 1/4 in
G 3/8 in
G 1/2 in
G 5/8 in
G 3/4 in
G 7/8 in
G 1 in

Serienfertigung.
Ausfhrung:
Vorteil:
Nr. 13378:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
12
sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit, Prozesssicherheit und
Spanabfuhr
hochwertiger torsionsbestndiger HSSE Schneidstoff und
Schneidkantenbehandlung fr
sehr hohe Anforderungen an die
Standzeit
Alu
kurz lang
18
18
Messing
kurz lang
15
18
Bronze
kurz lang
15
Gangzahl pro
Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
28
19
19
14
14
14
14
11
8,8 mm
11,8 mm
15,25 mm
19 mm
21 mm
24,5 mm
28,25 mm
30,75 mm
90 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
140 mm
150 mm
160 mm
7 mm
11 mm
12 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
15
Kunststoffe
13
Graphit/
G(C)FK
14
GG(G)
GjMW
16
Nr. 13378
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
Vaporisiert
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
Drallwinkel
40 (rechts)
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13378...
13379...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
5,5 mm
9 mm
9 mm
12 mm
14,5 mm
16 mm
18 mm
20 mm
5156
5156
5156
5156
5156
5156
5156
5156
010
020
030
040
050
060
070
080
45,40
71,00
88,00
120,00
152,00
176,00
232,00
302,00
010
020
030
040
050
060
080
Stckpreis,
26,60
36,40
43,00
60,00
76,00
104,00
156,00

a = Prod.-Gr. 131
282-13143-13161[1858621]-9X.indd 287
287
2/27/2015 12:48:12 PM
Gewindewerkzeuge
DIN 5156
2,5xd
Anwendung:
Zur Herstellung von Rohrgewinden
von 1000 N/mm2. Problemlser
bei hohen Standzeitanforderungen
und schwierig zu bearbeitenden
Anwendung
Nr.
13377
CNC/conv.
ULTRA
HL
HSSE
Materialien wie Edelstahl.

Ausfhrung:
Vorteil:
schwierigen Zerspanungsverhlt-
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
18
Gewindeart x
Nenndurchmesser
Zoll
G 1/16 in
G 1/8 in
G 1/4 in
G 3/8 in
G 1/2 in
G 5/8 in
G 3/4 in
G 7/8 in
G 1 in
12
11
10
Alu
kurz lang
19
19
Messing
kurz lang
17
19
nissen fr eine hohe Prozesssicherheit

hochwertiger torsionsbestndiger
HSSE Schneidstoff und Schneidkantenbehandlung fr sehr hohe
Bronze
kurz lang
17
18
Kunststoffe
13
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
28
28
19
19
14
14
14
14
11
6,8 mm
8,8 mm
11,8 mm
15,25 mm
19 mm
21 mm
24,5 mm
28,25 mm
30,75 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
140 mm
150 mm
160 mm
6 mm
7 mm
11 mm
12 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
ULTRA HL
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
45 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13377...
Bez.-Nr.
4,9 mm
5,5 mm
9 mm
9 mm
12 mm
14,5 mm
16 mm
18 mm
20 mm
5156
5156
5156
5156
5156
5156
5156
5156
5156
005
010
020
030
040
050
060
070
080
55,00
53,00
80,00
99,00
138,00
174,00
210,00
268,00
346,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 40432

CNC/conv.
Pg
3xd
Anwendung:
Zur Herstellung von Panzerrohrgewinden PG auf
CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl),
NE-Metallen und (Guss) bis zu einer Festigkeit von
1000 N/mm2.
Vorteil:
hohe Standzeit und Prozesssicherheit durch innovative Schneidengeometrie und universeller Einsatz
fr hchste Flexibilitt in der Anwendung
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
13228
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
Zoll
PG 7 in
PG 9 in
PG 11 in
PG 13,5 in
PG 16 in
PG 21 in
PG 29 in
12
Alu
kurz lang
18
18
Messing
kurz lang
15
18
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
13
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
20
18
18
18
18
16
16
11,4 mm
14 mm
17,25 mm
19 mm
21,25 mm
27 mm
35,5 mm
70 mm
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
90 mm
100 mm
9 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
28 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSS
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13228...
Bez.-Nr.
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
18 mm
22 mm
40432
40432
40432
40432
40432
40432
40432
070
090
110
135
160
210
290
31,00
40,60
55,00
58,00
63,00
108,00
170,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
288
288-13377[1858628]-9p.indd 288
2/27/2015 12:47:44 PM
Maschinen-Trapezgewindebohrer mit Fhrungszapfen
DIN 103

conv.
Tr
Gewindewerkzeuge
HSSE
1xd
Ausfhrung:
Anwendung:
Zur Herstellung von Trapezgewinden auf konventionel- mit berlaufendem Schaft, Vorschneidekegel und
len Maschinen im Durchgangsloch, in den Materialunterteiltem Mantelschnitt, Toleranzfeld H7
gruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen und (Guss) bis
Vorteil:
zu einer Festigkeit von 1000 N/mm2.
optimierte Geometrie, fr den konvertionellen
Einsatz
Anwendung
Nr.
13229
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
TR12
TR16
TR20
TR24
12
Alu
kurz lang
18
Messing
kurz lang
18
15
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
9,25 mm
12,25 mm
16,25 mm
19,25 mm
160 mm
200 mm
200 mm
240 mm
8 mm
11 mm
15 mm
18 mm
18
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
Konventionell
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
SchaftvierDIN
13229...
kant
Bez.-Nr.
6,2 mm
9 mm
12 mm
14,5 mm
103
103
103
103
123
163
203
243
496,00
464,00
590,00
810,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 371 hnlich
NPT
CNC/conv.
HSSE
Anwendung:
Zur Herstellung von NPT (National Pipe Taper) auf
CNC- oder konventionellen Maschinen, in den Materialgruppen Stahl, NE-Metallen und (Guss) bis zu einer
Ausfhrung:
przisionsgeschliffener rechter Maschinengewindebohrer mit berlaufendem Schaft
Anwendung
Nr.
13359
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
Zoll
NPT 1/8 in
NPT 1/4 in
NPT 3/8 in
NPT 1/2 in
NPT 3/4 in
NPT 1 in
11
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie sorgt fr sehr hohe
Mahaltigkeit, Prozesssicherheit und Spanabfuhr
hochwertiger torsionsbestndiger HSSE Schneidstoff und Schneidkantenbehandlung fr sehr hohe
Anwendung
Alu
kurz lang
18
18
Messing
kurz lang
15
18
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
13
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
27
18
18
14
14
11,5
8,5 mm
11,1 mm
14,5 mm
17,75 mm
23 mm
29 mm
63 mm
63 mm
70 mm
80 mm
100 mm
110 mm
7 mm
11 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Unbeschichtet
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Drallwinkel
15 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13359...
Bez.-Nr.
5,5 mm
9 mm
9 mm
12 mm
16 mm
20 mm
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
010
020
030
040
050
060
49,60
59,00
77,00
102,00
126,00
182,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
288-13377[1858628]-9p.indd 289
289
2/27/2015 12:47:45 PM
Gewindewerkzeuge
DIN 371 hnlich
NPT
CNC/conv.
HSSE
kantenbehandlung fr sehr hohe

Anwendung:
Nr. 13361: przisionsgeschlifAnforderungen an die Standzeit
Zur Herstellung von NPT (Natifener rechter Maschinengewindebohrer mit berlaufendem Schaft Nr. 13360: spezialisierter Einsatz
onal Pipe Taper) auf CNC- oder
konventionellen Maschinen, in
mit optimierter Spangeometrie
Vorteil:
den Materialgruppen (Stahl) und
innovative
Schneidengeometrie
Edelstahl bis zu einer Festigkeit von
Nr. 13361: universeller Einsatz
2
sorgt
fr
sehr
hohe
Mahaltigkeit,
1000 N/mm .
Prozesssicherheit und SpanabAnwendung
Ausfhrung:
fuhr
Nr. 13360: przisionsgeschlif hochwertiger torsionsbestndiger
fener rechter MaschinengewindeHSSE Schneidstoff und Schneidbohrer mit berlaufendem Schaft
Anwendung
Nr.
13360
13361
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
17
Gewindeart x
NPT 1/8 in
NPT 1/4 in
NPT 1/4 in
NPT 3/8 in
NPT 1/2 in
NPT 3/4 in
11
10
11
12
10
11
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Gangzahl pro
Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
27
27
18
18
14
14
8,5 mm
11 mm
11 mm
14,4 mm
17,8 mm
23,1 mm
90 mm
100 mm
100 mm
110 mm
125 mm
140 mm
11 mm
14 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Nr. 13360
Nr. 13361
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
TiN
ISO 2 (6H)
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
C
Drallwinkel
15 (rechts)
15 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13360...
13361...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
9 mm
11 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
18 mm
010
020
030
040
050
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
77,00
89,00
116,00
156,00
202,00
010
020
030
040
050
Stckpreis,
89,00
92,00
128,00
164,00
244,00
Prod.-Gr. 131
DIN 371 hnlich
UNC
CNC/conv.
HSSE
3xd

Anwendung:
Zur Herstellung von UNC (UniAusfhrung:
fied-Grobgewinde) auf CNC- oder
Anwendung
Nr.
13347
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
Zoll
UNC 4 in
UNC 5 in
UNC 6 in
UNC 8 in
UNC 10 in
UNC 12 in
UNC 1/4 in
UNC 5/16 in
UNC 3/8 in
11
Alu
kurz lang
18
18
Vorteil:
der Anwendung
Messing
kurz lang
15
18
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
13
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
40
40
32
32
24
24
20
18
16
2,35 mm
2,65 mm
2,85 mm
3,5 mm
3,9 mm
4,5 mm
5,1 mm
6,6 mm
8 mm
56 mm
56 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
80 mm
90 mm
100 mm
3,5 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
290
290-13360-13361[1858631]-9q.indd 290
Graphit/
G(C)FK
14
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
2B
Anschnittform
B
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13347...
Bez.-Nr.
2,7 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
6,2 mm
8 mm
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
030
035
050
060
070
075
090
100
110
23,60
26,00
30,80
29,60
29,60
31,60
30,80
33,40
40,40
2/27/2015 12:47:55 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
Zoll
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
2B
Anschnittform
B
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13347...
Bez.-Nr.
Gewindewerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
DIN 371 hnlich
UNC
CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Zur Herstellung von UNC (Unified-Grobgewinde) auf CNC- oder
Anwendung
Nr.
13348025-110
13348120-160
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 025110: mit
verstrktem Schaft
Bez.-Nr. 120160: mit berlaufendem Schaft
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
Zoll
UNC 2 in
UNC 4 in
UNC 6 in
UNC 8 in
UNC 10 in
UNC 1/4 in
UNC 5/16 in
UNC 3/8 in
UNC 7/16 in
UNC 1/2 in
UNC 9/16 in
UNC 5/8 in
UNC 3/4 in
UNC 7/8 in
UNC 1 in
11
11
9
9
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
18
18
Bez.-Nr. 030130
Vorteil:
der Anwendung
1000 N/mm2.
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
56
40
32
32
24
20
18
16
14
13
12
11
10
9
8
1,85 mm
2,27 mm
2,85 mm
3,5 mm
3,9 mm
5,1 mm
6,6 mm
8 mm
9,4 mm
10,8 mm
12,2 mm
13,5 mm
16,5 mm
19,5 mm
22,5 mm
45 mm
56 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
8 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
18 mm
18 mm
Graphit/
G(C)FK
14
14
GG(G)
GjMW
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
2B
Anschnittform
C
Drallwinkel
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13348...
Bez.-Nr.
2,1 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,9 mm
5,5 mm
6,2 mm
8 mm
6,2 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
14,5 mm
14,5 mm
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
025
030
050
060
070
090
100
110
120
130
135
140
145
150
160
22,60
24,80
32,20
31,00
31,00
32,20
35,00
42,40
55,00
55,00
59,00
61,00
70,00
86,00
120,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
UNF
CNC/conv.
HSSE
3xd
Anwendung:
Zur Herstellung von UNF (Unified-Feingewinde) auf CNC- oder
Anwendung
Nr.
13357040-110
Ausfhrung:
verstrktem Schaft
Bez.-Nr. 150170: mit berlaufendem Schaft
Vorteil:
sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit,
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
14
10
Alu
kurz lang
18
18
Messing
kurz lang
15
18
Prozesssicherheit und Spanabfuhr

HSSE Schneidstoff und Schneidkantenbehandlung fr sehr hohe
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
13
Graphit/
G(C)FK
14
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
>>
290-13360-13361[1858631]-9q.indd 291
291
2/27/2015 12:47:56 PM
Gewindewerkzeuge
Anwendung
Nr.
13357150-170
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
14
Gewindeart x
Nenndurchmesser
Zoll
UNF 4 in
UNF 6 in
UNF 10 in
UNF 1/4 in
UNF 3/8 in
UNF 5/8 in
UNF 7/8 in
10
Alu
kurz lang
18
18
Messing
kurz lang
15
18
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
13
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
48
40
32
28
24
18
14
2,4 mm
2,95 mm
4,1 mm
5,5 mm
8,5 mm
14,5 mm
20,4 mm
56 mm
56 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
125 mm
2,2 mm
2,5 mm
3,5 mm
4,5 mm
7 mm
12 mm
18 mm
Graphit/
G(C)FK
14
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
2B
Anschnittform
B
Drallwinkel
0
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13357...
Bez.-Nr.
0 mm
2,1 mm
2,7 mm
3,4 mm
5,5 mm
9 mm
14,5 mm
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
376 hnlich
376 hnlich
040
050
070
100
110
150
170
36,60
36,60
36,60
48,80
46,20
71,00
93,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
UNF
CNC/conv.
HSSE
2,5xd
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von UNF (Unified-Feingewinde) auf
CNC- oder konventionellen Maschinen im Grundloch,
in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metallen hochwertiger torsionsbestndiger HSSE Schneid2
und (Guss) bis zu einer Festigkeit von 1000 N/mm .
stoff und Schneidkantenbehandlung fr sehr hohe
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 070110: przisionsgeschliffener rechter
Anwendung
Maschinengewindebohrer mit verstrktem Schaft
Bez.-Nr. 120180: przisionsgeschliffener rechter
Maschinengewindebohrer mit berlaufendem Schaft
Anwendung
Nr.
13358070-110
13358120-180
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
16
Gewindeart x
Nenndurchmesser
Zoll
UNF 10 in
UNF 12 in
UNF 1/4 in
UNF 5/16 in
UNF 3/8 in
UNF 7/16 in
UNF 1/2 in
UNF 5/8 in
UNF 7/8 in
UNF 1 in
11
11
9
9
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
18
18
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Kunststoffe
13
13
Gangzahl pro Zoll
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
32
28
28
24
24
20
20
18
14
12
4,1 mm
4,6 mm
5,5 mm
6,9 mm
8,5 mm
9,9 mm
11,5 mm
14,5 mm
14 mm
23,25 mm
70 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
125 mm
140 mm
6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
8 mm
9 mm
12 mm
19 mm
22 mm
Graphit/
G(C)FK
14
14
GG(G)
GjMW
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
Vaporisiert
2B
Anschnittform
C
Drallwinkel
40 (rechts)
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13358...
Bez.-Nr.
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
6,2 mm
8 mm
6,2 mm
7 mm
9 mm
14,5 mm
14,5 mm
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
376 hnlich
376 hnlich
376 hnlich
376 hnlich
376 hnlich
070
080
090
100
110
120
130
150
170
180
38,40
51,00
51,00
44,80
48,40
73,00
73,00
75,00
98,00
146,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
292
290-13360-13361[1858631]-9q.indd 292
2/27/2015 12:47:57 PM
Maschinengewindeformer HSSE-TiN
DIN 371 hnlich

CNC/conv.
HSSE
Gewindewerkzeuge
Gewindeformer
TiN
1xd
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNCoder konventionellen Maschinen im Durchgangs- und
Grundloch, in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl
und NE-Metallen bis zu einer Festigkeit von 1300 N/
mm2 mit einer Materialdehnung > 10 %
Vorteil:
innovative Formgeometrie sorgt fr sehr hohe
hochwertiger torsionsbestndiger HSSE-PM
Schneidstoff und Oberflchenbehandlung fr sehr
hohe Anforderungen an die Standzeit
Ausfhrung:
mit verstrktem Schaft ohne Schmiernuten
Anwendung
Nr.
13394020-100
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
25
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
10
10
Steigung
Alu
kurz lang
26
38
Kernlochdurchmesser
1,8 mm
2,3 mm
2,8 mm
3,25 mm
3,25 mm
4,65 mm
5,55 mm
7,4 mm
9,3 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
Messing
kurz lang
20
30
Bronze
kurz lang
18
Lnge
25
Kunststoffe
Schaftdurchmesser
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
45 mm
50 mm
56 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
TiN
ISO 2X (6HX)
Anschnittform
C
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13394...
Bez.-Nr.
2,1 mm
371 hnlich
020
30,60
2,1 mm
371 hnlich
025
35,80
2,7 mm
371 hnlich
030
18,40
3 mm
371 hnlich
035
31,00
3,4 mm
371 hnlich
040
25,00
4,9 mm
371 hnlich
050
26,20
4,9 mm
371 hnlich
060
27,00
6,2 mm
371 hnlich
080
34,40
8 mm
371 hnlich
100
49,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindeformer HSSE

CNC/conv.
HSSE
3xd
Anwendung:
Bez.-Nr. 130-216, 612-616: Zur
Herstellung von metrischen Gewinden auf CNC- oder konventionellen
Maschinen im Durchgangs- und
Stahl, Edelstahl und NE-Metallen
N/mm2 mit einer Materialdehnung
>10% in der Einzelteil- und Serienfertigung.
von metrischen Gewinden auf CNCoder konventionellen Maschinen im
Anwendung
Nr.
13394130-200
13394212-216
13394530-600
13394612-616
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
30
30
25
25
25
25
10
10
10
10
Bez.-Nr. 130216
Durchgangs- und Grundloch, in den Vorteil:

Materialgruppen Stahl, Edelstahl
innovative Formgeometrie sorgt
und NE-Metallen bis zu einer Fesfr sehr hohe Mahaltigkeit und
tigkeit von 1300 N/mm2 mit einer
Prozesssicherheit
Materialdehnung >10 %.
HSSE Schneidstoff und OberflAusfhrung:
chenbehandlung fr sehr hohe
Bez.-Nr. 130-200, 530-600: mit
verstrktem Schaft und Schmier- Bez.-Nr. 530600: Hochleisnuten
tungsbeschichtung fr das Plus
Bez.-Nr. 212-216, 612-616:
an Standzeit
mit berlaufendem Schaft und
Schmiernuten
10
10
10
10
7
7
7
7
Alu
kurz lang
26
26
26
26
38
38
38
38
Messing
kurz lang
20
20
20
20
30
30
30
30
Bronze
kurz lang
18
18
18
18
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
2,8 mm
3,25 mm
4,65 mm
56 mm
63 mm
70 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
25
25
25
25
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Bez.-Nr. 530616
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
TiN
AlCrN
ISO 2X (6HX)
ISO 2X (6HX)
Anschnittform
C
C
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13394...
13394...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
2,7 mm
3,4 mm
4,9 mm
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
130
140
150
28,40
31,20
35,40
530
540
550
45,40
48,00
52,00
>>
293-13394 020-100[1858649]-8M.indd 293
293
2/27/2015 12:48:28 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeformer
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M6
M8
M10
M12
M16
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
5,55 mm
7,4 mm
9,3 mm
11,2 mm
15 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
TiN
AlCrN
ISO 2X (6HX)
ISO 2X (6HX)
Anschnittform
C
C
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13394...
13394...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
160
180
200
212
216
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
376 hnlich
376 hnlich
36,20
43,60
55,00
108,00
154,00
560
580
600
612
616
Stckpreis,
52,00
68,00
81,00
118,00
154,00
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindeformer berma HSSE-TiN

CNC/conv.
HSSE
TiN
3xd
Anwendung:
berma Gewinden ISO3 auf CNCoder konventionellen Maschinen im
Durchgangs- und Grundloch, in den
und NE-Metallen bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2 mit einer
Materialdehnung >10%.
Anwendung
Nr.
13394330-400
13394412-416
Ausfhrung:
mit verstrktem Schaft und
Schmiernuten
Vorteil:
Prozesssicherheit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
25
25
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
10
10
HSSE Schneidstoff und Oberflchenbehandlung fr sehr hohe
10
10
Steigung
7
7
Alu
kurz lang
26
26
38
38
Kernlochdurchmesser
2,8 mm
3,25 mm
4,65 mm
5,55 mm
7,4 mm
9,3 mm
11,2 mm
15 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
Messing
kurz lang
20
20
30
30
Bronze
kurz lang
18
18
Lnge
25
25
Kunststoffe
Schaftdurchmesser
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
Oberflche
TiN
ISO 3X (6GX)
Anschnittform
C
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13394...
Bez.-Nr.
2,7 mm
371 hnlich
330
31,40
3,4 mm
371 hnlich
340
40,80
4,9 mm
371 hnlich
350
43,00
4,9 mm
371 hnlich
360
45,00
6,2 mm
371 hnlich
380
55,00
8 mm
371 hnlich
400
81,00
7 mm
376 hnlich
412
116,00
9 mm
376 hnlich
416
166,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Synchron Maschinengewindeformer HSSE-PM TiN

3xd
HSSEPM
CNC/conv.
TiN
Anwendung:
Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangs- und Grundloch, in den
und NE-Metallen bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2 mit einer
Anwendung
Nr.
13393130-200
13393220-260
Ausfhrung:
HSSE-PM Schneidstoff und Ober Bez.-Nr. 130200: mit
flchenbehandlung fr sehr hohe
verstrktem Schaft und SchmierAnforderungen an die Standzeit
nuten
kurzer Fhrungsteil verringert die
Bez.-Nr. 220260: mit berlauReibung
fendem Schaft und Schmiernuten
Vorteil:
Prozesssicherheit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
30
30
25
25
294
293-13394 020-100[1858649]-8M.indd 294
10
10
10
10
7
7
Alu
kurz lang
26
26
38
38
Messing
kurz lang
20
20
30
30
Bronze
kurz lang
18
18
25
25
Kunststoffe
5
5
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 12:48:29 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
Steigung
Kernlochdurchmesser
2,8 mm
3,25 mm
4,65 mm
5,55 mm
7,4 mm
9,3 mm
11,2 mm
13,1 mm
15 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
Lnge
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
56 mm
63 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
Schneidstoff
HSSE-PM
Oberflche
TiN
ISO 2 (6H)
Anschnittform
C
Khlmittelzufuhr
Extern
Schaftvierkant
DIN
13393...
Bez.-Nr.
4,9 mm
371 hnlich
130
31,40
4,9 mm
371 hnlich
140
34,80
4,9 mm
371 hnlich
150
39,40
4,9 mm
371 hnlich
160
40,20
6,2 mm
371 hnlich
180
48,40
8 mm
371 hnlich
200
60,00
9 mm
376 hnlich
220
118,00
11 mm
376 hnlich
240
152,00
12 mm
376 hnlich
260
170,00
Gewindewerkzeuge
Gewindeformer
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindeformer HSSE Carbo
DIN 2174
3xd
HSSEPM
CNC/conv.
CARBO
Anwendung:
Grundloch, in der Materialgruppe NE-Metalle bis zu
einer Festigkeit von 1300 N/mm2 mit einer Materialdehnung >10%.
Ausfhrung:
mit verstrktem Schaft und Schmiernuten
Anwendung
Nr.
13398021-100
13398130-180
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
40
40
Bez.-Nr. 021100
Vorteil:
Schneidkantenbehandlung, fr sehr hohe Anforderungen an die Standzeit
bei unterbrochener Khlmittelzufuhr durch
innovative Carbobeschichtung
50
50
Messing
kurz lang
35
35
45
45
Bronze
kurz lang
27
27
32
32
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Bez.-Nr. 130180
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
HSSE-PM
Oberflche
CARBO
CARBO
ISO 2X (6HX)
ISO 3X (6GX)
Anschnittform
C
C
Khlmittelzufuhr
Extern
Extern
Schaftvierkant
DIN
13398...
13398...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Gewindeart x
Nenndurchmesser
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
M2
0,4 mm
1,8 mm
45 mm
2,8 mm
2,1 mm
M2,5
0,45 mm
2,3 mm
50 mm
2,8 mm
2,1 mm
M3
0,5 mm
2,8 mm
56 mm
3,5 mm
2,7 mm
M4
0,7 mm
3,25 mm
63 mm
4,5 mm
3,4 mm
M5
0,8 mm
4,65 mm
70 mm
6 mm
4,9 mm
M6
1 mm
5,55 mm
80 mm
6 mm
4,9 mm
M8
1,25 mm
7,4 mm
90 mm
8 mm
6,2 mm
M10
1,5 mm
9,3 mm
100 mm
10 mm
8 mm
371 hnlich,
2174
371 hnlich,
2174
371 hnlich,
2174
371 hnlich,
2174
371 hnlich,
2174
371 hnlich,
2174
371 hnlich,
2174
371 hnlich,
2174
021
46,60
025
53,00
031
36,40
130
36,40
041
46,20
140
46,20
050
52,00
150
52,00
060
53,00
160
53,00
080
64,00
180
64,00
100
76,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
293-13394 020-100[1858649]-8M.indd 295
295
2/27/2015 12:48:30 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeformer
Maschinengewindeformer mit Innenkhlung HSSE-PM Carbo
CNC/conv.
HSSE
CARBO
IK
3xd
Anwendung:
Grundloch, in der Materialgruppe NE-Metalle bis zu
einer Festigkeit von 1300 N/mm2 mit einer Materialdehnung >10%.
Vorteil:
Schneidkantenbehandlung, fr sehr hohe AnfordeAusfhrung:
rungen an die Standzeit
Bez.-Nr. 250-300, 450-500: mit verstrktem Schaft
mit Schmiernuten und Innenkhlung
bei unterbrochener Khlmittelzufuhr durch innova Bez.-Nr. 320-400, 520-600: mit berlaufendem
tive Carbobeschichtung
Schaft mit Schmiernuten und Innenkhlung
Anwendung
Nr.
13398250-300
13398320-400
13398450-500
13398520-600
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
Alu
kurz lang
40
40
40
40
50
50
50
50
Messing
kurz lang
35
35
35
35
45
45
45
45
Bronze
kurz lang
27
27
27
27
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
4,65 mm
5,55 mm
7,4 mm
9,3 mm
11,2 mm
15 mm
18,9 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
140 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
12 mm
16 mm
32
32
32
32
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
HIGHLIGHT
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE
HSSE
Oberflche
CARBO
CARBO
ISO 2X (6HX)
ISO 3X (6GX)
Anschnittform
C
C
Khlmittelzufuhr
Intern axial
Intern axial
Schaftvierkant
DIN
13398...
13398...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
12 mm
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
376 hnlich
376 hnlich
376 hnlich
250
260
280
300
320
360
400
86,00
81,00
99,00
118,00
122,00
138,00
199,00
450
460
480
500
520
560
600
Stckpreis,
86,00
81,00
99,00
118,00
122,00
138,00
199,00
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindeformer mit Innenkhlung rad HSSE-PM TiAlN

3xd
HSSEPM
CNC/conv.
TiAlN
IK
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden auf CNC innovative Formgeometrie sorgt fr sehr hohe
oder konventionellen Maschinen im Grundloch, in den
Materialgruppen Stahl, Edelstahl und NE-Metallen bis hochwertiger torsionsbestndiger HSSE-PM
2
zu einer Festigkeit von 1300 N/mm mit einer MateriSchneidstoff und Oberflchenbehandlung fr sehr
aldehnung >10%.
Schneidkantenbehandlung, fr sehr hohe AnfordeAusfhrung:
rungen an die Standzeit
Bez.-Nr. 650-700, 850-900: mit verstrktem Schaft
sehr gute Standzeit durch TiAlN Beschichtung
mit Schmiernuten und Innenkhlung
Bez.-Nr. 720-800, 920-980: mit berlaufendem

Schaft mit Schmiernuten und Innenkhlung
Anwendung
Nr.
13398650-700
13398720-800
13398850-900
13398920-980
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
45
45
45
30
30
30
30
296
296-13398 250-600[1858656]-Ag.indd 296
20
20
20
20
18
18
18
18
12
12
12
12
Alu
kurz lang
40
40
40
40
50
50
50
50
Messing
kurz lang
35
35
35
35
45
45
45
45
Bronze
kurz lang
27
27
27
27
32
32
32
32
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 12:48:28 PM
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M20
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
4,65 mm
5,55 mm
7,4 mm
9,3 mm
11,2 mm
13,1 mm
15 mm
18,9 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
140 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
9 mm
11 mm
12 mm
16 mm
Schneidstoff
HSSE-PM
HSSE-PM
Oberflche
TiAlN
TiAlN
ISO 2X (6HX)
ISO 3X (6GX)
Anschnittform
C
C
Khlmittelzufuhr
Intern radial
Intern radial
Schaftvierkant
DIN
13398...
13398...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
4,9 mm
4,9 mm
6,2 mm
8 mm
7 mm
9 mm
9 mm
12 mm
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
371 hnlich
376 hnlich
376 hnlich
376 hnlich
376 hnlich
650
660
680
700
720
740
760
800
73,00
85,00
88,00
110,00
130,00
194,00
199,00
256,00
850
860
880
900
920
940
960
980
Stckpreis,
Gewindewerkzeuge
Gewindeformer
73,00
85,00
88,00
110,00
130,00
194,00
199,00
256,00
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindeformer mit Innenkhlung HSSE-PM

Carbo fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm
DIN 374 hnlich
CNC/conv.
MF
IK
3xd
Anwendung:
Bez.-Nr. 100145: Zur Herstellung von metrischen tiefliegenden Feingewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen im Durchgangs- und
Grundloch, in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metallen, bis zu
einer Festigkeit von 1300 N/mm2 mit einer Materialdehnung > 10 % in
der Einzelteil- und Serienfertigung.
Bez.-Nr. 150230: Zur Herstellung von metrischen Feingewinden auf
CNC- oder konventionellen Maschinen im Grundloch, in der Materialgruppe NE-Metallen bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2 mit einer
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 100145: mit berlaufendem Schaft mit Schmiernuten und
Innenkhlung
Bez.-Nr. 100145
Anwendung
Nr.
13399100-145
13399150-180
13399200-230
Gewindeart x
Nenndurchmesser
MF8
MF10
MF10
MF12
MF12
MF14
MF16
MF18
MF20
MF24
30
30
30
20
20
20
Vorteil:
innovative Formgeometrie sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit und
Prozesssicherheit
hochwertiger torsionsbestndiger HSSE-PM Schneidstoff und Oberflchenbehandlung fr sehr hohe Anforderungen an die Standzeit
Schneidkantenbehandlung, fr sehr hohe Anforderungen an die Standzeit
Bez.-Nr. 100145: sehr gute Standzeit durch TiAlN Beschichtung
Bez.-Nr. 150230: sehr gute Gleiteigenschaften und Notlauffunktion
bei unterbrochener Khlmittelzufuhr durch innovative Carbobeschichtung
Bez.-Nr. 150180
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
45
45
Bez.-Nr. 150230: mit verstrktem Schaft mit Schmiernuten und

Innenkhlung
18
18
18
12
12
12
Alu
kurz lang
40
40
40
50
50
50
Messing
kurz lang
35
35
35
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
Schaftdurchmesser
1 mm
1 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
7,55 mm
9,55 mm
9,4 mm
11,4 mm
11,3 mm
13,3 mm
15,3 mm
17,3 mm
19,3 mm
23,3 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
110 mm
125 mm
140 mm
8 mm
10 mm
10 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
45
45
45
Bronze
kurz lang
27
27
27
32
32
32
Bez.-Nr. 200230
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
HSSE
HSSE
Oberflche
TiAlN
CARBO
CARBO
ISO 2X (6HX)
ISO 2X (6HX)
ISO 3X (6GX)
Anschnittform
C
C
C
Khlmittelzufuhr
Intern radial
Intern radial
Intern radial
SchaftvierDIN
13399...
13399...
13399...
kant
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
6,2 mm
8 mm
8 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14,5 mm
374 hnlich
374 hnlich
374 hnlich
374 hnlich
374 hnlich
374 hnlich
374 hnlich
374 hnlich
374 hnlich
374 hnlich
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
124,00
120,00
144,00
156,00
148,00
172,00
192,00
236,00
316,00
378,00
150
155
160
165
170
175
180
-
102,00
106,00
120,00
130,00
132,00
149,00
186,00
-
Stckpreis,
200
205
210
215
220
225
230
-
102,00
106,00
120,00
130,00
132,00
149,00
186,00
-
Prod.-Gr. 131
296-13398 250-600[1858656]-Ag.indd 297
297
2/27/2015 12:48:30 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeformer
Maschinengewindeformer berlang HSSE-PM TiN
3xd
HSSEPM
CNC/conv.
TiN
IK
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen tiefliegenden Feingewinden auf CNCoder konventionellen Maschinen im
NE-Metallen, bis zu einer Festigkeit
von 1300 N/mm2 mit einer Materialdehnung > 10 % in der Einzelteilund Serienfertigung.
Anwendung
Nr.
13399530-600
13399620-700
Ausfhrung:
berlanger Maschinengewindeformer mit verstrktem Schaft
mit Schmiernuten
Vorteil:
Prozesssicherheit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
45
30
30
Gewindeart x
Nenndurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
20
20
HSSE-PM Schneidstoff und Oberflchenbehandlung fr sehr hohe
Standzeit
sehr gute Zugnglichkeit an
tiefliegenden Gewinden
18
18
Steigung
12
12
Alu
kurz lang
40
40
50
50
Kernlochdurchmesser
2,8 mm
3,7 mm
4,65 mm
5,55 mm
7,4 mm
9,3 mm
11,2 mm
15,1 mm
18,9 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
Messing
kurz lang
35
35
Bronze
kurz lang
45
45
27
27
Lnge
32
32
Kunststoffe
Schaftdurchmesser
2,2 mm
2,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
12 mm
16 mm
112 mm
112 mm
125 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
220 mm
280 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
Oberflche
TiN
ISO 2X (6HX)
Anschnittform
C
Khlmittelzufuhr
Intern radial
Schaftvierkant
DIN
13399...
Bez.-Nr.
371 hnlich, 2174 530
166,00
2,1 mm
371 hnlich, 2174 540
186,00
2,7 mm
371 hnlich, 2174 550
192,00
3,7 mm
371 hnlich, 2174 560
204,00
4,9 mm
371 hnlich, 2174 580
226,00
5,5 mm
371 hnlich, 2174 600
290,00
7 mm
376 hnlich, 2174 620
330,00
9 mm
376 hnlich, 2174 660
390,00
12 mm
376 hnlich, 2174 700
430,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindeformer berlang HSSE-PM TIN

MF
3xd
HSSEPM
CNC/conv.
TiN
IK
Anwendung:
tiefliegenden Gewinden auf CNCoder konventionellen Maschinen im
NE-Metallen bis zu einer Festigkeit
von 1300 N/mm2 mit einer Materialdehnung >10% in der Einzelteilund Serienfertigung.
Anwendung
Nr.
13399780-860
Ausfhrung:
mit berlaufendem Schaft mit
Schmiernuten
Vorteil:
Prozesssicherheit
HSSE-PM Schneidstoff und Ober-
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
30
MF8
MF10
MF10
MF12
MF12
MF14
MF16
20
18
12
Alu
kurz lang
40
50
Messing
kurz lang
35
45
flchenbehandlung fr sehr hohe

Standzeit
sehr gute Zugnglichkeit an
tiefliegenden Gewinden
Bronze
kurz lang
27
Steigung
Kernlochdurchmesser
Lnge
1 mm
1 mm
1,25 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
7,55 mm
9,55 mm
9,4 mm
11,55 mm
11,3 mm
13,3 mm
15,3 mm
140 mm
160 mm
160 mm
180 mm
180 mm
220 mm
220 mm
32
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schneidstoff
HSSE-PM
Oberflche
TiN
ISO 2X (6HX)
Anschnittform
C
Khlmittelzufuhr
Intern radial
Schaftdurchmesser
Schaftvierkant
13399...
Bez.-Nr.
6 mm
4,9 mm
780
306,00
7 mm
5,5 mm
800
316,00
7 mm
7 mm
801
340,00
9 mm
7 mm
820
360,00
9 mm
9 mm
822
370,00
11 mm
9 mm
840
390,00
12 mm
9 mm
860
449,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
298
298-13399 530-700[1858659]-A4.indd 298
2/27/2015 12:48:27 PM
Gewindefrser
Gewindewerkzeuge
Gewindefrser
Verfahren:
Beim Gewindefrsen wird das Gewinde durch die Anreihung der Schnittlinien des Frsers erzeugt,
wobei die Gewindesteigung durch die Maschine realisiert wird. Das Werkzeugprofil durchfhrt dabei den Achsschnitt eines Gewindeganges mehrmals auf der Spiralbewegung in axialer WerkzeugWerkstckrichtung und stellt so die Kontur des Gewindes her.
Vorteile:
Kostenersparnis insbesondere bei groen Gewindedurchmesser
Verringerung der Werkzeugkosten: Verschiedene Gewindedurchmesser knnen mit einem Werkzeug hergestellt werden, Durchgang- und Sacklochgewinde werden mit dem gleichen Werkzeug
hergestellt.
hohe Prozesssicherheit (Kommaspanbildung)
erhhte Produktivitt durch hohe Schnittgeschwindigkeit und Vorschub
Gewinde kann bis zum Grund der Bohrung gefertigt werden
dnnwandige Werkstcke knnen aufgrund des geringen Schnittdrucks gefertigt werden
keine Obergrenze fr Gewindedurchmesser
przise Ergebnisse bei Vollprofilgewinden
sehr hohe Oberflchengte
bei Werkzeugbruch - leichte entfernung ohne Beschdigung des Werkstcks
h Weitere technische Informationen und Erklrungen finden Sie in unserem Technikhandbuch.
Mehrbereichsgewindefrser mit Halseinstich VHM

fr den universellen Einsatz bis 1500 N/mm2 im Innengewinde
2xd
d1
HA
VHM
IK
l2
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von metrischen rechten und linken
Gewinden auf CNC Maschinen im Grund- und DurchMahaltigkeit, Prozesssicherheit und Spanabfuhr
gangsloch, in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
hochwertiger Schneidstoff und SchneidkantenNE-Metallen, Guss und Sonderlegierungen bis zu einer behandlung fr sehr hohe Anforderungen an die
Festigkeit von 1500 N/mm2 in der Einzelteil- und
Standzeit
Serienfertigung.
geringe Werkzeugkosten durch hohe Variabilitt im
Gewindedurchmesser, nur ein Werkzeug fr RechtsAusfhrung:
und Linksgewinde ntig
mit Halseinstich
hohe Gewindetiefe erreichbar, durch den Halseinstich zwischen Gewindeteil und Schaft
Anwendung
Nr.
13498080-202
13498180-302
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
110
120
100
110
d1
Steigung
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
80
90
Geeignet
ab Gewindegre
M10
M10
M12
M14
M16
M16
M20
M22
M22
M26
M27
90
100
70
80
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
210 230 190 190 170 170

220 240 200 200 180 180
l1
l2
l3
64 mm
64 mm
70 mm
70 mm
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
90 mm
105 mm
105 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
33 mm
33 mm
16 mm
16 mm
25 mm
25 mm
31 mm
31 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
Schaftdurchmesser
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Kunststoffe
210
220
Graphit/
G(C)FK
140
150
Anzahl
Schneiden
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
GG(G)
GjMW
80
90
l3
l1
TitanLeg.
40
50
NickelLeg.
30
40
SuperLeg.
30
40
Oberflche
Unbeschichtet
f Stahl
13498...
1000
Bez.-Nr.
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,07 mm/U
0,09 mm/U
0,09 mm/U
080
085
100
105
120
125
160
165
167
200
202
(188,00)
(186,00)
(202,00)
(192,00)
(244,00)
(242,00)
(342,00)
(304,00)
(314,00)
(440,00)
(468,00)
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiAlN
13498...
Bez.-Nr.
180
185
201
205
220
225
260
265
267
300
302
Stckpreis,
210,00
204,00
222,00
210,00
270,00
270,00
374,00
(338,00)
(348,00)
474,00
(510,00)
Prod.-Gr. 132
298-13399 530-700[1858659]-A4.indd 299
299
2/27/2015 12:48:28 PM
Mehrbereichsgewindefrser mit Halseinstich VHM

HA
VHM
d1
Gewindewerkzeuge
Gewindefrser
IK
2xd
l2
l3
Anwendung:
Bez.-Nr. 410-420, 430-440: Zur
Herstellung von rechten und linken
Rohrgewinden auf CNC Maschinen
im Grund- und Durchgangsloch,
Bez.-Nr. 424-428, 444-448:
Zur Herstellung von rechten und
linken NPT Gewinden (National
Piper Tap) auf CNC Maschinen im
Anwendung
Nr.
13498410-420
13498424-428
13498430-440
13498444-448
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
120
120
120
110
110
110
110
d1
Gangzahl
pro Zoll
10 mm
16 mm
20 mm
19 in
14 in
11 in
14,5 mm
14 in
18,5 mm
11,5 in
90
90
90
90
Geeignet
ab Gewindegre
G 1/4 Zoll
G 1/2 Zoll
G 1 Zoll
NPT 1/2
Zoll
NPT 1 Zoll
l1
Grund- und Durchgangsloch, in den hochwertiger Schneidstoff und

NE-Metallen, Guss und Sonderlesehr hohe Anforderungen an die
Standzeit
2
von 1500 N/mm in der Einzelteil- geringe Werkzeugkosten durch
und Serienfertigung.
hohe Variabilitt im Gewindedurchmesser, nur ein Werkzeug
Ausfhrung:
fr Rechts- und Linksgewinde
mit Halseinstich
ntig
hohe Gewindetiefe erreichbar,
Vorteil:
durch den Halseinstich zwischen
Gewindeteil und Schaft
100
100
100
100
80
80
80
80
Alu
kurz lang
220
220
220
220
240
240
240
240
Messing
kurz lang
200
200
200
200
200
200
200
200
l1
l2
l3
70 mm
90 mm
105 mm
16 mm
25 mm
33 mm
25 mm
40 mm
50 mm
Bronze
kurz lang
180
180
180
180
180
180
180
180
Schaftdurchmesser
10 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
220
220
220
220
Graphit/
G(C)FK
150
150
150
150
90
90
90
90
TitanLeg.
NickelLeg.
50
50
50
50
40
40
40
40
SuperLeg.
40
40
40
40
Oberflche
Unbeschichtet
f Stahl
13498...
1000
Bez.-Nr.
Anzahl
Schneiden
4 Stck
5 Stck
5 Stck
GG(G)
GjMW
0,05 mm/U 410

0,06 mm/U 416
0,09 mm/U 420
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
TiAlN
13498...
Bez.-Nr.
430
436
440
(216,00)
(346,00)
(510,00)
(238,00)
(380,00)
(560,00)
90 mm
19,05 mm
19,05 mm
16 mm
5 Stck
0,06 mm/U 424
(440,00)
444
(472,00)
90 mm
23,19 mm
23,19 mm
20 mm
5 Stck
0,08 mm/U 428
(550,00)
448
(590,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132
Mehrbereichsgewindefrser VHM-TIAlN

HA
TiAlN
2xd
d1
VHM
IK
l2
l1
Anwendung:
rechten und linken Gewinden auf
CNC Maschinen im Grund- und
Anwendung
Nr.
13496560-612
hochwertiger Schneidstoff und

Ausfhrung:
przisionsgeschliffener Gewindesehr hohe Anforderungen an die
frser fr hchste Anforderungen
Standzeit
an die Prozesssicherheit und
geringe Werkzeugkosten durch
Standzeit
hohe Variabilitt im GewindeVorteil:
durchmesser, nur ein Werkzeug
sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit, ntig
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
110
d1
Steigung
3,8 mm
3,1 mm
4,5 mm
3,8 mm
4,6 mm
4,6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
6 mm
6 mm
7,8 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,75 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,5 mm
300
300-13498 410-448[1858671]-9r.indd 300
90
100
80
Geeignet fr
metrisches
Feingewinde
ab
MF5
MF4
MF6
MF6
MF7
MF7
MF9
MF10
MF12
MF10
MF10
MF12
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
220 240 200 200 180 180
Kunststoffe
220
Graphit/
G(C)FK
150
GG(G)
GjMW
90
TitanLeg.
50
NickelLeg.
40
SuperLeg.
40
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Geeignet fr
metrisches
Gewinde ab
l1
l2
Schaftdurchmesser
Anzahl
Schneiden
f Stahl 1000
13496...
Bez.-Nr.
M4
M5
M6
M6
M8
M8
M10
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
64 mm
73 mm
58 mm
58 mm
64 mm
10,3 mm
7,4 mm
10,1 mm
9,2 mm
10,5 mm
14,5 mm
12,5 mm
16,5 mm
24,5 mm
14,4 mm
19,4 mm
17 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
6 mm
6 mm
8 mm
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
3 Stck
6 Stck
3 Stck
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,04 mm/U
0,04 mm/U
0,06 mm/U
560
562
564
566
568
570
572
574
576
578
580
582
164,00
164,00
164,00
164,00
164,00
196,00
164,00
208,00
246,00
164,00
196,00
208,00
2/27/2015 12:48:31 PM
d1
Steigung
7,8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
9 mm
9 mm
10 mm
11,8 mm
11,8 mm
20 mm
15 mm
15 mm
18 mm
18 mm
20 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,75 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
Geeignet fr
metrisches
Feingewinde
ab
MF12
MF14
MF16
MF20
MF12
MF12
MF15
MF17
MF17
MF26
MF22
MF22
MF25
MF25
MF27
Geeignet fr
metrisches
Gewinde ab
l1
l2
Schaftdurchmesser
Anzahl
Schneiden
f Stahl 1000
13496...
Bez.-Nr.
M10
M12
M12
M14
M16
M16
M20
M20
M24
M24
M27
76 mm
73 mm
84 mm
105 mm
73 mm
73 mm
73 mm
84 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
120 mm
105 mm
24,8 mm
21,8 mm
26,3 mm
33,8 mm
20,1 mm
28,8 mm
27 mm
27 mm
39 mm
41 mm
33,8 mm
48,8 mm
40,5 mm
58,5 mm
43,5 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
20 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
3 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
5 Stck
5 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,07 mm/U
0,07 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
0,08 mm/U
584
586
588
590
592
594
596
598
600
602
604
606
608
610
612
246,00
246,00
360,00
428,00
246,00
304,00
246,00
360,00
360,00
640,00
520,00
520,00
640,00
(640,00)
640,00
Gewindewerkzeuge
Gewindefrser
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132
Vollhartmetall-Gewindefrser
Anwendung: fr kleine Bohrlcher mit Zylinderschaft ab M1x0,25 bis 3xD
Vorteile:
extrem geringer Schnittdruck und somit exzellente Oberflchengte,
universelles Einsatzgebiet,
sehr hohe Standzeit durch Multilayerbeschichtung
Gewindefrsen bis zum Grundloch
ein Werkzeug fr Rechts- und Linksgewinde
Ablaufschritte:
Werkzeug fhrt auf Startposition zentrisch ber die Bohrung
90 Eintauchbogen
Gewindefrsen
90 Austrittbogen
Endstellung
Gewindefrser VHM-TiAlN 2xD

HA
TiAlN
d1
VHM
2xd
l2
l1
Anwendung:
Anwendung
Nr.
13496902-928

Ausfhrung:
przisionsgeschliffener Gewinsehr hohe Anforderungen an die
defrser mit kurzem Gewindeteil
Standzeit
Prozesssicherheit und Standzeit geringe Werkzeugkosten durch
hohe Variabilitt im GewindeVorteil:
durchmesser, nur ein Werkzeug
sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit, ntig
Prozesssicherheit und Spanab Gewindefrsen sehr kleiner
fuhr
Gewinde ab M1 x 0,2 mglich
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
90
70
d1
Steigung
0,72 mm
1,55 mm
1,65 mm
1,95 mm
2,35 mm
2,75 mm
3,1 mm
3,8 mm
4,65 mm
5,95 mm
0,25 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
60
70
60
Geeignet fr
metrisches
Gewinde ab
M1
M2
M2,2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
140 140 135 135 120 120
Kunststoffe
135
Graphit/
G(C)FK
120
GG(G)
GjMW
50
TitanLeg.
30
NickelLeg.
25
SuperLeg.
25
Lnge
Nutzlnge Gewindefrsen
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
f Stahl 1000
39 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
2,5 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6,5 mm
7,5 mm
9 mm
12,5 mm
14 mm
18 mm
3 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
0,01 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,07 mm/U
0,07 mm/U
0,09 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
13496...
Bez.-Nr.
902
904
906
908
910
912
914
916
918
920
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
110,00
>>
300-13498 410-448[1858671]-9r.indd 301
301
2/27/2015 12:48:33 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindefrser
d1
Steigung
7,8 mm
9 mm
11,8 mm
15 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
Geeignet fr
metrisches
Gewinde ab
M10
M12
M16
M20
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
f Stahl 1000
64 mm
73 mm
84 mm
105 mm
23 mm
26 mm
35 mm
43 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
3 Stck
3 Stck
4 Stck
5 Stck
0,12 mm/U
0,14 mm/U
0,16 mm/U
0,18 mm/U
13496...
Bez.-Nr.
922
924
926
928
146,00
198,00
236,00
336,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132
Gewindefrser VHM-TIAlN 3xD

HA
TiAlN
d1
VHM
l2
3xd
l1
Anwendung:
Vorteil:
Zur Herstellung von metrischen rechten und linken
Gewinden auf CNC Maschinen im Grund- und DurchMahaltigkeit, Prozesssicherheit und Spanabfuhr
gangsloch, in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
hochwertiger Schneidstoff und SchneidkantenNE-Metallen, Guss und Sonderlegierungen bis zu einer behandlung fr sehr hohe Anforderungen an die
Festigkeit von 1500 N/mm2 in der Einzelteil- und
Standzeit
Serienfertigung.
geringe Werkzeugkosten durch hohe Variabilitt im
Gewindedurchmesser, nur ein Werkzeug fr RechtsAusfhrung:
und Linksgewinde ntig
przisionsgeschliffener Gewindefrser mit kurzem
Gewindefrsen sehr kleiner Gewinde ab M1,4 x 0,3
Gewindeteil fr hchste Anforderungen an die
mglich
Prozesssicherheit und Standzeit
Anwendung
Nr.
13496930-958
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
90
70
60
d1
Steigung
1,05 mm
1,2 mm
1,53 mm
1,95 mm
2,37 mm
2,37 mm
2,75 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,65 mm
4,65 mm
6 mm
0,3 mm
0,35 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
70
60
Geeignet fr
metrisches
Gewinde ab
M1,4
M1,6
M2
M2,5
M3
M3
M3,5
M4
M4
M5
M5
M6
M6
M8
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
140 140 135 135 120 120
Kunststoffe
135
Graphit/
G(C)FK
120
GG(G)
GjMW
50
TitanLeg.
30
NickelLeg.
25
SuperLeg.
25
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
f Stahl 1000
39 mm
39 mm
39 mm
58 mm
58 mm
105 mm
58 mm
58 mm
105 mm
58 mm
105 mm
58 mm
105 mm
58 mm
4 mm
4,8 mm
6 mm
7,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
10,5 mm
12,5 mm
12,5 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
24 mm
3 mm
3 mm
3 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
0,01 mm/U
0,01 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
13496...
Bez.-Nr.
930
932
934
936
938
940
944
946
948
950
952
954
956
958
(102,00)
(102,00)
102,00
102,00
102,00
108,00
102,00
102,00
108,00
102,00
108,00
102,00
108,00
102,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132
Gewindefrser VHM-TIAlN 2xD
fr die Hartbearbeitung bis 63HRC im Innengewinde

HA
TiAlN
d1
VHM
2xd
Anwendung:
Durchgangsloch, in der Materialgruppe gehrteter Stahl bis zu
einer Festigkeit bis 63HRC in der
Ausfhrung:
przisionsgeschliffener Gewindefrser mit kurzem Gewindeteil
Anwendung
Nr.
13496970-981
l2

Vorteil:
sorgen fr sehr hohe Mahaltigkeit, Prozesssicherheit und
Spanabfuhr
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
d1
Steigung
1,53 mm
0,4 mm
302
300-13498 410-448[1858671]-9r.indd 302
Geeignet fr
metrisches
Gewinde ab
M2
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
l1

Standzeit
ntig
Gewindefrsen sehr kleiner
Gewinde ab M2 x 0,4 mglich
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
f Hart 65
HRC
58 mm
4,5 mm
6 mm
3 Stck
0,01 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
50
40
13496...
Bez.-Nr.
970
118,00
2/27/2015 12:48:34 PM
d1
Steigung
1,65 mm
1,95 mm
2,37 mm
2,75 mm
3,1 mm
3,8 mm
4,65 mm
6 mm
7,8 mm
9 mm
11,8 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
Geeignet fr
metrisches
Gewinde ab
M2,2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
f Hart 65
HRC
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
64 mm
73 mm
84 mm
5 mm
5,5 mm
6,5 mm
7,5 mm
9 mm
12,5 mm
14 mm
18 mm
23 mm
26 mm
35 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
0,01 mm/U
0,01 mm/U
0,01 mm/U
0,02 mm/U
0,02 mm/U
0,02 mm/U
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
13496...
Bez.-Nr.
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
(118,00)
118,00
118,00
(118,00)
118,00
118,00
118,00
118,00
156,00
212,00
254,00
Gewindewerkzeuge
Gewindefrser
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132
Gewindefrser VHM-TiAlN 3xD im Innengewinde

fr die Hartbearbeitung bis 63HRC
HA
TiAlN
d1
VHM
3xd
Anwendung:
Durchgangsloch, in der Materialgruppe gehrteter Stahl bis zu
einer Festigkeit bis 63HRC in der
Ausfhrung:
przisionsgeschliffener Gewindefrser mit kurzem Gewindeteil
Anwendung
Nr.
13496990-998
l2

Vorteil:
sorgen fr sehr hohe Mahaltigkeit, Prozesssicherheit und
Spanabfuhr
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
d1
Steigung
1,05 mm
1,2 mm
1,53 mm
1,95 mm
2,37 mm
3,1 mm
3,8 mm
4,65 mm
6 mm
0,3 mm
0,35 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
Geeignet fr
metrisches
Gewinde ab
M1,4
M1,6
M2
M2,5
M3
M4
M5
M6
M8
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
l1

Standzeit
ntig
Gewindefrsen sehr kleiner
Gewinde ab M1,4 x 0,3 mglich
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
f Stahl 1300
39 mm
39 mm
39 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
4 mm
4,8 mm
6 mm
7,5 mm
9,5 mm
12,5 mm
16 mm
20 mm
24 mm
3 mm
3 mm
3 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
0,01 mm/U
0,01 mm/U
0,2 mm/U
0,02 mm/U
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,04 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
50
40
13496...
Bez.-Nr.
990
991
992
993
994
995
996
997
998
(118,00)
(118,00)
118,00
(118,00)
118,00
118,00
118,00
118,00
118,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132
VHM Gewindefrser fr Innengewinde mit 45 Senkstufe

Anwendung: zum Gewindefrsen und Senken in einem Arbeitsgang.
Vorteile: geringer Leistungsbedarf und kurze Bearbeitungszeit durch hohe Schnittgeschwindigkeiten und 2
Bearbeitungen (Senken + Gewinden) mit einem Werkzeug, sehr gute Oberflchengte, exakte Gewindetiefe bis
nahe dem Grund mglich, 1 Werkzeug fr Rechts- und Linksgewinde, Grund- und Durchgangsloch verwendbar.
Ablaufschritte fr Gewindefrser mit Senkstufe:

Ansenken der 90 Fase
Beginn des Gewindefrsens mit Einfahrschleife
Frsen des Gewindes mit anschlieender Ausfahrschleife
Verfahren auf Startposition und Beenden des Bearbeitungsvorgangs
300-13498 410-448[1858671]-9r.indd 303
303
2/27/2015 12:48:35 PM
Mehrbereichsgewindefrser mit 45 Senkstufe VHM
fr den universellen Einsatz bis 1500 N/mm2 im Innengewinde 1,5xD
VHM
HA
TiAlN
ds
Gewindewerkzeuge
Gewindefrser
3xd
l2
ls
l1
Anforderungen an die ProzesssiAnwendung:

cherheit und Standzeit
rechten und linken Gewinden mit
Vorteil:
Senkung auf CNC Maschinen im
Grund- und Durchgangsloch, in den innovative Schneidengeometrie
sorgen fr sehr hohe MahalNE-Metallen, Guss und Sonderletigkeit, Prozesssicherheit und
Spanabfuhr
von 1500 N/mm2 in der Einzelteilund Serienfertigung.
Ausfhrung:
Standzeit
przisionsgeschliffener Gewindefrser mit Senkstufe fr hchste
Anwendung
Nr.
13496003-016
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
Nenndurchmesser
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
90
70
50
Alu
kurz lang
40
Messing
kurz lang

ntig
wesentliche Optimierung der
Prozesszeiten, da Gewinde und
Senkung in einen Arbeitsgang
gefertigt werden
Technische Daten:
Geeignet fr Gewindeart: M, M-L
Bronze
kurz lang
250 250 220 220 200 200
Steigung
l1
l2
ls
ds
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
48 mm
48 mm
54 mm
62 mm
74 mm
80 mm
90 mm
102 mm
5,25 mm
7,35 mm
9,15 mm
10,45 mm
13,1 mm
17,2 mm
20,05 mm
26,95 mm
5,7 mm
7,9 mm
9,9 mm
11,3 mm
14,1 mm
18,4 mm
21,5 mm
28,6 mm
3,4 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
13,5 mm
17,5 mm
Kunststoffe
180
Graphit/
G(C)FK
160
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
18 mm
GG(G)
GjMW
100
TitanLeg.
40
Anzahl
Schneiden
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
13496...
Bez.-Nr.
003
174,00
004
156,00
005
168,00
006
184,00
(218,00)
008
010
254,00
012
316,00
016
462,00
f Stahl 1000
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,1 mm/U
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132

HA
TiAlN
ds
VHM
2xd
l2
ls
l1

Vorteil:
Spanabfuhr
Ausfhrung:
Standzeit
Anwendung
Nr.
13496031-162
Nenndurchmesser
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
90
70
50
Alu
kurz lang
40
Messing
kurz lang

ntig
gefertigt werden
Technische Daten:
Bronze
kurz lang
250 250 220 220 200 200
Steigung
l1
l2
ls
ds
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
48 mm
48 mm
54 mm
62 mm
74 mm
80 mm
90 mm
102 mm
6,73 mm
8,73 mm
10,77 mm
13,47 mm
18,08 mm
21,7 mm
25,32 mm
34,93 mm
7,2 mm
9,3 mm
11,5 mm
14,3 mm
19,1 mm
22,9 mm
26,7 mm
36,6 mm
3,2 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
13,5 mm
17,5 mm
Kunststoffe
180
Graphit/
G(C)FK
160
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
18 mm
GG(G)
GjMW
100
TitanLeg.
40
Anzahl
Schneiden
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
f Stahl 1000
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,1 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
13496...
Bez.-Nr.
031
174,00
041
156,00
051
158,00
066
184,00
082
218,00
110
254,00
112
316,00
162
462,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132
304
304-13496 003-016[1858680]-9Y.indd 304
2/27/2015 12:48:31 PM

HA
TiAlN
ds
VHM
Gewindewerkzeuge
Gewindefrser
2,5xd
l2
ls
l1

Vorteil:
Spanabfuhr
Ausfhrung:
Standzeit
Anwendung
Nr.
13496230-360
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
Nenndurchmesser
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
90
70
50
Alu
kurz lang
40
Messing
kurz lang

ntig
gefertigt werden
Technische Daten:
Bronze
kurz lang
250 250 220 220 200 200
Steigung
l1
l2
ls
ds
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
48 mm
48 mm
54 mm
62 mm
74 mm
80 mm
90 mm
102 mm
7,75 mm
10,85 mm
13,15 mm
16,45 mm
21,85 mm
26,2 mm
32,3 mm
42,95 mm
8,2 mm
11,4 mm
13,9 mm
17,3 mm
22,8 mm
27,4 mm
33,7 mm
44,6 mm
3,2 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
13,5 mm
17,5 mm
Kunststoffe
180
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
100
160
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
18 mm
TitanLeg.
NickelLeg.
40
30
Anzahl
Schneiden
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
30
f Stahl 1000
0,02 mm/U
0,03 mm/U
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
0,1 mm/U
13496...
Bez.-Nr.
230
174,00
240
156,00
250
168,00
260
198,00
280
232,00
300
270,00
320
338,00
360
464,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132
VHM-Bohr-Gewindefrser fr Innengewinde
Anwendung: Bohren, Senken und Gewindefrsen in einem Arbeitsgang!
Vorteile:
Verringerung der Bearbeitungs- und Nebenzeiten
erhhte Prozessstabilitt (nur ein Werkzeug im Einsatz), Werkzeugkostenminimierung
sehr geringer Schnittdruck und Spanbildung
Bearbeitungsschritte fr Bohr-Gewindefrser:
Bohren des Kernlochs mit Ansenken der 90-Fase
Rckzug des Werkzeugs aus der Bohrung zum Entspanen
Verfahren auf Startposition des Gewindefrszyklus
Beginn des Gewindefrsens mit Einfahrschleife
Frsen des Gewindes
Beenden des Gewindefrsvorgangs mit einer Ausfahrschleife
Verfahren auf Startposition und Beenden des Bearbeitungsvorgangs
Bohrgewindefrser mit 45 Senkstufe VHM

VHM
2,5xd
ds
dk
fr den Einsatz in NE-Metallen im Innengewinde 2,5xD
IK
Anwendung:
Grund- und Durchgangsloch, in der
Materialgruppe NE-Metalle in der
Ausfhrung:
przisionsgeschliffener Bohrgewindefrser mit Senkstufe fr
l6


Standzeit
Vorteil:
Prozesszeiten, da Bohrung,
Gewinde und Senkung in einem
sorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit, Arbeitsgang gefertigt werden
Technische Daten:
304-13496 003-016[1858680]-9Y.indd 305
l2
l3
l1
305
2/27/2015 12:48:33 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindefrser
Anwendung
Nr.
13496544-556
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
200 200 180 180 160 160
Graphit/
G(C)FK
Nenndurchmesser
Steigung
l1
l2
l3
ds
dk
l6
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,75 mm
2 mm
54 mm
54 mm
62 mm
74 mm
80 mm
90 mm
102 mm
11,05 mm
13,5 mm
16,85 mm
22,4 mm
26,95 mm
31,25 mm
45,9 mm
36 mm
36 mm
36 mm
40 mm
45 mm
45 mm
48 mm
4,5 mm
5,5 mm
6,6 mm
9 mm
11 mm
13,5 mm
16,8 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,75 mm
8,5 mm
10,25 mm
14 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,3 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
13496...
Bez.-Nr.
f ALU
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,6 mm/U
0,7 mm/U
0,9 mm/U
0,12 mm/U
544
545
546
548
550
552
556
298,00
292,00
284,00
340,00
398,00
530,00
750,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132

VHM
2xd
ds
dk
IK
l6
l2
Anwendung:
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
13496424-436
13496524-536
l3
l1


Standzeit
Vorteil:
Technische Daten:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 200 180 180 160 160

200 200 180 180 160 160
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Nenndurchmesser
Steigung
l1
l2
l3
ds
dk
l6
Schaftdurchmesser
4 mm
0,7 mm
48 mm
8,05 mm
36 mm
4,5 mm
3,3 mm
0,7 mm
6 mm
5 mm
0,8 mm
54 mm
11,7 mm
36 mm
5,5 mm
4,2 mm
0,8 mm
6 mm
6 mm
1 mm
62 mm
13,85 mm
36 mm
6,6 mm
5 mm
1 mm
8 mm
8 mm
1,25 mm
74 mm
18,65 mm
40 mm
9 mm
6,75 mm
1,3 mm
10 mm
10 mm
1,25 mm
80 mm
22,45 mm
45 mm
11 mm
8,5 mm
1,5 mm
12 mm
12 mm
1,75 mm
90 mm
26 mm
45 mm
13,5 mm
10,25 mm
1,5 mm
14 mm
16 mm
2 mm
102 mm
35,9 mm
48 mm
16,8 mm
14 mm
1,5 mm
16 mm
Oberflche
TiAlN
f ALU 13496...
Bez.-Nr.
0,03
mm/U
0,04
mm/U
0,05
mm/U
0,6
mm/U
0,7
mm/U
0,9
mm/U
0,12
mm/U
Unbeschichtet
13496...
Bez.-Nr.
424
306,00
524
282,00
425
(298,00)
525
278,00
426
304,00
526
270,00
428
(354,00)
528
(322,00)
430
(408,00)
530
376,00
432
(530,00)
532
492,00
436
(780,00)
536
730,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132

VHM
3xd
ds
dk
IK
l6
l2
l3
l1
Anwendung:
Ausfhrung:
306
304-13496 003-016[1858680]-9Y.indd 306

sehr hohe Anforderungen

an die Standzeit
Vorteil:
Technische Daten:
2/27/2015 12:48:34 PM
Anwendung
Nr.
13496404-416
13496504-516
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
200 200 180 180 160 160

200 200 180 180 160 160
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Nenndurchmesser
Steigung
l1
l2
l3
ds
dk
l6
Schaftdurchmesser
4 mm
0,7 mm
48 mm
6,85 mm
36 mm
4,5 mm
3,3 mm
0,7 mm
6 mm
5 mm
0,8 mm
54 mm
8,7 mm
36 mm
5,5 mm
4,2 mm
0,8 mm
6 mm
6 mm
1 mm
62 mm
10,85 mm
36 mm
6,6 mm
5 mm
1 mm
8 mm
8 mm
1,25 mm
74 mm
13,65 mm
40 mm
9 mm
6,75 mm
1,3 mm
10 mm
10 mm
1,25 mm
80 mm
17,95 mm
45 mm
11 mm
8,5 mm
1,5 mm
12 mm
12 mm
1,75 mm
90 mm
20,75 mm
45 mm
13,5 mm
10,25 mm
1,5 mm
14 mm
16 mm
2 mm
102 mm
25,9 mm
48 mm
16,8 mm
14 mm
1,5 mm
16 mm
Oberflche
TiAlN
f ALU 13496...
Bez.-Nr.
0,03
mm/U
0,04
mm/U
0,05
mm/U
0,6
mm/U
0,7
mm/U
0,9
mm/U
0,12
mm/U
Gewindewerkzeuge
Gewindefrser
Unbeschichtet
13496...
Bez.-Nr.
404
(306,00)
504
282,00
405
(298,00)
505
278,00
406
304,00
506
270,00
408
354,00
508
322,00
410
(408,00)
510
376,00
412
(530,00)
512
492,00
416
(780,00)
516
730,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132
VHM Bohr-Gewindefrser fr Innengewinde

Anwendung: Bohren, Senken und Gewindefrsen in einem Arbeitsgang!
Vorteile:
Verringerung der Bearbeitungs- und Nebenzeiten
erhhte Prozessstabilitt (nur ein Werkzeug im Einsatz), Werkzeugkostenminimierung
geringer Schnittdruck, exaktes Gewindeprofil
Ausfhrung: mit 45 Senkfase und innerer Khlmittelzufuhr.
Ablaufschritte fr Bohr-Gewindefrser:
- Zirkulares Gewindefrsen auf Gewindetiefe und lineares Zurckstellen auf Achsmitte
Frsen der Fase und auf Achsmitte zurckfahren
1
Bohrgewindefrser Zirkular VHM TiAlN

HA
TiAlN
2xd
d1
VHM
IK
l2
l1
Anwendung:
von 1500 N/mm2.
Anwendung
Nr.
13495061-141
Nenndurchmesser
6 mm
8 mm
10/12 mm
12 mm
16 mm
Ausfhrung:
Vorteil:
Prozesssicherheit und SpanabTechnische Daten:
fuhr
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
80
70
50

Standzeit
Arbeitsgang gefertigt werden
60
50
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
150 150 130 130 120 120
Steigung
l1
d1
l2
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
64 mm
64 mm
64 mm
73 mm
84 mm
4,7 mm
6,1 mm
7,8 mm
9 mm
11,8 mm
14 mm
18 mm
23 mm
26 mm
35 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
12 mm
GG(G)
GjMW
40
TitanLeg.
Anzahl Schneiden
3 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
NickelLeg.
SuperLeg.
f Stahl 1000
0,03 mm/U
0,04 mm/U
0,05 mm/U
0,06 mm/U
0,07 mm/U
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
13495...
Bez.-Nr.
061
184,00
081
184,00
101
184,00
121
246,00
141
304,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132
304-13496 003-016[1858680]-9Y.indd 307
307
2/27/2015 12:48:35 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindefrser
Halter Gewindefrser Einschneider
fr den Einsatz von Gewindefrsplatten
IK
Anwendung:
Fr den Einsatz geschliffener Gewindefrsplatten Nr. 13397.
Vorteil:
hohe Prozesssicherheit und Mahaltigkeit durch przisen Plattensitz
Bez.-Nr. 005-060, 090-105: hochwertiger Trgerwerkstoff fr sehr
Bez.-Nr. 065085: hochwertiger VHM Trgerwerkstoff fr sehr hohe
Anforderungen an die Standzeit und geringe Vibrationsneigung
Bez.-Nr. 090105: hohe Bearbeitungsgeschwindigkeit durch zweischneidige Geometrie
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 005060: brnierter Stahlhalter mit einem Plattensitz
Bez.-Nr. 065085: VHM Stahlhalter mit einem Plattensitz
Bez.-Nr. 090105: brnierter Stahlhalter mit zwei Plattensitzen
d2
d1
d1
d1
d2
lp
lp
l1
lp
l1
l2
l2
Bez.-Nr. 065085
l1
Bez.-Nr. 005060
Anwendung
Nr.
13397005-060
13397065-085
13397090-105
Bez.-Nr. 090105
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
140
140
140
130
130
130
100
100
100
120
120
120
100
100
100
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
240 240 220 220 200 200

240 240 220 220 200 200
240 240 220 220 200 200
Kunststoffe
220
220
220
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
90
90
90
Geeignet fr
Schneidenlnge
d1
Geeignet fr
Durchmesser
min.
Schaftdurchmesser
l1
l2
12
12 mm
9,5 mm
12,2 mm
20 mm
85 mm
14 mm
12
12 mm
9,9 mm
12,8 mm
20 mm
85 mm
16 mm
14
14 mm
12 mm
15,5 mm
20 mm
75 mm
20 mm
14
14 mm
14,5 mm
18,7 mm
20 mm
85 mm
25 mm
14
14 mm
17 mm
21,9 mm
20 mm
85 mm
30 mm
21
21 mm
18 mm
23,2 mm
20 mm
85 mm
30 mm
21
21 mm
21 mm
27,1 mm
20 mm
94 mm
40 mm
21
21 mm
25 mm
32,3 mm
20 mm
125 mm
30
30 mm
29 mm
37,4 mm
25 mm
110 mm
50 mm
30
30 mm
31 mm
40 mm
25 mm
150 mm
30
30 mm
38 mm
49 mm
32 mm
150 mm
40
40 mm
48 mm
61,9 mm
40 mm
153 mm
78 mm
12
12 mm
9,9 mm
12,8 mm
8 mm
125 mm
14
14 mm
13,2 mm
17 mm
10 mm
150 mm
14
14 mm
15,2 mm
19,7 mm
12 mm
175 mm
21
21 mm
21 mm
27,1 mm
16 mm
200 mm
30
30 mm
27 mm
35 mm
20 mm
270 mm
14
14 mm
20 mm
26 mm
20 mm
93 mm
41 mm
21
21 mm
30 mm
39 mm
25 mm
108 mm
52 mm
30
30 mm
40 mm
52 mm
32 mm
130 mm
70 mm
40
40 mm
50 mm
65 mm
40 mm
153 mm
78 mm
TitanLeg.
60
60
60
NickelLeg.
50
50
50
SuperLeg.
50
50
50
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Werkzeugaufnahme
13397...
Bez.-Nr.
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HA
Zylinderschaft
HA
Zylinderschaft
HA
Zylinderschaft
HA
Zylinderschaft
HA
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
Zylinderschaft
HB
005
160,00
012
(196,00)
015
140,00
022
154,00
025
172,00
032
218,00
035
224,00
042
246,00
045
272,00
052
278,00
055
290,00
060
370,00
065
(384,00)
070
(334,00)
075
(416,00)
080
(620,00)
085
(980,00)
090
(332,00)
095
(406,00)
100
(476,00)
105
(570,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 132
308
308-13397 005-105[1858693]-A5.indd 308
2/27/2015 12:48:35 PM
Wendeschneidplatten fr Gewindefrser
schliffen (WSP-Gre 12 = nur

Anwendung:
Prozesssicherheit und Spanabeinseitig)
fuhr
Bez.-Nr. 310368:
CNC Maschinen, in den Material Wendeschneidplatte Vollprofil
gruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metal60 Auen
len, Guss und Sonderlegierungen
Standzeit
bis zu einer Festigkeit von 1500 N/ Bez.-Nr. 406456: Wende geringe Werkzeugkosten durch
2
mm in der Einzelteil- und Serienschneidplatte Vollprofil 55 Innen
hohe Variabilitt im Gewindefertigung.
und Auen, beidseitig przisionsdurchmesser, nur ein Werkzeug
geschliffen (WSP-Gre 12 = nur
Ausfhrung:
einseitig)
ntig
Bez.-Nr. 200268: WendeVorteil:
schneidplatte Vollprofil 60
Innen, beidseitig przisionsge innovative Schneidengeometrie
Anwendung
Nr.
13397200-268
13397310-368
13397406-456
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
140
140
140
130
130
130
100
100
100
120
120
120
100
100
100
Steigung
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
21
21
21
21
21
21
21
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
12
14
14
14
14
14
21
21
21
21
21
30
30
30
40
40
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,25 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
1 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
1,5 mm
2 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
3 mm
-
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
240 240 220 220 200 200

240 240 220 220 200 200
240 240 220 220 200 200
Kunststoffe
220
220
220
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
90
90
90
Bearbeitungsart
Innen
Gewindeart
Vollprofil 60
Gangzahl pro Zoll
13397...
Bez.-Nr.
(33,60)
200
202
33,60
204
33,60
206
33,60
208
33,60
210
33,60
212
33,60
214
33,60
216
33,60
218
33,60
220
33,60
222
33,60
224
44,00
226
44,00
(44,00)
228
230
44,00
232
(44,00)
234
44,00
236
44,00
238
62,00
240
62,00
242
62,00
(62,00)
244
246
62,00
248
62,00
250
62,00
(110,00)
252
(110,00)
254
(110,00)
258
260
(110,00)
(110,00)
262
(110,00)
264
266
(110,00)
268
(110,00)
19 in
24 in
20 in
19 in
16 in
14 in
20 in
19 in
16 in
14 in
11 in
16 in
14 in
11 in
11 in
8 in
-
TitanLeg.
60
60
60
NickelLeg.
50
50
50
SuperLeg.
Auen
Vollprofil 60
13397...
Bez.-Nr.
(33,60)
310
(33,60)
312
(33,60)
314
(33,60)
316
(33,60)
318
(33,60)
320
(33,60)
322
(44,00)
324
(44,00)
326
330
(44,00)
332
(44,00)
(44,00)
334
338
(62,00)
(62,00)
340
(62,00)
342
(62,00)
344
(62,00)
346
(110,00)
352
(110,00)
354
360
(110,00)
(110,00)
364
368
(110,00)
(110,00)
356
Stckpreis,
50
50
50
Gewindewerkzeuge
Gewindefrser
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Innen, Auen
Vollprofil 55
13397...
Bez.-Nr.
406
(33,60)
(33,60)
412
(33,60)
414
416
(33,60)
(33,60)
418
(33,60)
420
(44,00)
424
(44,00)
426
428
(44,00)
430
(44,00)
(44,00)
432
438
(62,00)
440
(62,00)
(62,00)
442
454
(110,00)
456
(110,00)
Prod.-Gr. 132
308-13397 005-105[1858693]-A5.indd 309
309
2/27/2015 12:48:37 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeschneid-Stze
Handgewindebohrer-Satz HSS in Kassette
DIN 352
1xd
Vorschneider mit einem Ring

Anwendung:
(Form A), Mittelschneider mit
zwei Ringen (Form D) und Fertigmetrischen Gewinden von Hand
schneider (Form C) fr M3, M4,
im Durchgangsloch und Sackloch,
M5, M6, M8, M10, M12
NE-Metallen und (Guss) bis zu einer Bez.-Nr. 012: Handgewindeboh2
Festigkeit von 1000 N/mm in der
rer-Satz HSSE, bestehend aus
Einzelteilefertigung.
Vorschneider mit einem Ring
Bez.-Nr. 012016: Zur Herstelzwei Ringen (Form D) und Fertiglung von metrischen Gewinden
schneider (Form C) fr M3, M4,
von Hand im Durchgangsloch und
M5, M6, M8, M10, M12
Sackloch, in der Materialgruppe
hochfester Stahl bis zu einer
Bez.-Nr. 016: Handgewindeboh2
Festigkeit von 1300 N/mm in der
rer-Satz HSSE-PM, bestehend
Einzelteilefertigung.
aus Vorschneider mit einem Ring
Ausfhrung:
zwei Ringen (Form D) und Fertig Bez.-Nr. 010: Handgewindeschneider (Form C) fr M3, M4,
bohrer-Satz HSS, bestehend aus
M5, M6, M8, M10, M12
Anwendung
Nr.
13395010
13395012
13395016
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Schneidstoff
Farbringsystem
13395...
Alu
kurz lang
Vorteil:
robuste Metallbox schtzt das
Verschmutzung
Bez.-Nr. 010: universeller Einsatz
Anwendung
Bez.-Nr. 012016: spezialisierter Einsatz mit optimierter
Spangeometrie fr den Einsatz in
gehrtetem Stahl
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSS
je 3 Handgewindebohrer (Vor-/Mittel-/
Fertigschneider) M3/M4/M5/M6/M8/
M10/M12
Sthle
010
218,00
HSSE
M10/M12
Sthle
012
406,00
HSSE-PM
M10/M12
Sthle
016
520,00
Prod.-Gr. 131
Handgewindebohrer-Satz Kassette
Anwendung:
Vorteil:
Zum Einlagern von Handgewindebohrern M3 bis M12. robuste Metallkassette aus hochwertigem Stahl
Ausfhrung:
Metallkassette Stahl fr Handgewindebohrer leer
13395...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
je 3 Handgewindebohrer (Vor-/Mittel-/Fertigschneider) M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12)

einsetzbar
020
20,40
Prod.-Gr. 131
Handgewindebohrer-Satz HSS in Kassette

DIN 352
1xd
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Gewinden von Hand
im Durchgangsloch und Sackloch, in den Materialgruppen Stahl, NE-Metallen und (Guss) bis zu einer
Festigkeit von 1000 N/mm2 in der Einzelteilefertigung.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010: Handgewindebohrer-Satz HSS,
bestehend aus Vorschneider mit einem Ring (Form
A), Mittelschneider mit zwei Ringen (Form D) und
310
310-13395 010-016[1858699]-Ah.indd 310
Fertigschneider (Form C) fr M3, M4, M5, M6, M8,

M10, M12
Bez.-Nr. 020: Handgewindebohrer-Satz HSS,
bestehend aus Vorschneider mit einem Ring (Form
A), Mittelschneider mit zwei Ringen (Form D) und
Fertigschneider (Form C) fr M3, M4, M5, M6, M8,
M10, M12 und Kernlochbohrer
Vorteil:
Standardgeometrie mit sehr gutem Preis- und Leistungsverhltnis
2/27/2015 12:48:39 PM
Anwendung
Nr.
13396010
13396020
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidstoff
Farbringsystem
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSS
HSS
je 3 Handgewindebohrer (Vor-/Mittel-/Fertigschneider) M3/
M4/M5/M6/M8/M10/M12 je 1 Kernlochbohrer Durchmesser
2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5/10,2
Sthle
020
172,00
je 3 Handgewindebohrer (Vor-/Mittel-/Fertigschneider) M3/M4/

M5/M6/M8/M10/M12
Sthle
010
146,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
13396...
Alu
kurz lang
Gewindewerkzeuge
Gewindeschneid-Stze
Prod.-Gr. 105
Gewindeschneidwerkzeuge-Satz
1xd
Anwendung:
Auen- und Innengewinden von
Hand im Grund- und Durchgangsloch, in den Materialgruppen Stahl,
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 312: Handgewindebohrer-Stze HSS, bestehend
Anwendung
Nr.
13399312
13399520
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
13399...
aus Vorschneider mit einem

Ring (Form A), Mittelschneider
mit zwei Ringen (Form D) und
Fertigschneider (Form C) und
Schneideisen fr M3, M4, M5,
M6, M8, M10, M12 mit Windeisen und Gewindelehre
Bez.-Nr. 520: Handgewindebohrer-Stze HSS, bestehend
aus Vorschneider mit einem
Ring (Form A), Mittelschneider
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
mit zwei Ringen (Form D) und

Fertigschneider (Form C) und
Schneideisen fr M5, M6, M8,
M10, M12, M14, M16, M18, M20
mit Windeisen, Schneideisenhalter und Gewindelehre
Vorteil:
Standardgeometrie mit sehr
gutem Preis- und Leistungsverhltnis
Bronze
kurz lang

M5/M6/M8/M10/M12 je 1 Gewindeschneideisen M3/M4/M5/
M6/M8/M10/M12
312
364,00
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC

M8/M10/M12/M14/M16/M18/M20 je 1 Gewindeschneideisen
M5/M6/M8/M10/M12/M14/M16/M18/M20
520
760,00
Prod.-Gr. 105
310-13395 010-016[1858699]-Ah.indd 311
311
2/27/2015 12:48:42 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeschneid-Stze
Maschinengewindebohrer-Satz + Kernlochbohrer
DIN 376
im Grundloch
HSSE
2,5xd
Anwendung:
1000 N/mm2.
hochfester Stahl bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2.
1300 N/mm2.
Anwendung
Nr.
13400015
13400025
13400035
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 015: Maschinengewindebohrer-Satz, bestehend aus
HSSE 13281 und Kernlochbohrer
11020 fr M3, M4, M5, M6, M8,
M10, M12
11020 fr M3, M4, M5, M6, M8,
M10, M12
11020 fr M3, M4, M5, M6, M8,
M10, M12
Vorteil:
Verschmutzung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
16
15
17
11
10
11
9
10
Schneidstoff
Farbringsystem
Bez.-Nr.
Satzpreis,
13400...
Bez.-Nr. 015: innovative Schneidengeometrie sorgt fr sehr hohe

Mahaltigkeit, Prozesssicherheit
und Spanabfuhr
Bez.-Nr. 015, 035: universeller
der Anwendung
Bez.-Nr. 025: spezialisierter
Einsatz mit optimierter Spangeometrie fr den Einsatz in
hochfestem Stahl
Beschichtung sorgen fr eine
hohe Prozesssicherheit
11
Alu
kurz lang
18
18
Messing
kurz lang
15
18
Bronze
kurz lang
15
15
19
19
17
19
17
17
je 1 Maschinengewindebohrer HSSE
13281 M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12
je 1 Kernlochbohrer Nr. 11020 Durchmesser 2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5/10,2
HSSE
Sthle
015
154,00
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
15
16
18
13
16
13306 M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12
HSSE
Sthle
025
198,00
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
13052 M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12
HSSE
UNI
035
286,00
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer-Satz
DIN 376
im Durchgangs- und Grundloch
HSSE
2,5xd
Anwendung:
metrischen Gewinden auf CNCoder konventionellen Maschinen im Durchgangsloch, in den
Anwendung
Nr.
13401015
13401045
Vorteil:
und Beschichtung sorgen fr eine
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
14
17
10
11
Schneidstoff
Farbringsystem
13401...
Ausfhrung:
HSSE 13113 + 13117 + 13281
fr M3, M4, M5, M6, M8, M10,
Verschmutzung
M12
Bez.-Nr. 045: hochwertiger
Bez.-Nr. 045: Maschinengewintorsionsbestndiger Schneidstoff
und Schneidkantenbehandlung
debohrer-Satz, bestehend aus
HSSE-TiN 13246 + 13052 fr M3, fr sehr hohe Anforderungen an
M4, M5, M6, M8, M10, M12
die Standzeit
10
8
9
11
Alu
kurz lang
18
19
18
19
Messing
kurz lang
15
17
18
19
Bronze
kurz lang
15
17
15
17
Kunststoffe
13
15
je 1 Maschinengewindebohrer M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12
fr Durchgangs- und Sackloch
HSSE
Sthle
Bez.-Nr.
015
Satzpreis,
308,00
Graphit/
G(C)FK
16
GG(G)
GjMW
16
18
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
fr Durchgangs- und Sackloch
HSSE
UNI
045
449,00
Prod.-Gr. 131
312
312-13400 015-035[1858709]-8N.indd 312
2/27/2015 12:48:38 PM
DIN 376
im Durchgangsloch und Grundloch
HSSE
2,5xd
Ausfhrung:
Anwendung:
Bez.-Nr. 025: Zur Herstellung von Bez.-Nr. 025: Maschinengewinmetrischen Gewinden auf CNCdebohrer-Satz, bestehend aus
oder konventionellen Maschinen im HSSE 13113 + 13117 + 13281
und Kernlochbohrer Nr. 11020 fr
M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12
NE-Metallen und (Guss) bis zu einer Bez.-Nr. 035: MaschinengewinFestigkeit von 1000 N/mm2.
debohrer-Satz, bestehend aus
HSSE 13130 + 13306 und Kernmetrischen Gewinden auf CNClochbohrer Nr. 11029 fr M3, M4,
oder konventionellen Maschinen im M5, M6, M8, M10, M12
Materialgruppe hochfester Stahl
N/mm2.
Anwendung
Nr.
13401025
13401035
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
14
15
10
10
Schneidstoff
Farbringsystem
13401...
Gewindewerkzeuge
Gewindeschneid-Stze
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Alu
kurz lang
18
18
Messing
kurz lang
15
18
Vorteil:
und Beschichtung sorgen fr eine
Verschmutzung
Anwendung
hochfestem Stahl
Bronze
kurz lang
15
15
Kunststoffe
je 1 Maschinengewindebohrer HSSE 13113 + 13117 +

13281 M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12 fr Durchgangsund Sackloch, je 1 Kernlochbohrer Nr. 11020 Durchmesser
2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5/10,2
HSSE
Sthle
025
320,00
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
je 1 Maschinengewindebohrer HSSE 13130 + 13306

M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12 fr Durchgangs- und
Sackloch, je 1 Kernlochbohrer Nr. 11029 Durchmesser
2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5/10,2
HSSE
Hochfeste Sthle
035
376,00
Prod.-Gr. 131
Maschinengewindebohrer-Satz Leer
fr Gewindebohrer und Kernlochbohrer
Anwendung:
Zum Einlagern von Maschinengewindebohrern M3 bis M12 und
Kernlochbohrer.
13401...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
Vorteil:
Metallkassette Stahl fr Gewinde- robuste Metallbox schtzt das
bohrer und Kernlochbohrer leer
Verschmutzung
je 1 Maschinengewindebohrer M3/M4/M5/M6/M8/M10/
M12 fr Durchgangs- und Sackloch, je 1 Kernlochbohrer
2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5/10,2
050
31,40
Prod.-Gr. 131
312-13400 015-035[1858709]-8N.indd 313
313
2/27/2015 12:48:41 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeschneid-Stze
DIN 376
im Durchgangsloch
3xd
Anwendung:
Materialgruppe hochfester Stahl
N/mm2.
Anwendung
Nr.
13402015
13402035
13402045
Ausfhrung:
HSSE 13113 + 13117 und Kernlochbohrer Nr. 11020 fr M3, M4,
M5, M6, M8, M10, M12
Nr. 11029 fr M3, M4, M5,
M6, M8, M10, M12 fr hchste
Anforderungen an die Prozesssicherheit und Standzeit
HSSE-TiN 13246 und Kernlochbohrer Nr. 11020, fr M3, M4,
M5, M6, M8, M10, M12
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
14
15
18
10
10
13
9
10
10
10
Vorteil:
Verschmutzung
Bez.-Nr. 015: innovative Schneidengeometrie sorgt fr sehr hohe
Mahaltigkeit, Prozesssicherheit
und Spanabfuhr
Bez.-Nr. 015, 045: universeller
der Anwendung
hochfestem Stahl
Beschichtung sorgen fr eine
Alu
kurz lang
18
18
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
15
15
19
19
17
17
17
15
je 1 Maschinengewindebohrer HSSE 13113

+ 13117 M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12
Schneidstoff
HSSE
Farbringsystem
Sthle
Bez.-Nr.
015
13402...
Satzpreis,
196,00
Prod.-Gr. 131
18
19
Kunststoffe
13
Graphit/
G(C)FK
15
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
16
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
18
je 1 Maschinengewindebohrer HSSE 13130

M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12 je 1
Kernlochbohrer Nr. 11029 Durchmesser
2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5/10,2
HSSE
Sthle
035
208,00
je 1 Maschinengewindebohrer HSSE-TiN
13246 M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12 je
1 Kernlochbohrer Nr. 11020 Durchmesser
2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5/10,2
HSSE-PM
UNI
045
249,00
Maschinengewindebohrer-Satz
DIN 352
fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2 im Durchgangsloch
HSSE
3xd
Anwendung:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 025: MaschinengewinGewinden auf CNC- oder konventidebohrer-Satz kurz, bestehend
onellen Maschinen oder Schneiden
aus HSSE 13063 fr M3, M4, M5,
von Hand im Durchgangsloch, in
M6, M8, M10, M12
den Materialgruppen Stahl, (Edel Bez.-Nr. 045: Maschinengewinstahl), NE-Metallen und Guss bis zu
debohrer-Satz kurz, bestehend
aus HSSE 13063 und Kernlochbohrer Nr. 11020 fr M3, M4,
M5, M6, M8, M10, M12
Anwendung
Nr.
13403025
13403045
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
15
15
10
10
Schneidstoff
Farbringsystem
13403...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
9
9
Alu
kurz lang
18
18
18
18
Messing
kurz lang
15
15
18
18
Vorteil:
sorgt fr eine hohe Prozesssicherheit
Verschmutzung
Bronze
kurz lang
15
15
15
15
Kunststoffe
HSSE
Sthle
025
102,00
13
13
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
16
16
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
je 1 Maschinengewindebohrer M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12 je
1 Kernlochbohrer Durchmesser 2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5/10,2
HSSE
Sthle
045
124,00
Prod.-Gr. 131
314
314-13402 015-045[1858722]-9Z.indd 314
2/27/2015 12:48:46 PM
Gewindebohrer-Bit Satz
Gewindewerkzeuge
Gewindeschneid-Stze
HSS
1xd
rungen an die Prozesssicherheit

Anwendung:
Ausfhrung:
und Standzeit
przisionsgeschliffener, rechter
Gewinden zur portablen Nutzung
und kurzer MaschinengewindeVorteil:
auf Akkubohrschraubern im Durchbohrer-Satz mit 1/4 Sechskantgangsloch, in den Materialgruppen
antrieb, HSS fr M3, M4, M5, M6, Standardgeometrie mit sehr
gutem Preis- Leistungsverhltnis
M8, M10, M12 und magnetischer
2
zu einer Festigkeit von 700 N/mm
Stahlhalter fr hohe Anfordein der Einzelteilefertigung.
Anwendung
Nr.
13407550
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang

Bez.-Nr.
13407...
Satzpreis,
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
6 Stck
je 1 Gewindebohrer-Bit M3/M4/M5/M6/M8/M10
550
56,00
Prod.-Gr. 105
Kernlochbohrer-Bit Satz
HSS
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Zur Herstellung von Kernlochboh przisionsgeschliffener, rechter
rungen zur portablen Nutzung
und kurzer Kernlochbohrer-Satz
auf Akkubohrschraubern, in den
mit 1/4 Sechskantantrieb, HSS
Materialgruppen Stahl, NE-Metallen fr M3, M4, M5, M6, M8, M10
und (Guss), bis zu einer Festigkeit
und M12 fr hohe Anforderungen
von 700 N/mm2 in der Einzelteilean die Prozesssicherheit und
fertigung.
Standzeit
Anwendung
Nr.
13407690
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Bez.-Nr.
13407...
Satzpreis,
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
je 1 Kernlochbohrer Durchmesser 2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5

690
56,00
Prod.-Gr. 105
Kombigewinde-Bit
HSS
1xd
Anwendung:
Gewinden (Bohren, Gewinde,
Entgarten und Gewinde subern in
einem Arbeitsgang!) zur portablen
Nutzung auf Akkubohrschraubern
und Handbohrmaschinen mit
Rechts-und Linkslauf in den Materialgruppen Stahl, NE-Metallen und
700 N/mm2 bis 1xD Gewindetiefe

in der Eizelteilefertigung.
hohe Produktivitt da Bohren,

Gewinde, Entgarten und Gewindesubern in einem Arbeitsgang
Ausfhrung:
erfolgen
przisionsgeschliffener, rechter
Gewindebohrer mit Bohrstufe und Werkzeug vor Beschdigung und
1/4 Sechskantantrieb
Verschmutzung
Vorteil:
Kernlochbohren Gewindeschneiden
Entgraten
>>
314-13402 015-045[1858722]-9Z.indd 315
315
2/27/2015 12:48:49 PM
Gewindewerkzeuge
Gewindeschneid-Stze
Anwendung
Nr.
13407030-100
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Steigung
Lnge
Kernlochdurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
36 mm
39 mm
41 mm
44 mm
50 mm
59 mm
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
Empfohlene Drehzahl
bei Stahl
1600 U/min
1200 U/min
950 U/min
800 U/min
600 U/min
450 U/min
13407...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
080
100
Empfohlene Drehzahl
bei Aluminium
1900 U/min
1500 U/min
1200 U/min
950 U/min
700 U/min
550 U/min
14,80
14,80
16,00
16,00
20,60
24,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 105
Kombigewinde-Bit-Satz
HSS
1xd
Anwendung:
Gewinden (Bohren, Gewinde,
Entgarten und Gewinde subern in
einem Arbeitsgang!) zur portablen
Nutzung auf Akkubohrschraubern
und Handbohrmaschinen mit
Rechts-und Linkslauf in den Materialgruppen Stahl, NE-Metallen und
700 N/mm2 bis 1xD Gewindetiefe
in der Einzelteilefertigung.
hohe Produktivitt da Bohren,

Ausfhrung:
Gewinde, Entgarten und Gewin przisionsgeschliffener, rechter
desubern in einem Arbeitsgang
Gewindebohrer-Satz mit Bohrstufe und 1/4 Sechskantantrieb, erfolgen
HSS fr M3, M4, M5, M6, M8,
M10 fr hohe Anforderungen
Verschmutzung
an die Prozesssicherheit und
Standzeit
Vorteil:
Kernlochbohren Gewindeschneiden
Entgraten
Anwendung
Nr.
13407200
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
13407...
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
je 1 Kombi-Gewindebohrer-Bit M3/M4/M5/M6/M8/M10
200
130,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 105
WALTON Gewindebohrer-Auszieher
Anwendung:
Nr. 13510-13512: Zum Ausdrehen
abgebrochener Gewindebohrer.
Durch verschieben des Halterings
werden die Finger in die Gewindebohrernuten eingefhrt und mit
der Fhrungsbuchse gesichert.
Mit Hilfe eines Windeisens wird
der abgebrochene Gewindebohrer
gelockert und herausgeschraubt.
Nr. 13514: Auszieher fr Gewinde-
bohrer mit 3-Nuten.

Nr. 13514-13516: Ersatzfinger
aus Federstahl
Nr. 13516: Auszieher fr Gewindebohrer mit 4-Nuten.
Vorteil:
Nr. 13510-13512: anwenderAusfhrung:
freundliches und rationelles
Nr. 13510: Auszieher mit 3
entfernen von Gewindebohrern
Nuten aus Stahl und Finger aus
spart Zeit und Kosten
Federstahl
Nr. 13510
Nr. 13512: Auszieher mit 4

Federstahl
Geeignet fr Gewinde
Geeignet fr Gewinde (Zoll)
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
G 1/8 Zoll
G 5/32 Zoll
G 3/16 Zoll
G 1/4 Zoll
G 5/16 Zoll
G 3/8 Zoll
G 1/2 Zoll
G 5/8 Zoll
Nr. 13512
13510...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
080
100
120
160
24,40
24,40
24,40
25,00
26,60
26,60
35,60
54,00
13512...
Bez.-Nr.
040
050
060
080
100
120
160
29,00
29,00
29,80
31,20
32,00
35,60
54,00
13514...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
080
100
120
160
Stckpreis,
1,65
1,35
1,80
2,15
2,40
2,40
3,20
5,60
13516...
Bez.-Nr.
040
050
060
080
100
120
-
1,65
2,10
2,85
2,85
2,85
3,70
-
Prod.-Gr. 139
316
314-13402 015-045[1858722]-9Z.indd 316
2/27/2015 12:48:51 PM
WALTON Gewindebohrer-Auszieher-Stze
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Ausdrehen abgebrochener
Nr. 13518 010: Auszieher mit 3
Gewindebohrer. Durch verschieNuten aus Stahl und Finger aus
ben des Halterings werden die
Federstahl, 6-teilig (bestehend
Finger in die Gewindebohrernuten
aus 13510)
eingefhrt und mit der Fhrungs Nr. 13518 020: Auszieher mit 3
buchse gesichert. Mit Hilfe eines
Windeisens wird der abgebrochene
Gewindebohrer gelockert und
aus 13510)
herausgeschraubt.

aus 13512)
aus 13512)
Gewindewerkzeuge
Vorteil:
anwenderfreundliches und rationelles entfernen von Gewindebohrern spart Zeit und Kosten
6 Stck
13518...
Bez.-Nr.
010
180,00
13520...
Bez.-Nr.
010
190,00
10 Stck
020
020
je 1 Auszieher fr Gewindebohrer M4/M5/M6/M8/M10/M12

je 1 Auszieher fr Gewindebohrer M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12/M14/
M16/M20
424,00
464,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 139
Ausbohrer fr Maschinengewindebohrer
DIN 374
fr den Einsatz in gehrten Sthlen bis 63HRC
VHM
Anwendung:
Zum Ausbohren von abgebrochenen Gewindebohrern (HSS,HSSE,
HSSE-PM) bis zu einer Hrte von 65HRC, auf Tisch- oder Stnderbohrmaschinen, in Trocken- oder Nassbearbeitung mit einer Drehzahl von
1000-200 U/min im Handvorschub oder auf CNC-Maschinen in Nassbearbeitung mit einer Drehzahl von 1400-2400U/min und einen Vorschub
von 0,03-0,06 pro Umdrehung. Standzeit des Bohrers betrgt 3 bis 5
Gewindebohrer.
Anwendung
Nr.
13521
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Ausfhrung:
Ausbohrer VHM-TIN mit drei Schneiden
Vorteil:
anwenderfreundliches und rationelles entfernen von Gewindebohrern
spart Zeit und Kosten
innovative Schneidengeometrie sorgen fr eine hohe Prozesssicherheit
und hohe Standzeit
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Geeignet fr Gewinde
Spannutlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
2,5 mm
3,3 mm
4,2 mm
5 mm
6,8 mm
8,5 mm
10,2 mm
10 mm
14 mm
19 mm
23 mm
23 mm
25 mm
35 mm
38 mm
46 mm
50 mm
50 mm
60 mm
80 mm
80 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
11 mm
13521...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
080
100
120
29,80
34,60
40,00
45,00
48,20
63,00
92,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 139
317-13518-13520[1858734]-9s.indd 317
317
2/27/2015 12:48:47 PM
Gewindewerkzeuge
Ausbohrer fr Maschinengewindebohrer-Satz
DIN 374
fr den Einsatz in gehrten Sthlen bis 63HRC

Anwendung:
Zum Ausbohren von abgebrochenen Gewindebohrern M3, M4, M5,
M6, M8, M10, M12 (HSS,HSSE,
HSSE-PM) bis zu einer Hrte von
65HRC, auf Tisch- oder Stnderbohrmaschinen in Trocken- oder
Nassbearbeitung, mit einer
Drehzahl von 1000-200 U/min im
Handvorschub oder auf CNC-Maschinen in Nassbearbeitung mit
einer Drehzahl von 1400-2400U/
min und einen Vorschub von 0,03
bis 0,06 pro Umdrehung. Standzeit
Bez.-Nr.
Satzpreis,
13521...
Prod.-Gr. 139
des Bohrers betrgt 3 bis 5 Gewindebohrer.
sorgen fr eine hohe Prozesssicherheit und hohe Standzeit
Ausfhrung:
robuste Kunststoffbox schtzt
przisionsgeschliffener Ausbohrer das Werkzeug vor Beschdigung
fr Gewindebohrer VHM-TiN mit
und Verschmutzung
drei Schneiden fr M3, M4, M5,
M6, M8, M10, M12 fr hchste
Technische Daten:
Anforderungen an die Prozesssi- Geeignet fr Gewinde: M3, M4,
M5, M6, M8, M10, M12
Vorteil:
anwenderfreundliches und rationelles entfernen von Gewindebohrern spart Zeit und Kosten
300
346,00
Schneideisen HSS
EN-Norm 22568
HSS
DIN 13
6g
Ausfhrung:
Vorteil:
Anwendung:
Nr. 13410: rechtes Schneideisen universeller Einsatz fr hchste
metrischen Auengewinden, in
M1 bis M1,4 = Tol. 6h, M1,6 bis
den Materialgruppen Stahl und
M36 = Tol. 6g mit Schlanschnitt Mikroschneidkantenbehandlung
NE-Metalle bis zu einer Festigkeit
(ab M3), vorgeschlitzt und 1,75und spezielles Lppverfahren fr
von 700 N/mm2.
Gang Anschnitt
eine hohe Prozesssicherheit und
Nr. 13412: linkes Schneidehohe Standzeit
metrischen, linken Auengewinden, isen M3 bis M24 = Tol. 6g mit
in den Materialgruppen Stahl und
Schlanschnitt , vorgeschlitzt und
1,75-Gang Anschnitt
2
von 700 N/mm .
Nr. 13410
Nr. 13412
Anwendung
Nr.
13410
13412
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
M1
M1,2
M1,4
M1,6
M1,7
M1,8
M2
M2,2
M2,3
M2,5
M2,6
M3
M3,5
M4
M4,5
M5
M6
M7
M8
M9
M10
M11
M12
M14
M16
M18
M20
M22
318
317-13518-13520[1858734]-9s.indd 318
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Steigung
Auendurchmesser
0,25 mm
0,25 mm
0,3 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,75 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
45 mm
55 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Schnittrichtung Rechtsschneidend
Hhe
13410...
Bez.-Nr.
5 mm
010
42,60
5 mm
012
40,40
5 mm
014
37,20
5 mm
016
33,80
5 mm
017
34,00
5 mm
018
35,20
5 mm
020
24,60
5 mm
022
29,80
5 mm
023
30,80
5 mm
025
24,60
5 mm
026
25,80
5 mm
030
16,80
5 mm
035
25,80
5 mm
040
16,80
7 mm
045
36,40
7 mm
050
16,80
7 mm
060
16,80
9 mm
070
26,00
9 mm
080
18,20
9 mm
090
35,40
11 mm
100
23,20
11 mm
110
43,60
14 mm
120
28,80
14 mm
140
31,20
18 mm
160
38,80
18 mm
180
39,60
18 mm
200
40,80
22 mm
220
51,00
Linksschneidend
13412...
Bez.-Nr.
030
45,40
040
43,00
050
40,40
060
40,40
080
44,00
100
55,00
120
71,00
140
71,00
160
93,00
200
97,00
-
2/27/2015 12:48:50 PM
M24
M27
M30
M33
M36
Steigung
Auendurchmesser
3 mm
3 mm
3,5 mm
3,5 mm
4 mm
55 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
Hhe
13410...
Bez.-Nr.
22 mm
240
57,00
25 mm
270
134,00
25 mm
300
138,00
25 mm
330
146,00
25 mm
360
149,00
Linksschneidend
13412...
Bez.-Nr.
240
162,00
-
Gewindewerkzeuge
Schneideisen
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Schneideisen HSS
EN-Norm 22568
HSS
DIN 13
6g
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
rechtes Schneideisen M1 bis
Auengewinden, in den MaterialM1,4 = Tol. 6h, M1,6 bis M36 =
gutem Preis- und Leistungsvergruppen Stahl und NE-Metalle bis
Tol. 6g mit Schlanschnitt (ab
hltnis
2
zu einer Festigkeit von 700 N/mm . M3), vorgeschlitzt und 1,75-Gang
Anschnitt
Anwendung
Nr.
13417
Rostfreier Stahl
Stahl (N/mm2)
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Steigung
Auendurchmesser
M2
M2,5
M3
M4
M5
M6
M7
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
45 mm
55 mm
55 mm
65 mm
65 mm
Hhe
13417...
Bez.-Nr.
5 mm
020
21,60
5 mm
025
21,60
5 mm
030
14,20
5 mm
040
14,20
7 mm
050
14,20
7 mm
060
14,20
9 mm
070
22,80
9 mm
080
16,00
11 mm
100
20,20
14 mm
120
25,00
14 mm
140
26,40
18 mm
160
34,00
18 mm
180
34,00
18 mm
200
35,60
22 mm
220
46,80
22 mm
240
52,00
25 mm
270
87,00
25 mm
300
98,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 105
Schneideisen HSSE
EN-Norm 22568
HSSE
DIN 13
6g
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Zur Herstellung von metrischen Au- rechtes Schneideisen Tol. 6g
engewinden, in den Materialgrupmit Schlanschnitt (ab M2) und
gutem Preis- und Leistungsverpen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle
nitriert (ab M3), vorgeschlitzt und
hltnis
2,0-Gang Anschnitt
Anwendung
Nr.
13421
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Steigung
Auendurchmesser
M3
M4
M5
M6
M8
M10
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
30 mm
317-13518-13520[1858734]-9s.indd 319
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Graphit/
G(C)FK
Hhe
13421...
Bez.-Nr.
5 mm
030
25,40
5 mm
040
25,40
7 mm
050
25,40
7 mm
060
25,40
9 mm
080
28,60
11 mm
100
35,20
319
2/27/2015 12:48:52 PM
Gewindewerkzeuge
Schneideisen
Steigung
Auendurchmesser
M12
M14
M16
M20
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
Hhe
13421...
Bez.-Nr.
14 mm
120
43,00
14 mm
140
47,80
18 mm
160
61,00
18 mm
200
65,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 105
Schneideisen-Satz HSS
EN-Norm 22568
HSSE
DIN 13
6g
Ausfhrung:
Vorteil:
Anwendung:
rechter Schneideisen-Satz, beste- Standardgeometrie mit sehr
Auengewinden in den Materialhend aus 13417 fr M3, M4, M5,
gruppen Stahl und NE-Metalle, bis
M6, M8, M10 und M12, Tol. 6g
2
zu einer Festigkeit von 700 N/mm . mit Schlanschnitt, vorgeschlitzt
und 1,75-Gang Anschnitt
Anwendung
Nr.
13417500
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Gewindeschneidbereich Metrisch min./max.

Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
3-12 mm
7 Stck
500
130,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
13417...
GG(G)
GjMW
Prod.-Gr. 105
Schneideisen HSSE
EN-Norm 22568
HSSE
DIN 13
6g
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Herstellung von metrischen Au- rechtes Schneideisen Tol. 6g
engewinden, in den Materialgrupmit Schlanschnitt (ab M2)
pen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle
und nitriert, vorgeschlitzt und
2,0-Gang Anschnitt
2
Vorteil:
Anwendung
Nr.
13418
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Einsatz in schwierig zu bearbeitenden Werkstoffen

Mikroschneidkantenbehandlung
und spezielles Lppverfahren fr
hohe Standzeit
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Steigung
Auendurchmesser
M2
M2,5
M2,6
M3
M3,5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
0,4 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
30 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
45 mm
55 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Hhe
13418...
Bez.-Nr.
3,5 mm
020
52,00
5 mm
025
45,00
5 mm
(47,40)
026
5 mm
030
33,20
5 mm
035
36,80
5 mm
040
31,80
7 mm
050
30,00
7 mm
060
30,00
9 mm
080
35,40
11 mm
100
41,20
14 mm
120
58,00
14 mm
140
63,00
18 mm
160
75,00
18 mm
180
85,00
18 mm
200
85,00
22 mm
240
126,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
320
317-13518-13520[1858734]-9s.indd 320
2/27/2015 12:48:54 PM
Schneideisen Sechskant HSS
DIN 382
HSS
DIN 13
6g
Anwendung:
Zum Nachschneiden und Reparieren beschdigter und metrischer
Auengewinde, in den Materialgruppen Stahl und NE-Metalle, bis
Anwendung
Nr.
13434
Gewindewerkzeuge
Schneideisen
Ausfhrung:
rechtes Schneideisen mit Sechskant und Tol. 6g
hohe Standzeit
Vorteil:
schneiden schwer zugnglicher
Gewinde dank Sechskantausfhrung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Steigung
Schlsselweite
Hhe
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
21 mm
27 mm
36 mm
36 mm
41 mm
41 mm
50 mm
60 mm
5 mm
5 mm
7 mm
7 mm
9 mm
11 mm
14 mm
14 mm
18 mm
18 mm
22 mm
25 mm
13434...
Bez.-Nr.
(27,00)
030
040
26,60
050
26,60
060
26,60
080
29,40
100
36,20
120
48,00
140
52,00
160
66,00
200
68,00
240
118,00
300
188,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Schneideisen-Satz Sechskant HSS
DIN 382
HSS
DIN 13
6g
Anwendung:
Vorteil:
Zum Nachschneiden und Reparie- innovative Schneidengeometrie
ren beschdigter und metrischer
sorgt fr eine hohe ProzesssiAussengewinden, in den Materialcherheit
gruppen Stahl und NE-Metalle bis
2
zu einer Festigkeit von 700 N/mm . und spezielles Lppverfahren fr
Ausfhrung:
hohe Standzeit
rechter Schneideisen-Satz mit
Sechskant fr M3, M4, M5, M6,
M8, M10 und M12, Tol. 6g
Anwendung
Nr.
13434500
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang

13434...
Prod.-Gr. 131
321-13434 030-300[1858743]-A6.indd 321
schneiden schwer zugnglicher

Gewinde dank Sechskantausfhrung
Verschmutzung
Bronze
kurz lang
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
3-12 mm
7 Stck
500
228,00
321
2/27/2015 12:48:47 PM
Gewindewerkzeuge
Schneideisen
Schneideisen HSS
EN-Norm 22568
fr den universellen Einsatz bis 700 N/mm
MF
DIN 13
6g
HSS
Anwendung:
Zur Herstellung von metrischen Feingewinden Auen, in den Materialgruppen Stahl und NE-Metalle bis zu einer Festigkeit von 700 N/mm2.
Nr. 13445: rechtes Schneideisen Tol. 6g mit Schlanschnitt, vorgeschlitzt und 1,75-Gang Anschnitt
Vorteil:
Ausfhrung:
Nr. 13440-13442:
universeller Einsatz fr hchste Flexibilitt in der Anwendung
Nr. 13440: rechtes Schneideisen MF2 = Tol. 6h, MF2,6 bis MF50 =
Tol. 6g, MF63 = Tol. 8g mit Schlanschnitt, vorgeschlitzt und 1,75-Gang Mikroschneidkantenbehandlung und spezielles Lppverfahren fr
eine hohe Prozesssicherheit und hohe Standzeit
Anschnitt
Nr. 13445: Standardgeometrie mit sehr gutem Preis- und Leistungs Nr. 13442: linkes Schneideisen Tol. 6g mit Schlanschnitt, vorgeverhltnis
schlitzt und 1,75-Gang Anschnitt
Nr. 13440
Anwendung
Nr.
13440
13442
13445
Nr. 13442
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
MF2
MF2,6
MF3
MF4
MF4
MF5
MF6
MF6
MF7
MF8
MF8
MF8
MF9
MF10
MF10
MF10
MF11
MF12
MF12
MF12
MF14
MF14
MF14
MF15
MF16
MF16
MF18
MF18
MF20
MF20
MF20
MF22
MF22
MF22
MF24
MF24
MF24
MF25
MF26
MF27
MF27
MF28
MF30
MF30
MF32
MF33
MF33
MF34
322
321-13434 030-300[1858743]-A6.indd 322
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Steigung
Auendurchmesser
0,25 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
0,75 mm
1 mm
1,25 mm
1 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
Nr. 13445
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Hhe
13440...
Bez.-Nr.
5 mm
020
55,00
5 mm
026
(71,00)
5 mm
030
41,00
5 mm
040
40,60
5 mm
045
32,00
5 mm
050
32,00
5 mm
060
32,00
7 mm
065
24,80
9 mm
070
35,60
9 mm
080
43,00
9 mm
083
27,40
9 mm
086
27,40
9 mm
090
38,00
11 mm
100
46,00
11 mm
103
33,20
11 mm
106
35,00
11 mm
110
44,00
10 mm
120
43,00
10 mm
123
45,20
10 mm
126
39,80
10 mm
140
43,00
10 mm
143
45,00
10 mm
146
39,80
10 mm
150
58,00
14 mm
160
62,00
14 mm
165
55,00
14 mm
180
80,00
14 mm
183
55,00
14 mm
200
78,00
14 mm
203
55,00
14 mm
206
77,00
16 mm
220
104,00
16 mm
223
75,00
16 mm
226
102,00
16 mm
240
104,00
16 mm
243
75,00
16 mm
246
102,00
16 mm
250
112,00
16 mm
260
88,00
18 mm
275
152,00
18 mm
18 mm
280
112,00
18 mm
303
112,00
18 mm
306
152,00
18 mm
320
138,00
18 mm
330
148,00
18 mm
335
162,00
18 mm
340
162,00
Rechtsschneidend
13445...
Bez.-Nr.
030
29,20
045
23,60
050
23,60
060
23,60
065
20,20
080
30,80
083
22,00
086
22,00
103
23,60
106
27,00
120
31,00
123
33,60
126
29,40
140
31,00
143
36,20
146
31,20
160
45,00
165
41,40
180
54,00
183
41,40
200
54,00
203
41,00
206
54,00
223
58,00
243
58,00
246
70,00
255
84,00
275
104,00
270
89,00
303
89,00
306
104,00
320
94,00
-
Linksschneidend
13442...
Bez.-Nr.
083
66,00
086
57,00
103
69,00
120
89,00
126
83,00
146
83,00
165
114,00
183
126,00
203
114,00
(172,00)
243
-
2/27/2015 12:48:49 PM
MF35
MF36
MF36
MF36
MF40
MF42
MF42
MF45
MF48
MF50
MF63
Steigung
Auendurchmesser
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
75 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
90 mm
105 mm
Hhe
13440...
Bez.-Nr.
18 mm
350
162,00
18 mm
360
148,00
18 mm
363
162,00
25 mm
366
184,00
20 mm
400
222,00
20 mm
420
222,00
20 mm
423
234,00
22 mm
450
292,00
22 mm
480
294,00
22 mm
500
294,00
22 mm
630
368,00
Rechtsschneidend
13445...
Bez.-Nr.
405
162,00
505
208,00
Stckpreis,
Linksschneidend
13442...
Bez.-Nr.
-
Gewindewerkzeuge
Schneideisen

a = Prod.-Gr. 131
Schneideisen HSSE
EN-Norm 22568
fr den universellen Einsatz und Edelstahl
MF
HSSE
DIN 13
6g
Anwendung:
Feingewinden Auen, in den
NE-Metalle und Sonderlegierungen
N/mm2.
Ausfhrung:
rechtes Schneideisen Tol. 6g mit
Schlanschnitt, nitriert, vorgeschlitzt und 2,0-Gang Anschnitt
Vorteil:
Nr. 13446:
optimierter Spangeometrie
fr den Einsatz in schwierig zu

bearbeitenden Werkstoffen
und spezielles Lppverfahren
fr eine hohe Prozesssicherheit
und hohe Standzeit
Nr. 13446
Nr. 13447
Anwendung
Nr.
13446
13447
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
MF5
MF6
MF8
MF8
MF10
MF12
MF12
MF14
MF16
MF18
MF20
MF22
MF24
MF30
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Steigung
Auendurchmesser
0,5 mm
0,75 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
38 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
45 mm
55 mm
55 mm
65 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Hhe
13446...
Bez.-Nr.
5 mm
050
49,20
7 mm
065
49,20
9 mm
083
55,00
9 mm
086
55,00
11 mm
103
64,00
10 mm
120
85,00
10 mm
126
78,00
10 mm
146
78,00
14 mm
165
108,00
14 mm
183
108,00
14 mm
203
108,00
16 mm
223
138,00
16 mm
243
138,00
18 mm
303
204,00
Rechtsschneidend
13447...
Bez.-Nr.
086
37,00
103
44,60
120
58,00
126
58,00
146
58,00
165
81,00
183
81,00
203
81,00
-
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 131
321-13434 030-300[1858743]-A6.indd 323
323
2/27/2015 12:48:52 PM
Gewindewerkzeuge
Schneideisen
Schneideisen HSS
EN-Norm 22568
UNC
HSS
2A
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Herstellung von UNC (Uni rechtes Schneideisen Tol. 2A mit
fied-Grobgewinde) Auen, in den
Schlanschnitt und 1,75-Gang
Materialgruppen Stahl und NE-MeAnschnitt
talle bis zu einer Festigkeit von 700
2
Vorteil:
N/mm .
Anwendung
Nr.
13450
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
hohe Standzeit
Bronze
kurz lang
Zoll
UNC 2 in
UNC 4 in
UNC 6 in
UNC 8 in
UNC 10 in
UNC 1/4 in
UNC 5/16 in
UNC 3/8 in
UNC 7/16 in
UNC 1/2 in
UNC 9/16 in
UNC 5/8 in
UNC 3/4 in
UNC 1 in
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Gangzahl pro Zoll
Auendurchmesser
56
40
32
32
24
20
18
16
14
13
12
11
10
8
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
30 mm
30 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
55 mm
Hhe
13450...
Bez.-Nr.
5 mm
020
44,20
5 mm
040
44,20
7 mm
060
43,00
7 mm
070
41,00
7 mm
080
41,00
7 mm
100
39,80
9 mm
110
44,60
11 mm
120
55,00
11 mm
130
55,00
14 mm
140
69,00
14 mm
150
78,00
18 mm
160
91,00
18 mm
170
93,00
22 mm
190
152,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Schneideisen HSS
EN-Norm 22568
UNF
HSS
2A
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Herstellung von UNF (Uni rechtes Schneideisen Tol. 2A mit
fied-Feingewinde) Auen, in den
Materialgruppen Stahl und NE-MeAnschnitt
2
Vorteil:
N/mm .
Anwendung
Nr.
13460
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Zoll
UNF 4 in
UNF 6 in
UNF 8 in
UNF 10 in
UNF 12 in
UNF 1/4 in
UNF 5/16 in
UNF 3/8 in
UNF 7/16 in
UNF 1/2 in
UNF 9/16 in
UNF 5/8 in
UNF 3/4 in
Messing
kurz lang
hohe Standzeit
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Gangzahl pro Zoll
Auendurchmesser
48
40
36
32
28
28
24
24
20
20
18
18
16
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
30 mm
30 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
Hhe
13460...
Bez.-Nr.
5 mm
050
(42,40)
5 mm
070
41,40
7 mm
080
40,60
7 mm
090
40,80
7 mm
100
44,00
7 mm
110
40,20
9 mm
120
45,20
11 mm
130
56,00
11 mm
140
56,00
10 mm
150
70,00
10 mm
160
74,00
14 mm
170
91,00
14 mm
180
91,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
324
324-13450 020-190[1858750]-8O.indd 324
2/27/2015 12:48:47 PM
Schneideisen HSS
EN-Norm 24230
NPT
HSS
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Herstellung von kegeligen 1 :
rechtes Schneideisen mit
16 NPT (National Pipe Taper-Gewin- Schlanschnitt und 1,75-Gang
de) Auen, in den Materialgruppen
Anschnitt
Stahl und NE-Metalle bis zu einer
2
Vorteil:
Anwendung
Nr.
13466
Gewindewerkzeuge
Schneideisen
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
hohe Standzeit
Bronze
kurz lang
Zoll
NPT 1/8 in
NPT 1/4 in
NPT 3/8 in
NPT 1/2 in
NPT 3/4 in
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Gangzahl pro Zoll
Auendurchmesser
27
18
18
14
14
30 mm
38 mm
45 mm
45 mm
55 mm
Hhe
13466...
Bez.-Nr.
11 mm
010
81,00
14 mm
020
88,00
14 mm
030
114,00
18 mm
040
172,00
22 mm
050
172,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
Schneideisen HSS
EN-Norm 22568
BSW
HSS
Anwendung:
Zur Herstellung von BSW (British-Whitworth-Gewinde) Auen,
in den Materialgruppen Stahl und
von 700 N/mm2.
Anwendung
Nr.
13470
Ausfhrung:
rechtes Schneideisen mit
Anschnitt
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Zoll
BSW 1/8 in
BSW 5/32 in
BSW 7/32 in
BSW 1/4 in
BSW 5/16 in
BSW 3/8 in
BSW 1/2 in
BSW 5/8 in
hohe Standzeit
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Gangzahl pro Zoll
Auendurchmesser
40
32
24
20
18
16
12
11
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
30 mm
38 mm
45 mm
Hhe
13470...
Bez.-Nr.
5 mm
030
42,60
7 mm
040
48,80
7 mm
(49,60)
060
7 mm
070
37,80
9 mm
080
42,00
11 mm
090
51,00
14 mm
110
69,00
18 mm
130
88,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 131
324-13450 020-190[1858750]-8O.indd 325
325
2/27/2015 12:48:49 PM
Gewindewerkzeuge
Schneideisen
Schneideisen HSS
EN-Norm 24231
HSS
Anwendung:
Zur Herstellung von G (Rohrgewinde) Auen, in den Materialgruppen
Stahl und NE-Metalle bis zu einer
Ausfhrung:
rechtes Schneideisen Tol. A mit
Anschnitt
Vorteil:
Nr. 13480:
und hohe Standzeit
Nr. 13480
Nr. 13487
Anwendung
Nr.
13480
13487
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang

G 1/8 in
G 1/4 in
G 3/8 in
G 1/2 in
G 3/4 in
G 5/8 in
G 1 in
G 7/8 in
G 1-1/4 in
G 1-1/2 in
G 2 in
Bronze
kurz lang
Gangzahl pro Zoll
Auendurchmesser
28
19
19
14
14
14
11
14
11
11
11
30 mm
38 mm
45 mm
45 mm
55 mm
55 mm
65 mm
65 mm
75 mm
90 mm
105 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Hhe
13480...
Bez.-Nr.
11 mm
010
38,40
10 mm
020
38,40
14 mm
030
51,00
14 mm
040
51,00
16 mm
060
83,00
16 mm
18 mm
080
114,00
18 mm
20 mm
22 mm
120
260,00
22 mm
140
312,00
Rechtsschneidend
13487...
Bez.-Nr.
010
29,40
020
29,40
030
39,20
040
39,20
060
63,00
050
61,00
080
86,00
070
91,00
100
128,00
-
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 131
Schneideisen HSSE
EN-Norm 24231
fr den Einsatz in Stahl bis 1300 N/mm2, VA und Sonderlegierungen
HSSE
Anwendung:
Zur Herstellung von G (Rohrgewinde) Auen, in den Materialgruppen
Stahl, Edelstahl, NE-Metalle und
Ausfhrung:
rechtes Schneideisen Tol. A mit
Schlanschnitt, nitriert, vorgeschlitzt und 2,0-Gang Anschnitt
Vorteil:
Nr. 13484:
optimierter Spangeometrie
fr den Einsatz in schwierig zu

bearbeitenden Werkstoffen
und hohe Standzeit
Nr. 13484
Nr. 13488
Anwendung
Nr.
13484
13488
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
326
326-13480-13487[1858770]-Ai.indd 326
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
2/27/2015 12:48:54 PM

G 1/8 in
G 1/4 in
G 3/8 in
G 1/2 in
G 3/4 in
G 1 in
Gangzahl pro Zoll
Auendurchmesser
28
19
19
14
14
11
30 mm
38 mm
45 mm
45 mm
55 mm
65 mm
Hhe
13484...
Bez.-Nr.
11 mm
010
73,00
10 mm
020
73,00
14 mm
030
104,00
14 mm
040
104,00
16 mm
060
140,00
18 mm
080
208,00
Rechtsschneidend
13488...
Bez.-Nr.
010
43,00
020
43,00
030
62,00
040
62,00
060
92,00
080
124,00
Gewindewerkzeuge
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 131
Schneideisen HSS
DIN 40434
Pg
HSS
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Herstellung von PG (Pan rechtes Schneideisen mit
zer-Rohrgewinde) Auen, in den
Schlanschnitt, vorgeschlitzt und
Materialgruppen Stahl und NE-Me1,75-Gang Anschnitt
2
N/mm .
Anwendung
Nr.
13491
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Vorteil:
sorgt fr eine hohe Prozesssicherheit
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Zoll
PG 7 in
PG 9 in
PG 11 in
PG 13,5 in
PG 16 in
PG 21 in
PG 29 in
Gangzahl pro Zoll
Auendurchmesser
20
18
18
18
18
16
16
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
55 mm
65 mm
65 mm
Hhe
13491...
Bez.-Nr.
10 mm
(49,80)
070
10 mm
(49,80)
090
14 mm
110
62,00
14 mm
135
62,00
16 mm
160
84,00
18 mm
210
122,00
18 mm
(122,00)
290
Stckpreis,
Prod.-Gr. 105
Maschinengewindebohrer Verlngerung
fr den Einsatz von Maschinengewindebohrern
Anwendung:
Vorteil:
Zur Verlngerung von Maschinengewindebohrern bei schwer zugngli hohe Flexibilitt und schnelle Lsung, da Sonderbeschaffung von
chen und tiefen Gewinden auf CNC- oder konventionellen Maschinen, im
Sondergewindebohren entfllt
Gewindeschneidfutter oder Schnellwechselfutter in der Einzelteileferti anwenderfreundliches Handhaben und geringe Wechselzeiten
gung.
sehr gutes Preis- Leistungsverhltnis
Ausfhrung:
Stahlhalter mit Spannzange und Spannmutter, Stahlschaft der Verlngerung nach DIN fr hohe Anforderungen an die Prozesssicherheit und
Standzeit
D1
D4
D4
D3
D
L7
Geeignet fr
Gewindebohrer
DIN 371
M2-M2,6
M2-M2,6
M3
M3
M4
M4
M4,5-M6
M4,5-M6
M7
M7
M8
Geeignet fr
Gewindebohrer
DIN 374/376
M4
M4
M4,5-M5
M4,5-M5
M6
M6
M8
M8
M9-M10
M9-M10
M11
Geeignet fr
Gewindebohrer
Vierkantgre
2,1 mm
2,1 mm
2,7 mm
2,7 mm
3,4 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
5,5 mm
6,2 mm
L7
D1
D4
D3
L4
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
6,2 mm
22 mm
22 mm
23 mm
23 mm
23 mm
23 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
30 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,5 mm
3,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
8 mm
6,1 mm
6,1 mm
7,5 mm
7,5 mm
8,4 mm
8,4 mm
12,1 mm
12,1 mm
12,1 mm
12,1 mm
13 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
8 mm
130 mm
230 mm
130 mm
230 mm
130 mm
230 mm
130 mm
230 mm
130 mm
230 mm
130 mm
60 mm
70 mm
60 mm
70 mm
60 mm
70 mm
60 mm
70 mm
60 mm
70 mm
60 mm
326-13480-13487[1858770]-Ai.indd 327
L4
13533...
Bez.-Nr.
001
011
002
020
003
030
004
040
005
050
006
136,00
149,00
136,00
149,00
140,00
156,00
140,00
156,00
144,00
160,00
144,00
327
2/27/2015 12:48:56 PM
Gewindewerkzeuge
Geeignet fr
Gewindebohrer
DIN 371
M8
M9
M9
M10
M10
-
Geeignet fr
Gewindebohrer
DIN 374/376
M11
M12
M12
M14
M14
M16
M16
M18
M18
M20
M20
M20-M24
M20-M24
M27
M27
M30
M30
M33
M33
M36
M36
M39-M42
M39-M42
Geeignet fr
Gewindebohrer
Vierkantgre
6,2 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
16 mm
16 mm
18,5 mm
18,5 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
L7
D1
D4
D3
L4
6,2 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
16 mm
16 mm
18,5 mm
18,5 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
30 mm
31 mm
31 mm
33 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
47 mm
47 mm
52 mm
52 mm
55 mm
55 mm
56 mm
56 mm
58 mm
58 mm
60 mm
60 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
28 mm
28 mm
32 mm
32 mm
13 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
28 mm
28 mm
30 mm
30 mm
35 mm
35 mm
40 mm
40 mm
44 mm
44 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
28 mm
28 mm
32 mm
32 mm
230 mm
130 mm
230 mm
130 mm
230 mm
130 mm
230 mm
130 mm
230 mm
200 mm
330 mm
200 mm
330 mm
200 mm
330 mm
200 mm
330 mm
200 mm
330 mm
200 mm
330 mm
200 mm
330 mm
200 mm
330 mm
80 mm
60 mm
80 mm
60 mm
80 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
13533...
Bez.-Nr.
060
007
070
008
080
009
090
010
111
021
121
022
122
023
123
024
124
025
125
026
126
027
127
028
128
160,00
144,00
160,00
144,00
160,00
156,00
168,00
156,00
168,00
(249,00)
(276,00)
249,00
276,00
272,00
(298,00)
(296,00)
(320,00)
(299,00)
(340,00)
(314,00)
(340,00)
(334,00)
(356,00)
(340,00)
(370,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 139
Werkzeugverlngerung
fr Gewindebohrer mit Morsekegelschaft

Anwendung:
Zur Verlngerung von Maschinengewindebohrern bei schwer
zugnglichen und tiefen Gewinden.
Ausfhrung:
przisionsgeschliffener Stahlhalter, gehrtet und vergtet mit
Innenvierkant nach DIN 10
Vorteil:
anwenderfreundliches Handhaben und geringe Wechselzeiten
Innenvierkantgre
Morsekegelgre
Lnge
7 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14,5 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
24 mm
29 mm
29 mm
32 mm
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 5
MK 5
115 mm
115 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
150 mm
175 mm
185 mm
185 mm
185 mm
185 mm
216 mm
226 mm
13530...
Bez.-Nr.
070
62,00
090
65,00
100
70,00
120
92,00
130
95,00
140
96,00
150
96,00
160
112,00
180
122,00
190
136,00
200
156,00
210
204,00
240
246,00
250
256,00
270
290,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 139
Werkzeugverlngerung
fr Gewindebohrer mit Zylinderschaft mit Vierkant

Anwendung:
Zur Verlngerung von Maschinengewindebohrern bei schwer
zugnglichen und tiefen Gewinden.
Ausfhrung:
przisionsgeschliffener Stahlhalter, gehrtet und vergtet mit
Innenvierkant nach DIN 10
Vorteil:

Technische Daten:
Schaftform: berlaufschaft
Innenvierkantgre
Lnge
Gre Vierkant
2,1 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,3 mm
4,9 mm
5,5 mm
6,2 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
60 mm
80 mm
90 mm
95 mm
105 mm
110 mm
115 mm
120 mm
125 mm
125 mm
130 mm
140 mm
2,1 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,3 mm
4,9 mm
5,5 mm
6,2 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
328
326-13480-13487[1858770]-Ai.indd 328
13532...
Bez.-Nr.
021
027
030
034
043
049
055
062
070
080
090
100
3,50
3,50
3,50
3,80
3,95
4,25
4,25
4,95
5,20
5,80
6,00
7,40
2/27/2015 12:48:58 PM
Innenvierkantgre
Lnge
Gre Vierkant
11 mm
12 mm
14 mm
14,5 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
150 mm
155 mm
170 mm
175 mm
180 mm
200 mm
220 mm
220 mm
11 mm
12 mm
14 mm
14,5 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
13532...
Bez.-Nr.
110
120
140
145
160
180
200
220
9,40
9,60
14,80
15,00
16,60
21,40
25,80
36,80
Gewindewerkzeuge
Werkzeughalter
Stckpreis,
Prod.-Gr. 139
Halter fr Schneideisen
DIN EN 22568 einschlielich Beilageringe

Anwendung:
Zur Aufnahme von Schneideisen
und zum Auengewindeschneiden
auf konventionellen Maschinen.
Der Halter wird auf den Aufsteckdorn im Reitstock geschoben. Beim
Anfahren der Reitstockpinole wird
das Werkzeug gerade angesetzt
und das Gewinde kann geschnitten
werden.
sicheres Ansetzen und mageAusfhrung:

Stahlhalter brniert und gerndelt naues Gewindeschneiden, ohne
Ausreien von Gewindegngen
mit Beilagering (zur Aufnahme
schnelles Auswechseln des
weiterer Schneideisengren)
Halters auf der Maschine
Vorteil:
keine Gewindeverzerrung
anwenderfreundliches Handling
auf der Maschine
Geeignet fr Aufsteckdorngre
Geeignet fr Schneideisengre
Beilageringdurchmesser x Hhe
Schneideisenaufnahmedurchmesser
12 mm
12 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
16 x 5 mm
20 x 7 mm, 20 x 5 mm
20 x 7 mm, 20 x 5 mm
25 x 9 mm
30 x 11 mm
38 x 14 mm, 38 x 10 mm
45 x 18 mm, 45 x 14 mm
45 x 18 mm, 45 x 14 mm
55 x 22 mm, 55 x 16 mm
65 x 18 mm, 65 x 25 mm
20 x 5 mm
20 x 5 mm
38 x 10 mm
45 x 14 mm
45 x 14 mm
55 x 16 mm
65 x 18 mm
Beim Anfahren der Reitstockpinole wird das Werkzeug gerade

angesetzt und das Gewinde kann
geschnitten werden.
Ausfhrung:
Stahlhalter brniert und gerndelt
mit Vierkant-Spannfutter
13535...
Bez.-Nr.
010
62,00
030
65,00
040
73,00
050
83,00
060
91,00
080
99,50
100
116,00
120
124,00
140
156,00
160
184,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 139
Halter fr Gewindebohrer
mit Vierkant-Spannfutter
Anwendung:
Zur Aufnahme von Gewindebohrern
auf konventionellen Maschinen.
Der Halter wird auf den Aufsteckdorn im Reitstock geschoben.
Geeignet fr Vierkanteinsatzgre min./max.
Bez.-Nr.
13537...
Stckpreis,
2-7 mm
2-9 mm
2-14,5 mm
010
222,00
020
292,00
030
390,00
Prod.-Gr. 139
Aufsteckdorn fr Schneideisen- und Gewindebohrer Halter

Anwendung:
Zur Aufnahme von Gewindebohrerhaltern oder Schneideisenhaltern
auf konventionellen Drehmaschinen mit Morsekegel.
Ausfhrung:
Vorteil:
przisionsgeschliffener Aufsteck- hochwertiger Stahl und hohe
dorn, gehrtet, Halter Gre 1
Schleifprzision sorgen fr
wird ohne Fhrungsnut geliefert
magenaues Arbeiten
und muss im Einsatzfall von Hand
gehalten werden
Gre
Dornlnge
Morsekegelgre
1
1
2
2
2
3
3
60 mm
60 mm
90 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
MK 2
MK 3
MK 2
MK 3
MK 4
MK 3
MK 4
Schneideisenaufnahmedurchmesser
12 mm
12 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
13539...
Bez.-Nr.
020
49,60
040
54,00
050
67,00
060
81,00
070
118,00
080
118,00
090
136,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 139
326-13480-13487[1858770]-Ai.indd 329
329
2/27/2015 12:49:01 PM
Gewindewerkzeuge
Werkzeughalter
Schneideisen- und Gewindebohrer-Halter-Stze
in weiterer Ausfhrung entsprechend Nr. 13535
je 1 Halter Gr.1 fr Schneideisen

Anwendung:
16 x 5 und fr Gewindebohrer
und 1 Aufsteckdorn Gr.1 wahlzum Auengewindeschneiden,
weise mit MK2 oder MK3
Gewindebohren und Innengewindeschneiden auf konventionellen
Bez.-Nr. 100140: bestehend
Maschinen. Die Halter werden auf
aus 1 Stahlhalter Gr.2 fr
den Aufsteckdorn im Reitstock
Schneideisen 38 x 14, 1 Aufnahgeschoben. Beim Anfahren der
mering fr Schneideisen 38 x 10
Reitstockpinole wird das Werkzeug
und 20 x 5, je 1 Reduzierstck
gerade angesetzt und das Gewinde
fr Schneideisen 30 x 11/25 x
kann geschnitten werden.
9/20 x 7, 1 Aufsteckdorn Gr.2
wahlweise mit MK2, MK3 oder
Ausfhrung:
MK4 und bei Bez.-Nr. 120-140
Bez.-Nr. 060080: bestehend
zustzlich 1 Halter Gr. 2 fr
aus 1 Stahlhalter Gr.1 fr
Gewindebohrer
Schneideisen 20 x 7, 1 Aufnahmering fr Schneideisen 20 x 5,
1
1
2
2
2
2
3
Geeignet fr Auengewindegre
min./max.
M1-M6
M1-M6
M3-M14
M3-M14
M3-M14
M3-M14
M16-M24
Bez.-Nr. 170: bestehend aus 1

Stahlhalter Gr.3 fr Schneideisen
45 x 18 und 55 x 22, 1 Aufnahmering fr Schneideisen 45 x
14 und 55 x 16, 1 Stahlhalter
fr Gewindebohrer Gr.3 und
Aufsteckdorn Gr.3 wahlweise mit
MK3 oder MK4
Vorteil:
hohe Flexibilitt des Anwenders
durch breites Einsatzspektrum
Geeignet fr Innengewindegre
min./max.
M1-M6
M1-M6
M3-M16
M3-M16
M3-M16
M4-M24
Morsekegelgre Aufsteckdorn
MK 2
MK 3
MK 3
MK 2
MK 3
MK 4
MK 3
13541...
Bez.-Nr.
060
402,00
(406,00)
080
100
328,00
120
590,00
130
599,00
140
630,00
(870,00)
170
Satzpreis,
Prod.-Gr. 139
Werkzeughalter-Satz
fr Gewindebohrer und Schneideisen

Anwendung:
Ausfhrung:
zum Auengewindeschneiden,
Stahlhalter Gr. 2 fr SchneideGewindebohren und Innengewinisen mit Aufnahmeringen und
deschneiden auf konventionellen
Gewindebohreraufnahme und
Maschinen. Die Halter werden auf
Aufsteckdorn Gr.3 mit MK2
den Aufsteckdorn im Reitstock
geschoben. Beim Anfahren der
Stahlhalter Gr. 4 fr SchneideReitstockpinole wird das Werkzeug
isen mit Aufnahmeringen und
gerade angesetzt und das Gewinde
Gewindebohreraufnahme und
kann geschnitten werden.
Aufsteckdorn Gr.4 mit MK3
Vorteil:
ein Halter zum Aufnehmen von
Gewindebohrern und Schneideisen spart Werkzeugkosten
Technische Daten:
Morsekegelgre: MK 3
Geeignet fr Auengewindegre min./max.
Geeignet fr Innengewindegre min./max.
Auengewindelnge max.
Bez.-Nr.
Satzpreis,
13544...
2
M3-M12
M3-M12
100 mm
010
390,00
4
M12-M24
M12-M24
110 mm
020
740,00
Prod.-Gr. 109
Ratschen und Halter Satz
fr die Aufnahme von Gewindeschneideisen, Gewindebohrern und Handreibahlen

Anwendung:
Ausfhrung:
Satz in Holzkoffer mit Ratschen,
zum Auengewindeschneiden,
Aufnahmen fr Schneideisen
Gewindebohren und Innengewindeund verstellbarer Aufnagme fr
schneiden mit Handreibahlen zur
Gewindebohrer und Reibahlen
Passungsherstellung.
Vorteil:
Gewindeschneidbereich
Metrisch min./max.
Gewindeschneidbereich Zoll min./max.
Ratschengre
Morsekegel der Verlngerung
Bez.-Nr.
13543...
Satzpreis,

Einhandbedienung durch einfache
Rechts-/Linksverstellung
Gewindeschneiden auch an
schwer zugnglichen Stellen
mglich
3-24 mm
12-24 mm
1/8-1/4 in
1/4-3/4 in
1
20 x 5 mm, 20 x 7 mm, 25 x 9 mm, 30 x 11 mm, 38 x 14 mm
MK 2
010
180,00
2
38 x 14 mm, 45 x 18 mm, 55 x 22 mm
MK 3
020
449,00
Prod.-Gr. 109
330
330-13541 060-170[1858796]-8P.indd 330
2/27/2015 12:48:55 PM
Ratschen einarmig

Anwendung:
Zum Gewindeschneiden oder Reiben an schwer zugnglichen Stellen in
der Montage, in Rechts- und Linksgang.
Ausfhrung:
Ratsche mit Schalthebel am Kopf aus Stahl fr hohe Anforderungen an
die Stabilitt
Vorteil:
Standardausfhrung mit sehr gutem Preis- Leistungsverhltnis
sehr kompakte und robuste Bauweise
Gewindeschneiden und Reiben auch an schwer zugnglichen Stellen
Gewindewerkzeuge
HA
Ratschengre
00
0
1
2
3
4
5
Geeignet fr Vierkanteinsatzgre min./

max.
2-8 mm
3,4-11 mm
4,9-14,5 mm
10-18 mm
14-22 mm
18-30 mm
25-46 mm
HA
Drehmoment max.
20 mm
29 mm
37 mm
45 mm
56 mm
70 mm
100 mm
8 mm
11 mm
17 mm
22 mm
28 mm
34 mm
38 mm
115 mm
155 mm
175 mm
220 mm
300 mm
380 mm
550 mm
40 Nm
100 Nm
130 Nm
180 Nm
400 Nm
500 Nm
800 Nm
13553...
Bez.-Nr.
003
005
010
020
030
040
050
47,60
47,60
52,00
68,00
91,00
128,00
196,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 136
Ratschen einarmig

Anwendung:
Zum Gewindeschneiden oder Reiben an schwer zugnglichen Stellen in
der Montage, in Rechts- und Linksgang.
Ausfhrung:
Ratsche mit integrierter Umschaltung im Griff, aus hochwertigem
gehrtem Stahl fr hchste Anforderungen an die Stabilitt
Vorteil:
hochwertige Ausfhrung fr hohe Standzeitanforderung
formschlssige Arretierung der Schaltrichtung (Rechts, Links, Neutral)
wodurch kein unkontrolliertes Verstellen der Schaltrichtung mglich ist
uerst robuste Ausfhrung mit gehrteten Bauteilen
HA
Ratschengre
0
1
2
3
4

max.
3,4-11 mm
4,9-14,5 mm
10-18 mm
14-22 mm
18-30 mm
HA
Drehmoment max.
29 mm
37 mm
45 mm
56 mm
70 mm
11 mm
17 mm
22 mm
28 mm
34 mm
165 mm
200 mm
240 mm
300 mm
380 mm
100 Nm
130 Nm
180 Nm
400 Nm
500 Nm
13553...
Bez.-Nr.
105
110
120
130
140
196,00
144,00
(166,00)
(192,00)
(286,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 136
Vierkant-Einsatz
fr Ratschen, einarmig
Anwendung:
Fr den Einsatz in Ratschen mit Nr. 13553.
Vorteil:
hochwertiger Stahl mit sehr guten Verschleieigenschaften
anwenderfreundliches Handhaben und geringe
Wechselzeiten
Ausfhrung:
Vierkanteinsatz aus hochwertigem Stahl
Geeignet fr Ratschengre
Vierkanteinsatzgre
Auendurchmesser
Anzahl Zhne
Bez.-Nr.
13555...
Stckpreis,
00
00
00
00
00
00
00
00
2,1 mm
16 mm
16 Stck
294
(10,80)
2,7 mm
16 mm
16 Stck
300
10,80
3 mm
16 mm
16 Stck
303
(10,80)
3,4 mm
16 mm
16 Stck
306
10,80
4 mm
16 mm
16 Stck
313
(10,80)
4,9 mm
16 mm
16 Stck
321
10,80
5,5 mm
16 mm
16 Stck
327
10,80
6,2 mm
16 mm
16 Stck
330
10,80
Vierkanteinsatzgre
Auendurchmesser
Anzahl Zhne
Bez.-Nr.
13555...
Stckpreis,
00
00
7 mm
16 mm
16 Stck
336
10,80
8 mm
16 mm
16 Stck
339
10,80
3,4 mm
22 mm
16 Stck
243
12,40
4,9 mm
22 mm
16 Stck
261
12,40
5,5 mm
22 mm
16 Stck
267
12,40
6,2 mm
22 mm
16 Stck
273
12,40
7 mm
22 mm
16 Stck
279
12,40
8 mm
22 mm
16 Stck
282
12,40
330-13541 060-170[1858796]-8P.indd 331
331
2/27/2015 12:48:57 PM
Gewindewerkzeuge
Vierkanteinsatzgre
Auendurchmesser
Anzahl Zhne
Bez.-Nr.
13555...
Stckpreis,
9 mm
22 mm
16 Stck
285
12,40
10 mm
22 mm
16 Stck
288
12,40
11 mm
22 mm
16 Stck
291
12,40
4,9 mm
29 mm
18 Stck
342
12,60
5,5 mm
29 mm
18 Stck
348
12,60
6,2 mm
29 mm
18 Stck
354
12,60
7 mm
29 mm
18 Stck
360
12,60
8 mm
29 mm
18 Stck
363
12,60
Vierkanteinsatzgre
Auendurchmesser
Anzahl Zhne
Bez.-Nr.
13555...
Stckpreis,
9 mm
29 mm
18 Stck
366
12,60
10 mm
29 mm
18 Stck
369
12,60
11 mm
29 mm
18 Stck
372
12,60
12 mm
29 mm
18 Stck
375
12,60
13 mm
29 mm
18 Stck
378
12,60
14 mm
29 mm
18 Stck
381
12,60
10 mm
36 mm
18 Stck
387
14,60
11 mm
36 mm
18 Stck
390
14,60
Vierkanteinsatzgre
Auendurchmesser
Anzahl Zhne
Bez.-Nr.
13555...
Stckpreis,
12 mm
36 mm
18 Stck
393
14,60
13 mm
36 mm
18 Stck
396
14,60
14 mm
36 mm
18 Stck
399
14,60
14,5 mm
36 mm
18 Stck
402
14,60
16 mm
36 mm
18 Stck
408
14,60
17 mm
36 mm
18 Stck
411
14,60
14 mm
45 mm
18 Stck
417
20,40
16 mm
45 mm
18 Stck
426
20,40
Vierkanteinsatzgre
Auendurchmesser
Anzahl Zhne
Bez.-Nr.
13555...
Stckpreis,
17 mm
45 mm
18 Stck
429
20,40
18 mm
45 mm
18 Stck
432
20,40
19 mm
45 mm
18 Stck
435
20,40
20 mm
45 mm
18 Stck
438
20,40
22 mm
45 mm
18 Stck
444
20,40
20 mm
60 mm
18 Stck
453
(34,00)
22 mm
60 mm
18 Stck
456
34,00
24 mm
60 mm
18 Stck
459
34,00
Vierkanteinsatzgre
Auendurchmesser
Anzahl Zhne
Bez.-Nr.
13555...
Stckpreis,
36 mm
85 mm
18 Stck
495
(66,00)
Prod.-Gr. 136
Universal-Ratschen-Set
im Blechkasten
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Gewindeschneiden und Rieben Vierkanteinsatz aus hochweran schwer zugnglichen Stellen in
tigem Stahl
der Montage und bei Reperaturarbeiten geeignet.
13557...
je 1 Universal-Ratsche Gre 00 1 Schraubendreher und Ratscheneinstze mit Vierkant

2,1/2,7/3/3,4/4,9/5,5/6,2/7/8
Bez.-Nr.
410
Satzpreis,
166,00
Vorteil:
hochwertiger Stahl mit sehr guten
Verschleieigenschaften
je 1 Universal-Ratsche Gre 0 1 Schraubendreher und Ratscheneinstze mit Vierkant

3,4/4,9/5,5/6,2/7/8/9/11
420
166,00
Prod.-Gr. 136
Kugelwindweisen feste Ausfhrung
fr die Aufnahme von Gewindebohrern und Reibahlen

Anwendung:
Vorteil:
Zur Aufnahme von Gewindebohrern und Reibahlen mit hochwertiger Stahl mit sehr guten VerschleieigenVierkant.
schaften und verchromte Verlngerungen fr hohe
Korrosionsbestndigkeit
Ausfhrung:
anwenderfreundliches Handhaben und geringe
Stahlhalter mit abschraubbarem Arm und 4 VierWechselzeiten
kantlchern nach DIN 10
Windeisengre
0
1
2
3
4
6
Vierkantgre
2,1 mm/2,7 mm/3
mm/3,4 mm
3 mm/3,4 mm/4,3
mm/4,9 mm
3,4 mm/4,3 mm/4,9
mm/5,5 mm
4,9 mm/5,5 mm/6,2
mm/7 mm
5,5 mm/6,2 mm/7 mm/9
mm
11 mm/12 mm/14,5
mm/16 mm
13545...
Bez.-Nr.
Metrisch min./max.
Zoll min./max.
Lnge
1-4 mm
1/16-5/32 in
200 mm
005
3,5-8 mm
5/32-5/16 in
200 mm
010
9,20
4-10 mm
5/32-3/8 in
250 mm
020
10,00
5-12 mm
3/16-1/2 in
295 mm
030
12,00
10-16 mm
3/8-5/8 in
340 mm
040
24,20
18-27 mm
3/4-1 in
645 mm
060
51,00
8,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 109
332
330-13541 060-170[1858796]-8P.indd 332
2/27/2015 12:49:00 PM
Windeisen verstellbar, runde Ausfhrung

fr die Aufnahme von Gewindebohrern und Reibahlen
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Aufnahme von sehr kleinen
Stahlhalter mit gehrteten StahlGewindebohrern und Reibahlen mit
backen
Vierkant.
Vorteil:
ergonomische Bauform fr feinfhliges und genaues Arbeiten
Geeignet fr Vierkanteinsatzgre min./max.
gehrtete Spannbacken sorgen

fr einen geringen Verschlei
sehr kompakte und robuste
Bauweise
2-4 mm
1-2,6 mm
1/16-3/32 in
010
27,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
13547...
Gewindewerkzeuge
Prod.-Gr. 139
Windeisen verstellbar
fr die Aufnahme von Gewindebohrern und Reibahlen, mit abschraubbarem Griff

Zinkdruckguss sorgt fr ein
Anwendung:
Nr. 13551: Gehuse Gr.1-2 aus
sehr gutes Preis- LeistungsverZur Aufnahme von Gewindebohrern geschmiedetem Stahl, Gr. 3-7/8
hltnis
und Reibahlen mit Vierkant.
geschweite Ganzstahlkonstruk sehr kompakte und robuste
tion, Stahlbacken geschliffenen
Ausfhrung:
Bauweise
und gehrtet, abschraubbarer
und verzinkter Arm mit Rndelung Nr. 13551:
Nr. 13549: Gehuse Gr.0-5 aus
fr sehr hohe Beanspruchung
Zinkdruckguss, Stahlbacken
sicheres Arbeiten auch bei
geschliffenen und gehrtet mit
hohem Kraftaufkommen
abschraubbarem und verzinktem Vorteil:
Rndelung sorgt fr sicheres
anwenderfreundliches HandArm mit Rndelung fr mittlere
Arbeiten auch bei hohem
haben und geringe Wechselzeiten
Beanspruchung
Verschmutzungsgrad
Nr. 13549:
Windeisengre
0
1
1 1/2
2
3
4
5
6
7, 8

max.
2-5 mm
2-6 mm
2-8 mm
4-9 mm
4,9-12 mm
5,5-16 mm
7-20 mm
9-25 mm
16-44 mm
Gewindeschneidbereich Metrisch min./

max.
1-8 mm
1-10 mm
1-12 mm
4-12 mm
5-20 mm
9-27 mm
12-33 mm
20-42 mm
27-86 mm
Reibahlenschneidbereich min./max.
Lnge
3-6 mm
3-7 mm
3-9 mm
5-9 mm
7-15 mm
7-21 mm
9-26 mm
16-30 mm
20-50 mm
125 mm
180 mm
200 mm
280 mm
375 mm
480 mm
700 mm
960 mm
1200 mm
Nr. 13549
Nr. 13551
13549...
Bez.-Nr.
005
010
015
020
030
040
050
-
13551...
Bez.-Nr.
4,65
4,80
4,95
7,60
12,80
21,40
30,20
-
010
020
030
040
050
060
070
Stckpreis,
9,60
15,80
26,00
36,00
61,00
65,00
112,00
Prod.-Gr. 109
Schneideisen Halter mit manueller Spannung

fr die Aufnahme von Gewindeschneideisen
Anwendung:
Zur Aufnahme von geschlossenen
und/oder geschlitzten Schneideisen nach DIN EN 22568 und DIN
EN 24231.
Schneideisenhaltergre
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Ausfhrung:
Gehuse Gr. 0-12 aus Zinkdruckguss, Gr.13-17 aus Stahl und ab
Gr. 7 mit abschraubbarem Arm
16 x 5 mm
20 x 5 mm
20 x 7 mm
25 x 9 mm
30 x 11 mm
38 x 10 mm
38 x 14 mm
45 x 14 mm
45 x 18 mm
55 x 16 mm
55 x 22 mm
65 x 18 mm
65 x 25 mm
75 x 20 mm
75 x 30 mm
90 x 22 mm
90 x 36 mm
105 x 22 mm
Vorteil:
Rndelung sorgt fr sicheres
Arbeiten bei hohem
Verschmutzungsgrad
Metrisch min./max.
1-2,6 mm
27-36 mm
4,5-6 mm
7-9 mm
10-11 mm
10-14 mm
10-23 mm
22-24 mm
27-36 mm
39-42 mm
45-52 mm
-
Metrisch-Fein min./max.
3-4 mm
4,5-6 mm
7-9 mm
10-11 mm
12-15 mm
16-20 mm
22-25 mm
26-36 mm
38-42 mm
45-52 mm
55-62 mm
Lnge
160 mm
180 mm
180 mm
210 mm
270 mm
310 mm
310 mm
440 mm
440 mm
490 mm
490 mm
630 mm
630 mm
900 mm
900 mm
920 mm
920 mm
1100 mm
13559...
Bez.-Nr.
005
2,85
010
2,85
020
2,85
030
3,15
040
4,50
050
6,40
060
6,00
070
10,00
080
9,60
090
13,60
100
13,20
110
19,80
120
19,80
130
49,00
140
49,00
150
61,00
160
61,00
170
106,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 109
333-13547 010[1858803]-9a.indd 333
333
2/27/2015 12:48:58 PM
Gewindewerkzeuge
Schneideisen Halter mit Schnellspannmechanik
fr die Aufnahme von Gewindeschneideisen
Anwendung:
Vorteil:
Zur Aufnahme von geschlossenen und/oder geschlitz- anwenderfreundliches Wechseln und Fixieren des
ten Schneideisen nach DIN EN 22568 und DIN EN
Schneideisens
24231.
kompakte Bauweise ohne Schrauben (kein Verlust
von Spannschrauben)
Ausfhrung:
gehrtete Backen mit engen Toleranzen sorgen fr
Gehuse aus Feinzinkdruckguss (ZL0410) mit gehr- eine sichere Fixierung des Schneideisens
teter und verstellbarer Backe, abschraubbarem und
Rndelung sorgt fr sicheres Arbeiten auch bei
verzinktem Arm mit Rndelung
hohem Verschmutzungsgrad
Schneideisenhaltergre
1
2
3
4
5
6
7
8
20 x 5 mm
20 x 7 mm
20 x 9 mm
30 x 11 mm
38 x 10 mm
38 x 14 mm
45 x 14 mm
45 x 18 mm
Metrisch min./max.
3-4 mm
4,5-6 mm
7-9 mm
10-11 mm
12-15 mm
16-20 mm
Metrisch-Fein min./max.
3-4 mm
4,5-6 mm
7-9 mm
10-11 mm
12-15 mm
16-20 mm
-
Lnge
180 mm
180 mm
210 mm
270 mm
310 mm
310 mm
440 mm
440 mm
13559...
Bez.-Nr.
310
320
330
340
350
360
370
380
3,40
3,40
3,85
5,60
8,40
7,00
12,80
13,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 109
Gewindereparatur
Ausfhrung:
Gewindeeinstze sind aus einem rhombisch profiliertem Edelstahldraht
zu einer Wendel geformt. Sie schaffen ein Verschleifestes, Korrosionsund Wrmebestndiges Gewinde in enger Toleranz.
Anwendung: bestens geeignet zur
Gewindepanzerung in Werkstoffen mit geringer Scherfestigkeit
1. Kernlochbohrung fr den Einsatz

herstellen
Instandsetzung beschdigter und abgenutzter Gewinde

Ausschurckgewinnung
Wichtig: Gewindeeinsatz mindestens Gang unter Werkstckoberflche und Sitz nur in voll ausgeschnittenem Gewinde.
2. Schneiden des Aufnahmegewindes
3. Gewindeeinsatz eindrehen
4. Mitnehmerzapfen brechen
334
333-13547 010[1858803]-9a.indd 334
2/27/2015 12:49:00 PM
Gewindereparatur Sortimentskasten M5 bis M12

fr die Instandsetzung oder Gewindepanzerung
Anwendung:
Zur Gewindepanzerung in Werkstoffen mit geringer Scherfestigkeit,
zur Instandsetzung beschdigter
und abgenutzter Gewinde und zur
Ausschussrckgewinnung.
sowie 5 x HSS Spiralbohrer, HSS hochwertiger und langlebiger

Gewindebohrer, Eindrehwerkzeug
Einsatz mit anwenderfreundlichem Handling
und Zapfenbrecher aus hochfestem Stahl. Gewindeeintze
korrosions-und wrmebestndig,
aus rhombisch profiliertem
verschleifrei, AusschussrckgeEdelstahldraht zu einer Wendel
winnung, gleichmige Last- und
geformt
Spannungsverteilung
Gewindewerkzeuge
Ausfhrung:
Vorteil:
230 Teiliges Set bestehend aus
Technische Daten:
breites Sortiment deckt ein
20 x M5/M6, 10 x M8/M10/
Geeignet fr Gewinde: M5-M12
M12 jeweils in 1xD/1,5xD/2,0xD breites Bearbeitungsspektrum ab
13568...
050
199,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 153
Gewindereparatur-Stze metrisch

Anwendung:
Zur Gewindepanzerung in Werkstoffen mit geringer Scherfestigkeit,
zur Instandsetzung beschdigter
und abgenutzter Gewinde und zur
Ausschussrckgewinnung.
Ausfhrung:
Reparatursatz fr die jeweilige
Gewindegre 20 x M4/M5/M6
oder 10 x M8/M10/M12, jeweils

winnung, gleichmige Last- und
in 1 x D/1,5 x D/2,0 x D sowie
Spannungsverteilung
HSS Spiralbohrer, HSS Gewin breites Sortiment deckt ein
debohrer, Eindrehwerkzeug und
breites Bearbeitungsspektrum ab
Zapfenbrecher aus hochfestem
hochwertiger und langlebiger
Stahl
Einsatz mit anwenderfreundlichem Handling
Vorteil:
korrosionsund wrmebestndig,
verschleifrei, Ausschussrckge13561...
Bez.-Nr.
004
005
006
008
010
012
016
Geeignet fr Gewinde
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
47,40
45,60
40,40
40,20
49,00
51,00
72,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 153
Gewindebohrer
zum Gewindeschneiden fr Helicoileinsatz

Anwendung:
Zum Gewindeschneiden von Helicoilgewinden im Durchgangs- und
Sackloch, in den Materialgruppen
mm2 im kleinen Stckzahlenbereich
sehr gut geeignet.
Ausfhrung:
Helicoil-Gewindebohrer mit berlaufendem Schaft

Vorteil:
Standzeit
optimal auf Helicoileinstze abgesorgt fr sehr hohe Mahaltigkeit, stimmte Schneidengeometrie
Geeignet fr Gewinde
Vorbohrdurchmesser Helicoil
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
4,2 mm
5,2 mm
6,3 mm
8,4 mm
10,5 mm
12,5 mm
16,5 mm
M20
20,75 mm
M10 x 1
M12 x 1,25
M14 x 1,25
10,2 mm
12,25 mm
14,25 mm
Prod.-Gr. 153
13563...
Bez.-Nr.
040
050
060
080
100
120
160
200*
201**
101
121
141
7,80
8,20
9,00
11,20
14,00
18,60
27,40
49,40
49,40
16,00
22,00
22,40
Stckpreis,
* Vorschneider
** Fertigschneider
Einbauspindel
zum Eindrehen von Helicoileinstzen

Anwendung:
Zum Eindrehen von Helicoilgewinden.
Ausfhrung:
Einbauspindel aus hochwertigem Stahl
Vorteil:
hochwertiger brnierter Stahl sorgt fr hohen
Verschleischutz
optimal auf Helicoil abgestimmte
Einschraubgeometrie
>>
335-13568 050[1858815]-7S.indd 335
335
3/2/2015 4:51:18 PM
Gewindewerkzeuge
Geeignet fr Gewinde
M4
M5
M6
M8
M10
M10 x 1
M12
M12 x 1,25
M14 x 1,25
M16
M20
13562...
Bez.-Nr.
040
050
060
080
100
101
120
121
141
160
200
17,20
17,20
14,00
14,00
14,20
19,40
15,20
23,40
13,20
19,60
24,60
13561...
Bez.-Nr.
040
055
080
100
120
2,60
2,85
1,50
1,65
1,85
Stckpreis,
Prod.-Gr. 153
Zapfenbrecher
zum Brechen von Zapfen am Helicoil

Ausfhrung:
Zapfenbrecher aus hochfestem Stahl
Geeignet fr Gewinde
M4
M5-M6
M8
M10
M12
Stckpreis,
Prod.-Gr. 153
Gewindeeinstze metrisch

Anwendung:
Zur Gewindepanzerung in Werkstoffen mit geringer Scherfestigkeit, zur
Instandsetzung beschdigter und abgenutzter Gewinde und zur Ausschussrckgewinnung.
Ausfhrung:
aus korrosionsfreiem und rhombisch profiliertem Chrom-Nickel-Stahldraht
Vorteil:
hochwertiger und langlebiger Einsatz mit anwenderfreundlichem
Handling
korrosionsund wrmebestndig, verschleifrei, Ausschussrckgewinnung, gleichmige Last- und Spannungsverteilung
60
60
Kerbe, Mitnehmerzapfen
Drahtquerschnitt
Geeignet fr Gewinde
Gewindetiefe Helicoil
Kernlochtiefe min.
Nutzbare Gewindelnge
M4
M4
M4
M5
M5
M5
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M20
M20
1xD
1,5xD
2xD
1xD
1,5xD
2xD
1xD
1,5xD
2xD
1xD
1,5xD
2xD
1xD
1,5xD
2xD
1xD
1,5xD
2xD
1xD
1,5xD
2xD
1xD
1,5xD
7,8 mm
9,8 mm
11,8 mm
9,2 mm
11,7 mm
14,2 mm
11,1 mm
14,1 mm
17,1 mm
14,2 mm
18,2 mm
22,2 mm
17,3 mm
22,3 mm
27,3 mm
20,3 mm
26,3 mm
32,3 mm
25,3 mm
33,3 mm
41,3 mm
31,2 mm
41,2 mm
3,3 mm
5,3 mm
7,3 mm
4,2 mm
6,7 mm
9,2 mm
5 mm
8 mm
11 mm
6,8 mm
10,8 mm
14,4 mm
8,5 mm
13,5 mm
18,5 mm
10,3 mm
16,3 mm
22,3 mm
14 mm
22 mm
30 mm
17,5 mm
37,5 mm
13562...
Bez.-Nr.
220
221
222
230
231
232
240
241
242
250
251
252
260
261
262
270
271
272
280
281
282
290
291
0,48
0,56
0,62
0,60
0,70
0,78
0,68
0,76
0,88
0,72
0,84
0,94
0,96
1,15
1,25
2,30
2,60
3,00
3,20
3,65
4,15
5,60
6,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 153
336
335-13568 050[1858815]-A7.indd 336
2/27/2015 12:49:04 PM
Gewindeeinstze Zndkerzengewinde
fr die Reparatur von Zndkerzengewinden
Anwendung:
Zur Reparatur von Zndkerzengewinden.
Ausfhrung:
aus korrosionsfreiem und rhombisch profiliertem
Chrom-Nickel-Stahldraht
Geeignet fr Gewinde
Nutzbare Gewindelnge
Bez.-Nr.
13562...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 153
M10 x 1
10 mm
110
0,96
M12 x 1,25
12 mm
111
2,25
Vorteil:
hochwertiger und langlebiger Einsatz mit anwenderfreundlichem Handling
korrosionsund wrmebestndig, verschleifrei,
Ausschussrckgewinnung, gleichmige Last- und
Spannungsverteilung
M12 x 1,25
18 mm
112
2,60
Gewindewerkzeuge
M14 x 1,25
16,4 mm
113
2,10
Gewindeschneidkluppen-Stze handbettigt
zum Auengewindeschneiden kegliger Whitworth-Rohrgewinde ISO 7-1

Kunststoffgriff und Schneidkpfe
Anwendung:
mit Schnellwechselfutter (GewinZum Auengewindeschneiden
deschneidkuppen), aus hochwerkegeliger Whitworth-Rohrgewinde
tigem Stahl und Schneidstoff
ISO 7-1 in der Instandsetzung und
Installation an schwer zugnglichen
Vorteil:
Gewinden.
anwenderfreundlicher und
stabiler Ratschenhebel aus hochAusfhrung:
Ratsche aus hochwertigem kunst- wertigen Werkstoffen
stoffummanteltem Stahlrohr mit
Bez.-Nr.
13730...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 138
3/8-11/4 in
1/2-11/4 in
3/8-2 in
030
374,00
050
326,00
060
550,00
breites Anwenderspektrum mit

nur einer Ratsche
kompakte Bauweise, hohe
Schneidstoffgte und przise
Verarbeitung des Schneidkopfs
gewhrleistet leichtes An- und
Gewindeschneiden
Gewindeschneidkluppen-Satz elektrisch
zum Auengewindeschneiden kegliger Whitworth-Rohrgewinde ISO 7-1

Anwendung:
Zum elektrischen Auengewindeschneiden kegeliger Whitworth-Rohrgewinde ISO 7-1 in der
Instandsetzung und Installation
an extrem schwer zugnglichen
Gewinden.
doppelt isoliert nach VDE (CEE),

Rechts- und Linkslauf, mit
Absetzbgel fr beide Drehrichtungen und mit 6 Schneidkpfen
fr R1/8 - 2, in Stahlbock mit
Tragegriff
kompakte Bauweise, hohe

Schneidstoffgte und przise
Verarbeitung des Schneidkopfs gewhrleistet leichtes
Anschneiden und Gewindeschneiden
Bez.-Nr. 110: Antriebsmaschine
Vorteil:
nur 3,5 kg, nicht kopflastig
kompakt, robust und baustel(deshalb auch einhndig
lengerecht, berall sofort
benutzbar), perfekter und
einsetzbar auch ohne Schraubsicherer Sitz der Schnellwechstock, schlanke Form fr schwer
sel-Schneidkpfe
zugngliche Stellen
Bez.-Nr. 120: berall sofort
stabiles, kompaktes und
einsetzbar auch ohne Schraubwartungsfreies Getriebe mit
stock, schlanke Form fr schwer
robustem und durchzugstarkem
zugngliche Stellen, Antriebs1200 W Universalmotor mit 30 %
maschine nur 3,5 kg, nicht
Leistungssteigerung durch autokopflastig deshalb auch einhndig
matische Kohlebrstenverstellung benutzbar, perfekter und sicherer
bei der Drehrichtungswahl, SpitSitz der Schnellwechsel-Schneidzenaufnahme bis 1800 W. Hohe
kpfe
Schnittgeschwindigkeit 35-27
min-1. Sicherheits-Tippschalter
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 110: Typ Amigo mit
1200W Motor fr R1/8 - 1
1/4, elektrische Handschneidkluppe mit Universalmotor
230V, 50/60Hz, doppelt isoliert
nach VDE (CEE), Rechts- und
Linkslauf mit Absetzbgel fr
beide Drehrichtungen und mit 4
Schneidkpfen fr R1/8 - 1 1/4,
in Stahlbock mit Tragegriff
Bez.-Nr. 120: Typ Amigo 2 mit
1700W Motor fr R1/8 - 2, elektrische Handschneidkluppe mit
Universalmotor 230V, 50/60Hz,
13735...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
1/2-11/4 in
110
760,00
1/2-2 in
120
1199,00
Prod.-Gr. 138
337-13562 110-113[1858823]-9t.indd 337
337
2/27/2015 12:49:02 PM
Gewindewerkzeuge
Schneidkpfe mit Schnellwechselsystem
fr den Einsatz REMS eva, REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact und anderen Fabrikaten
Anwendung:
Zur Aufnahme in folgende Typen
REMS eva, REMS Amigo, REMS
Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact
und anderen Fabrikaten.
nach auen grer werdende

Vorteil:
Spnefenster ermglichen guten
bewhrte Technik, hohe MateriSpanfluss fr saubere Gewinde
algte und przise Verarbeitung
von Schneidkopf, Schneidbacken kein Einhaken der Schneidbacken
und Deckel zu einer kompakten
lange und przise Rohrfhrung fr
Einheit, garantieren superleichtes
perfekte Rohrzentrierung
Ausfhrung:
Anschneiden und leichtes Gewin przisionsgeschliffen Schneideindeschneiden.
stze mit robustem Stahlkrper
und Schnellwechselaufnahme
13738...
Bez.-Nr.
010
99,50
020
99,50
030
82,00
040
82,00
050
90,00
060
104,00
070
112,00
080
154,00
090
164,00
1/8 in
1/4 in
3/8 in
1/2 in
3/4 in
1 in
1-1/4 in
1-1/2 in
2 in
Stckpreis,
Prod.-Gr. 138
Ratsche fr Gewindeschneidkuppe
zur Aufnahme von Schneidkpfen mit Schnellwechselfutter

Anwendung:
Zur Aufnahme von Schneidkpfen
mit Schnellwechselfutter.
Vorteil:
Ratschenhebel fr hohe Beanspruchung aus hochwertigem
Stahl mit dicker schtzender
Ausfhrung:
Kunststoffummantelung
Ratsche aus hochwertigem kunst- anwenderfreundliches Arbeiten
stoffummanteltem Stahlrohr mit
durch rauhen und rutschfestem
Kunststoffgriff
Kunststoffgriff
13733...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 138
338
337-13562 110-113[1858823]-9t.indd 338
sicherer Sitz der Schnellwechsel-Schneidkpfe, einfach und

schnell einzusetzen und herauszunehmen
Technische Daten:
Geeignet fr Schneidkopfgre:
1/8-2 Zoll
010
114,00
2/27/2015 12:49:03 PM
337-13562 110-113[1858823]-5c.indd 339
Gewindewerkzeuge
339
3/2/2015 8:14:00 AM
Metallkreissgeblatt HSS feinverzahnt Form A
DIN 1837 A
fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2 in dnnwandigen Werkstcken

und geringen Schnitttiefen, auf konventionellen Maschinen
HSS
A
Anwendung:
Zur Herstellungen von Sgeschnitten in dnnwandigen Werkstcken und geringen Schnitttiefen,
in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss und
(NE-Metalle) bis zu einer Festigkeit von 1000 N/mm2.
Ausfhrung:
przisionsgeschliffenes Metallkreissgeblatt mit
Zahnform A, fein verzahnt, seitlich hohlgeschliffen
und Bohrung ohne Keilnut, bis Durchmesser 160
mm ohne Bund, ab Durchmesser 200 mm mit Bund
hochwertiger Schneidstoff fr sehr hohe Anforderungen an die Standzeit

universeller Einsatz in einer Vielzahl von Anwendungen
Technische Daten:
Toleranz Schneidendurchmesser:
js15
Toleranz Schneidendicke: js11
Toleranz Bohrungsdurchmesser:
H7
Vorteil:
Anwendung
Nr.
14002
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
35
20
20
95
Alu
kurz lang
230 300
Messing
kurz lang
45
45
Bronze
kurz lang
40
40
Kunststoffe
60
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
35
TitanLeg.
NickelLeg.
Schneidendicke
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Zhne
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
20 mm
25 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
125 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
20 mm
32 mm
40 mm
50 mm
5 mm
8 mm
8 mm
10 mm
13 mm
5 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
5 mm
8 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
5 mm
8 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
5 mm
8 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
5 mm
8 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
5 mm
8 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
32 mm
32 mm
5 mm
8 mm
10 mm
13 mm
80 Stck
80 Stck
100 Stck
128 Stck
128 Stck
64 Stck
80 Stck
100 Stck
128 Stck
128 Stck
160 Stck
64 Stck
64 Stck
80 Stck
100 Stck
100 Stck
128 Stck
160 Stck
48 Stck
64 Stck
80 Stck
80 Stck
100 Stck
128 Stck
128 Stck
160 Stck
48 Stck
64 Stck
64 Stck
80 Stck
100 Stck
100 Stck
128 Stck
160 Stck
160 Stck
48 Stck
48 Stck
64 Stck
80 Stck
80 Stck
100 Stck
128 Stck
160 Stck
40 Stck
48 Stck
64 Stck
64 Stck
80 Stck
100 Stck
100 Stck
128 Stck
160 Stck
160 Stck
200 Stck
40 Stck
48 Stck
64 Stck
80 Stck
340
340-14002 005-600[1856430]-Bo.indd 340
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
14002...
Bez.-Nr.
005
010
015
020
025
060
065
075
080
085
090
095
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
325
330
335
17,60
18,00
18,60
21,20
24,40
16,40
16,80
20,40
21,80
25,60
29,00
16,40
17,00
17,80
20,40
22,60
26,40
28,80
15,20
15,60
16,80
18,40
21,40
23,40
28,20
31,00
15,20
15,60
16,80
19,20
21,60
23,40
28,40
32,20
46,60
15,20
15,60
16,80
19,00
21,20
23,80
28,20
47,80
15,20
15,60
17,00
18,80
21,60
23,40
28,20
32,20
46,60
54,00
90,00
17,60
19,00
20,60
23,00
2/27/2015 5:57:43 PM
Schneidendicke
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Zhne
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
63 mm
80 mm
125 mm
20 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
16 mm
22 mm
22 mm
5 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
32 mm
32 mm
5 mm
8 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
32 mm
32 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
32 mm
80 Stck
100 Stck
128 Stck
40 Stck
48 Stck
64 Stck
64 Stck
80 Stck
100 Stck
100 Stck
128 Stck
160 Stck
160 Stck
32 Stck
40 Stck
48 Stck
48 Stck
64 Stck
80 Stck
80 Stck
100 Stck
128 Stck
128 Stck
160 Stck
48 Stck
64 Stck
64 Stck
80 Stck
100 Stck
100 Stck
40 Stck
48 Stck
48 Stck
64 Stck
80 Stck
80 Stck
100 Stck
128 Stck
14002...
Bez.-Nr.
340
25,20
345
29,40
355
46,60
370
19,00
380
21,20
385
22,20
390
24,80
395
25,60
400
30,80
405
39,80
410
49,40
415
70,00
420
95,00
430
19,60
435
20,60
440
22,20
445
24,40
450
27,20
455
29,60
460
33,20
465
43,40
470
54,00
475
72,00
480
102,00
505
27,80
510
29,00
515
31,80
520
39,40
525
49,00
530
58,00
565
29,40
570
32,60
575
33,00
580
34,20
585
42,40
590
54,00
595
64,00
600
91,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 141
Metallkreissgeblatt VHM feinverzahnt FORM B
DIN 1837 A
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 in dnnwandigen Werkstcken

und geringen Schnitttiefen, auf modernen Maschinen
VHM
A
Anwendung:
Zur Herstellungen von Sgeschnitten in dnnwandigen Werkstcken und bei geringen Schnitttiefen,
in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, Guss und
NE-Metalle bis zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2.
hochwertiger und hochverschleifester Schneidstoff

fr hchste Anforderungen an die Standzeit
sehr hohe Oberflchengte sorgt fr eine Minimierung der Nacharbeit
anwenderfreundliches Trennen oder Schlitzen in
dnnwandigen Werkstcken, mit hohen Schnittraten
bei hohen Oberflchenanforderungen
Ausfhrung:
Zahnform A, fein verzahnt, seitlich hohlgeschliffen
und Bohrung ohne Keilnut, mit seitlichem Freischliff
fr Stahl und Grauguss nach DIN 1840
Technische Daten:
j15
Toleranz Schneidendicke: j11
H6
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie und Schneidstoff
sorgen fr sehr hohe Mahaltigkeit, Prozesssicherheit und Spanabfuhr
Anwendung
Nr.
16385
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
135
95
45
110
120
kurz
Alu
lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
700 1200 350 350 300 300
Kunststoffe
300
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
125
TitanLeg.
80
NickelLeg.
70
Schneidendicke
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Zhne
Zahnteilung
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
30 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
40 mm
50 mm
63 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
30 mm
40 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
10 mm
13 mm
16 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
8 mm
10 mm
80 Stck
80 Stck
100 Stck
128 Stck
128 Stck
80 Stck
100 Stck
100 Stck
80 Stck
80 Stck
100 Stck
128 Stck
64 Stck
64 Stck
1,35 mm
1,6 mm
1,6 mm
2,06 mm
2 mm
1,6 mm
1,6 mm
2,06 mm
1,79 mm
2 mm
2,06 mm
2 mm
1,57 mm
1,79 mm
340-14002 005-600[1856430]-Bo.indd 341
Super- Harte Werkstoffe

Leg. <55 HRC <65 HRC
50
16385...
Bez.-Nr.
066
28,60
086
(41,80)
122
48,20
148
70,00
174
112,00
(41,80)
088
124
48,20
150
70,00
090
45,80
126
54,00
152
81,00
178
116,00
070
38,60
092
48,20
341
2/27/2015 5:57:45 PM
Schneidendicke
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Zhne
Zahnteilung
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
30 mm
50 mm
63 mm
100 mm
63 mm
100 mm
30 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
63 mm
80 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
8 mm
13 mm
16 mm
22 mm
16 mm
22 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
16 mm
22 mm
80 Stck
100 Stck
100 Stck
128 Stck
48 Stck
80 Stck
80 Stck
128 Stck
80 Stck
120 Stck
48 Stck
48 Stck
64 Stck
80 Stck
80 Stck
100 Stck
64 Stck
80 Stck
2 mm
2,06 mm
2,5 mm
2 mm
1,57 mm
2 mm
2,06 mm
2,6 mm
2,5 mm
2,6 mm
2 mm
2 mm
2,24 mm
2,5 mm
2,6 mm
2,6 mm
2,47 mm
2,6 mm
16385...
Bez.-Nr.
128
58,00
154
84,00
180
120,00
204
154,00
072
39,60
130
63,00
156
93,00
(166,00)
206
160
102,00
210
196,00
078
52,00
102
70,00
138
84,00
164
120,00
190
188,00
214
234,00
166
142,00
192
190,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 166
Metallkreissgeblatt HSS grobverzahnt Form B
DIN 1838 B
fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2 in greren Querschnitten und

Schnitttiefen, auf konventionellen Maschinen
HSS
B
Anwendung:
Zur Herstellungen von Sgeschnitten in groen
Querschnitten und bei mittel bis groen Schnitttiefen,
in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss und
(NE-Metalle) bis zu einer Festigkeit von 1000 N/mm2.
Ausfhrung:
Zahnform B, grob verzahnt, seitlich hohlgeschliffen
und Bohrung ohne Keilnut
universeller Einsatz in einer Vielzahl von

Anwendungen
Technische Daten:
js15
H7
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie mit groem Spanraum sorgt fr Spanabfuhr und universellen Einsatz
Anwendung
Nr.
14004
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
35
20
20
95
Alu
kurz lang
230 300
Zahnform: B DIN 1838 grobgezahnt

Messing
kurz lang
45
45
Bronze
kurz lang
40
40
Kunststoffe
60
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
35
TitanLeg.
NickelLeg.
Schneidendicke
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Zhne
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
50 mm
63 mm
80 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
50 mm
63 mm
100 mm
125 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
63 mm
100 mm
125 mm
100 mm
125 mm
160 mm
50 mm
13 mm
16 mm
22 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
32 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
32 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
32 mm
13 mm
48 Stck
64 Stck
64 Stck
48 Stck
48 Stck
64 Stck
80 Stck
40 Stck
48 Stck
64 Stck
64 Stck
40 Stck
48 Stck
48 Stck
64 Stck
80 Stck
80 Stck
40 Stck
40 Stck
64 Stck
64 Stck
32 Stck
40 Stck
48 Stck
48 Stck
64 Stck
80 Stck
40 Stck
48 Stck
64 Stck
48 Stck
48 Stck
64 Stck
32 Stck
342
340-14002 005-600[1856430]-Bo.indd 342
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
14004...
Bez.-Nr.
150
20,80
155
23,60
160
28,20
190
20,80
195
23,60
200
28,20
205
31,60
235
20,80
240
23,60
245
27,40
250
31,60
280
20,80
285
23,60
290
28,20
295
31,60
300
48,00
305
71,00
335
22,40
340
20,40
350
33,40
355
48,00
390
24,40
395
25,20
400
30,40
405
40,00
410
49,80
415
72,00
455
29,80
465
43,80
470
55,00
525
49,60
530
58,00
(82,00)
535
(33,40)
575
2/27/2015 5:57:46 PM
Schneidendicke
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Zhne
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
63 mm
80 mm
100 mm
160 mm
16 mm
22 mm
22 mm
32 mm
32 Stck
40 Stck
40 Stck
64 Stck
14004...
Bez.-Nr.
580
585
590
600
34,20
42,60
55,00
94,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 141
Metallkreissgeblatt HSS grobverzahnt mit Vor- und Fertigschneider Form C
DIN 1838 C
fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2 in greren Querschnitten und Schnitttiefen, auf konventionellen Maschinen
HSS
C
Anwendung:
Zur Herstellung von Trennschnitten bei mittleren bis
groen Schnitttiefen, in den Materialgruppen Stahl,
(Edelstahl), Guss und (NE-Metalle) bis zu einer Festigkeit von 1000 N/mm2.
Technische Daten:
Toleranz Schneidendurchmesser: js15
Toleranz Bohrungsdurchmesser: H7
Ausfhrung:
Zahnform B, grob verzahnt mit Vor- und Fertigschneider, seitlich hohlgeschliffen und Bohrung
ohne Keilnut
universeller Einsatz in einer Vielzahl

von Anwendungen
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie mit groem Spanraum und Vor- und Fertigschneider sorgt fr eine
Schnittaufteilung und erhht die Schnittleistung
Anwendung
Nr.
14008
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
35
20
20
95
Alu
kurz lang
230 300
Zahnform: C DIN 1838 grobgezahnt mit

Vor- und Fertigschneider
Messing
kurz lang
45
45
Bronze
kurz lang
40
40
Kunststoffe
60
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
35
TitanLeg.
NickelLeg.
Schneidendicke
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Zhne
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
63 mm
80 mm
100 mm
80 mm
100 mm
125 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
50 mm
63 mm
200 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
32 mm
32 mm
13 mm
16 mm
32 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
32 mm
32 mm
48 Stck
48 Stck
64 Stck
48 Stck
64 Stck
64 Stck
40 Stck
48 Stck
48 Stck
64 Stck
32 Stck
40 Stck
40 Stck
48 Stck
64 Stck
64 Stck
80 Stck
32 Stck
32 Stck
80 Stck
32 Stck
40 Stck
40 Stck
48 Stck
64 Stck
64 Stck
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
14008...
Bez.-Nr.
285
30,00
290
33,20
295
37,00
345
34,20
350
38,20
355
58,00
395
34,20
400
36,40
405
46,00
410
61,00
450
32,20
455
37,00
460
37,80
465
49,80
470
63,00
475
80,00
480
114,00
(33,80)
510
515
38,60
540
128,00
(42,20)
580
585
49,60
590
62,00
595
70,00
600
99,00
605
144,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 141
340-14002 005-600[1856430]-Bo.indd 343
343
2/27/2015 5:57:48 PM
Hartmetallbestckte Kreissgebltter
fr den Einsatz in NE-Metallen
Anwendung:
Nr. 14009: Zur Herstellung von Trenn-, Gehrungs-, Format- und
Lngsschnitte wie Alu, CuZN, Kunststoffe und Profile auf hochtourigen
Maschinen, bei Zustellung horizontal oder von unten.
Nr. 14011: Zur Herstellung von Trenn-, Gehrungs-, Format und Lngsschnitte wie Alu, CuZN, Kunststoffe in dnnen Profilen auf hochtourigen
Maschinen, bei Zustellung von oben.
Nr. 14011: Kreissgeblatt mit trapezfrmigen Hartmetallplatten mit

negativem Spanwinkel 6, Vor- und Fertigschneider, freischneidend
Vorteil:
innovative Schneidengeometrie mit groen Spanraum und Vor- und
Fertigschneider sorgt fr eine Schnittaufteilung und erhht die Schnittleistung
hochwertiges Hartmetall fr sehr hohe Anforderungen an die Standzeit
Nr. 14009: Spezialgeometrie sorgt fr glatte und gratfreie Schnitte
Ausfhrung:
Nr. 14009: Kreissgeblatt mit trapezfrmigen Hartmetallplatten mit
positivem Spanwinkel 5, Vor- und Fertigschneider, freischneidend
15
20
5 neg.
5
Nr. 14009
Anwendung
Nr.
14009
14011
Nr. 14009
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
BohrungsVerzahnungsdurchmesser
typ
Nr. 14011
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
800 400 450 350 300 200

800 400 450 350 300 200
Schneidendicke
Zahnteilung
250 mm
30 mm
Fein
3,2 mm
9,8 mm
250 mm
32 mm
Fein
3,2 mm
9,8 mm
250 mm
40 mm
Mittel
3,2 mm
13,1 mm
300 mm
30 mm
Fein
3,2 mm
9,8 mm
350 mm
30 mm
Fein
3,2 mm
9,8 mm
350 mm
40 mm
Mittel
3,2 mm
13,1 mm
11,6 mm
400 mm
30 mm
Prod.-Gr. 108
Mittel
Bronze
kurz lang
3,2 mm
Kunststoffe
400
400
Nebenlcher
2/10/60,
2/11/63,
2/12/64,
2/7/42
2/10/60,
2/11/63,
2/12/64
Graphit/
G(C)FK
80
60
2/10/60,
2/11/63,
2/12/64
2/10/60,
2/11/63,
2/12/64
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Schneidengeometrie
Positiv
Typ
14009...
Bez.-Nr.
80
2/9/55,
4/12/64
Nr. 14011
GG(G)
GjMW
Kaltenbach,
Berg u.
Schmid
Eisele,
Tennjger,
Hberle
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Negativ
14011...
Bez.-Nr.
010
138,00
210
142,00
020
138,00
220
142,00
030
132,00
96
040
162,00
240
166,00
108
250
194,00
2/9/55,
4/12/64
84
060
178,00
260
180,00
2/10/60,
2/11/63,
2/12/64
Eisele,
Trennjger,
Hberle
108
270
228,00
Stckpreis,
Metallkreissgeblatt HSS
fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2 auf Eisele- und Trennjgermaschinen
Anwendung:
Zur Herstellung von Sgeschnitten auf niedrig
tourigen Maschinen wie Eisele, Trennjger und
anderen Marken.
Ausfhrung:
przisionsgeschliffenes Metallkreissgeblatt
mit Zahnform Bw (Bogenzahn = wechselseitig
abgeschrgt) und Zahnform C (mit Vor- und
Fertigschneider)
Anwendung
Nr.
14015
225 mm
225 mm
225 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
35
20
20
18
Bohrungsdurch- Schneidendicke
messer
32 mm
2 mm
32 mm
2 mm
32 mm
2 mm
344
344-14009-14011[1856453]-BG.indd 344
Vorteil:
dampfbehandelt schtzt vor Metallverschweiung
Alu
kurz lang
230 300
Messing
kurz lang
45
45
Bronze
kurz lang
40
40
Kunststoffe
60
Zahnteilung
Zahnform
Nebenlcher
4 mm
6 mm
8 mm
BW
C
C
2/8/45
2/8/45
2/8/45
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
35
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Schneidstoff
HSS
Z
14015...
Bez.-Nr.
180
050
98,00
120
060
98,00
90
070
98,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSSE Co5
14015...
Bez.-Nr.
-
2/27/2015 5:57:50 PM
225 mm
225 mm
messer
40 mm
2 mm
40 mm
2 mm
Zahnteilung
Zahnform
Nebenlcher
4 mm
6 mm
BW
C
2/8/55
2/8/55
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
250 mm
40 mm
2 mm
4 mm
BW
250 mm
40 mm
2 mm
6 mm
315 mm
40 mm
3 mm
4 mm
BW
315 mm
40 mm
3 mm
6 mm
315 mm
40 mm
3 mm
8 mm
350 mm
40 mm
3 mm
5 mm
BW
350 mm
40 mm
3 mm
9 mm
350 mm
40 mm
3 mm
4 mm
BW
Schneidstoff
HSS
Z
14015...
Bez.-Nr.
180
080
98,00
120
090
98,00
HSSE Co5
14015...
Bez.-Nr.
-
200
110
108,00
410
138,00
128
120
108,00
420
138,00
220
230
212,00
430
276,00
160
240
212,00
440
276,00
120
250
212,00
450
276,00
220
290
248,00
490
306,00
120
300
248,00
500
306,00
280
310
248,00
510
306,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 141
Metallkreissgeblatt HSSE
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 auf Eisele- und Trennjgermaschinen
Anwendung:
Zur Herstellung von Sgeschnitten auf niedrig
tourigen Maschinen wie Eisele, Trennjger und
anderen Marken.
Ausfhrung:
Zahnform Bw (Bogenzahn = wechselseitig abgeschrgt) und Zahnform C (mit Vor- und Fertigschneider)
Anwendung
Nr.
14016
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
35
20
20
18
messer
Vorteil:
hochwertiger Schneidstoff fr hchste Anforderungen an die Standzeit auch in schwierigen Materialien wie Edelstahl
dampfbehandelt schtzt vor Metallverschweiung
Alu
kurz lang
230 300
Messing
kurz lang
45
45
Bronze
kurz lang
40
Zahnteilung
Zahnform
250 mm
40 mm
2,5 mm
4 mm
BW
250 mm
40 mm
2,5 mm
6 mm
275 mm
32 mm
2 mm
4 mm
BW
275 mm
32 mm
2 mm
6 mm
275 mm
32 mm
2,5 mm
4 mm
BW
275 mm
32 mm
2,5 mm
6 mm
275 mm
40 mm
2 mm
4 mm
BW
275 mm
40 mm
2 mm
6 mm
275 mm
40 mm
2 mm
8 mm
275 mm
40 mm
2,5 mm
4 mm
BW
275 mm
40 mm
2,5 mm
6 mm
275 mm
40 mm
2,5 mm
8 mm
40
Kunststoffe
60
Nebenlcher
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8,5/45,
4/10/50,
2/12/64
2/8,5/45,
4/10/50,
2/12/64
2/8,5/45,
4/10/50,
2/12/64
2/8,5/45,
4/10/50,
2/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
2/8/55,
4/12/64
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
35
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Schneidstoff
HSS
Z
14016...
Bez.-Nr.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HSSE Co5
14016...
Bez.-Nr.
200
140
120,00
128
150
120,00
550
156,00
220
163
124,00
140
164
124,00
564
160,00
220
166
124,00
566
160,00
140
167
112,00
567
160,00
220
170
124,00
570
160,00
140
180
124,00
580
160,00
110
190
124,00
590
160,00
220
200
112,00
600
160,00
140
210
112,00
610
160,00
110
220
112,00
620
160,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 141
344-14009-14011[1856453]-BG.indd 345
345
2/27/2015 5:57:52 PM
Aufnahme fr Metallkreissgen
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Aufnahme von Metallkreiss przisionsgefertigte Aufnahme
gebltter 14002-14008 und 16385. HSSE mit 64HRC, Rundlauftoleranz = 0,01 mm, Zylinderschaft und Spannflche nach
DIN 1835 B
Vorteil:
hochwertiger Trgerwerkstoff
mit guter Verarbeitung fr
przises Arbeiten
D3
D1
D2
L1
L2
Geeignet fr Sgeblattdurchmesser
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
L1
L2
D2
D3
D1
90 mm
100 mm
105 mm
110 mm
136 mm
136 mm
150 mm
150 mm
30 mm
42 mm
53 mm
60 mm
77 mm
77 mm
78 mm
79 mm
10 mm
13 mm
16 mm
20 mm
24,5 mm
24,5 mm
34 mm
39,5 mm
5 mm
8 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
22 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
40 mm
40 mm
Prod.-Gr. 141
Passend fr
14010... Spannschraube fr die Aufnahme
von Metallkreissgen
14010... Spannscheiben fr die Aufnahme
von Metallkreissgen
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
14010 022
122
35,60
222
16,60
14010 027
127
35,60
227
16,60
Passend fr
14010... Spannschraube fr die
Aufnahme von Metallkreissgen
14010... Spannscheiben fr die Aufnahme
von Metallkreissgen
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
14010 082
182
55,00
282
35,00
14010 102
202
55,00
302
35,00
14010 034
134
35,60
234
16,60
14010 042
142
35,60
242
16,60
14010...
Bez.-Nr.
022
99,00
027
99,00
034
99,00
042
99,00
052
99,00
065
99,00
082
142,00
102
142,00
14010 052
152
35,60
252
16,60
Stckpreis,
14010 065
165
35,60
265
16,60
Aufnahme-Satz fr Metallkreissgen
Anwendung:
Zur Aufnahme von Metallkreissgebltter 14002-14008 und 16385.
bestehend fr Sgeblattaufnahmedurchmessern von

20/25/32/40/50/63, Spannschauben und Spannscheiben
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Aufnahmen- Vorteil:
Satz HSSE mit 64HRC, Rundlauf- hochwertiger Trgerwerkstoff
mit guter Verarbeitung fr
toleranz = 0,01 mm, Zylinderprzises Arbeiten
schaft und Spannflche nach DIN
1835 B,
14010...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 141
900
620,00
Maschinensgebltter HSS
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 auf Bgelsgemaschinen

Anwendung:
Zur Herstellung von Trennschnitten auf Bgelsgemaschinen wie
Kastro und andere Marken.
Ausfhrung:
przisionsgefertigtes Maschinensgeblatt HSS, wrmebehandelt
346
344-14009-14011[1856453]-7g.indd 346
mit Normalverzahnung, N = fr
sonstige Maschinen
Vorteil:
spezielle Wrmebehandlung sorgt
fr eine lange Standzeit
sehr gute Oberflchengten mit
exakten und geraden Schnitten
hochwertiger Schneidstoff fr
Standzeit
3/2/2015 4:51:50 PM
Anwendung
Nr.
51652 040535
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
35
25
15
Zahnform
Normalzahn
Typ
N
Anzahl Zhne pro Zoll
4
Lnge x Breite x Dicke
51652...
Bez.-Nr.
400 x 40 x 2 mm
285
20,40
450 x 40 x 2 mm
366
22,00
650 x 50 x 2,5 mm
535
51,00
350 x 30 x 1,5 mm
350 x 30 x 2 mm
450 x 36 x 2 mm
500 x 40 x 2 mm
550 x 50 x 2,5 mm
425 x 30 x 2 mm
300 x 25 x 1,5 mm
400 x 25 x 1,5 mm
400 x 25 x 1,25 mm
-
Alu
kurz lang
42
40
Messing
kurz lang
38
Bronze
kurz lang
38
Normalzahn
N
6
51652...
Bez.-Nr.
290
20,40
367
22,00
095
10,40
120
13,80
342
20,20
387
24,60
465
40,80
-
30
30
Kunststoffe
Normalzahn
N
8
51652...
Bez.-Nr.
295
20,40
368
22,00
100
10,40
125
13,80
343
20,20
388
24,60
310
20,00
-
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
Normalzahn
N
10
51652...
Bez.-Nr.
369
22,00
105
10,40
130
13,80
315
20,00
040
7,60
195
10,00
-
Stckpreis,
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Normalzahn
N
14
51652...
Bez.-Nr.
110
10,40
045
7,60
200
10,00
180
9,20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Normalzahn
N
22
51652...
Bez.-Nr.
190
9,20
Maschinensgebltter
Prod.-Gr. 529
fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2 auf Bgelsgemaschinen wie Kastro und andere Marken
Anwendung:
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
51652 055255
mit Normalverzahnung, K/N = fr hochwertiger Schneidstoff fr

Kastro und andere Maschinen
Standzeit
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
35
25
15
Alu
kurz lang
42
40
Messing
kurz lang
38
Bronze
kurz lang
38
Zahnform
Normalzahn
Typ
K/N
4
51652...
Bez.-Nr.
350 x 36 x 2 mm
160
16,00
400 x 32 x 2 mm
235
15,80
300 x 30 x 1,5 mm
400 x 30 x 1,5 mm
300 x 30 x 2 mm
-
30
30
Kunststoffe
Normalzahn
K/N
6
51652...
Bez.-Nr.
165
16,00
240
15,80
055
9,20
205
11,60
-
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
Normalzahn
K/N
8
51652...
Bez.-Nr.
170
16,00
245
15,80
060
9,20
210
11,60
Stckpreis,
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Normalzahn
K/N
10
51652...
Bez.-Nr.
175
16,00
250
15,80
065
9,20
215
11,60
090
11,40
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Normalzahn
K/N
14
51652...
Bez.-Nr.
255
15,80
220
11,60
-
Prod.-Gr. 529
Anwendung:
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
51652 265602
mit Normalverzahnung, K = fr
Kastro Maschinen
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
35
25
15
Alu
kurz lang
42
40
Messing
kurz lang
38
38
Zahnform
Typ
400 x 36 x 2 mm
450 x 40 x 2 mm
550 x 45 x 2 mm
575 x 50 x 2,5 mm
600 x 50 x 2 mm
700 x 55 x 2,5 mm
450 x 36 x 2 mm
500 x 40 x 2 mm
Standzeit
Bronze
kurz lang
30
30
Kunststoffe
Normalzahn
K
4
51652...
Bez.-Nr.
265
18,40
350
22,00
435
31,00
480
44,40
495
39,00
602
62,00
-
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
Normalzahn
K
6
51652...
Bez.-Nr.
270
18,40
355
22,00
440
31,00
485
44,40
325
20,40
375
24,60
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Normalzahn
K
8
51652...
Bez.-Nr.
275
18,40
360
22,00
330
20,40
-
Stckpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Normalzahn
K
10
51652...
Bez.-Nr.
365
22,00
-
Prod.-Gr. 529
344-14009-14011[1856453]-BG.indd 347
347
2/27/2015 5:57:55 PM
Maschinensgebltter
Maschinensgebltter HSS-Co
Anwendung:
Ausfhrung:
przisionsgefertigtes Maschinensgeblatt HSS-Co, wrmebehandelt mit Normalverzahnung,
Anwendung
Nr.
51657 160330
K/N = fr Kastro und andere

Maschinen
Vorteil:
spezielle Wrmebehandlung
und hoher Cobaltgehalt sorgen
fr eine lange Standzeit auch in
schwierigen Materialien
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
35
25
15
Alu
kurz lang
42
40
Messing
kurz lang
38
38
Zahnform
Typ

350 x 36 x 2 mm
400 x 32 x 2 mm
450 x 36 x 2 mm
Prod.-Gr. 529

Standzeit
Bronze
kurz lang
30
30
Kunststoffe
Normalzahn
K/N
4
51657...
Bez.-Nr.
160
20,00
235
19,60
-
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
Normalzahn
K/N
6
51657...
Bez.-Nr.
165
20,00
240
19,60
325
25,20
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Normalzahn
K/N
8
51657...
Bez.-Nr.
330
25,20
Stckpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Normalzahn
K/N
10
51657...
Bez.-Nr.
175
20,00
-
Anwendung:
Ausfhrung:
przisionsgefertigtes Maschinensgeblatt HSS-Co, wrmebehandelt mit Normalverzahnung,
K = fr Kastro Maschinen
Anwendung
Nr.
51657 265590
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
35
25
15
Alu
kurz lang
42
40
Messing
kurz lang
38
38
Standzeit
Bronze
kurz lang
30
30
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
Zahnform
Typ

400 x 36 x 2 mm
600 x 50 x 2,5 mm
700 x 50 x 2,5 mm
450 x 40 x 2 mm
500 x 40 x 2 mm
550 x 45 x 2 mm
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Normalzahn
K
4
51657...
Bez.-Nr.
265
22,40
515
58,00
590
78,00
-
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Normalzahn
K
6
51657...
Bez.-Nr.
270
22,40
363
27,60
375
30,80
440
38,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 529
Anwendung:
Ausfhrung:
przisionsgefertigtes Maschinensgeblatt HSS-Co, wrmebeAnwendung
Nr.
51657 350360
handelt mit Normalverzahnung,

N = fr sonstige Maschinen
Vorteil:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
35
25
15
Alu
kurz lang
42
40
Messing
kurz lang
38
38

Zahnform
Typ
Anzahl Zhne
pro Zoll
51657...
Normalzahn
51657...
Normalzahn
51657...
Normalzahn
Prod.-Gr. 529
348
344-14009-14011[1856453]-BG.indd 348

Standzeit
Bronze
kurz lang
30
30
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
450 x 40 x 2
mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
350
27,60
355
27,60
360
27,60
2/27/2015 5:57:56 PM
Metallsgebnder auf Rollen

N/mm2.
Anwendung:
Zur Herstellung von Trennschnitten
Ausfhrung:
im kleinen bis mittleren Querschnittsbereich, in den Material przisionsgefertigtes Maschinengruppen Stahl, Edelstahl, Guss,
sgeband 30 m, aus spezialNE-Metalle und Sonderlegierungen,
legiertem Werkzeugstahl mit
Chromanteil
Anwendung
Nr.
51709
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
85
50
30
20
Alu
kurz lang
100
80
Messing
kurz lang
60
Vorteil:
Standzeit
universeller Einsatz sorgt fr ein
breites Einsatzspektrum
Bronze
kurz lang
40
50
Kunststoffe
100
30
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
40
TitanLeg.
20
NickelLeg.
10
Breite
Zahnform
Dicke
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
16 mm
Normalzahn
Normalzahn
Normalzahn
Normalzahn
Normalzahn
Normalzahn
Normalzahn
Normalzahn
Klauenzahn
Normalzahn
Normalzahn
Normalzahn
Klauenzahn
Klauenzahn
Klauenzahn
Normalzahn
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,65 mm
0,8 mm
0,8 mm
14
18
22
8
10
14
18
22
6
8
10
14
6
6
6
14
SuperLeg.
10
Sgebnder
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
51709...
Bez.-Nr.
310
320
330
360
370
380
390
400
420
430
440
450
490
560
630
660
74,00
83,00
76,00
69,00
69,00
69,00
69,00
69,00
71,00
71,00
71,00
71,00
74,00
82,00
87,00
91,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 528
Zhnezahlauswahl
Vierkant-Material
Zhne pro
Zoll
in mm
14/18
10/14
8/12
6/10
5/8
4/6
3/4
2/3
1,4/2,0
1,0/1,3
0,7/1,0
5
5-8
8-12
12-16
16-25
25-50
50-100
100-150
150-380
380-800
800-1200
Rund-Material
Zhne pro
Zoll
in mm
14/18
10/14
8/12
6/10
5/8
4/6
3/4
2/3
1,4/2,0
1,0/1,3
0,7/1,0
5-6
6-10
10-15
15-20
20-30
30-75
75-150
150-250
250-480
480-900
900-1200
Rohre und Profile
Zhne pro WandstrZoll

ke in mm
14/18
10/14
8/12
6/10
5/8
4/6
3/4
2/3
1,4/2,0
1,0/1,3
0,7/1,0
1-2
2-3
3-4
4-5
5-7
7-15
15-28
28-50
Metallsgebnder Standardlngen Typ Uni
fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2 in Profilen, Trgern und Vollmaterial
Anwendung:
Zur Herstellung von Trennschnitten in Profilen, Trgern und Vollmaterial,
in den Materialgruppen Stahl und NE-Metalle, bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2 in der Einzelteile- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
przisionsgefertigtes Maschinensgeband als Standardlnge mit M42
HSS-Zahnspitzen (67-69HRC) und universeller Zahngeometrie
Anwendung
Nr.
14044
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
80
40
25
Alu
kurz lang
100 100
Messing
kurz lang
65
65
349-51709 310-660[1856465]-Dm.indd 349
Vorteil:
universeller Einsatz sowohl im Vollschnitt als auch im unterbrochenem
Schnitt mit breitem Spektrum an Werkstoffen
innovative positive Zahngeometrie und Schrnkung fr exakte und
gerade Schnitte
hohe Laufruhe und Minimierung der Vibrationen
Bronze
kurz lang
40
40
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
349
2/27/2015 5:57:41 PM
Sgebnder
Lnge
Typ
2375 mm
2375 mm
2450 mm
2450 mm
2450 mm
2480 mm
2480 mm
2480 mm
2710 mm
2710 mm
2710 mm
2750 mm
2750 mm
2750 mm
2835 mm
2835 mm
2835 mm
2890 mm
2890 mm
2890 mm
2890 mm
2910 mm
2910 mm
2910 mm
2910 mm
2950 mm
2950 mm
2950 mm
2950 mm
3000 mm
3000 mm
3000 mm
3150 mm
3150 mm
3150 mm
3150 mm
3280 mm
3280 mm
3280 mm
3280 mm
3320 mm
3320 mm
3320 mm
3370 mm
3370 mm
3370 mm
3370 mm
3660 mm
3660 mm
3660 mm
3660 mm
3770 mm
3770 mm
3770 mm
3770 mm
3800 mm
3800 mm
3800 mm
3830 mm
3830 mm
3830 mm
3830 mm
4100 mm
4100 mm
4100 mm
4150 mm
4150 mm
4150 mm
4150 mm
4640 mm
4640 mm
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
Breite x Dicke
20 x 0,9 mm
14044...
Bez.-Nr.
6/10
045
19,40
10/14
055
19,40
4/6
5/8
6/10
4/6
5/8
6/10
4/6
5/8
6/10
4/6
5/8
6/10
3/4
4/6
5/8
3/4
4/6
5/8
6/10
3/4
4/6
5/8
6/10
3/4
4/6
5/8
6/10
3/4
4/6
5/8
3/4
4/6
5/8
6/10
3/4
4/6
5/8
6/10
3/4
5/8
6/10
3/4
4/6
5/8
6/10
3/4
4/6
5/8
6/10
3/4
4/6
5/8
6/10
3/4
4/6
5/8
3/4
4/6
5/8
6/10
2/3
3/4
4/6
3/4
4/6
5/8
2/3
2/3
3/4
-
27 x 0,9 mm
14044...
Bez.-Nr.
075
21,00
080
21,00
085
21,00
096
21,40
097
21,40
098
21,40
100
21,80
103
21,80
105
21,80
120
22,00
125
22,00
135
22,00
195
23,00
200
23,00
201
23,00
210
24,40
215
24,40
218
24,40
220
24,40
224
24,60
225
24,60
226
24,60
228
24,60
253
24,60
255
24,60
260
24,60
262
24,60
285
24,80
286
24,80
287
24,80
290
25,00
293
25,00
295
25,00
305
25,00
320
25,80
325
25,80
326
25,80
330
25,80
331
26,20
332
26,20
333
26,20
337
26,80
338
26,80
340
26,80
341
26,80
345
28,20
350
28,20
355
28,20
360
28,20
375
29,00
380
29,00
382
29,00
385
29,00
390
29,20
395
29,20
396
29,20
415
29,60
417
29,60
420
29,60
430
29,60
450
31,60
455
31,60
456
31,60
Stckpreis,
34 x 1,1 mm
14044...
Bez.-Nr.
480
43,20
485
43,20
490
43,20
510
43,80
515
43,80
509
43,80
520
48,20
525
48,20
Prod.-Gr. 1DJ
350
349-51709 310-660[1856465]-Dm.indd 350
2/27/2015 5:57:42 PM
Metallsgebnder Typ Classic/Typ Classic Pro
das universelle Bimetall-Sgeblatt fr Profile, Trger und Vollmaterial
Sgebnder
Ausfhrung:
Vorteile:
Einzigartige Zahngeometrie und -schrnkung minimiert Lrm und Vibra M42 HSS-Zahnspitzen (67-69 HRC) mit patentiertem TUFF TOOTH
tion, exakte gerade Schnitte, variabel einsetzbar, hohe Schnittraten,
Design.
positiver Spannwinkel fr verbessertes Eindringen bei beschrnkter
Typ Classic Pro: Nachfolgertyp des Classic Sgebands. Das Classic Pro
Vorschubkraft.
zeichnet sich durch berragende Wrme- und Verschleifestigkeit aus.
Classic Pro ist in der Auswahltabelle mit X gekennzeichnet.
Meterware (Lieferzeit 2 Wochen):

Breite
mm
20
27
34
41
54
54
Dicke
mm
0,90
0,90
1,10
1,30
1,27
1,60
Classic/Classic Pro
Zhne pro Zoll
3/4
4/6
6/8
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2/3
X
X
X
X
X
5/8
X
X
X
6/10
8/12
14040 999
Stpr.
pro Meter
9,90
10,20
12,50
16,10
21,50
25,60
10/14
= Classic, X= Classic Pro

Bestellhinweise Meterware:
Bei Bestellung Typ, Lnge (mm), Breite (mm), Dicke (mm) und Teilung angeben.
Beispiel: Classic 2450 x 27 x 0,9 x 6/8
Preisberechnung: Bandpreis = Bandlnge in m x Preis in /m
Beispiel: Classic 2450 x 27 x 0,9 x 6/8 = 2,45 m x 10,20
Standardlngen geschweit:
Packungseinheit: 5 Stck
Metallsgebnder Standardlngen Typ Classic und Typ Clasic Pro

fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2 in Profilen, Trgern und Vollmaterial
Anwendung:
Zur Herstellung von Trennschnitten in Profilen, Trgern und Vollmaterial
in den Materialgruppen Stahl und NE-Metalle, bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2 in der Einzelteile- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
HSS-Zahnspitzen (67-69HRC) und patentiertem Tuff Tooth Design
Anwendung
Nr.
14040
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
80
40
25
Lnge
Typ
2085 mm
2360 mm
2360 mm
2375 mm
2375 mm
2375 mm
2375 mm
2450 mm
2450 mm
2450 mm
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Alu
kurz lang
100 100
Messing
kurz lang
65
65
Bronze
kurz lang
40
40
Kunststoffe
Breite x Dicke
19 x 0,9 mm
Anzahl Zhne pro Zoll 14040...
Bez.-Nr.
6/10
006
(21,00)
4/6
(23,20)
010
6/10
(23,20)
012
5/8
040
(22,40)
6/10
045
22,40
8/12
050
22,40
10/14
055
(22,40)
4/6
5/8
6/8
-
351-Metallsgebnder Typ Classic_Typ Classic Pro[1856492]-Cq.indd 351
Vorteil:
universeller Einsatz sowohl im Vollschnitt als auch im unterbrochenen
Schnitt
innovative und positive Zahngeometrie mit Schrnkung fr exakte und
gerade Schnitte
hohe Laufruhe und Minimierung der Vibrationen
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
27 x 0,9 mm
14040...
Bez.-Nr.
075
24,00
080
24,00
(24,80)
082
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
34 x 1,1 mm
14040...
Bez.-Nr.
-
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
41 x 1,3 mm
14040...
Bez.-Nr.
-
351
2/27/2015 5:57:51 PM
Sgebnder
Lnge
Typ
2450 mm
2450 mm
2450 mm
2465 mm
2465 mm
2465 mm
2480 mm
2480 mm
2480 mm
2490 mm
2530 mm
2530 mm
2700 mm
2710 mm
2710 mm
2710 mm
2720 mm
2750 mm
2750 mm
2750 mm
2750 mm
2750 mm
2750 mm
2750 mm
2760 mm
2765 mm
2765 mm
2765 mm
2765 mm
2765 mm
2830 mm
2835 mm
2835 mm
2835 mm
2835 mm
2835 mm
2835 mm
2890 mm
2890 mm
2890 mm
2910 mm
2910 mm
2910 mm
2910 mm
2910 mm
2910 mm
2950 mm
2950 mm
2950 mm
2950 mm
2950 mm
2950 mm
2950 mm
2970 mm
3000 mm
3000 mm
3000 mm
3150 mm
3150 mm
3150 mm
3150 mm
3150 mm
3280 mm
3280 mm
3280 mm
3280 mm
3280 mm
3320 mm
3320 mm
3350 mm
3350 mm
3370 mm
3370 mm
3660 mm
3660 mm
3660 mm
3660 mm
3660 mm
3770 mm
3770 mm
3770 mm
3770 mm
3800 mm
3800 mm
3800 mm
3800 mm
3830 mm
3830 mm
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
352
Breite x Dicke
19 x 0,9 mm
Bez.-Nr.
6/10
8/12
10/14
5/8
(23,20)
060
6/10
065
23,20
10/14
070
23,20
4/6
(24,00)
072
5/8
6/10
10/14
(24,00)
024
5/8
(24,20)
026
10/14
(24,20)
028
3/4
4/6
6/10
8/12
4/6
3/4
4/6
5/8
6/8
6/10
8/12
10/14
8/12
3/4
4/6
5/8
6/10
10/14
6/10
5/8
6/8
6/10
3/4
4/6
10/14
3/4
4/6
6/10
3/4
4/6
5/8
6/8
6/10
8/12
3/4
4/6
5/8
6/8
6/10
8/12
10/14
5/8
(27,60)
030
4/6
(28,00)
035
6/8
(28,00)
037
3/4
3/4
5/8
6/8
6/10
10/14
2/3
3/4
4/6
5/8
6/10
3/4
5/8
3/4
4/6
3/4
5/8
3/4
4/6
5/8
6/10
10/14
3/4
4/6
6/8
6/10
3/4
4/6
5/8
6/10
2/3
3/4
-
27 x 0,9 mm
14040...
Bez.-Nr.
085
24,00
090
24,00
(24,00)
095
096
25,00
097
25,00
098
25,00
(26,80)
099
100
26,00
105
26,00
(26,80)
106
(26,20)
110
(26,40)
115
120
26,40
125
26,40
130
26,40
135
26,40
140
26,40
(26,40)
145
(26,40)
150
(26,40)
155
160
26,40
(26,40)
165
170
26,40
(26,40)
175
184
28,00
180
27,00
(27,00)
185
190
27,00
195
27,00
200
27,00
(27,00)
205
210
27,40
215
27,40
220
27,40
224
(28,60)
225
27,40
230
27,40
235
27,40
240
27,40
(27,40)
245
250
(28,00)
255
28,00
260
28,00
265
(28,00)
270
28,00
275
28,00
(28,00)
280
285
28,40
290
29,40
295
29,40
300
(29,40)
305
29,40
310
29,40
(31,40)
319
320
30,40
325
30,40
326
(31,40)
330
30,40
(31,80)
331
332
31,20
333
(32,00)
(32,00)
334
335
31,00
340
(31,00)
345
33,20
350
33,20
355
33,20
360
33,20
365
33,20
375
34,20
380
34,20
384
35,40
385
34,20
390
34,40
395
34,40
400
(34,40)
(34,40)
405
410
(34,80)
415
34,80
34 x 1,1 mm
14040...
Bez.-Nr.
-
41 x 1,3 mm
14040...
Bez.-Nr.
-
2/27/2015 5:57:53 PM
Lnge
Typ
3830 mm
3830 mm
3830 mm
3830 mm
3830 mm
3930 mm
4000 mm
4070 mm
4100 mm
4100 mm
4100 mm
4100 mm
4115 mm
4115 mm
4115 mm
4120 mm
4150 mm
4150 mm
4150 mm
4150 mm
4150 mm
4150 mm
4150 mm
4240 mm
4240 mm
4240 mm
4310 mm
4400 mm
4400 mm
4400 mm
4450 mm
4640 mm
4640 mm
4640 mm
4640 mm
4860 mm
4930 mm
4930 mm
5000 mm
5090 mm
5360 mm
5800 mm
5800 mm
5800 mm
5800 mm
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Classic
Breite x Dicke
19 x 0,9 mm
Bez.-Nr.
5/8
6/8
6/10
8/12
10/12
3/4
5/8
3/4
2/3
3/4
4/6
5/8
2/3
3/4
4/6
4/6
3/4
4/6
5/8
6/8
6/10
8/12
2/3
2/3
3/4
6/10
4/6
3/4
6/10
8/12
3/4
2/3
3/4
4/6
5/8
3/4
2/3
4/6
3/4
3/4
2/3
2/3
3/4
4/6
5/8
-
27 x 0,9 mm
14040...
Bez.-Nr.
420
34,80
(34,80)
425
430
34,80
(34,80)
435
(34,80)
440
(35,60)
445
(37,40)
446
(37,80)
447
450
37,40
455
37,40
(37,40)
460
(37,40)
465
(37,40)
470
(37,40)
475
(39,60)
476
-
34 x 1,1 mm
14040...
Bez.-Nr.
480
45,60
485
45,60
490
45,60
(45,60)
495
(45,80)
500
(46,00)
510
515
46,00
(46,00)
505
(48,20)
517
(48,20)
518
(48,20)
519
(49,80)
700
(49,80)
702
(49,80)
703
(51,00)
708
520
51,00
525
51,00
530
(51,00)
(51,00)
535
(54,00)
540
(55,00)
545
(57,00)
546
(58,00)
548
550
59,00
552
(61,00)
-
Stckpreis,
41 x 1,3 mm
14040...
Bez.-Nr.
(62,00)
555
(62,00)
560
(62,00)
565
570
84,00
(84,00)
575
580
(84,00)
(84,00)
585
Sgebnder
Prod.-Gr. 146
Metallsgebnder Typ QXP
das Hochleistungsband fr hohe Produktionsraten in Vollmaterialien
Ausfhrung:
M42 HSS-Zahnspitzen (67-69 HRC) mit extrem positivem Schneidwinkel.

Breite
mm
20
27
34
41
54
67
80
Dicke
mm
0,90
0,90
1,10
1,30
1,60
1,60
1,60
QXP
1/1,3
1,5/2
Vorteile:
Sehr groes Fassungsvermgen des Zahnraums fr hohe Produktivittsraten, extrem positiver Schneidwinkel reduziert die Schnittkraft.
Zhne pro Zoll

2/3
3/4
4/6
5/8
14041 999
Stpr.
pro Meter
11,40
11,80
14,60
19,10
27,90
46,50
59,80
Beispiel: LXP 2450 x 27 x 0,9 x 6/8
Beispiel: LXP 2450 x 27 x 0,9 x 2/3 = 2,45 m x 11,80
Standardlngen geschweit:
353
2/27/2015 5:57:55 PM
Sgebnder
Metallsgebnder Standardlngen Typ QXP
fr den Hochleistungseinsatz mit hohen Produktionsraten im Vollmaterial

Anwendung:
Zur Herstellung von Trennschnitten in Vollmaterial in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl und NE-Metalle bis zu einer Festigkeit von 1300 N/
mm2 in der Einzelteile- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
HSS-Zahnspitzen (67-69HRC) und extrem positivem Schneidenwinkel
Anwendung
Nr.
14041
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
85
45
30
35
Lnge
Typ
2080 mm
2360 mm
2450 mm
2480 mm
2700 mm
2720 mm
2720 mm
2750 mm
2750 mm
2760 mm
2765 mm
2825 mm
2825 mm
2835 mm
2845 mm
2845 mm
2890 mm
2890 mm
2890 mm
2890 mm
2910 mm
2910 mm
2910 mm
2915 mm
3000 mm
3010 mm
3010 mm
3010 mm
3010 mm
3280 mm
3280 mm
3280 mm
3280 mm
3320 mm
3320 mm
3360 mm
3370 mm
3370 mm
3505 mm
3660 mm
3660 mm
3660 mm
3700 mm
3770 mm
3770 mm
3770 mm
3800 mm
3800 mm
3830 mm
3830 mm
3830 mm
3900 mm
3930 mm
4100 mm
4100 mm
4100 mm
4115 mm
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
LXP
LXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
LXP
LXP
QXP
QXP
QXP
LXP
LXP
QXP
QXP
LXP
LXP
QXP
LXP
LXP
LXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
LXP
QXP
QXP
354
32
Alu
kurz lang
110 110
Messing
kurz lang
70
70
Vorteil:
hohe Produktivittsraten durch sehr freischneidende Geometrie und
groen Spankammern
Minimierung der Schnittkrfte durch speziell bearbeitete Spankammern
Problemlser bei schwierigen Materialien
Bronze
kurz lang
45
45
Kunststoffe
Breite x Dicke
19 x 0,9 mm
Bez.-Nr.
4/6
030
(22,60)
4/6
(24,80)
036
4/6
5/8
4/6
3/4
4/6
4/6
5/8
4/6
4/6
3/4
5/8
5/8
4/6
5/8
2/3
3/4
4/6
5/8
2/3
3/4
4/6
4/6
4/6
2/3
3/4
4/6
5/8
2/3
5/8
3/4
4/6
3/4
5/8
3/4
3/4
5/8
3/4
2/3
3/4
4/6
4/6
2/3
3/4
4/6
4/6
3/4
2/3
3/4
4/6
4/6
4/6
2/3
3/4
4/6
3/4
-
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
27 x 0,9 mm
14041...
Bez.-Nr.
(27,20)
042
046
(27,40)
(29,20)
050
(29,40)
052
(29,40)
053
(30,00)
058
(30,00)
059
(30,00)
061
(30,00)
064
(30,60)
067
(30,60)
069
073
30,60
075
(30,60)
(30,60)
076
(31,00)
205
210
31,60
215
31,60
(31,00)
220
222
31,20
(31,20)
223
224
31,20
(31,20)
228
234
32,20
(32,20)
236
(32,20)
237
238
32,20
(32,20)
239
(34,60)
209
(34,60)
216
320
35,20
325
35,20
328
35,00
330
(35,00)
(35,40)
332
(36,00)
335
(36,00)
340
344
38,20
345
38,80
350
38,80
(38,60)
354
370
39,60
375
39,60
380
39,80
385
(39,40)
387
(39,60)
388
39,60
(39,60)
389
391
(40,20)
(40,40)
393
-
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
34 x 1,1 mm
14041...
Bez.-Nr.
397
42,40
401
(45,80)
400
45,80
(48,80)
484
485
49,40
(48,80)
486
488
48,80
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
41 x 1,3 mm
14041...
Bez.-Nr.
-
2/27/2015 5:57:57 PM
Lnge
Typ
4115 mm
4115 mm
4115 mm
4115 mm
4120 mm
4150 mm
4150 mm
4200 mm
4200 mm
4200 mm
4240 mm
4240 mm
4310 mm
4400 mm
4400 mm
4400 mm
4450 mm
4530 mm
4530 mm
4570 mm
4570 mm
4570 mm
4640 mm
4640 mm
4860 mm
4860 mm
4870 mm
4930 mm
5000 mm
5000 mm
5000 mm
5090 mm
5334 mm
5334 mm
5400 mm
5400 mm
5800 mm
5800 mm
6175 mm
QXP
LXP
LXP
LXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
LXP
QXP
QXP
LXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
LXP
QXP
QXP
QXP
QXP
QXP
LXP
QXP
Breite x Dicke
19 x 0,9 mm
Bez.-Nr.
4/6
2/3
3/4
4/6
4/6
3/4
4/6
2/3
3/4
4/6
2/3
3/4
3/4
2/3
3/4
4/6
4/6
3/4
4/6
2/3
3/4
4/6
3/4
2/3
3/4
4/6
4/6
4/6
2/3
3/4
4/6
3/4
3/4
4/6
2/3
3/4
2/3
3/4
3/4
-
27 x 0,9 mm
14041...
Bez.-Nr.
394
42,20
(42,40)
395
-
34 x 1,1 mm
14041...
Bez.-Nr.
(48,80)
489
(49,20)
497
(49,20)
498
(49,60)
502
(49,60)
503
(49,60)
504
(49,80)
506
(49,80)
507
(51,00)
512
519
52,00
520
52,00
521
52,00
(54,00)
524
527
55,00
(55,00)
528
(56,00)
531
532
56,00
(56,00)
533
541
59,00
(60,00)
542
(59,00)
544
545
59,00
546
60,00
547
60,00
(60,00)
548
(63,00)
550
-
Stckpreis,
41 x 1,3 mm
14041...
Bez.-Nr.
(70,00)
555
560
70,00
(70,00)
565
(75,00)
566
567
78,00
568
76,00
569
86,00
570
(86,00)
571
(88,00)
(88,00)
572
(94,00)
574
575
95,00
(99,00)
585
Sgebnder
Prod.-Gr. 146
Metallsgebnder Typ RX+
das Hochleistungsband fr unterbrochene Schnitte in Profilen, Rohren
Ausfhrung: M42 HSS-Zahnspitzen (67-69 HRC) mit patentierter Zahnform und Schrankreihenfolge.
Vorteile:

Breite
mm
20
27
34
41
54
54
67
Dicke
mm
0,90
0,90
1,10
1,30
1,30
1,60
1,60
Verstrktes Zahndesign gegen Zahnabriss, patentierte Zahnform und

Schrankreihenfolge zugeschnitten fr unterbrochene Schnitte minimiert
die Vibration und gleicht Zhnebelastung aus.
Hinweis: nur als Meterware geschweit erhltlich.
RX+
2/3
3/4
Zhne pro Zoll
4/6
5/8
14042 999
Stpr.
pro Meter
11,40
11,80
14,60
18,90
23,80
28,30
47,00
Beispiel: RX+ 2450 x 27 x 0,9 x 4/6
Beispiel: RX+ 2450 x 27 x 0,9 x 4/6 = 2,45 m x 11,80
355
2/27/2015 5:57:59 PM
Sgebnder
Metallsgebnder Typ Contestor GT das Hchstleistungsband fr den Serieneinsatz in Vollmaterialien bei
schwierigen Werkstoffverhltnissen und hohen Anforderungen an die Schnittgeschwindigkeit
Ausfhrung: M42-M51 HSS-Zahnspitzen (68-69 HRC) mit geschliffenem Zahn.

Vorteile:
Geschliffene Zahnform fr geringen Vorschubdruck, erhhte Rckenbelastung durch speziell
entwickelte Zahnform, hchste Schnittgenauigkeit.
Hinweis: nur als Meterware geschweit erhltlich.

Breite
mm
27
34
41
54
54
67
Dicke
mm
0,90
1,10
1,30
1,30
1,60
1,60
Contestor GT
0,7/1
1/1,3
Beispiel: RX+ 2450 x 27 x 0,9 x 4/6
Beispiel: RX+ 2450 x 27 x 0,9 x 4/6 = 2,45 m x 11,80
Anwendung
Nr.
Stahl (N/mm2)
Rostfr. Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Zhne pro Zoll

1,4/2
2/3
Bronze
kurz lang
14043
80
40
25
25
20
h Fordern Sie den LENOX-Gesamtkatalog an!
Technische Daten und Anwenderhinweise finden Sie im HAHN+KOLB Technikhandbuch.
356
Kunststoffe
Graphit
G(C)FK
3/4
GG(G)
GJMW
14043 999
Stpr.
pro Meter
14,60
17,40
22,00
27,30
31,40
51,60
4/6
TitanLeg.
22
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkst.
<55 HRC <65 HRC
Prod.-Gr.146
2/27/2015 5:58:00 PM
351-Metallsgebnder Typ Classic_Typ Classic Pro[1856492]-5d.indd 357
Sgebnder
357
3/2/2015 8:16:41 AM
Frswerkzeuge
HSSE Formfrser
Enden-Frswerkzeug
Anwendung: zum zentrischen Abrunden, Anspitzen, Abflachen und Anfasen von Draht- und Stangenenden sowie Massenteilen mit zylindrischem
oder mehrkantigem Querschnitt. Die HSS-Frsmesser und die Werkstck-Zentrierscheiben sind auswechselbar. Die Enden-Frswerkzeuge
werden vorteilhaft umlaufend verwendet.
bersicht Messerformen:
Werkstck Zentrierhlse Frsmesser Spannfutter
90
45
60
F
h Angebot auf Anfrage.
L
H

fr prozesssichere Teilebeschriftung
Anwendung:
Beschriftung sowohl im
Die hochwertige Kennzeichnung
trockenen als auch im nassen
Zustand mglich
durch den WriteStar erfolgt aus
einer Kombination aus Materialver- Zulssige Spindeldrehzahlen von
dichtung und Materialverdrngung.
0-300 1/min
Kennzeichnungsgeschwindigkeit
Ausfhrung:
von bis zu 200 m/min
Werkstcke bis zu einer Hrte
auch auf Drehmaschinen
von 57 HRC knnen beschriftet
einsetzbar
werden
AMW R20: komfortable Einstel Werkstckunebenheiten bis 7
lung ber die Rndelmutter
mm knnen kompensiert werden
AMW RS20: verstrkte Ausfh Kennzeichnung von runden Oberrung fr starke Beanspruchung
flchen mglich
AMW RM12/RM20: kompakte
Bauform fr beengte Verhltnisse
Typ
Auendurchmesser Gehuse
Gesamtlnge
Schaftdurchmesser
Bez.-Nr.
16531...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 187
Vorteil:
universeller Einsatz in verschiedensten Werkstoffen
externer Beschriftungsaufwand
entfllt
reduzierte Durchlaufzeiten der
Werkstcke
Effizienz der Fertigung wird
erhht
Bez.-Nr. 001002
R/RS20
Bez.-Nr. 003004
RM20/12
AMW R20
AMW RS20
AMW RM20
AMW RM12
42 mm
46 mm
20 mm
12 mm
119 mm
20 mm
001
1460,00
124 mm
20 mm
002
1840,00
98 mm
20 mm
003
1160,00
71 mm
12 mm
004
1050,00
Gravierstichel HSSE
vorprofiliert
Anwendung:
zum Erstellen von Form- und Gravierwerkzeugen fr den Werkzeug
und Formenbau
Ausfhrung:
Form A vorprofiliert
einseitig halbiert
Profil vorgeschliffen zum
Anpassen an den zu bearbeitenden Werkstoff
Hinweis:
Mssen vor dem Einsatz fertiggeschlfifen werden.
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
2,5 mm
4 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
12 mm
4 mm
6 mm
9 mm
12 mm
12 mm
15 mm
18 mm
40 mm
60 mm
80 mm
90 mm
125 mm
125 mm
125 mm
2,5 mm
4 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
12 mm
15005...
Bez.-Nr.
025
040
060
080
083
100
120
8,20
9,60
10,00
13,00
26,40
30,00
43,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
358
358-Enden-Frswerkzeug[1856527]-Dn.indd 358
2/27/2015 6:47:57 PM
Viertelkreisfrser HSSE Co 5
Norm Frserausfhrung DIN 6518
Konkav
Z
4
HSSE
Co5
HB
Anwendung:
Viertelkreisfrser zur Bearbeitung komplexer Formen
z.B. Radien an Bohrungen in Werkstoffen bis 1000
N/mm2.
Ausfhrung:
Schlichtzahnung
5 Schneidenwinkel
Anwendung
Nr.
15461010-080
15461085-200
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
34
34
Radius
27
27
20
20
Schneidendurchmesser min.
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
18 mm
20 mm
18
18
15
15
bis Radius 5 mm - radial und axial hinterdreht

ab Radius 5,5 mm - Fasen geschliffen
bis Radius 8 mm - Kombischaft nach
DIN 1835 B und D
ab Radius 8,5 mm - Zylinderschaft nach
DIN 1835 B
zur Aufnahme in Selbstspannfuttern Clarkson,
Bahnmller u.a.
Alu
kurz lang
70
70
175
175
Schneidendurchmesser max.
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
24 mm
25 mm
26 mm
28 mm
32 mm
34 mm
42 mm
44 mm
46 mm
48 mm
52 mm
56 mm
Messing
kurz lang
70
70
70
70
Lnge
Bronze
kurz lang
45
45
45
45
Kunststoffe
60
60
Schaftdurchmesser
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
67 mm
67 mm
71 mm
71 mm
71 mm
85 mm
85 mm
85 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
112 mm
112 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
30
30
TitanLeg.
15
15
NickelLeg.
15
15
SuperLeg.
15
15
Anzahl Schneiden
fz Stahl 700
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,06 mm
T-Nutenfrser HSSE Co 5
Stckpreis,
Typ N / NF
Typ
Typ
NF
Z
6-10
HB
Anwendung:
zum Herstellen von T-Nuten nach DIN 650
Nr. 15792:
Typ N
Schlichtzahnung
kreuzverzahnt
Nr. 15794:
Typ NF
Schrupp-Schlichtzahnung
Rechtsdrall ca. 25
Ausfhrung:
Zylinderschaft nach DIN 1835 B
nach DIN 650
Anwendung
Nr.
15792
15794
12,5 mm
16 mm
18 mm
19 mm
21 mm
22 mm
25 mm
28 mm
32 mm
36 mm
36 mm
40 mm
40 mm
45 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
34
34
27
27
Schneidenbreite
6 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20
20
18
15
Geeignet fr
T-Nut
6 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
24 mm
15
18
Alu
kurz lang
Lnge
57 mm
62 mm
70 mm
71 mm
74 mm
75 mm
82 mm
85 mm
90 mm
103 mm
103 mm
108 mm
108 mm
113 mm
70
70
175
175
Messing
kurz lang
70
45
70
45
Halsdurchmesser
5 mm
7 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
13 mm
15 mm
17 mm
17 mm
19 mm
19 mm
21 mm
Prod.-Gr. 106
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
15461...
Bez.-Nr.
010
39,14
015
43,88
020
43,88
025
43,88
030
43,88
035
46,97
040
46,97
045
52,53
050
52,53
055
56,65
060
56,65
065
65,92
070
65,92
080
65,92
085
80,34
090
84,46
100
90,64
110
109,18
120
111,24
130
160,68
140
166,86
150
226,60
160
226,60
180
267,80
200
313,12
Prod.-Gr. 106
HSSE
Co5
Frswerkzeuge
HSSE Formfrser
Bronze
kurz lang
45
70
45
70
Schaftdurchmesser
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
Nr. 15792
Nr. 15794
Kunststoffe
60
60
Graphit/
G(C)FK
Anzahl
Schneiden
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
10 Stck
8 Stck
10 Stck
10 Stck
GG(G)
GjMW
30
30
Typ
fz Stahl
700
0,03 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,09 mm
0,07 mm
0,09 mm
0,1 mm
TitanLeg.
15
15
NickelLeg.
15
15
SuperLeg.
15
15
N
15792...
Bez.-Nr.
060
38,60
080
38,60
090
43,40
100
48,20
110
54,00
120
61,00
140
71,00
160
79,00
180
92,00
200
184,00
220
254,00
240
298,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NF
15794...
Bez.-Nr.
080
66,00
090
73,00
100
84,00
110
85,00
120
91,00
140
97,00
160
104,00
180
114,00
200
176,00
220
214,00
240
249,00
Stckpreis,
359
2/27/2015 6:47:59 PM
Frswerkzeuge
HSSE Formfrser
Schlitzfrser HSSE Co 5
Typ H
HSSE
Co5
Z
6-14
Typ
HB
Anwendung:
Zum Herstellen von Nuten nach
DIN 6888.
Anwendung
Nr.
15800
Ausfhrung:
HSSE Co 5
gerade gezahnt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
34
4,5 mm
7,5 mm
7,5 mm
10,5 mm
10,5 mm
10,5 mm
13,5 mm
13,5 mm
16,5 mm
16,5 mm
16,5 mm
19,5 mm
19,5 mm
19,5 mm
22,5 mm
22,5 mm
25,5 mm
28,5 mm
27
20
15
Schneidenbreite
1 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
3 mm
4 mm
5 mm
4 mm
5 mm
6 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
seitlich hohlgeschliffen
Alu
kurz lang
70
Geeignet fr
Scheibenfeder
1 x 1,4 mm
1,5 x 2,6 mm
2 x 2,6 mm
2 x 3,7 mm
2,5 x 3,7 mm
3 x 3,7 mm
3 x 5 mm
4 x 5 mm
3 x 6,5 mm
4 x 6,5 mm
5 x 6,5 mm
4 x 7,5 mm
5 x 7,5 mm
6 x 7,5 mm
5 x 9 mm
6 x 9 mm
6 x 10 mm
6 x 11 mm
Messing
kurz lang
70
Lnge
Bronze
kurz lang
45
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
GG(G)
GjMW
30
TitanLeg.
15
NickelLeg.
15
SuperLeg.
15
Anzahl Schneiden
fz Stahl 700
6 Stck
8 Stck
8 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
14 Stck
14 Stck
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,07 mm
0,07 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
15800...
Bez.-Nr.
010
020
030
040
050
060
070
090
080
100
120
110
130
150
140
160
170
180
34,00
36,60
36,60
39,40
39,40
39,40
45,00
45,00
48,00
48,00
48,00
55,00
55,00
55,00
65,00
65,00
85,00
96,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
Schlitzfrser HSSE Co 5
Typ N
HSSE
Co5
Z
6-14
Typ
Anwendung:
Zum Herstellen von Nuten nach
DIN 6888.
HB
Ausfhrung:
HSSE Co 5
kreuzverzahnt
Zylinderschaft nach DIN 1835 B.
Nr. 15804: seitlich hohlgeschliffen

Nr. 15806: 3-seitig schneidend
Nr. 15804
Nr. 15806
Anwendung
Nr.
15804
15806
4,5 mm
7,5 mm
7,5 mm
10,5 mm
10,5 mm
10,5 mm
13,5 mm
13,5 mm
16,5 mm
16,5 mm
16,5 mm
19,5 mm
19,5 mm
19,5 mm
22,5 mm
22,5 mm
22,5 mm
25,5 mm
28,5 mm
28,5 mm
32,5 mm
32,5 mm
45,5 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
34
34
16
16
Schneidenbreite
1 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
3 mm
4 mm
5 mm
4 mm
5 mm
6 mm
5 mm
6 mm
8 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
Geeignet fr
Scheibenfeder
1 x 1,4 mm
1,5 x 2,6 mm
2 x 2,6 mm
2 x 3,7 mm
2,5 x 3,7 mm
3 x 3,7 mm
3 x 5 mm
4 x 5 mm
3 x 6,5 mm
4 x 6,5 mm
5 x 6,5 mm
4 x 7,5 mm
5 x 7,5 mm
6 x 7,5 mm
5 x 9 mm
6 x 9 mm
8 x 9 mm
6 x 10 mm
6 x 11 mm
8 x 11 mm
8 x 13 mm
10 x 13 mm
10 x 16 mm
Alu
kurz lang
70
70
175
175
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
71 mm
71 mm
71 mm
Messing
kurz lang
70
45
70
45
Bronze
kurz lang
45
70
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
45
70
Kunststoffe
60
60
Graphit/
G(C)FK
Anzahl Schneiden
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
12 Stck
12 Stck
14 Stck
GG(G)
GjMW
30
30
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
fz Stahl 700 15804...

Bez.-Nr.
0,02 mm
010
33,40
0,02 mm
020
37,60
0,02 mm
030
37,60
0,02 mm
040
40,20
0,02 mm
050
40,20
0,02 mm
060
40,20
0,03 mm
070
46,80
0,03 mm
090
46,80
0,03 mm
080
49,80
0,03 mm
100
49,80
0,03 mm
120
49,80
0,04 mm
110
67,00
0,04 mm
130
67,00
0,04 mm
150
67,00
0,05 mm
140
78,00
0,05 mm
160
78,00
0,05 mm
190
78,00
0,05 mm
170
104,00
0,05 mm
180
112,00
0,05 mm
200
112,00
0,07 mm
210
122,00
0,07 mm
230
122,00
0,09 mm
240
184,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
15806...
Bez.-Nr.
100
69,00
120
69,00
110
77,00
130
77,00
150
77,00
140
91,00
160
91,00
190
91,00
170
116,00
180
128,00
200
128,00
210
146,00
230
146,00
240
196,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
360
2/27/2015 6:48:02 PM
45 und 60 Winkelfrser HSSE Co 5

Typ H
HSSE
Co5
Z
10
Typ
Frswerkzeuge
HSSE Formfrser
HB
Anwendung:
Zum Frsen von Fhrungen und
anderer Winkelgeometrien im
Werkzeug und Maschinenbau.
Ausfhrung:
geradegenutet
feinverzahnt
Zylinderschaft nach DIN 1835 B.
Nr. 15814: am Umfang und an

der Stirnseite schneidend
Nr. 15815: am Umfang
schneidend
Nr. 15814
Nr. 15815
Anwendung
Nr.
15814015-055
15814120-155
15815015-055
15815120-155
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
34
34
34
34
Faswinkel
20
20
20
20
27
27
27
27
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
45 Grad
45 Grad
45 Grad
45 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
18
18
15
15
Schneidenbreite
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
12,5 mm
15
15
18
18
70
70
70
70
175
175
175
175
Messing
kurz lang
70
70
45
45
Eintauchtiefe
Lnge
15 mm
18 mm
22 mm
23 mm
15 mm
18 mm
22 mm
23 mm
60 mm
63 mm
67 mm
71 mm
60 mm
63 mm
67 mm
71 mm
70
70
45
45
Bronze
kurz lang
45
45
70
70
45
45
70
70
Schaftdurchmesser
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
Kunststoffe
60
60
60
60
Graphit/
G(C)FK
Anzahl
Schneiden
10 Stck
10 Stck
10 Stck
12 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
12 Stck
GG(G)
GjMW
30
30
30
30
Form
fz Stahl
700
0,04 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,08 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,08 mm
TitanLeg.
NickelLeg.
15814...
Bez.-Nr.
015
025
040
055
120
130
140
155
SuperLeg.
C
33,20
47,80
56,00
92,00
33,20
47,80
56,00
92,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
15815...
Bez.-Nr.
015
025
040
055
120
130
140
155
Stckpreis,
D
33,80
48,80
58,00
94,00
33,80
48,80
58,00
94,00
Prod.-Gr. 106
Prismenfrser HSS
Typ H
HSS
Ausfhrung:
Bohrung mit Lngsnut nach DIN 138
Anwendung:
Zum Profilfrsen in Werkstoffen bis 1000 N/mm2.
Anwendung
Nr.
14312011-041
14312051-081
14312091-121
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
40
40
Faswinkel
45 Grad
45 Grad
45 Grad
45 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
90 Grad
90 Grad
90 Grad
90 Grad
32
32
32
18
18
18
24
24
24
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
19
19
19
Alu
kurz lang
85
85
85
Messing
kurz lang
45
45
45
Bronze
kurz lang
50
50
50
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
40
40
40
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Breite
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Schneiden
fz Stahl 700
8 mm
10 mm
12 mm
18 mm
10 mm
14 mm
18 mm
25 mm
14 mm
20 mm
22 mm
32 mm
16 mm
22 mm
27 mm
32 mm
16 mm
22 mm
27 mm
32 mm
16 mm
22 mm
27 mm
32 mm
22 Stck
24 Stck
26 Stck
28 Stck
18 Stck
20 Stck
22 Stck
24 Stck
16 Stck
18 Stck
20 Stck
24 Stck
0,04 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,07 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,07 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,07 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
14312...
Bez.-Nr.
011
78,00
021
102,00
031
144,00
041
236,00
051
78,00
061
102,00
071
144,00
081
230,00
091
79,00
101
114,00
111
152,00
121
240,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
361
2/27/2015 6:48:04 PM
Frswerkzeuge
HSSE Formfrser
Winkelstirnfrser HSS
Typ H
HSS
Anwendung:
Anwendung
Nr.
14314
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
32
18
24
19
Ausfhrung:
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
85
45
Bronze
kurz lang
50
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
40
TitanLeg.
NickelLeg.
Breite
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Schneiden
fz Stahl 700
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
13 mm
18 mm
22 mm
28 mm
36 mm
13 mm
16 mm
22 mm
27 mm
32 mm
16 Stck
18 Stck
20 Stck
22 Stck
24 Stck
0,04 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,07 mm
0,08 mm
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
14314...
Bez.-Nr.
050
92,00
063
118,00
080
166,00
100
246,00
125
436,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
Halbkreisfrser HSSE Co 5
konvex, hinterdreht
HSSE
Co5
Ausfhrung:
Anwendung:
Anwendung
Nr.
14332
Radius
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
32
18
24
19
50 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
80 mm
80 mm
80 mm
Alu
kurz lang
85
Messing
kurz lang
45
Bronze
kurz lang
50
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
40
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Breite
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Schneiden
fz Stahl 700
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
16 Stck
16 Stck
16 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
12 Stck
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,06 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
14332...
Bez.-Nr.
011
68,00
014
79,00
021
71,00
026
94,00
031
94,00
035
116,00
040
92,00
050
116,00
061
142,00
071
166,00
081
156,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
362
2/27/2015 6:48:06 PM
Formfrser HSSE Co 5
fr Kerbschlagbiegeproben
Frswerkzeuge
HSSE Scheibenfrser
HSSE
Co5
Ausfhrung:
in hinterschliffener Genauigkeitsausfhrung fr
ISO-Spitzkerbprobe (ISO/V) nach DIN 50115
Anwendung
Nr.
14345
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
32
18
24
19
Frserwinkel 45
Spitzenradius R 0,25 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
85
45
Bronze
kurz lang
50
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
40
Breite
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Schneiden
fz Stahl 700
NickelLeg.
SuperLeg.
75 mm
8 mm
27 mm
18 Stck
0,06 mm
010
690,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
14345...
Prod.-Gr. 106
Schmale Scheibenfrser HSSE Co 5
Typ N
HSSE
Co5
Typ
Anwendung:
zum Schlitzfrsen und Trennen
Anwendung
Nr.
14103
Ausfhrung:
Form A
feine Kreuzverzahnung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
27
22
17
20
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Schneiden
fz Stahl 700
Schneidenbreite
14103...
2 mm
14103...
2,5 mm
14103...
3 mm
14103...
4 mm
14103...
5 mm
11
Alu
kurz lang
6 mm
3 Seiten schneidend
Bohrung mit Lngsnut nach DIN
138
Messing
kurz lang
195 195 160 170
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
1,6 mm
14103...
14103...
Prod.-Gr. 106
Bronze
kurz lang
30
30
Kunststoffe
183
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
23
18
80 mm
27 mm
32 Stck
0,04 mm
100 mm
32 mm
36 Stck
0,06 mm
125 mm
32 mm
40 Stck
0,08 mm
305
65,00
310
66,00
315
66,00
320
67,00
325
68,00
330
69,00
335
72,00
340
78,00
345
79,00
350
80,00
355
80,00
360
82,00
365
83,00
370
88,00
375
94,00
380
97,00
385
98,00
390
102,00
395
102,00
400
110,00
405
112,00
415
110,00
420
124,00
425
126,00
430
128,00
435
142,00
440
148,00
445
154,00
NickelLeg.
18
SuperLeg.
10
160 mm
40 mm
48 Stck
0,11 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
200 mm
40 mm
52 Stck
0,12 mm
460
174,00
505
312,00
470
178,00
475
196,00
480
208,00
485
230,00
515
306,00
520
320,00
530
362,00
Typ N
Typ
Anwendung:
Anwendung
Nr.
14105
TitanLeg.
63 mm
22 mm
28 Stck
0,03 mm
Schmale Scheibenfrser HSSE Co 5

HSSE
Co5
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Ausfhrung:
Form D
grobe Kreuzverzahnung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
27
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Schneiden
fz Stahl 700
Schneidenbreite
14105...
2 mm
14105...
2,5 mm
22
17
20
11
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
195 195 160 170
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
363-14345 010[1856547]-BZ.indd 363
3 Seiten schneidend
Bohrung mit Lngsnut DIN 138
Bronze
kurz lang
30
30
Kunststoffe
183
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
23
TitanLeg.
18
NickelLeg.
18
SuperLeg.
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
63 mm
22 mm
16 Stck
0,02 mm
80 mm
27 mm
20 Stck
0,02 mm
100 mm
32 mm
24 Stck
0,04 mm
125 mm
32 mm
26 Stck
0,05 mm
160 mm
40 mm
30 Stck
0,07 mm
310
64,00
345
77,00
380
92,00
460
172,00
420
120,00
425
120,00
>>
363
2/27/2015 6:48:25 PM
Frswerkzeuge
HSSE Scheibenfrser
14105...
3 mm
14105...
4 mm
14105...
5 mm
320
64,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
355
79,00
360
81,00
390
94,00
395
96,00
430
122,00
435
132,00
440
138,00
470
176,00
-
Prod.-Gr. 106
Scheibenfrser HSSE Co 5
Norm Frserausfhrung DIN 885 A
Typ N
HSSE
Co5
Typ
Anwendung:
Ausfhrung:
Kreuzverzahnung
Anwendung
Nr.
14123
auf 3 Seiten schneidend

Borhung mit Lngsnut nach DIN
138
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
27
22
17
20
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Schneiden
fz Stahl 700
Schneidenbreite
14123...
5 mm
14123...
6 mm
14123...
8 mm
14123...
10 mm
14123...
12 mm
14123...
14 mm
14123...
16 mm
14123...
20 mm
Messing
kurz lang
195 195 160 170
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
4 mm
14123...
11
Alu
kurz lang
Durch Kreuzverzahnung geringerer Kraftbedarf und ruhigeres

Arbeiten.
Bronze
kurz lang
30
30
Kunststoffe
183
63 mm
22 mm
12 Stck
0,03 mm
50 mm
16 mm
12 Stck
0,02 mm
330
75,00
335
77,00
340
77,00
345
84,00
350
97,00
-
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
23
18
NickelLeg.
18
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
80 mm
27 mm
14 Stck
0,04 mm
100 mm
32 mm
14 Stck
0,06 mm
125 mm
32 mm
16 Stck
0,08 mm
160 mm
40 mm
18 Stck
0,1 mm
310
68,00
315
71,00
320
75,00
375
102,00
380
102,00
385
110,00
390
120,00
395
128,00
400
(136,00)
405
144,00
420
136,00
425
152,00
430
164,00
435
174,00
440
178,00
445
184,00
Prod.-Gr. 106
Scheibenfrser HSSE Co 5
470
206,00
475
218,00
480
238,00
485
248,00
490
256,00
500
270,00
575
302,00
580
324,00
-
Norm Frserausfhrung DIN 885 A
Typ H
HSSE
Co5
SuperLeg.
Typ
HF
Anwendung:
Ausfhrung:
Kreuzverzahnung
Anwendung
Nr.
14131
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
27
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1300
Schneidenbreite
14131...
8 mm
14131...
10 mm
14131...
6 mm
14131...
auf 3 Seiten schneidend

Borhung mit Lngsnut nach DIN
138
12 mm
Prod.-Gr. 106
364
363-14345 010[1856547]-BZ.indd 364
22
17
20
11
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
195 195 160 170
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Durch Kreuzverzahnung geringerer Kraftbedarf und ruhigeres

Arbeiten.
Bronze
kurz lang
30
30
Kunststoffe
183
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
23
TitanLeg.
18
NickelLeg.
18
SuperLeg.
10
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
50 mm
16 mm
16 Stck
0,02 mm
63 mm
22 mm
18 Stck
0,03 mm
80 mm
27 mm
20 Stck
0,05 mm
100 mm
32 mm
20 Stck
0,08 mm
125 mm
32 mm
22 Stck
0,11 mm
220
74,00
225
80,00
245
108,00
250
110,00
240
92,00
285
122,00
290
124,00
325
149,00
330
154,00
300
(132,00)
335
(156,00)
370
178,00
375
192,00
295
128,00
380
198,00
2/27/2015 6:48:27 PM
Walzenstirnfrser HSSE Co 5
HSSE
Co5
Typ
Typ
Z
6-8
Typ
NR
NF
Frswerkzeuge
Ausfhrung:
Bohrung mit Lngs- und Quernut nach DIN 138
am Umfang und Stirnseite schneidend
Nr. 14164
Typ N
Anwendung
Nr.
14164
14168
14169
Nr. 14168
Typ NR
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
31
31
31
26
26
26
30 mm
35 mm
40 mm
50 mm
60 mm
20
20
20
Breite
21
21
21
17
17
17
Alu
kurz lang
66
66
66
Bohrungsdurchmesser
13 mm
16 mm
16 mm
22 mm
27 mm
30 mm
35 mm
40 mm
50 mm
60 mm
180
180
180
Nr. 14169
Typ NF
Messing
kurz lang
57
57
57
44
44
44
Bronze
kurz lang
36
36
36
36
36
36
Kunststoffe
75
75
75
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
33
33
33
Typ
N
Ausfhrung Schneide
Schlichten
Drallwinkel
30
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl Schneiden
14164...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
6 Stck
0,05 mm
030
64,00
6 Stck
0,05 mm
035
79,00
8 Stck
0,08 mm
045
91,00
8 Stck
0,09 mm
055
122,00
8 Stck
0,09 mm
065
168,00
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
NR
Schruppen
30
Unbeschichtet
14168...
Bez.-Nr.
045
98,00
055
130,00
065
188,00
Stckpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NF
Schrupp-Schlichten
30
Unbeschichtet
14169...
Bez.-Nr.
045
104,00
055
138,00
065
196,00
Prod.-Gr. 106
Walzenstirnfrser HSSE Co 5
HSSE
Co5
Typ
Z
6-10
Typ
Ausfhrung:
Nr. 14193
Anwendung
Nr.
14193
14195
Nr. 14195
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
31
31
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
80 mm
80 mm
26
20
21
17
Alu
kurz lang
66
66
180
180
Messing
kurz lang
57
57
44
44
Bronze
kurz lang
36
36
36
36
Kunststoffe
Breite
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Schneiden
32 mm
32 mm
36 mm
36 mm
40 mm
40 mm
45 mm
45 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
6 Stck
4 Stck
8 Stck
4 Stck
8 Stck
5 Stck
10 Stck
6 Stck
75
75
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
33
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
N
Ausfhrung Schneide
Schlichten
Drallwinkel
30
Oberflche
Unbeschichtet
14193...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
0,08 mm
140
91,00
0,08 mm
0,09 mm
150
120,00
0,09 mm
0,09 mm
163
166,00
0,09 mm
0,1 mm
180
248,00
0,1 mm
-
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
Schlichten
40
Unbeschichtet
14195...
Bez.-Nr.
140
96,00
150
110,00
163
142,00
180
226,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
363-14345 010[1856547]-BZ.indd 365
365
2/27/2015 6:48:31 PM
Frswerkzeuge
Walzenstirnschruppfrser HSSE Co 5
HSSE
Co5
Typ
TiAlN
NR
Typ
NF
Z
6-10
25
Ausfhrung:
Nr. 14242
Anwendung
Nr.
14242
14244
14247
14248
Nr. 14244
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
31
31
52
52
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
26
26
43
43
Breite
32 mm
36 mm
40 mm
45 mm
50 mm
20
20
33
33
21
21
25
25
15
15
35
35
Bohrungsdurchmesser
16 mm
22 mm
27 mm
27 mm
32 mm
Alu
kurz lang
66
66
110
110
180
180
300
300
Nr. 14247
Messing
kurz lang
57
57
60
60
44
44
60
60
Typ
Ausfhrung Schneide
Drallwinkel
Oberflche
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
700
6 Stck
0,08 mm
8 Stck
0,09 mm
8 Stck
0,09 mm
8 Stck
0,1 mm
10 Stck
0,11 mm
Bronze
kurz lang
36
36
95
95
36
36
73
73
Kunststoffe
75
75
125
125
NR
Schruppen
25
Unbeschichtet
14242...
Bez.-Nr.
040
120,00
050
149,00
063
199,00
080
290,00
-
Graphit/
G(C)FK
Nr. 14248
GG(G)
GjMW
33
33
55
55
NF
Schrupp-Schlichten
25
Unbeschichtet
14244...
Bez.-Nr.
040
128,00
050
132,00
063
192,00
080
278,00
-
TitanLeg.
11
11
18
18
NickelLeg.
9
9
15
15
SuperLeg.
9
9
15
15
NR
Schruppen
25
TiAlN
14247...
Bez.-Nr.
040
148,00
050
214,00
063
238,00
080
390,00
100
570,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NF
Schrupp-Schlichten
25
TiAlN
14248...
Bez.-Nr.
040
162,00
050
164,00
063
240,00
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
Hochleistungs-Walzenstirnfrser
HSSE PM
HSSEPM
TiAlN
Typ
Z
6-10
Ausfhrung:
Nr. 14989
Typ N, unbeschichtet
Anwendung
Nr.
14989
14990
Nr. 14990
Typ N, TiAlN-beschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
44
73
40 mm
40 mm
50 mm
63 mm
63 mm
80 mm
100 mm
32
53
24
40
26
40
24
43
Alu
kurz lang
78 201
130 335
Messing
kurz lang
66
62
50
70
Bronze
kurz lang
37
110
42
83
Kunststoffe
Hhe
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Schneiden
32 mm
32 mm
36 mm
40 mm
40 mm
45 mm
50 mm
16 mm
16 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
84
140
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
63
TitanLeg.
13
22
NickelLeg.
10
17
SuperLeg.
10
17
Typ
N
Ausfhrung Schneide
Schlichten
Drallwinkel
40
Oberflche
Unbeschichtet
14989...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
0,08 mm
040
142,00
0,08 mm
0,09 mm
050
168,00
0,09 mm
063
224,00
0,09 mm
0,1 mm
080
322,00
0,11 mm
100
442,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
Schlichten
40
TiAlN
14990...
Bez.-Nr.
040
149,00
050
172,00
063
236,00
080
336,00
100
476,00
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 118
366
363-14345 010[1856547]-BZ.indd 366
2/27/2015 6:48:34 PM
Hochleistungs-Walzenstirnschruppfrser HSSE PM
HSSEPM
TiAlN
Typ
Typ
NR
NF
Z
6-10
25
Ausfhrung:
Nr. 14207
Typ HR, PM-TiALN beschichtet
Anwendung
Nr.
14207
14208
14233
73
73
44
53
53
32
40 mm
40 mm
50 mm
63 mm
63 mm
80 mm

Nr. 14207-14208: zum Trockenfrsen mit Druckluft
Nr. 14208
Typ HF, PM-TiALN beschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
40
24
40
40
26
Hhe
43
43
24
Alu
kurz lang
130 335
130 335
78 201
Bohrungsdurchmesser
16 mm
16 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
32 mm
36 mm
40 mm
40 mm
45 mm
Frswerkzeuge
Nr. 14233
Typ HR, unbeschichtet
Messing
kurz lang
62
62
66
70
70
50
Bronze
kurz lang
110
110
37
83
83
42
Kunststoffe
140
140
84
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
63
63
Typ
HR
Ausfhrung Schneide
Schruppen
Drallwinkel
30
Oberflche
TiAlN
Anzahl Schneiden
14207...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
6 Stck
0,08 mm
040
226,00
8 Stck
0,08 mm
8 Stck
0,09 mm
050
310,00
8 Stck
0,09 mm
063
404,00
10 Stck
0,09 mm
10 Stck
0,1 mm
080
650,00
TitanLeg.
22
22
13
NickelLeg.
SuperLeg.
17
17
10
17
17
10
HF
Schrupp-Schlichten
30
TiAlN
14208...
Bez.-Nr.
040
226,00
050
310,00
063
404,00
080
650,00
Stckpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HR
Schruppen
30
Unbeschichtet
14233...
Bez.-Nr.
040
192,00
050
276,00
063
340,00
080
492,00
Prod.-Gr. 118
Hochleistungs-Walzenstirnschruppfrser HSSE PM
HSSEPM
TiAlN
Typ
Typ
NR
NF
Z
6-10
Ausfhrung:
Nr. 14991
Anwendung
Nr.
14991
14992
Nr. 14992
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
73
73
40 mm
40 mm
50 mm
63 mm
63 mm
80 mm
100 mm
53
53
40
40
40
40
43
43
Alu
kurz lang
130 335
130 335
Messing
kurz lang
62
62
70
70
Bronze
kurz lang
110
110
83
83
Kunststoffe
Hhe
Bohrungsdurchmesser
Anzahl Schneiden
32 mm
32 mm
36 mm
40 mm
40 mm
45 mm
50 mm
16 mm
16 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
10 Stck
10 Stck
10 Stck
140
140
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
63
63
TitanLeg.
22
22
NickelLeg.
17
17
SuperLeg.
17
17
Typ
NR
Ausfhrung Schneide
Schruppen
Drallwinkel
30
Oberflche
TiAlN
14991...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
0,08 mm
040
172,00
0,08 mm
0,09 mm
050
182,00
0,09 mm
063
254,00
0,09 mm
0,1 mm
080
374,00
0,11 mm
100
520,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NF
Schrupp-Schlichten
30
TiAlN
14992...
Bez.-Nr.
040
172,00
050
182,00
063
254,00
080
374,00
100
520,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
363-14345 010[1856547]-BZ.indd 367
367
2/27/2015 6:48:38 PM
Frswerkzeuge
Einzahnfrser HSSE Co 5
Norm Frserausfhrung Werksnorm
1 Schneider, unbeschichtet
HSSE
Co5
Z
1
Typ
HA
Anwendung:
Zum Frsen, Einstechen und Konturfrsen von
NE-Metallen und Kunststoffen.
Anwendung
Nr.
15007
Ausfhrung:
HSSE Co 5
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA
scharfkantig
unbeschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
Alu
kurz lang
60
186
Messing
kurz lang
30
35
Bronze
kurz lang
25
32
Kunststoffe
77
Graphit/
G(C)FK
30
GG(G)
GjMW
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
12 mm
12 mm
13 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
80 mm
80 mm
80 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
9 mm
10 mm
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
W
Oberflche
Unbeschichtet
15007...
fz ALU
Bez.-Nr.
0,005 mm
030
16,00
0,006 mm
040
16,00
0,009 mm
050
16,00
0,012 mm
060
16,00
0,015 mm
070
16,20
0,018 mm
080
16,20
0,02 mm
090
19,40
0,021 mm
100
21,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
Schaftfrser HSSE Co 8
Norm Frserausfhrung DIN 327 B/D
2 Schneiden, unbeschichtet / TiAlN - beschichtet
HSSE
Co8
Typ
TiAlN
Z
2
Anwendung:
Geeignet zum universellen Tauch-,
Nut- und Passungsfrsen.
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
kurze Ausfhrung
Nr. 15013-15020: unbeschichtet
fr hchste Standzeit
Nr. 15013
Nr. 15020
Nr. 15023
Anwendung
Nr.
15013
15020010-015
15020020-360
15023010-015
15023020-360
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
4,8 mm
5 mm
5,5 mm
5,75 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
7,5 mm
7,75 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
28
28
40
40
23
23
23
32
32
Schneidenlnge
2,6 mm
3 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
368
363-14345 010[1856547]-BZ.indd 368
13
13
13
19
19
17
17
17
24
24
Lnge
47 mm
47 mm
48 mm
49 mm
49 mm
50 mm
51 mm
51 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
60 mm
60 mm
60 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
61 mm
Alu
kurz lang
60
60
60
85
85
186
186
186
265
265
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
Messing
kurz lang
30
30
30
35
35
35
35
35
45
45
Bronze
kurz lang
25
25
25
43
43
32
32
32
50
50
Kunststoffe
77
77
77
110
110
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl 700
Schneiden
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,014 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,017 mm
2 Stck
0,021 mm
2 Stck
0,022 mm
2 Stck
0,024 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,033 mm
2 Stck
0,034 mm
2 Stck
0,036 mm
2 Stck
0,038 mm
2 Stck
0,039 mm
2 Stck
0,041 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
28
28
40
40
N
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
15020...
Bez.-Nr.
010
14,20
015
14,20
020
9,20
025
9,20
030
7,20
035
9,20
040
7,20
045
9,20
048
9,20
050
7,40
055
9,20
057
9,20
060
7,40
065
11,00
070
11,00
075
11,20
077
11,20
080
10,40
085
12,60
090
12,60
095
12,60
TitanLeg.
11
11
11
15
15
NickelLeg.
11
11
11
15
15
SuperLeg.
11
11
11
15
15
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15023...
Bez.-Nr.
010
17,40
015
16,80
020
12,20
025
12,20
030
10,00
035
12,20
040
10,00
045
12,20
048
12,20
050
10,40
055
12,20
060
10,40
065
14,60
070
14,60
075
15,00
077
15,00
080
14,00
085
17,80
090
17,80
-
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
Unbeschichtet
Zylinderschaft HA
15013...
Bez.-Nr.
020
9,00
030
7,00
040
7,00
050
7,40
060
7,40
070
10,80
080
10,20
090
12,40
-
2/27/2015 6:48:41 PM
9,7 mm
10 mm
10,5 mm
11 mm
11,7 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
28 mm
30 mm
32 mm
36 mm
36 mm
Schneidenlnge
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
36 mm
32 mm
Lnge
Schaftdurchmesser
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
63 mm
63 mm
70 mm
70 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
79 mm
79 mm
79 mm
79 mm
88 mm
88 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
112 mm
112 mm
112 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl 700
Schneiden
2 Stck
0,041 mm
2 Stck
0,042 mm
2 Stck
0,044 mm
2 Stck
0,045 mm
2 Stck
0,047 mm
2 Stck
0,048 mm
2 Stck
0,05 mm
2 Stck
0,052 mm
2 Stck
0,054 mm
2 Stck
0,056 mm
2 Stck
0,058 mm
2 Stck
0,06 mm
2 Stck
0,062 mm
2 Stck
0,064 mm
2 Stck
0,065 mm
2 Stck
0,067 mm
2 Stck
0,067 mm
2 Stck
0,069 mm
2 Stck
0,071 mm
2 Stck
0,072 mm
2 Stck
0,076 mm
2 Stck
0,076 mm
N
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
15020...
Bez.-Nr.
097
12,60
100
11,20
105
16,80
110
16,80
117
17,80
120
15,20
130
19,00
140
19,00
150
23,00
160
23,00
170
27,60
180
28,60
190
32,00
200
33,00
220
45,80
240
49,20
250
54,00
280
72,00
300
82,00
320
91,00
360
118,00
-
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15023...
Bez.-Nr.
100
15,00
117
23,80
120
21,00
140
25,80
160
31,40
170
37,60
180
39,20
190
44,00
200
45,60
220
65,00
240
70,00
250
75,00
280
99,00
300
114,00
320
126,00
(158,00)
360
Stckpreis,
N
Unbeschichtet
Zylinderschaft HA
15013...
Bez.-Nr.
100
11,00
110
16,60
120
15,00
130
18,60
140
18,60
150
22,60
160
22,60
180
28,20
200
32,40
220
44,60
250
53,00
280
71,00
300
81,00
-
Frswerkzeuge
Prod.-Gr. 106
2 Schneiden, unbeschichtet
HSSE
Co8
Z
2
Typ
Anwendung:
Geeignet zum Tauch-, Nut- und
Passungsfrsen in NE-Metallen.
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Anwendung
Nr.
15061
15063
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
13 mm
13 mm
14 mm
14 mm
15 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
HB
45
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Nr. 15061:
DIN 844 K
normale Ausfhrung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
13
13
28
28
Schneidenlnge
Lnge
7 mm
10 mm
8 mm
12 mm
11 mm
19 mm
13 mm
24 mm
13 mm
24 mm
30 mm
19 mm
38 mm
38 mm
22 mm
45 mm
22 mm
45 mm
26 mm
53 mm
26 mm
53 mm
26 mm
53 mm
53 mm
32 mm
63 mm
32 mm
63 mm
38 mm
75 mm
51 mm
54 mm
52 mm
56 mm
55 mm
63 mm
57 mm
68 mm
57 mm
68 mm
80 mm
69 mm
88 mm
88 mm
72 mm
95 mm
79 mm
102 mm
83 mm
110 mm
83 mm
110 mm
83 mm
110 mm
110 mm
92 mm
123 mm
92 mm
123 mm
104 mm
141 mm
17
17
Alu
kurz lang
60
60
186
186
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Messing
kurz lang
30
30
35
35
Nr. 15061
Nr. 15063:
DIN 844 L
lange Ausfhrung
Nr. 15063
Bronze
kurz lang
25
25
Kantenschutzfasenlnge
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
32
32
Kunststoffe
77
77
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
11
11
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
W
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
15061...
fz ALU
Schneiden
Bez.-Nr.
2 Stck
0,008 mm
020
17,80
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,01 mm
030
13,80
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
040
13,80
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,017 mm
050
14,60
2 Stck
0,017 mm
2 Stck
0,024 mm
060
14,60
2 Stck
0,024 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,036 mm
080
20,20
2 Stck
0,036 mm
2 Stck
0,039 mm
2 Stck
0,042 mm
100
21,60
2 Stck
0,042 mm
2 Stck
0,045 mm
110
33,80
2 Stck
0,045 mm
2 Stck
0,048 mm
120
30,40
2 Stck
0,048 mm
2 Stck
0,05 mm
130
37,20
2 Stck
0,05 mm
2 Stck
0,052 mm
140
37,20
2 Stck
0,052 mm
2 Stck
0,054 mm
2 Stck
0,056 mm
160
45,60
2 Stck
0,056 mm
2 Stck
0,06 mm
180
58,00
2 Stck
0,06 mm
2 Stck
0,064 mm
200
68,00
2 Stck
0,064 mm
-
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
15063...
Bez.-Nr.
020
19,00
030
16,40
040
16,40
050
16,40
060
16,40
070
22,00
080
21,40
090
26,80
100
22,80
110
33,80
120
30,40
130
39,80
140
38,60
150
45,60
160
47,20
180
58,00
200
71,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 143
363-14345 010[1856547]-BZ.indd 369
369
2/27/2015 6:48:44 PM
Frswerkzeuge
Norm Frserausfhrung DIN 844 L
HSSE
Co8
TiAlN
Typ
Z
2
Anwendung:
Anwendung
Nr.
15053
15055
HB
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
40
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
15 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
23
32
13
19
17
24
Schneidenlnge
Lnge
7 mm
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
16 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
45 mm
54 mm
56 mm
63 mm
68 mm
68 mm
80 mm
88 mm
88 mm
95 mm
102 mm
110 mm
110 mm
110 mm
123 mm
123 mm
141 mm
166 mm
Alu
kurz lang
60
85
186
265
Messing
kurz lang
30
35
35
45
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Nr. 15053
lange Ausfhrung
Nr. 15053: unbeschichtet
fr hchste Standzeit
Bronze
kurz lang
25
43
32
50
Kunststoffe
77
110
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
40
Nr. 15055
TitanLeg.
11
NickelLeg.
11
SuperLeg.
11
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl Schneiden
15053...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
2 Stck
0,008 mm
020
13,80
2 Stck
0,01 mm
030
13,40
2 Stck
0,01 mm
040
13,60
2 Stck
0,017 mm
050
13,60
2 Stck
0,024 mm
060
13,60
2 Stck
0,03 mm
070
18,20
2 Stck
0,036 mm
080
17,00
2 Stck
0,039 mm
090
19,40
2 Stck
0,042 mm
100
18,80
2 Stck
0,045 mm
110
25,00
2 Stck
0,048 mm
120
21,20
2 Stck
0,052 mm
140
30,40
2 Stck
0,054 mm
150
38,60
2 Stck
0,056 mm
160
38,60
2 Stck
0,06 mm
180
48,00
2 Stck
0,064 mm
200
51,00
2 Stck
0,067 mm
250
81,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15055...
Bez.-Nr.
020
18,40
030
17,40
040
18,20
050
18,20
060
18,20
070
23,60
080
22,40
090
25,00
100
24,20
110
32,60
120
28,00
140
39,80
150
51,00
160
51,00
180
65,00
200
68,00
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
Einwegfrser HSSE Co 8
3 Schneiden, unbeschichtet / TiCN - beschichtet
HSSE
Co8
TiCN
Typ
Z
3
Anwendung:
Zum universellen Frsen in allen
Materialgruppen. Das Nachschleifen dieser Frser ist unwirtschaftlich. Es ist gnstiger das Werkzeug
bis zur Verschleigrenze zu nutzen
Anwendung
Nr.
15091
15093
HB
und durch ein fabrikneues Werkzeug zu ersetzen.

Ausfhrung:
HSSE Co 8
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
40
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
7,5 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
23
32
13
19
17
24
Schneidenlnge
Lnge
7 mm
8 mm
8 mm
10 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
16 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
22 mm
38 mm
39 mm
39 mm
41 mm
42 mm
42 mm
44 mm
44 mm
44 mm
48 mm
48 mm
48 mm
51 mm
56 mm
56 mm
56 mm
59 mm
Alu
kurz lang
60
85
186
265
Messing
kurz lang
30
35
35
45
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
3 Schneiden zur Mitte

Nr. 15093: TiCN-Beschichtung
fr hohe Standzeit
Nr. 15091
Nr. 15093
Bronze
kurz lang
25
43
32
50
Kunststoffe
77
110
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
40
TitanLeg.
11
15
NickelLeg.
11
15
SuperLeg.
11
15
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl Schneiden
15091...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
3 Stck
0,012 mm
020
6,80
3 Stck
0,013 mm
025
6,80
3 Stck
0,014 mm
030
6,80
3 Stck
0,016 mm
035
6,80
3 Stck
0,017 mm
040
6,80
3 Stck
0,021 mm
045
6,80
3 Stck
0,026 mm
050
6,80
3 Stck
0,031 mm
055
6,80
3 Stck
0,035 mm
060
6,80
3 Stck
0,04 mm
065
7,80
3 Stck
0,045 mm
070
7,80
3 Stck
0,049 mm
075
7,80
3 Stck
0,054 mm
080
7,80
3 Stck
0,056 mm
085
11,00
3 Stck
0,059 mm
090
11,00
3 Stck
0,061 mm
095
11,00
3 Stck
0,063 mm
100
11,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiCN
Zylinderschaft HB
15093...
Bez.-Nr.
020
12,00
025
12,00
030
12,00
035
12,80
040
12,80
045
12,80
050
12,80
055
12,80
060
12,80
065
18,20
070
18,20
075
18,20
080
18,20
085
22,20
090
22,20
095
22,20
100
22,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
370
363-14345 010[1856547]-BZ.indd 370
2/27/2015 6:48:48 PM
Norm Frserausfhrung DIN 327 B/D
HSSE
Co8
Typ
TiAlN
Anwendung:
Schaftfrser zum universellen
Einsatz beim Tauch-, Nut- und
Schlitzfrsen sowie Stirn- und
Umfangfrsen.
Anwendung
Nr.
15102
15105
2 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
7,5 mm
8 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
28 mm
30 mm
32 mm
Z
3
HB
45
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
40
23
32
Frswerkzeuge
13
19
Schneidenlnge
Lnge
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
48 mm
49 mm
50 mm
51 mm
51 mm
52 mm
52 mm
52 mm
60 mm
60 mm
60 mm
61 mm
61 mm
61 mm
63 mm
70 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
79 mm
79 mm
88 mm
88 mm
102 mm
102 mm
102 mm
112 mm
17
24
Alu
kurz lang
60
85
186
265
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
Messing
kurz lang
30
35
35
45
ohne Kantenschutzfase
Nr. 15105: TiAIN-Beschichtung
fr hchste Standzeit
Nr. 15102
Nr. 15105
Bronze
kurz lang
25
43
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
32
50
Kunststoffe
77
110
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
40
TitanLeg.
11
15
NickelLeg.
11
15
SuperLeg.
11
15
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl 700 15102...
Schneiden
Bez.-Nr.
3 Stck
0,015 mm
020
10,20
3 Stck
0,018 mm
030
10,20
3 Stck
0,019 mm
035
10,20
3 Stck
0,02 mm
040
10,20
3 Stck
0,027 mm
045
10,20
3 Stck
0,032 mm
050
10,20
3 Stck
0,038 mm
055
10,20
3 Stck
0,043 mm
060
10,20
3 Stck
0,049 mm
065
10,20
3 Stck
0,055 mm
070
13,40
3 Stck
0,06 mm
075
13,40
3 Stck
0,067 mm
080
13,40
3 Stck
0,071 mm
090
13,40
3 Stck
0,074 mm
095
13,40
3 Stck
0,077 mm
100
13,40
3 Stck
0,084 mm
110
13,60
3 Stck
0,088 mm
120
17,80
3 Stck
0,09 mm
130
19,60
3 Stck
0,1 mm
140
19,60
3 Stck
0,1 mm
150
23,20
3 Stck
0,1 mm
160
23,20
3 Stck
0,11 mm
180
28,80
3 Stck
0,12 mm
200
34,00
3 Stck
0,12 mm
220
37,80
3 Stck
0,12 mm
250
57,00
3 Stck
0,13 mm
280
92,00
3 Stck
0,13 mm
300
99,50
3 Stck
0,13 mm
320
102,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15105...
Bez.-Nr.
020
13,20
030
13,20
035
13,20
040
13,20
050
13,20
055
13,20
060
13,20
070
17,60
080
17,60
090
18,60
100
19,20
110
24,40
120
24,20
130
29,00
140
29,00
150
33,00
160
33,20
180
40,40
200
47,80
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
363-14345 010[1856547]-BZ.indd 371
371
2/27/2015 6:48:50 PM
Frswerkzeuge
Schaftfrser HSSE Co 5 / Co 8
Norm Frserausfhrung DIN 844 K
HSSE
Co5
HSSE
Co8
TiAlN
Typ
Anwendung:
Umfangfrsen.
Z
3
Typ
NR
HB
45
Ausfhrung:
Zentrumschnitt
Nr. 15112 028-15112 250,
15118 028-15118 250:
HSSE Co 8
Typ N
Schlichtzahnung
Nr. 15112

Nr. 15116 060-15116 200,
15119 060-15119 200:
HSSE Co 5
Typ NR
Schruppzahnung
Nr. 15118-15119: TiAIN-Beschichtung fr hchste Standzeit
Nr. 15116
Nr. 15118
TiAlN-beschichtet
Nr. 15119
Anwendung
Nr.
15112
15116
15118
15119
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
28
40
40
23
23
32
32
13
13
19
19
17
17
24
24
Alu
kurz lang
60
60
85
85
186
186
265
265
Messing
kurz lang
30
30
35
35
35
35
45
45
Bronze
kurz lang
25
25
43
43
32
32
50
50
Kunststoffe
77
77
110
110
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl 15112...
Schnei700 Bez.-Nr.
den
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
2,8 mm
8 mm
52 mm
6 mm
0,1 mm
3 Stck
3 mm
8 mm
52 mm
6 mm
0,1 mm
3 Stck
3,8 mm
11 mm
55 mm
6 mm
0,1 mm
3 Stck
4 mm
11 mm
55 mm
6 mm
0,1 mm
3 Stck
4,8 mm
13 mm
57 mm
6 mm
0,1 mm
3 Stck
5 mm
13 mm
57 mm
6 mm
0,1 mm
3 Stck
5,75 mm
13 mm
57 mm
6 mm
0,1 mm
3 Stck
6 mm
13 mm
57 mm
6 mm
0,1 mm
3 Stck
6,75 mm
16 mm
66 mm
10 mm
0,1 mm
3 Stck
7 mm
16 mm
66 mm
10 mm
0,1 mm
3 Stck
7,75 mm
19 mm
69 mm
10 mm
0,1 mm
3 Stck
8 mm
19 mm
69 mm
10 mm
0,1 mm
3 Stck
9,7 mm
22 mm
72 mm
10 mm
0,1 mm
3 Stck
10 mm
22 mm
72 mm
10 mm
0,1 mm
3 Stck
12 mm
26 mm
83 mm
12 mm
0,2 mm
3 Stck
14 mm
26 mm
83 mm
12 mm
0,2 mm
3 Stck
16 mm
32 mm
92 mm
16 mm
0,2 mm
3 Stck
18 mm
32 mm
92 mm
16 mm
0,2 mm
3 Stck
20 mm
38 mm
104 mm
20 mm
0,2 mm
3 Stck
25 mm
45 mm
121 mm
25 mm
0,2 mm
3 Stck
0,014
mm
0,014
mm
0,016
mm
0,017
mm
0,024
mm
0,026
mm
0,033
mm
0,035
mm
0,042
mm
0,045
mm
0,052
mm
0,054
mm
0,062
mm
0,063
mm
0,072
mm
0,078
mm
0,084
mm
0,09 mm
0,096
mm
0,101
mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
28
40
40
NR
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
15116...
Bez.-Nr.
TitanLeg.
11
11
15
15
NickelLeg.
11
11
15
15
SuperLeg.
11
11
15
15
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15118...
Bez.-Nr.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NR
TiAlN
Zylinderschaft HB
15119...
Bez.-Nr.
028
13,20
028
19,80
030
11,80
030
16,80
038
13,20
038
19,80
040
11,80
040
16,80
048
13,20
048
19,80
050
11,80
050
16,80
057
13,80
057
19,80
060
11,80
060
24,40
060
16,80
060
34,40
067
13,80
067
19,80
070
15,40
070
21,80
077
17,80
077
25,00
080
15,40
080
24,40
080
21,80
080
34,40
097
17,80
097
25,00
100
15,40
100
29,00
100
21,80
100
40,40
120
20,60
120
32,40
120
29,20
120
48,20
140
22,40
140
40,40
140
33,20
140
59,00
160
27,40
160
46,20
160
40,80
160
69,00
180
33,00
180
48,80
180
48,80
180
76,00
200
39,60
200
56,00
200
60,00
200
89,00
250
55,00
250
108,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
372
372-15112-15119[1856574]-C9.indd 372
2/27/2015 6:47:49 PM
Schnittwertempfehlungen im Technikhandbuch zum PDF-Download

direkt mit dem Handy zum Technik-Handbuch
Alle Schnittwert-Empfehlungen finden Sie gesammelt in unserem neuen

Technik-Handbuch. 400 Seiten geballte Information zur effizienten
Metallbearbeitung.
Frswerkzeuge
Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy und Sie kommen direkt zu
allen Schnittwertempfehlungen im Technik-Handbuch als PDF-Datei.
Kein Handy zur Hand? Auf unserer Homepage kommen Sie ber diese
Menstruktur zur Information:
www.hahn-kolb.de/Downloadfinder (Technik-Handbuch)
Schnittwertempfehlungen als PDF: scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.
3 Schneiden, TiAlN - beschichtet
HSSE
Co8
Z
3
Typ
TiAlN
Anwendung:
Durch hohen Drallwinkel von
40 geringe Abdrngkrfte beim
Konturfrsen und somit erhhte
Laufruhe und verbesserte Oberflchenqualitt beim Schlichten, nicht
fr Passnuten geeignet.
Anwendung
Nr.
15215
HB
45
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32
18
24
19
Schneidenlnge
Lnge
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
32 mm
38 mm
45 mm
57 mm
69 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
121 mm
TiAIN-Beschichtung fr hchste
Standzeit
Alu
kurz lang
85
265
Messing
kurz lang
43
50
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Bronze
kurz lang
35
45
Kunststoffe
110
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
40
TitanLeg.
15
NickelLeg.
15
SuperLeg.
15
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
TiAlN
Anzahl Schneiden
15215...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
3 Stck
0,035 mm
060
27,60
3 Stck
0,054 mm
080
31,40
3 Stck
0,063 mm
100
36,00
3 Stck
0,072 mm
120
39,40
3 Stck
0,084 mm
160
56,00
3 Stck
0,096 mm
200
83,00
3 Stck
0,101 mm
250
128,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
HSSE
Co8
Typ
Z
3
Anwendung:
Umfangfrsen.
HB
45
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Schlichtzahnung
372-15112-15119[1856574]-C9.indd 373
Zentrumschnitt
373
2/27/2015 6:47:51 PM
Frswerkzeuge
Anwendung
Nr.
15124
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
23
17
13
Schneidenlnge
Lnge
12 mm
19 mm
24 mm
24 mm
30 mm
38 mm
38 mm
45 mm
53 mm
53 mm
63 mm
63 mm
75 mm
75 mm
90 mm
56 mm
63 mm
68 mm
68 mm
80 mm
88 mm
88 mm
95 mm
110 mm
110 mm
123 mm
123 mm
141 mm
141 mm
166 mm
Alu
kurz lang
60
186
Messing
kurz lang
30
35
Bronze
kurz lang
25
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
32
Kunststoffe
77
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
TitanLeg.
11
NickelLeg.
11
SuperLeg.
11
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl Schneiden
15124...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
3 Stck
0,014 mm
030
14,20
3 Stck
0,017 mm
040
14,20
3 Stck
0,026 mm
050
14,20
3 Stck
0,035 mm
060
14,20
3 Stck
0,045 mm
070
20,00
3 Stck
0,054 mm
080
20,00
3 Stck
0,059 mm
090
20,00
3 Stck
0,063 mm
100
20,00
3 Stck
0,072 mm
120
26,40
3 Stck
0,078 mm
140
29,80
3 Stck
0,084 mm
160
35,80
3 Stck
0,09 mm
180
44,20
3 Stck
0,096 mm
200
54,00
3 Stck
0,098 mm
220
65,00
3 Stck
0,101 mm
250
87,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
Schaftfrser HSSE PM
Norm Frserausfhrung DIN 844 B
HSSEPM
Typ
TiAlN
NR
Anwendung:
Schlitzfrsen sowie Stirn- und Umfangfrsen. Optimierter Schneidstoff fr labile Aufspannungen
und Standzeiterhhung. Auch zum
Frsen mit Druckluft geeignet.
Anwendung
Nr.
15159
15901
Z
3
Typ
HB
45
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
78
78
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
51
51
43
43
35
35
Nr. 15159
Ausfhrung:
Nr. 15159: Schruppzahnung
HSSE PM
Nr. 15901: Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Zylinderschaft nach DIN 1835 HB
Standzeit
43
40
Schneidenlnge
Lnge
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
57 mm
69 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
130 325 70
130 325 110
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
70
85
Bronze
kurz lang
110
70
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
85
70
Kunststoffe
140
140
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
75
75
Nr. 15901
TitanLeg.
23
23
NickelLeg.
23
23
SuperLeg.
20
20
Typ
NR
Oberflche
TiAlN
Anzahl
fz Stahl 700 15159...
Schneiden
Bez.-Nr.
3 Stck
0,057 mm
060
35,20
3 Stck
0,078 mm
080
44,20
3 Stck
0,093 mm
100
45,80
3 Stck
0,108 mm
120
52,00
3 Stck
0,115 mm
140
71,00
3 Stck
0,12 mm
160
80,00
3 Stck
0,13 mm
180
104,00
3 Stck
0,145 mm
200
114,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15901...
Bez.-Nr.
060
22,40
080
22,00
100
25,00
120
28,40
160
52,00
200
71,00
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 118
Schaftfrser HSSE PM
HSSEPM
TiAlN
Typ
Z
3
Anwendung:
Schlitzfrsen sowie Stirn- und Umfangfrsen. Optimierter Schneidstoff fr labile Aufspannungen und
Standzeiterhhung.
374
372-15112-15119[1856574]-C9.indd 374
HB
45
45
Ausfhrung:
HSSE PM
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Standzeit
2/27/2015 6:47:54 PM
Anwendung
Nr.
15158
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
51
78
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
43
43
Schneidenlnge
Lnge
11 mm
13 mm
13 mm
16 mm
19 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
55 mm
57 mm
57 mm
66 mm
69 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
130 325 110
70
Bronze
kurz lang
85
70
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
140
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
75
TitanLeg.
23
NickelLeg.
23
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
W
Oberflche
TiAlN
Anzahl Schneiden
15158...
fz ALU
Bez.-Nr.
3 Stck
0,036 mm
040
20,80
3 Stck
0,047 mm
050
20,20
3 Stck
0,057 mm
060
19,80
3 Stck
0,068 mm
070
27,40
3 Stck
0,078 mm
080
25,20
3 Stck
0,093 mm
100
27,60
3 Stck
0,108 mm
120
34,40
3 Stck
0,115 mm
140
44,60
3 Stck
0,12 mm
160
53,00
3 Stck
0,13 mm
180
61,00
3 Stck
0,145 mm
200
75,00
Frswerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 118
4-6 Schneiden, unbeschichtet / TiAlN - beschichtet
HSSE
Co8
Z
4-6
Typ
Anwendung:
Schaftfrser zur universellen
Bearbeitung in verschiedensten
Werkstoffen.
Anwendung
Nr.
15170
15176
15178
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
7,5 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
28 mm
30 mm
32 mm
35 mm
36 mm
40 mm
HA
TiAlN
23
23
32
Schneidenlnge
7 mm
8 mm
8 mm
10 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
16 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
53 mm
53 mm
53 mm
63 mm
12
12
18
Nr. 15170
Ausfhrung:
Nr. 15176-15178: Zylinderschaft
nach DIN 1835 B
HSSE Co 8
Schlichtzahnung
fr hchste Standzeit
Zentrumschnitt
Nr. 15170: Zylinderschaft nach
DIN 1835 A
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
28
40
HB
17
17
19
Lnge
51 mm
52 mm
52 mm
54 mm
55 mm
55 mm
57 mm
57 mm
57 mm
66 mm
66 mm
66 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
72 mm
79 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
92 mm
104 mm
104 mm
121 mm
121 mm
121 mm
121 mm
133 mm
133 mm
133 mm
155 mm
17
17
24
Alu
kurz lang
60
60
85
186
186
265
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
Messing
kurz lang
30
30
35
32
32
45
Bronze
kurz lang
25
25
43
35
35
50
Kunststoffe
77
77
110
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl 700
Schneiden
4 Stck
0,012 mm
4 Stck
0,014 mm
4 Stck
0,014 mm
4 Stck
0,016 mm
4 Stck
0,017 mm
4 Stck
0,022 mm
4 Stck
0,026 mm
4 Stck
0,031 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,054 mm
4 Stck
0,056 mm
4 Stck
0,059 mm
4 Stck
0,061 mm
4 Stck
0,063 mm
4 Stck
0,068 mm
4 Stck
0,072 mm
4 Stck
0,075 mm
4 Stck
0,078 mm
4 Stck
0,081 mm
4 Stck
0,086 mm
4 Stck
0,086 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,1 mm
5 Stck
0,12 mm
5 Stck
0,12 mm
5 Stck
0,13 mm
5 Stck
0,13 mm
5 Stck
0,13 mm
6 Stck
0,17 mm
6 Stck
0,17 mm
6 Stck
0,17 mm
6 Stck
0,18 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
28
40
N
Unbeschichtet
Zylinderschaft HA
15170...
Bez.-Nr.
020
13,40
025
13,40
030
15,40
040
15,40
050
15,40
060
12,60
070
18,40
080
14,20
090
17,60
100
15,20
110
19,20
120
17,40
130
20,00
140
20,00
150
23,60
160
21,80
170
37,20
180
25,40
200
30,20
220
42,40
250
57,00
280
62,00
300
76,00
320
80,00
-
Nr. 15176
Nr. 15178
TitanLeg.
11
11
15
NickelLeg.
11
11
15
SuperLeg.
11
11
15
N
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
15176...
Bez.-Nr.
020
13,40
025
13,40
030
15,40
035
16,00
040
15,40
045
16,00
050
15,40
055
16,00
060
12,60
065
16,20
070
18,40
075
19,00
080
14,20
085
19,00
090
17,60
095
19,00
100
15,20
110
19,20
120
17,40
130
20,00
140
20,00
150
23,60
160
21,80
170
37,20
180
25,40
200
30,20
220
42,40
240
55,00
250
58,00
280
63,00
300
77,00
320
80,00
350
104,00
360
128,00
400
140,00
Stckpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15178...
Bez.-Nr.
020
16,80
025
16,80
030
20,00
035
21,40
040
20,00
045
21,40
050
20,00
055
21,40
060
15,60
065
21,60
070
22,80
075
24,40
080
18,20
085
24,40
090
22,20
095
24,40
100
19,60
110
24,00
120
22,00
130
25,00
140
25,00
150
30,40
160
27,80
170
47,80
180
32,60
200
38,60
220
57,00
240
71,00
250
74,00
280
79,00
99,50
300
320
104,00
350
140,00
360
166,00
400
188,00
Prod.-Gr. 106
372-15112-15119[1856574]-C9.indd 375
375
2/27/2015 6:47:56 PM
Frswerkzeuge
Schaftfrser HSSE Co 8 / HSSE PM
HSSE
Co8
HSSEPM
Z
4-6
Typ
TiAlN
Anwendung:
Werkstoffen.
45
Stahl (N/mm )
Rostfreier Stahl
2
28
40
78
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
28 mm
30 mm
32 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
23
32
51
Nr. 15193
Nr. 15904:
HSSE PM - optimierter
Schneidstoff fr labile Aufspannungen und Standzeiterhhung
Drallwinkel 30
Zylinderschaft DIN 1835 B

Nr. 15193-15195:
HSSE Co 8
Drallwinkel 40
Nr. 15195-15904: TiAIN-Beschichtung fr hchste Standzeit
Ausfhrung:
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Anwendung
Nr.
15193
15195
15904
HB
12
18
35
17
19
43
Schneidenlnge
Lnge
12 mm
19 mm
24 mm
24 mm
38 mm
45 mm
53 mm
53 mm
63 mm
63 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
90 mm
106 mm
24 mm
38 mm
45 mm
53 mm
63 mm
75 mm
56 mm
63 mm
68 mm
68 mm
88 mm
95 mm
110 mm
110 mm
123 mm
123 mm
141 mm
141 mm
166 mm
166 mm
166 mm
186 mm
68 mm
88 mm
95 mm
110 mm
123 mm
141 mm
13
24
37
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
60 186 30
85 265 35
130 325 110
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
6 mm
10 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
35
45
85
Nr. 15904
Bronze
kurz lang
25
43
70
32
50
70
Kunststoffe
77
110
140
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
40
75
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl
15193...
Schneiden
700
Bez.-Nr.
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Nr. 15195
TiAlN-beschichtet
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
6 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
0,013 mm
0,015 mm
0,025 mm
0,033 mm
0,05 mm
0,059 mm
0,067 mm
0,073 mm
0,081 mm
0,084 mm
0,09 mm
0,11 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,15 mm
0,053 mm
0,073 mm
0,088 mm
0,1 mm
0,11 mm
0,13 mm
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
220
250
280
300
320
-
15,20
14,20
14,20
14,20
19,80
19,80
27,20
31,80
35,00
43,60
53,00
58,00
87,00
112,00
118,00
128,00
-
TitanLeg.
NickelLeg.
11
15
23
11
15
23
SuperLeg.
11
15
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15195...
Bez.-Nr.
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15904...
Bez.-Nr.
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
220
250
280
300
320
-
060
080
100
120
160
200
20,00
18,80
18,80
18,80
26,00
26,00
35,60
41,40
46,20
58,00
70,00
77,00
112,00
144,00
156,00
166,00
-
Stckpreis,
19,80
27,60
27,60
37,80
48,60
77,00
Prod.-Gr. 106
4-6 Schneiden, unbeschichtet
HSSE
Co5
Typ
Typ
NR
Z
4-6
Anwendung:
Werkstoffen.
Anwendung
Nr.
15324
15325
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
22 mm
HB
45
45
Ausfhrung:
HSSE Co 5
Nr. 15324:
Typ N
Schlichtzahnung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
28
23
23
12
12
17
13
13
17
Schneidenlnge
Lnge
60 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
110 mm
110 mm
137 mm
137 mm
160 mm
160 mm
160 mm
191 mm
191 mm
180 mm
376
376-15193-15904[1856600]-BH.indd 376
Alu
kurz lang
60
60
186
186
Schaftdurchmesser
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Messing
kurz lang
30
25
35
32
Nr. 15324
Nr. 15325:
Typ NR
Schruppzahnung
Nr. 15325
Bronze
kurz lang
25
30
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
32
35
Kunststoffe
77
77
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
28
TitanLeg.
11
11
NickelLeg.
11
11
SuperLeg.
11
11
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl 700 15324...
Schneiden
Bez.-Nr.
4 Stck
0,06 mm
100
58,00
4 Stck
0,067 mm
120
66,00
4 Stck
0,074 mm
140
71,00
4 Stck
0,081 mm
160
81,00
5 Stck
0,11 mm
180
89,00
4 Stck
0,11 mm
5 Stck
0,11 mm
200
98,00
4 Stck
0,11 mm
5 Stck
0,12 mm
220
104,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NR
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
15325...
Bez.-Nr.
140
76,00
160
112,00
180
126,00
200
172,00
220
192,00
2/27/2015 6:48:08 PM
25 mm
25 mm
28 mm
28 mm
30 mm
30 mm
32 mm
Schneidenlnge
Lnge
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
180 mm
216 mm
216 mm
205 mm
205 mm
205 mm
205 mm
260 mm
Schaftdurchmesser
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl 700 15324...
Schneiden
Bez.-Nr.
6 Stck
0,13 mm
250
128,00
5 Stck
0,13 mm
6 Stck
0,13 mm
280
146,00
5 Stck
0,13 mm
6 Stck
0,14 mm
300
162,00
5 Stck
0,14 mm
6 Stck
0,14 mm
320
198,00
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
NR
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
15325...
Bez.-Nr.
250
214,00
280
246,00
300
274,00
320
330,00
Frswerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
HPC-Schaftfrser HSSE PM
HSSEPM
Z
4-5
Typ
TiAlN
Anwendung:
HPC-Schaftfrser mit ungleichem
Drall zur universellen Schrupp- und
Schlichtbearbeitung in verschiedensten Werkstoffen. Optimierter
Schneidstoff fr labile Aufspannungen und Standzeiterhhung.
Anwendung
Nr.
15914
HB
45
34/ 30 42
Ausfhrung:
HSSE-PM
nach DIN 844 K
TiAlN-Beschichtung optimiert fr
erhhte Standzeit
Zentrumschnitt
Kantenschutzfase
Drallwinkel 35/30-42
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
18 mm
20 mm
32
18
24
19
Schneidenlnge
Lnge
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
57 mm
69 mm
72 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
Alu
kurz lang
85
265
Messing
kurz lang
43
50
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
Vorteil:
extrem ruhigen Lauf
reduziert Schwingungen
optimal zur Bearbeitung bei
labilen Aufspannungen
Vorschuberhhung von bis zu
30%
hhere Oberflchenqualitt
mglich
Bronze
kurz lang
40
45
Kunststoffe
110
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
40
TitanLeg.
15
NickelLeg.
15
SuperLeg.
15
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
TiAlN
Anzahl Schneiden
15914...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
4 Stck
0,047 mm
060
18,60
4 Stck
0,072 mm
080
23,60
4 Stck
0,084 mm
100
25,40
4 Stck
0,096 mm
120
31,00
5 Stck
0,115 mm
160
44,20
5 Stck
0,12 mm
180
54,00
5 Stck
0,13 mm
200
63,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 118
Schaftfrser HSSE PM
4-6 Schneiden, TiAlN - beschichtet
HSSEPM
Typ
TiAlN
Z
4-6
Anwendung:
Werkstoffen. Optimierter Schneidstoff fr labile Aufspannungen und
Standzeiterhhung.
Anwendung
Nr.
15188
15902
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
HB
45
Ausfhrung:
HSSE PM
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
78
78
51
51
35
35
43
43
Schneidenlnge
Lnge
7 mm
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
16 mm
19 mm
22 mm
51 mm
52 mm
55 mm
57 mm
57 mm
66 mm
69 mm
72 mm
38
43
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
130 325 110

130 325 70
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
85
70
Bronze
kurz lang
70
110
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
376-15193-15904[1856600]-BH.indd 377
Nr. 15188
Standzeit
auch zum Trockenfrsen mit
Druckluft
70
85
Kunststoffe
140
140
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
75
75
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl Schnei- fz Stahl 700
den
4 Stck
0,011 mm
4 Stck
0,022 mm
4 Stck
0,034 mm
4 Stck
0,043 mm
4 Stck
0,053 mm
4 Stck
0,063 mm
4 Stck
0,073 mm
4 Stck
0,09 mm
Nr. 15902
TitanLeg.
23
23
NickelLeg.
23
23
SuperLeg.
20
20
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15188...
Bez.-Nr.
020
15,60
030
15,60
040
15,60
050
15,60
060
15,60
070
20,60
080
19,40
100
21,40
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15902...
Bez.-Nr.
060
13,20
080
16,80
100
18,40
>>
377
2/27/2015 6:48:10 PM
Frswerkzeuge
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Schneidenlnge
Lnge
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
45 mm
53 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
121 mm
133 mm
Schaftdurchmesser
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,11 mm
4 Stck
0,11 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,13 mm
6 Stck
0,15 mm
6 Stck
0,16 mm
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15188...
Bez.-Nr.
120
26,80
140
33,80
160
39,20
180
47,00
200
56,00
250
91,00
320
134,00
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
15902...
Bez.-Nr.
120
22,00
160
32,00
200
45,80
-
Stckpreis,

a = Prod.-Gr. 118
Schaftfrser HSSE PM

Anwendung:
Standzeiterhhung.
Typ
Ausfhrung:
HSSE PM
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Standzeit
Druckluft
Hinweis:
Satz im Etui besteht aus
4/5/6/8/10/12/14/16/
18/20 mm
4/5/6/8/10/12/14/16/18/20 mm
10 Stck
N
500
292,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
15188...
Lieferung:
10 Frser im Etui aus 15188
Prod.-Gr. 118
Schruppfrser HSSE Co 5
HSSE
Co5
Typ
TiAlN
NR
Z
4-6
Anwendung:
Nr. 15261: Schruppfrser zur universellen Bearbeitung in verschiedensten Werkstoffen.
Nr. 15263: Schruppfrser zur
universellen Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
15261
15263
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
28 mm
30 mm
32 mm
HB
45
Ausfhrung:
HSSE Co 5
Schruppzahnung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
40
23
32
12
18
17
19
13
24
Schneidenlnge
Lnge
13 mm
16 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
45 mm
53 mm
57 mm
66 mm
69 mm
69 mm
72 mm
79 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
104 mm
121 mm
121 mm
121 mm
133 mm
Alu
kurz lang
60
85
186
265
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
Messing
kurz lang
30
35
35
45
Nr. 15261

fr hchste Standzeit
Nr. 15263
Bronze
kurz lang
25
43
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
32
50
Kunststoffe
77
110
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
40
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
4 Stck
0,033 mm
4 Stck
0,042 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,055 mm
4 Stck
0,059 mm
4 Stck
0,063 mm
4 Stck
0,067 mm
4 Stck
0,073 mm
4 Stck
0,081 mm
4 Stck
0,084 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
5 Stck
0,12 mm
5 Stck
0,12 mm
6 Stck
0,15 mm
TitanLeg.
11
15
NickelLeg.
11
15
SuperLeg.
11
15
NR
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
15261...
Bez.-Nr.
060
22,00
070
25,80
080
23,00
090
25,80
100
23,00
110
28,60
120
26,20
140
33,00
160
36,80
180
38,40
200
45,20
220
82,00
250
88,00
280
116,00
300
126,00
320
176,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NR
TiAlN
Zylinderschaft HB
15263...
Bez.-Nr.
060
28,60
070
34,00
080
31,40
090
36,40
100
32,40
110
40,40
120
38,00
140
47,00
160
54,00
180
59,00
200
71,00
220
128,00
250
144,00
280
178,00
300
184,00
320
240,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
378
376-15193-15904[1856600]-BH.indd 378
2/27/2015 6:48:12 PM
HSSE
Co5
Z
4
Typ
TiAlN
NF
Anwendung:
Schruppfrser zur universellen
Bearbeitung.
Frswerkzeuge
HB
45
Ausfhrung:
HSSE Co 5
Schrupp-Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Nr. 15278
unbeschichtet

fr hchste Standzeit
Nr. 15280
Anwendung
Nr.
15278
15280
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
40
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
28 mm
30 mm
32 mm
23
32
12
18
17
19
Schneidenlnge
Lnge
13 mm
16 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
45 mm
53 mm
57 mm
66 mm
69 mm
69 mm
72 mm
79 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
104 mm
121 mm
121 mm
121 mm
133 mm
12
24
Alu
kurz lang
60
85
186
265
Messing
kurz lang
30
35
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
35
45
Bronze
kurz lang
25
43
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
32
50
Kunststoffe
77
110
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
40
TitanLeg.
11
15
NickelLeg.
11
15
SuperLeg.
11
15
Typ
NF
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl 700 15278...
Schneiden
Bez.-Nr.
4 Stck
0,033 mm
060
26,20
4 Stck
0,042 mm
070
31,60
4 Stck
0,05 mm
080
31,00
4 Stck
0,055 mm
090
33,60
4 Stck
0,059 mm
100
33,00
4 Stck
0,063 mm
110
37,80
4 Stck
0,067 mm
120
34,20
4 Stck
0,073 mm
140
38,80
4 Stck
0,081 mm
160
45,80
4 Stck
0,084 mm
180
54,00
4 Stck
0,09 mm
200
63,00
4 Stck
0,09 mm
220
72,00
4 Stck
0,09 mm
250
92,00
4 Stck
0,1 mm
280
104,00
4 Stck
0,1 mm
300
116,00
4 Stck
0,1 mm
320
128,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NF
TiAlN
Zylinderschaft HB
15280...
Bez.-Nr.
060
33,20
070
40,60
080
39,60
090
42,80
100
41,80
110
48,20
120
44,00
140
49,60
160
61,00
180
69,00
200
79,00
220
92,00
250
118,00
280
136,00
300
152,00
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
HSSE
Co5
Z
4
Typ
TiAlN
NR
Anwendung:
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
15272
15275
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
30 mm
32 mm
HB
45
Ausfhrung:
HSSE Co 5
Zentrumschnitt
Typ NR
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
40
23
32
12
18
17
19
Schneidenlnge
Lnge
24 mm
38 mm
45 mm
53 mm
53 mm
63 mm
63 mm
75 mm
90 mm
90 mm
106 mm
68 mm
88 mm
95 mm
110 mm
110 mm
123 mm
123 mm
141 mm
166 mm
166 mm
186 mm
12
24
Alu
kurz lang
60
85
186
265
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
Messing
kurz lang
30
35
35
45
Nr. 15272
Schruppzahnung
fr hchste Standzeit
Bronze
kurz lang
25
43
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
32
50
Kunststoffe
77
110
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
40
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
4 Stck
0,033 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,059 mm
4 Stck
0,067 mm
4 Stck
0,073 mm
4 Stck
0,081 mm
4 Stck
0,084 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,1 mm
Nr. 15275
TitanLeg.
11
15
NickelLeg.
11
15
SuperLeg.
11
15
NR
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
15272...
Bez.-Nr.
060
27,20
080
29,60
100
30,80
120
35,40
140
49,80
160
54,00
180
61,00
200
68,00
250
104,00
300
130,00
320
164,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NR
TiAlN
Zylinderschaft HB
15275...
Bez.-Nr.
060
34,80
080
38,00
100
39,20
120
45,20
140
66,00
160
71,00
180
77,00
200
86,00
250
134,00
300
164,00
320
212,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
376-15193-15904[1856600]-BH.indd 379
379
2/27/2015 6:48:16 PM
Frswerkzeuge
4 Schneiden, TiCN - beschichtet
HSSE
Co8
TiCN
Typ
HR
Z
4-6
Anwendung:
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
15290
HB
45
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Schruppzahnung fein
Zentrumschnitt (ber 20 mm
ohne Zentrumschnitt)
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
30 mm
18
32
24
19
Schneidenlnge
Lnge
13 mm
16 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
57 mm
66 mm
69 mm
69 mm
72 mm
79 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
92 mm
104 mm
104 mm
121 mm
121 mm
Alu
kurz lang
85
Messing
kurz lang
50
TiCN-Beschichtung fr hchste
Ansprche an die Standzeit
Bronze
kurz lang
45
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
Kunststoffe
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
40
TitanLeg.
15
NickelLeg.
15
SuperLeg.
15
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
HR
Oberflche
TiCN
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1300 15290...
Bez.-Nr.
4 Stck
0,038 mm
060
20,60
4 Stck
0,048 mm
070
24,60
4 Stck
0,058 mm
080
23,00
4 Stck
0,062 mm
090
29,40
4 Stck
0,068 mm
100
34,40
4 Stck
0,072 mm
110
38,60
4 Stck
0,076 mm
120
39,20
4 Stck
0,08 mm
130
48,60
4 Stck
0,084 mm
140
49,20
4 Stck
0,088 mm
150
57,00
4 Stck
0,09 mm
160
58,00
4 Stck
0,09 mm
170
63,00
4 Stck
0,1 mm
180
64,00
4 Stck
0,1 mm
200
73,00
4 Stck
0,1 mm
220
112,00
5 Stck
0,12 mm
250
114,00
6 Stck
0,14 mm
300
160,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
4 Schneiden, TiCN - beschichtet
HSSE
Co8
TiCN
Typ
HR
Z
4-6
Anwendung:
Umfangfrsen.
Anwendung
Nr.
15300
HB
45
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Schruppzahnung fein
Zentrumschnitt (ber Durchmesser 20 mm ohne Zentrumschnitt)
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
26 mm
28 mm
30 mm
32
18
24
19
Schneidenlnge
Lnge
24 mm
30 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
53 mm
53 mm
53 mm
53 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
68 mm
80 mm
88 mm
88 mm
95 mm
102 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
123 mm
123 mm
123 mm
123 mm
141 mm
141 mm
166 mm
166 mm
166 mm
166 mm
166 mm
Alu
kurz lang
85
Messing
kurz lang
50
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
TiCN-Beschichtung fr hohe
Standzeit
Bronze
kurz lang
45
Kunststoffe
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
40
TitanLeg.
15
NickelLeg.
15
SuperLeg.
15
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
HR
Oberflche
TiCN
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1300 15300...
Bez.-Nr.
3 Stck
0,025 mm
060
39,00
3 Stck
0,031 mm
070
44,20
3 Stck
0,038 mm
080
44,20
3 Stck
0,04 mm
090
45,00
4 Stck
0,06 mm
100
45,00
4 Stck
0,063 mm
110
54,00
4 Stck
0,067 mm
120
54,00
4 Stck
0,07 mm
130
73,00
4 Stck
0,074 mm
140
75,00
4 Stck
0,077 mm
150
78,00
4 Stck
0,081 mm
160
79,00
4 Stck
0,081 mm
170
91,00
4 Stck
0,084 mm
180
94,00
4 Stck
0,09 mm
190
102,00
4 Stck
0,09 mm
200
104,00
5 Stck
0,12 mm
220
142,00
5 Stck
0,12 mm
240
152,00
5 Stck
0,12 mm
250
156,00
6 Stck
0,11 mm
260
168,00
6 Stck
0,12 mm
280
204,00
6 Stck
0,13 mm
300
228,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
380
376-15193-15904[1856600]-BH.indd 380
2/27/2015 6:48:18 PM
Schruppfrser HSSE PM
HSSEPM
Typ
TiAlN
NF
Typ
Typ
NRF
NR
Anwendung:
Werkstoffen.
Ausfhrung:
HSSE PM
Z
4-6
Frswerkzeuge
HB
45
Nr. 15269
Nr. 15905:
Typ NR
Schruppverzahnung
Nr. 15907:
Typ NF
Schrupp-Schlichtverzahnung
Standzeit
Nr. 15269:
Typ NRF
Schruppverzahnung fein
Nr. 15905
Nr. 15907
Anwendung
Nr.
15269
15905
15907
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
78
78
78
51
51
51
35
35
35
Schneidenlnge
Lnge
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
45 mm
53 mm
57 mm
69 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
121 mm
133 mm
43
43
43
37
43
43
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
130 325 110

130 325 70
130 325 70
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
85
70
70
Bronze
kurz lang
70
110
110
70
85
85
Kunststoffe
140
140
140
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
75
75
75
Typ
NRF
Oberflche
TiAlN
Anzahl
fz Stahl
15269...
Schneiden
700
Bez.-Nr.
4 Stck
4 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
6 Stck
0,038 mm
0,052 mm
0,078 mm
0,09 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,11 mm
0,12 mm
0,13 mm
0,18 mm
060
080
100
120
140
160
180
200
250
320
25,20
28,60
31,00
35,40
41,80
52,00
58,00
72,00
104,00
149,00
TitanLeg.
NickelLeg.
23
23
23
23
23
23
SuperLeg.
20
20
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NR
TiAlN
Zylinderschaft HB
15905...
Bez.-Nr.
NF
TiAlN
Zylinderschaft HB
15907...
Bez.-Nr.
060
080
100
120
160
200
-
060
080
100
120
160
200
-
24,00
26,80
28,00
33,40
48,40
68,00
-
Stckpreis,
24,00
26,80
28,00
33,40
48,40
68,00
-

a = Prod.-Gr. 118
376-15193-15904[1856600]-BH.indd 381
381
2/27/2015 6:48:20 PM
Frswerkzeuge
Schaftfrser HSSE-PM
Typ NRF
Anwendung:
Standzeiterhhung.
Typ
Ausfhrung:
Schruppzahnung fein
Typ NRF
TiAlN-Beschichtung fr erhhte
Standzeit
Prod.-Gr. 118
Hinweis:
Satz im Etui besteht aus
6/8/10/12/14/16/18/20 mm
6/8/10/12/14/16/18/20 mm
8 Stck
NRF
500
354,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
15269...
Lieferung:
8 Frser im Etui aus 15269
HSSEPM
Z
3-6
Typ
TiAlN
HR
Anwendung:
Umfangfrsen.
Anwendung
Nr.
15271
HB
45
45
Ausfhrung:
HSSE PM
Schruppzahnung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
78
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
51
35
43
37
Schneidenlnge
Lnge
11 mm
13 mm
16 mm
16 mm
22 mm
25 mm
32 mm
38 mm
45 mm
55 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
121 mm
Standzeit
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
130 325 110
85
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Bronze
kurz lang
70
70
Kunststoffe
140
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
23
NickelLeg.
23
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
HR
Oberflche
TiAlN
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1300 15271...
Bez.-Nr.
3 Stck
0,018 mm
040
28,40
4 Stck
0,03 mm
050
26,40
4 Stck
0,035 mm
060
26,40
4 Stck
0,042 mm
080
34,80
4 Stck
0,051 mm
100
35,60
4 Stck
0,06 mm
120
43,80
5 Stck
0,095 mm
160
63,00
6 Stck
0,13 mm
200
86,00
6 Stck
0,14 mm
250
128,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 118
HSSEPM
Typ
TiAlN
HR
Typ
Anwendung:
Bearbeitung.
Ausfhrung:
HSSE PM
Zentrumschnitt
Anwendung
Nr.
15311
15312
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
28 mm
30 mm
Z
4-6
Typ
HF
HF
51
51
35
35
45

Standzeit
Druckluft
Nr. 15311:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
78
78
HB
43
43
37
43
Schneidenlnge
Lnge
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
45 mm
45 mm
45 mm
57 mm
69 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
121 mm
121 mm
121 mm
Alu
kurz lang
130
130
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
Messing
kurz lang
80
70
Nr. 15311
Typ HR
HR - Schruppzahnung fein
Drallwinkel 35
Nr. 15312:
HRF - Schrupp-Schlichtzahnung
fein
Drallwinkel 30
Bronze
kurz lang
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
70
85
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
75
75
Nr. 15312
TitanLeg.
23
23
NickelLeg.
23
23
SuperLeg.
20
20
Typ
HR
Oberflche
TiAlN
Anzahl
fz Stahl 700 15311...
Schneiden
Bez.-Nr.
4 Stck
0,042 mm
060
37,40
4 Stck
0,057 mm
080
42,80
4 Stck
0,069 mm
100
47,60
4 Stck
0,08 mm
120
57,00
4 Stck
0,083 mm
140
64,00
4 Stck
0,09 mm
160
86,00
4 Stck
0,1 mm
180
102,00
5 Stck
0,13 mm
200
110,00
5 Stck
0,14 mm
250
152,00
5 Stck
0,15 mm
6 Stck
0,15 mm
300
199,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
HF
TiAlN
Zylinderschaft HB
15312...
Bez.-Nr.
060
38,00
080
43,80
100
48,40
120
57,00
140
65,00
160
88,00
180
104,00
200
118,00
250
154,00
280
184,00
300
204,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 118
382
382-15269500[1856625]-Bp.indd 382
2/27/2015 6:48:15 PM
HSSEPM
Typ
TiAlN
HF
Anwendung:
Bearbeitung.
Ausfhrung:
HSSE PM
Anwendung
Nr.
15906
15908
Z
4-6
Typ
HR
HB
45
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
32 mm
51
51
35
35
Nr. 15906
Schruppzahnung
Zentrumschnitt
Standzeit
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
78
78
43
43
43
43
Schneidenlnge
Lnge
24 mm
38 mm
45 mm
53 mm
53 mm
63 mm
63 mm
75 mm
90 mm
106 mm
68 mm
88 mm
95 mm
110 mm
110 mm
123 mm
123 mm
141 mm
166 mm
186 mm
Frswerkzeuge
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
130 325 110

130 325 70
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
85
70
Nr. 15906: Typ NR

Nr. 15908: Typ NF
Nr. 15908
Bronze
kurz lang
70
110
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
70
85
Kunststoffe
140
140
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
75
75
TitanLeg.
23
23
NickelLeg.
23
23
SuperLeg.
20
20
Typ
NR
Oberflche
TiAlN
Anzahl
fz Stahl 700 15906...
Schneiden
Bez.-Nr.
4 Stck
0,049 mm
060
30,80
4 Stck
0,068 mm
080
37,00
4 Stck
0,081 mm
100
43,20
4 Stck
0,094 mm
120
46,80
4 Stck
0,1 mm
140
51,00
4 Stck
0,1 mm
160
62,00
4 Stck
0,11 mm
180
69,00
4 Stck
0,12 mm
200
84,00
5 Stck
0,13 mm
250
126,00
6 Stck
0,15 mm
320
176,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NF
TiAlN
Zylinderschaft HB
15908...
Bez.-Nr.
060
30,80
080
37,00
100
43,20
120
46,80
160
62,00
200
84,00
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
HSSEPM
TiAlN
Typ
HR
Z
4-6
Anwendung:
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
15319
HB
45
Ausfhrung:
HSSE PM
Schruppzahnung fein
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
78
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
32 mm
51
35
43
37
Schneidenlnge
Lnge
24 mm
38 mm
45 mm
53 mm
53 mm
63 mm
63 mm
75 mm
90 mm
106 mm
68 mm
88 mm
95 mm
110 mm
110 mm
123 mm
123 mm
141 mm
166 mm
186 mm
Alu
kurz lang
130
Standzeit
Messing
kurz lang
85
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Bronze
kurz lang
70
Kunststoffe
140
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
75
TitanLeg.
23
NickelLeg.
23
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
HR
Oberflche
TiAlN
Anzahl Schneiden
15319...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
4 Stck
0,049 mm
060
47,20
4 Stck
0,068 mm
080
49,40
4 Stck
0,081 mm
100
52,00
4 Stck
0,094 mm
120
58,00
4 Stck
0,1 mm
140
69,00
4 Stck
0,1 mm
160
84,00
4 Stck
0,11 mm
180
93,00
4 Stck
0,12 mm
200
116,00
5 Stck
0,13 mm
250
184,00
6 Stck
0,15 mm
320
254,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 118
382-15269500[1856625]-Bp.indd 383
383
2/27/2015 6:48:17 PM
Frswerkzeuge
HSSE
Co8
Typ
TiAlN
Z
4-6
HA
45
Anwendung:
Nr. 15220: Schaftfrser zur universellen Bearbeitung in verschiedensten Werkstoffen.
Nr. 15222: Schaftfrser zur universellen Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
15220
15222
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Zylinderschaft nach DIN 1835 D
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
40
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
18 mm
20 mm
20 mm
25 mm
23
32
12
18
17
19
13
24
Schneidenlnge
Lnge
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
16 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
45 mm
52 mm
55 mm
57 mm
57 mm
66 mm
69 mm
69 mm
72 mm
79 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
98 mm
104 mm
121 mm
Alu
kurz lang
60
85
186
265
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Messing
kurz lang
30
35
35
45
Nr. 15220
unbeschichtet

fr hchste Standzeit
Nr. 15222
Bronze
kurz lang
25
43
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
32
50
Kunststoffe
77
110
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
40
TitanLeg.
11
15
NickelLeg.
11
15
SuperLeg.
11
15
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Werkzeugaufnahme Zylinderschaft HD
Anzahl
fz Stahl 700 15220...
Schneiden
Bez.-Nr.
4 Stck
0,013 mm
030
12,80
4 Stck
0,015 mm
040
12,80
4 Stck
0,025 mm
050
12,80
4 Stck
0,033 mm
060
12,80
4 Stck
0,042 mm
070
16,20
4 Stck
0,05 mm
080
16,20
4 Stck
0,055 mm
090
16,20
4 Stck
0,059 mm
100
16,20
4 Stck
0,063 mm
110
21,60
4 Stck
0,067 mm
120
21,60
4 Stck
0,07 mm
130
27,40
4 Stck
0,073 mm
140
23,60
4 Stck
0,076 mm
150
27,40
4 Stck
0,081 mm
160
29,00
4 Stck
0,084 mm
180
35,40
4 Stck
0,09 mm
195
43,40
4 Stck
0,09 mm
200
41,20
6 Stck
0,14 mm
250
61,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HD
15222...
Bez.-Nr.
030
16,60
040
16,60
050
16,60
060
16,60
070
21,40
080
21,40
090
21,40
100
21,40
110
28,80
120
28,80
130
36,00
140
30,80
150
36,00
160
37,80
180
46,40
195
59,00
200
55,00
250
79,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
HSSE
Co5
Z
4
Typ
NR
HA
45
Anwendung:
Werkstoffen.
Anwendung
Nr.
15223
15238
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
Ausfhrung:
HSSE Co 5
Schruppzahnung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
28
32
23
18
12
24
13
19
17
Schneidenlnge
Lnge
13 mm
16 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
57 mm
66 mm
69 mm
69 mm
72 mm
79 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
Alu
kurz lang
85
60
Nr. 15223

fr hchste Standzeit
265
186
Schaftdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
Messing
kurz lang
43
25
50
32
Bronze
kurz lang
35
30
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
45
35
Kunststoffe
110
77
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
40
28
Nr. 15238
unbeschichtet
TitanLeg.
15
11
NickelLeg.
15
11
SuperLeg.
15
11
Typ
NR
Oberflche
TiAlN
Werkzeugaufnahme Zylinderschaft HD
Anzahl
fz Stahl 700 15223...
Schneiden
Bez.-Nr.
4 Stck
0,033 mm
060
30,40
4 Stck
0,042 mm
070
31,20
4 Stck
0,05 mm
080
31,60
4 Stck
0,055 mm
090
35,20
4 Stck
0,059 mm
100
35,20
4 Stck
0,063 mm
110
35,20
4 Stck
0,067 mm
120
36,80
4 Stck
0,073 mm
140
44,00
4 Stck
0,081 mm
160
49,00
4 Stck
0,084 mm
180
56,00
4 Stck
0,09 mm
200
63,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NR
Unbeschichtet
Zylinderschaft HD
15238...
Bez.-Nr.
060
24,00
070
27,60
080
24,40
090
27,60
100
24,80
110
28,80
120
27,60
140
34,40
160
38,60
200
47,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
384
382-15269500[1856625]-Bp.indd 384
2/27/2015 6:48:20 PM
HSSE
Co5
Typ
Typ
NR
Z
4-5
HA
45
Anwendung:
Werkstoffen.
Anwendung
Nr.
15241
15242
Ausfhrung:
HSSE Co 5
Zentrumschnitt
Nr. 15241:
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
28
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
30 mm
23
23
Frswerkzeuge
17
13
12
12
13
17
Schneidenlnge
Lnge
19 mm
24 mm
24 mm
30 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
53 mm
53 mm
63 mm
63 mm
75 mm
90 mm
90 mm
63 mm
68 mm
68 mm
80 mm
88 mm
88 mm
95 mm
102 mm
110 mm
110 mm
123 mm
123 mm
141 mm
166 mm
166 mm
Alu
kurz lang
60
60
186
186
Messing
kurz lang
30
25
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
25 mm
35
32
Nr. 15241
Typ N
Typ N
Schlichtzahnung
Nr. 15242:
Typ NR
Schruppzahnung
Bronze
kurz lang
25
30
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
32
35
Kunststoffe
77
77
Nr. 15242
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
28
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
4 Stck
0,015 mm
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,033 mm
4 Stck
0,042 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,055 mm
4 Stck
0,059 mm
4 Stck
0,063 mm
4 Stck
0,067 mm
4 Stck
0,073 mm
4 Stck
0,081 mm
4 Stck
0,084 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
5 Stck
0,12 mm
TitanLeg.
11
11
NickelLeg.
11
11
SuperLeg.
11
11
N
Unbeschichtet
Zylinderschaft HD
15241...
Bez.-Nr.
040
13,40
050
13,40
060
13,40
070
20,20
080
18,60
090
21,20
100
18,60
110
27,80
120
25,60
140
27,60
160
33,20
180
41,20
200
49,20
250
81,00
300
134,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NR
Unbeschichtet
Zylinderschaft HD
15242...
Bez.-Nr.
060
29,20
080
30,80
100
30,80
120
35,40
140
49,20
160
52,00
180
60,00
200
66,00
250
104,00
300
149,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
Norm Frserausfhrung DIN 845 B/C
HSSE
Co5
Typ
Typ
NR
Z
4-6
MK
25
Anwendung:
Bearbeitung.
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
23
Nr. 15350
Mit Morsekegel und Innenanzugs- Drallwinkel 30

gewinde (ab MK 4 mit Bund und
Nr. 15351:
Mitnehmerflche nach DIN 2207). Typ NR
Nr. 15350:
Schruppzahnung
Typ N
Drallwinkel 25
Schlichtzahnung
Ausfhrung:
HSSE Co 5
Anwendung
Nr.
15350
15351
45
25
12
17
Schneidenlnge
Lnge
10 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
28 mm
30 mm
32 mm
22 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
53 mm
92 mm
117 mm
117 mm
123 mm
123 mm
147 mm
147 mm
147 mm
147 mm
201 mm
13
Alu
kurz lang
60
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
186
Messing
kurz lang
30
35
Bronze
kurz lang
28
Morsekegelgre
Innengewinde
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
30
Kunststoffe
77
Nr. 15351
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
TitanLeg.
11
NickelLeg.
11
SuperLeg.
11
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Werkzeugaufnahme Morsekegelschaft
Anzahl
fz Stahl
15350...
Schneiden
700
Bez.-Nr.
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
0,03 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,09 mm
100
160
180
200
220
240
250
280
300
320
25,60
40,20
42,60
45,00
56,00
77,00
82,00
95,00
104,00
136,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NR
Unbeschichtet
Morsekegelschaft
15351...
Bez.-Nr.
160
180
200
220
240
250
280
300
320
Stckpreis,
44,20
46,80
51,00
68,00
86,00
94,00
108,00
128,00
149,00
Prod.-Gr. 106
382-15269500[1856625]-Bp.indd 385
385
2/27/2015 6:48:23 PM
Frswerkzeuge
6-8 Schneiden, unbeschichtet / TiCN+TiN - beschichtet
TiCN/
TiN
HSSE
Co8
Typ
Z
6-8
Anwendung:
Bearbeitung.
HB
45
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Schlichtzahnung
ohne Zentrumschnitt
Nr. 15252
Nr. 15251
Anwendung
Nr.
15251
15252
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
40
30 mm
35 mm
40 mm
50 mm
23
32

Nr. 15252: TiCN + TiN-Beschichtung fr hchste Standzeit
12
18
17
19
13
24
Schneidenlnge
Lnge
30 mm
30 mm
32 mm
36 mm
90 mm
90 mm
95 mm
100 mm
Alu
kurz lang
60
85
186
265
Schaftdurchmesser
20 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Messing
kurz lang
30
35
35
45
Bronze
kurz lang
25
43
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
32
50
Kunststoffe
77
110
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
40
TitanLeg.
11
15
NickelLeg.
11
15
SuperLeg.
11
15
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl 700 15251...
Schneiden
Bez.-Nr.
6 Stck
0,08 mm
030
91,00
6 Stck
0,09 mm
035
102,00
8 Stck
0,13 mm
040
149,00
8 Stck
0,14 mm
050
208,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiCN/TiN
Zylinderschaft HB
15252...
Bez.-Nr.
030
128,00
035
140,00
040
202,00
050
290,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
6-8 Schneiden, unbeschichtet / TiCN+TiN - beschichtet
TiCN/
TiN
HSSE
Co5
Typ
NR
Z
6-8
Anwendung:
Bearbeitung.
HB
45
Ausfhrung:
HSSE Co 5
Schruppzahnung
ohne Zentrumschnitt

Nr. 15258: TiCN + TiN-Beschichtung fr hchste Standzeit
Nr. 15258
Nr. 15257
Anwendung
Nr.
15257
15258
30 mm
35 mm
40 mm
50 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
40
23
32
12
18
17
19
13
24
Schneidenlnge
Lnge
30 mm
30 mm
32 mm
36 mm
90 mm
90 mm
92 mm
100 mm
Alu
kurz lang
60
85
186
265
Schaftdurchmesser
20 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Messing
kurz lang
30
35
35
45
Bronze
kurz lang
25
43
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
32
50
Kunststoffe
77
110
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
28
40
TitanLeg.
11
15
NickelLeg.
11
15
SuperLeg.
11
15
Typ
NR
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl 700 15257...
Schneiden
Bez.-Nr.
6 Stck
0,08 mm
030
99,00
6 Stck
0,09 mm
035
130,00
8 Stck
0,13 mm
040
170,00
8 Stck
0,14 mm
050
214,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NR
TiCN/TiN
Zylinderschaft HB
15258...
Bez.-Nr.
030
130,00
035
172,00
040
220,00
050
278,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
386
382-15269500[1856625]-Bp.indd 386
2/27/2015 6:48:27 PM
Radiusfrser HSSE Co 8
HSSE
Co8
Typ
Z
2
HB
Anwendung:
Radiusfrser in Standard-Ausfhrung fr den universellen Einsatz.
Anwendung
Nr.
15361
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
23
Frswerkzeuge
12
17
13

unbeschichtet
normale Ausfhrung
Alu
kurz lang
60
186
Messing
kurz lang
30
35
Bronze
kurz lang
25
32
Kunststoffe
77
Graphit/
G(C)FK
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
4 mm
5 mm
7 mm
8 mm
8 mm
10 mm
11 mm
11 mm
13 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
48 mm
49 mm
51 mm
52 mm
52 mm
60 mm
61 mm
61 mm
63 mm
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
79 mm
79 mm
88 mm
88 mm
102 mm
102 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
GG(G)
GjMW
28
TitanLeg.
11
NickelLeg.
11
SuperLeg.
11
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
15361...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
0,015 mm
020
17,00
0,018 mm
030
17,00
0,021 mm
040
17,00
0,033 mm
050
17,00
0,044 mm
060
17,00
0,056 mm
070
23,80
0,068 mm
080
23,80
0,074 mm
090
24,60
0,079 mm
100
24,60
0,09 mm
120
30,80
0,09 mm
130
34,40
0,1 mm
140
34,40
0,1 mm
150
38,60
0,11 mm
160
38,60
0,11 mm
180
48,00
0,12 mm
200
63,00
0,12 mm
220
69,00
0,12 mm
240
86,00
0,13 mm
250
89,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
Radiusfrser HSSE Co 8
HSSE
Co8
Typ
Z
2
HB
Anwendung:
Radiusfrser in langer Ausfhrung
fr den universellen Einsatz.
Anwendung
Nr.
15366
Ausfhrung:
HSSE Co 8
Schlichtzahnung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
28
23
12
17
13

unbeschichtet
lange Ausfhrung
Alu
kurz lang
60
186
Messing
kurz lang
30
35
Bronze
kurz lang
25
32
Kunststoffe
77
Graphit/
G(C)FK
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
7 mm
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
16 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
45 mm
54 mm
56 mm
63 mm
68 mm
68 mm
80 mm
88 mm
88 mm
95 mm
102 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
123 mm
123 mm
141 mm
141 mm
166 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
GG(G)
GjMW
28
TitanLeg.
11
NickelLeg.
11
SuperLeg.
11
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
15366...
fz Stahl 700
Bez.-Nr.
0,014 mm
020
22,20
0,017 mm
030
22,20
0,02 mm
040
22,20
0,031 mm
050
22,20
0,041 mm
060
22,20
0,053 mm
070
31,20
0,063 mm
080
31,20
0,069 mm
090
32,00
0,074 mm
100
32,00
0,08 mm
110
36,40
0,084 mm
120
40,40
0,09 mm
130
45,40
0,09 mm
140
45,40
0,09 mm
150
51,00
0,1 mm
160
51,00
0,11 mm
180
65,00
0,11 mm
200
82,00
0,11 mm
220
94,00
0,12 mm
250
120,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 106
382-15269500[1856625]-Bp.indd 387
387
2/27/2015 6:48:29 PM
Frswerkzeuge
VHM Formfrser
VHM Gravierstichel
vorprofiliert
Anwendung:
zum Erstellen von Form- und Gravierwerkzeugen fr den Werkzeug
und Formenbau
Ausfhrung:
Form A vorprofiliert
einseitig halbiert
Profil vorgeschliffen zum
Anpassen an den zu bearbeitenden Werkstoff
Aufma +0,1 mm
Hinweis:
Mssen vor dem Einsatz fertiggeschlfifen werden.
Form A
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
3 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
4,5 mm
7,5 mm
9 mm
12 mm
15 mm
40 mm
50 mm
70 mm
80 mm
80 mm
3 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
16564...
Bez.-Nr.
030
21,20
050
42,40
060
58,00
080
112,00
100
212,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
Hartmetall-Schlitzfrser
Z
6-8
HM
HA
Anwendung:
Zum Herstellen von Schlitzen.
Anwendung
Nr.
16521
Ausfhrung:
Vollhartmetall
mit glattem Zylinderschaft
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
10,5 mm
10,5 mm
12,5 mm
12,5 mm
13,5 mm
16,5 mm
19,5 mm
22,5 mm
25,5 mm
28,5 mm
32,5 mm
60
50
40
30
Alu
kurz lang
100 225
seitlich hohlgeschliffen
nach DIN 850
ab 13,5 mm hartmetallbestckt
Messing
kurz lang
80
85
Bronze
kurz lang
55
60
Kunststoffe
75
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
45
TitanLeg.
23
NickelLeg.
SuperLeg.
Schneidenbreite
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1000
2 mm
4 mm
2 mm
4 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
6 mm
10 mm
10 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
55 mm
55 mm
60 mm
60 mm
60 mm
65 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
0,035 mm
0,035 mm
0,035 mm
0,035 mm
0,035 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,045 mm
0,045 mm
0,045 mm
0,045 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
16521...
Bez.-Nr.
010
120,00
015
124,00
020
124,00
025
126,00
030
138,00
035
162,00
040
184,00
045
230,00
050
236,00
055
246,00
060
274,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 165
388
382-15269500[1856625]-Bp.indd 388
2/27/2015 6:48:31 PM
Hartmetall T-Nutenfrser
HM
Z
6-8
HB
Anwendung:
zum Herstellen von T-Nuten nach
DIN 650
Anwendung
Nr.
16525
Ausfhrung:
Zylinderschaft nach DIN 1835 A
feste Hartmetallschneiden
kreuzverzahnt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
80
16 mm
19 mm
22 mm
25 mm
28 mm
32 mm
36 mm
40 mm
Frswerkzeuge
VHM Formfrser
65
55
40
Schneidenbreite
35
Geeignet fr
T-Nut
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
Alu
kurz lang
100 225
Messing
kurz lang
80
Lnge
85
Schneidenecken 0,3mm x 45
abgeschrgt
nach DIN 650
Bronze
kurz lang
55
60
Halsdurchmesser
6,5 mm
8 mm
10 mm
12 mm
13 mm
15 mm
17 mm
19 mm
63 mm
71 mm
71 mm
90 mm
90 mm
110 mm
115 mm
120 mm
Kunststoffe
75
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
25 mm
GG(G)
GjMW
45
TitanLeg.
23
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
fz Stahl 1000 16525...
Bez.-Nr.
0,03 mm
080
194,00
0,035 mm
100
198,00
0,035 mm
120
202,00
0,035 mm
140
216,00
0,035 mm
160
224,00
0,045 mm
(258,00)
180
0,05 mm
200
290,00
0,05 mm
220
302,00
Anzahl
Schneiden
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
Stckpreis,
Prod.-Gr. 165
Hartmetall-Winkelstirnfrser 50 und 60
HM
Z
2-3
HA
Anwendung:
Zum Frsen von Fhrungen und
anderer Winkelgeometrien im
Werkzeug und Maschinenbau.
Anwendung
Nr.
16530016-040
16530216-240
Ausfhrung:
Zylinderschaft nach DIN 1835 A
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
70
Faswinkel
50 Grad
60 Grad
50 Grad
60 Grad
50 Grad
60 Grad
50 Grad
60 Grad
50 Grad
60 Grad
60
60
50
50
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40
40
30
30
Alu
kurz lang
100 225
100 225
Messing
kurz lang
80
80
85
85
Schneidenecken 0,5mm x 60
zur Planseite abgeschrgt
Bronze
kurz lang
55
55
Schneidenbreite
Eintauchtiefe
Lnge
4 mm
6 mm
5 mm
7 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
15 mm
15 mm
21 mm
21 mm
23 mm
23 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
50 mm
50 mm
56 mm
56 mm
63 mm
63 mm
70 mm
70 mm
80 mm
80 mm
60
60
Kunststoffe
75
75
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
45
45
Anzahl
Schneiden
4 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
TitanLeg.
23
23
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Form
C
fz Stahl 1000 16530...
Bez.-Nr.
0,04 mm
016
228,00
0,04 mm
216
228,00
0,04 mm
020
249,00
0,04 mm
220
249,00
0,045 mm
025
(284,00)
0,045 mm
225
284,00
0,045 mm
(338,00)
032
0,045 mm
232
338,00
0,05 mm
040
390,00
0,05 mm
240
390,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 165
VHM Viertelkreisfrser
Konkav
VHM
Typ
Z
2
Anwendung:
Viertelkreisfrser zur Bearbeitung komplexer Formen z.B. fr
Kleinstradien an Bohrungen. Mit
reduziertem Durchmesser am
Radiusauslauf, somit auch bei
eingeengten Bearbeitungsverhltnissen einsetzbar.
HA
Ausfhrung:
gerade genutet
Microfeinstkorn K15
389-16525 080-220[1856643]-Cr.indd 389
389
2/27/2015 6:47:36 PM
Frswerkzeuge
VHM Formfrser
Anwendung
Nr.
16711625-850
Radius
0,25 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,9 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,25 mm
2,5 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
170
150
min.
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
100
90
75
max.
1 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,6 mm
1,8 mm
2,1 mm
2,5 mm
2,9 mm
2,9 mm
3,4 mm
4,6 mm
5,6 mm
5,6 mm
6,6 mm
6,6 mm
Alu
kurz lang
185 230
Messing
kurz lang
75
75
Bronze
kurz lang
65
65
Kunststoffe
160
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
120
TitanLeg.
20
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
16711...
Bez.-Nr.
Freistellungslnge
Lnge
Freistellungsdurchmesser
Schaftdurchmesser
Anzahl
Schneiden
fz Stahl
1000
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
10 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
1 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,6 mm
1,8 mm
2,1 mm
2,5 mm
2,9 mm
2,9 mm
3,4 mm
4,6 mm
5,6 mm
5,6 mm
6,6 mm
6,6 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
0,005 mm
0,006 mm
0,006 mm
0,007 mm
0,008 mm
0,008 mm
0,009 mm
0,01 mm
0,012 mm
0,015 mm
0,017 mm
0,019 mm
0,022 mm
0,025 mm
0,028 mm
625
630
640
650
660
670
680
690
700
725
750
775
800
825
850
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
56,00
68,00
68,00
68,00
68,00
90,00
90,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
VHM Viertelkreisfrser
Konkav
VHM
TiAlN
Z
4
Typ
HA
Anwendung:
Ausfhrung:
Viertelkreisfrser zur Bearbeitung
komplexer Formen z.B. Radien an
Toleranz R = +/- 0,01 mm
Bohrungen in Werkstoffen bis 1300
N/mm2.
Anwendung
Nr.
16711905-960
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
170
Radius
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
6 mm
150
100
Schneidendurchmesser min.
7 mm
6 mm
7 mm
6 mm
7 mm
6 mm
9 mm
8 mm
7 mm
10 mm
8 mm
90
75
Alu
kurz lang
185 230
Schneidendurchmesser max.
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Messing
kurz lang
75
75
Lnge
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
Bronze
kurz lang
65
65
Kunststoffe
160
Schaftdurchmesser
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
120
TitanLeg.
20
NickelLeg.
20
SuperLeg.
20
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1000
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
0,007 mm
0,012 mm
0,017 mm
0,023 mm
0,028 mm
0,032 mm
0,036 mm
0,04 mm
0,043 mm
0,05 mm
0,06 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
16711...
Bez.-Nr.
905
83,00
910
83,00
915
83,00
920
83,00
925
98,00
930
98,00
935
128,00
940
128,00
945
128,00
950
172,00
960
172,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
Anwendungsmglichkeiten Vollhartmetall-Fasenfrser
V-Nuten-Frsen
390
389-16525 080-220[1856643]-Cr.indd 390
Senken
Schrgfrsen
Planfrsen
Komb. Plan- und Schrgfrsen
Anbohren*
Bohren*
* Bohren und Anbohren nur bei Gussund NE-Metallen.
2/27/2015 6:47:37 PM
VHM-Fasenfrser
VHM
Z
2
Frswerkzeuge
HA
Typ
Anwendung:
Zum Fasenfrsen, Anbohren und
Senken auf Bearbeitungszentren
und CNC-Maschinen.
Nr. 16704
Ausfhrung:
Hinweis:
Frserspitze abgeflacht
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 1636 HA 10% vom , z.B. 10 = 1 mm
unbeschichtet
Nr. 16704: 60
Nr. 16705: 90
Nr. 16706: 120
Nr. 16705
Nr. 16706
Anwendung
Nr.
16704
16705
16706
1 mm
1,2 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
70
70
60
60
60
Schneidenlnge
2 mm
2,4 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
18 mm
20 mm
26 mm
32 mm
35
35
35
35
35
35
Lnge
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
70 mm
70 mm
70 mm
80 mm
100 mm
30
30
30
Alu
kurz lang
280 350
280 350
280 350
Schaftdurchmesser
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Messing
kurz lang
60
60
60
70
70
70
Bronze
kurz lang
40
40
40
45
45
45
Kunststoffe
135
135
135
Faswinkel
fz Stahl
1000
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,08 mm
0,1 mm
Schutzfase
Frserspitze
0,1 mm
0,12 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,25 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1,2 mm
1,6 mm
2 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
45
45
45
TitanLeg.
90 Grad
16705...
Bez.-Nr.
210
31,60
212
31,60
215
31,60
220
31,60
225
31,60
230
37,20
240
38,40
250
40,60
260
49,80
280
74,00
300
97,00
320
90,00
360
132,00
400
224,00
23
23
23
NickelLeg.
SuperLeg.
18
18
18
18
18
18
60 Grad
16704...
Bez.-Nr.
230
46,00
240
47,80
250
51,00
260
64,00
280
90,00
300
116,00
320
112,00
360
166,00
400
272,00
Stckpreis,
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
120 Grad
16706...
Bez.-Nr.
230
33,60
240
34,40
250
36,60
260
44,40
280
66,00
300
84,00
320
83,00
360
120,00
400
204,00
Prod.-Gr. 150

fr prozesssichere Teilebeschriftung
Anwendung:
Beschriftung sowohl im
Die hochwertige Kennzeichnung
trockenen als auch im nassen
Zustand mglich
durch den WriteStar erfolgt aus
einer Kombination aus Materialver- Zulssige Spindeldrehzahlen von
dichtung und Materialverdrngung.
0-300 1/min
Kennzeichnungsgeschwindigkeit
Ausfhrung:
von bis zu 200 m/min
Werkstcke bis zu einer Hrte
auch auf Drehmaschinen
von 57 HRC knnen beschriftet
einsetzbar
werden
AMW R20: komfortable Einstel Werkstckunebenheiten bis 7
lung ber die Rndelmutter
mm knnen kompensiert werden
AMW RS20: verstrkte Ausfh Kennzeichnung von runden Oberrung fr starke Beanspruchung
flchen mglich
AMW RM12/RM20: kompakte

Bauform fr beengte Verhltnisse
Vorteil:
universeller Einsatz in verschiedensten Werkstoffen
externer Beschriftungsaufwand
entfllt
reduzierte Durchlaufzeiten der
Werkstcke
Effizienz der Fertigung wird
erhht
Bez.-Nr. 001002
R/RS20
Bez.-Nr. 003004
RM20/12

Typ
Auendurchmesser Gehuse
Gesamtlnge
Schaftdurchmesser
16531...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
AMW R20
42 mm
119 mm
20 mm
001
1460,00
AMW RS20
46 mm
124 mm
20 mm
002
1840,00
AMW RM20
20 mm
98 mm
20 mm
003
1160,00
AMW RM12
12 mm
71 mm
12 mm
004
1050,00
Prod.-Gr. 187
391-16704-16706[1856659]-Cs.indd 391
391
2/27/2015 6:47:49 PM
Frswerkzeuge
VHM Einzahnfrser
Z
1
Typ
VHM
HA
Anwendung:
Zum Frsen, Einstechen und
Konturfrsen von NE-Metallen und
Kunststoffen.
Anwendung
Nr.
16652105-114
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
scharfkantig
unbeschichtet
mit Freistellung
Spiegelschliff
rechtsschneidend
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Schneidenlnge
6 mm
8 mm
12 mm
15 mm
17 mm
20 mm
24 mm
25 mm
32 mm
38 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Vorteil:
definierte Kantenverrundung fr
hchste Standzeit
groer Spanraum fr optimalen
Spanablauf
optimal fr NE-Metalle und
Kunststoffe
Produkt-Video: Scannen Sie den QRCode mit Ihrem Handy
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
200 425 190 250 175 210
Freistellungslnge
22 mm
22 mm
22 mm
29 mm
32 mm
28 mm
28 mm
33 mm
39 mm
45 mm
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
57 mm
60 mm
64 mm
64 mm
73 mm
84 mm
93 mm
1,45 mm
1,8 mm
2,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
5,8 mm
7,8 mm
9,7 mm
11,7 mm
15,7 mm
350
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl Schneifz ALU
den
1 Stck
0,01 mm
1 Stck
0,014 mm
1 Stck
0,02 mm
1 Stck
0,03 mm
1 Stck
0,04 mm
1 Stck
0,055 mm
1 Stck
0,07 mm
1 Stck
0,085 mm
1 Stck
0,1 mm
1 Stck
0,12 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
Unbeschichtet
Zylinderschaft HA
16652...
Bez.-Nr.
105
22,40
106
22,60
107
22,80
108
24,20
109
31,40
110
32,20
111
43,60
112
67,00
113
91,00
114
128,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Einzahnfrser
Typ
VHM
Z
1
HA
Anwendung:
Kunststoffen.
Anwendung
Nr.
16700
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
scharfkantig
unbeschichtet
rechtsschneidend
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
1 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Lieferung:
Bis 3 mm = 10 Stck
Hinweis:
Mindestbestellmenge: bis Durchmesser 3,0 mm = 10 Stck
Bronze
kurz lang
180 350 150 200 145 180
Kunststoffe
260
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
4 mm
6 mm
8 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
22 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
70 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
W
Oberflche
Unbeschichtet
16700...
fz ALU
Bez.-Nr.
0,008 mm
110
17,20
0,01 mm
115
17,40
0,012 mm
120
17,60
0,016 mm
130
17,80
0,03 mm
140
20,40
0,04 mm
150
24,40
0,055 mm
160
25,00
0,065 mm
180
34,60
0,075 mm
200
52,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
392
391-16704-16706[1856659]-Cs.indd 392
2/27/2015 6:47:50 PM
VHM Mini-Schaftfrser
VHM
Z
2
Typ
HA
Anwendung:
Mini-Schaftfrser in kurzer, stabiler Ausfhrung zur
universellen Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
16713
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
100
85
0,3 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,9 mm
1 mm
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,8 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
Frswerkzeuge
40
40
30
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zentrumschnitt
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 300 200 250 180 230
Kunststoffe
350
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
75
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
6 mm
2,5 mm
3 mm
8 mm
3 mm
4 mm
9 mm
4 mm
4 mm
12 mm
4 mm
5 mm
5 mm
16 mm
20 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
44 mm
39 mm
39 mm
39 mm
44 mm
60 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
30
NickelLeg.
30
SuperLeg.
25
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
16713...
fz Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,003 mm
330
28,40
0,003 mm
340
22,60
0,003 mm
350
20,20
0,004 mm
360
20,20
0,004 mm
370
20,20
0,005 mm
380
20,20
0,005 mm
381
61,00
0,005 mm
390
20,20
0,005 mm
400
20,20
0,005 mm
401
64,00
0,006 mm
410
20,20
0,006 mm
420
20,20
0,006 mm
421
64,00
0,007 mm
440
21,40
0,008 mm
450
21,40
0,008 mm
451
80,00
0,009 mm
460
22,60
0,009 mm
480
22,60
0,01 mm
500
21,40
0,01 mm
501
83,00
0,013 mm
551
99,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
VHM Schaftfrser
VHM
TiAlN
Typ
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16732
16733
1 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
Z
2
HA
45
45
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
TiAIN-beschichtet
Zentrumschnitt
mit Kantenschutzfase
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
70
Schneidenlnge
Lnge
3 mm
5 mm
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
38 mm
50 mm
50 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
104 mm
HB
Alu
kurz lang

DIN 6535 HA
DIN 6535 HB
Nr. 16733
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
140 180 120 160 110 150

140 180 120 160 110 150
Schaftdurchmesser
3 mm
3 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
Nr. 16732
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Kunststoffe
130
130
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl Schneifz ALU
den
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,022 mm
2 Stck
0,026 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,05 mm
2 Stck
0,07 mm
2 Stck
0,08 mm
2 Stck
0,09 mm
2 Stck
0,12 mm
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
W
TiAlN
Zylinderschaft HA
16732...
Bez.-Nr.
010
12,20
020
12,20
030
12,20
040
12,20
050
12,20
060
12,20
080
13,80
100
23,60
120
34,20
140
41,00
160
57,00
200
88,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
TiAlN
Zylinderschaft HB
16733...
Bez.-Nr.
030
12,20
040
12,20
050
12,20
060
12,20
080
13,80
100
23,60
120
34,20
160
57,00
200
88,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 154
393-16713 330-551[1856683]-Do.indd 393
393
2/27/2015 6:48:15 PM
Frswerkzeuge
VHM Schaftfrser
2 Schneiden, unbeschichtet / ULTRA - beschichtet
VHM
ULTRA
Z
2
Typ
HB
45
Nr. 16727
Anwendung:
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft Durchmesser 3
mm nach DIN 6535 HA
Anwendung
Nr.
16727001-025
16727028-200
16728001-025
16728028-200
0,25 mm
0,3 mm
0,35 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,9 mm
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,8 mm
2 mm
2,5 mm
2,8 mm
3 mm
3,8 mm
4 mm
4,8 mm
5 mm
5,8 mm
6 mm
6,8 mm
7 mm
7,8 mm
8 mm
8,7 mm
9 mm
9,7 mm
10 mm
10,7 mm
11 mm
11,7 mm
12 mm
13,7 mm
14 mm
15,7 mm
16 mm
18 mm
20 mm
Zylinderschaft ab Durchmesser 6
mm nach DIN 6535 HB
Zentrumschnitt
radialer Hinterschliff
mit Freistellung
Nr. 16728: ULTRA-beschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
105
105
115
115
80
80
90
90
65
65
75
75
60
60
65
65
55
55
60
60
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
0,5 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
8 mm
8 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
44 mm
44 mm
44 mm
54 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
92 mm
104 mm
Alu
kurz lang
225
225
250
250
270
270
300
300
2,6 mm
2,8 mm
3,6 mm
3,8 mm
4,6 mm
4,8 mm
5,6 mm
5,8 mm
6,6 mm
6,8 mm
7,5 mm
7,7 mm
8,5 mm
8,8 mm
9,5 mm
9,8 mm
10,5 mm
10,8 mm
11,5 mm
11,8 mm
13,5 mm
13,8 mm
15,4 mm
15,7 mm
17,7 mm
19,7 mm
Messing
kurz lang
145
145
160
160
160
160
180
180
Schaftdurchmesser
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
20 mm
Hinweis:
Die Untermagren sind speziell
zum Passnutfrsen einsetzbar,
leicht konischer Schliff fr passgenauere Nuten.
Bronze
kurz lang
100
100
110
110
115
115
130
130
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
Kunststoffe
115
115
130
130
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
90
90
100
100
Nr. 16728
TitanLeg.
50
50
55
55
NickelLeg.
45
45
50
50
SuperLeg.
40
40
45
45
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl
16727...
Schneiden
1000
Bez.-Nr.
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
0,0015 mm
0,0015 mm
0,0015 mm
0,0015 mm
0,0015 mm
0,0025 mm
0,0025 mm
0,0025 mm
0,0025 mm
0,004 mm
0,004 mm
0,004 mm
0,005 mm
0,005 mm
0,0065 mm
0,009 mm
0,013 mm
0,019 mm
0,019 mm
0,019 mm
0,019 mm
0,025 mm
0,025 mm
0,025 mm
0,025 mm
0,035 mm
0,035 mm
0,035 mm
0,035 mm
0,045 mm
0,045 mm
0,045 mm
0,045 mm
0,055 mm
0,055 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,09 mm
0,1 mm
0,12 mm
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
014
015
016
018
020
025
028
030
038
040
048
050
058
060
068
070
078
080
087
090
097
100
107
110
117
120
137
140
157
160
180
200
21,60
21,60
21,60
21,60
21,60
21,60
21,60
21,60
22,60
22,60
22,60
22,60
22,60
22,60
22,60
22,60
22,60
22,60
20,40
20,40
20,40
20,40
20,40
20,40
20,40
20,40
23,60
23,60
23,60
23,60
(34,40)
34,40
34,40
34,40
(48,80)
48,80
48,80
48,80
65,00
65,00
85,00
85,00
98,00
134,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16728...
Bez.-Nr.
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
014
015
016
018
020
025
028
030
038
040
048
050
058
060
068
070
078
080
087
090
097
100
107
110
117
120
137
140
157
160
180
200
Stckpreis,
26,60
26,60
26,60
26,60
26,60
26,60
26,60
26,60
27,60
27,60
27,60
27,60
27,60
27,60
27,60
27,60
27,60
27,60
25,60
25,60
25,60
25,60
25,60
25,60
25,60
25,60
29,00
29,00
29,00
29,00
(42,80)
42,80
(42,80)
42,80
63,00
63,00
63,00
63,00
81,00
81,00
106,00
106,00
126,00
168,00
Prod.-Gr. 108
394
393-16713 330-551[1856683]-Do.indd 394
2/27/2015 6:48:16 PM
VHM Schaftfrser
VHM
Z
2
Typ
TiAlN
Frswerkzeuge
45
Nr. 16723
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16723
16724
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
TiAIN-beschichtet
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
115
115
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
90
90
75
75
65
65
Schneidenlnge
Lnge
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
32 mm
38 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
60
60
Alu
kurz lang

DIN 6535 HA
DIN 6535 HB
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
250 300 160 180 110 130

250 300 160 180 110 130
Schaftdurchmesser
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Kunststoffe
130
130
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Nr. 16724
TitanLeg.
100
100
55
55
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,036 mm
2 Stck
0,056 mm
2 Stck
0,06 mm
2 Stck
0,063 mm
2 Stck
0,07 mm
2 Stck
0,074 mm
2 Stck
0,077 mm
2 Stck
0,084 mm
2 Stck
0,1 mm
NickelLeg.
50
50
SuperLeg.
45
45
N
TiAlN
Zylinderschaft HA
16723...
Bez.-Nr.
010
11,40
015
11,40
020
11,40
025
11,40
030
11,60
040
11,60
050
11,60
060
11,00
080
14,00
100
20,00
120
28,20
160
46,40
200
83,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
16724...
Bez.-Nr.
030
11,60
040
11,60
050
11,60
060
11,00
080
14,00
100
20,00
120
28,20
160
46,40
200
83,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 154
VHM Schaftfrser
VHM
Typ
Z
2
HA
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16725
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zentrumschnitt
unbeschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
105
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
80
65
60
55
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
225 270 145 160 100 115
Kunststoffe
115
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
90
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
5 mm
5 mm
9 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
25 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
60 mm
70 mm
70 mm
75 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
TitanLeg.
50
NickelLeg.
45
SuperLeg.
40
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
16725...
fz Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,004 mm
010
15,00
0,0055 mm
015
15,00
0,0135 mm
020
17,00
0,022 mm
025
17,00
0,029 mm
030
17,00
0,037 mm
035
20,20
0,045 mm
040
18,00
0,048 mm
050
21,00
0,05 mm
060
25,00
0,056 mm
080
34,40
0,059 mm
100
51,00
0,062 mm
120
67,00
0,067 mm
160
108,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
395-16723-16724[1856690]-Ba.indd 395
395
2/27/2015 6:49:00 PM
Frswerkzeuge
VHM Schaftfrser
Z
2
Typ
VHM
HA
45
Anwendung:
Radiusfrser zum universellen Einsatz beim Kopierfrsen im Gesenkund Formenbau.
Anwendung
Nr.
16750
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
95
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
70
60
55
50
Schneidenlnge
Lnge
20 mm
30 mm
30 mm
40 mm
40 mm
40 mm
45 mm
75 mm
75 mm
60 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
200 245 130 145
Schaftdurchmesser
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Bronze
kurz lang
90
105
Kunststoffe
105
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
80
45
NickelLeg.
40
SuperLeg.
35
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1000 16750...
Bez.-Nr.
2 Stck
0,021 mm
030
35,00
2 Stck
0,032 mm
040
38,60
2 Stck
0,034 mm
050
41,00
2 Stck
0,036 mm
060
48,40
2 Stck
0,04 mm
080
54,00
2 Stck
0,042 mm
100
77,00
2 Stck
0,044 mm
120
102,00
2 Stck
0,048 mm
160
256,00
2 Stck
0,056 mm
200
312,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
VHM Einwegfrser
VHM
Z
3
Typ
ULTRA
Anwendung:
Zum universellen Frsen in allen
Materialgruppen. Das Nachschleifen dieser Frser ist unwirtschaftlich. Es ist gnstiger das Werkzeug
bis zur Verschleigrenze zu nutzen
und durch ein fabrikneues Werkzeug zu ersetzen.
Anwendung
Nr.
16760
16763
HB
Nr. 16763
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
100
110
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
5,75 mm
6 mm
6,75 mm
7 mm
7,75 mm
8 mm
8,7 mm
9 mm
9,7 mm
10 mm
12 mm
90
100
67
75
Nr. 16760
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Nr. 16763: ULTRA-Beschichtung
fr hchste Ansprche an die
Standzeit
Zentrumschnitt
55
60
45
50
Schneidenlnge
Lnge
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
15 mm
35 mm
35 mm
36 mm
36 mm
38 mm
38 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
43 mm
43 mm
43 mm
43 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
55 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
270 315 130 155 110 120

300 350 145 170 120 135
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
Kunststoffe
125
140
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
90
100
TitanLeg.
40
45
NickelLeg.
30
35
SuperLeg.
30
35
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1000 16760...
Bez.-Nr.
3 Stck
0,014 mm
020
13,40
3 Stck
0,023 mm
025
14,20
3 Stck
0,031 mm
030
13,40
3 Stck
0,04 mm
035
15,20
3 Stck
0,048 mm
040
13,40
3 Stck
0,05 mm
045
15,20
3 Stck
0,051 mm
050
13,40
3 Stck
0,053 mm
055
15,20
3 Stck
0,053 mm
057
15,20
3 Stck
0,054 mm
060
13,40
3 Stck
0,056 mm
067
18,20
3 Stck
0,057 mm
070
16,80
3 Stck
0,059 mm
077
18,20
3 Stck
0,06 mm
080
18,00
3 Stck
0,061 mm
087
27,40
3 Stck
0,062 mm
090
25,20
3 Stck
0,063 mm
097
27,40
3 Stck
0,063 mm
100
32,00
3 Stck
0,066 mm
120
33,80
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16763...
Bez.-Nr.
020
16,80
025
17,40
030
16,80
035
18,00
040
16,80
045
18,00
050
16,80
055
18,00
057
18,00
060
16,80
(22,00)
067
070
20,20
077
22,00
080
21,40
090
29,80
100
36,20
120
40,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
396
395-16723-16724[1856690]-Ba.indd 396
2/27/2015 6:49:02 PM
VHM Schaftfrser
VHM
ULTRA
Z
3
Typ
HB
Frswerkzeuge
45
45
Nr. 16770
Anwendung:
Umfangfrsen.
Anwendung
Nr.
16770
16771
2 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
105
115
80
90
65
75
55
60
60
65
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
5 mm
5 mm
6 mm
8 mm
8 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
24 mm
26 mm
12 mm
13 mm
15 mm
15 mm
16 mm
17 mm
17 mm
19 mm
19 mm
20 mm
23 mm
24 mm
26 mm
28 mm
32 mm
34 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
58 mm
58 mm
58 mm
66 mm
66 mm
73 mm
75 mm
82 mm
84 mm
92 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
mit Freistellung
Bronze
kurz lang
225 270 145 160 100 115

250 300 160 180 110 130
2,9 mm
3,4 mm
3,9 mm
4,4 mm
4,9 mm
5,4 mm
5,9 mm
6,3 mm
6,8 mm
7,8 mm
8,8 mm
9,7 mm
11,7 mm
13,7 mm
15,5 mm
17,5 mm
19,5 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Kunststoffe
115
130
Graphit/
G(C)FK
Nr. 16771
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
90
100
50
55
NickelLeg.
45
50
SuperLeg.
40
45
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl
16770...
Schneiden
1000
Bez.-Nr.
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
020
030
035
040
045
050
055
060
065
070
080
090
100
120
140
160
180
200
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,09 mm
0,1 mm
0,12 mm
20,60
20,60
24,20
20,60
24,20
20,60
24,20
20,60
29,80
27,00
27,00
37,60
39,20
60,00
81,00
90,00
120,00
156,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16771...
Bez.-Nr.
020
030
035
040
045
050
055
060
065
070
080
090
100
120
140
160
180
200
Stckpreis,
29,40
29,40
31,00
29,40
31,00
29,40
31,00
29,40
39,60
39,20
35,20
49,20
46,20
68,00
89,00
104,00
144,00
170,00
Prod.-Gr. 108
VHM Schaftfrser
VHM
ULTRA
Z
3
Typ
Anwendung:
Umfangfrsen.
Anwendung
Nr.
16787
16788
2,8 mm
3 mm
3,8 mm
4 mm
4,8 mm
5 mm
5,8 mm
6 mm
6,8 mm
7 mm
7,8 mm
HB
45
45
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
105
115
80
90
65
75
60
65
55
60
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
8 mm
8 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
19 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
25 mm
25 mm
25 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
225 270 145 160 100 115

250 300 160 180 110 130
2,6 mm
2,8 mm
3,6 mm
3,8 mm
4,6 mm
4,8 mm
5,6 mm
5,8 mm
6,6 mm
6,8 mm
7,6 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
397-16770-16771[1856708]-Dp.indd 397
Nr. 16787
Ausfhrung:
Hinweis:
Die Untermagren sind speziell
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HB zum Passnutenfrsen geeignet
Zentrumschnitt
mit Freistellung
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
Kunststoffe
115
130
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
90
100
Nr. 16788
TitanLeg.
50
55
NickelLeg.
45
50
SuperLeg.
40
45
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl
16787...
Schneiden
1000
Bez.-Nr.
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
028
030
038
040
048
050
058
060
068
070
078
20,00
18,00
20,00
18,00
20,00
18,00
20,00
18,00
23,00
20,20
23,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16788...
Bez.-Nr.
028
030
038
040
048
050
058
060
068
070
078
27,60
23,00
27,60
23,00
27,60
23,00
27,60
23,00
32,60
29,40
32,60
>>
397
2/27/2015 6:49:07 PM
Frswerkzeuge
8 mm
8,7 mm
9 mm
9,7 mm
10 mm
10,7 mm
11 mm
11,7 mm
12 mm
13,7 mm
14 mm
15,7 mm
16 mm
17,7 mm
18 mm
19,7 mm
20 mm
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
19 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
25 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
52 mm
52 mm
63 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
92 mm
92 mm
104 mm
104 mm
7,8 mm
8,5 mm
8,8 mm
9,5 mm
9,8 mm
10,5 mm
10,8 mm
11,5 mm
11,8 mm
13,5 mm
13,8 mm
15,4 mm
15,7 mm
17,4 mm
17,7 mm
19,4 mm
19,7 mm
Schaftdurchmesser
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl
16787...
Schneiden
1000
Bez.-Nr.
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
080
087
090
097
100
107
110
117
120
137
140
157
160
177
180
197
200
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,09 mm
0,09 mm
0,09 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,12 mm
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16788...
Bez.-Nr.
20,20
(38,00)
33,00
38,00
32,20
56,00
52,00
56,00
45,80
71,00
66,00
85,00
82,00
110,00
104,00
136,00
132,00
080
087
090
097
100
107
110
117
120
137
140
157
160
177
180
197
200
Stckpreis,
29,80
48,80
43,00
49,80
43,00
74,00
71,00
74,00
65,00
94,00
84,00
112,00
102,00
(160,00)
154,00
(174,00)
166,00
Prod.-Gr. 108
VHM HPC-Schaftfrser
VHM
Z
3
Typ
TiAlN
HA
41/43/45
>>ap>Vc
45
ungleiche Drallwinkel (41, 43,

Anwendung:
45)
Drall zur Schrupp- und Schlichtbe- mit Freistellung
arbeitung von Materialien bis 1400 Nr. 16777: Zylinderschaft nach
N/mm2
DIN 6535 HA
Ausfhrung:
DIN 6535 HB
VHM-Feinstkorn
TiAIN-beschichtet
Zentrumschnitt
Anwendung
Nr.
16777201-209
16778
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
220
220
190
190
170
170
115
115
105
105
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
32 mm
38 mm
15 mm
18 mm
18 mm
21 mm
27 mm
32 mm
38 mm
44 mm
54 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
HPC
HA
Alu
kurz lang
250
250
2,7 mm
3,7 mm
4,7 mm
5,5 mm
7,5 mm
9,2 mm
11,2 mm
15 mm
19 mm
Messing
kurz lang
180
180
Nr. 16777
Vorteil:
extrem ruhigen Lauf
hhere Vorschbe und Schnitttiefen mglich
optimal zum statischen und dynamischen trochoidalen Frsen
hchste Standzeit
Bronze
kurz lang
160
160
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Nr. 16778
TitanLeg.
160
160
70
70
NickelLeg.
60
60
SuperLeg.
60
60
Typ
N
Oberflche
TiAlN
Anzahl
fz Stahl
16777...
Schneiden
1000
Bez.-Nr.
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
201
202
203
204
205
206
207
208
209
0,04 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,07 mm
0,08 mm
0,09 mm
0,11 mm
0,13 mm
0,15 mm
25,60
25,60
25,60
29,80
39,00
60,00
78,00
128,00
176,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
16778...
Bez.-Nr.
201
202
203
204
205
206
207
208
209
Stckpreis,
27,80
27,80
27,80
31,80
41,00
62,00
80,00
130,00
178,00
Prod.-Gr. 108
VHM Schaftfrser
VHM
TiAlN
Typ
Z
3
HA
HB
45
Nr. 16782
Anwendung:
Umfangfrsen.
398
397-16770-16771[1856708]-Dp.indd 398
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
TiAIN-beschichtet
Zentrumschnitt

DIN 6535 HB
DIN 6535 HA
Nr. 16783
2/27/2015 6:49:09 PM
Anwendung
Nr.
16782030-200
16782031-201
16783030-200
16783031-201
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
115
115
115
115
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
90
90
90
90
75
75
75
75
65
65
65
65
Schneidenlnge
Lnge
8 mm
12 mm
11 mm
19 mm
13 mm
24 mm
13 mm
24 mm
19 mm
38 mm
22 mm
45 mm
26 mm
53 mm
26 mm
53 mm
32 mm
63 mm
38 mm
75 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
57 mm
68 mm
57 mm
72 mm
63 mm
88 mm
72 mm
95 mm
83 mm
110 mm
83 mm
110 mm
92 mm
123 mm
104 mm
141 mm
60
60
60
60
Alu
kurz lang
250
250
250
250
300
300
300
300
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Messing
kurz lang
160
160
160
160
180
180
180
180
Bronze
kurz lang
110
110
110
110
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
130
130
130
130
Kunststoffe
130
130
130
130
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
100
100
100
100
55
55
55
55
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
3 Stck
0,01 mm
3 Stck
0,01 mm
3 Stck
0,02 mm
3 Stck
0,02 mm
3 Stck
0,02 mm
3 Stck
0,02 mm
3 Stck
0,03 mm
3 Stck
0,03 mm
3 Stck
0,04 mm
3 Stck
0,04 mm
3 Stck
0,05 mm
3 Stck
0,05 mm
3 Stck
0,07 mm
3 Stck
0,07 mm
3 Stck
0,07 mm
3 Stck
0,07 mm
3 Stck
0,09 mm
3 Stck
0,09 mm
3 Stck
0,12 mm
3 Stck
0,12 mm
NickelLeg.
50
50
50
50
SuperLeg.
45
45
45
45
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
16782...
Bez.-Nr.
030
11,40
031
15,00
040
11,40
041
15,00
050
11,40
051
15,00
060
11,40
061
15,00
080
13,80
081
18,00
100
20,20
101
26,20
120
28,60
121
37,20
140
43,00
141
54,00
160
45,60
161
62,00
200
81,00
201
108,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Frswerkzeuge
N
TiAlN
Zylinderschaft HA
16783...
Bez.-Nr.
030
11,40
031
15,00
040
11,40
041
15,00
050
11,40
051
15,00
060
11,40
061
15,00
080
13,80
081
18,20
100
20,20
101
26,20
120
28,60
121
37,20
140
43,00
141
54,00
160
45,60
161
62,00
200
81,00
201
108,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 154
VHM Schaftfrser
VHM
Z
3
HA
Typ
Anwendung:
Umfangfrsen.
Anwendung
Nr.
16780
Ausfhrung:
Hinweis:
Mindestbestellmenge: bis Durch VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA messer 3,0 mm = 10 Stck
bis 3 mm - 3 Schneiden zur
Mitte schneidend
ab 3,5 mm - Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
105
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
80
67
60
55
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
225 270 145 160 100 115
Kunststoffe
115
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
90
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
3 mm
5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
TitanLeg.
50
NickelLeg.
45
SuperLeg.
40
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
16780...
fz Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,01 mm
010
16,20
0,01 mm
015
16,20
0,01 mm
020
18,40
0,01 mm
025
18,40
0,01 mm
030
18,40
0,01 mm
035
20,00
0,02 mm
040
20,00
0,02 mm
045
25,40
0,03 mm
050
25,40
0,03 mm
060
26,60
0,04 mm
070
34,20
0,05 mm
080
35,80
0,05 mm
090
40,20
0,06 mm
100
47,00
0,07 mm
110
64,00
0,07 mm
120
67,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
397-16770-16771[1856708]-Dp.indd 399
399
2/27/2015 6:49:10 PM
Frswerkzeuge
VHM Schaftfrser
Z
3
Typ
VHM
HB
45
Anwendung:
Umfangfrsen.
Anwendung
Nr.
16790
16792
2 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
7,5 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
95
115
75
90
Nr. 16790
Ausfhrung:
Nr. 16792:
VHM-Feinstkorn
ULTRA-beschichtet
Zentrumschnitt
mit Freistellung
Nr. 16790:
unbeschichtet
65
75
55
65
50
60
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
8 mm
8 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
15 mm
15 mm
15 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
44 mm
44 mm
54 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
83 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
215 255 135 155 95 110

250 300 160 180 110 130
2,8 mm
3,3 mm
3,8 mm
4,3 mm
4,8 mm
5,3 mm
5,8 mm
6,3 mm
6,8 mm
7,3 mm
7,7 mm
8,3 mm
8,8 mm
9,3 mm
9,8 mm
10,8 mm
11,8 mm
13,8 mm
15,7 mm
17,7 mm
19,7 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Kunststoffe
110
130
Graphit/
G(C)FK
Nr. 16792
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
85
100
45
55
NickelLeg.
40
50
SuperLeg.
40
45
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz Stahl
16790...
Schneiden
1000
Bez.-Nr.
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
020
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
110
120
140
160
180
200
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,09 mm
0,12 mm
21,00
21,00
21,60
21,00
21,60
21,00
21,60
21,00
24,40
24,40
24,40
25,00
36,00
36,00
37,60
38,60
58,00
58,00
75,00
90,00
128,00
148,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16792...
Bez.-Nr.
020
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
110
120
140
160
180
200
Stckpreis,
26,80
26,80
27,60
26,80
27,60
26,80
27,60
26,80
30,40
30,40
30,40
31,20
45,40
45,40
47,40
47,40
74,00
74,00
92,00
116,00
162,00
182,00
Prod.-Gr. 108
VHM Schaftfrser
VHM
Z
3
Typ
ULTRA
Anwendung:
Umfangfrsen.
Anwendung
Nr.
16793
16794
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
6,5 mm
7 mm
HB
45
45
Ausfhrung:
Nr. 16794:
VHM-Feinstkorn
ULTRA-beschichtet
Zentrumschnitt
Nr. 16793:
unbeschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
85
105
67
80
60
67
50
60
45
55
Schneidenlnge
Lnge
15 mm
19 mm
19 mm
24 mm
24 mm
24 mm
30 mm
30 mm
59 mm
63 mm
63 mm
68 mm
68 mm
68 mm
80 mm
80 mm
400
400-16790-16792[1856729]-CA.indd 400
Nr. 16793
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
195 230 120 140 85 100

225 270 145 160 100 120
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
Kunststoffe
100
120
Graphit/
G(C)FK
Nr. 16794
GG(G)
GjMW
75
90
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
3 Stck
0,036 mm
3 Stck
0,043 mm
3 Stck
0,045 mm
3 Stck
0,046 mm
3 Stck
0,048 mm
3 Stck
0,049 mm
3 Stck
0,05 mm
3 Stck
0,051 mm
TitanLeg.
40
50
NickelLeg.
35
45
SuperLeg.
35
40
N
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
16793...
Bez.-Nr.
035
31,40
040
31,40
045
31,40
050
34,20
055
34,20
060
33,20
065
47,20
070
47,20
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16794...
Bez.-Nr.
035
35,20
040
35,00
045
35,20
050
38,00
055
38,00
060
36,80
065
52,00
070
52,00
2/27/2015 6:49:40 PM
7,5 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
Schneidenlnge
Lnge
30 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
53 mm
53 mm
63 mm
63 mm
75 mm
80 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
95 mm
102 mm
110 mm
110 mm
123 mm
123 mm
141 mm
Schaftdurchmesser
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
3 Stck
0,053 mm
3 Stck
0,054 mm
3 Stck
0,055 mm
3 Stck
0,056 mm
3 Stck
0,056 mm
3 Stck
0,057 mm
3 Stck
0,058 mm
3 Stck
0,059 mm
3 Stck
0,062 mm
3 Stck
0,065 mm
3 Stck
0,07 mm
3 Stck
0,076 mm
N
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
16793...
Bez.-Nr.
075
47,20
080
43,00
085
78,00
090
78,00
095
78,00
100
76,00
110
104,00
120
104,00
140
138,00
160
184,00
180
222,00
200
298,00
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16794...
Bez.-Nr.
075
52,00
080
49,20
085
86,00
090
87,00
095
87,00
100
81,00
110
120,00
120
120,00
140
152,00
160
202,00
180
248,00
200
318,00
Frswerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
VHM Schaftfrser
VHM
Z
3
Typ
TiAlN
HB
HA
45
45
Nr. 16795
Anwendung:
Umfangfrsen.
Anwendung
Nr.
16795
16796
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zentrumschnitt
TiAIN-beschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
105
105
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
80
80
70
70
60
60
Schneidenlnge
Lnge
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
38 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
104 mm
55
55
Alu
kurz lang

DIN 6535 HA
DIN 6535 HB
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
225 270 145 160 100 120

225 270 145 160 100 120
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Kunststoffe
120
120
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Nr. 16796
TitanLeg.
90
90
50
50
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
3 Stck
0,031 mm
3 Stck
0,048 mm
3 Stck
0,051 mm
3 Stck
0,054 mm
3 Stck
0,06 mm
3 Stck
0,063 mm
3 Stck
0,066 mm
3 Stck
0,069 mm
3 Stck
0,072 mm
3 Stck
0,084 mm
NickelLeg.
45
45
SuperLeg.
40
40
N
TiAlN
Zylinderschaft HA
16795...
Bez.-Nr.
530
11,40
540
11,40
550
11,40
560
11,20
580
13,80
600
19,80
620
27,60
640
39,20
660
45,80
700
81,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
16796...
Bez.-Nr.
530
11,40
540
11,40
550
11,40
560
11,20
580
13,80
600
19,80
620
27,60
640
39,20
660
45,80
700
81,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 154
VHM Schaftfrser
VHM
Typ
Z
3
HA
45
Anwendung:
Umfangfrsen.
Anwendung
Nr.
16785
Ausfhrung:
Hinweis:
Mindestbestellmenge: bis Durch VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA messer 3,0 mm = 5 Stck
bis 3 mm - 3 Schneiden zur
Mitte schneidend
ab 4 mm - Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
95
1 mm
1,5 mm
2 mm
70
65
55
50
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
205 245 130 145
90
110
Kunststoffe
110
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
80
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
3 mm
5 mm
6 mm
38 mm
38 mm
38 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 Stck
3 Stck
3 Stck
400-16790-16792[1856729]-CA.indd 401
Bronze
kurz lang
TitanLeg.
45
NickelLeg.
40
SuperLeg.
35
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
16785...
fz Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,0035 mm
010
16,20
0,0055 mm
015
16,20
0,0125 mm
020
18,20
>>
401
2/27/2015 6:49:42 PM
Frswerkzeuge
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
7 mm
7 mm
12 mm
14 mm
10 mm
15 mm
19 mm
22 mm
26 mm
32 mm
38 mm
38 mm
40 mm
50 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
Prod.-Gr. 148
Stckpreis,
VHM Schaftfrser
VHM
Z
4
Typ
ULTRA
Anwendung:
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
16840
16845
HB
45
Nr. 16840
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
35
40
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Schneidenlnge
8 mm
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
32 mm
38 mm
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
16785...
fz Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,021 mm
025
18,20
0,028 mm
030
18,20
0,043 mm
040
19,80
0,046 mm
050
25,20
0,049 mm
060
25,20
0,054 mm
080
36,80
0,057 mm
100
55,00
0,059 mm
120
77,00
0,065 mm
160
132,00
0,076 mm
200
212,00
Freistellungslnge
18 mm
19 mm
19 mm
25 mm
30 mm
36 mm
42 mm
52 mm
Messing
kurz lang
mit Freistellung
Bronze
kurz lang
250 315 110 125 105 115

280 350 125 140 115 125
Lnge
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
Freistellungs- Schaftdurchdurchmesser
messer
6 mm
6 mm
3,9 mm
6 mm
4,9 mm
6 mm
5,9 mm
6 mm
7,7 mm
8 mm
9,7 mm
10 mm
11,7 mm
12 mm
15,5 mm
16 mm
19,5 mm
20 mm
Kunststoffe
105
115
Graphit/
G(C)FK
Nr. 16845
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
35
40
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
4 Stck
0,01 mm
4 Stck
0,01 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,1 mm
NickelLeg.
30
35
SuperLeg.
30
35
W
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
16840...
Bez.-Nr.
020
24,80
030
24,80
040
24,80
050
24,80
060
24,80
080
29,40
100
48,00
120
75,00
160
122,00
200
194,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA
Zylinderschaft HB
16845...
Bez.-Nr.
020
32,40
030
32,40
040
32,40
050
32,40
060
32,40
080
34,20
100
56,00
120
84,00
160
136,00
200
208,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
VHM Schaftfrser
VHM
TiAlN
Typ
Z
4
HA
HB
45
45
Nr. 16827
Anwendung:
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
16827
16828
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
TiAIN-beschichtet
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
40
40
Schneidenlnge
Lnge
8 mm
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
19 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
402
400-16790-16792[1856729]-CA.indd 402
Alu
kurz lang

DIN 6535 HA
DIN 6535 HB
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
280 350 125 140 115 125

280 350 125 140 115 125
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
Kunststoffe
115
115
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl Schneifz ALU
den
4 Stck
0,01 mm
4 Stck
0,01 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
Nr. 16828
TitanLeg.
40
40
NickelLeg.
35
35
SuperLeg.
35
35
W
TiAlN
Zylinderschaft HA
16827...
Bez.-Nr.
020
14,80
030
14,80
040
14,80
050
14,80
060
14,60
080
18,60
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
TiAlN
Zylinderschaft HB
16828...
Bez.-Nr.
020
14,80
030
14,80
040
14,80
050
14,80
060
14,60
080
18,60
2/27/2015 6:49:44 PM
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
Schneidenlnge
Lnge
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
38 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
104 mm
Schaftdurchmesser
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl Schneifz ALU
den
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,1 mm
W
TiAlN
Zylinderschaft HA
16827...
Bez.-Nr.
100
28,20
120
35,80
140
40,80
160
47,00
200
81,00
W
TiAlN
Zylinderschaft HB
16828...
Bez.-Nr.
100
28,20
120
35,80
140
40,80
160
47,00
200
81,00
Frswerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 154
VHM Schaftfrser
Z
4
Typ
VHM
HA
Anwendung:
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
16830
Zentrumschnitt
Ausfhrung:
2-4 mm ohne Freistellung
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA ohne Kantenschutzfase
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
115
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
90
75
65
Schneidenlnge
60
Freistellungslnge
20 mm
20 mm
32 mm
31 mm
37 mm
41 mm
43 mm
52 mm
8 mm
12 mm
12 mm
15 mm
16 mm
22 mm
25 mm
28 mm
31 mm
35 mm
40 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
250 300 160 180 110 130
Lnge
4,8 mm
5,8 mm
7,7 mm
9,6 mm
11,6 mm
13,5 mm
15,5 mm
19,5 mm
32 mm
38 mm
40 mm
50 mm
58 mm
70 mm
73 mm
84 mm
88 mm
93 mm
104 mm
Kunststoffe
130
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
100
55
NickelLeg.
50
SuperLeg.
45
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,12 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
Unbeschichtet
Zylinderschaft HA
16830...
Bez.-Nr.
020
14,40
030
14,40
040
15,40
050
18,40
060
20,60
080
28,20
100
43,80
120
59,00
140
83,00
160
104,00
200
168,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
VHM Schaftfrser
VHM
Z
4
Typ
TiAlN
Anwendung:
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
16825020-200
16825031-201
16826031-200
16826061-201
2 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
45
Nr. 16825
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zentrumschnitt
linear hinterschliffen
TiAIN-beschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
115
115
115
115
90
90
90
90
75
75
75
75
HB
HA
65
65
65
65
Schneidenlnge
Lnge
8 mm
12 mm
15 mm
12 mm
19 mm
15 mm
24 mm
16 mm
32 mm
38 mm
57 mm
40 mm
63 mm
50 mm
68 mm
58 mm
60
60
60
60
Alu
kurz lang
250
250
250
250
300
300
300
300
Schaftdurchmesser
2 mm
3 mm
6 mm
4 mm
6 mm
4 mm
6 mm
6 mm

DIN 6535 HA
DIN 6535 HB
Messing
kurz lang
160
160
160
160
180
180
180
180
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
400-16790-16792[1856729]-CA.indd 403
Bronze
kurz lang
110
110
110
110
130
130
130
130
Kunststoffe
130
130
130
130
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
100
100
100
100
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl Schneifz Stahl
den
1000
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
Nr. 16826
TitanLeg.
55
55
55
55
NickelLeg.
50
50
50
50
SuperLeg.
45
45
45
45
N
TiAlN
Zylinderschaft HA
16825...
Bez.-Nr.
020
9,80
030
9,80
031
20,20
040
10,20
041
20,20
050
12,60
051
20,20
060
14,80
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
16826...
Bez.-Nr.
031
20,20
041
20,20
051
20,20
060
14,80
>>
403
2/27/2015 6:49:47 PM
Frswerkzeuge
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Schneidenlnge
Lnge
24 mm
22 mm
38 mm
25 mm
45 mm
28 mm
53 mm
35 mm
63 mm
40 mm
75 mm
68 mm
70 mm
88 mm
73 mm
95 mm
84 mm
110 mm
93 mm
123 mm
104 mm
141 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
1000
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,12 mm
N
TiAlN
Zylinderschaft HA
16825...
Bez.-Nr.
061
20,20
080
20,60
081
24,80
100
28,00
101
38,80
120
37,40
121
48,80
160
45,60
161
68,00
200
80,00
201
108,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 154
VHM Schaftfrser
Z
4
Typ
VHM
HB
Anwendung:
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
16850
Ausfhrung:
Hinweis:
Mindestbestellmenge: Durchmes VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HB ser 3,0 mm = 10 Stck
Zentrumschnitt
verstrkter Kernquerschnitt fr
hohe Stabilitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
115
90
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
16826...
Bez.-Nr.
061
20,20
080
20,60
081
24,80
100
28,00
101
38,80
120
37,40
121
48,80
160
45,60
161
68,00
200
80,00
201
108,00
75
65
60
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
250 300 160 180 110 130
Kunststoffe
130
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
100
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
8 mm
10 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
32 mm
38 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
55
NickelLeg.
50
SuperLeg.
45
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
16850...
fz Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,02 mm
030
27,80
0,02 mm
035
27,80
0,03 mm
040
27,80
0,03 mm
045
27,80
0,04 mm
050
27,80
0,05 mm
060
27,80
0,06 mm
080
32,60
0,06 mm
100
55,00
0,07 mm
120
82,00
0,08 mm
160
132,00
0,11 mm
200
204,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
VHM Schaftfrser
VHM
Z
4
Typ
TiAlN
Anwendung:
Bearbeitung.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16837302-305
16837306-325
16838302-305
16838306-325
2 mm
2 mm
3 mm
HB
45
bis 5 mm Zylinderschaft nach

DIN 6535 HA
ab 6 mm Zylinderschaft nach
DIN 6535 HB
TiAIN-beschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
250
250
250
250
170
170
170
170
130
130
130
130
Schneidenlnge
Lnge
3 mm
8 mm
5 mm
32 mm
32 mm
32 mm
404
400-16790-16792[1856729]-CA.indd 404
Alu
kurz lang
Schaftdurchmesser
2 mm
2 mm
3 mm
Messing
kurz lang
Nr. 16837
Zentrumschnitt
Nr. 16837:
kurze Ausfhrung
sehr hohe Vorschbe mglich
Nr. 16838: lange Ausfhrung
Bronze
kurz lang
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
140
140
140
140
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
1000
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
Nr. 16838
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
H
TiAlN
Zylinderschaft HB
16837...
Bez.-Nr.
302
20,60
303
20,60
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
85
85
85
85
H
TiAlN
Zylinderschaft HB
16838...
Bez.-Nr.
302
22,20
-
2/27/2015 6:49:49 PM
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
Schneidenlnge
Lnge
12 mm
8 mm
13 mm
9 mm
15 mm
10 mm
16 mm
20 mm
12 mm
22 mm
22 mm
14 mm
25 mm
16 mm
28 mm
18 mm
30 mm
20 mm
35 mm
25 mm
40 mm
30 mm
50 mm
38 mm
36 mm
40 mm
45 mm
50 mm
46 mm
58 mm
60 mm
55 mm
70 mm
70 mm
65 mm
73 mm
66 mm
84 mm
70 mm
84 mm
75 mm
93 mm
82 mm
104 mm
92 mm
125 mm
Schaftdurchmesser
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
1000
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,15 mm
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,17 mm
4 Stck
0,14 mm
4 Stck
0,18 mm
4 Stck
0,15 mm
H
TiAlN
Zylinderschaft HB
16837...
Bez.-Nr.
304
20,60
305
23,40
306
26,00
308
37,60
310
54,00
312
71,00
314
90,00
316
108,00
320
180,00
325
249,00
-
H
TiAlN
Zylinderschaft HB
16838...
Bez.-Nr.
303
22,20
304
22,20
305
29,40
306
32,20
307
45,20
308
44,00
309
58,00
310
64,00
312
80,00
314
102,00
316
132,00
320
216,00
325
342,00
Frswerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
VHM Schaftfrser
4 Schneiden, ULTRA - beschichtet
VHM
ULTRA
Z
4
Typ
HB
HA
bis 6 mm Zylinderschaft nach

Anwendung:
DIN 6535 HA
Schaft- bzw. Torusfrser zur universellen Bearbeitung.
ab 8 mm Zylinderschaft nach
DIN 6535 HB
Ausfhrung:
ULTRA-beschichtet
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16857
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
115
90
Schneidenlnge
8 mm
12 mm
12 mm
15 mm
16 mm
22 mm
25 mm
28 mm
35 mm
40 mm
75
65
Freistellungslnge
20 mm
20 mm
32 mm
31 mm
37 mm
43 mm
52 mm
Alu
kurz lang
60
Messing
kurz lang
Zentrumschnitt
2-4 mm ohne Freistellung
Bronze
kurz lang
250 300 160 180 110 130
Lnge
32 mm
38 mm
40 mm
50 mm
58 mm
70 mm
73 mm
84 mm
93 mm
104 mm
messer
2 mm
3 mm
4 mm
4,8 mm
5 mm
5,8 mm
6 mm
7,7 mm
8 mm
9,6 mm
10 mm
11,6 mm
12 mm
15,5 mm
16 mm
19,5 mm
20 mm
Kunststoffe
130
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
100
55
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
4 Stck
0,023 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,077 mm
4 Stck
0,081 mm
4 Stck
0,086 mm
4 Stck
0,096 mm
4 Stck
0,101 mm
4 Stck
0,106 mm
4 Stck
0,115 mm
4 Stck
0,135 mm
NickelLeg.
50
SuperLeg.
45
N
ULTRA
Zylinderschaft HA
16857...
Bez.-Nr.
020
17,40
030
19,00
040
20,60
050
22,00
060
31,20
-
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16857...
Bez.-Nr.
080
34,20
100
54,00
120
80,00
160
134,00
200
216,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
VHM HPC Schaftfrser / Torusfrser

VHM
ULTRA
Typ
Z
4
HA
45
Anwendung:
Ausfhrung:
ULTRA-beschichtet
Schaft- bzw. Torusfrser zur univer- VHM-Feinstkorn
Kantenschutzfase / Kantenradius
sellen Bearbeitung.
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA extra lange Ausfhrung ohne
Freistellung
Zentrumschnitt
>>
400-16790-16792[1856729]-CA.indd 405
405
2/27/2015 6:49:52 PM
Frswerkzeuge
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
11 mm
16 mm
11 mm
16 mm
13 mm
17 mm
13 mm
17 mm
13 mm
18 mm
13 mm
18 mm
19 mm
24 mm
19 mm
24 mm
22 mm
30 mm
30 mm
26 mm
36 mm
36 mm
32 mm
48 mm
38 mm
60 mm
60 mm
18 mm
18 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
25 mm
25 mm
30 mm
36 mm
42 mm
52 mm
-
57 mm
62 mm
57 mm
62 mm
57 mm
62 mm
57 mm
62 mm
57 mm
62 mm
57 mm
62 mm
63 mm
68 mm
63 mm
68 mm
72 mm
80 mm
80 mm
83 mm
93 mm
93 mm
92 mm
108 mm
104 mm
126 mm
126 mm
3,9 mm
3,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,9 mm
5,9 mm
7,7 mm
7,7 mm
9,7 mm
11,7 mm
15,5 mm
19,5 mm
-
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Kantenradius
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
-
Typ
N
Oberflche
ULTRA
Anzahl
fz Stahl
16862...
Schneiden
1300
Bez.-Nr.
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,09 mm
0,09 mm
0,11 mm
0,11 mm
0,11 mm
040
041
042
043
050
051
052
053
060
061
062
063
080
081
082
083
100
101
103
120
121
123
160
161
200
201
203
43,20
49,80
47,00
54,00
45,20
54,00
47,00
54,00
45,20
54,00
56,00
58,00
51,00
61,00
63,00
65,00
92,00
108,00
104,00
126,00
149,00
138,00
226,00
270,00
318,00
408,00
(396,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
VHM HPC-Schaftfrser
VHM
Z
4
Typ
ULTRA
Anwendung:
Drall und ungleicher Teilung
zur universellen Schrupp- und
Schlichtbearbeitung bis 1,5 x D
bei hchsten Vorschubwerten und
hoher Laufruhe.
Anwendung
Nr.
16851050-070
16851051-071
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
195
195
Schneidenlnge
5 mm
8 mm
8 mm
11 mm
9 mm
13 mm
10 mm
13 mm
12 mm
21 mm
14 mm
22 mm
16 mm
26 mm
26 mm
22 mm
36 mm
26 mm
41 mm
155
155
>>ap>Vc
45
35/38
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
ULTRA-beschichtet
Zentrumschnitt
ungleicher Drallwinkel 35/38
ungleiche Schneidenteilung
mit Freistellung
Kantenverrundung der Schneide
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
235
235
HPC
HB
125
125
105
105
Freistellungslnge
10 mm
13 mm
14 mm
17 mm
16 mm
19 mm
16 mm
19 mm
20 mm
25 mm
24 mm
30 mm
26 mm
36 mm
36 mm
32 mm
42 mm
40 mm
52 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
58 mm
63 mm
66 mm
72 mm
73 mm
83 mm
83 mm
82 mm
92 mm
92 mm
104 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
extrem ruhigen Lauf
hchste Standzeit
Bronze
kurz lang
360 310 250 290

360 310 250 290
2,7 mm
2,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,7 mm
4,7 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
13 mm
15 mm
15 mm
19 mm
19 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
GG(G)
GjMW
165
165
TitanLeg.
105
105
NickelLeg.
70
70
SuperLeg.
70
70
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,055 mm
4 Stck
0,055 mm
4 Stck
0,065 mm
4 Stck
0,065 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,15 mm
4 Stck
0,15 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16851...
Bez.-Nr.
050
43,40
051
45,60
052
43,40
053
45,60
054
43,40
055
45,60
056
43,40
057
45,60
058
57,00
059
60,00
060
82,00
061
94,00
062
114,00
063
130,00
065
160,00
066
199,00
067
224,00
070
286,00
071
320,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
406
400-16790-16792[1856729]-CA.indd 406
2/27/2015 6:49:54 PM
VHM HPC-Schaftfrser
VHM
Z
4
Typ
ULTRA
Anwendung:
Drall und ungleicher Teilung zur
universellen Schrupp- und Schlichtbearbeitung.
Anwendung
Nr.
16851200-220
16851201-221
16851222-250
16851223-251
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
190
190
190
190
150
150
150
150
>>ap>Vc
45
35/38
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
ULTRA-beschichtet
mit Freistellung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
230
230
230
230
120
120
120
120
100
100
100
100
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
8 mm
8 mm
8 mm
11 mm
9 mm
13 mm
10 mm
13 mm
12 mm
21 mm
14 mm
22 mm
16 mm
26 mm
22 mm
36 mm
26 mm
41 mm
10 mm
13 mm
17 mm
17 mm
14 mm
17 mm
17 mm
19 mm
22 mm
25 mm
26 mm
30 mm
28 mm
36 mm
34 mm
42 mm
42 mm
52 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
58 mm
63 mm
66 mm
72 mm
73 mm
83 mm
82 mm
92 mm
92 mm
104 mm
HPC
HB
HA
Frswerkzeuge
Alu
kurz lang
2,8 mm
2,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,7 mm
4,7 mm
5,8 mm
5,8 mm
7,7 mm
7,7 mm
9,7 mm
9,7 mm
11,6 mm
11,6 mm
15,5 mm
15,5 mm
19,5 mm
19,5 mm
Messing
kurz lang
350
350
350
350
300
300
300
300
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Vorteil:
extrem ruhigen Lauf
optimal zum statischen und
dynamischen trochoidalen Frsen
hchste Standzeit
Bronze
kurz lang
240
240
240
240
280
280
280
280
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
160
160
160
160
100
100
100
100
NickelLeg.
70
70
70
70
SuperLeg.
70
70
70
70
Typ
N
Oberflche
ULTRA
Anzahl
fz Stahl
16851...
Schneiden
1000
Bez.-Nr.
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
200
201
204
205
202
203
206
207
208
209
210
211
212
213
216
217
220
221
0,03 mm
0,03 mm
0,035 mm
0,035 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,14 mm
0,14 mm
24,60
26,00
23,60
24,80
24,60
26,00
23,60
24,80
29,60
31,00
38,60
40,20
61,00
63,00
97,00
99,50
148,00
152,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HA
16851...
Bez.-Nr.
250
251
224
225
222
223
226
227
228
229
230
231
232
233
236
237
240
241
Stckpreis,
24,60
26,00
23,60
24,80
24,60
26,00
23,60
24,80
29,60
31,00
38,60
40,20
61,00
63,00
97,00
99,50
148,00
152,00
16851 250 251... = Prod.-Gr. 108

16851 200 241... = Prod.-Gr. 150
VHM HPC-Schaftfrser
VHM
ULTRA
Typ
Z
4
HB
45
35/38
Anwendung:
ULTRA-beschichtet
mit Freistellung
Ausfhrung:
Zentrumschnitt
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HB Spanbrecher auf jeder Schneide
Anwendung
Nr.
16851284-294
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
230
190
Schneidenlnge
18 mm
24 mm
31 mm
41 mm
51 mm
61 mm
150
120
Freistellungslnge
24 mm
30 mm
38 mm
46 mm
58 mm
74 mm
100
Alu
kurz lang
Lnge
62 mm
68 mm
80 mm
93 mm
108 mm
126 mm
HPC
>>ap>Vc
Messing
kurz lang
Vorteil:
optimale Eignung zum
trochoidalen Frsen
mit Spanbrecher-Geometrie fr
kurze Spne
HPC-Geometrie fr hchste
Vorschbe und Laufruhe
fr groe Schnitttiefen geeignet
Bronze
kurz lang
350 300 240 280
5,8 mm
7,7 mm
9,7 mm
11,6 mm
15,5 mm
19,5 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
GG(G)
GjMW
160
TitanLeg.
100
NickelLeg.
70
SuperLeg.
70
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,11 mm
4 Stck
0,13 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16851...
Bez.-Nr.
284
44,50
286
57,20
288
73,20
290
89,00
292
175,00
294
288,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
407-16851 200-241[1856738]-BI.indd 407
407
2/27/2015 6:49:04 PM
Frswerkzeuge
VHM HPC-Schaftfrser
VHM
Typ
TiAlN
Z
4
Anwendung:
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16853201-217
16853202-218
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
160
160
Schneidenlnge
5 mm
8 mm
8 mm
11 mm
9 mm
13 mm
10 mm
13 mm
12 mm
19 mm
14 mm
22 mm
16 mm
26 mm
22 mm
32 mm
26 mm
38 mm
130
130
>>ap>Vc
45
35/38
TiAlN-beschichtet
mit Freistellung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
200
200
HPC
HB
105
105
85
85
Freistellungslnge
8 mm
18 mm
11 mm
18 mm
13 mm
18 mm
18 mm
18 mm
22 mm
27 mm
26 mm
32 mm
28 mm
38 mm
34 mm
44 mm
42 mm
54 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
58 mm
63 mm
66 mm
72 mm
73 mm
83 mm
82 mm
92 mm
92 mm
104 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Schruppen und Schlichten mit
nur einem Werkzeug
trochoidalen Frsen
Bronze
kurz lang
300 255 205 240

300 255 205 240
2,8 mm
2,8 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,7 mm
4,7 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
7,5 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
19 mm
19 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
GG(G)
GjMW
135
135
TitanLeg.
85
85
NickelLeg.
60
60
SuperLeg.
60
60
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
4 Stck
0,027 mm
4 Stck
0,027 mm
4 Stck
0,036 mm
4 Stck
0,036 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,055 mm
4 Stck
0,055 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,13 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
16853...
Bez.-Nr.
201
17,20
202
18,20
203
17,20
204
18,20
205
17,20
206
18,20
207
17,20
208
18,20
209
21,60
210
22,80
211
28,20
212
29,40
213
44,20
214
46,00
215
71,00
216
73,00
217
108,00
218
110,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
408
407-16851 200-241[1856738]-BI.indd 408
2/27/2015 6:49:05 PM
VHM Schaftfrser
VHM
ULTRA
Z
4
Typ
HB
Anwendung:
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
16839116-128
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
ULTRA-beschichtet
Zentrumschnitt
35 / 38 Drallwinkel mit
ungleicher Schneidenteilung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
260
200
175
Schneidenlnge
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
22 mm
26 mm
145
130
Freistellungslnge
18 mm
22 mm
26 mm
28 mm
34 mm
40 mm
HPC
>>ap>Vc
45
35/38
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
2-fach gedrallte Innenkhlung an
Stirnschneiden
mit Freistellung
Bronze
kurz lang
300 350 200 250 180 210
Lnge
54 mm
58 mm
66 mm
73 mm
82 mm
92 mm
Frswerkzeuge
5,7 mm
7,6 mm
9,6 mm
11,5 mm
15,5 mm
19,5 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
200
Graphit/
G(C)FK
0,2 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
170
160
NickelLeg.
90
SuperLeg.
90
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
4 Stck
0,068 mm
4 Stck
0,073 mm
4 Stck
0,083 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,17 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16839...
Bez.-Nr.
116
52,00
118
67,00
120
84,00
122
112,00
126
196,00
128
266,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
VHM Schaftfrser
VHM
ULTRA
Z
4
Typ
Anwendung:
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
16839140-168
5 mm
5,5 mm
6 mm
6,5 mm
7,5 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
18 mm
20 mm
HB
45
35/38
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
ULTRA-beschichtet
Zentrumschnitt
35 / 38 Drallwinkel mit
ungleicher Schneidenteilung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
260
200
Schneidenlnge
13 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
16 mm
22 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
175
145
Freistellungslnge
21 mm
21 mm
21 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
38 mm
44 mm
44 mm
54 mm
130
HPC
>>ap>Vc
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Stirnschneiden
mit Freistellung
Bronze
kurz lang
300 350 200 250 180 210
Lnge
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
4,8 mm
5,3 mm
5,7 mm
6,2 mm
7,2 mm
7,6 mm
9,6 mm
11,5 mm
15,5 mm
17,5 mm
19,5 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
18 mm
20 mm
Kunststoffe
200
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
GG(G)
GjMW
170
TitanLeg.
160
NickelLeg.
90
SuperLeg.
90
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
4 Stck
0,065 mm
4 Stck
0,066 mm
4 Stck
0,068 mm
4 Stck
0,069 mm
4 Stck
0,071 mm
4 Stck
0,073 mm
4 Stck
0,083 mm
4 Stck
0,094 mm
4 Stck
0,115 mm
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,145 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16839...
Bez.-Nr.
140
63,00
141
70,00
142
59,00
143
86,00
145
86,00
146
80,00
160
108,00
162
128,00
166
228,00
167
254,00
168
288,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
409-16839 116-128[1856745]-Bq.indd 409
409
2/27/2015 6:49:04 PM
Frswerkzeuge
VHM Schruppfrser
3-4 Schneiden, ULTRA - beschichtet
VHM
ULTRA
Typ
NR
Z
3-4
Anwendung:
Zum universellen Schruppfrsen
mit hchsten Zerspanleistungen.
Besonders fr die Trockenbearbeitung geeignet.
Anwendung
Nr.
16848040-200
16848041-201
HB
45
45
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
150
150
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
150
150
Schneidenlnge
11 mm
8 mm
13 mm
9 mm
13 mm
10 mm
19 mm
12 mm
22 mm
15 mm
26 mm
18 mm
32 mm
24 mm
38 mm
30 mm
110
110
Bez.-Nr. 040, 050, 060, 080, 100, 120,

160, 200
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
mit Freistellung
Zentrumschnitt
110
110
110
110
Freistellungslnge
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
35 mm
35 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
Alu
kurz lang
350
350
Lnge
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
72 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
104 mm
Messing
kurz lang
140
140
3,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
4,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
7,7 mm
7,7 mm
9,5 mm
9,5 mm
11,5 mm
11,5 mm
15,5 mm
15,5 mm
19,5 mm
19,5 mm
Bronze
kurz lang
130
130
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
Bez.-Nr. 041, 051, 061, 081, 101, 121,

161, 201
GG(G)
GjMW
150
150
TitanLeg.
70
70
NickelLeg.
50
50
SuperLeg.
50
50
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
3 Stck
0,032 mm
3 Stck
0,044 mm
3 Stck
0,04 mm
3 Stck
0,048 mm
4 Stck
0,048 mm
4 Stck
0,056 mm
4 Stck
0,064 mm
4 Stck
0,064 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,072 mm
4 Stck
0,096 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,115 mm
4 Stck
0,145 mm
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,17 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NR
ULTRA
Zylinderschaft HB
16848...
Bez.-Nr.
040
76,00
041
72,00
050
76,00
051
72,00
060
76,00
061
72,00
080
85,00
081
82,00
100
94,00
101
89,00
120
104,00
121
99,50
160
166,00
161
160,00
200
248,00
201
238,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
VHM Schrupp-Schlichtfrser
VHM
Typ
TiAlN
NF
Z
4-6
Anwendung:
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
16847
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
25 mm
HB
45
45
TiAIN-beschichtet
Ausfhrung:
Zentrumschnitt
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HB mit Freistellung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
95
80
Schneidenlnge
13 mm
16 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
38 mm
45 mm
75
55
55
Freistellungslnge
21 mm
27 mm
32 mm
38 mm
38 mm
44 mm
54 mm
54 mm
Alu
kurz lang
Lnge
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
104 mm
121 mm
Messing
kurz lang
5,8 mm
7,8 mm
9,8 mm
11,8 mm
13,8 mm
15,8 mm
19,8 mm
24,8 mm
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
GG(G)
GjMW
120
TitanLeg.
35
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,043 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,058 mm
4 Stck
0,065 mm
6 Stck
0,108 mm
6 Stck
0,13 mm
6 Stck
0,15 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NF
TiAlN
Zylinderschaft HB
16847...
Bez.-Nr.
306
67,00
308
77,00
310
104,00
312
114,00
314
142,00
316
190,00
320
276,00
325
340,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
410
409-16839 116-128[1856745]-Bq.indd 410
2/27/2015 6:49:06 PM
VHM Schruppfrser
4-6 Schneiden, ULTRA - beschichtet
VHM
ULTRA
Typ
VA
Z
4-6
Anwendung:
Bearbeitung.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zentrumschnitt
Anwendung
Nr.
16849460-900
16849461-901
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
HA
100
100
90
90
mit Freistellung
ULTRA-beschichtet
Bez.-Nr. 460, 480, 500, 520,
560, 600, 760, 780, 800, 820,
860, 900: Zylinderschaft nach
DIN 6535 HB
70
70
HB
45
45
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
110
110
Frswerkzeuge
Alu
kurz lang
65
65
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
8 mm
13 mm
11 mm
19 mm
13 mm
22 mm
16 mm
26 mm
19 mm
32 mm
19 mm
38 mm
16 mm
19 mm
20 mm
25 mm
24 mm
30 mm
26 mm
36 mm
32 mm
42 mm
40 mm
52 mm
54 mm
57 mm
58 mm
63 mm
66 mm
72 mm
73 mm
83 mm
82 mm
92 mm
92 mm
104 mm
Messing
kurz lang
Bez.-Nr. 760901
Bronze
kurz lang
350 300 135 150 120 135

350 300 135 150 120 135
5,8 mm
5,8 mm
7,7 mm
7,7 mm
9,8 mm
9,8 mm
11,8 mm
11,8 mm
15,7 mm
15,7 mm
19,7 mm
19,7 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Bez.-Nr. 460601
Schaft HA
Bez.-Nr. 461, 481, 501, 521,

561, 601, 761, 781, 801, 821,
861, 901: Zylinderschaft nach
DIN 6535 HA
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
120
120
TitanLeg.
35
35
NickelLeg.
30
30
SuperLeg.
30
30
Typ
VA
Oberflche
ULTRA
Anzahl
fz Stahl
16849...
Schneiden
1000
Bez.-Nr.
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
5 Stck
5 Stck
6 Stck
6 Stck
0,044 mm
0,044 mm
0,048 mm
0,048 mm
0,056 mm
0,056 mm
0,064 mm
0,064 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,145 mm
0,145 mm
460
461
480
481
500
501
520
521
560
561
600
601
78,00
78,00
84,00
86,00
95,00
95,00
104,00
110,00
172,00
172,00
240,00
254,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA
Zylinderschaft HB
16849...
Bez.-Nr.
760
761
780
781
800
801
820
821
860
861
900
901
Stckpreis,
78,00
78,00
84,00
86,00
95,00
95,00
104,00
110,00
172,00
172,00
240,00
254,00
Prod.-Gr. 108
VHM Schruppfrser
VHM
TiAlN
Typ
HR
Z
4-6
Anwendung:
Zum Schruppfrsen bei hohen Vorschben bei starrer Aufspannung
bis Vc 160 m/min mglich
Anwendung
Nr.
16849306-320
HB
45
45
TiAIN-beschichtet
Ausfhrung:
Zentrumschnitt
VHM-Feinstkorn
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
100
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
90
80
70
65
Schneidenlnge
Lnge
16 mm
16 mm
16 mm
19 mm
22 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
57 mm
63 mm
63 mm
72 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
300 250 135 145 110 125
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
6 mm
6 mm
Kunststoffe
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
115
TitanLeg.
35
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
HR
Oberflche
TiAlN
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1000 16849...
Bez.-Nr.
4 Stck
0,044 mm
306
56,00
4 Stck
0,046 mm
307
58,00
4 Stck
0,048 mm
308
58,00
4 Stck
0,052 mm
309
92,00
4 Stck
0,056 mm
310
87,00
4 Stck
0,064 mm
312
106,00
4 Stck
0,072 mm
314
170,00
5 Stck
0,1 mm
316
170,00
6 Stck
0,13 mm
318
249,00
6 Stck
0,145 mm
320
249,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
411-16849 460-901[1856772]-Ct.indd 411
411
2/27/2015 6:49:24 PM
Frswerkzeuge
VHM Schruppfrser
VHM
Z
3-5
Typ
TiAlN
NR
Anwendung:
Zum universellen Schruppfrsen
mit hchsten Zerspanleistungen.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16852040-251
16852050-200
HB
45
Bez.-Nr. 040, 051, 061, 081, 101, 121,

161, 201-251
kurze Ausfhrung
Zylinderschaft nach DIN 6535 HB Bez.-Nr. 040, 051, 061, 081,

101, 121, 161, 201-251: lange
TiAIN-beschichtet
Ausfhrung
Zentrumschnitt
Bez.-Nr. 050, 060, 080, 100,
120, 160, 200: kurze Ausfhrung Bez.-Nr. 050, 060, 080, 100, 120, 160,
feine Rillenteilung
200
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
110
110
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
80
80
Schneidenlnge
Lnge
8 mm
8 mm
16 mm
8 mm
16 mm
11 mm
19 mm
13 mm
22 mm
16 mm
26 mm
19 mm
32 mm
19 mm
38 mm
45 mm
54 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
58 mm
63 mm
66 mm
72 mm
73 mm
83 mm
82 mm
92 mm
92 mm
104 mm
121 mm
Alu
kurz lang
175
175
Messing
kurz lang
135
135
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
Bronze
kurz lang
110
110
Kunststoffe
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
100
100
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
NR
Oberflche
TiAlN
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1000 16852...
Bez.-Nr.
3 Stck
0,024 mm
040
31,00
3 Stck
0,03 mm
050
31,00
3 Stck
0,03 mm
051
35,00
3 Stck
0,036 mm
060
28,20
3 Stck
0,036 mm
061
34,00
3 Stck
0,048 mm
080
34,40
3 Stck
0,048 mm
081
38,00
4 Stck
0,072 mm
100
44,00
4 Stck
0,072 mm
101
55,00
4 Stck
0,08 mm
120
52,00
4 Stck
0,08 mm
121
65,00
4 Stck
0,096 mm
160
96,00
4 Stck
0,096 mm
161
108,00
4 Stck
0,115 mm
200
136,00
4 Stck
0,115 mm
201
154,00
5 Stck
0,16 mm
251
198,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 154
VHM Mehrzahnfrser Silent-Cut
6-8 Schneiden, AlOXSN2 - beschichtet
VHM
AlOXSN2
Typ
Z
6-8
HB
45
34/35/36
Standard-Ausfhrung
Anwendung:
Zum Umfangsfrsen als Schlichtbearbeitung zur Erzeugung hchster
Oberflchengte. Stirnschnitt nur
bei geringen Schnitttiefen.
Anwendung
Nr.
16879006-020
16879060-200
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Drallwinkel 34/35/36
ungleiche Schneidenteilung fr
vibrationsfreies Frsen mit sehr
hoher Laufruhe
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
110
100
90
Schneidenlnge
13 mm
18 mm
19 mm
24 mm
22 mm
30 mm
26 mm
36 mm
32 mm
48 mm
38 mm
60 mm
70
65
55
50
45
40
Freistellungslnge
21 mm
21 mm
27 mm
32 mm
32 mm
40 mm
38 mm
48 mm
44 mm
60 mm
54 mm
76 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang

TiNAIOX SN2-beschichtet
mit Freistellung
Bronze
kurz lang
280 350 145 175 120 140

250 315 130 155 110 125
Lnge
57 mm
62 mm
63 mm
68 mm
72 mm
80 mm
83 mm
92 mm
92 mm
108 mm
104 mm
125 mm
5,7 mm
5,7 mm
7,7 mm
7,7 mm
9,7 mm
9,7 mm
11,7 mm
11,7 mm
15,6 mm
15,6 mm
19,6 mm
19,6 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Kunststoffe
110
100
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
GG(G)
GjMW
100
90
TitanLeg.
45
40
NickelLeg.
35
30
SuperLeg.
35
30
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
6 Stck
0,04 mm
6 Stck
0,03 mm
6 Stck
0,06 mm
6 Stck
0,055 mm
6 Stck
0,07 mm
6 Stck
0,065 mm
6 Stck
0,08 mm
6 Stck
0,07 mm
6 Stck
0,09 mm
6 Stck
0,08 mm
8 Stck
0,11 mm
8 Stck
0,1 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
AlOXSN2
Zylinderschaft HB
16879...
Bez.-Nr.
006
44,20
060
52,00
008
56,00
080
66,00
010
83,00
100
99,50
012
112,00
120
134,00
016
190,00
160
224,00
020
296,00
200
354,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
412
411-16849 460-901[1856772]-Ct.indd 412
2/27/2015 6:49:26 PM
VHM Mehrzahnfrser
VHM
ULTRA
Typ
VA
Z
6-8
HB
45
45
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16886
Ausfhrung:
Zentrumschnitt
VHM-Feinstkorn
mit Freistellung
ULTRA-beschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
90
Schneidenlnge
13 mm
16,3 mm
18 mm
19 mm
19 mm
24 mm
22 mm
25 mm
30 mm
26 mm
30 mm
36 mm
32 mm
40 mm
48 mm
75 mm
38 mm
50 mm
60 mm
75 mm
75
65
60
Freistellungslnge
19 mm
40 mm
24 mm
25 mm
50 mm
30 mm
30 mm
60 mm
38 mm
36 mm
60 mm
46 mm
42 mm
100 mm
58 mm
100 mm
52 mm
100 mm
74 mm
98 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
350 400 180 220 160 190
Lnge
57 mm
80 mm
62 mm
63 mm
100 mm
68 mm
72 mm
100 mm
80 mm
83 mm
120 mm
93 mm
92 mm
150 mm
108 mm
150 mm
104 mm
150 mm
126 mm
150 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,7 mm
7,6 mm
7,7 mm
7,6 mm
9,6 mm
9,7 mm
9,6 mm
11,5 mm
11,6 mm
11,5 mm
15,5 mm
15,6 mm
15,5 mm
15,5 mm
19,5 mm
19,6 mm
19,5 mm
19,5 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
Kunststoffe
140
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
130
55
NickelLeg.
45
SuperLeg.
45
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
6 Stck
0,108 mm
6 Stck
0,108 mm
6 Stck
0,108 mm
6 Stck
0,12 mm
6 Stck
0,12 mm
6 Stck
0,12 mm
6 Stck
0,125 mm
6 Stck
0,125 mm
6 Stck
0,125 mm
6 Stck
0,13 mm
6 Stck
0,13 mm
6 Stck
0,13 mm
6 Stck
0,145 mm
6 Stck
0,145 mm
6 Stck
0,145 mm
6 Stck
0,145 mm
8 Stck
0,16 mm
8 Stck
0,16 mm
8 Stck
0,16 mm
8 Stck
0,16 mm
VHM Mehrzahnfrser
Stckpreis,

Typ
TiAlN
Z
6-8
HB
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
45
45
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16871
16877
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
TiAIN-beschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
115
105
85
75
70
65
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA
Zylinderschaft HB
16886...
Bez.-Nr.
060
35,00
062
64,00
061
48,40
080
41,20
082
77,00
081
56,00
100
64,00
102
112,00
101
92,00
120
82,00
122
144,00
121
128,00
160
142,00
163
282,00
161
214,00
162
266,00
200
196,00
203
392,00
201
314,00
202
354,00
Prod.-Gr. 108
VHM
Frswerkzeuge
60
55
Schneidenlnge
Lnge
11 mm
16 mm
13 mm
18 mm
13 mm
18 mm
19 mm
24 mm
22 mm
30 mm
26 mm
36 mm
26 mm
26 mm
32 mm
48 mm
38 mm
54 mm
38 mm
60 mm
57 mm
62 mm
57 mm
62 mm
57 mm
62 mm
63 mm
68 mm
72 mm
80 mm
83 mm
93 mm
83 mm
99 mm
92 mm
108 mm
92 mm
114 mm
104 mm
126 mm
57
50
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
330 380 170 210 150 180

300 340 155 190 135 160
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
Nr. 16871
Zentrumschnitt
Nr. 16871: Standard-Ausfhrung
Nr. 16877: lange Ausfhrung
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Kunststoffe
135
120
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
125
115
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
1000
6 Stck
0,03 mm
6 Stck
0,025 mm
6 Stck
0,03 mm
6 Stck
0,025 mm
6 Stck
0,04 mm
6 Stck
0,035 mm
6 Stck
0,06 mm
6 Stck
0,05 mm
6 Stck
0,07 mm
6 Stck
0,06 mm
6 Stck
0,08 mm
6 Stck
0,07 mm
6 Stck
0,08 mm
6 Stck
0,07 mm
6 Stck
0,09 mm
6 Stck
0,08 mm
8 Stck
0,1 mm
8 Stck
0,09 mm
8 Stck
0,11 mm
8 Stck
0,1 mm
Nr. 16877
TitanLeg.
50
45
NickelLeg.
40
35
SuperLeg.
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
16871...
Bez.-Nr.
040
15,20
050
15,20
060
15,20
080
17,20
100
28,20
120
33,20
140
45,80
160
54,00
180
85,00
200
87,00
-
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
16877...
Bez.-Nr.
040
15,80
050
15,80
060
15,80
080
17,80
100
30,80
120
35,60
140
49,20
160
61,00
180
98,00
200
99,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 154
411-16849 460-901[1856772]-Ct.indd 413
413
2/27/2015 6:49:28 PM
Frswerkzeuge
VHM Mehrzahnfrser
VHM
Z
6-8
Typ
TiAlN
Anwendung:
HSC-Frsen auch zur Trockenbearbeitung , zur Bearbeitung bis 64
HRC
HA
Bez.-Nr. 040-050, 060, 080, 100, 120,

160, 200
Standard-Ausfhrung
TiAIN-beschichtet
Ausfhrung:
ohne Zentrumschnitt
VHM-Feinstkorn
Bez.-Nr. 051, 061, 081, 101, 121, 161,

201-251
Anwendung
Nr.
16883040-200
16883051-251
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
80
70
90
80
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
60
55
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
125
115
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
11 mm
13 mm
18 mm
13 mm
18 mm
19 mm
24 mm
22 mm
30 mm
26 mm
36 mm
32 mm
48 mm
38 mm
60 mm
95 mm
57 mm
57 mm
62 mm
57 mm
62 mm
63 mm
68 mm
72 mm
80 mm
83 mm
93 mm
92 mm
108 mm
104 mm
126 mm
160 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
TitanLeg.
NickelLeg.
40
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
80
70
60
55
Typ
H
Oberflche
TiAlN
16883...
fz Hart 65 HRC
Bez.-Nr.
0,01 mm
040
17,80
0,01 mm
050
17,80
0,008 mm
051
18,60
0,014 mm
060
17,80
0,01 mm
061
18,60
0,02 mm
080
20,20
0,016 mm
081
21,00
0,025 mm
100
34,00
0,02 mm
101
35,80
0,03 mm
120
40,20
0,025 mm
121
42,60
0,04 mm
160
66,00
0,035 mm
161
76,00
0,045 mm
200
104,00
0,04 mm
201
116,00
0,05 mm
251
232,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 154
VHM HPC-Torusfrser
VHM
ULTRA
Typ
Z
4
Anwendung:
HPC-Schaftfrser mit ungleicher
Teilung zur universellen Schruppund Schlichtbearbeitung.
Anwendung
Nr.
16856
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
>>ap>Vc
ULTRA-beschichtet
Ausfhrung:
Zentrumschnitt
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HB ungleiche Schneidenteilung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
230
190
Schneidenlnge
5 mm
8 mm
5 mm
8 mm
5 mm
8 mm
5 mm
8 mm
8 mm
11 mm
8 mm
11 mm
8 mm
11 mm
8 mm
11 mm
9 mm
13 mm
9 mm
13 mm
9 mm
414
411-16849 460-901[1856772]-Ct.indd 414
150
HPC
HB
120
100
Freistellungslnge
10 mm
13 mm
10 mm
13 mm
10 mm
13 mm
13 mm
13 mm
14 mm
17 mm
14 mm
17 mm
14 mm
17 mm
14 mm
17 mm
16 mm
19 mm
16 mm
19 mm
16 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
57 mm
50 mm
57 mm
50 mm
57 mm
50 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
350 300 240 280
2,7 mm
2,7 mm
2,7 mm
2,7 mm
2,7 mm
2,7 mm
2,7 mm
2,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,7 mm
4,7 mm
4,7 mm
4,7 mm
4,7 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,1 mm
0,1 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
GG(G)
GjMW
160
TitanLeg.
100
NickelLeg.
70
SuperLeg.
70
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16856...
Bez.-Nr.
001
39,20
002
39,20
003
39,20
004
39,20
005
39,20
006
39,20
007
39,20
008
39,20
009
39,20
010
39,20
011
39,20
012
39,20
013
39,20
014
39,20
015
39,20
016
39,20
017
39,80
018
39,80
019
39,80
020
39,80
021
39,80
2/27/2015 6:49:31 PM
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Schneidenlnge
13 mm
10 mm
13 mm
10 mm
13 mm
10 mm
13 mm
10 mm
13 mm
12 mm
21 mm
12 mm
21 mm
12 mm
21 mm
12 mm
21 mm
12 mm
21 mm
14 mm
22 mm
14 mm
22 mm
14 mm
22 mm
14 mm
22 mm
14 mm
22 mm
16 mm
26 mm
26 mm
16 mm
26 mm
16 mm
26 mm
16 mm
26 mm
22 mm
36 mm
22 mm
36 mm
36 mm
36 mm
41 mm
41 mm
41 mm
Freistellungslnge
19 mm
16 mm
19 mm
16 mm
19 mm
16 mm
19 mm
16 mm
19 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
24 mm
30 mm
24 mm
30 mm
24 mm
30 mm
24 mm
30 mm
24 mm
30 mm
26 mm
36 mm
36 mm
26 mm
36 mm
26 mm
36 mm
26 mm
36 mm
32 mm
42 mm
32 mm
42 mm
42 mm
42 mm
52 mm
52 mm
52 mm
Lnge
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
54 mm
57 mm
58 mm
63 mm
58 mm
63 mm
58 mm
63 mm
58 mm
63 mm
58 mm
63 mm
66 mm
72 mm
66 mm
72 mm
66 mm
72 mm
66 mm
72 mm
66 mm
72 mm
73 mm
83 mm
83 mm
73 mm
83 mm
73 mm
83 mm
73 mm
83 mm
82 mm
92 mm
82 mm
92 mm
92 mm
92 mm
104 mm
104 mm
104 mm
4,7 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
19 mm
19 mm
19 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Kantenradius
1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
0,3 mm
0,3 mm
1 mm
1 mm
2 mm
4 mm
1 mm
2 mm
4 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
0,07 mm
4 Stck
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,12 mm
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16856...
Bez.-Nr.
022
39,80
023
39,00
024
39,00
025
39,00
026
39,00
027
39,00
028
39,00
029
39,00
030
39,00
031
48,40
032
48,40
033
48,40
034
48,40
035
48,40
036
48,40
037
48,40
038
48,40
039
48,40
040
48,40
041
63,00
042
63,00
043
63,00
044
63,00
045
63,00
046
63,00
047
63,00
048
63,00
049
63,00
050
63,00
051
95,00
052
95,00
054
95,00
055
95,00
056
95,00
057
95,00
058
95,00
059
95,00
060
95,00
063
149,00
064
149,00
065
149,00
066
149,00
068
149,00
070
149,00
080
214,00
082
214,00
084
214,00
Frswerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
411-16849 460-901[1856772]-Ct.indd 415
415
2/27/2015 6:49:32 PM
Frswerkzeuge
VHM Torusfrser
VHM
ULTRA
Z
4
Typ
Anwendung:
Torusfrser zur universellen Bearbeitung.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16839351-379
>>ap>Vc
35/38
Zylinderschaft nach DIN 6535 HB Kantenradius

ULTRA-beschichtet
Stirnschneiden
Zentrumschnitt
Drallwinkel 35/38 mit unglei- mit Freistellung
cher Schneidenteilung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
260
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
200
Schneidenlnge
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
19 mm
19 mm
19 mm
22 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
38 mm
175
HPC
HB
145
130
Freistellungslnge
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
44 mm
44 mm
54 mm
54 mm
54 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
300 350 200 250 180 210
Lnge
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
72 mm
72 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
104 mm
104 mm
4,8 mm
4,8 mm
5,7 mm
5,7 mm
5,7 mm
7,6 mm
7,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
9,6 mm
9,6 mm
11,5 mm
11,5 mm
15,5 mm
15,5 mm
19,5 mm
19,5 mm
19,5 mm
Kunststoffe
200
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
1 mm
1,5 mm
0,5 mm
1 mm
2 mm
0,5 mm
1 mm
2 mm
0,5 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
170
160
NickelLeg.
90
SuperLeg.
90
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1000
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,12 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16839...
Bez.-Nr.
351
86,00
352
86,00
353
85,00
354
85,00
356
85,00
357
104,00
358
104,00
360
104,00
361
134,00
362
134,00
364
134,00
366
172,00
368
172,00
371
258,00
373
258,00
377
426,00
378
426,00
379
(426,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
VHM Torusfrser
VHM
TiAlN
HPC
HA
>>ap>Vc
Anwendung:
Torusfrser zur universellen Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
16862500-509
Ausfhrung:
Zentrumschnitt
VHM-Feinstkorn
Kantenradius
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA Spankammer ab Stirn auf der
Lnger des Durchmessers tiefer TiAIN-beschichtet
gesetzt
3-4 Schneiden
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
130
110
120
Schneidenlnge
Lnge
7 mm
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
65 mm
80 mm
100 mm
100 mm
104 mm
115 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Kantenradius
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
4 mm
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
80
60
Typ
H
Oberflche
TiAlN
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1000 16862...
Bez.-Nr.
3 Stck
0,03 mm
500
40,20
3 Stck
0,035 mm
501
40,20
3 Stck
0,04 mm
502
40,20
3 Stck
0,05 mm
503
40,20
4 Stck
0,055 mm
504
36,60
4 Stck
0,06 mm
505
46,00
4 Stck
0,065 mm
506
67,00
4 Stck
0,075 mm
507
86,00
4 Stck
0,08 mm
508
114,00
4 Stck
0,09 mm
509
149,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
416
416-16839 351-379[1856784]-Bb.indd 416
2/27/2015 6:49:10 PM
VHM Mini-Radiusfrser
VHM
Z
2
Typ
Frswerkzeuge
HA
mit Freistellung
Anwendung:
Ausfhrung:
Mini-Radiusfrser in kurzer, stabiler VHM-Feinstkorn
Schneidentoleranz: +/- 0,02 mm
Ausfhrung zur universellen Bear Zylinderschaft nach DIN 6535 HA
beitung.
Anwendung
Nr.
16738
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
90
60
0,25 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,8 mm
2 mm
2,5 mm
55
40
35
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
175 190 110 130
Bronze
kurz lang
90
Kunststoffe
125
120
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
60
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
0,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
7 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
TitanLeg.
30
NickelLeg.
30
SuperLeg.
25
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
16738...
fz Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,004 mm
325
58,00
0,005 mm
330
45,40
0,006 mm
340
34,20
0,008 mm
350
28,80
0,01 mm
360
28,80
0,018 mm
380
28,80
0,024 mm
400
23,20
0,029 mm
420
28,80
0,034 mm
440
28,80
0,036 mm
450
23,20
0,037 mm
460
28,80
0,038 mm
480
28,80
0,04 mm
500
23,20
0,044 mm
550
28,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
VHM Radiusfrser
VHM
Z
2
Typ
HB
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16740
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Zentrumschnitt
Ausfhrung:
mit Freistellung
VHM-Feinstkorn
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
85
75
65
Schneidenlnge
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
22 mm
45
45
Freistellungslnge
9 mm
12 mm
15 mm
17 mm
20 mm
26 mm
28 mm
32 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
300 350 130 160 110 135
Lnge
50 mm
54 mm
54 mm
54 mm
58 mm
66 mm
73 mm
82 mm
2,9 mm
3,9 mm
4,9 mm
5,9 mm
7,8 mm
9,8 mm
11,8 mm
15,7 mm
Kunststoffe
225
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
GG(G)
GjMW
100
TitanLeg.
35
NickelLeg.
30
SuperLeg.
30
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
2 Stck
0,024 mm
2 Stck
0,036 mm
2 Stck
0,045 mm
2 Stck
0,054 mm
2 Stck
0,072 mm
2 Stck
0,084 mm
2 Stck
0,096 mm
2 Stck
0,12 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
16740...
Bez.-Nr.
030
24,40
040
24,40
050
24,40
060
24,40
080
31,40
100
41,20
120
63,00
160
93,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
416-16839 351-379[1856784]-Bb.indd 417
417
2/27/2015 6:49:12 PM
Frswerkzeuge
VHM Radiusfrser
VHM
TiAlN
Z
2
Typ
Anwendung:
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
TiAIN-beschichtet
Vollradius
Zentrumschnitt
Anwendung
Nr.
16741020-200
16741021-201
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Bez.-Nr. 020, 030, 040, 050, 060, 080,

100, 120, 160, 200
Schaft HB
Bez.-Nr. 020, 030, 040, 050,

060, 080, 100, 120, 160, 200:
Bez.-Nr. 021, 031, 041, 051,
061, 081, 101, 121, 161, 201:
Bez.-Nr. 021, 031, 041, 051, 061, 081,

101, 121, 161, 201
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
85
85
HB
HA
75
75
65
65
45
45
45
45
Schneidenlnge
Lnge
5 mm
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
22 mm
26 mm
50 mm
50 mm
54 mm
54 mm
54 mm
58 mm
66 mm
73 mm
82 mm
92 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
300 350 130 160 110 135

300 350 130 160 110 135
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
225
225
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
100
100
TitanLeg.
35
35
NickelLeg.
30
30
SuperLeg.
30
30
Typ
N
Oberflche
TiAlN
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1000 16741...
Bez.-Nr.
2 Stck
0,0155 mm
020
11,80
2 Stck
0,024 mm
030
11,80
2 Stck
0,036 mm
040
11,80
2 Stck
0,045 mm
050
11,80
2 Stck
0,054 mm
060
11,00
2 Stck
0,072 mm
080
15,00
2 Stck
0,084 mm
100
20,80
2 Stck
0,096 mm
120
29,40
2 Stck
0,12 mm
160
49,00
2 Stck
0,145 mm
200
86,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HA
16741...
Bez.-Nr.
021
11,80
031
11,80
041
11,80
051
11,80
061
11,00
081
15,00
101
20,80
121
29,40
161
49,00
201
85,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 154
VHM Radiusfrser
VHM
ULTRA
Z
2
Typ
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16744030-050
16744060-200
16745030-050
16745060-200
HB
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
bis Durchmesser 5 mm Zylinderschaft nach DIN 6535 HA
ab Durchmesser 6 mm Zylinderschaft nach DIN 6535 HB
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
70
70
75
75
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
65
65
70
70
55
55
60
60
40
40
40
40
40
40
40
40
Schneidenlnge
Lnge
20 mm
30 mm
30 mm
40 mm
40 mm
40 mm
45 mm
65 mm
75 mm
60 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
Alu
kurz lang
255
255
270
270
300
300
315
315
Messing
kurz lang
110
110
120
120
Nr. 16745
Bronze
kurz lang
135 95 115
135 95 115
145 100 120
145 100 120
Schaftdurchmesser
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Nr. 16744

Kunststoffe
190
190
200
200
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
85
85
90
90
TitanLeg.
30
30
30
30
NickelLeg.
25
25
25
25
SuperLeg.
25
25
25
25
Typ
N
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1000 16744...
Bez.-Nr.
2 Stck
0,02 mm
030
40,80
2 Stck
0,03 mm
040
44,00
2 Stck
0,038 mm
050
46,80
2 Stck
0,045 mm
060
56,00
2 Stck
0,06 mm
080
65,00
2 Stck
0,07 mm
100
89,00
2 Stck
0,08 mm
120
118,00
2 Stck
0,1 mm
160
254,00
2 Stck
0,12 mm
200
310,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
ULTRA
Zylinderschaft HB
16745...
Bez.-Nr.
030
52,00
040
58,00
050
61,00
060
69,00
080
82,00
100
112,00
120
146,00
(320,00)
160
200
388,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
418
418-16741 020-201[1856802]-BJ.indd 418
2/27/2015 6:49:39 PM
VHM Radiusfrser
VHM
Z
2
Typ
TiAlN
Nr. 16742
Schaft HA
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
TiAIN-beschichtet
Zentrumschnitt
Vollradius
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
90
90
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
80
80
HB
HA
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16742
16743
Frswerkzeuge
70
70
50
50
50
50
Schneidenlnge
Lnge
8 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
22 mm
26 mm
62 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
Alu
kurz lang

DIN 6535 HA
DIN 6535 HB
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
495 495 150 170 130 150

495 495 150 170 130 150
Schaftdurchmesser
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
250
250
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
110
110
Nr. 16743
TitanLeg.
40
40
NickelLeg.
35
35
SuperLeg.
35
35
Typ
N
Oberflche
TiAlN
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1000 16742...
Bez.-Nr.
2 Stck
0,02 mm
030
18,40
2 Stck
0,03 mm
040
17,60
2 Stck
0,038 mm
050
18,00
2 Stck
0,045 mm
060
17,40
2 Stck
0,06 mm
080
23,60
2 Stck
0,07 mm
100
31,00
2 Stck
0,08 mm
120
41,40
2 Stck
0,1 mm
160
99,50
2 Stck
0,12 mm
200
122,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HB
16743...
Bez.-Nr.
060
17,40
080
23,60
100
31,00
120
41,40
160
99,50
200
122,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 154
VHM Radiusfrser
VHM
Z
2
Typ
TiAlN
HA
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16749
1 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
Ausfhrung:
Zentrumschnitt
VHM-Feinstkorn
exakter Radius mit einem Frswinkel von 220
TiAIN-beschichtet
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
90
80
70
Schneidenlnge
0,7 mm
1,2 mm
1,5 mm
2,3 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
5,4 mm
6,7 mm
50
50
Freistellungslnge
5,7 mm
10 mm
11,5 mm
17,3 mm
23 mm
30 mm
50 mm
65 mm
66 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
495 495 150 170 130 150
Lnge
60 mm
60 mm
60 mm
70 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
100 mm
0,9 mm
1,3 mm
1,7 mm
2,7 mm
3,7 mm
4,7 mm
5,7 mm
7,7 mm
9,7 mm
Kunststoffe
250
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
GG(G)
GjMW
110
TitanLeg.
40
NickelLeg.
35
SuperLeg.
35
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
2 Stck
0,014 mm
2 Stck
0,021 mm
2 Stck
0,028 mm
2 Stck
0,042 mm
2 Stck
0,056 mm
2 Stck
0,07 mm
2 Stck
0,084 mm
2 Stck
0,115 mm
2 Stck
0,14 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
N
TiAlN
Zylinderschaft HA
16749...
Bez.-Nr.
110
94,00
115
94,00
120
94,00
130
90,00
140
95,00
150
96,00
160
114,00
180
156,00
200
206,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
418-16741 020-201[1856802]-BJ.indd 419
419
2/27/2015 6:49:40 PM
VHM Radius-Schruppfrser
Z
4
NR
HB
d2
Typ
ULTRA
d3
VHM
d1
Frswerkzeuge
l2
l3
Zentrumschnitt
Anwendung:
Ausfhrung:
Radius-Schruppfrser zur universel- VHM-Feinstkorn
ULTRA-beschichtet
len Bearbeitung.
Zylinderschaft nach DIN 6535 HB mit Freistellung
Anwendung
Nr.
16866
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
90
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
75
65
45
Schneidenlnge
40
Alu
kurz lang
Freistellungslnge
19 mm
25 mm
30 mm
36 mm
42 mm
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
32 mm
Messing
kurz lang
135
Lnge
Bronze
kurz lang
120
5,8 mm
7,7 mm
9,8 mm
11,8 mm
15,7 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
GG(G)
GjMW
100
TitanLeg.
NickelLeg.
l1
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,14 mm
4 Stck
0,16 mm
4 Stck
0,2 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
NR
ULTRA
Zylinderschaft HB
16866...
Bez.-Nr.
060
82,00
080
92,00
100
97,00
120
130,00
160
182,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
VHM Radiusfrser
VHM
ULTRA
Z
4
Typ
Anwendung:
Radiusfrser zur universellen
Bearbeitung.
Anwendung
Nr.
16868060
16868061
16868080-160
16868081-121
HB
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
110
120
110
90
80
90
80
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
Prod.-Gr. 108
420
418-16741 020-201[1856802]-BJ.indd 420
Bez.-Nr. 060, 080, 100, 120, 140-160
bis 6 mm = Schaft HA
Ausfhrung:
Zentrumschnitt
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HB ULTRA-beschichtet
75
65
75
65
60
55
60
55
60
55
60
55
Alu
kurz lang
300
270
300
270
350
315
350
315
Messing
kurz lang
200
180
200
180
240
215
240
215
Bronze
kurz lang
170
155
170
155
200
180
200
180
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Bez.-Nr. 061, 081, 101, 121

GG(G)
GjMW
130
115
130
115
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
13 mm
40 mm
19 mm
40 mm
22 mm
40 mm
26 mm
45 mm
26 mm
32 mm
57 mm
100 mm
63 mm
100 mm
72 mm
100 mm
83 mm
100 mm
83 mm
92 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
TitanLeg.
55
50
55
50
NickelLeg.
45
40
45
40
SuperLeg.
45
40
45
40
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
N
Oberflche
ULTRA
16868...
fz Stahl 1000
Bez.-Nr.
0,04 mm
060
39,40
0,03 mm
061
48,80
0,05 mm
080
47,20
0,04 mm
081
58,00
0,08 mm
100
77,00
0,06 mm
101
98,00
0,09 mm
120
99,00
0,07 mm
121
154,00
0,1 mm
140
126,00
0,12 mm
160
174,00
Stckpreis,
2/27/2015 6:49:43 PM
VHM Einzahnfrser
Z
1
Typ
VHM
HA
Anwendung:
Kunststoffen.
Anwendung
Nr.
16652105-114
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
scharfkantig
unbeschichtet
mit Freistellung
Spiegelschliff
rechtsschneidend
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Frswerkzeuge
Schneidenlnge
6 mm
8 mm
12 mm
15 mm
17 mm
20 mm
24 mm
25 mm
32 mm
38 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Vorteil:
hchste Standzeit
groer Spanraum fr optimalen
Spanablauf
optimal fr NE-Metalle und
Kunststoffe
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
200 425 190 250 175 210
Freistellungslnge
22 mm
22 mm
22 mm
29 mm
32 mm
28 mm
28 mm
33 mm
39 mm
45 mm
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
57 mm
60 mm
64 mm
64 mm
73 mm
84 mm
93 mm
1,45 mm
1,8 mm
2,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
5,8 mm
7,8 mm
9,7 mm
11,7 mm
15,7 mm
350
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl Schneifz ALU
den
1 Stck
0,01 mm
1 Stck
0,014 mm
1 Stck
0,02 mm
1 Stck
0,03 mm
1 Stck
0,04 mm
1 Stck
0,055 mm
1 Stck
0,07 mm
1 Stck
0,085 mm
1 Stck
0,1 mm
1 Stck
0,12 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
Unbeschichtet
Zylinderschaft HA
16652...
Bez.-Nr.
105
22,40
106
22,60
107
22,80
108
24,20
109
31,40
110
32,20
111
43,60
112
67,00
113
91,00
114
128,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Einzahnfrser
VHM
Typ
Z
1
HA
Anwendung:
Kunststoffen.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16700

scharfkantig
unbeschichtet
rechtsschneidend
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
1 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Lieferung:
Bis 3 mm = 10 Stck
Hinweis:
Mindestbestellmenge: bis Durchmesser 3,0 mm = 10 Stck
Bronze
kurz lang
180 350 150 200 145 180
Kunststoffe
260
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
4 mm
6 mm
8 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
22 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
70 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
1 Stck
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
W
Oberflche
Unbeschichtet
16700...
fz ALU
Bez.-Nr.
0,008 mm
110
17,20
0,01 mm
115
17,40
0,012 mm
120
17,60
0,016 mm
130
17,80
0,03 mm
140
20,40
0,04 mm
150
24,40
0,055 mm
160
25,00
0,065 mm
180
34,60
0,075 mm
200
52,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
418-16741 020-201[1856802]-BJ.indd 421
421
2/27/2015 6:49:44 PM
Frswerkzeuge
2 Schneiden, ULTRA N - beschichtet
ULTRA
N
VHM
Z
2
Typ
Anwendung:
Mini-Schaftfrser mit langem Hals
zur Bearbeitung von NE-Metallen.
HA
45
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
mit Freistellung
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA ZrCN ULTRA-N beschichtet
definierte Kantenverrundung
der Schneide
Anwendung
Nr.
16652010-095
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneiden0,5 mm
durchmesser
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
Schneidenlnge
Schneiden0,9 mm
lnge
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,8 mm
1,8 mm
1,8 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
Freistellungslnge
Freistellungs4 mm
lnge
6 mm
4 mm
10 mm
5 mm
10 mm
15 mm
8 mm
15 mm
20 mm
10 mm
20 mm
12 mm
20 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
280 450 230 280 200 250
Lnge
Lnge
55
mm
65 mm
55 mm
65 mm
55 mm
65 mm
65 mm
55 mm
65 mm
65 mm
55 mm
65 mm
55 mm
65 mm
Freistellungs0,48 mm
durchmesser
0,48 mm
0,48 mm
0,48 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,44 mm
1,44 mm
1,44 mm
1,92 mm
1,92 mm
2,4 mm
2,4 mm
Schaftdurchmesser
Schaftdurch4 mm
messer
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
Kunststoffe
375
Graphit/
G(C)FK
Kantenschutz0,05 mm
fasenlnge
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Typ
Werkzeugaufnahme
Oberflche
Anzahl
fz
ALU
Werkzeugaufnahme
Schneiden
Anzahl
fz ALUmm
2 Stck
0,003
Schneiden
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
W
Zylinderschaft HA
ULTRA N
16652...
Zylinderschaft HA
Bez.-Nr.
16652...
010
42,80
Bez.-Nr.
015
49,20
010
42,80
020
49,20
030
42,80
035
49,20
040
49,20
050
42,80
055
49,20
060
49,20
070
42,80
075
49,20
090
42,80
095
49,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Schaftfrser
Typ
VHM
Z
2
HB
45
Anwendung:
Kunststoffen.
45
Ausfhrung:
der Schneide
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HB Zentrumschnitt
mit Freistellung
unbeschichtet

Anwendung
Nr.
16652120-128
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
32 mm
38 mm
Freistellungslnge
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
26 mm
29 mm
36 mm
42 mm
52 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
180 380 170 225 160 190
Lnge
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
2,9 mm
3,9 mm
4,9 mm
5,8 mm
7,8 mm
9,7 mm
11,7 mm
15,7 mm
19,7 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
315
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,022 mm
2 Stck
0,026 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,05 mm
2 Stck
0,07 mm
2 Stck
0,09 mm
2 Stck
0,11 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
16652...
Bez.-Nr.
120
25,40
121
25,40
122
25,40
123
26,80
124
34,00
125
42,40
126
61,00
127
91,00
128
146,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
422
418-16741 020-201[1856802]-BJ.indd 422
2/27/2015 6:49:46 PM
VHM Schaftfrser
VHM
ULTRA
N
Typ
Z
2
Anwendung:
Schaftfrser zum Eintauchen und
Nutfrsen in NE-Metallen.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
HA
Frswerkzeuge
HB
45
45
definierte Kantenverrundung der
Schneide
Zentrumschnitt
mit Freistellung
Bez.-Nr. 130137
Schaft HA
ZrCN ULTRA-N beschichtet

Bez.-Nr. 130137: Zylinderschaft
nach DIN 6535 HA
nach DIN 6535 HB
Bez.-Nr. 140147

Anwendung
Nr.
16652130-137
16652140-147
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
8 mm
11 mm
13 mm
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
32 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
26 mm
29 mm
36 mm
42 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 425 190 250 175 210

200 425 190 250 175 210
2,9 mm
3,9 mm
4,9 mm
5,8 mm
7,8 mm
9,7 mm
11,7 mm
15,7 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Kunststoffe
350
350
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
W
Oberflche
ULTRA N
Anzahl
fz ALU 16652...
Schneiden
Bez.-Nr.
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
130
131
132
133
134
135
136
137
0,013 mm
0,016 mm
0,022 mm
0,026 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,07 mm
0,09 mm
28,80
28,80
28,80
30,40
36,80
46,00
71,00
102,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HB
16652...
Bez.-Nr.
140
141
142
143
144
145
146
147
Stckpreis,
28,80
28,80
28,80
30,40
36,80
46,00
71,00
102,00
Prod.-Gr. 152
VHM Schaftfrser
VHM
Typ
Z
2-3
Nr. 16815
Anwendung:
Schaftfrser zum Tauch-, Nut- und
Schlitzfrsen sowie Stirn- und Umfangfrsen in allen NE-Metallen.
Anwendung
Nr.
16815
16817
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zentrumschnitt
Schlichtzahnung
HM-Qualitt K30/40
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
11 mm
13 mm
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
26 mm
32 mm
38 mm
45 mm
HB
HA
Freistellungslnge
21 mm
21 mm
21 mm
27 mm
32 mm
38 mm
38 mm
44 mm
54 mm
65 mm
Alu
kurz lang

DIN 6535 HA
DIN 6535 HB
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
700 800 240 260 200 220

700 800 240 260 200 220
Lnge
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
104 mm
121 mm
messer
3,8 mm
6 mm
4,8 mm
6 mm
5,8 mm
6 mm
7,8 mm
8 mm
9,8 mm
10 mm
11,8 mm
12 mm
13,8 mm
14 mm
15,8 mm
16 mm
19,8 mm
20 mm
24,8 mm
25 mm
Kunststoffe
250
250
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
2 Stck
0,044 mm
2 Stck
0,049 mm
2 Stck
0,054 mm
2 Stck
0,064 mm
2 Stck
0,072 mm
3 Stck
0,12 mm
3 Stck
0,145 mm
3 Stck
0,17 mm
3 Stck
0,22 mm
3 Stck
0,24 mm
Nr. 16817
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
W
Unbeschichtet
Zylinderschaft HA
16815...
Bez.-Nr.
304
42,20
305
42,20
306
42,20
308
52,00
310
74,00
312
94,00
(122,00)
314
316
158,00
320
262,00
325
440,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
16817...
Bez.-Nr.
304
42,20
305
42,20
306
42,20
308
52,00
310
74,00
312
94,00
314
122,00
316
158,00
320
262,00
(440,00)
325
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
418-16741 020-201[1856802]-BJ.indd 423
423
2/27/2015 6:49:48 PM
Frswerkzeuge
VHM Schruppfrser

Typ
VHM
Z
2-3
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16819
16821
HB
HA
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zentrumschnitt
Schruppzahnung
HM-Qualitt K30/40
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Schneidenlnge
13 mm
19 mm
22 mm
26 mm
32 mm
38 mm
45 mm
Freistellungslnge
21 mm
27 mm
32 mm
38 mm
44 mm
54 mm
65 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
700 800 240 260 200 220

700 800 240 260 200 220
Lnge
messer
5,8 mm
6 mm
7,8 mm
8 mm
9,8 mm
10 mm
11,8 mm
12 mm
15,8 mm
16 mm
19,8 mm
20 mm
24,8 mm
25 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
121 mm
Nr. 16819

DIN 6535 HA
DIN 6535 HB
Kunststoffe
250
250
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Nr. 16821
TitanLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
2 Stck
0,054 mm
2 Stck
0,064 mm
2 Stck
0,072 mm
3 Stck
0,12 mm
3 Stck
0,17 mm
3 Stck
0,22 mm
3 Stck
0,24 mm
NickelLeg.
SuperLeg.
WR
Unbeschichtet
Zylinderschaft HA
16819...
Bez.-Nr.
306
46,20
308
69,00
310
92,00
312
118,00
316
202,00
320
312,00
325
470,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
WR
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
16821...
Bez.-Nr.
306
46,20
308
69,00
310
92,00
312
118,00
316
202,00
320
312,00
(470,00)
325
Stckpreis,
Prod.-Gr. 150
VHM Schaftfrser
Z
3
Typ
VHM
HA
45
Anwendung:
Schaftfrser zur universellen Bearbeitung von NE-Metallen.
HB
45
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Schneide
Zentrumschnitt
mit Freistellung
unbeschichtet
Bez.-Nr. 200208
Schaft HA

nach DIN 6535 HA
Bez.-Nr. 200218: mit Kantenschutzfase
nach DIN 6535 HB
Bez.-Nr. 220228: scharfkantig
Bez.-Nr. 210228

Anwendung
Nr.
16652200-208
16652210-218
16652220-228
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
15 mm
15 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
28 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
21 mm
21 mm
28 mm
28 mm
33 mm
33 mm
39 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
64 mm
64 mm
73 mm
73 mm
84 mm
424
424-16819-16821[1856823]-Dq.indd 424
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
180 380 170 225 160 190

180 380 170 225 160 190
180 380 170 225 160 190
2,8 mm
2,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,7 mm
4,7 mm
5,6 mm
5,6 mm
7,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
Kunststoffe
315
315
315
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
W
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz ALU 16652...
Schneiden
Bez.-Nr.
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
0,024 mm
0,024 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,042 mm
0,042 mm
0,048 mm
0,048 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,084 mm
0,084 mm
0,096 mm
200
201
202
203
204
205
206
26,00
26,00
26,00
28,40
35,60
44,20
62,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
16652...
Bez.-Nr.
210
220
211
221
212
222
213
223
214
224
215
225
216
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
28,40
28,40
35,60
35,60
44,20
44,20
62,00
2/27/2015 6:49:21 PM
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
28 mm
35 mm
35 mm
40 mm
40 mm
39 mm
45 mm
45 mm
54 mm
54 mm
84 mm
93 mm
93 mm
104 mm
104 mm
11,4 mm
15,4 mm
15,4 mm
19,4 mm
19,4 mm
Schaftdurchmesser
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
0,2 mm
0,2 mm
-
Typ
W
Oberflche
Unbeschichtet
Anzahl
fz ALU 16652...
Schneiden
Bez.-Nr.
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
207
208
-
0,096 mm
0,108 mm
0,108 mm
0,12 mm
0,12 mm
91,00
152,00
-
W
Unbeschichtet
Zylinderschaft HB
16652...
Bez.-Nr.
226
217
227
218
228
Stckpreis,
Frswerkzeuge
62,00
91,00
91,00
152,00
152,00
Prod.-Gr. 152
VHM Schaftfrser
VHM
ULTRA
N
Typ
Z
3
Anwendung:
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
HA
45
HB
45
Bez.-Nr. 250258
definierte Kantenverrundung der Bez.-Nr. 250268: mit KantenSchneide

schutzfase
Zentrumschnitt
nach DIN 6535 HB
mit Freistellung
Bez.-Nr. 250-258, 270-278:
Bez.-Nr. 260278
Schaft HB

Anwendung
Nr.
16652250-258
16652260-268
16652270-278
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
15 mm
15 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
28 mm
28 mm
35 mm
35 mm
40 mm
40 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
21 mm
21 mm
28 mm
28 mm
33 mm
33 mm
39 mm
39 mm
45 mm
45 mm
54 mm
54 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
64 mm
64 mm
73 mm
73 mm
84 mm
84 mm
93 mm
93 mm
104 mm
104 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 425 190 250 175 210

200 425 190 250 175 210
200 425 190 250 175 210
2,8 mm
2,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,7 mm
4,7 mm
5,6 mm
5,6 mm
7,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
11,4 mm
15,4 mm
15,4 mm
19,4 mm
19,4 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
-
Kunststoffe
350
350
350
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
W
Oberflche
ULTRA N
Anzahl
fz ALU 16652...
Schneiden
Bez.-Nr.
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
0,042 mm
0,042 mm
0,054 mm
0,054 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,072 mm
0,072 mm
0,084 mm
0,084 mm
0,096 mm
0,096 mm
0,108 mm
0,108 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,145 mm
0,145 mm
250
270
251
271
252
272
253
273
254
274
255
275
256
276
257
277
258
278
29,40
29,40
29,40
29,40
29,40
29,40
34,40
34,40
41,60
41,60
49,60
49,60
71,00
71,00
104,00
104,00
164,00
164,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HB
16652...
Bez.-Nr.
260
261
262
263
264
265
266
267
268
-
Stckpreis,
29,40
29,40
29,40
34,40
41,60
49,60
71,00
104,00
164,00
-
Prod.-Gr. 152
424-16819-16821[1856823]-Dq.indd 425
425
2/27/2015 6:49:23 PM
Frswerkzeuge
VHM Schaftfrser
Z
3
Typ
VHM
HA
45
Anwendung:
Bearbeitung von NE-Metallen.
45
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Schneide
Zentrumschnitt
mit Freistellung
unbeschichtet

Anwendung
Nr.
16652300-308
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
15 mm
19 mm
20 mm
20 mm
38 mm
45 mm
53 mm
63 mm
65 mm
Freistellungslnge
21 mm
27 mm
28 mm
28 mm
44 mm
55 mm
55 mm
75 mm
75 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
160 340 150 200 145 170
Lnge
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
80 mm
95 mm
100 mm
123 mm
125 mm
2,8 mm
3,8 mm
4,7 mm
5,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
15,4 mm
19,4 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
285
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
3 Stck
0,022 mm
3 Stck
0,027 mm
3 Stck
0,038 mm
3 Stck
0,043 mm
3 Stck
0,054 mm
3 Stck
0,076 mm
3 Stck
0,086 mm
3 Stck
0,097 mm
3 Stck
0,108 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
Unbeschichtet
Zylinderschaft HA
16652...
Bez.-Nr.
300
29,80
301
29,80
302
29,80
303
35,60
304
42,60
305
60,00
306
83,00
307
134,00
308
196,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Schaftfrser
ULTRA
N
VHM
Typ
Z
3
Anwendung:
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
HA
45
45

definierte Kantenverrundung der Bez.-Nr. 310318: mit KantenSchneide
schutzfase
Zentrumschnitt
mit Freistellung
Anwendung
Nr.
16652310-318
16652320-328
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
15 mm
15 mm
19 mm
19 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
38 mm
38 mm
45 mm
45 mm
53 mm
53 mm
63 mm
63 mm
65 mm
65 mm
Freistellungslnge
21 mm
21 mm
27 mm
27 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
44 mm
44 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
180 380 170 225 155 190

180 380 170 225 155 190
Lnge
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
80 mm
80 mm
95 mm
95 mm
100 mm
100 mm
123 mm
123 mm
125 mm
125 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,7 mm
4,7 mm
5,6 mm
5,6 mm
7,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
11,4 mm
15,4 mm
15,4 mm
19,4 mm
19,4 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Kunststoffe
315
315
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
-
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
3 Stck
0,038 mm
3 Stck
0,038 mm
3 Stck
0,049 mm
3 Stck
0,049 mm
3 Stck
0,054 mm
3 Stck
0,054 mm
3 Stck
0,065 mm
3 Stck
0,065 mm
3 Stck
0,076 mm
3 Stck
0,076 mm
3 Stck
0,086 mm
3 Stck
0,086 mm
3 Stck
0,097 mm
3 Stck
0,097 mm
3 Stck
0,108 mm
3 Stck
0,108 mm
3 Stck
0,13 mm
3 Stck
0,13 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16652...
Bez.-Nr.
310
35,00
320
35,00
311
35,00
321
35,00
312
35,00
322
35,00
313
40,20
323
40,20
314
51,00
324
51,00
315
68,00
325
68,00
316
90,00
326
90,00
317
148,00
327
148,00
318
208,00
328
208,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
426
426-16652 300-308[1856833]-CB.indd 426
2/27/2015 6:50:08 PM
VHM Schruppfrser
VHM
ULTRA
N
Z
3
Typ
WF
Anwendung:
Geeignet zum Schruppfrsen mit
hchsten Zerspanleistungen in
NE-Metallen.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
HA
Frswerkzeuge
HB
45
Schneide
Zentrumschnitt
mit Freistellung
Bez.-Nr. 400405

nach DIN 6535 HA
nach DIN 6535 HB
Bez.-Nr. 410415
Schaft HB

Anwendung
Nr.
16652400-405
16652410-415
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
13 mm
21 mm
22 mm
26 mm
36 mm
41 mm
18 mm
25 mm
30 mm
36 mm
42 mm
52 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 425 190 250 175 210

200 425 190 250 175 210
5,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
15,4 mm
19,4 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
Kunststoffe
350
350
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
WF
Oberflche
ULTRA N
Anzahl
fz ALU 16652...
Schneiden
Bez.-Nr.
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
0,086 mm
0,106 mm
0,125 mm
0,145 mm
0,155 mm
0,2 mm
400
401
402
403
404
405
38,20
48,80
56,00
71,00
120,00
178,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
WF
ULTRA N
Zylinderschaft HB
16652...
Bez.-Nr.
410
411
412
413
414
415
Stckpreis,
38,20
48,80
56,00
71,00
120,00
178,00
Prod.-Gr. 152
VHM Schruppfrser mit IK
VHM
ULTRA
N
Typ
WF
Z
3
Anwendung:
Geeignet zum Schruppfrsen mit
hchsten Zerspanleistungen in
NE-Metallen.
HA
45
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Schneide
Zentrumschnitt
mit Freistellung
mit Innenkhlung

Anwendung
Nr.
16652420-425
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
13 mm
21 mm
22 mm
26 mm
36 mm
41 mm
Freistellungslnge
18 mm
25 mm
30 mm
36 mm
42 mm
52 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
220 470 210 275 195 230
Lnge
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
5,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
15,4 mm
19,4 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
385
Graphit/
G(C)FK
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
3 Stck
0,108 mm
3 Stck
0,13 mm
3 Stck
0,155 mm
3 Stck
0,18 mm
3 Stck
0,19 mm
3 Stck
0,25 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
WF
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16652...
Bez.-Nr.
420
58,00
421
79,00
422
94,00
423
128,00
424
216,00
425
349,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
426-16652 300-308[1856833]-CB.indd 427
427
2/27/2015 6:50:10 PM
Frswerkzeuge
VHM Schaftfrser
ULTRA
N
VHM
Typ
Z
4
Anwendung:
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
HA
45
HB
45
Schneide
Zentrumschnitt
mit Freistellung
Bez.-Nr. 500508
Schaft HA

nach DIN 6535 HA
nach DIN 6535 HB
Bez.-Nr. 510518

Anwendung
Nr.
16652500-508
16652510-518
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
24 mm
32 mm
40 mm
10 mm
14 mm
16 mm
19 mm
25 mm
30 mm
36 mm
42 mm
52 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 425 190 250 175 210

200 425 190 250 175 210
2,8 mm
3,8 mm
4,7 mm
5,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
15,4 mm
19,4 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Kunststoffe
350
350
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
W
Oberflche
ULTRA N
Anzahl
fz ALU 16652...
Schneiden
Bez.-Nr.
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
0,04 mm
0,048 mm
0,065 mm
0,07 mm
0,09 mm
0,1 mm
0,11 mm
0,12 mm
0,16 mm
500
501
502
503
504
505
506
507
508
35,00
35,00
35,00
38,40
46,00
63,00
76,00
140,00
188,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HB
16652...
Bez.-Nr.
510
511
512
513
514
515
516
517
518
Stckpreis,
35,00
35,00
35,00
38,40
46,00
63,00
76,00
140,00
188,00
Prod.-Gr. 152
428
426-16652 300-308[1856833]-CB.indd 428
2/27/2015 6:50:11 PM
VHM Schaftfrser
VHM
ULTRA
N
Z
4
Typ
Anwendung:
Bearbeitung von NE-Metallen.
Frswerkzeuge
HA
45
45
Ausfhrung:
der Schneide
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA Zentrumschnitt
mit Freistellung

Anwendung
Nr.
16652521-527
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
16 mm
17 mm
18 mm
24 mm
30 mm
36 mm
48 mm
Freistellungslnge
22 mm
24 mm
24 mm
30 mm
38 mm
46 mm
58 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
180 380 170 225 160 190
Lnge
62 mm
62 mm
62 mm
72 mm
80 mm
93 mm
108 mm
3,8 mm
4,7 mm
5,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
11,5 mm
15,4 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Kunststoffe
315
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,1 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16652...
Bez.-Nr.
521
40,20
522
40,20
523
46,20
524
58,00
525
77,00
526
99,50
527
184,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Schaftfrser
VHM
ULTRA
N
Typ
Z
4
Anwendung:
HA
45
45
Ausfhrung:
Schneide
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA Zentrumschnitt
mit Freistellung
Anwendung
Nr.
16652533-537
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
12 mm
16 mm
20 mm
24 mm
32 mm
Freistellungslnge
42 mm
58 mm
62 mm
75 mm
100 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
170 360 160 210 150 180
Lnge
80 mm
100 mm
100 mm
120 mm
150 mm
5,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
15,4 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Kunststoffe
300
Graphit/
G(C)FK
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
4 Stck
0,054 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16652...
Bez.-Nr.
533
54,00
534
76,00
535
97,00
536
134,00
537
214,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
429-16652 521-527[1856849]-Dr.indd 429
429
2/27/2015 6:50:04 PM
Frswerkzeuge
VHM HPC-Schaftfrser
ULTRA
N
VHM
Z
4
Typ
Anwendung:
Schrupp- und Schlichtbearbeitung
von NE-Metallen.
HA

Schneide
Zentrumschnitt
mit Freistellung
ungleiche Drallwinkel 35 / 38
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Vorteil:
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA extrem ruhigen Lauf
Anwendung
Nr.
16652600-608
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
24 mm
32 mm
40 mm
Freistellungslnge
10 mm
14 mm
16 mm
19 mm
25 mm
30 mm
36 mm
42 mm
52 mm
HPC
>>ap>Vc
45
35/38
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
hchste Standzeit
Bronze
kurz lang
210 445 200 260 185 220
Lnge
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
2,8 mm
3,8 mm
4,7 mm
5,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
15,4 mm
19,4 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
365
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,075 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,11 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,14 mm
4 Stck
0,19 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16652...
Bez.-Nr.
600
38,00
601
38,00
602
38,00
603
42,40
604
53,00
605
67,00
606
86,00
607
144,00
608
208,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM HPC-Schaftfrser
ULTRA
N
VHM
Typ
Z
4
Anwendung:
von NE-Metallen.
Anwendung
Nr.
16652611-618
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
45
35/38
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Schneide
Zentrumschnitt
mit Freistellung
ungleiche Drallwinkel 35 / 38
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
16 mm
17 mm
18 mm
24 mm
30 mm
36 mm
48 mm
60 mm
Freistellungslnge
22 mm
24 mm
24 mm
30 mm
38 mm
46 mm
58 mm
74 mm
HPC
>>ap>Vc
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Vorteil:
extrem ruhigen Lauf
hchste Standzeit
Bronze
kurz lang
190 400 180 235 165 200
Lnge
62 mm
62 mm
62 mm
68 mm
80 mm
93 mm
108 mm
126 mm
3,8 mm
4,7 mm
5,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
15,4 mm
19,4 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
330
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,065 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,085 mm
4 Stck
0,095 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,16 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16652...
Bez.-Nr.
611
46,00
612
46,00
613
51,00
614
63,00
615
84,00
616
110,00
617
190,00
618
262,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
430
429-16652 521-527[1856849]-Dr.indd 430
2/27/2015 6:50:06 PM
VHM Mini-Torusfrser
VHM
ULTRA
N
Z
2
Typ
Anwendung:
Mini-Torusfrser mit langem Hals
Anwendung
Nr.
16653010-095
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
HA
Ausfhrung:
Zentrumschnitt
VHM-Feinstkorn
mit Freistellung
Schneide
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,8 mm
1,8 mm
1,8 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
Frswerkzeuge
Freistellungslnge
4 mm
6 mm
10 mm
5 mm
10 mm
15 mm
8 mm
15 mm
20 mm
10 mm
20 mm
12 mm
20 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
280 450 230 280 200 250
Lnge
55 mm
65 mm
65 mm
55 mm
65 mm
65 mm
55 mm
65 mm
65 mm
55 mm
65 mm
55 mm
65 mm
0,48 mm
0,48 mm
0,48 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,44 mm
1,44 mm
1,44 mm
1,92 mm
1,92 mm
2,4 mm
2,4 mm
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
Kunststoffe
375
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,05 mm
0,05 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,12 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,25 mm
0,25 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,024 mm
2 Stck
0,024 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16653...
Bez.-Nr.
010
42,80
015
49,20
020
49,20
030
42,80
035
49,20
040
49,20
050
42,80
055
49,20
060
49,20
070
42,80
075
49,20
090
42,80
095
49,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Torusfrser
VHM
ULTRA
N
Typ
Z
2
HA
Anwendung:
Ausfhrung:
Torusfrser in Standard-Ausfhrung VHM-Feinstkorn
Schneide
Anwendung
Nr.
16653105-180
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Freistellungslnge
14 mm
16 mm
18 mm
21 mm
21 mm
21 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
44 mm
44 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Zentrumschnitt
mit Freistellung
Radiustoleranz = +/- 0,01 mm
Bronze
kurz lang
200 425 190 250 175 210
Lnge
50 mm
50 mm
54 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
63 mm
72 mm
72 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
2,9 mm
3,8 mm
4,8 mm
5,7 mm
5,7 mm
5,7 mm
7,7 mm
7,7 mm
7,7 mm
9,6 mm
9,6 mm
9,6 mm
11,6 mm
11,6 mm
15,5 mm
15,5 mm
Schaftdurchmesser
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Kunststoffe
350
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
1 mm
2 mm
0,3 mm
1 mm
2 mm
0,3 mm
1,5 mm
3 mm
1,5 mm
4 mm
2 mm
4 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
2 Stck
0,036 mm
2 Stck
0,048 mm
2 Stck
0,06 mm
2 Stck
0,08 mm
2 Stck
0,08 mm
2 Stck
0,08 mm
2 Stck
0,11 mm
2 Stck
0,11 mm
2 Stck
0,11 mm
2 Stck
0,13 mm
2 Stck
0,13 mm
2 Stck
0,13 mm
2 Stck
0,15 mm
2 Stck
0,15 mm
2 Stck
0,16 mm
2 Stck
0,16 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16653...
Bez.-Nr.
105
35,80
110
41,20
115
44,60
120
49,00
125
49,00
130
49,00
135
66,00
140
66,00
145
66,00
150
88,00
155
88,00
160
88,00
165
118,00
170
118,00
175
192,00
180
192,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
431-16653 010-095[1856861]-Bc.indd 431
431
2/27/2015 6:50:05 PM
Frswerkzeuge
VHM Torusfrser
ULTRA
N
VHM
Z
2
Typ
Anwendung:
Torusfrser in langer Ausfhrung
Anwendung
Nr.
16653205-280
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
HA
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Schneide
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Freistellungslnge
32 mm
36 mm
40 mm
44 mm
44 mm
44 mm
54 mm
54 mm
54 mm
60 mm
60 mm
60 mm
75 mm
75 mm
92 mm
92 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Zentrumschnitt
mit Freistellung
Bronze
kurz lang
200 425 190 250 175 210
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
80 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
120 mm
120 mm
150 mm
150 mm
2,8 mm
3,75 mm
4,7 mm
5,6 mm
5,6 mm
5,6 mm
7,6 mm
7,6 mm
7,6 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
11,5 mm
11,5 mm
15,5 mm
15,5 mm
Schaftdurchmesser
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Kunststoffe
350
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
1 mm
2 mm
0,3 mm
1 mm
2 mm
0,3 mm
1,5 mm
3 mm
1,5 mm
4 mm
2 mm
4 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,042 mm
2 Stck
0,049 mm
2 Stck
0,063 mm
2 Stck
0,063 mm
2 Stck
0,063 mm
2 Stck
0,084 mm
2 Stck
0,084 mm
2 Stck
0,084 mm
2 Stck
0,098 mm
2 Stck
0,098 mm
2 Stck
0,098 mm
2 Stck
0,115 mm
2 Stck
0,115 mm
2 Stck
0,14 mm
2 Stck
0,14 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16653...
Bez.-Nr.
205
48,80
210
55,00
215
60,00
220
65,00
225
65,00
230
65,00
235
91,00
240
91,00
245
91,00
250
122,00
255
122,00
260
122,00
265
156,00
270
156,00
275
270,00
280
270,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Torusfrser
ULTRA
N
VHM
Typ
Z
2
Anwendung:
Torusfrser in extra langer
Ausfhrung zur Bearbeitung von
NE-Metallen.
Anwendung
Nr.
16653320-365
HA
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
der Schneide
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Zentrumschnitt
mit Freistellung
Bronze
kurz lang
170 360 160 210 150 180
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
Schneidenlnge
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
9 mm
Freistellungslnge
80 mm
80 mm
90 mm
90 mm
90 mm
Lnge
120 mm
120 mm
130 mm
130 mm
130 mm
10 mm
11 mm
110 mm
12 mm
12 mm
16 mm
12 mm
12 mm
16 mm
115 mm
115 mm
140 mm
Kunststoffe
300
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
2 Stck
0,054 mm
2 Stck
0,054 mm
2 Stck
0,072 mm
2 Stck
0,072 mm
2 Stck
0,072 mm
5,6 mm
5,6 mm
7,6 mm
7,6 mm
7,6 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
Kantenradius
150 mm
9,5 mm
10 mm
0,3 mm
2 Stck
0,084 mm
160 mm
160 mm
200 mm
11,5 mm
11,5 mm
15,5 mm
12 mm
12 mm
16 mm
1,5 mm
4 mm
2 mm
2 Stck
2 Stck
2 Stck
0,096 mm
0,096 mm
0,12 mm
0,3 mm
1 mm
0,3 mm
1 mm
2 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16653...
Bez.-Nr.
320
99,00
325
99,00
330
128,00
335
128,00
340
128,00
345
156,00
350
156,00
355
228,00
360
228,00
365
354,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
432
431-16653 010-095[1856861]-Bc.indd 432
2/27/2015 6:50:07 PM
VHM HPC-Torusfrser
VHM
ULTRA
N
Z
3
Typ
Anwendung:
HPC-Torusfrser zur Schrupp- und
Schlichtbearbeitung von
NE-Metallen.
Anwendung
Nr.
16653520-580
16653620-680
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
HB
HA
>>ap>Vc
45
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Schneide
Zentrumschnitt
mit Freistellung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
21 mm
21 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
36 mm
36 mm
41 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
36 mm
36 mm
42 mm
42 mm
52 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
72 mm
72 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
104 mm
HPC
Frswerkzeuge
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
Bez.-Nr. 620680
Vorteil:
hchste Standzeit
Bronze
kurz lang
200 425 190 250 175 210

200 425 190 250 175 210
4,7 mm
4,7 mm
5,6 mm
5,6 mm
7,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
11,4 mm
15,4 mm
15,4 mm
19,4 mm
Bez.-Nr. 520580
Schaft HA

nach DIN 6535 HA
nach DIN 6535 HB
Kantenradius
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
2 mm
4 mm
4 mm
Kunststoffe
350
350
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
W
Oberflche
ULTRA N
Anzahl
fz ALU 16653...
Schneiden
Bez.-Nr.
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
0,03 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,07 mm
0,07 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,14 mm
520
525
530
535
540
545
550
555
560
565
570
575
580
38,60
38,60
43,60
43,60
49,80
49,80
79,00
79,00
108,00
108,00
199,00
199,00
290,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HB
16653...
Bez.-Nr.
620
625
630
635
640
645
650
655
660
665
670
675
680
Stckpreis,
38,60
38,60
43,60
43,60
49,80
49,80
79,00
79,00
108,00
108,00
199,00
199,00
290,00
Prod.-Gr. 152
VHM HSC-Torusfrser
2 Schneiden, diamantbeschichtet
VHM
Typ
Z
2
Anwendung:
HSC-Torusfrser zur Bearbeitung
von Aluminium mit >12% Silizium.
Anwendung
Nr.
16963
HSC
HA
<ap>>Vc
diamantbeschichtet
Ausfhrung:
Zentrumschnitt
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA mit Freistellung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Alu
kurz lang
950
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
300
Graphit/
G(C)FK
275
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
Oberflche
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Schneidenlnge
6 mm
10 mm
8 mm
12 mm
10 mm
15 mm
12 mm
15 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
25 mm
40 mm
25 mm
40 mm
Freistellungslnge
12 mm
20 mm
16 mm
24 mm
20 mm
30 mm
24 mm
30 mm
40 mm
50 mm
40 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
80 mm
50 mm
80 mm
Lnge
50 mm
100 mm
60 mm
100 mm
60 mm
100 mm
60 mm
100 mm
75 mm
100 mm
75 mm
100 mm
100 mm
150 mm
100 mm
150 mm
100 mm
150 mm
1,9 mm
1,9 mm
2,9 mm
2,9 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
4,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
7,8 mm
7,8 mm
9,8 mm
9,8 mm
11,8 mm
11,8 mm
15,8 mm
15,8 mm
Schaftdurchmesser
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Kantenradius
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
N
Diamantbeschichtung
Anzahl
fz Graphit 16963...
Schneiden
Bez.-Nr.
2 Stck
0,048 mm
020
92,00
2 Stck
0,048 mm
021
97,00
2 Stck
0,064 mm
030
94,00
2 Stck
0,064 mm
031
97,00
2 Stck
0,08 mm
040
122,00
2 Stck
0,08 mm
041
128,00
2 Stck
0,1 mm
(152,00)
050
2 Stck
0,1 mm
051
160,00
2 Stck
0,12 mm
060
166,00
2 Stck
0,12 mm
061
174,00
2 Stck
0,16 mm
080
(218,00)
2 Stck
0,16 mm
(232,00)
081
2 Stck
0,2 mm
(298,00)
100
2 Stck
0,2 mm
101
(324,00)
2 Stck
0,24 mm
(348,00)
120
2 Stck
0,24 mm
121
406,00
2 Stck
0,26 mm
160
540,00
2 Stck
0,26 mm
161
610,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
433-16653 520-680[1856870]-BK.indd 433
433
2/27/2015 6:50:07 PM
Frswerkzeuge
PKD Torusfrser
Z
2
PKD
HA
0
Anwendung:
Bearbeiten von NE-Metallen, Aluminium, Messing, Bronze, Kupfer,
GFK, CFK, Grafit, Kohlenstoffe und
Kunststoffe wie Plexiglas, DuroplasAnwendung
Nr.
16971
2 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
te, Holz, Spanplatten und Laminate VHM-PKD-bestckt

ohne Zentrumschnitt
Ausfhrung:
geradegenutet
VHM-Feinstkorn
Kantenradius
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Kantenradius
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
2 mm
2 mm
2 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
3 mm
3 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
Schneidenlnge
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
13 mm
Alu
kurz lang
425 425
Freistellungslnge
9 mm
14 mm
35 mm
9 mm
21 mm
12 mm
20 mm
35 mm
15 mm
25 mm
35 mm
18 mm
42 mm
18 mm
30 mm
18 mm
30 mm
40 mm
24 mm
40 mm
24 mm
24 mm
40 mm
24 mm
40 mm
40 mm
30 mm
50 mm
30 mm
50 mm
30 mm
50 mm
50 mm
40 mm
40 mm
50 mm
36 mm
60 mm
36 mm
60 mm
36 mm
36 mm
60 mm
36 mm
40 mm
45 mm
50 mm
60 mm
Messing
kurz lang
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
100 mm
130 mm
130 mm
160 mm
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,5 mm
2,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
4,4 mm
4,4 mm
4,4 mm
5,4 mm
5,4 mm
5,4 mm
5,4 mm
5,4 mm
5,4 mm
5,4 mm
7,2 mm
7,2 mm
7,2 mm
7,2 mm
7,2 mm
7,2 mm
7,2 mm
7,2 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
19 mm
Graphit/
G(C)FK
470
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
Anzahl
Schneiden
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
NickelLeg.
SuperLeg.
fz Graphit
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,09 mm
0,09 mm
0,09 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,14 mm
0,14 mm
0,14 mm
0,14 mm
0,14 mm
0,14 mm
0,14 mm
0,14 mm
0,14 mm
0,14 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,18 mm
0,18 mm
0,2 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
16971...
Bez.-Nr.
(230,00)
001
(230,00)
002
(230,00)
003
(230,00)
004
(230,00)
005
(230,00)
006
(230,00)
007
(230,00)
008
(230,00)
009
(230,00)
010
(230,00)
011
(244,00)
012
(244,00)
013
(244,00)
014
(244,00)
015
016
(244,00)
(244,00)
017
(244,00)
018
019
(268,00)
(268,00)
020
(268,00)
021
022
(268,00)
(268,00)
023
(268,00)
024
025
(268,00)
(268,00)
026
(368,00)
027
028
368,00
(368,00)
029
030
(368,00)
(368,00)
031
(368,00)
032
033
(368,00)
(368,00)
034
(368,00)
036
(368,00)
035
(398,00)
037
038
(398,00)
(398,00)
039
(398,00)
040
041
(398,00)
(398,00)
042
(398,00)
043
044
(398,00)
(398,00)
045
(428,00)
046
047
(428,00)
(460,00)
048
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
434
433-16653 520-680[1856870]-BK.indd 434
2/27/2015 6:50:08 PM
VHM 3D Schruppfrser
3 Schneiden, CALIDA Z - beschichtet
VHM
CALIDA
Z
Z
3
Typ
WF
Anwendung:
Zum Hochleistungsfrsen von
Aluminium mit Schnittwerten bis
1600 m/min.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft HA
mit Freistellung
Hochleistungsschicht CALIDA Z
(ZrCrN titanfrei)
Anwendung
Nr.
16651
HA
7
definierte Schneidkantenverrundung
Zentrumschnitt
verstrkter Kern
flache 7 Spirale
schnelle und sicher Spanabfuhr

auch fr langspanende Werkstoffe
Verschleischutz durch Eckenradius (Torus)
Vorteil:
uerst stabile Hochleistungsgeometrie
Spanbrecher zur Erzeugung von
kurzen Spnen
Hinweis:
Werkzeuge sollten eingeschrumpft
werden. Wichtig ist eine stabile
Maschine sowie feste Teilespannung.
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Schneidenlnge
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
30 mm
Frswerkzeuge
Freistellungslnge
21 mm
27 mm
32 mm
38 mm
44 mm
54 mm
65 mm
Alu
lang
kurz
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
850 1000 800 950 600 700
Lnge
57 mm
63 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
121 mm
5,8 mm
7,8 mm
9,7 mm
11,7 mm
15,7 mm
19 mm
24 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1,2 mm
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz ALU
Schneiden
3 Stck
0,21 mm
3 Stck
0,27 mm
3 Stck
0,39 mm
3 Stck
0,48 mm
3 Stck
0,6 mm
3 Stck
0,65 mm
3 Stck
0,7 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
WF
CALIDA Z
Zylinderschaft HA
16651...
Bez.-Nr.
060
70,00
080
88,00
100
112,00
120
136,00
160
202,00
200
244,00
250
486,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
VHM
ULTRA
N
Typ
Z
2
Anwendung:
Mini-Radiusfrser mit langem Hals
Anwendung
Nr.
16654010-095
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
HA

Ausfhrung:
Schneide
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA mit Freistellung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
Schneidenlnge
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,8 mm
1,8 mm
1,8 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
Freistellungslnge
4 mm
6 mm
10 mm
5 mm
10 mm
15 mm
8 mm
15 mm
20 mm
10 mm
20 mm
12 mm
20 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
310 495 250 310 220 275
Lnge
55 mm
65 mm
65 mm
55 mm
65 mm
65 mm
55 mm
65 mm
65 mm
55 mm
65 mm
55 mm
65 mm
0,48 mm
0,48 mm
0,48 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,44 mm
1,44 mm
1,44 mm
1,92 mm
1,92 mm
2,4 mm
2,4 mm
Kunststoffe
415
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl Schneifz ALU
den
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,023 mm
2 Stck
0,023 mm
2 Stck
0,029 mm
2 Stck
0,029 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16654...
Bez.-Nr.
010
42,80
015
49,20
020
49,20
030
42,80
035
49,20
040
49,20
050
42,80
055
49,20
060
49,20
070
42,80
075
49,20
090
42,80
095
49,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
435-16651 060-250[1856936]-Br.indd 435
435
2/27/2015 6:50:51 PM
Frswerkzeuge
VHM Radiusfrser
ULTRA
N
VHM
Z
2
Typ
Anwendung:
Radiusfrser in Standard-Ausfhrung zur Bearbeitung von
NE-Metallen.
Anwendung
Nr.
16654105-140
HA
45
Ausfhrung:
mit Freistellung
VHM-Feinstkorn
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA Radiustoleranz = +/- 0,01 mm
Schneide
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Schneidenlnge
Alu
kurz lang
Bronze
kurz lang
220 470 210 275 190 230
Freistellungslnge
16 mm
17 mm
18 mm
21 mm
27 mm
32 mm
38 mm
44 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
12 mm
13 mm
16 mm
20 mm
Messing
kurz lang
Lnge
2,9 mm
3,8 mm
4,8 mm
5,7 mm
7,7 mm
9,6 mm
11,6 mm
15,5 mm
50 mm
54 mm
54 mm
54 mm
60 mm
67 mm
73 mm
83 mm
Kunststoffe
385
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
Typ
W
Oberflche
ULTRA N
Anzahl
16654...
fz ALU
Schneiden
Bez.-Nr.
2 Stck
0,06 mm
105
33,40
2 Stck
0,072 mm
110
39,60
2 Stck
0,084 mm
115
44,00
2 Stck
0,108 mm
120
43,00
2 Stck
0,145 mm
125
56,00
2 Stck
0,17 mm
130
73,00
2 Stck
0,19 mm
135
97,00
2 Stck
0,24 mm
140
156,00
Schaftdurchmesser
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Radiusfrser
ULTRA
N
VHM
Z
2
Typ
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16654205-240
HA
45
Ausfhrung:
mit Freistellung
VHM-Feinstkorn
Schneide
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Schneidenlnge
10 mm
13 mm
15 mm
16 mm
22 mm
25 mm
26 mm
30 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 425 190 250 170 210
Freistellungslnge
32 mm
36 mm
40 mm
44 mm
54 mm
60 mm
60 mm
92 mm
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
150 mm
2,9 mm
3,8 mm
4,8 mm
5,7 mm
7,7 mm
9,6 mm
11,6 mm
15,5 mm
Kunststoffe
345
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl Schneifz ALU
den
2 Stck
0,05 mm
2 Stck
0,06 mm
2 Stck
0,07 mm
2 Stck
0,09 mm
2 Stck
0,12 mm
2 Stck
0,14 mm
2 Stck
0,16 mm
2 Stck
0,2 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16654...
Bez.-Nr.
205
48,00
210
56,00
215
65,00
220
59,00
225
82,00
230
110,00
235
142,00
240
226,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Radiusfrser
VHM
ULTRA
N
Z
2
HA
45
Anwendung:
Radiusfrser in extra langer
NE-Metallen.
436
435-16651 060-250[1856936]-Br.indd 436
Ausfhrung:
mit Freistellung
VHM-Feinstkorn
Schneide
2/27/2015 6:50:53 PM
Anwendung
Nr.
16654305-330
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
3 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
Schneidenlnge
Freistellungslnge
82 mm
86 mm
94 mm
104 mm
110 mm
110 mm
10 mm
13 mm
16 mm
22 mm
25 mm
26 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
200 425 190 250 170 210
Lnge
2,8 mm
3,75 mm
5,6 mm
7,6 mm
9,6 mm
11,4 mm
125 mm
125 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
Kunststoffe
345
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
3 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl Schneifz ALU
den
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,048 mm
2 Stck
0,072 mm
2 Stck
0,096 mm
2 Stck
0,115 mm
2 Stck
0,13 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
W
ULTRA N
Zylinderschaft HA
16654...
Bez.-Nr.
305
83,00
310
95,00
315
120,00
320
149,00
325
176,00
330
202,00
Frswerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
2 Schneiden, ULTRA MS - beschichtet
VHM
ULTRA
MS
Typ
VA
Z
2
Anwendung:
Hochprzise Mini-Schaftfrser mit
langem Hals zur prozesssicheren
Bearbeitung von Edelsthlen,
Titan-, Ni- und Co-Legierungen.
Ausfhrung:
Ultrafeinkorn Hartmetall
Anwendung
Nr.
16670002-132
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
HA
Toleranz: < 0,7 mm = 0/-0,012

mm u. < 4 mm = 0/-0,020 mm
Zylinderschaft HA
mit Freistellung
Hochleistungsschicht ULTRA MS
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
40
Schneidenlnge
0,3 mm
0,4 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,8 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
35
30
Freistellungslnge
0,5 mm
2 mm
2 mm
4 mm
2 mm
4 mm
6 mm
2 mm
4 mm
6 mm
4 mm
6 mm
8 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
6 mm
8 mm
10 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
0,16 mm
0,26 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,15 mm
1,15 mm
1,15 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
435-16651 060-250[1856936]-Br.indd 437
Vorteil:
groe Auswahl an Freistellungslngen
beste Spanabfuhr und Temperaturbestndigkeit
maximale Standzeit durch ULTRA
MS Beschichtung
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
GG(G)
GjMW
HIGHLIGHT
TitanLeg.
45
NickelLeg.
40
SuperLeg.
45
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl Schneifz Edelstahl
den
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,011 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,014 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,011 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,017 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,014 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,023 mm
2 Stck
0,023 mm
2 Stck
0,023 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,017 mm
2 Stck
0,015 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16670...
Bez.-Nr.
002
42,00
010
40,00
014
37,00
018
37,00
022
35,00
024
35,00
026
35,00
030
33,00
032
33,00
034
33,00
040
33,00
042
33,00
044
33,00
050
24,00
052
24,00
054
24,00
056
25,00
058
25,00
060
25,00
062
25,00
064
26,00
068
25,00
070
25,00
072
25,00
074
26,00
076
26,00
078
26,00
080
25,00
082
25,00
084
25,00
086
25,00
088
26,00
090
27,00
092
28,00
096
25,00
098
25,00
100
25,00
102
26,00
104
28,00
106
29,00
110
35,00
112
35,00
114
35,00
>>
437
2/27/2015 6:50:54 PM
Frswerkzeuge
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
Schneidenlnge
Freistellungslnge
16 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
30 mm
40 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
Lnge
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
60 mm
60 mm
75 mm
60 mm
75 mm
75 mm
75 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,023 mm
2 Stck
0,021 mm
2 Stck
0,033 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,026 mm
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16670...
Bez.-Nr.
116
35,00
118
36,00
120
37,00
126
36,00
128
37,00
130
37,00
132
37,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Mini-Torusfrser
VHM
ULTRA
MS
Typ
VA
Z
2
Anwendung:
Hochprzise Mini-Torusfrser mit
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
16672002-128
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
HA
Toleranz: < 0,7 mm = 0/-0,012

mm u. < 4 mm = 0/-0,020 mm
Radiustoleranz = 0/-0,010 mm
Zylinderschaft HA
mit Freistellung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
40
Schneidenlnge
0,3 mm
0,4 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,8 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
438
435-16651 060-250[1856936]-Br.indd 438
35
30
Freistellungslnge
0,5 mm
2 mm
2 mm
4 mm
2 mm
4 mm
6 mm
2 mm
4 mm
6 mm
4 mm
6 mm
8 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
6 mm
8 mm
10 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
Messing
kurz lang
0,16 mm
0,26 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,15 mm
1,15 mm
1,15 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
Vorteil:
MS Beschichtung
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
45
NickelLeg.
40
SuperLeg.
45
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Edelstahl
Schneiden
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,011 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,014 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,011 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,017 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,014 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,012 mm
0,023 mm
2 Stck
2 Stck
0,023 mm
2 Stck
0,023 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,017 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,023 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16672...
Bez.-Nr.
002
43,00
010
42,00
014
38,00
018
38,00
022
38,00
024
38,00
026
36,00
030
35,00
032
35,00
034
35,00
036
35,00
038
35,00
040
35,00
046
26,00
048
26,00
050
26,00
052
27,00
054
27,00
056
26,00
058
26,00
060
26,00
064
26,00
066
26,00
068
26,00
070
26,00
072
27,00
074
27,00
076
26,00
078
26,00
080
26,00
082
26,00
084
27,00
086
28,00
088
29,00
092
26,00
094
26,00
096
26,00
098
27,00
100
30,00
102
31,00
106
37,00
108
37,00
110
37,00
112
37,00
114
37,00
2/27/2015 6:50:57 PM
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
Schneidenlnge
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
Freistellungslnge
25 mm
20 mm
25 mm
30 mm
40 mm
Lnge
2,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
75 mm
60 mm
75 mm
75 mm
75 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Kantenradius
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Edelstahl
Schneiden
2 Stck
0,021 mm
2 Stck
0,033 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,026 mm
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16672...
Bez.-Nr.
116
39,00
122
37,00
124
39,00
126
39,00
128
40,00
Frswerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM
ULTRA
MS
Typ
VA
Z
2
Anwendung:
Hochprzise Mini-Radiusfrser mit
Ausfhrung:
Anwendung
Nr.
16674004-132
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
HA
Toleranz: < 0,7 mm = 0/-0,012

mm u. < 4 mm = 0/-0,020 mm
Zylinderschaft HA
mit Freistellung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
45
40
Schneidenlnge
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
35
30
Freistellungslnge
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
3 mm
4 mm
2 mm
4 mm
6 mm
2 mm
4 mm
6 mm
4 mm
6 mm
8 mm
3 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
20 mm
6 mm
8 mm
8 mm
12 mm
16 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
16 mm
20 mm
25 mm
30 mm
10 mm
16 mm
20 mm
25 mm
30 mm
35 mm
40 mm
50 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
75 mm
75 mm
50 mm
60 mm
60 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
MS Beschichtung
Bronze
kurz lang
0,15 mm
0,25 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,15 mm
1,15 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
3,85 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
45
NickelLeg.
40
SuperLeg.
45
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,014 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,018 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,019 mm
2 Stck
0,019 mm
2 Stck
0,019 mm
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16674...
Bez.-Nr.
004
48,00
010
45,00
014
42,00
016
42,00
018
42,00
020
42,00
024
40,00
028
40,00
032
40,00
036
38,00
040
38,00
044
38,00
050
38,00
054
38,00
056
38,00
060
28,00
062
28,00
066
28,00
068
28,00
070
29,00
072
29,00
074
30,00
076
30,00
078
30,00
084
28,00
086
28,00
088
29,00
090
28,00
092
28,00
094
28,00
096
28,00
098
29,00
100
32,00
102
35,00
106
42,00
108
42,00
110
42,00
112
42,00
114
44,00
116
44,00
118
42,00
120
42,00
122
42,00
124
46,00
126
46,00
128
47,00
130
48,00
132
49,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
435-16651 060-250[1856936]-Br.indd 439
439
2/27/2015 6:50:59 PM
Frswerkzeuge
VHM Schaftfrser
ULTRA
MS
VHM
Z
3
Typ
VA
Anwendung:
Schaftfrser zur Bearbeitung von
Edelsthlen, Titan-, Ni- und
Co-Legierungen.
Ausfhrung:
mit Freistellung
Anwendung
Nr.
16670150-166
16670170-186
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Zentrumschnitt
Bez.-Nr. 150166: Zylinderschaft HB
Bez.-Nr. 170186: Zylinderschaft HA
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
140
140
130
130
70
70
Schneidenlnge
9 mm
12 mm
15 mm
16 mm
20 mm
22 mm
25 mm
32 mm
38 mm
HB
HA
60
60
Freistellungslnge
15 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
37 mm
46 mm
58 mm
Alu
kurz lang
Lnge
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
messer
2,8 mm
6 mm
3,7 mm
6 mm
4,6 mm
6 mm
5,5 mm
6 mm
7,4 mm
8 mm
9,2 mm
10 mm
11 mm
12 mm
15 mm
16 mm
19 mm
20 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
64 mm
70 mm
75 mm
90 mm
100 mm
Bez.-Nr. 150166
Vorteil:
optimierte, positive Schneidengeometrie
MS Beschichtung
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Bez.-Nr. 170186
TitanLeg.
70
70
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz EdelSchneiden
stahl
3 Stck
0,015 mm
3 Stck
0,02 mm
3 Stck
0,025 mm
3 Stck
0,03 mm
3 Stck
0,036 mm
3 Stck
0,044 mm
3 Stck
0,052 mm
3 Stck
0,065 mm
3 Stck
0,08 mm
NickelLeg.
60
60
SuperLeg.
70
70
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HB
16670...
Bez.-Nr.
150
28,00
152
28,00
154
28,00
156
28,00
158
41,00
160
57,00
162
72,00
164
116,00
166
170,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16670...
Bez.-Nr.
170
29,00
172
29,00
174
29,00
176
29,00
178
40,00
180
56,00
182
71,00
184
114,00
186
168,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Schaftfrser
ULTRA
MS
VHM
Typ
VA
Z
4
Anwendung:
Schaftfrser zur Bearbeitung von
Edelsthlen, Titan-, Ni- und Co-Legierungen.
Ausfhrung:
mit Freistellung
Anwendung
Nr.
16670190-206
16670210-226
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
140
140
130
130
Schneidenlnge
9 mm
12 mm
15 mm
16 mm
20 mm
22 mm
25 mm
32 mm
38 mm
HB
HA
70
70
60
60
Freistellungslnge
15 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
37 mm
46 mm
58 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
64 mm
70 mm
75 mm
90 mm
100 mm
Messing
kurz lang
Bez.-Nr. 190206
Vorteil:
MS Beschichtung
Bronze
kurz lang
messer
2,8 mm
6 mm
3,7 mm
6 mm
4,6 mm
6 mm
5,5 mm
6 mm
7,4 mm
8 mm
9,2 mm
10 mm
11 mm
12 mm
15 mm
16 mm
19 mm
20 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz EdelSchneiden
stahl
4 Stck
0,015 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,036 mm
4 Stck
0,044 mm
4 Stck
0,052 mm
4 Stck
0,065 mm
4 Stck
0,08 mm
Bez.-Nr. 210226
TitanLeg.
70
70
NickelLeg.
60
60
SuperLeg.
70
70
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HB
16670...
Bez.-Nr.
190
28,00
192
28,00
194
28,00
196
28,00
198
41,00
200
57,00
202
72,00
204
116,00
206
170,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16670...
Bez.-Nr.
210
29,00
212
29,00
214
29,00
216
29,00
218
40,00
220
56,00
222
71,00
224
114,00
226
168,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
440
435-16651 060-250[1856936]-Br.indd 440
2/27/2015 6:51:02 PM
VHM HPC-Schaftfrser
VHM
ULTRA
MS
Typ
VA
Z
4
Anwendung:
von Edelsthlen, Titan-, Ni- und
Co-Legierungen. Durch die ungleiche Drallsteigung reduzieren sich
die Schwingungen am Werkzeug,
dadurch ergeben sich hervorragende Schlichtoberflchen, gleichzeitig
knnen Vorschbe und Schnitttiefen erhht werden.
Anwendung
Nr.
16670260-274
16670276-290
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
130
130
>>ap>Vc
45
35/38
Ausfhrung:
mit ungleichem Drall und Schneidenteilung (35/38)
mit Freistellung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
140
140
70
70
HPC
HB
60
60
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
11 mm
13 mm
13 mm
20 mm
22 mm
26 mm
32 mm
38 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
37 mm
46 mm
58 mm
57 mm
57 mm
57 mm
64 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
Alu
kurz lang
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Frswerkzeuge
Messing
kurz lang
Bez.-Nr. 260274

Vorteil:
Schruppen und Schlichten
mit nur einem Werkzeug
trochoidalen Frsen
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Bez.-Nr. 276290
TitanLeg.
70
70
NickelLeg.
60
60
SuperLeg.
70
70
Typ
VA
Oberflche
ULTRA MS
Anzahl
fz Edel16670...
Schneiden
stahl
Bez.-Nr.
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
260
262
264
266
268
270
272
274
0,02 mm
0,025 mm
0,03 mm
0,036 mm
0,044 mm
0,052 mm
0,065 mm
0,08 mm
33,00
33,00
33,00
49,00
60,00
85,00
140,00
220,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16670...
Bez.-Nr.
276
278
280
282
284
286
288
290
Stckpreis,
32,00
32,00
32,00
48,00
59,00
84,00
138,00
218,00
Prod.-Gr. 152
VHM HPC-Schaftfrser
VHM
ULTRA
MS
Typ
VA
Z
4
Anwendung:
Anwendung
Nr.
16670320-327
16670330-337
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
130
130
>>ap>Vc
45
35/38
Ausfhrung:
mit ungleichem Drall und Schneidenteilung (35/38)
mit Freistellung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
140
140
70
70
HPC
HB
60
60
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
19 mm
19 mm
19 mm
26 mm
32 mm
32 mm
50 mm
57 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
46 mm
46 mm
85 mm
85 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Alu
kurz lang
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Messing
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Bez.-Nr. 320327

Vorteil:
nur einem Werkzeug
optimale Eignung zum trochoidalen Frsen
Bronze
kurz lang
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Bez.-Nr. 330337
TitanLeg.
70
70
NickelLeg.
60
60
SuperLeg.
70
70
Typ
VA
Oberflche
ULTRA MS
Anzahl
fz Edel16670...
Schneiden
stahl
Bez.-Nr.
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
0,015 mm
0,02 mm
0,025 mm
0,031 mm
0,04 mm
0,047 mm
0,06 mm
0,075 mm
320
321
322
323
324
325
326
327
36,00
36,00
36,00
53,00
73,00
93,00
152,00
240,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16670...
Bez.-Nr.
330
331
332
333
334
335
336
337
Stckpreis,
35,00
35,00
35,00
52,00
72,00
92,00
152,00
238,00
Prod.-Gr. 152
435-16651 060-250[1856936]-Br.indd 441
441
2/27/2015 6:51:06 PM
Frswerkzeuge
VHM HPC-Schaftfrser
ULTRA
MS
VHM
Z
5
Typ
VA
Anwendung:
Schrupp- und Schlichtbearbeitung von Edelsthlen, Titan-,
Ni- und Co-Legierungen. Durch die
ungleiche Drallsteigung reduzieren sich die Schwingungen am
Werkzeug, dadurch ergeben sich
hervorragende Schlichtoberflchen,
gleichzeitig knnen Vorschbe und
Schnitttiefen erhht werden.
Anwendung
Nr.
16670340-347
16670350-357
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
130
130
>>ap>Vc
45
35/38
Ausfhrung:
mit ungleichem Drall (35/38)
mit verstrktem Kern
mit Freistellung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
140
140
70
70
HPC
HB
60
60
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
12 mm
13 mm
13 mm
20 mm
22 mm
26 mm
32 mm
38 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
37 mm
46 mm
58 mm
57 mm
57 mm
57 mm
64 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
Alu
kurz lang
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Messing
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Bez.-Nr. 340347:
Zylinderschaft HB
Bez.-Nr. 350357:
Zylinderschaft HA
Vorteil:
trochoidalen Frsen
Bronze
kurz lang
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
70
70
NickelLeg.
60
60
SuperLeg.
70
70
Typ
VA
Oberflche
ULTRA MS
Anzahl
fz Edel16670...
Schneiden
stahl
Bez.-Nr.
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
5 Stck
340
341
342
343
344
345
346
347
0,02 mm
0,025 mm
0,03 mm
0,036 mm
0,044 mm
0,052 mm
0,065 mm
0,08 mm
34,00
34,00
34,00
49,00
69,00
87,00
148,00
230,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16670...
Bez.-Nr.
350
351
352
353
354
355
356
357
Stckpreis,
33,00
33,00
33,00
48,00
68,00
86,00
148,00
228,00
Prod.-Gr. 152
VHM Schruppfrser
ULTRA
MS
VHM
Typ
VA
Z
4
Anwendung:
Schruppfrser mit ungleicher
Schneidenteilung zur Bearbeitung
Co-Legierungen.
Ausfhrung:
Zylinderschaft HB
mit Freistellung
Anwendung
Nr.
16670240-250
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HB
45
Zentrumschnitt
Vorteil:
Schruppfrsen mit hoher
Zerspanleistung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
140
130
Schneidenlnge
16 mm
20 mm
22 mm
26 mm
32 mm
38 mm
70
60
Freistellungslnge
20 mm
30 mm
32 mm
37 mm
46 mm
58 mm
Alu
kurz lang
Lnge
57 mm
64 mm
72 mm
83 mm
92 mm
104 mm
Messing
kurz lang
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm

MS Beschichtung
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
70
NickelLeg.
60
SuperLeg.
70
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Edelstahl
Schneiden
4 Stck
0,023 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,041 mm
4 Stck
0,052 mm
4 Stck
0,065 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HB
16670...
Bez.-Nr.
240
52,00
242
64,00
244
82,00
246
116,00
248
164,00
250
240,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
442
435-16651 060-250[1856936]-Br.indd 442
2/27/2015 6:51:09 PM
VHM HPC-Torusfrser
VHM
ULTRA
MS
Typ
VA
Z
4
Anwendung:
HPC-Torusfrser mit ungleichem
Anwendung
Nr.
16672150-204
16672210-264
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
HA
130
130
HPC
>>ap>Vc
35/38
Ausfhrung:
mit Freistellung
Zentrumschnitt
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
140
140
HB
Frswerkzeuge
70
70
60
60
Schneidenlnge
Freistellungslnge
Lnge
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
30 mm
32 mm
32 mm
37 mm
37 mm
37 mm
37 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
64 mm
64 mm
72 mm
72 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
92 mm
92 mm
92 mm
92 mm
104 mm
104 mm
104 mm
104 mm
Alu
kurz lang
3,7 mm
3,7 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
Messing
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Bez.-Nr. 150204
Vorteil:
nur einem Werkzeug
optimale Eignung zum trochoidalen Frsen
Bronze
kurz lang
Kantenradius
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
2 mm
3 mm
1 mm
2 mm
3 mm
4 mm
1 mm
2 mm
3 mm
4 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Bez.-Nr. 210264
TitanLeg.
70
70
NickelLeg.
60
60
SuperLeg.
70
70
Typ
VA
Oberflche
ULTRA MS
Anzahl
fz Edel16672...
Schneiden
stahl
Bez.-Nr.
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
0,015 mm
0,015 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,023 mm
0,023 mm
0,023 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,035 mm
0,035 mm
0,045 mm
0,045 mm
0,045 mm
0,045 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,06 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
150
152
154
156
158
160
162
166
168
172
174
176
178
180
184
188
190
192
194
198
200
202
204
35,00
35,00
35,00
35,00
35,00
35,00
35,00
49,00
49,00
65,00
65,00
87,00
87,00
87,00
87,00
142,00
142,00
142,00
142,00
222,00
222,00
222,00
222,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16672...
Bez.-Nr.
210
212
214
216
218
220
222
226
228
232
234
236
238
240
244
248
250
252
254
258
260
262
264
Stckpreis,
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
34,00
48,00
48,00
64,00
64,00
86,00
86,00
86,00
86,00
142,00
142,00
142,00
142,00
222,00
222,00
222,00
222,00
Prod.-Gr. 152
435-16651 060-250[1856936]-Br.indd 443
443
2/27/2015 6:51:11 PM
Frswerkzeuge
VHM Radiusfrser
ULTRA
MS
VHM
Typ
VA
Z
2
Anwendung:
Radiusfrser zur Bearbeitung von
Edelsthlen, Titan-, Ni- und Co-Legierungen.
Ausfhrung:
verstrkter Kern
Anwendung
Nr.
16674140-156
16674170-186
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
mit Freistellung
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
150
150
140
140
Schneidenlnge
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
18 mm
22 mm
HB
HA
75
75
65
65
Freistellungslnge
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
35 mm
35 mm
45 mm
50 mm
Alu
kurz lang
Lnge
Messing
kurz lang
Vorteil:
MS Beschichtung
Bronze
kurz lang
messer
2,8 mm
6 mm
3,7 mm
6 mm
4,6 mm
6 mm
5,5 mm
6 mm
7,4 mm
8 mm
9,2 mm
10 mm
11 mm
12 mm
15 mm
16 mm
19 mm
20 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
64 mm
75 mm
75 mm
90 mm
100 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
70
70
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz EdelSchneiden
stahl
2 Stck
0,015 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,036 mm
2 Stck
0,044 mm
2 Stck
0,052 mm
2 Stck
0,065 mm
2 Stck
0,08 mm
NickelLeg.
60
60
SuperLeg.
70
70
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HB
16674...
Bez.-Nr.
140
32,00
142
32,00
144
32,00
146
32,00
148
43,00
150
60,00
152
81,00
154
140,00
156
220,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16674...
Bez.-Nr.
170
31,00
172
31,00
174
31,00
176
31,00
178
42,00
180
59,00
182
80,00
184
138,00
186
218,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Radiusfrser
ULTRA
MS
VHM
Typ
VA
Z
2
Anwendung:
Radiusfrser zur Bearbeitung von
Edelsthlen, Titan-, Ni- und
Co-Legierungen.
Ausfhrung:
verstrkter Kern
Anwendung
Nr.
16674200-216
16674230-246
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
mit Freistellung
Bez.-Nr. 200216:
Zylinderschaft HB
Bez.-Nr. 230246:
Zylinderschaft HA
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
150
150
140
140
Schneidenlnge
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
32 mm
38 mm
HB
HA
75
75
65
65
Freistellungslnge
21 mm
28 mm
32 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
80 mm
80 mm
Alu
kurz lang
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
MS Beschichtung
Bronze
kurz lang
messer
2,8 mm
6 mm
3,7 mm
6 mm
4,6 mm
6 mm
5,5 mm
8 mm
7,4 mm
10 mm
9,2 mm
10 mm
11 mm
12 mm
15 mm
16 mm
19 mm
20 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz EdelSchneiden
stahl
2 Stck
0,015 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,036 mm
2 Stck
0,044 mm
2 Stck
0,052 mm
2 Stck
0,065 mm
2 Stck
0,08 mm
TitanLeg.
70
70
NickelLeg.
60
60
SuperLeg.
70
70
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HB
16674...
Bez.-Nr.
200
37,00
202
37,00
204
37,00
206
37,00
208
48,00
210
70,00
212
92,00
214
166,00
216
249,00
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
VA
ULTRA MS
Zylinderschaft HA
16674...
Bez.-Nr.
230
36,00
232
36,00
234
36,00
236
36,00
238
47,00
240
69,00
242
91,00
244
164,00
246
248,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
444
444-16674 140-186[1856966]-Cu.indd 444
2/27/2015 6:50:09 PM
2 Schneiden, RockTec 52 - beschichtet
VHM
RockTec
52
Z
2
Typ
HA
Anwendung:
Mini-Schaftfrser in kurzer, stabiler
Materialien bis 52 HRC, z.B. im
Gesenk und Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16972001-009
Schneidkantenfinish
HA-Schaft nach DIN 6535
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
RockTec 52-beschichtet
Schneidentoleranz 0,1-0,7 mm
= 0/-0,012 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
100
0,1 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,9 mm
Frswerkzeuge
90
80
75
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
= 0/-0,020 mm
Vorteil:
maximale Standzeit durch
RockTec 52 Beschichtung
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
80
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
0,2 mm
0,4 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,6 mm
1,8 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
70
NickelLeg.
70
SuperLeg.
55
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
55
Typ
N
Oberflche
RockTec 52
16972...
fz Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,001 mm
(18,60)
001
0,001 mm
002
18,60
0,002 mm
003
18,60
0,002 mm
004
18,60
0,003 mm
005
18,60
0,003 mm
006
18,60
0,004 mm
(18,60)
007
0,004 mm
008
18,60
0,005 mm
009
(18,60)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM
RockTec
52
Z
2
Typ
Anwendung:
zur Bearbeitung von Materialien
bis 52 HRC, z.B. im Gesenk und
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16972100-153
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
= 0/-0,012 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
100
90
Schneidenlnge
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
80
75
Freistellungslnge
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
2 mm
3 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
2 mm
4 mm
6 mm
8 mm
2 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
0,16 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,26 mm
0,26 mm
0,26 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
444-16674 140-186[1856966]-Cu.indd 445
= 0/-0,020 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
GG(G)
GjMW
80
TitanLeg.
70
NickelLeg.
70
SuperLeg.
55
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
2 Stck
0,001 mm
2 Stck
0,001 mm
2 Stck
0,001 mm
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
55
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16972...
Bez.-Nr.
100
34,60
101
34,60
102
34,60
103
34,60
104
34,60
105
34,60
106
34,60
107
34,60
108
34,60
(34,60)
109
110
32,80
111
32,80
112
32,80
(32,80)
113
114
31,80
115
31,80
116
31,80
(31,80)
117
(31,80)
118
445
2/27/2015 6:50:10 PM
Frswerkzeuge
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
Schneidenlnge
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
Freistellungslnge
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
6 mm
10 mm
8 mm
12 mm
16 mm
20 mm
6 mm
8 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Lnge
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,15 mm
1,15 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
75 mm
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,016 mm
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16972...
Bez.-Nr.
119
31,40
120
31,40
121
31,40
(31,40)
122
(31,40)
123
124
25,00
125
25,00
126
25,00
127
25,00
(25,00)
128
129
25,00
130
23,60
131
23,60
132
23,60
133
23,60
134
25,60
135
27,60
136
23,60
137
23,60
138
23,60
139
25,60
140
27,60
141
29,60
142
23,60
(23,60)
143
144
23,60
145
23,60
146
25,60
147
27,60
148
34,20
149
34,20
150
34,20
151
34,20
152
37,80
153
39,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Schaftfrser
VHM
RockTec
52
Typ
Z
4
HA
Anwendung:
Schaftfrser in Standardausfhrung
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16972200-208
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
160
150
120
Schneidenlnge
9 mm
12 mm
15 mm
16 mm
20 mm
22 mm
25 mm
32 mm
38 mm
Vorteil:
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
115
100
Freistellungslnge
15 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
37 mm
46 mm
58 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
64 mm
70 mm
75 mm
90 mm
100 mm
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
130
TitanLeg.
100
NickelLeg.
90
SuperLeg.
80
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,16 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
70
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16972...
Bez.-Nr.
200
27,60
201
27,60
202
27,60
203
27,60
204
43,00
205
54,00
206
75,00
207
108,00
208
164,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
446
444-16674 140-186[1856966]-Cu.indd 446
2/27/2015 6:50:12 PM
VHM Schaftfrser
VHM
RockTec
52
Z
4
Typ
Anwendung:
Schaftfrser lang mit kurzen
Schneiden zur Bearbeitung von
Anwendung
Nr.
16972220-228
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
145
135
Vorteil:
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
110
Schneidenlnge
105
90
Alu
kurz lang
Freistellungslnge
30 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
85 mm
85 mm
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
22 mm
26 mm
Frswerkzeuge
Messing
kurz lang
Lnge
Bronze
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
120
90
NickelLeg.
80
SuperLeg.
70
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
4 Stck
0,027 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,11 mm
4 Stck
0,14 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
65
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16972...
Bez.-Nr.
220
35,80
221
35,80
222
35,80
223
35,80
224
46,00
225
71,00
226
83,00
227
122,00
228
(206,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Schaftfrser
VHM
RockTec
52
Z
4
Typ
Anwendung:
Schaftfrser extra-lang mit kurzen
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16972230-238
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
130
120
100
Schneidenlnge
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
22 mm
26 mm
Vorteil:
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
95
80
Freistellungslnge
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
85 mm
110 mm
110 mm
110 mm
Alu
kurz lang
Lnge
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
125 mm
150 mm
150 mm
150 mm
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
110
TitanLeg.
80
NickelLeg.
70
SuperLeg.
65
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,065 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,13 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
60
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16972...
Bez.-Nr.
230
(42,00)
231
42,00
232
42,00
233
42,00
234
62,00
235
91,00
236
106,00
237
146,00
238
(266,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
447-16972 220-228[1857065]-Ds.indd 447
447
2/27/2015 6:50:13 PM
Frswerkzeuge
VHM Mehrzahnfrser
VHM
RockTec
52
Z
6-8
Typ
HA
11,5
Zentrumschnitt
Anwendung:
Mehrzahnfrser fr Umfangs-,
Kantenschutzfase
Feinstschlicht- und Semi-Schrupp- HA-Schaft nach DIN 6535
arbeiten in Materialien bis 52 HRC.
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Ausfhrung:
Typ N
VHM-Feinstkorn
Spanwinkel 3
Anwendung
Nr.
16972240-248
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
160
150
120
Schneidenlnge
8 mm
11 mm
13 mm
15 mm
20 mm
22 mm
25 mm
30 mm
38 mm
115
100
Freistellungslnge
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
37 mm
46 mm
58 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
64 mm
70 mm
75 mm
90 mm
100 mm
Messing
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
130
100
NickelLeg.
90
SuperLeg.
80
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1300
6 Stck
0,027 mm
6 Stck
0,035 mm
6 Stck
0,045 mm
6 Stck
0,055 mm
6 Stck
0,07 mm
6 Stck
0,08 mm
6 Stck
0,09 mm
8 Stck
0,11 mm
8 Stck
0,14 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
70
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16972...
Bez.-Nr.
240
26,60
241
26,60
242
26,60
243
26,60
244
32,80
245
49,80
246
67,00
247
120,00
248
170,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Mehrzahnfrser
VHM
RockTec
52
Typ
Z
6-8
HA
Zentrumschnitt
Anwendung:
Kantenschutzfase
Feinstschlicht- und Semi-Schrupp- HA-Schaft nach DIN 6535
arbeiten in Materialien bis 52 HRC.
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Ausfhrung:
Typ N
VHM-Feinstkorn
Spanwinkel 3
Anwendung
Nr.
16972250-258
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
145
135
Schneidenlnge
19 mm
19 mm
19 mm
31 mm
31 mm
45 mm
50 mm
57 mm
57 mm
110
105
90
Freistellungslnge
30 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
85 mm
85 mm
Alu
kurz lang
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Messing
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
GG(G)
GjMW
120
TitanLeg.
90
NickelLeg.
80
SuperLeg.
70
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1300
6 Stck
0,025 mm
6 Stck
0,03 mm
6 Stck
0,04 mm
6 Stck
0,045 mm
6 Stck
0,06 mm
6 Stck
0,07 mm
6 Stck
0,08 mm
8 Stck
0,1 mm
8 Stck
0,13 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
65
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16972...
Bez.-Nr.
250
(31,80)
251
31,80
252
31,80
253
31,80
254
44,00
255
61,00
256
80,00
257
132,00
258
194,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
448
447-16972 220-228[1857065]-Ds.indd 448
2/27/2015 6:50:15 PM
VHM Mini-Torusfrser
VHM
RockTec
52
Typ
Z
2
Anwendung:
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Schneidkantenfinish
Anwendung
Nr.
16973001-054
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
HA

mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
= 0/-0,012 mm
= 0/-0,020 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
135
100
Schneidenlnge
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
100
Frswerkzeuge
80
Freistellungslnge
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
2 mm
3 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
2 mm
4 mm
6 mm
8 mm
2 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
6 mm
10 mm
8 mm
12 mm
16 mm
20 mm
6 mm
8 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
85
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
75 mm
Messing
kurz lang
0,16 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,26 mm
0,26 mm
0,26 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,15 mm
1,15 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
Vorteil:
beste Spanabfuhr und
Temperaturbestndigkeit
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
GG(G)
GjMW
80
TitanLeg.
75
NickelLeg.
70
SuperLeg.
60
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1300
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
0,02 mm
2 Stck
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,033 mm
2 Stck
0,033 mm
2 Stck
0,033 mm
2 Stck
0,033 mm
2 Stck
0,033 mm
2 Stck
0,033 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,04 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
55
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16973...
Bez.-Nr.
001
47,00
(47,00)
002
(47,00)
003
004
44,00
005
44,00
(44,00)
006
007
41,40
008
41,40
009
(41,40)
(41,40)
010
011
39,40
012
39,40
013
39,40
(39,40)
014
015
37,80
016
37,80
017
37,80
018
(37,80)
(38,40)
019
020
37,80
021
37,80
022
37,80
(38,40)
023
(38,40)
024
025
36,40
026
36,40
027
36,40
028
36,40
029
36,40
030
36,40
031
36,40
032
(36,40)
033
36,40
034
36,40
035
36,40
036
(38,40)
037
36,40
038
36,40
039
36,40
040
36,40
041
38,40
042
(42,00)
043
36,40
044
36,40
045
36,40
046
36,40
047
(38,40)
(36,40)
048
049
39,80
050
39,80
051
39,80
052
39,80
053
39,80
054
42,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
449-16973 001-054[1857085]-Cv.indd 449
449
2/27/2015 6:50:28 PM
Frswerkzeuge
VHM Torusfrser
VHM
RockTec
52
Z
4
Typ
Anwendung:
Torusfrser zur universellen
Bearbeitung von Materialien bis 52
HRC, z.B. im Gesenk und Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16973100-127
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
160
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
150
120
115
100
Schneidenlnge
Lnge
9 mm
9 mm
12 mm
12 mm
12 mm
15 mm
15 mm
15 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
38 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
60 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
130
TitanLeg.
100
NickelLeg.
90
SuperLeg.
80
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
70
Typ
N
Oberflche
RockTec 52
Anzahl Schneiden
fz Stahl 1300 16973...
Bez.-Nr.
4 Stck
0,03 mm
100
38,80
4 Stck
0,03 mm
101
38,80
4 Stck
0,04 mm
102
38,80
4 Stck
0,04 mm
103
38,80
4 Stck
0,04 mm
104
38,80
4 Stck
0,05 mm
105
39,80
4 Stck
0,05 mm
106
39,80
4 Stck
0,05 mm
126
39,00
4 Stck
0,06 mm
107
43,00
4 Stck
0,06 mm
108
43,00
4 Stck
0,06 mm
109
43,00
4 Stck
0,08 mm
110
49,00
4 Stck
0,08 mm
111
49,00
4 Stck
0,08 mm
112
49,00
4 Stck
0,08 mm
113
49,00
4 Stck
0,09 mm
114
65,00
4 Stck
0,09 mm
115
65,00
4 Stck
0,09 mm
116
65,00
4 Stck
0,09 mm
127
63,00
4 Stck
0,1 mm
117
91,00
4 Stck
0,1 mm
118
91,00
4 Stck
0,1 mm
119
91,00
4 Stck
0,12 mm
120
138,00
4 Stck
0,12 mm
121
138,00
4 Stck
0,12 mm
122
138,00
4 Stck
0,16 mm
123
202,00
4 Stck
0,16 mm
124
202,00
4 Stck
0,16 mm
125
202,00
Kantenradius
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
0,3 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,5 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
2 mm
3 mm
1 mm
2 mm
3 mm
1 mm
2 mm
3 mm
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Torusfrser
VHM
RockTec
52
Z
4
Typ
Anwendung:
Torusfrser mit kurzer Schneide
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16973130-145
3 mm
3 mm
4 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
160
150
Schneidenlnge
4 mm
4 mm
5 mm
450
449-16973 001-054[1857085]-Cv.indd 450
120
115
100
Freistellungslnge
14 mm
14 mm
16 mm
Alu
kurz lang
Lnge
60 mm
60 mm
60 mm
Messing
kurz lang
2,8 mm
2,8 mm
3,7 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
GG(G)
GjMW
130
TitanLeg.
100
NickelLeg.
90
SuperLeg.
80
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1300
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
70
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16973...
Bez.-Nr.
130
30,60
131
30,60
132
32,80
2/27/2015 6:50:30 PM
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Schneidenlnge
5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
17 mm
17 mm
Freistellungslnge
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
26 mm
26 mm
31 mm
31 mm
37 mm
37 mm
43 mm
43 mm
Lnge
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
64 mm
64 mm
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
3,7 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Kantenradius
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1300
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,12 mm
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16973...
Bez.-Nr.
133
32,80
134
35,80
135
35,80
136
40,40
137
40,40
138
49,80
139
49,80
140
70,00
141
70,00
142
91,00
143
91,00
144
148,00
145
148,00
Frswerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Torusfrser
VHM
RockTec
52
Typ
Z
4
Anwendung:
Torusfrser lang mit kurzer Schneide zur Bearbeitung von Materialien
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16973150-165
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
145
135
Schneidenlnge
5 mm
5 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
110
105
Freistellungslnge
30 mm
30 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
85 mm
85 mm
90
Alu
kurz lang
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Messing
kurz lang
2,8 mm
2,8 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
GG(G)
GjMW
120
TitanLeg.
90
NickelLeg.
80
SuperLeg.
70
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1300
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,11 mm
4 Stck
0,11 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
65
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16973...
Bez.-Nr.
150
37,80
151
37,80
152
37,80
153
37,80
154
37,80
155
37,80
156
43,00
157
43,00
158
58,00
159
58,00
160
78,00
161
78,00
162
96,00
163
96,00
164
174,00
165
174,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
449-16973 001-054[1857085]-Cv.indd 451
451
2/27/2015 6:50:31 PM
Frswerkzeuge
VHM Torusfrser
VHM
RockTec
52
Z
4
Typ
HA
Anwendung:
Torusfrser extra-lang mit kurzer
Schneide zur Bearbeitung von
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16973170-185
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
135
130
105
Schneidenlnge
5 mm
5 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
100
85
Freistellungslnge
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
85 mm
85 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
Alu
kurz lang
Lnge
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
Messing
kurz lang
2,8 mm
2,8 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
GG(G)
GjMW
110
TitanLeg.
85
NickelLeg.
75
SuperLeg.
70
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Stahl
Schneiden
1300
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,1 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
60
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16973...
Bez.-Nr.
(43,00)
170
(43,00)
171
172
47,00
173
47,00
174
53,00
175
53,00
176
57,00
177
57,00
178
79,00
179
79,00
180
108,00
181
108,00
182
142,00
183
142,00
184
(240,00)
(240,00)
185
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM HSC-Hochvorschubfrser
VHM
RockTec
65
HA
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
Anwendung:
Hochvorschubfrser (HSC) mit
kurzer Schneide zur Bearbeitung
von Materialien bis 65 HRC. Einsatzgebiete liegen im Gesenk- und
Formenbau, wie auch im allgemeinen Maschinenbau.
Anwendung
Nr.
16976190-201
Typ

Schneidkantenfinish
Zentrumschnitt
Typ H
Spanwinkel -1
Drallwinkel 3
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
170
Schneidenlnge
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
3,5 mm
4 mm
4 mm
160
Z
4-6
140
Freistellungslnge
8 mm
15 mm
10 mm
21 mm
12 mm
26 mm
16 mm
31 mm
20 mm
36 mm
24 mm
41 mm
Alu
kurz lang
Lnge
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
72 mm
72 mm
83 mm
83 mm
Messing
kurz lang
3,7 mm
3,7 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
Vorteil:
hohes Zeitspanvolumen, hohe
Oberflchengte
hohe Vorschbe von 0,2 - 0,5 mm
pro Zahn mglich
hohe Ma- und Formgenauigkeit
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,17 mm
4 Stck
0,17 mm
4 Stck
0,2 mm
4 Stck
0,2 mm
6 Stck
0,24 mm
6 Stck
0,24 mm
6 Stck
0,34 mm
6 Stck
0,34 mm
6 Stck
0,42 mm
6 Stck
0,42 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
90
120
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16976...
Bez.-Nr.
190
66,00
191
66,00
192
66,00
193
66,00
194
66,00
195
66,00
196
95,00
197
95,00
198
142,00
199
142,00
200
176,00
201
176,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
452
449-16973 001-054[1857085]-Cv.indd 452
2/27/2015 6:50:33 PM
VHM
RockTec
52
Z
2
Typ
HA
Anwendung:
Mini-Radiusfrser in kurzer, stabiler
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16974001-008
Schneidkantenfinish
Typ N
Spanwinkel 3
= 0/-0,012 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
135
110
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,9 mm
Frswerkzeuge
100
90
85
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
= 0/-0,020 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
90
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
0,4 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1,4 mm
1,6 mm
1,8 mm
2 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
TitanLeg.
75
NickelLeg.
75
SuperLeg.
60
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
60
Typ
N
Oberflche
RockTec 52
16974...
fz Stahl 1300
Bez.-Nr.
0,003 mm
(43,00)
001
0,004 mm
002
39,80
0,005 mm
003
33,80
0,007 mm
004
28,20
0,008 mm
005
29,60
0,009 mm
(28,20)
006
0,01 mm
007
28,20
0,012 mm
008
28,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM
RockTec
52
Z
2
Typ
Anwendung:
Mini-Radiusfrser mit langem Hals
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Schneidkantenfinish
Anwendung
Nr.
16974100-153
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
HA

mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
= 0/-0,012 mm
= 0/-0,020 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
135
110
100
Schneidenlnge
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
90
85
Freistellungslnge
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
2 mm
3 mm
1 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
2 mm
3 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,55 mm
0,55 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
GG(G)
GjMW
90
TitanLeg.
75
NickelLeg.
75
SuperLeg.
60
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
60
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16974...
Bez.-Nr.
100
43,00
101
43,00
102
43,00
103
43,00
104
43,00
105
43,00
106
39,80
107
39,80
108
39,80
(39,80)
109
(39,80)
110
111
37,80
112
37,80
113
37,80
114
37,80
(37,80)
115
116
(37,80)
117
37,80
118
37,80
>>
453-16974 001-008[1857107]-Bd.indd 453
453
2/27/2015 6:50:20 PM
Frswerkzeuge
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
Schneidenlnge
Freistellungslnge
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
2 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
3 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
6 mm
10 mm
8 mm
12 mm
16 mm
18 mm
4 mm
8 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
16 mm
20 mm
25 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
75 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,15 mm
1,15 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,013 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,016 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,027 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,04 mm
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16974...
Bez.-Nr.
119
37,80
120
37,80
121
37,80
(37,80)
122
(37,80)
123
124
37,80
125
37,80
126
37,80
(37,80)
127
128
37,80
129
37,80
130
27,60
131
27,60
132
27,60
133
27,60
134
28,60
135
29,60
136
30,60
137
28,60
138
28,60
139
28,60
140
28,60
141
30,60
142
32,80
143
28,60
144
28,60
145
28,60
146
30,60
147
32,80
148
35,80
149
39,80
150
39,80
151
39,80
152
45,00
153
45,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Radiusfrser
VHM
RockTec
52
Z
2
Typ
HA
Anwendung:
Radiusfrser in Standard-Ausfhrung zur Bearbeitung von Materialien bis 52 HRC, z.B. im Gesenk und
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16974200-210
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
175
165
130
Schneidenlnge
4 mm
4 mm
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
32 mm
38 mm
125
110
Freistellungslnge
8 mm
10 mm
14 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
38 mm
46 mm
58 mm
Alu
kurz lang
Lnge
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
64 mm
70 mm
75 mm
90 mm
100 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
1,85 mm
2,35 mm
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
145
TitanLeg.
110
NickelLeg.
100
SuperLeg.
90
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,05 mm
2 Stck
0,06 mm
2 Stck
0,08 mm
2 Stck
0,09 mm
2 Stck
0,1 mm
2 Stck
0,12 mm
2 Stck
0,14 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
75
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16974...
Bez.-Nr.
200
23,60
(28,20)
201
202
33,60
203
33,60
204
33,20
205
33,20
206
40,80
207
56,00
208
76,00
209
126,00
210
196,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
454
453-16974 001-008[1857107]-Bd.indd 454
2/27/2015 6:50:22 PM
VHM Radiusfrser
VHM
RockTec
52
Z
2
Typ
Anwendung:
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16974220-230
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
160
150
120
Schneidenlnge
110
100
Alu
kurz lang
Freistellungslnge
14 mm
18 mm
21 mm
28 mm
32 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
80 mm
80 mm
4 mm
4 mm
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
32 mm
38 mm
Frswerkzeuge
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
1,85 mm
2,35 mm
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
130
TitanLeg.
100
NickelLeg.
90
SuperLeg.
80
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,05 mm
2 Stck
0,07 mm
2 Stck
0,08 mm
2 Stck
0,09 mm
2 Stck
0,1 mm
2 Stck
0,12 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
65
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16974...
Bez.-Nr.
220
48,00
221
48,00
222
49,00
223
49,00
224
49,00
225
49,00
226
58,00
227
76,00
228
98,00
229
194,00
(274,00)
230
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Radiusfrser
VHM
RockTec
52
Z
2
Typ
Anwendung:
Radiusfrser in extra langer
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16974240-250
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
150
140
110
Schneidenlnge
4 mm
4 mm
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
32 mm
38 mm
105
95
Freistellungslnge
20 mm
25 mm
30 mm
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
110 mm
150 mm
150 mm
Alu
kurz lang
Lnge
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
200 mm
200 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
1,85 mm
2,35 mm
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
125
TitanLeg.
95
NickelLeg.
85
SuperLeg.
75
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,06 mm
2 Stck
0,07 mm
2 Stck
0,08 mm
2 Stck
0,09 mm
2 Stck
0,1 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
65
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16974...
Bez.-Nr.
240
49,80
(49,80)
241
242
49,80
243
49,80
244
49,80
245
60,00
246
73,00
247
94,00
248
142,00
249
218,00
(286,00)
250
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
455-16974 220-230[1857112]-CC.indd 455
455
2/27/2015 6:50:20 PM
Frswerkzeuge
VHM Radiusfrser
VHM
RockTec
52
Z
4
Typ
Anwendung:
Radiusfrser in StandardAusfhrung zur Bearbeitung von
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16974260-268
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
175
165
130
125
Schneidenlnge
110
Alu
kurz lang
Freistellungslnge
14 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
38 mm
46 mm
58 mm
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
32 mm
38 mm
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
64 mm
70 mm
75 mm
90 mm
100 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
145
110
NickelLeg.
100
SuperLeg.
90
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,12 mm
4 Stck
0,14 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
75
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16974...
Bez.-Nr.
260
36,00
261
36,00
262
36,00
263
36,00
264
48,00
265
62,00
266
86,00
267
130,00
268
224,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Radiusfrser
VHM
RockTec
52
Z
4
Typ
Anwendung:
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16974270-278
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ N
Spanwinkel 3
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
160
150
120
Schneidenlnge
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
32 mm
38 mm
110
100
Freistellungslnge
21 mm
28 mm
32 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
80 mm
80 mm
Alu
kurz lang
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
130
TitanLeg.
100
NickelLeg.
90
SuperLeg.
80
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
den
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,12 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
65
N
RockTec 52
Zylinderschaft HA
16974...
Bez.-Nr.
270
46,00
271
46,00
272
46,00
273
46,00
274
61,00
275
102,00
276
130,00
277
204,00
278
288,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
456
455-16974 220-230[1857112]-CC.indd 456
2/27/2015 6:50:22 PM
VHM
RockTec
65
Z
2
Typ
HA
Anwendung:
Mini-Schaftfrser in kurzer, stabiler
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16975001-009
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -5
= 0/-0,012 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
100
120
0,1 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,9 mm
Frswerkzeuge
95
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
= 0/-0,020 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
0,2 mm
0,4 mm
0,6 mm
0,8 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,6 mm
1,8 mm
1,8 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
55
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
80
70
Typ
H
Oberflche
RockTec 65
16975...
fz Hart 52 HRC
Bez.-Nr.
0,001 mm
(25,60)
001
0,001 mm
002
25,60
0,001 mm
003
25,60
0,002 mm
004
25,60
0,002 mm
005
25,60
0,002 mm
006
25,60
0,003 mm
(25,60)
007
0,003 mm
008
25,60
0,004 mm
009
(25,60)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM
RockTec
65
Z
2
Typ
Anwendung:
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16975100-153
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -5 -7
= 0/-0,012 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
100
Schneidenlnge
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
95
Freistellungslnge
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
2 mm
3 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
2 mm
4 mm
6 mm
8 mm
2 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
0,16 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,26 mm
0,26 mm
0,26 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
457-16975 001-009[1857125]-BL.indd 457
= 0/-0,020 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
55
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
80
70
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16975...
Bez.-Nr.
100
42,00
101
42,00
102
(42,00)
103
(40,40)
104
40,40
105
(40,40)
106
40,40
107
40,40
108
(40,40)
(40,40)
109
110
38,80
111
38,80
112
38,80
(38,80)
113
114
38,80
115
38,80
116
38,80
(38,80)
117
(38,80)
118
457
2/27/2015 6:50:21 PM
Frswerkzeuge
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
Schneidenlnge
Freistellungslnge
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
6 mm
10 mm
8 mm
12 mm
16 mm
20 mm
6 mm
8 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
Lnge
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,15 mm
1,15 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
75 mm
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,015 mm
2 Stck
0,015 mm
2 Stck
0,015 mm
2 Stck
0,015 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16975...
Bez.-Nr.
119
38,80
120
38,80
121
38,80
(38,80)
122
(38,80)
123
124
30,20
125
30,20
126
30,20
127
29,60
(30,20)
128
129
30,20
130
28,60
131
28,60
132
28,60
133
28,60
134
28,60
(28,60)
135
136
28,60
137
28,60
138
28,60
139
31,20
140
32,80
(34,80)
141
142
28,60
(28,60)
143
144
28,60
145
31,20
146
32,80
(34,80)
147
148
39,80
149
(39,80)
150
39,80
151
39,80
152
45,00
153
(45,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Schaftfrser
VHM
RockTec
65
Z
4
Typ
HA
Anwendung:
Schaftfrser in Standardausfhrung
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16975200-208
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
200
180
Schneidenlnge
9 mm
12 mm
15 mm
16 mm
20 mm
22 mm
25 mm
32 mm
38 mm
Vorteil:
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -6
140
Freistellungslnge
15 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
37 mm
46 mm
58 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
64 mm
70 mm
75 mm
90 mm
100 mm
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
95
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
4 Stck
0,027 mm
4 Stck
0,036 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,055 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,11 mm
4 Stck
0,14 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
140
120
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16975...
Bez.-Nr.
200
29,60
201
29,60
202
29,60
203
29,60
204
46,00
205
57,00
206
77,00
207
124,00
208
174,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
458
457-16975 001-009[1857125]-BL.indd 458
2/27/2015 6:50:22 PM
VHM Schaftfrser
VHM
RockTec
65
Z
4
Typ
Anwendung:
Schaftfrser lang mit kurzen
Anwendung
Nr.
16975220-228
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
160
180
Vorteil:
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -6
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Schneidenlnge
125
Alu
kurz lang
Freistellungslnge
30 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
85 mm
85 mm
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
22 mm
26 mm
Frswerkzeuge
Messing
kurz lang
Lnge
Bronze
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
85
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,11 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
125
110
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16975...
Bez.-Nr.
(42,00)
220
221
42,00
222
42,00
223
42,00
224
55,00
225
83,00
226
96,00
227
136,00
228
(230,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Schaftfrser
VHM
RockTec
65
Z
4
Typ
Anwendung:
Schaftfrser extra-lang mit kurzen
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16975230-238
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
160
145
Schneidenlnge
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
22 mm
26 mm
Vorteil:
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -6
110
Freistellungslnge
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
85 mm
110 mm
110 mm
110 mm
Alu
kurz lang
Lnge
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
125 mm
150 mm
150 mm
150 mm
Messing
kurz lang
Bronze
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
75
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
4 Stck
0,018 mm
4 Stck
0,027 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,065 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,1 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
115
100
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16975...
Bez.-Nr.
230
(46,00)
231
46,00
232
46,00
233
46,00
234
66,00
235
99,50
236
132,00
237
170,00
238
(288,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
459-16975 220-228[1857139]-Bs.indd 459
459
2/27/2015 6:51:21 PM
Frswerkzeuge
VHM Mehrzahnfrser
VHM
RockTec
65
Z
6-8
Typ
Anwendung:
Feinstschlicht- und Semi-Schrupparbeiten in Materialien bis 65
HRC.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16975240-248
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
11,5
Zentrumschnitt
Kantenschutzfase
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -26
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
180
200
Schneidenlnge
8 mm
11 mm
13 mm
15 mm
20 mm
22 mm
25 mm
30 mm
38 mm
140
Freistellungslnge
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
37 mm
46 mm
58 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
64 mm
70 mm
75 mm
90 mm
100 mm
Messing
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
95
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
6 Stck
0,02 mm
6 Stck
0,03 mm
6 Stck
0,04 mm
6 Stck
0,05 mm
6 Stck
0,06 mm
6 Stck
0,07 mm
6 Stck
0,08 mm
8 Stck
0,1 mm
8 Stck
0,13 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
140
120
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16975...
Bez.-Nr.
240
29,60
241
32,20
242
33,80
243
37,80
244
44,00
245
73,00
246
98,00
247
176,00
248
254,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Mehrzahnfrser
VHM
RockTec
65
Typ
Z
6-8
Anwendung:
Feinstschlicht- und Semi-Schrupparbeiten in Materialien bis 65
HRC.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16975250-258
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
11,5
Zentrumschnitt
Kantenschutzfase
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -26
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
180
Schneidenlnge
19 mm
19 mm
19 mm
31 mm
31 mm
45 mm
50 mm
57 mm
57 mm
160
125
Freistellungslnge
30 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
85 mm
85 mm
Alu
kurz lang
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Messing
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
85
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
6 Stck
0,018 mm
6 Stck
0,027 mm
6 Stck
0,03 mm
6 Stck
0,04 mm
6 Stck
0,055 mm
6 Stck
0,06 mm
6 Stck
0,06 mm
8 Stck
0,08 mm
8 Stck
0,1 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
125
110
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16975...
Bez.-Nr.
250
(38,60)
251
38,60
252
38,60
253
38,60
254
44,80
255
72,00
256
99,00
257
184,00
258
276,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
460
459-16975 220-228[1857139]-Bs.indd 460
2/27/2015 6:51:22 PM
VHM Mini-Torusfrser
VHM
RockTec
65
Typ
Z
2
Anwendung:
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Schneidkantenfinish
Anwendung
Nr.
16976001-054
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
HA

mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -5 -7
= 0/-0,012 mm
= 0/-0,020 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
120
Schneidenlnge
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
110
Frswerkzeuge
95
Freistellungslnge
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
2 mm
3 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
2 mm
4 mm
6 mm
8 mm
2 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
6 mm
10 mm
8 mm
12 mm
16 mm
20 mm
6 mm
8 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
75 mm
Messing
kurz lang
0,16 mm
0,16 mm
0,16 mm
0,26 mm
0,26 mm
0,26 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,37 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,15 mm
1,15 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,03 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,08 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
60
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,002 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,005 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,008 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,012 mm
2 Stck
0,015 mm
2 Stck
0,015 mm
0,015 mm
2 Stck
2 Stck
0,015 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
80
80
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16976...
Bez.-Nr.
(52,00)
001
(52,00)
002
(52,00)
003
004
(48,60)
005
48,60
(48,60)
006
007
45,60
(45,60)
008
009
(45,60)
(45,60)
010
011
43,40
012
43,40
013
43,40
(43,40)
014
015
41,80
016
41,80
017
41,80
018
(43,00)
(43,00)
019
020
41,80
021
41,80
022
41,80
(43,00)
023
(43,00)
024
025
40,00
026
40,00
027
40,00
028
40,00
029
40,00
030
40,00
031
40,00
032
(40,00)
033
40,00
034
40,00
035
40,00
036
(43,00)
037
40,00
038
40,00
039
40,00
040
40,00
041
43,00
042
(40,00)
043
40,00
044
40,00
045
40,00
046
40,00
047
(43,00)
048
43,00
049
43,80
050
43,80
051
43,80
052
43,80
053
43,80
054
46,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
461-16976 001-054[1857248]-CD.indd 461
461
2/27/2015 6:51:29 PM
Frswerkzeuge
VHM Torusfrser
VHM
RockTec
65
Z
4
Typ
Anwendung:
Torusfrser zur Bearbeitung von
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16976100-127
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -5 -7
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
180
200
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
140
Schneidenlnge
Lnge
9 mm
9 mm
12 mm
12 mm
12 mm
15 mm
15 mm
15 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
38 mm
38 mm
38 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
60 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
90 mm
100 mm
100 mm
100 mm
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
95
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
140
120
Typ
H
Oberflche
RockTec 65
Anzahl Schneiden fz Hart 52 HRC 16976...
Bez.-Nr.
4 Stck
0,027 mm
100
43,00
4 Stck
0,027 mm
101
43,00
4 Stck
0,036 mm
102
43,00
4 Stck
0,036 mm
103
43,00
4 Stck
0,036 mm
104
43,00
4 Stck
0,045 mm
105
43,80
4 Stck
0,045 mm
106
43,80
4 Stck
0,045 mm
126
43,00
4 Stck
0,055 mm
107
47,60
4 Stck
0,055 mm
108
47,60
4 Stck
0,055 mm
109
47,60
4 Stck
0,07 mm
110
54,00
4 Stck
0,07 mm
111
54,00
4 Stck
0,07 mm
112
54,00
4 Stck
0,07 mm
113
54,00
4 Stck
0,08 mm
114
71,00
4 Stck
0,08 mm
115
71,00
4 Stck
0,08 mm
116
71,00
4 Stck
0,08 mm
127
70,00
4 Stck
0,09 mm
117
99,50
4 Stck
0,09 mm
118
99,50
4 Stck
0,09 mm
119
99,50
4 Stck
0,11 mm
120
152,00
4 Stck
0,11 mm
121
152,00
4 Stck
0,11 mm
122
152,00
4 Stck
0,14 mm
(224,00)
123
4 Stck
0,14 mm
(224,00)
124
4 Stck
0,14 mm
(224,00)
125
Kantenradius
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,5 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1 mm
2 mm
3 mm
1 mm
2 mm
3 mm
1 mm
2 mm
3 mm
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Torusfrser
VHM
RockTec
65
Z
4
Typ
Anwendung:
Torusfrser mit kurzer Schneide
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16976130-145
3 mm
3 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -5 -7
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
200
Schneidenlnge
4 mm
4 mm
462
461-16976 001-054[1857248]-CD.indd 462
180
140
Freistellungslnge
14 mm
14 mm
Alu
kurz lang
Lnge
60 mm
60 mm
Messing
kurz lang
2,8 mm
2,8 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,3 mm
0,5 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
95
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
4 Stck
0,027 mm
4 Stck
0,027 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
140
120
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16976...
Bez.-Nr.
130
33,80
131
33,80
2/27/2015 6:51:31 PM
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Schneidenlnge
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
11 mm
11 mm
13 mm
13 mm
17 mm
17 mm
Freistellungslnge
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
26 mm
26 mm
31 mm
31 mm
37 mm
37 mm
43 mm
43 mm
Lnge
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
64 mm
64 mm
70 mm
70 mm
75 mm
75 mm
90 mm
90 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
4 Stck
0,036 mm
4 Stck
0,036 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,055 mm
4 Stck
0,055 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,11 mm
4 Stck
0,11 mm
Kantenradius
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16976...
Bez.-Nr.
132
36,80
133
36,80
134
36,80
135
36,80
136
43,00
137
43,00
138
60,00
139
60,00
140
77,00
141
77,00
142
106,00
143
106,00
144
176,00
145
176,00
Frswerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Torusfrser
VHM
RockTec
65
Typ
Z
4
Anwendung:
Torusfrser lang mit kurzer Schneide zur Bearbeitung von Materialien
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16976150-165
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -5 -7
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
180
Schneidenlnge
5 mm
5 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
160
125
Freistellungslnge
30 mm
30 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
85 mm
85 mm
Alu
kurz lang
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Messing
kurz lang
2,8 mm
2,8 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
85
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,1 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
125
110
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16976...
Bez.-Nr.
(41,80)
150
(41,80)
151
152
41,80
153
41,80
154
41,80
155
41,80
156
47,20
157
47,20
158
63,00
159
63,00
160
86,00
161
86,00
162
106,00
163
106,00
(190,00)
164
165
(190,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
461-16976 001-054[1857248]-CD.indd 463
463
2/27/2015 6:51:32 PM
Frswerkzeuge
VHM Torusfrser
VHM
RockTec
65
Z
4
Typ
HA
Anwendung:
Torusfrser extra-lang mit kurzer
Schneide zur Bearbeitung von
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -5 -7
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16976170-185
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
155
170
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Schneidenlnge
5 mm
5 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
120
Freistellungslnge
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
85 mm
85 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
Alu
kurz lang
Lnge
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
Messing
kurz lang
2,8 mm
2,8 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
80
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
120
100
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16976...
Bez.-Nr.
(48,00)
170
(48,00)
171
172
48,00
173
48,00
174
48,00
175
48,00
176
48,00
177
48,00
178
76,00
179
76,00
180
110,00
181
110,00
182
142,00
183
142,00
184
(248,00)
(248,00)
185
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM HSC-Hochvorschubfrser
Z
4-6
Typ
VHM
Anwendung:
Hochvorschubfrser (HSC) mit
kurzer Schneide zur Bearbeitung
von Materialien bis 65 HRC. Einsatzgebiete liegen im Gesenk- und
Formenbau, wie auch im allgemeinen Maschinenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16976190-201
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
HA
RockTec
65

Schneidkantenfinish
Zentrumschnitt
Typ H
Spanwinkel -1
Drallwinkel 3
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
170
Schneidenlnge
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
3,5 mm
4 mm
4 mm
160
140
Freistellungslnge
8 mm
15 mm
10 mm
21 mm
12 mm
26 mm
16 mm
31 mm
20 mm
36 mm
24 mm
41 mm
Alu
kurz lang
Lnge
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
63 mm
63 mm
72 mm
72 mm
83 mm
83 mm
Messing
kurz lang
3,7 mm
3,7 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
Vorteil:
hohes Zeitspanvolumen, hohe
Oberflchengte
hohe Vorschbe von 0,2 - 0,5 mm
pro Zahn mglich
hohe Ma- und Formgenauigkeit
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,13 mm
4 Stck
0,17 mm
4 Stck
0,17 mm
4 Stck
0,2 mm
4 Stck
0,2 mm
6 Stck
0,24 mm
6 Stck
0,24 mm
6 Stck
0,34 mm
6 Stck
0,34 mm
6 Stck
0,42 mm
6 Stck
0,42 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
90
120
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16976...
Bez.-Nr.
190
66,00
191
66,00
192
66,00
193
66,00
194
66,00
195
66,00
196
95,00
197
95,00
198
142,00
199
142,00
200
176,00
201
176,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
464
461-16976 001-054[1857248]-CD.indd 464
2/27/2015 6:51:33 PM
VHM HSC-Torusfrser
Z
4
HA
Zylinderschaft nach DIN 6535 HA Vorteil:

Anwendung:
HSC-Torusfrser mit kurzer Schnei- TiAIN-beschichtet
neu entwickelte Beschichtung
de zur Bearbeitung von Sthlen bis mit Freistellung
zur Hartbearbeitung
2
1300 N/mm und zum Hartfrsen.
optimierte Schneidengeometrie
Kantenradius
zum Tauchfrsen
Standard-Ausfhrung
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16942
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
130
Schneidenlnge
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
110
Freistellungslnge
14 mm
14 mm
14 mm
32 mm
32 mm
32 mm
16 mm
16 mm
16 mm
36 mm
36 mm
36 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
21 mm
21 mm
21 mm
21 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
38 mm
38 mm
38 mm
38 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
44 mm
44 mm
92 mm
92 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
75 mm
75 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm
75 mm
75 mm
75 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
92 mm
92 mm
150 mm
150 mm
Messing
kurz lang
2,7 mm
2,7 mm
2,7 mm
2,7 mm
2,7 mm
2,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
3,7 mm
4,6 mm
4,6 mm
4,6 mm
4,6 mm
4,6 mm
4,6 mm
4,6 mm
4,6 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
7,4 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
Bronze
kurz lang
Schaftdurchmesser
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Kantenradius
0,3 mm
0,5 mm
1 mm
0,3 mm
0,5 mm
1 mm
0,4 mm
0,5 mm
1 mm
0,4 mm
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
2 mm
1 mm
2 mm
GG(G)
GjMW
Bez.-Nr. 001028
Standard-Ausfhrung
r
d2
Typ
d3
TiAlN
d1
VHM
Frswerkzeuge
l2
l3
l1
Bez.-Nr. 050077
lange Ausfhrung
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 65
Schneiden
HRC
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,045 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,06 mm
0,06 mm
4 Stck
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,11 mm
4 Stck
0,11 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,1 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
100
90
H
TiAlN
Zylinderschaft HA
16942...
Bez.-Nr.
001
36,80
002
36,80
003
36,80
050
51,00
051
51,00
052
51,00
004
39,60
005
39,60
006
39,60
053
59,00
054
59,00
055
59,00
007
42,80
008
42,80
009
42,80
010
42,80
056
65,00
057
65,00
058
65,00
059
65,00
011
48,40
012
48,40
013
48,40
014
48,40
060
70,00
061
70,00
062
70,00
063
70,00
015
64,00
016
64,00
017
64,00
018
64,00
064
92,00
065
92,00
066
92,00
067
92,00
019
83,00
020
83,00
021
83,00
022
83,00
068
126,00
069
126,00
070
126,00
071
126,00
023
114,00
024
114,00
025
114,00
026
114,00
072
166,00
073
166,00
074
166,00
075
166,00
027
192,00
028
192,00
076
284,00
077
284,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
465-16942 001-077[1857397]-BM.indd 465
465
2/27/2015 6:51:26 PM
Frswerkzeuge
VHM
RockTec
65
Z
2
Typ
HA
Anwendung:
Mini-Radiusfrser in kurzer, stabiler Typ H
Spanwinkel -5
Materialien bis 65 HRC.
RockTec 65 beschichtet bis 65
HRC
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
= 0/-0,012 mm
Schneidkantenfinish
Anwendung
Nr.
16977001-008
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
110
130
0,2 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,9 mm
105
Alu
kurz lang
Messing
kurz lang
= 0/-0,020 mm
Vorteil:
Bronze
kurz lang
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
GG(G)
GjMW
Schneidenlnge
Lnge
Schaftdurchmesser
Anzahl Schneiden
0,4 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1,4 mm
1,6 mm
1,8 mm
2 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
60
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
90
80
Typ
H
Oberflche
RockTec 65
16977...
fz Hart 52 HRC
Bez.-Nr.
0,002 mm
001
48,00
0,003 mm
002
44,00
0,003 mm
003
40,00
0,003 mm
004
40,00
0,003 mm
005
38,00
0,003 mm
(40,00)
006
0,003 mm
007
40,00
0,004 mm
(40,00)
008
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM
RockTec
65
Z
2
Typ
HA
Anwendung:
mit Freistellung
Mini-Radiusfrser mit langem Hals Typ H
zur Bearbeitung von Materialien bis Spanwinkel -5
65 HRC.
Ausfhrung:
= 0/-0,012 mm
VHM-Feinstkorn
Schneidkantenfinish
= 0/-0,020 mm
Anwendung
Nr.
16977100-153
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
220
200
Schneidenlnge
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
466
465-16942 001-077[1857397]-BM.indd 466
155
Freistellungslnge
0,5 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
2 mm
3 mm
1 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
2 mm
3 mm
Alu
kurz lang
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,45 mm
0,55 mm
0,55 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
105
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,003 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,004 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,006 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
155
130
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16977...
Bez.-Nr.
100
51,00
101
51,00
102
51,00
103
48,60
104
48,60
105
(48,60)
106
44,80
107
44,80
108
44,80
(44,80)
109
(44,80)
110
111
41,20
112
41,20
113
41,20
114
41,20
115
41,20
116
(41,20)
117
41,20
118
41,20
2/27/2015 6:51:27 PM
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
Schneidenlnge
Freistellungslnge
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
2 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
10 mm
3 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
6 mm
10 mm
8 mm
12 mm
16 mm
18 mm
4 mm
8 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
16 mm
20 mm
25 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
2,4 mm
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
50 mm
60 mm
60 mm
75 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
0,95 mm
1,15 mm
1,15 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,45 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
2,85 mm
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,007 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,009 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16977...
Bez.-Nr.
119
41,20
120
41,20
121
41,20
(41,20)
122
123
43,00
124
43,00
125
43,00
126
43,00
(43,00)
127
128
43,00
129
44,00
130
36,80
131
36,80
132
36,80
133
37,80
134
37,80
135
39,80
136
39,80
137
39,80
(39,80)
138
139
39,80
140
39,80
141
40,80
142
43,00
143
39,80
144
39,80
145
39,80
146
43,00
147
45,00
148
45,00
149
49,80
150
49,80
151
49,80
152
58,00
153
61,00
Frswerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Radiusfrser
VHM
RockTec
65
Z
2
Typ
Anwendung:
Radiusfrser in StandardAusfhrung zur Bearbeitung von
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16977200-210
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -10
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
220
200
Schneidenlnge
4 mm
4 mm
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
32 mm
38 mm
155
Freistellungslnge
8 mm
10 mm
14 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
38 mm
46 mm
58 mm
Alu
kurz lang
Lnge
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
64 mm
70 mm
75 mm
90 mm
100 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
1,85 mm
2,35 mm
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
105
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,05 mm
2 Stck
0,07 mm
2 Stck
0,08 mm
2 Stck
0,09 mm
2 Stck
0,1 mm
2 Stck
0,12 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
155
130
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16977...
Bez.-Nr.
200
26,60
201
31,20
202
34,20
203
35,60
204
36,80
205
36,80
206
45,80
207
63,00
208
84,00
209
140,00
(220,00)
210
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
465-16942 001-077[1857397]-BM.indd 467
467
2/27/2015 6:51:29 PM
Frswerkzeuge
VHM Radiusfrser
VHM
RockTec
65
Z
2
Typ
HA
Anwendung:
Formenbau.
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -10
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16977220-230
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
180
200
140
Schneidenlnge
Alu
kurz lang
Freistellungslnge
14 mm
18 mm
21 mm
28 mm
32 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
80 mm
80 mm
4 mm
4 mm
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
32 mm
38 mm
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
1,85 mm
2,35 mm
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
95
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,04 mm
2 Stck
0,06 mm
2 Stck
0,07 mm
2 Stck
0,08 mm
2 Stck
0,09 mm
2 Stck
0,1 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
140
120
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16977...
Bez.-Nr.
220
46,00
(46,00)
221
222
46,00
223
46,00
224
46,00
225
46,00
226
57,00
227
94,00
228
122,00
229
204,00
(286,00)
230
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Radiusfrser
VHM
RockTec
65
Z
2
Typ
HA
Anwendung:
Radiusfrser in extra langer Ausfhrung zur Bearbeitung von Materialien bis 65 HRC, z.B. im Gesenk und
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16977240-250
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -10
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
190
170
Schneidenlnge
4 mm
4 mm
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
32 mm
38 mm
130
Freistellungslnge
20 mm
25 mm
30 mm
40 mm
50 mm
60 mm
80 mm
100 mm
110 mm
150 mm
150 mm
Alu
kurz lang
Lnge
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
200 mm
200 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
1,85 mm
2,35 mm
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
90
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 52
Schneiden
HRC
2 Stck
0,01 mm
2 Stck
0,02 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,025 mm
2 Stck
0,03 mm
2 Stck
0,035 mm
2 Stck
0,05 mm
2 Stck
0,06 mm
2 Stck
0,07 mm
2 Stck
0,08 mm
2 Stck
0,09 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
130
110
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16977...
Bez.-Nr.
240
(56,00)
(56,00)
241
242
56,00
243
56,00
244
56,00
245
66,00
246
81,00
247
104,00
248
158,00
249
238,00
(304,00)
250
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
468
468-16977 220-230[1857463]-Cw.indd 468
2/27/2015 6:51:23 PM
VHM Radiusfrser
VHM
RockTec
65
Z
4
Typ
HA
Anwendung:
Radiusfrser in Standard-Ausfhrung zur Bearbeitung von Materialien bis 65 HRC, z.B. im Gesenk und
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16977260-268
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -10
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
200
220
Schneidenlnge
155
Alu
kurz lang
Freistellungslnge
14 mm
20 mm
20 mm
20 mm
30 mm
32 mm
38 mm
46 mm
58 mm
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
32 mm
38 mm
Frswerkzeuge
Lnge
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
64 mm
70 mm
75 mm
90 mm
100 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
105
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 65
Schneiden
HRC
4 Stck
0,025 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,05 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,1 mm
4 Stck
0,12 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
155
130
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16977...
Bez.-Nr.
260
41,60
261
41,60
262
41,60
263
41,60
264
57,00
265
72,00
266
112,00
267
154,00
268
252,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
VHM Radiusfrser
VHM
RockTec
65
Z
4
Typ
Anwendung:
Formenbau.
Ausfhrung:
VHM-Feinstkorn
Anwendung
Nr.
16977270-278
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
HA
Schneidkantenfinish
mit Freistellung
Typ H
Spanwinkel -10
Stahl (N/mm2)
Rostfreier Stahl
200
180
Schneidenlnge
5 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
32 mm
38 mm
140
Freistellungslnge
21 mm
28 mm
32 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
80 mm
80 mm
Alu
kurz lang
Lnge
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
Messing
kurz lang
Vorteil:
Bronze
kurz lang
2,8 mm
3,7 mm
4,6 mm
5,5 mm
7,4 mm
9,2 mm
11 mm
15 mm
19 mm
Kunststoffe
Graphit/
G(C)FK
Schaftdurchmesser
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
GG(G)
GjMW
TitanLeg.
NickelLeg.
SuperLeg.
95
Typ
Oberflche
Werkzeugaufnahme
Anzahl
fz Hart 65
Schneiden
HRC
4 Stck
0,02 mm
4 Stck
0,03 mm
4 Stck
0,035 mm
4 Stck
0,04 mm
4 Stck
0,06 mm
4 Stck
0,07 mm
4 Stck
0,08 mm
4 Stck
0,09 mm
4 Stck
0,1 mm
Harte Werkstoffe
<55 HRC <65 HRC
140
120
H
RockTec 65
Zylinderschaft HA
16977...
Bez.-Nr.
270
52,00
271
52,00
272
52,00
273
52,00
274
64,00
275
108,00
276
138,00
277
234,00
278
348,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 152
468-16977 220-230[1857463]-Cw.indd 469
469
2/27/2015 6:51:24 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
470
470-Platzhalter ganze Seite[1857576]-Dt.indd 470
2/27/2015 6:51:21 PM
Hochleistungs-Planfrser 45
fr Frswendeplatten ONGU
Anwendung:
Der Hochleistungs-Planfrser ist ein Werkzeug fr die wirtschaftliche
Bearbeitung von Stahl- und Gusswerkstoffen. Die WSP ist beidseitig
verwendbar und hat insgesamt 16 Schneidkanten. Die Schneidkanten
ermglichen trotz geringerer axialer Zustellwerte von maximal 3 mm
(4 mm) bei einer Plattengre von 12,7 mm (16 mm) erheblich gesteigerte Vorschubwerte und leisten damit einen groen Beitrag zur
Produktivittssteigerung. Aufgrund der geringeren Axialkrfte ist selbst
beim Schruppen eine grtmgliche Ebenheit der bearbeiteten Oberflchen bei geringen Rautiefen (Rz < 15 Nm) gewhrleistet.
Ausfhrung:
bis 100 mm mit Innenkhlung
normale und feine Teilung lieferbar
verschleifeste, vernickelte Ausfhrung
Anzugsmoment fr Spannschraube (WSP) M4 = 5,2 Nm
Vorteil:
Wendeplatte mit 16 Schneidkanten
hohe Wirtschaftlichkeit durch die vielen Schneidkanten
Wendeplatte sowohl als Schrupp- als auch als Schlichtplatte einsetzbar
groe Zahnvorschbe und Vorschubgeschwindigkeiten mglich
15
15
-5
-5
L1
3 8
D
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
451)
4 10
Bez.-Nr. 200214
WPL ONGU0505
451)
Bez.-Nr. 216238
WPL ONGU0606
D1
L1
ap max.
WSP Typ
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
160 mm
160 mm
38 mm
38 mm
46 mm
46 mm
56 mm
56 mm
69 mm
69 mm
58 mm
58 mm
71 mm
71 mm
88 mm
88 mm
108 mm
108 mm
133 mm
133 mm
168 mm
168 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
3 Stck
4 Stck
4 Stck
5 Stck
5 Stck
7 Stck
7 Stck
9 Stck
4 Stck
6 Stck
5 Stck
8 Stck
7 Stck
10 Stck
9 Stck
12 Stck
11 Stck
15 Stck
13 Stck
19 Stck
40
40
40
40
40
40
40
40
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
16002...
Bez.-Nr.
200
(399,00)
(436,00)
202
204
440,00
206
464,00
208
472,00
210
499,00
212
510,00
214
570,00
216
398,00
218
440,00
220
530,00
222
580,00
224
570,00
226
740,00
228
740,00
230
860,00
232
960,00
234
1160,00
236
1220,00
238
1390,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
16108... Spannschraube
fr Wendeschneidplatten
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16002 200
085
6,20
16002 202
085
6,20
16002 204
085
6,20
16002 206
085
6,20
16002 208
085
6,20
16002 210
085
6,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16002 212
085
6,20
16002 214
085
6,20
16002 216
086
6,20
16002 218
086
6,20
16002 220
086
6,20
16002 222
086
6,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16002 224
086
6,20
16002 226
086
6,20
16002 228
086
6,20
16002 230
086
6,20
16002 232
086
6,20
16002 234
086
6,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16002 236
086
6,20
16002 238
086
6,20
471
2/27/2015 6:51:24 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Frswendeplatte ONGU
fr Hochleistungs-Planfrser 45 Nr. 16002

Anwendung:
Bez.-Nr. 690, 694: Breitschlichtplatten zum erzielen hchster
Oberflchenqualitten
Lieferung:
Bez.-Nr. 680-688, 692
ISO-Bezeichnung
Typ
ONGU 0505
ANEN
ONGU 0606
ANEN
ONGU 0505
ANEN-SL
ONGU 0606
ANEN-SL
Schruppen,
Schlichten
Schruppen,
Schlichten
Bez.-Nr. 690, 694
Oberflche
Beschichtet
Hartmetallsorte
HC4410
Stahl, Guss
Geeignet fr Werkstoffgruppe P
Geeignet fr Werkstoffgruppe K
Kantenradius
WSP Typ
16109...
Bez.-Nr.
Schneidkantenlnge
Beschichtet
HC4625
Stahl
Beschichtet
HC4640
Stahl
16109...
Bez.-Nr.
16109...
Bez.-Nr.
12,7 mm
2 mm
40
688
25,20
684
26,20
680
25,80
16 mm
2 mm
41
692
26,60
686
27,60
682
28,20
Breitschlichten
12,7 mm
2 mm
40
690
30,80
Breitschlichten
16 mm
2 mm
41
694
31,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
Planfrser 45
fr Frswendeplatten SEET 12T3..

Anwendung:
Universeller Einsatz in allen
Werkstoffen, prdestiniert fr die
Gussbearbeitung.
Ausfhrung:
vernickelter Trger
mit langzeiterprobtem
Trgerdesign
normale und feine Teilung
Anzugsmoment fr Spannschraube (WSP) M3,5 = 3,9 Nm
Vorteil:
hoch positive Frswendeplatten,
dadurch vibrationsarmer, ruhiger
Schnitt
hervorragendes Preis-Leistungsverhltnis
L1
D
D1
D1
L1
ap max.
50 mm
63 mm
63 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
160 mm
61 mm
74 mm
74 mm
91 mm
91 mm
107 mm
107 mm
137,5 mm
137,5 mm
170 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
63 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
3 Stck
4 Stck
5 Stck
4 Stck
6 Stck
5 Stck
7 Stck
6 Stck
8 Stck
10 Stck
16003...
Bez.-Nr.
200
172,00
201
199,00
206
228,00
202
228,00
207
278,00
203
274,00
208
342,00
204
336,00
209
386,00
210
520,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
Passend fr
16108... Unterlegplatte
fr Wendeschneidplatten fr
Wendeplattenfrser Nr.16003
16108... Spannschraube fr Unterlegplatten
Passend fr
472
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16003 200
163
5,40
16003 201
163
5,40
16003 202
163
5,40
16003 203
163
5,40
16003 204
163
5,40
16003 206
163
5,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16003 207
163
5,40
16003 208
163
5,40
16003 209
164
5,40
16003 210
164
5,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
165
4,80
165
4,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
168
8,20
168
8,20
2/27/2015 6:51:27 PM
Frswendeplatte SEET 12T3..

fr Planfrser Nr. 16003
Anwendung:
Bez.-Nr. 008: Breitschlichtplatten zum erzielen
hchster Oberflchenqualitten
Lieferung:
Bez.-Nr. 001
Bez.-Nr. 002
Bez.-Nr. 003
Bez.-Nr. 004
Bez.-Nr. 005
Bez.-Nr. 007
Bez.-Nr. 008
Bez.-Nr. 010
Oberflche
Hartmetallsorte
Geeignet fr Werkstoffgruppe M
Geeignet fr Werkstoffgruppe N
Geeignet fr Werkstoffgruppe S
ISO-Bezeichnung
Typ
SchneidEckenfase
kantenlnge
SEET 12T3-DF
Schlichten
13 mm
2,6 mm
SEET 12T3-DM mittlere Bearbeitung
13 mm
2,6 mm
SEET 12T3-DR
Schruppen
13 mm
2,6 mm
Schlichten, mittlere
13 mm
2,6 mm
SEET 12T3-LH
Bearbeitung
SEET 12T3-CM mittlere Bearbeitung
13 mm
2,6 mm
SEET 12T3-CR
Schruppen
13 mm
2,6 mm
SEET 12T3-W
Breitschlichten
13 mm
2,6 mm
SEET 12T3-EM mittlere Bearbeitung
13 mm
2,6 mm
Beschichtet
OHC4540
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Unbeschichtet
OHW4410
Beschichtet
OHC4410
Beschichtet
OHC4620
Nichteisen Metall
Guss
Stahl, Edelstahl
Beschichtet
OHC4544
Edelstahl,
Sonderlegierung
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
16109...
Bez.-Nr.
001
10,00
002
10,00
003
10,00
16109...
Bez.-Nr.
-
16109...
Bez.-Nr.
-
16109...
Bez.-Nr.
-
16109...
Bez.-Nr.
-
004
9,60
005
007
-
10,00
10,00
-
008
-
12,60
-
010
10,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
Planfrser 45
fr Frswendeplatten SEEN 1203, SEER 1203

Anwendung:
Universeller Einsatz in allen Werkstoffen.
Ausfhrung:
verschleifeste, vernickelte
Ausfhrung
Frswendeplatten zum Klemmen

mit Przisions-Unterlagen
Vorteil:
sichere Spannung durch
Tellerschraube
hohe Schnittleistung auch bei

antriebsschwachen Maschinen
ungleiche Teilung fr ruhigen Lauf
L1
D
D1
D1
L1
ap max.
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
63 mm
76 mm
93 mm
113 mm
138 mm
173 mm
213 mm
263 mm
48 mm
40 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
22 mm
22 mm
27 mm
32 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
4 Stck
5 Stck
6 Stck
6 Stck
7 Stck
8 Stck
10 Stck
13 Stck
16022...
Bez.-Nr.
050
256,00
063
310,00
080
334,00
100
378,00
125
486,00
160
590,00
200
999,00
250
1250,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16022 050
131
3,70
16022 063
131
3,70
16022 080
131
3,70
16022 100
131
3,70
16022 125
131
3,70
16022 160
131
3,70
>>
473-16109 001-010[1857616]-Be.indd 473
473
2/27/2015 6:51:32 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Passend fr
16108... Anzugsschraube
fr Wendeplattenfrser
Passend fr
16022 050
16022 063
16022 080
16022 100
16022 125
16022 160
Bez.-Nr.
Stckpreis,
132
6,60
132
6,60
132
6,60
132
6,60
132
6,60
132
6,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
133
9,00
136
3,70
133
9,00
144
2,60
134
7,80
140
5,00
134
7,80
142
6,60
134
7,80
143
7,80
134
7,80
143
7,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16022 200
131
3,70
16022 250
131
3,70
Bez.-Nr.
Stckpreis,
132
6,60
132
6,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
134
7,80
143
7,80
134
7,80
143
7,80
Frswendeplatte SE.. 1203..

Anwendung:
Bez.-Nr. 124, 134: * fr Stahlbearbeitung optimierte Wendeplatte
Lieferung:
Bez.-Nr. 121125
Bez.-Nr. 131135
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
SEEN 1203 AF-SN
SEEN 1203 AF-FN
SEER 1203 AF-EN
SEER 1203 AF-SN
Beschichtet
HC4410
Stahl, Nichteisen
Metall, Guss
Geeignet fr Werkstoffgruppe H
Schneidkantenlnge
Eckenfase
16109...
Bez.-Nr.
12,7 mm
1,6 mm
122
9,80
12,7 mm
1,6 mm
12,7 mm
1,6 mm
12,7 mm
1,6 mm
-
Beschichtet
HC4620
Stahl, Edelstahl,
Guss
Beschichtet
HC4620*
Stahl, Edelstahl,
Guss
16109...
Bez.-Nr.
123
121
131
133
9,80
9,60
9,80
9,60
Beschichtet
HC4626
Stahl, Guss, Gehrteter Werkstoff
16109...
Bez.-Nr.
125
9,80
135
9,80
16109...
Bez.-Nr.
124
9,80
134
9,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
Planfrser 45
fr Frswendeplatten SEET 1204, SEEW 1204

Anwendung:
Ausfhrung:
Ausfhrung
mit robustem Trgerdesign
extrem weicher Schnitt

Anzugsmoment fr Spannschraube (WSP) M5 = 8 Nm
L1
D1
L1
ap max.
40 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
160 mm
160 mm
200 mm
250 mm
53 mm
63 mm
63 mm
76 mm
76 mm
93 mm
93 mm
113 mm
113 mm
138 mm
138 mm
173 mm
173 mm
213 mm
263 mm
40 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
3 Stck
4 Stck
5 Stck
5 Stck
6 Stck
6 Stck
7 Stck
6 Stck
8 Stck
7 Stck
9 Stck
8 Stck
10 Stck
12 Stck
16 Stck
16024...
Bez.-Nr.
040
146,00
050
168,00
051
199,00
063
208,00
064
226,00
080
240,00
081
268,00
100
278,00
101
292,00
125
342,00
126
390,00
160
510,00
161
630,00
200
(1210,00)
(1430,00)
250
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
474
473-16109 001-010[1857616]-Be.indd 474
2/27/2015 6:51:34 PM
Passend fr
Passend fr
Passend fr
16024 040
16024 050
16024 051
16024 063
16024 064
16024 080
Bez.-Nr.
Stckpreis,
130
6,60
130
6,60
130
6,60
130
6,60
130
6,60
130
6,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
136
3,70
144
2,60
144
2,60
144
2,60
144
2,60
140
5,00
16024 081
16024 100
16024 101
16024 125
16024 126
16024 160
Bez.-Nr.
Stckpreis,
130
6,60
130
6,60
130
6,60
130
6,60
130
6,60
130
6,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
140
5,00
142
6,60
142
6,60
143
7,80
143
7,80
143
7,80
16024 161
16024 200
16024 250
Bez.-Nr.
Stckpreis,
130
6,60
130
6,60
130
6,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
143
7,80
143
7,80
143
7,80
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Planfrser 45 mit Weldonschaft
fr Frswendeplatten SEET 1204, SEEW 1204

Anwendung:
Ausfhrung:
Weldonschaft
Ausfhrung

extrem weicher Schnitt
D D1
L1
L
D1
ap max.
25 mm
32 mm
38 mm
45 mm
100 mm
110 mm
25 mm
25 mm
6 mm
6 mm
2 Stck
3 Stck
Prod.-Gr. 108
Passend fr
16024 325
16024 332
130
6,60
130
6,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16024...
Bez.-Nr.
325
188,00
332
190,00
Stckpreis,
Frswendeplatte SE.. 1204..

Anwendung:
Bez.-Nr. 721: * optimal fr die
Trockenbearbeitung geeignet
Lieferung:
Bez.-Nr. 151160
Oberflche
Hartmetallsorte
Bez.-Nr. 713721
Unbeschichtet
HW4410
Nichteisen Metall
ISO-Bezeichnung Schneidkan- Eckenfase 16109...
tenlnge
Bez.-Nr.
SEET 1204 AF-FN
12,7 mm
1,6 mm 160
8,20
SEET 1204 AF-SN
12,7 mm
1,6 mm
SEEW 1204
12,7
mm
1,6
mm
AF-EN
SEEW 1204
12,7 mm
1,6 mm
AF-SN
Beschichtet
HC4410
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall, Guss, Gehrteter Werkstoff
Beschichtet
HC4640
Beschichtet
HC4630
Stahl, Edelstahl,
Guss
Stahl, Guss
Beschichtet
HC4620
Stahl, Edelstahl,
Guss, Sonderlegierung, Gehrteter Werkstoff
16109...
Bez.-Nr.
-
Beschichtet
HC4630*
Stahl, Guss
16109...
Bez.-Nr.
151
10,00
16109...
Bez.-Nr.
152
9,80
714
10,20
715
10,20
719
10,20
717
10,20
716
10,20
713
10,20
721
10,20
16109...
Bez.-Nr.
153
10,00
16109...
Bez.-Nr.
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
473-16109 001-010[1857616]-Be.indd 475
475
2/27/2015 6:51:36 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Planfrser 45
fr Frswendeplatten SAHT 1306..

Anwendung:
Fr die Bearbeitung von nichtrostenden Sthlen und anderen
langspanenden Werkstoffen. Zum
Planfrsen, Anfase, Schruppen,
Schlichten.
Ausfhrung:
Ausfhrung
Anzugsmoment fr Spanschraube
(WSP) M5 = 8 Nm
Vorteil:
besonders weicher Schnitt und
geringe Geruschentwicklung
sichere Spanabfuhr durch
Wendelspne
Wendeschneidplatte mit scharfer
Schneide, die insbesondere zum
VA-Frsen geeignet ist
L1
D
D1
D1
L1
ap max.
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
61 mm
74 mm
91 mm
111 mm
136 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
63 mm
22 mm
22 mm
27 mm
32 mm
40 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
4 Stck
5 Stck
6 Stck
7 Stck
8 Stck
16025...
Bez.-Nr.
150
370,00
163
442,00
180
490,00
200
620,00
225
710,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16025 150
115
4,85
16025 163
115
4,85
16025 180
115
4,85
16025 200
115
4,85
16025 225
115
4,85
Frswendeplatte SAHT 1306..

fr Planfrser Nr. 16025 / 16027
Lieferung:
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
SAHT 1306AA EN
Beschichtet
HC4410
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall
SchneidkantenKantenradius
16109...
lnge
Bez.-Nr.
13,5 mm
0,8 mm
192
16,00
Beschichtet
HC4540
Edelstahl, Sonderlegierung
16109...
Bez.-Nr.
191
15,20
Stckpreis,
Beschichtet
HC4640
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
16109...
Bez.-Nr.
190
15,40
Prod.-Gr. 156
Planfrser 45
fr Frswendeplatten SN.X 1206

Anwendung:
Ausfhrung:
Der Wendeplattenfrser ermglicht verschleifeste, vernickelte
wirtschaftliches Planfrsen bei
Ausfhrung
mittleren Schnitttiefen und Grob normale und feine Teilung
zerspanung von vielen Materialien
einschlielich Stahl, VA, Gu und
Aluminium. Die stabile Wendeplatte
mit 8 Schneidkanten ist besonders
wirtschaftlich und berzeugt durch
universelle Einsatzmglichkeiten.
6,35 mm Plattenstrke erhht die
Prozesssicherheit enorm und dient
dem Schutz des Trgerkrpers.
Vorteil:
doppelseitige Wendeschneidplatte mit groem Spanwinkel
und acht Schneidkanten
hervorragendes Oberflchen-Finish
sehr breite Anwendungspalette
ap max. 5,5 mm
leichter Schnitt mit geringer
Zerspanungskraft
L1
D
D1
D1
L1
ap max.
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
160 mm
160 mm
200 mm
63 mm
63 mm
76 mm
76 mm
93 mm
93 mm
113 mm
113 mm
138 mm
138 mm
173 mm
173 mm
213 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
60 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
4 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
7 Stck
10 Stck
8 Stck
12 Stck
10 Stck
16 Stck
12 Stck
20 Stck
14 Stck
16023...
Bez.-Nr.
050
264,00
051
278,00
063
302,00
064
318,00
080
346,00
081
384,00
100
390,00
101
399,00
125
449,00
126
494,00
160
670,00
(930,00)
161
200
(1140,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
476
473-16109 001-010[1857616]-Be.indd 476
2/27/2015 6:51:42 PM
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16023 050
173
7,20
16023 051
173
7,20
16023 063
173
7,20
16023 064
173
7,20
16023 080
173
7,20
16023 081
173
7,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16023 100
173
7,20
16023 101
173
7,20
16023 125
173
7,20
16023 126
173
7,20
16023 160
173
7,20
16023 161
173
7,20
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16023 200
173
7,20
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Frswendeplatte SN.X 1206..

Lieferung:
Bez.-Nr. 270
ISO-Bezeichnung
SNEX 1206 ANNMA
SNMX 1206 ANNMM1
Bez.-Nr. 271273
Oberflche
Unbeschichtet
Hartmetallsorte
HW4310
Nichteisen Metall
Schneidkantenlnge
Kantenradius 16109...
Bez.-Nr.
Beschichtet
HC4410
Stahl, Guss
16109...
Bez.-Nr.
Beschichtet
HC4535
Stahl, Edelstahl
16109...
Bez.-Nr.
12,7 mm
2,36 mm
270
17,80
12,7 mm
2,36 mm
271
16,80
Beschichtet
HC4630
Stahl
16109...
Bez.-Nr.
272
14,40
273
12,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
Eckfrser 90
fr Frswendeplatten SEET 1203..

Anwendung:
Universeller Einsatz fr exakte
90-Schnitte.
Ausfhrung:
Ausfhrung
mit Przisions-Unterlagen fr
exakten Plattensitz
ungleich geteilt fr hchste
Laufruhe
Vorteil:
vibrationsarmer Lauf
langlebig durch Vernickelung
sehr hohe Oberflchengten
sehr gutes Preis-Leistungsverhltnis
L1
L1
ap max.
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
63 mm
22 mm
22 mm
27 mm
32 mm
40 mm
11,4 mm
11,4 mm
11,4 mm
11,4 mm
11,4 mm
4 Stck
5 Stck
6 Stck
7 Stck
8 Stck
16004...
Bez.-Nr.
001
212,00
002
272,00
003
322,00
004
416,00
005
494,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16004 001
163
5,40
16004 002
163
5,40
16004 003
163
5,40
16004 004
163
5,40
16004 005
163
5,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
167
6,40
167
6,40
167
6,40
167
6,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
168
8,20
168
8,20
168
8,20
168
8,20
473-16109 001-010[1857616]-Be.indd 477
477
2/27/2015 6:51:45 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Frswendeplatte SEET 1203..
fr Eckfrser Nr. 16004
Lieferung:
Bez.-Nr. 011
Bez.-Nr. 013
Bez.-Nr. 019
Bez.-Nr. 015
Bez.-Nr. 017
Bez.-Nr. 021
Oberflche
Hartmetallsorte
Beschichtet
OHC4620
Stahl, Edelstahl
Schneidkantenlnge
Kantenradius
16109...
Bez.-Nr.
13,3 mm
0,8 mm
011
9,20
13,3 mm
0,8 mm
013
9,20
13,3 mm
0,8 mm
13,3 mm
0,8 mm
-
ISO-Bezeichnung
SEET 120308 PDER-PF
SEET 120308 PDER-PM
SEET 120308 PDER-PR
SEET 120308 PDER-LH
Beschichtet
OHC4540
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Beschichtet
OHC4410
Unbeschichtet
OHW4410
Stahl, Guss
Nichteisen Metall
16109...
Bez.-Nr.
015
9,20
-
16109...
Bez.-Nr.
017
9,20
019
9,20
-
Stckpreis,
16109...
Bez.-Nr.
021
9,20
Prod.-Gr. 148
Frswendeplatte APKT 11/15

Lieferung:
Bez.-Nr. 428431
Bez.-Nr. 440
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
APKT 1505 PDER-M
ADKT 1505 PD-ER-M
APKT 1103 PDER
Beschichtet
OHC4410
Stahl, Nichteisen
Metall, Guss
Schneidkantenlnge
Kantenradius
16109...
Bez.-Nr.
15 mm
0,8 mm
429
11,80
15 mm
0,8 mm
9,68 mm
0,8 mm
-
Beschichtet
OHC4620
Stahl, Edelstahl,
Guss, Sonderlegierung
16109...
Bez.-Nr.
430
11,80
440
11,20
Beschichtet
OHC4626
Stahl, Guss
16109...
Bez.-Nr.
428
11,80
-
Stckpreis,
Beschichtet
OHC4540
Stahl, Edelstahl,
16109...
Bez.-Nr.
431
11,80
-
Prod.-Gr. 156
Eckfrser 90 mit Gewinde

fr Frswendeplatten AP.. 1003..
Anwendung:
Fr den universellen Einsatz in
allen Werkstoffen.
Ausfhrung:
mit Einschraubgewinde
478
478-16109 011-021[1857648]-Bt.indd 478
Ausfhrung
mit Innenkhlung
L2
L3
2/27/2015 6:51:30 PM
L3
ap max.
WSP Typ
16 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
35 mm
M8
M10
M12
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
2 Stck
3 Stck
4 Stck
21
21
21
16017...
Bez.-Nr.
160
161
162
152,00
164,00
208,00
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16017 160
121
10,00
16017 161
121
10,00
16017 162
121
10,00
Eckfrser 90 mit Weldonschaft

Anwendung:
allen Werkstoffen.
Ausfhrung:
mit Weldonschaft
Ausfhrung
mit Innenkhlung
D
L2
L3
L1
L2
L1
ap max.
WSP Typ
10 mm
12 mm
14 mm
15 mm
15,7 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19,7 mm
20 mm
22 mm
24,7 mm
25 mm
28 mm
30 mm
32 mm
24 mm
24 mm
24 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
26 mm
80 mm
80 mm
80 mm
85 mm
85 mm
85 mm
85 mm
85 mm
90 mm
90 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
95 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
1 Stck
1 Stck
1 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
5 Stck
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
16017...
Bez.-Nr.
010
82,00
012
82,00
014
82,00
015
110,00
157
128,00
016
104,00
017
144,00
018
110,00
(214,00)
197
020
136,00
022
146,00
247
220,00
025
160,00
028
172,00
030
176,00
032
182,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16017 010
121
10,00
16017 012
121
10,00
16017 014
121
10,00
16017 015
121
10,00
16017 016
121
10,00
16017 017
121
10,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16017 018
121
10,00
16017 020
121
10,00
16017 022
121
10,00
16017 025
121
10,00
16017 028
121
10,00
16017 030
121
10,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16017 032
121
10,00
16017 157
121
10,00
16017 197
121
10,00
16017 247
121
10,00
Eckfrser 90 mit Weldonschaft, lange Ausfhrung

Anwendung:
allen Werkstoffen.
Ausfhrung:
mit Weldonschaft
Ausfhrung
mit Innenkhlung
L2
L1
ap max.
WSP Typ
10 mm
12 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
32 mm
24 mm
24 mm
24 mm
25 mm
25 mm
25 mm
26 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
1 Stck
1 Stck
2 Stck
2 Stck
3 Stck
4 Stck
5 Stck
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
16017...
Bez.-Nr.
140
124,00
141
124,00
142
146,00
146
204,00
143
184,00
144
216,00
145
244,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16017 140
121
10,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16017 146
121
10,00
16017 141
121
10,00
478-16109 011-021[1857648]-Bt.indd 479
16017 142
121
10,00
16017 143
121
10,00
16017 144
121
10,00
16017 145
121
10,00
479
2/27/2015 6:51:32 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Bohr-/Senkfrser 90 mit Weldonschaft
Anwendung:
Zum Bohr-/Senkfrsen in allen
Werkstoffen.
robuster Trger
Ausfhrung:
mit Weldonschaft
Ausfhrung
Vorteil:
hohe Schnittleistung
sicherer Spanabfluss durch
positive Schneidengeometrie
D
L2
L3
L1
L3
L1
ap max.
WSP Gesamt
WSP Typ
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
35 mm
50 mm
30 mm
50 mm
90 mm
110 mm
150 mm
150 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
17 mm
19 mm
17 mm
19 mm
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
21
21
21
21
16017...
Bez.-Nr.
050
052
051
053
194,00
240,00
256,00
272,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16017 050
121
10,00
16017 051
121
10,00
16017 052
121
10,00
16017 053
121
10,00
Eckfrser 90

Anwendung:
allen Werkstoffen.
mit Innenkhlung
Anzugsmoment fr Spannschraube (WSP)
M2,5 = 1,2 Nm
Ausfhrung:
Ausfhrung
d
a
b
e
L1
L1
90 L2
c
D
L1
ap max.
WSP Typ
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
32 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
9,3 mm
6 Stck
7 Stck
8 Stck
11 Stck
12 Stck
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
21, 22
16017...
Bez.-Nr.
341
199,00
351
212,00
364
236,00
380
326,00
400
374,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16017 341
121
10,00
138
3,70
16017 351
121
10,00
138
3,70
16017 364
121
10,00
138
3,70
16017 380
121
10,00
140
5,00
16017 400
121
10,00
142
6,60

Anwendung:
mit Innenkhlung
Fr den universellen Einsatz in allen Anzugsmoment fr SpannWerkstoffen zum Schruppfrsen.
schraube (WSP) M2,5 = 1,2 Nm
Ausfhrung:
mit Weldonschaft
Ausfhrung
d
L2
L3
L1
L2
L1
ap max.
WSP Gesamt
WSP Typ
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
37 mm
49 mm
55 mm
70 mm
86 mm
100 mm
120 mm
130 mm
20 mm
25 mm
32 mm
32 mm
28 mm
36 mm
45 mm
54 mm
1 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
4 Stck
8 Stck
12 Stck
14 Stck
21
21
21
21
16018...
Bez.-Nr.
020
025
032
040
249,00
296,00
452,00
570,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
480
480-16017 050-053[1857661]-Cx.indd 480
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16018 020
121
10,00
16018 025
121
10,00
16018 032
121
10,00
16018 040
121
10,00
2/27/2015 6:51:33 PM
Igelfrser 90

Anwendung:
Ausfhrung:
Fr den universellen Einsatz in allen mit robustem Trgerdesign fr
Werkstoffen zum Schruppfrsen.
das Hochleistungsfrsen
mit Innenkhlung
L1
ap max.
WSP Gesamt
WSP Typ
40 mm
50 mm
63 mm
50 mm
60 mm
60 mm
16 mm
22 mm
27 mm
37 mm
46 mm
46 mm
3 Stck
3 Stck
4 Stck
12 Stck
15 Stck
20 Stck
21
21
21
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
16018...
Bez.-Nr.
142
520,00
152
650,00
162
760,00
L1
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16018 142
121
10,00
16018 152
121
10,00
16018 162
121
10,00
Fasenfrser 15, 30, 45, 60, 75 und variabel x

Anwendung:
Universeller Einsatz zum
Schruppfrsen von Fasen. Ideal zur
Vorbearbeitung von Schweinhten. Absatzbildung durch Wendeplatten-Toleranzen mglich, mit
APHT-WSP sind bessere Oberflchen erzielbar.
Ausfhrung:
Lieferung:
Lieferung mit Klemmschrauben
vernickelter Trger
jeder beliebige Faswinkel lieferbar und Schlssel
(Mindestabnahme 2 Stck)
L1
L2
D1
D
Faswinkel
D1
15 Grad
30 Grad
45 Grad
60 Grad
75 Grad
70 mm
65 mm
56 mm
45 mm
33 mm
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
19 mm
Fasenbreite max.
27 mm
24 mm
19 mm
13 mm
7 mm
Fasenhhe Fasenlnge
max.
max.
7 mm
27,5 mm
13 mm
27,5 mm
19 mm
27,5 mm
24 mm
27,5 mm
27 mm
27,5 mm
L1
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
22 mm
22 mm
22 mm
16 mm
16 mm
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
WSP
Gesamt
9 Stck
9 Stck
9 Stck
9 Stck
9 Stck
WSP Typ
21
21
21
21
21
16055...
Bez.-Nr.
115
560,00
130
560,00
145
560,00
160
560,00
175
560,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16055 115
121
10,00
16055 130
121
10,00
16055 145
121
10,00
16055 160
121
10,00
16055 175
121
10,00
Frswendeplatte AP.. 10..
fr Wendeplattenfrser Nr. 16017 / 16018 / 16055

Lieferung:
Bez.-Nr. 095099
Bez.-Nr. 103
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
APHX 100304
FR-ALU
APKT 1003
PDER-S
APKT 1003
PDER-M
Bez.-Nr. 108109
Unbeschichtet
HW4415
Beschichtet
HC4535
Beschichtet
HC4540
Stahl, Edelstahl,
16109...
Bez.-Nr.
16109...
Bez.-Nr.
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall Sonderlegierung
SchneidKanten- WSP Typ 16109...
kantenradius
Bez.-Nr.
lnge
Beschichtet
HC4615
Beschichtet
HC4626
Stahl, Guss,
Gehrteter
Werkstoff
Beschichtet
HC4635
16109...
Bez.-Nr.
16109...
Bez.-Nr.
Stahl
16109...
Bez.-Nr.
Stahl, Guss
10,5 mm
0,4 mm
21
103
13,40
10,5 mm
0,5 mm
21
095
8,20
097
8,20
099
8,20
11 mm
0,5 mm
22
108
8,40
109
8,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
480-16017 050-053[1857661]-Cx.indd 481
481
2/27/2015 6:51:37 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
fr Wendeplattenfrser Nr. 16017 / 16018 / 16055

Lieferung:
Bez.-Nr. 100102
Bez.-Nr. 104
Bez.-Nr. 105107
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
Schneidkantenlnge
APKT 1003 PDER-M

APKT 100308 PDER
APKT 100312 PDER
APKT 100320 PDER
APKT 1003 PDER-M
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
Unbeschichtet
HW4410
Nichteisen Metall
Kantenradius
WSP Typ
16109...
Bez.-Nr.
0,5 mm
21
104
13,60
0,8 mm
22
1,2 mm
22
2 mm
22
0,5 mm
22
-
Beschichtet
HC4540
Stahl, Edelstahl,
Beschichtet
HC4410
Beschichtet
HC4620
Nichteisen
Metall, Guss
Stahl, Guss
16109...
Bez.-Nr.
100
11,20
101
11,20
102
11,20
-
16109...
Bez.-Nr.
105
8,40
16109...
Bez.-Nr.
107
8,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
Bohr-/Senkfrser 90 mit Weldonschaft

Anwendung:
Zum Bohr-/Senkfrsen in allen
Werkstoffen.
robuster Trger
Ausfhrung:
mit Weldonschaft
Ausfhrung
Vorteil:
hohe Schnittleistung
sicherer Spanabfluss durch
positive Schneidengeometrie
d
L2
L3
L1
L3
L1
ap max.
WSP Gesamt
WSP Typ
32 mm
50 mm
130 mm
32 mm
30 mm
2 Stck
3 Stck
27
16019...
Bez.-Nr.
010
256,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16019 010
129
7,00
Eckfrser 90 mit Weldonschaft, lange Ausfhrung

Anwendung:
allen Werkstoffen.
Ausfhrung:
mit Weldonschaft
Ausfhrung
mit Innenkhlung
d
L2
L3
L1
L2
L1
ap max.
WSP Typ
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
40 mm
44 mm
60 mm
50 mm
60 mm
45 mm
100 mm
200 mm
110 mm
200 mm
115 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
14,9 mm
14,9 mm
14,9 mm
14,9 mm
14,9 mm
2 Stck
2 Stck
3 Stck
3 Stck
4 Stck
27, 28
27, 28
27, 28
27, 28
27, 28
16019...
Bez.-Nr.
001
132,00
002
232,00
003
144,00
004
280,00
005
174,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
482
482-16109 100-107[1857679]-CE.indd 482
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16019 001
129
7,00
16019 002
129
7,00
16019 003
129
7,00
16019 004
129
7,00
16019 005
129
7,00
2/27/2015 6:51:43 PM
Eckfrser 90

Anwendung:
allen Werkstoffen.
Ausfhrung:
Ausfhrung
mit Innenkhlung
d
a
b
d
a
b
e
L1
L1
L1
90
90
L2
c
D
L1
ap max.
WSP Typ
40 mm
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
16 mm
22 mm
22 mm
27 mm
32 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
14,9 mm
14,9 mm
14,9 mm
14,9 mm
14,9 mm
14,9 mm
14,9 mm
14,9 mm
14,9 mm
4 Stck
5 Stck
6 Stck
7 Stck
8 Stck
9 Stck
10 Stck
13 Stck
13 Stck
27, 28
27, 28
27, 28
27, 28
27, 28
27, 28
27, 28
27, 28
27, 28
L2
c
D
4080
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
100160
16019...
Bez.-Nr.
020
174,00
021
192,00
022
214,00
023
274,00
024
342,00
025
399,00
026
550,00
(740,00)
027
(1220,00)
028
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16019 020
129
7,00
16019 021
129
7,00
16019 022
129
7,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16019 026
129
7,00
16019 027
129
7,00
16019 028
129
7,00
16019 023
129
7,00
16019 024
129
7,00
16019 025
129
7,00

Anwendung:
Fr den universellen Einsatz in allen Ausfhrung
Werkstoffen zum Schruppfrsen.
mit Innenkhlung
Anzugsmoment fr SpannAusfhrung:
schraube (WSP) M4 = 5,2 Nm
mit Weldonschaft
D
L2
L3
L1
L2
L1
ap max.
WSP Gesamt
WSP Typ
25 mm
32 mm
40 mm
29 mm
44 mm
58 mm
105 mm
115 mm
130 mm
25 mm
32 mm
32 mm
29 mm
44 mm
58 mm
1 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
6 Stck
8 Stck
27
27
27
16019...
Bez.-Nr.
501
502
503
324,00
432,00
510,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16019 501
129
7,00
16019 502
129
7,00
16019 503
129
7,00
Igelfrser 90

d
mit Innenkhlung
Anwendung:
Fr den universellen Einsatz in allen Anzugsmoment fr SpannWerkstoffen zum Schruppfrsen.
schraube (WSP) M4 = 5,2 Nm
d
a
b
e
Ausfhrung:
Ausfhrung
L1
L1
L2
90
L1
ap max.
WSP Gesamt
WSP Typ
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
50 mm
60 mm
60 mm
60 mm
27 mm
27 mm
32 mm
40 mm
30 mm
44 mm
44 mm
44 mm
3 Stck
4 Stck
5 Stck
6 Stck
6 Stck
12 Stck
15 Stck
18 Stck
27
27
27
27
16019...
Bez.-Nr.
510
511
512
513
376,00
510,00
720,00
910,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16019 510
129
7,00
16019 511
129
7,00
482-16109 100-107[1857679]-CE.indd 483
16019 512
129
7,00
16019 513
129
7,00
483
2/27/2015 6:51:48 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Fasenfrser 15, 30, 45, 60, 75 und variabel x
Anwendung:
Universeller Einsatz zum
Schruppfrsen von Fasen. Ideal
zur Vorbearbeitung von Schweinhten. Absatzbildung durch
Wendeplatten-Toleranzen mglich,
mit APHT-WSP sind bessere Oberflchen erzielbar.
Ausfhrung:
Lieferung:
Lieferung mit Klemmschrauben
vernickelter Trger
jeder beliebige Faswinkel lieferbar und Schlssel
(Mindestabnahme 2 Stck)
L1
L2
D1
D
Faswinkel
D1
15 Grad
30 Grad
45 Grad
60 Grad
75 Grad
94 mm
88 mm
77,8 mm
65 mm
50,7 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
Fasenbreite max.
29,5 mm
26,5 mm
21,4 mm
15,1 mm
8 mm
Fasenhhe Fasenlnge
max.
max.
8 mm
30 mm
15 mm
30 mm
21,5 mm
30 mm
26,5 mm
30 mm
29,5 mm
30 mm
L1
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
60 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
22 mm
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
WSP
Gesamt
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
WSP Typ
27
27
27
27
27
16055...
Bez.-Nr.
015
484,00
030
484,00
045
484,00
060
484,00
075
484,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16055 015
129
7,00
16055 030
129
7,00
16055 045
129
7,00
16055 060
129
7,00
16055 075
129
7,00
fr Wendeplattenfrser Nr. 16019 / 16055

Lieferung:
Bez.-Nr. 110112
Bez.-Nr. 115
Bez.-Nr. 116118
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
APHX 160404
FR-ALU
APKT 160408
PDER
APKT 160404 HM
APKT 160416 HM
APKT 160431 HM
APHT 160408
PDR
Schneidkantenlnge
Unbeschichtet
HW4415
Nichteisen Metall
Kantenradius
WSP Typ
16109...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr. 119
Beschichtet
HC4540
Stahl, Edelstahl,
16109...
Bez.-Nr.
17 mm
0,4 mm
27
115
15,00
17,3 mm
0,8 mm
28
17,3 mm
17,3 mm
17,3 mm
0,4 mm
1,6 mm
3,1 mm
28
28
28
17 mm
0,8 mm
27
Beschichtet
HC4620
Stahl, Edelstahl,
16109...
Bez.-Nr.
Beschichtet
HC4626
Stahl, Guss
16109...
Bez.-Nr.
111
9,40
110
9,40
112
9,20
116
117
118
12,80
12,80
12,80
119
14,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
484
484-16055 015-075[1857788]-BN.indd 484
2/27/2015 6:51:45 PM
fr Wendeplattenfrser Nr. 16019 / 16055

Lieferung:
Bez.-Nr. 127129
ISO-Bezeichnung
APKT 1604 PDER-S
APKT 160408 PDER
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Bez.-Nr. 140
Oberflche
Beschichtet
Hartmetallsorte
HC4535
Stahl, Edelstahl
Schneidkanten- Kantenradius
WSP Typ
16109...
lnge
Bez.-Nr.
17 mm
0,8 mm
27
128
9,00
17,88 mm
0,8 mm
28
-
Beschichtet
HC4615
Stahl
16109...
Bez.-Nr.
127
-
9,00
-
Beschichtet
HC4635
Stahl, Guss
16109...
Bez.-Nr.
129
-
Stckpreis,
Beschichtet
HC4620
Stahl, Edelstahl
16109...
Bez.-Nr.
140
9,00
-
8,20

a = Prod.-Gr. 156
Frswendeplatte ADHX
Lieferung:
Bez.-Nr. 203204
Bez.-Nr. 207208
Bez.-Nr. 213214
Bez.-Nr. 218
Bez.-Nr. 241242
Bez.-Nr. 246
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
ADHX 090304 FR-ALC
ADHX 090304 ER
ADHX 090304 ER-IN
ADHX 110305 FR-ALC
ADHX 110305 ER
ADHX 110305 ER-IN
ADKX 110305 ER
ADKX 110312 SR-TR
Unbeschichtet
HW4410
Edelstahl, Nichteisen Metall
Schneidkantenlnge
Kantenradius
16113...
Bez.-Nr.
9,52 mm
0,4 mm
203
9,60
9,52 mm
0,4 mm
9,52 mm
0,4 mm
11,1 mm
0,5 mm
213
9,60
11,1 mm
0,5 mm
11,1 mm
0,5 mm
11,1 mm
0,5 mm
11,1 mm
1,2 mm
-
Bez.-Nr. 216
Beschichtet
HC4410
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
16113...
Bez.-Nr.
204
12,20
207
10,60
214
12,80
242
8,40
246
11,20
Beschichtet
HC4630
Beschichtet
HC4540
Stahl, Edelstahl
Stahl, Edelstahl
16113...
Bez.-Nr.
208
10,60
218
10,80
-
Stckpreis,
16113...
Bez.-Nr.
216
10,80
241
8,40
-
Prod.-Gr. 155
484-16055 015-075[1857788]-BN.indd 485
485
2/27/2015 6:51:46 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Eckfrser 90
fr Frswendeplatten LNMX
Anwendung:
Ausfhrung:
4 Schneiden pro Frswendeplatte
und besondere Spanformgeometrie Ausfhrung
fhren zu Wirtschaftlichkeit und
mit Innenkhlung
hohen Abspanraten beim Plan-,
Eck-, Besum-, und Nutfrsen.
Vorteil:
4 Schneidecken auf einer doppelseitigen Wendeschneidplatte
besondere Spanformgeometrie
ermglicht geringe Leistungsaufnahme
groe Plattenstrke
L1
L1
ap max.
WSP Typ
40 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
80 mm
100 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
32 mm
9 mm
9 mm
14 mm
9 mm
14 mm
14 mm
14 mm
5 Stck
7 Stck
5 Stck
9 Stck
6 Stck
7 Stck
8 Stck
1
1
2
1
2
2
2
16016...
Bez.-Nr.
340
276,00
350
296,00
450
248,00
363
374,00
463
270,00
480
292,00
500
349,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16016 340
171
8,80
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16016 500
172
8,40
16016 350
171
8,80
16016 363
171
8,80
16016 450
172
8,40
16016 463
172
8,40
16016 480
172
8,40

fr Frswendeplatten LNMX
Anwendung:
Vorteil:
4 Schneiden pro Frswendeplatte und besondere 4 Schneidecken auf einer doppelseitigen
Spanformgeometrie fhren zu WirtschaftlichWendeschneidplatte
keit und hohen Abspanraten beim Plan-, Eck-,
besondere Spanformgeometrie ermglicht
Besum-, und Nutfrsen.
geringe Leistungsaufnahme
groe Plattenstrke
Ausfhrung:
d
L2
L1
mit Weldonschaft
mit Innenkhlung
D
L2
L1
ap max.
WSP Typ
20 mm
25 mm
32 mm
30 mm
35 mm
40 mm
100 mm
115 mm
115 mm
20 mm
25 mm
25 mm
9 mm
9 mm
9 mm
3 Stck
3 Stck
4 Stck
1
1
1
16016...
Bez.-Nr.
320
325
332
172,00
208,00
232,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16016 320
171
8,80
16016 325
171
8,80
16016 332
171
8,80
Frswendeplatte LNMX
fr Eckfrser Nr. 16016
Lieferung:
ISO-Bezeichnung
LNMX 100605
PNR-MM
LNMX 151008
PNR-MM
Schneidkantenlnge
Oberflche
Unbeschichtet
Hartmetallsorte
HW4310
Zu bearbeitender Werkstoff Nichteisen Metall
Kantenradius
WSP Typ
16109...
Bez.-Nr.
Beschichtet
HC4410
Stahl, Guss
Beschichtet
HC4535
Stahl, Edelstahl
16109...
Bez.-Nr.
16109...
Bez.-Nr.
Beschichtet
HC4630
Stahl
16109...
Bez.-Nr.
10 mm
0,5 mm
250
12,60
251
13,60
252
13,60
253
13,60
15 mm
0,8 mm
254
15,80
255
16,80
256
16,80
257
16,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
486
484-16055 015-075[1857788]-BN.indd 486
2/27/2015 6:51:50 PM
Hochvorschubfrser
fr Frswendeplatten XCNT 120520..

Anwendung:
Steigern Sie deutlich Ihre Produktivitt und sparen Sie massiv Kosten
mit den Hochvorschubfrsen.
Die einzigartigen Schneidengeometrien sorgen fr extrem hohe
Laufruhe und geringe Schnittkrfte bei hchsten Vorschben.
Unser umfangreiches Programm
bietet Lsungen fr eine groe
Anwendungsbreite auf modernen
Werkzeugmaschinen, egal ob im
Gesenk- und Formenbau oder im
allgemeinen Maschinenbau.
Ausfhrung:
Ausfhrung
robuster Trger
mit Innenkhlung
ungleiche Teilung
Anzugsmoment (WSP)
M3,5 = 3,5 Nm
Vorteil:
vibrationsarmes Frsen auch bei
groen Aufspannlngen
optimales Schruppwerkzeug
Zahnvorschbe bis 3 mm mglich
Reduzierung der Fertigungszeiten
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
15
0
d5
d
R theo
L1
l1
Rtheo
di
D
di
L3
Rtheo
ap max.
WSP Typ
42 mm
42 mm
52 mm
52 mm
66 mm
66 mm
80 mm
100 mm
23 mm
23 mm
33,1 mm
33,1 mm
47,1 mm
47,1 mm
61,2 mm
81,2 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
3,5 mm
1,9 mm
1,9 mm
1,9 mm
1,9 mm
1,9 mm
1,9 mm
1,9 mm
1,9 mm
3 Stck
4 Stck
4 Stck
5 Stck
6 Stck
7 Stck
8 Stck
10 Stck
3
3
3
3
3
3
3
3
16026...
Bez.-Nr.
260
380,00
261
402,00
262
406,00
263
434,00
264
458,00
265
484,00
266
530,00
267
610,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16026 260
107
4,40
16026 261
107
4,40
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16026 266
107
4,40
16026 267
107
4,40
16026 262
107
4,40
16026 263
107
4,40
16026 264
107
4,40
16026 265
107
4,40
Hochvorschubfrser mit Gewinde
fr Frswendeplatten XCN. 0703.., XCN. 09T3..

Anwendung:
Steigern Sie deutlich Ihre Produktivitt und sparen Sie massiv Kosten
mit den Hochvorschubfrsen.
Die einzigartigen Schneidengeometrien sorgen fr extrem hohe
Laufruhe und geringe Schnittkrfte bei hchsten Vorschben.
Unser umfangreiches Programm
bietet Lsungen fr eine groe
Anwendungsbreite auf modernen
Werkzeugmaschinen, egal ob im
Gesenk- und Formenbau oder im
allgemeinen Maschinenbau.
Ausfhrung:
Ausfhrung
robuster Trger
mit Innenkhlung
ungleiche Teilung
Anzugsmoment (WSP)
M3,5 = 3,5 Nm
Vorteil:
vibrationsarmes Frsen auch
bei groen Aufspannlngen
Zahnvorschbe bis 3 mm mglich
Reduzierung der Fertigungszeiten
L3
di
d1 d
Rtheo
di
L3
d1
Rtheo
ap max.
WSP Typ
20 mm
25 mm
32 mm
35 mm
42 mm
3,9 mm
12 mm
17 mm
20 mm
27 mm
30 mm
33 mm
43 mm
43 mm
43 mm
M10
M12
M16
M16
M16
1,5 mm
1,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
2 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
5 Stck
1
1
2
2
2
16026...
Bez.-Nr.
250
248,00
251
292,00
252
298,00
253
372,00
254
402,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16026 250
161
3,70
16026 251
161
3,70
487-16026 260-267[1858097]-Bu.indd 487
16026 252
162
3,70
16026 253
162
3,70
16026 254
162
3,70
487
2/27/2015 6:51:45 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Frswendeplatte XCN.
fr Hochvorschub-Frser 16026
Lieferung:
7
1
Rtheo
s
l
Bez.-Nr. 210215
Bez.-Nr. 216221
d1
Bez.-Nr. 210215
Bez.-Nr. 216221
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
Schneidkantenlnge
Radius theoretisch
XCNT 070308 SN-TR

XCNT 09T312 SN-TR
XCNT 120520 SN-TR
XCNW 070308 SN
XCNW 09T312 SN
XCNW 120520 SN
7,94 mm
9,52 mm
12,7 mm
7,94 mm
9,52 mm
12,7 mm
1,5 mm
2,5 mm
3,5 mm
1,5 mm
2,5 mm
3,5 mm
l
Beschichtet
HC4410
Stahl, Nichteisen
Metall, Guss
Kantenradius
WSP Typ
16109...
Bez.-Nr.
0,8 mm
1
210
14,80
1,2 mm
2
212
15,80
2 mm
3
214
16,40
0,8 mm
1
216
13,80
1,2 mm
2
218
15,80
2 mm
3
220
15,40
Beschichtet
HC4640
Stahl, Edelstahl,
Guss
16109...
Bez.-Nr.
211
15,40
213
16,40
215
17,40
217
15,40
219
16,40
221
17,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
Plan- und Kopierfrskpfe
fr Frswendeplatten RCKX, OCKX, XCKX, XOKX, SAHT

Anwendung:
Mit insgesamt 5 verschiedenen Plattentypen in unterschiedlichen Hartmetallqualitten ergeben sich vielseitigste Anwendungsmglichkeiten.
Ob Rund-, Vierkant- oder 8-kant-Platte, schwingungsarmes Frsen bei
geringen Zerspanungskrften und gutem Spnetransport ist garantiert.
Die geringen Schnittkrfte reduzieren die erforderliche Antriebsleistung
um bis zu 25 %, was die Nutzung auf leistungsschwcheren Maschinen
problemlos mglich macht.
d4
Ausfhrung:
mit Innenkhlung
Vorteil:
flexibel durch 5 verschiedene Plattentypen
geringe Zerspanungskrfte
schwingungsarmes Frsen
geringe Leistungsaufnahme
hohe axiale Zustellung
18
20
-7
d5 d2
20
-7
-7
58
d1
4 10
Bez.-Nr. 152
RCKX1606
45
1)
59
28 1,8
Bez.-Nr. 166
OCKX0606
Bez.-Nr. 180
XCKX1606
15
20
-7
-7
60
1 3
45
Bez.-Nr. 200
XOKX 1606
Bez.-Nr. 225
SAHT 1306
3 mm
L1
52 mm
66 mm
80 mm
100 mm
125 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
63 mm
22 mm
27 mm
27 mm
32 mm
40 mm
4 Stck
5 Stck
6 Stck
7 Stck
8 Stck
16027...
Bez.-Nr.
152
206,00
166
240,00
180
288,00
200
322,00
225
462,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
Passend fr
488
487-16026 260-267[1858097]-Bu.indd 488
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16027 152
115
4,85
16027 166
115
4,85
16027 180
115
4,85
16027 200
115
4,85
16027 225
115
4,85
2/27/2015 6:51:47 PM
Frswendeplatte RCKX, OCKX, XCKX, XOKX, SAHT

fr Plan- und Kopierfrser Nr. 16027
Lieferung:
Bez.-Nr. 004010
ISO-Bezeichnung
RCKX 1606 MO-TR
RCKX 1606 MO-TRT
RCKX 1606 MO-TT
OCKX 0606 AD-TR
OCKX 0606 AD-TRT
XCKK 1606 ZDR-TR
XOKX 1606 ZD-TR
Bez.-Nr. 024026
Bez.-Nr. 032
Oberflche
Beschichtet
Hartmetallsorte
HC4410
Zu bearbeitender Werkstoff Stahl, Edelstahl, Nichteisen Metall, Guss
Schneidkantenlnge Kantenradius 16113...

Bez.-Nr.
004
8,00
008
8,40
16 mm
0,5 mm
024
9,00
16 mm
0,5 mm
026
9,20
32 mm
0,5 mm
037
15,20
Bez.-Nr. 035037
Beschichtet
HC4640
Stahl, Edelstahl
16113...
Bez.-Nr.
006
025
032
-
Prod.-Gr. 155
8,00
9,00
9,20
-
Stckpreis,
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Beschichtet
HC4410
16113...
Bez.-Nr.
010
035
8,40
16,20
Tauchfrser fr NE-Metalle und Kunststoffe mit Zylinderschaft

fr Frswendeplatten VPGT 1604.., VCGT 2205..
Anwendung:
Optimal fr Bearbeitungen wie
z. B. Auskoffern und Tauchfrsen von
Aluminium und Kunststoffen geeignet und das mit hchsten Einsatzwerten. Die stabile und przisionsgeschliffene VPGT/VCGT Wendeplatte
eignet sich aufgrund ihrer optimierten Form- und Schneidengeometrie
bestens zum Tauchfrsen ohne
Startbohrung. Die sehr gute Spanabfuhr, durch polierte Spanflchen und
groe Spanrume, ermglicht hohe
Zerspanungsraten bei minimaler
Aufbauschneidenbildung.
Ausfhrung:
mit Zylinderschaft
mit robustem Trgerdesign fr das
Hochleistungsfrsen
mit Innenkhlung
Anzugsmoment fr Spannschraube
(WSP) M4 = 5,2 Nm, M5 = 8 Nm
Vorteil:
geringe Schnittkrfte
reduzierter Verschlei durch groe
Eckenradien
sehr hohes Zeitspanvolumen
hchste Vorschbe mglich
optimal auch in Kunststoffen
L2
90
l2
L3
L1
L2
L1
ap max.
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
200 mm
220 mm
20 mm
25 mm
14 mm
15 mm
2 Stck
2 Stck
Prod.-Gr. 155
Passend fr
19
25
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16032 025
125
4,25
16032...
Bez.-Nr.
025
032
226,00
262,00
Stckpreis,
16032 032
126
5,60
Tauchfrser fr NE-Metalle und Kunststoffe mit Gewinde

fr Frswendeplatten VPGT 1604.., VCGT 2205..
Anwendung:
Optimal fr Bearbeitungen wie
z. B. Auskoffern und Tauchfrsen
von Aluminium und Kunststoffen
geeignet und das mit hchsten
Einsatzwerten. Die stabile und
przisionsgeschliffene VPGT/VCGT
Wendeplatte eignet sich aufgrund
ihrer optimierten Form- und Schneidengeometrie bestens zum Tauchfrsen ohne Startbohrung. Die sehr
gute Spanabfuhr, durch polierte
Spanflchen und groe Spanrume, Anzugsmoment fr Spannermglicht hohe Zerspanungsraten

schraube (WSP) M4 = 5,2 Nm,
bei minimaler AufbauschneidenbilM5 = 8 Nm
dung.
Vorteil:
Ausfhrung:
reduzierter Verschlei durch
mit robustem Trgerdesign fr das groe Eckenradien
Hochleistungsfrsen
mit Innenkhlung
L2
D
L3
L1
L3
L1
ap max.
25 mm
32 mm
42 mm
21 mm
29 mm
29 mm
40 mm
50 mm
50 mm
M12
M16
M16
14 mm
15 mm
15 mm
2 Stck
2 Stck
3 Stck
16032...
Bez.-Nr.
026
033
041
226,00
262,00
308,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16032 026
125
4,25
16032 033
126
5,60
487-16026 260-267[1858097]-Bu.indd 489
16032 041
126
5,60
489
2/27/2015 6:51:49 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Tauchfrser fr NE-Metalle und Kunststoffe
fr Frswendeplatten VCGT 2205..
Anwendung:
Optimal fr Bearbeitungen wie z.
B. Auskoffern und Tauchfrsen
von Aluminium und Kunststoffen
geeignet und das mit hchsten
Einsatzwerten. Die stabile und
przisionsgeschliffene VPGT/
VCGT Wendeplatte eignet sich
aufgrund ihrer optimierten Formund Schneidengeometrie bestens
zum Tauchfrsen ohne Startbohrung. Die sehr gute Spanabfuhr,
durch polierte Spanflchen und
groe Spanrume, ermglicht hohe
Zerspanungsraten bei minimaler
Aufbauschneidenbildung.
Ausfhrung:
mit robustem Trgerdesign fr
das Hochleistungsfrsen
mit Innenkhlung
L2
Vorteil:
reduzierter Verschlei durch
groe Eckenradien
19
d
25
l2
L1
L1
ap max.
42 mm
52 mm
66 mm
80 mm
100 mm
55 mm
55 mm
60 mm
60 mm
60 mm
16 mm
22 mm
27 mm
27 mm
32 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
3 Stck
3 Stck
4 Stck
4 Stck
5 Stck
Prod.-Gr. 155
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16032 042
126
5,60
90
16032 052
126
5,60
16032 066
126
5,60
16032 080
126
5,60
16032...
Bez.-Nr.
042
304,00
052
340,00
066
370,00
080
408,00
100
470,00
Stckpreis,
16032 100
126
5,60
Frswendeplatte VCGT, VPGT

fr Wendeplattenfrser Nr. 16032
Lieferung:
s
d1
7 VC_
15 VP_
ISO-Bezeichnung
Schneidkantenlnge
VPGT 1604012-ALM
VCGT 220530-ALM
16,6 mm
22,1 mm
d
35
Oberflche
Unbeschichtet
Hartmetallsorte
HW4410
Kantenradius
16113...
Bez.-Nr.
1,2 mm
042
13,80
3 mm
044
18,40
Beschichtet
HC4410
Nichteisen Metall
16113...
Bez.-Nr.
043
14,60
045
18,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
Kopier- und Planfrskpfe mit Gewinde
fr Frswendeplatten RD..0501.., RD..0702.., RD..12T3..

Anwendung:
fr Plan- und Kopierfrsarbeiten,
leichte und mittlere Zerspanung
Anzugsmoment fr Spannschraube (WSP) M1,8 = 0,7 Nm,

M2,5 = 1,2 Nm, M3,5 = 3,5 Nm
d2
d1
Ausfhrung:
Ausfhrung
mit Innenkhlung
L2
L1
L1
d1
ap max.
WSP Typ
10 mm
15 mm
15 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
35 mm
35 mm
18 mm
23 mm
23 mm
30 mm
30 mm
35 mm
35 mm
43 mm
43 mm
43 mm
M6
M8
M8
M10
M10
M12
M12
M16
M16
M16
1,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
2,5 mm
2 Stck
2 Stck
3 Stck
2 Stck
4 Stck
5 Stck
3 Stck
4 Stck
3 Stck
4 Stck
30
31
31
32
31
31
32
32
33
32
16035...
Bez.-Nr.
210
102,00
215
108,00
216
120,00
220
108,00
221
149,00
225
196,00
226
140,00
230
154,00
235
146,00
236
162,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
490
490-16032 042-100[1858259]-Du.indd 490
2/27/2015 6:51:47 PM
Passend fr
16108... Spannklaue fr
Wendeschneidplatte fr Wendeplattenfrser Nr.16035
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16035 210
149
4,90
16035 215
157
5,20
16035 216
157
5,20
16035 220
145
4,90
16035 221
157
5,20
16035 225
157
5,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16035 226
145
4,90
16035 230
145
4,90
16035 235
145
4,90
16035 236
145
4,90
Bez.-Nr.
Stckpreis,
147
5,20
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Kopier- und Planfrskpfe
fr Frswendeplatten RD..1003.., RD..12T3.., RD..1604..

Anwendung:
fr Plan- und Kopierfrsarbeiten,
leichte und mittlere Zerspanung
Ausfhrung:
Ausfhrung
mit Innenkhlung

M4,5 = 7,6 Nm
L1
L2
L1
ap max.
WSP Typ
42 mm
52 mm
52 mm
66 mm
66 mm
80 mm
100 mm
44 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
55 mm
16 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
6 Stck
4 Stck
5 Stck
5 Stck
6 Stck
6 Stck
7 Stck
32
34
33
34
33
34
34
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Passend fr
16035...
Bez.-Nr.
340
190,00
350
194,00
351
224,00
366
206,00
367
220,00
380
256,00
400
304,00
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16035 340
145
4,90
16035 350
146
4,45
16035 351
145
4,90
16035 366
146
4,45
16035 367
145
4,90
16035 380
146
4,45
Bez.-Nr.
Stckpreis,
148
5,20
147
5,20
148
5,20
147
5,20
148
5,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16035 400
146
4,45
Bez.-Nr.
Stckpreis,
148
5,20
Frswendeplatte RD..
fr Kopier- und Planfrser Nr. 16035

Lieferung:
Bez.-Nr. 053083
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
RDHW 0501 MOS
RDHW 0702 MOS
RDHW 1003 MOS
RDHW 12T3 MOS
RDHW 1604 MO
RDKT 1003 MOTT
RDKT 12T3 MOTT
RDKT 1604 MOTT
Beschichtet
HC4430
Guss, Gehrteter
Werkstoff
WSP Typ
16109...
Bez.-Nr.
30
053
9,00
31
059
8,40
32
063
9,00
33
073
10,00
34
083
11,20
32
33
34
-
Bez.-Nr. 092096
Beschichtet
HC4410
Beschichtet
HC4640
Beschichtet
HC4640
Stahl, Edelstahl
Stahl, Edelstahl
16109...
Bez.-Nr.
057
061
071
081
-
7,60
8,00
9,20
10,20
-
16109...
Bez.-Nr.
058
062
072
-
Stckpreis,
7,60
8,00
9,20
-
16109...
Bez.-Nr.
092
094
096
10,60
11,40
13,20
Prod.-Gr. 156
490-16032 042-100[1858259]-Du.indd 491
491
2/27/2015 6:51:50 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Kopier- und Planfrskpfe
fr Frswendeplatten RCKT1606.., RCKT2006..

Anwendung:
fr Plan- und Profilfrsarbeiten in
der mittleren bis Schruppzerspanung
Ausfhrung:
langzeiterprobtes und robustes
Trgerdesign
mit Innenkhlung
L1
L1
ap max.
63 mm
80 mm
50 mm
50 mm
22 mm
27 mm
5 mm
5 mm
4 Stck
5 Stck
100 mm
50 mm
32 mm
5 mm
6 Stck
125 mm
160 mm
63 mm
63 mm
40 mm
40 mm
5 mm
5 mm
7 Stck
8 Stck
16037...
Bez.-Nr.
001
264,00
002
292,00
003
330,00
004
330,00
005
358,00
006
398,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16037 001
030
5,40
16037 002
030
5,40
16037 003
030
5,40
16037 004
031
5,40
16037 005
031
5,40
16037 006
031
5,40
Frswendeplatte RCKT
fr Kopier- und Planfrser Nr. 16037

Lieferung:
Bez.-Nr. 801, 803, 805, 807

Oberflche
Hartmetallsorte
Beschichtet
OHC4544
ISO-Bezeichnung
16109...
Bez.-Nr.
RCKT 1606 MO-DM
802
8,00
RCKT 1606 MO-DR
RCKT 2006 MO-DM
804
10,20
RCKT 2006 MO-DR
-
Bez.-Nr. 802, 804, 806
Beschichtet
OHC4540
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Beschichtet
OHC4410
Beschichtet
OHC4620
Stahl, Edelstahl,
Guss
Stahl, Guss
16109...
Bez.-Nr.
801
8,00
805
10,20
16109...
Bez.-Nr.
803
8,00
807
10,20
16109...
Bez.-Nr.
806
10,20
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 148
Mitnehmer-Stze
fr Scheibenfrser Typ 2
Anwendung:
Zu verwenden mit Scheibenfrsern
des Typ 2.
Mitnehmer-Satz Typ
D2
AR22-46
AR32-55
AR40-80
46 mm
55 mm
80 mm
22 mm
32 mm
40 mm
10 mm
10 mm
12 mm
D2
16101...
Bez.-Nr.
100
101
102
(89,00)
84,00
(134,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
492
490-16032 042-100[1858259]-Du.indd 492
2/27/2015 6:51:53 PM
Scheibenfrser A-CUT
fr Schneideinstze AIMC, AIMJ oder AIPV

Anwendung:
Zum Schlitzen, Trennen und Nuten. Fr Przisionsnuten Schneideneinstze AIPV verwenden.
Ausfhrung:
fr geklemmte Wendeplatten
Bez.-Nr. 001003: Typ 1
Bez.-Nr. 010015: Typ 2
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Lieferung:
Lieferung: mit Auswerfer, ohne Schneidenstze
Hinweis:
Fr Typ 2 ist ein Mitnehmersatz zu verwenden. Maximale Drehzahl
darf nicht berschritten werden.
W
W
d
D
DOC
D2
Aufnahmetyp
Typ 1
Drehzahl Mitneh- WSP Typ 16101...
max.
mer-Satz
Bez.-Nr.
Typ
AIMC..,
(790,00)
30,5 mm 800 U/
AIMJ.., 001
min
AIPV..
ASC
Bezeichnung
D2
max.
Schnitttiefe
100 1,622A
100 mm
1,6 mm
39 mm
22 mm
2,4 mm
10 Stck
125 1,627A
125 mm
1,6 mm
64 mm
27 mm
2,4 mm
12 Stck
30,5 mm
640 U/
min
100
2-22A
100 mm
2,2 mm
39 mm
22 mm
2,4 mm
10 Stck
30,5 mm
800 U/
min
100
3-22K
100 mm
3,1 mm
22 mm
2,4 mm
6 Stck
27 mm
800 U/
min
AR22-46
125
3-32K
125 mm
3,1 mm
32 mm
2,4 mm
8 Stck
35 mm
640 U/
min
AR32-55
160
3-40K
160 mm
3,1 mm
40 mm
2,4 mm
10 Stck
40 mm
500 U/
min
AR40-80
100
4-22K
100 mm
4,1 mm
22 mm
3,2 mm
6 Stck
27 mm
800 U/
min
AR22-46
125
4-32K
125 mm
4,1 mm
32 mm
3,2 mm
8 Stck
22,5 mm
640 U/
min
AR32-55
160
4-40K
160 mm
4,1 mm
40 mm
3,2 mm
10 Stck
40 mm
500 U/
min
AR40-80
AIMC..,
AIMJ..,
AIPV..
AIMC..,
AIMJ..,
AIPV..
AIMC..,
AIMJ..,
AIPV..
AIMC..,
AIMJ..,
AIPV..
AIMC..,
AIMJ..,
AIPV..
AIMC..,
AIMJ..,
AIPV..
AIMC..,
AIMJ..,
AIPV..
AIMC..,
AIMJ..,
AIPV..
Typ 2
16101...
Bez.-Nr.
-
002
(940,00)
003
790,00
010
610,00
011
640,00
012
699,00
013
(630,00)
014
(670,00)
015
(750,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
490-16032 042-100[1858259]-Du.indd 493
493
2/27/2015 6:51:54 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Scheibenfrser mit Bund
fr Wendeplatten SNHX
Anwendung:
erzeugt leichte Dachform im
Zum Schlitzen, Trennen und NutenNutengrund
frsen in allen Werkstoffen.
ohne Bund
Anzugsmoment fr SpannAusfhrung:
schraube (WSP) M3,5 = 3,5 Nm,
fr geschraubte Wendeplatten
M4 = 5,2 Nm
dreiseitig schneidend
e
ap
ap = Schnittbreite
D
ap
63 mm
63 mm
63 mm
80 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
160 mm
160 mm
4 mm
5 mm
6 mm
4 mm
5 mm
6 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
6 mm
10 mm
6 mm
10 mm
Schnitttiefe
ae
10,5 mm
10,5 mm
10,5 mm
20,2 mm
20,2 mm
20,2 mm
24,2 mm
24,2 mm
24,2 mm
24,2 mm
23,7 mm
23,7 mm
41,2 mm
41,2 mm
Axialwinkel -3 Radialwinkel -12
WSP Gesamt
WSP Typ
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
48 mm
48 mm
48 mm
48 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
4 Stck
4 Stck
3 Stck
5 Stck
5 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
5 Stck
5 Stck
6 Stck
6 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
8 Stck
6 Stck
10 Stck
10 Stck
8 Stck
12 Stck
12 Stck
10 Stck
10 Stck
12 Stck
12 Stck
16 Stck
16 Stck
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
16102...
Bez.-Nr.
(456,00)
101
(456,00)
102
(456,00)
103
(520,00)
104
(520,00)
105
(520,00)
106
(690,00)
107
(690,00)
108
(690,00)
109
(690,00)
110
(740,00)
111
(740,00)
112
(870,00)
113
(870,00)
114
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16102 101
020
7,90
16102 102
021
7,90
16102 103
022
7,90
16102 104
020
7,90
16102 105
021
7,90
16102 106
022
7,90
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16102 107
020
7,90
16102 108
021
7,90
16102 109
022
7,90
16102 110
023
7,90
16102 111
022
7,90
16102 112
023
7,90
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16102 113
022
7,90
16102 114
023
7,90
Frswendeplatte SNHX 11/12

fr WSP-Scheibenfrser Nr. 16102
Lieferung:
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
Unbeschichtet
HW4415
Nichteisen Metall
Schneidkantenlnge
16109...
Bez.-Nr.
11 mm
201
19,80
11 mm
203
19,80
13 mm
205
20,40
13 mm
207
20,60
Beschichtet
HC4630
Stahl, Edelstahl,
Guss
16109...
Bez.-Nr.
200
19,40
202
19,40
204
20,00
206
20,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
494
494-16102 101-114[1858306]-Bf.indd 494
2/27/2015 6:52:00 PM
Scheibenfrser
fr Wendeplatten SNHX
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Schlitzen, Trennen und Nuten- fr geschraubte Wendeplatten
frsen in allen Werkstoffen.
dreiseitig schneidend
erzeugt leichte Dachform im
Nutengrund
ohne Bund
M4 = 5,2 Nm
a
D2
63 mm
63 mm
63 mm
80 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
250 mm
4 mm
5 mm
6 mm
4 mm
5 mm
6 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
12 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
14 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
14 mm
10 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
45 mm
45 mm
45 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
68 mm
68 mm
68 mm
68 mm
68 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
14 mm
12 mm
4 Stck
4 Stck
3 Stck
5 Stck
5 Stck
4 Stck
6 Stck
6 Stck
5 Stck
5 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
6 Stck
9 Stck
9 Stck
8 Stck
8 Stck
5 Stck
9 Stck
9 Stck
9 Stck
9 Stck
6 Stck
12 Stck
max. Schnitttiefe
14 mm
14 mm
14 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
88 mm
88 mm
ap
ap = Schnittbreite
D
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
WSP Typ
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
16102...
Bez.-Nr.
(420,00)
125
(420,00)
126
(420,00)
127
(476,00)
128
(476,00)
129
(476,00)
130
(580,00)
131
(580,00)
132
(580,00)
133
(610,00)
137
(690,00)
138
(690,00)
139
(690,00)
140
(720,00)
144
(720,00)
145
146
(810,00)
(810,00)
147
(810,00)
148
152
(850,00)
(870,00)
154
(1099,00)
155
156
(1099,00)
(1099,00)
157
(1120,00)
159
161
(1120,00)
(1350,00)
163
Stckpreis,
Prod.-Gr. 155
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16102 125
020
7,90
16102 126
021
7,90
16102 127
022
7,90
16102 128
020
7,90
16102 129
021
7,90
16102 130
022
7,90
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16102 131
020
7,90
16102 132
021
7,90
16102 133
022
7,90
16102 137
023
7,90
16102 138
020
7,90
16102 139
021
7,90
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16102 140
022
7,90
16102 144
023
7,90
16102 145
023
7,90
16102 146
020
7,90
16102 147
021
7,90
16102 148
022
7,90
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16102 152
023
7,90
16102 154
023
7,90
16102 155
020
7,90
16102 156
021
7,90
16102 157
022
7,90
16102 159
023
7,90
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16102 161
023
7,90
16102 163
023
7,90
Fas- und Zentrierfrser
fr Frswendeplatten TCMX 16T3..

Anwendung:
Zentrieren und NC-Anbohren, Fasen, V-Nutenfrsen, zum Plandrehen beim Drehen
mit Innenkhlung
Ausfhrung:
mit Zylinderschaft und Spannflche nach DIN 1835 B
L1
L
D min.
D max.
Faswinkel
L1
L3
20 mm
20 mm
20 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
45 Grad
45 Grad
45 Grad
40 mm
60 mm
80 mm
115 mm
150 mm
200 mm
20 mm
20 mm
20 mm
1 Stck
1 Stck
1 Stck
16107...
Bez.-Nr.
470
475
480
148,00
168,00
190,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16107 470
129
7,00
16107 475
129
7,00
494-16102 101-114[1858306]-Bf.indd 495
16107 480
129
7,00
495
2/27/2015 6:52:02 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Frswendeplatte TCMT
fr Fas- und Zentrierfrser Nr. 16107

Lieferung:
ISO-Bezeichnung
Schneidkantenlnge
TCMX 16T32R
16 mm
Oberflche
Beschichtet
Hartmetallsorte
HC4625
Kantenradius
16109...
Bez.-Nr.
0,2 mm
675
14,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
Anwendungsbeispiele Fasenfrser
Planfrsen
Planfrsen schmaler Stege
Profilnuten frsen
Stirnseitig anfasen
Rckwrts anfasen
T-Nuten anfasen
Bohrungen 90 ansenken,
axial
90 Prismen frsen
Bohrungen anfasen, zirkular
Doppel-Fasenfrser 45
fr Frswendeplatten SDMW 0903.., SDMT 0903.., SPMW 1204.., SPMT 1204..

Anwendung:
Universeller Einsatz zum Anfasen
und Entgraten.
Ausfhrung:
mit Zylinderschaft nach DIN
1835 B
M4,5 = 4,5 Nm
Faswinkel
d1
L3
L1
45 Grad
45 Grad
45 Grad
45 Grad
28,8 mm
37,3 mm
42,3 mm
49,3 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
37 mm
45 mm
54 mm
65 mm
85 mm
95 mm
110 mm
125 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
2 Stck
2 Stck
2 Stck
3 Stck
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16107 216
106
4,10
45
D d1
L3
Passende Wendeschneidplatten-Nr.
4
5, 6
5, 6
5, 6
16107 220
108
10,20
16107 225
108
10,20
SD.. 0903..
SP.. 1204..
SP.. 1204..
SP.. 1204..
L1
16107...
Bez.-Nr.
216
198,00
220
218,00
225
226,00
232
304,00
Stckpreis,
16107 232
108
10,20
Fasenfrser 30, 45, 60
fr Frswendeplatten TCMT 1102.., TCMT 16T3..

Anwendung:
Universeller Einsatz zum Anfasen
und Entgraten.
Ausfhrung:
1835 B
Anzugsmoment fr Spannschraube (WSP)

M2,5 = 1,2 Nm, M4 = 5,2 Nm
D d1
L3
L1
Faswinkel
d1
L3
L1
45 Grad
45 Grad
45 Grad
60 Grad
16 mm
21 mm
32,5 mm
16 mm
1,2 mm
6,2 mm
10,4 mm
5,4 mm
20 mm
35 mm
42 mm
20 mm
70 mm
90 mm
100 mm
70 mm
12 mm
20 mm
25 mm
12 mm
1 Stck
2 Stck
2 Stck
1 Stck
496
494-16102 101-114[1858306]-Bf.indd 496
Passende
Wendeschneidplatten-Nr.
1
1
2
1
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
TC.. 1102..
TC.. 1102..
TC.. 16T3..
TC.. 1102..
16107...
Bez.-Nr.
316
321
332
416
66,00
86,00
148,00
68,00
2/27/2015 6:52:07 PM
Faswinkel
d1
L3
L1
60 Grad
60 Grad
30 Grad
26 mm
35 mm
32 mm
15,8 mm
20 mm
6 mm
35 mm
39 mm
38 mm
90 mm
100 mm
100 mm
20 mm
25 mm
25 mm
1 Stck
2 Stck
2 Stck
Prod.-Gr. 108
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16107 316
110
3,70
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16107 532
129
7,00
16107 321
110
3,70
16107 332
129
7,00
Passende
Wendeschneidplatten-Nr.
1
2
2
16107 416
110
3,70
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
TC.. 1102..
TC.. 16T3..
TC.. 16T3..
16107 425
110
3,70
16107...
Bez.-Nr.
425
435
532
93,00
148,00
148,00
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Stckpreis,
16107 435
129
7,00
Fasenfrser, verstellbar
fr Frswendeplatten TCMT, SPMW, SPMT

Anwendung:
Universell einsetzbarer Fasenfrser
zum Entgraten, Fasen und Senken
bei starren Einsatzverhltnissen.
Auf Bohrmaschinen nicht einsetzbar.
Faswinkel
min./max.
20 mm
25 mm
10-80 Grad
10-80 Grad
25 mm
10-80 Grad
Ausfhrung:
von 10-80 verstellbar
1835 B
vernickelter Trger
Toleranz der Skala +/- 2,5
zum exakten Einstellen bitte ein
Voreinstellgert nutzen
Durchmesser Durchmesser Durchmesser

bei 10 Grad bei 45 Grad bei 80 Grad
min./max.
min./max.
min./max.
5-26 mm
14-27 mm
20-24 mm
5-32 mm
11-33 mm
23-27 mm
5-32 mm
11-33,5 mm
23-31 mm

M4 = 5,2 Nm, M4,5 = 7,6 Nm
Bez.-Nr. 166: mit wechselbarer
Ersatzkassette fr den Einsatz
von TCMT 16.. und SPM.1204
WSP
L
Dmin.
d
Dmax.
Hinweis:
Behelfswerkzeug: Schnitttiefe
max. 1mm
WSP-Typ
100 mm
100 mm
20 mm
25 mm
1 Stck
1 Stck
1
1
100 mm
25 mm
1 Stck
2, 5, 6
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
TC.. 1102..
TC.. 1102..
TC.. 1102..,
TC.. 16T3.., SP..
1204..
16107...
Bez.-Nr.
162
164
214,00
236,00
166
252,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 108
Passend fr
16108... Klemmschraube fr Ersatz-Kassette fr
Fasenfrser Nr. 16107
16108... Ersatz-Kassette TCMT 1102..
16108... Ersatz-Kassette TCMT 16T3..
16108... Ersatz-Kassette SCM. 1204..
16107 162
16107 164
16107 166
Bez.-Nr.
Stckpreis,
151
7,40
152
10,20
153
10,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
154
6,80
512
64,00
129
7,00
156
7,80
513
64,00
514
61,00
515
61,00
Frswendeplatte TCMT, SDMT, SPMW, SPMT

fr Wendeplattenfrser Nr. 16107
Lieferung:
Bez.-Nr. 600601
Bez.-Nr. 610613
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
TCMT 110202
TCMT 16T304
SPMW 120408
SPMT 120408
Schneidkantenlnge
11 mm
16 mm
12 mm
12 mm
Bez.-Nr. 651653
Bez.-Nr. 660663
Unbeschichtet
HW4620
Unbeschichtet
HW4410
Beschichtet
HC4625
Stahl
Stahl, Guss
Kantenradius
WSP Typ
16109...
Bez.-Nr.
0,2 mm
1
601
7,60
0,4 mm
2
611
8,60
0,8 mm
5
651
10,20
0,8 mm
6
661
11,40
Beschichtet
HC4410
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
16109...
Bez.-Nr.
600
7,60
610
8,60
660
11,40
16109...
Bez.-Nr.
613
11,40
-
Stckpreis,
16109...
Bez.-Nr.
653
12,60
663
12,60
Prod.-Gr. 156
494-16102 101-114[1858306]-Bf.indd 497
497
2/27/2015 6:52:10 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Gesenk- und Formenbauprogramm
Das breite Kieninger Gesenk- und Formenbauprogramm ist auf die
Bedrfnisse des Hochleistungsanwenders ausgerichtet. Stndige
Weiterentwicklung in der Trger- und Wendeschneidplattengeometrie
gewhrleisten hchste Prozessstabilitt und Wirtschaftlichkeit.
Vorteile Trger: hchste Rundlaufgenauigkeit gewhrleistet durch die
Fertigung in einer Aufspannung.
festigkeit durch Direktpressen erhht das Zeitspanvolumen und die bessere Standzeit. Kugelkopierfrsplatte mit optimiertem Schneidenzentrum
verbessert die Spanausbringung. Luftkhlung direkt auf die Wendplatte
integriert (Air-Jet) schtzt die Schneide vor Spanschlgen.
WPB-FB: vereint die Vorteile der Kugel- sowie der Torischen-Schneidplatte in einer Geometrie und verbessert somit die Oberflchengte und
Standzeit. Optimierte Schneidplattengeometrie sorgt fr eine LaufzeitVorteile Wendeschneidplatten:
WPR-AF WBR-AR: gedrallte Schneidkante mit positiverer Spanleitstufe, reduzierung. Einsetzbar in die vorhandenen Frshalter, somit geringe
Lagerhaltung. Verbesserte Mahaltigkeit und somit erhhte Prozesssisorgt fr eine bessere Laufruhe sowie geringere Schnittkrfte, dadurch
auch weniger Vibrationen beim Frsen. Hhere Zhigkeit und Verschlei- cherheit, keine Schnittgeschwindigkeit im Zentrum.
WPR-AF
WPB-FB
WPR-AR
Gesenkfrser mit Stahlschaft
fr Frswendeplatten WPR, WPV, WPB

Anwendung:
Das breite Kieninger Gesenk- und
Formenbauprogramm ist auf die
Bedrfnisse des Hochleistungsanwenders ausgerichtet und gewhrleisten hchste Prozessstabilitt
und Wirtschaftlichkeit.
Ausfhrung:
Stahlschaft
fr runde Frswendeplatten
Hals kegelig
d3
d2
d1
L3
L1
Typ
d1
L3
d3
L1
d2
Werkstoff
WSP Typ
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
48,5 mm
35 mm
58,5 mm
65 mm
76 mm
98 mm
121 mm
7,5 mm
9 mm
10,5 mm
14 mm
18 mm
23 mm
29 mm
140 mm
150 mm
160 mm
175 mm
190 mm
210 mm
240 mm
12 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
0, 7
1, 8
2
3
4
5
6
16120...
Bez.-Nr.
083
142,00
103
142,00
123
144,00
163
156,00
203
(182,00)
(222,00)
253
323
(280,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 169
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16120 083
180
7,80
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16120 323
250
11,40
498
494-16102 101-114[1858306]-Bf.indd 498
16120 103
200
7,80
16120 123
210
10,00
16120 163
220
10,00
16120 203
230
10,00
16120 253
240
11,40
2/27/2015 6:52:12 PM
Gesenkfrser mit Hartmetallschaft

Anwendung:
Das breite Kieninger Gesenk- und Formenbauprogramm ist auf die Bedrfnisse des
Hochleistungsanwenders ausgerichtet und
gewhrleisten hchste Prozessstabilitt und
Wirtschaftlichkeit.
Ausfhrung:
VHM-Schaft
Hals kegelig
d3
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
d2
L3
L1
Vorteil:
VHM sorgt fr hchste Steifigkeit und Prizsion.
hchste Plattensitzprzision
hchste Rundlaufgenauigkeit
Typ
d1
L3
d3
L1
d2
Werkstoff
WSP Typ
GWR 5x
GWR 5x
GWR 5x
GWR 5x
GWR 5x
GWR 5x
GWR 5x
GWR 5x
GWR 5x
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
40 mm
60 mm
90 mm
60 mm
90 mm
70 mm
90 mm
70 mm
90 mm
5,8 mm
7 mm
7 mm
8,8 mm
8,8 mm
10,5 mm
10,5 mm
14 mm
14 mm
90 mm
100 mm
150 mm
100 mm
150 mm
120 mm
150 mm
140 mm
175 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
15
0, 7
0, 7
1, 8
1, 8
2
2
3
3
16121...
Bez.-Nr.
067
348,00
(372,00)
087
088
404,00
(452,00)
107
(510,00)
108
(540,00)
127
(580,00)
128
(710,00)
167
(780,00)
168
Stckpreis,
Prod.-Gr. 169
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16121 067
160
7,80
16121 087
180
7,80
16121 088
180
7,80
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16121 128
210
10,00
16121 167
220
10,00
16121 168
220
10,00
16121 107
200
7,80
16121 108
200
7,80
16121 127
210
10,00

fr Frswendeplatten WPR, WPB
Anwendung:
Bedrfnisse des Hochleistungsanwenders ausgerichtet und gewhr-
leisten hchste Prozessstabilitt

Hals zylindrisch
Ausfhrung:
Stahlschaft
d3
d1
d2
L3
L1
Typ
d1
L3
d3
L1
d2
Werkstoff
WSP Typ
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
32 mm
32 mm
46 mm
36 mm
53 mm
45 mm
61 mm
70 mm
80 mm
10,5 mm
10,5 mm
14 mm
14 mm
18 mm
18 mm
23 mm
29 mm
130 mm
150 mm
140 mm
160 mm
160 mm
175 mm
190 mm
210 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
2
2
3
3
4
4
5
6
Prod.-Gr. 169
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16120 120
210
10,00
16120 121
210
10,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16120 251
240
11,40
16120 321
250
11,40
16120 160
220
10,00
16120 161
220
10,00
16120 200
230
10,00
16120...
Bez.-Nr.
120
104,00
121
112,00
160
114,00
161
122,00
200
118,00
201
140,00
251
(170,00)
321
(220,00)
Stckpreis,
16120 201
230
10,00

Anwendung:
Ausfhrung:
VHM-Schaft
Hals zylindrisch
ab Durchmesser 10 mm mit IKZ
Vorteil:
VHM sorgt fr hchste
Steifigkeit und Prizsion.
d3
d2
d1
L3
L1
Typ
d1
L3
d3
L1
d2
Werkstoff
WSP Typ
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
20 mm
70 mm
100 mm
16 mm
25 mm
25 mm
5,8 mm
5,8 mm
5,8 mm
5,3 mm
7 mm
7 mm
100 mm
450 mm
200 mm
100 mm
80 mm
100 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
15
15
15
15
0, 7
0, 7
499-16121 067-168[1858396]-Cy.indd 499
16121...
Bez.-Nr.
(370,00)
060
061
(476,00)
062
(599,00)
(370,00)
063
080
(394,00)
081
394,00
499
2/27/2015 6:52:01 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Typ
d1
L3
d3
L1
d2
Werkstoff
WSP Typ
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
40 mm
35 mm
35 mm
50 mm
35 mm
35 mm
50 mm
40 mm
40 mm
55 mm
40 mm
50 mm
75 mm
60 mm
90 mm
7 mm
8,8 mm
8,8 mm
8,8 mm
10,5 mm
10,5 mm
10,5 mm
14 mm
14 mm
14 mm
18 mm
18 mm
18 mm
22,4 mm
22,4 mm
150 mm
80 mm
120 mm
150 mm
80 mm
120 mm
160 mm
100 mm
140 mm
175 mm
100 mm
140 mm
190 mm
160 mm
210 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
0, 7
1, 8
1, 8
1, 8
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
Prod.-Gr. 169
16121...
Bez.-Nr.
(436,00)
082
100
464,00
101
460,00
(510,00)
102
120
510,00
(510,00)
121
(580,00)
122
160
680,00
161
680,00
(750,00)
162
(850,00)
200
(850,00)
201
(1020,00)
202
(1220,00)
250
(1510,00)
251
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16121 060
160
7,80
16121 061
160
7,80
16121 062
160
7,80
16121 063
160
7,80
16121 080
180
7,80
16121 081
180
7,80
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16121 082
180
7,80
16121 100
200
7,80
16121 101
200
7,80
16121 102
200
7,80
16121 120
210
10,00
16121 121
210
10,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16121 122
210
10,00
16121 160
220
10,00
16121 161
220
10,00
16121 162
220
10,00
16121 200
230
10,00
16121 201
230
10,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16121 202
230
10,00
16121 250
240
11,40
16121 251
240
11,40

Anwendung:
Bedrfnisse des Hochleistungsanwenders ausgerichtet und gewhr-
leisten hchste Prozessstabilitt

fr quadratische
HM-Frswendeplatten
Hals zylindrisch
Ausfhrung:
Stahlschaft
d3
L2 r1
d1
d2
L3
L1
8 und 10 mm gleicher Halter

Typ
d1
L3
d3
L1
d2
Werkstoff
WSP Typ
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
34 mm
48 mm
38 mm
55 mm
63 mm
72 mm
82 mm
10,5 mm
10,5 mm
14 mm
14 mm
18 mm
22,4 mm
28,6 mm
132 mm
152 mm
142 mm
162 mm
177 mm
192 mm
212 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
Stahl
9
9
10
10
11
12
13
Prod.-Gr. 169
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16120 125
210
10,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16120 326
250
11,40
16120 126
210
10,00
16120 165
220
10,00
16120 166
220
10,00
16120 206
230
10,00
16120...
Bez.-Nr.
125
(104,00)
126
112,00
165
114,00
166
122,00
206
140,00
(170,00)
256
326
(220,00)
Stckpreis,
16120 256
240
11,40

Anwendung:
Ausfhrung:
VHM-Schaft
fr quadratische Frswendeplatten
Hals zylindrisch
ab Durchmesser 10 mm mit IKZ
Vorteil:
VHM sorgt fr hchste
Steifigkeit und Prizsion.
d3
d2
d1
L3
L1
Typ
d1
L3
d3
L1
d2
Werkstoff
WSP Typ
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
27 mm
27 mm
45 mm
37 mm
37 mm
52 mm
37 mm
37 mm
52 mm
7 mm
7 mm
7 mm
8,8 mm
8,8 mm
8,8 mm
10,5 mm
10,5 mm
10,5 mm
82 mm
102 mm
152 mm
82 mm
122 mm
152 mm
82 mm
122 mm
162 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
0, 7
0, 7
0, 7
1, 8
1, 8
1, 8
9
9
9
500
499-16121 067-168[1858396]-Cy.indd 500
16121...
Bez.-Nr.
(374,00)
300
301
(382,00)
302
424,00
310
426,00
311
426,00
312
446,00
(499,00)
320
321
(494,00)
(510,00)
322
2/27/2015 6:52:02 PM
Typ
d1
L3
d3
L1
d2
Werkstoff
WSP Typ
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
GWV
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
42 mm
42 mm
57 mm
42 mm
52 mm
77 mm
62 mm
92 mm
14 mm
14 mm
14 mm
18 mm
18 mm
18 mm
22,4 mm
22,4 mm
102 mm
142 mm
177 mm
102 mm
142 mm
192 mm
162 mm
212 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
VHM
10
10
10
11
11
11
12
12
16121...
Bez.-Nr.
(690,00)
360
361
680,00
362
740,00
(850,00)
400
(850,00)
401
(1020,00)
402
(1220,00)
451
(1510,00)
452
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Stckpreis,
Prod.-Gr. 169
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16121 300
180
7,80
16121 301
180
7,80
16121 302
180
7,80
16121 310
200
7,80
16121 311
200
7,80
16121 312
200
7,80
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16121 320
210
10,00
16121 321
210
10,00
16121 322
210
10,00
16121 360
220
10,00
16121 361
220
10,00
16121 362
220
10,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16121 400
230
10,00
16121 401
230
10,00
16121 402
230
10,00
16121 451
240
11,40
16121 452
240
11,40
Gesenkfrser mit Gewinde

Anwendung:
Ausfhrung:
d2
d1
L3
L1
L3
L1
d1
WSP Typ
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
30 mm
30 mm
30 mm
35 mm
35 mm
40 mm
44,5 mm
44,5 mm
47,5 mm
52,5 mm
54,5 mm
62 mm
M6
M6
M8
M8
M10
M12
7
8
2
3
4
5
Prod.-Gr. 169
Passend fr
16120 084
180
7,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16120 104
200
7,80
16120 124
210
10,00
16120 164
220
10,00
16120 204
230
10,00
16120...
Bez.-Nr.
084
226,00
104
232,00
124
(238,00)
164
249,00
204
(254,00)
(264,00)
254
Stckpreis,
16120 254
240
11,40
Hartmetall-Wendeschneidplatten
fr KIENINGER Gesenkfrser
Ausfhrung:
Sorten LCP40M und LCPK 10M mit Nanomold Gold-Beschichtung
Bez.-Nr. 001-002, 010, 020, 030, 040,

175-181, 700-717
Bez.-Nr. 004-005, 015, 025, 035, 045166, 182-188
Lieferung:
Packungseinheit: bis 20 mm = 10 Stck, 25 und 32 mm = 5 Stck
Bez.-Nr. 414-421, 721-727
Bez.-Nr. 733736
WPB-FB
d
r
Bez.-Nr. 001-002, 010, 020, 030, 040,

175-181, 700-717
Bez.-Nr. 004-005, 015, 025, 035, 045166, 182-188
s
Bez.-Nr. 414-421, 721-727
s
Bez.-Nr. 733736
>>
499-16121 067-168[1858396]-Cy.indd 501
501
2/27/2015 6:52:05 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Oberflche
Beschichtung
Hartmetallsorte
Bezeichnung
WPB-FB
WPB-FB
WPB-FB
WPB-FB
WPR-CF
WPR-CF
WPR-CF
WPR-CF
WPR-CF
WPR-CF
WPR-CF
WPR-D
WPR-D
WPR-D
WPR-D
WPR-D
WPR-D
WPR-D
WPR-D
WPR-N
WPR-N
WPR-N
WPR-N
WPR-N
WPR-N
WPR-N
WPR-N
WSP Typ
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
-
8
9
10
10
0
1
2
3
4
5
6
15
0
1
2
3
4
5
6
15
0
1
2
3
4
5
6
Beschichtet
TiAlN
LCKP10M/K10
Stahl, Edelstahl,
Guss, Gehrteter
Werkstoff
16128...
Bez.-Nr.
733
33,20
734
36,00
735
38,80
(44,40)
736
414
30,00
415
38,00
416
38,00
417
38,00
418
41,00
419
43,20
420
56,00
421
74,00
700
24,60
(24,60)
701
702
24,60
703
24,60
704
28,60
(32,40)
705
706
46,40
707
74,00
Unbeschichtet
LWNS10M/K10
Beschichtet
AlCrN
LCP40M/P40
Beschichtet
AlCrN
LCPK10M/K10
Beschichtet
TiAlN
LCH33M/K30
Nichteisen Metall
Stahl, Edelstahl,
Guss
Stahl, Edelstahl,
Guss
Stahl, Guss, Gehrteter Werkstoff
16128...
Bez.-Nr.
(27,40)
004
005
27,40
(28,80)
015
025
32,20
(39,60)
035
(59,00)
045
(89,00)
055
(22,40)
002
001
22,40
010
22,40
(24,20)
020
(29,40)
030
040
(44,60)
-
16128...
Bez.-Nr.
(28,80)
182
183
26,00
184
27,40
185
29,80
186
36,20
187
52,00
188
81,00
(21,40)
175
176
21,80
177
21,80
23,00
178
179
26,60
180
(39,60)
181
65,00
16128...
Bez.-Nr.
160
161
162
163
164
165
166
-
Stckpreis,
31,00
31,00
32,60
37,00
44,20
65,00
92,00
-
16128...
Bez.-Nr.
721
40,40
722
40,40
723
41,00
724
44,40
725
47,40
(62,00)
726
727
81,00
711
27,20
712
27,60
713
27,60
714
31,20
715
34,80
716
54,00
717
80,00
Prod.-Gr. 169
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 157, 200-216
Bez.-Nr. 193-199, 770-774
Bez.-Nr. 424429
Bez.-Nr. 743749
WPR-AF
90
Bez.-Nr. 157, 200-216
Bez.-Nr. 193-199, 770-774
Bezeichnung
WPB-AF
10
mm
12
mm
12
mm
16
mm
16
mm
20
mm
20
mm
2,5
mm
2,5
mm
2,5
mm
3
mm
3
mm
3
mm
3
mm
1
mm
2
mm
1
mm
3
mm
1
mm
4
mm
1
mm
WPB-AF
WPB-AF
WPB-AF
WPB-AF
WPB-AF
502
499-16121 067-168[1858396]-Cy.indd 502
Oberflche
Beschichtung
Hartmetallsorte
WPB-AF
Lieferung:
Packungseinheit: bis 20 mm = 10 Stck, 25 und 32 mm = 5 Stck,
Ausnahme: Bez.-Nr. 760-774
Beschichtet
TiAlN
LCHK10M/K10
Stahl, Edelstahl,
Guss, Gehrteter
Werkstoff
WSP 16128...
Typ Bez.-Nr.
Bez.-Nr. 424429
Beschichtet
AlCrN
LCPK10M/K10
Stahl, Edelstahl
16128...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr. 743749
Beschichtet
Diamant
LCN10M/K10
Beschichtet
AlCrN
LCPK10M/K10
Stahl,
Guss,
Nichteisen Metall,
Gehrteter
Graphit
Werkstoff
16128...
16128...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Beschichtet
AlCrN
LCPK30M/K30
Beschichtet
TiAlN
LCKP10M/K10
Stahl, Guss
Stahl, Edelstahl,
Guss
16128...
Bez.-Nr.
16128...
Bez.-Nr.
743
31,20
745
(33,20)
744
33,20
10
747
37,00
10
746
37,60
11
749
41,60
11
748
41,60
2/27/2015 6:52:07 PM
Oberflche
Beschichtung
Hartmetallsorte
Bezeichnung
WPB-CF
6
mm
8
mm
10
mm
12
mm
16
mm
20
mm
25
mm
10
mm
12
mm
16
mm
20
mm
25
mm
32
mm
8
mm
10
mm
12
mm
16
mm
20
mm
25
mm
2
mm
2
mm
2,5
mm
2,5
mm
3
mm
3
mm
4
mm
2,5
mm
2,5
mm
3
mm
3
mm
4
mm
5
mm
2
mm
2,5
mm
2,5
mm
3
mm
3
mm
4
mm
0,5
mm
1
mm
1
mm
1
mm
1
mm
1
mm
1
mm
1
mm
1,2
mm
1,6
mm
2
mm
2,5
mm
3,2
mm
1
mm
1
mm
1
mm
1
mm
1
mm
1
mm
WPB-CF
WPB-CF
WPB-CF
WPB-CF
WPB-CF
WPB-CF
WPB-HF
WPB-HF
WPB-HF
WPB-HF
WPB-HF
WPB-HF
WPB-N
WPB-N
WPB-N
WPB-N
WPB-N
WPB-N
Beschichtet
TiAlN
LCHK10M/K10
Stahl, Edelstahl,
Guss, Gehrteter
Werkstoff
WSP 16128...
Typ Bez.-Nr.
Beschichtet
AlCrN
LCPK10M/K10
Stahl, Edelstahl
16128...
Bez.-Nr.
Beschichtet
Diamant
LCN10M/K10
Beschichtet
AlCrN
LCPK10M/K10
Stahl, Guss,
Nichteisen Metall,
Gehrteter
Graphit
Werkstoff
16128...
16128...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
15
193
32,00
770
194
34,80
195
34,80
196
10
11
12
Beschichtet
AlCrN
LCPK30M/K30
Beschichtet
TiAlN
LCKP10M/K10
Stahl, Guss
Stahl, Edelstahl,
Guss
16128...
Bez.-Nr.
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
16128...
Bez.-Nr.
(83,00)
771
98,00
772
108,00
37,00
773
118,00
197
41,20
774
(144,00)
198
45,00
199
64,00
157
(38,20)
200
36,20
10
201
(39,40)
11
202
45,80
12
215
65,00
13
216
91,00
424
31,20
425
31,20
426
32,80
10
427
36,40
11
428
40,40
12
429
(54,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 169
Ausfhrung:
Lieferung:
Packungseinheit: bis 20 mm = 10 Stck, 25 und 32 mm = 5 Stck,
Ausnahme: Bez.-Nr. 760-774
d
s
Bez.-Nr. 189210
WPR-AR
Bez.-Nr. 407765
Bez.-Nr. 189210
Oberflche
Beschichtung
Hartmetallsorte
Bezeichnung
WSP Typ
WPR-AR
WPR-AR
WPR-AR
WPR-AR
WPR-AR
WPR-DN
WPR-DN
WPR-DN
WPR-DN
WPR-DN
WPR-DN
WPR-DN
WPR-DN
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
1,6 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12,5 mm
16 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12,5 mm
16 mm
2
3
4
5
6
15
0
1
2
3
4
5
6
Beschichtet
AlCrN
LCPK30M/K30
Stahl, Guss
16128...
Bez.-Nr.
189
24,40
190
28,60
191
32,60
192
(47,20)
210
68,00
-
Bez.-Nr. 407765
Unbeschichtet
LWNS10M/K10
Nichteisen Metall
16128...
Bez.-Nr.
436
407
408
409
410
411
412
413
27,20
35,00
35,00
35,00
38,00
40,40
51,00
71,00
Stckpreis,
Beschichtet
Diamant
LCN10M/K10
Nichteisen Metall,
Graphit
16128...
Bez.-Nr.
760
83,00
761
108,00
762
108,00
763
108,00
764
126,00
765
134,00
-
Prod.-Gr. 169
499-16121 067-168[1858396]-Cy.indd 503
503
2/27/2015 6:52:09 PM
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
Ausfhrung:
Lieferung:
Packungseinheit: bis 20 mm = 10 Stck,
25 und 32 mm = 5 Stck, Ausnahme:
Bez.-Nr. 760-774
90
Oberflche
Beschichtung
Hartmetallsorte
Bezeichnung
WSP Typ
WPV-CF
WPV-CF
WPV-CF
WPV-CF
WPV-CF
WPV-CF
WPV-N
WPV-N
WPV-N
WPV-N
WPV-N
WPV-N
WPV-N
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1,3 mm
1,6 mm
2 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1,3 mm
1,6 mm
2 mm
2,6 mm
7
8
9
10
11
12
7
8
9
10
11
12
13
Unbeschichtet
LWNS10M/K10
Nichteisen Metall
16128...
Bez.-Nr.
(30,00)
106
107
30,00
115
32,80
125
34,20
(40,40)
135
(59,00)
145
(22,40)
100
105
22,40
110
24,20
120
27,00
130
(33,40)
(49,00)
140
150
(77,00)
Beschichtet
AlCrN
LCPK10M/K10
Stahl, Edelstahl,
Guss
16128...
Bez.-Nr.
650
35,00
651
35,00
652
38,00
653
40,40
654
47,60
Stckpreis,
Beschichtet
TiAlN
LCKP10M/K10
Stahl, Edelstahl,
Guss
16128...
Bez.-Nr.
600
27,80
601
27,80
602
30,00
603
34,20
604
39,60
(59,00)
605
-
Prod.-Gr. 169
VHM Aufnahmeschfte
Anwendung:
zur Aufnahme von Aufschraub-Gesenkfrsern
Ausfhrung:
Vollhartmetall
mit Zylinderschaft HA
Schfte mit Morsekegel auf Anfrage
Gewindeabmessung
l2
d5
d3
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M10
M10
M12
M12
M16
M16
38 mm
53 mm
37 mm
52 mm
42 mm
57 mm
45 mm
78 mm
60 mm
90 mm
59 mm
99 mm
9,7 mm
9,7 mm
9,7 mm
9,7 mm
13 mm
13 mm
18 mm
18 mm
21 mm
21 mm
28 mm
28 mm
110 mm
140 mm
122 mm
142 mm
142 mm
177 mm
144 mm
194 mm
160 mm
210 mm
182 mm
232 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
Prod.-Gr. 155
504
504-16128 100-654[1858409]-CF.indd 504
16150...
Bez.-Nr.
100
294,00
101
346,00
102
318,00
103
(370,00)
104
(402,00)
(480,00)
105
106
(480,00)
107
(670,00)
(670,00)
108
109
(850,00)
(940,00)
110
(1250,00)
111
Stckpreis,
2/27/2015 6:51:52 PM
504-16128 100-654[1858409]-CF.indd 505
Frswerkzeuge
Wendeplattenfrser
505
2/27/2015 6:51:56 PM
Info
Wendeschneidplatten ISO fr Drehwerkzeuge
506
506-Platzhalter ganze Seite[1858496]-22.indd 506
2/28/2015 5:29:07 PM
Neue Stahlgeometrie fr den Hochleistungsanwender in der Serienfertigung

Die neu entwickelte Stahlgeometrie ISO P wurde speziell auf die Bedrfnisse des anspruchsvollen Serienanwenders ausgerichtet. Fr jede spezifische Anwendung bietet das a Programm ISO P eine anspruchsvolle Lsung hinsichtlich der Hartmetall-Qualitt, sei es bei unterbrochenem Schnitt oder bei hohen Anforderungen an die Verschleifestigkeit oder Prozesssicherheit.
Innovative Spanbrechergeometrie sorgt fr den optimalen Spanbruch vom Schlichten bis hin zum Schruppen, sowohl in negativer als auch in positiver Bauform. In einem neuen Verfahren konnte die Schneidkanten- und Oberflchenbehandlung der Wendeschneidplatte noch stabiler gestaltet werden, welches die Standzeit und das Schneidverhalten deutlich in der Serie erhht.
In Verbindung mit einem sehr aufwendigen und kostenintensiven Beschichtungsprozess werden innovative Beschichtungen und
Haftvermittler entwickelt, welche die Hrte, das Verschleiverhalten und die Produktivitt mageblich steigern. Das Ergebnis der
Entwicklung ist ein Wendeschneidplattenprogramm mit berragender Standzeit bei erhhter Schnittleistung auf dem Markt.
Info
Mikroschneidkanten- und Oberflchenbehandlung

Definierte Schneidkantenbehandlung sorgt fr eine Minimierung der Mikroausbrche und trgt wesentlich zur Standzeitverbesserung bei. Gestrahlte Oberflchen sorgen fr hhere Oberflchengten und vermindern die Aufbauschneidenbildung.
Innovative Beschichtungstechnologie CVD TICN + AL2O3
Die neue Generation der a Wendeschneidplatten wurde mit einer innovativen Beschichtungstechnologie ausgestattet. Die Mehrlagenbeschichtung gepaart mit neu entwickelten Haftungsschichten sorgt fr erhhte Lebensdauer bei erhhten Schnittraten. 30 % hhere Beschichtungsdicke fr hheren Freiflchenverschlei.
Hochleistungssubstrate sorgen fr sehr hohe Standzeit in der Stahlbearbeitung
Hartmetall
HC7610
HC7620
HC7630
Hochleistungssorte fr den spezialisierten SeHochleistungssorte fr den spezialisierten
Hochleistungssorte fr den spezialisierten
rieneinsatz in Stahl und Stahlguss mit erhhten
Serieneinsatz in Stahl und Stahlguss mit
Schnittwerten bei guten Schnittbedingungen
erhhten Schnittwerten bei mittleren Bedinerhhten Schnittwerten. Sehr hohe Zhigkeit
(geringe Vibrationen, gute Werkstck- und
gungen (leichte Vibrationen durch nicht ideal
fr hohe Schneidkanten-Stabilitt auch bei
Werkzeugspannung, gute Oberflchenbeschafgespanntes Werkzeug oder Werkstck oder
Schnittunterbrechungen und hoher Vibration
fenheit des Werkstcks, neue Maschine...).
schlecht Oberflche des Rohlings...). Perfekte bei ungnstiger Werkzeug- und WerkstckspanExtrem hohe Verschleifestigkeit bei guten
Kombination aus Verschleifestigkeit und
nung oder Gusshaut.
Schnittbedingungen.
Zhigkeit.
P10/K20
P20/K30
P30
Anwendung
Stahl
Stahl, Guss
Stahl, Guss
Einsatzbedingungen
gute
mittlere
ungnstige
sehr hoch
hoch
gering
Hrte
niedrig
mittel
hoch
Zhigkeit
Neue Edelstahlgeometrie fr den Hochleistungsanwender in der Serienfertigung

Die neu entwickelte Edelstahlgeometrie ISO M wurde speziell auf die Bedrfnisse des anspruchsvollen Serienanwenders ausgerichtet. Fr jede spezifische Anwendung bietet das a Programm ISO M eine anspruchsvolle Lsung hinsichtlich der
Hartmetallqualitt, sei es bei unterbrochenem Schnitt oder bei hohen Anforderungen an die Verschleifestigkeit oder Prozesssicherheit. Innovative Spanbrechergeometrie sorgt fr den optimalen Spanbruch vom Schlichten bis hin zum Schruppen, sowohl
in negativer als auch in positiver Bauform. In einem neuen Verfahren konnte die Schneidkanten- und Oberflchenbehandlung der
Wendeschneidplatte noch stabiler gestaltet werden, die Standzeit und das Schneidverhalten deutlich in der Serie erhht. In Verbindung mit einem sehr aufwendigen und kostenintensiven Beschichtungsprozess werden innovative Beschichtungen und Haftvermittler entwickelt, welche die Hrte, das Verschleiverhalten und die Produktivitt mageblich steigern. Das Ergebnis der
Entwicklung ist ein Wendeschneidplattenprogramm mit berragender Standzeit bei erhhter Schnittleistung auf dem Markt.
Innovative Beschichtungstechnologie CVD
Die neue Generation der a Wendeschneidplatten wurde mit einer innovativen und konturnahen CVD-Beschichtung ausgestattet.
Die Mehrlagenbeschichtung gepaart mit neu entwickelten Haftungsschichten sorgt fr erhhte Lebensdauer bei erhhten Schnittraten.
Hochleistungssubstrate sorgen fr sehr hohe Standzeit in der Edelstahlbearbeitung
Hartmetall
HC7510
HC7520
HC7530
Serieneinsatz in nichtrostendem Stahl und
Serieneinsatz in nichtrostendem Stahl mit
Sonderlegierungen mit erhhten SchnittwerSonderlegierungen mit erhhten Schnittwerten
erhhten Schnittwerten. Sehr zhe Sorte fr
ten bei guten Schnittbedingungen (geringe
bei mittleren Bedingungen. (leichte Vibrationen
unterbrochenen Schnitt oder schwierigen
Vibrationen, gute Werkstck- und Werkzeugsdurch nicht ideal gespanntes Werkzeug oder
Schnittbedingungen mit hoher Vibration bei
pannung, gute Oberflchenbeschaffenheit des Werkstck oder schlecht Oberflche des Roh- ungnstiger Werkzeug und Werkstckspannung
Werkstcks, neue Maschine...). Extrem hohe
lings...). Perfekte Kombination aus Verschleioder Gusshaut.
Verschleifestigkeit bei guten Schnittbedinfestigkeit und Zhigkeit.
gungen.
M10/S20/P20
M20/S20/P20
M30/S30/P30
Anwendung
VA, Stahl
VA, Sonderleg.
VA, Sonderleg.
Einsatzbedingungen
gute
mittlere
ungnstige
sehr hoch
hoch
gering
Hrte
niedrig
mittel
hoch
Zhigkeit
507
2/28/2015 5:29:08 PM
Info
Neue Geometrie fr Sonderlegierungen in der Serienfertigung
Die neu entwickelte Geometrie fr ISO S wurde speziell auf die Bedrfnisse des anspruchsvollen Serienanwenders ausgerichtet.
Fr diesen schwer zu bearbeitenden Werkstoff bietet das a Programm ISO S eine anspruchsvolle Lsung hinsichtlich der
Hartmetallqualitt, fr hohe Verschleifestigkeit oder Prozesssicherheit. Innovative Spanbrechergeometrie sorgt fr den optimalen
Spanbruch, sowohl in negativer als auch in positiver Bauform. In einem neuen Verfahren konnte die Schneidkanten- und Oberflchenbehandlung der Wendeschneidplatten noch stabiler gestaltet werden, wodurch die Standzeit und das Schneidverhalten deutlich in
der Serie erhht wurden. In Verbindung mit einem sehr aufwendigen und kostenintensiven Beschichtungsprozess wurden innovative
Beschichtungen und Haftvermittler entwickelt, welche Hrte, Verschleiverhalten und Produktivitt mageblich steigern. Das Ergebnis der Entwicklung ist ein Wendeschneidplattenprogramm mit berragender Standzeit bei erhhter Schnittleistung auf dem Markt.
Innovative Beschichtungstechnologie PVD-Beschichtung
Die neue Generation der a Wendeschneidplatten wurde mit einer innovativen und sehr konturnahen PVD ausgestattet. Die
Mehrlagenbeschichtung gepaart mit neu entwickelten Haftungsschichten sorgt fr erhhte Lebensdauer bei erhhten Schnittraten.
Hochleistungssubstrat HC 7220 ist ein speziell fr den Einsatz in Sonderlegierungen wie Titan- und Nickellegierungen entwickeltes
Substrat und sorgt fr sehr hohe Standzeit in der Serie und hohe Prozessstabilitt
Hartmetall
HC7220
Hochleistungssorte fr den spezialisierten Serieneinsatz in nichtrostendem Stahl und Sonderlegierungen mit erhhten Schnittwerten. Extrem
hohe Verschleifestigkeit.
S05-S25/M05-025
Anwendung
Sonderleg., VA
Einsatzbedingungen
mittlere
hoch
Hrte
hoch
Zhigkeit
Aluminiumgeometrie fr den Hochleistungsanwender in der Serienfertigung

Die ISO N Geometrie wurde speziell auf die Bedrfnisse des anspruchsvollen Serienanwenders in der Bearbeitung von NE-Metallen ausgerichtet. Diese Wendeschneidplatten sind przisionsgeschliffen und weisen extrem scharfe Schneiden auf.
Auch bei schwierigen Schnittbedingungen kann hchste Schnittstabilitt gewhrleistet werden. Hartmetalle mit hoher Hrte werden eingesetzt fr lange Standzeiten in der Serie. Spanbrechergeometrien sind der Garant fr den optimalen Spanbruch. Konturnahe Beschichtungen erhhen die Standzeit mit nur geringer Beeintrchtigung der Schnittfreundlichkeit.
Extrem scharf geschliffene Schneiden
Extrem scharf ausgeprgte Schneide sorgt in den weichen NE-Metallen fr ideales Schneidverhalten und Oberflchengten.
Innovative Beschichtungstechnologie PVD
Konturnahe Beschichtung in Verbindung mit einer Schneidkantenbehandlung sorgt fr eine Standzeiterhhung und einen scharfen Schnitt.
Hartmetall
Anwendung
Einsatzbedingungen
Hochleistungssubstrate sorgen fr sehr hohe Standzeit in der Serie fr die verschiedene Anwendungsflle
HC6310
HW6310
Beschichtete Hochleistungssorte fr den spezialisierten Serieneinsatz in Unbeschichtete Hochleistungssorte fr den spezialiserten Serieneinsatz
NE-Metallen und bedingt in Edelstahl bei erhhten Schnittwerten. Sehr von NE-Metallen mit erhhten Schnittwerten. Sehr hohe Verschleifeshohe Verschleifestigkeit.
tigkeit.
N10/M01/P01
N10/P01/M01
NE-Metalle, VA
NE-Metalle
gute
sehr hoch
niedrig
Hrte
Zhigkeit
gute
sehr hoch
niedrig
Hochleistungsgeometrie fr den universellen Serienanwender

Die neu entwickelte ORION Universalgeometrie wurde speziell fr die Bedrfnisse des anspruchsvollen Anwenders in der Serienfertigung mit immer wechselnden Materialien entwickelt. Dieser Anwender stellt hohe Anforderungen an die Flexibilitt,
will aber trotzdem ein hohes Standzeitverhalten. Mit der Universalgeometrie knnen die Werkstoffgruppen Stahl, Edelstahl,
Guss und Sonderlegierungen ideal bearbeitet werden. Hierzu stehen im Programm zwei universal Hartmetallsorten zur Verfgung. HC7625 wurde in der Hauptanwendung fr die Bearbeitung von Stahl, Guss, Edelstahl entwickelt. HC7530 wurde fr die
Hauptanwendung Edelstahl, Sonderleg. und Stahl entwickelt. Der Anwender muss sich in der Hauptanwendung fr Stahl oder
Edelstahl entscheiden, um die hchste Standzeit in dem jeweiligen Werkstoff zu erreichen. Das breite Programm an Spanbrechern und Geometrien sorgt fr ein breites Bearbeitungsfeld vom Schruppen bis zum Schlichten in der Innen- und Auenbearbeitung. Fr sehr gutes Verschleissverhalten und Prozessstabilitt sorgen moderne und hoch verschleifeste Beschichtungen.
Hartmetall
Anwendung
Einsatzbedingungen
Hochleistungssubstrate sorgen fr sehr hohe Standzeit in der Stahlbearbeitung

OHC7615
OHC7625
OHC7635
Hochleistungssorte fr den spezialisierten SeHochleistungssorte fr den spezialisierten
rieneinsatz in Stahl und Stahlguss mit erhhten
Schnittwerten bei guten Schnittbedingungen
erhhten Schnittwerten bei mittleren Bedinerhhten Schnittwerten. Sehr hohe Zhigkeit
(geringe Vibrationen, gute Werkstck- und
gungen (leichte Vibrationen durch nicht ideal
fr hohe Schneidkanten-Stabilitt auch bei
Werkzeugspannung, gute Oberflchenbeschafgespanntes Werkzeug oder Werkstck oder
Schnittunterbrechungen und hoher Vibration
fenheit des Werkstcks, neue Maschine...).
schlecht Oberflche des Rohlings...). Perfekte bei ungnstiger Werkzeug- und WerkstckspanExtrem hohe Verschleifestigkeit bei guten
Kombination aus Verschleifestigkeit und
nung oder Gusshaut.
Schnittbedingungen.
Zhigkeit.
P10/K20
P20/K30
P30
Stahl
Stahl, Guss
Stahl, Guss
Hrte
Zhigkeit
508
gute
sehr hoch
niedrig
mittlere
hoch
mittel
ungnstige
gering
hoch
2/28/2015 5:29:10 PM
Hochleistungsgeometrie fr den universellen Serienanwender

Die neu entwickelte ORION Universalgeometrie wurde speziell fr die Bedrfnisse des anspruchsvollen Anwenders in der Serienfertigung mit immer wechselnden Materialien entwickelt. Dieser Anwender stellt hohe Anforderungen an die Flexibilitt,
will aber trotzdem ein hohes Standzeitverhalten. Mit der Universalgeometrie knnen die Werkstoffgruppen Stahl, Edelstahl,
Guss und Sonderlegierungen ideal bearbeitet werden. Hierzu stehen im Programm zwei universal Hartmetallsorten zur Verfgung. HC7625 wurde in der Hauptanwendung fr die Bearbeitung von Stahl, Guss, Edelstahl entwickelt. HC7530 wurde fr die
Hauptanwendung Edelstahl, Sonderleg. und Stahl entwickelt. Der Anwender muss sich in der Hauptanwendung fr Stahl oder
Edelstahl entscheiden, um die hchste Standzeit in dem jeweiligen Werkstoff zu erreichen. Das breite Programm an Spanbrechern und Geometrien sorgt fr ein breites Bearbeitungsfeld vom Schruppen bis zum Schlichten in der Innen- und Auenbearbeitung. Fr sehr gutes Verschleissverhalten und Prozessstabilitt sorgen moderne und hoch verschleifeste Beschichtungen.
Hartmetall
Anwendung
Einsatzbedingungen
Drehwerkzeuge
Hochleistungssubstrate sorgen fr sehr hohe Standzeit in der Edelstahlbearbeitung

OHC7515
OHC7530
OHC7535
Serieneinsatz in nichtrostendem Stahl mit
Sonderlegierungen mit erhhten SchnittwerSonderlegierungen mit erhhten Schnittwerten
erhhten Schnittwerten. Sehr zhe Sorte fr
ten bei guten Schnittbedingungen (geringe
bei mittleren Bedingungen. (leichte Vibrationen
unterbrochenen Schnitt oder schwierigen
Vibrationen, gute Werkstck- und Werkzeugsdurch nicht ideal gespanntes Werkzeug oder
Schnittbedingungen mit hoher Vibration bei
pannung, gute Oberflchenbeschaffenheit des Werkstck oder schlecht Oberflche des Roh- ungnstiger Werkzeug und Werkstckspannung
Werkstcks, neue Maschine...). Extrem hohe
lings...). Perfekte Kombination aus Verschleioder Gusshaut.
Verschleifestigkeit bei guten Schnittbedinfestigkeit und Zhigkeit.
gungen.
M10/S20/P20
M20/S20/P20
M30/S30/P30
VA, Stahl
VA, Sonderleg.
VA, Sonderleg.
gute
sehr hoch
niedrig
Hrte
Zhigkeit
mittlere
hoch
mittel
ungnstige
gering
hoch
CNMG Wendeschneidplatte negativ

zum Lngs- und Plandrehen Stahl, (Guss).
Bez.-Nr. 098101
Spanbrecherbezeichnung
FP
FP
MP
MP
MP
MP
MP
RP
RP
WP
Bez.-Nr. 102171
ISO-Bezeichnung
CNMG 120404-FP
CNMG 120408-FP
CNMG 120404-MP
CNMG 120408-MP
CNMG 120412-MP
CNMG 160608-MP
CNMG 160612-MP
CNMG 120408-RP
CNMG 120412-RP
CNMG 120408-WP
Bez.-Nr. 174183
Hartmetallsorte
HC7610
Stahl, Guss
Bearbeitungsbedingung Wendeschneidplatte
Gut
Vc in Stahl min./max. 110-420 m/min
Vc in Guss min./max. 110-320 m/min
ap min./max.
f min./max.
17863...
Bez.-Nr.
0,1-1,5 mm
0,04-0,2 mm/U
098
8,40
0,2-2 mm
0,08-0,25 mm/U
100
7,60
0,5-4 mm
0,1-0,18 mm/U
0,6-5 mm
0,15-0,25 mm/U
104
7,60
0,8-4 mm
0,18-0,3 mm/U
160
7,60
1-7 mm
0,15-0,3 mm/U
1,2-7 mm
0,2-0,4 mm/U
1-5 mm
0,2-0,4 mm/U
174
7,60
1,2-6 mm
0,25-0,55 mm/U
179
7,60
0,7-4 mm
0,15-0,5 mm/U
-
Bez.-Nr. 200
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
80-350 m/min
60-290 m/min
17863...
Bez.-Nr.
099
8,40
101
7,60
102
7,60
105
7,60
161
7,60
170
11,40
171
11,40
175
7,60
180
7,60
200
7,60
Stckpreis,
HC7630
Stahl
Ungnstig
60-220 m/min
17863...
Bez.-Nr.
103
7,60
108
7,60
162
7,60
176
7,60
183
7,60
-
Prod.-Gr. 156

zum Lngs- und Plandrehen Edelstahl
Bez.-Nr. 601604
Bez.-Nr. 615620
509-Hochleistungsgeometrie fr den universellen Serienanwender (gold)[1858516]-25.indd 509
Bez.-Nr. 621-624, 627-629
Bez.-Nr. 625
509
2/28/2015 5:29:23 PM
Drehwerkzeuge
Hartmetallsorte
FM
FM
MM
MM
MM
RM
RM
RM
RM
WPX
ISO-Bezeichnung
CNMG 120404-FM
CNMG 120408-FM
CNMG 120404-MM
CNMG 120408-MM
CNMG 120412-MM
CNMG 120408-RM
CNMG 120412-RM
CNMG 160608-RM
CNMG 160612-RM
CNMG 120408-WP
HC7510
Stahl, Edelstahl
Gut
Vc in Edelstahl min./max. 175-270 m/min
Vc in Sonderlegierung min./max.
ap min./max.
f min./max.
17863...
Bez.-Nr.
0,2-1 mm
0,05-0,12 mm/U
601
8,20
0,4-1,5 mm
0,07-0,16 mm/U
602
8,20
0,5-2 mm
0,1-0,18 mm/U
0,8-3,5 mm
0,18-0,3 mm/U
1,2-3,5 mm
0,18-0,3 mm/U
1,2-4 mm
0,22-0,4 mm/U
1,5-4,5 mm
0,25-0,5 mm/U
1,2-7 mm
0,22-0,45 mm/U
1,5-7 mm
0,25-0,6 mm/U
0,8-3 mm
0,2-0,55 mm/U
-
HC7520
Mittel
120-260 m/min
30-60 m/min
17863...
Bez.-Nr.
603
8,20
604
8,20
615
8,20
617
8,20
619
8,20
621
8,20
623
7,80
627
11,40
629
11,40
625
8,20
Stckpreis,
HC7530
Ungnstig
90-200 m/min
20-50 m/min
17863...
Bez.-Nr.
616
8,20
618
8,20
620
8,00
622
8,20
624
8,20
-
Prod.-Gr. 156
zum Lngs- und Plandrehen Sonderlegierungen, (Edelstahl)
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
MS
MS
CNMG 120404-MS
CNMG 120408-MS
0,5-4 mm
0,6-4 mm
HC7220
Mittel
30-60 m/min
f min./max.
17863...
Bez.-Nr.
0,16-0,25 mm/U
680
8,40
0,16-0,3 mm/U
684
8,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
zum Lngs- und Plandrehen Uni Stahl, Guss, (Edelstah)
Bez.-Nr. 470472
UNI ISO P
Bez.-Nr. 473476
Hartmetallsorte
MU
MU
MU
RU
RU
RU
RU
ISO-Bezeichnung
CNMG 120404-MU
CNMG 120408-MU
CNMG 120412-MU
CNMG 120408-RU
CNMG 120412-RU
CNMG 160608-RU
CNMG 160612-RU
OHC7615
Stahl, Guss
Gut
Vc in Edelstahl min./max.
40-65 m/min
Vc in gehrtetem Stahl min./max.
ap min./max.
f min./max.
17863...
Bez.-Nr.
0,5-3 mm
0,15-0,3 mm/U
197
(5,20)
0,8-3 mm
0,15-0,45 mm/U
(5,20)
198
1,2-4 mm
0,15-0,45 mm/U
199
5,20
1-7 mm
0,2-0,5 mm/U
201
5,20
1,2-7 mm
0,25-0,7 mm/U
202
5,20
1-8 mm
0,2-0,5 mm/U
203
(10,80)
1,2-8 mm
0,3-0,7 mm/U
(10,80)
204
OHC7625
Stahl, Edelstahl,
Mittel
170-380 m/min
100-230 m/min
135-230 m/min
30-115 m/min
17863...
Bez.-Nr.
470
5,60
471
5,60
472
5,60
473
5,60
474
5,60
475
11,40
476
11,40
Stckpreis,
OHC7635
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
150-280 m/min
90-165 m/min
17863...
Bez.-Nr.
500
(5,20)
(5,20)
501
503
(5,20)
504
5,20
(5,20)
505
507
(10,80)
(11,00)
508
Prod.-Gr. 133
510
2/28/2015 5:29:25 PM
Zum Lngs- und Plandrehen Uni Edelstahl, Sonderlegierungen, (Stahl)
Bez.-Nr. 477478
UNI ISO M
Bez.-Nr. 481483
Hartmetallsorte
MU
MU
RU
RU
RU
RU
ISO-Bezeichnung
CNMG 120404-MU
CNMG 120408-MU
CNMG 120408-RU
CNMG 120412-RU
CNMG 160608-RU
CNMG 160612-RU
Drehwerkzeuge
Vc in Stahl min./max.
ap min./max.
f min./max.
0,5-3 mm
0,8-3 mm
1-7 mm
1,5-7 mm
1-8 mm
1,5-8 mm
0,1-0,3 mm/U
0,15-0,45 mm/U
0,2-0,5 mm/U
0,25-0,7 mm/U
0,2-0,5 mm/U
0,3-0,7 mm/U
OHC7515
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Gut
180-305 m/min
105-180 m/min
20-60 m/min
17863...
Bez.-Nr.
(6,60)
279
(6,60)
280
(6,60)
281
(6,60)
282
(10,80)
283
(10,80)
284
OHC7530
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Mittel
145-245 m/min
85-145 m/min
25-70 m/min
17863...
Bez.-Nr.
477
7,00
478
7,00
481
7,00
482
11,40
483
11,40
Stckpreis,
OHC7535
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Ungnstig
120-255 m/min
70-150 m/min
25-75 m/min
17863...
Bez.-Nr.
(6,60)
509
(6,60)
511
(6,60)
512
(6,60)
513
(10,80)
515
(10,80)
519
Prod.-Gr. 133

zum Lngs- und Plandrehen
Bez.-Nr. 430432
Bez.-Nr. 450
Hartmetallsorte
MP
MP
RP
MM
MM
MM
MK
MK
MK
Bez.-Nr. 532559
OHC6620
Stahl, Guss
Mittel
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17863...
Bez.-Nr.
CNMG 1204040,4-5
mm
0,1-0,3
mm/U
430
4,75
MP
CNMG 1204080,5-5 mm
0,12-0,3 mm/U 432
4,75
MP
CNMG 1204080,6-6,5 mm
0,2-0,5 mm/U
450
4,75
RP
CNMG 1204080,5-5 mm
0,12-0,45 mm/U
MM
CNMG 1606080,5-7 mm
0,12-0,4 mm/U
MM
CNMG 1606120,5-7
mm
0,15-0,6
mm/U
MM
CNMG 1204040,5-2,5 mm
0,1-0,3 mm/U
MK
CNMG 1204080,5-5 mm
0,2-0,4 mm/U
MK
CNMG 1906120,8-8 mm
0,2-0,5 mm/U
MK
Bez.-Nr. 573581
OHC7520
Mittel
160-220 m/min
50-90 m/min
17863...
Bez.-Nr.
OHC6410
OHC6420
Stahl, Guss
Gut
160-260 m/min
200-300 m/min
17863...
Bez.-Nr.
Guss
Mittel
120-230 m/min
17863...
Bez.-Nr.
573
5,20
579
10,40
581
10,40
532
6,20
536
6,20
537
6,20
559
13,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
511
2/28/2015 5:29:32 PM
Drehwerkzeuge
CNMM Wendeschneidplatte negativ
Bez.-Nr. 270, 273, 275-276
ISO-Bezeichnung
RP
RP
RP
RP
CNMM 120408-RP
CNMM 120412-RP
CNMM 160612-RP
CNMM 190616-RP
Bez.-Nr. 274
Hartmetallsorte
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
80-230 m/min
10-210 m/min
Vc in Guss min./max.
ap min./max.
f min./max.
17863...
Bez.-Nr.
1-7 mm
0,2-0,5 mm/U
270
8,00
1,5-7 mm
0,25-0,6 mm/U
273
8,00
2-9 mm
0,45-0,7 mm/U
275
11,60
2-10 mm
0,45-0,9 mm/U
276
11,60
HC7630
Stahl
Ungnstig
60-200 m/min
10-210 m/min
17863...
Bez.-Nr.
271
8,00
274
8,00
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
DNMG Wendeschneidplatte negativ

zum Lngs- und Kopierdrehen Stahl, (Guss)
Bez.-Nr. 099-207, 251
FP
FP
FP
FP
FP
MP
MP
MP
MP
RP
RP
ISO-Bezeichnung
DNMG 110408-FP
DNMG 110404-FP
DNMG 110408-FP
DNMG 150604-FP
DNMG 150608-FP
DNMG 110404-MP
DNMG 110408-MP
DNMG 150604-MP
DNMG 150608-MP
DNMG 150608-RP
DNMG 150612-RP
Bez.-Nr. 208214
Hartmetallsorte
HC7610
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17864...
Bez.-Nr.
0,2-2 mm
0,08-0,25 mm/U
100
8,20
0,1-1,5 mm
0,05-0,2 mm/U
0,2-4 mm
0,16-0,25 mm/U
0,1-1,5 mm
0,05-0,2 mm/U
189
10,40
0,2-2 mm
0,08-0,25 mm/U
0,5-4 mm
0,15-0,25 mm/U
0,6-4 mm
0,18-0,35 mm/U
188
8,20
0,5-4 mm
0,16-0,25 mm/U
200
10,20
0,6-5 mm
0,18-0,35 mm/U
203
10,20
1-5 mm
0,15-0,35 mm/U
1-6 mm
0,2-0,4 mm/U
-
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
80-350 m/min
50-290 m/min
17864...
Bez.-Nr.
099
8,20
101
8,20
181
10,20
182
10,20
185
8,20
251
8,20
201
10,20
204
10,20
208
10,20
212
10,40
Stckpreis,
HC7630
Stahl
Ungnstig
60-220 m/min
17864...
Bez.-Nr.
187
8,20
199
8,20
202
10,20
207
10,40
209
10,20
214
10,40
Prod.-Gr. 156
512
3/2/2015 1:54:08 PM
zum Lngs- und Kopierdrehen Edelstahl, (Sonderlegierungen).
Bez.-Nr. 601605
Bez.-Nr. 613621
Hartmetallsorte
FM
FM
FM
MM
MM
MM
MM
MM
RM
RM
ISO-Bezeichnung
DNMG 110404-FM
DNMG 110408-FM
DNMG 150604-FM
DNMG 110404-MM
DNMG 110408-MM
DNMG 150604-MM
DNMG 150608-MM
DNMG 150612-MM
DNMG 150608-RM
DNMG 150612-RM
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr. 622624
HC7510
Stahl, Edelstahl
Gut
ap min./max.
f min./max.
17864...
Bez.-Nr.
0,2-1 mm
0,05-0,12 mm/U
601
8,60
0,4-1,5 mm
0,07-0,16 mm/U
603
8,60
0,2-1 mm
0,05-0,12 mm/U
604
11,20
0,5-2 mm
0,1-0,18 mm/U
0,8-3 mm
0,15-0,25 mm/U
0,5-4 mm
0,16-0,25 mm/U
0,6-5 mm
0,18-0,35 mm/U
0,8-4 mm
0,18-0,3 mm/U
0,2-4 mm
0,22-0,4 mm/U
1,5-4,5 mm
0,25-0,4 mm/U
-
HC7520
Mittel
110-260 m/min
30-60 m/min
17864...
Bez.-Nr.
602
8,60
605
11,20
614
8,60
616
11,20
618
11,20
620
10,60
622
11,40
624
11,00
Stckpreis,
HC7530
Ungnstig
90-200 m/min
20-50 m/min
17864...
Bez.-Nr.
613
8,60
615
8,60
617
11,20
619
11,20
621
11,40
623
11,40
-
Prod.-Gr. 156
zum Lngs- und Kopierdrehen Uni Stahl, Guss, (Edelstahl)
Bez.-Nr. 280283
MU
MU
MU
MU
ISO-Bezeichnung
DNMG 110404-MU
DNMG 110408-MU
DNMG 150604-MU
DNMG 150608-MU
Hartmetallsorte
OHC7615
Zu bearbeitender Werkstoff Stahl, Guss, Gehrteter Stahl
Gut
30-55 m/min
ap min./max.
f min./max.
17864...
Bez.-Nr.
0,4-3 mm
0,15-0,24 mm/U
(7,00)
253
0,5-3 mm
0,15-0,24 mm/U
(7,00)
254
0,5-3 mm
0,15-0,24 mm/U
255
(8,60)
0,8-3 mm
0,15-0,45 mm/U
(8,60)
256
OHC7625
Stahl, Edelstahl,
Guss
Mittel
180-275 m/min
105-180 m/min
170-285 m/min
17864...
Bez.-Nr.
280
7,40
281
7,40
282
9,00
283
9,00
Stckpreis,
OHC7635
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
130-225 m/min
75-135 m/min
17864...
Bez.-Nr.
(7,00)
311
(7,00)
312
313
(8,60)
(8,60)
315
Prod.-Gr. 133
zum Lngs- und Kopierdrehen Uni Edelstahl, Sonderlegierungen, (Stahl)
Bez.-Nr. 284287
513
3/2/2015 1:54:14 PM
Drehwerkzeuge
Hartmetallsorte
MU
MU
MU
MU
ISO-Bezeichnung
DNMG 110404-MU
DNMG 110408-MU
DNMG 150604-MU
DNMG 150608-MU
ap min./max.
f min./max.
0,4-3 mm
0,8-3 mm
0,5-3 mm
0,8-3 mm
0,1-0,24 mm/U
0,1-0,35 mm/U
0,1-0,24 mm/U
0,15-0,45 mm/U
OHC7515
Stahl, Edelstahl,
Guss
Gut
145-300 m/min
85-180 m/min
25-90 m/min
17864...
Bez.-Nr.
(7,00)
257
(7,00)
258
(8,60)
259
(8,60)
260
OHC7530
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Mittel
125-215 m/min
75-125 m/min
25-60 m/min
17864...
Bez.-Nr.
284
7,40
285
7,40
286
9,00
287
9,00
Stckpreis,
OHC7535
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
115-215 m/min
65-125 m/min
17864...
Bez.-Nr.
(7,00)
316
(7,00)
317
(8,60)
318
(8,60)
319
Prod.-Gr. 133

zum Lngs- und Kopierdrehen Guss, Stahl
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
MK
MK
MK
DNMG 110404-MK
DNMG 150608-MK
DNMG 150612-MK
0,3-2 mm
0,5-3,5 mm
0,3-5 mm
Hartmetallsorte
OHC6410
Stahl, Guss
Gut
f min./max.
17864...
Bez.-Nr.
0,1-0,3 mm/U
532
6,40
0,2-0,5 mm/U
548
8,80
0,2-0,5 mm/U
552
8,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
DNMM Wendeschneidplatte negativ

zum Lngs- und Kopierdrehen Stahl, (Guss).
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
RP
DNMM 150612-RP
0,35-5 mm
Hartmetallsorte
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
f min./max.
17864...
Bez.-Nr.
0,35-0,5 mm/U
222
10,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
514
2/28/2015 5:29:46 PM
KNUX Wendeschneidplatte negativ
zum Lngs- und Plan- Kopierdrehen Stahl, Edelstahl, Guss.
ISO-Bezeichnung
KNUX 160405 L11
KNUX 160405 R11
KNUX 160405 L12
KNUX 160405 R12
KNUX 160410 L11
KNUX 160410 R11
KNUX 160410 L12
KNUX 160410 R12
Drehwerkzeuge
Hartmetallsorte
OHC6620
Stahl, Guss
Mittel
70-350 m/min
70-200 m/min
70-240 m/min
ap min./max.
f min./max.
17869...
Bez.-Nr.
1-6 mm
0,15-0,35 mm/U
700
8,20
1-6 mm
0,15-0,35 mm/U
701
8,20
1-6 mm
0,15-0,35 mm/U
702
8,20
1-6 mm
0,15-0,35 mm/U
703
8,20
1-6 mm
0,15-0,35 mm/U
704
8,20
1,5-6 mm
0,15-0,35 mm/U
705
8,20
1,5-6 mm
0,15-0,35 mm/U
706
8,20
1,5-6 mm
0,15-0,35 mm/U
707
8,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
SNMG Wendeschneidplatte negativ

Bez.-Nr. 010018
MP
MP
RP
RP
Bez.-Nr. 021, 023
ISO-Bezeichnung
SNMG 120408-MP
SNMG 120412-MP
SNMG 120408-RP
SNMG 120412-RP
Hartmetallsorte
HC7610
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17867...
Bez.-Nr.
0,6-5 mm
0,18-0,4 mm/U
010
7,60
1-5 mm
0,2-0,4 mm/U
1-6 mm
0,2-0,5 mm/U
1-6 mm
0,25-0,65 mm/U
-
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
80-280 m/min
120-260 m/min
17867...
Bez.-Nr.
011
7,60
017
7,60
021
7,60
023
7,60
Stckpreis,
HC7630
Stahl
Ungnstig
60-220 m/min
17867...
Bez.-Nr.
012
7,60
018
7,60
022
7,60
-
Prod.-Gr. 156
zum Lngs- und Plandrehen Edelstahl, (Sonderlegierungen)
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
MM
MM
SNMG 120408-MM
SNMG 120412-MM
HC7520
Mittel
30-60 m/min
ap min./max.
f min./max.
17867...
Bez.-Nr.
0,8-3 mm
0,18-0,3 mm/U
600
8,20
0,8-3 mm
0,18-0,3 mm/U
-
HC7530
Ungnstig
130-200 m/min
20-50 m/min
17867...
Bez.-Nr.
601
8,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
515
2/28/2015 5:29:49 PM
Drehwerkzeuge
zum Lngs- und Plandrehen Uni Stahl, Guss, (Edelstahl)
Bez.-Nr. 176177
Hartmetallsorte
MU
MU
ISO-Bezeichnung
SNMG 120404-MU
SNMG 120408-MU
OHC7615
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17867...
Bez.-Nr.
0,5-3 mm
0,15-0,3 mm/U
(6,20)
047
0,8-3 mm
0,15-0,45 mm/U
(6,20)
048
OHC7625
Stahl, Edelstahl,
Mittel
240-400 m/min
140-240 m/min
225-380 m/min
17867...
Bez.-Nr.
176
6,60
177
6,60
Stckpreis,
OHC7635
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
125-295 m/min
75-175 m/min
17867...
Bez.-Nr.
(6,20)
196
(6,20)
197
Prod.-Gr. 133
zum Lngs- und Plandrehen Uni Edelstahl, Sonderlegierungen, (Stahl)
Bez.-Nr. 181182
Hartmetallsorte
MU
MU
ISO-Bezeichnung
SNMG 120408-MU
SNMG 120412-MU
ap min./max.
f min./max.
0,8-3 mm
1,2-3 mm
0,15-0,45 mm/U
0,15-0,45 mm/U
OHC7515
Stahl, Edelstahl,
Guss
Gut
180-320 m/min
105-190 m/min
35-95 m/min
17867...
Bez.-Nr.
(6,20)
178
(6,20)
179
OHC7530
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Mittel
160-255 m/min
95-150 m/min
30-75 m/min
17867...
Bez.-Nr.
181
6,60
182
6,60
Stckpreis,
OHC7535
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
150-260 m/min
90-150 m/min
30-75 m/min
17867...
Bez.-Nr.
(6,20)
198
(6,20)
199
Prod.-Gr. 133

Hartmetallsorte
Spanbrecher- ISO-Bezeichnung
ap min./
f min./max.
bezeichnung
max.
MK
SNMG 120408-MK
0,5-6 mm
0,2-0,4 mm/U
MK
SNMG 120412-MK
0,5-5 mm
0,2-0,5 mm/U
MK
SNMG 190612-MK
0,5-7 mm
0,2-0,5 mm/U
MK
SNMG 120408-MK
0,5-7 mm
0,2-0,5 mm/U
MK
SNMG 120412-MK
0,8-3 mm
0,18-0,3 mm/U
MK
SNMG 190612-MK 0,3-3,5 mm 0,1-0,35 mm/U
MM
SNMG 120408-MM
0,5-6 mm
0,12-0,4 mm/U
Prod.-Gr. 133
516
516-17867 047-197[1858541]-1v.indd 516
OHC6410
OHC6420
Stahl, Guss
Guss
Gut
160-260 m/min
200-330 m/min
17867...
Bez.-Nr.
532
6,20
536
6,20
538
13,40
-
Mittel
120-230 m/min
17867...
Bez.-Nr.
533
6,20
537
6,20
539
13,40
Stckpreis,
OHC7520
Mittel
150-220 m/min
30-90 m/min
17867...
Bez.-Nr.
560
4,95
Bez.-Nr. 532539
Bez.-Nr. 560
2/28/2015 5:29:20 PM
TNMG Wendeschneidplatte negativ

Technische Daten:
Zu bearbeitender Werkstoff: Stahl, Guss
Bez.-Nr. 007009
Bez.-Nr. 011015
ISO-Bezeichnung
FP
FP
MP
MP
RP
RP
TNMG 160404-FP
TNMG 160408-FP
TNMG 160404-MP
TNMG 160408-MP
TNMG 160408-RP
TNMG 160412-RP
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr. 019036
Hartmetallsorte
HC7620
Mittel
ap min./max.
f min./max.
17868...
Bez.-Nr.
0,1-1,5 mm
0,04-0,2 mm/U
007
6,60
0,2-2 mm
0,08-0,25 mm/U
009
6,80
0,5-4 mm
0,16-0,25 mm/U
0,6-4 mm
0,18-0,35 mm/U
1-5 mm
0,2-0,4 mm/U
019
6,80
1-5 mm
0,2-0,4 mm/U
036
6,80
HC7610
Gut
140-350 m/min
140-290 m/min
17868...
Bez.-Nr.
011
6,80
015
6,80
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
zum Lngs- und Kopierdrehen Edelstahl, (Sonderlegierungen).
Bez.-Nr. 601, 621
Bez.-Nr. 620
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
MM
FM
MM
TNMG 160408-MM
TNMG 160404-FM
TNMG 160408-MM
HC7530
Ungnstig
20-50 m/min
ap min./max.
f min./max.
17868...
Bez.-Nr.
0,6-4 mm
0,18-0,35 mm/U
601
7,40
0,2-1 mm
0,05-0,12 mm/U
0,3-3,5 mm
0,18-0,35 mm/U
-
HC7520
Mittel
150-260 m/min
30-60 m/min
17868...
Bez.-Nr.
620
7,20
621
7,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
516-17867 047-197[1858541]-1v.indd 517
517
2/28/2015 5:29:23 PM
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr. 650652
Hartmetallsorte
MU
MU
ISO-Bezeichnung
TNMG 160404-MU
TNMG 160408-MU
OHC7615
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17868...
Bez.-Nr.
0,5-3 mm
0,15-0,24 mm/U
(7,20)
648
0,8-3 mm
0,15-0,45 mm/U
(7,20)
649
OHC7625
Stahl, Edelstahl,
Mittel
195-320 m/min
115-190 m/min
185-300 m/min
17868...
Bez.-Nr.
650
7,40
652
7,40
Stckpreis,
OHC7635
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
135-240 m/min
17868...
Bez.-Nr.
(7,20)
653
(7,20)
654
Prod.-Gr. 133
Bez.-Nr. 660662
Hartmetallsorte
MU
MU
ISO-Bezeichnung
TNMG 160404-MU
TNMG 160408-MU
OHC7530
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Mittel
130-205 m/min
75-120 m/min
25-50 m/min
17868...
Bez.-Nr.
660
7,40
662
7,40
Ungnstig
125-215 m/min
75-125 m/min
25-60 m/min
17868...
Bez.-Nr.
(7,20)
663
(7,20)
664
Hartmetallsorte
OHC6410
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17868...
Bez.-Nr.
0,2-3 mm
0,1-0,2 mm/U
532
6,20
0,3-4 mm
0,15-0,4 mm/U
536
6,20
0,3-4 mm
0,15-0,5 mm/U
540
6,20
0,8-4,5 mm
0,15-0,25 mm/U
0,8-2,5 mm
0,15-0,45 mm/U
0,8-4,5 mm
0,15-0,25 mm/U
0,8-2,5 mm
0,15-0,45 mm/U
-
OHC6530
Stahl, Edelstahl
Mittel
80-160 m/min
70-160 m/min
17868...
Bez.-Nr.
550
7,20
555
7,20
551
7,20
556
7,20
ap min./max.
f min./max.
0,5-3 mm
0,8-3 mm
0,1-0,24 mm/U
0,15-0,45 mm/U
OHC7515
Stahl, Edelstahl,
Guss
Gut
155-315 m/min
90-185 m/min
30-90 m/min
17868...
Bez.-Nr.
(7,20)
658
(7,20)
659
Stckpreis,
OHC7535
Stahl, Edelstahl
Prod.-Gr. 133

zum Lngs- und Kopierdrehen
Bez.-Nr. 532540
Bez.-Nr. 550556
ISO-Bezeichnung
MK
MK
MK
MW-EL
MW-EL
MW-ER
MW-ER
TNMG 160404-MK
TNMG 160408-MK
TNMG 160412-MK
TNMG 160404-EL
TNMG 160408-EL
TNMG 160404-ER
TNMG 160408-ER
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
518
516-17867 047-197[1858541]-1v.indd 518
2/28/2015 5:29:26 PM
VNMG Wendeschneidplatten, negativ

Bez.-Nr. 120
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr. 131136
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
FP
MP
MP
VNMG 160404-FP
VNMG 160404-MP
VNMG 160408-MP
0,1-1,5 mm
0,5-4 mm
0,6-4 mm
Hartmetallsorte
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
f min./max.
17866...
Bez.-Nr.
0,04-0,22 mm/U
120
13,00
0,16-0,25 mm/U
136
13,00
0,18-0,35 mm/U
131
13,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
VNMG Wendeschneidplatte negativ
zum Lngs- und Kopierdrehen Edelstahl, (Sonderlegierungen)
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
MM
VNMG 160404-MM
0,5-2 mm
HC7520
Mittel
30-60 m/min
f min./max.
17866...
Bez.-Nr.
0,1-0,18 mm/U
611
13,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
WNMG Wendeschneidplatte negativ

zum Lngs- und Plandrehen Stahl, (Guss)
Bez.-Nr. 002008
FP
FP
FP
MP
Bez.-Nr. 010027
ISO-Bezeichnung
WNMG 060404-FP
WNMG 080404-FP
WNMG 080408-FP
WNMG 060404-MP
Hartmetallsorte
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
90-350 m/min
ap min./max.
f min./max.
17869...
Bez.-Nr.
0,1-1,5 mm
0,04-0,2 mm/U
002
6,80
0,1-1,5 mm
0,05-0,2 mm/U
006
8,40
0,2-2 mm
0,08-0,25 mm/U
008
8,40
0,5-4 mm
0,16-0,25 mm/U
010
6,80
516-17867 047-197[1858541]-1v.indd 519
Bez.-Nr. 036040
Bez.-Nr. 044046
HC7610
Stahl, Guss
Gut
110-350 m/min
140-240 m/min
17869...
Bez.-Nr.
-
HC7630
Stahl
Ungnstig
60-220 m/min
17869...
Bez.-Nr.
-
519
2/28/2015 5:29:30 PM
Drehwerkzeuge
MP
MP
MP
MP
RP
RP
WP
WP
ISO-Bezeichnung
WNMG 060408-MP
WNMG 080404-MP
WNMG 080408-MP
WNMG 080412-MP
WNMG 080408-RP
WNMG 080412-RP
WNMG 080412-WP
WNMG 080408-WP
Hartmetallsorte
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
90-350 m/min
ap min./max.
f min./max.
17869...
Bez.-Nr.
0,6-4 mm
0,18-0,35 mm/U
013
6,80
0,5-4 mm
0,16-0,25 mm/U
016
8,40
0,6-5 mm
0,18-0,4 mm/U
022
8,60
1-6 mm
0,2-0,4 mm/U
027
8,40
1-6 mm
0,2-0,4 mm/U
037
8,40
1-6 mm
0,25-0,5 mm/U
040
8,40
1,5-4 mm
0,25-0,7 mm/U
046
8,40
0,8-3 mm
0,2-0,55 mm/U
045
8,60
HC7610
Stahl, Guss
Gut
110-350 m/min
140-240 m/min
17869...
Bez.-Nr.
015
8,60
021
8,40
036
8,40
039
8,40
026
8,40
044
8,40
Stckpreis,
HC7630
Stahl
Ungnstig
60-220 m/min
17869...
Bez.-Nr.
017
8,40
023
8,40
038
8,40
-
Prod.-Gr. 156

zum Lngs- und Plandrehen Stahl, (Edelstahl)
Bez.-Nr. 601604
Bez.-Nr. 605608
Bez.-Nr. 610611
Hartmetallsorte
FM
FM
MM
MM
MM
RM
MS
HC7510
Stahl, Edelstahl
Gut
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17869...
Bez.-Nr.
WNMG 0604040,2-1 mm
0,05-0,12 mm/U 601
7,00
FM
WNMG 0804040,2-1 mm
0,05-0,12 mm/U 603
8,40
FM
WNMG 0604040,5-4 mm
0,16-0,25 mm/U
MM
WNMG 0604080,5-5 mm
0,18-0,4 mm/U
MM
WNMG 0804081-6
mm
0,22-0,4
mm/U
MM
WNMG 0804081,2-6 mm
0,22-0,4 mm/U
RM
WNMG 0804080,6-5 mm
0,18-0,4 mm/U
MS
Bez.-Nr. 650
HC7520
Mittel
110-260 m/min
30-60 m/min
17869...
Bez.-Nr.
HC7530
Ungnstig
90-200 m/min
30-60 m/min
17869...
Bez.-Nr.
HC7220
Mittel
120-210 m/min
30-60 m/min
17869...
Bez.-Nr.
602
7,00
604
8,40
605
7,00
606
7,20
607
7,20
608
8,40
610
8,40
611
8,40
650
8,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156

Hartmetallsorte
Spanbrecher- ISO-Bezeichnung
ap min./
f min./max.
bezeichnung
max.
MU
WNMG 060404-MU
0,5-3 mm
0,15-0,3 mm/U
MU
WNMG 060408-MU
0,8-3 mm
0,15-0,35 mm/U
MU
WNMG 080404-MU
0,5-3 mm
0,15-0,3 mm/U
MU
WNMG 080408-MU
0,8-3 mm
0,15-0,45 mm/U
RU
WNMG 080408-RU
1-5 mm
0,2-0,5 mm/U
RU
WNMG 080412-RU
1,2-5 mm
0,15-0,55 mm/U
Prod.-Gr. 133
520
516-17867 047-197[1858541]-1v.indd 520
OHC7615
Stahl, Guss
Gut
205-370 m/min
190-350 m/min
17869...
Bez.-Nr.
(6,00)
141
(6,00)
142
(6,40)
143
144
(6,20)
(6,40)
145
146
(6,40)
OHC7625
Stahl, Edelstahl,
Mittel
190-335 m/min
110-225 m/min
180-360 m/min
17869...
Bez.-Nr.
152
6,40
153
6,40
154
6,80
155
6,60
158
6,80
159
6,80
Stckpreis,
OHC7635
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
155-280 m/min
90-165 m/min
17869...
Bez.-Nr.
(6,00)
160
(6,00)
161
(6,40)
162
163
(6,20)
(6,40)
164
166
(6,40)
Bez.-Nr. 152155
Bez.-Nr. 158159
2/28/2015 5:29:39 PM

Technische Daten:
Zu bearbeitender Werkstoff:
Stahl, Edelstahl, Sonderlegierung
Bez.-Nr. 165168
MU
MU
RU
RU
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr. 169170
ISO-Bezeichnung
WNMG 060404-MU
WNMG 080408-MU
WNMG 080408-RU
WNMG 080412-RU
Hartmetallsorte
OHC7515
Gut
30-110 m/min
ap min./max.
f min./max.
17869...
Bez.-Nr.
0,5-3 mm
0,1-0,3 mm/U
(6,00)
129
0,8-3 mm
0,15-0,45 mm/U
(6,40)
131
1-5 mm
0,2-0,55 mm/U
(6,40)
132
1,2-5 mm
0,25-0,7 mm/U
(6,40)
133
OHC7530
Mittel
130-245 m/min
75-145 m/min
25-70 m/min
17869...
Bez.-Nr.
165
6,40
168
6,80
169
6,80
170
6,80
Stckpreis,
OHC7535
Ungnstig
125-270 m/min
75-160 m/min
25-80 m/min
17869...
Bez.-Nr.
(6,00)
171
(6,40)
172
(6,40)
173
(6,40)
174
Prod.-Gr. 133

zum Lngs- und Plandrehen Guss, Stahl
MK
MK
MK
MK
ISO-Bezeichnung
WNMG 060412-MK
WNMG 080416-MK
WNMG 080412-MK
WNMG 080416-MK
Hartmetallsorte
OHC6410
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17869...
Bez.-Nr.
0,3-3,5 mm
0,15-0,5 mm/U
506
5,20
0,3-4 mm
0,2-0,5 mm/U
522
7,00
0,2-1 mm
0,05-0,12 mm/U
0,1-2 mm
0,05-0,12 mm/U
-
OHC6420
Guss
Mittel
120-230 m/min
17869...
Bez.-Nr.
519
7,00
523
7,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
516-17867 047-197[1858541]-1v.indd 521
521
2/28/2015 5:29:43 PM
Drehwerkzeuge
CCMT Wendeschneidplatte positiv
Bez.-Nr. 058071
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
MP
MP
MP
MP
MP
MP
WP
WP
WP
WP
Bez.-Nr. 074091
ISO-Bezeichnung
CCMT 060202-FP
CCMT 060204-FP
CCMT 09T302-FP
CCMT 09T304-FP
CCMT 09T308-FP
CCMT 120404-FP
CCMT 120408-FP
CCMT 060204-MP
CCMT 09T304-MP
CCMT 09T308-MP
CCMT 120404-MP
CCMT 120408-MP
CCMT 060204-MP
CCMT 09T304-WP
CCMT 09T308-WP
CCMT 120404-WP
CCMT 120408-WP
Bez.-Nr. 092107
Hartmetallsorte
HC7610
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17863...
Bez.-Nr.
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U
058
5,40
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U
060
5,40
0,1-1 mm
0,04-0,12 mm/U
062
6,60
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U
064
6,60
0,1-2,5 mm
0,08-0,2 mm/U
066
6,60
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U
068
8,60
0,1-2,5 mm
0,08-0,2 mm/U
070
8,60
0,4-2,5 mm
0,12-0,25 mm/U
074
5,40
0,4-3 mm
0,12-0,25 mm/U
080
6,60
0,6-4 mm
0,16-0,35 mm/U
083
6,60
0,4-3 mm
0,12-0,25 mm/U
086
8,60
0,6-5 mm
0,16-0,4 mm/U
089
8,60
0,4-3 mm
0,12-0,25 mm/U
0,5-4 mm
0,12-0,4 mm/U
0,7-4 mm
0,15-0,5 mm/U
0,5-4 mm
0,12-0,4 mm/U
0,7-4 mm
0,15-0,5 mm/U
-
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
110-320 m/min
140-260 m/min
17863...
Bez.-Nr.
059
5,40
061
5,40
063
6,60
065
6,60
067
6,60
069
8,60
071
8,60
075
5,40
081
6,60
084
6,60
087
8,60
090
8,60
092
6,60
094
6,60
096
8,60
097
8,60
Stckpreis,
HC7630
Stahl
Ungnstig
80-220 m/min
17863...
Bez.-Nr.
082
6,60
085
6,60
088
8,60
091
8,60
076
5,40
093
6,60
095
6,60
107
7,60
106
7,60
Prod.-Gr. 156
zum Lngs- und Plandrehen Edelstahl, (Sonderlegierungen)

Hartmetallsorte
MPX
MPX
MPX
MPX
MPX
ISO-Bezeichnung
CCMT 060204-MP
CCMT 09T304-MP
CCMT 09T308-MP
CCMT 120408-MP
CCMT 120412-MP
HC7520
Mittel
80-210 m/min
30-60 m/min
ap min./max.
f min./max.
17863...
Bez.-Nr.
0,4-2,5 mm
0,12-0,25 mm/U
605
5,60
0,4-2,5 mm
0,12-0,25 mm/U
607
6,40
0,6-4 mm
0,16-0,35 mm/U
609
6,40
0,6-5 mm
0,16-0,4 mm/U
611
8,80
0,8-5 mm
0,18-0,5 mm/U
613
8,80
HC7530
Ungnstig
90-160 m/min
20-50 m/min
17863...
Bez.-Nr.
606
5,60
608
6,40
610
6,40
612
8,80
614
8,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
522
522-17863 058-107[1858569]-6x.indd 522
3/2/2015 1:53:51 PM
Bez.-Nr. 451455
Bez.-Nr. 456459
Hartmetallsorte
FU
FU
FU
FU
FU
MU
MU
MU
MU
Drehwerkzeuge
ISO-Bezeichnung
CCMT 060202-FU
CCMT 060204-FU
CCMT 09T304-FU
CCMT 09T308-FU
CCMT 120408-FU
CCMT 060204-MU
CCMT 09T304-MU
CCMT 09T308-MU
CCMT 120408-MU
OHC7615
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17863...
Bez.-Nr.
0,2-2 mm
0,05-0,15 mm/U
(4,70)
387
0,4-2 mm
0,05-0,23 mm/U
(4,70)
388
0,4-3 mm
0,1-0,3 mm/U
(5,60)
389
0,8-3 mm
0,15-0,35 mm/U
(5,60)
390
0,8-4 mm
0,15-0,35 mm/U
(7,20)
391
0,4-2,5 mm
0,1-0,2 mm/U
(4,70)
392
1-4 mm
0,15-0,3 mm/U
(5,60)
393
1,5-4 mm
0,15-0,35 mm/U
(5,60)
394
1,5-4,5 mm
0,15-0,35 mm/U
395
(7,20)
OHC7625
Stahl, Edelstahl,
Mittel
150-360 m/min
90-215 m/min
40-105 m/min
17863...
Bez.-Nr.
451
4,90
452
4,90
453
6,00
454
6,00
455
7,60
456
4,90
457
6,00
458
6,00
459
7,60
Stckpreis,
OHC7635
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
155-235 m/min
90-140 m/min
17863...
Bez.-Nr.
(4,70)
486
(4,70)
487
(5,60)
488
(5,60)
489
(7,20)
490
(4,70)
491
(5,60)
492
(5,60)
493
494
(7,20)
Prod.-Gr. 133
zum Lngs- und Plandrehen Edelstahl, Sonderlegierung, (Stahl)
Bez.-Nr. 163464
Hartmetallsorte
MU
MU
MU
MU
MU
ISO-Bezeichnung
CCMT 060204-MU
CCMT 09T304-MU
CCMT 09T308-MU
CCMT 120408-MU
CCMT 120412-MU
ap min./max.
f min./max.
0,4-1,5 mm
0,4-3 mm
0,8-3 mm
0,8-4 mm
1,2-4 mm
0,08-0,2 mm/U
0,1-0,35 mm/U
0,15-0,35 mm/U
0,15-0,35 mm/U
0,15-0,45 mm/U
OHC7515
Stahl, Edelstahl,
Guss
Gut
145-350 m/min
85-210 m/min
35-105 m/min
17863...
Bez.-Nr.
(4,70)
163
(5,60)
164
165
(5,60)
166
(7,00)
(7,00)
169
OHC7530
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Mittel
145-230 m/min
85-135 m/min
25-65 m/min
17863...
Bez.-Nr.
460
4,90
461
6,00
462
6,00
463
7,40
464
7,40
Stckpreis,
OHC7535
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
115-265 m/min
65-155 m/min
25-75 m/min
17863...
Bez.-Nr.
(4,70)
466
(5,60)
467
468
(5,60)
469
(7,00)
(7,00)
479
Prod.-Gr. 133

Bez.-Nr. 190196
Bez.-Nr. 380386
522-17863 058-107[1858569]-6x.indd 523
Bez.-Nr. 502514
Bez.-Nr. 630632
523
3/2/2015 1:53:56 PM
Drehwerkzeuge
Hartmetallsorte
MP
MP
MP
MP
FP
FP
FP
MK
MK
MK
MK
MM
MM
ISO-Bezeichnung
CCMT 060204-MP
CCMT 09T304-MP
CCMT 09T308-MP
CCMT 120408-MP
CCMT 060202-FP
CCMT 060204-FP
CCMT 09T304-FP
CCMT 060204-MK
CCMT 060208-MK
CCMT 09T304-MK
CCMT 09T308-MK
CCMT 060204-MM
CCMT 09T304-MM
OHC6620
OHC6410
Stahl, Guss
Stahl, Guss
Mittel
ap min./max.
f min./max.
17863...
Bez.-Nr.
0,3-2,5 mm
0,05-0,16 mm/U
190
3,80
0,4-3 mm
0,05-0,22 mm/U
192
4,45
0,4-3 mm
0,1-0,3 mm/U
194
4,45
0,6-3,5 mm
0,05-0,3 mm/U
196
5,60
0,1-1,5 mm
0,2-0,1 mm/U
380
3,80
0,1-1,5 mm
0,05-0,15 mm/U
382
3,80
0,4-3 mm
0,1-0,3 mm/U
386
4,55
0,2-2,4 mm
0,06-0,2 mm/U
0,2-2,4 mm
0,08-0,25 mm/U
0,3-3 mm
0,06-0,2 mm/U
0,5-3 mm
0,08-0,25 mm/U
0,2-2,2 mm
0,06-0,15 mm/U
0,22-3 mm
0,08-0,22 mm/U
-
Gut
170-320 m/min
220-400 m/min
17863...
Bez.-Nr.
502
3,85
506
3,85
510
4,60
514
4,60
Stckpreis,
OHC7520
Mittel
80-240 m/min
30-60 m/min
17863...
Bez.-Nr.
630
3,80
632
4,45
Prod.-Gr. 133
CCGT Wendeschneidplatten, positiv
zum Lngs- und Plandrehen NE-Metalle, (Edelstahl)
Hartmetallsorte
MP
MP
MN
MN
MN
MN
MN
MN
MN
MN
ISO-Bezeichnung
CCGT 030102 R-F
CCGT 030102 L-F
CCGT 060202-MN
CCGT 060204-MN
CCGT 09T302-MN
CCGT 09T304-MN
CCGT 09T308-MN
CCGT 120402-MN
CCGT 120404-MN
CCGT 120408-MN
Vc in NE-Metalle min./max.
ap min./max.
f min./max.
0,2-1,5 mm
0,2-1,5 mm
0,2-1,5 mm
0,3-1,8 mm
0,2-2 mm
0,3-2,5 mm
0,5-3 mm
0,2-3,5 mm
0,3-4 mm
0,5-5 mm
0,05-0,1 mm/U
0,05-0,1 mm/U
0,04-0,12 mm/U
0,05-0,16 mm/U
0,04-0,12 mm/U
0,05-0,16 mm/U
0,08-0,2 mm/U
0,04-0,12 mm/U
0,05-0,16 mm/U
0,08-0,2 mm/U
HC4625
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
Mittel
120-450 m/min
150-300 m/min
30-50 m/min
150-500 m/min
17863...
Bez.-Nr.
782
13,60
784
13,60
-
HW6310
HC6310
Nichteisen Metall
Nichteisen Metall
Gut
110-600 m/min
17863...
Bez.-Nr.
709
8,00
719
8,00
729
8,60
739
8,60
749
8,40
759
9,60
769
9,60
779
9,60
Gut
160-1000 m/min
120-200 m/min
17863...
Bez.-Nr.
711
9,20
721
9,20
731
10,00
741
10,00
751
9,80
761
10,80
771
10,80
781
10,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
CCGT Wendeschneidplatte positiv

Hartmetallsorte
MN
MN
MN
OHW6310
Nichteisen Metall
Gut
Vc in NE-Metalle min./max. 110-600 m/min
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17863...
Bez.-Nr.
CCGT 060202-MN
0,2-3 mm
0,05-0,15 mm/U 626
6,20
CCGT 060204-MN
0,5-3 mm
0,1-0,3 mm/U
634
6,20
CCGT 09T304-MN
0,5-5 mm
0,1-0,3 mm/U
642
6,80
Prod.-Gr. 133
524
522-17863 058-107[1858569]-26.indd 524
OHC6310
Gut
110-600 m/min
75-110 m/min
17863...
Bez.-Nr.
628
7,40
636
7,40
644
8,00
Stckpreis,
2/28/2015 5:29:22 PM
DCMT Wendeschneidplatte positiv

Drehwerkzeuge
Bez.-Nr. 061080
Bez.-Nr. 047056
FP
FP
FP
FP
FP
MP
MP
MP
MP
ISO-Bezeichnung
DCMT 070202-FP
DCMT 070204-FP
DCMT 11T302-FP
DCMT 11T304-FP
DCMT 11T308-FP
DCMT 070204-MP
DCMT 070208-MP
DCMT 11T304-MP
DCMT 11T308-MP
Hartmetallsorte
HC7610
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17864...
Bez.-Nr.
0,1-1 mm
0,04-0,12 mm/U
047
5,20
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U
049
5,20
0,1-1 mm
0,04-0,12 mm/U
051
6,80
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U
053
6,80
0,1-2,5 mm
0,08-0,2 mm/U
0,4-2 mm
0,12-0,2 mm/U
061
5,20
0,6-2 mm
0,16-0,25 mm/U
064
5,20
0,4-3 mm
0,12-0,25 mm/U
0,6-4 mm
0,16-0,3 mm/U
-
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
110-320 m/min
140-260 m/min
17864...
Bez.-Nr.
048
5,20
050
5,20
052
6,80
054
6,80
056
6,80
062
5,20
068
5,20
072
6,80
079
6,80
HC7630
Stahl
Ungnstig
80-220 m/min
17864...
Bez.-Nr.
063
5,20
066
5,20
073
6,80
080
6,80
HC7530
Ungnstig
90-160 m/min
20-50 m/min
17864...
Bez.-Nr.
607
5,60
610
7,40
612
7,40
-
HC7220
Mittel
120-190 m/min
30-60 m/min
17864...
Bez.-Nr.
860
4,70
862
6,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
zum Lngs- und Kopierdrehen Edelstahl, Sonderlegierungen
Bez.-Nr. 606612
Bez.-Nr. 860862
Hartmetallsorte
MPX
MPX
MPX
MPX
MS
MS
ISO-Bezeichnung
DCMT 070204-MP
DCMT 070208-MP
DCMT 11T304-MP
DCMT 11T308-MP
DCMT 070208-MS
DCMT 11T308-MS
HC7520
Mittel
80-210 m/min
30-60 m/min
ap min./max.
f min./max.
17864...
Bez.-Nr.
0,4-2 mm
0,12-0,2 mm/U
606
5,60
0,6-2 mm
0,16-0,25 mm/U
608
5,60
0,4-2 mm
0,16-0,25 mm/U
609
7,40
0,6-4 mm
0,16-0,3 mm/U
611
7,40
0,6-2 mm
0,16-0,25 mm/U
0,6-4 mm
0,16-0,3 mm/U
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156

Hartmetallsorte
MU
MU
OHC7615
OHC7625
Stahl, Edelstahl,
Stahl, Guss
Gut
Mittel
Vc in Stahl min./max. 160-270 m/min 170-315 m/min
100-185 m/min
Vc in Guss min./max. 150-255 m/min 160-295 m/min
30-90 m/min
ISO-Bezeichnung
ap min./
f min./max.
17864...
17864...
max.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
DCMT 11T304-MU 0,4-3 mm 0,08-0,24 mm/U 269
5,80
273
6,20
DCMT 11T308-MU 0,8-3 mm
0,1-0,3 mm/U 270
(5,80)
274
6,20
Stckpreis,
OHC7635
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
110-240 m/min
65-140 m/min
17864...
Bez.-Nr.
277
(5,80)
(5,80)
278
Bez.-Nr. 273274
Prod.-Gr. 133
522-17863 058-107[1858569]-26.indd 525
525
2/28/2015 5:29:25 PM
Drehwerkzeuge
zum Lngs- und Kopierdrehen Edelstahl, Sonderlegierungen, (Stahl)
MU
MU
Hartmetallsorte
OHC7515
Zu bearbeitender Werkstoff Stahl, Edelstahl,
Guss
Gut
Vc in Sonderlegierung min./max. 25-90 m/min
ISO-Bezeichnung
ap min./
f min./max.
17864...
max.
Bez.-Nr.
DCMT 11T304-MU 0,4-3 mm 0,1-0,24 mm/U 245
(5,80)
DCMT 11T308-MU 0,8-3 mm 0,1-0,3 mm/U 246
(5,80)
OHC7530
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Mittel
110-195 m/min
65-115 m/min
100-185 m/min
17864...
Bez.-Nr.
275
6,20
276
6,20
OHC7535
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
100-230 m/min
60-135 m/min
20-65 m/min
17864...
Bez.-Nr.
(5,80)
279
(5,80)
288
Stckpreis,
Bez.-Nr. 275276
Prod.-Gr. 133

Bez.-Nr. 176205
Bez.-Nr. 234236
Hartmetallsorte
MP
MP
MP
FP
FP
FP
MM
MM
MK
MK
Bez.-Nr. 502506
OHC6620
OHC6610
Stahl, Guss
Stahl, Guss
Mittel
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17864...
Bez.-Nr.
DCMT 0702040,18-2,2
mm
0,06-0,15
mm/U
176
4,35
MP
DCMT 11T3040,22-3 mm
0,08-0,22 mm/U 184
5,20
MP
DCMT 11T3080,45-3 mm
0,1-0,3 mm/U
186
5,20
MP
DCMT 070204-FP
0,08-1,5 mm
0,05-0,15 mm/U 190
4,35
DCMT 11T302-FP
0,08-2 mm
0,04-0,15 mm/U 192
5,20
DCMT 11T304-FP
0,1-2 mm
0,05-0,22 mm/U
DCMT 11T3040,25-3
mm
0,08-0,22
mm/U
MM
DCMT 11T3080,5-3 mm
0,1-0,3 mm/U
MM
DCMT 11T3040,3-3
mm
0,06-0,2
mm/U
MK
DCMT 11T3080,5-3 mm
0,08-0,3 mm/U
MK
Gut
200-380 m/min
200-300 m/min
17864...
Bez.-Nr.
-
OHC7520
Mittel
150-220 m/min
30-60 m/min
17864...
Bez.-Nr.
-
OHC6410
Stahl, Guss
Gut
170-400 m/min
170-320 m/min
17864...
Bez.-Nr.
-
205
5,20
234
5,20
236
5,20
502
5,60
506
5,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
526
522-17863 058-107[1858569]-26.indd 526
2/28/2015 5:29:30 PM
DCGT Wendeschneidplatten, positiv
zum Lngs- und Kopierdrehen NE-Metalle, (Edelstahl)
MN
MN
MN
MN
MN
Hartmetallsorte
HW6310
Gut
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17864...
Bez.-Nr.
DCGT 070202-MN
0,2-1,5 mm
0,04-0,12 mm/U 709
7,40
DCGT 070204-MN
0,3-1,8 mm
0,05-0,16 mm/U 719
7,40
DCGT 11T302-MN
0,2-2 mm
0,04-0,12 mm/U 729
8,60
DCGT 11T304-MN
0,3-2,5 mm
0,05-0,16 mm/U 739
8,60
DCGT 11T308-MN
0,5-3 mm
0,08-0,2 mm/U 749
8,60
HC6310
Nichteisen Metall
Gut
160-1000 m/min
120-200 m/min
17864...
Bez.-Nr.
711
8,40
721
8,40
731
9,80
741
9,80
751
9,80
Drehwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
DCGT Wendeschneidplatte positiv

Hartmetallsorte
MN
MN
MN
MN
OHC6310
Gut
75-110 m/min
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17864...
Bez.-Nr.
DCGT 070202-MN
0,3-4 mm
0,05-0,15 mm/U 191
6,80
DCGT 070204-MN
0,5-4 mm
0,1-0,3 mm/U
193
6,80
DCGT 11T302-MN
0,3-5 mm
0,05-0,15 mm/U 195
8,20
DCGT 11T304-MN
0,5-5 mm
0,1-0,3 mm/U
197
8,20
OHW6310
Nichteisen Metall
Gut
110-600 m/min
17864...
Bez.-Nr.
194
7,00
196
7,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
TCMT Wendeschneidplatte positiv

FP
FP
FP
FP
MP
MP
MP
Hartmetallsorte
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17868...
Bez.-Nr.
TCMT 110202-FP
0,1-1 mm
0,04-0,12 mm/U 068
5,20
TCMT 110204-FP
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U 072
5,20
TCMT 16T304-FP
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U 075
7,00
TCMT 16T308-FP
0,1-2,5 mm
0,08-0,2 mm/U 077
7,00
TCMT 110204-MP
0,4-3 mm
0,12-0,25 mm/U 082
5,20
TCMT 16T304-MP
0,4-3 mm
0,16-0,25 mm/U 085
7,00
TCMT 16T308-MP
0,6-4 mm
0,16-0,3 mm/U 088
7,00
HC7610
Stahl, Guss
Gut
160-340 m/min
140-240 m/min
17868...
Bez.-Nr.
081
5,20
084
7,00
087
7,00
Stckpreis,
HC7630
Stahl
Ungnstig
80-220 m/min
17868...
Bez.-Nr.
083
5,20
086
7,00
089
7,40
Bez.-Nr. 068077
Prod.-Gr. 156
Bez.-Nr. 081089
527-17864 709-751[1858585]-1w.indd 527
527
2/28/2015 5:29:14 PM
Drehwerkzeuge

Hartmetallsorte
MPX
MPX
MPX
HC7520
Mittel
80-210 m/min
30-60 m/min
ISO-Bezeichnung ap min./max.
f min./max.
17868...
Bez.-Nr.
TCMT 110204-MP
0,4-3 mm
0,12-0,25 mm/U 615
5,60
TCMT 16T304-MP
0,4-3 mm
0,12-0,25 mm/U 617
7,80
TCMT 16T308-MP
0,6-4 mm
0,18-0,35 mm/U 618
7,80
HC7530
Ungnstig
90-160 m/min
20-50 m/min
17868...
Bez.-Nr.
616
5,60
619
7,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156

Hartmetallsorte
MU
MU
MU
MU
OHC7615
OHC7625
Stahl, Edelstahl,
Stahl, Guss
Gut
Mittel
Vc in Stahl min./max. 160-290 m/min 190-305 m/min
110-180 m/min
ISO-Bezeichnung
ap min./
f min./max.
17868...
17868...
max.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
TCMT 110202-MU
0,2-2 mm
0,1-0,12 mm/U 511
(4,50)
541
4,70
TCMT 110204-MU
0,4-2 mm
0,1-0,24 mm/U 512
(4,50)
542
4,70
TCMT 16T304-MU
0,4-3 mm 0,15-0,24 mm/U 513
(6,00)
543
6,40
TCMT 16T308-MU
0,8-3 mm 0,15-0,35 mm/U 514
(6,40)
544
6,80
OHC7635
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
150-250 m/min
90-150 m/min
17868...
Bez.-Nr.
(4,50)
545
(4,50)
546
547
(6,00)
(6,40)
548
Stckpreis,
Bez.-Nr. 541544
Prod.-Gr. 133
zum Lngs- und Kopierdrehen Uni edelstahl, Sonderlegierungen, (Stahl)
MU
MU
Hartmetallsorte
OHC7515
Guss
Gut
ISO-Bezeichnung
ap min./
f min./max.
17868...
max.
Bez.-Nr.
TCMT 110204-MU
0,4-2 mm
0,08-0,24 mm/U 552
(4,50)
TCMT 16T308-MU
0,8-3 mm
0,15-0,35 mm/U 553
(6,00)
OHC7530
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Mittel
125-195 m/min
75-115 m/min
25-60 m/min
17868...
Bez.-Nr.
557
4,70
560
6,40
Stckpreis,
OHC7535
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
130-185 m/min
75-110 m/min
25-55 m/min
17868...
Bez.-Nr.
(4,50)
562
(6,00)
563
Bez.-Nr. 557560
Prod.-Gr. 133
528
527-17864 709-751[1858585]-1w.indd 528
2/28/2015 5:29:17 PM

zum Lngs- und Kopierdrehen Guss, Stahl
MK
ISO-Bezeichnung
TCMT 16T308-MK
Hartmetallsorte
OHC6410
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17868...
Bez.-Nr.
0,3-3,5 mm
0,1-0,3 mm/U
506
5,80
Drehwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
TCGT Wendeschneidplatte positiv
zum Lngs- und Plandrehen NE-Metalle, (Edelstahl).

Hartmetallsorte
MN
MN
ISO-Bezeichnung
TCGT 110202-MN
TCGT 110204-MN
HC6310
Nichteisen Metall,
Edelstahl
Gut
80-220 m/min
ap min./max.
f min./max.
17868...
Bez.-Nr.
0,2-1,5 mm
0,1-0,35 mm/U
711
10,00
0,3-1,8 mm
0,1-0,35 mm/U
721
10,00
Stckpreis,
17868 711... = Prod.-Gr. 107

17868 721... = Prod.-Gr. 156
SCMT Wendeschneidplatte positiv

FP
FP
MP
MP
MP
MP
Hartmetallsorte
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17867...
Bez.-Nr.
SCMT 09T304-FP
0,1-1,5 mm
0,05-0,15 mm/U
142
6,20
SCMT 09T308-FP
0,1-1,8 mm
0,05-0,18 mm/U
144
6,20
SCMT 09T304-MP
0,4-3 mm
0,12-0,25 mm/U
147
6,20
SCMT 09T308-MP
0,6-4 mm
0,16-0,35 mm/U
152
6,20
SCMT 120404-MP
0,4-3 mm
0,12-0,25 mm/U
157
7,60
SCMT 120408-MP
0,6-4 mm
0,16-0,4 mm/U
160
7,60
HC7630
Stahl
Ungnstig
80-220 m/min
17867...
Bez.-Nr.
148
6,20
153
6,20
-
Bez.-Nr. 142144
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
Bez.-Nr. 147160
RCMT Wendeschneidplatte positiv

Hartmetallsorte
MP
MP
MP
MP
MM
MM
MM
MM
HC6620
Stahl, Guss
Mittel
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17865...
Bez.-Nr.
RCMT 0602-MP
1-1,5 mm
0,15-0,4 mm/U 014
6,00
RCMT 0803-MP
1-2 mm
0,15-0,4 mm/U 019
5,60
RCMT 10T3-MP
1-2,5 mm
0,15-0,4 mm/U 024
6,80
RCMT 1204-MP
1-3 mm
0,15-0,4 mm/U 034
8,40
RCMT 0602-MM
1-1,2 mm
0,15-0,5 mm/U
RCMT 0803-MM
1-1,8 mm
0,15-0,5 mm/U
RCMT 10T3-MM
1-2,2 mm
0,15-0,5 mm/U
RCMT 1204-MM
1-2,5 mm
0,15-0,5 mm/U
-
Prod.-Gr. 156
527-17864 709-751[1858585]-1w.indd 529
HC6530
Mittel
110-200 m/min
30-60 m/min
17865...
Bez.-Nr.
018
6,00
021
5,60
028
6,80
038
8,40
Bez.-Nr. 014, 019, 024, 034
Stckpreis,
Bez.-Nr. 018, 021, 028, 038
529
2/28/2015 5:29:20 PM
Drehwerkzeuge
zum Lngs- und Plandrehen Edelstahl, (Sonderlegierungen).

Hartmetallsorte
MPX
MPX
MPX
HC7520
Mittel
80-220 m/min
30-60 m/min
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17867...
Bez.-Nr.
SCMT 09T304-MP
0,4-3 mm
0,12-0,25 mm/U 650
6,80
SCMT 09T308-MP
0,6-4 mm
0,16-0,35 mm/U 654
6,80
SCMT 120408-MP
0,6-5 mm
0,16-0,4 mm/U 657
8,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
530
527-17864 709-751[1858585]-1w.indd 530
2/28/2015 5:29:22 PM

Hartmetallsorte
MU
MU
MU
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
SCMT 09T304-MU
SCMT 09T308-MU
SCMT 120408-MU
0,4-3 mm
0,8-3 mm
0,8-4 mm
0,1-0,3 mm/U
0,15-0,35 mm/U
0,15-0,35 mm/U
OHC7615
OHC7625
Stahl, Edelstahl,
Stahl, Guss
Gut
Mittel
190-350 m/min 225-375 m/min
120-225 m/min
180-330 m/min 190-355 m/min
17867...
17867...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
(5,80)
636
640
6,20
(5,80)
637
644
6,20
(7,00)
638
646
7,40
Stckpreis,
Drehwerkzeuge
OHC7635
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
70-150 m/min
40-90 m/min
17867...
Bez.-Nr.
(5,80)
647
(5,80)
648
(7,00)
649
Bez.-Nr. 640646
Prod.-Gr. 133

Hartmetallsorte
MU
MU
MU
MU
ISO-Bezeichnung
ap min./
f min./max.
max.
SCMT 09T304-MU
0,4-3 mm
0,1-0,3 mm/U
SCMT 09T308-MU
0,8-3 mm 0,15-0,35 mm/U
SCMT 120404-MU 0,4-4 mm
0,1-0,3 mm/U
SCMT 120408-MU 0,8-4 mm 0,15-0,35 mm/U
OHC7515
Stahl, Edelstahl,
Guss
Gut
165-295 m/min
95-175 m/min
30-85 m/min
17867...
Bez.-Nr.
651
(5,80)
652
(5,80)
(7,00)
653
655
(7,00)
OHC7530
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Mittel
135-230 m/min
80-135 m/min
30-65 m/min
17867...
Bez.-Nr.
660
6,20
662
6,20
664
7,40
666
7,40
Stckpreis,
OHC7535
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
120-235 m/min
75-140 m/min
25-65 m/min
17867...
Bez.-Nr.
661
(5,80)
663
(5,80)
(7,00)
665
667
(7,00)
Bez.-Nr. 660, 662, 664, 666
Prod.-Gr. 133

zum Lngs- und Plandrehen Guss, Stahl
MK
MK
RK
ISO-Bezeichnung
SCMT 09T308-MK
SCMT 09T304-MK
SCMT 120408-RK
Hartmetallsorte
OHC6410
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17867...
Bez.-Nr.
0,3-3,5 mm
0,08-0,25 mm/U
506
4,95
0,3-3 mm
0,06-0,2 mm/U
502
4,95
0,5-4 mm
0,1-0,4 mm/U
510
6,40
Stckpreis,
Bez.-Nr. 502506
Bez.-Nr. 510
Prod.-Gr. 133
531-17867 636-649[1858602]-27.indd 531
531
2/28/2015 5:29:12 PM
Drehwerkzeuge
SCGT Wendeschneidplatte positiv
zum Lngs- und Plandrehen NE-Metalle, (Edelstahl)

Hartmetallsorte
MN
HC6310
Nichteisen Metall,
Edelstahl
Gut
80-220 m/min
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17867...
Bez.-Nr.
SCGT 09T308-MN
0,7-4 mm
0,1-0,35 mm/U 700
10,40
HW6310
Nichteisen Metall
Gut
130-2400 m/min
17867...
Bez.-Nr.
701
9,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
VCMT Wendeschneidplatte positiv

Bez.-Nr. 025045
FP
FP
FP
FP
MP
MP
MP
MP
Bez.-Nr. 051067
ISO-Bezeichnung
VCMT 110302-FP
VCMT 110304-FP
VCMT 160402-FP
VCMT 160404-FP
VCMT 110304-MP
VCMT 110308-MP
VCMT 160404-MP
VCMT 160408-MP
Hartmetallsorte
HC7610
Stahl, Guss
Gut
ap min./max.
f min./max.
17866...
Bez.-Nr.
0,1-1 mm
0,04-0,12 mm/U
025
9,60
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U
029
9,60
0,1-1 mm
0,04-0,12 mm/U
035
11,00
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U
039
11,00
0,4-2,5 mm
0,12-0,2 mm/U
051
9,60
0,6-3 mm
0,16-0,25 mm/U
057
9,60
0,4-2,5 mm
0,12-0,25 mm/U
062
11,00
0,6-3 mm
0,16-0,3 mm/U
065
11,00
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
110-320 m/min
140-260 m/min
17866...
Bez.-Nr.
027
9,60
033
9,60
037
11,00
045
11,00
052
9,60
060
8,60
063
11,00
066
11,00
Stckpreis,
HC7630
Stahl
Ungnstig
80-220 m/min
17866...
Bez.-Nr.
055
8,60
061
9,60
064
11,00
067
11,00
Prod.-Gr. 156
Bez.-Nr. 780
Bez.-Nr. 782
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
FU
MU
VCMT 110304-FU
VCMT 160404-MU
0,8-2,8 mm
0,5-4 mm
f min./max.
0,15-0,24 mm/U
0,15-0,2 mm/U
OHC7530
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Mittel
70-120 m/min
40-70 m/min
30-50 m/min
17866...
Bez.-Nr.
780
8,00
782
11,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
532
531-17867 636-649[1858602]-27.indd 532
2/28/2015 5:29:16 PM
Bez.-Nr. 761762
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr. 763765
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
FU
FU
MU
MU
VCMT 110304-FU
VCMT 160404-FU
VCMT 160404-MU
VCMT 160408-MU
0,5-2,8 mm
0,5-3 mm
0,5-4 mm
0,8-4 mm
f min./max.
0,15-0,2 mm/U
0,15-0,2 mm/U
0,15-0,2 mm/U
0,15-0,4 mm/U
OHC7625
Stahl, Edelstahl,
Mittel
115-195 m/min
65-115 m/min
65-115 m/min
17866...
Bez.-Nr.
761
9,00
762
10,80
763
10,80
765
10,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133

Technische Daten:
Zu bearbeitender Werkstoff: Edelstahl, Sonderlegierung
Bez.-Nr. 602608
Bez.-Nr. 601
FM
MPX
MPX
MPX
MPX
FS
ISO-Bezeichnung
VCMT 160404-FM
VCMT 110304-MP
VCMT 110308-MP
VCMT 160404-MP
VCMT 160408-MP
VCMT 160404-FS
Bez.-Nr. 680
Hartmetallsorte
HC7520
Mittel
80-240
m/min
30-60 m/min
ap min./max.
f min./max.
17866...
Bez.-Nr.
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U
601
11,40
0,4-2,5 mm
0,12-0,3 mm/U
602
10,00
0,6-3 mm
0,16-0,3 mm/U
604
10,00
0,4-2,5 mm
0,16-0,25 mm/U
605
11,40
0,6-3 mm
0,12-0,3 mm/U
607
11,40
0,1-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U
-
HC7530
Ungnstig
90-160 m/min
20-50 m/min
17866...
Bez.-Nr.
603
10,00
606
11,40
608
11,40
Stckpreis,
HC7220
Mittel
120-190 m/min
30-60 m/min
17866...
Bez.-Nr.
680
10,60
Prod.-Gr. 156
VCGT Wendeschneidplatten, positiv
zum Lngs- und Kopierdrehen NE-Metalle, (Edelstahl).
MN
MN
MN
MN
Hartmetallsorte
HW6310
Gut
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17866...
Bez.-Nr.
VCGT 110302-MN
0,2-1 mm
0,04-0,12 mm/U 709
10,20
VCGT 110304-MN
0,3-1,5 mm
0,05-0,16 mm/U 719
10,20
VCGT 160404-MN
0,3-2 mm
0,05-0,16 mm/U 739
11,20
VCGT 160408-MN
0,5-3 mm
0,08-0,2 mm/U 749
11,20
HC6310
Nichteisen Metall
Gut
160-1000 m/min
120-200 m/min
17866...
Bez.-Nr.
711
11,80
721
11,80
741
13,20
751
13,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156
531-17867 636-649[1858602]-27.indd 533
533
2/28/2015 5:29:19 PM
Drehwerkzeuge
VCGT Wendeschneidplatte positiv

Hartmetallsorte
MN
MN
OHC6310
Gut
75-110 m/min
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17866...
Bez.-Nr.
VCGT 110302-MN
0,3-3 mm
0,05-0,15 mm/U 251
10,20
VCGT 160404-MN
0,5-3 mm
0,1-0,3 mm/U
255
9,00
OHW6310
Nichteisen Metall
Gut
110-600 m/min
17866...
Bez.-Nr.
254
10,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
VBMT Wendeschneidplatte positiv

SP
SP
SP
Hartmetallsorte
HC7610
Stahl, Guss
Gut
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
17866...
Bez.-Nr.
VBMT 160404-SP
0,3-2 mm
0,08-0,25 mm/U 001
9,80
VBMT 160408-SP
0,6-2,5 mm
0,12-0,3 mm/U 004
9,80
VBMT 160412-SP
1-2,5 mm
0,15-0,3 mm/U
-
HC7620
Stahl, Guss
Mittel
140-320 m/min
160-260 m/min
17866...
Bez.-Nr.
002
9,80
005
9,80
008
9,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156

Hartmetallsorte
SM
SM
SS
SS
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
f min./max.
VBMT 160404-SM
VBMT 160408-SM
VBMT 110308-SS
VBMT 160408-SS
0,3-2 mm
0,6-2,5 mm
0,5-1,6 mm
0,6-2,5 mm
0,08-0,25 mm/U
0,12-0,25 mm/U
0,12-0,3 mm/U
0,12-0,3 mm/U
HC7520
Mittel
80-210 m/min
30-60 m/min
17866...
Bez.-Nr.
609
10,60
610
10,60
-
HC7220
Mittel
120-230 m/min
30-60 m/min
17866...
Bez.-Nr.
650
8,40
651
9,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 156

Hartmetallsorte
FU
FU
OHC7615
OHC7625
Stahl, Edelstahl,
Stahl, Guss
Gut
Mittel
150-260
m/min
175-265
m/min
105-155 m/min
ISO-Bezeichnung ap min./max.
f min./max.
17863...
17863...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
VBMT 160404-FU
0,4-2 mm
0,10-0,2 mm/U 792
(8,80)
794
9,20
VBMT 160408-FU
0,8-2,8 mm
0,15-0,2 mm/U 793
(8,80)
795
9,20
Stckpreis,
OHC7635
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
135-225 m/min
80-135 m/min
17863...
Bez.-Nr.
(8,80)
796
797
(8,80)
Bez.-Nr. 794795
Prod.-Gr. 133
534
534-17866 251-255[1858613]-23.indd 534
2/28/2015 5:29:23 PM
FU
FU
Hartmetallsorte
OHC7515
Guss
Gut
ISO-Bezeichnung
ap min./
f min./max.
17863...
max.
Bez.-Nr.
VBMT 160404-FU 0,4-2 mm
0,1-0,2 mm/U 798
(8,80)
VBMT 160408-FU 0,8-2,5 mm 0,15-0,35 mm/U 799
(8,80)
OHC7530
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung
Mittel
110-160 m/min
65-95 m/min
20-45 m/min
17863...
Bez.-Nr.
801
9,20
803
9,20
Stckpreis,
OHC7535
Drehwerkzeuge
Stahl, Edelstahl
Ungnstig
95-185 m/min
55-110 m/min
20-55 m/min
17863...
Bez.-Nr.
(8,80)
806
(8,80)
807
Bez.-Nr. 801803
Prod.-Gr. 133
CERMET Wendeschneidplatten
Schlichten mit geringen Zustelltiefen Stahl, Edelstahl, Guss
Bez.-Nr. 022024
Bez.-Nr. 016
Bez.-Nr. 018020
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
CCGT09T304-SF
DCGT11T302-SF
DCGT11T304-SF
VCGT110302-SF
VCGT110304-SF
0,5-1,5 mm
0,5-1,5 mm
0,5-1,5 mm
0,5-1,5 mm
0,5-1,5 mm
OHC6601
Stahl, Edelstahl,
Guss
Gut
f min./max.
17995...
Bez.-Nr.
0,05-0,2 mm/U
016
8,80
0,05-0,2 mm/U
018
9,40
0,05-0,2 mm/U
020
9,40
0,05-0,2 mm/U
022
11,00
0,05-0,2 mm/U
024
11,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
534-17866 251-255[1858613]-23.indd 535
535
2/28/2015 5:29:25 PM
Drehwerkzeuge
Hartmetall Wendeschneidplatten
fr Sthle bis 55 HRC
Bez.-Nr. 015035
Bez.-Nr. 040045
Bez.-Nr. 050065
ISO-Bezeichnung
ap min./max.
CCMW 060204
CCMW 09T304
CCMW 09T308
CCMW 120404
CCMW 120408
CNMA 120404
CNMA 120408
DCMW 070202
DCMW 070204
DCMW 11T304
DCMW 11T308
DNMA 150604
DNMA 150608
TCMW 110204
TCMW 16T304
TCMW 16T308
TNMA 160404
TNMA 160408
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
0,1-1,5 mm
Bez.-Nr. 070075
Bez.-Nr. 080090
Bez.-Nr. 095100
Hartmetallsorte
OHC6605
Zu bearbeitender Werkstoff Stahl, Guss, Gehrteter Werkstoff
Gut
50-90 m/min
f min./max.
17996...
Bez.-Nr.
0,05-0,2 mm/U
015
6,40
0,05-0,2 mm/U
020
7,40
0,05-0,2 mm/U
025
7,40
0,05-0,2 mm/U
030
10,00
0,05-0,2 mm/U
035
10,00
0,05-0,2 mm/U
040
9,40
0,05-0,2 mm/U
045
9,40
0,05-0,2 mm/U
050
6,80
0,05-0,2 mm/U
055
6,40
0,05-0,2 mm/U
060
8,60
0,05-0,2 mm/U
065
8,60
0,05-0,2 mm/U
070
13,20
0,05-0,2 mm/U
075
13,20
0,05-0,2 mm/U
080
7,20
0,05-0,2 mm/U
085
9,20
0,12-0,2 mm/U
090
9,20
0,12-0,2 mm/U
095
8,40
0,15-0,2 mm/U
100
8,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 133
536
534-17866 251-255[1858613]-23.indd 536
2/28/2015 5:29:27 PM
CBN- und PKD-Wendeschneidplatten
Bez.-Nr. 001045
Bez.-Nr. 101115
Schneidstoff
Schneidstoffsorte
Fasenausfhrung
Werkstoffgruppe
ISO-Bezeichnung
CCMW 060202
CCMW 060204
CCMW 09T304
CCMW 09T308
CCMW 120404
CNMA 120404
CNMA 120408
DCMW 070202
DCMW 070204
DCMW 11T302
DCMW 11T304
DCMW 11T308
DNMA 150604
DNMA 150608
TNMA 160404
TNMA 160408
VNMA 160404
VNMA 160408
Bez.-Nr. 201245
CBN
ABC10/F
Gut
F (scharf)
K (Hauptanwendung), S (Nebenanwendung)
17871...
Bez.-Nr.
001
32,00
011
32,00
021
32,00
(32,00)
031
041
32,00
101
32,00
111
32,00
201
32,00
211
(32,00)
(32,00)
221
231
32,00
241
(32,00)
301
32,00
311
32,00
601
(32,00)
611
32,00
(43,00)
801
(43,00)
811
Bez.-Nr. 301315
CBN
ABC10/T
Ungnstig
T (mit Fase)
K (Hauptanwendung), S (Nebenanwendung)
17871...
Bez.-Nr.
002
32,00
(32,00)
012
022
32,00
032
32,00
(32,00)
042
(32,00)
102
112
32,00
(32,00)
202
212
32,00
222
32,00
232
32,00
242
32,00
302
32,00
(32,00)
312
602
32,00
(32,00)
612
(43,00)
802
(43,00)
812
Bez.-Nr. 601615
CBN
ABC25/F
Gut
F (scharf)
P (Hauptanwendung), H (Hauptanwendung)
17871...
Bez.-Nr.
003
32,00
013
32,00
023
32,00
033
32,00
043
32,00
103
32,00
113
32,00
203
32,00
213
32,00
223
32,00
233
32,00
243
(32,00)
303
32,00
(32,00)
313
603
32,00
613
32,00
803
43,00
813
43,00
Stckpreis,
CBN
ABC25/T
Ungnstig
T (mit Fase)
P (Hauptanwendung), H (Hauptanwendung)
17871...
Bez.-Nr.
004
32,00
014
32,00
024
32,00
034
32,00
044
32,00
104
32,00
114
32,00
204
32,00
214
32,00
224
32,00
234
32,00
244
32,00
304
32,00
314
32,00
604
32,00
(32,00)
614
804
43,00
(43,00)
814
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr. 801815
PKD
ADC/F
Gut
F (scharf)
N (Hauptanwendung), S (Nebenanwendung)
17871...
Bez.-Nr.
005
43,40
(43,40)
015
025
43,40
035
43,40
045
43,40
105
51,00
115
51,00
205
44,60
215
44,60
225
44,60
235
44,60
245
(44,60)
(43,40)
305
315
43,40
605
51,00
(51,00)
615
805
51,00
(51,00)
815
Prod.-Gr. 144
534-17866 251-255[1858613]-23.indd 537
537
2/28/2015 5:29:29 PM
Drehwerkzeuge
ISO-Bezeichnung
SDHC R/L
1010 E07
SDHC R/L
1212 F07
SDHC R/L
1616 H11
SDHC R/L
2020 K11
SDHC R/L
2525 M11
Werkzeugausfhrung
Rechts
Geeignet fr 17835...
Wendeschneid- Bez.-Nr.
platten
Links
17835...
Bez.-Nr.
h=h1
l1
l2
10 mm
10 mm
70 mm
5,5 mm
12 mm
DC.. 0702..
001
75,00
006
75,00
12 mm
12 mm
80 mm
12 mm
16 mm
DC.. 0702..
011
74,00
016
74,00
16 mm
16 mm
100 mm
20 mm
20 mm
DC.. 11T3..
021
76,00
026
76,00
20 mm
20 mm
125 mm
14,5 mm
25 mm
DC.. 11T3..
031
76,00
036
76,00
25 mm
25 mm
150 mm
20 mm
32 mm
DC.. 11T3..
041
79,00
046
79,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
fr ISO Wendeschneidplaten
17842... Unterlegplatten fr ISO Klemmhalter
17844... Gewindebuche
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17835 001
022
4,80
17835 006
022
4,80
17835 011
022
4,80
17835 016
022
4,80
17835 031
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17835 036
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17835 041
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17835 046
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17835 021
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17835 026
023
4,80
062
13,60
230
7,40
SDJC R/L Klemmhalter, positiv
DIN 4983
zum Lngs- und Kopierdrehen mit DC Wendeschneidplatte

Anwendung:
zum Lngs- und Kopierdrehen mit
DC Wendeschneidplatte 55
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger,
brniert, gehrtet, Form D,
Anstellwinkel 93, Spitzenwinkel

55, Freiwinkel 7
Vorteil:
schlanke Geometrie, optimiert fr
Konturdreharbeiten
positive Geometrie des Krpers,

sorgt fr geringe Schnittkrfte
sehr gute Oberflchen, bei Mittlerer- und Schlichtzustellung
l2
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
SDJC R/L 0808

D07
SDJC R/L 1010
E07
SDJC R/L 1212
F07
SDJC R/L 1616
H11
SDJC R/L 2020
K11
SDJC R/L 2525
M11
8 mm
8 mm
60 mm
13 mm
10 mm
h1
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
platten
DC.. 0702..
012
Links
17831...
Bez.-Nr.
65,00
017
65,00
10 mm
10 mm
70 mm
13 mm
12 mm
DC.. 0702..
022
68,00
027
68,00
12 mm
12 mm
80 mm
14,5 mm
16 mm
DC.. 0702..
032
77,00
037
77,00
16 mm
16 mm
100 mm
20 mm
20 mm
DC.. 11T3..
052
71,00
057
71,00
20 mm
20 mm
125 mm
20,5 mm
25 mm
DC.. 11T3..
062
75,00
067
75,00
25 mm
25 mm
150 mm
21,5 mm
32 mm
DC.. 11T3..
072
78,00
077
78,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
540
17831 017
022
4,80
17831 022
022
4,80
17831 027
022
4,80
17831 032
022
4,80
17831 037
022
4,80
17831 057
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17831 062
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17831 067
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17831 072
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17831 077
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17831 052
023
4,80
062
13,60
230
7,40
2/28/2015 5:29:29 PM
SCLC R/L Klemmhalter, positiv
DIN 4983
zum Plan- und Lngsdrehen mit CC Wendeschneidplatte

Anwendung:
zum Plan- und Lngsdrehen mit CC
Wendeschneidplatte 80
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Form C,

80, Freiwinkel 7

Vorteil:
universeller Einsatz zum Planund Lngsdrehen
l2
ISO-Bezeichnung
SCLC R/L
0808 D06
SCLC R/L
1010 E06
SCLC R/L
1212 F09
SCLC R/L
1616 H09
SCLC R/L
2020 K09
SCLC R/L
2525 M09
SCLC R/L
1616 H12
SCLC R/L
2020 K12
SCLC R/L
2525 M12
h=h1
l1
Drehwerkzeuge
h1
l1
l2
Werkzeugausfhrung
Rechts
platten
Links
17830...
Bez.-Nr.
8 mm
8 mm
60 mm
9 mm
10 mm
CC.. 0602..
012
76,00
017
76,00
10 mm
10 mm
70 mm
10 mm
12 mm
CC.. 0602..
022
76,00
027
76,00
12 mm
12 mm
80 mm
15 mm
16 mm
CC.. 09T3..
032
76,00
037
76,00
16 mm
16 mm
100 mm
15 mm
20 mm
CC.. 09T3..
042
69,00
047
69,00
20 mm
20 mm
125 mm
17 mm
25 mm
CC.. 09T3..
052
78,00
057
78,00
25 mm
25 mm
150 mm
21 mm
32 mm
CC.. 09T3..
062
84,00
067
84,00
16 mm
16 mm
100 mm
20 mm
20 mm
CC.. 1204..
072
76,00
077
76,00
20 mm
20 mm
125 mm
20 mm
25 mm
CC.. 1204..
086
74,00
091
81,00
25 mm
25 mm
150 mm
21 mm
32 mm
CC.. 1204..
092
98,00
097
98,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
ISO Wendeschneidplaten
Passend fr
Passend fr
17842...
Unterlegplatten fr ISO Klemmhalter
17844...
Gewindebuchse fr ISO Klemmhalter
Passend fr
17842...
17844...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17830 012
022
4,80
17830 017
022
4,80
17830 022
022
4,80
17830 027
022
4,80
17830 032
023
4,80
17830 037
023
4,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17830 042
023
4,80
004
17,00
230
7,40
17830 047
023
4,80
004
17,00
230
7,40
17830 052
023
4,80
004
17,00
230
7,40
17830 057
023
4,80
004
17,00
230
7,40
17830 062
023
4,80
004
17,00
230
7,40
17830 067
023
4,80
004
17,00
230
7,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17830 072
026
4,80
005
20,60
232
7,40
17830 077
026
4,80
005
20,60
232
7,40
17830 086
026
4,80
005
20,60
232
7,40
17830 091
026
4,80
005
20,60
232
7,40
17830 092
026
4,80
005
20,60
232
7,40
17830 097
026
4,80
005
20,60
232
7,40
SDHC R/L Klemmhalter, positiv
DIN 4983
zum Kopier- und Lngsdrehen mit DC Wendeschneidplatte

Anwendung:
zum Kopier- und Lngsdrehen mit DC Wendeschneidplatte 55
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger, brniert, gehrtet,
Form D, Anstellwinkel 107,5, Spitzenwinkel 55,
Freiwinkel 7
Vorteil:
schlanke Geometrie, optimiert fr Konturdreharbeiten
positive Geometrie des Krpers, sorgt fr geringe
Schnittkrfte
l2
h1
l1
>>
538-Platzhalter ganze Seite[1858642]-6O.indd 539
539
3/2/2015 1:54:00 PM
Drehwerkzeuge
ISO-Bezeichnung
SDHC R/L
1010 E07
SDHC R/L
1212 F07
SDHC R/L
1616 H11
SDHC R/L
2020 K11
SDHC R/L
2525 M11
Werkzeugausfhrung
Rechts
platten
Links
17835...
Bez.-Nr.
h=h1
l1
l2
10 mm
10 mm
70 mm
5,5 mm
12 mm
DC.. 0702..
001
75,00
006
75,00
12 mm
12 mm
80 mm
12 mm
16 mm
DC.. 0702..
011
74,00
016
74,00
16 mm
16 mm
100 mm
20 mm
20 mm
DC.. 11T3..
021
76,00
026
76,00
20 mm
20 mm
125 mm
14,5 mm
25 mm
DC.. 11T3..
031
76,00
036
76,00
25 mm
25 mm
150 mm
20 mm
32 mm
DC.. 11T3..
041
79,00
046
79,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
ISO Wendeschneidplatten
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17835 001
022
4,80
17835 006
022
4,80
17835 011
022
4,80
17835 016
022
4,80
17835 031
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17835 036
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17835 041
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17835 046
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17835 021
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17835 026
023
4,80
062
13,60
230
7,40
SDJC R/L Klemmhalter, positiv
DIN 4983

Anwendung:
zum Lngs- und Kopierdrehen mit
Ausfhrung:

55, Freiwinkel 7
Vorteil:
Konturdreharbeiten

l2
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
SDJC R/L 0808

D07
SDJC R/L 1010
E07
SDJC R/L 1212
F07
SDJC R/L 1616
H11
SDJC R/L 2020
K11
SDJC R/L 2525
M11
8 mm
8 mm
60 mm
13 mm
10 mm
h1
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
platten
DC.. 0702..
012
Links
17831...
Bez.-Nr.
65,00
017
65,00
10 mm
10 mm
70 mm
13 mm
12 mm
DC.. 0702..
022
68,00
027
68,00
12 mm
12 mm
80 mm
14,5 mm
16 mm
DC.. 0702..
032
77,00
037
77,00
16 mm
16 mm
100 mm
20 mm
20 mm
DC.. 11T3..
052
71,00
057
71,00
20 mm
20 mm
125 mm
20,5 mm
25 mm
DC.. 11T3..
062
75,00
067
75,00
25 mm
25 mm
150 mm
21,5 mm
32 mm
DC.. 11T3..
072
78,00
077
78,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
540
538-Platzhalter ganze Seite[1858642]-6O.indd 540
17831 017
022
4,80
17831 022
022
4,80
17831 027
022
4,80
17831 032
022
4,80
17831 037
022
4,80
17831 057
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17831 062
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17831 067
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17831 072
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17831 077
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17831 052
023
4,80
062
13,60
230
7,40
3/2/2015 1:54:01 PM
SDNC Klemmhalter Positiv Neutral
DIN 4983
zum Kopier- und Lngsdrehen mit DC Wendeschneidplatte

Anwendung:
zum Kopier- und Lngsdrehen mit
Ausfhrung:
Anstellwinkel 107,5, Spitzenwinkel 55, Freiwinkel 7

Vorteil:
schlanke Geometrie optimiert fr
Konturdreharbeiten

Drehwerkzeuge
Technische Daten:
Werkzeugausfhrung: Neutral
f
b h1
l2
l1
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
SDNC N 0808 D07

SDNC N 1010 E07
SDNC N 1616 H11
SDNC N 2020 K11
SDNC N 2525
M11
8 mm
10 mm
16 mm
20 mm
8 mm
10 mm
16 mm
20 mm
60 mm
70 mm
100 mm
125 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
4 mm
5 mm
8 mm
10 mm
25 mm
25 mm
150 mm
22 mm
12,5 mm
Geeignet fr Wen- 17861...

deschneidplatten Bez.-Nr.
DC.. 0702..
010
62,00
DC.. 0702..
015
62,00
DC.. 11T3..
020
68,00
DC.. 11T3..
025
75,00
DC.. 11T3..
030
81,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17861 010
022
4,80
17861 015
022
4,80
17861 020
023
4,80
245
9,80
230
7,40
17861 025
023
4,80
245
9,80
230
7,40
17861 030
023
4,80
245
9,80
230
7,40
SRDC Klemmhalter Positiv Neutral
DIN 4983
zum Kopier- und Lngsdrehen mit RC Wendeschneidplatte

Anwendung:
zum Kopier- und Lngsdrehen mit RC Wendeschneidplatte
Vorteil:
schlanke Geometrie optimiert fr Konturdreharbeiten
positive Geometrie des Krpers, sorgt fr geringe Schnittkrfte
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger, brniert, gehrtet, Form R
Technische Daten:
f
b
h1
f
l2
l1

RC.. 0602..
005
62,00
RC.. 0602..
010
83,00
RC.. 0602..
015
89,00
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
SRDC N 1212 F06

SRDC N 1616 H06
SRDC N 2020 K06
SRDC N 2525
M06
SRDC N 1616 H08
SRDC N 2020 K08
SRDC N 2525
M08
SRDC N 1616 H10
SRDC N 2020 K10
SRDC N 2525
M10
12 mm
16 mm
20 mm
12 mm
16 mm
20 mm
80 mm
100 mm
125 mm
12,4 mm
12,4 mm
12,4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
25 mm
25 mm
150 mm
12,4 mm
12,5 mm
RC.. 0602..
020
92,00
16 mm
20 mm
16 mm
20 mm
100 mm
125 mm
16,5 mm
16,5 mm
8 mm
10 mm
RC.. 1003..
RC.. 0803..
025
030
83,00
89,00
25 mm
25 mm
150 mm
16,5 mm
12,5 mm
RC.. 0803..
035
92,00
16 mm
20 mm
16 mm
20 mm
100 mm
125 mm
20,3 mm
20,3 mm
8 mm
10 mm
RC.. 1003..
RC.. 1003..
040
045
83,00
89,00
25 mm
25 mm
150 mm
20,3 mm
12,5 mm
RC.. 1003..
050
95,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
17842... Unterlegplatten
fr ISO Klemmhalter
17844... Gewindebuchse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17924 005
022
4,80
17924 010
022
4,80
17924 015
022
4,80
17924 020
022
4,80
17924 035
019
8,00
17924 040
023
4,80
242
13,80
230
7,40
17924 045
023
4,80
242
13,80
230
7,40
17924 050
023
4,80
242
13,80
230
7,40
541-17861 010-030[1858685]-76.indd 541
17924 025
019
8,00
17924 030
019
8,00
541
3/2/2015 1:54:30 PM
Drehwerkzeuge
SSSC R Klemmhalter, positiv
DIN 4983
zum Plan- und Lngsdrehen mit SC Wendeschneidplatte

Anwendung:
zum Plan- und Lngsdrehen mit SC
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Form S,

90, Freiwinkel 7
Vorteil:
stabile Geometrie bei schwierigen
Einsatzbedingungen

l2
ISO-Bezeichnung
SSSC R/L
1212 F09
SSSC R/L
1616 H09
SSSC R/L
2020 K09
SSSC R/L
1616 H12
SSSC R/L
2020 K12
SSSC R/L
2525 M12
h1
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
platten
Links
17834...
Bez.-Nr.
h=h1
l1
l2
12 mm
12 mm
80 mm
18 mm
16 mm
SC.. 09T3..
012
69,00
017
69,00
16 mm
16 mm
100 mm
20 mm
20 mm
SC.. 09T3..
022
71,00
027
71,00
20 mm
20 mm
125 mm
20 mm
25 mm
SC.. 09T3..
032
73,00
037
73,00
16 mm
16 mm
100 mm
25 mm
20 mm
SC.. 1204..
042
71,00
047
71,00
20 mm
20 mm
125 mm
25 mm
25 mm
SC.. 1204..
052
75,00
057
75,00
25 mm
25 mm
150 mm
25 mm
32 mm
SC.. 1204..
062
81,00
067
81,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17844...
Gewindebuche fr ISO Klemmhalter
17842...
Passend fr
17842...
17844...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17834 012
023
4,80
230
7,40
17834 017
023
4,80
230
7,40
17834 042
026
4,80
229
8,00
232
7,40
17834 047
026
4,80
229
8,00
232
7,40
17834 022
023
4,80
230
7,40
228
8,00
17834 027
023
4,80
230
7,40
228
8,00
17834 032
023
4,80
230
7,40
228
8,00
17834 037
023
4,80
230
7,40
228
8,00
17834 052
026
4,80
229
8,00
232
7,40
17834 057
026
4,80
229
8,00
232
7,40
17834 062
026
4,80
229
8,00
232
7,40
17834 067
026
4,80
229
8,00
232
7,40
STGC R/L Klemmhalter, positiv
DIN 4983
zum Lngsdrehen mit TC Wendeschneidplatte

Anwendung:
zum Plan- und Lngsdrehen mit TC
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Form T,

30, Freiwinkel 7
Vorteil:
dreischneidige Geometrie, senkt
die Kosten pro Schneide

l2
ISO-Bezeichnung
STGC R/L
1212 F11
STGC R/L
1616 H11
STGC R/L
2020 K16
STGC R/L
2525 M16
h1
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
platten
Links
17834...
Bez.-Nr.
h=h1
l1
l2
12 mm
12 mm
80 mm
18 mm
16 mm
TC.. 1102..
110
62,00
111
62,00
16 mm
16 mm
100 mm
22 mm
20 mm
TC.. 1102..
115
64,00
116
64,00
20 mm
20 mm
125 mm
22 mm
25 mm
TC.. 16T3..
120
68,00
121
68,00
25 mm
25 mm
150 mm
22 mm
32 mm
TC.. 16T3..
125
78,00
126
78,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
542
541-17861 010-030[1858685]-76.indd 542
3/2/2015 1:54:32 PM
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17834 110
159
2,30
17834 111
159
2,30
17834 115
159
2,30
17834 116
159
2,30
17834 125
160
2,45
055
5,40
050
3,50
17834 126
160
2,45
055
5,40
050
3,50
17834 120
160
2,45
055
5,40
050
3,50
17834 121
160
2,45
055
5,40
050
3,50
SVHC R/L Klemmhalter, positiv
DIN 4983
zum Kopier-, Lngs- Plandrehen mit VC Wendeschneidplatte

Anwendung:
zum Kopier-, Lngs- Plandrehen mit
VC Wendeschneidplatte 35
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Form V,
Drehwerkzeuge

Vorteil:
sehr schlanke Geometrie, optimiert fr Konturdreharbeiten
h1
l2
l1
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
SVHC R/L
1212 F11
SVHC R/L
1616 H11
SVHC R/L
2020 K11
SVHC R/L
2525 M11
SVHC R/L
2020 K16
SVHC R/L
2525 M16
12 mm
12 mm
80 mm
11,4 mm
16 mm
Werkzeugausfhrung
Rechts
platten
002
VC.. 1103..
Links
17836...
Bez.-Nr.
85,00
003
85,00
16 mm
16 mm
100 mm
11,4 mm
20 mm
VC.. 1103..
004
90,00
005
90,00
20 mm
20 mm
125 mm
14,6 mm
25 mm
VC.. 1103..
011
98,00
016
98,00
25 mm
25 mm
150 mm
20,9 mm
32 mm
VC.. 1103..
021
110,00
026
110,00
20 mm
20 mm
125 mm
13,2 mm
25 mm
VC.. 1604..
031
98,00
036
98,00
25 mm
25 mm
150 mm
19,6 mm
32 mm
VC.. 1604..
041
114,00
046
114,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17836 002
022
4,80
17836 003
022
4,80
17836 004
022
4,80
17836 005
022
4,80
17836 011
022
4,80
17836 016
022
4,80
17836 021
022
4,80
17836 026
022
4,80
17836 031
023
4,80
230
13,60
17836 036
023
4,80
230
13,60
17836 041
023
4,80
230
13,60
17836 046
023
4,80
230
13,60
SVJB R/L Klemmhalter, positiv
DIN 4983
zum Kopier-, Lngs- Plandrehen mit VB Wendeschneidplatte

Anwendung:
VB Wendeschneidplatte 35
Ausfhrung:

Vorteil:
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
SVJB R/L 2020 K16

SVJB R/L 2525 M16
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
125 mm
150 mm
37 mm
37 mm
25 mm
32 mm
Werkzeugausfhrung
Rechts
Geeignet fr Wendeschneidplatten 17836...
Bez.-Nr.
VB.. 1604..
110
83,00
VB.. 1604..
115
85,00
Links
17836...
Bez.-Nr.
111
83,00
116
85,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
fr ISO Wendeschneidplatten
fr ISO Klemmhalter
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17836 110
160
2,45
050
7,40
050
3,50
17836 111
160
2,45
050
7,40
050
3,50
541-17861 010-030[1858685]-76.indd 543
17836 115
160
2,45
050
7,40
050
3,50
17836 116
160
2,45
050
7,40
050
3,50
b h1
l2
l1
543
3/2/2015 1:54:35 PM
Drehwerkzeuge
SVJC R/L Klemmhalter, positiv
DIN 4983

Anwendung:
Ausfhrung:

Vorteil:
b h1
l2
l1
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
SVJC R/L1212
F11
SVJC R/L1616
H11
SVJC R/L2020
K11
SVJC R/L2525
M11
SVJC R/L2020
K16
SVJC R/L2525
M16
12 mm
12 mm
80 mm
21,5 mm
16 mm
Werkzeugausfhrung
Rechts
platten
012
VC.. 1103..
Links
17833...
Bez.-Nr.
81,00
017
81,00
16 mm
16 mm
100 mm
21,5 mm
20 mm
VC.. 1103..
022
84,00
027
84,00
20 mm
20 mm
125 mm
23 mm
25 mm
VC.. 1103..
032
89,00
037
89,00
25 mm
25 mm
150 mm
25,5 mm
32 mm
VC.. 1103..
042
99,50
047
99,50
20 mm
20 mm
125 mm
29,5 mm
25 mm
VC.. 1604..
052
88,00
057
88,00
25 mm
25 mm
150 mm
32,5 mm
32 mm
VC.. 1604..
062
95,00
067
95,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17833 012
022
4,80
17833 017
022
4,80
17833 022
022
4,80
17833 027
022
4,80
17833 032
022
4,80
17833 037
022
4,80
17833 042
022
4,80
17833 047
022
4,80
17833 052
023
4,80
230
13,60
230
7,40
17833 057
023
4,80
230
13,60
230
7,40
17833 062
023
4,80
230
13,60
230
7,40
17833 067
023
4,80
230
13,60
230
7,40
SVJB Klemmhalter Positiv Neutral
DIN 4983
zum Kopier- und Lngsdrehen mit VB Wendeschneidplatte

Anwendung:
VB Wendeschneidplatte 35
Ausfhrung:

Vorteil:

f
b
h1
h
20
l2
Werkzeugausfhrung
Neutral
f
WendeBez.-Nr.
schneidplatten
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
SVVB N
2020 K16
SVVB N
2525 M16
20 mm
20 mm
125 mm
37 mm
10,6 mm
VB.. 1604..
200
81,00
25 mm
25 mm
150 mm
37 mm
13,1 mm
VB.. 1604..
205
86,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
fr ISO Klemmhalter
544
541-17861 010-030[1858685]-76.indd 544
70
l1
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17836 200
160
2,45
050
7,40
050
3,50
17836 205
160
2,45
050
7,40
050
3,50
3/2/2015 1:54:37 PM
SVVC Klemmhalter Positiv Neutral
DIN 4983

Anwendung:
Ausfhrung:

Vorteil:
Drehwerkzeuge
Technische Daten:
f
b
l2
l1
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
SVVC N 1212 F11

SVVC N 1616 H11
SVVC N 2020 K11
SVVC N 2525 M11
SVVC N 2020 K16
SVVC N 2525 M16
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
80 mm
100 mm
125 mm
150 mm
125 mm
150 mm
19 mm
25 mm
32 mm
40 mm
32 mm
40 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12,5 mm
10 mm
12,5 mm
Prod.-Gr. 107
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
h1
17832 011
022
4,80
17832 021
022
4,80
17832 025
022
4,80
17832 027
022
4,80

VC.. 1103..
011
77,00
VC.. 1103..
021
77,00
VC.. 1103..
025
79,00
VC.. 1103..
027
83,00
VC.. 1604..
033
95,00
VC.. 1604..
043
98,00
Stckpreis,
17832 033
023
4,80
230
13,60
230
7,40
17832 043
023
4,80
230
13,60
230
7,40
CKJN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983
zum Kopier-, Lngs- Plandrehen mit KNUX Wendeschneidplatte

Anwendung:
Vorteil:
zum Kopier-, Lngs- Plandrehen mit zum Kopier-, Lngs- Plandrehen
KNUX Wendeschneidplatte 55
insbesondere auf leistungsschwachen Maschinen
Ausfhrung:
positive Schneidengeometrie der
Wendeschneidplatte, sorgt fr
brniert, gehrtet, Spannpratze,
Form K, Anstellwinkel 93, Spitzenwinkel 55, Freiwinkel 0
breites Zustellspektrum: Sowohl

fr die Schlicht- und Schruppbearbeitung geeignet
Technische Daten:
l2: 34 mm
Geeignet fr Wendeschneidplatten: KNUX 1604..
b
h1
l2
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
CKJN R/L 2020 K16

CKJN R/L 2525 M16
CKJN R/L 3225 P16
CKJN R/L 3232 P16
20 mm
25 mm
32 mm
32 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
125 mm
150 mm
170 mm
170 mm
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17841... Spannschaube fr Spannpratze ISO Klemmhalter
17842...
Spannpratze fr ISO Halter
17842...
Feder fr ISO Klemmhalter
17843...
Kerbnagel fr ISO Klemmhalter
17844...
17845...
Spannhlse fr ISO Klemmhalter
Passend fr
17842...
17842...
17843...
Kerbnagel fr ISO Klemmhalter
17844...
17845...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17825 010
155
2,45
155
9,40
160
1,20
017
2,05
055
8,40
030
1,30
17825 011
155
2,45
156
9,40
160
1,20
017
2,05
056
8,40
030
1,30
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17825 030
155
2,45
155
9,40
160
1,20
018
2,05
055
8,40
030
1,30
17825 031
155
2,45
156
9,40
160
1,20
018
2,05
056
8,40
030
1,30
545-17832 011-043[1858726]-6s.indd 545
30
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
f
17825...
Bez.-Nr.
30 mm
010
118,00
32 mm
015
118,00
32 mm
020
128,00
40 mm
030
134,00
Links
17825...
Bez.-Nr.
011
118,00
016
118,00
021
128,00
031
134,00
Stckpreis,
17825 015
155
2,45
155
9,40
160
1,20
018
2,05
055
8,40
030
1,30
17825 016
155
2,45
156
9,40
160
1,20
018
2,05
056
8,40
030
1,30
17825 020
155
2,45
155
9,40
160
1,20
018
2,05
055
8,40
030
1,30
17825 021
155
2,45
156
9,40
160
1,20
018
2,05
056
8,40
030
1,30
545
3/2/2015 1:54:31 PM
Drehwerkzeuge
DCLN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983
zum Plan- und Lngsdrehen mit CN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Bez.-Nr. 011, 016, 018, 020,
Zum Plan- und Lngsdrehen mit CN 022: przisionsgefertigter
Wendeschneidplatte 80.
Stahltrger, brniert, gehrtet,
Spannpratze, SpannpratAusfhrung:
zenklemmsystem, Form C,
Bez.-Nr. 010, 015, 017, 019,
80, Freiwinkel 0
021: przisionsgefertigter Stahltrger, brniert, gehrtet, SpannVorteil:
pratzenklemmsystem, Form C,
Anstellwinkel 95, Spitzenwinkel universeller Einsatz zum Planund Lngsdrehen mit hohen
80, Freiwinkel 0
Zustelltiefen und ungnstigen
Bedingungen
negative Geometrie des Krpers,

sorgt fr eine gute Stabilitt
und Kraftaufnahme bei hohen
Schnitttiefen
Spannpratze minimiert
Vibrationen und sorgt fr gute
Kraftbertragung
b
h1
l2
ISO-Bezeichnung
h=h1
l2
l1
DCLN R/L 2020 K12

DCLN R/L 2525 M12
DCLN R/L 3232 P12
DCLN R/L 3232 P19
DCLN R/L 4040 S19
20 mm
25 mm
32 mm
32 mm
40 mm
20 mm
25 mm
32 mm
32 mm
40 mm
28 mm
28 mm
28 mm
42 mm
43 mm
125 mm
150 mm
170 mm
170 mm
250 mm
l1
Werkzeugausfhrung
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
25 mm
CN.. 1204..
32 mm
CN.. 1204..
40 mm
CN.. 1906..
40 mm
CN.. 1906..
50 mm
CN.. 1906..
f
Rechts
17826...
Bez.-Nr.
Links
17826...
Bez.-Nr.
010
015
017
019
021
011
016
018
020
022
78,00
82,00
104,00
104,00
132,00
78,00
82,00
104,00
104,00
(132,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17841...
17842...

17844...
17845... Spannschraube fr Unterlegplatte fr Klemmhalter

Passend fr
17841...
17842...

17844...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17826 010
205
10,00
160
1,20
020
2,65
100
9,00
040
3,25
17826 011
205
10,00
160
1,20
020
2,65
100
9,00
040
3,25
17826 015
205
10,00
160
1,20
020
2,65
100
9,00
040
3,25
17826 016
205
10,00
160
1,20
020
2,65
100
9,00
040
3,25
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17826 019
271
12,60
160
1,20
020
2,65
245
14,40
041
5,00
17826 020
271
12,60
160
1,20
020
2,65
245
14,40
041
5,00
17826 021
271
12,60
160
1,20
020
2,65
245
14,40
041
5,00
17826 022
271
12,60
160
1,20
020
2,65
245
14,40
041
5,00
17826 017
205
10,00
160
1,20
020
2,65
100
9,00
040
3,25
17826 018
205
10,00
160
1,20
020
2,65
100
9,00
040
3,25
DDJN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983
zum Kopier- und Lngsdrehen mit DN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Kopier- und Lngsdrehen mit
DN Wendeschneidplatte 55.
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Spannpratzenklemmsystem, Form D,
55, Freiwinkel 0

Vorteil:
fr die Schlicht- und Schruppbe schlanke Geometrie, optimiert
arbeitung geeignet
fr Konturdreharbeiten mit hohen
Spannpratze minimiert VibraZustelltiefen und ungnstigen
tionen und sorgt fr gute
Bedingungen
Kraftbertragung
Schnitttiefen
ISO-Bezeichnung
h=h1
l2
l1
DDJN R/L 2020 K11

DDJN R/L 2525 M11
DDJN R/L 2020 K15
DDJN R/L 2525 M15
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
30 mm
30 mm
34 mm
34 mm
125 mm
150 mm
125 mm
150 mm
l1
Werkzeugausfhrung
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
25 mm
DN.. 1104..
32 mm
DN.. 1104..
25 mm
DN.. 1506..
32 mm
DN.. 1506..
f
h1
l2
Rechts
17826...
Bez.-Nr.
Links
17826...
Bez.-Nr.
100
105
110
115
101
106
111
116
82,00
95,00
81,00
84,00
Stckpreis,
82,00
96,00
81,00
84,00
Prod.-Gr. 107
546
545-17832 011-043[1858726]-1w.indd 546
2/28/2015 5:30:03 PM
Passend fr
17841...
17842...

17844...

Passend fr
17841...
17842...

17844...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17826 100
204
15,40
159
0,96
019
3,20
104
10,00
039
3,50
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17826 115
205
10,00
160
1,20
020
2,65
105
8,80
040
3,25
17826 101
204
15,40
159
0,96
019
3,20
104
10,00
039
3,50
17826 105
204
15,40
159
0,96
019
3,20
104
10,00
039
3,50
17826 106
204
15,40
159
0,96
019
3,20
104
10,00
039
3,50
17826 110
205
10,00
160
1,20
020
2,65
105
8,80
040
3,25
17826 111
205
10,00
160
1,20
020
2,65
105
8,80
040
3,25
17826 116
205
10,00
160
1,20
020
2,65
105
8,80
040
3,25
MTEN Klemmhalter Negativ Neutral
DIN 4983
zum Kopier- und Lngsdrehen mit TN Wendeschneidplatte

Anwendung:
TN Wendeschneidplatte 60.

60, Freiwinkel 0
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Spannpratzenklemmsystem, Form T,
Vorteil:
Drehwerkzeuge

Schnitttiefen
Spannpratze minimiert Vibrationen und sorgt fr gute
Kraftbertragung
f
b
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
MTEN N 2020 K16

MTEN N 2525 M16
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
125 mm
150 mm
34 mm
34 mm
10,5 mm
13 mm
Prod.-Gr. 107
Werkzeugausfhrung
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
TN.. 1604..
TN.. 1604..
Passend fr
17841...
17842...
17843...
Stift fr ISO Klemmhalter
17844...
Spannschaube fr Spannpratze ISO Klemmhalter
h1
h
50
l2
l1
Neutral
17859...
Bez.-Nr.
001
82,00
002
95,00
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17859 001
208
14,40
055
5,40
210
2,45
210
1,35
17859 002
208
14,40
055
5,40
210
2,45
210
1,35
MTJN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983

Anwendung:
Zum Kopier-, Lngs- Plandrehen mit
TN Wendeschneidplatte 60.
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Spannpratzenklemmsystem, Form T,

60, Freiwinkel 0
Vorteil:

Schnitttiefen
Kraftbertragung
b
h1
ISO-Bezeichnung
MTJN R/L 2020
K16
MTJN R/L 2525
M16
h=h1
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
l1
125
mm
150
mm
Passend fr
17841... Spannpratze fr ISO Halter
Werkzeugausfhrung
Rechts
Geeignet fr
17859...
Wendeschneidplatten
Bez.-Nr.
Links
17859...
Bez.-Nr.
33 mm
25 mm
TN.. 1604..
010
76,00
011
76,00
33 mm
32 mm
TN.. 1604..
015
81,00
016
81,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Stckpreis,
17859 010
220
21,20
17859 011
220
21,20
545-17832 011-043[1858726]-1w.indd 547
l1
l2
Prod.-Gr. 107
h
25
l2
17859 015
220
21,20
17859 016
220
21,20
547
2/28/2015 5:30:05 PM
Drehwerkzeuge
Passend fr
17843... Stift fr
ISO Klemmhalter
17844... Stift fr
ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17859 010
220
8,20
220
10,80
220
4,50
17859 011
220
8,20
220
10,80
220
4,50
17859 015
220
8,20
220
10,80
220
4,50
17859 016
220
8,20
220
10,80
220
4,50
MVJN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983
Zzum Kopier- und Lngsdrehen mit VN Wendeschneidplatte

Anwendung:
VN Wendeschneidplatte 35.
Vorteil:
sehr schlanke Geometrie, optimiert fr Konturdreharbeiten mit
hohen Zustelltiefen und ungnstigen Bedingungen
Schnitttiefen
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Spannpratzenklemmsystem, Form V,
35, Freiwinkel 0

Kraftbertragung
h1
l2
Werkzeugausfhrung
Rechts
platten
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
MVJN R/L
2020 K16
MVJN R/L
2525 M16
MVJN R/L
3225 P16
20 mm
20 mm
125 mm
37 mm
25 mm
50
l1
Links
17859...
Bez.-Nr.
VN.. 1604..
110
80,00
111
80,00
25 mm
25 mm
150 mm
37 mm
32 mm
VN.. 1604..
115
87,00
116
87,00
32 mm
25 mm
170 mm
43 mm
32 mm
VN.. 1604..
120
90,00
121
90,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17842... Doppelgewindeschraube fr ISO Klemmhalter
17844... Stift fr
ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17859 110
216
9,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
17859 111
216
9,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
17859 115
216
9,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
17859 116
216
9,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
17859 120
216
9,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
17859 121
216
9,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
MVVN Klemmhalter Negativ Neutral
DIN 4983
zum Kopier- und Lngsdrehen mit VN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Spannpratzenklemmsystem, Form V,
35, Freiwinkel 0
Vorteil:
Schnitttiefen

Kraftbertragung
b
h1
l2
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
MVVN N 2020 K16

MVVN N 2525 M16
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
125 mm
150 mm
43 mm
43 mm
10 mm
12,5 mm
20
70
l1
Werkzeugausfhrung
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
VN.. 1604..
VN.. 1604..
Neutral
17859...
Bez.-Nr.
200
80,00
205
87,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17841...

17843...
17844...
Stift fr ISO Klemmhalter
548
545-17832 011-043[1858726]-1w.indd 548
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17859 200
216
9,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
17859 205
216
9,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
2/28/2015 5:30:07 PM
MWLN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983
zum Kopier-, Lngs- Plandrehen mit WN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Kopier-, Lngs- Plandrehen mit
WN Wendeschneidplatte 80.
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Spannpratzenklemmsystem, Form W,

80, Freiwinkel 0
Vorteil:

Schnitttiefen
Kraftbertragung
h1
l2
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
MWLN R/L 2020 K06

MWLN R/L 2525 M06
MWLN R/L 2020 K08
MWLN R/L 2525 M08
MWLN R/L 3232 P08
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
32 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
32 mm
125 mm
150 mm
125 mm
150 mm
170 mm
25 mm
25 mm
34 mm
34 mm
-
25 mm
32 mm
25 mm
32 mm
40 mm
Prod.-Gr. 107
l1
Werkzeugausfhrung
WN.. 0604..
WN.. 0604..
WN.. 0804..
WN.. 0804..
WN.. 0804..
Passend fr
17843... Stift fr
ISO Klemmhalter
17844... Spannschaube fr
Spannpratze ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17860 020
210
10,20
031
6,60
210
2,45
210
1,35
17860 025
210
10,20
031
6,60
210
2,45
210
1,35
17860 030
210
10,20
031
6,60
210
2,45
210
1,35
17860 035
210
10,20
031
6,60
210
2,45
210
1,35
Passend fr
17843... Stift fr
ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17860 050
212
10,20
033
6,60
212
2,45
212
1,35
17860 055
212
10,20
033
6,60
212
2,45
212
1,35
17860 060
212
10,20
033
6,60
212
2,45
212
1,35
17860 065
212
10,20
033
6,60
212
2,45
212
1,35
Rechts
17860...
Bez.-Nr.
020
65,00
030
71,00
040
65,00
050
71,00
060
99,00
Links
17860...
Bez.-Nr.
025
65,00
035
71,00
045
65,00
055
71,00
065
99,00
Stckpreis,
17860 040
212
10,20
033
6,60
212
2,45
212
1,35
17860 045
212
10,20
033
6,60
212
2,45
212
1,35
PCBN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983
zum Lngsdrehen mit CN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Lngsdrehen mit CN Wendeschneidplatte 80.
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Kniehebel-
spannsystem, Form C, Anstellwinkel 75, Spitzenwinkel 80,

Freiwinkel 0
Vorteil:
sehr stabile Geometrie zum
Lngsbearbeitung mit hohen

Bedingungen
Schnitttiefen
b
h1
l2
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
platten
Links
17837...
Bez.-Nr.
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
PCBN R/L
2020 K12
PCBN R/L
2525 M12
PCBN R/L
2525 M16
PCBN R/L
3232 P19
20 mm
20 mm
125 mm
28 mm
22 mm
CN.. 1204..
110
71,00
111
71,00
25 mm
25 mm
150 mm
28 mm
22 mm
CN.. 1204..
115
76,00
116
76,00
25 mm
25 mm
150 mm
34 mm
22 mm
CN.. 1606..
120
81,00
121
81,00
32 mm
32 mm
170 mm
42 mm
27 mm
CN.. 1906..
130
104,00
131
104,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
ISO Klemmhalter mit Kniehebel
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17837 110
141
2,45
17837 111
141
2,45
17837 115
141
2,45
17837 116
141
2,45
17837 120
146
2,30
17837 121
146
2,30
>>
549-17860 020-065[1858758]-27.indd 549
549
2/28/2015 5:30:00 PM
Drehwerkzeuge
Passend fr
17842...
17843...
17844...
17841... Spannschaube fr ISO

Klemmhalter mit Kniehebel
Passend fr
17842...
17843...
17844...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17837 110
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 111
110
6,20
115
8,20
115
0,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17837 130
254
2,00
232
13,20
237
12,00
237
1,25
17837 131
254
2,00
232
13,20
237
12,00
237
1,25
17837 115
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 116
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 120
115
9,40
120
8,00
125
0,80
17837 121
115
9,40
120
8,00
125
0,80
PCKN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983
zum Plandrehen mit CN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Plandrehen mit CN Wendeschneidplatte 80.
winkel 75, Spitzenwinkel 80,

Freiwinkel 0

Schnitttiefen
Bez.-Nr. 211, 216, 221: breites
Zustellspektrum: Sowohl fr die
Schlicht- und Schruppbearbeitung
geeignet
Vorteil:
Planbearbeitung mit hohen
Bedingungen
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Kniehebelspannsystem, Form C, Anstell-
l2
h1
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
Geeignet fr
17837...
Wendeschneidplatten
Bez.-Nr.
CN.. 1204..
210
71,00
Links
17837...
Bez.-Nr.
211
71,00
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
PCKN R/L 2020 K12

PCKN R/L 2525
M12
PCKN R/L 3225 P12
20 mm
20 mm
125 mm
28 mm
25 mm
25 mm
25 mm
150 mm
28 mm
32 mm
CN.. 1204..
215
75,00
216
75,00
32 mm
25 mm
170 mm
28 mm
32 mm
CN.. 1204..
220
88,00
221
88,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17837 210
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 211
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 215
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 216
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 220
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 221
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
PCLN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983

Anwendung:
Zum Lngs- und Plandrehen mit CN
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Kniehebelspannsystem, Form C, Anstell-

Freiwinkel 0
Vorteil:
universeller Einsatz zum Planund Lngsdrehen mit hohen
Bedingungen

Schnitttiefen
b
l2
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
PCLN R/L 1616 H12

PCLN R/L 2020 K12
PCLN R/L 2525 M12
PCLN R/L 3225 P12
PCLN R/L 3232 P12
PCLN R/L 2525 M16
PCLN R/L 3225 P16
PCLN R/L 3232 P16
PCLN R/L 4040 S16
PCLN R/L 2525 M19
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
32 mm
25 mm
32 mm
32 mm
40 mm
25 mm
16 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
25 mm
25 mm
32 mm
40 mm
25 mm
100 mm
125 mm
150 mm
170 mm
170 mm
150 mm
170 mm
170 mm
250 mm
150 mm
26 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
42 mm
20 mm
25 mm
32 mm
32 mm
40 mm
32 mm
32 mm
40 mm
50 mm
32 mm
550
549-17860 020-065[1858758]-27.indd 550
h1
l1
Werkzeugausfhrung
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
CN.. 1204..
CN.. 1204..
CN.. 1204..
CN.. 1204..
CN.. 1204..
CN.. 1606..
CN.. 1606..
CN.. 1606..
CN.. 1606..
CN.. 1906..
Rechts
17837...
Bez.-Nr.
001
65,00
011
67,00
021
72,00
023
88,00
027
104,00
031
72,00
041
85,00
043
104,00
047
126,00
051
80,00
Links
17837...
Bez.-Nr.
006
65,00
016
67,00
026
72,00
024
88,00
028
104,00
036
72,00
046
85,00
044
104,00
049
126,00
052
80,00
2/28/2015 5:30:03 PM
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
PCLN R/L 3225 P19

PCLN R/L 4040 S19
32 mm
40 mm
25 mm
40 mm
170 mm
250 mm
42 mm
45 mm
32 mm
50 mm
Werkzeugausfhrung
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
CN.. 1906..
CN.. 1906..
Rechts
17837...
Bez.-Nr.
053
88,00
057
126,00
Links
17837...
Bez.-Nr.
054
88,00
(126,00)
058
Drehwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17837 001
136
2,45
110
6,20
112
7,60
115
0,80
17837 006
136
2,45
110
6,20
112
7,60
115
0,80
17837 011
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 016
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 021
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 023
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17837 024
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 026
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 027
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 028
141
2,45
110
6,20
115
8,20
115
0,80
17837 031
146
2,30
115
9,40
120
8,00
125
0,80
17837 036
146
2,30
115
9,40
120
8,00
125
0,80
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17837 041
146
2,30
115
9,40
120
8,00
125
0,80
17837 043
146
2,30
115
9,40
120
8,00
125
0,80
17837 044
146
2,30
115
9,40
120
8,00
125
0,80
17837 046
146
2,30
115
9,40
120
8,00
125
0,80
17837 047
146
2,30
115
9,40
120
8,00
125
0,80
17837 049
146
2,30
115
9,40
120
8,00
125
0,80
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17837 051
254
2,00
232
13,20
237
12,00
237
1,25
17837 052
254
2,00
232
13,20
237
12,00
237
1,25
17837 053
254
2,00
232
13,20
237
12,00
237
1,25
17837 054
254
2,00
232
13,20
237
12,00
237
1,25
17837 057
254
2,00
232
13,20
17837 058
254
2,00
232
13,20
237
12,00
237
1,25
237
1,25
PDJN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983

Anwendung:
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Kniehebelspannsystem, Form D, Anstell-

Freiwinkel 0
Vorteil:

Schnitttiefen
b
l2
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
PDJN R/L 1616 H11

PDJN R/L 2020 K11
PDJN R/L 2525 M11
PDJN R/L 2020 K15
PDJN R/L 2525 M15
PDJN R/L 3225 P15
PDJN R/L 3232 P15
16 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
32 mm
32 mm
16 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
100 mm
125 mm
150 mm
125 mm
150 mm
170 mm
170 mm
28 mm
28 mm
28 mm
34 mm
34 mm
24 mm
34 mm
20 mm
25 mm
32 mm
25 mm
32 mm
32 mm
40 mm
h1
l1
Werkzeugausfhrung
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
DN.. 1104..
DN.. 1104..
DN.. 1104..
DN.. 1506..
DN.. 1506..
DN.. 1506..
DN.. 1506..
Rechts
17838...
Bez.-Nr.
001
65,00
006
67,00
007
70,00
011
67,00
021
81,00
051
83,00
061
98,00
Links
17838...
Bez.-Nr.
002
65,00
009
70,00
008
70,00
016
67,00
026
81,00
056
83,00
066
98,00
Stckpreis,
>>
549-17860 020-065[1858758]-27.indd 551
551
2/28/2015 5:30:04 PM
Drehwerkzeuge
Passend fr
17842...
17843...
17844...

Passend fr
17842...
17843...
17844...

Passend fr
17842...
17843...
17844...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17838 001
126
2,45
120
10,00
130
8,00
135
0,68
17838 002
126
2,45
120
10,00
130
8,00
135
0,68
17838 006
126
2,45
120
10,00
130
8,00
135
0,68
17838 007
126
2,45
120
10,00
130
8,00
135
0,68
17838 008
126
2,45
120
10,00
130
8,00
135
0,68
17838 009
126
2,45
120
10,00
130
8,00
135
0,68
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17838 011
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17838 016
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17838 021
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17838 026
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17838 051
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17838 056
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17838 061
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17838 066
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
PDNN Klemmhalter Neutral
DIN 4983

Anwendung:
Ausfhrung:
Przisionsgefertigter Stahltrger,
brniert, gehrtet, Kniehebelspannsystem, Form D, Anstell-

Freiwinkel 0
Vorteil:

Schnitttiefen
f
l2
h1
l1
h=h1
l1
l2
PDNN N 2020 K15

PDNN N 2525
M15
PDNN N 3232 P15
PDNN N 4025 S15
PDNN N 5032 S15
20 mm
20 mm
125 mm
34 mm
10 mm
25 mm
25 mm
150 mm
34 mm
12,5 mm
DN.. 1506..
004
81,00
32 mm
40 mm
50 mm
32 mm
25 mm
32 mm
170 mm
250 mm
250 mm
34 mm
34 mm
34 mm
16 mm
12,5 mm
16 mm
DN.. 1506..
DN.. 1506..
DN.. 1506..
006
008
010
102,00
134,00
(214,00)
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
552
549-17860 020-065[1858758]-27.indd 552
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17856 002
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17856 004
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17856 006
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
Werkzeugausfhrung
Neutral
DN.. 1506..
002
77,00
ISO-Bezeichnung
17856 008
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
Stckpreis,
17856 010
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
2/28/2015 5:30:06 PM
PSNN Klemmhalter Neutral
DIN 4983
zum Anfasen- und Lngsdrehen mit SN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Anfasen- und Lngsdrehen mit
SN Wendeschneidplatte 90.
Ausfhrung:
spannsystem, Form S, Anstellwinkel 90, Spitzenwinkel 90,

Freiwinkel 0
Vorteil:

Bedingungen
Schnitttiefen
f
l2
h=h1
l1
l2
PSDN N 2020 K12

PSDN N 2525 M12
PSDN N 3232 P12
20 mm
25 mm
32 mm
20 mm
25 mm
32 mm
125 mm
150 mm
170 mm
28 mm
28 mm
28 mm
10 mm
12,5 mm
16 mm
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17857 005
141
2,45
112
6,20
115
8,20
115
0,80
17857 010
141
2,45
112
6,20
115
8,20
115
0,80
l1
ISO-Bezeichnung
Prod.-Gr. 107
h1
Werkzeugausfhrung
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
SN.. 1204..
SN.. 1204..
SN.. 1204..
Neutral
17857...
Bez.-Nr.
005
84,00
010
89,00
015
112,00
Stckpreis,
17857 015
141
2,45
112
6,20
115
8,20
115
0,80
PSSN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983
zum Plan- und Lngsdrehen mit SN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Plan- und Lngsdrehen mit SN
spannsystem, Form S, Anstellwinkel 45, Spitzenwinkel 90,

Freiwinkel 0
Ausfhrung:
Vorteil:
sehr stabile Geometrie mit hohen
Bedingungen

Schnitttiefen
l2
ISO-Bezeichnung
PSSN R/L
2020 K12
PSSN R/L
2525 M12
PSSN R/L
3232 P19
h1
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
platten
Links
17840...
Bez.-Nr.
h=h1
l1
l2
20 mm
20 mm
125 mm
28 mm
25 mm
SN.. 1204..
020
65,00
025
65,00
25 mm
25 mm
150 mm
28 mm
32 mm
SN.. 1204..
030
71,00
035
71,00
32 mm
32 mm
170 mm
42 mm
40 mm
SN.. 1906..
040
98,00
050
98,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17840 020
141
2,45
112
6,20
115
8,20
115
0,80
17840 025
141
2,45
112
6,20
115
8,20
115
0,80
553-17857 005-015[1858771]-1x.indd 553
Drehwerkzeuge
17840 030
141
2,45
112
6,20
115
8,20
115
0,80
17840 035
141
2,45
112
6,20
115
8,20
115
0,80
17840 040
254
2,00
237
10,80
237
12,00
237
1,25
17840 050
254
2,00
237
10,80
237
12,00
237
1,25
553
2/28/2015 5:29:56 PM
Drehwerkzeuge
PTGN R/L Klemmhalter, negativ
DIN 4983

Anwendung:
TN Wendeschneidplatte 60
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, Kniehebelspannsystem, Form T, Anstell-

Freiwinkel 0
Vorteil:

Schnitttiefen
l2
ISO-Bezeichnung
h=h1
l1
l2
PTGN R/L 1616 H16

PTGN R/L 2020 K16
PTGN R/L 2525 M16
16 mm
20 mm
25 mm
16 mm
20 mm
25 mm
100 mm
125 mm
150 mm
22 mm
22 mm
22 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17839 011
126
2,45
130
5,40
130
8,00
135
0,68
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
554
553-17857 005-015[1858771]-1x.indd 554
17839 016
126
2,45
130
5,40
130
8,00
135
0,68
h1
l1
Werkzeugausfhrung
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
TN.. 1604..
TN.. 1604..
TN.. 1604..
17839 021
126
2,45
130
5,40
130
8,00
135
0,68
17839 026
126
2,45
130
5,40
130
8,00
135
0,68
Rechts
17839...
Bez.-Nr.
011
65,00
021
70,00
031
80,00
17839 031
126
2,45
130
5,40
130
8,00
135
0,68
Links
17839...
Bez.-Nr.
016
65,00
026
70,00
036
80,00
Stckpreis,
17839 036
126
2,45
130
5,40
130
8,00
135
0,68
2/28/2015 5:29:58 PM
Klemmhalter mit Zylinderschaft (Bohrstangen) fr die Innenbearbeitung
Drehwerkzeuge
555
2/28/2015 5:29:56 PM
Drehwerkzeuge
Adapter fr Mini Hartmetallbohrstange
Anwendung:
Zur Aufnahme von Mini-Bohrstange Nr.
17212.
Vorteil:
hochwertiger Werkzeufstahl sorgt fr
lange Lebensdauer
16
Ausfhrung:
przisionsgefertiger Adapter, gehrteter
Werkzeugstahl
M4x4
L1
ISO-Bezeichnung
Bohrungsdurchmesser min.
6 mm
7 mm
8 mm
ASW-0516-100-N
ASW-0616-100-N
ASW-0716-100-N
Geeignet fr
Bohrstange
BSW-05-06-100
BSW-06-07-110
BSW-07-08-125
Schaftdurchmesser
16 mm
16 mm
16 mm
14
100
Spannflchenhhe 17211...
Bez.-Nr.
14 mm
600
97,00
14 mm
700
97,00
14 mm
800
97,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 192
Mini Bohrstange Hartmetall

zum Innenlngsdrehen mit WBGT
Anwendung:
Zum Innenlngsdrehen mit WBGT in
Adapter.
Vorteil:
hochwertiges Hartmetall sorgt fr
schwingungsarmes Bearbeiten
Ausfhrung:
przisionsgefertige Hartmetallbohrstange
16
M4x4
L1
ISO-Bezeichnung
6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
BSW-05-06-110 R
BSW-05-06-110 L
BSW-06-07-110 R
BSW-07-08-125 R
Freistellungslnge
50 mm
50 mm
60 mm
70 mm
WBGT 0601..-L
WBGT 0601..-R
WBGT 0601..-L
WBGT 0601..-L
14
100
Werkzeugausfhrung
Rechts
Links
Rechts
Rechts
17212...
Bez.-Nr.
610
234,00
(234,00)
611
710
240,00
810
246,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 192
Wendescheidplatte WBGT Positiv

zum Lngs- und Kopierdrehen Innen
Anwendung:
Zum Lngs- und Kopierdrehen Innen bei geringer Zustellung in den
Aluminium und Guss in der Serienfertigung.
Ausfhrung:
dreischneidige Wendeschneidplatte umfangsgeschliffen mit
Spanleitstufe
Vorteil:
geschliffene Stanleitstufe sorgt
fr gute Spanabfuhr
Bearbeitungsrichtung
ISO-Bezeichnung
Radius
WBGT-060102-L
WBGT-060102-R
WBGT-060104-L
WBGT-060104-R
WBGT-080204-L
0,2 mm
0,2 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
Schneidstoff
Cermet
Cermet
Cermet
Cermet
Cermet
Links
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
300-350 m/min
40-50 m/min
500-600 m/min
250-280 m/min
17209...
Bez.-Nr.
610
12,20
612
12,20
-
Rechts
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
300-350 m/min
40-50 m/min
500-600 m/min
250-280 m/min
17209...
Bez.-Nr.
611
12,20
613
(12,20)
Stckpreis,
Links
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
300-350 m/min
40-50 m/min
500-600 m/min
250-280 m/min
17213...
Bez.-Nr.
820
14,40
Prod.-Gr. 192
556
2/28/2015 5:29:57 PM
SCLC Bohrstange abgesetzt Stahl Positiv
DIN 8024

Anwendung:
Zum Plan- und Lngsdrehen mit CC
80, Freiwinkel 7
Bez.-Nr. 184-190, 300-315:
przisionsgefertigte Bohrstange
Ausfhrung:
HSS, mit Innenkhlung, abge Bez.-Nr. 168174: przisionssetzt, Form C, Anstellwinkel 95,
gefertigte Bohrstange Stahl, mit
Spitzenwinkel 80, Freiwinkel 7
Innenkhlung, abgesetzt, Form C, Bez.-Nr. 192198: przisionsAnstellwinkel 95, Spitzenwinkel
gefertigte Bohrstange HSS, mit
80, Freiwinkel 7
Innenkhlung, abgesetzt, Form C,
Bez.-Nr. 176182: przisionsAnstellwinkel 95, Spitzenwinkel
gefertigte Bohrstange Stahl, mit
80, Freiwinkel 7
Vorteil:
Bez.-Nr. 184315: sehr hohe
Steifigkeit und sehr gute Schnittqualitt, durch HSS Trgermaterial
Dmin.
h1
l2
A 0608 H
SCLC R/L
06
A 0810 J
SCLC R/L
06
A 1012 K
SCLC R/L
06
A 1216 M
SCLC R/L
06
AH 0410 H
SCLC R/L
03
AH 0610 H
SCLC R/L
03
AH 0608 H
SCLC R/L
06
AH 0810 J
SCLC R/L
06
AH 1012 J
SCLC R/L
06
AH 1216 M
SCLC R/L
06
Bez.-Nr. 168198
ISO-Bezeichnung
d1
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
f
Geeignet 17846...
fr Wende- Bez.-Nr.
schneidplatten
Links
17846...
Bez.-Nr.
D min.
d1
l2
l1
8 mm
6 mm
8 mm
25 mm
100 mm
7 mm
4 mm
CC.. 06..
168
59,00
176
59,00
12 mm
8 mm
10 mm
32 mm
110 mm
9 mm
6 mm
CC.. 06..
170
59,00
178
59,00
14 mm
10 mm
12 mm
38 mm
125 mm
11 mm
7 mm
CC.. 06..
172
67,00
180
67,00
18 mm
12 mm
16 mm
50 mm
150 mm
15 mm
9 mm
CC.. 06..
174
67,00
182
67,00
5 mm
4 mm
10 mm
24 mm
100 mm
9 mm
2,5 mm
CC.. 03..
300
160,00
305
160,00
7 mm
6 mm
10 mm
24 mm
100 mm
9 mm
2,5 mm
CC.. 03..
310
162,00
315
162,00
8 mm
6 mm
8 mm
25 mm
100 mm
7 mm
4 mm
CC.. 06..
184
104,00
192
104,00
12 mm
8 mm
10 mm
32 mm
110 mm
9 mm
6 mm
CC.. 06..
186
104,00
194
104,00
14 mm
10 mm
12 mm
38 mm
110 mm
11 mm
7 mm
CC.. 06..
188
116,00
196
116,00
18 mm
12 mm
16 mm
50 mm
150 mm
15 mm
9 mm
CC.. 06..
190
140,00
198
140,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17846 168
121
10,00
042
7,40
17846 170
121
10,00
042
7,40
17846 172
121
10,00
042
7,40
17846 174
121
10,00
042
7,40
17846 176
121
10,00
042
7,40
17846 178
121
10,00
042
7,40
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17846 180
121
10,00
042
7,40
17846 182
121
10,00
042
7,40
17846 184
121
10,00
042
7,40
17846 186
121
10,00
042
7,40
17846 188
121
10,00
042
7,40
17846 190
121
10,00
042
7,40
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17846 192
121
10,00
042
7,40
17846 194
121
10,00
042
7,40
17846 196
121
10,00
042
7,40
17846 198
121
10,00
042
7,40
17846 300
17846 305
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17846 310
040
5,40
17846 315
040
5,40
555-Platzhalter ganze Seite[1858792]-6P.indd 557
Drehwerkzeuge
040
5,40
040
5,40
557
3/2/2015 1:54:30 PM
Drehwerkzeuge
SCLC Bohrstangen-Satz abgesetzt Stahl Positiv
DIN 8024

Anwendung:
Bez.-Nr. 107108: przisionsZum Plan- und Lngsdrehen mit CC
gefertigte Bohrstange HSS, mit
Ausfhrung:
80, Freiwinkel 7
Bez.-Nr. 100105: przisionsgefertigte Bohrstange Stahl, mit Vorteil:
Innenkhlung, abgesetzt, Form C, universeller Einsatz zum Planund Lngsdrehen
80, Freiwinkel 7
Bez.-Nr. 107108: hohe Steifigkeit und gute Schnittqualitt

durch HSS Trgermaterial
Technische Daten:
Anzahl Teile im Sortiment/Set:
4 Stck
Geeignet fr Wendeschneidplatten: CC.. 0602..
Abb. HSS-Ausfhrung
ISO-Bezeichnung
Werkstoff
17846...
17846...
Rechts
Links
SCLC R06
SCLC L06
Stahl
Stahl
je 1 Stck 17846 168-174 je 1 Stck 17846 176-182
(A0608H, A0810J, A1012K, (A0608H, A0810J, A1012K,
A1216M)
A1216M)
100
194,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
SCLC L06
HSS
je 1 Stck 17846 192-198
(AH0608H, AH0810J,
AH1012K, AH1216M)
107
326,00
105
194,00
SCLC R06
HSS
je 1 Stck 17846 184-190
(AH0608H, AH0810J,
AH1012K, AH1216M)
108
326,00
Prod.-Gr. 107
SCLC Bohrstange Stahl Positiv
DIN 8024

Anwendung:
Zum Plan- und Lngsdrehen mit CC
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 013088: przisionsgefertigte Bohrstange Stahl, mit
Innenkhlung, Form C, Anstellwinkel 95, Spitzenwinkel 80,
Freiwinkel 7
Bez.-Nr. 093177: przisionsgefertigte Bohrstange VHM, mit

Freiwinkel 7
Bez.-Nr. 320375: przisionsgefertigte Bohrstange HSS, mit
Freiwinkel 7

Bez.-Nr. 093177: extrem hohe
Steifigkeit und sehr gute Schnittqualitt, durch VHM Trgermaterial
Vorteil:
d
Dmin.
h1
h
l2
l1
ISO-Bezeichnung
D min.
h1
l2
l1
A 08 H SCLC R/L 06
A 10 K SCLC R/L 06
A 12 R SCLC R/L 06
A 16 Q SCLC R/L 09
A 20 R SCLC R/L 09
A 25 R SCLC R/L 12
A 32 S SCLC R/L 12
A 40 T SCLC R/L 12
C 04 G SCLC R/L 03
C 05 H SCLC R/L 03
E 06 J SCLC R/L 03
E 08 K SCLC R/L 06
E 10 K SCLC R/L 06
E 12 M SCLC R/L 06
E 16 R SCLC R/L 09
E 20 S SCLC R/L 09
E 25 S SCLC R/L 12
E 32 U SCLC R/L 12
AH 08 K SCLC R/L 06
AH 10 K SCLC R/L 06
AH 12 M SCLC R/L 06
AH 16 Q SCLC R/L 09
AH 20 R SCLC R/L 09
AH 25 R SCLC R/L 09
12 mm
14 mm
18 mm
22 mm
26 mm
34 mm
40 mm
49 mm
5 mm
6 mm
7 mm
9 mm
11 mm
13 mm
18 mm
23 mm
27 mm
40 mm
10 mm
12 mm
14 mm
18 mm
23 mm
28 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
15 mm
18,5 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
15 mm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
22 mm
22 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
16 mm
16 mm
16 mm
22 mm
20 mm
20 mm
20 mm
27 mm
27 mm
40 mm
100 mm
125 mm
140 mm
180 mm
200 mm
200 mm
250 mm
300 mm
90 mm
100 mm
110 mm
125 mm
125 mm
150 mm
200 mm
250 mm
250 mm
350 mm
125 mm
125 mm
150 mm
180 mm
200 mm
200 mm
7 mm
9 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
30 mm
37 mm
3 mm
4 mm
5 mm
7 mm
9 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
30 mm
7 mm
9 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
Werkzeugausfhrung
f
Geeignet
6 mm
CC.. 0602..
7 mm
CC.. 0602..
9 mm
CC.. 0602..
11 mm
CC.. 09T3..
13 mm
CC.. 09T3..
17 mm
CC.. 1204..
22 mm
CC.. 1204..
27 mm
CC.. 1204..
2,5 mm CC.. 0301..
3 mm
CC.. 0301..
3,5 mm CC.. 0301..
5 mm
CC.. 0602..
6 mm
CC.. 0602..
8 mm
CC.. 0602..
10 mm
CC.. 09T3..
12 mm
CC.. 09T3..
17 mm
CC.. 1204..
22 mm
CC.. 1204..
5 mm
CC.. 0602..
6 mm
CC.. 0602..
7 mm
CC.. 0602..
11 mm
CC.. 09T3..
13 mm
CC.. 09T3..
15,5 mm CC.. 09T3..
Rechts
17846...
Bez.-Nr.
Links
17846...
Bez.-Nr.
013
023
033
043
053
063
073
083
093
095
097
112
122
132
142
152
162
173
325
335
345
355
365
375
018
028
038
048
058
068
078
088
094
096
098
117
127
137
147
157
167
177
320
330
340
350
360
370
86,00
86,00
86,00
89,00
92,00
122,00
152,00
216,00
174,00
174,00
182,00
152,00
162,00
180,00
322,00
720,00
1110,00
1370,00
116,00
116,00
128,00
184,00
199,00
290,00
Stckpreis,
86,00
86,00
86,00
89,00
92,00
122,00
152,00
216,00
174,00
174,00
182,00
152,00
162,00
180,00
322,00
720,00
1110,00
1370,00
116,00
116,00
128,00
184,00
199,00
290,00
Prod.-Gr. 107
>>
558
558-17846 100-108[1858848]-24.indd 558
2/28/2015 5:30:05 PM
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17846 013
042
7,40
17846 018
042
7,40
17846 023
042
7,40
17846 028
042
7,40
17846 033
042
7,40
17846 038
042
7,40
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17846 043
044
7,40
17846 048
044
7,40
17846 053
044
7,40
17846 058
044
7,40
17846 063
046
6,20
17846 068
046
6,20
Passend fr
17844... Gewindebuchse fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17846 073
026
4,80
005
20,60
232
7,40
17846 078
026
4,80
005
20,60
232
7,40
17846 083
026
4,80
005
20,60
232
7,40
17846 088
026
4,80
005
20,60
232
7,40
17846 093
041
7,00
17846 094
041
7,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17846 095
17846 096
17846 097
17846 098
041
7,00
041
7,00
041
7,00
041
7,00
17846 112
042
7,40
17846 117
042
7,40
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17846 122
042
7,40
17846 127
042
7,40
17846 132
042
7,40
17846 137
042
7,40
17846 142
17846 147
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17846 152
044
7,40
17846 157
044
7,40
Passend fr
17844... Gewindebuchse fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17846 152
-
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
044
7,40
044
7,40
17846 162
046
6,20
17846 167
046
6,20
17846 173
026
4,80
17846 177
026
4,80
17846 157
17846 162
17846 167
17846 173
005
20,60
232
7,40
17846 177
005
20,60
232
7,40
17846 320
042
7,40
17846 325
042
7,40
17846 330
042
7,40
17846 335
042
7,40
17846 340
042
7,40
17846 345
042
7,40
17846 350
17846 355
17846 360
17846 365
17846 370
17846 375
044
7,40
044
7,40
044
7,40
044
7,40
046
6,20
046
6,20
558-17846 100-108[1858848]-6t.indd 559
Drehwerkzeuge
559
3/2/2015 1:54:36 PM
Drehwerkzeuge
SCLC Bohrstangen-Satz VHM Positiv
DIN 8024

Anwendung:
Vorteil:
Zum Plan- und Lngsdrehen mit CC universeller Einsatz zum PlanWendeschneidplatte 80.
und Lngsdrehen
Ausfhrung:
sehr hohe Steifigkeit und gute
VHM, mit Innenkhlung, Form C,
Schnittqualitt durch VHM
Trgermaterial
80, Freiwinkel 7
Technische Daten:
Werkstoff: VHM
3 Stck
Geeignet fr Wendeschneidplatten: CC.. 0602..
Rechts
17846...
Bez.-Nr.
je 1 Stck 17846 112-132 (E08K,
200
402,00
E10K, E12M)
je 1 Stck 17846 117-137 (E08K,
E10K, E12M)
ISO-Bezeichnung
SCLC R06
SCLC L06
Links
17846...
Bez.-Nr.
-
205
402,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 107
SDUC Bohrstange abgesetzt Positiv
DIN 8024

Anwendung:
Zum Lngs- und Kopierdrehen mit DC Wendeschneidplatte 55.
Bez.-Nr. 238243: przisionsgefertigte Bohrstange VHM, mit Innenkhlung, Form D, Anstellwinkel 93,5, Spitzenwinkel 55, Freiwinkel 7
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 210215: przisionsgefertigte Bohrstange Stahl, mit Innenkhlung, abgesetzt, Form D, Anstellwinkel 93,5, Spitzenwinkel 55,
Freiwinkel 7
Bez.-Nr. 216221: przisionsgefertigte Bohrstange HSS, mit Innenkhlung, abgesetzt, Form D, Anstellwinkel 93,5, Spitzenwinkel 55,
Freiwinkel 7
Vorteil:
schlanke Kontur, optimiert fr Kopierdreharbeiten
positive Geometrie des Krpers, sorgt fr geringe Schnittkrfte
Bez.-Nr. 216221: sehr hohe Steifigkeit und sehr gute Schnittqualitt,
Bez.-Nr. 238243: extrem hohe Steifigkeit und sehr gute Schnittqualitt, durch VHM Trgermaterial
d
d
Dmin.
h1
f
l2
Dmin.
h1
f1
l1
l1
H
l2
Bez.-Nr. 238243
Bez.-Nr. 210221
Werkzeugausfhrung
Rechts
Geeignet fr
17847...
Wendeschneidplatten
Bez.-Nr.
Links
17847...
Bez.-Nr.
ISO-Bezeichnung
D min.
l2
l1
A 0810 H SDUC R/L

07
A 1012 H SDUC R/L
07
A 1216 R/L SDUC
R/L 07
A 0810 H SDUC
R/L 07
A 1012 K SDUC R/L
07
A 1216 M SDUC
R/L 07
E 08 K SDUC R/L 07
E 10 K SDUC R/L 07
E 12 M SDUC R/L 07
12,5 mm
10 mm
22 mm
100 mm
9 mm
7 mm
15,5 mm
12 mm
28 mm
100 mm
11 mm
19,5 mm
16 mm
36 mm
150 mm
15 mm
12,5 mm
10 mm
22 mm
100 mm
9 mm
15,5 mm
12 mm
28 mm
125 mm
11 mm
19,5 mm
16 mm
36 mm
150 mm
15 mm
11 mm
DC.. 0702..
220
152,00
221
152,00
12,5 mm
12 mm
15 mm
8 mm
10 mm
12 mm
10 mm 125 mm
10 mm 125 mm
12,5 mm 150 mm
7 mm
9 mm
11 mm
7,5 mm
7 mm
9 mm
DC.. 0702..
DC.. 0702..
DC.. 0702..
238
240
242
168,00
174,00
190,00
239
241
243
168,00
174,00
190,00
Prod.-Gr. 107
DC.. 0702..
210
86,00
211
86,00
9 mm
DC.. 0702..
212
86,00
213
86,00
11 mm
DC.. 0702..
214
86,00
215
86,00
7 mm
DC.. 0702..
216
118,00
217
120,00
9 mm
DC.. 0702..
218
128,00
219
128,00
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17847 210
042
7,40
17847 211
042
7,40
17847 212
042
7,40
17847 213
042
7,40
17847 214
042
7,40
17847 215
042
7,40
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17847 216
042
7,40
17847 217
042
7,40
17847 218
042
7,40
17847 219
042
7,40
17847 220
042
7,40
17847 221
042
7,40
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17847 238
042
7,40
17847 239
042
7,40
17847 240
042
7,40
17847 241
042
7,40
17847 242
042
7,40
17847 243
042
7,40
560
558-17846 100-108[1858848]-24.indd 560
2/28/2015 5:30:07 PM
SDUC Bohrstangen-Satz abgesetzt Positiv
DIN 8024

Anwendung:
Zum Lngs- und Kopierdrehen mit
DC Wendeschneidplatte 55.
abgesetzt, mit Innenkhlung,

Form D, Anstellwinkel 93,5, Spit- sorgt fr geringe Schnittkrfte
zenwinkel 55, Freiwinkel 7
Bez.-Nr. 230235: hohe Stei Bez.-Nr. 250255: przisionsfigkeit und gute Schnittqualitt
gefertigte Bohrstangen-Satz
VHM, mit Innenkhlung, Form
D, Anstellwinkel 93,5, SpitzenSteifigkeit und gute Schnittquawinkel 55, Freiwinkel 7
litt durch VHM Trgermaterial
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 100105: przisionsgefertigte Bohrstangen-Satz Stahl,
abgesetzt, mit Innenkhlung,
Form D, Anstellwinkel 93,5, SpitVorteil:
zenwinkel 55, Freiwinkel 7
Bez.-Nr. 230235: przisionsge- sehr schlanke Geometrie, optimiert fr Konturdreharbeiten
fertigte Bohrstangen-Satz HSS,
ISO-Bezeichnung
Werkstoff
SDUC R07
Stahl
SDUC L07
Stahl
SDUC R07
HSS
SDUC L07
HSS
SDUC R07
VHM
SDUC L07
VHM
Abb. HSS-Ausfhrung
Technische Daten:
Geeignet fr Wendeschneidplatten: DC.. 0702..
je 1 Stck 17847 210214 (A0810HK, A1012H,
A1216H)
je 1 Stck 17847 211215 (A0810HK, A1012H,
A1216H)
je 1 Stck 17847 216-220
(AH0810HK, AH1012H,
AH1216H)
je 1 Stck 17847 217-221
(AH0810HK, AH1012H,
AH1216H)
je 1 Stck 17847 240-242
(E10K, E12M)
je 1 Stck 17847 241-243
(E10K, E12M)
Drehwerkzeuge
Rechts
Anzahl Teile im Sortiment/ 17847...
Set
Bez.-Nr.
Links
17847...
Bez.-Nr.
3 Stck
100
192,00
3 Stck
105
192,00
3 Stck
230
292,00
3 Stck
235
292,00
2 Stck
250
332,00
2 Stck
255
332,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 107
558-17846 100-108[1858848]-24.indd 561
561
2/28/2015 5:30:09 PM
Drehwerkzeuge
SDUC Bohrstange abgesetzt Positiv
DIN 8024

Anwendung:
Ausfhrung:
Innenkhlung, Form D, Anstellwinkel 93,5, Spitzenwinkel 55,
Freiwinkel 7
Innenkhlung, Form D, Anstell-

Bez.-Nr. 238245: schlanke
Kontur, optimiert fr Kopierdreharbeiten
d
winkel 93,5, Spitzenwinkel 55,

Freiwinkel 7
Innenkhlung, Form D, Anstellwinkel 93,5, Spitzenwinkel 55,
Freiwinkel 7
Vorteil:
Bez.-Nr. 012-109, 246-249: sehr
Konturdreharbeiten
Dmin.
h1
f1
l1
ISO-Bezeichnung
D min.
h1
l2
l1
A 10 H SDUC R/L 07
A 12 L SDUC R/L 07
A 16 Q SDUC R/L 07
A 20 R SDUC R/L 11
A 25 R SDUC R/L 11
A 32 S SDUC R/L 11
A 40 T SDUC R/L 11
AH 10 K SDUC R/L 07
AH 12 M SDUC R/L 07
AH 16 Q SDUC R/L 07
AH 20 R SDUC R/L 11
AH 25 R SDUC R/L 11
E 08 K SDUC R/L 07
E 10 K SDUC R/L 07
E 12 M SDUC R/L 07
E 16 R SDUC R/L 07
E 20 S SDUC R/L 11
E 25 S SDUC R/L 11
13 mm
18 mm
22 mm
26 mm
34 mm
40 mm
49 mm
14 mm
16 mm
20 mm
26 mm
32 mm
12,5 mm
12 mm
15 mm
19 mm
23 mm
27 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
4,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
15 mm
18,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
8 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
50 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
40 mm
10 mm
10 mm
12,5 mm
16,5 mm
20,5 mm
26 mm
100 mm
140 mm
180 mm
200 mm
200 mm
250 mm
300 mm
125 mm
150 mm
180 mm
200 mm
200 mm
125 mm
125 mm
150 mm
200 mm
250 mm
250 mm
9 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
30 mm
37 mm
9 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
7 mm
9 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
H
l2
Werkzeugausfhrung
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
8 mm
DC.. 0702..
9 mm
DC.. 0702..
11 mm
DC.. 0702..
13 mm
DC.. 11T3..
17 mm
DC.. 11T3..
22 mm
DC.. 11T3..
27 mm
DC.. 11T3..
8,3 mm
DC.. 0702..
9,3 mm
DC.. 0702..
11,3 mm
DC.. 0702..
16,1 mm
DC.. 11T3..
18,6 mm
DC.. 11T3..
7,5 mm
DC.. 0702..
7 mm
DC.. 0702..
9 mm
DC.. 0702..
11 mm
DC.. 0702..
13 mm
DC.. 11T3..
17 mm
DC.. 11T3..
f
Rechts
17847...
Bez.-Nr.
Links
17847...
Bez.-Nr.
012
022
032
042
052
061
067
071
081
091
101
107
238
240
242
244
246
248
017
027
037
047
057
066
068
076
086
096
103
109
239
241
243
245
247
249
86,00
86,00
96,00
104,00
116,00
172,00
226,00
110,00
126,00
182,00
202,00
276,00
168,00
174,00
190,00
334,00
690,00
930,00
86,00
86,00
96,00
104,00
116,00
172,00
226,00
110,00
126,00
182,00
202,00
276,00
168,00
174,00
190,00
334,00
690,00
930,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
Passend fr
17842...
17844...
Passend fr
17842...
17844...
562
558-17846 100-108[1858848]-6t.indd 562
Passend fr
Passend fr
Passend fr
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17847 012
042
7,40
17847 017
042
7,40
17847 022
042
7,40
17847 027
042
7,40
17847 032
042
7,40
17847 037
042
7,40
17847 042
044
7,40
17847 047
044
7,40
17847 052
044
7,40
17847 057
044
7,40
17847 061
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17847 066
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17847 067
17847 068
023
4,80
062
13,60
230
7,40
023
4,80
062
13,60
230
7,40
17847 071
042
7,40
17847 076
042
7,40
17847 081
042
7,40
17847 086
042
7,40
17847 091
042
7,40
17847 096
042
7,40
17847 101
17847 103
17847 107
17847 109
17847 091
17847 096
17847 101
044
7,40
17847 103
044
7,40
17847 107
044
7,40
17847 109
044
7,40
17847 238
042
7,40
17847 239
042
7,40
17847 240
042
7,40
17847 241
042
7,40
17847 242
042
7,40
17847 243
042
7,40
17847 244
042
7,40
17847 245
042
7,40
17847 246
17847 247
17847 248
17847 249
044
7,40
044
7,40
044
7,40
044
7,40
3/2/2015 1:54:42 PM
SDQC Bohrstange abgesetzt Stahl Positiv
DIN 8024

Anwendung:
Ausfhrung:
przisionsgefertigte Bohrstange Stahl, mit Innenkhlung,
abgesetzt, Form D, Anstellwinkel
107,5, Spitzenwinkel 55,
Freiwinkel 7
Vorteil:
schlanke Kontur, optimiert fr
Kopierdreharbeiten
Drehwerkzeuge
d
Dmin.
h1
f
l2
h
l1
ISO-Bezeichnung
D min.
d1
l2
l1
A 0810 H SDQC R/L 07

A 1012 K SDQC R/L 07
A 1216 M SDQC R/L 07
12,5 mm
15,5 mm
19,5 mm
8 mm
10 mm
12 mm
10 mm
12 mm
16 mm
22 mm
28 mm
36 mm
100 mm
125 mm
150 mm
9 mm
11 mm
15 mm
Prod.-Gr. 107
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17848 210
042
7,40
17848 212
042
7,40
Werkzeugausfhrung
7 mm
DC.. 0702..
9 mm
DC.. 0702..
11 mm
DC.. 0702..
f
17848 214
042
7,40
17848 216
042
7,40
Rechts
17848...
Bez.-Nr.
210
72,00
214
72,00
218
67,00
17848 218
042
7,40
Stckpreis,
17848 220
042
7,40
SDQC Bohrstangen-Satz abgesetzt Stahl Positiv
DIN 8024

Anwendung:
Ausfhrung:
Stahl, abgesetzt, mit Innenkhlung, Form D, Anstellwinkel
107,5, Spitzenwinkel 55,
Freiwinkel 7
ISO-Bezeichnung
17848...
Rechts
17848...
Links
Vorteil:
Links
17848...
Bez.-Nr.
212
72,00
216
72,00
220
67,00
Geeignet fr Wendeschneidplatten: DC.. 0702..
Technische Daten:
Werkstoff: Stahl
3 Stck
SDQC R07
je 1 Stck 17848 210-218 (A0810H, A1012K, A1216M)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
200
190,00
-
SDQC L07
je 1 Stck 17848 212-220 (A0810H, A1012K, A1216M)
205
190,00
Prod.-Gr. 107
558-17846 100-108[1858848]-6t.indd 563
563
3/2/2015 1:54:44 PM
Drehwerkzeuge
SDQC Bohrstange Stahl Positiv
DIN 8024

Anwendung:

Innenkhlung, Form D, Anstellwinkel 107,5, Spitzenwinkel
55, Freiwinkel 7

Steifigkeit und sehr gute Schnittqualitt, durch VHM Trgermad
terial
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 022-077, 132-187:
Vorteil:
Stahl, mit Innenkhlung, Form D, sehr schlanke Geometrie, optimiert fr Konturdreharbeiten
Dmin.
h1
f
l2
ISO-Bezeichnung
D min.
h1
l2
l1
A 12 L SDQC R/L 07
A 16 Q SDQC R/L 07
A 20 R SDQC R/L 11
A 25 R SDQC R/L 11
A 32 S SDQC R/L 11
A 40 T SDQC R/L 11
AH 10 K SDQC R/L 07
AH 12 M SDQC R/L 07
AH 16 Q SDQC R/L 07
AH 20 R SDQC R/L 11
AH 25 R SDQC R/L 11
E 08 K SDQC R/L 07
E 10 K SDQC R/L 07
E 12 M SDQC R/L 07
E 16 R SDQC R/L 07
E 20 S SDQC R/L 11
E 25 S SDQC R/L 11
18 mm
22 mm
26 mm
34,5 mm
40 mm
49 mm
13 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
12,5 mm
12 mm
15 mm
19 mm
23 mm
27 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
15 mm
18,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
3,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
33,5 mm
50 mm
20 mm
20 mm
30 mm
40 mm
40 mm
10 mm
10 mm
12,5 mm
16,5 mm
13 mm
17 mm
140 mm
180 mm
200 mm
200 mm
250 mm
300 mm
125 mm
150 mm
180 mm
200 mm
200 mm
125 mm
125 mm
150 mm
200 mm
250 mm
250 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
30 mm
37 mm
9 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
7 mm
9 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
h
l1
Werkzeugausfhrung
f
Geeignet
9 mm
DC.. 0702..
11 mm DC.. 0702..
13 mm DC.. 11T3..
17 mm DC.. 11T3..
22 mm DC.. 11T3..
27 mm DC.. 11T3..
8 mm
DC.. 0702..
9,5 mm DC.. 0702..
12 mm DC.. 0702..
14,5 mm DC.. 11T3..
17 mm DC.. 11T3..
7,5 mm DC.. 0702..
7 mm
DC.. 0702..
9 mm
DC.. 0702..
11 mm DC.. 0702..
13 mm DC.. 11T3..
17 mm DC.. 11T3..
Rechts
17848...
Bez.-Nr.
Links
17848...
Bez.-Nr.
022
032
042
052
062
072
082
092
102
112
122
132
142
152
162
172
182
027
037
047
057
067
077
087
097
107
117
127
137
147
157
167
177
187
76,00
87,00
92,00
102,00
152,00
199,00
114,00
130,00
188,00
206,00
284,00
156,00
166,00
180,00
318,00
699,00
960,00
76,00
87,00
92,00
102,00
152,00
199,00
114,00
130,00
188,00
206,00
284,00
156,00
166,00
180,00
318,00
699,00
960,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
Passend fr
17842...
17844...
Passend fr
564
564-17848 022-187[1858871]-7E.indd 564
Passend fr
Passend fr
Passend fr
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17848 022
042
7,40
17848 027
042
7,40
17848 032
042
7,40
17848 037
042
7,40
17848 052
044
7,40
17848 057
044
7,40
17848 052
17848 057
17848 042
17848 047
044
7,40
044
7,40
17848 062
023
4,80
062
13,60
17848 067
023
4,80
062
13,60
17848 072
023
4,80
062
13,60
17848 077
023
4,80
062
13,60
17848 062
230
7,40
17848 067
230
7,40
17848 072
230
7,40
17848 077
230
7,40
17848 082
042
7,40
17848 087
042
7,40
17848 092
042
7,40
17848 097
042
7,40
17848 102
042
7,40
17848 107
042
7,40
17848 112
17848 117
17848 122
17848 127
044
7,40
044
7,40
044
7,40
044
7,40
17848 132
042
7,40
17848 137
042
7,40
17848 142
042
7,40
17848 147
042
7,40
17848 152
042
7,40
17848 157
042
7,40
17848 162
042
7,40
17848 167
042
7,40
17848 172
17848 177
17848 182
17848 187
044
7,40
044
7,40
044
7,40
044
7,40
3/2/2015 1:54:36 PM
STFC Bohrstange Stahl Positiv
DIN 8024
zum Lngsdrehen mit TC Wendeschneidplatte

Anwendung:
TC Wendeschneidplatte 60.
Ausfhrung:
Innenkhlung, Form T, Anstellwinkel 90, Spitzenwinkel 60,
Freiwinkel 7
Bez.-Nr. 087-121, 131, 141,
151: przisionsgefertigte Bohr-
stange HSS, mit Innenkhlung,

Form T, Anstellwinkel 90, Spitzenwinkel 60, Freiwinkel 7
Bez.-Nr. 126, 136, 146, 156:
VHM, mit Innenkhlung, Form T,
60, Freiwinkel 7
Vorteil:

d
Dmin.
h1
f
l2
ISO-Bezeichnung
D min.
h1
l2
l1
A 10 K STFC R/L 11
A 12 R STFC R/L 11
A 16 Q STFC R/L 11
A 20 R STFC R/L 16
A 25 R STFC R/L 16
A 32 S STFC R/L 16
A 40 T STFC R/L 16
AH 10 K STFC R/L 11
AH 12 M STFC R/L 11
AH 16 Q STFC R/L 11
AH 20 R STFC R/L 11
AH 25 R STFC R/L 16
E 12 M STFC R/L 11
E 16 R STFC R/L 11
E 20 S STFC R/L 16
E 25 S STFC R/L 16
14 mm
18 mm
22 mm
26 mm
34 mm
40 mm
49 mm
12 mm
14 mm
18 mm
23 mm
28 mm
13 mm
18 mm
23 mm
27 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
4,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
15 mm
18,5 mm
4,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
5,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
21 mm
21 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
125 mm
140 mm
180 mm
200 mm
200 mm
250 mm
300 mm
125 mm
150 mm
180 mm
200 mm
200 mm
150 mm
200 mm
250 mm
250 mm
9 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
30 mm
37 mm
9 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
11 mm
15 mm
18 mm
23 mm
h
l1
Werkzeugausfhrung
7 mm
TC.. 1102..
9 mm
TC.. 1102..
11 mm
TC.. 1102..
13 mm
TC.. 16T3..
17 mm
TC.. 16T3..
22 mm
TC.. 16T3..
27 mm
TC.. 16T3..
7 mm
TC.. 1102..
9 mm
TC.. 1102..
11 mm
TC.. 1102..
13 mm
TC.. 1102..
17 mm
TC.. 16T3..
9 mm
TC.. 1102..
11 mm
TC.. 1102..
13 mm
TC.. 16T3..
17 mm
TC.. 16T3..
f
Rechts
17850...
Bez.-Nr.
021
78,00
031
78,00
041
78,00
051
94,00
061
104,00
071
156,00
081
206,00
087
116,00
089
128,00
091
184,00
093
199,00
095
290,00
121
184,00
131
324,00
141
720,00
151
980,00
Links
17850...
Bez.-Nr.
026
78,00
036
78,00
046
78,00
056
94,00
066
104,00
076
156,00
086
206,00
088
116,00
090
128,00
092
184,00
094
199,00
096
290,00
126
184,00
136
324,00
146
(720,00)
(980,00)
156
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
564-17848 022-187[1858871]-7E.indd 565
Drehwerkzeuge
>>
565
3/2/2015 1:54:38 PM
Drehwerkzeuge
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
566
564-17848 022-187[1858871]-7E.indd 566
17850 021
042
7,40
17850 026
042
7,40
17850 031
042
7,40
17850 036
042
7,40
17850 041
042
7,40
17850 046
042
7,40
17850 051
044
7,40
17850 056
044
7,40
17850 061
044
7,40
17850 066
044
7,40
17850 071
023
4,80
007
13,60
230
7,40
17850 076
023
4,80
007
13,60
230
7,40
17850 081
17850 086
023
4,80
007
13,60
230
7,40
023
4,80
007
13,60
230
7,40
17850 087
042
7,40
17850 088
042
7,40
17850 089
042
7,40
17850 090
042
7,40
17850 091
042
7,40
17850 092
042
7,40
17850 093
042
7,40
17850 094
042
7,40
17850 095
17850 096
17850 121
042
7,40
17850 126
042
7,40
17850 131
042
7,40
17850 136
042
7,40
17850 151
044
7,40
17850 156
044
7,40
044
7,40
044
7,40
17850 141
17850 146
044
7,40
044
7,40
3/2/2015 1:54:38 PM
SVJC Bohrstange Stahl Positiv
DIN 8024
zum Drehen von Sacklochradius mit VC Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Drehen von Sacklochradius
mit VC Wendeschneidplatte 35.
Ausfhrung:
Innenkhlung, Form V, Anstellwinkel 52, Spitzenwinkel 35,
Freiwinkel 7

Freiwinkel 7

Vorteil:
A 16 M
SVJC R/L
11
A 20 Q
SVJC R/L
11
A 25 R
SVJC R/L
16
AH 16 M
SVJC R/L
11
AH 20 Q
SVJC R/L
11
AH 25 R
SVJC R/L
16
Dmin.
h1
f
l2
ISO-Bezeichnung
Drehwerkzeuge
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
f
Geeignet 17850...
fr Wende- Bez.-Nr.
schneidplatten
Links
17850...
Bez.-Nr.
D min.
h1
l2
l1
22 mm
16 mm
7,5 mm
30 mm
150 mm
15 mm
2 mm
VC.. 1103.. 300
128,00
305
128,00
25 mm
20 mm
9 mm
38 mm
180 mm
18 mm
2 mm
VC.. 1103.. 310
136,00
315
136,00
28 mm
25 mm
11,5 mm
44 mm
200 mm
23 mm
2 mm
VC.. 1604.. 320
156,00
325
156,00
22 mm
16 mm
7,5 mm
30 mm
150 mm
15 mm
2 mm
VC.. 1103.. 400
202,00
405
202,00
25 mm
20 mm
9 mm
38 mm
180 mm
18 mm
2 mm
VC.. 1103.. 410
224,00
415
224,00
28 mm
25 mm
11,5 mm
44 mm
200 mm
23 mm
2 mm
VC.. 1604.. 420
304,00
425
(304,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17850 300
154
6,80
042
7,40
17850 305
154
6,80
042
7,40
17850 310
154
6,80
042
7,40
17850 315
154
6,80
042
7,40
17850 320
129
7,00
17850 325
129
7,00
044
7,40
044
7,40
17850 400
17850 405
17850 410
17850 415
17850 420
17850 425
042
7,40
042
7,40
042
7,40
042
7,40
044
7,40
044
7,40
SVJC Bohrstange Stahl Positiv
DIN 8024
zum Drehen von Sacklochradius mit VC Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Drehen von Sacklochradius
mit VC Wendeschneidplatte 35.
Ausfhrung:
Stahl, mit Innenkhlung, Form V,
ISO-Bezeichnung
17850... Rechts
17850... Links

35, Freiwinkel 7
Vorteil:
Technische Daten:
Werkstoff: Stahl
2 Stck
Geeignet fr Wendeschneidplatten: VC.. 1103..
SVJC R11
je 1 Stck 17850 300-310 (A16M, A20Q)
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
250
236,00
-
SVJC L11
je 1 Stck 17850 305-315 (A16M, A20Q)
255
236,00
Prod.-Gr. 107
567-17850 300-425[1858892]-77.indd 567
567
3/2/2015 1:54:46 PM
Drehwerkzeuge
SVUB Bohrstange Stahl Positiv
DIN 8024
zum Kopier- und Lngsdrehen mit VB Wendeschneidplatte

Anwendung:
VB Wendeschneidplatte 35.
Ausfhrung:
Stahl, mit Innenkhlung, Form V,
35, Freiwinkel 7
Vorteil:
d
Dmin.
h1
L2
L1
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
Geeignet fr Wende17855...
schneidplatten
Bez.-Nr.
Links
17855...
Bez.-Nr.
ISO-Bezeichnung
D min.
h1
l2
S 25 T SVUB R/L 16
31 mm
25 mm
40 mm
300 mm
23 mm
17 mm
VB.. 1604..
050
134,00
051
134,00
S 32 U SVUB R/L 16
39 mm
32 mm
11,5
mm
15 mm
50 mm
350 mm
30 mm
22 mm
VB.. 1604..
055
176,00
056
176,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
17843... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17855 050
160
2,45
050
7,40
010
1,30
050
3,50
17855 051
160
2,45
050
7,40
010
1,30
050
3,50
17855 055
160
2,45
050
7,40
010
1,30
050
3,50
17855 056
160
2,45
050
7,40
010
1,30
050
3,50
SVUC Bohrstange Stahl Positiv
zum Lngs- und Kopierdrehen mit VC Wendeschneidplatte

Anwendung:
VC Wendeschneidplatte 35.
Ausfhrung:
Freiwinkel 7

Freiwinkel 7

Vorteil:
d
Dmin.
h1
l2
l1
ISO-Bezeichnung
D min.
h1
l2
l1
A 16 M SVUC R/L 11
A 20 R SVUC R/L 11
A 25 R SVUC R/L 16
A 32 S SVUC R/L 16
A 40 T SVUC R/L 16
E 16 R SVUC R/L 11
E 20 S SVUC R/L 11
E 25 S SVUC R/L 11
21 mm
25 mm
31,5 mm
40 mm
49 mm
21 mm
25 mm
31,5 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
16 mm
20 mm
25 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
15 mm
18,5 mm
7,5 mm
9 mm
11,5 mm
16,5 mm
20,5 mm
25,5 mm
33,5 mm
40 mm
16,5 mm
20,5 mm
25,5 mm
150 mm
200 mm
200 mm
250 mm
300 mm
200 mm
250 mm
250 mm
15 mm
18 mm
23 mm
30 mm
37 mm
15 mm
18 mm
23 mm
Werkzeugausfhrung
f
Geeignet
11 mm VC.. 1103..
13 mm VC.. 1103..
17 mm VC.. 1604..
22 mm VC.. 1604..
27 mm VC.. 1604..
11 mm VC.. 1103..
13 mm VC.. 1103..
17 mm VC.. 1103..
Rechts
17849...
Bez.-Nr.
Links
17849...
Bez.-Nr.
012
022
032
042
052
062
072
082
017
027
037
047
057
067
077
087
95,00
116,00
138,00
168,00
206,00
324,00
720,00
980,00
95,00
116,00
138,00
168,00
206,00
324,00
720,00
980,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
568
567-17850 300-425[1858892]-77.indd 568
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17849 012
042
7,40
17849 017
042
7,40
17849 022
042
7,40
17849 027
042
7,40
17849 032
17849 037
023
4,80
023
4,80
3/2/2015 1:54:49 PM
Passend fr
17842...
17844...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17842...
17844...
17841...
Spannschraube fr ISO Wendeschneidplatten
17849 012
17849 017
17849 022
17849 027
17849 042
17849 047
17849 052
17849 057
023
4,80
230
13,60
230
7,40
023
4,80
230
13,60
230
7,40
023
4,80
230
13,60
230
7,40
023
4,80
230
13,60
230
7,40
17849 072
042
7,40
-
Passend fr
17841...
Spannschraube fr ISO Wendeschneidplatten
17842...
17844...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17849 032
230
13,60
230
7,40
17849 037
230
13,60
230
7,40
17849 062
042
7,40
17849 067
042
7,40
17849 077
042
7,40
-
17849 082
042
7,40
-
17849 087
042
7,40
-
CKUN Bohrstange Stahl Negativ
DIN 8024
zum Lngsdrehen mit KN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Lngsdrehen mit KN Wendeschneidplatte 55.
Ausfhrung:
Stahl, Form K, Anstellwinkel 93,
Vorteil:
optimierte Geometrie fr leistungsschwache Maschinen
positive Schneidengeometrie der
Wendeschneidplatte, sorgt fr
Drehwerkzeuge

d
Dmin.
h1
l2
l1
ISO-Bezeichnung
S 25 T CKUN
R/L 16
S 32 U CKUN
R/L 16
S 40 V CKUN
R/L 16
Werkzeugausfhrung
Rechts
WendeBez.-Nr.
schneidplatten
Links
17851...
Bez.-Nr.
D min.
l2
l1
37 mm
25 mm
50 mm
300 mm
23 mm
20,5 mm
KNUX 1604.. 010
126,00
011
126,00
39 mm
32 mm
54 mm
350 mm
30 mm
22 mm
KNUX 1604.. 015
176,00
016
176,00
48 mm
40 mm
60 mm
400 mm
37 mm
27 mm
KNUX 1604.. 020
206,00
021
206,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17842... Feder fr
ISO Klemmhalter
17843... Kerbnagel
fr ISO Klemmhalter
fr ISO Klemmhalter
17845... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17851 010
155
2,45
156
9,40
160
1,20
015
4,05
17851 011
155
2,45
155
9,40
160
1,20
015
4,05
17851 015
155
2,45
156
9,40
160
1,20
016
2,05
056
8,40
030
1,30
17851 016
155
2,45
155
9,40
160
1,20
016
2,05
055
8,40
030
1,30
17851 020
155
2,45
156
9,40
160
1,20
018
2,05
056
8,40
030
1,30
17851 021
155
2,45
155
9,40
160
1,20
018
2,05
055
8,40
030
1,30
MVUN Bohrstange Stahl Negativ
DIN 8024
Zum Kopier- und Lngsdrehen mit VN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Ausfhrung:
Stahl, Form V, Anstellwinkel 93,
Vorteil:
Schnitttiefen

h1
30
Dmin.
h
l2
l1
>>
567-17850 300-425[1858892]-77.indd 569
569
3/2/2015 1:54:51 PM
Drehwerkzeuge
Werkzeugausfhrung
Rechts
WendeBez.-Nr.
schneidplatten
Links
17851...
Bez.-Nr.
ISO-Bezeichnung
D min.
l2
l1
S 25 T MVUN
R/L 16
S 32 U
MVUN R/L
16
S 40 V
MVUN R/L
16
31 mm
25 mm
40 mm
300 mm
23 mm
17 mm
VN.. 1604..
110
166,00
111
166,00
39 mm
32 mm
50 mm
350 mm
30 mm
22 mm
VN.. 1604..
115
230,00
116
(230,00)
48 mm
40 mm
60 mm
400 mm
37 mm
27 mm
VN.. 1604..
120
258,00
121
258,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
fr ISO Klemmhalter
17844... Stift fr
ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17851 110
215
10,20
040
2,70
001
9,80
040
7,60
17851 111
215
10,20
040
2,70
001
9,80
040
7,60
17851 115
215
10,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
17851 116
215
10,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
17851 120
215
10,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
17851 121
215
10,20
041
2,70
001
9,80
040
7,60
PCLN Bohrstange Stahl Negativ
DIN 8024

C, Anstellwinkel 95, SpitzenAnwendung:
Vorteil:
Zum Plan- und Lngsdrehen mit CN winkel 80, Freiwinkel 0
universeller Einsatz zum PlanWendeschneidplatte 80
Bez.-Nr. 051066: przisionsund Lngsdrehen
gefertigte Bohrstange Stahl mit
Ausfhrung:
Spannflche, Innenkhlung, Form
Bez.-Nr. 011046: przisionsgeC, Anstellwinkel 95, Spitzenund Kraftaufnahme bei hohen
fertigte Bohrstange Stahl, Form
winkel 80, Freiwinkel 0
Schnitttiefen
d
Dmin.
h1
h
l2
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
Geeignet fr Wende17852...
schneidplatten
Bez.-Nr.
Links
17852...
Bez.-Nr.
ISO-Bezeichnung
D min.
l2
l1
h1
S 25 T PCLN
R/L 12
S 32 U PCLN
R/L 12
S 40 V PCLN
R/L 12
S 50 W PCLN
R/L 16
A 25 R PCLN
R/L 12
A 32 S PCLN
R/L 12
31 mm
25 mm
40 mm
300 mm
23 mm
17 mm
11,5 mm
CN.. 1204..
011
130,00
016
130,00
39 mm
32 mm
50 mm
350 mm
30 mm
22 mm
15 mm
CN.. 1204..
021
164,00
026
164,00
48 mm
40 mm
60 mm
400 mm
37 mm
27 mm
18,5 mm
CN.. 1204..
031
188,00
036
188,00
61 mm
50 mm
65 mm
450 mm
47 mm
35 mm
23,5 mm
CN.. 1604..
041
(242,00)
046
(242,00)
32 mm
25 mm
40 mm
200 mm
23 mm
17 mm
11,5 mm
CN.. 1204..
051
174,00
056
174,00
40 mm
32 mm
50 mm
250 mm
30 mm
22 mm
15 mm
CN.. 1204..
061
202,00
066
202,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
570
567-17850 300-425[1858892]-77.indd 570
17852 011
156
2,45
125
8,20
17852 016
156
2,45
125
8,20
17852 041
17852 046
116
8,00
146
2,30
115
9,40
125
0,80
116
8,00
146
2,30
115
9,40
125
0,80
17852 021
17852 026
17852 031
17852 036
-
112
7,60
136
2,45
110
6,20
115
0,80
112
7,60
136
2,45
110
6,20
115
0,80
115
8,20
141
2,45
110
6,20
115
0,80
115
8,20
141
2,45
110
6,20
115
0,80
17852 051
156
2,45
125
8,20
17852 056
156
2,45
125
8,20
17852 061
17852 066
112
7,60
136
2,45
110
6,20
115
0,80
112
7,60
136
2,45
110
6,20
115
0,80
3/2/2015 1:54:53 PM
PDUN Bohrstange Stahl Negativ
DIN 8024

Anwendung:
DN Wendeschneidplatte 55
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 001046: przisionsgefertigte Bohrstange Stahl, Form
D, Anstellwinkel 93, Spitzenwinkel 55, Freiwinkel 0

Bez.-Nr. 051076: przisionsgefertigte Bohrstange Stahl mit
Spannflche, Form D, Anstellwinkel 93, Spitzenwinkel 55,
Freiwinkel 0
Vorteil:
Schnitttiefen
Drehwerkzeuge
h
l2
ISO-Bezeichnung
S 20 S
PDUN R/L
11
S 25 T
PDUN R/L
11
S 32 U
PDUN R/L
15
S 40 V
PDUN R/L
15
S 50 W
PDUN R/L
15
A 25 R
PDUN R/L
11
A 32 S
PDUN R/L
15
A 40 T
PDUN R/L
15
Dmin.
h1
f
l1
Werkzeugausfhrung
Rechts
h1
Geeignet 17853...
fr Wende- Bez.-Nr.
schneidplatten
Links
17853...
Bez.-Nr.
D min.
l2
l1
25 mm
20 mm
29 mm
250 mm
18 mm
13 mm
9 mm
DN.. 1104.. 001
166,00
006
166,00
32 mm
25 mm
40 mm
300 mm
23 mm
17 mm
11,5 mm
DN.. 1104.. 011
176,00
016
176,00
39 mm
32 mm
50 mm
350 mm
30 mm
22 mm
15 mm
DN.. 1506.. 021
182,00
026
182,00
48 mm
40 mm
60 mm
400 mm
37 mm
27 mm
18,5 mm
DN.. 1506.. 031
202,00
036
202,00
61 mm
50 mm
65 mm
450 mm
47 mm
35 mm
23,5 mm
DN.. 1506.. 041
(244,00)
046
(244,00)
32 mm
25 mm
40 mm
200 mm
23 mm
40 mm
11,5 mm
DN.. 1104.. 051
190,00
056
190,00
40 mm
32 mm
50 mm
250 mm
30 mm
22 mm
15 mm
DN.. 1506.. 061
224,00
066
224,00
50 mm
40 mm
60 mm
300 mm
37 mm
27 mm
18,5 mm
DN.. 1506.. 071
252,00
076
252,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17853 001
126
2,45
17853 011
126
2,45
17853 016
126
2,45
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17853 036
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17853 041
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17853 046
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17853 066
136
2,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17853 071
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17853 076
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
571-17853 001-076[1858901]-6t.indd 571
17853 021
136
2,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17853 026
136
2,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17853 031
151
3,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
17853 051
126
2,45
17853 056
126
2,45
17853 061
136
2,45
125
6,20
135
9,00
115
0,80
571
3/2/2015 1:54:46 PM
Drehwerkzeuge
PWLN Bohrstange Stahl Negativ
DIN 8024
zum Plan- und Lngsdrehen mit WN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Plan- und Lngsdrehen mit
WN Wendeschneidplatte 80
Ausfhrung:
Stahl, Form D, Anstellwinkel 95,
Vorteil:
Schnitttiefen
d
Dmin.
h1
h
L2
L1
ISO-Bezeichnung
A 16 M
PWLN R/L
06
A 20 Q
PWLN R/L
06
A 25 R
PWLN R/L
06
A 25 R
PWLN R/L
08
A 32 S
PWLN R/L
08
A 40 T
PWLN R/L
08
Werkzeugausfhrung
Rechts
h1
Geeignet 17854...
fr Wende- Bez.-Nr.
schneidplatten
Links
17854...
Bez.-Nr.
D min.
l2
l1
22 mm
16 mm
28 mm
150 mm
14 mm
11 mm
7 mm
WN..
0604..
050
178,00
051
178,00
25 mm
20 mm
30 mm
180 mm
18 mm
13 mm
9 mm
WN..
0604..
055
188,00
056
188,00
32 mm
25 mm
33 mm
200 mm
23 mm
17 mm
11,5 mm
WN..
0604..
060
194,00
061
194,00
32 mm
25 mm
40 mm
200 mm
23 mm
17 mm
11,5 mm
WN..
0804..
065
194,00
066
194,00
40 mm
32 mm
50 mm
250 mm
30 mm
22 mm
15 mm
WN..
0804..
070
228,00
071
228,00
50 mm
40 mm
63 mm
300 mm
37 mm
27 mm
18,5 mm
WN..
0804..
075
254,00
076
254,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17854 050
125
2,45
110
8,60
17854 051
125
2,45
110
8,60
17854 055
17854 056
17854 060
17854 065
-
17854 061
-
110
8,60
126
2,45
035
6,80
135
0,68
110
8,60
126
2,45
035
6,80
135
0,68
110
8,60
126
2,45
035
6,80
135
0,68
110
8,60
126
2,45
035
6,80
135
0,68
17854 066
17854 070
17854 071
17854 075
17854 076
112
7,60
136
2,45
112
7,60
136
2,45
115
8,20
141
2,45
036
6,80
115
0,80
115
8,20
141
2,45
036
6,80
115
0,80
115
8,20
141
2,45
036
6,80
115
0,80
115
8,20
141
2,45
036
6,80
115
0,80
PSKN Bohrstange Stahl Negativ
zum Lngsdrehen mit SN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Lngsdrehen mit SN Wendeschneidplatte 90
Ausfhrung:
Stahl, Form S, Anstellwinkel 75,
ISO-Be- D min.
zeichnung
S 25 T
PSKN
R/L
12
l2
31 mm 25 mm 40 mm
572
571-17853 001-076[1858901]-6t.indd 572
Vorteil:
Bedingungen
l1
300
mm

Schnitttiefen
Werkzeugausfhrung
Rechts
f
h1
Geeig- 17856...
net fr Bez.-Nr.
Wendeschneidplatten
23 mm 17 mm
12
mm
SN..
1204..
011
160,00
Links
17856...
Bez.-Nr.
h1
Dmin.
l2
l1
016
160,00
3/2/2015 1:54:48 PM
ISO-Be- D min.
zeichnung
l2
l1
S 32 U
PSKN 39 mm 32 mm 50 mm
R/L
12
350
mm
Werkzeugausfhrung
Rechts
f
h1
Geeig- 17856...
net fr Bez.-Nr.
Wendeschneidplatten
15
mm
30 mm 22 mm
SN..
1204..
021
220,00
026
220,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Links
17856...
Bez.-Nr.
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17856 011
156
2,45
125
8,20
115
0,80
17856 016
156
2,45
125
8,20
115
0,80
17856 021
17856 026
115
8,20
115
0,80
136
2,45
112
6,20
115
8,20
115
0,80
136
2,45
112
6,20
PTFN Bohrstange Stahl Negativ
zum Lngsdrehen mit TN Wendeschneidplatte

Anwendung:
Zum Lngsdrehen mit TN Wendeschneidplatte 60
Ausfhrung:
Stahl, Form T, Anstellwinkel 90,
Vorteil:
Schnitttiefen
d
Dmin.
h1
l2
l1
ISO-Bezeichnung
S 25 T
PTFN R/L
16
S 32 U
PTFN R/L
16
A 25 R
PTFN R/L
16
A 32 S
PTFN R/L
16
Werkzeugausfhrung
Rechts
h1
Geeignet 17858...
fr Wende- Bez.-Nr.
schneidplatten
Links
17858...
Bez.-Nr.
D min.
l2
l1
31 mm
25 mm
40 mm
300 mm
23 mm
17 mm
11,5 mm
TN.. 1604.. 111
160,00
116
160,00
39 mm
32 mm
50 mm
350 mm
30 mm
22 mm
15 mm
TN.. 1604.. 121
202,00
126
202,00
32 mm
25 mm
40 mm
200 mm
23 mm
17 mm
11,5 mm
TN.. 1604.. 141
192,00
146
192,00
40 mm
32 mm
50 mm
250 mm
15 mm
22 mm
15 mm
TN.. 1604.. 151
226,00
156
226,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 107
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
17844... Spannhlse
fr ISO Klemmhalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17858 111
125
2,45
110
8,60
17858 116
125
2,45
110
8,60
17858 151
130
8,00
126
2,45
130
5,40
135
0,68
17858 156
130
8,00
126
2,45
130
5,40
135
0,68
571-17853 001-076[1858901]-6t.indd 573
17858 121
17858 126
130
8,00
126
2,45
130
5,40
135
0,68
130
8,00
126
2,45
130
5,40
135
0,68
17858 141
125
2,45
110
8,60
17858 146
125
2,45
110
8,60
573
3/2/2015 1:54:49 PM
Drehwerkzeuge
Kopierdrehsystem
Kopierwendeschneidplatte 20
zum Kopierdrehen Auen- und Innenbearbeitung

Anwendung:
Zum Kopierdrehen Auen- und Innenbearbeitung Rechts/Links in den
Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss, NE-Metalle und (Sonderlegierungen).
Vorteil:
extrem hohe Flexibilitt in der Konturgebung und gute Zugnglichkeit
universeller Einsatz in einer Vielzahl an Werkstoffen
sehr gute Oberflchen am Bauteil, durch innovative geschliffene
Geometrie
Ausfhrung:
20 Spitzenwinkel, umfangsgeschliffen, beschichtet
R
20
20
20
Bez.-Nr. 100, 102

rechte Ausfhrung mit Spanleitstufe
Bez.-Nr. 101, 104

linke Ausfhrung mit Spanleitstufe
Bez.-Nr. 106108
neutrale Ausfhrung mit Spanleitstufe
Hartmetallsorte
Werkstoffgruppe
f min./max.
Radius
0,2 mm
0,4 mm
0,03-0,08 mm/U
0,03-0,08 mm/U
Rechts
OHC7620
P (Hauptanwendung), M (Nebenanwendung), K
(Hauptanwendung),
80-200 m/min
20-180 m/min
80-180 m/min
80-120 m/min
80-120 m/min
17822...
Bez.-Nr.
100
16,40
102
16,40
Links
OHC7620
(Hauptanwendung),
80-200 m/min
20-180 m/min
80-180 m/min
80-120 m/min
80-120 m/min
17822...
Bez.-Nr.
104
16,40
101
16,40
Stckpreis,
Neutral
OHC7620
(Hauptanwendung),
80-200 m/min
20-180 m/min
80-180 m/min
80-120 m/min
80-120 m/min
17822...
Bez.-Nr.
106
16,40
108
16,40
Prod.-Gr. 159
Kopierdrehhalter
zum Kopierdrehen Auen mit XBGR Wendeschneidplatten

Anwendung:
Zum Kopier- und Lngsdrehendrehen Auen mit XBGR Wendeschneidplatten Nr. 17822.
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger
mit Spannpratze, 93 Anstellwinkel
lichkeit, auch bei schwierigen

Konturen
hochwertiger und verschleifester Stahltrger und Spannpratze
Vorteil:
extrem hohe Flexibilitt in der
Konturgebung und hohe Zugng-
l
93
ISO-Bezeichnung
l1
CXJB R/L 1212H

CXJB R/L 1616H
CXJB R/L 2020K
CXJB R/L 2525L
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
100 mm
100 mm
125 mm
140 mm
Prod.-Gr. 159
Passend fr
17822... Spannpratze fr
Kopierdrehsystem zum Klemmen von Kopierdrehplatte
fr Kopierdrehsystem zum
Spannen der Spannpratze
Passend fr
574
574-17822 100-108[1858938]-28.indd 574
l1
Rechts
f
17822...
Bez.-Nr.
12,5 mm
150
149,00
16,5 mm
154
154,00
20,5 mm
158
164,00
25,5 mm
162
166,00
Links
17822...
Bez.-Nr.
152
149,00
156
154,00
160
164,00
164
166,00
Stckpreis,
17822 150
17822 152
17822 154
17822 156
17822 158
17822 160
Bez.-Nr.
Stckpreis,
800
28,60
800
28,60
800
28,60
800
28,60
800
28,60
800
28,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
805
7,40
805
7,40
805
7,40
805
7,40
805
7,40
805
7,40
17822 162
17822 164
Bez.-Nr.
Stckpreis,
800
28,60
800
28,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
805
7,40
805
7,40
2/28/2015 5:30:32 PM
Kopierdrehhalter Neutral
zum Kopierdrehen Auen mit XBGR Wendeschneidplatten

Anwendung:
Zum Kopier- und Lngsdrehendrehen Auen mit XBGR Wendeschneidplatten Nr. 17822.
Ausfhrung:

Konturen
Vorteil:
Konturgebung und hohe ZugngISO-Bezeichnung
l1
CX80B N 1212H
CX80B N 1616H
CX80B N 2020K
CX80B N 2525L
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
100 mm
100 mm
125 mm
140 mm
Prod.-Gr. 159
Passend fr
Drehwerkzeuge
Kopierdrehsystem
80
l1
Neutral
f
17822...
Bez.-Nr.
6 mm
180
149,00
8 mm
182
154,00
10 mm
186
164,00
12,5 mm
190
166,00
Stckpreis,
17822 180
17822 182
17822 186
17822 190
Bez.-Nr.
Stckpreis,
800
28,60
800
28,60
800
28,60
800
28,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
805
7,40
805
7,40
805
7,40
805
7,40
Kopierbohrstange Rckwrtsdrehen
zum Kopierdrehen Innen mit XBGR Wendeschneidplatten

Anwendung:
Zum Kopier- und Lngsdrehendrehen Auen mit XBGR Wendeschneidplatten Nr. 17822
Ausfhrung:
Vorteil:
ISO-Bezeichnung
l1
S16H CXUB R/L

S20M CXUB R/L
S25R CXUB R/L
16 mm
20 mm
25 mm
100 mm
150 mm
200 mm
Prod.-Gr. 159
Passend fr

Konturen
d
f 80
l1
Rechts
f
17822...
Bez.-Nr.
12 mm
220
154,00
14 mm
224
164,00
16,5 mm
228
166,00
Links
17822...
Bez.-Nr.
(154,00)
222
(164,00)
226
(166,00)
230
Stckpreis,
17822 220
17822 222
17822 224
17822 228
17822 230
Bez.-Nr.
Stckpreis,
800
28,60
800
28,60
800
28,60
800
28,60
800
28,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
805
7,40
805
7,40
805
7,40
805
7,40
805
7,40
Kopierbohrstange
zum Kopierdrehen Innen mit XBGR Wendeschneidplatten

Anwendung:
Zum Kopier- und Lngsdrehendrehen Auen mit XBGR Wendeschneidplatten Nr. 17822
Ausfhrung:
Vorteil:
ISO-Bezeichnung
l1
S16H CXUB R/L

S20M CXUB R/L
S25R CXUB R/L
16 mm
20 mm
25 mm
100 mm
150 mm
200 mm
Prod.-Gr. 159
Passend fr
d
f
93
l1
Rechts
f
17822...
Bez.-Nr.
12 mm
200
154,00
14 mm
204
164,00
16,5 mm
208
166,00
Links
17822...
Bez.-Nr.
202
154,00
206
164,00
210
166,00
Stckpreis,
17822 200
17822 202
17822 204
17822 206
17822 208
17822 210
Bez.-Nr.
Stckpreis,
800
28,60
800
28,60
800
28,60
800
28,60
800
28,60
800
28,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
805
7,40
805
7,40
805
7,40
805
7,40
805
7,40
805
7,40
574-17822 100-108[1858938]-28.indd 575

Konturen
575
2/28/2015 5:30:34 PM
Drehwerkzeuge
Dreh- und Bohrwerkzeuge 5 in 1
PENTATEC Universal Dreh- Bohrwekzeug
zum Plan- und Lngsdrehen, Bohren, Senken und Anfasen
Anwendung:
Zum Plan- und Lngsdrehen, Bohren, Senken und Anfasen.
Ausfhrung:
brniert mit Innenkhlung
Vorteil:
Hinweis:
Werkzeugkostenminimierung: Ein Bei der Bohrbearbeitung Innenkhlung verwenden.
Werkzeug fr 5 Bearbeitungsarten
Prozesszeitenoptimierung: bis zu
30% Wechselzeitenreduzierung
Ausfhrung 1,5 x D
d1
D*
l3
Bohrtiefe max.
(D)
8 mm
10 mm
11 mm
15 mm
18 mm
20 mm
26 mm
1,5xD
1,5xD
1,5xD
1,5xD
1,5xD
1,5xD
1,5xD
Toleranz
Bohrungsdurchmesser
0-0,22 mm
0-0,22 mm
0-0,27 mm
0-0,27 mm
0-0,33 mm
0-0,33 mm
0-0,33 mm
Prod.-Gr. 129
l3
l4
d1
12 mm
15 mm
16,5 mm
22,5 mm
27 mm
30 mm
39 mm
80 mm
90 mm
100 mm
125 mm
135 mm
150 mm
180 mm
12 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
Geeignet fr
Wendeschneidplatten
WCHX 0401..
WCHX 05T1..
WCHX 0602..
WCHX 0703..
WCHX 0903..
WCHX 10T3..
WCHX 1305..
l4
Rechts
17820...
Bez.-Nr.
Links
17820...
Bez.-Nr.
002
004
006
008
010
012
014
003
005
007
009
011
013
015
(166,00)
(166,00)
(166,00)
(178,00)
(198,00)
(214,00)
(248,00)
(166,00)
(166,00)
(166,00)
(178,00)
(198,00)
(214,00)
(248,00)
Stckpreis,
Passend fr
17841...
Klemmschraube PENTATEC
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17820 002
225
4,85
17820 003
225
4,85
17820 004
226
5,60
17820 005
226
5,60
17820 006
227
5,60
17820 007
227
5,60
Passend fr
17841...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17820 008
228
5,60
17820 009
228
5,60
17820 010
229
3,90
17820 011
229
3,90
17820 012
230
4,85
17820 013
230
4,85
Passend fr
17841...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17820 014
231
4,85
17820 015
231
4,85
PENTATEC Universal Dreh- Bohrwekzeug
Zum Plan- und Lngsdrehen, Bohren, Senken und Anfasen
Anwendung:
Zum Plan- und Lngsdrehen, Bohren, Senken und Anfasen
Ausfhrung:
Przisionsgefertigter Stahltrger
brniert mit Innenkhlung
Vorteil:
Hinweis:
Werkzeugkostenminimierung: Ein Bei der Bohrbearbeitung Innenkhlung verwenden.
Werkzeug fr 5 Bearbeitungsarten
Prozesszeitenoptimierung: bis zu
30% Wechselzeitenreduzierung
Ausfhrung 2,25 x D
d1d2
D*
l3
l1
D min.
Bohrtiefe max.
(D)
Toleranz
Bohrungsdurchmesser
l1
l2
d1
d2
8 mm
2,25xD
0-0,22 mm
22,5 mm
38 mm
10 mm
12 mm
10 mm
2,25xD
0-0,22 mm
28 mm
42 mm
12 mm
16 mm
11 mm
2,25xD
0-0,27 mm
32 mm
45 mm
16 mm
20 mm
15 mm
2,25xD
0-0,27 mm
43 mm
50 mm
20 mm
25 mm
18 mm
2,25xD
0-0,33 mm
53 mm
56 mm
25 mm
32 mm
20 mm
2,25xD
0-0,33 mm
56 mm
56 mm
25 mm
32 mm
26 mm
2,25xD
0-0,33 mm
60 mm
60 mm
32 mm
40 mm
33 mm
2,25xD
0-0,33 mm
70 mm
70 mm
40 mm
50 mm
Geeignet fr
17820...
platten
018
(234,00)
WCHX 0401.. 019
(234,00)
020
(234,00)
WCHX 05T1.. 021
(234,00)
022
(234,00)
WCHX 0602.. 023
(234,00)
(244,00)
WCHX 0703.. 024
025
(244,00)
026
(276,00)
WCHX 0903.. 027
(276,00)
(296,00)
WCHX 10T3.. 028
029
(296,00)
(342,00)
WCHX 1305.. 030
031
(342,00)
(394,00)
WCHX 1706.. 032
033
(394,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 129
Passend fr
17841...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17820 018
225
4,85
17820 019
225
4,85
17820 020
226
5,60
17820 021
226
5,60
17820 022
227
5,60
17820 023
227
5,60
Passend fr
17841...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17820 024
228
5,60
17820 025
228
5,60
17820 026
229
3,90
17820 027
229
3,90
17820 028
230
4,85
17820 029
230
4,85
Passend fr
17841...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17820 030
231
4,85
17820 031
231
4,85
17820 032
232
4,85
17820 033
232
4,85
576
574-17822 100-108[1858938]-6Q.indd 576
l2
3/2/2015 1:54:58 PM
PENTATEC Wendeschneidplatte
zum Plan- und Lngsdrehen, Bohren, Senken und Anfasen
Anwendung:
Zum Plan- und Lngsdrehen, Bohren, Senken und Anfasen.
sehr hartes Substrat, sorgt fr hohe Standzeiten

sehr guter Spanbruch, durch Spanbrecher
Bez.-Nr. 120133:
universeller und prozesssicherer Einsatz in Stahl und Edelstahl
sehr gute Kombination auf Verschleifestigkeit und Zhigkeit
Bez.-Nr. 120153: mittlere Spanbrechergeometrie, sorgt fr ein
Bez.-Nr. 140153:
universeller und prozesssicherer Einsatz in Stahl und Edelstahl bei
erhhter Schlagbelastung
optimiert fr die Bearbeitung bei ungnstigen Schnittbedingungen
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 100113: 3-schneidige Wendeschneidplatte unbeschichtet
Bez.-Nr. 120153: 3-schneidige Wendeschneidplatte beschichtet
Vorteil:
Bez.-Nr. 100113:
innovative Schneidengeometrie mit extrem scharfen Schneiden, fr
die prozesssichere Bearbeitung von NE-Metallen
Bez.-Nr. 100113
WCHX_LW610
Bez.-Nr. 120133
WCHX_LC225K
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
Radius
WCHX040102
WCHX040104
WCHX05T102
WCHX05T104
WCHX060202
WCHX060204
WCHX070304
WCHX070308
WCHX090304
WCHX090308
WCHX10T304
WCHX10T308
WCHX130508
WCHX170608
0,2 mm
0,4 mm
0,2 mm
0,4 mm
0,2 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,8 mm
0,4 mm
0,8 mm
0,4 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
ap min./max.
1,8-4 mm
1,8-4 mm
2,0-5 mm
2,0-5 mm
2,5-5,5 mm
2,5-5,5 mm
3,0-6,5 mm
3,0-6,5 mm
3,5-7 mm
3,5-7 mm
4,0-8 mm
4,0-8 mm
5,0-12 mm
8,0-14 mm
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr. 140153
WCHX_LC444
LW610
Nichteisen Metall,
Guss
200-1000 m/min
100-180 m/min
17820...
Bez.-Nr.
(14,60)
100
101
(14,60)
102
(13,80)
(13,80)
103
104
13,80
105
13,80
106
13,80
107
(13,80)
108
14,00
109
14,00
110
14,80
111
14,80
112
18,00
(18,80)
113
LC225K
LC444W
Stahl, Edelstahl
Stahl, Edelstahl
100-250 m/min
50-150 m/min
17820...
Bez.-Nr.
(12,00)
120
121
12,00
122
12,60
(12,60)
123
124
12,60
(12,60)
125
126
12,60
127
12,60
128
12,80
129
12,80
130
13,40
(13,40)
131
132
16,60
(17,60)
133
100-250 m/min
50-150 m/min
17820...
Bez.-Nr.
140
12,00
141
12,00
142
12,60
(12,60)
143
144
(12,60)
145
12,60
146
12,60
147
(12,60)
148
12,80
149
12,80
150
13,40
151
13,40
152
16,60
(17,6)
153
Stckpreis,
Prod.-Gr. 129
Halter fr Miniaturschneideinsatz
Anwendung:
Zum Spannen von Miniaturschneideinsatz.
Ausfhrung:
Stahlhalter mit zwei Spannschrauben und Anschlagschraube
einstellbare Anschlagschraube,
Vorteil:
sorgt fr anwenderfreundliches
przisionsgeschliffene Aufnahmeeinstellen der Kraglnge
bohrung sorgt fr hohe Stabilitt
hochfester Stahltrger fr hohe
und Genauigkeit
Grundstabilitt
d D1
D
L
Haltergre
D1
Schlsselweite
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
88 mm
75 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
75 mm
88 mm
88 mm
88 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
22 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
22 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
12 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
12 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
17118...
Bez.-Nr.
(77,00)
100
104
(77,00)
108
(77,00)
(77,00)
112
116
(77,00)
(77,00)
120
(77,00)
124
128
(77,00)
(77,00)
132
(77,00)
136
>>
574-17822 100-108[1858938]-6Q.indd 577
577
3/2/2015 1:55:00 PM
Drehwerkzeuge
Haltergre
D1
Schlsselweite
5
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
8
8
10
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
10 mm
88 mm
75 mm
88 mm
88 mm
88 mm
75 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
22 mm
16 mm
16 mm
20 mm
22 mm
16 mm
20 mm
16 mm
20 mm
20 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
12 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
17118...
Bez.-Nr.
(77,00)
140
(80,00)
144
(80,00)
148
(80,00)
152
(80,00)
156
(80,00)
160
(80,00)
164
(80,00)
168
(80,00)
172
(80,00)
176
(80,00)
180
(83,00)
184
(83,00)
188
(93,00)
192
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FA
Miniaturschneideinsatz Typ AT HC5640

zum Lngsinnenausdrehen
Anwendung:
Zum Lngsinnenausdrehen in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl),
Guss und NE-Metalle bei geringen Schnittgeschwindigkeiten oder ungnstigen Schnittbedingungen.
Vorteil:
zhe Hartmetallsorte fr ein breites Anwendungsgebiet
stabile Geometrie optimal fr die Bearbeitung Lngsinnenausdrehen
ideal fr den Einsatz bei leistungsschwachen Maschinen und labilen
Schnittbedingungen
Ausfhrung:
VHM Schneideinsatz mit 96 Anstellwinkel mit Innenkhlung
> 1mm
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
L1
D min.
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
58 mm
76 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
76 mm
73 mm
4 mm
6 mm
10 mm
5 mm
10 mm
10 mm
15 mm
15 mm
10 mm
15 mm
15 mm
10 mm
15 mm
22 mm
10 mm
15 mm
22 mm
15 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
30 mm
35 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
35 mm
35 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,05 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
1 mm
1,5 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
10,1 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17119...
Bez.-Nr.
(18,80)
100
104
(18,80)
108
(18,80)
(17,60)
112
116
(17,60)
120
(17,60)
(18,80)
124
(18,80)
128
(17,60)
132
(18,80)
136
(18,80)
140
(17,60)
144
(18,80)
148
(20,00)
152
(17,60)
156
(18,80)
160
(20,00)
164
(17,60)
168
172
(17,60)
(22,40)
176
(26,00)
180
184
(17,60)
(22,40)
188
(26,00)
192
196
(17,60)
(17,60)
200
204
(17,60)
(23,60)
208
(26,00)
212
216
(28,20)
(24,80)
220
(27,20)
224
228
(23,60)
232
(26,00)
(28,20)
236
240
(36,60)
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17119...
Bez.-Nr.
(18,80)
244
246
(18,80)
248
(18,80)
(17,60)
250
252
(17,60)
254
(17,60)
(18,80)
256
(18,80)
258
(17,60)
260
(18,80)
262
(18,80)
264
(17,60)
266
(18,80)
268
(20,00)
270
(17,60)
272
(18,80)
274
(20,00)
276
(17,60)
278
280
(17,60)
(22,40)
282
(26,00)
284
286
(17,60)
(22,40)
288
(26,00)
290
292
(17,60)
(17,60)
294
296
(17,60)
(23,60)
298
(26,00)
300
302
(28,20)
(24,80)
304
(27,20)
306
308
(23,60)
310
(26,00)
(28,20)
312
314
(36,60)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
578
574-17822 100-108[1858938]-28.indd 578
2/28/2015 5:30:39 PM
Miniaturschneideinsatz Typ AT HC5615

Anwendung:
Zum Lngsinnenausdrehen in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierungen, Hartbearbeitung bis 65HRC bei hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Vorteil:
sehr harte Hartmetallsorte sorgt fr einen geringen Verschlei
innovative Beschichtungstechnologie fr den universellen Einsatz mit
sehr hohen Standzeitanforderungen
Ausfhrung:
> 1mm
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
Drehwerkzeuge
L1
D min.
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
58 mm
76 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
76 mm
73 mm
4 mm
6 mm
10 mm
5 mm
10 mm
10 mm
15 mm
15 mm
10 mm
15 mm
15 mm
10 mm
15 mm
22 mm
10 mm
15 mm
22 mm
15 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
30 mm
35 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
35 mm
35 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,05 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
1 mm
1,5 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
10,1 mm
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17119...
Bez.-Nr.
(21,20)
318
(21,20)
322
326
(21,20)
330
(20,00)
(20,00)
334
338
(20,00)
(21,20)
342
(21,20)
346
(20,00)
350
(21,20)
354
(21,20)
358
(20,00)
362
(21,20)
366
370
(22,40)
(20,00)
374
(21,20)
378
382
(22,40)
(20,00)
386
(20,00)
390
394
(24,80)
(28,20)
398
(20,00)
402
406
(24,80)
(28,20)
410
(20,00)
414
418
(20,00)
(20,00)
422
(26,00)
426
(28,20)
430
(30,60)
434
(27,20)
438
(29,40)
442
(26,00)
446
450
(28,20)
(30,60)
454
(39,00)
458
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17119...
Bez.-Nr.
(21,20)
462
(21,20)
466
470
(21,20)
474
(20,00)
(20,00)
478
482
(20,00)
(21,20)
486
(21,20)
490
(20,00)
494
(21,20)
498
(21,20)
502
(20,00)
506
(21,20)
510
514
(22,40)
(20,00)
518
(21,20)
522
526
(22,40)
(20,00)
530
(20,00)
534
538
(24,80)
(28,20)
542
(20,00)
546
550
(24,80)
(28,20)
554
(20,00)
558
562
(20,00)
(20,00)
566
(26,00)
570
(28,20)
574
(30,60)
578
(27,20)
582
(29,40)
586
(26,00)
590
594
(28,20)
(30,60)
598
(39,00)
602
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
579-17119 318-602[1858969]-26.indd 579
579
2/28/2015 5:30:41 PM
Drehwerkzeuge
Miniaturschneideinsatz Typ AT HW5615
Anwendung:
Zum Lngsinnenausdrehen in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl)
bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:
extrem scharfe Schneiden sorgen fr einen prozesssicheren Schnitt
> 1mm
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
L1
D min.
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
58 mm
76 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
76 mm
73 mm
4 mm
6 mm
10 mm
5 mm
10 mm
10 mm
15 mm
15 mm
10 mm
15 mm
15 mm
10 mm
15 mm
22 mm
10 mm
15 mm
22 mm
15 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
30 mm
35 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
35 mm
35 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,05 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
1 mm
1,5 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
10,1 mm
Rechts
HW5615
17119...
Bez.-Nr.
(17,60)
606
(17,60)
610
(17,60)
614
618
(16,40)
(16,40)
622
626
(16,40)
630
(17,60)
(17,60)
634
(16,40)
638
642
(17,60)
(17,60)
646
(16,40)
650
(17,60)
654
(18,80)
658
(16,40)
662
(17,60)
666
(18,80)
670
(16,40)
674
(16,40)
678
682
(21,20)
(24,80)
686
(16,40)
690
694
(21,20)
(24,80)
698
(16,40)
702
(16,40)
706
(16,40)
710
(22,40)
714
(24,80)
718
(27,20)
722
(23,60)
726
(26,00)
730
(22,40)
734
738
(24,80)
(27,20)
742
(35,40)
746
Links
HW5615
17119...
Bez.-Nr.
(17,60)
750
(17,60)
754
(17,60)
758
762
(16,40)
(16,40)
766
770
(16,40)
774
(17,60)
(17,60)
778
(16,40)
782
786
(17,60)
(17,60)
790
(16,40)
794
(17,60)
798
(18,80)
802
(16,40)
806
(17,60)
810
(18,80)
814
(16,40)
818
(16,40)
822
826
(21,20)
(24,80)
830
(16,40)
834
838
(21,20)
(24,80)
842
(16,40)
846
(16,40)
850
(16,40)
854
(22,40)
858
(24,80)
862
(27,20)
866
(23,60)
870
(26,00)
874
(22,40)
878
882
(24,80)
(27,20)
886
(35,40)
890
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AP HC5640

zum Kopier- und Lngsdrehen
Anwendung:
Zum Kopier- und Lngsdrehen in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren
Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:
stabile Geometrie optimal fr die Bearbeitung Innenausdrehen
Schnittbedingungen
L
> 1mm
580
579-17119 318-602[1858969]-26.indd 580
H
22 R
L1
2/28/2015 5:30:42 PM
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
L1
D min.
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
47 mm
39 mm
39 mm
47 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
76 mm
62 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
76 mm
73 mm
4 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
5 mm
10 mm
15 mm
10 mm
15 mm
15 mm
22 mm
10 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
10 mm
15 mm
22 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
22 mm
30 mm
35 mm
15 mm
22 mm
35 mm
35 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
2 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
10,1 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17120...
Bez.-Nr.
(21,20)
100
(21,20)
104
(21,20)
108
(20,00)
112
(18,80)
116
(18,80)
120
(18,80)
124
(20,00)
128
(18,80)
132
(20,00)
136
(20,00)
140
(21,20)
144
(18,80)
148
(20,00)
152
(21,20)
156
(20,00)
160
(21,20)
164
(18,80)
168
(20,00)
172
(21,20)
176
(24,80)
180
(28,20)
184
(18,80)
188
(24,80)
192
(28,20)
196
(18,80)
200
(24,80)
204
208
(28,20)
(27,20)
212
(30,60)
216
220
(31,80)
(24,80)
224
(28,20)
228
(31,80)
232
236
(40,00)
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17120...
Bez.-Nr.
(21,20)
240
(21,20)
244
(21,20)
248
(20,00)
252
(18,80)
256
(18,80)
260
(18,80)
264
(20,00)
268
(18,80)
272
(20,00)
276
(20,00)
280
(21,20)
284
(18,80)
288
(20,00)
292
(21,20)
296
(20,00)
300
(21,20)
304
(18,80)
308
(20,00)
312
(21,20)
316
(24,80)
320
(28,20)
324
(18,80)
328
(24,80)
332
(28,20)
336
(18,80)
340
(24,80)
344
348
(28,20)
(27,20)
352
(30,60)
356
360
(31,80)
(24,80)
364
(28,20)
368
(31,80)
372
376
(40,00)
Drehwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AP HC5615

Anwendung:
Zum Kopier- und Lngsdrehen in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
Ausfhrung:
Vorteil:
sehr harte Hartmetallsorte sorgt fr ein geringen Verschlei
L
> 1mm
H
L1
22 R
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
L1
D min.
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
47 mm
39 mm
39 mm
47 mm
4 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
5 mm
10 mm
15 mm
10 mm
15 mm
15 mm
22 mm
10 mm
15 mm
22 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
579-17119 318-602[1858969]-26.indd 581
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17120...
Bez.-Nr.
380
(23,60)
384
(23,60)
(23,60)
388
392
(22,40)
(21,20)
396
(21,20)
400
404
(21,20)
(22,40)
408
(21,20)
412
416
(22,40)
(22,40)
420
(23,60)
424
428
(21,20)
(22,40)
432
436
(23,60)
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17120...
Bez.-Nr.
520
(23,60)
524
(23,60)
(23,60)
528
532
(22,40)
(21,20)
536
(21,20)
540
544
(21,20)
(22,40)
548
(21,20)
552
556
(22,40)
(22,40)
560
(23,60)
564
568
(21,20)
(22,40)
572
576
(23,60)
>>
581
2/28/2015 5:30:44 PM
Drehwerkzeuge
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
L1
D min.
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
76 mm
62 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
76 mm
73 mm
15 mm
22 mm
10 mm
15 mm
22 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
22 mm
30 mm
35 mm
15 mm
22 mm
35 mm
35 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
2 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
10,1 mm
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17120...
Bez.-Nr.
(22,40)
440
(23,60)
444
(21,20)
448
(22,40)
452
(23,60)
456
(27,20)
460
(30,60)
464
(21,20)
468
(27,20)
472
(30,60)
476
(21,20)
480
(27,20)
484
(30,60)
488
(29,40)
492
(33,00)
496
(34,20)
500
(27,20)
504
(30,60)
508
(34,20)
512
(42,40)
516
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17120...
Bez.-Nr.
(22,40)
580
(23,60)
584
(21,20)
588
(22,40)
592
(23,60)
596
(27,20)
600
(30,60)
604
(21,20)
608
(27,20)
612
(30,60)
616
(21,20)
620
(27,20)
624
(30,60)
628
(29,40)
632
(33,00)
636
(34,20)
640
(27,20)
644
(30,60)
648
(34,20)
652
(42,40)
656
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AP HW5615

Anwendung:
Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:
> 1mm
H
L1
22 R
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
L1
D min.
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
47 mm
39 mm
39 mm
47 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
76 mm
51 mm
51 mm
76 mm
62 mm
62 mm
62 mm
4 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
5 mm
10 mm
15 mm
10 mm
15 mm
15 mm
22 mm
10 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
10 mm
15 mm
22 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
22 mm
30 mm
35 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,3 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
582
579-17119 318-602[1858969]-26.indd 582
Rechts
HW5615
17120...
Bez.-Nr.
660
(20,00)
(20,00)
664
(20,00)
668
672
(18,80)
676
(17,60)
(17,60)
680
(17,60)
684
688
(18,80)
692
(17,60)
(18,80)
696
700
(18,80)
(20,00)
704
(17,60)
708
712
(18,80)
(20,00)
716
(18,80)
720
724
(20,00)
(17,60)
728
732
(18,80)
(20,00)
736
(23,60)
740
744
(27,20)
(17,60)
748
(23,60)
752
756
(27,20)
(17,60)
760
(23,60)
764
768
(27,20)
(26,00)
772
776
(29,40)
780
(30,60)
Links
HW5615
17120...
Bez.-Nr.
800
(20,00)
(20,00)
804
(20,00)
808
812
(18,80)
816
(17,60)
(17,60)
820
(17,60)
824
828
(18,80)
832
(17,60)
(18,80)
836
840
(18,80)
(20,00)
844
(17,60)
848
852
(18,80)
(20,00)
856
(18,80)
860
864
(20,00)
(17,60)
868
872
(18,80)
(20,00)
876
(23,60)
880
884
(27,20)
(17,60)
888
(23,60)
892
896
(27,20)
(17,60)
900
(23,60)
904
908
(27,20)
(26,00)
912
916
(29,40)
920
(30,60)
>>
2/28/2015 5:30:45 PM
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AP
AP
AP
AP
L1
D min.
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
64 mm
64 mm
76 mm
73 mm
15 mm
22 mm
35 mm
35 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
2 mm
3,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
8,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
10,1 mm
Rechts
HW5615
17120...
Bez.-Nr.
(23,60)
784
(27,20)
788
(30,60)
792
(39,00)
796
Links
HW5615
17120...
Bez.-Nr.
(23,60)
924
(27,20)
928
(30,60)
932
(39,00)
936
Drehwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AQ HC5640

Anwendung:
Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:
zhe Hartmetallsorte sorgt fr ein breites Anwendungsgebiet
Schnittbedingungen
L
47
> 4,1mm
H
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
L1
D min.
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
58 mm
64 mm
64 mm
10 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
30 mm
22 mm
27 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,6 mm
2 mm
1,8 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17121...
Bez.-Nr.
(18,80)
100
104
(20,00)
108
(21,20)
(20,00)
112
116
(24,80)
120
(18,80)
(24,80)
124
(28,20)
128
(28,20)
132
(30,60)
136
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17121...
Bez.-Nr.
(18,80)
140
144
(20,00)
148
(21,20)
(20,00)
152
156
(24,80)
160
(18,80)
(24,80)
164
(28,20)
168
(28,20)
172
(30,60)
176
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AQ HC5615

Anwendung:
Zum Kopier- und Lngsdrehen in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
Ausfhrung:
Vorteil:
L
47
> 4,1mm
H
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AP
AP
AP
AP
L1
D min.
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
10 mm
15 mm
22 mm
15 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1,8 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,3 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
579-17119 318-602[1858969]-26.indd 583
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17121...
Bez.-Nr.
180
(21,20)
(22,40)
184
188
(23,60)
192
(22,40)
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17121...
Bez.-Nr.
220
(21,20)
(22,40)
224
228
(23,60)
232
(22,40)
>>
583
2/28/2015 5:30:47 PM
Drehwerkzeuge
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AP
AP
AP
AP
AP
AP
L1
D min.
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
51 mm
51 mm
51 mm
58 mm
64 mm
64 mm
22 mm
15 mm
22 mm
30 mm
22 mm
27 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
1 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,6 mm
2 mm
2,3 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17121...
Bez.-Nr.
(27,20)
196
(21,20)
200
(27,20)
204
(30,60)
208
(30,60)
212
(33,00)
216
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17121...
Bez.-Nr.
(27,20)
236
(21,20)
240
(27,20)
244
(30,60)
248
(30,60)
252
(33,00)
256
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AQ HW5615

Anwendung:
Schnittbedingungen.
Vorteil:
Ausfhrung:
47
> 4,1mm
H
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
L1
D min.
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
58 mm
64 mm
64 mm
10 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
30 mm
22 mm
27 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,6 mm
2 mm
1,8 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
Rechts
HW5615
17121...
Bez.-Nr.
260
(17,60)
(18,80)
264
(20,00)
268
272
(18,80)
276
(23,60)
(17,60)
280
(23,60)
284
288
(27,20)
(27,20)
292
(29,40)
296
Links
HW5615
17121...
Bez.-Nr.
300
(17,60)
(18,80)
302
(20,00)
304
306
(18,80)
308
(23,60)
(17,60)
310
(23,60)
312
314
(27,20)
(27,20)
316
(29,40)
318
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AU
Anwendung:
Bez.-Nr. 100-132, 244-276: Zum Lngsinnenausdrehen in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Bez.-Nr. 172204: Zum Lngsinnenausdrehen in den Materialgruppen
Stahl, Edelstahl, Sonderlegierungen, Hartbearbeitung bis 65HRC bei
hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:
Bez.-Nr. 100132
Bez.-Nr. 172204
Bez.-Nr. 100132:
Schnittbedingungen
Bez.-Nr. 172204:
Bez.-Nr. 244276:
Bez.-Nr. 244276
F 90
L
> 3,1mm
22 R
D
L1
>>
584
579-17119 318-602[1858969]-26.indd 584
2/28/2015 5:30:49 PM
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
AU
L1
D min.
Haltergre
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
64 mm
10 mm
15 mm
10 mm
15 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
22 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,9 mm
0,9 mm
1,1 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,8 mm
3,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
8,1 mm
3
3
4
4
5
5
6
6
8
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17122...
Bez.-Nr.
100
104
108
112
116
120
124
128
132
(18,80)
(20,00)
(18,80)
(20,00)
(18,80)
(24,80)
(18,80)
(24,80)
(28,20)
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17122...
Bez.-Nr.
17122...
Bez.-Nr.
172
176
180
184
188
192
196
200
204
244
248
252
256
260
264
268
272
276
(21,20)
(22,40)
(21,20)
(22,40)
(21,20)
(27,20)
(21,20)
(27,20)
(30,60)
Stckpreis,
Rechts
HW5615
Drehwerkzeuge
(17,60)
(18,80)
(17,60)
(18,80)
(17,60)
(23,60)
(17,60)
(23,60)
(27,20)
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AX HC5640

zum Rckwrtsinnenausdrehen
Anwendung:
Zum Rckwrtsinnenausdrehen in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren
Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
VHM Schneideinsatz mit Innenkhlung
Vorteil:
stabile Geometrie optimal fr die Bearbeitung Rckwrts-Innenausdrehen
Schnittbedingungen
L
> 3,1mm
30
1,5
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AX
AX
AX
AX
AX
AX
L1
D min.
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
10 mm
10 mm
15 mm
15 mm
22 mm
15 mm
0,1 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,5 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,8 mm
1,3 mm
1,6 mm
1,6 mm
2,2 mm
2,2 mm
2,8 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17123...
Bez.-Nr.
(18,80)
100
104
(18,80)
108
(20,00)
(21,20)
112
116
(21,20)
120
(21,20)
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17123...
Bez.-Nr.
(18,80)
150
154
(18,80)
158
(20,00)
(21,20)
162
166
(21,20)
170
(21,20)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
579-17119 318-602[1858969]-26.indd 585
585
2/28/2015 5:30:51 PM
Drehwerkzeuge
Miniaturschneideinsatz Typ AX HC5615
Anwendung:
Zum Rckwrtsinnenausdrehen in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
Ausfhrung:
Vorteil:
L
> 3,1mm
30
1,5
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AX
AX
AX
AX
AX
AX
L1
D min.
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
10 mm
10 mm
15 mm
15 mm
22 mm
15 mm
0,1 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,5 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,8 mm
1,3 mm
1,6 mm
1,6 mm
2,2 mm
2,2 mm
2,8 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17123...
Bez.-Nr.
(21,20)
180
(21,20)
184
188
(22,40)
192
(23,60)
(23,60)
196
200
(23,60)
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17123...
Bez.-Nr.
(21,20)
210
(21,20)
214
218
(22,40)
222
(23,60)
(23,60)
226
230
(23,60)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AX HW5615

Anwendung:
Zum Rckwrtsinnenausdrehen in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren
Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:
L
> 3,1mm
30
1,5
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AX
AX
AX
AX
AX
AX
L1
D min.
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
10 mm
10 mm
15 mm
15 mm
22 mm
15 mm
0,1 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,5 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,8 mm
1,3 mm
1,6 mm
1,6 mm
2,2 mm
2,2 mm
2,8 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
Rechts
HW5615
17123...
Bez.-Nr.
(17,60)
234
(17,60)
236
238
(18,80)
(20,00)
240
242
(20,00)
244
(20,00)
Links
HW5615
17123...
Bez.-Nr.
(17,60)
248
(17,60)
250
252
(18,80)
(20,00)
254
256
(20,00)
258
(20,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
586
586-17123 180-230[1859002]-20.indd 586
2/28/2015 5:30:31 PM
Miniaturschneideinsatz Typ AI HC5640

zum Gewindedrehen 60 Teilprofil
Anwendung:
Zum Gewindedrehen 60 in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl)
Ausfhrung:
VHM Schneideinsatz 60 mit Innenkhlung
Vorteil:
stabile Geometrie optimal fr die Bearbeitung Innengewindedrehen
Schnittbedingungen
Drehwerkzeuge
> 3,2mm
D
F
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
L1
Gangzahl pro
Zoll min./
max.
AI
3 mm
60 Grad
39 mm
4,8 mm
100 in-72 in
AI
3 mm
60 Grad
39 mm
6,3 mm
72 in-56 in
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
64 mm
8 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
22 mm
56 in-32 in
32 in-24 in
32 in-24 in
24 in-20 in
24 in-20 in
24 in-16 in
24 in-16 in
24 in-13 in
Steigung
min./max.
0,25-0,35
mm
0,35-0,45
mm
0,45-0,7 mm
0,8-1 mm
0,8-1 mm
1,0-1,25 mm
1,0-1,26 mm
1,0-1,5 mm
1,0-1,6 mm
1,0-2 mm
Rechts
HC5640
17124...
Bez.-Nr.
Links
HC5640
17124...
Bez.-Nr.
0,55 mm
180
(26,00)
200
(26,00)
0,65 mm
182
(26,00)
202
(26,00)
1 mm
1,4 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,6 mm
2,6 mm
3,6 mm
184
186
188
190
192
194
196
198
(22,40)
(22,40)
(21,20)
(22,40)
(23,60)
(22,40)
(23,60)
(27,20)
204
206
208
210
212
214
216
218
(22,40)
(22,40)
(21,20)
(22,40)
(23,60)
(22,40)
(23,60)
(27,20)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB

Anwendung:
Zum Gewindedrehen 60 in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, Sonderlegierungen, Hartbearbeitung bis 65HRC bei hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:
L
> 3,2mm
D
F
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
L1
Gangzahl pro
Zoll min./
max.
AI
3 mm
60 Grad
39 mm
4,8 mm
100 in-72 in
AI
3 mm
60 Grad
39 mm
6,3 mm
72 in-56 in
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
64 mm
8 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
22 mm
56 in-32 in
32 in-24 in
32 in-24 in
24 in-20 in
24 in-20 in
24 in-16 in
24 in-16 in
24 in-13 in
Steigung
min./max.
0,25-0,35
mm
0,35-0,45
mm
0,45-0,7 mm
0,8-1 mm
0,8-1 mm
1,0-1,25 mm
1,0-1,26 mm
1,0-1,5 mm
1,0-1,6 mm
1,0-2 mm
0,55 mm
Rechts
HC5615
17124...
Bez.-Nr.
Links
HC5615
17124...
Bez.-Nr.
220
240
(28,20)
(28,20)
0,65 mm
222
(28,20)
242
(28,20)
1 mm
1,4 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,6 mm
2,6 mm
3,6 mm
224
226
228
230
232
234
236
238
(24,80)
(24,80)
(23,60)
(24,80)
(26,00)
(24,80)
26,00
(29,40)
244
246
248
250
252
254
256
258
(24,80)
(24,80)
(23,60)
(24,80)
(26,00)
(24,80)
(26,00)
(29,40)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
586-17123 180-230[1859002]-20.indd 587
587
2/28/2015 5:30:32 PM
Drehwerkzeuge
Miniaturschneideinsatz Typ AI HW5615
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
> 3,2mm
D
F
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
L1
Gangzahl pro
Zoll min./
max.
AI
3 mm
60 Grad
39 mm
4,8 mm
100 in-72 in
AI
3 mm
60 Grad
39 mm
6,3 mm
72 in-56 in
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
3 mm
3 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
64 mm
8 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
22 mm
56 in-32 in
32 in-24 in
32 in-24 in
24 in-20 in
24 in-20 in
24 in-16 in
24 in-16 in
24 in-13 in
Steigung
min./max.
0,25-0,35
mm
0,35-0,45
mm
0,45-0,7 mm
0,8-1 mm
0,8-1 mm
1,0-1,25 mm
1,0-1,26 mm
1,0-1,5 mm
1,0-1,6 mm
1,0-2 mm
0,55 mm
Rechts
HW5615
17124...
Bez.-Nr.
Links
HW5615
17124...
Bez.-Nr.
260
280
(24,80)
(24,80)
0,65 mm
262
(24,80)
282
(24,80)
1 mm
1,4 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,6 mm
2,6 mm
3,6 mm
264
266
268
270
272
274
276
278
(21,20)
(21,20)
(20,00)
(21,20)
(22,40)
(21,20)
(22,40)
(26,00)
284
286
288
290
292
294
296
298
(21,20)
(21,20)
(20,00)
(21,20)
(22,40)
(21,20)
(22,40)
(26,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB

Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Schnittbedingungen
L
D
F
L1
Bez.-Nr. 112122
Bez.-Nr. 112122
L
> 3,2mm
> 3,2mm
D
L1
Bez.-Nr. 112122
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
L1
AI
AI
3 mm
4 mm
55 Grad
55 Grad
39 mm
51 mm
15 mm
15 mm
Gangzahl
pro Zoll
min./max.
48 in-24 in
48 in-24 in
AI
5 mm
55 Grad
51 mm
15 mm
48 in-20 in
588
588-17124 260-298[1859017]-1y.indd 588
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
Steigung
min./max.
D min.
0,5-1 mm
0,5-1 mm
0,5-1,25
mm
1,4 mm
1,8 mm
3,2 mm
4,1 mm
100
102
(22,40)
(21,20)
112
114
(22,40)
(21,20)
2,3 mm
5,1 mm
104
(22,40)
116
(22,40)
>>
2/28/2015 5:30:35 PM
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
L1
Gangzahl
pro Zoll
min./max.
AI
5 mm
55 Grad
51 mm
22 mm
48 in-21 in
AI
AI
6 mm
6 mm
55 Grad
55 Grad
51 mm
51 mm
15 mm
22 mm
48 in-16 in
48 in-17 in
Steigung
min./max.
0,5-1,26
mm
0,5-1,5 mm
0,5-1,6 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
D min.
2,3 mm
5,1 mm
106
(23,60)
118
(23,60)
2,6 mm
2,6 mm
6 mm
6 mm
108
110
(22,40)
(23,60)
120
122
(22,40)
(23,60)
Stckpreis,
Drehwerkzeuge
Prod.-Gr. 1FB

Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
L
D
F
L1
Bez.-Nr. 136146
Bez.-Nr. 136146
L
> 3,2mm
> 3,2mm
D
L1
Bez.-Nr. 136146
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
L1
AI
AI
3 mm
4 mm
55 Grad
55 Grad
39 mm
51 mm
15 mm
15 mm
Gangzahl
pro Zoll
min./max.
48 in-24 in
48 in-24 in
AI
5 mm
55 Grad
51 mm
15 mm
48 in-20 in
AI
5 mm
55 Grad
51 mm
22 mm
48 in-21 in
AI
AI
6 mm
6 mm
55 Grad
55 Grad
51 mm
51 mm
15 mm
22 mm
48 in-16 in
48 in-17 in
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17124...
Bez.-Nr.
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17124...
Bez.-Nr.
Steigung
min./max.
D min.
0,5-1 mm
0,5-1 mm
0,5-1,25
mm
0,5-1,26
mm
0,5-1,5 mm
0,5-1,6 mm
1,4 mm
1,8 mm
3,2 mm
4,1 mm
124
126
(24,80)
(23,60)
136
138
(24,80)
(23,60)
2,3 mm
5,1 mm
128
(24,80)
140
(24,80)
2,3 mm
5,1 mm
130
(26,00)
142
(26,00)
2,6 mm
2,6 mm
6 mm
6 mm
132
134
(26,00)
26,00
144
146
(26,00)
(26,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
588-17124 260-298[1859017]-1y.indd 589
589
2/28/2015 5:30:35 PM
Drehwerkzeuge
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
L
D
F
L1
Bez.-Nr. 160170
Bez.-Nr. 160170
L
> 3,2mm
> 3,2mm
D
L1
Bez.-Nr. 160170
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
L1
AI
AI
3 mm
4 mm
55 Grad
55 Grad
39 mm
51 mm
15 mm
15 mm
Gangzahl
pro Zoll
min./max.
48 in-24 in
48 in-24 in
AI
5 mm
55 Grad
51 mm
15 mm
48 in-20 in
AI
5 mm
55 Grad
51 mm
22 mm
48 in-21 in
AI
AI
6 mm
6 mm
55 Grad
55 Grad
51 mm
51 mm
15 mm
22 mm
48 in-16 in
48 in-17 in
Rechts
HW5615
17124...
Bez.-Nr.
Links
HW5615
17124...
Bez.-Nr.
Steigung
min./max.
D min.
0,5-1 mm
0,5-1 mm
0,5-1,25
mm
0,5-1,26
mm
0,5-1,5 mm
0,5-1,6 mm
1,4 mm
1,8 mm
3,2 mm
4,1 mm
148
150
(21,20)
(20,00)
160
162
(21,20)
(20,00)
2,3 mm
5,1 mm
152
(21,20)
164
(21,20)
2,3 mm
5,1 mm
154
(22,40)
166
(22,40)
2,6 mm
2,6 mm
6 mm
6 mm
156
158
(22,40)
(22,40)
168
170
(22,40)
(22,40)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB

zum Gewindrehen 60 Vollprofil
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
exakte Abbildung der Gewindeflanken mit exakter Profildarstellung
Schnittbedingungen
kein Entgraten des Gewindes ntig, durch Vollprofilgeometrie
L
> 3,2mm
D
F
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
6 mm
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
Geeignet fr
Gewinde
M4 x 0,5
M4 x 0,7
M4,5 x 0,75
M5 x 0,5
M5 x 0,75
M5 x 0,8
M6 x 1
M8 x 1,25
L1
D min.
39 mm
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,8 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,2 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,9 mm
6,1 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
300
(20,00)
(20,00)
302
(20,00)
304
306
(20,00)
(20,00)
308
310
(20,00)
312
(20,00)
(21,20)
314
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
316
(20,00)
(20,00)
318
(20,00)
320
322
(20,00)
(20,00)
324
326
(20,00)
328
(20,00)
(21,20)
330
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
590
588-17124 260-298[1859017]-1y.indd 590
2/28/2015 5:30:36 PM

Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Drehwerkzeuge
> 3,2mm
D
F
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
6 mm
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
Geeignet fr
Gewinde
M4 x 0,5
M4 x 0,7
M4,5 x 0,75
M5 x 0,5
M5 x 0,75
M5 x 0,8
M6 x 1
M8 x 1,25
L1
D min.
39 mm
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,8 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,2 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,9 mm
6,1 mm
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17124...
Bez.-Nr.
(22,40)
332
(22,40)
334
336
(22,40)
338
(22,40)
(22,40)
340
342
(22,40)
(22,40)
344
(23,60)
346
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17124...
Bez.-Nr.
(22,40)
348
(22,40)
350
352
(22,40)
354
(22,40)
(22,40)
356
358
(22,40)
(22,40)
360
(23,60)
362
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB

Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
L
> 3,2mm
D
F
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
6 mm
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
Geeignet fr
Gewinde
M4 x 0,5
M4 x 0,7
M4,5 x 0,75
M5 x 0,5
M5 x 0,75
M5 x 0,8
M6 x 1
M8 x 1,25
L1
D min.
39 mm
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,8 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,2 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,2 mm
3,2 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,9 mm
6,1 mm
Rechts
HW5615
17124...
Bez.-Nr.
(18,80)
364
366
(18,80)
(18,80)
368
(18,80)
370
372
(18,80)
(18,80)
374
(18,80)
376
378
(20,00)
Links
HW5615
17124...
Bez.-Nr.
(18,80)
380
382
(18,80)
(18,80)
384
(18,80)
386
388
(18,80)
(18,80)
390
(18,80)
392
394
(20,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
591-17124 332-362[1859037]-29.indd 591
591
2/28/2015 5:30:36 PM
Drehwerkzeuge
zum Gewindedrehen 55 Vollprofil
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:

Schnittbedingungen
Bez.-Nr. 400414:
Bez.-Nr. 416430: exakte Abbildung der Gewindeflanken mit exakter
Profildarstellung, kein Entgraten des Gewindes ntig, durch Vollprofilgeometrie
L
> 3,2mm
D
F
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
Geeignet fr
Gewinde
UNF 8-36
UNC 8-32
UNS 12-36
UNEF 12-32
UNF 1/4-28
UNC 1/4-20
UNF 5/16-24
UNC 5/16-18
D min.
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,2 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,9 mm
5 mm
6,5 mm
6,2 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
(20,00)
400
(20,00)
402
(20,00)
404
(20,00)
406
(20,00)
408
(20,00)
410
(21,20)
412
414
(21,20)
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
(20,00)
416
(20,00)
418
(20,00)
420
(20,00)
422
(20,00)
424
(20,00)
426
(21,20)
428
430
(21,20)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB

Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
exakte Abbildung der Gewindeflanken mit exakter Profildarstellung,
L
> 3,2mm
D
F
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
Geeignet fr
Gewinde
UNF 8-36
UNC 8-32
UNS 12-36
UNEF 12-32
UNF 1/4-28
UNC 1/4-20
UNF 5/16-24
UNC 5/16-18
D min.
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,2 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,9 mm
5 mm
6,5 mm
6,2 mm
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17124...
Bez.-Nr.
432
(22,40)
434
(22,40)
(22,40)
436
438
(22,40)
(22,40)
440
(22,40)
442
444
(22,40)
(23,60)
446
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17124...
Bez.-Nr.
448
(22,40)
450
(22,40)
(22,40)
452
454
(22,40)
(22,40)
456
(22,40)
458
460
(22,40)
(23,60)
462
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
592
591-17124 332-362[1859037]-29.indd 592
2/28/2015 5:30:37 PM

Anwendung:
Vorteil:
exakte Abbildung der Gewindeflanken mit exakter Profildarstellung,
Ausfhrung:
Drehwerkzeuge
> 3,2mm
D
F
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
AI
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
55 Grad
Geeignet fr
Gewinde
UNF 8-36
UNC 8-32
UNS 12-36
UNEF 12-32
UNF 1/4-28
UNC 1/4-20
UNF 5/16-24
UNC 5/16-18
D min.
39 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,8 mm
1,8 mm
2,2 mm
2,3 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,2 mm
3,2 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,9 mm
5 mm
6,5 mm
6,2 mm
Rechts
HW5615
17124...
Bez.-Nr.
(18,80)
464
(18,80)
466
(18,80)
468
(18,80)
470
(18,80)
472
474
(18,80)
476
(20,00)
(20,00)
478
Links
HW5615
17124...
Bez.-Nr.
(18,80)
480
(18,80)
482
(18,80)
484
(18,80)
486
(18,80)
488
490
(18,80)
492
(20,00)
(20,00)
494
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB

zum Trapezgewindedrehen 30 Vollprofil
Anwendung:
Zum Trapezgewindedrehen 30 in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren
Schnittbedingungen.
Vorteil:
Schnittbedingungen
Ausfhrung:
L
> 6,9mm
D
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AI
7 mm
30 Grad
AI
10 mm
30 Grad
AI
7 mm
30 Grad
AI
10 mm
30 Grad
AI
10 mm
30 Grad
Geeignet
fr Gewinde
Tr9 x 2,
Tr10 x 2,
Tr11 x 2,
Tr12 x 2
Tr14 x 2,
Tr16 x 2,
Tr18 x 2,
Tr20 x 2
Tr11 x 3,
Tr12 x 3
Tr14 x 3,
Tr22 x 3,
Tr24 x 3,
Tr26 x 3,
Tr28 x 3
Tr16 x 4,
Tr18 x 4,
Tr20 x 4
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
Geeignet
fr Trapezgewindesteigung
L1
D min.
2 mm
62 mm
25 mm
3,2 mm
6,9 mm
600
(39,00)
612
(39,00)
2 mm
73 mm
35 mm
4,8 mm
11 mm
602
(48,40)
614
(48,40)
3 mm
62 mm
35 mm
3,3 mm
7,5 mm
604
(39,00)
616
(39,00)
3 mm
73 mm
35 mm
4,8 mm
10,5 mm
606
(48,40)
618
(48,40)
4 mm
105 mm
45 mm
4,8 mm
11,5 mm
608
(55,00)
620
(55,00)
593-17124 464-494[1859046]-2C.indd 593
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
593
2/28/2015 5:30:35 PM
Drehwerkzeuge
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AI
10 mm
30 Grad
Geeignet
fr Gewinde
Tr22 x 5,
Tr24 x 5,
Tr28 x 5
Geeignet
L1
D min.
5 mm
105 mm
55 mm
4,8 mm
11 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17124...
Bez.-Nr.
610
622
(71,00)
(71,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB

Anwendung:
Zum Trapezgewindedrehen 30 in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
Vorteil:
Ausfhrung:
L
> 6,9mm
D
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AI
7 mm
30 Grad
AI
10 mm
30 Grad
AI
7 mm
30 Grad
AI
10 mm
30 Grad
AI
10 mm
30 Grad
AI
10 mm
30 Grad
Geeignet
fr Gewinde
Tr9 x 2,
Tr10 x 2,
Tr11 x 2,
Tr12 x 2
Tr14 x 2,
Tr16 x 2,
Tr18 x 2,
Tr20 x 2
Tr11 x 3,
Tr12 x 3
Tr14 x 3,
Tr22 x 3,
Tr24 x 3,
Tr26 x 3,
Tr28 x 3
Tr16 x 4,
Tr18 x 4,
Tr20 x 4
Tr22 x 5,
Tr24 x 5,
Tr28 x 5
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17124...
Bez.-Nr.
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17124...
Bez.-Nr.
Geeignet
L1
D min.
2 mm
62 mm
25 mm
3,2 mm
6,9 mm
624
(41,20)
636
(41,20)
2 mm
73 mm
35 mm
4,8 mm
11 mm
626
(51,00)
638
(51,00)
3 mm
62 mm
35 mm
3,3 mm
7,5 mm
628
(41,20)
640
(41,20)
3 mm
73 mm
35 mm
4,8 mm
10,5 mm
630
(51,00)
642
(51,00)
4 mm
105 mm
45 mm
4,8 mm
11,5 mm
632
(57,00)
644
(57,00)
5 mm
105 mm
55 mm
4,8 mm
11 mm
634
(74,00)
646
(74,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
594
593-17124 464-494[1859046]-2C.indd 594
2/28/2015 5:30:35 PM

Anwendung:
Zum Trapezgewindedrehen 30 in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren
Schnittbedingungen.
Vorteil:
Ausfhrung:
Drehwerkzeuge
> 6,9mm
D
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AI
7 mm
30 Grad
AI
10 mm
30 Grad
AI
7 mm
30 Grad
AI
10 mm
30 Grad
AI
10 mm
30 Grad
AI
10 mm
30 Grad
Geeignet
fr Gewinde
Tr9 x 2,
Tr10 x 2,
Tr11 x 2,
Tr12 x 2
Tr14 x 2,
Tr16 x 2,
Tr18 x 2,
Tr20 x 2
Tr11 x 3,
Tr12 x 3
Tr14 x 3,
Tr22 x 3,
Tr24 x 3,
Tr26 x 3,
Tr28 x 3
Tr16 x 4,
Tr18 x 4,
Tr20 x 4
Tr22 x 5,
Tr24 x 5,
Tr28 x 5
Rechts
HW5615
17124...
Bez.-Nr.
Links
HW5615
17124...
Bez.-Nr.
Geeignet
L1
D min.
2 mm
62 mm
25 mm
3,2 mm
6,9 mm
648
(37,80)
660
(37,80)
2 mm
73 mm
35 mm
4,8 mm
11 mm
650
(47,20)
662
(47,20)
3 mm
62 mm
35 mm
3,3 mm
7,5 mm
652
(37,80)
664
(37,80)
3 mm
73 mm
35 mm
4,8 mm
10,5 mm
654
(47,20)
666
(47,20)
4 mm
105 mm
45 mm
4,8 mm
11,5 mm
656
(53,00)
668
(53,00)
5 mm
105 mm
55 mm
4,8 mm
11 mm
658
(70,00)
670
(70,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AD HC5640

zum Anfasen und Einstechen fr Gewindefreistiche
Anwendung:
Zum Anfasen und Einstechen fr Gewindefreistiche in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:
universelle Geometrie fr Einstiche, Fasen und Gewindefreistiche
Schnittbedingungen
L
45
H
R
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AD
AD
AD
> 4,1mm
L1
D min.
4 mm
5 mm
6 mm
51 mm
51 mm
58 mm
18 mm
24 mm
27 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,8 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
0,8 mm
1,2 mm
1,4 mm
4,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17125...
Bez.-Nr.
100
(20,00)
(24,80)
104
(29,40)
108
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17125...
Bez.-Nr.
112
(20,00)
(24,80)
116
(29,40)
120
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
595-17124 648-670[1859058]-21.indd 595
595
2/28/2015 5:30:37 PM
Drehwerkzeuge
Miniaturschneideinsatz Typ AD HC5615
Anwendung:
Vorteil:
Zum Anfasen und Einstechen fr Gewindefreistiche in den Materialgrup- sehr harte Hartmetallsorte sorgt fr einen geringen Verschlei
pen Stahl, Edelstahl, Sonderlegierungen, Hartbearbeitung bis 65HRC bei universelle Geometrie fr Einstiche, Fasen und Gewindefreistiche
Ausfhrung:
L
45
H
R
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AD
AD
AD
> 4,1mm
L1
D min.
4 mm
5 mm
6 mm
51 mm
51 mm
58 mm
18 mm
24 mm
27 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,8 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
0,8 mm
1,2 mm
1,4 mm
4,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17125...
Bez.-Nr.
(22,40)
124
(27,20)
128
(31,80)
132
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17125...
Bez.-Nr.
(22,40)
136
(27,20)
140
(31,80)
144
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AD HW5615

Anwendung:
Zum Anfasen und Einstechen fr Gewindefreistiche in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:
universelle Geometrie fr Einstiche, Fasen und Gewindefreistiche
45
H
R
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AD
AD
AD
> 4,1mm
L1
D min.
4 mm
5 mm
6 mm
51 mm
51 mm
58 mm
18 mm
24 mm
27 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
1,8 mm
2,3 mm
2,8 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
0,8 mm
1,2 mm
1,4 mm
4,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
Rechts
HW5615
17125...
Bez.-Nr.
148
(18,80)
(23,60)
152
(28,20)
156
Links
HW5615
17125...
Bez.-Nr.
160
(18,80)
(23,60)
164
(28,20)
168
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Individuelle Hartschaumeinlagen
IMMER PASSEND FR
IHRE WERKZEUGE
596
595-17124 648-670[1859058]-21.indd 596
2/28/2015 5:30:38 PM
Miniaturschneideinsatz Typ AC HC5640

zum Anfasen 90
Anwendung:
Zum Anfasen und Lngsinnenausdrehen in den Materialgruppen Stahl
und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und
mittleren Schnittbedingungen.
universelle Geometrie zum Anfasen und Lngsinnenausdrehen

Schnittbedingungen
Drehwerkzeuge
Technische Daten:
Hartmetallsorte: HC5640
Zu bearbeitender Werkstoff: Stahl, Edelstahl, Nichteisen Metall, Guss
ISO-Bezeichnung: AC
R: 0,2 mm
Ausfhrung:
VHM Schneideinsatz 90 Anfaswinkel mit Innenkhlung
Vorteil:
> 3,1mm
H1 H
90 R0,2
L1
L1
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
62 mm
10 mm
15 mm
15 mm
15 mm
20 mm
1,3 mm
1,7 mm
2,1 mm
2,8 mm
3,3 mm
0,7 mm
0,8 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,5 mm
Rechts
D min.
17127...
Bez.-Nr.
0,3 mm
3,1 mm
(17,60)
100
0,4 mm
4,1 mm
(17,60)
104
0,7 mm
5,1 mm
(17,60)
108
0,7 mm
6,1 mm
(18,80)
112
0,8 mm
7,1 mm
(26,00)
116
H1
Links
17127...
Bez.-Nr.
(17,60)
120
(17,60)
124
(17,60)
128
(18,80)
132
(26,00)
136
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AC HC5615

zum Anfasen 90
Anwendung:
Zum Anfasen und Lngsinnenausdrehen in den Materialgruppen Stahl,
Edelstahl, Sonderlegierungen, Hartbearbeitung bis 65HRC bei hohen
Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:

Technische Daten:
Zu bearbeitender Werkstoff: Stahl, Edelstahl, Sonderlegierung, Gehrteter Werkstoff
ISO-Bezeichnung: AC
R: 0,2 mm
L
> 3,1mm
H1 H
90 R0,2
L1
L1
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
62 mm
10 mm
15 mm
15 mm
15 mm
20 mm
1,3 mm
1,7 mm
2,1 mm
2,8 mm
3,3 mm
0,7 mm
0,8 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,5 mm
Rechts
D min.
17127...
Bez.-Nr.
0,3 mm
3,1 mm
(20,00)
140
0,4 mm
4,1 mm
(20,00)
144
0,7 mm
5,1 mm
148
(20,00)
0,7 mm
6,1 mm
(21,20)
152
0,8 mm
7,1 mm
(28,20)
156
H1
Links
17127...
Bez.-Nr.
(20,00)
160
(20,00)
164
168
(20,00)
(21,20)
172
(28,20)
176
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
597-17127 100-136[1859064]-2B.indd 597
597
2/28/2015 5:30:48 PM
Drehwerkzeuge
Miniaturschneideinsatz Typ AC HW5615
zum Anfasen 90
Anwendung:
Zum Anfasen und Lngsinnenausdrehen in den Materialgruppen Stahl
Vorteil:
Ausfhrung:
> 3,1mm
H1 H
90 R0,2
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AC
AC
AC
AC
AC
L1
H1
D min.
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
62 mm
10 mm
15 mm
15 mm
15 mm
20 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
1,3 mm
1,7 mm
2,1 mm
2,8 mm
3,3 mm
0,7 mm
0,8 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,5 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,7 mm
0,7 mm
0,8 mm
3,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
7,1 mm
Rechts
HW5615
17127...
Bez.-Nr.
(16,40)
180
(16,40)
184
(16,40)
188
192
(17,60)
(24,80)
196
Links
HW5615
17127...
Bez.-Nr.
(16,40)
200
(16,40)
204
(16,40)
208
212
(17,60)
(24,80)
216
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AW HC5640

zum Anfasen und Profildrehen
Anwendung:
Zum Anfasen und Profildrehen in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren
Schnittbedingungen.
Vorteil:
anwenderfreudliches Anfasen und Profildrehen und exaktes Fasen mit
hoher Oberflchengte
Schnittbedingungen
Ausfhrung:
> 1mm
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AW
AW
L1
D min.
6 mm
6 mm
51 mm
51 mm
15 mm
15 mm
0,2 mm
0,2 mm
45 Grad
30 Grad
45 Grad
60 Grad
2,3 mm
2,3 mm
1 mm
1 mm
Haltergre
6
6
D
min.
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17128...
Bez.-Nr.
(23,60)
100
121
(23,60)
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17128...
Bez.-Nr.
(23,60)
131
135
(23,60)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
598
597-17127 100-136[1859064]-2B.indd 598
2/28/2015 5:30:49 PM

Anwendung:
Zum Anfasen und Profildrehen in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
Ausfhrung:
Vorteil:
hoher Oberflchengte
L
> 1mm
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AW
AW
Drehwerkzeuge
L1
D min.
6 mm
6 mm
51 mm
51 mm
15 mm
15 mm
0,2 mm
0,2 mm
45 Grad
30 Grad
45 Grad
60 Grad
2,3 mm
2,3 mm
1 mm
1 mm
D
min.
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17128...
Bez.-Nr.
(26,00)
140
(26,00)
145
Haltergre
6
6
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17128...
Bez.-Nr.
(26,00)
150
(26,00)
155
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB

Anwendung:
Zum Anfasen und Profildrehen in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren
Schnittbedingungen.
Vorteil:
hoher Oberflchengte
Ausfhrung:
> 1mm
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AW
AW
L1
D min.
6 mm
6 mm
51 mm
51 mm
15 mm
15 mm
0,2 mm
0,2 mm
45 Grad
30 Grad
45 Grad
60 Grad
2,3 mm
2,3 mm
1 mm
1 mm
Haltergre
6
6
D
min.
Rechts
HW5615
17128...
Bez.-Nr.
160
(22,40)
165
(22,40)
Links
HW5615
17128...
Bez.-Nr.
170
(22,40)
175
(22,40)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
599-17128 140-155[1859097]-21.indd 599
599
2/28/2015 5:31:04 PM
Drehwerkzeuge
Miniaturschneideinsatz Typ AG HC5640
zum Inneneinstechen
Anwendung:
Zum Inneneinstechen in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei
geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:
stabile Geometrie fr den Stecheinsatz

Schnittbedingungen
Technische Daten:
Zu bearbeitender Werkstoff: Stahl, Edelstahl, Nichteisen Metall, Guss
ISO-Bezeichnung: AG
L
> 3,1mm
L1
L1
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
64 mm
10 mm
10 mm
15 mm
10 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
22 mm
22 mm
22 mm
0,6 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,6 mm
0,7 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
Rechts
D min.
17129...
Bez.-Nr.
1,3 mm
3,1 mm
(20,00)
100
1,7 mm
4,1 mm
(20,00)
104
1,7 mm
4,1 mm
(20,00)
108
1,7 mm
4,1 mm
(20,00)
112
2,3 mm
5,1 mm
(21,20)
116
2,3 mm
5,1 mm
(22,40)
120
2,3 mm
5,1 mm
(21,20)
124
2,3 mm
5,1 mm
(22,40)
128
2,3 mm
5,1 mm
(21,20)
132
2,3 mm
5,1 mm
(22,40)
136
2,8 mm
6,1 mm
(21,20)
140
2,8 mm
6,1 mm
(22,40)
144
2,8 mm
6,1 mm
(21,20)
148
2,8 mm
6,1 mm
(22,40)
152
2,8 mm
6,1 mm
156
(21,20)
2,8 mm
6,1 mm
(22,40)
160
3,3 mm
7,1 mm
(23,60)
164
3,3 mm
7,1 mm
168
(24,80)
3,3 mm
7,1 mm
(26,00)
172
3,3 mm
7,1 mm
(23,60)
176
3,3 mm
7,1 mm
(24,80)
180
3,3 mm
7,1 mm
(26,00)
184
3,3 mm
7,1 mm
(23,60)
188
3,3 mm
7,1 mm
(24,80)
192
3,3 mm
7,1 mm
(26,00)
196
3,8 mm
8,1 mm
(26,00)
200
3,8 mm
8,1 mm
(26,00)
204
3,8 mm
8,1 mm
(26,00)
208
F
Links
17129...
Bez.-Nr.
(20,00)
212
(20,00)
214
(20,00)
216
(20,00)
218
(21,20)
220
(22,40)
222
(21,20)
224
(22,40)
226
(21,20)
228
(22,40)
230
(21,20)
232
(22,40)
234
(21,20)
236
(22,40)
238
240
(21,20)
(22,40)
242
(23,60)
244
246
(24,80)
(26,00)
248
(23,60)
250
(24,80)
252
(26,00)
254
(23,60)
256
(24,80)
258
(26,00)
260
(26,00)
262
(26,00)
264
(26,00)
266
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AG HC5615

zum Inneneinstechen
Anwendung:
Zum Inneneinstechen in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, Sonderle- innovative Beschichtungstechnologie fr den universellen Einsatz mit
gierungen, Hartbearbeitung bis 65HRC bei hohen Schnittgeschwindigkei- sehr hohen Standzeitanforderungen
ten und mittleren Schnittbedingungen.
Technische Daten:
Ausfhrung:
Zu bearbeitender Werkstoff: Stahl, Edelstahl, Sonderlegierung, Gehrteter Werkstoff
Vorteil:
ISO-Bezeichnung: AG
L
> 3,1mm
L1
L1
3 mm
39 mm
10 mm
0,6 mm
0,7 mm
600
599-17128 140-155[1859097]-21.indd 600
Rechts
D min.
17129...
Bez.-Nr.
1,3 mm
3,1 mm
270
(22,40)
F
Links
17129...
Bez.-Nr.
382
(22,40)
2/28/2015 5:31:06 PM
L1
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
64 mm
10 mm
15 mm
10 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
22 mm
22 mm
22 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,6 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
Rechts
D min.
17129...
Bez.-Nr.
1,7 mm
4,1 mm
(22,40)
274
1,7 mm
4,1 mm
(22,40)
278
1,7 mm
4,1 mm
(22,40)
282
2,3 mm
5,1 mm
(23,60)
286
2,3 mm
5,1 mm
(24,80)
290
2,3 mm
5,1 mm
(23,60)
294
2,3 mm
5,1 mm
(24,80)
298
2,3 mm
5,1 mm
(23,60)
302
2,3 mm
5,1 mm
(24,80)
306
2,8 mm
6,1 mm
(23,60)
310
2,8 mm
6,1 mm
(24,80)
314
2,8 mm
6,1 mm
(23,60)
318
2,8 mm
6,1 mm
(24,80)
322
2,8 mm
6,1 mm
(23,60)
326
2,8 mm
6,1 mm
(24,80)
330
3,3 mm
7,1 mm
(26,00)
334
3,3 mm
7,1 mm
(27,20)
338
3,3 mm
7,1 mm
(28,20)
342
3,3 mm
7,1 mm
(26,00)
346
3,3 mm
7,1 mm
(27,20)
350
3,3 mm
7,1 mm
(28,20)
354
3,3 mm
7,1 mm
(26,00)
358
3,3 mm
7,1 mm
(27,20)
362
3,3 mm
7,1 mm
(28,20)
366
3,8 mm
8,1 mm
(28,20)
370
3,8 mm
8,1 mm
(28,20)
374
3,8 mm
8,1 mm
(28,20)
378
F
Links
17129...
Bez.-Nr.
(22,40)
386
(22,40)
390
(22,40)
394
(23,60)
398
(24,80)
402
(23,60)
406
(24,80)
410
(23,60)
414
(24,80)
418
(23,60)
422
(24,80)
426
(23,60)
430
(24,80)
434
(23,60)
438
(24,80)
442
(26,00)
446
(27,20)
450
(28,20)
454
(26,00)
458
(27,20)
462
(28,20)
466
(26,00)
470
(27,20)
474
(28,20)
478
(28,20)
482
(28,20)
486
(28,20)
490
Drehwerkzeuge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AG HW5615

zum Inneneinstechen
Anwendung:
Zum Inneneinstechen in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei
Ausfhrung:
Vorteil:
L
> 3,1mm
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
L1
D min.
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
39 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
64 mm
10 mm
10 mm
15 mm
10 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
15 mm
22 mm
30 mm
22 mm
22 mm
22 mm
0,6 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,6 mm
0,7 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1,3 mm
1,7 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,3 mm
3,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
7,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
Prod.-Gr. 1FB
599-17128 140-155[1859097]-70.indd 601
Rechts
HW5615
17129...
Bez.-Nr.
494
(18,80)
(18,80)
498
(18,80)
502
506
(18,80)
510
(20,00)
(21,20)
514
518
(20,00)
(21,20)
522
(20,00)
526
530
(21,20)
(20,00)
534
538
(21,20)
542
(20,00)
(21,20)
546
(20,00)
550
554
(21,20)
(22,40)
558
562
(23,60)
(24,80)
566
(22,40)
570
574
(23,60)
(24,80)
578
(22,40)
582
586
(23,60)
(24,80)
590
594
(24,80)
598
(24,80)
(24,80)
602
Links
HW5615
17129...
Bez.-Nr.
606
(18,80)
(18,80)
610
(18,80)
614
618
(18,80)
622
(20,00)
(21,20)
626
630
(20,00)
(21,20)
634
(20,00)
638
642
(21,20)
(20,00)
646
650
(21,20)
654
(20,00)
(21,20)
658
(20,00)
662
666
(21,20)
(22,40)
670
674
(23,60)
(24,80)
678
(22,40)
682
686
(23,60)
(24,80)
690
(22,40)
694
698
(23,60)
(24,80)
702
706
(24,80)
710
(24,80)
(24,80)
714
Stckpreis,
601
3/2/2015 1:55:27 PM
Drehwerkzeuge
Miniaturschneideinsatz Typ AK HC5640
zum Inneneinstechen mit Radius
Anwendung:
Vorteil:
Zum Inneneinstechen mit Radius in den Materialgruppen Stahl und (Edel- zhe Hartmetallsorte fr ein breites Anwendungsgebiet
stahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren
Schnittbedingungen.
Schnittbedingungen
Ausfhrung:
L
> 4,1mm
H
W
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AK
AK
AK
AK
AK
AK
AK
AK
L1
D min.
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
10 mm
10 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17130...
Bez.-Nr.
(20,00)
100
(20,00)
104
(21,20)
108
(21,20)
112
(21,20)
116
(21,20)
120
(21,20)
124
128
(21,20)
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17130...
Bez.-Nr.
(20,00)
132
(20,00)
136
(21,20)
140
(21,20)
144
(21,20)
148
(21,20)
152
(21,20)
156
160
(21,20)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AK HC5615

Anwendung:
Vorteil:
Zum Inneneinstechen mit Radius in den Materialgruppen Stahl, Edel sehr harte Hartmetallsorte sorgt fr einen geringen Verschlei
stahl, Sonderlegierungen, Hartbearbeitung bis 65HRC bei hohen Schnitt- stabile Geometrie fr den Stecheinsatz
geschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
L
> 4,1mm
H
W
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AK
AK
AK
AK
AK
AK
AK
AK
L1
D min.
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
10 mm
10 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17130...
Bez.-Nr.
(22,40)
164
168
(22,40)
(23,60)
172
(23,60)
176
180
(23,60)
(23,60)
184
(23,60)
188
192
(23,60)
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17130...
Bez.-Nr.
(22,40)
196
200
(22,40)
(23,60)
204
(23,60)
208
212
(23,60)
(23,60)
216
(23,60)
220
224
(23,60)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
602
599-17128 140-155[1859097]-70.indd 602
3/2/2015 1:55:29 PM
Miniaturschneideinsatz Typ AK HW5615

Anwendung:
Vorteil:
Zum Inneneinstechen mit Radius in den Materialgruppen Stahl und (Edel- sehr harte Hartmetallsorte sorgt fr einen geringen Verschlei
stahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren
Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Drehwerkzeuge
L
> 4,1mm
H
W
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AK
AK
AK
AK
AK
AK
AK
AK
L1
D min.
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
10 mm
10 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,7 mm
1,7 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,3 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
6,1 mm
Rechts
HW5615
17130...
Bez.-Nr.
(18,80)
228
(18,80)
232
(20,00)
236
(20,00)
240
(20,00)
244
248
(20,00)
252
(20,00)
(20,00)
256
Links
HW5615
17130...
Bez.-Nr.
(18,80)
260
(18,80)
264
(20,00)
268
(20,00)
272
(20,00)
276
280
(20,00)
284
(20,00)
(20,00)
288
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AF HC5640

zum Axialeinstechen
Anwendung:
Zum Axialeinstechen in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei
Bez.-Nr. 100148:
Schnittbedingungen
Bez.-Nr. 152200: innovative Beschichtungstechnologie fr den
universellen Einsatz mit sehr hohen Standzeitanforderungen
Bez.-Nr. 152226: sehr harte Hartmetallsorte sorgt fr einen geringen
Verschlei
Bez.-Nr. 202226: extrem scharfe Schneiden sorgen fr einen
prozesssicheren Schnitt
Ausfhrung:
Vorteil:
stabile Geometrie fr den Axialstecheinsatz
Bez.-Nr. 100148
Bez.-Nr. 152200
Bez.-Nr. 202226
F B
R0,1
> 5mm
L1
D
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AF
AF
AF
AF
AF
AF
L1
D min.
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
22 mm
22 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
1,2 mm
1,5 mm
2,8 mm
1,2 mm
1,5 mm
2,5 mm
1,95 mm
1,95 mm
1,95 mm
2,45 mm
2,45 mm
2,45 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17131...
Bez.-Nr.
100
(20,00)
(20,00)
104
108
(20,00)
112
(23,60)
(23,60)
116
120
(23,60)
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17131...
Bez.-Nr.
152
(22,40)
(22,40)
156
160
(22,40)
164
(26,00)
(26,00)
168
172
(26,00)
Rechts
HW5615
17131...
Bez.-Nr.
202
(18,80)
(18,80)
204
206
(18,80)
208
(22,40)
(22,40)
210
212
(22,40)
>>
603-17130 228-288[1859112]-2F.indd 603
603
2/28/2015 5:31:00 PM
Drehwerkzeuge
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
L1
D min.
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
58 mm
64 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
30 mm
22 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
2,5 mm
3,8 mm
1,5 mm
2,5 mm
3 mm
4,8 mm
6 mm
3,5 mm
2,45 mm
2,95 mm
2,95 mm
2,95 mm
2,95 mm
2,95 mm
3,95 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17131...
Bez.-Nr.
(23,60)
124
(24,80)
128
(24,80)
132
(24,80)
136
(24,80)
140
(24,80)
144
(27,20)
148
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17131...
Bez.-Nr.
(26,00)
176
(27,20)
180
(27,20)
184
(27,20)
188
(27,20)
192
(27,20)
196
(29,40)
200
Rechts
HW5615
17131...
Bez.-Nr.
(22,40)
214
(23,60)
216
(23,60)
218
(23,60)
220
(23,60)
222
(23,60)
224
(26,00)
226
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AF
zum Axialeinstechen
Anwendung:
Bez.-Nr. 100148: Zum Axialeinstechen in den Materialgruppen Stahl
Bez.-Nr. 152200: Stabile Geometrie fr den Axialstecheinsatz. in den
Materialgruppen Stahl, Edelstahl, Sonderlegierungen, Hartbearbeitung
bis 65HRC bei hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Bez.-Nr. 204252: Stabile Geometrie fr den Axialstecheinsatz. in den
Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Vorteil:
stabile Geometrie fr den Axialstecheinsatz
Bez.-Nr. 100148:
Schnittbedingungen
Verschlei
Ausfhrung:
R0,1
Bez.-Nr. 100148
Bez.-Nr. 152200
Bez.-Nr. 204252
> 5mm
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
AF
L1
D min.
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
58 mm
64 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
30 mm
22 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
2,5 mm
1,2 mm
1,5 mm
2,8 mm
1,2 mm
1,5 mm
2,5 mm
3,8 mm
1,5 mm
2,5 mm
3 mm
4,8 mm
6 mm
3,5 mm
1,75 mm
1,75 mm
1,75 mm
2,25 mm
2,25 mm
2,25 mm
2,25 mm
2,75 mm
2,75 mm
2,75 mm
2,75 mm
2,75 mm
3,75 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
Links
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17132...
Bez.-Nr.
(20,00)
100
104
(20,00)
108
(20,00)
(21,20)
112
116
(21,20)
120
(21,20)
(21,20)
124
128
(23,60)
(23,60)
132
136
(23,60)
140
(23,60)
(26,00)
144
(27,20)
148
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17132...
Bez.-Nr.
(22,40)
152
156
(22,40)
160
(22,40)
(23,60)
164
168
(23,60)
172
(23,60)
(23,60)
176
180
(26,00)
(26,00)
184
188
(26,00)
192
(26,00)
(28,20)
196
(29,40)
200
Stckpreis,
Links
HW5615
17132...
Bez.-Nr.
(18,80)
204
208
(18,80)
212
(18,80)
(20,00)
216
220
(20,00)
224
(20,00)
(20,00)
228
232
(22,40)
(22,40)
236
240
(22,40)
244
(22,40)
(24,80)
248
(26,00)
252
Prod.-Gr. 1FB
604
603-17130 228-288[1859112]-2F.indd 604
2/28/2015 5:31:01 PM
Miniaturschneideinsatz Typ AV
zum tiefen Axialeinstechen
Anwendung:
Bez.-Nr. 100-120, 200-220: Zum tiefen Axialeinstechen in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Bez.-Nr. 150170: Zum tiefen Axialeinstechen in den Materialgruppen
Stahl, Edelstahl, Sonderlegierungen, Hartbearbeitung bis 65HRC bei
Ausfhrung:
Vorteil:
sehr schlanke Geometrie optimal fr hohe Stechtiefen
Bez.-Nr. 100120:
Schnittbedingungen
Verschlei
Drehwerkzeuge
R0,2
Bez.-Nr. 100120
Bez.-Nr. 200220
Bez.-Nr. 150170
> 12mm
D
L1
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AV
AV
AV
AV
AV
AV
L1
D min.
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
80 mm
80 mm
15 mm
22 mm
22 mm
27 mm
43 mm
43 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3 mm
4 mm
1,1 mm
1,1 mm
1,4 mm
1,6 mm
1,6 mm
2,1 mm
12 mm
12 mm
12 mm
15 mm
15 mm
20 mm
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
17133...
Bez.-Nr.
(31,80)
100
(34,20)
104
(34,20)
108
(43,60)
112
116
(53,00)
(53,00)
120
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17133...
Bez.-Nr.
(34,20)
150
(36,60)
154
(36,60)
158
(46,00)
162
166
(56,00)
(56,00)
170
Rechts
HW5615
17133...
Bez.-Nr.
(30,60)
200
(33,00)
204
(33,00)
208
(42,40)
212
216
(52,00)
(52,00)
220
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FB
Miniaturschneideinsatz Typ AZ HC5640

zum Axialeinstechen mit Radius
Anwendung:
Bez.-Nr. 100128: Zum Axialeinstechen mit Radius in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss und NE-Metalle bei geringen Schnittgeschwindigkeiten oder ungnstigen Schnittbedingungen.
Bez.-Nr. 180208: Zum Axialeinstechen mit Radius in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, Sonderlegierungen, Hartbearbeitung bis 65HRC bei
Bez.-Nr. 260288: Zum Axialeinstechen mit Radius in den Materialgruppen Stahl und (Edelstahl) bei geringen bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Schnittbedingungen.
Ausfhrung:
Vorteil:
stabile Geometrie zum Axialeinstechen
Bez.-Nr. 100128:
Schnittbedingungen
Verschlei
T
Bez.-Nr. 100128
Bez.-Nr. 180208
Bez.-Nr. 260288
F W
R
605-17133[1859123]-2D.indd 605
605
2/28/2015 5:31:01 PM
Drehwerkzeuge
L
> 5mm
L1
D
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
AZ
AZ
AZ
AZ
AZ
AZ
AZ
AZ
Rechts
HC5640
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
L1
D min.
17134...
Bez.-Nr.
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
51 mm
15 mm
15 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,2 mm
1,5 mm
2,5 mm
1,2 mm
1,5 mm
2,5 mm
1,95 mm
1,95 mm
2,45 mm
2,45 mm
2,45 mm
2,95 mm
2,95 mm
2,95 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
100
104
108
112
116
120
124
128
(21,20)
(21,20)
(24,80)
(24,80)
(24,80)
(26,00)
(26,00)
(26,00)
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Sonderlegierung,
Gehrteter Werkstoff
17134...
Bez.-Nr.
17134...
Bez.-Nr.
180
184
188
192
196
200
204
208
260
264
268
272
276
280
284
288
(23,60)
(23,60)
(27,20)
(27,20)
(27,20)
(28,20)
(28,20)
(28,20)
Stckpreis,
Rechts
HW5615
(20,00)
(20,00)
(23,60)
(23,60)
(23,60)
(24,80)
(24,80)
(24,80)
Prod.-Gr. 1FB
Unterlegplatte fr Klemmhalter
Die richtige Auswahl der Unterlegplatte ist extrem wichtig, da die Unterlegplatte den Winkel zum Werkstck definiert. Um sicherzustellen, dass
die Schneidkante nicht auf dem Werkstck reibt, muss der Steigungswinkel richtig eingestellt werden. Hierzu werden Unterlegplatten mit
den verschiedenen Steigungswinkeln fr die angestrebte Anwendung

angeboten. Die genaueste Methode, um die richtige Unterlegplatte zu
definieren, ist die Berechnung ber die unten aufgefhrte Formel.
Formel zur Berechnung des Steigungswinkel (s)

fr 60 und 55 Gewinde (Metrische, UN, WHIT, NPT, BSPT)
fr Trapez-, Rund-, ACME, STUB Gewinde
s = ((20*p/d)*r)
s = (((30*p/2)/d)*r)
Zur Berechnung des Steigungswinkels (s) werden folgende Parameter bentigt:
d = Nenndurchmesser des Gewindes
p = Steigung des Gewindes
r = Schnittrichtung
Die Schnittrichtung bestimmt, ob positive oder negative Unterlegplatten verwendet werden.
r = 1 Schnittrichtung zum Futter hin, siehe Grafik Abb. 1 und 4
r = -1 Schnittrichtung von Futter weg, siehe Grafik Abb. 2 und 3
Auenbearbeitung:
Innenbearbeitung:
Rechtsgewinde:
Linksgewinde:
1. rechter Halter mit rechter WSP
2. linker Halter mit linker WSP
Beispiele fr die Steigungswinkelberechnung (s):
Auengewinde Rechts vor der Drehmitte
in Richtung des Futters r = 1
M30 x 2
Rechtsgewinde:
Auengewinde Rechts hinter der Drehmitte
vom Futter weg r = -1
Tr16 x 3
s = (20p/d)*r
s = (20*2/30)*1
s = 1,33
s = (((30*p/2)/d)*r)
s = (((30*3/2)/16)*-1
s = -0,93
Linksgewinde:
Der berechnete Steigungswinkel wird nun auf die nchste Gre auf- oder abgerundet.
s = 1,50
s = -0,5
606
605-17133[1859123]-2D.indd 606
2/28/2015 5:31:02 PM
Unterlegplatten fr Gewindedrehhalter
zum Einsatz in Gewindedrehhalter Nr. 17745-17747

Anwendung:
Vorteil:
Zum Einsatz in Gewindedrehhalter Nr. 17745-17747. Stellt den richtigen przisionsgeschliffen fr eine hohe Mahaltigkeit
Winkel der Gewindedrehplatte ein.
Lieferung:
Ausfhrung:
Unterlegplatte
Unterlegplatten fr Gewindedrehhalter
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Bez.-Nr. 216222
Bez.-Nr. 316322
Linksgewinde:
Linksgewinde:
Rechtsgewinde:
Unterlegplattenbezeichnung
AE 16 +4,5
AI 16 +4,5
AE 22 +4,5
AI 22 +4,5
AE 16 +3,5
AI 16 +3,5
AE 22 +3,5
AI 22 +3,5
AE 16 +2,5
AI 16 +2,5
AE 22 +2,5
AI 22 +2,5
AE 16 +1,5
AI 16 +1,5
AE 22 +1,5
AI 22 +1,5
AE 16 +0,5
AI 16 +0,5
AE 22 +0,5
AI 22 +0,5
AE 16 -0
AE 16 -0,5
AI 16 -0,5
AE 22 -0,5
AI 22 -0,5
AE 16 -1,5
AI 16 -1,5
AE 22 -1,5
AI 22 -1,5
Rechtsgewinde:
16
Geeignet fr Halter
ER/IL
Resultierender Steigungswinkel
17749...
Bez.-Nr.
+4,5
700
9,80
+4,5
+4,5
+4,5
+3,5
710
9,80
+3,5
+3,5
+3,5
+2,5
720
9,80
+2,5
+2,5
+2,5
+1,5
216
7,40
+1,5
+1,5
+1,5
+0,5
730
9,80
+0,5
+0,5
+0,5
0
760
(8,40)
-0,5
740
9,80
-0,5
-0,5
-0,5
-1,5
750
9,80
-1,5
-1,5
-1,5
-
16
EL/IR
17749...
Bez.-Nr.
702
9,80
712
9,80
722
9,80
316
7,40
732
9,80
762
(8,40)
742
9,80
752
9,80
-
22
ER/IL
17749...
Bez.-Nr.
704
15,00
714
15,00
724
15,00
222
11,20
734
15,00
746
15,00
756
15,00
-
Stckpreis,
22
EL/IR
17749...
Bez.-Nr.
706
15,00
716
15,00
726
15,00
322
11,20
736
15,00
748
15,00
758
15,00
Prod.-Gr. 158
607-17749 216-758[1859138]-28.indd 607
607
2/28/2015 5:31:05 PM
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Klemmhalter fr Auengewinde
Anwendung:
Zur Auengewindebearbeitung fr Gewindedrehplatten.
Vorteil:
hochwertiger und verschleifester Stahltrger mit hochfester Spannschraube
przise gefertigter Plattensitz sorgt fr eine sehr hohe Gewindeprzision und Oberflchengten
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger brniert und gehrtet mit 1,5 Steigungswinkel
Hinweis:
Nr. 17745011-020 und 311-320 ohne wechselbare Unterlegplatte.
Steigungswinkel kann nicht korrigiert werden.
B
ISO-Bezeichnung
SE (R/L) 1010 H11
SE (R/L) 1212 F16
SE (R/L) 1616 H16
SE (R/L) 2020 K16
SE (R/L) 2525 M16
SE (R/L) 2525 M22
SE (R/L) 3232 P22
11
16
16
16
16
22
22
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
11 mm
16 mm
16 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
Werkzeugausfhrung
Rechts
L
17745...
Bez.-Nr.
100 mm
(85,00)
011
80 mm
013
85,00
100 mm
016
85,00
125 mm
020
85,00
150 mm
025
90,00
150 mm
050
97,00
170 mm
(132,00)
055
Links
17745...
Bez.-Nr.
(85,00)
311
312
85,00
316
85,00
320
85,00
325
90,00
350
97,00
(132,00)
355
Stckpreis,
Prod.-Gr. 158
Gewindedrehplatten Teilprofil 60
fr die Aussengewindebearbeitung
Bez.-Nr. 005, 025, 040, 050, 060

Rechts, HC5630
Bez.-Nr. 007, 012, 022, 027, 032

Links, HC5630
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
11 (ER/EL) A60
16 (ER/EL) A60
16 (ER/EL) G60
16 (ER/EL) AG60
22 (ER/EL) N60
Bez.-Nr. 010, 020, 030, 035, 055

Rechts, HC5615
Rechts
HC5630
Links
HC5630
Stahl, Edelstahl,
Guss
Stahl, Edelstahl,
Guss
90-120 m/min
80-100 m/min
Steigung min./max.
17735...
Bez.-Nr.
0,5-1,5 mm
(13,60)
005
0,5-1,5 mm
040
13,60
1,75-3 mm
050
14,00
0,5-3 mm
025
14,00
3,5-5 mm
060
22,60
90-120 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17735...
Bez.-Nr.
(13,60)
007
(13,60)
012
022
(14,00)
027
14,00
032
22,60
Bez.-Nr. 037, 042, 052, 057, 062

Links, HC5615
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17735...
Bez.-Nr.
(12,60)
035
010
12,60
020
13,00
055
13,00
030
21,60
Stckpreis,
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17735...
Bez.-Nr.
(12,60)
037
(12,60)
042
052
(13,00)
057
13,00
062
21,60
Prod.-Gr. 158
zur Aussengewindebearbeitung
Bez.-Nr. 070075
Rechts, HC5630 mit Spanbrecher
Bez.-Nr. 246, 248, 252, 256, 266

Rechts, HW5615
Bez.-Nr. 247, 249, 253, 257, 267

Links, HW5615
>>
608
607-17749 216-758[1859138]-28.indd 608
2/28/2015 5:31:08 PM
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
Steigung min./max.
11 (ER/EL) A60
16 (ER/EL) A60
16 (ER/EL) G60
16 (ER/EL) AG60
22 (ER/EL) N60
0,5-1,5 mm
0,5-1,5 mm
1,75-3 mm
0,5-3 mm
3,5-5 mm
Rechts
Links
HW5615
HW5615
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17735...
Bez.-Nr.
(11,60)
246
248
11,60
252
12,00
256
12,00
(20,40)
266
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17735...
Bez.-Nr.
(11,60)
247
(11,60)
249
(12,00)
253
(12,00)
257
(20,40)
267
Stckpreis,
Rechts
HC5630 mit Spanbrecher
Stahl, Edelstahl,
Guss
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
75-110 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17735...
Bez.-Nr.
(13,80)
070
075
13,80
-
Prod.-Gr. 158
fr die Auengewindebearbeitung
Bez.-Nr. 100, 125, 140, 145, 155

Rechts, HC5630
Bez.-Nr. 102, 112, 122, 127, 132

Links, HC5630
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
11 (ER/EL) A55
16 (ER/EL) A55
16 (ER/EL) G55
16 (ER/EL) AG55
22 (ER/EL) N55
Bez.-Nr. 110, 120, 130, 135, 150

Rechts, HC5615
Rechts
HC5630
Links
HC5630
Stahl, Edelstahl,
Guss
Stahl, Edelstahl,
Guss
90-120 m/min
80-100 m/min
Gangzahl pro Zoll min./max.
17735...
Bez.-Nr.
48-16
(13,60)
100
48-16
(13,60)
140
14-8
(14,00)
145
48-8
125
14,00
7-5
155
22,60
90-120 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17735...
Bez.-Nr.
(13,60)
102
(13,60)
112
(14,00)
122
127
14,00
132
22,60
Bez.-Nr. 137, 142, 147, 152, 157

Links, HC5615
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17735...
Bez.-Nr.
(12,60)
135
110
12,60
120
13,00
150
13,00
130
21,60
Stckpreis,
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17735...
Bez.-Nr.
(12,60)
137
(12,60)
142
(13,00)
147
152
13,00
157
21,60
Prod.-Gr. 158
Bez.-Nr. 160162
Bez.-Nr. 288-292, 296, 298

Rechts, HW5615
Bez.-Nr. 293, 297, 299

Links, HW5615
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
11 (ER/EL) A55
16 (ER/EL) A55
16 (ER/EL) G55
16 (ER/EL) AG55
48-16
48-16
14-8
48-8
Rechts
HW5615
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17735...
Bez.-Nr.
288
(11,60)
292
11,60
296
12,00
298
12,00
Rechts
Stahl, Edelstahl,
Guss
75-110 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17735...
Bez.-Nr.
(13,80)
160
162
13,80
Stckpreis,
Links
HW5615
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17735...
Bez.-Nr.
(11,60)
293
(12,00)
297
299
(12,00)
Prod.-Gr. 158
607-17749 216-758[1859138]-28.indd 609
609
2/28/2015 5:31:11 PM
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Gewindedrehplatten Vollprofil 60
fr die Auengewindebearbeitung
Bez.-Nr. 010, 020, 030, 040, 050, 060,

070, 080, 090, 098, 102-112, 122, 132,
142, 208-212, 216, 228-232, 236, 240,
244, 248, 530, 533-534
Rechts, HC5615
Bez.-Nr. 011, 021, 031, 041, 051, 061,

071, 081, 091, 097, 101, 113, 123,
133, 143, 203, 215, 223, 227, 235,
239, 243, 247, 372
Links, HC5630
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
11 (ER/EL) 0,35 ISO
11 (ER/EL) 0,4 ISO
11 (ER/EL) 0,45 ISO
11 (ER/EL) 0,5 ISO
11 (ER/EL) 0,6 ISO
11 (ER/EL) 0,7 ISO
11 (ER/EL) 0,75 ISO
11 (ER/EL) 0,8 ISO
11 (ER/EL) 1 ISO
11 (ER/EL) 1,25 ISO
11 (ER/EL) 1,5 ISO
11 (ER/EL) 1,75 ISO
16 (ER/EL) 0,5 ISO
16 (ER/EL) 0,75 ISO
16 (ER/EL) 1 ISO
16 (ER/EL) 1,25 ISO
16 (ER/EL) 1,5 ISO
16 (ER/EL) 1,75 ISO
16 (ER/EL) 2 ISO
16 (ER/EL) 2,5 ISO
16 (ER/EL) 3 ISO
22 (ER/EL) 3,5 ISO
22 (ER/EL) 4 ISO
22 (ER/EL) 4,5 ISO
22 (ER/EL) 5 ISO
22 (ER/EL) 5,5 ISO
22 (ER/EL) 6 ISO
Bez.-Nr. 015, 025, 035, 045, 055, 065,

075, 085, 095-096, 099, 116, 126, 136,
146-202, 206, 218-222, 226, 238, 242,
246, 531-532, 535-536
Rechts, HC5630
Rechts
HC5630
Links
HC5630
Stahl, Edelstahl,
Guss
Stahl, Edelstahl,
Guss
90-120 m/min
80-100 m/min
Steigung
17741...
Bez.-Nr.
0,35 mm
(15,40)
202
0,4 mm
(15,40)
206
0,45 mm
(15,40)
531
0,5 mm
(15,40)
532
0,6 mm
(15,40)
218
0,7 mm
222
(15,40)
0,75 mm
(15,40)
226
0,8 mm
(13,20)
535
1 mm
536
(13,20)
1,25 mm
(13,20)
238
1,5 mm
(13,20)
242
1,75 mm
246
(13,20)
0,5 mm
015
14,40
0,75 mm
025
14,40
1 mm
035
14,40
1,25 mm
045
14,40
1,5 mm
055
14,40
1,75 mm
065
14,40
2 mm
075
14,40
2,5 mm
085
15,00
3 mm
095
15,00
3,5 mm
116
20,80
4 mm
126
20,80
4,5 mm
136
20,80
5 mm
146
20,80
5,5 mm
096
(22,80)
6 mm
(22,80)
099
90-120 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17741...
Bez.-Nr.
(15,40)
203
(15,40)
372
(15,40)
215
223
(15,40)
(15,40)
227
235
(13,20)
(13,20)
239
(13,20)
243
247
(13,20)
(14,40)
011
(14,40)
021
031
14,40
(14,40)
041
051
14,40
(14,40)
061
071
14,40
081
(15,00)
(15,00)
091
(20,80)
113
123
(20,80)
(20,80)
133
143
(20,80)
097
(22,80)
(22,80)
101
Bez.-Nr. 599652
Links, HC5615
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17741...
Bez.-Nr.
(14,60)
530
(14,60)
208
(14,60)
212
(14,60)
216
(14,60)
533
534
(14,60)
(14,60)
228
(12,80)
232
236
(12,80)
(12,80)
240
(12,80)
244
248
(12,80)
010
13,20
020
13,20
030
13,20
040
13,20
050
13,20
060
13,20
070
13,20
080
13,60
090
13,60
112
19,80
122
19,80
(19,80)
132
142
(19,80)
098
(21,80)
(21,80)
102
Stckpreis,
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17741...
Bez.-Nr.
(14,60)
599
(14,60)
606
(14,60)
608
610
(14,60)
(14,60)
612
616
(12,80)
(12,80)
618
(12,80)
620
622
(12,80)
(13,00)
624
(13,00)
626
628
13,00
(13,00)
630
632
13,00
(13,00)
634
636
13,00
638
(13,60)
(13,60)
640
(19,80)
642
644
(19,80)
(19,80)
646
648
(19,80)
650
(21,80)
(21,80)
652
Prod.-Gr. 158
Bez.-Nr. 262539
610
610-17741 010-652[1859171]-2B.indd 610
Bez.-Nr. 700, 702, 704, 706, 708-712,

714-716, 718, 720, 722, 724, 726, 728,
730, 732, 734, 736, 738, 740, 742,
744, 748, 750-752
Rechts, HW5615
Bez.-Nr. 701, 703, 705, 707, 713, 717,

719, 721, 723, 725, 727, 729, 731,
733, 735, 737, 739, 741, 743, 746, 749
Links, HW5615
2/28/2015 5:31:27 PM
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
Steigung
11 (ER/EL) 0,35 ISO

11 (ER/EL) 0,4 ISO
11 (ER/EL) 0,45 ISO
11 (ER/EL) 0,5 ISO
11 (ER/EL) 0,6 ISO
11 (ER/EL) 0,7 ISO
11 (ER/EL) 0,75 ISO
11 (ER/EL) 0,8 ISO
11 (ER/EL) 1 ISO
11 (ER/EL) 1,25 ISO
11 (ER/EL) 1,5 ISO
11 (ER/EL) 1,75 ISO
16 (ER/EL) 0,5 ISO
16 (ER/EL) 0,75 ISO
16 (ER/EL) 1 ISO
16 (ER/EL) 1,25 ISO
16 (ER/EL) 1,5 ISO
16 (ER/EL) 1,75 ISO
16 (ER/EL) 2 ISO
16 (ER/EL) 2,5 ISO
16 (ER/EL) 3 ISO
22 (ER/EL) 3,5 ISO
22 (ER/EL) 4 ISO
22 (ER/EL) 4,5 ISO
22 (ER/EL) 5 ISO
22 (ER/EL) 5,5 ISO
22 (ER/EL) 6 ISO
0,35 mm
0,4 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,75 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
Rechts
Links
HW5615
HW5615
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17741...
Bez.-Nr.
(13,40)
700
(13,40)
702
(13,40)
704
(13,40)
706
(13,40)
708
(13,40)
710
(13,40)
712
(11,80)
714
(11,80)
716
(11,80)
718
(11,80)
720
(11,80)
722
(12,20)
724
726
12,20
728
12,20
730
12,20
732
12,20
(12,20)
734
(12,20)
736
(12,60)
738
740
(12,60)
(18,40)
742
744
(18,40)
746
(18,40)
(18,40)
748
750
(20,60)
752
(20,60)
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17741...
Bez.-Nr.
(13,40)
701
(13,40)
703
(13,40)
705
(13,40)
707
(13,40)
713
(11,80)
717
(11,80)
719
(11,80)
721
(11,80)
723
(12,00)
725
(12,00)
727
(12,00)
729
(12,00)
731
(12,00)
733
(12,00)
735
(12,00)
737
(12,40)
739
741
(12,40)
(18,40)
743
(18,40)
749
Stckpreis,
Rechts
Stahl, Edelstahl,
Guss
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
75-110 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17741...
Bez.-Nr.
537
14,60
262
14,60
538
14,60
266
14,60
268
14,60
539
15,20
272
15,20
-
Prod.-Gr. 158
Bez.-Nr. 162, 172, 182, 192, 476, 480,

484, 488, 492, 498, 502, 528
Rechts, HC5615
ISO-Bezeichnung
16 (ER/EL) 10W
16 (ER/EL) 11W
16 (ER/EL) 12W
16 (ER/EL) 14W
16 (ER/EL) 16W
16 (ER/EL) 18W
16 (ER/EL) 19W
16 (ER/EL) 20W
16 (ER/EL) 24W
16 (ER/EL) 28W
16 (ER/EL) 32W
16 (ER/EL) 36W
Bez.-Nr. 163, 173, 183, 193, 479, 483,

487, 491, 495, 497, 501
Links, HC5630
Bez.-Nr. 166, 176, 186, 196, 474, 478,

482, 486, 490, 494, 496, 500
Rechts, HC5630
Rechts
Hartmetallsorte
HC5630
90-120 m/min
80-100 m/min
Gangzahl pro Zoll
17741...
Bez.-Nr.
10
500
(15,40)
11
196
15,40
12
(15,40)
496
14
186
15,40
16
(15,40)
494
18
(15,40)
490
19
176
15,40
20
(15,40)
486
20
(15,40)
482
28
166
15,40
32
(15,40)
478
36
(15,40)
474
Links
HC5630
90-120 m/min
80-100 m/min
17741...
Bez.-Nr.
501
(15,40)
193
15,40
(15,40)
497
183
15,40
(15,40)
495
(15,40)
491
173
15,40
(15,40)
487
(15,40)
483
163
(15,40)
(15,40)
479
-
Bez.-Nr. 167, 177, 187, 197, 477, 481,

485, 489, 493, 499, 503, 529
Links, HC5615
Rechts
HC5615
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
17741...
Bez.-Nr.
502
(14,00)
192
14,00
(14,00)
498
182
14,00
(14,00)
528
(14,00)
492
172
14,00
(14,00)
488
(14,00)
484
162
14,00
(14,00)
480
(14,00)
476
Stckpreis,
Links
HC5615
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
17741...
Bez.-Nr.
503
(14,00)
197
14,00
(14,00)
499
187
14,00
(14,00)
529
(14,00)
493
177
14,00
(14,00)
489
(14,00)
485
167
(14,00)
(14,00)
481
(14,00)
477
Prod.-Gr. 158
610-17741 010-652[1859171]-2B.indd 611
611
2/28/2015 5:31:29 PM
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Bez.-Nr. 472473
Bez.-Nr. 754, 756, 758-760, 762, 764,

766, 768, 770-776
Rechts, HW5615
Bez.-Nr. 755, 757, 761, 763, 765, 767,

769
Links, HW5615
Hartmetallsorte
Rechts
Links
HW5615
HW5615
60-70 m/min
30-40 m/min
Gangzahl pro Zoll
17741...
Bez.-Nr.
10
(13,00)
754
11
756
13,00
12
(13,00)
758
14
760
13,00
16
(13,00)
762
18
(13,00)
764
19
766
13,00
20
768
(13,00)
20
(13,00)
770
28
(13,00)
772
32
(13,00)
774
36
(13,00)
776
ISO-Bezeichnung
16 (ER/EL) 10W
16 (ER/EL) 11W
16 (ER/EL) 12W
16 (ER/EL) 14W
16 (ER/EL) 16W
16 (ER/EL) 18W
16 (ER/EL) 19W
16 (ER/EL) 20W
16 (ER/EL) 24W
16 (ER/EL) 28W
16 (ER/EL) 32W
16 (ER/EL) 36W
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17741...
Bez.-Nr.
(13,00)
755
(13,00)
757
(13,00)
761
(13,00)
763
(13,00)
765
(13,00)
767
769
(13,00)
Stckpreis,
Rechts
75-110 m/min
80-100 m/min
17741...
Bez.-Nr.
(15,60)
473
(15,60)
472
-
Prod.-Gr. 158
Klemmhalter fr Innengewinde
Anwendung:
Zur Innengewindebearbeitung fr Gewindedrehplatten.
Vorteil:
hochwertiger und verschleifester Stahltrger mit hochfester Spannschraube
przise gefertigter Plattensitz sorgt fr eine sehr hohe Gewindeprzision und Oberflchengten
Bez.-Nr. 020-075, 320-375: Innenkhlung fr hohe Prozesssicherheit
und gute Spanabfuhr
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger brniert und gehrtet mit 1,5 Steigungswinkel
1
D1
F
L1
ISO-Bezeichnung
SIR/L 0010
H11
SIR/L 0010
K11
SIR/L 0013
L11
SIR/L 0013
M16
SIR/L 0016
P16
SIR/L 0020
P16
SIR/L 0025
R16
SIR/L 0032
S16
SIR/L 0040
T16
SIR/L 0020
P22
SIR/L 0025
R22
SIR/L 0032
S22
Werkzeugausfhrung
Rechts
L1
Khlmittel- 17747...
zufuhr
Bez.-Nr.
Links
17747...
Bez.-Nr.
Geeignet
fr Wendeschneidplattengre
D min.
D1
11
12 mm
10 mm
10 mm
100 mm
7,4 mm
Extern
130
85,00
160
85,00
11
12 mm
10 mm
16 mm
125 mm
7,4 mm
25 mm
Extern
132
85,00
162
85,00
11
15 mm
13 mm
16 mm
140 mm
8,9 mm
32 mm
Extern
134
85,00
164
85,00
16
16 mm
13 mm
16 mm
150 mm
10,2 mm
32 mm
Extern
136
85,00
166
85,00
16
19 mm
16 mm
20 mm
170 mm
11,7 mm
40 mm
Extern
138
85,00
168
85,00
16
24 mm
20 mm
20 mm
170 mm
13,7 mm
Extern
140
97,00
170
97,00
16
29 mm
25 mm
25 mm
200 mm
16,2 mm
Extern
142
108,00
172
108,00
16
36 mm
32 mm
32 mm
250 mm
19,7 mm
Extern
144
(134,00)
174
(134,00)
16
44 mm
40 mm
40 mm
300 mm
23,7 mm
Extern
146
(182,00)
176
(182,00)
22
24 mm
20 mm
20 mm
170 mm
15,6 mm
Extern
148
99,50
178
99,50
22
29 mm
25 mm
25 mm
200 mm
18,1 mm
Extern
150
116,00
180
116,00
22
38 mm
32 mm
32 mm
250 mm
21,6 mm
Extern
152
138,00
182
(138,00)
612
610-17741 010-652[1859171]-2B.indd 612
2/28/2015 5:31:31 PM
ISO-Bezeichnung
SIR/L 0040
T22
SIR/L 0010
K11B
SIR/L 0013
M16B
SIR/L 0016
P16B
SIR/L 0020
P16B
SIR/L 0025
R16B
SIR/L 0025
R22B
Werkzeugausfhrung
Rechts
L1
Khlmittel- 17747...
zufuhr
Bez.-Nr.
Links
17747...
Bez.-Nr.
Geeignet
fr Wendeschneidplattengre
D min.
D1
22
46 mm
40 mm
40 mm
300 mm
25,6 mm
Extern
154
176,00
184
(176,00)
11
12 mm
10 mm
16 mm
125 mm
7,4 mm
25 mm
Intern
020
94,00
320
(95,00)
16
16 mm
13 mm
16 mm
150 mm
10,2 mm
32 mm
Intern
030
94,00
330
(95,00)
16
19 mm
16 mm
20 mm
170 mm
11,7 mm
40 mm
Intern
050
94,00
340
(95,00)
16
24 mm
20 mm
20 mm
170 mm
13,7 mm
Intern
060
104,00
350
(108,00)
16
29 mm
25 mm
25 mm
200 mm
16,2 mm
Intern
070
120,00
370
(120,00)
22
29 mm
25 mm
25 mm
200 mm
18,1 mm
Intern
075
126,00
375
(126,00)
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Stckpreis,
Prod.-Gr. 158
fr die Innengewindebearbeitung
Bez.-Nr. 020, 040, 050, 058, 064

Rechts, HC5615
Bez.-Nr. 021, 041, 051, 053, 055

Links, HC5630
Hartmetallsorte
Steigung min./max.
ISO-Bezeichnung
11 (IR/IL) A60
16 (IR/IL) A60
16 (IR/IL) G60
16 (IR/IL) AG60
22 (IR/IL) N60
0,5-1,5 mm
0,5-1,5 mm
1,75-3 mm
3,5-5 mm
3,5-5 mm
Bez.-Nr. 022, 042, 052, 054, 056

Rechts, HC5630
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17737...
Bez.-Nr.
020
12,60
040
12,60
050
13,00
058
13,00
064
21,80
Bez.-Nr. 023, 043, 057, 059-061

Links, HC5615
Links
HC5630
Rechts
HC5630
Stahl, Edelstahl,
Guss
Stahl, Edelstahl,
Guss
90-120 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17737...
Bez.-Nr.
021
13,60
(13,60)
041
(14,00)
051
053
14,00
(22,80)
055
90-120 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17737...
Bez.-Nr.
022
13,60
(13,60)
042
(14,00)
056
052
14,00
054
22,80
Stckpreis,
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17737...
Bez.-Nr.
023
12,60
(12,60)
043
(13,00)
057
059
13,00
061
21,80
Prod.-Gr. 158
Gewindedrehplatten Teilprofil 60 HW5615

Bez.-Nr. 000, 002, 004, 006, 008

Links, HW5615
Bez.-Nr. 001, 003, 005, 007, 009

Rechts, HW5615
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
11 (IR/IL) A60
16 (IR/IL) A60
16 (IR/IL) G60
16 (IR/IL) AG60
22 (IR/IL) N60
Steigung min./max.
0,5-1,5 mm
0,5-1,5 mm
1,75-3 mm
3,5-5 mm
3,5-5 mm
610-17741 010-652[1859171]-2B.indd 613
Bez.-Nr. 130132
Rechts
Links
HW5615
HW5615
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17737...
Bez.-Nr.
000
(11,60)
002
11,60
004
12,00
006
12,00
(20,60)
008
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17737...
Bez.-Nr.
001
(11,60)
(11,60)
003
(12,00)
005
007
(12,00)
(20,60)
009
Rechts
Stahl, Edelstahl,
Guss
75-110 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17737...
Bez.-Nr.
(15,40)
130
132
15,40
-
>>
613
2/28/2015 5:31:34 PM
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
Steigung min./max.
Rechts
Links
HW5615
HW5615
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17737...
Bez.-Nr.
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17737...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Rechts
Stahl, Edelstahl,
Guss
75-110 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17737...
Bez.-Nr.
Prod.-Gr. 158
Bez.-Nr. 030-032, 092, 094

Rechts, HC5630
Bez.-Nr. 033-034, 060, 080, 090

Rechts, HC5615
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
11 (IR/IL) A55
16 (IR/IL) A55
16 (IR/IL) AG55
16 (IR/IL) G55
22 (IR/IL) N55
Bez.-Nr. 035039
Links, HC5615
Bez.-Nr. 062, 082, 093, 095-096

Links, HC5630
Rechts
HC5630
Links
HC5630
Stahl, Edelstahl,
Guss
Stahl, Edelstahl,
Guss
90-120 m/min
80-100 m/min
17737...
Bez.-Nr.
48-16
030
13,60
48-16
(13,60)
031
48-8
092
14,00
14-8
(13,80)
032
7-5
(22,80)
094
90-120 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17737...
Bez.-Nr.
062
13,60
(13,60)
082
093
14,00
(13,80)
096
(22,80)
095
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17737...
Bez.-Nr.
060
12,60
080
12,60
033
12,80
090
12,80
034
21,80
Stckpreis,
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17737...
Bez.-Nr.
035
12,60
(12,60)
036
038
13,00
(13,00)
037
039
21,80
Prod.-Gr. 158
Bez.-Nr. 010, 012, 014, 016

Links, HW5615
Bez.-Nr. 011, 013, 015, 017

Rechts, HW5615
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
11 (IR/IL) A55
16 (IR/IL) A55
16 (IR/IL) AG55
16 (IR/IL) G55
48-16
48-16
48-8
14-8
Bez.-Nr. 152154
Rechts
Links
HW5615
HW5615
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17737...
Bez.-Nr.
010
(11,60)
012
11,60
014
11,80
016
11,80
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17737...
Bez.-Nr.
011
(11,60)
(11,60)
013
(12,00)
015
017
(12,00)
Stckpreis,
Rechts
Stahl, Edelstahl,
Guss
75-110 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17737...
Bez.-Nr.
(15,40)
152
154
15,40
Prod.-Gr. 158
614
610-17741 010-652[1859171]-2B.indd 614
2/28/2015 5:31:37 PM
Bez.-Nr. 012, 022, 032, 042, 112, 122,

132, 142, 152, 162, 172, 182, 192,
346-362, 390-394
Rechts, HC5615
Bez.-Nr. 017, 027, 037, 047, 117, 127,

137, 147, 157, 167, 177, 187, 197-316,
376-379
Rechts, HC5630
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
11 (IR/IL) 0,35 ISO
11 (IR/IL) 0,4 ISO
11 (IR/IL) 0,45 ISO
11 (IR/IL) 0,5 ISO
11 (IR/IL) 0,6 ISO
11 (IR/IL) 0,7 ISO
11 (IR/IL) 0,75 ISO
11 (IR/IL) 0,8 ISO
11 (IR/IL) 1 ISO
11 (IR/IL) 1,25 ISO
11 (IR/IL) 1,5 ISO
11 (IR/IL) 1,75 ISO
11 (IR/IL) 2 ISO
16 (IR/IL) 0,5 ISO
16 (IR/IL) 0,75 ISO
16 (IR/IL) 0,8 ISO
16 (IR/IL) 1 ISO
16 (IR/IL) 1,25 ISO
16 (IR/IL) 1,5 ISO
16 (IR/IL) 1,75 ISO
16 (IR/IL) 2 ISO
16 (IR/IL) 2,5 ISO
16 (IR/IL) 3 ISO
16 (IR/IL) 3,5 ISO
22 (IR/IL) 3,5 ISO
22 (IR/IL) 4 ISO
22 (IR/IL) 4,5 ISO
22 (IR/IL) 5 ISO
22 (IR/IL) 5,5 ISO
22 (IR/IL) 6 ISO
Bez.-Nr. 317-345, 380-389

Links, HC5630
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Bez.-Nr. 850908
Links, HC5615
Rechts
HC5630
Links
HC5630
Stahl, Edelstahl,
Guss
Stahl, Edelstahl,
Guss
90-120 m/min
80-100 m/min
Steigung
17743...
Bez.-Nr.
0,35 mm
(15,40)
298
0,4 mm
(15,40)
299
0,45 mm
(15,40)
302
0,5 mm
017
15,40
0,6 mm
(15,40)
303
0,7 mm
(15,40)
376
0,75 mm
027
15,40
0,8 mm
(15,40)
305
1 mm
037
15,40
1,25 mm
306
(15,40)
1,5 mm
047
15,40
1,75 mm
(15,40)
307
2 mm
308
15,40
0,5 mm
117
14,40
0,75 mm
127
14,40
0,8 mm
(14,40)
309
1 mm
137
14,40
1,25 mm
147
14,40
1,5 mm
157
14,40
1,75 mm
167
14,40
2 mm
177
14,40
2,5 mm
187
14,40
3 mm
197
14,40
3,5 mm
377
14,40
3,5 mm
378
20,80
4 mm
312
20,80
4,5 mm
313
(20,80)
5 mm
379
20,80
5,5 mm
(20,80)
315
6 mm
316
20,80
90-120 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17743...
Bez.-Nr.
(15,40)
317
(15,40)
318
(15,40)
380
(15,40)
322
(15,40)
323
(15,40)
382
325
15,40
326
(15,40)
327
15,40
(15,40)
328
329
15,40
(14,40)
383
(14,40)
384
(14,40)
332
333
14,40
(14,40)
385
335
14,40
(14,40)
336
337
14,40
(14,40)
338
(14,40)
339
386
(14,40)
(20,80)
387
342
(20,80)
343
(20,80)
(20,80)
388
(20,80)
345
389
(20,80)
Rechts
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17743...
Bez.-Nr.
(14,00)
346
(14,00)
347
(14,00)
348
012
14,00
(14,00)
349
(14,00)
390
022
14,00
(14,00)
391
032
14,00
352
14,00
042
14,00
(14,00)
353
392
14,00
112
13,20
122
13,20
(13,00)
355
132
13,20
142
13,20
152
13,20
162
13,20
172
13,20
182
13,20
192
13,20
356
13,00
(19,80)
357
358
19,80
359
(19,80)
(19,80)
393
(19,80)
394
362
19,80
Stckpreis,
Links
HC5615
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17743...
Bez.-Nr.
(14,00)
850
(14,00)
852
(14,00)
856
(14,00)
860
(14,00)
862
(14,00)
864
866
14,00
868
(14,00)
870
14,00
(14,00)
872
874
14,00
(13,00)
876
(13,00)
878
(13,00)
880
882
13,00
(13,00)
884
886
13,00
(13,00)
888
890
13,00
(13,00)
892
(13,00)
894
896
(13,00)
(19,80)
898
900
(19,80)
902
(19,80)
(19,80)
904
(19,80)
906
908
(19,80)
Prod.-Gr. 158
Bez.-Nr. 560572
Bez.-Nr. 799, 801-805, 807-811, 813815, 817, 819, 821, 823, 825, 827,
829-831, 833, 835, 837, 839, 841, 843,
845-847, 918, 920, 922
Rechts, HW5615
Bez.-Nr. 800, 806, 812, 816, 818, 820,

822, 824, 826, 828, 832, 834, 836,
838, 840, 842, 844, 848, 919, 921,
923-927
Links, HW5615
>>
610-17741 010-652[1859171]-2B.indd 615
615
2/28/2015 5:31:41 PM
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Hartmetallsorte
Steigung
ISO-Bezeichnung
11 (IR/IL) 0,35 ISO
11 (IR/IL) 0,4 ISO
11 (IR/IL) 0,5 ISO
11 (IR/IL) 0,6 ISO
11 (IR/IL) 0,7 ISO
11 (IR/IL) 0,75 ISO
11 (IR/IL) 0,8 ISO
11 (IR/IL) 1 ISO
11 (IR/IL) 1,25 ISO
11 (IR/IL) 1,5 ISO
11 (IR/IL) 1,75 ISO
11 (IR/IL) 2 ISO
16 (IR/IL) 0,5 ISO
16 (IR/IL) 0,75 ISO
16 (IR/IL) 0,8 ISO
16 (IR/IL) 1 ISO
16 (IR/IL) 1,25 ISO
16 (IR/IL) 1,5 ISO
16 (IR/IL) 1,75 ISO
16 (IR/IL) 2 ISO
16 (IR/IL) 2,5 ISO
16 (IR/IL) 3 ISO
16 (IR/IL) 3,5 ISO
22 (IR/IL) 3,5 ISO
22 (IR/IL) 4 ISO
22 (IR/IL) 4,5 ISO
22 (IR/IL) 5 ISO
11 (IR/IL) 0,45 ISO
22 (IR/IL) 5,5 ISO
22 (IR/IL) 6 ISO
0,35 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,75 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
3,5 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
0,45 mm
5,5 mm
6 mm
Rechts
Links
HW5615
HW5615
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17743...
Bez.-Nr.
(12,80)
799
(12,80)
801
(13,00)
805
(12,80)
807
(12,80)
809
(13,00)
811
(12,80)
813
815
13,00
817
12,80
(13,00)
819
(12,80)
821
823
12,80
(12,20)
825
(12,20)
827
(12,00)
829
(12,20)
831
(12,20)
833
(12,20)
835
(12,20)
837
(12,20)
839
841
(12,20)
(12,20)
843
845
(12,00)
847
(18,40)
(18,40)
918
920
(18,40)
922
(18,40)
(12,80)
803
-
Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17743...
Bez.-Nr.
(12,80)
800
(12,80)
806
(12,80)
812
(12,80)
816
(12,80)
818
(12,80)
820
(12,80)
822
(12,80)
824
(12,00)
826
(12,00)
828
(12,00)
832
(12,00)
834
(12,00)
836
(12,00)
838
(12,00)
840
842
(12,00)
(12,00)
844
848
(18,40)
(18,40)
919
921
(18,40)
923
(18,40)
(18,40)
925
(18,40)
927
Stckpreis,
Rechts
Stahl, Edelstahl,
Guss
75-110 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17743...
Bez.-Nr.
560
14,60
562
14,60
564
14,60
566
14,60
568
14,60
570
14,60
572
14,60
-
Prod.-Gr. 158
fr Innengewindebearbeitung
Bez.-Nr. 212, 222, 262, 272, 292,

697-702
Rechts, HC5615
ISO-Bezeichnung
11 (IR/IL) 11W
11 (IR/IL) 12W
11 (IR/IL) 14W
11 (IR/IL) 19W
11 (IR/IL) 28W
16 (IR/IL) 11W
16 (IR/IL) 12W
16 (IR/IL) 14W
16 (IR/IL) 16W
16 (IR/IL) 19W
16 (IR/IL) 28W
11 (IR/IL) 11W
Bez.-Nr. 217, 227, 267, 277, 297-685

Rechts, HC5630
Bez.-Nr. 687695
Links, HC5630
Rechts
Hartmetallsorte
HC5630
90-120 m/min
80-100 m/min
Gangzahl pro Zoll
17743...
Bez.-Nr.
11
680
(15,40)
12
681
(15,40)
14
227
15,40
19
217
15,40
28
682
(15,40)
11
297
15,40
12
683
(15,40)
14
277
15,40
16
(15,40)
684
19
267
15,40
28
(15,40)
685
11 in
-
Bez.-Nr. 703713
Links, HC5615
Links
HC5630
90-120 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17743...
Bez.-Nr.
687
(15,40)
(15,40)
688
689
(15,40)
690
(15,40)
(15,40)
691
692
(15,40)
(15,40)
693
(15,40)
694
695
(15,40)
-
Rechts
HC5615
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17743...
Bez.-Nr.
697
(14,00)
698
(14,00)
222
14,00
212
14,00
699
(14,00)
292
14,00
700
(14,00)
272
14,00
(14,00)
701
262
14,00
(14,00)
702
-
Stckpreis,
Links
HC5615
75-110 m/min
70-75 m/min
200-600 m/min
70-80 m/min
17743...
Bez.-Nr.
704
(14,00)
(14,00)
705
706
(14,00)
(14,00)
708
709
(14,00)
(14,00)
710
(14,00)
711
712
(14,00)
(14,00)
713
703
(14,00)
Prod.-Gr. 158
616
610-17741 010-652[1859171]-2B.indd 616
2/28/2015 5:31:43 PM
Bez.-Nr. 720726
Bez.-Nr. 948-952, 954, 956-958, 990,

992, 994, 996-998
Rechts, HW5615
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
11 (IR/IL) 11W
11 (IR/IL) 12W
11 (IR/IL) 14W
11 (IR/IL) 19W
11 (IR/IL) 28W
16 (IR/IL) 11W
16 (IR/IL) 14W
16 (IR/IL) 19W
16 (IR/IL) 12W
16 (IR/IL) 16W
16 (IR/IL) 28W
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Bez.-Nr. 953, 955, 959, 991, 993, 995

Links, HW5615
Rechts
Links
HW5615
HW5615
60-70 m/min
30-40 m/min
Gangzahl pro Zoll
17743...
Bez.-Nr.
11
(13,00)
948
12
(13,00)
950
14
(13,00)
952
19
(13,00)
954
28
(13,00)
956
11
(13,00)
958
14
(13,00)
992
19
996
(13,00)
12
990
(13,00)
16
(13,00)
994
28
998
(13,00)
60-70 m/min
200-600 m/min
30-40 m/min
17743...
Bez.-Nr.
(13,00)
953
(13,00)
955
(13,00)
959
(13,00)
993
991
(13,00)
(13,00)
995
Stckpreis,
Rechts
75-110 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17743...
Bez.-Nr.
720
15,80
(15,80)
724
726
(15,80)
-
Prod.-Gr. 158
Gewindedrehplatten Typ Z fr Haltertyp 166.0 und 166.4
Bez.-Nr. 901-916, 960-968

Rechts, HC5630
Bez.-Nr. 930-946, 980-988

Rechts, HC5630
Bearbeitungsart
Hartmetallsorte
Gangzahl pro Zoll

10 in
11 in
14 in
16 in
19 in
Auen
Rechts
HC5630
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
90-120 m/min
80-100 m/min
Steigung
17743...
Bez.-Nr.
0,5 mm
901
(14,60)
0,75 mm
(14,60)
903
1 mm
905
(14,60)
1,25 mm
907
(14,60)
1,5 mm
(12,80)
909
1,75 mm
910
(12,80)
2 mm
(12,80)
912
2,5 mm
(13,80)
914
3 mm
916
(13,80)
(15,60)
960
962
(15,60)
964
(15,60)
(15,60)
966
968
(15,60)
Innen
Rechts
HC5630
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Guss
90-120 m/min
80-100 m/min
100-110 m/min
17743...
Bez.-Nr.
930
(14,60)
(14,60)
932
934
(12,80)
936
(12,80)
(12,80)
938
940
(12,80)
(12,80)
942
(13,80)
944
946
(13,80)
(15,60)
980
982
(15,60)
984
(15,60)
(15,60)
986
988
(15,60)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 158
610-17741 010-652[1859171]-2B.indd 617
617
2/28/2015 5:31:45 PM
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Gewindedrehplatten Vollprofil Rundgewinde
fr die Auengewindebearbeitung Rechts
ISO-Bezeichnung
Steigung
Hartmetallsorte
17741...
HC5630
Rechts
Vc in Stahl
min./max.
Vc in Edelstahl
min./max.
90-120 m/min 80-100 m/min
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 158
16 ER 6RND
6 mm
16 ER 8RND
8 mm
855
19,40
850
19,40
Gewindedrehplatten Vollprofil Rundgewinde

fr die Innengewindebearbeitung Rechts
Anwendung:
Zur Herstellung von Auengewinden auf CNC Maschinen in den
und Guss mit mittlerer bis hoher
Schnittgeschwindigkeit.
Ausfhrung:
geschliffene Gewindedrehplatte
mit TiALN Beschichtung
Vorteil:
geschliffene Gewindedrehplatte,
sorgt fr gute Oberflchengten und Schnittprzision und
Gewinde mit exakter Profilwiedergabe

hohe Schnittgeschwindigkeit und
Standzeiten durch innovative
TiALN Beschichtungstechnologie
hohe Produktivitt und kein
Entgraten des Gewindes ntig
Hartmetallsorte
Rechts
HC5630
Stahl, Edelstahl,
Guss
90-120 m/min
80-100 m/min
Steigung
17743...
Bez.-Nr.
6 mm
432
19,60
8 mm
430
19,60
4 mm
436
22,60
6 mm
(22,60)
434
ISO-Bezeichnung
16 IR 6RND
16 IR 8RND
22 IR 4RND
22 IR 6RND
Stckpreis,
Prod.-Gr. 158
Gewindedrehplatten Vollprofil Trapezgewinde

fr die Auengewindebearbeitung Rechts
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
16 ER 3TR
22 ER 4TR
22 ER 5TR
22 ER 6TR
Rechts
HC5630
Stahl, Edelstahl,
Guss
90-120 m/min
80-100 m/min
100 m/min
Vc in Guss min.
Steigung
17741...
Bez.-Nr.
3 mm
805
19,40
4 mm
810
22,60
5 mm
815
22,60
6 mm
825
22,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 158
618
610-17741 010-652[1859171]-2B.indd 618
2/28/2015 5:31:47 PM
Gewindedrehplatten Vollprofil Trapezgewinde

fr die Innengewindebearbeitung Rechts
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Hartmetallsorte
Rechts
HC5630
Stahl, Edelstahl,
Guss
90-120 m/min
80-100 m/min
100 m/min
Vc in Guss min.
Steigung
17743...
Bez.-Nr.
2 mm
420
19,60
3 mm
422
19,60
4 mm
424
22,60
5 mm
426
22,60
6 mm
428
22,60
ISO-Bezeichnung
16 IR 2TR
16 IR 3TR
22 IR 4TR
22 IR 5TR
22 IR 6TR
Stckpreis,
Prod.-Gr. 158
Einstechplatten und Einstechplattenset

fr Gewindehalter
Anwendung:
Inneneinstichen auf CNC oder
Guss und NE-Metallen mit mittlerer
Ausfhrung:
dreiseitig geschliffene Stechplatte und TiN Beschichtung sorgen fr
eine hohe Standzeit
Vorteil:
Technische Daten:
Gewindedrehplatten und Stech Bearbeitungsart: Auen, Innen
platten bentigen nur einen
Halter
Toleranz Einstechbreite: 0,02
dreischneiden Geometrie sorgt
mm
fr eine hohe Wirtschaftlichkeit
Bez.-Nr. 010-020, 040-050
Bez.-Nr. 022-032, 052-062

ISO-Bezeichnung
Einstechbreite
Radius
Einstechtiefe
16ER/IL 1,0
16ER/IL 1,2
16ER/IL 1,4
16ER/IL 1,7
16ER/IL 1,95
16ER/IL 2,25
16IR/ER 1,0
16IR/ER 1,2
16IR/ER 1,4
16IR/ER 1,7
16IR/ER 1,95
16IR/ER 2,25
16ER/IL R 0,5
16ER/IL R 0,6
16ER/IL R 0,9
16ER/IL R 1,0
16ER/IL R 1,1
16ER/IL R 1,2
16IR/ER R 0,5
16IR/ER R 0,6
16IR/ER R 0,9
16IR/ER R 1,0
16IR/ER R 1,1
16IR/ER R 1,2
1 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,7 mm
1,95 mm
2,25 mm
1 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,7 mm
1,95 mm
2,25 mm
-
0,5 mm
0,6 mm
0,9 mm
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,9 mm
1 mm
1,1 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,6 mm
1,8 mm
2 mm
2 mm
2,25 mm
1,4 mm
1,6 mm
1,8 mm
2 mm
2 mm
2,25 mm
1,4 mm
1,6 mm
1,8 mm
2 mm
2 mm
2,25 mm
1,4 mm
1,6 mm
1,8 mm
2 mm
2 mm
2,25 mm
Rechts, Links
Toleranz Radius
17750...
Bez.-Nr.
010
20,80
012
20,80
014
20,80
016
20,80
018
20,80
020
20,80
0,04
(20,80)
040
0,04
042
(20,80)
0,04
(20,80)
044
0,04
(20,80)
046
0,04
048
(20,80)
0,04
(20,80)
050
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
-
Links, Rechts
17750...
Bez.-Nr.
022
20,80
024
20,80
026
20,80
028
20,80
030
20,80
032
20,80
(20,80)
052
054
(20,80)
(20,80)
056
(20,80)
058
060
(20,80)
(20,80)
062
Stckpreis,
Prod.-Gr. 158
610-17741 010-652[1859171]-2B.indd 619
619
2/28/2015 5:31:49 PM
Drehwerkzeuge
Gewindedrehprogramm
Einstechplatten Satz
rur Herstellung von Auen- und Inneneinstichen auf CNC oder konventionellen Maschinen.
Anwendung:
Ausfhrung:
dreiseitig geschliffene StechInneneinstichen auf CNC oder
platten-Satz, besehend
aus je 1 Stck Stechbreite
1/1,2/1,4/1,7/1,95/2,25
Guss und NE-Metallen mit mittlerer
Vorteil:
Werkzeugkostenoptimierung:
Gewindedrehplatten und StechISO-Bezeichnung
Hartmetallsorte
Bearbeitungsart
17750...
Rechts, Links
Prod.-Gr. 158
Bez.-Nr.
Satzpreis,
platten bentigen nur einen

Halter
dreischneiden Geometrie, sorgen
fr eine hohe Wirtschaftlichkeit
und TiN Beschichtung, sorgen fr
eine hohe Standzeit
16ER/IL 1,00-2,25 SET

HC5640
Auen, Innen
16IR/ER 1,00-2,25 SET

HC5640
Auen, Innen
021
110,00
033
110,00
Gewinde-Wendeschneidplatten-Set
fr Auen- und Innengewinde, rechts
Anwendung:
Zur Herstellung von Gewinden auf
CNC Maschinen in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl und Guss
mit mittlerer bis hoher Schnittgeschwindigkeit.
Vorteil:
geschliffene Gewindedrehplatte
sorgt fr gute Oberflchengten
und Schnittprzision
hohe Schnittgeschwindigkeit und
Standzeiten durch innovative
TiALN Beschichtungstechnologie
Ausfhrung:
Satz deckt ein breites Einsatzfeld
Bez.-Nr. 001: geschliffene Gewin- an den gngigsten Steigungen ab
dedrehplatte Aussen mit TiALN
Beschichtung
Bez.-Nr. 002: geschliffene Gewindedrehplatte Innen mit TiALN
Beschichtung
17748...
Schnittrichtung
Rechtsschneidend
16 ER 1.0 16 ER 1.25 16 ER 1.5 16 ER 2.0 16 ER 2.5

16 ER 3.0 16 ER A60 16 ER G60 16 ER 14W 16 ER 11W
16 ER 1 ISO, 16ER 1,25 ISO, 16 ER 1,5 ISO, 16 ER 2 ISO,

16 ER 2,5 ISO, 16 ER 3 ISO, 16 ER A60 16 ER G60 16 ER
14W, 16 ER 11W
16 IR 1 ISO, 16 IR 1,25 ISO, 16 IR 1,5 ISO, 16 IR 2 ISO, 16

IR 2,5 ISO, 16 IR 3,2 ISO, 16 IR A60 16 IR G60 16 IR 14W,
16 IR 11W
001
128,00
002
128,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 158
Ersatzteile
fr ATORN Klemmhalter (auen und innen) zum Gewindedrehen

Anwendung:
Bez.-Nr. 011022: Zur Festklemmen von Gewindedrehplatten.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 011116: hochfester
Stahl
Bez.-Nr. 011022
Bez.-Nr. 116122
Typ
11
16
22
16
22
S11
S16
S22
A16
A22
17749...
Bez.-Nr.
011
016
022
116
122
1,70
1,45
2,30
1,70
2,30
Stckpreis,
Prod.-Gr. 158
620
620-17750 021-033[1859194]-2G.indd 620
2/28/2015 5:31:06 PM
Stechsystem Schneidentrger Neutral AH101
zum tiefen Einstechen und Abstechen Auen mit Schneideinstzen AIMC, AIMJ, AIPV
Anwendung:
Zum tiefen Einstechen und Abstechen Auen.
Ausfhrung:
brniert und gehrtet
Vorteil:
hochwertiger und verschleifester Stahltrger
przise gefertigter Plattensitz
Lieferung:
mit Auswerfer, ohne Schneideinsatz
geeignet!
Drehwerkzeuge
Stechwerkzeuge
Hinweis:
Schneidentrger ist nicht fr
Dreh- und Kopierdrehoperationen
D max
H
150
D max
Geeignet fr Spannschfte
1,6 mm
2,2 mm
1,6 mm
2,2 mm
3,1 mm
4,1 mm
2,2 mm
3,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
6,4 mm
1,2 mm
1,6 mm
1,2 mm
1,6 mm
2,4 mm
3,2 mm
1,6 mm
2,4 mm
3,2 mm
4 mm
5,2 mm
15,7 mm
15,7 mm
21,4 mm
21,4 mm
21,4 mm
21,4 mm
24,8 mm
24,8 mm
24,8 mm
24,8 mm
24,8 mm
19 mm
19 mm
26 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
86 mm
86 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
32 mm
38 mm
35 mm
50 mm
75 mm
80 mm
50 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
ATBR 19-2, ATBN 16-2

ATBR 19-2, ATBN 16-2
ATBR 25-6, ATBN 16-5, ATBN 19-5, ATBN 20-5
ATBN 20-6, ATBN 25-6, ATBN 32-6
ATBN 20-6, ATBN 25-6, ATBN 32-6
ATBN 20-6, ATBN 25-6, ATBN 32-6
ATBN 20-6, ATBN 25-6, ATBN 32-6
ATBN 20-6, ATBN 25-6, ATBN 32-6
17665...
Bez.-Nr.
010
015
020
025
030
035
040
045
050
055
060
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
90,00
93,00
93,00
93,00
93,00
93,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stechsystem Klemmhalter AH201
zum Abstechen und Einstechen Auen mit Schneideinstzen AIMC, AIMJ, AIPV
Anwendung:
Zum Abstechen und Einstechen
Auen.
Ausfhrung:
brniert und gehrtet
Vorteil:
Hinweis:
Schneidentrger ist nicht fr
Dreh- und Kopierdrehoperationen
geeignet!
Lieferung:
Mit Auswerfer, ohne Schneideinsatz
D max
F W
2,2 mm
3,1 mm
2,2 mm
3,1 mm
2,2 mm
3,1 mm
4,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
11,2 mm
10,8 mm
15,2 mm
14,8 mm
19,2 mm
18,8 mm
18,4 mm
23,8 mm
23,4 mm
Werkzeugausfhrung
Rechts
L
17665...
Bez.-Nr.
110 mm
110
102,00
110 mm
115
102,00
110 mm
120
102,00
110 mm
125
102,00
110 mm
130
118,00
120 mm
135
118,00
120 mm
140
118,00
150 mm
145
122,00
150 mm
150
122,00
Links
17665...
Bez.-Nr.
111
102,00
116
102,00
121
(102,00)
126
102,00
131
118,00
136
118,00
141
118,00
146
122,00
151
122,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
620-17750 021-033[1859194]-2G.indd 621
621
2/28/2015 5:31:07 PM
Drehwerkzeuge
Stechwerkzeuge
Stechsystem Klemmhalter AH211
zum Abstechen, Einstechen und Kopierarbeiten Auen mit Schneideinstzen AIMC, AIMJ, AIPV
Anwendung:
Zum Abstechen, Einstechen und
Kopierdrehen Auen.
Ausfhrung:
brniert und gehrtet mit Spannelement
Vorteil:
hochwertiger und verschleifester Stahltrger mit hochfestem
Spannelement
Lieferung:
Mit Spannschraube, ohne
Schneideinsatz
Hinweis:
Schneideinstze AIMC, AIMJ nur fr
Einstecharbeiten geeignet.
T
45
3,1 mm
4,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
6,4 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
14,7 mm
14,2 mm
18,7 mm
18,2 mm
23,7 mm
23,2 mm
22,7 mm
22,2 mm
Werkzeugausfhrung
Rechts
T
17665...
Bez.-Nr.
9,9 mm
210
120,00
13 mm
215
120,00
9,9 mm
220
140,00
13 mm
225
140,00
9,9 mm
230
154,00
13 mm
235
154,00
13 mm
240
154,00
16 mm
245
154,00
Links
17665...
Bez.-Nr.
211
120,00
216
120,00
221
140,00
226
140,00
231
154,00
236
154,00
241
154,00
246
154,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stechsystem Bohrstange AH619619
zum Einstechen und Kopierdrehen Innen mit Schneideinstzen AIMC, AIMJ, AIPV
Anwendung:
Zum Einstechen und Kopierdrehen
Innen.
Ausfhrung:
mit Innenkhlung, brniert und
Hinweis:
Schneideinstze AIMC, AIMJ nur
Lieferung:
fr Einstecharbeiten geeignet. Bei
Vorteil:
Mit Spannschraube, Torx Schlssel Verwendung der Dichtung kann
T20, Dichtung, ohne Schneidein hochwertiger und verschleidie Bohrstange um max. 100mm
fester Stahltrger mit hochfestem satz
gekrzt werden.
Spannelement
gehrtet mit Spannelement,
Dichtungsgewinde: R1/8
T
W
H 3
L2
L1
L1
L2
2,2 mm
3,1 mm
4,1 mm
2,2 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
20 mm
20,8 mm
20,8 mm
25 mm
26,6 mm
26,6 mm
33 mm
6,5 mm
8 mm
8 mm
7,5 mm
10 mm
10 mm
12 mm
200 mm
200 mm
200 mm
250 mm
250 mm
250 mm
300 mm
51 mm
51 mm
51 mm
63,5 mm
57 mm
51 mm
51 mm
11,5 mm
11,5 mm
11,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
14 mm
18 mm
Werkzeugausfhrung
C
0,3 mm
35 mm
0,5 mm
47 mm
0,5 mm
47 mm
0,3 mm
43 mm
0,5 mm
52 mm
0,5 mm
52 mm
0,5 mm
47 mm
Rechts
17665...
Bez.-Nr.
Links
17665...
Bez.-Nr.
310
315
320
325
330
335
340
311
316
321
326
331
336
341
199,00
199,00
199,00
238,00
(238,00)
238,00
318,00
Stckpreis,
199,00
199,00
199,00
238,00
238,00
(238,00)
(318,00)
Prod.-Gr. 181
Stechsystem Schneidentrger Rechts AH106
zum Axialeinstechen Auen mit Schneideneinsatz AIMF und Spannschaft ATBN.-6

Anwendung:
Zum tiefen Einstechen und Abstechen Auen.
Vorteil:
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger brniert und gehrtet
Lieferung:
Mit Auswerfer, ohne Schneideinsatz
W
Ausfhrung rechts
622
622-17665 210-246[1859207]-2E.indd 622
B
B1
2/28/2015 5:31:09 PM
B1
T1
D min./max.
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
2,1 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
5,2 mm
5,2 mm
5,2 mm
4 mm
4 mm
5,2 mm
5,2 mm
5,2 mm
5,2 mm
5,2 mm
5,2 mm
5,2 mm
5,2 mm
5,2 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0 mm
1 mm
0,2 mm
0 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
2,5 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
30 mm
30 mm
32 mm
35 mm
32 mm
35 mm
35-46 mm
45-61 mm
60-80 mm
79-102 mm
101-132 mm
65-92 mm
90-122 mm
120-160 mm
80-155 mm
150-500 mm
80-162 mm
150-600 mm
90-150 mm
148-700 mm
Prod.-Gr. 181
17665...
Bez.-Nr.
500
158,00
505
154,00
510
154,00
515
154,00
(154,00)
520
525
154,00
530
154,00
535
154,00
540
154,00
545
154,00
550
154,00
555
154,00
560
158,00
565
158,00
Drehwerkzeuge
Stechwerkzeuge
Stckpreis,
Stechsystem Spannschaft ATBR
zur Aufnahme von Schneidentrger AH101

Anwendung:
Zum Spannen von Schneidentrger AH101 zum Einstechen und Abstechen.
Vorteil:
hochwertiger und verschleifester Stahltrger mit hochfestem Spannelement
przise gefertigter Schneidentrgeraufnahme
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger brniert und gehrtet
H1
B
H
L
A
ISO-Bezeichnung
H1
ATBR 19-2
ATBR 25-6
19 mm
20 mm
19 mm
26 mm
2 mm
5 mm
19 mm
25 mm
25 mm
32 mm
100 mm
120 mm
Geeignet fr
Spannschraubengre
M6 x 25 mm
M6 x 30 mm
Geeignet fr
Schneidentrger
AH 101 19
AH 101 26
17668...
Bez.-Nr.
010
015
118,00
136,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stechsystem Spannschaft ATBN
zur Aufnahme von Schneidentrger AH101 und AH106

Anwendung:
Zum Spannen von Schneidentrger AH101 und AH106 zum Einstechen
und Abstechen.
Vorteil:
przise gefertigter Schneidentrgeraufnahme
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger brniert gehrtet mit Spannelement
H2 H
H4
ISO-Bezeichnung
ATBN 16-2
ATBN 16-5
ATBN 19-5
ATBN 20-5
ATBN 20-6
ATBN 25-6
ATBN 32-6
A1
H4
H2
16 mm
16 mm
19 mm
20 mm
20 mm
25 mm
32 mm
16 mm
16 mm
19 mm
19 mm
19 mm
20 mm
28 mm
19 mm
26 mm
26 mm
26 mm
32 mm
32 mm
32 mm
2 mm
4 mm
5 mm
4 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
76 mm
76 mm
87 mm
87 mm
100 mm
110 mm
120 mm
26 mm
30 mm
33 mm
33 mm
35 mm
36 mm
44 mm
4 mm
12 mm
9 mm
8 mm
13 mm
8 mm
3 mm
30 mm
38 mm
38 mm
38 mm
48 mm
48 mm
48 mm
Prod.-Gr. 181
622-17665 210-246[1859207]-2E.indd 623
A1
Geeignet fr Schneidentrger
AH 101 19
AH 101 26
AH 101 26
AH 101 26
AH 101 32, AH 106
AH 101 32, AH 106
AH 101 32, AH 106
Geeignet fr Spannschraubengre
M5 x 25 mm
M6 x 30 mm
M6 x 30 mm
M6 x 30 mm
M6 x 40 mm
M6 x 40 mm
M6 x 40 mm
17668...
Bez.-Nr.
100
178,00
105
178,00
110
184,00
115
184,00
120
184,00
125
192,00
130
194,00
Stckpreis,
623
2/28/2015 5:31:10 PM
Drehwerkzeuge
Stechwerkzeuge
Klemmschrauben Ersatz
fr Stechsystem
Anwendung:
Zum Einsatz in Klemmhalter AHR/L
211 und Bohrstange AHR/L 619
ISO-Bezeichnung
17668...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
M5 x 16/
Innensechskant
500
1,80
M5 x 20/
Innensechskant
505
1,80
M5 x 25/
Innensechskant
510
1,80
M6 x 25/
Innensechskant
515
1,80
SR 76-1021/
Torx
SR 76-1022/
Torx
520
10,60
525
10,60
Stechsystem Schneideinstze AIMC

fr AH 101, AHR/L 201 und AHR/L 619
Anwendung:
Zum Abstechen und Einstechen bei rauen Einsatzbedingungen und mittleren bis hohen Vorschben in der Einzelteile- und Serienfertigung.
Vorteil:
extrem stabile Schneidkante, sorgt auch bei rauen Einsatzbedingungen
fr hohe Standzeit
Ausfhrung:
przisionsgesinterte Schneideneinsatz mit Geometrie C mit stabiler
Schneidkante
R
W
R
Links
Neutral
Rechts
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
Radius
AIMC 1,6
AIMC 2
AIMC 2 6L
AIMC 2 6R
AIMC 3
AIMC 3 6L
AIMC 3 6R
AIMC 4
AIMC 4 6L
AIMC 4 6R
AIMC 5
AIMC 5 6L
AIMC 5 6R
AIMC 6
AIMC 6 6L
AIMC 6 6R
1,6 mm
2,2 mm
2,2 mm
2,2 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
5,1 mm
6,4 mm
6,4 mm
6,4 mm
0,16 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,35 mm
0,35 mm
0,35 mm
f in Stahl min./max.
f in Edelstahl min./max.
f in NE-Metalle min./max.
f in Guss min./max.
K
Werkzeugausfhrung
0 Grad
Neutral
0 Grad
Neutral
6 Grad
Links
6 Grad
Rechts
0 Grad
Neutral
6 Grad
Links
6 Grad
Rechts
0 Grad
Neutral
6 Grad
Links
6 Grad
Rechts
0 Grad
Neutral
6 Grad
Links
6 Grad
Rechts
0 Grad
Neutral
6 Grad
Links
6 Grad
Rechts
Unbeschichtet
HW3410
Nichteisen Metall,
Guss
100-600 m/min
0,05-0,2 mm/U
80-120 m/min
0,05-0,15 mm/U
17666...
Bez.-Nr.
001
8,80
006
8,80
011
8,80
016
8,80
021
8,80
026
8,80
031
8,80
036
9,60
041
9,60
046
9,60
051
10,40
056
10,40
061
10,40
066
11,20
071
11,20
076
11,20
Beschichtet
HC3630
Stahl
40-150 m/min
0,05-0,4 mm/U
17666...
Bez.-Nr.
002
11,40
007
11,40
012
11,40
017
11,40
022
11,40
027
11,40
032
11,40
037
11,80
042
11,80
047
11,80
052
12,40
(12,40)
057
067
13,80
072
13,80
077
13,80
Stckpreis,
Beschichtet
HC3635
Stahl, Edelstahl,
Guss
45-180 m/min
0,05-0,4 mm/U
60-160 m/min
0,05-0,2 mm/U
40-140 m/min
0,02-0,15 mm/U
17666...
Bez.-Nr.
008
11,40
023
11,40
028
11,40
033
11,40
038
11,80
053
12,40
068
13,80
-
Prod.-Gr. 181
624
622-17665 210-246[1859207]-2E.indd 624
2/28/2015 5:31:11 PM
Stechsystem Schneideinstze AIMJ
fr AH 101, AHR/L 201, AHR/L 211und AHR/L 619

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Abstechen und Einstechen bei mittleren Einsatzbedingungen in
przisionsgesinterte Schneideneinsatz mit Geometrie J mit positiver
weichen Werkstoffen, kleinen Durchmessern und Rohren bei geringen
Schneidkante
Vorschben in der Materialgruppe Guss und NE-Metallen in der EinzelteiVorteil:
le- und Serienfertigung.
extrem positive Schneide sorgt fr einen weichen Schnitt und vermindert die Schnittkrfte
Drehwerkzeuge
Stechwerkzeuge
W
K
Links
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
Radius
AIMJ 2
AIMJ 2 6L
AIMJ 2 6R
AIMJ 3
AIMJ 3 6L
AIMJ 3 6R
AIMJ 4
AIMJ 4 6L
AIMJ 4 6R
AIMJ 5
2,2 mm
2,2 mm
2,2 mm
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,3 mm
f in Guss min./max.
K
Werkzeugausfhrung
0 Grad
Neutral
6 Grad
Links
6 Grad
Rechts
0 Grad
Neutral
6 Grad
Links
6 Grad
Rechts
0 Grad
Neutral
6 Grad
Links
6 Grad
Rechts
0 Grad
Neutral
Neutral
Rechts
Unbeschichtet
HW3410
Nichteisen Metall,
Guss
100-600 m/min
0,05-0,2 mm/U
80-120 m/min
0,05-0,15 mm/U
17666...
Bez.-Nr.
101
8,80
106
8,80
111
8,80
116
8,80
121
8,80
126
8,80
131
9,40
136
9,40
141
9,40
146
10,40
Beschichtet
HC3630
Stahl
Beschichtet
HC3635
Stahl, Guss
40-150 m/min
0,05-0,4 mm/U
17666...
Bez.-Nr.
102
11,40
107
11,40
112
11,40
117
11,40
122
11,40
127
11,40
132
11,80
137
12,00
142
11,80
147
12,40
Stckpreis,
45-180 m/min
0,05-0,4 mm/U
60-160 m/min
0,05-0,2 mm/U
80-140 m/min
0,02-0,15 mm/U
17666...
Bez.-Nr.
103
11,40
108
11,40
113
11,40
118
11,40
123
11,40
128
11,40
133
11,80
138
11,80
143
11,80
-
Prod.-Gr. 181
Stechsystem Schneideinstze AIPV HC3635
zum Profildrehen, Przisionseinstiche und Feindrehen fr AH101, AHR/L211, AHR/L 619

Anwendung:
Zum Profildrehen und Feindrehen und Przisionseinstiche in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, Guss in der Einzelteile- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
przisionsgesinterte Schneideneinsatz mit Geometrie V mit multidirektionale Spanleitstufe, Breitentoleranz +-0,02, Schneideinstze mit
Ausfhrung E=gerundet, Schneideinstze ohne Ausfhrung E=Seegering

Vorteil:
innovative Spangeometrie sorgt beim Profildrehen fr optimalen
Spanbruch
R
W
R
Bez.-Nr. 202237
Bez.-Nr. 302332
Bez.-Nr. 202237
R = 0,5 x W bei Schneideinstzen mit
vollem Radius
Bez.-Nr. 302332
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
Radius
AIPV 3,00E 0,40

AIPV 4,00E 0,40
AIPV 6,00E 0,40
AIPV 3,00E 1,50
3 mm
4 mm
6 mm
3 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,4 mm
1,5 mm
625-17666 101-147[1859218]-71.indd 625
f in Guss min./max.
Toleranz Einstechbreite
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
Beschichtet
HC3635
Stahl, Edelstahl,
Guss
30-160 m/min
0,05-0,25 mm/U
40-140 m/min
0,05-0,2 mm/U
60-120 m/min
0,02-0,1 mm/U
17666...
Bez.-Nr.
202
12,80
207
13,20
217
16,60
222
13,20
>>
625
3/2/2015 1:55:36 PM
Drehwerkzeuge
Stechwerkzeuge
Oberflche
Hartmetallsorte
ISO-Bezeichnung
Radius
AIPV 4,00E 2,00

AIPV 6,00E 3,00
AIPV 1,85 0,10
AIPV 2 0,20
AIPV 2,15 0,15
AIPV 2,65 0,15
AIPV 3 0,20
AIPV 4 0,20
AIPV 4,15 0,15
4 mm
6 mm
1,85 mm
2 mm
2,15 mm
2,65 mm
3 mm
4 mm
4,15 mm
2 mm
3 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,15 mm
f in Guss min./max.
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
Beschichtet
HC3635
Stahl, Edelstahl,
Guss
30-160 m/min
0,05-0,25 mm/U
40-140 m/min
0,05-0,2 mm/U
60-120 m/min
0,02-0,1 mm/U
17666...
Bez.-Nr.
227
14,20
237
17,80
302
11,80
307
11,80
312
11,80
317
12,40
322
12,40
327
12,80
332
12,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stechsystem Schneideinstze AIMF HC3630

zum axialen und stirnseitigem Einstechen fr AH106
Anwendung:
Zum axialen und stirnseitigem
Einstechen in der Materialgruppe
Stahl, Edelstahl und Guss in der
Einzelteile- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
przisionsgesinterte Schneideneinsatz mit Geometrie F mit
positiver Schneidkante
Vorteil:
innovative Spangeometrie und
Spanbrecher fr optimalen Spanbruch beim Axialeinstechen
7
R
W
ISO-Bezeichnung
Radius
AIMF 2N
AIMF 3N
AIMF 4N
AIMF 5N
AIMF 6N
2,1 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
Oberflche
Beschichtet
Hartmetallsorte
HC3630
Stahl
30-145 m/min
f in Stahl min./max. 0,05-0,15 mm/U
Werkzeugausfhrung
Durchmesser min.
17666...
Bez.-Nr.
Neutral
35 mm
410
11,40
Neutral
54 mm
420
11,20
Neutral
35 mm
430
11,80
Neutral
40 mm
440
12,40
Neutral
44 mm
450
13,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Einstech Satz Sicherungsringe
zum Innen- und Aueneinstechen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2
Anwendung:
Zum Einstechen Innen und Aussen in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metalle, Guss und (Sonderlegierungen) in der Einzelteile- und
Serienfertigung.
Vorteil:
universeller Einsatz zum Innen- und Aueneinstechen
przisionsgeschliffene Stechplatte, sorgt fr hohe Standzeit und
przise Einstiche
Ausfhrung:
Aueneinstechhalter mit rechtem Schaft 16 x 16, Bohrstange rechts
mit Durchmesser 16 (fr min. Bohrungen > 17,8 mm) und 5 x 2 Stechplatten Nr. 17670002-006
Set
17670...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
001
226,00
Halter
Prod.-Gr. 119
626
625-17666 101-147[1859218]-29.indd 626
2/28/2015 5:31:19 PM
Halter Auen fr Einstechplatten
zum Aueneinstechen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

Anwendung:
Zum Einstechen Auen fr Stechplatte Nr. 17670.
Schaftbreite
Schafthhe
Werkzeugausfhrung
Lnge
Bez.-Nr.
17670...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
Ausfhrung:
Stahlhalter mit hochfester
Klemmschraube
Vorteil:
16 mm
16 mm
Rechts
100 mm
Halter
17,8 mm
92
013
99,50
Passend fr
2-Schneidige Wendeschneidplatte
Drehwerkzeuge
Stechwerkzeuge
16
16,2
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17670 013
008
7,40
100
Halter Innen fr Einstechplatten
zum Inneneinstechen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

Anwendung:
Zum Einstechen Innen fr Stechplatte Nr. 17670
Schaftdurchmesser
Werkzeugausfhrung
Lnge
Bez.-Nr.
17670...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
Ausfhrung:
Stahlhalter mit hochfester
Klemmschraube
Vorteil:
hochwertiger und verschschleifester Stahltrger
16 mm
Rechts
150 mm
Bohrstange
17,8 mm
018
124,00
Passend fr
2-Schneidige Wendeschneidplatte
16
17,8
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17670 018
008
7,40
88
150
Stechplatte 2-schneidig
Anwendung:
Zum Einstechen Innen und Aussen
(Edelstahl), NE-Metalle, Guss und
(Sonderlegierungen) in der Einzelteile- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Stechplatte mit zwei Schneiden,
TiN-Beschichtung
Vorteil:
universeller Einsatz zum Innenund Aueneinstechen
przisionsgeschliffene Stechplatte, sorgt fr hohe Standzeit
und przise Einstiche
A
T
92
S
Hartmetallsorte
Nutbreite Nennma
S
1,1 mm
1,3 mm
1,6 mm
1,85 mm
2,15 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,7 mm
1,95 mm
2,25 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,8 mm
2 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
OHC7620
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
80-200 m/min
80-120 m/min
150-250 m/min
80-150 m/min
60-80 m/min
17670...
Bez.-Nr.
002
16,40
003
16,40
004
16,40
005
16,40
006
16,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
625-17666 101-147[1859218]-29.indd 627
627
2/28/2015 5:31:21 PM
Drehwerkzeuge
Stechwerkzeuge
Stechplatten-Satz 2-schneidig
Anwendung:
Zum Einstechen Innen und Aussen in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), NE-Metalle, Guss und (Sonderlegierungen) in der Einzelteile- und
Serienfertigung.
Vorteil:
universeller Einsatz zum Innen- und Aueneinstechen
przisionsgeschliffene Stechplatte, sorgt fr hohe Standzeit und
przise Einstiche
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Stechplatte mit zwei Schneiden, TiN-Beschichtung, je 2 Stck Stechbreite 1,1/1,3/1,6/1,85/2,15
A
T
92
17670...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 159
007
164,00
Set
S
Stechhalter fr Einstechplatten
zum Einstechen von Nuten fr Sicherungsringe

Anwendung:
Zum Einstechen Auen fr Nuten und Sicherungsringe.
Vorteil:
hochwertiger und verschscheifester Stahltrger
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger, brniert, gehrtet
B
2
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Werkzeugausfhrung
Rechts
B
17670...
Bez.-Nr.
10,2 mm
010
114,00
12,2 mm
012
114,00
16,2 mm
016
114,00
20,2 mm
020
126,00
25,2 mm
025
142,00
Links
17670...
Bez.-Nr.
(114,00)
110
112
114,00
116
114,00
120
126,00
125
142,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 119
Einstechplatte 3-Schneidig
zum Aueneinstechen fr Nuten und Sicherungsringe fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Aueneinstechen fr Nuten und Sicherungsringe in den Material przisionsgeschliffene Stechplatte mit drei Schneiden, TiN-Beschichgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss, NE-Metalle und (Sonderlegierungen) bis tung
zu einer Festigkeit von 1300 N/mm2 in der Einzelteile- und SerienfertiVorteil:
gung.
przise geschliffene Schneidengeometrie mit hoher Oberflchengte
fr den universellen Einsatz mit hoher Standzeit
628
628-17670 007[1859238]-2F.indd 628
+- 0.015
8.0
10.0
+- 0.015
2/28/2015 5:31:21 PM
Oberflche
Nutbreite Nennma
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,9 mm
1,1 mm
1,3 mm
1,6 mm
1,85 mm
2,15 mm
2,65 mm
3,15 mm
0,58 mm
0,78 mm
0,88 mm
0,98 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,7 mm
1,95 mm
2,25 mm
2,75 mm
3,25 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,4 mm
1,7 mm
1,95 mm
2,25 mm
2,75 mm
3,25 mm
Prod.-Gr. 119
S
f min./max.
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
0-0,08 mm/U
0-0,08 mm/U
0-0,08 mm/U
0-0,08 mm/U
0-0,08 mm/U
0-0,08 mm/U
0-0,08 mm/U
0-0,08 mm/U
0-0,08 mm/U
0-0,08 mm/U
0-0,08 mm/U
Rechts
TiN
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
70-200 m/min
30-100 m/min
200-800 m/min
70-140 m/min
20-70 m/min
17670...
Bez.-Nr.
130
17,80
131
17,80
132
17,80
133
17,80
134
17,80
135
17,80
136
17,80
137
17,80
138
17,80
139
17,80
140
18,80
Links
TiN
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall,
Sonderlegierung
70-200 m/min
30-100 m/min
200-800 m/min
70-140 m/min
20-70 m/min
17670...
Bez.-Nr.
150
17,80
151
17,80
152
17,80
153
17,80
154
17,80
155
17,80
156
17,80
157
17,80
158
17,80
159
17,80
160
18,80
Drehwerkzeuge
Stckpreis,
Passend fr
3-Schneidige Wendeshneidplatte
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17670 130
126
5,80
17670 131
126
5,80
17670 132
126
5,80
17670 133
126
5,80
17670 134
126
5,80
17670 135
126
5,80
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17670 136
126
5,80
17670 137
126
5,80
17670 138
126
5,80
17670 139
126
5,80
17670 140
126
5,80
17670 150
126
5,80
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17670 151
126
5,80
17670 152
126
5,80
17670 153
126
5,80
17670 154
126
5,80
17670 155
126
5,80
17670 156
126
5,80
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17670 157
126
5,80
17670 158
126
5,80
17670 159
126
5,80
17670 160
126
5,80
Einstechplatten-Satz 3-Schneidige
zum Aueneinstechen fr Nuten und Sicherungsringe fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2
Anwendung:
Zum Aueneinstechen fr Nuten
und Sicherungsringe in den
Guss, NE-Metalle und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2 in der Einzelteile- und
Serienfertigung.
Ausfhrung:
Przisionsgeschliffene Stechplatte mit drei Schneiden und
TiN-Beschichtung
Vorteil:
przise geschliffene Schneidengeometrie mit hoher Oberflchen-
17670...
Rechts
17670...
Links
Prod.-Gr. 119
gte, fr den universellen Einsatz

mit hoher Standzeit
TiN Beschichtung sorgt fr
erhhte Standzeit
je 1 Stck Einstechplatte Ma A 0,58; 0,78; 0,88; 0,98; 1,20; 1,40;

1,70; 1,95; 2,25; 2,75
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
030
148,00
031
148,00
Halter fr Stechklingen
zur Aufnahme von Stechklinge Nr. 17702

Anwendung:
Zum Aufnahme von Stechklinge Nr. 17702.
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger brniert gehrtet
Vorteil:
hochwertiger und verschleifester Stahltrger mit hochfesten Spannschauben
>>
628-17670 007[1859238]-2F.indd 629
629
2/28/2015 5:31:21 PM
Drehwerkzeuge
Geeignet fr Stecheinsatzgre
311, 411
311, 411
315, 415, 515
315, 415, 515
315, 415, 515,
615
319
ISO-Bezeichnung
b1
h2=h1
16.26
20.26
20.32
25.32
75 mm
90 mm
110 mm
110 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
33 mm
36 mm
36 mm
36 mm
17701...
Bez.-Nr.
016
176,00
020
176,00
120
192,00
125
192,00
32.32
120 mm
64 mm
32 mm
32 mm
49 mm
132
(328,00)
20.42
120 mm
62 mm
20 mm
20 mm
36 mm
220
(216,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stechklingenhalter KLK
zur Aufnahme von Stecheinstzen Nr. 17710-17717

Anwendung:
Vorteil:
Zum Abstechen und Einstechen mit hochwertiger und verschleiStecheinstzen mit Nr. 17710fester Stahltrger mit hochfestem
17717.
Spannelement
Ausfhrung:
brniert gehrtet
S
D
h1 h
l1
150
Stecheinsatzgre
h1
l1
Durchmesser max.
3,1 mm
3,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
6,5 mm
311
315
319
411
415
515
615
21,4 mm
25 mm
37 mm
21,4 mm
25 mm
25 mm
25 mm
26 mm
32 mm
42 mm
26 mm
32 mm
32 mm
32 mm
110 mm
150 mm
190 mm
110 mm
150 mm
150 mm
150 mm
80 mm
100 mm
130 mm
80 mm
100 mm
120 mm
120 mm
17702...
Bez.-Nr.
311
110,00
315
114,00
319
142,00
411
110,00
415
118,00
515
130,00
(160,00)
620
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stechhalter KLH mit Spannelement

Anwendung:
Zum Abstechen und Einstechen mit
Stecheinstzen mit Nr. 1771017717.
l2
h1 D
H
Ausfhrung:
brniert gehrtet
h2
l3
h3
l1
Vorteil:
hochwertiger und verschleifester Stahltrger mit hochfestem
Spannelement
Rechte Ausfhrung
Linke Ausfhrung
H=h1
h2
h3
l1
3,1 mm
3,1 mm
4,1 mm
4,1 mm
5,1 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
25 mm
20 mm
25 mm
20 mm
25 mm
25 mm
12 mm
7 mm
12 mm
7 mm
7 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
130 mm
170 mm
130 mm
170 mm
170 mm
Werkzeugausfhrung
Rechts
D max.
17703...
Bez.-Nr.
90 mm
55 mm
313
146,00
120 mm
72 mm
317
176,00
90 mm
55 mm
413
162,00
120 mm
72 mm
417
194,00
120 mm
72 mm
(208,00)
517
l2
Links
17704...
Bez.-Nr.
313
(146,00)
(176,00)
317
413
(162,00)
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
630
628-17670 007[1859238]-2F.indd 630
2/28/2015 5:31:23 PM
Stechhalter KLSH mit Spannelement

Anwendung:
Vorteil:
Zum Abstechen und Einstechen mit hochwertiger und verschleiStecheinstzen mit Nr. 17710fester Stahltrger mit hochfestem
17717.
Spannelement
Ausfhrung:
brniert gehrtet
Drehwerkzeuge
S
D
h1
H
l2
h2
l1
Linke Ausfhrung
Linke Ausfhrung
S
H=h1
h2
h3
l1
2,2 mm
2,2 mm
2,2 mm
2,2 mm
3,1 mm
3,1 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
12 mm
16 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
8 mm
4 mm
0 mm
12 mm
8 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
28 mm
28 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
h3
Werkzeugausfhrung
Rechts
l2
D max.
17706...
Bez.-Nr.
26 mm
30 mm
210
118,00
33 mm
44 mm
212
118,00
33 mm
44 mm
216
118,00
33 mm
44 mm
220
132,00
33 mm
44 mm
312
118,00
33 mm
44 mm
(118,00)
316
Links
17707...
Bez.-Nr.
(118,00)
210
212
118,00
216
118,00
(132,00)
220
(118,00)
312
(118,00)
316
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stecheinstze KL-N Neutral
zum Einstechen und Abstechen fr Stechhalter Nr. 17702-17707

Anwendung:
Zum Einstechen mit neutraler Geometrie in der Einzelteil- und Serienfertigung.
Bez.-Nr. 020, 030, 040, 050, 063-066,

074
LP36/LM45C
230
Ausfhrung:
przisionsgesinterter Schneideinsatz neutrale Geometrie
Bez.-Nr. 022, 032, 042, 052, 072

LM35
Bez.-Nr. 034, 044

LR127
Bez.-Nr. 068070
LH15C
12
N
230
HM-Stecheinstze Ausfhrung KLN (N

= neutral)
Hartmetallsorte
Oberflche
LP36
LM35
LR127
Messing, Bronze
Stahl, Edelstahl
Edelstahl, Guss
Unbeschichtet
K
Tol. S
f min./ 17710...
max.
Bez.-Nr.
ISO-Bezeichnung
KL N-2
2,2 mm
0 Grad
-0,1 mm
KL N-3
3,1 mm
0 Grad
-0,1 mm
KL N-4
4,1 mm
0 Grad
-0,1 mm
KL N-5
5,1 mm
0 Grad
-0,1 mm
KL N-6
6,5 mm
0 Grad
-0,1 mm
0,05-0,4
mm/U
0,05-0,4
mm/U
0,05-0,4
mm/U
0,05-0,4
mm/U
0,05-0,4
mm/U
TiCN/TiN
50-180 m/min
60-100 m/min
17710...
Bez.-Nr.
Keramikbeschichtung
60-100 m/min
100-200 m/min
17710...
Bez.-Nr.
LM 45C
Stahl, Edelstahl,
Guss
LH15C
TiAlN
TiAlN
40-200 m/min
40-80 m/min
80-130 m/min
17710...
Bez.-Nr.
Guss
100-200 m/min
17710...
Bez.-Nr.
020
11,40
022
15,40
063
20,80
030
11,40
032
15,40
034
16,40
064
20,80
068
(23,20)
040
12,40
042
16,20
044
17,20
065
20,80
070
(24,40)
050
14,00
052
16,80
066
(20,80)
074
(17,20)
072
17,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
628-17670 007[1859238]-2F.indd 631
631
2/28/2015 5:31:24 PM
Drehwerkzeuge
Stecheinstze KLA-N Neutral

Anwendung:
Ausfhrung:
230
26
S
230
N
7
HM-Stecheinstze Ausfhrung
KLAN (N = neutral)
Hartmetallsorte
Oberflche
ISO-Bezeichnung
Tol. S
KLAN 3
3,1 mm
0 Grad
-0,1 mm
LH 10
Aluminium
Spezialbeschichtung fr Alu
f min./max.
17713...
Bez.-Nr.
0,05-0,4 mm/U
036
22,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stecheinstze KLS-N Neutral

Anwendung:
Ausfhrung:
25
S
KLSN
7
HSS-TiN-Stecheinstze
KLSN (N = neutral)
ISO-Bezeichnung
KLSN 2
KLSN 3
2,2 mm
3,1 mm
0 Grad
0 Grad
2 Grad
2,3 Grad
Hartmetallsorte
HSS
Zu bearbeitender Werkstoff Kupfer, Kunststoff
Oberflche
TiN
50-300 m/min
Tol. S
f min./max.
17715...
Bez.-Nr.
-0,1 mm
0,05-0,4 mm/U
020
36,00
-0,1 mm
0,05-0,4 mm/U
030
(36,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stecheinstze KL-R Rechts
zum Abstechen fr Stechhalter Nr. 17702-17707

Anwendung:
Zum Abstechen mit rechter Geometrie in der Einzelteil- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
przisionsgesinterter Schneideinsatz rechte Geometrie
R
K
HM-Stecheinstze Ausfhrung KLR (R
= rechts)
Bez.-Nr. 020, 030, 040, 073-074
LP36/LM45C
Bez.-Nr. 022, 032, 042

LM35
Bez.-Nr. 034, 044

LR127
12
7
Bez.-Nr. 022044
632
632-17713[1859252]-25.indd 632
2/28/2015 5:31:19 PM
Hartmetallsorte
Oberflche
ISO-Bezeichnung
KL R-2
2,2 mm
4 Grad
KL R-3
3,1 mm
6 Grad
KL R-4
4,1 mm
6 Grad
LP36
LM35
LR127
Messing, Bronze
Stahl, Edelstahl
Edelstahl, Guss
Unbeschichtet
TiCN/TiN
Keramikbeschichtung
60-100 m/min
100-200 m/min
17711...
Bez.-Nr.
Tol. S
f min./max. 17711...
Bez.-Nr.
0,05-0,4
-0,1 mm
020
11,40
mm/U
0,05-0,4
-0,1 mm
030
11,40
mm/U
0,05-0,4
-0,1 mm
040
12,40
mm/U
50-180 m/min
60-100 m/min
17711...
Bez.-Nr.
LM 45C
Stahl, Edelstahl,
Guss
TiAlN
Drehwerkzeuge
40-200 m/min
40-80 m/min
80-130 m/min
17711...
Bez.-Nr.
022
15,40
073
20,80
032
15,40
034
16,40
074
20,80
042
16,20
044
(17,20)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stecheinstze KL-L Links

Anwendung:
Zum Abstechen mit linker Geometrie in der Einzelteil- und Serienfertigung.
Bez.-Nr. 020, 030, 040, 074-076

LP36/LM45C
Ausfhrung:
przisionsgesinterter Schneideinsatz linke Geometrie
Bez.-Nr. 022, 032, 042

LM35
Bez.-Nr. 034
LR127
Bez.-Nr. 020042
12
K
L
HM-Stecheinstze Ausfhrung KLL (L
= links)
7
Hartmetallsorte
Oberflche
Tol. S
f min./max.
ISO-Bezeichnung
KL L-2
2,2 mm
4 Grad
-0,1 mm
KL L-3
3,1 mm
6 Grad
-0,1 mm
KL L-4
4,1 mm
6 Grad
-0,1 mm
0,05-0,4
mm/U
0,05-0,4
mm/U
0,05-0,4
mm/U
LP36
LM35
LR127
Messing, Bronze
Stahl, Edelstahl
Edelstahl, Guss
TiCN/TiN
Keramikbeschichtung
60-100 m/min
100-200 m/min
17712...
Bez.-Nr.
Unbeschichtet
LM 45C
Stahl, Edelstahl,
Guss
TiAlN
100-200 m/min
17712...
Bez.-Nr.
50-180 m/min
60-100 m/min
17712...
Bez.-Nr.
40-200 m/min
40-80 m/min
80-130 m/min
17712...
Bez.-Nr.
020
(11,40)
022
15,40
074
20,80
030
11,40
032
15,40
034
(16,40)
076
20,80
040
(12,40)
042
(16,20)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
632-17713[1859252]-25.indd 633
633
2/28/2015 5:31:20 PM
Drehwerkzeuge
Stecheinstze KLS-R Rechts

Anwendung:
Zum Abstechen mit rechter Geometrie in der Einzelteil- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
przisionsgesinterter Schneideinsatz rechte Geometrie
25
S
K
KLSR
7
KLSR (R = rechts)
ISO-Bezeichnung
KLSR 2
KLSR 3
2,2 mm
3,1 mm
8 Grad
8 Grad
2 Grad
2,3 Grad
Hartmetallsorte
HSS
Oberflche
TiN
50-300 m/min
Tol. S
f min./max.
17716...
Bez.-Nr.
-0,1 mm
0,05-0,4 mm/U
(36,00)
020
-0,1 mm
0,05-0,4 mm/U
(36,00)
030
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stecheinstze KLS-L Links

Anwendung:
Zum Abstechen mit linker Geometrie in der Einzelteil- und Serienfertigung.
Ausfhrung:
przisionsgesinterter Schneideinsatz linke Geometrie
25
K
S
KLSL
KLSL (L = links)
ISO-Bezeichnung
KLSL 2
KLSL 3
2,2 mm
3,1 mm
8 Grad
8 Grad
2 Grad
2,3 Grad
Hartmetallsorte
HSS
Oberflche
TiN
50-300 m/min
Tol. S
f min./max.
17717...
Bez.-Nr.
-0,1 mm
0,05-0,4 mm/U
(36,00)
020
-0,1 mm
0,05-0,4 mm/U
030
(36,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Stechdrehhalter
Anwendung:
Zum Abstechen, Einstechen und Lngsdrehen mit Nr. 17719.
Vorteil:
breites Zustellspektrum: Sowohl fr die Schlicht- und Schruppbearbeitung geeignet
Ausfhrung:
przisionsgefertigter Stahltrger brniert gehrtet
S
D
H
h1
h2
l2
h3
B
l1
Stechdrehen (einstechen und lngsdrehen)

S
3,1 mm
3,1 mm
Stecheinsatzgre
316
320
H=h1
h2
h3
l1
16 mm
20 mm
16 mm
20 mm
8 mm
12 mm
28 mm
36 mm
110 mm
130 mm
Werkzeugausfhrung
Rechts
l2
D max.
17718...
Bez.-Nr.
26 mm
32 mm
316
130,00
33 mm
40 mm
320
144,00
Links
17718...
Bez.-Nr.
317
(130,00)
321
144,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
634
632-17713[1859252]-25.indd 634
2/28/2015 5:31:21 PM
Stecheinstze KLD-N Neutral
zum Einstechen und Abstechen fr Stechhalter Nr. 17718

Anwendung:
Zum Einstechen mit neutraler
Geometrie in der Einzelteil- und
Serienfertigung.
Ausfhrung:
ISO-Bezeichnung
KLDN 3
3,1 mm
0 Grad
Hartmetallsorte
LP36
Zu bearbeitender Werkstoff Messing, Bronze
Oberflche
Unbeschichtet
Tol. S
f min./max. 17719...
Bez.-Nr.
0,05-0,4
-0,1 mm
030
11,40
mm/U
LM35
Stahl, Edelstahl
TiCN/TiN
50-180 m/min
60-100 m/min
17719...
Bez.-Nr.
032
Drehwerkzeuge
DIETERLE Dreh- und Stechwerkzeuge
Bez.-Nr. 030
LP36
15,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Bez.-Nr. 032
LP32
Halter fr Stecheinstze
zum Einstechen, Abstechen und Kopierdrehen

Anwendung:
Zum Einstechen, Abstechen und Kopierdrehen mit Schneideinsatz Nr.
17721-17723.
Ausfhrung:
przionsgeschliffene 2-schneidiger Scheideinsatz
Vorteil:
mit hoher Standzeit
innovative Schneidengeometrie fr optimale Spanbruch
R
ISO-Bezeichnung
SSXC-06-1010
SSXC-06-1212
SSXC-06-1616
SSXC-06-2020
SSXC-08-2020
Geeignet fr Wendeschneidplatten mit

Plattendicke
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
Gesamtlnge mit Wendescheidplatte
Schaftbreite
140 mm
140 mm
125 mm
125 mm
125 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
20 mm
Werkzeugausfhrung
Rechts
Schafthhe
17720...
Bez.-Nr.
010
012
016
020
120
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
20 mm
104,00
104,00
112,00
112,00
122,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 192
Stecheinstze
zum Einstechen und Langdrehen fr Stechhalter Nr. 17720

Anwendung:
Nr. 17721: Zum Einstechen und Langdrehen in langspanenden Werkstoffen in der Serienfertigung.
Nr. 17723: Zum Abstechen im universellen Einsatz in der Serienfertigung.
Ausfhrung:
Nr. 17721: Schneideinsatz geschliffen TiALN mit Spanleitstufe
Nr. 17723: Schneideinsatz geschliffen TiN mit Spanleitstufe
Vorteil:
Nr. 17721:
sehr guter Spanbruch durch geschliffene Spanleitstufe
TiALN Beschichtung fr den universellen Einsatz und Erhhung der
Standzeit
Nr. 17723:
przisionsgeschliffen fr eine hohe Mahaltigkeit
TiN Beschichtung fr den universellen Einsatz und Erhhung der
Standzeit
s
Nr. 17721
Nr. 17723
635-17719 030-032[1859262]-2I.indd 635
Nr. 17721
15
s
Nr. 17723
635
2/28/2015 5:31:26 PM
Drehwerkzeuge
ISO-Bezeichnung
SCEL-0608-25-R
SCEL-0608-30-R
SCEL-0808-25-R
SCEL-0808-30-R
SCAK-0608-10-R
SCAK-0608-15-R
SCAK-0608-20-R
SCAK-0808-25-R
SCAK-0808-30-R
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
2,5 mm
3 mm
2,5 mm
3 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
50-170 m/min
f in Stahl min./max. 0,02-0,15 mm/U
50-130 m/min
f in Edelstahl min./max. 0,02-0,05 mm/U
0,02-0,5 mm/U
50-100 m/min
0,02-0,1 mm/U
f in Guss min./max.
t
17721...
Bez.-Nr.
4 mm
010
31,40
5 mm
030
31,40
5 mm
050
38,00
6 mm
070
38,00
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
10 mm
-
50-170 m/min
0,02-0,15 mm/U
50-130 m/min
0,02-0,05 mm/U
100-400 m/min
0,02-0,5 mm/U
50-100 m/min
0,02-0,1 mm/U
17723...
Bez.-Nr.
010
31,40
030
31,40
050
31,40
080
38,00
090
38,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 192
Stechmesserhalter
fr Ab- und Einstechstechmesser 17002-17110

Anwendung:
Zum Spannen von Ab- und Einstechmesserstechmesser 17102-17110.
Bez.-Nr. 040: Stahltrger mit Spannpratze und Spannschraube sorgt

fr Spannkraft, rechte Messer knnen gespannt werden
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010030: geschlitzter Stahltrger mit Spannschraube sorgt
fr Spannkraft, rechte und linke Messer knnen gespannt werden
Vorteil:
hochwertiger brnierter Stahlhalter und hochfeste Schrauben
przise gefertigter Messersitz
Bez.-Nr. 010030: robuste Spannpratze
Bez.-Nr. 010030
Gre A 00, A 0, AE
Haltergre
Geeignet fr Abstechmessergre
Geeignet fr Einstechmessergre
C
A
B
D
Bez.-Nr.
17100...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
Bez.-Nr. 040
Gre A I/IIa
Bez.-Nr. 010030
A 00
A0
AE
A I/II a
A 00
A0
A I/II a
A 0,9-2,15
A 2,65-5,15
100 mm
16 mm
11 mm
12 mm
010
77,00
125 mm
18 mm
11 mm
14 mm
020
96,00
125 mm
18 mm
11 mm
14 mm
030
122,00
170 mm
22 mm
14,5 mm
20 mm
040
188,00
Bez.-Nr. 040
Abstechmesser
zum Abstechen Auen fr den universellen Einsatz bis 1300N/mm2

Anwendung:
Nr. 17102: Zum Abstechen in den
Guss, NE-Metalle und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit
von 1300 N/mm2 in der Einzelteilfertigung.
Nr. 17106: Zum Abstechen in den
Guss, NE-Metalle und Sonderlegierungen bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2 in der Einzelteilfertigung.
verwendbar) in VHM Qualitt P

20
Vorteil:
Ausfhrung:
hochwertiger und verschlei Nr. 17102: przisionsgeschliffester Schneidstoff
fene Ausfhrung (rechts und links
verwendbar) in HSS Qualitt F
przise geschliffene Schneiden(12% W, 5% Co)
geometrie mit hoher Oberflchengte
Nr. 17106: przisionsgeschliffene Ausfhrung (nur rechts
Nr. 17102
Abstechmesser in HSS, rechts und links
verwendbar
Nr. 17106
Abstechmesser mit Hartmetallschneidplatte nur rechts verwendbar
Schneidstoff
Geeignet fr Haltergre
A 00
A0
A I/II a
A 0-R
A I/II a-R
2,2 mm
2,7 mm
4 mm
2,7 mm
4 mm
8 mm
10 mm
16 mm
10 mm
16 mm
75 mm
100 mm
150 mm
100 mm
100 mm
HSSE Co5
17102...
Bez.-Nr.
010
34,40
020
39,20
040
60,00
-
HM P20
17106...
Bez.-Nr.
020
81,00
040
112,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
636
635-17719 030-032[1859262]-2I.indd 636
2/28/2015 5:31:27 PM
Einstechmesser HSS
zum Einstechen Auen fr den universellen Einsatz bis 1300N/mm2

Anwendung:
Zum Einstechen (Auenringnuten fr Sicherungsringe) in den
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene Ausfhrung in HSS Qualitt F (12 % W,
5 % Co), Einstechmesser Gre
A0,9-2,15 zur direkten Aufnahme
im Stechmesserhalter Nr. 17100
030 (Gre AE) oder mit Ersatzstck Nr. 17110 001 in Stechmesserhalter Nr. 17100 040
(Gre AI/II a), Einstechmessser
Gre A2,65-A4,15 zur direkten

Aufnahme in Stechmesserhalter
Nr. 17100 040 (Gre AI/IIa)
Vorteil:
hochwertiger und verschleifester Schneidstoff
Drehwerkzeuge
Einstechmesser A 0,9 bis A 4,15 rechts

und links verwendbar
Einstechmesser im Halter
Geeignet fr
Haltergre
A E, A I/II a
A E, A I/II a
A E, A I/II a
A E, A I/II a
A E, A I/II a
A E, A I/II a
A I/II a
A I/II a
A I/II a
Einstechmessergre
A 0,9
A 1,1
A 1,3
A 1,6
A 1,85
A 2,15
A 2,65
A 3,15
A 4,15
Geeignet fr
Ringbreite
0,8 mm
1 mm
1,2 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
Toleranz Hhe
0,9 mm
1,1 mm
1,3 mm
1,6 mm
1,85 mm
2,15 mm
2,65 mm
3,15 mm
4,15 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
16 mm
16 mm
16 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
150 mm
150 mm
150 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
0,1 mm
17110...
Bez.-Nr.
090
110
130
160
185
215
265
315
415
64,00
64,00
64,00
64,00
64,00
64,00
71,00
71,00
71,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
Einsatzstck fr Einstechmesser
zur Aufnahme von Einstechmesser
Anwendung:
Zum Spannen von Einstechmesser
mit Gre A0,9-A2,15.
Geeignet fr Einstechmessergre
Bez.-Nr.
17110...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
Ausfhrung:
Vorteil:
Stahltrger mit Klemmelement
hochwertiger brnierter Stahlzur Aufnahme der Einstechhalter und hochfeste Schrauben
messer Gre A0,9-A2,15 und im przise gefertigter Messersitz
Halter Gre AI/IIa
A 0,9-2,15
A I/II a
001
42,60
Halter fr Gewindeschneideinstze
zur Aufnahme von Gewindeschneideinstzen
Anwendung:
Zum Gewindedrehen Auen in den
Spannkopfs an den jeweiligen

Steigungswinkel fr Rechts- und
Linksgewinde eingestellt
Vorteil:
federnder Spannkopf verhindert
ein Einhaken und schtzt die
Schneiden vor Beschdigung
Ausfhrung:
und schnelles Rsten
Stahlhalter gehrtet (Typ FG) mit
federndem und schwenkbarem
sehr geringer GewindestahlverSpannkopf, Schlssel und Schleif- brauch durch hufiges nachlehre, Gewindeeintze werden
schleifen
mit Hilfe des schwenkbaren
Haltergre
Steigung max.
Gangzahl pro Zoll max.
B
A
C
Schneidstahllnge
D
Bez.-Nr.
17175...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
FG I
3 mm
8 in
10 mm
22 mm
145 mm
42 mm
15 mm
010
310,00
Halter FG I-FG II
FG II
4 mm
6,5 in
13 mm
29 mm
175 mm
50 mm
20 mm
020
364,00
637-17110 090-415[1859305]-2C.indd 637
Hinweis:
Die in der Lieferung erhaltenen
Schleiflehren gewhrleisten das
winkelgenaue Nachschleifen der
Spannflche, ohne die Spanwinkel
zu verndern. Somit kann keine
Profilverzerrung entstehen. Beim
fachgerechten und rechtzeitigem
Nachschleifen ist der Gewindestahlverbrauch gering.
637
2/28/2015 5:31:59 PM
Drehwerkzeuge
Gewindeschneideinsatz HSS
fr Gewindeschneideinsatz-Halter 17175
Anwendung:
Bez.-Nr. 110120: Zum Gewindedrehen 55 Auen in den
Bez.-Nr. 210220: Zum Gewindedrehen 60 Auen in den
von 1300 N/mm2 in der EinzelteilGeeignet fr Haltergre
Steigung max.
Gangzahl pro Zoll max.
Flankenwinkel
Schneidstahllnge
Bez.-Nr.
17178...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
Vorteil:
przise geschliffene Schneidengeometrie ohne Profilverzerrung
mit hoher Oberflchengte
Bez.-Nr. 110120: sehr geringer
Gewindestahlverbrauch, durch
hufiges Nachschleifen
Bez.-Nr. 210220: sehr geringer
Gewindestahlverbrauch, durch
hufiges Nachschleifen mglich
fertigung.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 110120: przisionsgeschliffene Einzahn Ausfhrung
55 in HSS Qualitt F (12 % W,
5 % Co) auf gesamter Lnge mit
einem genauen Profil versehen
Bez.-Nr. 210220: przisionsgeschliffene Einzahn Ausfhrung
60 in HSS Qualitt F (12 % W,
5 % Co) auf gesamter Lnge mit
einem genauen Profil versehen
FG I
3 mm
8 in
55 Grad
42 mm
110
81,00
FG II
4 mm
6,5 in
55 Grad
50 mm
120
94,00
FG I
3 mm
8 in
60 Grad
42 mm
210
81,00
55
Bez.-Nr. 110-120, 220

Gewindestahl 55
60
FG II
4 mm
6,5 in
60 Grad
50 mm
220
94,00
Bez.-Nr. 210
Gewindestahl 60
Bohrstahlhalter
zur Aufnahme von Bohr-, Gewinde- und Einstechsthlen

Anwendung:
Zum Spannen von Bohr-, Gewinde- und Einstechsthlen.
Bez.-Nr. 012: B0 Stahltrger mit Exzenterbuchse zur Aufnahme von

Sthlen mit Durchmesser 8/10 mm, durch verstellen der Exzenterbuchse wird der Schneideinsatz auf Hhe eingestellt
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 008: B8 Stahltrger gehrtet und einseitig geschlitzt zur
Aufnahme von Sthlen mit Durchmesser 8 mm
Bez.-Nr. 010: B10 Stahltrger beidseitig geschlitzt zur Aufnahme von
Sthlen mit Durchmesser 8/10 mm
Vorteil:
anwenderfreundliches Handling und schnelles Rsten
Lieferung:
Bez.-Nr. 012: Lieferung mit je 1 Exzenterbuchse 8 und 10mm.
Bez.-Nr. 008010
Bez.-Nr. 008010
Bez.-Nr. 012
Stahlhalter B 0
Geeignet fr Schaftdurchmesser
Haltergre
B
A
C
Bez.-Nr.
17215...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
8 mm
8 mm/10 mm
8 mm/10 mm
B8
12 mm
12 mm
100 mm
008
61,00
B 10
15 mm
15 mm
125 mm
010
83,00
B0
12 mm
22 mm
150 mm
012
318,00
Bez.-Nr. 012
Bohrstahl Lngsdrehen Innen
zum Lngsdrehen Innen fr den universellen Einsatz bis 1300N/mm2

Anwendung:
Zum Lngsdrehen Innen fr
Durchgangslochbohrungen in den
Guss, NE-Metalle und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2.
Baulnge
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Lang
Lang
Ausbohrstahlgre
B 00
B 01
B 02
B 03
B 04
B 05
B 06
B 04
B 06
Prod.-Gr. 172
638
637-17110 090-415[1859305]-2C.indd 638
Ausfhrung:
rechte Ausfhrung, Form G in
HSS Qualitt H (10 % Co)
Vorteil:
verschleifester Schneidstoff und
przise geschliffene Schneidengeometrie
A
2,5 mm
3 mm
5 mm
7 mm
9 mm
12 mm
14 mm
9 mm
14 mm
10 mm
20 mm
24 mm
26 mm
30 mm
50 mm
60 mm
30 mm
60 mm
50 mm
60 mm
60 mm
65 mm
75 mm
80 mm
95 mm
125 mm
125 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5,8 mm
7,2 mm
9,2 mm
5,8 mm
9,2 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
8 mm
10 mm
1,2 mm
1,6 mm
2,8 mm
3,8 mm
5 mm
6,5 mm
7,6 mm
5 mm
7,6 mm
17220...
Bez.-Nr.
120
38,20
121
38,20
122
40,00
123
41,20
124
46,80
125
58,00
126
77,00
324
67,00
(99,50)
326
Stckpreis,
2/28/2015 5:32:01 PM
Bohrstahl Eckdrehen Innen
zum Lngsdrehen Innen (Eckdrehen) fr den universellen Einsatz bis 1300N/mm2

Anwendung:
Zum Lngsdrehen Innen (Eckdrehen) in den Materialgruppen Stahl,
(Edelstahl), Guss, NE-Metalle und
Vorteil:
Technische Daten:
Schneidstoff: HSSE Co10
Ausfhrung:
rechte Ausfhrung, Form F in
Baulnge
Ausbohrstahlgre
B 00
B 01
B 02
B 03
B 04
B 05
B 06
B 02
B 03
B 04
B 05
B 06
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Lang
Lang
Lang
Lang
Lang
Drehwerkzeuge
B (HSS)
2,5 mm
3 mm
5 mm
7 mm
9 mm
12 mm
14 mm
5 mm
7 mm
9 mm
12 mm
14 mm
10 mm
20 mm
24 mm
26 mm
30 mm
50 mm
60 mm
24 mm
26 mm
30 mm
50 mm
60 mm
50 mm
60 mm
60 mm
65 mm
75 mm
80 mm
95 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5,8 mm
7,2 mm
9,2 mm
3 mm
4 mm
5,8 mm
7,2 mm
9,2 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
1,2 mm
1,6 mm
2,8 mm
3,8 mm
5 mm
6,5 mm
7,6 mm
2,8 mm
3,8 mm
5 mm
6,5 mm
7,6 mm
17230...
Bez.-Nr.
120
121
122
123
124
125
126
322
323
324
325
326
38,20
38,20
40,00
41,20
46,80
58,00
77,00
62,00
64,00
67,00
80,00
99,50
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
Bohrstahl Eckdrehen Innen

Anwendung:
Zum Lngsdrehen Innen (Eckdrehen) in den Materialgruppen Stahl,
Bez.-Nr. 141146: rechte

Ausfhrung, Form F in VHM K 10
(hohe Hrte)
Vorteil:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 131136: rechte
Ausfhrung, Form F in VHM P 20
(mittlere Hrte, Zhigkeit)
Ausbohrstahlgre
B 01
B 02
B 03
B 04
B 05
B 06
Technische Daten:
Baulnge: Normal
B (HM)
3 mm
5 mm
7 mm
9 mm
12 mm
14 mm
16 mm
19 mm
26 mm
30 mm
50 mm
60 mm
60 mm
60 mm
65 mm
75 mm
80 mm
95 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5,8 mm
7,2 mm
9,2 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
Schneidstoff
HM P20
R
17230...
Bez.-Nr.
1,6 mm
131
102,00
2,8 mm
132
112,00
3,8 mm
133
102,00
5 mm
134
104,00
6,5 mm
135
124,00
7,6 mm
136
134,00
HM K10
17230...
Bez.-Nr.
141
102,00
142
112,00
(102,00)
143
144
104,00
145
124,00
146
134,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
Bohrstahl Gewindedrehen 60
zum Gewindedrehen Innen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

Anwendung:
Zum Gewindedrehen 60 Innen
Schneidrichtung bei Vorwrtslauf

vom Reitstock zum Spindelstock
Vorteil:
Ausfhrung:
rechte Ausfhrung, Form A
in HSS Qualitt H (10 % Co),
Baulnge
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Lang
Ausbohrstahlgre
B 01
B 02
B 03
B 04
B 05
B 06
B 06
3 mm
5 mm
7 mm
9 mm
10 mm
14 mm
14 mm
20 mm
24 mm
26 mm
30 mm
50 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
65 mm
75 mm
80 mm
95 mm
125 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5,8 mm
7,2 mm
9,2 mm
9,2 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
1,6 mm
2,8 mm
3,8 mm
5 mm
6,5 mm
7,6 mm
7,6 mm
Prod.-Gr. 172
637-17110 090-415[1859305]-7A.indd 639
Steigung max. 17240...

Bez.-Nr.
1 mm
121
39,40
1 mm
122
42,20
1,5 mm
123
43,20
1,5 mm
124
49,00
2 mm
125
62,00
3 mm
126
82,00
3 mm
326
104,00
Stckpreis,
639
3/2/2015 1:56:20 PM
Drehwerkzeuge
Bohrstahl Gewindedrehen 55

Anwendung:
Baulnge
Normal
Normal
Normal
Normal
Ausbohrstahlgre
B 03
B 04
B 05
B 06
Ausfhrung:
przisionsgeschliffene, rechte
Ausfhrung, Form A in HSS
Qualitt H (10 % Co), Schneidrichtung bei Vorwrtslauf vom
Reitstock zum Spindelstock
Vorteil:
7 mm
9 mm
12 mm
14 mm
26 mm
30 mm
50 mm
60 mm
65 mm
75 mm
80 mm
95 mm
4 mm
5,8 mm
7,2 mm
9,2 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
3,8 mm
5 mm
6,5 mm
7,6 mm
Gangzahl
pro Zoll
max.
16-50 in
16-50 in
12-40 in
8-30 in
17250...
Bez.-Nr.
123
124
125
126
43,20
49,00
62,00
82,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
Bohrstahl Inneneinstechen
zum Einstechen Innen fr den universellen Einsatz bis 1300N/mm2

Anwendung:
Zum Einstechen, Hinterstechen,
und Nuteneinstechen (Sicherungsringe) Innen in den Materialgruppen
Stahl, (Edelstahl), Guss, NE-Metalle
Baulnge
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Ausbohrstahlgre
B 01
B 02
B 03
B 04
B 05
B 06
Ausfhrung:
rechte Ausfhrung, Form H in
Vorteil:
3 mm
5 mm
7 mm
9 mm
12 mm
14 mm
20 mm
24 mm
26 mm
30 mm
50 mm
60 mm
60 mm
60 mm
65 mm
75 mm
80 mm
95 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5,8 mm
7,2 mm
9,2 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
1,6 mm
2,8 mm
3,8 mm
5 mm
6,5 mm
7,6 mm
1,1 mm
1,1 mm
1,1 mm
1,1 mm
1,1 mm
1,1 mm
17260...
Bez.-Nr.
121
122
123
124
125
126
39,40
42,20
43,20
49,00
62,00
82,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
Halter fr Bohrsthle, schraubbar
zur Aufnahme von Bohrstangenhalter schraubbar 17286

Anwendung:
Zum Spannen von Bohrsthle
schraubbar Nr. 17286.
Ausfhrung:
Stahltrger mit Prisma und Spannelement
Haltergre
Geeignet fr Bohrstangendurchmesser
B
A
C
D
Bez.-Nr.
17280...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
640
637-17110 090-415[1859305]-2C.indd 640
Vorteil:
przise gefertigtes Prisma
B1
B2
B3
10 mm
13 mm
20 mm
19 mm
20 mm
110 mm
10 mm
010
60,00
23 mm
27 mm
150 mm
14 mm
020
77,00
30 mm
40 mm
180 mm
20 mm
030
126,00
Hinweis:
Die Arbeitstiefe wird durch
verschieben der Bohrstange eingestellt. Mglichst geringe Auskragung whlen, um schwingungsfrei
zu arbeiten.
2/28/2015 5:32:04 PM
Bohrstange schraubbar
zur Aufnahme von schraubbaren Ausdrehsthlen fr die Innenbearbeitung ab Durchmesser 16 mm

Anwendung:
Zur Aufnahme von schraubbaren
Ausbohrsthlen Nr. 17295, 17300,
17305 und 17320.
Ausfhrung:
aus hochfestem und brnierten
Stahl mit Gewinde
hohe Variabilitt, verschiedene

Stahlformen knnen aufgebracht
werden
Drehwerkzeuge
Vorteil:
hochwertiger brnierter Stahlhalter
Haltergre
B1
B 1a
B2
B 2a
B 2b
B3
B1
B2
B2
B3
B3
B3
10 mm
13 mm
13 mm
20 mm
20 mm
20 mm
180 mm
220 mm
250 mm
275 mm
300 mm
325 mm
17286...
Bez.-Nr.
010
015
020
025
027
030
26,80
34,00
34,00
46,00
46,00
46,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
Bohrstahl schraubbar Lngsdrehen Innen

Ausfhrung:
Anwendung:
Zum Lngsdrehen Innen fr Durchgangslochbohrungen in den Material- HSS Qualitt H (10 % Co), Form G
gruppen Stahl, (Edelstahl), Guss, NE-Metalle und (Sonderlegierungen) bis
Vorteil:
verschleifester Schneidstoff und przise geschliffene Schneidengeometrie
B1
B 1a
B2
B 2a
B3
16 mm
18 mm
20,5 mm
24 mm
30 mm
80 mm
85 mm
115 mm
120 mm
165 mm
9 mm
10,3 mm
12 mm
13,5 mm
16,8 mm
17295...
Bez.-Nr.
111
44,60
112
56,00
113
65,00
114
76,00
116
108,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
Bohrstahl schraubbar Eckdrehen Innen

Anwendung:
Zum Lngsdrehen Lngsdrehen Innen (Eckdrehen) in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss, NE-Metalle und (Sonderlegierungen) bis zu
Ausfhrung:
rechte Ausfhrung, HSS Qualitt H (10 % Co) und Form F
Vorteil:
B1
B 1a
B2
B 2a
B3
15,5 mm
17,5 mm
20,5 mm
23,5 mm
29,5 mm
80 mm
85 mm
115 mm
120 mm
165 mm
9 mm
10,3 mm
12 mm
13,5 mm
16,8 mm
17300...
Bez.-Nr.
111
44,60
112
56,00
113
65,00
114
76,00
116
108,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
641-17286 010-030[1859330]-2F.indd 641
641
2/28/2015 5:32:02 PM
Drehwerkzeuge
Bohrstahl schraubbar Einstechen Innen

Anwendung:
Zum Einstechen Innen in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss,
NE-Metalle und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit von 1300 N/
mm2.
Ausfhrung:
rechte Ausfhrung, HSS Qualitt H (10 % Co) und Form H
Vorteil:
B1
B 1a
B2
B 2a
B 2b
B3
16 mm
18 mm
21 mm
24 mm
28 mm
30 mm
80 mm
85 mm
115 mm
120 mm
140 mm
165 mm
1,1 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,6 mm
1,85 mm
2,15 mm
9 mm
10,3 mm
12 mm
13,5 mm
15,5 mm
16,8 mm
17305...
Bez.-Nr.
111
46,80
112
60,00
113
68,00
114
81,00
115
97,00
116
112,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
Bohrstahl schraubbar Trapezgewinde Innen

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Gewindedrehen Trapezgewinde in den Materialgruppen Stahl, (Edel- rechte Ausfhrung, HSS Qualitt H (10 % Co) und Trapezgewinde
stahl), Guss, NE-Metalle und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit
Vorteil:
von 1300 N/mm2.
B1
B1
B 1a
B2
B2
Flankenwinkel
Steigung
16 mm
16 mm
18 mm
21 mm
21 mm
80 mm
80 mm
85 mm
115 mm
115 mm
9 mm
9 mm
10,3 mm
12 mm
12 mm
30 Grad
30 Grad
30 Grad
30 Grad
30 Grad
3 mm
4 mm
5 mm
4 mm
6 mm
17320...
Bez.-Nr.
013
84,00
014
84,00
025
104,00
034
124,00
036
124,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 172
UNISIX Drehwendeschneidplatte WNHX

fr die Auen- und Innendrehbearbeitung Rechts
Anwendung:
Zur Auen- und Innendrehbearbeitung Rechts.
Bez.-Nr. 309: mit gefaster und

neutraler Schneide
Vorteil:
Ausfhrung:
universeller Einsatz zum
6-Schneidige Wendeschneidplatte Schlichten und Schruppen
unbeschichtet, 0 Freiwinkel und sehr gute Spanabfuhr durch
5 in Halter und 18 Spannleitpositive Spanleitstufe
stufe
beschichtet/unbeschichtet
rechte Schneidform Spanwinkel = 18
ISO-Bezeichnung
W04 34480.02..
W04 42480.02..
W04 50480.04..
18 Grad
18 Grad
18 Grad
3,5 mm
4,5 mm
5 mm
Prod.-Gr. 173
642
641-17286 010-030[1859330]-2F.indd 642
Oberflche
Unbeschichtet
Hartmetallsorte
P25 (=..12)
Stahl
s
r
17751...
Bez.-Nr.
6,5 mm
0,2 mm
204
13,60
7,5 mm
0,2 mm
304
17,80
9,5 mm
0,4 mm
404
21,60
Unbeschichtet
K10(=..21)
Nichteisen Metall, Guss
17751...
Bez.-Nr.
309
17,80
Stckpreis,
Beschichtet
BK(= ..60)
Stahl
17751...
Bez.-Nr.
307
20,00
407
23,20
2/28/2015 5:32:03 PM
UNISIX Drehwendeschneidplatte WNHX

fr die Auen- und Innendrehbearbeitung Links
Anwendung:
Zur Auen- und Innendrehbearbeitung.
Ausfhrung:
6-Schneidige Wendeschneidplatte, 0 Freiwinkel und 5 in Halter und
18 Spannleitstufe
Bez.-Nr. 204-304, 404

Unbeschichtet
Vorteil:
universeller Einsatz zum Schruppen und Schlichten
sehr gute Spanabfuhr durch positive Spanleitstufe
Bez.-Nr. 307, 407

Beschichtet
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr. 204-304, 404

Spanwinkel = 18
ISO-Bezeichnung
W04 34180.02..
W04 42180.02...
W04 50180.04..
18 Grad
18 Grad
18 Grad
3,5 mm
4,5 mm
5 mm
6,5 mm
7,5 mm
9,5 mm
Oberflche
Unbeschichtet
Hartmetallsorte
P25 (=..12)
Stahl
r
17752...
Bez.-Nr.
0,2 mm
204
13,60
0,2 mm
304
17,80
0,4 mm
404
21,60
Beschichtet
BK(= ..60)
Stahl
17752...
Bez.-Nr.
307
20,00
(23,20)
407
Stckpreis,
Prod.-Gr. 173
UNISIX Drehwendeschneidplatte WOHX
fr die Auen- und Innendrehbearbeitung auf leistungsschwachen Maschinen Rechts

Anwendung:
Zur Auen- und Innendrehbearbeitung.
Ausfhrung:
Spannleitstufe
Bez.-Nr. 213, 233-313, 333, 413-433

Unbeschichtet
Vorteil:
universeller Einsatz zum Schlichen und Schruppen
Bez.-Nr. 220, 320, 340

Beschichtet
Bez.-Nr. 213, 233-313, 333, 413-433

rechts
ISO-Bezeichnung
W00 34360.02..
W00 42360.02..
W00 42420.02..
W00 50360.04..
W00 34420.02..
W00 50420.04..
8 Grad
8 Grad
8 Grad
8 Grad
8 Grad
8 Grad
3 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,3 mm
3 mm
4,3 mm
6,6 mm
7,9 mm
7,9 mm
9,9 mm
6,6 mm
9,9 mm
Oberflche
Beschichtet
Stahl
Hartmetallsorte
BK(= ..60)
r
17755...
Bez.-Nr.
0,2 mm
220
14,60
0,2 mm
320
18,80
0,2 mm
340
18,80
0,4 mm
0,2 mm
0,4 mm
-
Unbeschichtet
Stahl
P25 M(= ..03)
17755...
Bez.-Nr.
213
12,40
313
16,60
333
16,60
413
19,20
233
12,40
433
19,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 173
641-17286 010-030[1859330]-2F.indd 643
643
2/28/2015 5:32:04 PM
Drehwerkzeuge
fr die Auen- und Innendrehbearbeitung auf leistungsschwachen Maschinen Links

Anwendung:
Zur Auen- und Innendrehbearbeitung Links.
Ausfhrung:
Spannleitstufe
Bez.-Nr. 213, 233-333, 413-433

Unbeschichtet
Vorteil:
Bez.-Nr. 220, 340

Beschichtet
links
ISO-Bezeichnung
W00 34060.02..
W00 42060.02..
W00 50060.04..
W00 34120.02..
W00 42120.02..
W00 50120.04..
8 Grad
8 Grad
8 Grad
8 Grad
8 Grad
8 Grad
3 mm
3,8 mm
4,3 mm
3 mm
3,8 mm
4,3 mm
6,6 mm
7,9 mm
9,9 mm
6,6 mm
7,9 mm
9,9 mm
Oberflche
Unbeschichtet
Stahl
Hartmetallsorte
P25 M(= ..03)
r
17756...
Bez.-Nr.
0,2 mm
213
12,40
0,2 mm
313
16,60
0,4 mm
413
19,20
0,2 mm
233
12,40
0,2 mm
333
16,60
0,4 mm
433
19,20
Beschichtet
Stahl
BK(= ..60)
17756...
Bez.-Nr.
220
14,60
340
18,80
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 173
fr die Auen- und Innendrehbearbeitung fr hohe Beanspruchung Rechts

beschichtet, mit extrem positiver
Schnitt in Stahl, sehr hohe
Anwendung:
Spannleitstufe
Zhigkeit
Zur Auen- und Innendrehbearbeitung Rechts in der Materialgruppen
Vorteil:
Stahl mit unterbrochenem Schnitt
zum Schlichten und Schruppen
verstrkte Plattendicke, sorgt fr
und hohen Anforderungen an die
mit hoher Prozessstabilitt in
eine hohe Stabilitt
Standzeit.
Stahl, gute Kombination aus
Bez.-Nr. 113, 213-713: univerVerschleifestigkeit und Zhigkeit
Ausfhrung:
seller Einsatz zum Schlichten und
Schruppen bei unterbrochenem
6-Schneidige Wendeschneidplatte mit verstrkter Geometrie
Bez.-Nr. 113, 213-713

Unbeschichtet
Bez.-Nr. 117
Beschichtet
ISO-Bezeichnung
W01 24420.02..
W01 34360.02..
W01 34420.02..
W01 42420.02..
8 Grad
8 Grad
8 Grad
8 Grad
3,8 mm
3,8 mm
3,8 mm
4,8 mm
5,3 mm
6,6 mm
6,6 mm
7,9 mm
Oberflche
Unbeschichtet
Stahl
Hartmetallsorte
P25 M(= ..03)
r
17758...
Bez.-Nr.
0,2 mm
113
10,40
0,2 mm
213
12,00
0,2 mm
313
12,00
0,2 mm
713
16,20
Beschichtet
Stahl
BK(= ..60)
17758...
Bez.-Nr.
117
13,00
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 173
644
641-17286 010-030[1859330]-2F.indd 644
2/28/2015 5:32:05 PM
UNISIX Drehwendeschneidplatte WOEX
fr die Auen- und Innendrehbearbeitung, Plandrehen Rechts/Links

Anwendung:
Zur Auendrehen, Plandrehen und Innendrehen, Vollbohren Rechts/
Links.
Vorteil:
sehr schnittfreudig bei kleinen Zustelltiefen
Drehwerkzeuge
Ausfhrung:
Mit doppelter Spanleitstufe, umfangsgeschliffen, 8 Freiwinkel und 0
in Halter und Spannleitstufe
Bez.-Nr. 113, 213, 413
Bez.-Nr. 120, 220, 420

Oberflche
ISO-Bezeichnung
W29
24000.04..
W29
34000.04..
W29
42000.04..
Bez.-Nr. 121, 221, 421

Unbeschichtet
Stahl
Hartmetallsorte
P25 M(= ..03)
r
17760...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr. 419
Unbeschichtet
Nichteisen Metall,
Guss
K10(=..21)
17760...
Bez.-Nr.
Beschichtet
Beschichtet
Stahl
Stahl
BK(= ..60)
17760...
Bez.-Nr.
BK 4(= ..64)
17760...
Bez.-Nr.
12 Grad
3,8 mm
5,3 mm
0,4 mm
113
9,40
120
12,20
121
12,20
12 Grad
3,8 mm
6,6 mm
0,4 mm
213
10,80
220
13,40
221
13,40
12 Grad
4,8 mm
7,9 mm
0,4 mm
413
14,20
419
14,20
420
16,60
421
16,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 173
UNISIX Drehwendeschneidplatte WOEX
fr die Auen- und Innendrehbearbeitung, Plandrehen Rechts/Links

Anwendung:
Zum Auendrehen, Plandrehen und Innendrehen, Vollbohren Rechts/
Links.
Vorteil:
sehr schnittfreudig bei kleinen Zustelltiefen
Ausfhrung:
Mit doppelter Spanleitstufe, gesinterte Schneiden, 8 Freiwinkel und
0 in Halter und Spannleitstufe
Bez.-Nr. 233, 333, 433
Bez.-Nr. 240, 340, 440
ISO-Bezeichnung
W28 34000.02..
W28 42000.02..
W28 50000.04..
12 Grad
12 Grad
12 Grad
3 mm
3,8 mm
4,3 mm
Bez.-Nr. 241, 341, 441
Oberflche
Beschichtet
Stahl
Hartmetallsorte
BK 4(= ..64)
s
r
17762...
Bez.-Nr.
6,6 mm
0,2 mm
241
14,00
7,9 mm
0,2 mm
341
17,40
9,9 mm
0,4 mm
441
19,60
Beschichtet
Stahl
BK(= ..60)
17762...
Bez.-Nr.
240
14,00
340
17,40
440
19,60
Stckpreis,
Unbeschichtet
Stahl
P25 M(= ..03)
17762...
Bez.-Nr.
233
11,40
333
14,80
433
17,60
Prod.-Gr. 173
645-17760 113-421[1859353]-2A.indd 645
645
2/28/2015 5:31:57 PM
Drehwerkzeuge
UNISIX Drehwendeschneidplatte TOHX BK
fr die Innendrehbearbeitung Links
Anwendung:
Zur Innendrehbearbeitung Links.
Vorteil:
Ausfhrung:
mit Spanleitstufe, geschliffen
Bez.-Nr. 513, 533, 613, 633, 713, 733
Bez.-Nr. 519, 559, 619, 739
Bez.-Nr. 520, 540, 620, 640, 720
Oberflche
ISO-Bezeichnung
W30 04060.03..
W30 14060.04..
W30 26060.05..
W30 04120.03..
W30 14120.04..
W30 26120.05..
W30 04200.03..
6 Grad
6 Grad
6 Grad
12 Grad
12 Grad
12 Grad
20 Grad
1,8 mm
2,5 mm
3 mm
1,8 mm
2,5 mm
3 mm
1,8 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
3,5 mm
Beschichtet
Stahl
Hartmetallsorte
BK(= ..60)
r
17766...
Bez.-Nr.
0,3 mm
520
14,00
0,4 mm
620
15,60
0,5 mm
720
17,40
0,3 mm
540
14,00
0,4 mm
640
15,60
0,5 mm
0,3 mm
-
Unbeschichtet
Nichteisen Metall,
Guss
K10(=..21)
17766...
Bez.-Nr.
519
11,80
619
13,00
739
14,60
559
11,80
P25 M(= ..03)

17766...
Bez.-Nr.
513
11,80
613
13,00
713
14,60
533
11,80
633
13,00
733
14,60
-
W30 04...
W30 04...
W30 14...
W30 14...
W30 14...
W30 26...
W30 26...
17807...
Bez.-Nr.
008
102,00
010
108,00
012
120,00
015
132,00
016
136,00
018
146,00
020
(148,00)
Stckpreis,
Unbeschichtet
Stahl
Prod.-Gr. 173
Kleinbohrstangen UNISIX Typ UJ 92
zum Innenausdrehen Rechts ab Durchmesser 7,9mm in Durchgangs- und Grundloch

Anwendung:
Zum Innenausdrehen Rechts ab
Durchmesser 7,9mm in Durchgangs- und Grundloch
Bohrstangenbezeichnung
UJ 8
UJ 10
UJ 12
UJ 15
UJ 16
UJ 18
UJ 20
Ausfhrung:
brniert, gehrtet, mit zentraler
Innenkhlung
D min.
l1
l2
7,9 mm
9,9 mm
11,9 mm
14,9 mm
15,9 mm
17,9 mm
19,9 mm
8 mm
10 mm
12 mm
15 mm
16 mm
18 mm
20 mm
85 mm
95 mm
110 mm
120 mm
120 mm
150 mm
150 mm
15 mm
20 mm
25 mm
30 mm
30 mm
40 mm
40 mm
3,95 mm
4,95 mm
5,95 mm
7,45 mm
7,95 mm
8,95 mm
9,95 mm
Prod.-Gr. 172
Passend fr
17769... Klemmschrauben Kleinstbohrstange fr
Kleinstbohrstange Nr.17807
Passend fr
17769... Klemmschrauben Kleinstbohrstange fr
Kleinstbohrstange Nr.17807
646
645-17760 113-421[1859353]-2A.indd 646
Vorteil:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17807 008
17807 010
17807 012
17807 015
17807 016
17807 018
101
3,05
101
3,05
106
2,55
106
2,55
106
2,55
109
2,55
Stckpreis,
17807 020
Bez.-Nr.
Stckpreis,
109
2,55
2/28/2015 5:31:58 PM
Bohrstangen UNISIX Typ UBN 91
zum Innenausdrehen Rechts ab Durchmesser 25,0mm

Anwendung:
Zum Innenausdrehen Rechts ab
Durchmesser 25,0mm
Drehwerkzeuge
Drehmeiel HSSE
Ausfhrung:
brniert gehrtet
Vorteil:
Bohrstangenbezeichnung
UBN 1-801 FR
UBN 2-810 FR
UBN 3-820 FR
D min.
25 mm
30 mm
40 mm
16 mm
20 mm
25 mm
16 mm
20 mm
25 mm
h1
l1
l2
l3
0,5 mm 150 mm 70 mm 6,5 mm

0,5 mm 200 mm 100 mm 7,5 mm
1 mm 245 mm 120 mm 9,5 mm
21 mm
26 mm
33 mm
W00 34..., W29 34...

W00 42..., W29 42...
W00 50..., W29 50...
Prod.-Gr. 172
Passend fr
17769... Klemmschrauben Bohrstange fr Bohrstange Nr. 17815
17815 001
17815 002
17815 003
456
2,55
458
2,55
458
2,55
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Drehmeiel HSSE hnl. DIN 4952 quadratisch
zum Lngs- und Plandrehen Auen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2
Anwendung:
Zum Lngs- und Plandrehen Auen
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
17068...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
10 mm
10 mm
100 mm
130
20,00
Ausfhrung:
stumpfgeschweite Ausfhrung
aus HSSE mit lackiertem und
quadratischem Schaft
12 mm
12 mm
110 mm
160
24,00
16 mm
16 mm
140 mm
190
32,40
20 mm
20 mm
160 mm
220
36,00
zum Eckdrehen Auen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
17075...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
10 mm
10 mm
100 mm
110
20,60
1300 N/mm2.
Ausfhrung:
quadratischen Schaft
12 mm
12 mm
110 mm
121
26,00
16 mm
16 mm
140 mm
130
32,60
Stckpreis,
DIN 4952 hnlich
Vorteil:
hochwertiger Schiff sorgen fr
hohe Standzeit
Eckdrehmeiel gebogen HSSE hnl. DIN 4965 quadratisch

Anwendung:
(Eckdrehen) in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss,
NE-Metalle und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit von
17815...
Bez.-Nr.
001
108,00
002
124,00
003
166,00
45
DIN 4965
Vorteil:
hohe Standzeit
20 mm
20 mm
160 mm
160
39,40
Seitendrehmeiel abgesetzt HSSE hnl. DIN 4960 quadratisch
DIN 4960 hnlich
zum Lngsdrehen Auen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Zum Lngsdrehen Auen in den
Guss, NE-Metalle und Sonderlegiequadratischem Schaft
hohe Standzeit
rungen bis zu einer Festigkeit von
2
1300 N/mm .
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
17081...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
10 mm
10 mm
100 mm
130
19,20
12 mm
12 mm
110 mm
160
23,60
16 mm
16 mm
140 mm
190
31,20
647-17815 001-003[1859384]-25.indd 647
20 mm
20 mm
160 mm
220
35,40
647
2/28/2015 5:32:00 PM
Drehwerkzeuge
Drehmeiel HSSE
Gewindedrehmeiel 60 HSSE rechteckig
zum Gewindedrehen Auen von metrischen Auengewinden fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2
Anwendung:
Zum Gewindedrehen 60 Auen
Edelstahl, Guss, NE-Metalle und
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
Schneidenbreite
Schaftausfhrung
17093...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
16 mm
10 mm
125 mm
4 mm
Rechteckig
210
31,00
Vorteil:
hohe Standzeit

Ausfhrung:
aus HSSE mit lackiertem Schaft
20 mm
12 mm
140 mm
4 mm
Rechteckig
220
33,40
12 mm
12 mm
110 mm
4 mm
Quadratisch
270
34,60
16 mm
16 mm
140 mm
5 mm
Quadratisch
280
36,80
20 mm
20 mm
160 mm
6 mm
Quadratisch
290
53,00
Abstechdrehmeiel HSSE hnl. DIN 4961 rechteckig
DIN 4961 hnlich
zum Abstechen Auen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Abstechen Auen in den
mit lackiertem und rechteckigem
Guss, NE-Metalle und (Sonderlegie- Schaft
rungen) bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2.
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
Einstechbreite
Einstechtiefe
17084...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
16 mm
10 mm
125 mm
3 mm
12 mm
160
31,60
Vorteil:
hohe Standzeit
20 mm
12 mm
140 mm
4 mm
16 mm
190
33,80
Drehmeiel HSSE hnl. DIN 4953 quadratisch

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Lngsdrehen Innen in den
Bez.-Nr. 130250: stumpfMaterialgruppen Stahl, (Edelstahl),
geschweite Ausfhrung mit
Guss, NE-Metalle und (Sonderlegie- lackiertem und quadratischem
Schaft
1300 N/mm2.
Bez.-Nr. 340430: stumpfgeschweite Ausfhrung mit
lackiertem und rundem Schaft
Vorteil:
hohe Standzeit
30
Schaftdurchmesser
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
Bez.-Nr.
17087...
Stckpreis,
8 mm
8 mm
140 mm
10 mm
10 mm
160 mm
12 mm
12 mm
180 mm
16 mm
16 mm
180 mm
20 mm
20 mm
220 mm
8 mm
140 mm
10 mm
160 mm
12 mm
180 mm
14 mm
18 mm
21 mm
27 mm
34 mm
14 mm
18 mm
21 mm
130
20,60
160
24,80
190
28,60
220
33,60
250
45,20
340
20,60
370
24,80
400
28,60
Schaftdurchmesser
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
Bez.-Nr.
17087...
Stckpreis,
16 mm
210 mm
Prod.-Gr. 159
648
647-17815 001-003[1859384]-25.indd 648
27 mm
430
33,60
2/28/2015 5:32:01 PM
Drehmeiel Innen HSSE hnl. DIN 4954
zum Lngsdrehen fr den universellen Einsatz bis 1300N/mm2

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Lngsdrehen Innen in den
Bez.-Nr. 130250: przisionsMaterialgruppen Stahl, (Edelstahl),
geschliffene, stumpfgeschweite
Guss, NE-Metalle und (Sonderlegie- Ausfhrung mit lackiertem und
1300 N/mm2.
Bez.-Nr. 340460: stumpfgeschweite Ausfhrung mit
lackiertem und rundem Schaft
Vorteil:
hohe Standzeit
Schaftdurchmesser
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
Bez.-Nr.
17089...
Stckpreis,
8 mm
8 mm
140 mm
10 mm
10 mm
160 mm
12 mm
12 mm
180 mm
16 mm
16 mm
180 mm
20 mm
20 mm
220 mm
8 mm
140 mm
10 mm
160 mm
12 mm
180 mm
14 mm
18 mm
21 mm
27 mm
34 mm
14 mm
18 mm
21 mm
130
19,00
160
22,40
190
26,40
220
30,20
250
41,60
340
19,00
370
22,40
400
26,40
Schaftdurchmesser
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
Bez.-Nr.
17089...
Stckpreis,
16 mm
210 mm
20 mm
250 mm
27 mm
34 mm
430
30,20
460
41,60
Prod.-Gr. 159
Einstechdrehmeiel HSSE, quadratisch

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Einstechen Innen in den
mit lackiertem und quadratiGuss, NE-Metalle und (Sonderlegie- schem Schaft
1300 N/mm2.
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
Einstechbreite
Drehtiefe max.
17091...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
8 mm
8 mm
140 mm
2 mm
4 mm
220
30,00
10 mm
10 mm
160 mm
3 mm
6 mm
230
33,20
12 mm
12 mm
180 mm
3 mm
8 mm
260
38,40
16 mm
16 mm
180 mm
3 mm
8 mm
290
40,80
20 mm
20 mm
220 mm
4 mm
8 mm
320
55,00
Schaftdurchmesser
Lnge
Einstechbreite
Drehtiefe max.
Bez.-Nr.
17092...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
8 mm
140 mm
2 mm
4 mm
220
27,80
10 mm
160 mm
3 mm
6 mm
230
30,40
12 mm
180 mm
3 mm
8 mm
260
35,80
DIN 4963 hnlich
Vorteil:
hohe Standzeit
Einstechdrehmeiel HSSE rund
Anwendung:
Ausfhrung:
mit lackiertem und rundem
Guss, NE-Metalle und (Sonderlegie- Schaft
1300 N/mm2.
Drehwerkzeuge
Drehmeiel HSSE
DIN 4963 hnlich
Vorteil:
hohe Standzeit
16 mm
220 mm
4 mm
10 mm
290
38,00
20 mm
250 mm
5 mm
14 mm
320
49,80
Gewindedrehmeiel 60 quadratisch
zum Gewindedrehen Innen von metrischen Auengewinden fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2
Anwendung:
Edelstahl, Guss, NE-Metalle und
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
Schneidenbreite
17095...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
8 mm
8 mm
140 mm
3,5 mm
220
30,00
Ausfhrung:
mit lackiertem und rundem
Schaft
10 mm
10 mm
160 mm
4 mm
230
33,20
12 mm
12 mm
180 mm
5 mm
260
38,40
647-17815 001-003[1859384]-25.indd 649
Vorteil:
hohe Standzeit
16 mm
16 mm
220 mm
6 mm
290
40,80
20 mm
20 mm
250 mm
8 mm
320
55,00
649
2/28/2015 5:32:02 PM
Drehwerkzeuge
Drehmeiel gerade HM-bestckt quadratisch
DIN 4971
zum Lngsdrehen Auen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

Anwendung:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 232, 262, 292, 322: P
20 (mittlere Hrte, Zhigkeit) mit
Schaft
1300 N/mm2.
Bez.-Nr. 234, 264, 294, 324:
P 25-30 (hohe Zhigkeit) mit
lackiertem und quadratischem
Schaft
Bez.-Nr. 239, 269, 299, 329:

K 10-20 (hohe Hrte) mit
Schaft
Vorteil:
rechts
Schaftbreite
Schafthhe
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Hartmetallsorte
P 20
Lnge
17601...
Bez.-Nr.
90 mm
232
4,90
100 mm
262
5,80
110 mm
292
7,20
125 mm
322
9,20
P 25/30
17601...
Bez.-Nr.
234
4,90
264
5,80
294
7,20
324
9,20
Stckpreis,
K 10/20
17601...
Bez.-Nr.
239
4,90
269
5,80
299
7,20
329
9,20
Prod.-Gr. 159
Drehmeiel gebogen HM-bestckt quadratisch
DIN 4972
zum Lngs- und Plandrehen Auen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2
Anwendung:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 232, 262, 292, 322,
352: P 20 (mittlere Hrte,
Zhigkeit) mit lackiertem und
Bez.-Nr. 234, 264, 294, 324,

359: verschleifester Schneid354: hartmetallbestckte Ausfh- stoff und przise geschliffene
rung P 25-30 (hohe Zhigkeit) mit
Schneidengeometrie
Bez.-Nr. 234, 264, 294, 324,
Schaft
354:
Bez.-Nr. 239, 269, 299, 329,
hochwertiger und verschlei359: K 10-20 (hohe Hrte) mit
fester Schneidstoff
przise geschliffene SchneidenSchaft
geometrie mit hoher Oberflchengte
Vorteil:
Bez.-Nr. 232, 239-262,
269-292, 299-322, 329-352,
Schaftbreite
Schafthhe
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Hartmetallsorte
P 20
Lnge
17606...
Bez.-Nr.
90 mm
232
5,20
100 mm
262
6,00
110 mm
292
7,40
125 mm
322
9,40
140 mm
352
13,80
rechts
P 25/30
17606...
Bez.-Nr.
234
5,20
264
6,00
294
7,40
324
9,40
354
13,80
Stckpreis,
K 10/20
17606...
Bez.-Nr.
239
5,20
269
6,00
299
7,40
329
9,40
359
13,80
Prod.-Gr. 159
Stechdrehmeiel breit HM-bestckt quadratisch
DIN 4976
zum Einstechen Auen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Einstechen Auen in den
Bez.-Nr. 232, 262, 292, 322: P
20 (mittlere Hrte, Zhigkeit) mit
Schaft
1300 N/mm2.
Bez.-Nr. 234, 264, 294, 324:
P 25-30 (hohe Zhigkeit) mit
Schaft
Schaftbreite
Schafthhe
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
Bez.-Nr. 239, 269, 299, 329:

K 10-20 (hohe Hrte) mit
Schaft
Vorteil:
Hartmetallsorte
P 20
Schneidenbreite
17616...
Bez.-Nr.
10 mm
232
5,60
12 mm
262
7,40
16 mm
292
9,20
20 mm
322
11,80
P 25/30
17616...
Bez.-Nr.
234
5,60
264
7,40
294
9,20
324
11,80
Stckpreis,
K 10/20
17616...
Bez.-Nr.
239
5,60
269
7,40
299
9,20
329
11,80
Prod.-Gr. 159
650
650-17601 232-329[1859423]-2K.indd 650
2/28/2015 5:32:04 PM
Eckdrehmeiel abgesetzt HM-bestckt rechteckig
DIN 4978

Anwendung:
(Eckdrehen) in den Materialgruppen Stahl, (Edelstahl), Guss,
NE-Metalle und (Sonderlegierungen) bis zu einer Festigkeit von
1300 N/mm2.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 239, 269, 299: K 10-20
(hohe Hrte) mit lackiertem und
Bez.-Nr. 232, 262, 292: P 20
(mittlere Hrte, Zhigkeit) mit
Vorteil:
Schaft
Bez.-Nr. 234, 264, 294: P 25-30 verschleifester Schneidstoff und
przise geschliffene Schneiden(hohe Zhigkeit) mit lackiertem
geometrie
und quadratischem Schaft
Drehwerkzeuge
Bez.-Nr. 234-239, 264-269,

294-299 rechts
Schaftbreite
Schafthhe
16 mm
20 mm
25 mm
16 mm
12 mm
16 mm
Hartmetallsorte
P 20
Lnge
17626...
Bez.-Nr.
110 mm
232
6,40
125 mm
262
7,40
140 mm
292
9,40
P 25/30
17626...
Bez.-Nr.
234
6,40
264
7,40
294
9,40
Stckpreis,
K 10/20
17626...
Bez.-Nr.
239
6,40
269
7,40
299
9,40
Prod.-Gr. 159
Eckdrehmeiel abgesetzt HM-bestckt quadratisch
DIN 4980

Anwendung:
359, 17633 239, 17633 269,
17633 299, 17633 329, 17633
359: K 10-20 (hohe Hrte) mit
Guss, NE-Metalle und (Sonderlegie- Nr. 17631 234, 17631 264,
Schaft
17631 294, 17631 324, 17631
2
1300 N/mm .
354, 17633 234, 17633 264,
17633 294, 17633 324, 17633 Vorteil:
Ausfhrung:
354: P 25-30 (hohe Zhigkeit) mit verschleifester Schneidstoff und
przise geschliffene Schneiden Nr. 17631 232, 17631 262,
geometrie
17631 292, 17631 322, 17631
Schaft
352, 17633 232, 17633 262,
Nr. 17631 239, 17631 269,
17633 292, 17633 322, 17633
17631 299, 17631 329, 17631
17633 = Links, 17631 = Rechts

Schaftbreite
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Hartmetallsorte
SchaftLnge
hhe
10 mm
90 mm
12 mm
100 mm
16 mm
110 mm
20 mm
125 mm
25 mm
140 mm
P 20
17631...
Bez.-Nr.
232
4,95
262
5,80
292
7,40
322
9,40
352
13,60
P 25/30
17631...
Bez.-Nr.
234
4,95
264
5,80
294
7,40
324
9,40
354
13,60
K 10/20
17631...
Bez.-Nr.
239
4,95
269
5,80
299
7,40
329
9,40
359
13,60
P 20
17633...
Bez.-Nr.
232
4,95
262
5,80
292
7,40
322
9,40
352
13,60
P 25/30
17633...
Bez.-Nr.
234
4,95
264
5,80
294
7,40
324
9,40
354
13,60
Stckpreis,
K 10/20
17633...
Bez.-Nr.
239
4,95
269
5,80
299
7,40
329
9,40
359
13,60
Prod.-Gr. 159
Stechdrehmeiel HM-bestckt rechteckig
DIN 4981
zum Einstechen Auen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

Anwendung:
Zum Einstechen Auen in den Materialgruppen Stahl,
(Edelstahl), Guss, NE-Metalle und (Sonderlegierungen)
Nr. 17636 239, 17636 269, 17636 299, 17636

329, 17636 359, 17638 239, 17638 269, 17638
299, 17638 329: K 10-20 (hohe Hrte) mit lackiertem
und quadratischem Schaft
Ausfhrung:
Nr. 17636 232, 17636 262, 17636 292, 17636
322, 17636 352, 17638 232, 17638 262, 17638
292, 17638 322, 17638 352: P 20 (mittlere Hrte,
Zhigkeit) mit lackiertem und quadratischem Schaft
Nr. 17636 234, 17636 264, 17636 294, 17636
324, 17636 354, 17638 234, 17638 264, 17638
294, 17638 324: P 25-30 (hohe Zhigkeit) mit
lackiertem und quadratischem Schaft
Vorteil:
Nr. 17636 232, 17636 262, 17636 292, 17636
322, 17636 352:
przise geschliffene Schneidengeometrie mit hoher
Oberflchengte
Nr. 17636 234-17636 239, 17636 264-17636 269,
17636 294-17636 299, 17636 324-17636 329,
17636 354-17638 352: verschleifester Schneidstoff
und przise geschliffene Schneidengeometrie
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
100 mm
110 mm
125 mm
140 mm
170 mm
Hartmetallsorte
SchneidenEinstechlnge
breite
12 mm
3 mm
14 mm
4 mm
16 mm
5 mm
20 mm
6 mm
25 mm
8 mm
P 20
17636...
Bez.-Nr.
232 5,20
262 5,80
292 7,20
322 10,20
352 13,80
P 25/30
17636...
Bez.-Nr.
234 5,20
264 5,80
294 7,20
324 10,20
354 13,80
K 10/20
17636...
Bez.-Nr.
239 5,20
269 5,80
299 7,20
329 10,20
359 13,80
17638 = Links, 17636 = Rechts
P 20
P 25/30
17638...
17638...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
232 5,20 234 5,20
262 5,80 264 6,00
292 7,80 294 7,20
322 10,20 324 10,20
352 14,40
-
Stckpreis,
K 10/20
17638...
Bez.-Nr.
239 5,20
269 6,00
299 7,20
329 10,20
-
Prod.-Gr. 159
650-17601 232-329[1859423]-2K.indd 651
651
2/28/2015 5:32:06 PM
Drehwerkzeuge
Drehmeiel HM-bestckt quadratisch
DIN 4973
zum Lngsdrehen Innen fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

Anwendung:
Bez.-Nr. 232, 239-262, 269-292,
299-322, 329-352, 359-382,
389: Zum Lngsdrehen Innen
Bez.-Nr. 234, 264, 294, 324,
354, 384: Zum Lngsdrehen Innen

Festigkeit.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 232, 262, 292, 322,
352, 382: P 20 (mittlere Hrte,
Bez.-Nr. 234, 264, 294, 324,
354, 384: P 25-30 (hohe
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
125 mm
150 mm
180 mm
210 mm
250 mm
300 mm
14 mm
18 mm
21 mm
27 mm
34 mm
43 mm
Bez.-Nr. 239, 269, 299, 329,

359, 389: hartmetallbestckte,
rechte Ausfhrung K 10-20 (hohe
Hrte) mit lackiertem und quadratischem Schaft
Vorteil:
Hartmetallsorte
P 20
Bohrtiefe max.
17641...
Bez.-Nr.
40 mm
232
5,20
50 mm
262
5,80
63 mm
292
7,40
80 mm
322
9,20
100 mm
352
11,00
125 mm
382
16,20
P 25/30
17641...
Bez.-Nr.
234
5,20
264
5,80
294
7,40
324
9,20
354
11,00
384
16,20
Stckpreis,
K 10/20
17641...
Bez.-Nr.
239
5,20
269
5,80
299
7,40
329
9,20
359
11,00
389
16,20
Prod.-Gr. 159
Drehmeiel HM-bestckt quadratisch
DIN 4974
zum Lngsdrehen Innen (Eckdrehen) fr den universellen Einsatz bis 1300N/

mm2
Anwendung:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 239, 269, 299, 329,
Zum Lngsdrehen Innen (Eckdre359, 389: K 10-20 (hohe Hrte)
Bez.-Nr. 232, 262, 292, 322,
hen) in den Materialgruppen Stahl,
mit lackiertem und quadrati352, 382: P 20 (mittlere Hrte,
schem Schaft
2
Vorteil:
Bez.-Nr. 234, 264, 294, 324,
354, 384: P 25-30 (hohe
przise geschliffene SchneidenZhigkeit) mit lackiertem und
geometrie
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
125 mm
150 mm
180 mm
210 mm
250 mm
300 mm
14 mm
18 mm
21 mm
27 mm
34 mm
43 mm
Hartmetallsorte
P 20
Bohrtiefe max.
17646...
Bez.-Nr.
40 mm
232
5,20
50 mm
262
5,80
63 mm
292
7,40
80 mm
322
9,20
100 mm
352
11,00
125 mm
382
16,20
P 25/30
17646...
Bez.-Nr.
234
5,20
264
5,80
294
7,40
324
9,20
354
11,00
384
16,20
Stckpreis,
K 10/20
17646...
Bez.-Nr.
239
5,20
269
5,80
299
7,40
329
9,20
359
11,00
389
16,20
Prod.-Gr. 159
652
650-17601 232-329[1859423]-2K.indd 652
2/28/2015 5:32:08 PM
Einstechdrehmeiel HM-bestckt

Anwendung:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 239, 269, 299, 329,
359: K 10-20 (hohe Hrte) mit
Bez.-Nr. 232, 262, 292, 322,
Guss, NE-Metalle und (Sonderlegie- Zhigkeit) mit lackiertem und
Schaft
quadratischem
Schaft
Vorteil:
1300 N/mm2.
Bez.-Nr. 234, 264, 294, 324,
354: P 25-30 (hohe Zhigkeit) mit verschleifester Schneidstoff und
przise geschliffene Schneidenlackiertem und quadratischem
geometrie
Schaft
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
Einstechbreite
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
20 mm
25 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
25 mm
140 mm
160 mm
180 mm
210 mm
250 mm
250 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
8 mm
Hartmetallsorte
P 20
Drehtiefe max.
17651...
Bez.-Nr.
6 mm
232
13,60
8 mm
262
15,00
9 mm
292
17,40
10 mm
322
19,20
12 mm
352
25,60
12 mm
-
P 25/30
17651...
Bez.-Nr.
234
13,60
264
15,00
294
17,40
324
19,20
354
25,60
Stckpreis,
Drehwerkzeuge
K 10/20
17651...
Bez.-Nr.
239
13,60
269
15,00
299
17,40
329
19,20
359
25,60
Prod.-Gr. 159
Gewindedrehmeiel 60, HM-bestckt quadratisch
zum Drehen von metrischen Auengewinden fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2
Anwendung:
Zum Gewindedrehen 60 Auen
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 212-222, 232, 262,
272, 282, 292, 302: P 20
(mittlere Hrte, Zhigkeit) mit

Schaft
Schaft
Bez.-Nr. 224, 234: P 25-30
Bez.-Nr. 269, 279, 289, 299:
(hohe Zhigkeit) mit lackiertem
K 10/20 (hohe Zhigkeit) mit
rechteckigem Schaft
Schaft
Bez.-Nr. 239: K 10/20 (hohe
Vorteil:
rechteckigem Schaft
Bez.-Nr. 264, 274, 284, 294,
304: P 25-30 (hohe Zhigkeit) mit przise geschliffene Schneidengeometrie
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
16 mm
20 mm
25 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
10 mm
12 mm
16 mm
100 mm
110 mm
125 mm
140 mm
160 mm
120 mm
140 mm
160 mm
Hartmetallsorte
P 20
Schaftausfhrung
17655...
Bez.-Nr.
Quadratisch
262
11,00
Quadratisch
272
11,60
Quadratisch
282
13,60
Quadratisch
292
15,60
Quadratisch
302
18,60
Rechteckig
212
12,00
Rechteckig
222
14,20
Rechteckig
232
18,40
Bez.-Nr. 262304
P 25/30
17655...
Bez.-Nr.
264
11,00
274
11,60
284
13,60
294
15,60
304
18,60
224
14,20
234
18,40
K 10/20
17655...
Bez.-Nr.
269
11,00
279
11,60
289
13,60
299
15,60
239
18,40
P 25/30
17660...
Bez.-Nr.
234
13,80
264
15,20
294
17,80
324
19,40
354
24,20
K 10/20
17660...
Bez.-Nr.
239
13,80
269
15,20
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
Gewindedrehmeiel 60, HM-bestckt quadratisch
zum Drehen von Innengewinden fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2
Anwendung:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 239, 269: K10-20 (hohe
Hrte) mit lackiertem und quadra Bez.-Nr. 232, 262, 292, 322,
tischem Schaft
Vorteil:
Bez.-Nr. 234, 264, 294, 324,
354: P 25-30 (hohe Zhigkeit) mit przise geschliffene Schneidengeometrie
Schaft
Schaftbreite
Schafthhe
Lnge
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
140 mm
160 mm
180 mm
210 mm
250 mm
Hartmetallsorte
P 20
Drehtiefe max.
17660...
Bez.-Nr.
6 mm
232
13,80
6 mm
262
15,20
8 mm
292
17,80
10 mm
322
19,40
12 mm
352
24,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
653-17651 232-359[1859451]-2B.indd 653
653
2/28/2015 5:32:04 PM
Drehwerkzeuge
Drehlinge
Drehling rund, HSSE
DIN 4964 A
mit rundem Querschnitt

Anwendung:
Zum Schleifen von individuellen
Werkzeuggeometrien mit rundem
Querschnitt.
Ausfhrung:
przisionsgeschliffener und
runder Stab aus HSSE, W9 Co 10
Durchmesser
Lnge
17052...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Durchmesser
Lnge
17052...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Durchmesser
Lnge
17052...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Durchmesser
Lnge
17052...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
(1.3207), 10 % Kobalt und 64-67

HRC
Vorteil:
hochwertiger und verschleifester Schneidstoff mit hohem
Cobaltanteil
przise geschliffener Querschnitt

Technische Daten:
Toleranz Auenabma: h14
4 mm
63 mm
420
4,55
4 mm
80 mm
430
5,40
4 mm
100 mm
435
6,40
5 mm
100 mm
465
7,20
6 mm
63 mm
480
6,40
6 mm
100 mm
500
8,60
6 mm
160 mm
507
12,20
8 mm
40 mm
510
6,40
8 mm
63 mm
520
8,80
8 mm
80 mm
530
9,40
8 mm
100 mm
540
11,00
8 mm
125 mm
550
12,40
8 mm
160 mm
560
16,60
8 mm
200 mm
565
19,60
10 mm
80 mm
590
11,80
10 mm
100 mm
600
13,20
10 mm
125 mm
610
15,20
10 mm
160 mm
620
19,00
10 mm
200 mm
630
24,60
12 mm
100 mm
660
17,60
12 mm
160 mm
680
26,40
12 mm
200 mm
690
30,00
14 mm
125 mm
700
25,40
14 mm
160 mm
710
34,60
16 mm
125 mm
720
32,60
16 mm
200 mm
740
49,60
18 mm
160 mm
750
46,00
18 mm
200 mm
760
61,00
20 mm
125 mm
780
46,20
20 mm
160 mm
790
63,00
20 mm
200 mm
800
75,00
Drehling quadratisch, HSSE
DIN 4964 B
mit quadratischem Querschnitt

Anwendung:
Werkzeuggeometrien mit quadratischem Querschnitt.
Ausfhrung:
quadratischer Stab aus HSSE, W9
Breite
Hhe
Lnge
17054...
Breite
Hhe
Lnge
17054...
Breite
Hhe
Lnge
17054...
Breite
Hhe
Lnge
17054...
Breite
Hhe
Lnge
17054...
Co 10 (1.3207), 10 % Kobalt und

64-67 HRC
Vorteil:
Cobaltanteil

Technische Daten:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
4 mm
4 mm
63 mm
421
6,40
4 mm
4 mm
80 mm
431
7,60
5 mm
5 mm
63 mm
451
6,40
5 mm
5 mm
80 mm
461
7,60
5 mm
5 mm
100 mm
465
9,00
6 mm
6 mm
40 mm
470
4,90
6 mm
6 mm
63 mm
480
6,40
6 mm
6 mm
80 mm
490
7,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
6 mm
6 mm
100 mm
500
9,00
6 mm
6 mm
125 mm
510
10,00
6 mm
6 mm
160 mm
520
12,00
8 mm
8 mm
63 mm
540
9,40
8 mm
8 mm
80 mm
550
11,00
8 mm
8 mm
100 mm
560
12,40
8 mm
8 mm
125 mm
570
15,80
8 mm
8 mm
160 mm
580
18,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
8 mm
8 mm
200 mm
585
20,40
10 mm
10 mm
63 mm
590
12,40
10 mm
10 mm
80 mm
600
13,20
10 mm
10 mm
100 mm
610
16,80
10 mm
10 mm
125 mm
620
18,40
10 mm
10 mm
160 mm
630
23,60
10 mm
10 mm
200 mm
640
31,80
12 mm
12 mm
80 mm
660
16,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12 mm
12 mm
100 mm
670
20,60
12 mm
12 mm
125 mm
680
25,20
12 mm
12 mm
160 mm
690
31,80
12 mm
12 mm
200 mm
700
38,00
14 mm
14 mm
100 mm
710
25,80
14 mm
14 mm
125 mm
720
31,80
14 mm
14 mm
160 mm
730
40,60
14 mm
14 mm
200 mm
740
47,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16 mm
16 mm
100 mm
750
31,20
16 mm
16 mm
125 mm
760
36,80
16 mm
16 mm
160 mm
770
45,40
16 mm
16 mm
200 mm
780
57,00
20 mm
20 mm
160 mm
810
72,00
20 mm
20 mm
200 mm
820
88,00
20 mm
20 mm
250 mm
830
106,00
25 mm
25 mm
250 mm
860
168,00
Prod.-Gr. 159
654
653-17651 232-359[1859451]-2B.indd 654
2/28/2015 5:32:05 PM
Drehling rechteckig, HSSE
DIN 4964 D
mit rechteckigem Querschnitt
Co 10 (1.3207), 10 % Kobalt und

Anwendung:
64-67 HRC
Werkzeuggeometrien mit rechteckiVorteil:
gem Querschnitt.
Ausfhrung:
Cobaltanteil
rechteckiger Stab aus HSSE, W9
Breite
Hhe
Lnge
17062...
Breite
Hhe
Lnge
17062...
Breite
Hhe
Lnge
17062...
Breite
Hhe
Lnge
17062...
Breite
Hhe
Lnge
17062...
Breite
Hhe
Lnge
17062...
Breite
Hhe
Lnge
17062...

Technische Daten:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
6 mm
4 mm
80 mm
411
10,80
6 mm
4 mm
100 mm
421
12,00
8 mm
2 mm
100 mm
425
15,40
8 mm
4 mm
100 mm
441
14,40
8 mm
4 mm
160 mm
450
18,20
8 mm
5 mm
100 mm
471
15,00
8 mm
6 mm
200 mm
472
26,80
10 mm
2 mm
100 mm
473
15,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
10 mm
3 mm
100 mm
475
13,80
10 mm
4 mm
100 mm
476
13,40
10 mm
4 mm
160 mm
477
20,60
10 mm
4 mm
200 mm
478
26,20
10 mm
5 mm
100 mm
491
14,40
10 mm
5 mm
160 mm
501
22,00
10 mm
5 mm
200 mm
511
27,40
10 mm
6 mm
100 mm
521
15,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
10 mm
6 mm
160 mm
531
22,60
10 mm
6 mm
200 mm
540
28,40
12 mm
6 mm
100 mm
551
15,80
12 mm
6 mm
160 mm
560
23,60
12 mm
6 mm
200 mm
570
31,60
12 mm
8 mm
100 mm
580
18,20
12 mm
8 mm
160 mm
590
26,20
12 mm
8 mm
200 mm
600
32,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12 mm
10 mm
160 mm
605
33,60
14 mm
6 mm
160 mm
607
40,20
16 mm
4 mm
100 mm
620
18,60
16 mm
4 mm
160 mm
630
26,60
16 mm
8 mm
100 mm
640
26,20
16 mm
8 mm
160 mm
650
35,20
16 mm
8 mm
200 mm
660
44,40
16 mm
10 mm
100 mm
670
26,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16 mm
10 mm
160 mm
680
41,80
16 mm
12 mm
200 mm
695
80,00
20 mm
5 mm
100 mm
700
27,60
20 mm
5 mm
160 mm
710
33,60
20 mm
5 mm
200 mm
720
41,80
20 mm
8 mm
200 mm
725
67,00
20 mm
10 mm
100 mm
730
30,00
20 mm
10 mm
160 mm
740
56,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
20 mm
10 mm
200 mm
750
65,00
20 mm
12 mm
160 mm
770
62,00
20 mm
12 mm
200 mm
780
78,00
25 mm
6 mm
100 mm
800
28,40
25 mm
6 mm
160 mm
810
39,00
25 mm
6 mm
200 mm
820
52,00
25 mm
12 mm
200 mm
840
82,00
25 mm
16 mm
200 mm
870
108,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
32 mm
8 mm
100 mm
890
41,20
32 mm
8 mm
160 mm
900
70,00
32 mm
8 mm
200 mm
910
83,00
32 mm
16 mm
200 mm
930
130,00
40 mm
10 mm
200 mm
950
146,00
Prod.-Gr. 159
Drehling trapezfrmig, HSSE
DIN 4964 E
mit trapezfrmigem Querschnitt
W9 Co 10 (1.3207), 10 % Kobalt
Anwendung:
und 64-67 HRC
Werkzeuggeometrien mit trapezfrVorteil:
migem Querschnitt.
Ausfhrung:
Cobaltanteil
trapezfrmiger Stab aus HSSE,
Breite
Hhe
Lnge
17064...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
2,5 mm
10 mm
80 mm
111
19,80
2,5 mm
10 mm
125 mm
121
31,40
3 mm
12 mm
160 mm
130
21,00
Drehwerkzeuge
Drehlinge

Technische Daten:
Form E = Breite
4 mm
16 mm
100 mm
140
24,40
4 mm
16 mm
160 mm
150
34,00
5 mm
20 mm
100 mm
170
36,00
5 mm
20 mm
160 mm
180
48,60
Drehling rund, VHM

mit rundem Querschnitt
Anwendung:
Werkzeuggeometrien mit rundem
Querschnitt.
Ausfhrung:
runder Stab in VHM-Qualitt
Vorteil:
Durchmesser
2 mm
3 mm
4 mm
655-17062 411-950[1859486]-26.indd 655

Technische Daten:
Hartmetallsorte
Lnge
KXF 10 F
100 mm
17472...
Bez.-Nr.
590
8,20
650
9,80
710
11,00
P 30
100 mm
17472...
Bez.-Nr.
654
9,80
714
10,60
KXF 10 F
320 mm
17473...
Bez.-Nr.
650
22,00
710
27,60
>>
655
2/28/2015 5:32:08 PM
Drehwerkzeuge
Drehlinge
Hartmetallsorte
Lnge
Durchmesser
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
KXF 10 F
100 mm
17472...
Bez.-Nr.
770
13,20
800
16,00
860
24,00
920
33,00
980
45,40
P 30
100 mm
17472...
Bez.-Nr.
774
13,20
864
24,00
924
33,00
(45,40)
984
Stckpreis,
KXF 10 F
320 mm
17473...
Bez.-Nr.
770
36,60
800
46,40
860
74,00
920
99,50
980
142,00
Prod.-Gr. 159
Drehling quadratisch, VHM

mit quadratischem Querschnitt
Anwendung:
Breite
Hhe
Lnge
Hartmetallsorte
17480...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
4 mm
4 mm
100 mm
KXF 10 F
361
(11,40)
Prod.-Gr. 159
Ausfhrung:
przisionsgesinterter, unbearbeiteter und quadratischer Stab
in VHM-Qualitt KXF 10 F (sehr
hart) mit zustzlichem Schleifaufma
5 mm
5 mm
100 mm
KXF 10 F
390
16,80
6 mm
6 mm
100 mm
KXF 10 F
420
24,00
Vorteil:
8 mm
8 mm
100 mm
KXF 10 F
480
40,00
10 mm
10 mm
100 mm
KXF 10 F
540
53,00
12 mm
12 mm
100 mm
KXF 10 F
600
(79,00)
14 mm
14 mm
100 mm
KXF 10 F
660
(99,00)
16 mm
16 mm
100 mm
KXF 10 F
670
(128,00)
10 mm
3 mm
100 mm
KXF 10 F
385
(19,60)
10 mm
4 mm
100 mm
KXF 10 F
405
24,60
Drehling rechteckig, VHM

mit rechteckigem Querschnitt
Anwendung:
Breite
Hhe
Lnge
Hartmetallsorte
17490...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Breite
Hhe
Lnge
Hartmetallsorte
17490...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 159
656
655-17062 411-950[1859486]-26.indd 656
Ausfhrung:
przisionsgesinterter, unbearbeiteter und rechteckiger Stab
in VHM-Qualitt KXF 10 F (sehr
hart) mit zustzlichem Schleifaufma
Vorteil:
4 mm
2 mm
100 mm
KXF 10 F
065
(9,60)
5 mm
2 mm
100 mm
KXF 10 F
085
(10,00)
6 mm
2 mm
100 mm
KXF 10 F
145
(11,00)
6 mm
3 mm
100 mm
KXF 10 F
185
(13,00)
8 mm
4 mm
100 mm
KXF 10 F
285
20,00
10 mm
2 mm
100 mm
KXF 10 F
345
18,20
10 mm
6 mm
100 mm
KXF 10 F
415
(34,20)
12 mm
3 mm
100 mm
KXF 10 F
465
(22,20)
12 mm
4 mm
100 mm
KXF 10 F
485
(28,60)
15 mm
3 mm
100 mm
KXF 10 F
565
(27,40)
16 mm
4 mm
100 mm
KXF 10 F
625
37,40
20 mm
3 mm
100 mm
KXF 10 F
665
(35,20)
2/28/2015 5:32:09 PM
655-17062 411-950[1859486]-26.indd 657
Drehwerkzeuge
Drehlinge
657
2/28/2015 5:32:13 PM

Rndeldrckhalter mit einem Rndel
zum Rndeldrcken auf Drehmaschinen und Drehautomaten

Anwendung:
Zum Rndeldrcken fr Rndelprofile nach DIN 82 RAA, RBL, RBR,
RGE, RGV, RKE und RKV in den
und NE-Metalle bis 1700 N/mm2
(bei 4% Dehnung).
Rndelung auch ohne Einstich

Ausfhrung:
mglich
gehrteter Stahlhalter, integrierte
kostengnstiges Hersteller von
Spitzenhhe, Hartmetall-LaufRndeln
stifte
Hinweis:
Spitzenhhe ist im Werkzeug
integriert!
Vorteil:
einfacher Umbau zum Beschriftungswerkzeug
Geeignet fr Rndelgre 20 x 8 x 6 mm
Schaftbreite
20 mm
Schafthhe
20 mm
Fr Werkstckdurch8-200
mm
messer min./max.
Bez.-Nr.
030
19003...
Stckpreis,
154,00
Prod.-Gr. 191
Passend fr
19011... Laufstift fr Rndeldrckwerkzeug mit Plananlage
fr den Einsatz auf Rndeldrckwerkzeugen 19003-19082
RAA
19003 030
RBL
RBR
RGE 30 RGE 45
RGV
RKE
RKV
620
12,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Rndeldrckhalter mit einem Rndel

Anwendung:
Zum Rndeldrcken fr Rndelprofile nach DIN 82 RAA, RBL, RBR,
RGE, RGV, RKE und RKV in den
und NE-Metalle bis 1700 N/mm2
(bei 4% Dehnung).
Ausfhrung:
gehrteter Stahlhalter, Hartmetall-Laufstifte
Vorteil:
einfacher Umbau zum Beschriftungswerkzeug
Schaftbreite
12 mm
Schafthhe
12 mm
Fr Werkstckdurch3-20 mm
messer min./max.
Bez.-Nr.
160
19004...
Stckpreis,
61,00
Prod.-Gr. 191
Passend fr
19011... Laufstift fr
Rndeldrckwerkzeug fr
den Einsatz auf Rndeldrckwerkzeugen 19003-19082

mglich
Rndeln
Hinweis:
Spitzenhhe ist einzustellen!
15 x 6 x 4 mm
14 mm
14 mm
20 x 6 x 6 mm
14 mm
14 mm
20 x 8 x 6 mm
16 mm
16 mm
3-20 mm
15-200 mm
15-200 mm
161
61,00
210
61,00
211
61,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
RAA
19004 160
19004 161
19004 210
19004 211
412
8,00
414
8,00
614
8,00
616
8,00
RBL
RBR
RGE 30 RGE 45
RGV
RKE
RKV
Rndeldrckhalter mit zwei Rndel

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Rndeldrcken fr Rndelpro- gehrteter Stahlhalter, integrierte
file nach DIN 82 RAA, RGE 30 und
Spitzenhhe, Hartmetall-LaufRGE 45 in den Materialgruppen
stifte
Stahl, Edelstahl und NE-Metalle bis
2
Vorteil:
1700 N/mm (bei 4% Dehnung).
verfgbares Adaptersystem
garantiert hohe Kompatibilitt
modularer Aufbau ermglicht
Rechts- oder Linksrndeldrcken
Schaftbreite
20 mm
Schafthhe
20 mm
mm
messer min./max.
Bez.-Nr.
030
19005...
Stckpreis,
234,00
658
658-19003[1855643]-CZ.indd 658
Hinweis:
Spitzenhhe ist im Werkzeug
integriert!
RAA
Prod.-Gr. 191
Passend fr

Rndeln
flexieble Zentrierung und einspellbarem Freiwinkel
RGE 30 RGE 45
19005 030
Bez.-Nr.
Stckpreis,
620
12,60
2/27/2015 4:40:22 PM
Rndeldrckhalter mit zwei Rndel

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Rndeldrcken fr Rndelpro- gehrteter Stahlhalter, integrierte
file nach DIN 82 RAA, RGE 30 und
Spitzenhhe, Hartmetall-LaufRGE 45 in den Materialgruppen
stifte
2
Vorteil:
verfgbares Adaptersystem
garantiert hohe Kompatibilitt
modularer Aufbau ermglicht

Rechts- oder Linksrndeldrcken
Rndeln
flexieble Zentrierung
Hinweis:
Spitzenhhe ist einzustellen!
Schaftbreite
20 mm
Schafthhe
20 mm
mm
messer min./max.
Bez.-Nr.
030
19006...
Stckpreis,
98,00
Prod.-Gr. 191
Passend fr

19006 030
RAA
RGE 30 RGE 45
RAA
RGE 30 RGE 45
620
12,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Rndeldrckhalter verstellbar mit zwei Rndel

Anwendung:
Vorteil:
Hinweis:
Zum Rndeldrcken fr Rndelpro- anwenderfreundliches Einstellen Auf richtige Einstellung der Spitzenfile nach DIN 82 RAA, RGE 30 und
der Arbeitsbereiche und der Spit- hhe achten!
RGE 45 in den Materialgruppen
zenhhe durch Synchronspindel
Stahl, Edelstahl und NE-Metalle bis zuverlssiges Bearbeitung auch
2
bei schwierigen Materialien
aufgrund des geringen seitlicher
Ausfhrung:
Anpressdruck
gehrteter Stahlhalter, einstell hohe Verschleifestigkeit und
bare Spitzenhhe, HartmeLebensdauer
tall-Laufstifte
Schaftbreite
25 mm
Schafthhe
20 mm
Fr Werkstckdurch5 mm
messer min.
Fr Werkstckdurch50 mm
messer max.
Arbeitsbereich min./max.
3,5-65 mm
Bez.-Nr.
032
19008...
Stckpreis,
520,00
Prod.-Gr. 191
Passend fr
19008 032
Bez.-Nr.
Stckpreis,
622
7,60
Rndeldrckrndelwerkzeug-Set

Anwendung:
Zum Rndeldrcken fr Rndelprofile nach DIN 82 RAA, RGE 30 und
RGE 30 in den Materialgruppen
1700 N/mm2 (bei 4% Dehnung).
Ausfhrung:
RAA, RGE 30, RGE 45, je 2
Stck AA mit Teilung 0,8/1,0 mm
und je 1 Stck BL 30, BR 30
mit Teilung 0,8/1,0/1,2 mm.
19009...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 191
Rndelwerkzeug (siehe Abbildung

19004) mit Schaftabmessung
16 x 16 mm und Lnge 135 mm
fr Rndelrder 20 x 8 x 6 mm
+ HSS-Rndelrad 1 x AA, Teilung
0,8 mm. Rndelwerkzeug (siehe
Abbildung 19006) mit Schaftabmessung 20 x 20 mm und Lnge
130 mm fr Rndelrder 20 x 8
x 6 mm + HSS-Rndelrder je
2 Stck AA mit Teilung 0,8/1,0
mm BL 30, BR 30 mit Teilung
Vorteil:
kompakter Satz sorgt fr ein
breites Einsatzspektrum zur
Rndelherstellung
mglich
Rndeln
010
314,00
658-19003[1855643]-CZ.indd 659
0,8/1,0/1,2 mm. 3 Ersatzlaufstifte
659
2/27/2015 4:40:24 PM

PM Przisions-Rndel
DIN 403
mit Fasen
Anwendung:
Zum Erzeugen von Rndeldrckformen nach Rndel DIN 82 RAA in
und NE-Metalle.
Ausfhrung:
Nr. 19014: Hrte: ca. HRC 60,
Zhne fein gefrst, Planseiten und
Bohrung geschliffen, HSSE-PM,

45 Fase
Nr. 19016: Hrte: ca. HRC 60,
Bohrung geschliffen, HSSE-PM
Tenifer, nitrierte Oberflche, 45
Fase
Vorteil:
hohe Verschleifestigkeit
hohe Warmhrte und Druckbelastbarkeit
Nr. 19016: Teniferbeschichtung
fr erhhte Standzeitanforderungen
Nr. 19014
Form
Erzeugte Rndelform am Werkstck (DIN 82)
Teilung
Durchmesser
Breite
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
2 mm
15 mm
20 mm
15 mm
15 mm
20 mm
20 mm
15 mm
15 mm
20 mm
20 mm
15 mm
15 mm
20 mm
20 mm
15 mm
15 mm
20 mm
20 mm
15 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
4 mm
8 mm
4 mm
6 mm
6 mm
8 mm
4 mm
6 mm
6 mm
8 mm
4 mm
6 mm
6 mm
8 mm
4 mm
6 mm
6 mm
8 mm
4 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
AA
RAA
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall
25-50 m/min
15-50 m/min
25-90 m/min
Bohrungsdurchmesser
19014...
Bez.-Nr.
4 mm
011
27,20
6 mm
041
30,20
4 mm
012
27,20
4 mm
022
27,20
6 mm
032
30,20
6 mm
042
30,20
4 mm
013
27,20
4 mm
023
27,20
6 mm
033
30,20
6 mm
043
30,20
4 mm
014
27,20
4 mm
024
27,20
6 mm
034
30,20
6 mm
044
30,20
4 mm
015
27,20
4 mm
025
27,20
6 mm
035
30,20
6 mm
045
30,20
4 mm
016
27,20
6 mm
036
30,20
6 mm
046
30,20
6 mm
047
30,20
6 mm
049
30,20
Nr. 19016
AA
RAA
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall
25-50 m/min
15-50 m/min
25-90 m/min
19016...
Bez.-Nr.
054
30,40
084
33,60
065
30,40
085
33,60
087
33,60
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 191
PM Przisions-Rndel
DIN 403
mit Fasen

Anwendung:
45Fase
Zum Erzeugen von Rndeldrckformen nach Rndel DIN 82 RBL 30 Nr. 19016: Hrte: ca. HRC 60,
in Materialgruppen Stahl, Edelstahl
und NE-Metalle.
Tenifer, nitrierte Oberflche,
Ausfhrung:
45Fase
Nr. 19014: Hrte: ca. HRC 60,
Vorteil:
Nr. 19014
Form
Teilung
Durchmesser
Breite
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
2 mm
20 mm
15 mm
15 mm
20 mm
15 mm
15 mm
20 mm
15 mm
15 mm
20 mm
20 mm
15 mm
20 mm
20 mm
20 mm
8 mm
4 mm
6 mm
8 mm
4 mm
6 mm
8 mm
4 mm
6 mm
6 mm
8 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
BR 30
RBL 30
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall
25-50 m/min
15-50 m/min
25-90 m/min
Bohrungsdurchmesser
19014...
Bez.-Nr.
6 mm
142
30,20
4 mm
113
27,20
4 mm
123
27,20
6 mm
143
30,20
4 mm
114
27,20
4 mm
124
27,20
6 mm
144
30,20
4 mm
115
27,20
4 mm
125
27,20
6 mm
135
30,20
6 mm
145
30,20
4 mm
126
27,20
6 mm
146
30,20
6 mm
147
30,20
6 mm
149
30,20
Nr. 19016
BR 30
RBL 30
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall
25-50 m/min
15-50 m/min
25-90 m/min
19016...
Bez.-Nr.
184
33,60
185
33,60
186
33,60
187
33,60
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 191
660
660-19014-19016 Form AA[1855654]-BR.indd 660
2/27/2015 4:40:28 PM
PM Przisions-Rndel
DIN 403
mit Fasen

Anwendung:
45Fase
Zum Erzeugen von Rndeldrckformen nach Rndel DIN 82 RBR 30 Nr. 19016: Hrte: ca. HRC 60,
in Materialgruppen Stahl, Edelstahl
und NE-Metalle.
Tenifer, nitrierte Oberflche,
Ausfhrung:
45Fase
Nr. 19014: Hrte: ca. HRC 60,
Vorteil:
Nr. 19014
Form
Teilung
Durchmesser
Breite
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,2 mm
1,5 mm
2 mm
20 mm
15 mm
15 mm
20 mm
15 mm
15 mm
20 mm
15 mm
15 mm
20 mm
20 mm
15 mm
20 mm
20 mm
20 mm
8 mm
4 mm
6 mm
8 mm
4 mm
6 mm
8 mm
4 mm
6 mm
6 mm
8 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
BL 30
RBR 30
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall
25-50 m/min
15-50 m/min
25-90 m/min
Bohrungsdurchmesser
19014...
Bez.-Nr.
6 mm
242
30,20
4 mm
213
27,20
4 mm
223
27,20
6 mm
243
30,20
4 mm
214
27,20
4 mm
224
27,20
6 mm
244
30,20
4 mm
215
27,20
4 mm
225
27,20
6 mm
235
30,20
6 mm
245
30,20
4 mm
226
27,20
6 mm
246
30,20
6 mm
247
30,20
6 mm
249
30,20

Nr. 19016
BL 30
RBR 30
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall
25-50 m/min
15-50 m/min
25-90 m/min
19016...
Bez.-Nr.
284
33,60
285
33,60
286
33,60
287
33,60
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 191
660-19014-19016 Form AA[1855654]-BR.indd 661
661
2/27/2015 4:40:29 PM

PM Przisions-Rndel
DIN 403
mit Fasen
Anwendung:
Bez.-Nr. 313349: Zum Erzeugen von Rndeldrckformen nach Rndel
DIN 82 RGV, nur fr Einstichrndelung in Materialgruppen Stahl, Edelstahl und NE-Metalle.
DIN 82 RGE, nur fr Einstichrndelung in Materialgruppen Stahl, Edelstahl und NE-Metalle.
DIN 82 RKV, nur fr Einstichrndelung in Materialgruppen Stahl, Edelstahl und NE-Metalle.
Bez.-Nr. 313349
Ausfhrung:
Hrte: ca. HRC 60, Zhne fein gefrst, Planseiten und Bohrung
geschliffen, HSSE-PM, 45Fase
Vorteil:
Bez.-Nr. 424447
Bez.-Nr. 545546
Form
Teilung
Durchmesser
Breite
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
1,5 mm
2 mm
20 mm
15 mm
20 mm
15 mm
15 mm
20 mm
20 mm
15 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
8 mm
4 mm
8 mm
4 mm
6 mm
8 mm
6 mm
4 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
GE 30
RGV
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall
25-50 m/min
15-50 m/min
25-90 m/min
Bohrungsdurchmesser 19014...
Bez.-Nr.
6 mm
342
47,20
4 mm
313
40,60
6 mm
343
47,20
4 mm
314
40,60
4 mm
324
40,60
6 mm
344
47,20
6 mm
4 mm
315
40,60
6 mm
335
47,20
6 mm
345
47,20
6 mm
346
47,20
6 mm
347
47,20
6 mm
349
47,20
GV 30
RGE
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall
25-50 m/min
15-50 m/min
25-90 m/min
19014...
Bez.-Nr.
424
35,00
444
47,80
434
47,80
435
47,80
445
47,80
446
47,80
447
47,80
Stckpreis,
KE
RKV
Stahl, Edelstahl,
Nichteisen Metall
25-50 m/min
15-50 m/min
25-90 m/min
19014...
Bez.-Nr.
545
61,00
546
61,00
-
Prod.-Gr. 191
Technische Informationen Rndelfrsen zum PDF-Download

direkt mit dem Handy zur Info
Das Rndelfrsen ist ein spanabhebende Bearbeitung, dadurch ergeben sich folgende Vorteile:
hchste Przision und Oberflchenqualitt
Rndeln von dnnwandigen Werkstcken ohne Deformierung mglich
Zeitersparnis durch hhere Schnittgeschwindigkeit und Vorschub
universeller Einsatz in Materialien
Schonung der Maschine durch geringes Krfteaufkommen
Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy und Sie kommen direkt zur technischen Information
ber Rndelfrsen als PDF-Datei.
Kein Handy zur Hand? Auf unserer Homepage kommen Sie ber diese Menstruktur zur Information:
www.hahn-kolb.de/Downloadfinder (Produktinformationen)/Technische Info Rndelfrsen
Rndelrad-
8,9
Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy
14,5
21,5
VC m/min
s m/min
VC m/min
s m/min
VC m/min
s m/min
30-35
0,05-0,08
40-45
0,07-0,09
55-60
0,07-0,14
Stahl 700 N/mm2

Stahl 1000 N/
mm2
VA
20-25
0,04-0,05
30-35
0,06-0,08
40-50
0,06-0,12
20-22
0,04-0,06
28-30
0,06-0,08
32-40
0,06-0,12
NE-Metalle
35-70
0,06-0,13
40-80
0,07-0,18
55-120
0,07-0,25
Guss
20-22
0,04-0,06
28-30
0,06-0,08
32-40
0,06-0,12
662
662-19014-19016 Form GE GV KE[1855702]-Ca.indd 662
2/27/2015 4:40:30 PM
Rndelfrshalter mit einem Rndelfrser Modell LA/FL

zum Rndelfrsen auf Drehmaschinen und Drehautomaten
Anwendung:
Zum Erzeugen von Rndelfrsprofilen nach DIN 82 RAA in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle und Guss.
Ausfhrung:
hochfester Stahlhalter fr einen Rndelfrser
RAA
Schaftlnge
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
88 mm
83 mm
Fr Werkstckdurchmesser
min.
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
Vorteil:
kompaktes und robustes Halterdesign fr hohe Prozessstabilitt bei
kleinen Bauteilen
anwenderfreundliches Einstellen ohne Demontage

RB
max.
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
Geeignet fr
Rndelfrserdurchmesser
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
Mgliche
Teilung min./
max.
0,3-1 mm
0,3-1 mm
0,3-1 mm
0,3-1 mm
0,3-1 mm
0,3-1 mm
Schaftbreite
Schafthhe
Werkzeugausfhrung
8 mm
10 mm
12 mm
8 mm
10 mm
12 mm
8 mm
10 mm
12 mm
8 mm
10 mm
12 mm
Rechts
Rechts
Rechts
Links
Links
Links
19100...
Bez.-Nr.
508
510
512
514
516
518
(288,00)
288,00
288,00
(288,00)
(288,00)
(288,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 192
Rndelfrshalter mit zwei Rndelfrser Modell LA/KF

Anwendung:
Zum Erzeugen von Rndelfrsprofilen nach DIN 82 RKE und RGE 30 in
den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle und Guss.
Ausfhrung:
hochfester Stahlhalter fr zwei Rndelfrser
RKE (45)
Schaftlnge
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
83 mm
min.
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
Vorteil:
kompaktes und robustes Halterdesign fr hohe Prozessstabilitt bei
kleinen Bauteilen
RGE (30)
max.
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
Geeignet fr
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
Mgliche
Teilung min./
max.
0,3-1 mm
0,3-1 mm
0,3-1 mm
0,3-1 mm
0,3-1 mm
0,3-1 mm
19100...
Bez.-Nr.
Schaftbreite
Schafthhe
Werkzeugausfhrung
8 mm
10 mm
12 mm
8 mm
10 mm
12 mm
8 mm
10 mm
12 mm
8 mm
10 mm
12 mm
Rechts
Rechts
Rechts
Links
Links
Links
Schaftbreite
Schafthhe
Werkzeugausfhrung
19100...
Bez.-Nr.
16 mm
16 mm
16 mm
25 mm
25 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Rechts, Links
Rechts, Links
Rechts, Links
Rechts, Links
Rechts, Links
160
170
180
200
210
528
530
532
534
536
538
670,00
(670,00)
670,00
(670,00)
(670,00)
(670,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 192
Rndelfrshalter mit einem Rndelfrser Modell A1/FL

Anwendung:
Zum Erzeugen von Rndelfrsprofilen nach DIN 82 RAA in den
NE-Metalle und Guss.
Ausfhrung:
hochfester Stahlhalter, Wechselkopfsystem fr einen Rndelfrser
Schaftlnge
80 mm
80 mm
80 mm
110 mm
110 mm
min.
3 mm
3 mm
3 mm
5 mm
5 mm
Vorteil:
hohe Flexibilitt durch wechselbare Schfte und den Einsatz als
rechtes und linkes Werkzeug an
Haupt- und Gegenspindel
spielfreie Klemmung fr hohe
Oberflchengte und Standzeit
anwenderfreundliches Einstellen
ohne Demontage
max.
50 mm
50 mm
50 mm
250 mm
250 mm
Geeignet fr
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
Mgliche
Teilung min./
max.
0,4-2 mm
0,4-2 mm
0,4-2 mm
0,4-2 mm
0,4-2 mm
RAA
(630,00)
(630,00)
(630,00)
740,00
(740,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 192
663
2/27/2015 4:40:32 PM

Rndelfrshalter mit zwei Rndelfrser Modell A1/KF
Anwendung:
Zum Erzeugen von Rndelfrsprofilen nach DIN 82 RKE 45 und RGE
30 in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle und Guss.
Ausfhrung:
hochfester Stahlhalter, Wechselkopfsystem fr zwei Rndelfrser
Vorteil:
hohe Flexibilitt durch wechselbare Schfte und den Einsatz als
rechtes und linkes Werkzeug an Haupt- und Gegenspindel
spielfreie Klemmung fr hohe Oberflchengte und Standzeit
RKE (45)
Schaftlnge
80 mm
80 mm
80 mm
110 mm
110 mm
min.
3 mm
3 mm
3 mm
5 mm
5 mm
max.
50 mm
50 mm
50 mm
250 mm
250 mm
Geeignet fr
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
Mgliche
Teilung min./
max.
0,4-2 mm
0,4-2 mm
0,4-2 mm
0,4-2 mm
0,4-2 mm
Schaftbreite
Schafthhe
Werkzeugausfhrung
19100...
Bez.-Nr.
16 mm
16 mm
16 mm
25 mm
25 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
Rechts, Links
Rechts, Links
Rechts, Links
Rechts, Links
Rechts, Links
250
260
270
300
310
(960,00)
(960,00)
960,00
1199,00
1199,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 192
Rndelfrswerkzeug-Set A1 und A2
Anwendung:
Zum Erzeugen von Rndelfrsprofilen
nach DIN 82 RAA RKE 45 und RGE 30
in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl,
NE-Metalle und Guss.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 380: Satz bestehend aus:
je ein Wechselkopf FL/KF, je 1 Stck
Schaft 10x16, 12x16, 16x16, Einstelllehre, Gebrauchsanweisung, Schnittdaten und Bedienschlssel
Bez.-Nr. 390: Satz bestehend aus:
je ein Wechselkopf FL/KF, je 1 Stck
Fr Werkstckdurchmesser min.
Fr Werkstckdurchmesser max.
Mgliche Teilung
min./max.
Geeignet fr Rndelfrserdurchmesser
Schaftlnge
Bez.-Nr.
19100...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 192
Schfte 20x25, 25x25, Einstelllehre,

Gebrauchsanweisung, Schnittdaten und
Bedienschlssel
Vorteil:
hohe Flexibilitt durch wechselbare
Schfte und den Einsatz als rechtes
und linkes Werkzeug an Haupt- und
Gegenspindel
spielfreie Klemmung fr hohe Oberflchengte und Standzeit
anwenderfreundliches Einstellen ohne
Demontage
3 mm
5 mm
50 mm
250 mm
0,4-2 mm
0,4-2 mm
14,5 mm
21,5 mm
80 mm
380
1380,00
110 mm
390
1680,00
664
Bez.-Nr. 380
Set A1
Bez.-Nr. 390
Set A2
2/27/2015 4:40:35 PM
Rndelfrser Ersatzteil Satz

fr Rndelfrswerkzeuge
Anwendung:
Zum Einsatz auf Rndelfrsern.
Geeignet fr Rndelfrserdurchmesser
Bez.-Nr.
19100...
Satzpreis,
Ausfhrung:
Laufbuchse, Deckscheibe und
Befestigungsschraube
14,5 mm
21,5 mm
145
18,60
215
19,40
Prod.-Gr. 192
Bez.-Nr. 145

Bez.-Nr. 215
Rndelfrser HSSE-PM
fr den Einsatz auf Rndelfrswerkzeugen 19100

Anwendung:
Vorteil:
Zum Erzeugen von Kreuzrndelungen nach DIN 82 RKE 45, in den Mate- hohe Przision durch geschliffene Zhne und gute Schnittleistung auch
rialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle und Guss.
bei schwer zerspanbaren Materialien
sehr gute Oberflchengte und lange Standzeit durch hochwertigen
Ausfhrung:
HSSE-PM Schneidstoff
Nr. 19161-19162: HSSE-PM, geschliffene Zahnflanken, unbeschichtet Nr. 19163-19164: Unidur-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an
Nr. 19163-19164: HSSE-PM, geschliffene Zahnflanken, UniDur-bedie Standzeit
schichtet
Nr. 19161
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
Nr. 19162
Nr. 19163-19164
UniDur
Rechts
Oberflche
Unbeschichtet
Teilung
19161...
Bez.-Nr.
0,4 mm
004
16,40
0,5 mm
(16,40)
005
0,6 mm
(16,40)
006
0,8 mm
(16,40)
008
1 mm
010
(16,40)
0,8 mm
208
20,40
1 mm
210
20,40
1,2 mm
212
20,40
0,5 mm
305
25,00
0,6 mm
306
25,00
0,8 mm
308
25,00
1 mm
310
25,00
1,2 mm
312
25,00
1,5 mm
315
25,00
1,6 mm
316
25,00
2 mm
320
25,00
RKE (45)
Links
Unbeschichtet
19162...
Bez.-Nr.
(16,40)
004
(16,40)
005
(16,40)
006
(16,40)
008
010
(16,40)
208
20,40
210
20,40
212
20,40
305
25,00
306
25,00
308
25,00
310
25,00
312
25,00
315
25,00
316
25,00
320
25,00
Rechts
Uni-Dur
19163...
Bez.-Nr.
(25,40)
004
(25,40)
005
(25,40)
006
(25,40)
008
010
(25,40)
210
30,40
308
35,40
310
35,40
312
35,40
315
35,40
-
Stckpreis,
Links
Uni-Dur
19164...
Bez.-Nr.
(25,40)
004
(25,40)
005
(25,40)
006
(25,40)
008
010
(25,40)
210
30,40
308
35,40
310
35,40
312
35,40
315
35,40
-
Prod.-Gr. 192
665-19100 145-215[1855716]-AQ.indd 665
665
2/27/2015 4:40:30 PM

Rndelfrser HSSE-PM

Anwendung:
Zum Erzeugen von Fischhautrndelungen nach DIN 82 RGE 30, in den
Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle und Guss.
Ausfhrung:
Nr. 19165: HSSE-PM, geschliffene Zahnflanken, unbeschichtet
Nr. 19166: HSSE-PM, geschliffene Zahnflanken, UniDur-beschichtet
Nr. 19165
Vorteil:
hohe Przision durch geschliffene Zhne und gute Schnittleistung auch
Nr. 19166: Unidur-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an die
Standzeit
Nr. 19166
UniDur
Teilung
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1,2 mm
1,5 mm
2 mm
Oberflche
Unbeschichtet
19165...
Bez.-Nr.
004
16,40
(16,40)
005
(16,40)
006
008
16,40
010
16,40
(20,40)
206
208
20,40
210
20,40
(25,00)
306
308
25,00
310
25,00
312
25,00
315
25,00
320
25,00
Uni-Dur
19166...
Bez.-Nr.
(25,40)
004
(25,40)
005
(25,40)
006
(25,40)
008
(25,40)
010
(35,40)
306
308
35,40
310
35,40
312
35,40
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 192
Rndelfrser HSSE-PM

Anwendung:
Zum Erzeugen von Flachrndelungen nach DIN 82 RAA, in den Materialgruppen Stahl, Edelstahl, NE-Metalle und Guss.
Vorteil:
hohe Przision durch geschliffene Zhne und gute Schnittleistung auch
Ausfhrung:
Nr. 19170-19171: HSSE-PM, geschliffene Zahnflanken, unbeschichtet Nr. 19172-19173: Unidur-Beschichtung fr erhhte Anforderungen an
Nr. 19172-19173: HSSE-PM, geschliffene Zahnflanken, UniDur-bedie Standzeit
schichtet
Nr. 19170
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
8,9 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
Nr. 19171
Nr. 19172-19173
UniDur
Rechts
Oberflche
Unbeschichtet
Teilung
19170...
Bez.-Nr.
0,4 mm
(16,40)
004
0,5 mm
005
(16,40)
0,6 mm
(16,40)
006
0,8 mm
(16,40)
008
1 mm
010
(16,40)
0,6 mm
206
20,40
0,8 mm
208
20,40
1 mm
210
20,40
1,2 mm
212
20,40
0,6 mm
306
25,00
0,8 mm
308
25,00
1 mm
310
25,00
1,2 mm
312
25,00
1,5 mm
315
25,00
2 mm
320
25,00
RAA
Links
Unbeschichtet
19171...
Bez.-Nr.
(16,40)
004
005
(16,40)
(16,40)
006
(16,40)
008
010
(16,40)
206
20,40
208
20,40
210
20,40
306
25,00
308
25,00
310
25,00
312
25,00
315
25,00
320
25,00
Rechts
Uni-Dur
19172...
Bez.-Nr.
(25,40)
004
005
(25,40)
(25,40)
006
(25,40)
008
010
(25,40)
306
35,40
308
35,40
310
35,40
312
(35,40)
-
Stckpreis,
Links
Uni-Dur
19173...
Bez.-Nr.
(25,40)
004
005
(25,40)
(25,40)
006
(25,40)
008
010
(25,40)
306
35,40
308
35,40
310
35,40
312
(35,40)
-
Prod.-Gr. 192
666
665-19100 145-215[1855716]-AQ.indd 666
2/27/2015 4:40:31 PM
Sto-Rumnadel
fr den universellen Einsatz fr Stahl, Guss und NE-Metalle bis max. HRC 35
Anwendung:
Zum Herstellen von mahaltigen
und genau zentrierten Keilnuten
nach DIN 6885, fr Hebel-, Spindelund Hydraulikpressen in den Materialgruppen fr Stahl, Guss und
NE-Metalle bis max. HRC 35 in der
Ausfhrung:
przisionsgeschliffenes HSS, mit
Unterlagen
Vorteil:
hochwertiger Schneidstoff przisionsgeschliffen sorgt fr hohe
Standzeit und Przision
ohne wesentliche Einrichtzeiten
Sto-Rumnadeln
b
Geeignet fr
Keilbreite
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm

Rumnadeln
Geeignet fr
Keildicke
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
Nut im Werkstck b (JS 9)

Lnge
133 mm
133 mm
178 mm
178 mm
302 mm
302 mm
340 mm
340 mm
340 mm
Rumlnge min./
max.
6-30 mm
6-30 mm
8-43 mm
8-43 mm
10-64 mm
10-64 mm
20-150 mm
20-150 mm
20-150 mm
Anzahl Durchgnge
1 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
Rumkraft
2,3 kN
3,3 kN
5,2 kN
9,3 kN
8,6 kN
18 kN
36 kN
48 kN
50 kN
19205...
Bez.-Nr.
002
118,00
003
118,00
004
136,00
005
136,00
006
174,00
008
174,00
010
242,00
012
242,00
014
242,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
Fhrungsbuchse
fr Sto- und Rumnadel

Anwendung:
Fr genaues Zentrieren der Keilnut
und Bestimmung der richtigen
Keilnuttiefe ohne Messen.
Vorteil:
hochwertiger Stahl sorgt fr eine
lange Lebensdauer
Minimierung der Einrichtzeiten
Ausfhrung:
przisionsgefertiger hochfester
Stahl
Technische Daten:
Toleranz Fhrungsbuchse: h9
Fhrungsbuchsen
Nut im Werkstck b (JS 9)
Durchmesser
Lnge
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
14 mm
6 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
28 mm
30 mm
32 mm
35 mm
38 mm
40 mm
42 mm
45 mm
48 mm
50 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
102 mm
127 mm
127 mm
127 mm
19207...
Bez.-Nr.
006
25,00
008
25,00
009
(25,00)
010
25,00
(26,80)
011
012
26,80
014
26,80
016
26,80
017
26,80
(26,80)
018
(29,60)
019
020
29,60
(29,60)
022
024
29,60
025
29,60
028
34,80
030
34,80
(43,00)
032
(43,00)
035
038
43,00
040
51,00
(51,00)
042
045
51,00
(51,00)
048
050
(51,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 181
667-19205 002-014[1855721]-A0.indd 667
667
2/27/2015 4:40:31 PM

Rumnadeln
Sto- und Rumnadelsatz
fr den universellen Einsatz fr Stahl, Guss und NE-Metalle bis max. HRC 35
terialgruppen fr Stahl, Guss und
Anwendung:
NE-Metalle bis max. HRC 35 in der
Zum Herstellen von mahaltigen
und genau zentrierten Keilnuten
nach DIN 6885, fr Hebel-, Spindelund Hydraulikpressen in den Ma-
Rumlnge min.
Rumlnge max.
19210...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 181
668
667-19205 002-014[1855721]-A0.indd 668
8,1 mm
64 mm
100
910,00
20 mm
150 mm
110
1260,00
Bez.-Nr. 100
2/27/2015 4:40:32 PM
667-19205 002-014[1855721]-6A.indd 669

Rumnadeln
669
3/2/2015 8:19:18 AM

Khlschmierstoffe
X1000 Khlschmierstoff fr alle Werkstoffe
Konzentrat, wassermischbar
Anwendung:
X 1000 ist ein extrem stabiler
Hochleistungs-Khlschmierstoff der
neuesten Generation. Er eignet sich
fr die anspruchsvolle Bearbeitung
von hchstlegierten Stahlsorten,
Guss, Aluminium und Buntmetallen.
Durch den Einsatz von hochwirksamen EP-Komponenten kann
die Werkzeugstandzeit erheblich
verlngert werden, wodurch eine
bessere Mahaltigkeit sowie
Oberflchengte garantiert wird.
Geeignet fr einzelbefllte Maschinen sowie Zentralanlagen.
Inhalt
Gebinde
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
25 l
Kanister
130
(188,00)
Ausfhrung:
erfllt die Regeln der TRGS 611
frei von sekundren Aminen
chlorfrei
Wassergefhrdungsklasse Emulsion: WGK1
pH-Wert bei 5 % Konzentration:
9,1
Refraktometerwert: 1,1
Einsatzkonzentration allgemeine
Zerspanung: 5-12 %
Einsatzkonzentration hochlegierte
Werkstoffe: 6-15 %
Einsatzkonzentration Schleifen:
3%
Vorteil:
extrem Emulsionsstabil
sehr hohe Khl- und Schmierwirkung
hohe Schneidleistung und
pH-Stabilitt
berdurchschnittliche Benetzbarkeit
hervorragender Korrosionsschutz
Bez.-Nr. 130
Hinweis:
Bei Erstbestellung empfehlen wir
das Sicherheits-Datenblatt anzufordern.
182 l
Fass
132
(1050,00)
Bez.-Nr. 132
Prod.-Gr. 147
X2000 Khlschmierstoff fr alle Werkstoffe, bakterizidfrei

Anwendung:
X 2000 ist ein bakterizidfreier,
universell anwendbarer, minerallhaltiger und wassermischbarer
Khlschmierstoff. Er eignet sich
hervorragend zum Bohren, Drehen,
Frsen und Schleifen von Stahl,
Aluminium und Guss.
Ausfhrung:
Inhalt
Gebinde
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
5l
Fass
001
(43,60)

9,2
Zerspanung: 4-6 %
Werkstoffe: 6-10 %
4-5 %
Vorteil:
frei von Bakteriziden
hohe Leistung und Werkzeugstandzeit
25 l
Kanister
002
(190,00)
62 l
Fass
003
(402,00)+
hartwasserstabil, speziell fr den

Einsatz in Hartwasserregionen
hervorragende Benetzbarkeit und
Biostabilitt
geringe Schaumneigung
Hinweis:
196 l
Fass
004
(1130,00)+
Prod.-Gr. 147
X3000 Hochleistungs-Khlschmierstoff fr alle Werkstoffe, bakterizidfrei

Anwendung:
X 3000 ist ein bakterizidfreier,
universell anwendbarer, minerallhaltiger und wassermischbarer
Khlschmierstoff mit Leistungsadditiven. Er eignet sich hervorragend
zum Bohren, Drehen, Frsen und
Schleifen von Aluminium, Titan und
schwer zerspanbaren Sthlen.
Ausfhrung:
Inhalt
Gebinde
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
25 l
Kanister
006
(202,00)
pH-Wert bei 5 % Konzentration: 9

Zerspanung: 4-6 %
Werkstoffe: 6-10 %
4-5 %
Vorteil:
hchste Leistung und Werkzeugstandzeit
frei von Bakteriziden
gut geeignet fr hochlegierte

Sthle
optimale Khl- und Schmierwirkung
hartwasserstabil, speziell fr den
Einsatz in Hartwasserregionen
Hinweis:
Bez.-Nr. 006
197 l
Fass
008
(1199,00)+
Prod.-Gr. 147
Bez.-Nr. 008
670
670-18300130-132[1856204]-AO.indd 670
2/27/2015 4:40:13 PM
X4000 Universal-Hochleistungs-Khlschmierstoff mit PMC Technologie

Anwendung:
X 4000 ist ein universell anwendbarer Khlschmierstoff. Hochwertige
Basisle und moderne EP-Wirkstoffe ermglichen eine hohe
Leistung. Die PMC Technologie
(Precious-Metal-Catalyst) macht
TOOLCOOL X 4000 sehr robust
und verhilft zu langen Khlschmierstoff-Standzeiten. Es eignet sich fr
eine Vielzahl von Werkstoffen und
Bearbeitungsprozessen, wie z. B.:
Bohren, Drehen, Frsen, Schleifen
usw., auf CNC-Bearbeitungszentren
oder Einzelmaschinen.
Inhalt
Gebinde
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
PMC-Technologie (Precious-Metal-Catalyst)
erfllt die Biozidrichtlinien 98/8
EG
Wassergefrdungsklasse Emulsion: WGK1
9,5
Refraktometerwert: 1
Zerspanung: 6 %
Werkstoffe: 7-10 %
3%
25 l
Kanister
136
(198,00)
Vorteil:
sehr robust und widerstandsfhig
aufgrund der PMC-Technologie
beste Haut-, Maschinen- und
Umweltvertrglichkeit
lange KSS-Standzeit und geringe
Entsorgungskosten
hohe Schneidleistung und
pH-Stabilitt
hervorragender Korrosionsschutz
HIGHLIGHT

Hinweis:
das Sicherheits-Datenblatt anzu-
200 l
Fass
138
(1240,00)
Bez.-Nr. 138
Bez.-Nr. 136
Prod.-Gr. 147
KOMPAKT TCV Hochleistungs-Khlschmierstoff

Anwendung:
Universell einsetzbarer und wassermischbarer Khlschmierstoff auf
Minerallbasis mit EP-Zustzen. Er
eignet sich hervorragend fr alle
Zerspanungsarbeiten (Drehen, Bohren, Frsen usw.) auch bei hohem
Drcken und auf CNC-gesteuerten
Maschinen.
Ausfhrung:
Inhalt
Gebinde
69600...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
frei von Chlor, Nitrit und sekundren Aminen

Einsatzkonzentration Stahl: 5-15
%
Einsatzkonzentration Gusseisen:
6-7 %
Einsatzkonzentration Buntmetall:
5-7 %
Vorteil:
universell und besonders wirtschaftlich
10 l
Kanister
101
91,00
hohe Leistung und Werkzeugstandzeit

langzeitstabil und schaumarm
auch fr hohen Druck geeignet
hoher Korrosionsschutz
Hinweis:
25 l
Kanister
225
155,00
OX 600 Hochleistungs-Schleifl
Anwendung:
OX 600 ist ein Schleifl fr hchste
Ansprche. Die Schleifscheiben
werden ausgezeichnet ausgesplt
und bleiben somit abrasiv. Es ist
insbesondere zum Hochgeschwindigkeitsschleifen geeignet. Typische
Anwendungen sind Auen- und
Innenschleifen, Tiefschleifen,
Pendel- und Verzahnungsschleifen.
Fr die HSS- und Hartmetall-Bearbeitung ist OX 600 besonders
geeignet, auch fr das Nutenschleifen mit hochproduktiven DIAMETAL
MNT-Schleifscheiben.
Typ
Inhalt
Gebinde
18300...
Schleifl
Ausfhrung:
speziell ausgewhlte Wirkstoffkombination
hell, verdampfungsarm
chlor- und aromatenfrei
geruchlos
Vorteil:
auerordentliche Khlwirkung
auch bei groer Materialabnahme
hervorragende Aussplung der
Schleifscheibe
Schleifscheiben bleiben lnger
abrasiv
Bez.-Nr.
Stckpreis,
ausgezeichnete Filtrierbarkeit,
sehr hautfreundlich
geringe lnebelbildung
Hinweis:
OX 600
25 l
Kanister
080
(172,00)
Prod.-Gr. 147
670-18300130-132[1856204]-AO.indd 671
671
2/27/2015 4:40:14 PM

AS 200 Universal Khlschmierstoff zum Schleifen
Anwendung:
AS 200 ist ein vollsynthetischer,
borsurefreier und wassermischbarer Khlschmierstoff zum Schleifen.
Er eignet sich hervorragend fr alle
Schleifoperationen in Stahl, Guss,
Aluminium, Messing oder Glas und
Keramik.
Ausfhrung:
vollsynthetisch
borsurefrei
frei von sekundren Aminen
Inhalt
Gebinde
Bez.-Nr.
Stckpreis,
18300...
Vorteil:
absolut keine klebenden Rckstnde
optimale Netz- und Splwirkung
berdurchschnittlicher Korrosionsschutz
niedriger pH-Wert - optimal fr
die Haut

8,5
Einsatzkonzentration Stahl, Glas:
3-4 %
Einsatzkonzentration Guss: 3-5 %
4-5 %
Hinweis:
25 l
Kanister
070
(212,00)
Prod.-Gr. 147
AC 400 Khlschmierstoff zum Schleifen von Hartmetall

Anwendung:
AC 400 wird insbesondere bei den
Schleifverfahren fr Hartmetalle,
Werkzeuge und Profile eingesetzt.
Ein Auswaschen von Kobalt kann
nicht auftreten.
Ausfhrung:
chlor-, nitrit- und zinkfrei
minerallfrei
pH-Wert der Lsung: 8,8
Inhalt
Gebinde
Bez.-Nr.
Stckpreis,
18300...
Hinweis:
Einsatzkonzentration: 4-5,5 %
Einsatzkonzentration Guss: 3-5 %
Einsatzkonzentration Stahl: 3-4 %
Einsatzkonzentration Aluminium:
3-5 %
Vorteil:
keine Kobaltlslichkeit
absolut keine klebenden Rckstnde
gute Hautvertrglichkeit
optimale Netz- und Splwirkung
geringe Schaumneigung
25 l
Kanister
075
(266,00)
Prod.-Gr. 147
HX Universelles Hochleistungsschneidl
Anwendung:
HX sind Hchstleistungsschneidle, mit denen sowohl hochlegierte
Stahlsorten als auch Buntmetalle
und Aluminium optimal bearbeitet werden knnen. Dies ist ein
absolutes Novum in der modernen
Fertigungstechnologie. So entfallen
diverse aufwendige Arbeiten wie
getrennte Fertigungslinien bei
Gemischtbearbeitung, vorzeitiges
Waschen der Werkstcke aus
Buntmetallen, sowie Vermischung
verschiedenartiger Bearbeitungsle im Fertigungsprozess. Diese
Schneidle eignen sich besonders
fr die vmax-Bearbeitung.
Typ
Viskosittsklasse
Inhalt
Gebinde
18300...
Schneidl
Ausfhrung:
speziell ausgewhlte Wirkstoffkombination
verdampfungsarm
universeller Einsatz in nahezu
allen Materialien
Hinweis:
Vorteil:
Bearbeitung mit erhhten Schnittwerten (vmax-Technologie)
massive Erhhung der Werkzeugstandzeiten und Oberflchenqualitt
Schnittdaten knnen optimal
angepasst werden
hchste Wirtschaftlichkeit durch
vmax-Technologie
sehr hautfreundlich
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HX 15
ISO VG 15
62 l
Fass
052
(332,00)+
HX 15
ISO VG 15
208 l
Fass
053
(960,00)+
HX 22
ISO VG 22
5l
Kanister
055
(37,40)
HX 22
ISO VG 22
25 l
Kanister
056
(164,00)
Prod.-Gr. 147
672
672-18300070[1856232]-9x.indd 672
2/27/2015 4:40:11 PM
MX Hochleistungsschneidl zum Tiefbohren und Rumen

Anwendung:
MX Schneidle sind Bearbeitungsle fr hchste Anforderungen
bei schwierigen Bearbeitungsverfahren. Sie eignen sich fr
alle Bohrverfahren mit Einlippen-BTA- und Ejektorwerkzeuge.
Voll-, Kern- und Aufbohren der
unterschiedlichsten Werkstoffe auf
Automaten. Gewindeschneid- und
Formverfahren, Rumen, Reiben
und Verzahnungsverfahren wie Abwlzfrsen, Wlzstoen, Schaben
und Zahnflankenschleifen.
Typ
Viskosittsklasse
Inhalt
Gebinde
18300...
Schneidl
Ausfhrung:
chlor- und schwermetallfrei
hell, verdampfungsarm
mild im Geruch
fr Buntmetalle geeignet
Hinweis:
Vorteil:
hervorragende Werkzeugstandzeiten und Oberflchengten
Mahaltigkeit der Bohrungen bei
langen Einsatzzeiten
hautfreundlich
schaumarm und alterungsstabil
geringe lnebelbildung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
MX 15
ISO VG 15
202 l
Fass
038
(810,00)+

Schneidle
Bez.-Nr. 038
MX 22
ISO VG 22
5l
Kanister
040
(31,80)
Bez.-Nr. 040
Prod.-Gr. 147
MQL ALU Minimalmengen-Khlschmiermittel (MMS)

optimal zur Aluminiumbearbeitung
Anwendung:
MQL ALU ist ein Minimalmengen-Khlschmiermittel (genannt
MMS) zur Anwendung in Hochdrucksprhanlagen. MQL ALU
eignet sich hervorragend fr die
spangebende, aber auch fr die
spanlose Metallformung. Besondere Verfahren sind: Sgen-Bohren-Frsen, Schneiden und Formen
von Gewinden, Stanzen und Nibbeln. Einzusetzen fr die Bearbeitung von Aluminium, Aluminiumlegierungen und Verbundwerkstoffen.
Typ
Inhalt
Gebinde
18300...
MMS
Schneidl
Ausfhrung:
hergestellt aus pflanzlichen
Basislen
frei von Chlor, Phosphor,
Schwefel, Silikon sowie Schwermetallen
geeignet fr Hochdrucksprhanlagen
optimale Schmierwirkung, hhere

Leistung der Werkzeuge
sparsam im Einsatz
trockene Maschinen, Werkzeuge,
Werkstcke und Spne
Umwelt wird entlastet und
Entsorgungsprobleme vermieden
Hinweis:
Vorteil:
hervorragende Sprhwirksamkeit, das Sicherheits-Datenblatt anzufordern.
feiner Sprhnebel
Bez.-Nr.
Stckpreis,
MMS ALU
5l
Kanister
065
(95,00)
Prod.-Gr. 147
MQL FERRO Minimalmengen-Khlschmiermittel (MMS)

universeller Einsatz im Stahl- und Feinstahlbereich
Anwendung:
MQL FERRO ist ein Minimalmengen-Khlschmiermittel (genannt
MMS) zur Anwendung in Hochdrucksprhanlagen. Es eignet sich
vor allem zur Bearbeitung von
Stahl- und Feinstahl im Bereich
Drehen, Frsen, Bohren sowie
Umformen.
Ausfhrung:
hergestellt aus pflanzlichen
Basislen
Typ
Inhalt
Gebinde
18300...
MMS
Schneidl
frei von Chlor, Schwefel sowie

Schwermetallen
geeignet fr Hochdrucksprhanlagen
trockene Maschinen, Werkzeuge,

Werkstcke und Spne
Umwelt wird entlastet und
Entsorgungsprobleme vermieden
Vorteil:
hervorragende Sprhwirksamkeit,
feiner Sprhnebel
optimale Schmierwirkung, hhere
Leistung der Werkzeuge
sparsam im Einsatz
Hinweis:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
MMS FERRO
5l
Kanister
060
(98,00)
Prod.-Gr. 147
672-18300070[1856232]-9x.indd 673
673
2/27/2015 4:40:13 PM

Schneidle
Schneidflssigkeiten
Anwendung:
Bez.-Nr. 015035: FERROFLUID
ist ein Minimalmengen-Khlschmiermittel (genannt MMS) zur
Anwendung in Hochdrucksprhanlagen. Es eignet sich zum
Gewindeschneiden, Bohren,
Reiben, Drehen, Frsen und Sgen
in allen Sthlen, rostfreien Sthlen,
Inconell, Titan etc. mit Ausnahme
von Aluminium.
Bez.-Nr. 115135: ALUFLUID ist
ein Minimalmengen-Khlschmier-
mittel (genannt MMS) zur Anwendung in Hochdrucksprhanlagen.

Es eignet sich zum Gewindeschneiden, Bohren, Reiben, Drehen,
Frsen und Sgen in Aluminium,
Kupfer, Messing, Bronze, Neusilber
u.a.m.
Ausfhrung:
frei von Chlor- und Schwefelzustzen
Bez.-Nr. 115135: VOC-frei
Typ
Inhalt
Gebinde
69605...
MMS
Schneidl
MMS FERROFLUID
0,5 l
Spritzflasche
015
15,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 240
MMS FERROFLUID
5l
Kanister
035
99,50
Vorteil:
khlen und schmieren gleichzeitig
prozesssicherer, sauberer Schnitt
massive Erhhung der Werkzeugstandzeiten und Oberflchenqualitt
Aufbauschneide wird verhindert
Hinweis:
MMS
ALUFLUID
0,5 l
Spritzflasche
115
13,30
Bez.-Nr. 015035
Bez.-Nr. 115135
MMS
ALUFLUID
5l
Kanister
135
83,50
Universal-Schneidl
Anwendung:
Hervorragend geeignet zum Bohren, Gewindeschneiden, Drehen,
Frsen, Reiben, Rumen, Sgen,
Nutenziehen und Senken. Fr alle
Werkstofftypen auch fr Chrom-Nickel, Titan, Mangan und NE-Metalle
wie z. B. Alu, Kupfer usw. Einsetzbar in Hochdrucksprhanlagen,
Minimalmengenschmierung und fr
die Handanwendung.
Ausfhrung:
nicht wassermischbarer Khlschmierstoff auf Basis nativer
bzw. pflanzlicher Einzelkomponenten (Kokosl, Rapsl)

frei von Chlor und Minerall, kein
Gefahrstoff
hergestellt auf Basis nativer bzw.
pflanzlicher le (Kokosl, Rapsl)
enthlt hochwirksame EP-Zustze
Vorteil:
universeller Einsatz bei allen
Werkstoffen und Bearbeitungsarten
kein Gefahrstoff
Typ
Inhalt
Gebinde
69606...
Schneidl
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Universal
Schneidl
0,3 l
Spraydose
031
11,90
Universal
Schneidl
0,5 l
Spritzflasche
051
16,20
gute Eignung fr die Minimalmengenschmierung

verringerte Aufbauschneidenbildung
Hinweis:
Bez.-Nr. 031
Bez.-Nr. 051
Universal
Schneidl
5l
Kanister
101
103,00
Schneidpaste/Schmierstift
Anwendung:
Schneidpaste und Schmierstifte werden in extrem schweren
Bearbeitungsprozessen eingesetzt,
in denen die flssigen Metallbearbeitungsle nicht mehr zufriedenstellende Ergebnisse liefern. Die
Paste ist speziell fr sehr schwere
Bearbeitungen beim Gewindescheiden, Bohren, Frsen, usw. von
legierten und unlegierten Sthlen,
sowie Chrom-Nickelstahl, Titan
und Mangan-Kohlenstoff-Sthlen
entwickelt worden.
Inhaltsgewicht
Gebinde
69607...
69608...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
674
674-69605 015-135[1856253]-At.indd 674
750 g
Dose
011
21,50
-
Ausfhrung:
chlorfrei
kein Gefahrstoff
keine schdlichen Dmpfe
Hinweis:
Vorteil:
haftet an der Schneide
sehr gut fr berkopfarbeiten
geeignet
verbesserte Schneidleistung und
Werkzeugstandzeit
verbesserte Oberflchengte
300 g
Papphlse
011
10,95
Nr. 69607
Nr. 69608
2/27/2015 4:40:12 PM
GVG Gleitbahnl
Anwendung:
Die GVG-Reihe dient zum Schmieren von Gleitbahnen mit oder ohne
Kunststoffbeschichtung, auf horizontal und vertikal verlaufenden
Fhrungsschienen, Trgern, Verbindungsgliedern, Maschinenstndern
etc. Darber hinaus eignet es sich
auch hervorragend fr Hochleistungssgegatter, Hydrauliksysteme
und gering belastete, geschlossene
Getriebe in Werkzeugmaschinen.
Viskosittsklasse
Inhalt
Gebinde
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
ISO VG 32
25 l
Kanister
110
(146,00)
Ausfhrung:
chlorfrei
keinerlei Tropfenbildung
bilden einen druckfesten und
haftenden Schmierfilm
enthlt oberflchenaktive
Substanzen fr verbesserten
Reibkoeffizienten
Vorteil:
herausragendes Haftvermgen
auch bei kunststoffbeschichteten
Gleitbahnen
ISO VG 68
25 l
Kanister
115
(134,00)
ISO VG 220
25 l
Kanister
120
(148,00)
verhindert selbst bei langsamem

Vorschub hohen Lasten Stick-Slip
optimale Vertrglichkeit mit
wassermischbaren Khlschmierstoffen
sehr gutes Druckaufnahmevermgen
optimaler Verschlei- und Korrosionsschutz

Hinweis:
Prod.-Gr. 147
Systemreiniger
Anwendung:
Zur sorgfltigen Beseitigung von
Verunreinigungen und Mikroorganismen in Khlmittelsystemen.
Ausfhrung:
mit Korrosionsschutz
Inhaltsgewicht
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
5 kg
150
59,00
Vorteil:
intensive Reinigungswirkung
(Netzwirkung)
entfernt Verunreinigungen,
Schimmel, Pilzfladen und Hefekolonien
optimal auch fr unzugnglichen
Stellen (Rohr- und Leitungssystem)
Hinweis:
10 kg
151
110,00
Desinfektions- und Konservierungsmittel

Anwendung:
Wird eingesetzt zur Konservierung/
Nachkonservierung von allen
wassermischbaren Khlschmierstoffen und zerstrt Bakterien,
Hefen, Pilzsporen bzw. hemmt die
weitere Entwicklung der Mikroorganismen. Der vorhandenen Emulsion
oder Schleiflsung werden 0,15
% Desinfektionsmittel hinzugegeben. Das Mischen erfolgt durch
langsames Eingieen in ca. 5 Liter
Emulsion. Das Gemisch in der Nhe
der Pumpe zugeben. Normaldosierung: 0,15 % (150 ml auf 100 Liter
Umlaufemulsion).
Inhaltsgewicht
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
5 kg
154
124,00
Ausfhrung:
einfache Handhabung, wirkt
bakterizide und fungizide Wirkung sofort
bei vorgeschlagenen Einsatzkon- gute Hautvertrglichkeit
zentration pH-neutral
Hinweis:
Vorteil:
das Sicherheits-Datenblatt anzu eignet sich hervorragend als
fordern.
Desinfektionsmittel fr alle
wassermischbaren Khlschmierstoffe
verlngert die Standzeit, reduziert
Kosten
verhindert das Wachstum von
gesundheitsschdlichen Keimen
10 kg
155
(228,00)
674-69605 015-135[1856253]-At.indd 675
675
2/27/2015 4:40:13 PM

Entschumer
Anwendung:
Zur Entschumung aller wassermischbaren Khlschmierstoffe. Das
Produkt ist ausschlielich fr die
Nachentschumung einzusetzen,
wobei es seine schaumdmpfende
Wirkung ber einen lngeren Zeitraum beibehlt. Der vorhandenen
Emulsion werden 0,05 % Entschumer hinzugegeben. Das mischen
sollte in einem externen Behlter
erfolgen, die Konzentration kann
Inhaltsgewicht
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
bei Bedarf auf 0,07 % erhht werden. berhhte Zugaben behindern

das Luftabscheiden aus der vorhandenen Khlflssigkeit. Das Gemisch
in der Nhe der Pumpe zugeben.
Normaldosierung: 0,05 % (50 ml
auf 100 Liter Umlaufemulsion)
Ausfhrung:
minerall- und silikonfrei
auf Basis von organo-modifizierten Siloxanen
5 kg
152
180,00
Vorteil:
ausgeprgte schaumdmpfende
Wirkung
sehr gute Langzeitwirkung
Hinweis:
0,5 kg
153
18,80
Bez.-Nr. 153
Bez.-Nr. 152
PR 88 Hautschutz als Creme oder Lotion zum Sprhen

wasserlslich
Anwendung:
Durch Anwendung vor der Arbeit sowie nach dem Hndewaschen
schtzt PR 88 bei Arbeiten mit l, Fett, Teer, Farbe, Lack, Klebstoff usw.
und bildet einen trockenen, atmungsaktiven Schutzfilm, der den Kontakt
zwischen Haut und Schadstoff verhindert. PR 88 beugt Hautschdigungen vor, da die Arbeitsstoffe leicht mit Wasser abwaschbar werden und
Hautfunktionen nicht beeintrchtigt werden.
Ausfhrung:
wasserlslich
nicht fettend
69752...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
150 ml
Lotion
Spraydose
l, Fette, Teer, Farben,
Klebstoff
030
8,20
Hinweis:
Bei Erstbestellung empfehlen wir das Sicherheits-Datenblatt anzufordern.
Bez.-Nr. 010
Einreiben, Arbeiten, Abwaschen

Inhalt
Ausfhrung Hautschutz
Gebinde
Bestndigkeit gegen
Vorteil:
leichte Abwaschbarkeit
bildet trockenen und atmungsaktiven Schutzfilm
beugt Hautschdigungen vor
1000 ml
Creme
Dose
l, Fette, Teer, Farben,
Klebstoff
010
10,80
Bez.-Nr. 030
Prod.-Gr. 650
PR 99 Hautschutz
wasserunlslich, bei Arbeiten im Feucht- und Nassbereich

Anwendung:
Schtzt bei Arbeiten im Feuchtund Nassbereich, z. B.: Wasser,
wassergemischten Khlschmierstoffen, Wasch- und Reinigungslsungen, feuchten Schmutz. Eignet
sich hervorragend auch zur Pflege
der Haut nach der Arbeit.
Inhalt
Ausfhrung Hautschutz
Gebinde
Bestndigkeit gegen
69752...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
676
676-18300 152-153[1856269]-CY.indd 676
Ausfhrung:
stark fettend
silikonfrei
HACCP-bewertet
Vorteil:
gut verteilbar und einziehend
125 ml
Lotion
Flasche
Feuchtigkeit,
Wasser
125
4,85
sehr gute dermatologisch getestete Hautvertrglichkeit

beugt Hautschdigungen vor
Hinweis:
1000 ml
Lotion
Flasche
Feuchtigkeit,
Wasser
110
26,80
2/27/2015 4:40:13 PM
Sicherheitsdatenbltter zum Download

direkt mit dem Handy zum Downloadfinder

Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy und Sie kommen direkt zum Downloadfinder der
Sicherheitsdatenbltter.
Die Sicherheitsdatenbltter sind als PDF-Dateien hinterlegt.
www.hahn-kolb.de/Downloadfinder (Sicherheitsdatenbltter)
Gelenkschluche maxiflex
Kombination mit anderen Systemen
Ausfhrung:
Gelenkschluche maxiflex sind mit den passenden Adaptern
kompatibel mit verwandten Systemen.
System LOC-LINE mit maxiflex Adapter Bez.-Nr. 120 bzw. 320
beidseitig kompatibel.
System Snap-Loc beidseitig (Auen- und Innenkugel) ohne Adapter

voll kompatibel.
System ARIANA Cool-Line mit maxiflex Adapter Bez.-Nr. 120 bzw.
320 beidseitig kompatibel.
System LEGROM-VARIO Gre ist mit Hilfe des Adapters Bez.-Nr.
120 bzw. 320 kompatibel, jedoch nur bei Vario-Auenkugel und Adapter-Innenkugel.
Gelenkschlauchsysteme im Set
MAXIFLEX Systeme
Anwendung:
Basis-Stze zum Aufbau einer individuellen Khlmittelanlage.
Vorteil:
universelles Steck-System
chemisch resistent, kein elektrischer Leiter
fr erhhten Khlmitteldruck auf CNC-Maschinen geeignet
formstabil, kein Wandern unter Druck oder Vibration
die Khlflssigkeit wird genau dort zugefhrt, wo sie gebraucht wird
Ausfhrung:
aus hochwertigem und widerstandsfhigem Kunststoff gefertigt
1/4 Ausfhrung mit 6,35 mm Innendurchmesser
1/2 Ausfhrung mit 12,7 mm Innendurchmesser
max. 6 bar Betriebsdruck
Adapter fr weitere Systeme erhltlich
Nr. 56495
Nr. 56496 020
Nr. 56496 010
Typ
Systemausfhrung
Basis-Satz 1/4 Zoll
1/4 Zoll
Basis-Satz 1/2 Zoll
1/2 Zoll
Gelenkschlauchset 1/4 Zoll

Gelenkschlauchset 1/2 Zoll
1/4 Zoll
1/2 Zoll
1 Montagezange, 1 Trennkeil, 3 Satz Gelenkschluche 280 mm, 2
Flachdsen 24 mm, 2 Y-Abzweigungen, 1 Doppelmuffe, 1 Adapter, 1
Gewindeanschluss R 1/8, 3 Gewindeanschlsse R 1/2, 2 Rnddsen
1,6 mm, 3 Runddsen 3,2 mm, 2 Runddsen 5,6 mm
1 Montagezange, 1 Trennkeil, 3 Satz Gelenkschluche 265 mm, 2
Flachdsen 30/60 mm, 1 Y-Abzweigungen, 1 Y-Abzweig-Reduzierung, 1
Doppelmuffe, 1 Reduzierung, 1 Adapter, 3 Gewindeanschlsse R 1/2, 1
Gewindeanschluss R 3/8, 3 Runddsen 10 mm
1 Gewindeanschluss R 1/4, 1 Runddse 3,2 mm, 22 Gelenkstcke
1 Gewindeanschluss R 1/2, 1 Runddse 10 mm, 12 Gelenkstcke
56496...
Bez.-Nr.
56495...
Bez.-Nr.
010
130,00
020
172,00
010
210
22,20
26,80
Satzpreis,
Prod.-Gr. 575
676-18300 152-153[1856269]-CY.indd 677
677
2/27/2015 4:40:14 PM

Einzelkomponenten fr Gelenkschlauchsystem
MAXIFLEX Systeme
Bez.-Nr. 020-025, 220-226
Bez.-Nr. 040-060, 240
Bez.-Nr. 070-080, 270-280
Bez.-Nr. 096-098, 296-297
Bez.-Nr. 110, 310, 340
Bez.-Nr. 120, 320
Bez.-Nr. 161, 361
Bez.-Nr. 300
Bez.-Nr. 410
Typ
Lieferumfang
Gelenkschlauchmodule Gesamtlnge 265 mm

Runddse 1,6 mm
Runddse 3,2 mm
Runddse 5,6 mm
Runddse 10 mm
Gewindeanschluss R 1/8
Doppelnippel
Doppelmuffe
Adaptermodul zu LOC-LINE / COOL-LINE
Y-Reduzierung 1/2 auf 1/4
Flachdse 24 mm
Flachdse 30 mm
Flachdse 60 mm
Lochdse 24 mm
Lochdse 30 mm
Reduzierung 1/2 auf 1/4
Y-Verteiler
Verlngerung 110 mm lang
Klemmring inkl. Schrauben
Absperrhahn fr Gelenkschlauch
Winkeldse 90 1,6 mm
Winkeldse 90 3,2 mm
Winkeldse 90 5,6 mm
Winkeldse 90 7 mm
Winkeldse 90 10 mm
Mehrlochwinkeldse 90 7 x 2 mm
Mehrlochwinkeldse 90 8 x 3,2 mm
12 Stck
22 Stck
48 Stck
80 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
4 Stck
4 Stck
2 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
2 Stck
2 Stck
Bez.-Nr. 085, 285
Bez.-Nr. 090-095, 260, 290-295
Bez.-Nr. 130, 330
Bez.-Nr. 140, 345
Bez.-Nr. 420
Systemausfhrung
Durchlassdurchmesser
1/2 Zoll
12,7 mm
56495...
Bez.-Nr.
220
20,40
226
64,00
240
11,80
270
13,20
280
13,20
330
17,60
345
17,60
320
11,80
340
15,00
260
15,00
290
15,00
295
15,00
300
14,20
310
15,00
410
23,20
420
17,60
361
27,20
296
17,00
297
15,00
285
14,00
1/4 Zoll
6,35 mm
56495...
Bez.-Nr.
020
17,40
025
53,00
040
10,60
050
10,60
060
10,60
070
11,80
080
11,80
130
17,40
140
15,00
120
10,80
090
13,60
095
13,60
110
13,60
161
21,40
096
11,80
097
11,80
098
11,80
085
10,80
-
Satzpreis,
Prod.-Gr. 575
678
678-56495 010-285[1856278]-BP.indd 678
2/27/2015 4:40:13 PM
Zubehr fr Gelenkschlauchsystem
MAXIFLEX Systeme
Anwendung:
Bez.-Nr. 190, 390: Zum Trennen
von Gelenkschluchen.
Bez.-Nr. 200, 401: Zum Klemmen
und Lsen von Gelenkstcken.
Ausfhrung:
aus hochwertigem und widerstandsfhigem Kunststoff
gefertigt
Bez.-Nr. 190, 390
Typ
Systemausfhrung
Montagezange
Trennkeil
1/4 Zoll
56495...
Bez.-Nr.
200
25,00
190
6,20

Bez.-Nr. 200, 401
1/2 Zoll
56495...
Bez.-Nr.
401
25,00
390
10,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 575
Magnetfe und Verteilblock fr Gelenkschlauchsystem

MAXIFLEX Systeme
Anwendung:
Bez.-Nr. 010040: Zum Einsatz an allen Maschinen ohne eigene Khlmittelversorgung bzw. zur Erweiterung der bestehenden.
Bez.-Nr. 100: Zum Verteilen von Khlschmiermittel auf bis zu 3 Auslsse.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010040:
mit Metallkugelventil zum Regulieren des Khlmittelflusses
fr erhhten Khlmitteldruck auf CNC-Maschinen geeignet
universelles Stecksystem mit verschiedenen Dsen, Verzweigungen
und Verschraubungen
mit auswechselbaren Einzel-Kunststoff-Gelenkstcken
beliebig verkrz- bzw. verlngerbar
Durchflussmenge ca. 15 / 28 l/min
Bez.-Nr. 010020
Typ
Magnetfu-Set 1
Bez.-Nr. 030
Ausgangsrichtung
Khlmittelschlauch
Vertikal und horizontal
Magnetfu-Set 2
Vertikal oder horizontal
Magnetfu-Set 3
Magnetfu-Set 4
Monoblockverteiler (Auslsse
3 x 1/4 und 1 x 3/8)
Vertikal
Bez.-Nr. 100:
mit Metallkugelventil zum Regulieren des Khlmittel
mit 3 Auslssen R 1/4
mit Schlauchtlle LW13
mit krftiger Permanentmagnet
aus robustem Aluminium
Vorteil:
Bez.-Nr. 010040:
resistent gegenber Chemikalien und Lsungsmitteln
kein elektrischer Leiter
Lnge und Position nach Bedarf beliebig variabel
die Khlflssigkeit wird genau dort zugefhrt, wo sie gebraucht wird
Bez.-Nr. 040
Bez.-Nr. 100
Systemausfhrung
1/4 Zoll
6,35 mm
56501...
Bez.-Nr.
Magnetfu, 22 x Gelenkschlauchmodule, 2 x Runddse 3,2 mm,
040
136,00
2 x Gewindeanschluss 1/4, Tlle LW10
Magnetfu, Kugelhahn, 22 x Gelenkschlauchmodule, Runddse
3,2 mm, Gewindeanschluss 1/4, Tlle LW10 und Verschluss030
136,00
schraube 1/4
3,2 mm, Gewindeanschluss 3/8, Reduzierung, Tlle LW13 und
010
202,00
Verschlussschraube 3/8
10 mm, Gewindeanschluss 3/8, Tlle LW13 und Verschlussschraube 3/8
Verteilerblock mit Haftmagnet, Ausgnge vertikal, 3 Kugelhhne
100
274,00
1/4, Tlle LW13
1/2 Zoll
12,7 mm
56501...
Bez.-Nr.
-
020
204,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 575
678-56495 010-285[1856278]-BP.indd 679
679
2/27/2015 4:40:14 PM

Gelenkschlauch-Set
COOL-LINE System
Anwendung:
Basis-Satz zum Aufbau einer individuellen Khlmittelanlage.
Ausfhrung:
aus hochwertigem und widerstandsfhigem Kunststoff
gefertigt
Systemausfhrung
18300...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
1/4 Ausfhrung ca. 15 l/min.

Durchflussmenge
1/2 Ausfhrung ca. 28 l/min.
Durchflussmenge
Vorteil:
universellstes, umfangreichstes
System am Markt
1/4 Zoll
2 x 10 Module 1/4, 3 Runddsen 1,6 /
3,2 / 6,4 mm, Flachdse 24 mm, 2 Gewindeanschlsse R 1/8 / 1/4
500
10,80
ohne Adapter kompatibel zu fast

allen herkmmlichen Systemen
chemisch resistent, kein elektrischer Leiter
auch bei hoher Druckbelastung
richtungsstabil
Bez.-Nr. 500
1/2 Zoll
2 x 5 Module 1/2, 3 Runddsen 6,4 / 9,5
/ 12,7 mm, Flachdse 35 mm, 2 Gewindeanschlsse R 3/8 / 1/2
700
15,40
Bez.-Nr. 700
Prod.-Gr. 575
COOL-LINE System
Bez.-Nr. 510, 710
Bez.-Nr. 515-525, 715-725
Bez.-Nr. 560, 760
Bez.-Nr. 565, 765
Bez.-Nr. 585, 795
Bez.-Nr. 590-600, 800-810
Bez.-Nr. 530-535, 730-735
Bez.-Nr. 540-550, 740-750
Bez.-Nr. 570, 770
Bez.-Nr. 605-610, 815-820
Typ
Lieferumfang

Runddse 1,6 mm
Runddse 3,2 mm
Runddse 6,4 mm
Runddse 9,5 mm
Runddse 12,7 mm
Flachdse 27 mm
Flachdse 32 mm
Flachdse 35 mm
Flachdse 50 mm
Winkeldse 90 1,6 mm
Winkeldse 90 3,2 mm
Winkeldse 90 6,4 mm
Winkeldse 90 9,5 mm
Winkeldse 90 12,7 mm
Doppelmuffe
Doppelmuffe
Rckschlagventil
Y-Verteiler
Reduzierung 1/2 auf 1/4
Y-Reduzierung 1/2 auf 1/4
Winkelanschluss 90
T-Verteiler
Verlngerung 95 mm lang
Absperrhahn mit Auengewinde
Absperrhahn fr Gelenkschlauch
Absperrhahn mit Innengewinde
Ringdsensystem (16 Module inkl. Endstck)
2 x 10 Module
2 x 5 Module
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
1 Stck
1 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
1 Stck
Bez.-Nr. 575, 785
Bez.-Nr. 555, 755
Bez.-Nr. 580, 790
Bez.-Nr. 775
Systemausfhrung
Bez.-Nr. 780
1/4 Zoll
6,35 mm
18300...
Bez.-Nr.
510
9,00
515
7,60
520
7,60
525
7,60
530
7,80
535
12,80
540
8,60
545
8,60
550
8,60
560
7,60
565
15,00
570
10,00
575
7,80
580
7,80
585
13,80
595
17,00
590
17,00
600
17,00
605
8,00
610
8,00
555
36,00
1/2 Zoll
12,7 mm
18300...
Bez.-Nr.
710
12,00
715
9,60
720
9,60
725
9,60
730
9,80
735
15,80
740
10,80
745
10,80
750
10,80
760
7,80
765
20,00
770
15,40
775
9,80
780
12,00
785
10,00
790
10,00
795
15,60
805
21,60
800
21,60
810
21,60
815
10,00
820
10,00
755
40,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 575
680
680-18300 500-700[1856289]-9y.indd 680
2/27/2015 4:40:19 PM
Zubehr fr Gelenkschlauchsystem
COOL-LINE System
Anwendung:
Bez.-Nr. 630:
Bez.-Nr. 615, 825: Zum Klemmen und Lsen von Gelenkstcken.
mit krftigem Permanentmagnet
mit Schlauchtlle LW13
Bez.-Nr. 625, 835: Zum Verteilen von Khlschmiermittel auf bis zu 4
mit Metallkugelventil
Auslsse.
Bez.-Nr. 630: Zur Befestigung von Gelenkschlauchsystemen an magneti- Vorteil:
schen Oberflchen.
Bez.-Nr. 630:
universeller Einsatz an magnetischen Oberflchen
Ausfhrung:
Position nach Bedarf beliebig variabel
Bez.-Nr. 615, 825: aus hochwertigem und widerstandsfhigem Kunst die Khlflssigkeit wird genau dort zugefhrt, wo sie gebraucht wird
stoff gefertigt
resistent gegenber Chemikalien und Lsungsmitteln
Bez.-Nr. 625, 835:
aus robustem Aluminium
mit 4 Auslssen R 1/4
mit Innengewinde R 3/8
Bez.-Nr. 615, 825
Bez.-Nr. 625, 835
Typ
Monoblockverteiler (Auslsse 3 x 1/4 und 1 x 3/8)
Monoblockverteiler (Auslsse 3 x 1/2 und 1 x 3/4)
Montagezange
Magnetfu

Bez.-Nr. 630
Systemausfhrung
1/4 Zoll
18300...
Bez.-Nr.
625
48,00
615
33,80
630
26,40
1/2 Zoll
18300...
Bez.-Nr.
835
57,00
825
33,80
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 575
680-18300 500-700[1856289]-9y.indd 681
681
2/27/2015 4:40:20 PM

Magnetfusysteme
COOL-LINE System
Anwendung:
Zum Einsatz an allen Maschinen
ohne eigene Khlmittelversorgung
bzw. zur Erweiterung der bestehenden.
Ausfhrung:
mit Metallkugelventil zum Regulieren des Khlmittelflusses
fr erhhten Khlmitteldruck auf
CNC-Maschinen geeignet
universelles Stecksystem mit

verschiedenen Dsen, Verzweigungen und Verschraubungen
mit auswechselbaren
Einzel-Kunststoff-Gelenkstcken
Durchflussmenge ca. 15 l/min
Vorteil:
resistent gegenber Chemikalien
und Lsungsmitteln
kein elektrischer Leiter
Lnge und Position nach Bedarf
beliebig variabel
die Khlflssigkeit wird genau
dort zugefhrt, wo sie gebraucht
wird
Bez.-Nr. 635
Ausgangsrichtung
Khlmittelschlauch
Vertikal
Vertikal
Bez.-Nr. 640
Systemausfhrung
Magnetfu 90, 16 x Gelenkschlauchmodule, Runddse 6,4 mm, Gewindeanschluss 1/4, Metallkugelventil 1/4, Gewindetlle 1/4 fr 13er
Gewebeschlauch
Magnetfu 90, 2 x 13 Gelenkschlauchmodule, 2 x Flachdse 24 mm,
Y-Verteiler, Gewindeanschluss 1/4, Metallkugelventil 1/4, Gewindetlle
1/4 fr 13er Gewebeschlauch
Prod.-Gr. 575
1/4 Zoll
6,35 mm
18300...
Bez.-Nr.
635
44,40
640
67,00
Satzpreis,
Gelenkschlauchsysteme im Set
Edelstahl Gelenkschlauchsysteme
Anwendung:
Basis-Satz zum Aufbau einer individuellen Khlmittelanlage.
Vorteil:
universelles, beliebig ausbaubares Schraubsystem
kein Wegdrcken durch Druck,
Ausfhrung:
Vibration oder Spne
aus rostfreiem Edelstahl (1.4301) extrem hohe Lebensdauer, korrogefertigt
sionsbestndig
geeignet bis mindestens 40 bar
unempfindlich gegen Temperatur
Betriebsdruck
und chemische Substanzen
mit kurzen Kombinationen sind
durch Schraubverbindung absolut
Betriebsberdrcke bis 80 bar
starr und individuell einstellbar
mglich
Schlsselweite SW 11 und 16 bei
6 mm System
8,8 mm System
Bez.-Nr. 450456: Gabelschlssel SW 20 inklusive
Systemausfhrung
Lnge
150 mm
150 mm
225 mm
225 mm
365 mm
365 mm
230 mm
230 mm
325 mm
325 mm
Runddse 4,5 mm, 3 x Distanzstcke 25 mm, 1 x Distanzstcke 40 mm, Adapterstck 1/8

Runddse 8,8 mm, 6 x Distanzstcke 37 mm, Adapterstck 1/4
Runddse 8,8 mm, 6 x Distanzstcke 37 mm, Adapterstck 3/8
6 mm
18300...
Bez.-Nr.
410
55,60
412
55,60
406
81,40
408
81,40
402
128,80
404
128,80
-
8,8 mm
18300...
Bez.-Nr.
454
108,20
456
108,20
450
158,70
452
158,70
Satzpreis,
Prod.-Gr. 1FH
682
682-18300 635-640[1856313]-Au.indd 682
2/27/2015 4:40:20 PM
fr Edelstahl Gelenkschlauchsysteme
Bez.-Nr. 420
Bez.-Nr. 422
Bez.-Nr. 424
Bez.-Nr. 432
Bez.-Nr. 434
Bez.-Nr. 436440
Bez.-Nr. 472
Bez.-Nr. 474476
Systemausfhrung
Typ
Adapterstck G 1/8
Adapterstck G 1/4
Adapterstck M10 x 1 mm
Runddse 2 mm
Runddse 3,5 mm
Runddse 4,5 mm
Runddse 6 mm
Runddse 8,8 mm
Flachdse 14 mm
Mehrlochwinkeldse 90 5 x 2,5 mm
Distanzstck 25 mm
Distanzstck 40 mm
Distanzstck 70 mm
Distanzstck 37 mm
Distanzstck 80 mm

Bez.-Nr. 426430
Bez.-Nr. 470
6 mm
18300...
Bez.-Nr.
436
8,00
438
8,00
440
8,00
426
8,40
428
8,40
430
8,40
434
18,30
432
11,90
420
8,80
422
13,00
424
14,50
-
8,8 mm
18300...
Bez.-Nr.
474
12,20
476
12,20
470
14,00
472
22,30
Stckpreis,
Prod.-Gr. 1FH
Kugelhahn
fr Edelstahl Gelenkschlauchsysteme
Anwendung:
Zum Sperren und Regulieren des
Khlmittelflusses.
Ausfhrung:
geeignet bis mindestens 40 bar
Betriebsdruck
Anschlussgewinde fr jede
Maschine
6 mm System
8,8 mm System
Vorteil:
extrem hohe Lebensdauer
unempfindlich gegen Temperatur
und chemische Substanzen
absolut starr und individuell
einstellbar dank Schraubverbindung
GewindeabmesG 1/8 Zoll

G 1/4 Zoll
G 3/8 Zoll
G 1/2 Zoll
sung auen
Gewindeabmessung innen
G 1/4 Zoll
G 1/4 Zoll
G 1/4 Zoll
G 1/4 Zoll
Systemausfhrung
6 mm, 8,8 mm 6 mm, 8,8 mm 6 mm, 8,8 mm 6 mm, 8,8 mm
Bez.-Nr.
442
444
446
448
18300...
Stckpreis,
17,40
17,40
17,40
17,40
Prod.-Gr. 1FH
682-18300 635-640[1856313]-Au.indd 683
683
2/27/2015 4:40:25 PM

Zubehr und Pflege
Schmier- und Dosiergert FLUID DISPENSER
ohne Magnetstativ, Arbeits-Luftdruck 3,56 bar erforderlich

Anwendung:
berall dort, wo zuverlssige
Schmierungen verlangt werden, z.
B. Gewindeschneiden, Bohren und
Feinbearbeitungen. Es wird eine
przis dosierte Menge Schmiermittel bei Auslsung durch ein Ventil
tropffrei an eine gewnschte Stelle
abgegeben.
21665...
Prod.-Gr. 241
Ausfhrung:
3,5-6 bar Luftdruck erforderlich
Spanndurchmesser 8 mm
Schwenkhebelventil zur Automatisierung der Schmierung
Fuventil zur manuellen Schmierung
Lieferung ohne Magnetstativ
Lieferung:
Dse mit Pumpe, 1 Liter
Behlter, 1 m Schlauch
Khlschmiergert FLUID
DISPENSER Typ 25-S
Passend fr
21665... Medium-Behlter fr FLUID DISPENSER
Passend fr
21665... Ventil fr
FLUID DISPENSER
21665... Futaster fr
FLUID DISPENSER
Vorteil:
Automation spart Schmiermittel
und Arbeitszeit
genaue und przise einstellbare
Dosierung
sauberer Arbeitsplatz, kein
Sprhnebel
solide, einfache Konstruktion
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
499,00
21665 010
015
35,90
Medium-Behlter 1l mit Halter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Schwenkhebelventil RW
3-M5
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100
(135,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
105
(219,00)
Futaster
21665 010
Handrefraktometer
Anwendung:
Einfaches und exaktes Kontrollieren von Khl-, Schneid- und
Schmierflssigkeiten, um die optimale Konzentration der Flssigkeit
sicher zu stellen.
Ausfhrung:
gut belichtete Skala
einstellbares Okular zur Schrfeeinstellung
gute Ablesbarkeit
Messbereich Prozent min./max.

Skalenteilungswert in %
HandrefrakBez.-Nr.
41580... tometer
Stckpreis,
Prod.-Gr. 454
Passend fr
41580... Ersatzklappe
f.Handrefraktometer
0-32 %
0,2 %
010
122,00
Ersatzklappe
0-15 %
0,2 %
020
122,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
exaktes Prfen der Konzentration
Vermeidung von Rost durch zu
niedrige Konzentration
Lieferung:
im Etui mit Bedienungsanleitung
41580 010
040
12,80
41580 020
050
12,80
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Brix%20C
ARIANA Digital-Handrefraktometer
Digital-Handrefraktometer
Anwendung:
Das Digital-Handrefraktometer
erlaubt ein schnelles Kontrollieren
der Emulsionskonzentration in
Khl- und Schmierflssigkeiten.
Auf dem Display des Handrefraktometers ist die Konzentration
Messgenauigkeit in %
Bez.-Nr.
18300...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
abzulesen.
Vermeidung von Rost durch zu

niedrige Konzentration
Vorteil:
Lieferung:
schnelles und sicheres Prfen der
inkl. Batterie, Pipette, BetriebsanKonzentration
leitung, Kunststoffetui
einfaches Ablesen, optimal fr
Brillentrger
0,1 %
185
398,00
Emulsions-Pflegekoffer
Anwendung:
Zur berprfung von Emulsionen
nach TRGS 611.
je 100 pH- und Wasserhrte-Test- Vorteil:

stbchen
sicheres Feststellen der Tauglich Plastikbecher fr Probeentnahme
keit von Emulsionen
3 x Plastikflaschen fr Probeent- ermglicht ein frhzeitiges
Ausfhrung:
nahme
Reagieren und spart enorme
Thermometer zur Bestimmung
Kosten
Pipette
der Probentemperatur
Wartungs- und Pflegeplan fr
je 100 Nitrit- und Nitrat-TeststbKhlschmierstoffe
chen
technische Regeln TRGS 61
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
684
682-18300 635-640[1856313]-Au.indd 684
160
174,00
2/27/2015 4:40:27 PM
Teststreifen fr Khlschmierstoffe
Anwendung:
Vorteil:
Die Teststreifen in die Emulsion eintauchen, einige Sekunden warten und einfache und schnelle Ablesung
anschlieend an den farbigen Vergleichstabellen anlegen und ablesen.
berprfung der Khlmittelqualitt spart Kosten
ermglicht rechtzeitiges Eingreifen
Ausfhrung:

Zubehr und Pflege
Kunststoffstbchen
nicht ausblutendes Papier
farbige Vergleichsskala
geeignet fr Messungen nach TRGS 611
Bez.-Nr. 166
Bez.-Nr. 167
Bez.-Nr. 168
Zur Bestimmung von
Prfbereich Khlschmierstoffe
pH-Wert
Nitrat
Nitrit
Wasserhrte
7-14 pH
0-500 mg/l
0-25 mg/l
0-28 dH
Bez.-Nr. 169
18300...
Bez.-Nr.
166
167
168
169
20,20
32,40
32,40
32,40
Packpreis,
Prod.-Gr. 147
Teststbchen zur Konzentrationsbestimmung
fr Schutz- und berwachungsmanahmen gem TRGS 611

Anwendung:
Mit diesen Teststbchen lsst sich
die Konzentration von wassermischbaren Khlschmierstoffen
schnell und einfach bestimmen.
Das Stbchen wird lediglich in den
Khlschmierstoff eingetaucht und
mit der Farbskala verglichen.
Ausfhrung:
Kunststoffstbchen
Abstufung: 0 - 15 - 50 - 75 - 130 200 mmol/l KOH.
Vorteil:
einfache und schnelle Ablesung
ermglicht rechtzeitiges
Eingreifen
Zur Bestimmung von
KSS-Konzentration
0-200 mmol/l
18300...
Bez.-Nr.
173
29,20
Packpreis,
Prod.-Gr. 147
DUO Teststbchen fr pH- und Nitrit-Wert
fr Schutz- und berwachungsmanahmen gem TRGS 611

Anwendung:
Die Teststbchen dienen zur
Schnellbestimmung von Nitrit und
pH-Wert in Khlschmierstoffen.
Das Stbchen wird kurz in die
Probe eingetaucht und danach mit
der Farbskala verglichen. Innerhalb
von einer Minute erhlt man ein
sicheres Ergebnis. Das Nitrit-Testfeld erlaubt eine sehr einfache und
schnelle Kontrolle der Nitritkonzentration im Khlschmierstoff. Eine
bakterielle Verkeimung des Khlschmierstoffs kann durch ansteigende Nitritkonzentration frhzeitig
erkannt werden. Das pH-Testfeld ist
speziell fr die Anforderungen der

Khlschmierstoffanalytik optimiert.
Durch eine engmaschige Prfung in
0,2er Schritten knnen Vernderungen des pH-Wertes rechtzeitig
erkannt und ggf. Gegenmanahmen eingeleitet werden. So ist
jederzeit ein optimaler Korrosionsschutz gegeben und eine Verkeimung des Khlschmierstoffs wird
gehemmt.
Ausfhrung:
Kunststoffstbchen
geeignet fr Messungen nach

TRGS 611
Abstufung pH-Testfeld: pH
6,0-6,4-6,7-7,0-7,6-7,9-8,2-8,48,6-8,8-9,0-9,3-9,6
Abstufung Nitrit-Testfeld: 0-1-510-20-40-80 mg/l NO2
Vorteil:
einfache und schnelle Ablesung
ermglicht rechtzeitiges
Eingreifen
Zur Bestimmung von
Nitrit-/pH-Wert
0-80 mg/l, 6-9,6 pH
18300...
Bez.-Nr.
174
34,40
Packpreis,
Prod.-Gr. 147
685-18300 166-169[1856331]-AP.indd 685
685
2/27/2015 4:40:22 PM

Zubehr und Pflege
MISCEO 3 - Grundgert
Mischgert fr Khlschmierstoffe
Anwendung:
Das Mischgert ist die professionelle Lsung zum Mischen von
wassermischbaren Khlschmierstoffen. Seine einzigartige Elektronik mit einfacher Menfhrung
sorgt fr optimale Ergebnisse.
Das Mischgert bietet Ihnen die
Mglichkeit Khlschmierstoffe
sehr genau, schnell und zuverlssig anzumischen. Es berzeugt
mit einer einfachen Bedienung,
Fllstanderkennung, automatischer
Abschaltung bei Erreichen der Fllmenge sowie modernster Misch-,
Mess- und Regeltechnik. Es warnt
Sie bevor Ihr Khlschmierstoffkonzentrat zu Neige geht und erkennt
leere Konzentratgebinde.
Mischleistung min./max.
Mischungsverhltnis
Lnge x Breite x Hhe
Leistung
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
kompaktes Edelstahl-Gehuse
modernste Misch-, Mess- und
Regeltechnik
leistungsstarke Konzentratpumpe
Mischungsverhltnis von 0,5-15 %
genaue Schrittstufen von 0,1 %
Vorteil:
einfache Bedienung
perfekt angemischter Khlschmierstoff
erkennt leere Gebinde
flexible Schlauchlngen mglich
automatische Abschaltung und
Maschinenbefllung
Lieferung:
Grundgert, Anleitung, Wasseranschluss , Fassverschraubung fr Zulaufrohr Konzentrat,
Wasserzulaufschlauch (2 Meter),
Wasserhahnanschluss , Auslaufschlauch Mischung (2 Meter),
Konzentratansaugschlauch inklusiv
Fuventil (2 Meter), Netzgert
600-2000 l/h
0,5 - 15 %
365 x 274 x
150 mm
65 W
210
(1930,00)
Prod.-Gr. 147
MISCEO 3 - Paket Drucksteuerung
Mischgert fr Khlschmierstoffe inkl. Optionen

Anwendung:
Misceo vor unbefugtem Benutzen Fllt der Druck in einer Leitung
MISCEO 3 Grundgert mit Option
zu schtzen.
ab, so startet der Misceo den
Mischvorgang und befllt die
Drucksteuerung, Schlsselschalter, Betriebszhler zum Erfassen der
Betriebszhler und Befllpistole.
Maschine bis der Druck durch
Durchflussmengen, Zykluszhler
Schlieen eines z. B. Verschlussund Gesamtbetriebszhler fr
Ausfhrung:
ventil wieder ansteigt.
Wasser, Konzentrat und Zeit
Intelligente Drucksteuerung bei
inklusive Warnfunktion fr
Festverrohrung, zur Nutzung einer Konzentrat nach eingestellter
Befllpistole, einem VerschlussMenge.
ventil oder Auslasshahn. Mittels
Befllpistole mit Abschaltautoeiner Ringleitung ist das Befllen
matik
von mehreren Maschinen
mglich.
Schlsselschalter inklusive 2
Schlsseln. Der Schlsselschalter
gibt Ihnen die Mglichkeit Ihren
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
211
(3350,00)
Prod.-Gr. 147
MISCEO 3 - Paket Automatik
Mischgert fr Khlschmierstoffe inkl. Optionen

Anwendung:
MISCEO 3 Grundgert mit Option
Automatik, Schlsselschalter,
Betriebszhler und Informationsausgang.
Ausfhrung:
Die Automatik dient zur
automatischen Befllung und
benutzt die potentialfreien Min-,
Max- und Notausschalter Ihrer
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Maschine, um diese automatisch

inklusive Warnfunktion fr
zu befllen.
Konzentrat nach eingestellter
Menge.
Schlsselschalter inklusive 2
Schlsseln. Der Schlsselschalter Externer Informationsausgang zur
gibt Ihnen die Mglichkeit Ihren
Nutzung von externen SignallMisceo vor unbefugtem Benutzen
ampen, Signalhrnern oder zum
zu schtzen.
Einbinden in Maschinensteuerungen.
Betriebszhler zum Erfassen der
Durchflussmengen, Zykluszhler
und Gesamtbetriebszhler fr
Wasser, Konzentrat und Zeit
212
(3090,00)
Prod.-Gr. 147
686
685-18300 166-169[1856331]-AP.indd 686
2/27/2015 4:40:24 PM
Wandkonsole
fr Mischgert MISCEO 3
Anwendung:
Zur Wandmontage des Mischger-
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
tes MISCEO 3.

Zubehr und Pflege
213
233,00
Spezial-Mono-Mischgert
Mischgert fr Khlschmierstoffe
Anwendung:
Zum Mischen von Khlschmiermitteln. Das Spezial-Mono-Mischgert
verfgt ber einen Wassereinlass
und einen Konzentrateinlass. Der
Anwender kann von einem einmal
ermittelten, optimalen Mischverhltnis immer wieder ausgehen
oder das Mischverhltnis jederzeit
ndern. Aus Sicherheitsgrnden
befindet sich ein Rckschlagventil
auf der Wassereinlassseite, damit
jegliche Sogwirkung in das Trinkwassersystem vermieden wird. Mit
dem Fassdeckelverschraubungsset
lsst sich das Mischgert auf verschiedenen Behltern anbringen.
Mischleistung max.
Einlassschlauchlnge Wasser
Einlassschlauchlnge
Mischflssigkeit
Bez.-Nr.
18300...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
Ausfhrung:
Rckschlagventil auf der Wassereinlassseite
mit Fassdeckelverschraubungsset
Wassereinlass 1/2
Konzentrateinlass 3/8
Mischflssigkeitsauslass 1/2
Lieferung:
3 Ansaugrohre, Adapterset fr
Fsser und Kanister, Ein- und Auslass-Schlauch
Vorteil:
kompakte Bauweise
direkt auf Konzentratfass
montierbar
gesicherte Sauberhaltung des
Wasserkreislaufes
fein justierbar
kostengnstig
270 l/h
1,5 m
2m
170
316,00
POWER-VAC Druckluft-Fasspumpe
Anwendung:
Die ARIANA-Power-Vac-Pumpe ist
eine Doppelfunktions-Saug- und
Druckpumpe, die mit Druckluft
betrieben wird. Sie wird hauptschlich zur Befllung bzw. Entleerung
von Schmier- und Khlmittelbehltern verwendet. Diese Pumpe
ist so konzipiert, dass sie schnell
und problemlos an Standardfssern angebracht werden kann. Sie
wird am Spundloch des Fasses
eingeschraubt und an Druckluft
angeschlossen. Ein Frderschlauch
wird an der anderen Fassffnung
befestigt. Funktion: Die Power-Vac-Pumpe erzeugt einen Unterdruck im Behlter, wodurch sowohl
verbrauchte Khlmittel, Schlamm,
Metallreste usw. aus MaschinenPumpleistung pro Minute
Betriebsdruck
Bez.-Nr.
18300...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
tanks, wie auch berschssige

Flssigkeiten aus Chemikalienbehltern abgesaugt werden knnen.
Durch einfache Knopfdrehung
erreicht der Anwender eine
Funktionsumkehrung, welche einen
berdruck im Behlter erzeugt,
wodurch Schmier- und Khlflssigkeiten sowie flssige Chemikalien
in die Maschine gepumpt werden
knnen.
Ausfhrung:
ca. 8 bar Luftdruck notwendig
Fllen und Entleeren von ca. 60
l/min.
automatisches Schlieventil
verhindert berlaufen
Lieferung:
Steigrohr 815 mm, Fassgewindestecker 2, Schnellverschluss,
Frderschlauch 3 m, Absaugrohr
60 l
8 bar
171
408,00
687-18300 213[1856362]-BQ.indd 687
Vorteil:
schnelles Umstellen zwischen
Pump- und Saugbetrieb
einfache Montage an Standardfssern
geruscharmer und stabiler
Betrieb ohne Funkenbildung
lange Lebensdauer im tglichen
Werkstatteinsatz
687
2/27/2015 4:40:20 PM

Zubehr und Pflege
Kalt-/Heiluftdse
Anwendung:
Die Kalt-/Heiluftdse wird zur
punktuellen Khlung von Metallund Plastikteilen an Werkzeugmaschinen eingesetzt und weist eine
zweifache Funktion auf, sie erzeugt
sowohl heie als auch kalte Luft.
Die Kaltluft wird vor allem dort
eingesetzt, wo keine Schmier- und
Khlflssigkeiten erwnscht sind.
Die Funktionsweise beruht auf
dem Prinzip eines Wirbelrohres in
dem zwei gegenlufige, rotierende
Luftstrme erzeugt werden.
Temperatur Heiluft max.

Temperatur Kaltluft max.
Temperatur Kaltluft bei 5 bar
Betriebsdruck max.
Bez.-Nr.
18300...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
Ausfhrung:
Kaltluft bis -48 C
Heiluft bis 100 C
ca. 3-8 bar Luftdruck notwendig
Druckluftanschluss 3/8
Kalt- und Heiluftanschluss 1/2
Vorteil:
zweifache Funktion, heie und
kalte Luft
einsetzbar wo keine Khl- oder
Schmiermittel erwnscht sind
100 C
-48 C
stufenfreie Regulierung von Volumenstrom und Kaltluftanteil

kostengnstig
anwenderfreundliche Handhabung
Lieferung:
Magnetplatte, Kugelhahn, Anschluss fr Druckluftkupplung
3/8, Schalldmpfer, Cool-Line Gelenkschlauch 1/2 mit Runddse
2
4
-30 C
-36 C
-48 C
8 bar
172
356,00
5
6
Kaltluftaustritt
Drucklufteintritt
Heiluftaustritt bis 100 C
Regelventil
Wirbelzeugungsraum
Magnethalter
Fllstandsanzeige
Anwendung:
Zum Anzeigen des Fllstandes in
handelsblichen 60 und 210 Liter
Fssern.
Geeignet fr Fass
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
Ausfhrung:
fr nicht tzende Flssigkeiten
passend fr Entlftungsffnungen
Vorteil:
gleichzeitiger Einsatz einer
Pumpe mglich
mehr Transparenz beim
Fass-Handling
60-210 Liter
175
59,00
Fassdeckel-Schlssel
Anwendung:
Zum sicheren ffnen handelsblicher Fsser
Ausfhrung:
aus Stahl
18300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
688
687-18300 213[1856362]-BQ.indd 688
Vorteil:
passend fr alle gngigen Spunddeckel
sicheres und einfaches ffnen
der Fsser
180
43,40
2/27/2015 4:40:22 PM
l-Bandskimmer RAPID
fr Behlter bis 6 m2 Oberflche

Anwendung:
Dieses Gert wird zur vollautomatischen, zeitgesteuerten und
kontinuierlichen Pflege von wassermischbaren Khlschmierstoffen
und Entfettungsbdern, z. B. an
Zerspanungsmaschinen oder Spnefrderer, verwendet. Die Standzeiten von Khlschmiermitteln und
anderen Prozessbdern werden
erheblich durch Fremdverschmutzungen, wie z. B. Fremdl und
mangelnden Sauerstoff verringert.
Sie werden dadurch zu idealen
Brutsttten fr anaerobe Bakterien,
Viren, Hefen und Pilze. Die daraus
resultierenden Nachteile sind bekannt: Khlschmiermittel ersticken
durch zu geringen Sauerstoffgehalt,
was Geruchsbildung, Umkippen
der Emulsion, Hautreizungen,
Allergien und Schleimbildung zur
Typ
Austragsleistung max.
Geeignet fr Behlteroberflche
Bandbreite
Einsatztemperatur max.
Arbeitsbereich pH
Leistung
Bez.-Nr.
18300...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
RAPID 2.1
12 l/h
Folge hat. Zudem beeintrchtigen

Fremdle und Verschmutzungen
die Fertigungsqualitt in besonderem Mae. Bei berschreitung von
Grenzwerten, die die Gesetzgebung
definiert hat, muss das Medium
gewechselt und entsorgt werden.
Das steigert die Betriebskosten
erheblich. Das patentierte Skimmerverfahren macht es mglich,
Mediumstandzeiten zu erhhen
und damit erhebliche Kosten fr
die Entsorgung des verschmutzten
Mediums zu sparen. Die whrend
der Beruhigungsphase aufschwimmenden demulgierenden Fremdle
werden mittels Bndern, die eine
hohe Anhaftkraft zu l aufweisen,
ausgetragen.
Ausfhrung:
kompaktes Edelstahl-Gehuse mit
Doppelabstreifer
l-Ablassschlauch , in zwei
Richtungen mglich
mit integrierter Zeitschaltuhr
Transport- und Beschwerungsrolle verzinkt
Gert wird ohne Band geliefert
Vorteil:
verlngert die Standzeiten von
Schmierstoff und Werkzeug
gleichbleibend sauberen und
biostabilen Khlschmierstoff
weniger Personalausfall durch
Hauterkrankungen
senkt Betriebs- und Entsorgungskosten
einfache Handhabung

Zubehr und Pflege
RAPID
RAPID 1.1
20 l/h
2 m2
6 m2
60 mm
70 C
7-11 pH
35 W
190
460,00
100 mm
70 C
7-11 pH
35 W
191
760,00
50 mm
10 mm
Skimmerbnder
fr l-Bandskimmer RAPID
Anwendung:
Zum Einsatz im Bandskimmer
RAPID 1.1 und 2.1. Bitte maximale
Bandbreite der Gerte beachten.
Bandbreite
Eintauchtiefe A
Bandlnge
Temperatureinsatzbereich max.
Arbeitsbereich pH
Bez.-Nr.
18300...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
Ausfhrung:
Einsatztemperaturen bis 40 C
fr pH-Werte 7-11
hohe Anhaftkraft zu l
RAPID
Hinweis:
Weitere Bandlngen auf Anfrage.
60 mm
185 mm
600 mm
60 mm
385 mm
1000 mm
100 mm
185 mm
600 mm
100 mm
385 mm
1000 mm
40 C
40 C
40 C
40 C
7-11 pH
195
55,00
7-11 pH
194
90,00
7-11 pH
192
81,00
7-11 pH
193
114,00
689-18300 190-191[1856375]-9z.indd 689
Spezialbnder bis 70C und pH

4-13 lieferbar
50 mm
10 mm
689
2/27/2015 4:40:24 PM

Zubehr und Pflege
Mikrobelfter MIKRO
fr Behlter bis 1000 Liter
Anwendung:
Mikrobelfter erhhen durch den Eintrag von Luftsauerstoff die Qualitt
Ihres Khlschmierstoffes. Die Standzeiten von Khlschmiermitteln und
Prozessbdern werden erheblich durch Fremdverschmutzungen und
mangelndem Sauerstoff verringert. Es bilden sich anaerobe Bakterien,
Viren, Hefen und Pilze. Das Resultat ist ein stinkendes und umgekipptes
Medium. Die Mikrobelftung basiert auf dem Prinzip der Flotation. Das
Medium wird mit Sauerstoff angereichert und gleichzeitig wird der Auftrieb von l und Schmutzpartikeln durch die Anlagerung der sehr feinen
Luftblschen knstlich erhht. Der aufschwimmende Schlamm kann
durch unseren RAPID lskimmer entfernt werden. ber eine Zeitschaltuhr lsst sich der Mikrobelfter bedarfsgerecht steuern.
Ausfhrung:
kompaktes Edelstahl-Gehuse mit Zeitschaltuhr
Arbeitstemperatur 55 C
fr pH-Wert 4-12
Vorteil:
verlngert die Standzeiten von Schmierstoff und Werkzeug
gleichbleibend sauberen und biostabilen Khlschmierstoff
weniger Personalausfall durch Hauterkrankungen
senkt Betriebs- und Entsorgungskosten
einfache Handhabung
Bez.-Nr. 200
Typ
Geeignet fr Behlterinhalt
Eintauchtiefe max.
Anzahl Belftungskrper
Einsatztemperatur max.
Arbeitsbereich pH
Leistung
Bez.-Nr.
18300...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 147
MIKRO 200
MIKRO 300
MIKRO 1000
300 l
500 l
1000 l
750 mm
1 Stck
55 C
4-12 pH
5W
200
290,00
1250 mm
2 Stck
55 C
4-12 pH
5W
205
354,00
1250 mm
4 Stck
55 C
4-12 pH
10 W
206
550,00
Bez.-Nr. 205
Bez.-Nr. 206
Filterwagen ClearUp 250/50 SK

Anwendung:
Bez.-Nr. 225: Mit dem kompakten
Reinigungswagen ClearUp 250/50
SK knnen die Maschinentanks sozusagen im Bypass gereinigt und
von Fremdl befreit werden. Der
integrierte Schrgfilter SF 250 entfernt die Schmutzstoffe sicher und
effektiv. Durch verschiedene Vliese
wird die gewnschte Filterfeinheit
eingestellt. Ein im Tank integrierter
lskimmer entfernt zuverlssig
Fremdl. Die gereinigte Emulsion
fliet dann in den Maschinentank
des Gertes zurck. Kann auch
zum Entleeren des Maschinentanks
eingesetzt werden. Um das Gert
Modell
zu betreiben, sind nur die Schluche anzukoppeln und der Stecker

an die 230 V-Stromversorgung
anzuschlieen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 225:
komplett aus Edelstahl
trockenlaufsichere Pumpe
selbstreinigend
mit Schrgfilter und lskimmer
extrem widerstandsfhige
Rollen
Stromversorgung 230 V
Bez.-Nr. 230:
thermisch gebunden
Filterfeinheit ca. 40-50 m
ClearUp
250/50 SK
Frdermenge
20 l/min
Lnge x Breite
900 x 500 mm
Hhe
1350 mm
Werkstoff
Edelstahl A2
1.4301
Bez.-Nr.
225
18300...
Stckpreis,
(9540,00)+
Prod.-Gr. 186
690
689-18300 190-191[1856375]-9z.indd 690
Vorteil:
Bez.-Nr. 225:
lngere Standzeiten der Emulsion
geringe Maschinenstillstandzeit
geeignet fr den Einsatz an
mehreren Maschinen
Spne und Luft knnen
angesaugt werden
einfache werkzeugfreie Wartung
Hinweis:
Bez.-Nr. 225: Durchsatz abhngig von Flssigkeit, Feststoff und
Filtervlies
Filtervlies
70 x 0,25 m
230
54,00
Bez.-Nr. 225
2/27/2015 4:40:26 PM
689-18300 190-191[1856375]-6G.indd 691

Zubehr und Pflege
691
3/2/2015 8:20:24 AM
Spannwerkzeuge
Kapitelbersicht
Bohr-Spannmittel
Mess- und Voreinstellgerte

Reduzier- und Verlngerungshlsen
694
Werkzeug-Voreinstellung
785
Austreiber und Kegeldorne
696
Einstell-Messgerte
793
Bohrfutter
697
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehr
Gewindeschneid-Werkzeuge
704
Stirnmitnehmer/ Mitnehmer
804
Gewindeschneid-Apparate
706
Werkzeughalter fr konventionelle Drehmaschinen
806
Dreh- und Schleif-Spanndorne
814
Drehfutter
816
Werkzeughalter fr NC-Drehmaschinen
836
Werkzeugaufnahmen DIN 2080
Werkzeugaufnahmen DIN
69871 SK 30/40/50
708
712
Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 MAS BT
731
Werkzeugverlngerung
mit Zylinderschaft
733
Permanentmagnet-Spannplatten
845
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK
736
Permanentmagnet-Rundfutter
846
Werkzeugaufnahmen Zubehr
754
Elektromagnet-Spannplatten
N/A
Magnet-Spannzubehr
848
Magnet-Spanntechnik
Schrumpftechnik
Waagrechte Schrumpfanlagen
778
Senkrechte Schrumpfanlagen
781
Schrumpfzubehr
782

Werkzeugmontagegert
692-TOC[1854327]-CB.indd 692
796
Gewindeschneidfutter
Werkzeugaufnahmen
692
Zentrierspitze, Zubehr
Vakuum-Spanntechnik
Vakuum-Spannvorrichtungen
852
Teilapparate
856
Teilapparate
783
2/27/2015 4:32:41 PM
Spannwerkzeuge
Kapitelbersicht
Schlittenfhrungen
Werkstckspannung
859
Mechanische Spannelemente
Schnellspanner
931
ATORN Spannbacke mit Positionsstiften
934
Null-Punkt-Spannsystem
935
Hydraulische Werkzeuge
936
Hydraulische Pressen
945
862
882
Positionierelemente
Parallelunterlagen
ATORN Backen-Schnellwechselsystem
Spannwerkzeuge
Schlittenfhrungen
Hydraulikheber
894
Aufspann-Vorrichtungen
896
Montagesysteme
898
Werkstckspannung
Werkstckanschlge
902
Przisions-Schraubstcke
903
Bohrmaschinen-Schraubstcke
905
Maschinen-Schraubstcke
906
Hochdruck-Maschinen-Schraubstcke
908
3- und 5-Achs-Maschinen-Schraubstcke
918
Zentrumspanner
922
Mehrfach-Spannschraubstcke
926
Multifunktions-Spannschraubstcke
929
693-TOC[1854330]-A4.indd 693
693
2/27/2015 4:32:47 PM
Bohr-Spannmittel
Reduzierhlsen Morsekonus
Anwendung:
Zur Aufnahme von Werkzeuge mit
Morsekegelschaft.
DIN 2185
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Vorteil:
Innen- und Auenkegel nach DIN keine Spne Eindrcke
2185
komplett gehrtet
Innen- und Auenkegel steigungsgenau geschliffen
Aufnahme maschinenseitig
Aufnahme werkzeugseitig
Lnge
MK 1
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 5
MK 5
MK 5
MK 6
MK 0
MK 1
MK 1
MK 2
MK 1
MK 2
MK 3
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
80 mm
92 mm
99 mm
112 mm
124 mm
124 mm
140 mm
156 mm
156 mm
171 mm
218 mm
21102...
Bez.-Nr.
010
021
031
032
041
042
043
052
053
054
065
8,40
6,40
8,40
8,00
12,40
12,40
11,80
23,00
22,00
22,00
59,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 207
Verlngerungshlsen Morsekonus
DIN 228-1
Anwendung:
Zur Verlngerung von Bohrern und
Reibahlen.
Ausfhrung:
Innen- und Auenkegel nach DIN
2185
Auenkegel geschliffen
Vorteil:
lange Ausfhrung
L2
L1
Auskraglnge L 2
Zylinderdurchmesser D
Lnge L 1
Bez.-Nr.
21107...
Stckpreis,
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 1
138 mm
20 mm
200 mm
120
22,80
MK 1
188 mm
20 mm
250 mm
125
25,60
MK 1
238 mm
20 mm
300 mm
130
30,00
MK 1
288 mm
20 mm
350 mm
135
32,60
MK 1
338 mm
20 mm
400 mm
140
37,60
MK 2
125 mm
25 mm
200 mm
220
27,20
MK 2
175 mm
25 mm
250 mm
225
34,00
MK 2
225 mm
25 mm
300 mm
230
37,40
Auskraglnge L 2
Lnge L 1
Bez.-Nr.
21107...
Stckpreis,
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 2
275 mm
25 mm
350 mm
235
40,60
MK 2
325 mm
25 mm
400 mm
240
46,40
MK 2
375 mm
25 mm
450 mm
245
58,00
MK 2
425 mm
25 mm
500 mm
250
60,00
MK 2
525 mm
25 mm
600 mm
260
88,00
MK 3
156 mm
32 mm
250 mm
325
38,40
MK 3
206 mm
32 mm
300 mm
330
45,80
MK 3
256 mm
32 mm
350 mm
335
48,00
Auskraglnge L 2
Lnge L 1
Bez.-Nr.
21107...
Stckpreis,
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 3
306 mm
32 mm
400 mm
340
55,00
MK 3
356 mm
32 mm
450 mm
345
66,00
MK 3
406 mm
32 mm
500 mm
350
72,00
MK 3
506 mm
32 mm
600 mm
360
99,00
MK 4
182,5 mm
40 mm
300 mm
430
62,00
MK 4
232,5 mm
40 mm
350 mm
435
67,00
MK 4
282,5 mm
40 mm
400 mm
440
74,00
MK 4
332,5 mm
40 mm
450 mm
445
80,00
Auskraglnge L 2
Lnge L 1
Bez.-Nr.
21107...
Stckpreis,
MK 4
MK 4
MK 4
382,5 mm
40 mm
500 mm
450
90,00
MK 4
482,5 mm
40 mm
600 mm
460
130,00
Prod.-Gr. 207v
694
693-TOC[1854330]-A4.indd 694
2/27/2015 4:32:48 PM
Bohr-Spannmittel
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Innen- und Auenkegel geschliffen, hnlich
DIN 2187
Anwendung:
Zur Aufnahme von Werkzeuge mit Morsekegelschaft.
DIN 228
L2
L1
Auskraglnge L 2
Lnge L 1
Bez.-Nr.
21114...
Stckpreis,
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 1
83 mm
20 mm
145 mm
011
9,20
MK 2
98 mm
30 mm
160 mm
012
11,40
MK 1
85 mm
20 mm
160 mm
021
11,40
MK 2
100 mm
30 mm
175 mm
022
11,40
MK 3
121 mm
36 mm
196 mm
023
15,40
MK 1
81 mm
20 mm
175 mm
031
11,60
MK 3
100 mm
30 mm
194 mm
032
13,60
MK 3
121 mm
36 mm
215 mm
033
16,60
Auskraglnge L 2
Lnge L 1
Bez.-Nr.
21114...
Stckpreis,
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 5
MK 5
MK 4
146 mm
48 mm
240 mm
034
20,80
MK 3
122,5 mm
36 mm
240 mm
043
26,60
MK 4
147,5 mm
48 mm
265 mm
044
22,60
MK 5
182,5 mm
63 mm
300 mm
045
44,60
MK 4
150,5 mm
48 mm
300 mm
054
49,80
MK 5
182,5 mm
63 mm
300 mm
055
48,40
Prod.-Gr. 207
Ausfhrung:
Innen- und Auenkegel geschliffen und
gehrtet, hnlich DIN 2187
Anwendung:
Zur Aufnahme von Werkzeuge mit Morsekegelschaft.
DIN 228
L2
L1
Auskraglnge L 2
Lnge L 1
Bez.-Nr.
21115...
Stckpreis,
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 1
83 mm
20 mm
145 mm
011
10,40
MK 2
98 mm
30 mm
160 mm
012
12,40
MK 1
85 mm
20 mm
160 mm
021
12,40
MK 2
100 mm
30 mm
175 mm
022
12,40
MK 3
121 mm
36 mm
196 mm
023
16,40
MK 1
81 mm
20 mm
175 mm
031
12,80
MK 2
100 mm
30 mm
194 mm
032
15,40
MK 3
121 mm
36 mm
215 mm
033
18,60
Auskraglnge L 2
Lnge L 1
Bez.-Nr.
21115...
Stckpreis,
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 5
MK 5
MK 4
146 mm
48 mm
240 mm
034
24,00
MK 3
122,5 mm
36 mm
240 mm
043
31,20
MK 4
147,5 mm
48 mm
265 mm
044
26,40
MK 5
182,5 mm
63 mm
300 mm
045
54,00
MK 4
150,5 mm
48 mm
300 mm
054
59,00
MK 5
182,5 mm
63 mm
300 mm
055
54,00
Prod.-Gr. 207
Kegelige Klemmhlsen
Ausfhrung:
Bohrung und Auenkegel geschliffen
komplett gehrtet
fr Frsarbeiten nicht geeignet
MK
D
d
Anwendung:
Zur Aufnahme von Spiralbohrer und Senker mit
Zylinderschaft (h8) nach DIN 6329.
DIN 6329
Schaftdurchmesser d
Bez.-Nr.
21150...
Stckpreis,
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
3 mm
103
23,80
3,5 mm
106
23,80
4 mm
109
23,80
4,5 mm
112
24,60
5 mm
115
23,80
5,5 mm
118
23,80
6 mm
121
23,80
6,5 mm
124
23,80
Schaftdurchmesser d
Bez.-Nr.
21150...
Stckpreis,
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
7 mm
127
23,80
8 mm
133
23,80
6 mm
203
27,40
7 mm
209
25,80
8 mm
215
25,80
8,5 mm
218
25,80
9 mm
221
25,80
9,5 mm
224
27,40
Schaftdurchmesser d
Bez.-Nr.
21150...
Stckpreis,
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
10 mm
227
25,80
10,5 mm
230
27,40
11 mm
233
25,80
12 mm
239
25,80
12 mm
327
36,00
12,5 mm
330
34,40
14 mm
339
36,00
16 mm
351
34,40
Prod.-Gr. 207
693-TOC[1854330]-A4.indd 695
695
2/27/2015 4:32:49 PM
Bohr-Spannmittel
Konus Klemmhlsen
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
fr Werkzeuge mit Zylinderschaft
und Vierkant nach DIN 6328
Bohrung und Auenkegel
geschliffen
komplett gehrtet
fr Frsarbeiten nicht
geeignet
MK
D
d
Anwendung:
Zur Aufnahme von Gewindebohrer
und Reibahlen mit Zylinderschaft
und Vierkantmitnehmer.
DIN 6328
Schaftdurchmesser d
Vierkantbreite
Bez.-Nr.
21155...
Stckpreis,
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
4,5 mm
3,4 mm
103
23,80
6 mm
4,9 mm
109
23,80
7 mm
5,5 mm
112
23,80
8 mm
6,2 mm
115
24,60
6 mm
4,9 mm
203
25,80
7 mm
5,5 mm
206
27,40
8 mm
6,2 mm
209
25,80
9 mm
7 mm
212
25,80
Schaftdurchmesser d
Vierkantbreite
Bez.-Nr.
21155...
Stckpreis,
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
10 mm
8 mm
215
25,80
12 mm
9 mm
218
25,80
14 mm
11 mm
303
34,40
16 mm
12 mm
306
34,40
Prod.-Gr. 207
Austreiber fr Werkzeugkegel mit Austreiblappen

Anwendung:
Zum Austreiben von Kegelschften
nach DIN 228 mit Austreiblappen.
Geeignet fr Morsekegelwerkzeug
21160...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr.207
Ausfhrung:
aus Spezialstahl
DIN 317
gehrtet
Brnierton angelassen
MK 0
MK 1, MK 2
MK 3
MK 4
MK 5, MK 6
005
3,45
010
4,55
030
6,60
040
13,00
050
20,80
Austreiber mit Austreiblappen

halbautomatisch
Anwendung:
Zum Austreiben von Kegelschften
nach DIN 228 mit Austreiblappen.
Geeignet fr Morsekegelwerkzeug
Lnge
21165...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
Ausfhrung:
aus gehrtetem Spezialstahl
Brnierton angelassen
MK 1, MK 2,
MK 3
330 mm
010
51,00
MK 4, MK 5,
MK 6
380 mm
020
64,00
Vorteil:
fr Einhandbedienung ohne
Schlagwerkzeug (Spindelschonung)
Kegeldorne
DIN 238
mit Morsekegel fr Bohrfutter

Anwendung:
Zur Aufnahme von Bohrfuttern.
Bohrfutterkegel
Kegeldurchmesser auen min.
Kegeldurchmesser auen max.
21269...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bohrfutterkegel
21269...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bohrfutterkegel
21269...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 207
696
693-TOC[1854330]-A4.indd 696
Ausfhrung:
gehrtet und geschliffen
Bohrfutteraufnahmen mit Steilkegel siehe Nr.
23272
B 10
B 10
B 12
B 12
B 12
B 16
B 16
B 16
MK 1
MK 2
MK 1
MK 2
MK 3
MK 1
MK 2
MK 3
9,4 mm
9,4 mm
11,1 mm
11,1 mm
11,1 mm
14,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
10,095 mm
10,095 mm
12,06 mm
12,06 mm
12,06 mm
15,733 mm
15,733 mm
15,733 mm
101
3,25
102
3,30
121
3,25
122
3,25
123
4,40
161
3,00
162
3,25
163
4,35
B 16
B 18
B 18
B 18
B 18
B 18
B 22
B 22
MK 4
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
MK 2
MK 3
14,5 mm
16,2 mm
16,2 mm
16,2 mm
16,2 mm
16,2 mm
19,8 mm
19,8 mm
15,733 mm
17,78 mm
17,78 mm
17,78 mm
17,78 mm
17,78 mm
21,793 mm
21,793 mm
164
10,00
181
3,45
182
3,45
183
4,65
184
10,40
185
21,80
222
5,00
223
4,65
B 22
MK 4
19,8 mm
21,793 mm
224
10,60
2/27/2015 4:32:50 PM
Bohr-Spannmittel
Bohrfutter
Kegeldorne in Przisionsausfhrung
mit Zylinderschaft fr Bohrfutter
Bohrfutterkegel
Schaftdurchmesser
Schaftlnge
Rundlauftoleranz
Bez.-Nr.
21270...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 209
Ausfhrung:
B6
6 mm
35 mm
B 10
8 mm
35 mm
B 10
10 mm
50 mm
B 12
10 mm
50 mm
B 16
16 mm
50 mm
6,35 mm
10,095 mm
10,095 mm
12,06 mm
15,733 mm
5,85 mm
9,4 mm
9,4 mm
11,1 mm
14,5 mm
0,002 mm
305
15,40
0,002 mm
310
15,40
0,002 mm
320
19,20
0,002 mm
330
19,20
0,002 mm
340
25,90
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Abdrckgabeln ADG
fr Bohrfutter
Anwendung:
Zum Lsen/Abdrcken der Bohrfutter vom Kegeldorn.
Vorteil:
anwendefreundliches Handling
verhindert Beschdigungen die durch ungeeignete Methoden auftreten
knnen
Ausfhrung:
aus Spezialstahl
Bohrfutterkegel
Nutbreite c
Gabelbreite (innen) d
Lnge a
Breite b
Hhe e
Bez.-Nr.
21271...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 209
B6
7 mm
120 mm
20 mm
8 mm
006
23,30
b
c
B 10, B 12
11 mm
13 mm
170 mm
30 mm
10 mm
010
32,90
B 16, B 18
16,7 mm
18,7 mm
210 mm
40 mm
12 mm
016
34,70
Bohrfutter Prima
mit Innengewinde
Anwendung:
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
Industrieausfhrung fr handgefhrte Maschinen
Backen gehrtet
Krperkopf mit Schlsselbohrungen
Zahnkranz-Bohrfutter mit
Schlssel, DIN ISO 10887
Vorteil:
fr den tglichen Industriellen
Einsatz
hohe Spannkraft dank Zahnkranz
Gewindeaufnahme
Spannweite min./max.
Anschlussgewinde
Auendurchmesser
Mit Spannkraftsicherung
Laufrichtung
Bez.-Nr.
21292...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
0,5-6,5 mm
3/8 Zoll x 24
UNF-3B
29,5 mm
Nein
Rechtslauf
035
27,00
Passend fr
21294... Ersatzschlssel
Ersatzschlssel fr Bohrfutter mit Zahnkranz
Passend fr
0,5-8 mm
3/8 Zoll x 24
UNF-3B
29,5 mm
Nein
Rechtslauf
041
27,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0,8-10 mm
3/8 Zoll x 24
UNF-3B
34,5 mm
Nein
Rechtslauf
045
38,00
1,5-13 mm
3/8 Zoll x 24
UNF-3B
42,8 mm
Nein
Rechtslauf
055
25,00
1,5-13 mm
1/2 Zoll x 20
UNF-3B
42,8 mm
Nein
Rechtslauf
060
44,30
21292 035
21292 041
21292 045
21292 051
21292 055
21292 060
010
3,00
010
3,00
020
3,00
020
3,00
020
3,00
020
3,00
3-16 mm
50 mm
Nein
Rechtslauf
185
63,90
21292 185
Bez.-Nr.
Stckpreis,
030
4,00
697-21270 305-340[1854335]-Aa.indd 697
0,8-10 mm
1/2 Zoll x 20
UNF-3B
34,5 mm
Nein
Rechtslauf
051
38,00
697
2/27/2015 4:32:44 PM
Bohr-Spannmittel
Bohrfutter
Bohrfutter mit Gewindeaufnahme
fr Rechtslauf, mit Zahnkranz und Schlssel
Anwendung:
Zylinderschaft.
Spannwerkzeuge
Anschlussgewinde
Laufrichtung
Auendurchmesser
Bez.-Nr.
21293...
Stckpreis,
Ausfhrung:
Backen gehrtet
mit Innengewinde
0,8-10 mm
3/8 Zoll x 24 UNF-3B
Nein
Rechtslauf
33,3 mm
110
18,60
0,8-10 mm
Nein
Rechtslauf
33,3 mm
112
16,20
Vorteil:
1,5-13 mm
Nein
Rechtslauf
42,4 mm
130
23,60
Gewindeaufnahme
Prod.-Gr. 207
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
21293 110
21293 112
21293 130
020
3,00
020
3,00
020
3,00
Bohrfutter mit Kegelaufnahme
fr Rechts- und Linkslauf, mit Zahnkranz und Schlssel

Anwendung:
Nr. 21290: Zur Aufnahme von
Werkzeugen mit Zylinderschaft.
Nr. 21291: Zur Aufnahme von
Werkzeugen mit Zylinderschaft in
Sulen- und Tischbohrmaschinen.
Ausfhrung:
Krperkopf mit Schlsselbohrungen und Backen, gehrtet
Nr. 21291: Industrieausfhrung
Vorteil:
Nr. 21290: sehr robust und
verschleifest
Nr. 21291: fr den tglichen
Industriellen Einsatz
Kegelaufnahme
Passend fr Bohrfutterkegel
Auendurchmesser
Laufrichtung
21290...
21291...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0,5-6,5 mm
B 12
29,5 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
030
27,00
1-13 mm
B 16
52 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
080
52,70
1-16 mm
B 18
56,5 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
170
70,00
5-20 mm
B 22
65 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
200
139,00
0,5-6,5 mm
B 16
29,5 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
0,5-8 mm
B 16
29,5 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
0,8-10 mm
B 12
34,5 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
1,5-13 mm
B 12
42,8 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
010
27,00
020
27,00
030
30,00
040
35,00
Prod.-Gr. 201
Passend fr
Passend fr
698
697-21270 305-340[1854335]-Aa.indd 698
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
21290 030
21290 080
21290 170
21290 200
21291 010
21291 020
010
3,00
030
4,00
030
4,00
040
5,00
010
3,00
010
3,00
21291 030
21291 040
020
3,00
020
3,00
2/27/2015 4:32:44 PM
Bohr-Spannmittel
Bohrfutter
fr Rechts- und Linkslauf, mit Zahnkranz und Schlssel

Anwendung:
Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft.
Zahnkranz-Bohrfutter mit Schlssel, DIN ISO 10887
Kegelaufnahme
Laufrichtung
Auendurchmesser
Bez.-Nr.
21293...
Stckpreis,
Spannwerkzeuge
Vorteil:
Ausfhrung:
Backen gehrtet
0,8-10 mm
1-10 mm
1,5-13 mm
3-16 mm
3-16 mm
B 12
B 16
B 16
B 16
B 18
Nein
Rechts-Linkslauf
33,5 mm
010
26,80
Nein
Rechts-Linkslauf
42,4 mm
020
30,60
Nein
Rechts-Linkslauf
42,4 mm
030
29,80
Nein
Rechts-Linkslauf
50 mm
040
41,60
Nein
Rechts-Linkslauf
50 mm
042
42,00
Prod.-Gr. 207
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
21293 010
21293 020
21293 030
21293 040
21293 042
020
3,00
020
3,00
020
3,00
030
4,00
030
4,00
Supra S Bohrfutter
schlsselloses Spannen
Anwendung:
Zum schnellen Spannen und
Lsen von Bohrwerkzeugen ohne
Schlssel.
Ausfhrung:
selbstttiges Nachspannen
beim Bohren proportional zur
Schnittkraft
Aufnahme mit Innengewinde
UNF-3 B
alle Teile austauschbar
Vorteil:
werkzeuglose Bedienung fr
schnelles Umrsten
fr den tglichen Industriellen
Einsatz
sehr robust und verschleifest
Gewindeaufnahme
Anschlussgewinde
Auendurchmesser
Laufrichtung
Bez.-Nr.
21302...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
0-8 mm
3/8 Zoll x 24
UNF-3B
32 mm
Nein
Rechtslauf
040
44,10
0-8 mm
1/2 Zoll x 20
UNF-3B
32 mm
Nein
Rechtslauf
050
44,10
0,5-10 mm
3/8 Zoll x 24
UNF-3B
35,8 mm
Nein
Rechtslauf
070
64,00
699-21293 010-042[1854338]-9e.indd 699
0,5-10 mm
1/2 Zoll x 20
UNF-3B
35,8 mm
Nein
Rechtslauf
080
64,00
1-13 mm
3/8 Zoll x 24
UNF-3B
40,2 mm
Nein
Rechtslauf
085
70,00
1-13 mm
1/2 Zoll x 20
UNF-3B
40,2 mm
Nein
Rechtslauf
090
70,00
3-16 mm
3/8 Zoll x 24
UNF-3B
46 mm
Nein
Rechtslauf
100
76,00
3-16 mm
5/8 Zoll - 16
UNF
46 mm
Nein
Rechtslauf
110
82,00
699
2/27/2015 4:32:43 PM
Bohr-Spannmittel
Bohrfutter
Supra SK Bohrfutter mit Gewindeaufnahme
schlagbohrfest
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Schlsselloses Schnellspann-Bohrfutter fr Schlagbohrmaschinen
aller Fabrikate.
Ausfhrung:
Schnittkraft
Aufnahme mit Innengewinde
UNF-3 B
Futter gegen Bohrstaub und
Verschmutzung abgedichtet
stabile Konstruktion durch Funktionskomponenten aus Metall
leichtes und schnelles

Einspannen des Bohrers von
Hand
Vorteil:
gegen Schmutz abgedichtet
unfallsicher durch Spannkraftsicherung
0,5-10 mm
0,5-10 mm
1-13 mm
Anschlussgewinde
3/8 Zoll x 24 UNF-3B 1/2 Zoll x 20 UNF-3B 1/2 Zoll x 20 UNF-3B
Auendurchmesser
40 mm
40 mm
40 mm
Ja
Ja
Ja
Laufrichtung
Rechtslauf
Rechtslauf
Rechtslauf
Bez.-Nr.
110
120
130
21303...
Stckpreis,
70,00
70,00
76,00
Gewindeaufnahme
Prod.-Gr. 201
Bohrfutter Extra RV mit Haltering
mit Radialverriegelung, schlssellos, fr Rechts- und Linkslauf

mit schlsselloser
sehr ergonomisch und bedieAnwendung:
Radialverriegelung
nungsfreundlich mit Anfahrschutz
Zur Aufnahme von Akku-Schrauausgerstet
bern, Akku-Bohrmaschinen und
Vorteil:
Netz-Bohrmaschinen, schlagbohr die Kunststoffteile sind nach
fest mit Mehrkant fr Montage und beim Schrauben und Bohren,
Material gekennzeichnet und
insbesondere beim Schlagbohren, knnen daher dem Recycling
Demontage.
ist kein zustzliches Verriegeln
zugefhrt werden
mehr notwendig
Ausfhrung:
Spannhlse aus Kunststoff
Anschlussgewinde
Auendurchmesser
Laufrichtung
Geeignet fr Maschinenleistung max.
Bez.-Nr.
21308...
Stckpreis,
1-10 mm
42,7 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
1-10 mm
42,7 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
1,5-13 mm
42,7 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
1,5-13 mm
42,7 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
550 W
550 W
1000 W
1000 W
001
30,00
002
30,00
013
35,00
014
35,00
Gewinde-Aufnahme
Prod.-Gr. 201
Bohrfutter Extra RV mit Haltering

Spannhlse in Metallausfhrung
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Aufnahme von Akku-Schrau Spannhlse aus Metall
bern, Akku-Bohrmaschinen und
mit schlsselloser
Netz-Bohrmaschinen, schlagbohrRadialverriegelung
fest mit Mehrkant fr Montage und
Demontage.
Anschlussgewinde
Auendurchmesser
Laufrichtung
Geeignet fr Maschinenleistung max.
Bez.-Nr.
21308...
Stckpreis,
1,5-13 mm
42,7 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
1000 W
015
39,00
Vorteil:
beim Schrauben und Bohren,
insbesondere beim Schlagbohren,
ist kein zustzliches Verriegeln
mehr notwendig
sehr ergonomisch und bedienungsfreundlich mit Anfahrschutz
ausgerstet
Gewinde-Aufnahme
Prod.-Gr. 201
700
699-21293 010-042[1854338]-9e.indd 700
2/27/2015 4:32:45 PM
Bohr-Spannmittel
Bohrfutter
Supra Bohrfutter mit Kegelaufnahme
schlsselloses Spannen
Ausfhrung:
Schnittkraft
Nr. 21300: schwere Industrieausfhrung mit Innenkegel-Aufnahme nach DIN 238

Nr. 21301:
mit Innenkegel-Aufnahme nach
DIN 238
alle Teile austauschbar
Vorteil:
schnelles Umrsten
fr den tglichen industriellen
Einsatz
Nr. 21301: sehr robust und
verschleifest
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Schlssel.
Kegelaufnahme
Auendurchmesser
Laufrichtung
Bez.-Nr.
21300...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
21301...
Stckpreis,
Auendurchmesser
Laufrichtung
Bez.-Nr.
21300...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
21301...
Stckpreis,
Auendurchmesser
Laufrichtung
Bez.-Nr.
21300...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
21301...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
0-4 mm
0-6,5 mm
0-6,5 mm
0-8 mm
0-8 mm
0-10 mm
0-10 mm
B 10
B 10
B 12
B 10
B 12
B 12
B 16
1-13 mm
B 16
26 mm
Nein
Rechtslauf
010
76,00
32 mm
Nein
Rechtslauf
020
76,00
32 mm
Nein
Rechtslauf
030
76,00
35,8 mm
Nein
Rechtslauf
040
76,00
35,8 mm
Nein
Rechtslauf
050
76,00
40,2 mm
Nein
Rechtslauf
070
82,00
40,2 mm
Nein
Rechtslauf
080
82,00
46 mm
Nein
Rechtslauf
090
88,00
3-16 mm
3-16 mm
0-8 mm
0-8 mm
0,5-10 mm
1-13 mm
1-13 mm
3-16 mm
B 16
B 18
B 10
B 12
B 12
B 12
B 16
B 16
51 mm
Nein
Rechtslauf
100
94,00
51 mm
Nein
Rechtslauf
110
94,00
32 mm
Nein
Rechtslauf
32 mm
Nein
Rechtslauf
35,8 mm
Nein
Rechtslauf
40,2 mm
Nein
Rechtslauf
40,2 mm
Nein
Rechtslauf
46 mm
Nein
Rechtslauf
040
(46,20)
050
46,20
060
47,60
085
70,00
090
70,00
100
76,00
3-16 mm
B 18
46 mm
Nein
Rechtslauf
110
76,00
Supra SK Bohrfutter mit Kegelaufnahme

schlagbohrfest
Anwendung:
Schlsselloses Schnellspann-Bohrfutter fr Schlagbohrmaschinen
aller Fabrikate.
Ausfhrung:
Auendurchmesser
Laufrichtung
Bez.-Nr.
21303...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
Schnittkraft
DIN 238
Futter gegen Bohrstaub und
Verschmutzung abgedichtet
stabile Konstruktion durch Funktionskomponenten aus Metall
0,5-10 mm
1-13 mm
B 12
B 12
B 16
40 mm
Ja
Rechtslauf
010
70,00
42,8 mm
Ja
Rechtslauf
020
76,00
42,8 mm
Ja
Rechtslauf
030
76,00
Vorteil:
gegen Schmutz abgedichtet
unfallsicher durch Spannkraftsicherung
1-13 mm
701-21300-21301[1854341]-CC.indd 701
leichtes und schnelles

Einspannen des Bohrers von
Hand
Kegelaufnahme
701
2/27/2015 4:32:45 PM
Bohr-Spannmittel
Bohrfutter
schlagbohrfest
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Schlssel.
Ausfhrung:
selbstspannend
DIN 238
Vorteil:
schnelles Umrsten
Kegelaufnahme
Laufrichtung
Auendurchmesser
Bez.-Nr.
21304...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 207
0-8 mm
0-10 mm
0-10 mm
1-13 mm
1-13 mm
3-16 mm
3-16 mm
B 12
B 12
B 16
B 12
B 16
B 16
B 18
Ja
Rechtslauf
32 mm
010
32,20
Ja
Rechtslauf
36 mm
020
39,60
Ja
Rechtslauf
42,5 mm
022
39,60
Ja
Rechtslauf
40,2 mm
030
34,80
Ja
Rechtslauf
40 mm
032
34,80
Ja
Rechtslauf
46 mm
040
43,00
Ja
Rechtslauf
46 mm
042
43,00
Spiro Bohrfutter
Przisionsausfhrung
Anwendung:
Schlssel.
Ausfhrung:
dauerhafte und selbstttige
Nachspannung
Verschleiteile gehrtet
besonders fr hohe Drehzahlen
auf Bohrmaschinen und Bohrwerken geeignet

DIN 238
Vorteil:
hohe Rundlaufgenauigkeit < 0,05
mm
Kegelaufnahme
Auendurchmesser
Lnge geschlossen
Laufrichtung
Bez.-Nr.
21305...
Stckpreis,
Auendurchmesser
Lnge geschlossen
Laufrichtung
Bez.-Nr.
21305...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
702
701-21300-21301[1854341]-CC.indd 702
0-4 mm
0-6,5 mm
0-6,5 mm
0-8 mm
0-10 mm
0-10 mm
1-13 mm
B 10
B 10
B 12
B 12
B 12
B 16
B 16
3-16 mm
B 16
28 mm
Nein
53,3 mm
Rechtslauf
010
118,00
35 mm
Nein
68,6 mm
Rechtslauf
020
128,00
35 mm
Nein
68,6 mm
Rechtslauf
030
128,00
38 mm
Nein
76,9 mm
Rechtslauf
040
136,00
43 mm
Nein
90,1 mm
Rechtslauf
050
138,00
43 mm
Nein
90,1 mm
Rechtslauf
060
138,00
50 mm
Nein
102,5 mm
Rechtslauf
070
148,00
55 mm
Nein
106,8 mm
Rechtslauf
080
158,00
3-16 mm
B 18
55 mm
Nein
106,8 mm
Rechtslauf
090
158,00
2/27/2015 4:32:45 PM
Bohr-Spannmittel
Bohrfutter
Bohrfutter
selbstspannend, fr Rechtslauf
Ausfhrung:
fr hohe Dauerbeanspruchung
und hchste Rundlaufgenauigkeit
Laufrichtung
Lnge geschlossen
Lnge geffnet
Bez.-Nr.
21311...
Stckpreis,
Laufrichtung
Lnge geschlossen
Lnge geffnet
Bez.-Nr.
21311...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 209
alle Verschleiteile sind

einsatzgehrtet, geschliffen und
austauschbar
Bez.-Nr. 015-130, 160-163: mit
Innenkegel-Aufnahme nach DIN
238
Bez.-Nr. 131, 164:
mit Innenkegel nach DIN 238
mit Spannkraftsicherung fr
unbeabsichtiges ffnen des
Bohrfutters bei schnellem

Abbremsen der Arbeitsspindel
Vorteil:
100 % Rundlaufprfung mit
unterschiedlichen Prfstiftdurchmessern an verschiedenen
Messpunkten angelehnt an DIN
ISO 10888
0-1,5 mm
0-3 mm
0-6,5 mm
0-6,5 mm
0-10 mm
B6
B 10
B 10
B 12
B 12
B 16
Rechtslauf
Nein
37,5 mm
35 mm
015
180,10
Rechtslauf
Nein
47,5 mm
44 mm
030
149,80
Rechtslauf
Nein
68 mm
61,5 mm
063
146,00
Rechtslauf
Nein
68 mm
61,5 mm
065
146,00
Rechtslauf
Nein
91 mm
80 mm
103
146,20
Rechtslauf
Nein
91 mm
80 mm
100
146,20
1-13 mm
1-13 mm
3-16 mm
3-16 mm
3-16 mm
B 16
B 16
B 18
B 16
B 18
Rechtslauf
Nein
103 mm
90,5 mm
130
147,40
Rechtslauf
Ja
103 mm
90,5 mm
131
220,80
Rechtslauf
Nein
109 mm
95,5 mm
160
168,00
Rechtslauf
Nein
109 mm
95,5 mm
163
168,00
Rechtslauf
Ja
109 mm
95,5 mm
164
226,00
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Schlssel.
0-10 mm
Bez.-Nr. 131, 164
Kegelaufnahme
Bohrfutter SBF-plus
selbstspannend
Anwendung:
Schlssel.
Ausfhrung:
Bohrfutter SBF-plus verkrzte
Bauweise
Przisionsausfhrung
Vorteil:
Bohrfutter und Aufnahmeschaft
bilden eine Einheit, dadurch
wird eine optimale Stabilitt mit
kleiner Rundlauftoleranz erzielt.
Besonders vorteilhaft bei

Maschinen mit kleinem Arbeitsbereich, da um 21 mm krzer als
zweiteilige Ausfhrung.
1
MK3
21
Mavergleich
SBF und Kegeldorn (zweiteilig)
SBF-plus (einteilig)
l1
Morsekegelgre
Aufnahmedurchmesser
Auskraglnge l1
Laufrichtung
Lnge geschlossen
21314...
Prod.-Gr. 209
Bez.-Nr.
Stckpreis,
1-13 mm
MK 2
85 mm
Rechtslauf
Nein
85 mm
020
162,00
1-13 mm
MK 3
85 mm
Rechtslauf
Nein
85 mm
030
166,00
703-21311 015-160[1854351]-Ab.indd 703
1-13 mm
MK 4
86,5 mm
Rechtslauf
Nein
86,5 mm
040
172,00
1-13 mm
16 mm
79 mm
Rechtslauf
Nein
79 mm
160
162,00
3-16 mm
MK 2
89 mm
Rechtslauf
Nein
89 mm
220
182,00
3-16 mm
MK 3
89 mm
Rechtslauf
Nein
89 mm
230
184,00
3-16 mm
MK 4
90 mm
Rechtslauf
Nein
90 mm
240
192,00
703
2/27/2015 4:32:53 PM
Bohr-Spannmittel
Bohrfutter
Bohrfutter
selbstspannend
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Schlssel.
Ausfhrung:
Bohrfutter und Aufnahmekegel
bilden eine Einheit
Vorteil:
sehr gutes Preis-Leistungs-Verhltnis
MK3
21
Mavergleich
SBF und Kegeldorn (zweiteilig)
SBF-plus (einteilig)
l1
Morsekegelgre
Auskraglnge
Laufrichtung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
21316...
Prod.-Gr. 295
1-13 mm
MK 2
95,5 mm
Ja
Rechtslauf
020
120,00
1-13 mm
MK 3
95,5 mm
Ja
Rechtslauf
030
124,00
1-13 mm
MK 4
98 mm
Ja
Rechtslauf
040
126,00
3-16 mm
MK 2
100,5 mm
Ja
Rechtslauf
220
140,00
3-16 mm
MK 3
100,5 mm
Ja
Rechtslauf
230
146,00
3-16 mm
MK 4
102 mm
Ja
Rechtslauf
240
154,00
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
Schaftausfhrung mit Steilkegel DIN 69871 A
Anwendung:
Zum Gewindeschneiden sowie
Gewindeformen auf NC-Maschinen
und Bearbeitungszentren.
Ausfhrung:
bei Rcklauf ist Drehrichtungsumkehr der Maschinenspindel
erforderlich
Bez.-Nr. 610640: mit elastischem Lngenausgleich, auf

Druck und Zug wirksam
Bez.-Nr. 650660: Mit elastischem Lngenausgleich, auf
Druck und Zug wirksam.
Vorteil:
schnelles Umrsten durch
Schnellwechselfutter
Einsatzgre
Werkzeugaufnahme
Geeignet fr Gewinde
Lngenausgleich Druck
Lngenausgleich Zug
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Bez.-Nr.
Stckpreis,
21545...
Prod.-Gr. 295
1
SK 40
M3-M12
9 mm
9 mm
38 mm
60 mm
610
214,00
geringerer Werkzeugverschlei
durch Lngenausgleich
Hinweis:
Erforderliche Anzugsbolzen siehe
Nr. 23690. Erforderliche Schnellwechsel-Einstze siehe Nr. 2156021566.
1
SK 50
M3-M12
9 mm
9 mm
38 mm
62 mm
620
320,00
2
SK 40
M6-M20
15 mm
15 mm
55 mm
100 mm
630
276,00
2
SK 50
M6-M20
15 mm
15 mm
55 mm
83 mm
640
342,00
1
HSK 63
M3-M12
7,5 mm
7,5 mm
41 mm
72 mm
650
404,00
2
HSK 63
M6-M20
10 mm
10 mm
60 mm
110 mm
660
(472,00)
Schnellwechsel-Einstze
ohne Sicherheitskupplung
Anwendung:
Fr den Einsatz in Gewindeschneid-Schnellwechselfutter Nr.
21545
Ausfhrung:
prziser Schnellwechsel-Einsatz
Vorteil:
lngere Werkzeugstandzeit
Hinweis:
Nicht aufgefhrte Schaft-Durchmesser bzw. Gewindegren und
Marken auf Anfrage. Bei Bestellung
DIN-Nr. oder Schaftmae

(Durchmesser und Vierkant) neben
der Gewindegre angeben.
D
ohne Sicherheitskupplung
Passend fr Passend fr Passend fr Einspanntiefe SchaftdurchGewinde
Gewinde
Gewinde
Gewindemesser
nach DIN371 nach DIN374 nach DIN376
bohrer
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
M3
M4
M5, M6
M8
M10
-
704
703-21311 015-160[1854351]-Ab.indd 704
MF10
MF12
MF14
MF5
MF6
MF8
MF10
MF12
MF14
MF16
M12
M14
M3
M4
M5
M8
M10
M12
M14
M16
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
7 mm
9 mm
11 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
Vierkantschaft am
Gewindebohrer
5,5
7
9
2,7
3,4
4,9
6,2
8
5,5
7
9
9
l4
l3
Auendurch- Bundbreite l3 Einstecktiefe 21565...

messer D
Schnellwech- Bez.-Nr.
seleinsatz l4
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
130
150
170
105
110
120
140
160
205
220
240
250
18,40
18,40
18,40
18,40
18,40
18,40
18,40
18,40
23,80
23,80
23,80
23,80
2/27/2015 4:32:55 PM
2
2
2
2
2
2
M5, M6
M8
M10
MF14
MF20
MF8
MF24
-
M18
M20
M5, M6
M24
M8
M10
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
14 mm
16 mm
6 mm
18 mm
8 mm
10 mm
Vierkantschaft am
Gewindebohrer
11
12
4,9
14,5
6,2
8

messer D
seleinsatz l4
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
46 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
260
270
203
280
210
230
23,80
23,80
23,80
23,80
23,80
23,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
Schnellwechsel-Einstze
mit Sicherheitskupplung
Anwendung:
Fr den Einsatz in Gewindeschneid-Schnellwechselfutter Nr.
21545
Ausfhrung:
Prziser Schnellwechsel-Einsatz
mit einstellbarer und nahezu
verschleifreier Kugelsicherheitskupplung, zum Schutz vor

Beschdigung bei Stumpfwerden
oder Auflaufen am Bohrungsgrund.
Einstellwerkzeuge und Marken auf

Anfrage. Bei Bestellung DIN-Nr.
oder Schaftmae (Durchmesser
und Vierkant) neben der Gewindegre angeben.
Spannwerkzeuge

Gewinde
Gewinde
Gewindemesser
bohrer
Hinweis:
Nicht aufgefhrte Schaft-Durchmesser bzw. Gewindegren,
l4
l3
mit Sicherheitskupplung
Gewinde
Gewinde
Gewindemesser
bohrer
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
M3
M4
M5, M6
M8
M10
M5, M6
M8
M10
MF10
MF12
MF14
MF5
MF6
MF8
MF10
MF12
MF14
MF16
MF18
MF20
MF24
MF8
-
M12
M14
M3
M4
M5
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24
M5, M6
M8
M10
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
17 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
7 mm
9 mm
11 mm
3,5 mm
4,5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
7 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
6 mm
8 mm
10 mm
Vierkantschaft am
Gewindebohrer
5,5
7
9
2,7
3,4
4,9
6,2
8
5,5
7
9
9
11
12
14,5
4,9
6,2
8

messer D
seleinsatz l4
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
21,5 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
130
150
170
105
110
120
140
160
205
220
240
250
260
270
280
203
210
230
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
66,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
Synchron Gewindeschneidfutter
fr Werkzeugmaschinen mit Synchron-Steuerung

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Gewindeschneiden auf
Spannschrauben zur Sicherung
Werkzeugmaschinen mit Synchrongegen Verdrehen des eingespindel. Bei starr eingespannten
spannten Gewindebohrers
Gewindebohrern verursachen
Bez.-Nr. 341352: mit miniSteigungsfehler hohe Axialkrfte,
malem Lngenausgleich von 1,0
die durch Synchron-Gewindemm auf Zug und 0,2 mm auf
schneidfutter ber einen MinimalDruck werden Steigungsfehler
lngenausgleich auf Druck und Zug
ausgeglichen
ausgeglichen werden.
Bez.-Nr. 361362: mit einem
minimalem Lngenausgleich von
1,0 mm auf Zug und 0,2 mm auf
Druck werden Steigungsfehler

ausgeglichen
Vorteil:
lngere Werkzeugstandzeit
sicheres Spannen in Schnellwechsel-Einstzen fr ER-Spannzangen
d D
Hinweis:
Spannzangen Typ ER zum Gewindeschneiden Nr. 21575
Anwendungsbeispiel
Werkzeugaufnahme
Einsatzgre
Passend fr Gewinde
Spannzangen-Typ
Einsatzdurchmesser d
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Lngenausgleich Zug
21555...
Prod.-Gr. 225
Bez.-Nr.
Stckpreis,
SK 40
1
M3-M12
ER 16
20 mm
43 mm
53 mm
0,2 mm
1 mm
341
162,00
SK 40
2
M6-M20
ER 25
32 mm
60 mm
90 mm
0,2 mm
1 mm
342
210,00
703-21311 015-160[1854351]-Ab.indd 705
SK 50
1
M3-M12
ER 16
20 mm
43 mm
53 mm
0,2 mm
1 mm
351
174,00
SK 50
2
M3-M20
ER 25
32 mm
60 mm
74 mm
0,2 mm
1 mm
352
270,00
HSK 63
1
M3-M12
ER 16
20 mm
43 mm
64 mm
0,2 mm
1 mm
361
202,00
HSK 63
2
M6-M20
32 mm
60 mm
97 mm
0,2 mm
1 mm
362
252,00
705
2/27/2015 4:32:57 PM
Synchron Gewindeschneidfutter mit Zylinderschaft
fr Werkzeugmaschinen mit Synchron-Steuerung
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Gewindeschneiden auf Werkzeugmaschinen mit Synchronspindel. Bei starr
eingespannten Gewindebohrern verursachen
Steigungsfehler hohe Axialkrfte, die durch
Synchron-Gewindeschneidfutter ber einen
Minimallngenausgleich auf Druck und Zug
ausgeglichen werden.
Aufnahmedurchmesser d1
Einsatzgre
Passend fr Gewinde
Lngenausgleich Zug
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Einsatzdurchmesser
21555...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
mit einem minimalem Lngenausgleich
von 1,0 mm auf Zug und 0,2 mm auf Druck
werden Steigungsfehler ausgeglichen
Spannschrauben zur Sicherung gegen
Verdrehen des eingespannten Gewindebohrers
25 mm
1
M3-M12
0,2 mm
1 mm
34 mm
43 mm
20 mm
371
138,00
25 mm
2
M6-M20
0,2 mm
1 mm
56 mm
60 mm
32 mm
372
156,00
Vorteil:
sicheres Spannen in Schnellwechsel-Einstzen
fr ER-Spannzangen
Hinweis:
Spannzangen Typ ER zum Gewindeschneiden
Nr. 21575
Anwendungsbeispiel
Prod.-Gr.225
Schnellwechsel-Einsatz 1-teilig
Zubehr fr Synchron Gewindeschneidfutter Nr. 21555

d
1
ER 16
2-10 mm
M3-M12
37 mm
24 mm
28 mm
20 mm
316
92,00
2
ER 25
2-16 mm
M6-M20
52 mm
28 mm
42 mm
32 mm
325
110,00
L1
Einsatzgre
Spannzangen-Typ
Spannbereich min./max.
Passend fr Gewinde
Einspanntiefe Gewindebohrer
Auskraglnge L
Auendurchmesser D
Bez.-Nr.
21556...
Stckpreis,
Hinweis:
Bez.-Nr. 316,516 mit 6-Kant-Mutter
Anwendung:
Zur Aufnahme von Gewindebohr-Spannzangen Typ ER Nr.
21575.
Prod.-Gr.225
Schnellwechsel-Einsatz 2-teilig
Zubehr fr Synchron Gewindeschneidfutter Nr. 21555

Anwendung:
Zur Aufnahme von Gewindebohr-Spannzangen Typ ER Nr.
21575.
Hinweis:
Bez.-Nr. 316,516 mit 6-Kant-Mutter
Einsatzgre
Spannzangen-Typ
Auskraglnge L
Auendurchmesser D
1
2
ER 16
ER 25
2-10 mm
2-16 mm
55 mm
86 mm
28 mm
42 mm
20 mm
32 mm
Prod.-Gr.225
21556...
Bez.-Nr.
516
228,00
525
249,00
Stckpreis,
Gewindeschneidfutter Typ DSPL

mit Morsekegel nach DIN 228
Anwendung:
Zum Schneiden von Innengewinden auf umschaltbaren Bohrmaschinen,
Drehbnken und Frsmaschinen. Horizontal und vertikal einsetzbar.
Vorteil:
einstellbare Sicherheitsrutschkupplung verhindert Werkzeugbruch
Ausfhrung:
mit Morsekegelschaft und Austreiblappen nach DIN 228 B
mit patentiertem Doppelspannfutter (spannt Schaft und Vierkant)
elastischer Lngenausgleich auf Druck und Zug
achsparallele Pendeleinrichtung und elastischer Lngenausgleich zum
Schneiden steigungsgenauer und fluchtender Gewinde
Hinweis:
Fr Linksgewinde auf Anfrage lieferbar.
Gre
Passend fr Gewinde
Spannbereichdurchmesser min.
Spannbereichdurchmesser max.
Lngenausgleich axial
Morsekegelgre
Auskraglnge
Achsparalleler Ausgleich
Bez.-Nr.
21520...
Stckpreis,
DSPL 12
M3-M12
2,5 mm
10 mm
20 mm
MK 2
135 mm
1 mm
010
(1031,00)
DSPL 12
M3-M12
2,5 mm
10 mm
20 mm
MK 3
135 mm
1 mm
020
1031,00
DSPL 20
M8-M20
6 mm
16 mm
20 mm
MK 3
170 mm
1,5 mm
050
(1197,00)
Lieferung:
inklusive Spannschlssel
DSPL 20
M8-M20
6 mm
16 mm
20 mm
MK 4
170 mm
1,5 mm
060
(1197,00)
DSPL 30
M14-M30
11 mm
23 mm
30 mm
MK 4
230 mm
2 mm
070
(1979,00)
Prod.-Gr.278
706
706-21555 371-372[1854364]-9f.indd 706
2/27/2015 4:32:51 PM
Vierkant-Steckschlssel
Passend fr Futter
Steckschlsselgre
Schlsselweite
Bez.-Nr.
21528...
Stckpreis,
Prod.-Gr.278
Ausfhrung:
mit Innenvierkant zum Ein- und
Ausspannen der Gewindebohrer
aus Chrom-Vanadium-Stahl
DSPL 12
1
4,5 mm
010
13,30
DSPL 20
2
6 mm
020
16,70
fr Gewindeschneidfutter Nr.
21520
legiert, vergtet und brniert
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum ffnen und Schlieen von
Gewindeschneidfutter Typ DSPL.
DSPL 30
4
9 mm
040
25,50
Gewindeschneidapparate
Standard
mit automatischem SchnellrckAnwendung:

lauf (bersetzung 1,75 : 1)
Fr Tisch- und Stnderbohrmaschinen mit Rechtsgewinde sowie alle auswechselbare Schfte
Maschinen mit Handvorschub und Mehrbereich-Spannzangen
nicht umkehrbarer Drehrichtung.
(Rubber-Flex)
automatische DrehrichtungsumAusfhrung:
kehr
vielseitig verwendbares Modell
Lieferung:
ohne Rubber-Flex Spannzange
Hinweis:
TAPMATIC Schneidflssigkeiten siehe Nr. 69605. Aufnahmebohrung
fr Jacobs- und DIN 238-Kegel.
Schfte dazu siehe Nr. 21270 und
21619.
Modell
Passend fr
Gewinde
Spannbereich
2 min./max.
Spannbereich
min./max.
Spannzangen-Typ
Drehzahl max.
Auendurchmesser
30 X
30 X
50 X
50 X
70 X
90 X
M1,4-M7
M1,4-M7
M3-M12
M3-M12
M5-M18
M10-M30
4,5-6,5 mm
4,5-6,5 mm
6,5-10 mm
6,5-10 mm
7-13 mm
16-23 mm
2,5-4,5 mm
2,5-4,5 mm
3,5-6,5 mm
3,5-6,5 mm
2,8-7 mm
10-16 mm
J 116, J 117
J 116, J 117
J 421, J 422
J 421, J 422
J 443, J 440
J 461, J 462
2000 U/min
2000 U/min
1500 U/min
1500 U/min
1200 U/min
600 U/min
48 mm
48 mm
70 mm
70 mm
76 mm
105 mm
Mit Tiefeneinstellung
KegelbohLngenausrungtyp
gleich axial
min./max.
J33
0-3,5 mm
B16
0-3,5 mm
J33
0-6 mm
B16
0-6 mm
J3
0-9 mm
J4
0-13 mm
Nein
21610...
Bez.-Nr.
305
330
520
530
710
910
520,00
512,00
761,00
761,00
(1030,00)
(1520,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr.240
Gewindeschneidapparate
mit Tiefeneinstellung
auswechselbare Schfte
Anwendung:
Fr Tisch- und Stnderbohrmaschi- automatische Drehrichtungsumnen mit Rechtsgewinde sowie alle
kehr
Maschinen mit Handvorschub und Anschnittfederung
nicht umkehrbarer Drehrichtung.
Mehrbereich-Spannzangen
(Rubber-Flex)
Ausfhrung:
mit automatischem Schnellrck- mit Tiefeneinstellung
(Auszuglnge einstellbar) fr
lauf (bersetzung 1,75 : 1)
Kurze- und Sacklochgewinde
Modell
30 TC/DC
50 TC/DC
50 TC/DC
70 TC/
DC*
Passend fr
Gewinde
M1,4-M7
M3-M12
M3-M12
Spannbereich
2 min./max.
4,5-6,5 mm
6,5-10 mm
6,5-10 mm
Spannbereich
min./max.
2,5-4,5 mm
3,5-6,5 mm
3,5-6,5 mm
Spannzangen-Typ
J 116, J 117
J 421, J 422
J 421, J 422
M5-M18
7-13 mm
2,8-7 mm
J 443, J 440
Lieferung:
ohne Rubber-Flex Spannzange
Hinweis:
TAPMATIC Schneidflssigkeiten siehe Nr. 69611. Aufnahmebohrung
fr Jacobs- und DIN 238-Kegel.
Schfte dazu siehe Nr. 21270 und
21619.
Drehzahl max. Auendurchmesser

2000 U/min
48 mm
1500 U/min
70 mm
1500 U/min
70 mm
1200 U/min
76 mm
Kegelbohrungtyp
J33
J33
B16
J3
Mit Tiefeneinstellung
Lngenausgleich
axial min./max.
1,5-3,5 mm
0-6 mm
2-6 mm
3-9 mm
Ja
21615...
Bez.-Nr.
(545,00)
310
520
(830,00)
(830,00)
530
730
(1098,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr.240
706-21555 371-372[1854364]-9f.indd 707
707
2/27/2015 4:32:53 PM
Kegeldorne
Przisionsausfhrung
Anwendung:
Fr TAPMATIC Gewindeschneidapparate mit kegeliger AufnahmeSpannwerkzeuge
Morsekegelgre
Bohrfutterkegel (Jakobskegel)
21619...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
bohrung fr Jacobs-Kegel ISO 239.

Schfte fr DIN 238 Kegelbohrung
siehe Nr. 21270.
MK 2
J 33
020
8,70
MK 3
J 33
030
14,60
MK 4
J 33
040
(19,80)
MK 2
J3
120
10,10
MK 3
J3
130
16,10
MK 4
J3
140
(19,60)
MK 4
J4
240
(19,80)
Prod.-Gr. 240
Rubber-Flex Spannzangen
Anwendung:
Fr Bohrer und Gewindebohrer mit
zylindrischem Schaft (Gewindeschneidapparaten Tapmatic).
Ausfhrung:
Spannsegmente sind fest
verbunden mit Spezialgummi
Vorteil:
zentrisches und genaues
Spannen innerhalb des gesamten
Spanbereichs
gleichbleibende Rundlaufeigenschaften auch bei Toleranzspannung
Spannsegmente verschieben
sich parallel ber den gesamten
Spannbereich
hohe radiale Spannkraft
Werkzeugschaft wird auf der
gesamten Bohrungslnge
gespannt
Spannzangen-Typ
Bez.-Nr.
21655...
Stckpreis,
J 115
1-2,5 mm
010
34,80
J 116
2,5-4,5 mm
020
34,80
J 117
4,5-6,5 mm
030
34,80
J 423
2-4,5 mm
040
35,60
J 421
3,5-6,5 mm
050
35,60
Spannzangen-Typ
Bez.-Nr.
21655...
Stckpreis,
J 422
6,5-10 mm
070
35,60
J 443
2,8-7 mm
080
39,20
J 441
4,5-10 mm
090
39,20
J 440
7-13 mm
100
39,20
J 445
9-15 mm
105
(42,20)
Prod.-Gr. 241
J 420
4,5-8 mm
060
35,60
Bohrfutteraufnahme
Anwendung:
Zur Aufnahme von Bohrfuttern auf
dem Bohrfutterkegel.
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
Bohrfutterkegel D
Werkzeugaufnahme
Auskraglnge A
Zapfenlnge L
Anzugsgewinde
Bez.-Nr.
23272...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
B 16
SK 30
15,5 mm
24 mm
M12
830
39,20
DIN 2080
mit Kunststoff-Kantenschutzring
Toleranzen der Kegelschfte nach
DIN 2080 AT 3
Kegelschaft und Bohrfutterkegel
przisionsgeschliffen
B 12
SK 40
15 mm
18,5 mm
M16
840
39,20
B 16
SK 40
17 mm
24 mm
M16
841
39,20
mit Ringnut
Hinweis:
Wir empfehlen die Bohrfutter
Nr. 21305 und 21311.
B 18
SK 40
17 mm
32 mm
M16
842
39,20
B 18
SK 50
20 mm
32 mm
M24
850
49,80
SK
A
Quernut-Aufsteckfrserdorne
HRC 60 2 (HV 700 50)
Anwendung:
Zur Aufnahme von Walzenstirn- und mit vergrertem BunddurchWinkelstirnfrsern mit Lngsnut
messer
nach DIN 842.
brniert
Ausfhrung:
Ringe fr Frserdorne Nr. 23135 Oberflche vernickelt gegen
23142
Korrosion und Schmutz
Norm Schaftausfhrung
Werkzeugaufnahme
Dorndurchmesser d
Dornlnge L
Bunddurchmesser D
Auskraglnge A
Bez.-Nr.
23150...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
708
708-21619[1854373]-CD.indd 708
DIN 2080
SK 40
16 mm
16 mm
38 mm
30 mm
840
49,80
DIN 2080
SK 40
22 mm
19 mm
48 mm
30 mm
841
49,80
DIN 2080
SK 40
27 mm
21 mm
58 mm
30 mm
842
51,00
DIN 6357
mit Ringnut
Einhrtetiefe 0,8 0,2 mm
Lieferung:
mit Frseranzugsschraube und
Passfeder.
DIN 2080
SK 40
32 mm
24 mm
78 mm
30 mm
843
56,00
DIN 2080
SK 40
40 mm
27 mm
88 mm
30 mm
844
67,00
d D
SK
A
2/27/2015 4:32:52 PM
Werkzeugaufnahmen
Kombi-Aufsteckfrserdorne
Ausfhrung:
legierter Einsatzstahl mit einer
Zugfestigkeit im Kern von mindestens 800 N/mm
brniert
mit Ringnut
Ringe fr Frserdorne Nr. 2313523142

Lieferung:
mit Frseranzugsschraube, Passfeder und Mitnehmerring
Werkzeugaufnahme
Dorndurchmesser d
Dornlnge L
Bunddurchmesser D
Auskraglnge A
Bez.-Nr.
23155...
Stckpreis,
DIN 2080
SK 30
16 mm
16 mm
32 mm
35 mm
830
45,80
DIN 2080
SK 30
22 mm
19 mm
40 mm
35 mm
831
46,80
DIN 2080
SK 30
27 mm
21 mm
48 mm
35 mm
832
46,80
DIN 2080
SK 30
32 mm
24 mm
58 mm
50 mm
833
46,80
DIN 2080
SK 40
16 mm
16 mm
32 mm
52 mm
840
45,80
DIN 2080
SK 40
22 mm
19 mm
40 mm
52 mm
841
46,80
Werkzeugaufnahme
Dorndurchmesser d
Dornlnge L
Bunddurchmesser D
Auskraglnge A
Bez.-Nr.
23155...
Stckpreis,
DIN 2080
SK 40
32 mm
24 mm
58 mm
52 mm
843
51,00
DIN 2080
SK 40
40 mm
27 mm
70 mm
52 mm
844
60,00
DIN 2080
SK 50
16 mm
16 mm
32 mm
55 mm
851
64,00
DIN 2080
SK 50
22 mm
19 mm
40 mm
55 mm
852
64,00
DIN 2080
SK 50
27 mm
21 mm
48 mm
55 mm
853
64,00
DIN 2080
SK 50
32 mm
24 mm
58 mm
55 mm
854
67,00
DIN 2080
SK 40
27 mm
21 mm
48 mm
52 mm
842
46,80
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zur Aufnahme von Frsern mit
Lngs- oder Quernut nach DIN
842/1880 und Frsmesserkpfen
nach DIN 1830.
DIN 6358
d D
SK
A
Prod.-Gr. 295
Einsatzhlsen fr Anzugsgewinde
Anwendung:
Morsekegel und Austreiblappen.
Werkzeugaufnahme
Morsekegelgre
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Bez.-Nr.
23080...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
DIN 2080
SK 40
MK 1
50 mm
25 mm
941
61,00
Ausfhrung:
einsatzgehrte
und Ringnut
DIN 2080
SK 40
MK 2
50 mm
32 mm
942
61,00
DIN 2080
SK 40
MK 3
65 mm
40 mm
943
61,00
DIN 6364
DIN 2080
brniert
DIN 2080
SK 40
MK 4
95 mm
48 mm
944
71,00
MK D
SK
A
708-21619[1854373]-CD.indd 709
709
2/27/2015 4:32:54 PM
Werkzeugaufnahmen
Einsatzhlsen fr Austreiblappen
Anwendung:
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
und Ringnut
DIN 6383
DIN 2080
brniert
Werkzeugaufnahme
Morsekegelgre
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Bez.-Nr.
23080...
Stckpreis,
DIN 2080
SK 30
MK 2
50 mm
32 mm
832
35,60
DIN 2080
SK 30
MK 3
75 mm
40 mm
833
36,60
DIN 2080
SK 40
MK 1
50 mm
25 mm
841
36,60
DIN 2080
SK 40
MK 2
50 mm
32 mm
842
36,60
Werkzeugaufnahme
Morsekegelgre
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Bez.-Nr.
23080...
Stckpreis,
DIN 2080
SK 40
MK 4
95 mm
48 mm
844
36,60
DIN 2080
SK 50
MK 3
65 mm
40 mm
853
52,00
DIN 2080
SK 50
MK 4
70 mm
48 mm
854
(51,00)
DIN 2080
SK 50
MK 5
105 mm
63 mm
855
(59,00)
DIN 2080
SK 40
MK 3
65 mm
40 mm
843
36,60
MK D
SK
A
Prod.-Gr. 295
Flchenspannfutter (Weldon)
Anwendung:
Zum Spannen von Werkzeugen mit
Zylinderschaft und Spannflche
nach DIN 1835 B.
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
verhindert ein Verdrehen des
Werkzeuges unter Einhaltung
hoher Rundlaufgenauigkeit
DIN 6359-1
DIN 2080 AT 3
mit Ringnut
Hinweis:
Ausfhrung fr DIN 1835 E auf
Anfrage.
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Bez.-Nr.
23330...
Stckpreis,
DIN 2080
SK 40
6 mm
25 mm
50 mm
840
39,00
DIN 2080
SK 40
8 mm
28 mm
50 mm
841
36,60
DIN 2080
SK 40
10 mm
35 mm
50 mm
842
36,60
DIN 2080
SK 40
12 mm
42 mm
50 mm
843
36,60
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Bez.-Nr.
23330...
Stckpreis,
DIN 2080
SK 40
16 mm
48 mm
63 mm
845
36,60
DIN 2080
SK 40
20 mm
52 mm
80 mm
846
36,60
DIN 2080
SK 40
25 mm
65 mm
80 mm
847
41,20
DIN 2080
SK 40
32 mm
72 mm
80 mm
848
45,60
DIN 2080
SK 40
14 mm
44 mm
63 mm
844
36,60
d D
SK
A
Prod.-Gr. 295
Spannzangenfutter Typ ER
Anwendung:
Zylinderschaft.
brniert
mit Ringnut
Einhrtetiefe 0,8 0,2 mm
Ausfhrung:
Vorteil:
Zugfestigkeit im Kern von mindes- Werkzeuge werden auf ganzer
tens 950 N/mm
Spannzangenlnge gehalten und
einsatzgehrtet HRC 60 2 (HV
700 50)
Spannzangen-Typ
Werkzeugaufnahme
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Bez.-Nr.
23300...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
710
710-23080 832-855[1854392]-A5.indd 710
ER 16
SK 40
1-10 mm
32 mm
50 mm
840
47,20
ER 25
SK 40
2-16 mm
42 mm
50 mm
841
47,20
ER 32
SK 40
2-20 mm
50 mm
50 mm
842
49,80
DIN 2080
knnen auch auf der Fhrungsfase gespannt werden
Herausziehen der Spannzangen
aus dem Futter durch Abzugsnut
Lieferung:
mit Spannmutter
ER 40
SK 40
3-26 mm
63 mm
80 mm
843
54,00
D
SK
A
2/27/2015 4:33:02 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannzangenfutter Typ OZ
DIN 6391
Werkzeugaufnahme
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Bez.-Nr.
23295...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
SK 30
2-16 mm
50 mm
43 mm
005
68,00
Vorteil:
mit Typ OZ besonders hohe
Drehmomentbertragung
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Spannen von Bohrern am Sen- brniert
ker mit Spannzangen Typ OZ.
mit eingebauter und verstellbarer
Lngenanschlagschraube
Ausfhrung:
mit Ringnut
einsatzgehrtet HRC 60-2 (HV
Hrtetiefe 0,8 mm 0,2 mm
700-50)
Lieferung:
Frserspannfutter mit Spannmutter
und Lngenanschlagschraube
SK 40
2-25 mm
63 mm
60 mm
010
72,00
D
SK
A
Kurzbohrfutter ASL
DIN 2080
selbstspannend
Anwendung:
Zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und NC-Maschinen mit Werkzeugwechsel. Zum Bohren, Reiben,
Senken sowie fr leichte Frs- und
Schlichtarbeiten.
Werkzeugaufnahme
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Laufrichtung
Bez.-Nr.
21323...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 209
Ausfhrung:
mit dem mitgelieferten Schlssel
kann die Spannkraft noch um bis
zu 100% erhht werden
Schnittkraft beim Bohren erhht
automatisch die Spannkraft des
Bohrers
1-13 mm
SK 40
82 mm
50 mm
Rechtslauf
134
240,00
Vorteil:
der Werkzeugwechsel erfolgt in
Sekunden
100 %-ige Rundlaufprfung mit
unterschiedlichen Messdorndurchmessern an verschiedenen
Messpunkten, angelehnt an DIN
ISO 10888
1,5-16 mm
SK 40
84 mm
56 mm
Rechtslauf
164
252,00
NC-Kurzbohrfutter
DIN 2080
mit Spannkraftverstrker
Anwendung:
Zum Spannen von Bohrern, Senkern und Reibahlen auf Frsmaschinen.
hohe Spannkraft durch Getriebe- Vorteil:

bersetzung und Selbsthemmung unfallsicher, da ein ffnen des
gegen Lsen
Futters whrend des Laufs oder
Przisionsausfhrung mit hoher
bei abruptem Spindelstopp nicht
Rundlaufgenauigkeit
mglich ist
Ausfhrung:
Schaftausfhrung DIN 2080 mit
Hinweis:
Werkzeugschaft und Futter bilden Ringnut
Bohrfutter mit Steikegel nach DIN
durch stabile Bauweise eine
69871 B mit innerer KhlmittelzuEinheit
fhrung auf Anfrage.
Werkzeugaufnahme
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Laufrichtung
Bez.-Nr.
21318...
Stckpreis,
1-13 mm
SK 40
80 mm
43 mm
Rechts-Linkslauf
801
246,00
2,5-16 mm
SK 30
97 mm
56 mm
Rechts-Linkslauf
806
254,00
D
A
2,5-16 mm
SK 50
101 mm
56 mm
Rechts-Linkslauf
826
394,00
Prod.-Gr. 208
710-23080 832-855[1854392]-A5.indd 711
711
2/27/2015 4:33:04 PM
Werkzeugaufnahmen
Kurzbohrfutter
DIN 2080
selbstspannend
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Bohren und Zentrieren von
Werkzeugen.
Spannkraft erhht sich automatisch und proportional zum

Drehmoment
bei rasantem Spindelstopp kann

sich das Schneidwerkzeug nicht
lsen
Ausfhrung:
Przisionsausfhrung
Vorteil:
Schnellspannung erfolgt ber
Spannhlse mit zwei Schlsselflchen, zur Verdoppelung der
Spannkraft
Lieferung:
mit Spezialschlssel
Werkzeugaufnahme
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Laufrichtung
23050...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
1-13 mm
SK 40
88 mm
50 mm
Rechtslauf
741
149,00
3-16 mm
SK 40
112 mm
57 mm
Rechtslauf
746
160,00
3-16 mm
SK 50
85 mm
57 mm
Rechtslauf
751
228,00
Bohrfutteraufnahme
Anwendung:
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
Werkzeugaufnahme
Form
Bohrfutterkegel
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Laufrichtung
Rundlauftoleranz
23272...
Prod.-Gr. 2AB
DIN 69871-1 A
und Ringnut
Kegelschaft und Bohrfutterkegel
Hinweis:
Wir empfehlen die Bohrfutter Nr.
21305 und 21311.
SK 40
A
B 16
26 mm
Nein
Rechts-Linkslauf
0,03 mm
510
76,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
DIN 69871-1 AD
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Dorndurchmesser d1
Dornlnge L1
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Khlmittelzufuhr
Oberflche
Wuchtgte
23155...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Dorndurchmesser d1
Dornlnge L1
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Khlmittelzufuhr
Oberflche
Wuchtgte
23155...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
712
710-23080 832-855[1854392]-A5.indd 712

700 50), Einhrtetiefe 0,8
0,2 mm
L1
Lieferung:
mit Frseranzugsschraube, Passfeder und Mitnehmerring
d1
D

Anwendung:
Zur Aufnahme von Walzenstirn- und Zugfestigkeit im Kern von mindestens 950 N/mm
Winkelstirnfrsern mit Lngsnut
nach DIN 842.
Rundlaufgenaugkeit < 0,005 mm
Ausfhrung:
mit Baluffchip-Bohrung
Oberflche vernickelt gegen
erforderliche Anzugsbolzen Nr.
23690
SK 40
Kurz
16 mm
16 mm
55 mm
32 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
311
61,00
SK 40
Kurz
22 mm
19 mm
55 mm
40 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
312
61,00
SK 40
Kurz
27 mm
21 mm
55 mm
48 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
313
68,00
SK 40
Kurz
32 mm
24 mm
60 mm
58 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
314
74,00
SK 40
Kurz
40 mm
27 mm
60 mm
70 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
315
82,00
SK 40
Mittel
16 mm
16 mm
100 mm
32 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
321
68,00
SK 40
Mittel
22 mm
19 mm
100 mm
40 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
322
69,00
SK 40
Mittel
32 mm
24 mm
100 mm
58 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
324
99,50
SK 40
Mittel
40 mm
27 mm
100 mm
70 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
325
112,00
SK 40
Lang
16 mm
16 mm
160 mm
32 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
331
116,00
SK 40
Lang
22 mm
19 mm
160 mm
40 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
332
120,00
SK 40
Lang
27 mm
21 mm
160 mm
48 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
333
124,00
SK 40
Lang
32 mm
24 mm
160 mm
58 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
334
138,00
SK 40
Lang
40 mm
27 mm
160 mm
70 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
335
162,00
SK 40
Mittel
27 mm
21 mm
100 mm
48 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
323
71,00
2/27/2015 4:33:07 PM
Werkzeugaufnahmen
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40/50
Prod.-Gr. 295
SK 50
Kurz
22 mm
19 mm
55 mm
40 mm
Intern axial/ Intern radial
G 6,3 bei 12000 1/min
631
71,00
SK 50
Kurz
27 mm
21 mm
55 mm
48 mm
G 6,3 bei 12000 1/min
632
73,00
SK 50
Kurz
32 mm
24 mm
55 mm
58 mm
G 6,3 bei 12000 1/min
633
76,00
mit stirnseitigem KhlmittelausAusfhrung:

tritt fr Messerkpfe mit innerer
Zugfestigkeit im Kern von mindes- Khlmittelzufuhr
2
tens 800 N/mm
Lieferung:
Einsatzgehrtet 60 2 HRC (700 mit Frseranzugsschraube
50 HV
vernickelt, korrosionsbestndig
und schmutzabweisend
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Dorndurchmesser d1
Dornlnge L
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Oberflche
Wuchtgte
Bez.-Nr.
23150...
Stckpreis,
SK 40
Kurz
16 mm
17 mm
38 mm
35 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
311
61,00
SK 40
Kurz
22 mm
19 mm
48 mm
35 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
312
61,00
SK 40
Kurz
27 mm
21 mm
58 mm
40 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
313
61,00
SK 40
Kurz
32 mm
24 mm
78 mm
50 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
314
74,00
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Dorndurchmesser d1
Dornlnge L
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Oberflche
Wuchtgte
Bez.-Nr.
23150...
Stckpreis,
SK 40
Lang
22 mm
22 mm
48 mm
100 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
321
87,00
SK 40
Lang
27 mm
27 mm
58 mm
100 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
322
87,00
SK 40
Lang
32 mm
32 mm
78 mm
100 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
323
94,00
SK 40
Lang
40 mm
40 mm
88 mm
100 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
324
104,00
710-23080 832-855[1854392]-A5.indd 713
d1
D
SK 50
Kurz
40 mm
27 mm
55 mm
70 mm
G 6,3 bei 12000 1/min
634
84,00
DIN 69871-1 AD
Messerkopfaufnahme
Prod.-Gr. 263
L3
Lieferung:
mit Frseranzugsschraube, Passfeder und Mitnehmerring.
Aufsteckfrserdorn
Anwendung:
Mit fest angeschraubten Mitnehmern und vergrertem Anlagedurchmesser zur Aufnahme von
Messerkpfen und Frsern mit
Quernut DIN 1880.
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahme
SK 50
Ausfhrung
Kurz
Dorndurchmesser d1
16 mm
Dornlnge L1
16 mm
Auskraglnge A
55 mm
Auendurchmesser D
32 mm
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
G 6,3 bei 12000 1/min
Bez.-Nr.
630
23155...
Stckpreis,
71,00

23690
L1
d1
D

Anwendung:
Zur Aufnahme von Walzenstirn- und Zugfestigkeit im Kern von mindestens 800 N/mm
nach DIN 842.
Ausfhrung:
brniert
DIN 69871-1 AD/B
SK 40
Kurz
40 mm
27 mm
88 mm
50 mm
Intern axial
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
315
87,00
713
2/27/2015 4:33:10 PM
Werkzeugaufnahmen
Aufsteckfrserdorn
DIN 69871-1 AD/B
Messerkopfaufnahme
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Mit fest angeschraubten Mitnehmern und vergrertem Anlagedurchmesser zur Aufnahme von
Messerkpfen und Frsern mit
Quernut DIN 1880.
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Dorndurchmesser d1
Dornlnge L
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
SK 50
Kurz
22 mm
19 mm
48 mm
35 mm
Intern axial/
Intern radial
Wuchtgte
G 6,3 bei
12000 1/min
Bez.-Nr.
631
23150... Stckpreis,
76,00
Prod.-Gr. 295
mit stirnseitigem KhlmittelausAusfhrung:

tritt fr Messerkpfe mit innerer
Zugfestigkeit im Kern von mindes- Khlmittelzufuhr
tens 800 N/mm2
Lieferung:
Einsatzgehrtet 60 2 HRC (700 mit Frseranzugsschraube
50 HV
SK 50
Kurz
27 mm
21 mm
58 mm
40 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
632
76,00
SK 50
Kurz
32 mm
24 mm
78 mm
50 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
633
82,00
SK 50
Kurz
40 mm
27 mm
88 mm
50 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
634
92,00
SK 50
Kurz
60 mm
40 mm
129 mm
70 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
635
166,00
0.003 A
0.008 A
d1
D
Einsatzhlsen fr Morsekegel
Anwendung:
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Morsekegelgre
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Oberflche
Rundlauftoleranz
Wuchtgte
23080...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263

Schaftausfhrung DIN 69871
SK 40
Kurz
MK 1
25 mm
50 mm
Intern axial
Vernickelt
0,03 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
310
59,00
SK 40
Kurz
MK 2
32 mm
50 mm
Intern axial
Vernickelt
0,03 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
311
59,00
DIN 69871-1 AD
23690
SK 40
Kurz
MK 3
40 mm
70 mm
Intern axial
Vernickelt
0,03 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
312
59,00
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Morsekegelgre
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
23690
SK 50
Kurz
MK 1
25 mm
45 mm
Intern axial/
Intern radial
Wuchtgte
G 6,3 bei 12000
1/min
Bez.-Nr.
630
23080...
Stckpreis,
57,00
Prod.-Gr. 295
714
714-23150 631-635[1854404]-9g.indd 714
SK 50
Kurz
MK 2
32 mm
60 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei 12000
1/min
631
57,00
SK 50
Kurz
MK 3
40 mm
65 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei 12000
1/min
632
57,00
Hinweis:
Form ADB auf Anfrage.
SK 40
Kurz
MK 4
48 mm
95 mm
Intern axial
Vernickelt
0,03 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
313
64,00
SK 40
Lang
MK 2
32 mm
117 mm
Intern axial
Vernickelt
0,03 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
321
108,00
Einsatzhlsen fr Morsekegel
Anwendung:
L1
SK 40
Lang
MK 3
40 mm
133 mm
Intern axial
Vernickelt
0,03 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
322
108,00
SK 40
Lang
MK 4
48 mm
156 mm
Intern axial
Vernickelt
0,03 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
323
118,00
DIN 69871-1 AD/B

Hinweis:
Bohrungen fr Form B bei Lieferung
mit Gewindestift verschlossen.
SK 50
Kurz
MK 4
48 mm
95 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei 12000
1/min
633
57,00
SK 50
Kurz
MK 5
63 mm
105 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei 12000
1/min
634
66,00
2/27/2015 4:33:00 PM
Werkzeugaufnahmen
Frsdorne fr Aufschraubfrser
Werkzeugaufnahme
Passend fr Gewinde
Aufnahmedurchmesser d
Durchmesser verjngt d2
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23170...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Passend fr Gewinde
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23170...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Passend fr Gewinde
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23170...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
0,2 mm

23690
Hinweis:
Die Bohrungen fr Form B bei
Lieferung mit Gewindestiften
verschlossen.
d d2 d3
SK 40
M6
6,5 mm
10 mm
13 mm
44 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
610
(104,00)
SK 40
M8
8,5 mm
13 mm
15 mm
44 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
611
(104,00)
SK 40
M10
10,5 mm
18 mm
25 mm
44 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
612
(104,00)
SK 40
M12
12,5 mm
21 mm
24 mm
44 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
613
104,00
SK 40
M16
17 mm
29 mm
29 mm
44 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
614
108,00
SK 40
M6
6,5 mm
10 mm
20 mm
69 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
640
(118,00)
SK 40
M8
8,5 mm
13 mm
23 mm
69 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
641
(118,00)
SK 40
M10
10,5 mm
18 mm
23 mm
69 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
642
112,00
SK 40
M6
6,5 mm
10 mm
23 mm
94 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
650
(130,00)
SK 40
M8
8,5 mm
13 mm
23 mm
94 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
651
(130,00)
SK 40
M10
10,5 mm
18 mm
28 mm
94 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
652
(130,00)
SK 40
M12
12,5 mm
21 mm
31 mm
94 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
653
130,00
SK 40
M16
17 mm
29 mm
34 mm
94 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
654
130,00
SK 40
M8
8,5 mm
13 mm
25 mm
119 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
661
(148,00)
SK 40
M10
10,5 mm
18 mm
32 mm
119 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
662
(154,00)
SK 40
M12
12,5 mm
21 mm
36 mm
144 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
663
(168,00)
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zur Aufnahme von Aufschraubfrsern Nr. 16026, 16032, 16035,
16120 und 16141.
DIN 69871-1 AD/B
SK 40
M16
17 mm
29 mm
40 mm
144 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
664
(174,00)
Prod.-Gr. 295
HYDRO-Dehnspannfutter
Werkzeugwechsel in Sekunden:
Mit einem HYDRO-Dehnspannfutter zu spannen heit, Werkzeuge in Sekunden ein- und auszuspannen. Die axiale Lngenverstellung gewhrleistet dabei eine hohe Wiederholgenauigkeit.
Spezielle Dichtelemente sorgen fr absolute Dichtheit und hohe Lebensdauer der Spannfutter.
Fr eine sichere und schwingungsgedmpfte Spannung sorgt das mit Hydraulik-l gefllte
Kammersystem. Dadurch werden die Werkzeugstandzeiten um das max. 4-fache erhht. Durch
das Verwenden von Reduzierhlsen knnen verschiedene Werkzeugdurchmesser in einem Halter
gespannt werden.
1
2
Technische Daten:
Rundlauftoleranz < 0,003 mm
max. Drehzahl 40000 1/min (Feinwuchtung empfohlen!)
optimale Einsatztemperatur 20-50 C (hhere Temp. auf Anfrage)
axialer Lngenverstellweg ca. 10 mm
schwingungsdmpfende Werkzeugspannung aufgrund des mit Hydraulik-l gefllten Kammersystems
Funktion:
Mit dem Sechskantschlssel wird die Spannschraube bis zum Anschlag eingedreht. Der
Druckstift drckt das Hydraulik-l in die Dehnkammer . Der entstandene Druck bewirkt
eine gleichmige Verformung der Dehnbuchse . Dadurch wird der Werkzeugschaft przise,
kraftvoll und zentrisch gespannt.
bertragene Drehmomente: (bei Direktspannung)
Drehmoment
mm
10
12
14
16
18
20
25
32
Nm
20
35
45
80
100
130
180
210
350
450
714-23150 631-635[1854404]-9g.indd 715
715
2/27/2015 4:33:01 PM
Werkzeugaufnahmen
Hochleistungs HYDRO-Dehnspannfutter DIN 69871 ADB SK
DIN 69871-1 AD/B
kurze und schwere Ausfhrung
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Vorteil:
Zum hochgenauen und zentrischen robuste Ausfhrung ideal frs
Spannen von Frs-, Bohr und
HPC+HSC Zerspanen
Reibwerkzeugen besonders in der Dmpfungseigenschaften zur
Frsbearbeitung und der Schwerzer- Erhhung der Werkzeugstandzeit
spanung beim Schruppen.
und der Lebensdauer der Maschinenspindel
Ausfhrung:
sehr hohe Drehmomentbertra Schaft nach DIN 69871 ADB SK
gung ( 20 = 450 Nm / 32 =
890 Nm)
mit axialer Lngenverstellung
alle handelsblichen Schfte sind
flexibel durch Einsatz von Reduspannbar ( Toleranz h6)
zierhlsen
Schwingungsdmpfende Wirkung
sehr hohe Rundlaufgenauigkeit
vermindert Mikroausbrche und
(< 3 m)
verbessert Werkstckoberflche
Khlmitteldruck bis 80 bar
Werkzeugaufnahme
Baulnge
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
AuenEinspanndurchmestiefe l2
ser D
Verstellweg max.
V
SK 40
Kurzschwer
20 mm
64,5 mm
49 mm
51 mm
10 mm
SK 50
Kurzschwer
32 mm
81 mm
72 mm
61 mm
10 mm
d d2
Khlmittelzufuhr
Rundlauftoleranz
l2
Wuchtgte
23338...
Bez.-Nr.
Passend
fr Gewinde G
Schlsselweite
Intern axial/ 0,003 mm

Intern radial
M16 x 1
8 mm
G 2,5 bei
25000 1/min 020
Intern axial/ 0,003 mm

Intern radial
M16 x 1
8 mm
G 2,5 bei
(329,00)
25000 1/min 032
391,00
Stckpreis,
Prod.-Gr.263
HYDRO-Dehnspannfutter DIN 69871 AD/B
DIN 69871-1 AD/B
ultra kurz und kurze schwere Ausfhrung

Anwendung:
Zum hochgenauen, zentrischen
Spannen von Bohr-, Reib- und
Frswerkzeugen.
Ausfhrung:
flexibel durch Einsatz von Reduzierhlsen

Dmpfungseigenschaften
erhhen die Werkzeugstandzeit
und die Lebensdauer der Maschinenspindel
Vorteil:
hohe Drehmomentbertragung (
Schwingungsdmpfende Wirkung
20 = 400 Nm / 32 = 730 Nm)
vermindert Mikroausbrche und alle handelsblichen Schfte sind
verbessert Werkstckoberflchen
spannbar ( Toleranz h6)
Werkzeugaufnahme
SK 40
Baulnge
Ultrakurz
Spanndurchmesser d
20 mm
Auskraglnge A
24,5 mm
Auendurchmesser D
34 mm
Einspanntiefe l2
51 mm
Verstellweg max. V
10 mm
Khlmittelzufuhr
Rundlauftoleranz
0,003 mm
Passend fr Gewinde G
M16 x 1
Schlsselweite
8 mm
Wuchtgte
G 2,5 bei 25000 1/min
Bez.-Nr.
220
23338...
Stckpreis,
222,00
Prod.-Gr.263
SK 50
Kurz-schwer
32 mm
81 mm
72 mm
61 mm
10 mm
Intern axial
0,003 mm
M16 x 1
8 mm
G 2,5 bei 25000 1/min
222
(216,00)
d d2
Nr. 23338 220
l2
Nr. 23338 222
HYDRO-Dehnspannfutter TENDO
DIN 69871-1 AD/B
schlanke Ausfhrung
Reduzierbuchsen Nr. 23336

23690
Ausfhrung:
schlanke Ausfhrung
axiale Lngenverstellung
fr hohe Drehzahlen geeignet
Werkzeuge mit glatten Zylinderschften nach DIN 6535 Form
HA bis Durchmesser 20 mm als
auch mit Mitnahmeflche nach
DIN 1835 Form HB, HE knnen
direkt und ohne Zwischenbuchse
gespannt werden.
gute Drehmomentbertragung
Vorteil:
bessere Schneidwerkzeugstandzeiten
gute Oberflchenqualitt
hochgenaue zentrische Spannung
alle handelsblichen Schafttypen
spannbar
716
716-23338 020-032[1854418]-CE.indd 716
Hinweis:
mit Gewindestiften verschlossen.
L7
L10
d
D2
D3
Anwendung:
Zum hochgenauen Spannen von
Werkzeugen mit Zylinderschaft.
L6
L2
L5
2/27/2015 4:33:03 PM
Rundlauftoleranz
Wuchtgte
23335...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr.229
SK 40
Kurz-schlank
6 mm
80,5 mm
49,5 mm
26 mm
29,5 mm
61,5 mm
37 mm
10 mm
Intern axial/ Intern
radial
0,003 mm
M5
G 2,5 bei 25000
1/min
010
348,00
SK 40
Kurz-schlank
8 mm
80,5 mm
49,5 mm
28 mm
30 mm
61,5 mm
37 mm
10 mm
radial
0,003 mm
M6
G 2,5 bei 25000
1/min
020
348,00
SK 40
Kurz-schlank
10 mm
80,5 mm
49,5 mm
30 mm
31 mm
61,5 mm
41 mm
10 mm
radial
0,003 mm
M12 x 1
G 2,5 bei 25000
1/min
030
348,00
SK 40
Kurz-schlank
12 mm
80,5 mm
49,5 mm
32 mm
31,5 mm
61,5 mm
46 mm
10 mm
radial
0,003 mm
M10 x 1
G 2,5 bei 25000
1/min
040
310,00
SK 40
Kurz-schlank
16 mm
80,5 mm
49,5 mm
38 mm
33 mm
61,5 mm
49 mm
10 mm
radial
0,003 mm
M12 x 1
G 2,5 bei 25000
1/min
050
348,00
HYDRO-Dehnspannfutter TENDO ES
DIN 69871-1 AD
ultrakurze Ausfhrung
Werkzeugaufnahme
SK 40
Baulnge
Ultrakurz
Spanndurchmesser d
20 mm
Auskraglnge A
24,6 mm
Auendurchmesser D
49,5 mm
Freilnge bis zum Bund
5,5 mm
Einspanntiefe l2
51,7 mm
Spannlnge
36,5 mm
Verstellweg max. V
10 mm
Khlmittelzufuhr
Intern axial
Rundlauftoleranz
0,003 mm
Wuchtgte
G 2,5 bei 25000 1/min
Bez.-Nr.
205
23335...
Stckpreis,
(266,00)

spannbar
besonders preisgnstig
Kostenvorteil bei Verwendung von
geschlossenen Reduzierbuchsen
Nr. 23336
Hinweis:
mit Gewindestiften verschlossen.
L7
Anwendung:
Werkzeuge mit glatten ZylinderZum hochgenauen und zentrischen
schften nach DIN 6535 Form
Spannen von Frs-, Bohr- und
HA bis Durchmesser 20 mm als
Reibwerkzeugen.
auch mit Mitnahmeflche nach
DIN 1835 Form HB, HE knnen
Ausfhrung:
direkt und ohne Zwischenbuchse
gespannt werden.
ultrakurze Ausfhrung
Schaft nach DIN 69871
23690
gute Drehmomentbertragung
Rundlauftoleranz 0,003 mm
Vorteil:
fr hohe Zerspanungsleistung
SK 40
Kurz-schlank
20 mm
80,5 mm
49,5 mm
40 mm
34 mm
61,5 mm
51 mm
10 mm
radial
0,003 mm
M16 x 1
G 2,5 bei 25000
1/min
060
310,00
L4
L2
D2
Werkzeugaufnahme
Baulnge
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Freilnge l1
Freilnge bis zum Bund
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Khlmittelzufuhr
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahmen
L5
Prod.-Gr.229
716-23338 020-032[1854418]-CE.indd 717
717
2/27/2015 4:33:04 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannwerkzeuge
Anwendung:
nach DIN 1835 B.
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
Werkzeugaufnahme
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
Baulnge
Ultrakurz
Ultrakurz
Ultrakurz
Kurz
Kurz
Kurz
Kurz
Kurz
Kurz
Kurz
Kurz
Kurz
Mittel
Mittel
Mittel
Mittel
Mittel
Mittel
Mittel
Mittel
Mittel
Mittel
Mittel
Lang
Lang
Lang
Lang
Lang
Lang
Lang
Lang
Lang
Lang
DIN 69871-1 AD
Lieferung:
mit Spannschraube(n)
vernickelt (korrosionsbestndig
und schmutzabweisend)
Vorteil:
Spanndurchmesser d
16 mm
20 mm
25 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
32 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
40 mm
25 mm
32 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Auskraglnge A
35 mm
35 mm
35 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
63 mm
65 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
120 mm
100 mm
100 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
d D
Auendurchmesser D
45 mm
50 mm
50 mm
25 mm
28 mm
35 mm
42 mm
44 mm
48 mm
50 mm
52 mm
50 mm
25 mm
28 mm
35 mm
42 mm
44 mm
48 mm
50 mm
52 mm
80 mm
65 mm
72 mm
25 mm
28 mm
35 mm
42 mm
44 mm
48 mm
50 mm
52 mm
65 mm
72 mm
Khlmittelzufuhr
Oberflche
Wuchtgte
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min

G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
G 2,5 bei 25000 1/min
23330...
Bez.-Nr.
305 63,00
307 63,00
308 73,00
310 49,80
311 49,80
312 49,80
313 49,80
314 49,80
315 49,80
316 49,80
317 49,80
309 80,00
320 63,00
321 60,00
322 60,00
323 60,00
324 60,00
325 61,00
326 61,00
327 61,00
340 69,00
318 57,00
319 57,00
330 104,00
331 102,00
332 99,00
333 99,00
334 99,00
335 99,00
336 99,00
337 99,00
338 118,00
339 126,00
Stckpreis,
Prod.-Gr.263
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
Werkzeugaufnahme
Baulnge
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23330...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Baulnge
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23330...
Prod.-Gr.295
Bez.-Nr.
Stckpreis,
718
716-23338 020-032[1854418]-CE.indd 718
przisionsgeschliffen.
23690
Vorteil:
d1
D
Anwendung:
nach DIN 1835 B.
DIN 69871-1 AD/B
SK 50
Kurz
6 mm
63 mm
25 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
630
65,00
SK 50
Kurz
8 mm
63 mm
28 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
631
61,00
SK 50
Kurz
10 mm
63 mm
35 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
632
61,00
SK 50
Kurz
12 mm
63 mm
42 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
633
61,00
SK 50
Kurz
14 mm
63 mm
44 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
638
61,00
SK 50
Kurz
16 mm
63 mm
48 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
634
61,00
SK 50
Kurz
18 mm
63 mm
50 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
639
61,00
SK 50
Kurz
25 mm
80 mm
65 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
636
68,00
SK 50
Mittel
10 mm
100 mm
35 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
642
73,00
SK 50
Mittel
12 mm
100 mm
42 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
643
73,00
SK 50
Mittel
16 mm
100 mm
48 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
644
73,00
SK 50
Mittel
20 mm
100 mm
52 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
645
73,00
SK 50
Mittel
25 mm
120 mm
65 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
646
89,00
SK 50
Mittel
32 mm
100 mm
72 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
637
73,00
SK 50
Kurz
20 mm
63 mm
52 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
635
61,00
2/27/2015 4:33:07 PM
Werkzeugaufnahmen
DIN 69871-1 AD/B
mit Khlkanal entlang der Aufnahmebohrung
Wuchtgte
23330...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
SK 50
Kurz
8 mm
63 mm
28 mm
radial
G 6,3 bei 12000
1/min
931
(79,00)
SK 50
Kurz
10 mm
63 mm
35 mm
radial
G 6,3 bei 12000
1/min
932
(79,00)
Prod.-Gr. 295
Vorteil:
SK 50
Kurz
12 mm
63 mm
42 mm
radial
G 6,3 bei 12000
1/min
933
79,00
SK 50
Kurz
16 mm
63 mm
48 mm
radial
G 6,3 bei 12000
1/min
934
79,00
SK 50
Kurz
20 mm
63 mm
52 mm
radial
G 6,3 bei 12000
1/min
935
79,00
Spannzangenfutter Typ OZ
Ausfhrung:
einsatzgehrtet HRC 60-2 (HV
700-50), Hrtetiefe 0,8 mm
0,2 mm
Werkzeugaufnahme
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Rundlauftoleranz
Bez.-Nr.
23295...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
DIN 69871-1 AD
fr Spannzangen DIN ISO 10897

(neue Norm)/DIN 6388 (alte
Norm)
mit eingebauter und verstellbarer
Lngenanschlagschraube
brniert
Spannzangen Typ OZ Nr. 23291
und 23293
SK 40
OZ
2-16 mm
43 mm
70 mm
Nein
0,03 mm
610
68,00
SK 40
OZ
2-25 mm
60 mm
70 mm
Nein
0,03 mm
612
72,00
Vorteil:
mit Typ OZ besonders hoher
Lieferung:
Frserspannfutter mit Spannmutter und Lngenanschlagschraube.
Hinweis:
Hakenschlssel Nr. 52100
DIN 69871 A
SK 40
OZ
4-32 mm
72 mm
90 mm
Nein
0,03 mm
613
77,00
Anwendung:
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Rundlauftoleranz
Oberflche
Wuchtgte
23300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Spannzangen Nr. 23320
23690
SK 40
Kurz
ER 16
1-10 mm
32 mm
63 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
311
63,00
DIN 69871-1 AD
passende Ringprofilschlssel
Normalausfhrung fr ER 16 Nr.
23308 216
D
Lieferung:
mit Spannmutter
A
SK 40
Kurz
ER 25
2-16 mm
42 mm
60 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
313
63,00
SK 40
Kurz
ER 32
2-20 mm
50 mm
70 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
314
65,00
719-23330 931-936[1854429]-Ac.indd 719
SK 50
Kurz
25 mm
80 mm
65 mm
radial
G 6,3 bei 12000
1/min
936
(85,00)
Anwendung:
Zum Spannen von Bohrern an der
Senker mit Spannzangen Typ OZ.
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahme
Baulnge
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Khlmittelzufuhr
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
Kegel- und Werkzeugaufnahme
geschliffen
23690
d1
Anwendung:
Zur Aufnahme von Werkzeugen
mit Zylinderschaft und seitlicher
Spannflche nach DIN 1835 B
(Weldon).
SK 40
Kurz
ER 40
3-26 mm
63 mm
80 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
315
71,00
SK 40
Mittel
ER 16
1-10 mm
32 mm
100 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
321
73,00
SK 40
Mittel
ER 25
2-16 mm
42 mm
100 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
323
78,00
SK 40
Mittel
ER 32
2-20 mm
50 mm
100 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
324
88,00
SK 40
Mittel
ER 40
3-26 mm
63 mm
100 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei
25000 1/min
326
88,00
>>
719
2/27/2015 4:33:04 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Rundlauftoleranz
Oberflche
Wuchtgte
Bez.-Nr.
23300...
Stckpreis,
SK 40
Lang
ER 16
1-10 mm
32 mm
160 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
331
91,00
SK 40
Lang
ER 25
2-16 mm
42 mm
160 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
333
118,00
SK 40
Lang
ER 32
2-20 mm
50 mm
160 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
334
120,00
SK 40
Lang
ER 40
3-26 mm
63 mm
160 mm
Intern axial
0,01 mm
Vernickelt
G 2,5 bei 25000 1/min
335
124,00
Prod.-Gr. 263
Ausfhrung:
Vorteil:
Herausziehen der Spannzangen
aus dem Futter durch Abzugsnut
Auen- und Innenkegel

geschliffen
mit verstellbarem Lngenanschlag
23690
Lieferung:
mit Spannmutter
Anwendung:
Zylinderschaft.
DIN 69871-1 AD
DIN 69871 A
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Rundlauftoleranz
Wuchtgte
23300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Rundlauftoleranz
Wuchtgte
23300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 2AB
SK 30
Kurz
ER 32
2-20 mm
50 mm
71 mm
Nein
0,03 mm
G 2,5 bei
15000 1/min
500
136,00
SK 30
Kurz
ER 40
3-26 mm
63 mm
80 mm
Nein
0,03 mm
G 2,5 bei
15000 1/min
501
(164,00)
SK 40
Kurz
ER 25
1-16 mm
42 mm
71 mm
Nein
0,03 mm
G 2,5 bei
15000 1/min
516
102,00
SK 40
Mittel
ER 25
1-16 mm
42 mm
120 mm
Nein
0,03 mm
G 2,5 bei
15000 1/min
517
114,00
SK 40
Kurz
ER 32
2-20 mm
50 mm
71 mm
Nein
0,03 mm
G 2,5 bei
15000 1/min
510
106,00
SK 40
Kurz
ER 40
3-26 mm
63 mm
71 mm
Nein
0,03 mm
G 2,5 bei
15000 1/min
511
106,00
SK 40
Kurz
ER 16
0,5-10 mm
28 mm
71 mm
Nein
0,03 mm
G 2,5 bei
15000 1/min
512
97,90
SK 40
Mittel
ER 16
0,5-10 mm
28 mm
120 mm
Nein
0,03 mm
G 2,5 bei
15000 1/min
513
(109,00)
SK 40
Kurz
ER 20
1-13 mm
34 mm
71 mm
Nein
0,03 mm
G 2,5 bei
15000 1/min
514
102,00
Anwendung:
Zylinderschaft.
SK 40
Mittel
ER 20
1-13 mm
34 mm
120 mm
Nein
0,03 mm
G 2,5 bei
15000 1/min
515
(114,00)
DIN 69871-1 AD/B

Ausfhrung:
23690
Zugfestigkeit im Kern von mindes- Spannzangen Nr. 23320
tens 800 N/mm
passende Ringprofilschlssel in
Normalausfhrung fr ER 16 Nr.
23308 216
Werkzeugaufnahme
SK 50
Ausfhrung
Kurz
Spannzangen-Typ
ER 32
2-20 mm
Auendurchmesser D
50 mm
Auskraglnge A
70 mm
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
G 6,3 bei 12000 1/min
Bez.-Nr.
630
23300...
Stckpreis,
89,00
SK 50
Kurz
ER 40
3-26 mm
63 mm
80 mm
G 6,3 bei 12000 1/min
631
89,00
0.005 A
Prod.-Gr. 295
SK 50, DIN 69871 ADB
720
719-23330 931-936[1854429]-Ac.indd 720
2/27/2015 4:33:05 PM
Werkzeugaufnahmen
DIN 69871-1 AD
Ausfhrung:
Lieferung:
mit Spannmutter
Einsatzgehrtet HRC 60 2 (HV

0,2 mm
Werkzeugaufnahme
SK 40
Ausfhrung
Kurz
Spannzangen-Typ
ER 16
1-10 mm
Auendurchmesser D
32 mm
Auskraglnge A
63 mm
Khlmittelzufuhr
Intern axial
Wuchtgte
G 6,3 bei 15000 1/min
Bez.-Nr.
901
23300...
Stckpreis,
42,00
SK 40
Kurz
ER 25
2-16 mm
42 mm
60 mm
Intern axial
G 6,3 bei 15000 1/min
904
42,00
Hinweis:
Form ADB auf Anfrage
SK 40
Kurz
ER 32
2-20 mm
50 mm
70 mm
Intern axial
G 6,3 bei 15000 1/min
907
44,20
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zylinderschaft
SK 40
Lang
ER 40
3-26 mm
63 mm
80 mm
Intern axial
G 6,3 bei 15000 1/min
914
46,20
Prod.-Gr.295
Spannzangenfutter-Satz Typ ER
Anwendung:
Zum Spannen von Bohrern und
Frsern mit Zylinderschaft.
Bez.-Nr. 031: mit 11 Spannzangen Typ ER 32 2-20 mm

Bez.-Nr. 041: mit 13 Spannzangen Typ ER 40 3-25 mm
Ausfhrung:
wie Nr. 23300 als Satz
23690
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Rundlauftoleranz
Wuchtgte
Bez.-Nr.
23305...
Stckpreis,
Lieferung:
Bez.-Nr. 031: je 1 Spannzange Nr.
23320 Durchmesser 3, 4, 5, 6, 8,
SK 40
Kurz
ER 32
2-20 mm
50 mm
71 mm
Intern axial
0,03 mm
G 6,3 bei 15000 1/min
031
393,00
DIN 69871-1 AD
10, 12, 14, 16, 18, 20 mm im Etui
Bez.-Nr. 041: je 1 Spannzange Nr.
23320 Durchmesser 4, 5, 6, 8, 10,
12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 25 mm
im Etui
SK 40
Kurz
ER 40
3-26 mm
63 mm
71 mm
Intern axial
0,03 mm
G 6,3 bei 12000 1/min
041
501,00
Prod.-Gr.2AB
Przisions-Spannzangenfutter CENTRO P
DIN 69871-1 AD
Spannmutter separat Spannmutter separat Bestellbar Nr. 23323 151-297

Anwendung:
Zum Spannen von Werkzeugen mit Zylinderschften ohne Rundlauf- und
Spannkraftverlust bis zur Schafttoleranz h10, fr die wirtschaftliche
Zerspanung von Einzel- und Serienteilen mit hchst przisen Bearbeitungsergebnissen.
Ausfhrung:
Klemmkrfte werden gleichmig ber die gesamte zylindrische
Mantelflche verteilt und durch die optimal aufgenommenen radialen
Krfte erhlt man perfekte Oberflchen
mit Fahrion HP/HPD Spannzangen Bez.-Nr. 23323 einen Systemrundlauf von 3 m
30 Trapezgewinde mit geschliffener und extra langer Doppelfhrung
exakte Zentrierung der Spannmutter
vollstndige Umschlieung der Spannzange im Futter-Konus fr optimale Stabilitt und gleichmige Verteilung der Spannkrfte
die HPD Spannzangen knnen fr Innenkhlung genutzt werden Nr.
23323 617-658
Vorteil:
ideal fr die HPC- und HSC-Zerspanung
resistent gegen auftretende Temperaturschwankungen
mit spezieller Gleitbeschichtung fr geringere Reibung
sehr guten Dmpfungseigenschaften
Lieferung:
ohne Spannmutter, ohne Anschlagschraube
Hinweis:
Spannmutter separat Bestellbar Nr. 23323 151-297
A
G
Produkt-Video: scannen Sie den QRCode mit Ihrem Handy

>>
721-23300 901-914[1854497]-9h.indd 721
721
2/27/2015 4:33:07 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahme
Gre
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einstecktiefe E
Anzugsdrehmoment
Khlmittelzufuhr
Rundlauftoleranz
Wuchtgte
23360...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr.235
SK 40
CP 16
ER 16/426E
1-10 mm
30 mm
70 mm
110 mm
55 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei
25000 1/min
016
77,00
SK 40
CP 16
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
50 mm
85 mm
55 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei
25000 1/min
032
(88,00)
SK 40
CP 25
ER 25/ 430E
2-16 mm
40 mm
70 mm
110 mm
85 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei
25000 1/min
125
77,00
SK 40
CP 25
ER 16/426E
1-10 mm
30 mm
100 mm
140 mm
85 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei
25000 1/min
116
(92,00)
SK 40
CP 32
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
70 mm
111 mm
140 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei
25000 1/min
132
77,00
SK 40
CP 32
ER 25/ 430E
2-16 mm
40 mm
100 mm
113 mm
140 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei
25000 1/min
225
(92,00)
SK 40
CP 32
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
100 mm
114 mm
140 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei
25000 1/min
232
(92,00)
Przisions-Spannzangenfutter
SK 40
CP 40
ER 16/426E
3-26 mm
63 mm
70 mm
105 mm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei
25000 1/min
244
(98,00)
DIN 69871-1 AD
Anwendung:
Zum Spannen von Werkzeug mit Zylinderschften ohne Rundlauf- und
Zerspanung von Einzel- und Serienteilen mit hchst przisen Bearbeitungsergebnissen. Ideal fr die HPC- und HSC-Zerspanung.
Vorteil:
resistent gegen auftretende Temperaturschwankungen und voll tauglich fr Trockenprozesse sowie Hartfrsen bis 200 C
die Verstrkung des Futterkrpers auf den Durchmesser der Spannmutter erzeugt enorme Stabilitt bei optimaler Strkontur
extrem niedriger Systemrundlauf von < 3 m mit den 2 m Spannzangen von Fahrion HP/HPD 23323 nicht abgedichtet und abgedichtete Spannzangen bis 80 bar fr IK (ohne Dichtscheibe!)
vollstndige Umschlieung im Futter-Konus fr optimale Stabilitt und
gleichmige Verteilung der Spannkrfte
doppelt so hohe Haltekrfte wie bei herkmmliche Spannzangenfutter
Ausfhrung:
30 Trapezgewinde mit geschliffener, extra langer Doppelfhrung mit
spezieller Gleitbeschichtung fr geringere Reibung
exakte Zentrierung beim Anziehen der Spannmutter
Lieferung:
Werkzeugaufnahme inkl. Spannfutter. Spannschlssel bitte separat
bestellen. Drehmomentschlssel wird empfohlen
A
G
Werkzeugaufnahme
Gre
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einstecktiefe E
Anzugsdrehmoment
Khlmittelzufuhr
Rundlauftoleranz
Wuchtgte
23361...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Gre
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einstecktiefe E
Anzugsdrehmoment
Khlmittelzufuhr
Rundlauftoleranz
Wuchtgte
23361...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr.263
722
721-23300 901-914[1854497]-9h.indd 722
SK 40
HPE 16
ER 16/426E
1-10 mm
30 mm
70 mm
110 mm
55 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
001
94,00
SK 40
HPE 16
ER 16/426E
1-10 mm
30 mm
100 mm
140 mm
55 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
002
109,00
SK 40
HPE 16
ER 16/426E
1-10 mm
30 mm
160 mm
200 mm
55 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
003
(139,00)
SK 40
HPE 16
ER 16/426E
1-10 mm
30 mm
200 mm
240 mm
55 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
004
(219,00)
SK 40
HPE 25
ER 25/ 430E
2-16 mm
40 mm
70 mm
110 mm
85 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
005
98,00
SK 40
HPE 25
ER 25/ 430E
2-16 mm
40 mm
160 mm
165 mm
85 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
007
(150,00)
SK 40
HPE 25
ER 25/ 430E
2-16 mm
40 mm
200 mm
85 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
008
(238,00)
SK 40
HPE 32
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
70 mm
111 mm
140 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
009
99,00
SK 40
HPE 32
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
100 mm
114 mm
140 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
010
114,00
SK 40
HPE 32
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
160 mm
135 mm
140 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
011
152,00
SK 40
HPE 25
ER 25/ 430E
2-16 mm
40 mm
100 mm
113 mm
85 Nm
Intern axial
0,003 mm
G 2,5 bei 25000
1/min
006
111,00
2/27/2015 4:33:09 PM
Werkzeugaufnahmen
Przisionsspannfutter APC
DIN 69871-1 AD
fr hchste Spannkraft und Stabilitt sowie kleinste Rundlauftoleranz
Ausfhrung:
fr hchste Spannkraft und
Stabilitt sowie kleinste Rundlauftoleranz
Spannhlse mit einstellbarem

Lngenanschlag
Werkzeugspannung in Verbindung
mit beschichteter Spannhlse
(siehe Nr. 23332)
Drehmomentschlssel Art.-Nr.
52223 012 mit 12 Nm Voreinstellung
Vorteil:
prziser und schneller Werkzeugwechsel seitlich mit dem
Sechskantschlssel
mehr Sicherheit beim Zerspanen

durch ein auergewhnlich hohes
Haltemoment > 200 Nm (bei
Schaft-Durchmesser 12 mm)
A
L3
L2
d D
Hinweis:
Hhere Drehzahlen auf Anfrage.
Sehr kleine Rundlauftoleranz
0,003 mm (bei 2,5 x D). Die
Werkzeugspannung erfolgt in
Verbindung mit beschichteter
Spannhlse (siehe Nr. 23332) und
einstellbarem Lngenanschlag in
der Spannhlse.
L1
Nr. 23331
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Spannen von Zylinderschften nach DIN 1835 A, B (Weldon)
und DIN 6535 Form HA, HB sowie
HE bis Durchmesser 20 mm und
Schafttoleranz h6. Zum Frsen,
Bohren, Reiben und Gewindeschneiden. Einsetzbar fr Schlichten, Schwerzerspanung, HSC und
Hartbearbeitung.

Werkzeugaufnahme
Baulnge
Modell
Spannbereich
min./
max.
SK 40
Kurzschlank
APC 14 3-14 mm
SK 40
Standard APC 25
16-32
mm
Auen- Auskragdurchlnge A
messer D
Freilnge
L2
Freilnge Rundlauf- Khlmitbis zum

toleranz telzufuhr
Bund L3
50 mm
63 mm
28,5 mm
43,9 mm
70 mm
102 mm
23 mm
116 mm
0,003
mm
0,003
mm
Intern
axial
Intern
axial
Wuchtgte
23331...
Bez.-Nr.
G 2,5 bei 20000

014 270,80
1/min
G 2,5 bei 20000
021 (332,40)
1/min
Stckpreis,
Prod.-Gr. 209
Passend fr
23732... Schlssel fr
Przisions-Spannfutter APC
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23331 014
100
22,70
23334 021
100
22,70
UltraGrip Kraftspannfutter
DIN 69871-1 AD
EXTREM HOHE HALTEKRFTE
Anwendung:
Rollenspannmutter mit NadellaZum Spannen von Werkzeugen mit
gern
Zylinderschaft, weit auskragenden maximale Haltekraft bis zu 1800
Schneidwerkzeugen oder VerlngeNm je nach Durchmesser
rungen sowie Zylinderschfte nach wartungsfreie Technik
DIN1835A und B.
innere Khlmittelzufhrung durch
das Werkzeug bis 80 bar geeignet
Ausfhrung:
optimaler Rundlauf durch eintei- flexibler Einsatz durch Zwischenbuchsen Nr. 23336
lige Grundkrper bei 2,5 x D
3 m
Vorteil:
hchste Spannkraft und Stabi bestens geeignet fr hohe
litt durch die Spannung ber
Schnitttiefen
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser D1
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Einspanntiefe L1
Khlmittelzufuhr
Schlssel-Typ
Wuchtgte
23362...
23334...
Bez.-Nr.
ideal fr hohe Vorschbe

schwingungsdmpfende Bauart
hohe Sicherheit gegen das
Herausziehen von Frserschften
fr hohe Schnitttiefen und damit
hheres Zeitspannvolumen
Hinweis:
Zum Spannen erforderlich sind ein
Montageblock und Rollen bzw. ein
Hakenschlssel. Nr. 23362020
und 23362021-024. Passende
Zwischenbuchsen Nr. 23336
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
20 mm
32 mm
20 mm
32 mm
3-20 mm
3-32 mm
3-20 mm
3-32 mm
75 mm
100 mm
105 mm
85 mm
53 mm
66 mm
53 mm
66 mm
60 mm
80 mm
60 mm
80 mm
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Intern axial
1
2
1
2
G 6,3 bei 18000 G 6,3 bei 18000 G 6,3 bei 18000 G 6,3 bei 18000
1/min
1/min
1/min
1/min
Bez.-Nr.
001
002
003
004
Stckpreis,
(260,00)
(276,00)
(305,00)
(325,00)
0,003 K
D1 D
L1
A
Prod.-Gr. 293
723-23331[1854512]-Ad.indd 723
723
2/27/2015 4:33:16 PM
Werkzeugaufnahmen
Innovationen
Schrumpffutter mit Vorweite
Spannwerkzeuge
Vorweite: Schrumpffutter mit Vorweite fr mehr Prozess-Sicherheit

Smtliche ThermoGrip-Schrumpffutter sind mit Vorweite ausgefhrt.
Hierdurch werden die Schfte vorzentriert, der Schrumpfprozess kann
automatisch, ohne Hilfestellung von Hand, erfolgen.
JetSleeve die innovative Medienzufuhr
Rotierendes Futter mit Mediendurchfhrung. Die Dsenhlse wird
direkt auf das Schrumpffutter geschraubt, die Frsmaschine muss nicht

umgerstet werden. Absolut fester Sitz auch in Hochgeschwindigkeitsspindeln. Im Dsenkrper wird Druck aufgebaut, durch die Strmungswirkung der Dsen bleibt der Khlmittelstrahl immer am Frserschaft.
Optimaler Rundlauf, nur marginale Unwucht. Die JetSleeve-Futter knnen auf allen handelsblichen Frsmaschinen mit IKZ eingesetzt werden.
Produkt-Video: scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.
3
2
Vorweite
Schrumpffutter mit JetSleeve
Schrumpffutter SK40
DIN 69871-1 AD/B
DIN 69871 Khlmittelzufuhr AD/B

Anwendung:
Zum Spannen von Frsern und Bohrern mit Zylinderschaft in Toleranz
h6. Geeignet zum Schrumpfen auf
induktiven Kontakt- und Heiluftgerten.
Ausfhrung:
garantierte hchste Rundlaufgenauigkeit < 0,003 mm
hitzebestndiger und warmfester

Arbeitsstahl 1.600-1.800 N/mm
Hrte 52 + 2HRC
Khlmitteldruck maximal 80 bar
Verstellweg 10 mm, beidseitig
einstellbar
Ein- und Ausschrumpfen von HMund HSS-Werkzeugen
4 zustzliche Bohrungen zum
Feinwuchten
Bohrung fr Balluf-Chip
Vorteil:
hohe Positionier- und Wiederholgenauigkeit
Schrumpffutter ideal fr hohe
Drehzahlen
schlanke Bauweise, geringe
Strkontur
sehr hohe Drehmomentbertragung
sehr gute Wirtschaftlichkeit
4,5
Werkzeugaufnahme
Spanndurch- Auendurch- Durchmesmesser d

messer D
ser verjngt
d2
l4
l2
Auskraglnge A
Einspanntiefe
Passend fr
Gewinde G
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
G 2,5 bei 25000

1/min
G 2,5 bei 25000
1/min
G 2,5 bei 25000
1/min
G 2,5 bei 25000
1/min
G 2,5 bei 25000
1/min
G 2,5 bei 25000
1/min
G 2,5 bei 25000
1/min
G 2,5 bei 25000
1/min
G 2,5 bei 25000
1/min
SK 40
3 mm
17 mm
10 mm
80 mm
22 mm
M6
0,003 mm
SK 40
4 mm
22 mm
15 mm
80 mm
26 mm
M6
0,003 mm
SK 40
5 mm
22 mm
15 mm
80 mm
30 mm
M6
0,003 mm
SK 40
6 mm
27 mm
21 mm
80 mm
36 mm
M5
0,003 mm
SK 40
8 mm
27 mm
21 mm
80 mm
36 mm
M6
0,003 mm
SK 40
10 mm
32 mm
24 mm
80 mm
41 mm
M8 x 1
0,003 mm
SK 40
12 mm
32 mm
24 mm
80 mm
47 mm
M10 x 1
0,003 mm
SK 40
14 mm
34 mm
27 mm
80 mm
47 mm
M10 x 1
0,003 mm
SK 40
16 mm
34 mm
27 mm
80 mm
50 mm
M12 x 1
0,003 mm
724
723-23331[1854512]-Ad.indd 724
d d2 d3
23424...
Bez.-Nr.
003
122,50
004
122,50
005
122,50
006
95,00
008
95,00
010
95,00
012
95,00
014
95,00
016
95,00
2/27/2015 4:33:18 PM
Werkzeugaufnahmen
messer D
ser verjngt
d2
Auskraglnge A
Einspanntiefe
Passend fr
Gewinde G
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
Intern axial/
Intern radial
SK 40
18 mm
42 mm
33 mm
80 mm
50 mm
M12 x 1
0,003 mm
SK 40
20 mm
42 mm
33 mm
80 mm
52 mm
M16 x 1
0,003 mm
SK 40
25 mm
53 mm
44 mm
100 mm
58 mm
M16 x 1
0,003 mm
SK 40
32 mm
53 mm
44 mm
100 mm
62 mm
M16 x 1
0,003 mm
SK 40
3 mm
20 mm
10 mm
120 mm
0,003 mm
SK 40
4 mm
22 mm
15 mm
120 mm
0,003 mm
SK 40
5 mm
22 mm
15 mm
120 mm
0,003 mm
SK 40
6 mm
27 mm
21 mm
120 mm
36 mm
M5
0,003 mm
SK 40
8 mm
27 mm
21 mm
120 mm
36 mm
M6
0,003 mm
SK 40
10 mm
32 mm
24 mm
120 mm
41 mm
M8 x 1
0,003 mm
SK 40
12 mm
32 mm
24 mm
120 mm
47 mm
M10 x 1
0,003 mm
SK 40
14 mm
34 mm
27 mm
120 mm
47 mm
M10 x 1
0,003 mm
SK 40
16 mm
34 mm
27 mm
120 mm
50 mm
M12 x 1
0,003 mm
SK 40
18 mm
42 mm
33 mm
120 mm
50 mm
M12 x 1
0,003 mm
SK 40
20 mm
42 mm
33 mm
120 mm
52 mm
M16 x 1
0,003 mm
SK 40
25 mm
53 mm
44 mm
120 mm
58 mm
M16 x 1
0,003 mm
SK 40
32 mm
53 mm
44 mm
120 mm
62 mm
M16 x 1
0,003 mm
SK 40
3 mm
20 mm
10 mm
160 mm
0,003 mm
SK 40
4 mm
22 mm
15 mm
160 mm
0,003 mm
SK 40
5 mm
22 mm
15 mm
160 mm
0,003 mm
SK 40
6 mm
27 mm
21 mm
160 mm
36 mm
M5
0,003 mm
SK 40
8 mm
27 mm
21 mm
160 mm
36 mm
M6
0,003 mm
SK 40
10 mm
32 mm
24 mm
160 mm
41 mm
M8 x 1
0,003 mm
SK 40
12 mm
32 mm
24 mm
160 mm
47 mm
M10 x 1
0,003 mm
SK 40
14 mm
34 mm
27 mm
160 mm
47 mm
M10 x 1
0,003 mm
SK 40
16 mm
34 mm
27 mm
160 mm
50 mm
M12 x 1
0,003 mm
SK 40
18 mm
42 mm
33 mm
160 mm
50 mm
M12 x 1
0,003 mm
SK 40
20 mm
42 mm
33 mm
160 mm
52 mm
M16 x 1
0,003 mm
SK 40
25 mm
53 mm
44 mm
160 mm
58 mm
M16 x 1
0,003 mm
SK 40
32 mm
53 mm
44 mm
160 mm
62 mm
M16 x 1
0,003 mm
SK 40
3 mm
20 mm
10 mm
200 mm
0,003 mm
SK 40
4 mm
22 mm
15 mm
200 mm
0,003 mm
SK 40
5 mm
22 mm
15 mm
200 mm
0,003 mm
SK 40
6 mm
27 mm
21 mm
200 mm
36 mm
M5
0,003 mm
SK 40
8 mm
27 mm
21 mm
200 mm
36 mm
M6
0,003 mm
SK 40
10 mm
32 mm
24 mm
200 mm
41 mm
M8 x 1
0,003 mm
SK 40
12 mm
32 mm
24 mm
200 mm
47 mm
M10 x 1
0,003 mm
SK 40
14 mm
34 mm
27 mm
200 mm
47 mm
M10 x 1
0,003 mm
SK 40
16 mm
34 mm
27 mm
200 mm
50 mm
M12 x 1
0,003 mm
SK 40
18 mm
42 mm
33 mm
200 mm
50 mm
M12 x 1
0,003 mm
SK 40
20 mm
42 mm
33 mm
200 mm
52 mm
M16 x 1
0,003 mm
SK 40
25 mm
53 mm
44 mm
200 mm
58 mm
M16 x 1
0,003 mm
SK 40
32 mm
53 mm
44 mm
200 mm
62 mm
M16 x 1
0,003 mm
Wuchtgte
23424...
Bez.-Nr.
G 2,5 bei 25000 018 95,00

1/min
G 2,5 bei 25000 020 95,00
1/min
G 2,5 bei 25000
025 95,00
1/min
G 2,5 bei 25000 032 (95,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 103 (177,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 104 (177,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 105 (177,00)
1/min
G 2,5 bei 25000
106 130,00
1/min
G 2,5 bei 25000 108 130,00
1/min
G 2,5 bei 25000 110 130,00
1/min
G 2,5 bei 25000 112 130,00
1/min
G 2,5 bei 25000 114 130,00
1/min
G 2,5 bei 25000 116 130,00
1/min
G 2,5 bei 25000
118 130,00
1/min
G 2,5 bei 25000 120 130,00
1/min
G 2,5 bei 25000 125 130,00
1/min
G 2,5 bei 25000
132 (148,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 203 (154,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 204 (150,00)
1/min
G 2,5 bei 25000
205 (150,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 206 139,00
1/min
G 2,5 bei 25000 208 139,00
1/min
G 2,5 bei 25000
210 139,00
1/min
G 2,5 bei 25000
212 139,00
1/min
G 2,5 bei 25000 214 (139,00)
1/min
G 2,5 bei 25000
216 139,00
1/min
G 2,5 bei 25000
218 (139,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 220 139,00
1/min
G 2,5 bei 25000
225 139,00
1/min
G 2,5 bei 25000 232 (139,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 303 (154,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 304 (154,00)
1/min
G 2,5 bei 25000
305 (154,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 306 154,00
1/min
G 2,5 bei 25000 308 154,00
1/min
G 2,5 bei 25000 310 154,00
1/min
G 2,5 bei 25000 312 154,00
1/min
G 2,5 bei 25000
314 (154,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 316 154,00
1/min
G 2,5 bei 25000 318 (154,00)
1/min
G 2,5 bei 25000 320 154,00
1/min
G 2,5 bei 25000 325 154,00
1/min
G 2,5 bei 25000
332 (154,00)
1/min
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahme
Stckpreis,
Prod.-Gr. 287
723-23331[1854512]-Ad.indd 725
725
2/27/2015 4:33:19 PM
Werkzeugaufnahmen
Schrumpffutter Standard
Anwendung:
Zum przisen Spannen von Werkzeugen mit Zylinderschaft h6.
Spannwerkzeuge
oxidationsfrei beschichtet,
dadurch wird das Rostproblem
bei Trockenbearbeitung und die
Verfrbung beim Schrumpfen
Ausfhrung:
vermieden
Rundlauftoleranz des Kegel-Hohl- fr hhere Drehzahlen ist Feinstschaftes zur Aufnahmebohrung
wuchten erforderlich
d1 < 0,003 mm
Spanndurchmesser fr Schaftto23690
leranz h 6
DIN 69871-1 AD
Lieferung:
Mit eingebauter, durchbohrter
Anschlagschraube.
Hinweis:
Andere Ausfhrungen, Abmessungen und Wuchtgten auf Anfrage.
A
L1
V
0,003 A
d
d2
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Durchmesser
verjngt d2
Auskraglnge A
Einspanntiefe
Verstellweg
max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
SK 40
3 mm
15 mm
80 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
4 mm
15 mm
80 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
5 mm
15 mm
80 mm
25 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
6 mm
21 mm
80 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
8 mm
21 mm
80 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
10 mm
24 mm
80 mm
42 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
12 mm
24 mm
80 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
16 mm
27 mm
80 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
20 mm
33 mm
80 mm
52 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
14 mm
27 mm
80 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
18 mm
33 mm
80 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
6 mm
21 mm
160 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
8 mm
21 mm
160 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
10 mm
24 mm
160 mm
42 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
12 mm
24 mm
160 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
16 mm
27 mm
160 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
20 mm
33 mm
160 mm
52 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
14 mm
27 mm
160 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
18 mm
33 mm
160 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
Prod.-Gr. 297
726
723-23331[1854512]-Ad.indd 726
Wuchtgte
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
G 2,5 bei
15000 1/min
23425...
Bez.-Nr.
503
136,00
504
136,00
505
(136,00)
510
107,00
511
107,00
512
107,00
513
107,00
514
107,00
515
107,00
518
107,00
519
(107,00)
560
(142,00)
561
(142,00)
562
(142,00)
563
(142,00)
564
(142,00)
565
(142,00)
568
(142,00)
569
(142,00)
Stckpreis,
2/27/2015 4:33:20 PM
Werkzeugaufnahmen
Schrumpffutter schlank, JetSleeve-Ausfhrung
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Vorteil:
Zum Spannen von Werkzeugen mit optimale Khlung und Schmierung
Zylinderschaft mit direkter Khlmitdirekt am Werkzeug
telversorgung.
Verdopplung der Frserstandzeit
nahezu Wartungsfrei durch innoAusfhrung:
vative Konstruktion
Rundlauftoleranz des Kegel-Hohlschaftes zur Aufnahmebohrung d1 erhhte Prozesssicherheit
< 0,003 mm
Lieferung:
Spanndurchmesser fr Schaftto- Schrumpffutter mit JetSleeve
leranz h 6
Dsenhlse.
Anzugsmoment bezeichnet das
Hinweis:
Anzugsmoment der JetSleeErforderlicher Anzugsbolzen Nr.
ve-Dsenhlse am Futter
23690 .
DIN 69871-1 AD
A
L1
V
0,003 A
g
d
d2
d3
SW
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einspanntiefe
Verstellweg max. V
Schlsselweite
Anzugsdrehmoment
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23425...
Prod.-Gr. 226
Bez.-Nr.
Stckpreis,
SK 40
3 mm
20 mm
15 mm
80 mm
15 mm
9 mm
19 mm
M6
10 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
703
(264,00)
SK 40
4 mm
20 mm
15 mm
80 mm
15 mm
9 mm
19 mm
M6
10 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
704
(264,00)
SK 40
5 mm
20 mm
15 mm
80 mm
20 mm
9 mm
19 mm
M6
10 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
705
(264,00)
SK 40
6 mm
27 mm
21 mm
80 mm
36 mm
9 mm
25 mm
M5
12 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
706
(249,00)
SK 40
8 mm
27 mm
21 mm
80 mm
36 mm
9 mm
25 mm
M6
12 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
708
(249,00)
SK 40
10 mm
32 mm
24 mm
80 mm
42 mm
9 mm
30 mm
M8 x 1
16 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
710
(249,00)
SK 40
12 mm
32 mm
24 mm
80 mm
47 mm
7 mm
32 mm
M10 x 1
16 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
712
(249,00)
Schrumpffutter Standard, JetSleeve-Ausfhrung

Spanndurchmesser fr Schafttoleranz h 6
erforderlicher Anzugsbolzen Nr.
23690
Vorteil:
Ausfhrung:
Rundlauftoleranz des Kegel-Hohl- optimale Khlung und Schmierung direkt am Werkzeug
schaftes zur Aufnahmebohrung
d1 < 0,003 mm
Verdopplung der Frserstandzeit
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einspanntiefe
Verstellweg max. V
Schlsselweite
Anzugsdrehmoment
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23425...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
SK 40
8 mm
29 mm
24 mm
80 mm
36 mm
17 mm
32 mm
M6
14 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
808
(249,00)
SK 40
10 mm
34 mm
28 mm
80 mm
42 mm
17 mm
36 mm
M8 x 1
18 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
810
(249,00)
SK 40
12 mm
38 mm
33 mm
80 mm
47 mm
17 mm
40 mm
M10 x 1
20 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
812
(249,00)
DIN 69871-1 AD
nahezu Wartungsfrei durch innovative Konstruktion

erhhte Prozesssicherheit
Lieferung:
Dsenhlse.
SK 40
16 mm
42 mm
38 mm
80 mm
50 mm
17 mm
M12 x 1
22 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
816
(249,00)
A
L1
A
0,003 A
g
d
d2
d3
Anwendung:
Zum Spannen von Werkzeugen
mit Zylinderschaft und direkter
Khlmittelversorgung.
SK 40
16 mm
34 mm
27 mm
80 mm
50 mm
11 mm
27 mm
M12 x 1
18 Nm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
15000 1/min
716
(249,00)
SW
Prod.-Gr. 226
723-23331[1854512]-Ad.indd 727
727
2/27/2015 4:33:21 PM
Werkzeugaufnahmen
Schrumpffutter schlanke Ausfhrung
DIN 69871-1 AD
fr den Werkzeugformenbau
Spanndurchmesser fr Schafttoleranz h 6
Ausfhrung:
Rundlauftoleranz des Kegel-Hohlvermieden
schaftes zur Aufnahmebohrung
d1 < 0,003 mm
23690
Vorteil:
extrem gute Zugnglichkeit bei
beengten Platzverhltnissen
Lieferung:
mit eingebauter, durchbohrter
Anschlagschraube.
A
L
3 V
I1
d
d3
d1
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Spannen von Werkzeugen
mit Zylinderschaft und direkter
Khlmittelversorgung.
Werkzeugaufnahme

messer D
ser verjngt
d2
Einspanntiefe
Verstellweg
max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
G 2,5 bei 18000
1/min
SK 40
3 mm
13 mm
9 mm
83 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
3 mm
16 mm
9 mm
123 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
4 mm
14 mm
10 mm
83 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
4 mm
17 mm
10 mm
123 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
6 mm
18 mm
12 mm
83 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
6 mm
22 mm
22 mm
123 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
6 mm
26 mm
12 mm
163 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
8 mm
20 mm
14 mm
83 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
8 mm
24 mm
24 mm
123 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
8 mm
28 mm
14 mm
163 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
10 mm
22 mm
16 mm
83 mm
42 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
10 mm
26 mm
16 mm
123 mm
42 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
10 mm
30 mm
16 mm
163 mm
42 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
12 mm
24 mm
18 mm
83 mm
47 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
12 mm
28 mm
18 mm
123 mm
47 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
12 mm
32 mm
18 mm
163 mm
47 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
16 mm
28 mm
22 mm
83 mm
50 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
16 mm
32 mm
22 mm
123 mm
50 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
SK 40
16 mm
36 mm
22 mm
163 mm
50 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
Prod.-Gr. 297
CNC-Przisions-Kurzbohrfutter
Werkzeugaufnahme
SK 40
SK 50
Spannweite
min./max.
1-16 mm
1-16 mm
Prod.-Gr. 208
728
728-23426 040-421[1854526]-CF.indd 728
Ausfhrung:
Verschleiteile gehrtet und
geschliffen
Vorteil:
hohe Rundlaufgenauigkeit
sicher gespannt auch beim
rasanten Spindelstop
Auskraglnge A
80 mm
80 mm
Auendurchmesser D
50 mm
50 mm
410 (174,00)
411 (188,00)
420 (174,00)
421 (188,00)
040 (146,00)
140 (163,00)
240 (178,00)
041 (146,00)
141 (163,00)
241 (178,00)
042 (146,00)
142 (163,00)
242 (178,00)
043 (146,00)
143 (163,00)
243 (178,00)
044 (146,00)
144 (163,00)
244 (178,00)
Stckpreis,
DIN 69871-1 A
mit Schneckenradgetriebe
Anwendung:
Zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Maschinen mit Werkzeugwechsel. Zum Bohren, Reiben,
Schlichtarbeiten.
23426...
Bez.-Nr.
Auskraglnge A
Lieferung:
inklusive Sechskantschlssel
C D
Hinweis:
23690
Laufrichtung
Rechts-Linkslauf
Rechts-Linkslauf
Bez.-Nr. 510
ATORN CNC-Przisionskurzbohrfutter
Rundlauftoleranz
0,03 mm
0,03 mm
Khlmittelzufuhr
Nein
Nein
Wuchtgte
G 40 bei 7000 1/min
G 40 bei 7000 1/min
21329...
Bez.-Nr.
510
214,00
530
281,00
Stckpreis,
2/27/2015 4:33:12 PM
Werkzeugaufnahmen
DIN 69871-1 A
mit Stirnradgetriebe
Werkzeugaufnahme
SK 40
Spannweite
min./max.
0,5-16 mm
Ausfhrung:
geschliffen
Lieferung:
Inklusive Sechskantschlssel
Hinweis:
23690
Vorteil:
Auskraglnge A
90 mm
Auendurchmesser D
50 mm
Laufrichtung
Rechts-Linkslauf
Rundlauftoleranz
0,03 mm
Khlmittelzufuhr
Nein
Wuchtgte
G 40 bei 7000 1/min
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Schlichtarbeiten.
21329...
Bez.-Nr.
540
211,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 208
CNC-Kurzbohrfutter ASL
DIN 69871-1 A
selbstspannend
Anwendung:
Schlichtarbeiten.
Ausfhrung:
Przisionsausfhrung zum
schnellen Werkzeugwechsel
die Schnittkraft beim Bohren

erhht automatisch die Spannkraft des Bohrers
mit dem mitgelieferten Schlssel
kann die Spannkraft noch um bis
zu 100 % erhht werden
23690
Werkzeugaufnahme
Auskraglnge A
SK 40
SK 40
SK 50
1-13 mm
1,5-16 mm
1,5-16 mm
86 mm
89 mm
87 mm
Vorteil:
Werkzeugwechsel innerhalb von
Sekunden mglich
unterschiedlichen Messdorndurchmessern an verschiedenen
Messpunkten, angelehnt an DIN
ISO 10888
Auendurch- Laufrichtung
messer D
50 mm
Rechtslauf
56 mm
Rechtslauf
56 mm
Rechtslauf
Khlmittelzufuhr
Nein
Nein
Nein
C D
Wuchtgte
G 40 bei 7000 1/min
G 40 bei 7000 1/min
G 40 bei 7000 1/min
21323...
Bez.-Nr.
413
240,00
416
252,00
516
338,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 209
728-23426 040-421[1854526]-CF.indd 729
729
2/27/2015 4:33:15 PM
Werkzeugaufnahmen
Przisions-Kurzbohrfutter AKL
DIN 69871-1 AD
fr Rechts- und Linkslauf
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Maschinen mit
Werkzeugwechsler.
Hinweis:
Zum einfachen und kraftschlsVorteil:
sigen Spannen von Vollhartme sicher, da ein ffnen des Futters tallbohrern und HSS-Bohrern mit
whrend des Laufs oder bei
durchgehend gehrtetem Schaft
Ausfhrung:
abruptem Spindelstop nicht
sind auch Bohrfutter und mit diamglich ist
mantbeschichteten Spannbacken
lieferbar.
unterschiedlichen Prfstift integriertes Schneckengetriebe
durchmessern an verschiedenen
sorgt fr ein hohes Haltemoment Auf Anfrage Typ Ultra: RundlaufMesspunkten angelehnt an DIN
> 75 Nm bei Durchmesser 13 mm toleranz 0,015 mm ber den
ISO 10888
gesamten Spannbereich.
Lieferung:
Rundlauftoleranz 0,03 mm ber
mit
Sechskantschlssel
den gesamten Spannbereich
D D1
L10
Bez.-Nr. 530540
Bez.-Nr. 545550
Werkzeug- Spannweite
aufnahme min./max.
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Durchmesser
verjngt d2
Freilnge
Laufrichtung
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
SK 30
0,5-10 mm
69 mm
45 mm
38 mm
37,5 mm
Rechts-Linkslauf
0,03 mm
Intern axial
SK 40
0,5-10 mm
69 mm
45 mm
38 mm
37,5 mm
Rechts-Linkslauf
0,03 mm
Intern axial
SK 40
1-16 mm
80 mm
50 mm
Rechts-Linkslauf
0,03 mm
Intern axial
SK 50
1-16 mm
26 mm
50 mm
Rechts-Linkslauf
0,03 mm
Intern axial
23050...
Bez.-Nr.
Wuchtgte
G 40 bei 7000
1/min
G 40 bei 7000
1/min
G 40 bei 7000
1/min
G 40 bei 7000
1/min
530 261,00
540 274,00
545 228,20
550 298,50
Stckpreis,
Prod.-Gr. 209
CNC-Kurzbohrfutter
DIN 69871-1 A
mit Spannkraftverstrker
Anwendung:
Zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Maschinen mit
Werkzeugwechsel.
Werkzeugewechsel erfolgt mit

Sechskant-Stiftschlssel
Bez.-Nr. 512513: erforderliche
Anzugsbolzen Nr. 23690
Ausfhrung:
kurze Bauart
Przisionsausfhrung
Vorteil:
unfallsicher, da ein ffnen des
Futters whrend des Laufs oder
Werkzeugaufnahme
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
Spannweite
min./max.
1-13 mm
2,5-16 mm
1-13 mm
2,5-16 mm
Auskraglnge A
87,5 mm
104,5 mm
87,5 mm
106,5 mm
Auendurchmesser D
43 mm
56 mm
43 mm
56 mm
bei abruptem Spindelstopp nicht

mglich ist
Hinweis:
Bohrfutter mit Schaft nach DIN
69871 B mit innerer Khlmittelzufhrung auf Anfrage.
Laufrichtung
Rundlauftoleranz Khlmittelzufuhr
Rechts-Linkslauf
Rechts-Linkslauf
Rechts-Linkslauf
Rechts-Linkslauf
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
Nein
Nein
Nein
Nein
C D1
A
DIN 69871 A
Wuchtgte
G 6,3 bei 12000 1/min
G 6,3 bei 12000 1/min
G 6,3 bei 12000 1/min
G 6,3 bei 12000 1/min
21318...
Bez.-Nr.
512 254,00
513 266,00
532 (408,00)
533 (428,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 208
Kurzbohrfutter
DIN 69871-1 A
selbstspannend
Anwendung:
Werkzeugen.
Ausfhrung:
Przisionsausfhrung
Spannkraft erhht sich automatisch und proportional zum
Drehmoment
Vorteil:
Schnellspannung ber Spannhlse, mit zwei Schlsselflchen
fr Spannkrafterhhung durch
Spannschlssel auf das Doppelte
bei rasantem Spindelstopp kann
sich das Schneidwerkzeug nicht
lsen
Werkzeugaufnahme
Spannweite
min./max.
Auskraglnge A
SK 40
1-13 mm
86 mm
50 mm
Rechtslauf
Nein
SK 40
2,5-16 mm
110 mm
57 mm
Rechtslauf
Nein
SK 50
3-16 mm
90 mm
57 mm
Rechtslauf
Nein
Prod.-Gr. 295
730
730-23050 530-550[1854540]-A6.indd 730
Auendurch- Laufrichtung
messer D
Lieferung:
mit Spezialschlssel
Hinweis:
Erforderliche Anzugsbolzen Nr.
23690 .
Khlmittelzufuhr
C D
A
Wuchtgte
G 6,3 bei
12000 1/
min
G 6,3 bei
12000 1/
min
G 6,3 bei
12000 1/
min
23050...
Bez.-Nr.
740
149,00
745
160,00
750
228,00
Stckpreis,
2/27/2015 4:33:17 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannwerkzeuge
Lieferung:
Frseranzugsschraube, Passfeder
und Mitnehmerring.
d1
D
mit stirnseitigem KhlmittelausAnwendung:

Zur Aufnahme von Walzenstirn- und tritt AD/B
nach DIN 842.
brniert
Ausfhrung:
Zugfestigkeit im Kern von mindes- erforderliche Anzugsbolzen Nr.
23690
tens 800 N/mm
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Dorndurchmesser d1
Dornlnge L1
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23155...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
16 mm
17 mm
55 mm
32 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
711
51,00
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
22 mm
19 mm
55 mm
40 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
712
54,00
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
27 mm
21 mm
55 mm
48 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
713
54,00
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
32 mm
24 mm
60 mm
58 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
714
58,00
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
40 mm
27 mm
60 mm
70 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
715
67,00
L1
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23330...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
6 mm
50 mm
25 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
710
43,20
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
8 mm
50 mm
28 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
711
40,40
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
10 mm
63 mm
35 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
712
40,40
730-23050 530-550[1854540]-A6.indd 731

23690
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
12 mm
63 mm
42 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
713
40,40
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
16 mm
63 mm
48 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
714
40,40
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
20 mm
63 mm
50 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
715
40,40
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
25 mm
90 mm
63 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
716
45,60
Schaftausfhrung Japanische
Norm JIS B 6339 (MAS 403 BT),
IKZ zentrisch.
d1
Anwendung:
nach DIN 1835 B.
BT 40
JIS B 6339
MAS BT
Kurz
32 mm
100 mm
72 mm
Intern axial/
Intern radial
G 6,3 bei
12000 1/min
717
51,00
731
2/27/2015 4:33:18 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Schlichtarbeiten.
Ausfhrung:
integriertes Schneckengetriebe
sorgt fr ein hohes Haltemoment
23690
WerkzeugNorm
Spannweiaufnahme Schaftaus- te min./
fhrung
max.
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Rundlauftoleranz
JIS B 6339
MAS BT
50 mm
88 mm
0,03 mm
BT 40
1-16 mm
Vorteil:
geschliffen fr eine lange Lebensdauer
C D
Lieferung:
Khlmittel- Wuchtgte 21329...

zufuhr
Bez.-Nr.
Nein
G 40 bei
7000 1/
min
710
214,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 208
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
Schaftausfhrung JIS B 6339

(MAS 403 BT)
ohne Anschlagschraube
brniert

23690
Lieferung:
mit Spannmutter
Anwendung:
Zylinderschaft.
23300...
Bez.-Nr.
Werkzeugaufnahme
Ausfhrung
Spannzangen-Typ
Spannbereich
min./max.
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
BT 40
JIS B 6339 MAS BT
Kurz
ER 32
2-20 mm
50 mm
70 mm
G 6,3 bei 12000 1/min
710 56,00
BT 40
JIS B 6339 MAS BT
Kurz
ER 40
3-26 mm
63 mm
80 mm
G 6,3 bei 12000 1/min
711 61,00
BT 50
JIS B 6339 MAS BT
Kurz
ER 40
3-26 mm
63 mm
80 mm

radial
radial
radial
G 6,3 bei 12000 1/min
730 89,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
Anwendung:
Zum Spannen von Werkzeugen mit Zylinderschaft, weit auskragenden Schneidwerkzeugen oder Verlngerungen sowie Zylinderschfte nach DIN1835A und B.
Ausfhrung:
optimaler Rundlauf durch einteilige Grundkrper bei 2,5 x D 3 m
hchste Spannkraft und Stabilitt durch
die Spannung ber Rollenspannmutter mit
Nadellagern
maximale Haltekraft bis zu 1800 Nm je
nach Durchmesser
optimaler Rundlauf durch einteiligen
Grundkrper
innere Khlmittelzufhrung durch das
Werkzeug bis 80 bar geeignet
flexibler Einsatz durch Zwischenbuchsen

zum Spannen erforderlich sind ein Montageblock und Rollen bzw. Hakenschlssel
Vorteil:
bestens geeignet fr hohe Schnitttiefen
hohe Sicherheit gegen das Herausziehen
von Frserschften
wartungsfreie Technik
0,003 A
Hinweis:
Zum Spannen erforderlich sind ein Montageblock und Rollen bzw. ein Hakenschlssel,
Nr. 23362 020 und 23362 021-024. Passen- d
de Zwischenbuchsen Nr. 23336.
D
d
l1
Werkzeugaufnahme
BT 40
JIS B 6339 MAS

BT
JIS B 6339 MAS
BT
JIS B 6339 MAS
BT
JIS B 6339 MAS
BT
BT 40
BT 50
BT 50
Spanndurchmesser
d
Spannbereich
min./max.
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einspanntiefe l1
Schlssel-Typ
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
20 mm
3-20 mm
50 mm
80 mm
60 mm
32 mm
3-32 mm
63 mm
85 mm
75 mm
20 mm
3-20 mm
50 mm
100 mm
60 mm
32 mm
3-32 mm
63 mm
100 mm
80 mm
Intern
axial
Intern
axial
Intern
axial
Intern
axial
G 6,3 bei 18000

1/min
G 6,3 bei 18000
1/min
G 6,3 bei 18000
1/min
G 6,3 bei 18000
1/min
23362...
Bez.-Nr.
010 (265,00)
011 (280,00)
012 (312,00)
013 (330,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 293
732
732-21329 710[1854553]-9i.indd 732
2/27/2015 4:33:25 PM
Werkzeugaufnahmen
Werkzeugverlngerung mit Zylinderschaft
HYDRO-Dehnverlngerung
flexible Adaption mit zylindrischem Schaft
Ausfhrung:
schneller Werkzeugwechsel sowie
Spanndurchmesser d
Schaftdurchmesser d3
Auendurchmesser D
Lnge L
Auskraglnge A
Einspanntiefe l2
Schlsselweite
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23338...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
alle handelsblichen Schftedurchmesser (h6) sind spannbar

zentrale Khlmittelzufuhr IKZ
Vorteil:
hervorragende Dmpfungseigenschaften
breiter Spannbereich durch
Einsatz von Zwischenhlsen
12 mm
20 mm
25 mm
150 mm
100 mm
46 mm
M10 x 1
5 mm
10 mm
0,006 mm
Ja
G 2,5 bei
25000 1/min
110
319,30
20 mm
20 mm
31,5 mm
150 mm
100 mm
51 mm
M16 x 1
5 mm
10 mm
0,006 mm
Ja
G 2,5 bei
25000 1/min
111
319,30
20 mm
32 mm
31,5 mm
150 mm
90 mm
51 mm
M16 x 1
5 mm
10 mm
0,006 mm
Ja
G 2,5 bei
25000 1/min
112
319,30
hohe Drehmomentbertragung (
12 = 140 Nm / 20 = 400 Nm /
32 = 730 Nm)
top Zugnglichkeit durch
schlanke Strkontur
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Hochflexible Verlngerung fr HYDRO-Dehn- und Spannzangenfutter.
Reibwerkzeugen.
Hinweis:
Passende Zwischenbuchsen Nr.
23336.
20 mm
32 mm
31,5 mm
200 mm
90 mm
51 mm
M16 x 1
5 mm
10 mm
0,006 mm
Ja
G 2,5 bei
25000 1/min
113
329,60
L
A
d d2
d1
G
l2
Spannzangenfutter-Verlngerung mit Innenkhlung

mit zylindrischem Schaft Typ ER Mini
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Kopflnge L2
Anzugsgewinde
Bez.-Nr.
23304...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 2AB
ER 16
10 mm
22 mm
60 mm
37 mm
005
102,00
ER 16
12 mm
22 mm
80 mm
37 mm
010
96,70
ER 20
16 mm
28 mm
100 mm
38 mm
M10
020
115,00
Zylinderschaft aus Vollmaterial

Hinweis:
Ringprofilschlssel Mini Nr. 23308.
Passende Spannzangen Nr. 23320.
Ausfhrung:
mit Zylinderschaft Typ ER Mini
besonders schlanke Ausfhrung

zum Einsatz in Frserspannfuttern
als Werkzeugverlngerung fr
tiefliegende Bearbeitungsflle bei
ungnstigen Platzverhltnissen
d1
Anwendung:
Zylinderschaft.
L2
Spannzangenfutter-Verlngerung mit Innenkhlung

als Werkzeugverlngerung fr
Ausfhrung:
tiefliegende Bearbeitungsflle bei
mit Zylinderschaft Typ ER Stanungnstigen Platzverhltnissen
dard
besonders schlanke Ausfhrung Spannschlssel Nr. 23308 008
zum Einsatz in Frserspannfuttern und Spannzangen 23320
Spannzangen-Typ
Schlsselweite
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Kopflnge L2
Anzugsgewinde
Bez.-Nr.
23304...
Stckpreis,
ER 16
12 mm
25 mm
28 mm
80 mm
36 mm
M8
130
81,30
ER 16
16 mm
25 mm
28 mm
60 mm
36 mm
M10
150
91,00
ER 16
16 mm
25 mm
28 mm
100 mm
36 mm
M10
160
84,50
Spannzangen-Typ
Schlsselweite
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Kopflnge L2
Anzugsgewinde
Bez.-Nr.
23304...
Stckpreis,
ER 25
20 mm
42 mm
100 mm
46 mm
M12
250
117,00
ER 25
25 mm
42 mm
50 mm
46 mm
M16
260
(103,00)
ER 25
25 mm
42 mm
100 mm
46 mm
M16
270
(108,00)
Prod.-Gr. 2AB
732-21329 710[1854553]-9i.indd 733
ER 16
20 mm
25 mm
28 mm
50 mm
30 mm
M12
162
86,40
ER 16
20 mm
25 mm
28 mm
100 mm
30 mm
M12
164
87,90
ER 20
20 mm
30 mm
34 mm
60 mm
36 mm
M12
190
105,00
Anwendung:
Zylinderschaft
d1
mit zylindrischem Schaft
ER 20
20 mm
30 mm
34 mm
100 mm
36 mm
M12
200
108,00
L2
ER 25
20 mm
42 mm
50 mm
46 mm
M12
240
96,10
733
2/27/2015 4:33:26 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannfutterverlngerung AMC
mit hoher Rundlaufgenauigkeit zum Spannen kleinster Werkzeuge fr Rechts- und Linkslauf
Spannwerkzeuge
Anwendung:
berall, wo an schwer zugnglichen Bearbeitungszonen kleinste
Werkzeuge und/oder Spiralbohrer
eingesetzt werden sollen.
sehr schlanke Ausfhrung

Aufnahme erfolgt in das Albrecht
APC Przisionsspannfutter oder
in handelsbliche Schrumpf-,
Hydrodehn- oder Spannzangenfutter
Werkzeugspannung erfolgt in
Verbindung mit beschichteter
Spannhlse (siehe Nr. 23332)
Ausfhrung:
mit hoher Rundlaufgenauigkeit
zum Spannen kleinster Werkzeuge
Spannzangen-Typ
Schaftdurchmesser d
Lnge
Khlmittelzufuhr
Bez.-Nr.
23334...
Stckpreis,
Spannhlse
AMC
1-6 mm
14 mm
100 mm
Nein
010
(210,90)
Spannhlse
AMC
1-6 mm
14 mm
150 mm
Nein
020
(221,80)
Spannhlse
AMC
1-6 mm
20 mm
100 mm
Nein
030
(221,80)
und mitgeliefertem Sechskantschlssel

Zylinderschaft h6
Vorteil:
keine speziellen Kenntnisse
und Gerte wie beim Einsatz
von Schrumpfverlngerungen
notwendig
Spannhlse
AMC
1-6 mm
20 mm
150 mm
Nein
040
(232,60)
Prod.-Gr. 209
Kurzspannfutter System ERICKSON

Ausfhrung:
Zugfestigkeit im Kern min. 800
N/mm
Spannzangen-Typ
Schlsselweite
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Kopflnge L2
Einspanntiefe min.
Einspanntiefe max.
Bez.-Nr.
23325...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 218
DKS
8 mm
1-4 mm
9 mm
10 mm
100 mm
32 mm
20 mm
42 mm
295
166,00
Passend fr
23325... Ersatz-Spannmutter fr System ERIKSON
DK 30
12 mm
1-6,5 mm
13 mm
14 mm
76 mm
36 mm
38 mm
99 mm
300
202,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
DK 30
12 mm
1-6,5 mm
13 mm
14 mm
140 mm
36 mm
43 mm
105 mm
305
202,00
23325 295
410
76,00
DK 20
20 mm
1-10 mm
19 mm
21 mm
76 mm
44 mm
41 mm
107 mm
310
166,00
23325 300
420
58,00
DK 20
20 mm
1-10 mm
19 mm
21 mm
140 mm
44 mm
41 mm
178 mm
315
166,00
23325 305
420
58,00
L2
DK 10
25 mm
2,5-14,5 mm
24 mm
27 mm
76 mm
49 mm
55 mm
107 mm
320
166,00
23325 310
430
58,00
Vorteil:
mit zylindrischem Schaft - extrem
schlanke Ausfhrung
sehr gute Zugnglichkeit bei
beengten Platzverhltnissen
gehrtet
Spannen der Bohrer auf der
Fhrungsfase mglich
mit einstellbarem Lngenanschlag
d1
Anwendung:
Fr dein Einsatz auf NC und
CNC-Bearbeitungsmaschinen und
-Zentren.
DK 10
25 mm
2,5-14,5 mm
24 mm
27 mm
140 mm
49 mm
55 mm
120 mm
325
166,00
23325 315
430
58,00
23325 320
440
(58,00)
23325 325
440
(58,00)
Schrumpfverlngerungen
A
d3
Spanndurchmesser
d1
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
Prod.-Gr. 297
734
732-21329 710[1854553]-9i.indd 734
Auendurchmesser D
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Durchmesser verjngt
d3
12 mm
12 mm
12 mm
19 mm
19 mm
15 mm
15 mm
15 mm
19 mm
19 mm
13 mm
14 mm
15 mm
19 mm
19 mm
27 mm
27 mm
Lnge L
Auskraglnge A
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
60 mm
60 mm
58 mm
60 mm
60 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
Einstellschraubengre
M5
M6
M6
M6
M6
M5
M6
M6
M6
M6
M5
M6
M8
M10
d1
d2
Spanndurchmesser fr SchafttoAnwendung:
leranz h 6
Zum Verlngern und Reduzieren auf
kleinere Durchmesser.
Hinweis:
Grere Lngen auf Anfrage.
Ausfhrung:
mit 3 Schrge
23431...
Bez.-Nr.
(104,00)
003
004
(104,00)
005
(104,00)
(98,30)
006
008
(98,30)
(104,00)
103
(104,00)
104
105
(104,00)
(98,30)
106
(98,30)
108
203
(104,00)
(104,00)
204
205
(104,00)
206
(98,30)
(98,30)
208
210
(98,30)
(98,30)
212
Stckpreis,
2/27/2015 4:33:28 PM
Werkzeugaufnahmen
Schrumpfverlngerungen
Spanndurchmesser fr SchafttoAnwendung:
leranz h 6
Zum Verlngern und Reduzieren auf
kleinere Durchmesser.
Hinweis:
Grere Lngen auf Anfrage.
Ausfhrung:
mit 3 Schrge
Spannwerkzeuge
lange Ausfhrung mit zylindrischem Schaft
Spanndurchmesser
d1
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
Auendurchmesser D
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
Durchmesser verjngt
d3
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
Lnge L
Auskraglnge A
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm
250 mm
250 mm
250 mm
250 mm
250 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
198 mm
198 mm
198 mm
193 mm
193 mm
Einstellschraubengre
M5
M5
M6
M8 x 1 mm
M10 x 1 mm
M12 x 1 mm
d1
d2
d3
23431...
Bez.-Nr.
(124,00)
303
(124,00)
304
(124,00)
305
(124,00)
306
(154,00)
406
(154,00)
408
(154,00)
410
(154,00)
512
(154,00)
516
Stckpreis,
Prod.-Gr. 297
Universal-Spannfutter
zum Spannen von Micro-Bohrern und -Frsern

Anwendung:
Extrem flexible Verlngerung fr
HYDRO-Dehn-, Schrumpf- und
Spannzangenfutter. Zum hochgenauen, zentrischen Spannen von
Frs-, Bohr- und Reibwerkzeugen.
Ausfhrung:
Drehzahlbereich bis 60.000 min-1
Auendurchmesser D
Lnge l
Lnge 2 L
Lnge max. L
Anzugsdrehmoment max.
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23720...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Auendurchmesser D
Lnge l
Lnge 2 L
Lnge max. L
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23720...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
sehr breiter Spannbereich

Spannfutter mit Stirnradgetriebe
Vorteil:
sehr hohe Haltekrfte
einfache Bedienung von der Seite
hervorragende Zugnglichkeit
durch schlanke Strkontur
0,20-3,4 mm
16 mm
19 mm
80 mm
50 mm
83 mm
2 Nm
7 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
301
(376,00)
0,20-3,4 mm
16 mm
19 mm
100 mm
70 mm
103 mm
2 Nm
7 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
302
(396,00)
0,20-3,4 mm
16 mm
19 mm
160 mm
130 mm
163 mm
2 Nm
7 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
303
(435,00)
0,20-3,4 mm
20 mm
19 mm
80 mm
52 mm
83 mm
2 Nm
7 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
304
(396,00)
0,20-3,4 mm
20 mm
19 mm
100 mm
72 mm
103 mm
2 Nm
7 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
305
(415,00)
0,20-3,4 mm
20 mm
19 mm
160 mm
132 mm
163 mm
2 Nm
7 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
306
(452,00)
0,20-6,4 mm
16 mm
25 mm
100 mm
60 mm
104 mm
2 Nm
12 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
311
(376,00)
0,20-6,4 mm
16 mm
25 mm
150 mm
110 mm
154 mm
2 Nm
12 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
312
(396,00)
0,20-6,4 mm
16 mm
25 mm
200 mm
160 mm
204 mm
2 Nm
12 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
313
(435,00)
0,20-6,4 mm
20 mm
25 mm
100 mm
60 mm
104 mm
2 Nm
12 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
314
396,00
0,20-6,4 mm
20 mm
25 mm
160 mm
110 mm
154 mm
2 Nm
12 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
315
(415,00)
0,20-6,4 mm
20 mm
25 mm
200 mm
160 mm
204 mm
2 Nm
12 Nm
0,005 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
316
(452,00)
Prod.-Gr. 263
732-21329 710[1854553]-9i.indd 735
735
2/27/2015 4:33:29 PM
Werkzeugaufnahmen
Hohlschaftkegelwerkzeuge
fr automatischen und manuellen Werkzeugwechsel
Spannwerkzeuge
Die neue Werkzeugaufnahme-Generation HSKmentbertragung mglich ist. Zustzlich greifen 2 Mitnehmersteine in

32/40/50/63/80/100 Form A bis F
die Nuten am Schaftende ein.
Zur Ausarbeitung eines Angebots bentigen wir Ihre Spindelgre und
fr hohe Drehzahlen besonders geeignet: bei hohen Drehzahlen
die in Frage kommenden Werkzeugaufnahmen.
weitet sich die Spindel durch die Zentrifugalkraft auf. Der Steilkegel
konnte hierdurch in die Spindel rutschen und sich verklemmen. Mit der
Vorteile gegenber dem Steilkegel:
Plananlage wird dies verhindert. Zustzlich werden die Spannelemente
hohe Steifigkeit: durch die Absttzung am Bund (Plananlage) wird
durch die Fliehkraft nach auen gedrckt, was eine Spannkraftverstreine wesentlich hhere Biegefestigkeit bei gleichen Werkzeuggren
kung bewirkt.
erreicht.
durchgngiges Werkzeugsystem: der Hohlschaftkegel wurde sowohl
hervorragende Wechselgenauigkeit: die Bundanlage ermglicht eine fr stehende als auch rotierende Werkzeugaufnahmen konzipiert. Die
axiale Positioniergenauigkeit im m-Bereich. Die formschlssige, enge
Werkzeughalter knnen damit auf Frs- und Drehmaschinen und als
Kegeltoleranz verhindert Rundlaufabweichungen.
Modularwerkzeuge eingesetzt werden.
gute Drehmomentbertragung: der Hohlschaftkegel wird in der
Aufnahmespindel verspannt, sodass durch Reibschluss eine DrehmoSpindel
Werkzeug
Spindel
Werkzeug
Planspiel
Radiale Nennsteifigkeit verschiedener

Maschine-Werkzeuge-Schnittstellen
Funktionsprinzip der HSK-Schnittstelle:
Fgeposition mit Anlageflchen
Spannsituation mit Anlageflchen
Aufsteckfrserdorne
DIN 69893-1 A
mit Quernut DIN 6357
Werkzeugaufnahme
Form
Ausfhrung
Dorndurchmesser d1
Dornlnge L1
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23744...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Form
Ausfhrung
Dorndurchmesser d1
Dornlnge L1
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23744...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
736
732-21329 710[1854553]-9i.indd 736
Ausfhrung:
mit Innenkanal-Khlung
HSK 63
A
Kurz
16 mm
17 mm
38 mm
50 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
551
130,00
HSK 63
A
Kurz
22 mm
19 mm
48 mm
50 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
552
130,00
HSK 63
A
Kurz
27 mm
21 mm
58 mm
60 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
553
136,00
Lieferung:
mit Passfeder, Mitnehmerring und
Frseranzugsschraube
L1
d1
D
Anwendung:
Aufnahme von Walzenstirnfrsern
DIN 841 und 842 mit Quernut.
HSK 63
A
Kurz
32 mm
24 mm
78 mm
60 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
554
142,00
HSK 63
A
Kurz
40 mm
27 mm
88 mm
60 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
555
156,00
HSK 63
A
Lang
16 mm
17 mm
38 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
751
146,00
HSK 63
A
Lang
22 mm
19 mm
48 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
752
146,00
HSK 63
A
Lang
27 mm
21 mm
58 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
753
156,00
HSK 63
A
Lang
32 mm
24 mm
78 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
754
162,00
2/27/2015 4:33:31 PM
Werkzeugaufnahmen
Kombi-Aufsteckfrserdorn
Lieferung:
mit Passfeder, Mitnehmerring und
Frseranzugsschraube
L1
Ausfhrung kurz
Werkzeugaufnahme
Form
Ausfhrung
Dorndurchmesser d1
Dornlnge L1
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23746...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Form
Ausfhrung
Dorndurchmesser d1
Dornlnge L1
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23746...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
HSK 63
A
Kurz
16 mm
17 mm
32 mm
60 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
551
116,00
HSK 63
A
Kurz
22 mm
19 mm
40 mm
60 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
552
116,00
HSK 63
A
Lang
32 mm
24 mm
58 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
754
146,00
HSK 63
A
Lang
40 mm
27 mm
70 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
755
156,00
HSK 63
A
Kurz
27 mm
21 mm
48 mm
60 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
553
128,00
732-21329 710[1854553]-9i.indd 737
HSK 63
A
Kurz
32 mm
24 mm
58 mm
60 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
554
134,00
HSK 63
A
Kurz
40 mm
27 mm
70 mm
70 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
555
138,00
HSK 63
A
Lang
16 mm
17 mm
32 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
751
128,00
HSK 63
A
Lang
22 mm
19 mm
40 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
752
128,00
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
d1
D
Anwendung:
Zur Aufnahme von Frsern mit
Quer- und Lngsnut.
DIN 69893-1 A
HSK 63
A
Lang
27 mm
21 mm
48 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
753
140,00
737
2/27/2015 4:33:33 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannwerkzeuge
Werkzeugwechsel in Sekunden:
Mit einem HYDRO-Dehnspannfutter zu spannen heit, Werkzeuge in Sekunden ein- und auszuspannen. Die axiale Lngenverstellung gewhrleistet dabei eine hohe Wiederholgenauigkeit.
Spezielle Dichtelemente sorgen fr absolute Dichtheit und hohe Lebensdauer der Spannfutter.
Fr eine sichere und schwingungsgedmpfte Spannung sorgt das mit Hydraulik-l gefllte
Kammersystem. Dadurch werden die Werkzeugstandzeiten um das max. 4-fache erhht. Durch
das Verwenden von Reduzierhlsen knnen verschiedene Werkzeugdurchmesser in einem Halter
gespannt werden.
1
2
3
Technische Daten:
max. Drehzahl 40000 1/min (Feinwuchtung empfohlen!)
optimale Einsatztemperatur 20-50 C (hhere Temp. auf Anfrage)
axialer Lngenverstellweg ca. 10 mm
schwingungsdmpfende Werkzeugspannung aufgrund des mit Hydraulik-l gefllten Kammersystems
4
5
Funktion:
Mit dem Sechskantschlssel wird die Spannschraube bis zum Anschlag eingedreht. Der
Druckstift drckt das Hydraulik-l in die Dehnkammer . Der entstandene Druck bewirkt
eine gleichmige Verformung der Dehnbuchse . Dadurch wird der Werkzeugschaft przise,
kraftvoll und zentrisch gespannt.
bertragene Drehmomente: (bei Direktspannung)
Drehmoment
mm
10
12
14
16
18
20
25
32
Nm
20
35
45
80
100
130
180
210
350
450
Hydro-Dehnspannfutter
DIN 69893-1 A
kurze und schwere Ausfhrung

Anwendung:
Reibwerkzeugen besonders in der
Frsbearbeitung und der Schwerzerspanung beim Schruppen.
Ausfhrung:
Werkzeugaufnahme
Baulnge
Form
Spanndurchmesser d
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einspanntiefe l2
Schlsselweite
Verstellweg max. V
Prod.-Gr.
263
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
Bez.-Nr.
23738...
Stckpreis,

schwingungsdmpfende Wirkung
verbessert die Werkstckoberflche
Vorteil:
Dmpfungseigenschaften zur
Erhhung der Werkzeugstandzeit robuste Ausfhrung ideal frs
und der Lebensdauer der MaschiHPC+HSC Zerspanen
nenspindel
sehr hohe Drehmomentbertragung ( 20 = 450 Nm / 32 =
890 Nm)
HSK 63
Kurz-schwer
A
20 mm
52,5 mm
49 mm
80 mm
51 mm
M8 x 1
3 mm
10 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000 1/min
020
319,00
738
738-HYDRO-Dehnspannfutter[1854561]-B9.indd 738
HSK 100
Kurz-schwer
A
32 mm
75 mm
70 mm
100 mm
61 mm
M8 x 1
3 mm
10 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000 1/min
032
(366,00)
d d2 d3
l2
2/27/2015 4:33:23 PM
Werkzeugaufnahmen
Hochleistungs Hydro-Dehnspannfutter
Werkzeugaufnahme
Baulnge
Form
Spanndurchmesser d
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einspanntiefe l2
Schlsselweite
Verstellweg max. V
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
Bez.-Nr.
23738...
Stckpreis,
HSK 63
Kurz-schwer
A
20 mm
52,5 mm
80 mm
51 mm
M8 x 1
3 mm
10 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000 1/min
220
226,60
Spannwerkzeuge
schwingungsdmpfende Wirkung
verbessert die Werkstckoberflche
Vorteil:
Dmpfungseigenschaften zur
Erhhung der Werkzeugstandzeit robuste Ausfhrung ideal frs
und der Lebensdauer der MaschiHPC+HSC Zerspanen
nenspindel
sehr hohe Drehmomentbertragung ( 20 = 450 Nm / 32 =
890 Nm)
A
d d2
Prod.-Gr. 263
l2
DIN 69893-1 A
schlank Ausfhrung
Ausfhrung:
Hohlschaftkegel nach DIN
69893-1 Form A
bessere Schneidwerkzeugstandzeiten
spannbar
fr IKZ Khlmittelbergaberohr
Nr. 23715 erforderlich
Vorteil:
hochgenaue zentrische Spannung
hohe Drehmomentbertragung
gute Oberflchenqualitten
sehr gute schwingungsdmpfende
Eigenschaften
Lieferung:
mit Lngenanschlagschraube und
mit Spannschlssel.
L10
Anwendung:
G
V
Werkzeugaufnahme
Baulnge
Form
Spanndurchmesser d
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Freilnge L10
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23735...
Prod.-Gr. 229
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HSK 63
Schlank
A
6 mm
50 mm
26 mm
70 mm
24 mm
37 mm
M5
10 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
050
352,00
HSK 63
Schlank
A
8 mm
50 mm
28 mm
70 mm
25 mm
37 mm
M6
10 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
051
352,00
738-HYDRO-Dehnspannfutter[1854561]-B9.indd 739
HSK 63
Schlank
A
10 mm
50 mm
30 mm
80 mm
35 mm
41 mm
M8 x 1
10 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
052
352,00
HSK 63
Schlank
A
12 mm
50 mm
32 mm
85 mm
40 mm
46 mm
M10 x 1
10 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
053
352,00
D3
Ausfhrung:

D2
Anwendung:
Reibwerkzeugen besonders in der
Frsbearbeitung und der Schwerzerspanung beim Schruppen.
DIN 69893-1 A
L2
HSK 63
Schlank
A
16 mm
50 mm
38 mm
90 mm
46 mm
49 mm
M12 x 1
10 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
055
352,00
HSK 63
Schlank
A
20 mm
50 mm
42 mm
90 mm
48 mm
51 mm
M16 x 1
10 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
057
352,00
739
2/27/2015 4:33:24 PM
Werkzeugaufnahmen
HYDRO-Universal-Dehnspannfutter SINO-R
DIN 69893-1 A
fr die Schwerzerspanung
23737...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HSK 63
Kurz
A
12 mm
44,45 mm
39 mm
80 mm
46 mm
M8 x 1
10 mm
130 Nm
Intern axial
G 6,3 bei
15000 1/min
010
(288,00)
HSK 63
Kurz
A
20 mm
49,72 mm
48 mm
85 mm
51 mm
M10 x 1
10 mm
450 Nm
Intern axial
G 6,3 bei
15000 1/min
020
(288,00)
0,005 A
V
L2
Prod.-Gr.229
Werkzeugaufnahme
Form
Ausfhrung
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23730...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Form
Ausfhrung
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23730...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Form
Ausfhrung
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23730...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr.263
740
740-23737 010-020[1854564]-CG.indd 740
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
DIN 69893-1 A
Lieferung:
d
D
Anwendung:
Zur Aufnahme von Werkzeugen
mit Zylinderschaft und seitlicher
Spannflche nach DIN 1835 B
(Weldon).
D3
Werkzeugaufnahme
Baulnge
Form
Spanndurchmesser d
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Anzugsdrehmoment
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
Vorteil:
sehr gute Dmpfungseigenschaften
hchste Spannkraft 450 Nm / D

20 mm, speziell fr die Schwerzerspanung verstrkte Dehnbchse aus High-End-Elastomer,
zustzliche Abdeckhlse aus
Messing fr max. Drehmoment,
geeignet zum Schruppfrsen und
Kopierfrsen.
Lebensdauererhhung der
Maschinen-Spindel
Verlngerung der Werkzeugstandzeit
D2
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
fr die Schwerzerspanung
innovative Dehnspanntechnik
fr Werkzeugtoleranz h 6
Reduzierbuchsen Nr. 23336,
Hakenschlssel Nr. 23349 und
Buchsenzieher Nr. 23348
axiale Lngenverstellung mit

Wiederholprzision von 0,005
mm
Spannen von Schften DIN 1835
A+B und DIN 1835 E (Whistle
Notch)
gemessen in der Spannbohrung
hochgenaue und zentrische
Spannung
Anwendung:
HSK 63
A
Kurz
6 mm
65 mm
25 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
550
104,00
HSK 63
A
Kurz
8 mm
65 mm
28 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
551
104,00
HSK 63
A
Kurz
10 mm
65 mm
35 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
552
95,00
HSK 63
A
Kurz
12 mm
80 mm
42 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
553
95,00
HSK 63
A
Kurz
14 mm
80 mm
44 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
554
95,00
HSK 63
A
Kurz
16 mm
80 mm
48 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
555
95,00
HSK 63
A
Kurz
18 mm
80 mm
50 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
556
95,00
HSK 63
A
Kurz
20 mm
80 mm
52 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
557
95,00
HSK 63
A
Kurz
25 mm
110 mm
65 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
558
102,00
HSK 63
A
Kurz
32 mm
110 mm
72 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
559
112,00
HSK 63
A
Kurz
40 mm
125 mm
80 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
560
120,00
HSK 63
A
Mittel
6 mm
100 mm
25 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
750
122,00
HSK 63
A
Mittel
8 mm
100 mm
28 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
751
122,00
HSK 63
A
Mittel
10 mm
100 mm
35 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
752
112,00
HSK 63
A
Lang
6 mm
160 mm
25 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
850
156,00
HSK 63
A
Lang
8 mm
160 mm
28 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
851
148,00
HSK 63
A
Lang
10 mm
160 mm
35 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
852
148,00
HSK 63
A
Lang
12 mm
160 mm
42 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
853
148,00
HSK 63
A
Lang
14 mm
160 mm
44 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
854
148,00
HSK 63
A
Lang
16 mm
160 mm
48 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
855
148,00
HSK 63
A
Lang
18 mm
160 mm
50 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
856
148,00
HSK 63
A
Lang
20 mm
160 mm
52 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
857
148,00
2/27/2015 4:33:22 PM
Werkzeugaufnahmen
23810...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Form
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23810...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr.263
HSK 100
A
6 mm
80 mm
25 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
001
118,00
HSK 100
A
8 mm
80 mm
28 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
002
118,00
HSK 100
A
10 mm
80 mm
35 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
003
118,00
HSK 100
A
25 mm
100 mm
65 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
009
124,00
HSK 100
A
32 mm
100 mm
72 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
010
(126,00)
HSK 100
A
40 mm
100 mm
80 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
011
(126,00)
Werkzeugaufnahme fr Werkzeuge ohne Innenkhlung
Lieferung:
HSK 100
A
12 mm
80 mm
42 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
004
118,00
HSK 100
A
14 mm
80 mm
44 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
005
(118,00)
HSK 100
A
16 mm
100 mm
48 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
006
118,00
HSK 100
A
18 mm
100 mm
50 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
007
(118,00)
DIN 69893-1 A
mit Khlkanle seitlich an der Spannflchen

Anwendung:
Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft
und seitlicher Spannflche DIN 1835 B.
HSK 100
A
20 mm
100 mm
52 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
008
118,00
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahme
Form
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
Ausfhrung:
vernickelt (Korrosionsbestndig
verhindern ein Verdrehen des
d
D
Anwendung:
Aufnahme von Werkzeugen mit
Zylinderschaft und seitlicher
Spannflche DIN 1835 B.
DIN 69893-1 A
Ausfhrung:
Lieferung:
Frseraufnahme DIN 6359 mit Khlkanal fr
Spannflchen nach DIN 1985 B
vernickelt (Korrosionsbestndig und schmutzabweisend)
d
D
d D
HSK-A
Werkzeugaufnahme
Form
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23811...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Form
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23811...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr.263
HSK 100
A
6 mm
80 mm
25 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
001
132,00
HSK 100
A
8 mm
80 mm
28 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
002
132,00
HSK 100
A
10 mm
80 mm
35 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
003
132,00
HSK 100
A
25 mm
100 mm
65 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
009
148,00
HSK 100
A
32 mm
100 mm
72 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
010
(152,00)
HSK 100
A
40 mm
105 mm
80 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
011
(156,00)
740-23737 010-020[1854564]-CG.indd 741
HSK 100
A
12 mm
80 mm
42 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
004
132,00
HSK 100
A
14 mm
80 mm
44 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
005
(132,00)
HSK 100
A
16 mm
100 mm
48 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
006
132,00
HSK 100
A
18 mm
100 mm
50 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
007
132,00
HSK 100
A
20 mm
100 mm
52 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
008
132,00
741
2/27/2015 4:33:24 PM
Werkzeugaufnahmen
Wendeplatten Bohrerhalter
DIN 69893-1 A
fr Wendeplattenbohrer Form E1
Anwendung:
Zum Spannen von Wendeplattenbohrer FORM E1.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
69893-1 Form A
Werkzeugaufnahme
Form
SpannAuendurchmes- durchmesser d
ser D
Auskraglnge A
HSK 100
20 mm
20 mm
90 mm
HSK 100
25 mm
25 mm
95 mm
HSK 100
32 mm
32 mm
100 mm
HSK 100
40 mm
40 mm
110 mm
Lieferung:
Khlmittel- Oberflche
zufuhr
Intern
axial
Intern
axial
Intern
axial
Intern
axial
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Vernickelt
Wuchtgte
G 2,5 bei
25000 1/min
G 2,5 bei
25000 1/min
G 2,5 bei
25000 1/min
G 2,5 bei
25000 1/min
23820...
Bez.-Nr.
020
152,00
025
152,00
032
156,00
040
156,00
d D
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
HSK-A
DIN 69893-1 A
fr Spannzangen ER/ESX DIN ISO 15488
Werkzeugaufnahme
Form
Ausfhrung
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23725...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
Ausfhrung:
fr Spannzangen ER/ESX DIN
ISO 15488
HSK 63
A
Kurz
ER 16
1-10 mm
32 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
551
118,00
HSK 63
A
Kurz
ER 25
2-16 mm
42 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
553
122,00
HSK 63
A
Kurz
ER 32
2-20 mm
50 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
554
128,00
Lieferung:
mit Spannmutter und Lngenanschlagschraube.
HSK 63
A
Kurz
ER 40
3-26 mm
63 mm
120 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
555
136,00
HSK 63
A
Lang
ER 16
1-10 mm
32 mm
160 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
751
128,00
HSK 63
A
Lang
ER 25
2-16 mm
42 mm
160 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
753
140,00
Anwendung:
Zylinderschaft.
HSK 63
A
Lang
ER 32
2-20 mm
50 mm
160 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
754
156,00
Werkzeugaufnahme
Form
Ausfhrung
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23725...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HSK 63
A
Lang
ER 40
3-26 mm
63 mm
160 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
756
168,00
DIN 69893-1 A

Anwendung:
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
HSK 63
A
Kurz
ER 25
2-16 mm
42 mm
100 mm
Intern axial
G 6,3 bei
15000 1/min
803
82,00
HSK 63
A
Kurz
ER 32
2-16 mm
50 mm
70 mm
Intern axial
G 6,3 bei
15000 1/min
805
86,00
HSK 63
A
Kurz
ER 40
3-26 mm
63 mm
120 mm
Intern axial
G 6,3 bei
15000 1/min
807
91,00
HSK 63
A
Lang
ER 16
1-10 mm
32 mm
100 mm
Intern axial
G 6,3 bei
15000 1/min
801
82,00
HSK 63
A
Lang
ER 16
1-10 mm
32 mm
160 mm
Intern axial
G 6,3 bei
15000 1/min
802
106,00
HSK 63
A
Lang
ER 25
2-16 mm
42 mm
160 mm
Intern axial
G 6,3 bei
15000 1/min
804
110,00
HSK 63
A
Lang
ER 32
2-16 mm
50 mm
100 mm
Intern axial
G 6,3 bei
15000 1/min
806
112,00
HSK 63
A
Lang
ER 40
3-26 mm
63 mm
160 mm
Intern axial
G 6,3 bei
15000 1/min
808
116,00
Prod.-Gr. 295
742
742-23820 020-040[1854568]-A7.indd 742
2/27/2015 4:33:24 PM
Werkzeugaufnahmen
HSK 100
A
Mittel
ER 25
1-10 mm
42 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei 25000 1/min
025
136,00
Ringprofilschlssel Nr. 23308

008-020
HSK 100
A
Mittel
ER 32
2-20 mm
50 mm
100 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei 25000 1/min
032
136,00
HSK 100
A
Mittel
ER 40
3-26 mm
63 mm
120 mm
Vernickelt
Intern axial
G 2,5 bei 25000 1/min
040
140,00
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahme
Form
Ausfhrung
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Oberflche
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
Bez.-Nr.
23800...
Stckpreis,
Ausfhrung:
brniert
Anwendung:
Zylinderschaft.
DIN 69893-1 A
Prod.-Gr. 263
Przisions-Spannzangenfutter CENTRO P
DIN 69893-1 A
Spannmutter separat Spannmutter separat Bestellbar Nr. 23323 151-297

Anwendung:
Zum Spannen von Werkzeugen mit Zylinderschften ohne Rundlauf- und
Zerspanung von Einzel- und Serienteilen mit hchst przisen Bearbeitungsergebnissen.
Ausfhrung:
mit Fahrion HP/HPD Spannzangen Nr. 23323 einen Systemrundlauf
von 3 m
30 Trapezgewinde mit geschliffener und extra langer Doppelfhrung
exakte Zentrierung der Spannmutter
vollstndige Umschlieung der Spannzange im Futter-Konus fr optimale Stabilitt und gleichmige Verteilung der Spannkrfte
die HPD Spannzangen knnen fr Innenkhlung genutzt werden Nr.
23323 617-658
Vorteil:
ideal fr die HPC- und HSC-Zerspanung
resistent gegen auftretende Temperaturschwankungen
mit spezieller Gleitbeschichtung fr geringere Reibung
sehr guten Dmpfungseigenschaften
Lieferung:
ohne Spannmutter (separat bestellbar Nr. 23323 151-297), ohne Anschlagschraube.
E
A
G
Produkt-Video: scannen Sie den QRCode mit Ihrem Handy
Werkzeugaufnahme
Gre
Form
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einstecktiefe E
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23760...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HSK 63
CP 16
A
ER 16/426E
1-10 mm
30 mm
100 mm
71 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
050
115,00
HSK 63
CP 25
A
ER 25/ 430E
2-16 mm
40 mm
100 mm
70 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
052
115,00
HSK 63
CP 32
A
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
70 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
053
115,00
HSK 63
CP 32
A
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
100 mm
71 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
153
(115,00)
HSK 63
CP 32
A
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
160 mm
129 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
154
(152,00)
HSK 63
CP 40
A
ER 40/472E
3-26 mm
63 mm
80 mm
56 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
240
(138,00)
HSK 63
CP 40
A
ER 40/472E
3-26 mm
63 mm
160 mm
130 mm
Intern axial
G 2,5 bei 25000
1/min
241
(179,00)
Prod.-Gr. 235
742-23820 020-040[1854568]-A7.indd 743
743
2/27/2015 4:33:27 PM
Werkzeugaufnahmen
Przisions-Spannfutter
DIN 69893-1 A
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Spannen von Werkzeug mit Zylinderschften ohne Rundlauf- und
Zerspanung von Einzel- und Serienteilen mit hchst przisen Bearbeitungsergebnissen. Ideal fr die HPC- und HSC-Zerspanung.
Vorteil:
resistent gegen auftretende Temperaturschwankungen und voll tauglich fr Trockenprozesse sowie Hartfrsen bis 200 C
die Verstrkung des Futterkrpers auf den Durchmesser der Spannmutter erzeugt enorme Stabilitt bei optimaler Strkontur
extrem niedriger Systemrundlauf von < 3 m mit den 2 m Spannzangen von Fahrion HP/HPD 23323 nicht abgedichtet und abgedichtete Spannzangen bis 80 bar fr IK (ohne Dichtscheibe!)
vollstndige Umschlieung im Futter-Konus fr optimale Stabilitt und
gleichmige Verteilung der Spannkrfte
doppelt so hohe Haltekrfte wie bei herkmmliche Spannzangenfutter
Ausfhrung:
30 Trapezgewinde mit geschliffener, extra langer Doppelfhrung mit
spezieller Gleitbeschichtung fr geringere Reibung
exakte Zentrierung beim Anziehen der Spannmutter
Werkzeugaufnahme
Gre
Form
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einstecktiefe E
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23761...
Werkzeugaufnahme
Gre
Form
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Einstecktiefe E
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23761...
Lieferung:
Werkzeugaufnahme inkl. Spannfutter. Spannschlssel bitte separat
bestellen. Drehmomentschlssel wird empfohlen
HSK 63
HPE 16
A
ER 16/426E
1-10 mm
30 mm
55 mm
32 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
001
131,00
HSK 63
HPE 16
A
ER 16/426E
1-10 mm
30 mm
100 mm
71 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
002
131,00
HSK 63
HPE 16
A
ER 16/426E
1-10 mm
30 mm
160 mm
106 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
003
(152,00)
HSK 63
HPE 16
A
ER 16/426E
1-10 mm
30 mm
200 mm
136 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
004
(231,00)
HSK 63
HPE 25
A
ER 25/ 430E
2-16 mm
40 mm
200 mm
148 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
007
(248,00)
HSK 63
HPE 32
A
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
70 mm
46 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
008
137,00
HSK 63
HPE 32
A
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
100 mm
114 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
009
137,00
HSK 63
HPE 32
A
ER 32/470E
2-20 mm
50 mm
160 mm
129 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
010
(169,00)
HSK 63
HPE 25
A
ER 25/ 430E
2-16 mm
40 mm
160 mm
128 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
006
166,00
A
G
Prod.-Gr. 263
fr hchste Spannkraft und Stabilitt sowie kleinste Rundlauftoleranz
DIN 69893-1 A
Anwendung:
Werkzeugspannung erfolgt in Verbindung mit beschichteter SpannZum Spannen von Zylinderschften nach DIN 1835 A, B (Weldon) und
hlse (siehe Nr. 23332)
DIN 6535 Form HA, HB sowie HE bis Durchmesser 20 mm und SchafttoVorteil:
leranz h6. Zum Frsen, Bohren, Reiben und Gewindeschneiden. Einsetz mehr Sicherheit beim Zerspanen durch ein auergewhnlich hohes
bar fr Schlichten, Schwerzerspanung, HSC und Hartbearbeitung.
Haltemoment > 200 Nm (bei Schaft-Durchmesser 12 mm)
Ausfhrung:
prziser und schneller Werkzeugwechsel seitlich ber Sechkant fr hchste Spannkraft und Stabilitt sowie kleinste Rundlauftoleranz
schlssel
sehr kleine Rundlauftoleranz 3 m (bei 2,5 x D)
Hinweis:
Auf Anfrage auch andere Werkzeugaufnahmen und Austragslngen.
L3
L2
L1
D1
D2
Bez.-Nr. 051
Bez.-Nr. 049, 054
744
744-23761 001-010[1854587]-Ae.indd 744
Bez.-Nr. 049, 054
2/27/2015 4:33:48 PM
Werkzeugaufnahmen
23732...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 209
HSK 63
APC 14
3-14 mm
50 mm
30 mm
92 mm
28,5 mm
HSK 63
APC 14
3-14 mm
50 mm
30 mm
176 mm
85 mm
HSK 63
APC 20
3-20 mm
50 mm
40 mm
92 mm
20 mm
HSK 63
APC 25
16-32 mm
63 mm
132 mm
106 mm
66 mm
150 mm
66 mm
Intern axial
G 2,5 bei
20000 1/min
049
308,20
Intern axial
G 2,5 bei
20000 1/min
051
(406,80)
Intern axial
G 2,5 bei
20000 1/min
054
308,20
Intern axial
G 2,5 bei
20000 1/min
055
(392,00)
Passend fr
23732... Schlssel fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23732 049
100
22,70
23732 051
100
22,70
23732 054
100
22,70
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahme
Modell
Auendurchmesser D2
Durchmesser verjngt D1
Auskraglnge A
Freilnge L2
Freilnge bis
zum Bund L3
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23732 055
100
22,70
DIN 69893-1
Anwendung:
maximale Haltekraft bis zu 1800
Nm je nach Durchmesser
Zylinderschaft, weit auskragenden optimaler Rundlauf durch einteiSchneidwerkzeugen oder Verlngeligen Grundkrper
rungen sowie Zylinderschfte nach innere Khlmittelzufhrung durch
DIN1835 A und B.
das Werkzeug bis 80 bar geeignet
flexibler Einsatz durch ZwischenAusfhrung:
buchsen Nr. 23336
optimaler Rundlauf durch eintei universell anwendbar fr
lige Grundkrper bei 2,5 x D
schweres HPC-Frsen
3 m
hchste Spannkraft und Stabilitt durch die Spannung ber
Rollenspannmutter mit Nadellagern
Werkzeugaufnahme
Form
Spanndurchmesser D1
Spannbereich max.
Auskraglnge L1
Auendurchmesser D
Einspanntiefe l2
Schlssel-Typ
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23762...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
wartungsfreie Technik
HSK 63
A
20 mm
3-20 mm
20 mm
85 mm
50 mm
60 mm
1
Intern axial
G 6,3 bei
18000 1/min
001
(320,00)
HSK 63
A
32 mm
3-32 mm
32 mm
110 mm
50 mm
80 mm
2
Intern axial
G 6,3 bei
18000 1/min
002
(348,00)
HSK 100
A
20 mm
3-20 mm
20 mm
105 mm
63 mm
60 mm
1
Intern axial
G 6,3 bei
18000 1/min
003
(386,00)
hohe Sicherheit gegen das
Herausziehen von Frserschften
fr hohe Schnitttiefe und damit
hheres Zeitspannvolumen
Hinweis:
Montageblock und Rollen bzw. ein
Hakenschlssel. Nr. 23362020
und 23362021-024. Passende
Zwischenbuchsen Nr. 23336.
HSK 100
A
32 mm
3-32 mm
32 mm
115 mm
63 mm
80 mm
2
Intern axial
G 6,3 bei
18000 1/min
004
(405,00)
0,003 K
D1 D
L1
A
Prod.-Gr. 293
Innovationen
Schrumpffutter mit Vorweite
Vorweite: Schrumpffutter mit Vorweite fr mehr Prozess-Sicherheit

Smtliche ThermoGrip-Schrumpffutter sind mit Vorweite ausgefhrt.
Hierdurch werden die Schfte vorzentriert, der Schrumpfprozess kann
automatisch, ohne Hilfestellung von Hand, erfolgen.
JetSleeve die innovative Medienzufuhr
Rotierendes Futter mit Mediendurchfhrung. Die Dsenhlse wird
direkt auf das Schrumpffutter geschraubt, die Frsmaschine muss nicht

umgerstet werden. Absolut fester Sitz auch in Hochgeschwindigkeitsspindeln. Im Dsenkrper wird Druck aufgebaut, durch die Strmungswirkung der Dsen bleibt der Khlmittelstrahl immer am Frserschaft.
Optimaler Rundlauf, nur marginale Unwucht. Die JetSleeve-Futter knnen auf allen handelsblichen Frsmaschinen mit IKZ eingesetzt werden.
1
3
2
Vorweite
744-23761 001-010[1854587]-Ae.indd 745
745
2/27/2015 4:33:51 PM
Werkzeugaufnahmen
ATORN Schrumpffutter HSK A-63
DIN 69893-1 A
Spannwerkzeuge
Ein- und Ausschrumpfen von HMAnwendung:

und HSS-Werkzeugen
Zum Spannen von Frsern und Bohrern mit Zylinderschaft in Toleranz 4 zustzliche Bohrungen zum
h6. Geeignet zum Schrumpfen auf
Feinwuchten
induktiven Kontakt- und Heiluft Bohrung fr Balluf-Chip
gerten.
Vorteil:
Ausfhrung:
hohe Positionier- und Wiederhol garantierte hchste Rundlaufgegenauigkeit
nauigkeit 0,003 mm
ideal fr hohe Drehzahlen
hitzebestndiger und warmfester schlanke Bauweise mit geringe
Arbeitsstahl 1.600-1.800 N/mm2
Strkontur
Hrte 52 + 2HRC
sehr hohe Drehmomentbertra Khlmitteldruck maximal 80 bar
gung
Verstellweg 10 mm, beidseitig
sehr gut geeignet fr HSC-Zereinstellbar
spanung
4,5
G
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23419...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23419...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23419...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23419...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
746
744-23761 001-010[1854587]-Ae.indd 746
l2
d d2 d3
l4
HSK 63
3 mm
80 mm
15 mm
10 mm
22 mm
M6
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
003
144,00
HSK 63
4 mm
80 mm
22 mm
15 mm
26 mm
M6
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
004
144,00
HSK 63
5 mm
80 mm
22 mm
15 mm
30 mm
M6
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
005
144,00
HSK 63
6 mm
80 mm
27 mm
21 mm
36 mm
M5
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
006
118,00
HSK 63
8 mm
80 mm
27 mm
21 mm
36 mm
M6
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
008
118,00
HSK 63
10 mm
85 mm
32 mm
24 mm
41 mm
M8 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
010
118,00
HSK 63
12 mm
90 mm
32 mm
24 mm
47 mm
M10 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
012
118,00
HSK 63
14 mm
90 mm
34 mm
27 mm
47 mm
M10 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
014
118,00
HSK 63
16 mm
95 mm
34 mm
27 mm
50 mm
M12 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
016
118,00
HSK 63
18 mm
95 mm
42 mm
33 mm
50 mm
M12 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
018
118,00
HSK 63
20 mm
100 mm
42 mm
33 mm
52 mm
M16 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
020
118,00
HSK 63
25 mm
115 mm
53 mm
44 mm
62 mm
M16 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
025
118,00
HSK 63
32 mm
120 mm
53 mm
44 mm
62 mm
M16 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
032
(118,00)
HSK 63
3 mm
120 mm
15 mm
10 mm
22 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
103
205,00
HSK 63
4 mm
120 mm
22 mm
15 mm
26 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
104
205,00
HSK 63
5 mm
120 mm
22 mm
15 mm
30 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
105
205,00
HSK 63
6 mm
120 mm
27 mm
21 mm
36 mm
M5
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
106
159,00
HSK 63
8 mm
120 mm
27 mm
21 mm
36 mm
M6
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
108
159,00
HSK 63
10 mm
120 mm
32 mm
24 mm
41 mm
M8 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
110
159,00
HSK 63
12 mm
120 mm
32 mm
24 mm
47 mm
M10 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
112
159,00
HSK 63
14 mm
120 mm
34 mm
27 mm
47 mm
M10 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
114
159,00
HSK 63
16 mm
120 mm
34 mm
27 mm
50 mm
M12 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
116
159,00
HSK 63
18 mm
120 mm
42 mm
33 mm
50 mm
M12 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
118
159,00
HSK 63
20 mm
120 mm
42 mm
33 mm
52 mm
M16 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
120
159,00
HSK 63
25 mm
120 mm
42 mm
44 mm
58 mm
M16 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
125
159,00
HSK 63
32 mm
120 mm
53 mm
44 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
132
(159,00)
HSK 63
3 mm
160 mm
15 mm
10 mm
0 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
203
218,00
HSK 63
4 mm
160 mm
22 mm
15 mm
0 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
204
218,00
HSK 63
5 mm
160 mm
22 mm
15 mm
0 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
205
218,00
HSK 63
6 mm
160 mm
27 mm
21 mm
36 mm
M5
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
206
173,00
HSK 63
8 mm
160 mm
27 mm
21 mm
36 mm
M6
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
208
173,00
HSK 63
10 mm
160 mm
32 mm
24 mm
41 mm
M8 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
210
173,00
2/27/2015 4:33:53 PM
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23419...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23419...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23419...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HSK 63
12 mm
160 mm
32 mm
24 mm
47 mm
M10 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
212
173,00
HSK 63
14 mm
160 mm
34 mm
27 mm
47 mm
M10 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
214
(173,00)
HSK 63
16 mm
160 mm
34 mm
27 mm
50 mm
M12 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
216
173,00
HSK 63
18 mm
160 mm
42 mm
33 mm
50 mm
M12 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
218
(173,00)
HSK 63
20 mm
160 mm
42 mm
33 mm
52 mm
M16 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
220
173,00
HSK 63
25 mm
160 mm
53 mm
44 mm
62 mm
M16 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
225
173,00
HSK 63
32 mm
160 mm
53 mm
44 mm
62 mm
M16 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
232
(173,00)
HSK 63
3 mm
200 mm
15 mm
10 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
303
(202,00)
HSK 63
4 mm
200 mm
22 mm
15 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
304
(202,00)
HSK 63
5 mm
200 mm
22 mm
15 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
305
(202,00)
HSK 63
6 mm
200 mm
27 mm
21 mm
36 mm
M5
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
306
202,00
HSK 63
8 mm
200 mm
27 mm
21 mm
36 mm
M6
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
308
202,00
HSK 63
10 mm
200 mm
32 mm
24 mm
41 mm
M8 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
310
202,00
HSK 63
12 mm
200 mm
32 mm
24 mm
47 mm
M10 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
312
202,00
HSK 63
14 mm
200 mm
34 mm
27 mm
47 mm
M10 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
314
(202,00)
HSK 63
16 mm
200 mm
34 mm
27 mm
50 mm
M12 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
316
202,00
HSK 63
18 mm
200 mm
42 mm
33 mm
50 mm
M12 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
318
(202,00)
HSK 63
20 mm
200 mm
42 mm
33 mm
52 mm
M16 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
320
202,00
HSK 63
25 mm
200 mm
53 mm
44 mm
62 mm
M16 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
325
202,00
HSK 63
32 mm
200 mm
53 mm
44 mm
62 mm
M16 x 1
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
332
(202,00)
Prod.-Gr. 287
Schrumpffutter HSK A-63

Anwendung:
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
Spanndurchmesser fr Schafttoleranz h6
zulssige Rundlauftoleranz des

Kegel-Hohlschaftes zur Aufnahmebohrung d1 < 0,003 mm
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahmen
DIN 69893-1 A
Lieferung:
Anschlagschraube
Hinweis:
Andere Ausfhrungen und Abmessungen auf Anfrage.
A
L1
V
g
d
d2
d3
0,003 A
L2
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23420...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HSK 63
3 mm
90 mm
15 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
603
144,00
HSK 63
4 mm
90 mm
15 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
604
144,00
HSK 63
5 mm
90 mm
15 mm
25 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
605
144,00
744-23761 001-010[1854587]-Ae.indd 747
HSK 63
5 mm
80 mm
21 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
050
129,00
HSK 63
6 mm
120 mm
21 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
150
164,00
HSK 63
6 mm
160 mm
21 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
250
(184,00)
HSK 63
8 mm
80 mm
21 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
051
129,00
HSK 63
8 mm
120 mm
21 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
151
(164,00)
>>
747
2/27/2015 4:33:54 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23420...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23420...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23420...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 297
HSK 63
8 mm
160 mm
21 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
251
(184,00)
HSK 63
10 mm
85 mm
24 mm
42 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
052
129,00
HSK 63
10 mm
120 mm
24 mm
42 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
152
164,00
HSK 63
10 mm
160 mm
24 mm
42 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
252
(184,00)
HSK 63
12 mm
90 mm
24 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
053
129,00
HSK 63
12 mm
120 mm
24 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
153
(164,00)
HSK 63
12 mm
160 mm
24 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
253
(184,00)
HSK 63
14 mm
90 mm
27 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
054
129,00
HSK 63
14 mm
120 mm
27 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
154
(164,00)
HSK 63
14 mm
160 mm
27 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
254
(184,00)
HSK 63
16 mm
95 mm
27 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
055
129,00
HSK 63
16 mm
120 mm
27 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
155
(164,00)
HSK 63
16 mm
160 mm
27 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
255
(184,00)
HSK 63
18 mm
95 mm
33 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
056
129,00
HSK 63
18 mm
120 mm
33 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
156
(164,00)
HSK 63
18 mm
160 mm
33 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
256
(184,00)
HSK 63
20 mm
100 mm
33 mm
52 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
057
129,00
HSK 63
20 mm
120 mm
33 mm
52 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
157
(164,00)
HSK 63
20 mm
160 mm
33 mm
52 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
257
(184,00)
HSK 63
25 mm
115 mm
44 mm
58 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
058
129,00
HSK 63
25 mm
160 mm
44 mm
58 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
18000 1/min
258
(184,00)
Schrumpffutter HSK E-63

Anwendung:
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
vermieden
Spanndurchmesser fr Schaftto- Futter knnen trocken, ohne
leranz h6
Korrosionsschutzmittel eingesetzt
werden
Rundlauftoleranz des Kegel-Hohlschaftes zur Aufnahmebohrung
d1 < 0,003 mm
Lieferung:
Anschlagschraube.
Hinweis:
HSK 40/50 auf Anfrage auch als
JetSleeve-Ausfhrung erhltlich.
Andere Ausfhrungen und Abmessungen auf Anfrage.
L
A
A
L1
V
g
d
d2
d3
0,003 A
L2
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23420...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23420...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
748
744-23761 001-010[1854587]-Ae.indd 748
HSK 40
3 mm
60 mm
15 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
403
131,00
HSK 40
4 mm
60 mm
15 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
404
131,00
HSK 40
5 mm
60 mm
15 mm
25 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
405
(131,00)
HSK 40
6 mm
80 mm
20 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
430
115,00
HSK 40
6 mm
65 mm
21 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
460
120,00
HSK 40
8 mm
80 mm
20 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
431
(115,00)
HSK 40
8 mm
65 mm
21 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
461
(120,00)
HSK 40
10 mm
65 mm
24 mm
42 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
462
120,00
HSK 40
10 mm
80 mm
24 mm
42 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
432
(115,00)
HSK 40
12 mm
65 mm
24 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
463
120,00
HSK 40
12 mm
90 mm
24 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
433
(115,00)
HSK 40
16 mm
65 mm
27 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
465
(120,00)
HSK 40
16 mm
90 mm
27 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
435
(115,00)
HSK 50
3 mm
80 mm
15 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
503
(162,00)
HSK 50
4 mm
80 mm
15 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
504
(162,00)
HSK 50
5 mm
80 mm
15 mm
25 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
505
(162,00)
2/27/2015 4:33:56 PM
Werkzeugaufnahmen
23420...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HSK 50
6 mm
80 mm
20 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
440
(145,00)
HSK 50
8 mm
80 mm
20 mm
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
441
(145,00)
HSK 50
10 mm
85 mm
24 mm
42 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
442
(145,00)
HSK 50
12 mm
90 mm
24 mm
47 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
443
(145,00)
HSK 50
16 mm
95 mm
27 mm
50 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
445
(145,00)
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
Prod.-Gr. 297
Schrumpffutter, schlanke JetSleeve-Ausfhrung
DIN 69893-1 A
HSK A-63
Ausfhrung:
Auenkontur nach DIN 69882-8
Futterkrper schlanke Ausfhrung
TSF
Rundlauftoleranz des Steilkegels
zur Aufnahmebohrung d1 < 0,003
mm
das angegebene Anzugsmoment
bezeichnet das Anzugsmoment
der JetSleeve-Dsenhlse am
Futter
Lieferung:
Dsenhlse.
Hinweis:
Fr IKZ Khlmittelbergaberohr Nr.
23715 erforderlich
L1
0,003 A
g
d
d2
d3
Anwendung:
Zylinderschaft.
SW
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Einspanntiefe l2
Schlsselweite
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23420...
Prod.-Gr. 226
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HSK 63
3 mm
80 mm
20 mm
15 mm
15 mm
M6
19 mm
9 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/
min
703
(288,00)
HSK 63
4 mm
80 mm
20 mm
15 mm
15 mm
M6
19 mm
9 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/
min
704
(288,00)
HSK 63
5 mm
80 mm
25 mm
15 mm
20 mm
M6
19 mm
9 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/
min
705
(288,00)
HSK 63
6 mm
80 mm
27 mm
20 mm
36 mm
M5
25 mm
9 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/
min
706
(276,00)
HSK 63
8 mm
80 mm
27 mm
20 mm
36 mm
M6
25 mm
9 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/
min
708
(276,00)
HSK 63
10 mm
85 mm
32 mm
24 mm
42 mm
M8 x 1
30 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/
min
710
(276,00)
HSK 63
12 mm
90 mm
32 mm
24 mm
47 mm
M10 x 1
30 mm
9 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/
min
712
(276,00)
HSK 63
16 mm
95 mm
34 mm
27 mm
50 mm
M12 x 1
32 mm
11 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/
min
716
(276,00)
Schrumpffutter Standard JetSleeve-Ausfhrung

HSK A-63
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Einspanntiefe l2
Schlsselweite
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23420...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 226
HSK 63
8 mm
80 mm
29 mm
24 mm
36 mm
M6
27 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
808
276,00
HSK 63
10 mm
85 mm
34 mm
28 mm
42 mm
M8 x 1
32 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
810
276,00
HSK 63
12 mm
90 mm
38 mm
33 mm
47 mm
M10 x 1
36 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
812
276,00
744-23761 001-010[1854587]-Ae.indd 749
DIN 69893-1 A
das angegebene Anzugsmoment

bezeichnet das Anzugsmoment
der JetSleeve-Dsenhlse am
Futter
Lieferung:
Dsenhlse
HSK 63
16 mm
95 mm
40 mm
38 mm
50 mm
M12 x 1
40 mm
10 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
816
276,00
HSK 63
20 mm
100 mm
51 mm
44 mm
52 mm
M16 x 1
50 mm
17 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
820
276,00
A
V
L1
0,003 A
g
d
d2
d3
JetSleeve-Ausfhrung
Rundlauftoleranz des Steilkegels
Anwendung:
zur Aufnahmebohrung d1 < 0,003
mm
Zylinderschaft.
Spanndurchmesser fr SchafttoAusfhrung:
leranz h6
verstrkte Ausfhrung fr die
Schwerzerspanung
HSK 63
20 mm
100 mm
42 mm
33 mm
52 mm
M16 x 1
40 mm
11 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/
min
720
(276,00)
SW
749
2/27/2015 4:33:58 PM
Werkzeugaufnahmen
Schrumpffutter HSK A-63
DIN 69893-1 A
schlanke Ausfhrung fr den Werkzeugformenbau

vermieden
Ausfhrung:
schlanke Ausfhrung fr den
Werkzeugformenbau
Rundlauftoleranz des Kegel-Hohlschaftes zur Aufnahmebohrung d1 Lieferung:
mit eingebauter und durchbohrter
< 0,003 mm
Anschlagschraube
A
L
L1
3 V
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23421...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23421...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
Prod.-Gr. 297
23421...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
750
744-23761 001-010[1854587]-Ae.indd 750
d
d2
d3
HSK 63A
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zylinderschaft
HSK 63
3 mm
70 mm
13 mm
9 mm
40 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
630
(183,00)
HSK 63
3 mm
100 mm
16 mm
9 mm
70 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
631
(186,00)
HSK 63
3 mm
130 mm
19 mm
9 mm
100 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
632
(190,00)
HSK 63
4 mm
70 mm
14 mm
10 mm
40 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
640
(183,00)
HSK 63
4 mm
100 mm
17 mm
10 mm
70 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
641
(186,00)
HSK 63
4 mm
130 mm
20 mm
10 mm
100 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
642
(190,00)
HSK 63
6 mm
90 mm
18 mm
12 mm
60 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
060
(167,00)
HSK 63
6 mm
150 mm
24 mm
12 mm
120 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
260
(186,00)
HSK 63
8 mm
90 mm
20 mm
14 mm
60 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
061
(167,00)
HSK 63
8 mm
150 mm
26 mm
14 mm
120 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
261
(186,00)
HSK 63
10 mm
90 mm
22 mm
16 mm
60 mm
42 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
062
(167,00)
HSK 63
10 mm
150 mm
28 mm
16 mm
120 mm
42 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
262
(186,00)
HSK 63
12 mm
90 mm
24 mm
18 mm
60 mm
47 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
063
(167,00)
HSK 63
12 mm
150 mm
30 mm
18 mm
120 mm
47 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
263
(186,00)
HSK 63
16 mm
90 mm
28 mm
22 mm
60 mm
50 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
064
(167,00)
HSK 63
16 mm
120 mm
31 mm
22 mm
90 mm
50 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
164
(180,00)
HSK 63
16 mm
150 mm
34 mm
22 mm
120 mm
50 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
25000 1/min
264
(186,00)
2/27/2015 4:33:59 PM
Werkzeugaufnahmen
Schrumpffutter HSK E
DIN 69893-1 E
schlanke Ausfhrung fr den Werkzeugformenbau

Ausfhrung:
vermieden
Rundlauftoleranz des Kegel-Hohl- fr IKZ Khlmittelbergaberohr
schaftes zur Aufnahmebohrung d1 Nr. 23715 erforderlich
< 0,003 mm
Spanndurchmesser fr Schaftlauf- Lieferung:
mit eingebauter und durchbohrter
toleranz h6
Anschlagschraube
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zylinderschaft.
A
L
L1
d
d2
d3
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23422...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23422...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23422...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HSK 40
3 mm
64 mm
13 mm
9 mm
40 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
410
(165,00)
HSK 40
3 mm
94 mm
16 mm
9 mm
70 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
411
(174,00)
HSK 40
4 mm
64 mm
14 mm
10 mm
40 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
420
(165,00)
HSK 40
4 mm
94 mm
17 mm
10 mm
70 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
421
(174,00)
HSK 40
6 mm
60 mm
16 mm
12 mm
38 mm
36 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
040
(159,00)
HSK 40
6 mm
84 mm
18 mm
12 mm
60 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
140
(163,00)
HSK 40
6 mm
114 mm
21 mm
12 mm
90 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
240
(172,00)
HSK 40
6 mm
144 mm
24 mm
12 mm
120 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
340
(182,00)
HSK 40
8 mm
60 mm
18 mm
14 mm
38 mm
36 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
041
(159,00)
HSK 40
8 mm
84 mm
20 mm
14 mm
60 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
141
(163,00)
HSK 40
8 mm
114 mm
23 mm
14 mm
90 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
241
(172,00)
HSK 40
8 mm
144 mm
26 mm
14 mm
120 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
341
(182,00)
HSK 40
10 mm
60 mm
20 mm
16 mm
38 mm
42 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
042
(159,00)
HSK 40
10 mm
84 mm
22 mm
16 mm
60 mm
42 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
142
(163,00)
HSK 40
10 mm
114 mm
25 mm
16 mm
90 mm
42 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
242
(172,00)
HSK 40
10 mm
144 mm
28 mm
16 mm
120 mm
42 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
342
(182,00)
HSK 40
12 mm
60 mm
22 mm
18 mm
38 mm
42 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
043
(159,00)
HSK 40
12 mm
84 mm
24 mm
18 mm
60 mm
47 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
143
(163,00)
HSK 40
12 mm
114 mm
27 mm
18 mm
90 mm
47 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
243
(172,00)
HSK 40
12 mm
144 mm
30 mm
18 mm
120 mm
47 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
343
(182,00)
HSK 50
3 mm
70 mm
13 mm
9 mm
42 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
510
(190,00)
HSK 50
3 mm
94 mm
16 mm
9 mm
70 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
511
(199,00)
HSK 50
4 mm
70 mm
14 mm
10 mm
42 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
520
(190,00)
HSK 50
4 mm
100 mm
17 mm
10 mm
70 mm
20 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
521
(199,00)
>>
744-23761 001-010[1854587]-Ae.indd 751
751
2/27/2015 4:34:00 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23422...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23422...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Werkzeugaufnahme
Spanndurchmesser d
Auskraglnge A
Auendurchmesser D
Schaftlnge L
Einspanntiefe l2
Verstellweg max. V
Rundlauftoleranz
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23422...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HSK 50
6 mm
70 mm
16 mm
12 mm
42 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
050
(184,00)
HSK 50
6 mm
90 mm
18 mm
12 mm
60 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
150
(188,00)
HSK 50
6 mm
120 mm
21 mm
12 mm
90 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
250
(197,00)
HSK 50
6 mm
150 mm
24 mm
12 mm
120 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
350
(207,00)
HSK 50
8 mm
70 mm
18 mm
14 mm
42 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
051
(184,00)
HSK 50
8 mm
90 mm
20 mm
14 mm
60 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
151
(188,00)
HSK 50
8 mm
120 mm
23 mm
14 mm
90 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
251
(197,00)
HSK 50
8 mm
150 mm
26 mm
14 mm
120 mm
36 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
351
(207,00)
HSK 50
10 mm
70 mm
20 mm
16 mm
42 mm
42 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
052
(184,00)
HSK 50
10 mm
120 mm
22 mm
16 mm
60 mm
42 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
152
(188,00)
HSK 50
10 mm
120 mm
25 mm
16 mm
90 mm
42 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
252
(197,00)
HSK 50
10 mm
150 mm
28 mm
16 mm
120 mm
42 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
352
(207,00)
HSK 50
12 mm
70 mm
22 mm
18 mm
42 mm
47 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
053
(184,00)
HSK 50
12 mm
90 mm
24 mm
18 mm
60 mm
47 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
153
(188,00)
HSK 50
12 mm
120 mm
27 mm
18 mm
90 mm
47 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
253
(197,00)
HSK 50
12 mm
120 mm
27 mm
18 mm
120 mm
47 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
353
(207,00)
HSK 50
16 mm
90 mm
28 mm
22 mm
60 mm
50 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
054
(188,00)
HSK 50
16 mm
120 mm
31 mm
22 mm
90 mm
50 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
154
(197,00)
HSK 50
16 mm
150 mm
34 mm
22 mm
120 mm
50 mm
5 mm
0,003 mm
Intern axial
G 2,5 bei
40000 1/min
254
(207,00)
Prod.-Gr. 297
DIN 69893-1 A

Anwendung:
Senken, Gewindeschneiden sowie
fr leichte Schlicht-Frsarbeiten.
Ausfhrung:
mit Stirnradgetriebe
Przisions-Spannfutter mit hoher
Rundlaufgenauigkeit Rundlauftoleranz 0,03 mm
Hinweis:
ATORN CNC-Przisionskurzbohrfutter
Werkzeugaufnahme
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Laufrichtung
Khlmittelzufuhr
HSK 63
1-16 mm
50 mm
100 mm
Rechts-Linkslauf
Nein
Prod.-Gr. 208
Ausfhrung:
Schaft nach DIN 69893 HSK
Form A
Werkzeugaufnahme
HSK 63
Spannweite
min./max.
0,5-16 mm
integriertes Stirnradgetriebe
sorgt fr ein hohes Haltemoment
Stckpreis,
DIN 69893-1 A

Anwendung:
Schlichtarbeiten.
23721...
Bez.-Nr.
050
281,00
Lieferung:
Vorteil:
geschliffen fr eine lange Lebensdauer
Auendurchmesser D
57 mm
Auskraglnge A
109 mm
Laufrichtung
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
Rechts-Linkslauf
Nein
G 2,5 bei 40000 1/min
21329...
Bez.-Nr.
542 279,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 208
752
744-23761 001-010[1854587]-Ae.indd 752
2/27/2015 4:34:02 PM
Werkzeugaufnahmen
Przisions-Kurzbohrfutter AKL
Anwendung:
Zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC Maschinen mit
Werkzeugwechsler.
100 % Rundlauftoleranzprfung
abruptem Spindelstop nicht
mit unterschiedlichen Messmglich ist.
dorn-Durchmesser an verschie integriertes Schneckengetriebe
denen Messpunkten angelehnt an sorgt fr hohes Haltemoment
DIN ISO 10888
> 75 Nm bei Durchmesser 13
Ausfhrung:
Werkzeugspannung erfolgt durch
mm
Schaft nach DIN 69893 HSK
den mitgelieferten SechsHinweis:
Form A
kant-Spannschlssel
Przisionsausfhrung mit
hchster Rundlauftoleranz 0,03 Vorteil:
sicher, da ein ffnen des Futters
mm
whrend des Laufs oder bei
Werkzeugaufnahme
HSK 63
HSK 63
Spannweite
min./max.
0,5-10 mm
1-16 mm
Auendurchmesser D
45 mm
50 mm
Auskraglnge A
85 mm
98 mm
Freilnge
Laufrichtung
37,5 mm
-
Rechts-Linkslauf
Rechts-Linkslauf
Khlmittelzufuhr
Intern axial
Intern axial
D D1
L10
Bez.-Nr. 060
Spannwerkzeuge
DIN 69893-1 A
23722...
Bez.-Nr.
060 333,10
065 303,90
Stckpreis,
Bez.-Nr. 065
Prod.-Gr. 209
Micro-Bohrfutter

Bettigung von hinten mit
Anwendung:
Drehmomentschlssel (2 Nm)
Micro-Bohrfutter zum Spannen
kleinster Werkzeuge fr Maschinen zum Spannen kleinster Werkmit hohen Drehzahlen.
zeuge fr die Mikrobearbeitung
erfordert Schraubendreher (SW4)
Ausfhrung:
von hinten durch die Werkzeug Przisionsausfhrung mit
aufnahme mit einem Anzugsmohchster Rundlauftoleranz 0,01
ment 2,5 Nm
mm
ATORN Drehmoment-Schraubendreher Nr. 52200 020
Werkzeugaufnahme
Form
Spannbereich min.
Spannbereich max.
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Freilnge l1
Freilnge bis zum Bund L
Rundlaufgenauigkeit max.
Khlmittelzufuhr
Wuchtgte
23720...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
HSK 25
E
0,2 mm
1,5 mm
20 mm
42 mm
17 mm
30 mm
0,001 mm
Nein
G 2,5 bei
40000 1/min
100
413,00
HSK 25
E
1,5 mm
3 mm
20 mm
42 mm
17 mm
30 mm
0,001 mm
Nein
G 2,5 bei
40000 1/min
101
413,00
HSK 32
E
0,2 mm
1,5 mm
20 mm
50 mm
17 mm
30 mm
0,001 mm
Nein
G 2,5 bei
40000 1/min
102
426,00
und Klingen fr Innensechskant-Schrauben Nr. 52200 340
L1
Vorteil:
geringe Strkanten der sehr
schlanken Ausfhrung
auergewhnliche Rundlaufgenauigkeit
sehr geringes Eigengewicht
HSK 32
E
1,5 mm
3 mm
20 mm
50 mm
17 mm
30 mm
0,001 mm
Nein
G 2,5 bei
40000 1/min
103
426,00
HSK 40
A
0,2 mm
1,5 mm
20 mm
50 mm
17 mm
30 mm
0,001 mm
Nein
G 2,5 bei
40000 1/min
104
431,00
HSK 40
A
1,5 mm
3 mm
20 mm
50 mm
17 mm
30 mm
0,001 mm
Nein
G 2,5 bei
40000 1/min
105
431,00
D1
HSK 40
E
0,2 mm
1,5 mm
20 mm
50 mm
17 mm
30 mm
0,001 mm
Nein
G 2,5 bei
40000 1/min
106
431,00
Rohlinge HSK A
HSK 40
40 mm
120 mm
030
(130,00)
HSK 50
50 mm
150 mm
040
(144,00)
HSK 40
E
1,5 mm
3 mm
20 mm
50 mm
17 mm
30 mm
0,001 mm
Nein
G 2,5 bei
40000 1/min
107
431,00
DIN 69893-1 A
Anwendung:
Ausfhrung:
Herstellung von Sonderwerkzeugen Vergtungsstahl mit einer
nach Wunsch.
Zugkraft im Kern von mindestens
1000 N/mm2
Werkzeugaufnahme
Auendurchmesser D
Auskraglnge A
Bez.-Nr.
23755...
Stckpreis,
L2
Zylinderschaft weich mit einem

Aufma von 0,3 mm gefertigt
Kegel nitriergehrtet und
geschliffen
HSK 63
63 mm
150 mm
050
(156,00)
Prod.-Gr. 290
753-23722 060-065[1854608]-BA.indd 753
753
2/27/2015 4:33:35 PM
Werkzeugaufnahmen
Anzugsbolzen
Steilkegel nach DIN 69871 mit Bohrung fr IK
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Passende Anzugsbolzen
zur Aufnahme von Werkzeugen und Werkzeugmaschinenspindeln.
Bez.-Nr. 240250
ISO 7388II B
Bez.-Nr. 130150
DIN 69872 Form A
Ausfhrung:
Material 16MnCr5
einsatzgehrtet HRC
58 2
Anzugsbolzen mit
O-Ring (auer SK 30)
Passend fr AuendurchWerkzeugauf- messer d1

nahme
SK 30
13 mm
SK 40
19 mm
SK 50
28 mm
SK 40
18,95 mm
SK 50
29,1 mm
Bolzendurchmesser d2
Geeignet fr
Gewinde d5
Lnge L1
Khlmittelzufuhr
Winkel
9 mm
14 mm
21 mm
12,95 mm
19,6 mm
M12
M16
M24
M16
M24
44 mm
54 mm
74 mm
44,5 mm
65,5 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
15 Grad
15 Grad
15 Grad
45 Grad
45 Grad
DIN
69872
ISO
Zapfenlnge 23690...
L2
Bez.-Nr.
24 mm
26 mm
34 mm
16,25 mm
25,55 mm
130
140
150
-
7388-2 B
23690...
Bez.-Nr.
8,20
8,00
10,40
-
240
250
Stckpreis,
9,00
11,40
Prod.-Gr. 263
Anzugsbolzen
fr Steilkegel nach DIN 69871

Anwendung:
Passende Anzugsbolzen zur Aufnahme von Werkzeugen und Werkzeugmaschinenspindeln.
Bez.-Nr. 130150
DIN 69872 Form A
Ausfhrung:
Material 16MnCr5
Anzugsbolzen mit O-Ring (auer SK 30)
einsatzgehrtet HRC 58 2
Bez.-Nr. 240250
ISO 7388II B
Bez.-Nr. 130150
Passend fr AuendurchWerkzeugauf- messer d1
Prod.-Gr.
263
nahme
SK 30
SK 40
SK 50
SK 40
SK 50
13 mm
19 mm
28 mm
18,95 mm
29,1 mm
754
753-23722 060-065[1854608]-BA.indd 754
Bez.-Nr. 240250
Geeignet fr
Gewinde d5
Lnge L1
Khlmittelzufuhr
Winkel
9 mm
14 mm
21 mm
12,95 mm
19,6 mm
M12
M16
M16
M16
M24
44 mm
54 mm
74 mm
44,5 mm
65,5 mm
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
15 Grad
15 Grad
15 Grad
45 Grad
45 Grad
DIN
69872
ISO
Zapfenlnge 23692...
L2
Bez.-Nr.
24 mm
26 mm
34 mm
16,25 mm
25,55 mm
130
140
150
-
7388-2 B
23692...
Bez.-Nr.
8,40
8,20
10,20
-
240
250
Stckpreis,
8,20
10,60
2/27/2015 4:33:36 PM
Werkzeugaufnahmen
Anzugsbolzen
fr Steilkegel nach JIS B 6339 MAS BT
Ausfhrung:
Material 16MnCr5
Anzugsbolzen mit O-Ring (auer SK 30)
Passend fr Werkzeugaufnahme
Auendurchmesser d1
Geeignet fr Gewinde d5
Lnge L1
Khlmittelzufuhr
Winkel
Zapfenlnge L2
Bez.-Nr.
23690...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
23692...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Passende Anzugsbolzen zur Aufnahme von
Werkzeugen und Werkzeugmaschinenspindeln.
MAS BT 45 JIS 6339
SK 30
SK 40
SK 50
SK 30
SK 40
SK 50
JIS B 6339 MAS BT

11 mm
7 mm
M12
43 mm
Ja
45 Grad
23 mm
435
9,00
JIS B 6339 MAS BT

15 mm
10 mm
M16
60 mm
Ja
45 Grad
35 mm
445
8,60
JIS B 6339 MAS BT

23 mm
17 mm
M24
85 mm
Ja
45 Grad
45 mm
455
13,00
JIS B 6339 MAS BT

11 mm
7 mm
M12
43 mm
Nein
45 Grad
23 mm
JIS B 6339 MAS BT

15 mm
10 mm
M16
60 mm
Nein
45 Grad
35 mm
JIS B 6339 MAS BT

23 mm
17 mm
M24
85 mm
Nein
45 Grad
45 mm
435
8,40
445
8,20
455
12,80
Anzugsbolzen
mit Innengewinde und IK

Anwendung:
Passende Anzugsbolzen zur
Aufnahme von Werkzeugen und
Werkzeugmaschinenspindeln.
Auendurchmesser d1
Lnge L1
Khlmittelzufuhr
Winkel
Zapfenlnge L2
Bez.-Nr.
23690...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
Ausfhrung:
Material 16MnCr5
SK 40
SK 50
25 mm
21,1 mm
M16
53 mm
Ja
15 Grad
25,1 mm
340
10,00
39,6 mm
M24
65,1 mm
Ja
90 Grad
25,1 mm
350
13,60
Anzugsbolzen mit O-Ring (auer

SK 30)
Ott-Ringnut
Anzugsbolzen
OTT Ringnut
Anwendung:
Passende Anzugsbolzen zur
Aufnahme von Werkzeugen und
Werkzeugmaschinenspindeln.
Auendurchmesser d1
Lnge L1
Khlmittelzufuhr
Winkel
Zapfenlnge L2
Bez.-Nr.
23692...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
Ausfhrung:
Material 16MnCr5
SK 40
SK 50
25 mm
21,1 mm
M16
53 mm
Nein
15 Grad
25,1 mm
340
9,40
39,6 mm
M24
65,1 mm
Nein
90 Grad
25,1 mm
350
12,20
Anzugsbolzen mit O-Ring (auer

SK 30)
Ott-Ringnut
Anzugsbolzen
Anwendung:
Zur Spannzangenbefestigung
Ausfhrung:
einsatzgehrtet
Lnge L1
Khlmittelzufuhr
Zapfenlnge L2
Bez.-Nr.
23690...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
SK 40
M16
53 mm
Nein
25 mm
011
15,80
753-23722 060-065[1854608]-BA.indd 755
Sgegewinde
755
2/27/2015 4:33:37 PM
Werkzeugaufnahmen
Lange Anzugsbolzen
fr Kombi-Hlsen DIN 69871 A Nr. 23082

Anwendung:
Zur Befestigung von Spannzangen.
Ausfhrung:
fr Kombi-Hlsen DIN 69871 A
Nr. 23082
Spannwerkzeuge
Auendurchmesser d1
Lnge L1
Khlmittelzufuhr
DIN
ISO
23691...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69872
23691...
7388 B
fr Spindelnasen DIN 2079 nur

in Verbindung mit Sondernutensteinen
SK 40 x MK 2
19 mm
M10
99 mm
Nein
SK 40 x MK 3
19 mm
M12
102 mm
Nein
SK 40 x MK 4
19 mm
M16
115 mm
Nein
502
21,00
503
21,00
504
21,00
Prod.-Gr. 263
SK 40 x MK 2
18,95 mm
M10
89,4 mm
Nein
SK 40 x MK 3
18,95 mm
M12
92,4 mm
Nein
SK 40 x MK 4
18,95 mm
M16
105,4 mm
Nein
515
21,00
516
21,00
517
21,00
Przisions-Spannzange Typ GERC - FORM B
ISO 15488
< 5 m Rundlauf
Anwendung:
Zum Spannen von Werkzeugen mit Zylinderschaft.
Ausfhrung:
fr ATORN Przisions- Spannzangenfutter und Fahrion Przisions-Spannzangenfutter CentroP
mit FAHRION|Protect Korrosionsschutz fr lngere Lebensdauer
Oberflche supergefinisht fr erhhte Haltkraft
Vorteil:
Spannzangen mssen seltener ersetzt werden bzw. lassen sich lnger
fr genaue Anwendungen einsetzen
hherer Rundlauf verlngert die Werkzeugstandzeiten
8
Spannzangen-Typ
426E GERC16-B
1-10 mm
Auendurchmesser D
17 mm
Lnge L
27,5 mm
Khlmittelzufuhr
Ja
Spannberbrckung
-0,5 mm
Spanndurchmesser d
23322...
Bez.-Nr.
1 mm
501
22,90
2 mm
503
22,90
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
-
426E GERC16-B
1-10 mm
17 mm
27,5 mm
Ja
-1 mm
23322...
Bez.-Nr.
505
18,10
507
18,10
509
18,10
511
18,10
513
18,10
515
18,10
517
18,10
519
18,10
Stckpreis,
30
430E GERC25-B
1-16 mm
26 mm
34 mm
Ja
-0,5 mm
23322...
Bez.-Nr.
521
24,90
523
24,90
-
Prod.-Gr. 235
756
753-23722 060-065[1854608]-BA.indd 756
2/27/2015 4:33:39 PM
Werkzeugaufnahmen
Przisions-Spannzange Typ GERC - FORM B
ISO 15488
< 5 m Rundlauf
Anwendung:
Zum Spannen von Werkzeugen mit Zylinderschaft.
Vorteil:
Spannzangen mssen seltener ersetzt werden bzw. lassen sich lnger
fr genaue Anwendungen einsetzen
Spannzangen-Typ 430E GERC25-B

1-16 mm
Auendurchmesser D
26 mm
Lnge L
34 mm
Khlmittelzufuhr
Ja
Spannberbrckung
-1 mm
Spanndurchmesser d
23322...
Bez.-Nr.
3 mm
525
19,20
4 mm
527
19,20
5 mm
529
19,20
6 mm
531
19,20
7 mm
533
19,20
8 mm
535
19,20
9 mm
537
19,50
10 mm
539
19,20
11 mm
541
19,20
12 mm
543
19,20
13 mm
545
19,20
14 mm
547
19,20
15 mm
549
19,20
16 mm
551
19,20
2 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
-
470E GERC32-B
2-20 mm
33 mm
40 mm
Ja
-1 mm
23322...
Bez.-Nr.
555
20,50
557
20,50
559
20,50
561
20,50
563
20,50
565
20,50
567
20,50
569
20,50
571
20,50
573
20,50
575
20,50
577
20,50
579
20,50
581
20,50
553
26,30
582
20,50
584
20,50
586
20,50
588
20,50
Stckpreis,
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
mit FAHRION|Protect Korrosionsschutz fr lngere Lebensdauer
30
472E GERC40-B
3-26 mm
41 mm
46 mm
Ja
-1 mm
23322...
Bez.-Nr.
590
35,50
592
26,50
594
26,50
596
26,50
598
26,50
600
26,50
602
26,50
604
26,50
606
26,50
608
26,50
610
26,50
612
26,50
614
26,50
616
26,50
618
26,50
620
26,50
622
26,50
624
26,50
626
26,50
628
26,50
630
26,50
632
26,50
634
26,50
636
26,50
Prod.-Gr. 235
Przisions-Spannzange-Stze Typ GERC - FORM B

< 5 m Rundlauf
Anwendung:
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Lnge L
Khlmittelzufuhr
Bez.-Nr.
23322...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 235
426E
GERC16-B
1-10 mm
17 mm
27,5 mm
Extern
520
207,00
mit FAHRION|Protect Korrosionslnger fr genaue Anwendungen

schutz fr lngere Lebensdauer
einsetzen
Oberflche supergefinisht fr
hherer Rundlauf verlngert die
erhhte Haltkraft
Werkzeugstandzeiten
Vorteil:
Spannzangen mssen seltener
ersetzt werden bzw. lassen sich
430E
GERC25-B
1-16 mm
26 mm
34 mm
Extern
552
319,00
470E
GERC32-B
2-20 mm
33 mm
40 mm
Extern
589
399,00
757-23322 525-636[1854626]-CH.indd 757
ISO 15488
Lieferung:
im Holzetui
472E
GERC40-B
3-26 mm
41 mm
46 mm
Extern
637
645,00
757
2/27/2015 4:33:33 PM
Werkzeugaufnahmen
Przisions-Spannzange Typ GERC HP
ISO 15488
< 2 m Rundlauf
Spannwerkzeuge
fr ATORN Przisions- Spannzangenfutter

Anwendung:
und Fahrion Przisions-Spannzangenfutter
Zur HSC-Bearbeitung mit hochprzisen BearbeiCentroPv
tungsergebnissen.
mit FAHRION|Protect Korrosionsschutz fr
Ausfhrung:
lngere Lebensdauer
HP Spannzangen mit kleiner Rundlauf- und
Oberflche supergefinisht fr erhhte HaltWiederholtoleranz 2 m (fr Systemtoleranz 3
kraft
m und bei 3 x D maximal = 50 mm), Spannberbrckung h10
Spannzangen-Typ 426E GERC16-HP
1-10 mm
Auendurchmesser D
17 mm
Lnge L
27,5 mm
Khlmittelzufuhr
Extern
Spannberbrckung
-0,5 mm
Spanndurchmesser d
23323...
Bez.-Nr.
1 mm
501
57,00
2 mm
511
42,40
3 mm
521
36,00
3,5 mm
526
52,50
4 mm
530
36,00
5 mm
532
36,00
6 mm
535
36,00
7 mm
538
36,00
8 mm
541
36,00
9 mm
543
36,00
10 mm
545
36,00
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
Prod.-Gr. 235
430E GERC25-HP
1-16 mm
26 mm
34 mm
Extern
-0,5 mm
23323...
Bez.-Nr.
547
58,00
549
44,00
551
37,00
553
37,00
555
37,00
557
37,00
559
37,00
561
37,00
563
37,00
565
37,00
567
37,00
569
37,00
571
37,00
573
37,00
575
37,00
577
37,00
Stckpreis,
470E GERC32-HP
2-20 mm
33 mm
40 mm
Extern
-0,5 mm
23323...
Bez.-Nr.
579
45,00
581
37,50
583
37,50
585
37,50
587
37,50
589
37,50
591
37,50
593
37,50
595
37,50
597
37,50
599
37,50
601
37,50
603
37,50
605
37,50
607
37,50
609
37,50
611
37,50
613
37,50
615
37,50
Vorteil:
Spannzangen mssen seltener ersetzt werden
bzw. lassen sich lnger fr genaue Anwendungen einsetzen
30
Przisions-Spannzange Typ GERC HPD
ISO 15488
Abdichtung fr IKZ sowie < 2 m Rundlauf
Anwendung:
fr ATORN Przisions- Spannzangenfutter und Spannzangen mssen seltener ersetzt werden
Zur HSC-Bearbeitung mit hochprzisen BearbeiFahrion Przisions-Spannzangenfutter CentroP bzw. lassen sich lnger fr genaue Anwendungen einsetzen
tungsergebnissen.
lngere Lebensdauer
Ausfhrung:
Oberflche supergefinisht fr erhhte Halt HPD mit Abdichtung fr innere Khlmittelzukraft
fuhr (einsetzbar bis 120 bar)
Vorteil:
mit kleiner Rundlauf- und Wiederholtoleranz
2 m (fr Systemtoleranz 3 m und bei 3 x D hherer Rundlauf verlngert die Werkzeugstandzeiten
maximal = 50 mm), Spannberbrckung h10
Spannzangen-Typ 425E GERC16-HPD
1-10 mm
Auendurchmesser D
17 mm
Lnge L
27,5 mm
Khlmittelzufuhr
Intern axial
Spannberbrckung
-0,5 mm
Spanndurchmesser d
23323...
Bez.-Nr.
3 mm
617
49,00
4 mm
618
49,00
5 mm
619
54,00
6 mm
620
49,00
7 mm
621
54,00
8 mm
622
49,00
9 mm
623
54,00
10 mm
624
49,00
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
Prod.-Gr. 235
758
757-23322 525-636[1854626]-CH.indd 758
429E GERC25-HPD
1-16 mm
26 mm
34 mm
Intern axial
-0,5 mm
23323...
Bez.-Nr.
627
52,00
628
57,00
629
52,00
630
57,00
631
52,00
632
57,00
633
52,00
634
57,00
635
52,00
636
57,00
637
52,00
638
57,00
639
52,00
Stckpreis,
469E GERC32-HPD
2-20 mm
33 mm
40 mm
Intern axial
-0,5 mm
23323...
Bez.-Nr.
642
54,00
643
59,00
644
54,00
645
59,00
646
54,00
647
59,00
648
54,00
649
59,00
650
54,00
651
59,00
652
54,00
653
59,00
654
54,00
655
59,00
656
65,00
657
59,00
658
54,00
30
2/27/2015 4:33:35 PM
Werkzeugaufnahmen
Przisions-Spannzange Typ GERC HPDD
ISO 15488
Abdichtung fr IKZ und Spritzdse sowie < 2 m Rundlauf
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Lnge L
Khlmittelzufuhr
Spannberbrckung
Spanndurchmesser d
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
425E GERC16HPDD
4-8 mm
17 mm
27,5 mm
Innenkhlung und
Spritzdsen
-0,5 mm
23323...
Bez.-Nr.
660
74,00
661
74,00
662
74,00
-
429E GERC25HPDD
4-14 mm
26 mm
34 mm
Innenkhlung und
Spritzdsen
-0,5 mm
23323...
Bez.-Nr.
663
79,00
664
79,00
665
79,00
666
79,00
667
79,00
668
79,00
Stckpreis,
469E GERC32HPDD
4-20 mm
33 mm
40 mm
Innenkhlung und
Spritzdsen
-0,5 mm
23323...
Bez.-Nr.
669
82,00
670
82,00
671
82,00
672
82,00
673
82,00
674
82,00
675
82,00
676
82,00
677
82,00
nur das Nennma kann gespannt werden

(Zylinderschaft mit h8)
Vorteil:
Spannzangen mssen seltener ersetzt werden
bzw. lassen sich lnger fr genaue Anwendungen einsetzen
Spannwerkzeuge
mit kleiner Rundlauf- und Wiederholtoleranz

Anwendung:
2 m (fr Systemtoleranz 3 m und bei 3 x D
Zum Spannen von Gewindeschneidwerkzeugen.
maximal = 50 mm), Spannberbrckung h10
Ausfhrung:
fr ATORN Przisions- Spannzangenfutter und
HPDD mit Abdichtung fr innere KhlmitFahrion Przisions-Spannzangenfutter CentroP
telzufhrung (einsetzbar bis 120 bar) und
Spritzdse
lngere Lebensdauer
30
Prod.-Gr. 235
757-23322 525-636[1854626]-CH.indd 759
759
2/27/2015 4:33:36 PM
Werkzeugaufnahmen
Przisions-Spannzange-Stze Typ GERC HP
ISO 15488
< 2 m Rundlauf
Anwendung:
Zur HSC-Bearbeitung mit hochprzisen Bearbeitungsergebnissen.
Spannwerkzeuge
fr ATORN Przisions- Spannzan- Spannzangen mssen seltener

genfutter und Fahrion Przisiersetzt werden bzw. lassen sich
ons-Spannzangenfutter CentroP
lnger fr genaue Anwendungen
einsetzen
mit FAHRION|Protect KorrosionsAusfhrung:
Lieferung:
mit kleiner Rundlauf- und Wieder- Oberflche supergefinisht fr
im Holzetui
holtoleranz 2 m (fr Systemtoleerhhte Haltkraft
ranz 3 m und bei 3 x D maximal
Vorteil:
= 50 mm), Spannberbrckung
h10
Werkzeugstandzeiten
Spannzangen-Typ
426E GERC16-HP
3-10 mm
Auendurchmesser D
17 mm
Lnge L
27,5 mm
Khlmittelzufuhr
Extern
Spannberbrckung
-0,5 mm
Bez.-Nr.
546
23323...
Satzpreis,
232,00
429E GERC25-HP
4-16 mm
26 mm
34 mm
Extern
-0,5 mm
578
280,00
469E GERC32-HP
4-20 mm
33 mm
40 mm
Extern
-0,5 mm
616
322,00
Prod.-Gr. 235
Przisions-Spannzange-Stze Typ GERC HPD
ISO 15488
Abdichtung fr IKZ sowie ein < 2 m Rundlauf

Anwendung:
Zur HSC-Bearbeitung mit hochprzisen Bearbeitungsergebnissen
= 50 mm), Spannberbrckung
h10
fr ATORN Przisions- Spannzangenfutter und Fahrion PrzisiAusfhrung:
ons-Spannzangenfutter CentroP
HPD mit Abdichtung fr innere
mit FAHRION|Protect KorrosionsKhlmittelzufhrung (einsetzbar
bis 120 bar)
Oberflche supergefinisht fr
mit kleiner Rundlauf- und Wiedererhhte Haltkraft
holtoleranz 2 m (fr Systemtoleranz 3 m und bei 3 x D maximal
Vorteil:
Werkzeugstandzeiten
Spannzangen mssen seltener
ersetzt werden bzw. lassen sich
lnger fr genaue Anwendungen
einsetzen
Lieferung:
im Holzetui
Spannzangen-Typ
425E GERC16- 429E GERC25- 469E GERC32HPD

HPD
HPD
3-10 mm
4-16 mm
4-20 mm
Auendurchmesser D
17 mm
26 mm
33 mm
Lnge L
27,5 mm
34 mm
40 mm
Khlmittelzufuhr
Intern axial
Intern axial
Intern axial
Spannberbrckung
-0,5 mm
-0,5 mm
-0,5 mm
Bez.-Nr.
625
640
659
23323...
Satzpreis,
315,00
385,00
454,00
Prod.-Gr. 235
Spannzangen Typ ER
ISO 15488
fr Frserspannfutter Nr. 23300, 23304, 23305

Anwendung:
Zum Spannen von Werkzeuge mit
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
ganz gehrtet und geschliffen
doppelkegelig und beidseitig
geschlitzt mit Abzugsnut
passend fr alle Standard Spann- Walkbewegungen der Frser sind

zangenfutter Typ ER
ausgeschlossen
Vorteil:
durch Doppelschlitze werden
groe und wirksame Einspannlngen sowie hohe Spannkrfte
erzielt
Spanndurchmesser d
1 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
Hinweis:
Spannzangen zum Gewindeschneiden siehe Nr. 21 575
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Lnge L
Khlmittelzufuhr
Spannberbrckung
ER 11 (4008E)
1-7 mm
11,5 mm
18 mm
Nein
-0,5 mm
23320...
Bez.-Nr.
011
26,80
012
26,80
013
22,20
014
22,20
015
22,20
016
22,20
017
22,20
-
ER 16/426E
1-10 mm
17 mm
27,5 mm
Nein
-0,5 mm
23320...
Bez.-Nr.
101
19,00
Stckpreis,
ER 16/426E
1-10 mm
17 mm
27,5 mm
Nein
-1 mm
23320...
Bez.-Nr.
102
19,00
103
16,00
104
16,00
105
16,00
106
16,00
107
16,00
108
16,00
109
16,00
110
16,00
Prod.-Gr. 295
760
760-23323 546-616[1854658]-9j.indd 760
2/27/2015 4:33:44 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannzangen Typ ER
ISO 15488
fr Frserspannfutter Nr. 23300, 23304, 23305
Ausfhrung:
passend fr alle Standard Spann- Walkbewegungen der Frser sind

zangenfutter Typ ER
ausgeschlossen
Vorteil:
erzielt
Spanndurchmesser d
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Lnge L
Khlmittelzufuhr
Spannberbrckung
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
Hinweis:
Spannzangen zum Gewindeschneiden siehe Nr. 21 575
ER 20/428E
1-13 mm
21 mm
31,5 mm
Nein
-1 mm
23320...
Bez.-Nr.
202
19,80
203
16,40
204
16,40
205
16,40
206
16,40
207
16,40
208
16,40
209
16,40
210
16,40
211
16,40
212
16,40
213
16,40
-
ER 25/ 430E
1-16 mm
26 mm
34 mm
Nein
-1 mm
23320...
Bez.-Nr.
252
20,40
253
17,00
254
17,00
255
17,00
256
17,00
257
17,00
258
17,00
259
17,00
260
17,00
261
17,00
262
17,00
263
17,00
264
17,00
265
17,00
266
17,00
-
ER 32/470E
2-20 mm
33 mm
40 mm
Nein
-1 mm
23320...
Bez.-Nr.
303
18,00
304
18,00
305
18,00
306
18,00
307
18,00
308
18,00
309
18,00
310
18,00
311
18,00
312
18,00
313
18,00
314
18,00
315
18,00
316
18,00
317
18,00
318
18,00
319
18,00
320
18,00
-
Stckpreis,
ER 40/472E
3-26 mm
41 mm
46 mm
Nein
-1 mm
23320...
Bez.-Nr.
404
21,40
405
21,40
406
21,40
407
21,40
408
21,40
409
21,40
410
21,40
411
21,40
412
21,40
413
21,40
414
21,40
415
21,40
416
21,40
417
21,40
418
21,40
419
21,40
420
21,40
421
21,40
422
21,40
423
21,40
424
21,40
425
21,40
426
21,40
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zylinderschaft.
Prod.-Gr. 295
Spannzangen-Satz Typ ER
ISO 15488
fr Frserspannfutter Nr. 23300, 23305

Anwendung:
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
fr Frserspannfutter Nr. 23300,
23305
Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Lnge L
Khlmittelzufuhr
Bez.-Nr.
23320...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 295

Walkbewegungen der Frser sind
ausgeschlossen
passend fr alle Standard Spannzangenfutter Typ ER
Lieferung:
im Aluminiumkoffer
Vorteil:
erzielt
ER 16/426E
1-10 mm
17 mm
27 mm
Nein
116
172,00
ER 20/428E
2-13 mm
21 mm
31,5 mm
Nein
220
210,00
ER 25/ 430E
2-16 mm
26 mm
34 mm
Nein
275
260,00
760-23323 546-616[1854658]-9j.indd 761
ER 32/470E
2-20 mm
33 mm
40 mm
Nein
332
322,00
ER 40/472E
3-26 mm
41 mm
46 mm
Nein
430
510,00
761
2/27/2015 4:33:45 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannzangen Typ ER
DIN 6499 A
mit Innenvierkant
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Spannen von Gewindebohr-Schneidwerkzeugen.
Vorteil:
Innenvierkant zur Verdrehsicherung an Gewindebohrern
Ausfhrung:
passend fr alle Standard
ER-Spannzangenfutter
fr Maschinen mit Synchron
Vorschub
Einsatz in Spannzangenfutter Nr.
22782 und Nr. 23300
Hinweis:
Spannzangen Typ ER DIN 6499B
fr zylindrische Schfte siehe Nr.
23320
SW
d D
Lieferung ohne Gewindebohrer

Spanndurchmesser d
4,5 mm
4,5 mm
4,5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
Passend fr
Gewinde
M4-M10
M4-M16
M4-M20
M4-M10
M4-M16
M4-M20
M4-M10
M4-M16
M4-M20
M4-M16
M4-M20
M4-M16
M4-M20
M4-M16
M4-M20
M4-M16
M4-M20
M4-M16
M4-M20
M4-M20
M4-M20
Vierkantbreite SW
Spannzangen-Typ
3,4 mm
3,4 mm
3,4 mm
4,9 mm
4,9 mm
4,9 mm
5,5 mm
5,5 mm
5,5 mm
6,2 mm
6,2 mm
7 mm
7 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
ER 16
ER 25
ER 32
ER 16
ER 25
ER 32
ER 16
ER 25
ER 32
ER 25
ER 32
ER 25
ER 32
ER 25
ER 32
ER 25
ER 32
ER 25
ER 32
ER 32
ER 32
Auendurchmesser D
17 mm
25 mm
32 mm
17 mm
25 mm
32 mm
17 mm
25 mm
32 mm
25 mm
32 mm
25 mm
32 mm
25 mm
32 mm
25 mm
32 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
Lnge L
Khlmittelzufuhr
27,5 mm
34 mm
40 mm
27,5 mm
34 mm
40 mm
27,5 mm
34 mm
40 mm
34 mm
40 mm
34 mm
40 mm
34 mm
40 mm
34 mm
40 mm
34 mm
40 mm
40 mm
40 mm
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
21575...
Bez.-Nr.
104
254
304
106
256
306
107
257
307
258
308
259
309
260
310
261
311
262
312
314
316
39,60
43,40
49,60
39,60
43,40
49,60
39,60
43,40
49,60
43,40
49,60
43,40
49,60
43,40
49,60
43,40
49,60
43,40
49,60
49,60
49,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 218
Spannzangen OZ
ISO 10897
einseitig geschlitzt
Anwendung:
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
passend fr Frserspannfuttern
Nr. 23290/23295 und Schnelllauf-Frsspindeln Nr. 23275
Spannzangen-Typ
OZ 410E
2-16 mm
Auendurchmesser D
25,5 mm
Lnge L
40 mm
Spannberbrckung
-1 mm
Spanndurchmesser d
23291...
Bez.-Nr.
2 mm
003
27,00
3 mm
006
19,00
4 mm
009
19,00
5 mm
012
19,00
6 mm
015
19,00
7 mm
018
19,00
8 mm
021
19,00
9 mm
024
19,00
10 mm
027
19,00
11 mm
030
19,00
12 mm
033
19,00
13 mm
036
19,00
14 mm
039
19,00
15 mm
042
19,00
16 mm
045
19,00
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
28 mm
30 mm
32 mm
-
Spannberbrckung bis 0,5 mm

unter Nenndurchmesser
OZ 444E
2-25 mm
35,5 mm
52 mm
-1 mm
23291...
Bez.-Nr.
047
29,40
048
21,00
051
21,00
054
21,00
057
21,00
060
21,00
063
21,00
066
21,00
069
21,00
072
21,00
075
21,00
078
21,00
081
21,00
084
21,00
087
21,00
090
21,00
093
21,00
096
21,00
099
21,00
102
21,00
105
21,00
108
21,00
111
21,00
114
21,00
Stckpreis,
OZ 450E
4-32 mm
44 mm
60 mm
-1 mm
23291...
Bez.-Nr.
116
41,80
117
28,40
120
28,40
126
28,40
129
28,40
132
28,40
138
28,40
141
28,40
144
28,40
150
28,40
156
28,40
159
28,40
162
28,40
174
28,40
177
28,40
180
28,40
186
28,40
192
28,40
198
28,40
Prod.-Gr. 218
762
760-23323 546-616[1854658]-9j.indd 762
2/27/2015 4:33:46 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannzangen OZ
ISO 10897
doppelt geschlitzt
Ausfhrung:
Nr.23290/23295
Spannzangen-Typ
OZ 415E
2-16 mm
Auendurchmesser D
25,5 mm
Lnge L
40 mm
Spannberbrckung
-0,5 mm
Spanndurchmesser d
23293...
Bez.-Nr.
2 mm
001
31,80
2,5 mm
002
31,80
3 mm
004
31,80
3,5 mm
005
31,80
4 mm
007
21,20
4,5 mm
008
21,20
5 mm
003
21,20
5,5 mm
006
21,20
6 mm
009
21,20
6,5 mm
012
21,20
7 mm
015
21,20
7,5 mm
018
21,20
8 mm
021
21,20
8,5 mm
024
21,20
9 mm
027
21,20
9,5 mm
030
21,20
10 mm
033
21,20
10,5 mm
036
21,20
11 mm
039
21,20
11,5 mm
042
21,20
12 mm
045
21,20
12,5 mm
048
21,20
13 mm
051
21,20
13,5 mm
054
21,20
14 mm
057
21,20
15 mm
063
21,20
16 mm
069
21,20
14,5 mm
15,5 mm
17 mm
17,5 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
28 mm
30 mm
32 mm
-
OZ 462E
2-25 mm
35,5 mm
52 mm
-0,5 mm
23293...
Bez.-Nr.
010
34,20
011
34,20
013
34,20
014
34,20
016
25,40
017
25,40
019
25,40
020
25,40
072
25,40
075
25,40
078
25,40
081
25,40
084
25,40
087
25,40
090
25,40
093
25,40
096
25,40
099
25,40
102
25,40
105
25,40
108
25,40
111
25,40
114
25,40
117
25,40
120
25,40
126
25,40
132
25,40
123
25,40
129
25,40
138
25,40
141
25,40
144
25,40
150
25,40
156
25,40
162
25,40
168
25,40
174
25,40
180
25,40
186
25,40
-
Hinweis:
Ausfhrung mit ausvulkanisierten
Schlitzen fr innere Khlmittelzufhrung auf Anfrage.
OZ 467E
6-36 mm
44 mm
60 mm
-0,5 mm
23293...
Bez.-Nr.
022
53,00
028
53,00
-
Stckpreis,
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Senkern.
OZ 467E
6-36 mm
44 mm
60 mm
-1 mm
23293...
Bez.-Nr.
213
39,80
225
39,80
237
39,80
243
39,80
249
39,80
261
39,80
273
39,80
297
39,80
303
39,80
321
39,80
333
39,80
345
39,80
Prod.-Gr. 218
Spannzangen-Stze OZ
ISO 10897
einseitig geschlitzt
Anwendung:
Zylinderschaft.
Typ
Auendurchmesser D
Lnge L
Bez.-Nr.
23291...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 218
OZ 410 E
2-16 mm
25,5 mm
40 mm
410
286,00
Ausfhrung:
Nr. 23290/23295 und Schnelllauf-Frsspindeln Nr. 23275
OZ 444 E
2-25 mm
35,5 mm
52 mm
444
510,00
763-23293 001-345[1854671]-A8.indd 763
Lieferung:
Im Alukoffer
763
2/27/2015 4:33:45 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannzangen
fr System ERICKSON
Anwendung:
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
fr Kurzspannfutter-System
ERICKSON DK/DKS Nr. 23325
Spannwerkzeuge
Spannzangen-Typ
DK 30
1-6,5 mm
Khlmittelzufuhr
Nein
Spanndurchmesser d
23326...
Bez.-Nr.
1 mm
001
70,00
1,25 mm
1,5 mm
002
70,00
1,75 mm
2 mm
003
56,00
2,25 mm
2,5 mm
004
56,00
3 mm
005
27,60
3,25 mm
3,5 mm
006
27,60
4 mm
007
27,60
4,5 mm
008
27,60
5 mm
009
27,60
5,5 mm
010
27,60
6 mm
011
27,60
6,5 mm
012
27,60
7 mm
7,5 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
12,5 mm
13 mm
13,5 mm
14 mm
14,5 mm
-
DKS
1-4 mm
Nein
23326...
Bez.-Nr.
020
73,00
021
73,00
022
73,00
023
73,00
024
73,00
025
63,00
026
63,00
028
63,00
029
31,20
030
31,20
032
31,20
-
Mehrbereich-Spannzangen zum
Unterspannen des Nenndurchmessers
DK 20
1-10 mm
Nein
23326...
Bez.-Nr.
101
86,00
102
86,00
103
54,00
104
54,00
105
27,60
106
27,60
107
27,60
108
27,60
109
27,60
110
27,60
111
27,60
112
27,60
113
27,60
114
27,60
115
27,60
116
27,60
117
27,60
118
27,60
119
27,60
-
Stckpreis,
DK 10
2,5-14,5 mm
Nein
23326...
Bez.-Nr.
201
71,00
202
71,00
203
39,40
204
39,40
205
39,40
206
39,40
207
39,40
208
28,60
209
28,60
210
28,60
211
28,60
212
28,60
213
28,60
214
28,60
215
28,60
216
28,60
217
28,60
218
28,60
219
28,60
220
28,60
221
28,60
222
28,60
223
28,60
224
28,60
225
28,60
Prod.-Gr. 218
Spannzangen mit SK 40
Anwendung:
Zur direkten Aufnahme in die
Maschinenspindel, fr Frser mit
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
Vorteil:
Ausfhrung: Bez.-Nr. 004-025 mit przisionsgeschliffen
Ringnut
hoch verschleifest
Bez.-Nr. 004025
Gewinde M 16
Spanndurchmesser d
Passend fr
Gewinde
23340...
M16
23340...
S 20 x 2
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Spanndurchmesser d
Passend fr
Gewinde
23340...
M16
23340...
S 20 x 2
Prod.-Gr. 218
764
763-23293 001-345[1854671]-A8.indd 764
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 204225
Gewinde S 20 x 2
SK 40
4 mm
SK 40
5 mm
SK 40
6 mm
SK 40
8 mm
SK 40
10 mm
SK 40
12 mm
SK 40
14 mm
004
138,00
204
138,00
005
138,00
205
138,00
006
138,00
206
138,00
008
138,00
208
138,00
010
138,00
210
138,00
012
138,00
212
138,00
014
138,00
214
138,00
SK 40
16 mm
SK 40
18 mm
SK 40
20 mm
SK 40
22 mm
SK 40
24 mm
SK 40
25 mm
016
138,00
216
138,00
018
138,00
218
138,00
020
138,00
220
138,00
022
(138,00)
222
138,00
024
(138,00)
224
138,00
025
138,00
225
138,00
2/27/2015 4:33:46 PM
Werkzeugaufnahmen
Dichtscheiben zur Innenkhlung
fr Spannzangen Typ ER
Ausfhrung:
fr Spannzangenfutter FAHRION
CENTRO P Nr. 23360 und 23760
Hinweis:
passend fr die Dichtscheibe sind
die Fahrion Spannmutter mit HPC
16 DI, HPC 25 DI und HPC 32 DI
fr saubere Innenkhlung
vulkanisierte Dichtscheiben bis
80 bar einsetzbar
Spannberbrckung 0,5 mm
(+0,4/-0,1)
Modell
HP 16-DI
1-10 mm
Auendurchmesser
12,5 mm
Lnge
2 mm
Spanndurchmesser
23324...
Bez.-Nr.
1 mm
(13,70)
101
2 mm
(13,70)
102
3 mm
(11,20)
103
4 mm
(11,20)
104
5 mm
(11,20)
105
6 mm
(11,20)
106
7 mm
(11,20)
107
8 mm
(11,20)
108
9 mm
(11,20)
109
10 mm
(11,20)
110
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
-
HP 25-DI
1-20 mm
20,2 mm
2 mm
23324...
Bez.-Nr.
(13,70)
252
(11,20)
253
(11,20)
254
(11,20)
255
(11,20)
256
(11,20)
257
(11,20)
258
(11,20)
259
(11,20)
260
(11,20)
261
(11,20)
262
263
(11,20)
(11,20)
264
(11,20)
265
266
(11,20)
-
HP 32-DI
2-20 mm
26,2 mm
2 mm
23324...
Bez.-Nr.
(11,70)
303
(11,70)
304
(11,70)
305
(11,70)
306
(11,70)
307
(11,70)
308
(11,70)
309
(11,70)
310
(11,70)
311
(11,70)
312
313
(11,70)
(11,70)
314
(11,70)
315
316
(11,70)
(11,70)
317
(11,70)
318
(11,70)
319
(11,70)
320
-
Stckpreis,
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Abdichten von Spannzangen
mittels Dichtscheiben.
HP 40-DI
3-26 mm
34,2 mm
2 mm
23324...
Bez.-Nr.
(14,25)
404
(14,25)
405
(14,25)
406
(14,25)
407
(14,25)
408
(14,25)
409
(14,25)
410
(14,25)
411
(14,25)
412
413
(14,25)
(14,25)
414
(14,25)
415
416
(14,25)
(14,25)
417
(14,25)
418
(14,25)
419
(14,25)
420
421
(14,25)
(14,25)
422
(14,25)
423
424
(14,25)
(14,25)
425
(14,25)
426
Prod.-Gr. 235
Spannmuttern Typ OZ
fr Frserspannfutter Nr. 23285 und 23295

Ausfhrung:
fr Frserspannfutter Nr. 23285
und 23295
Spannmutter-Typ
Spannmutterdurchmesser
Bez.-Nr.
23295...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
OZ
2-16 mm
43 mm
916
31,40
Hinweis:
passender Hakenschlssel
Bez-Nummer 52100060, -090, -100
OZ
2-25 mm
60 mm
925
37,00
OZ
4-32 mm
72 mm
932
45,00
763-23293 001-345[1854671]-A8.indd 765
765
2/27/2015 4:33:48 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannmutter Typ ER
Normalausfhrung / Mini
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
fr Spannzangenfutter
Nr. 23303 Spannmuttern einzeln und feingewuchtet
Nr. 23308 Ringprofilschlssel zum Spannen und Lsen
Bez.-Nr. 016018
Normalausfhrung ER16-ER20
Hinweis:
fr ER 16 und 20 = Normalausfhrung verwenden Sie bitte unsere Einmaulschlssel Nr. 52002 025 bzw. 030
Bez.-Nr. 020035
Normalausfhrung ER25-ER40
Bez.-Nr. 116125
Spannmutter Mini ER 16-ER 25
Spannmutter-Typ
ER 16
ER 20
ER 25
ER 32
ER 40
ER 16 MINI
ER 20 MINI
ER 25 MINI
1-10 mm
1-13 mm
2-16 mm
2-25 mm
4-32 mm
1-10 mm
1-13 mm
2-16 mm
23303...
Bez.-Nr.
016
018
020
030
035
116
120
125
20,60
22,30
22,80
23,30
30,30
22,50
23,20
24,10
Stckpreis,
Prod.-Gr. 206
Spannmutter Typ ER
gleitgelagert
Ausfhrung:
fr Spannzangenfutter
Nr. 23303 Spannmuttern einzeln

feingewuchtet
Nr. 23308 Ringprofilschlssel

zum Spannen und Lsen
Spannmutter-Typ
ER 25
ER 32
ER 40
1-12 mm
2-25 mm
4-32 mm
23303...
Bez.-Nr.
025
41,60
032
46,60
040
58,30
Stckpreis,
Prod.-Gr. 206
gleitgelagert ER 25-ER 40
Spannschlssel fr Spannmutter Typ ER

Anwendung:
Zum Anziehen und Lsen der
Passend fr Spannmutter-Typ
Lnge L
Bez.-Nr.
23308...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 206
Spannmutter.
ER 16
ER 25
ER 32
ER 40
163 mm
216
16,90
203 mm
008
17,60
253 mm
010
20,10
285 mm
020
23,30
Ringprofilschlssel ER 16-25
Ringprofilschlssel Mini
Anwendung:
Lnge L
Bez.-Nr.
23308...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 206
Spannmutter.
ER 16
ER 20
ER 25
115 mm
116
25,90
130 mm
120
28,20
143 mm
130
30,10
Ringprofilschlssel Mini ER 16-25
766
766-23303 016-125[1854679]-CI.indd 766
2/27/2015 4:33:41 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannschlssel -Nuss
Lnge L
Lnge 2 S
Bez.-Nr.
23308...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 206
Ausfhrung:
fr NC-Drehmaschinen
kontrolliertes Anziehen der
Spannmutter mit Drehmomentschlssel
Hinweis:
passende Drehmomentschlssel
siehe Nr. 52244 030-040 und
120-130
ER 16
ER 20
ER 32
ER 40
69 mm
45 mm
316
36,30
85 mm
60 mm
325
37,50
85 mm
60 mm
332
43,70
85 mm
60 mm
340
49,00
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Spannmutter.
L
S
Hakenschlssel
mit Nase
Ausfhrung:
Spezialstahl
abgerundete Kanten
mit Aufhngeloch
Vorteil:
hohe Materialfestigkeit mit spannungsarmer Gefgestruktur
erhhte Korrosionsbestndigkeit
angenehme Handhabung
Geeignet fr Muttertyp
Geeignet fr Mutter-Auendurchmesser min./max.
Lnge
Dicke
Oberflche
Bez.-Nr.
52100...
Stckpreis,
Nutmutter DIN 1804, Wlzlagermutter DIN 981
40-42 mm
58-62 mm
68-75 mm
170 mm
5 mm
Brniert
060
4,10
240 mm
7 mm
Brniert
090
7,20
240 mm
7 mm
Brniert
100
7,20
Prod.-Gr. 532
CENTRO P Spannzangenfutter
Anwendung:
Bez.-Nr. 916, 925, 932, 940:
Spannmutter Standard fr Auenkhlung
Bez.-Nr. 917, 926, 933, 941:
Spannmutter fr Innenkhlung mit
Dichtscheiben
Ausfhrung:
fr CENTRO P Spannzangenfutter
Bez.-Nr. 917, 926, 933, 941:
Bez.-Nr. 917, 926, 933 und

941: Gren DI = Spannmutter
fr Dichtscheiben
passende Dichtscheiben fr DI
Spannmuttern siehe Nr. 23324
Spannmutter-Typ
Fr Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Khlmittelzufuhr
HPC 16
HPC 16
HPC 25
HPC 25
HPC 32
HPC 32
HPC 40
HPC 40
ER 16/426E
ER 16/426E
ER 25/430E
ER 25/430E
ER 32/470E
ER 32/470E
ER 40/472E
ER 40/472E
1-10 mm
1-10 mm
2-25 mm
2-16 mm
2-25 mm
2-25 mm
4-32 mm
4-32 mm
30 mm
30 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
63 mm
63 mm
Nein
Ja
Nein
Ja
Nein
Ja
Nein
Ja
23360...
Bez.-Nr.
916
35,00
917
32,00
925
30,00
926
35,00
932
32,00
933
37,00
940
(44,00)
941
(50,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 235
766-23303 016-125[1854679]-CI.indd 767
767
2/27/2015 4:33:42 PM
Werkzeugaufnahmen
Przisions-Spannmutter Standard
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Spannen des Atorn Przisions- Ersatzteile fr das ATORN Przisispannfutters.
Spannwerkzeuge
Fr Spannzangen-Typ
Auendurchmesser D
Bez.-Nr.
23361...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
HPE 16
HPE 25
HPE 32
ER 16/426E
30 mm
101
29,50
ER 25/430E
40 mm
102
32,60
ER 32/470E
50 mm
103
34,70
ons-Spannzangenfutter Nr. 23361

001-011 und 23761 001-011
Drehmomentschlsselaufsatz
Zubehr fr Nr. 23360, 23361 und 23760 und 23761

Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Zum Spannen aller CENTRO P und fr Drehmomentaufsatz Bez.-Nr. schnelles und unkompliziertes
ATORN Przisions-Spannzangenfut960 siehe Nr. 52244 200-210
Spannen ohne Verletzungsgefahr
ter mit Standardmuttern nach DIN
und fr Drehmomentaufsatz
auch handelsbliche Spannmut6499/ISO 15488 (ER/ESX).
Bez.-Nr. 962-966 siehe Nr. 52244 tern knnen gespannt werden
220-230
DRO 30
23360...
Bez.-Nr.
960
(56,00)
-
HPC 16
HPC 25
ER 25
HPC 32/ ER 32
HPC 40/ ER 40
DRO 40
23360...
Bez.-Nr.
(56,00)
962
-
DRO 42
23360...
Bez.-Nr.
(56,00)
964
Stckpreis,
DRO 50
23360...
Bez.-Nr.
966
56,00
-
DRO 63
23360...
Bez.-Nr.
(62,00)
973
RO 50
23360...
Bez.-Nr.
956
56,00
-
RO 63
23360...
Bez.-Nr.
963
(62,00)
Prod.-Gr. 235
Drehmomentrollenschlssel
Zubehr fr Nr. 23360, 23361 und 23760 und 23761

Anwendung:
Vorteil:
Zum Spannen aller CENTRO P und schnelles und unkompliziertes
ATORN Przisions-SpannzangenfutSpannen ohne Verletzungsgefahr
ter mit Standardmuttern nach DIN
6499/ISO 15488 (ER/ESX).
RO 30
23360...
Bez.-Nr.
950
56,00
-
HPC 16
HPC 25
ER 25
HPC 32/ ER 32
HPC 40/ ER 40
auch handelsbliche Spannmuttern knnen gespannt werden
RO 40
23360...
Bez.-Nr.
952
56,00
-
RO 42
23360...
Bez.-Nr.
954
56,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 235
Zwischenbuchsen
Anwendung:
Zur Reduzierung des Spanndurchmessers.
geschliffen
Bez.-Nr. 813855: ohne abgedichtet fr IKZ Bez.-Nr. 813-855
Bez.-Nr. 903955: abgedichtet fr IKZ Bez.-Nr. 903-955
Ausfhrung:
passend fr alle Dehnspannfutter
L1
l
d d2
d1
Bez.-Nr. 813855
ohne abdichtung
Futter-Spanndurchmesser d1
12 mm
12 mm
12 mm
Spanndurchmesser d
3 mm
4 mm
5 mm
768
768-23361 101-103[1854683]-BB.indd 768
Bez.-Nr. 903955
Abgedichtet fr IKZ
Bunddurchmesser d2
16 mm
16 mm
16 mm
Einstecktiefe l2
29 mm
29 mm
29 mm
Einsatztiefe
max. l
40 mm
40 mm
40 mm
l2
Lnge L1
36 mm
36 mm
36 mm
Rundlauftoleranz
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
Khlmittelzufuhr 23336...
Bez.-Nr.
Ja
903
72,00
Ja
904
72,00
Ja
905
72,00
2/27/2015 4:33:47 PM
12 mm
12 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
Spanndurchmesser d
6 mm
8 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
25 mm
Bunddurchmesser d2
16 mm
16 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
Einstecktiefe l2
36 mm
37 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
37 mm
40 mm
45 mm
45 mm
48 mm
28 mm
28 mm
28 mm
36 mm
37 mm
40 mm
45 mm
45 mm
48 mm
36 mm
37 mm
40 mm
45 mm
46 mm
48 mm
49 mm
50 mm
56 mm
36 mm
37 mm
40 mm
45 mm
46 mm
48 mm
49 mm
50 mm
56 mm
Einsatztiefe
max. l
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
61 mm
61 mm
61 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
Lnge L1
36 mm
36 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
63 mm
63 mm
63 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
64 mm
Rundlauftoleranz
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
Khlmittelzufuhr 23336...
Bez.-Nr.
Ja
906
Ja
908
Nein
813
Nein
814
Nein
815
Nein
816
Nein
818
Nein
820
Nein
822
Nein
824
Nein
826
Ja
913
Ja
914
Ja
915
Ja
916
Ja
918
Ja
920
Ja
922
Ja
924
Ja
926
Nein
833
Nein
834
Nein
835
Nein
836
Nein
838
Nein
840
Nein
842
Nein
844
Nein
846
Nein
848
Nein
850
Nein
855
Ja
936
Ja
938
Ja
940
Ja
942
Ja
944
Ja
946
Ja
948
Ja
950
Ja
955
72,00
72,00
39,60
39,60
39,60
39,60
39,60
39,60
39,60
39,60
39,60
75,00
75,00
75,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
72,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
Spannwerkzeuge
Werkzeugaufnahmen
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
Zwischenbuchsen
abgedichtet fr IK
Anwendung:
Zur Reduzierung des Spanndurchmessers.
Rundlauftoleranz mit Spannzangen betrgt 0,003 mm

passend in alle Dehnspannfutter
Nr. 23333, 23335 und 23350
Ausfhrung:
mit verstellbarem Lngenanschlag Vorteil:
Spannung verschiedener Schaft abgedichtet fr innere Khlmitdurchmesser mit einem Futter
telzufuhr zur Reduzierung des
Spanndurchmessers
d d2
d1
L1
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Bunddurchmesser d2
Einsatztiefe max. L1
Bundbreite L10
Rundlauftoleranz
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
29 mm
29 mm
29 mm
29 mm
29 mm
29 mm
29 mm
29 mm
29 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
50,5 mm
50,5 mm
50,5 mm
50,5 mm
50,5 mm
50,5 mm
50,5 mm
50,5 mm
50,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
0,003 mm
Prod.-Gr. 229
768-23361 101-103[1854683]-BB.indd 769
L10
23336...
Bez.-Nr.
403
404
405
406
408
503
504
505
506
508
510
512
514
516
74,00
74,00
74,00
74,00
74,00
71,00
71,00
71,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
61,00
Stckpreis,
769
2/27/2015 4:33:49 PM
Werkzeugaufnahmen
Gewindebohrer-Halter mit Zylinderschaft
Ausfhrung:
mit Innenvierkant verdrehsicher
gespannt
Auendurchmesser D
Spanndurchmesser d1
Vierkantbreite
Lnge L
Khlmittelzufuhr
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
2,7 mm
3 mm
3,4 mm
4,9 mm
5,5 mm
6,2 mm
7 mm
8 mm
9 mm
9 mm
11 mm
12 mm
14 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
66 mm
66 mm
70 mm
70 mm
70 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Spannwerkzeuge
d1
Anwendung:
Zur Spannen von Gewindeschneidwerkzeugen.
23329...
Bez.-Nr.
403
33,80
(33,80)
404
405
33,80
406
33,80
507
33,80
508
33,80
509
33,80
510
33,80
611
46,80
612
46,80
714
51,00
716
51,00
718
51,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
Buchsenzieher SINOmax
Ausfhrung:
vielseitig einsetzbar
auch um GZB-S- (khlmitteldichte
Ausfhrung) Zwischenbuchsen
aus SCHUNK TENDO HydroDehnspannfutter zu entfernen

siehe Nr. 23336
Modell
Auendurchmesser
Lnge
SINOmax
30 mm
67 mm
67
23348...
Bez.-Nr.
010
27,80
30
Anwendung:
Zum einfachen Entfernen der
Zwischenbuchsen aus dem Universal-Dehnspannfutter.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 229
Ringschlssel fr JetSleeve Schrumpffutter

fr JetSleeve Schrumpffutter
Anwendung:
Zum sicheren und beschdigungsfreien Befestigen der JetSleeve-Hlse mittels Drehmoment-
Schlsselweite
Vierkantgre
23403...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
schlssel am Schrumpffutter
19 mm
3/8 Zoll
319
(30,50)
25 mm
3/8 Zoll
325
(31,50)
27 mm
3/8 Zoll
327
(31,50)
Hinweis:
Passende Drehmomentschlssel
siehe Nr. 52244 200.
30 mm
3/8 Zoll
330
(31,50)
32 mm
3/8 Zoll
332
(32,50)
36 mm
3/8 Zoll
336
(33,60)
40 mm
3/8 Zoll
340
(34,60)
50 mm
3/8 Zoll
350
(37,80)
Prod.-Gr. 226
Hakenschlssel
DIN 1810
passend fr Universal-Dehnspannfutter
Anwendung:
Zum Spannen von Universal-Dehnspannfuttern.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 229
770
770-23329 403-718[1854691]-Af.indd 770
Technische Daten:
Modell: S/N HKS
Lnge: 367 mm
367
020
30,80
30
23349...
Ausfhrung:
passend fr Universal-Dehnspannfutter
2/27/2015 4:34:09 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannhlsen APC
Anwendung:
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
gehrtet
geschliffen und beschichtet fr

Vorteil:
lange Lebensdauer
mit fein einstellbarem Lngenan fr Przisionsspannfutter APC Nr.
schlag
23331 und Nr. 23732
Passend fr Spannfutter
Spanndurchmesser
APC 14
APC 14
APC 14
APC 14
APC 14
APC 14
APC 14
APC 14
APC 14
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
23332...
Bez.-Nr.
(102,00)
102
103
79,10
104
79,10
105
79,10
106
79,10
108
79,10
110
79,10
112
79,10
114
79,10
(79,20)
203
(79,20)
204
(79,20)
205
(79,20)
206
208
79,20
210
79,20
212
79,10
214
79,10
216
79,10
218
79,10
220
79,10
Spannwerkzeuge
fr Przisionsspannfutter APC Nr. 23331, Nr. 23732
Stckpreis,
Prod.-Gr. 209
APC Spannhlsen, abgedichtet fr IKZ
fr Przisionsspannfutter APC Nr. 23331, Nr. 23732

Anwendung:
Zylinderschaft
Ausfhrung:
gehrtet
lange Lebensdauer
Vorteil:
mit fein einstellbarem Lngenanschlag
Bez.-Nr. 123134
Spanndurchmesser
Khlmittelzufuhr
APC 14
APC 14
APC 14
APC 14
APC 14
APC 14
APC 14
APC 14
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 20
APC 25
APC 25
APC 25
APC 25
APC 25
APC 25
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-14 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
3-20 mm
16-32 mm
16-32 mm
16-32 mm
16-32 mm
16-32 mm
16-32 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
32 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
23332...
Bez.-Nr.
123
(90,40)
(90,40)
124
125
(90,40)
(90,40)
126
128
(79,10)
(79,10)
130
132
(79,10)
134
(79,10)
(90,40)
223
224
(90,40)
225
(90,40)
(90,40)
226
(79,10)
228
(79,10)
230
(79,10)
232
234
(79,10)
(79,10)
236
(79,10)
238
240
(79,10)
(130,90)
276
(130,90)
278
280
(130,90)
(130,90)
282
285
(130,09)
(130,90)
292
Stckpreis,
Prod.-Gr. 209
770-23329 403-718[1854691]-Af.indd 771
771
2/27/2015 4:34:10 PM
Werkzeugaufnahmen
Spannhlsen AMC
Anwendung:
Zylinderschaft.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
gehrtet
eine lange Lebensdauer
fr Spannfutterverlngerung AMC
Nr. 23334
Bez.-Nr. 401406
Spanndurchmesser
Khlmittelzufuhr
AMC
AMC
AMC
AMC
AMC
AMC
AMC
AMC
AMC
AMC
AMC
1 mm
2 mm
3 mm
4 mm
6 mm
1 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
23332...
Bez.-Nr.
(135,20)
401
(81,20)
402
(70,40)
403
(70,40)
404
406
70,40
(154,70)
411
(100,60)
412
(84,30)
413
(84,30)
414
(84,30)
415
(84,30)
416
Stckpreis,
Prod.-Gr.209
Khlmittelbergaberohr
fr HSK-Werkzeugaufnahmen
Anwendung:
Zur Khlmittelbergabe fr
Werkzeugaufnahme
Rohrdurchmesser d1
Gewindelnge L
Lnge L1
Passend fr Gewinde g
Bez.-Nr.
23715...
Stckpreis,
Prod.-Gr.290
HSK-Werkzeugaufnahmen.
L1
HSK 63
12 mm
11,5 mm
36,2 mm
M18 x 1
050
8,90
HSK 100
16 mm
15,5 mm
43,6 mm
M24 x 1,5
070
11,00
d1
Steckschlssel fr HSK
fr Khlmittelbergaberohr
Anwendung:
Zur Befestigung des Khlmittelbergaberohres.
Werkzeugaufnahme
Durchmesser d1
Lnge L
Bez.-Nr.
23716...
Stckpreis,
Prod.-Gr.290
Ausfhrung:
fr Khlmittelbergaberohr
HSK 63
16,5 mm
122 mm
050
15,40
L1
HSK 100
22 mm
141 mm
070
19,40
d1
Konus-Wischer
Anwendung:
Zum Reinigen von Werkzeugaufnahmen an Maschinenspindeln,
Kegelhlsen oder Kegellehren.
Ausfhrung:
Nr. 23500 01023500 060:
Kegelschaft MK
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
MK 6
SK 30
SK 40
SK 50
SK 60
HSK 32/A-C
HSK 40/A-C
HSK 50/A-C
HSK 63/A-C
HSK 80/A-C
HSK 100/A-C
772
772-23332 401-416[1854697]-9k.indd 772
23500...
Bez.-Nr.
010
020
030
040
050
060
100
110
120
130
-
6,30
6,70
7,40
11,20
13,30
21,60
10,30
11,60
16,40
34,30
-
Nr. 23500 10023500 130:

Kegelschaft SK
Nr. 23780: Hohlschaftkegel HSK
fr Konus und Stirnseite
23780...
Bez.-Nr.
020
030
040
050
060
070
Stckpreis,
42,50
42,50
44,10
44,10
52,00
63,00
SK
2/27/2015 4:34:08 PM
Werkzeugaufnahmen
Prod.-Gr.206
Datenhalter
Anwendung:
Zum Beschriften von Werkzeugen.
Vorteil:
Rstzeitminimierung
Fehlervermeidung bei schon vorhandenen Werkzeugzusammenstellungen
zustzlicher Messaufwand entfllt
Ausfhrung:
Werkzeug-Datenhalter aus Kunststoff
Werkzeugzuordnung durch Farbcode mglich
optisch saubere Werkzeugaufbewahrung
Universalhalter (VDI) mit zwei starken Magneten
1
Technische Daten:
Werkstoff: Kunststoff
Spannwerkzeuge
Kennzeichnung mit System im Werkzeugschrank
Bez.-Nr. 030035
Werkzeugkennzeichnung mit System
vorher nachher
Farbe
Blau
Gelb
Grn
Rot
Braun
Grau
SK 40/HSK 63
23698...
Bez.-Nr.
010
3,30
011
3,30
012
3,30
013
3,30
014
3,30
015
3,30
SK 50/HSK 100
23698...
Bez.-Nr.
020
3,95
021
3,95
022
3,95
023
3,95
024
3,95
025
3,95
Stckpreis,
VDI/Universal
23698...
Bez.-Nr.
030
4,15
031
4,15
032
4,15
033
4,15
034
4,15
035
4,15
Prod.-Gr.206
Reinigungsgert RGG
mit 8 Dsen
Anwendung:
Zum Reinigen des Maschinentisches oder des Innenraumes aller
NC-, CNC- und Bearbeitungszentren.
Schaftdurchmesser
Kopfdurchmesser
Kopflnge
Anzahl Dsen
Bez.-Nr.
23550...
Stckpreis,
Prod.-Gr.229
Ausfhrung:
Betrieb mit Luft oder Khlschmiermittel
automatisches Reinigungsgert
reduziert Nebenzeiten
erhhte Sicherheit des Bedieners
jeder Winkel im Arbeitsraum kann
erreicht und gesubert werden
Vorteil:
manuelle Regulierung der Durchflussmenge
20 mm
37 mm
35 mm
8 Stck
020
95,00
Muttern fr Frserdorne
DIN 2082-1
fr Frserdorne
Anwendung:
Zur Befestigung von Frsdornen.
Passend fr den Frserdorndurchmesser.
Passend fr Gewinde
Bez.-Nr.
23130...
Stckpreis,
Prod.-Gr.206
Ausfhrung:
Anlage- und Schlsselflche
gehrtet
13 mm
16 mm
22 mm
27 mm
32 mm
40 mm
M12 x 1,5
010
13,50
M14 x 1,5
020
13,50
M20 x 1,5
030
13,90
M24 x 1,5
040
16,50
M30 x 1,5
050
21,70
M36 x 2
060
25,40
772-23332 401-416[1854697]-9k.indd 773
Plananlagenflche genau laufend

geschliffen
Gewinde ungehrtet
773
2/27/2015 4:34:11 PM
Werkzeugaufnahmen
Frsdornringe
DIN 2084-1
fr Frserdorne
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
fr Frserdorne
Form A, geschnitten
Bandstahl gehrtet
Innendurchmesser d1
Auendurchmesser d3
Form
Breite b1
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
39 mm
54 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
67 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
54 mm
67 mm
67 mm
67 mm
67 mm
67 mm
67 mm
67 mm
67 mm
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
0,03 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,6 mm
1 mm
1,5 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,6 mm
1 mm
1,5 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,6 mm
1 mm
1,5 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,6 mm
1 mm
1,5 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,6 mm
1 mm
1,5 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,1 mm
0,2 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,6 mm
1 mm
23135...
Bez.-Nr.
010
045
080
115
150
185
220
255
290
325
015
050
085
120
155
190
225
260
295
330
020
055
090
125
160
195
230
265
300
335
025
060
095
130
165
200
235
270
305
340
030
065
100
135
170
205
240
275
310
345
070
105
140
175
210
245
280
315
1,01
1,01
0,88
0,63
0,63
0,63
0,65
0,71
0,88
4,62
1,13
1,13
0,95
0,65
0,65
0,73
0,89
0,93
1,32
5,74
1,24
1,18
1,14
0,71
0,73
0,83
1,02
1,12
1,54
6,50
1,69
1,62
1,44
0,86
0,95
1,12
1,21
1,44
1,85
6,50
1,83
1,89
1,69
1,15
1,91
1,93
1,98
2,38
3,25
7,90
4,30
3,20
2,40
2,45
2,45
2,66
3,40
4,65
Stckpreis,
Prod.-Gr.206
774
774-23135 005-345[1854717]-BC.indd 774
2/27/2015 4:34:14 PM
Werkzeugaufnahmen
Frsdornringe
DIN 2084-1
fr Frserdorne
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
gehrtet, Vickershrte min. 590 HV 30 (54 HRC)
Form B
Einsatzstahl
gedreht
Innendurchmesser d1
Auendurchmesser d3
Form
Breite b1
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
27 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
41 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
47 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
69 mm
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
20 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
20 mm
30 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
20 mm
30 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
20 mm
30 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
20 mm
30 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
10 mm
20 mm
30 mm
23140...
Bez.-Nr.
005
045
085
125
165
205
010
050
090
130
170
210
250
015
055
095
135
175
215
255
295
020
060
100
140
180
220
260
300
025
065
105
145
185
225
265
305
030
070
110
150
190
230
270
310
035
075
115
155
195
235
275
315
10,20
9,50
9,50
10,70
10,90
13,30
8,70
8,70
8,70
8,70
9,10
13,00
15,90
8,70
8,70
9,30
10,10
10,80
13,90
18,40
23,94
9,50
9,60
10,80
11,70
12,60
15,30
20,60
28,30
10,30
11,90
12,60
13,20
13,90
18,30
25,50
31,10
13,20
13,60
15,90
16,60
17,70
23,30
31,70
38,40
20,10
20,30
21,15
22,20
24,20
28,80
34,90
46,70
Stckpreis,
Prod.-Gr.206
774-23135 005-345[1854717]-BC.indd 775
775
2/27/2015 4:34:14 PM
Werkzeugaufnahmen
Frsanzugsschrauben
DIN 6367
fr Aufsteckfrsdorne
Anwendung:
Zum Befestigen eines Frskopfes.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
vergtet auf min. 900 N/mm
Vergtungsstahl geschmiedet
Normalausfhrung mit Rechtsgewinde
M5
d2
g

13 mm
16 mm
22 mm
27 mm
32 mm
40 mm
50 mm
16 mm
22 mm
27 mm
32 mm
40 mm
50 mm
Passend fr Gewinde
Kopfdurchmesser d2
Kopfhhe h
Gewindelnge l
Khlmittelzufuhr
M6
M8
M10
M12
M16
M20
M24
M8
M10
M12
M16
M20
M24
17 mm
20 mm
28 mm
35 mm
42 mm
52 mm
63 mm
20 mm
28 mm
35 mm
42 mm
52 mm
63 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
12 mm
12 mm
16 mm
18 mm
22 mm
26 mm
30 mm
36 mm
16 mm
18 mm
22 mm
26 mm
30 mm
36 mm
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
23185...
Bez.-Nr.
020
3,20
030
3,30
040
3,80
050
4,90
060
7,50
070
13,40
080
23,30
130
11,20
140
11,20
150
12,70
160
22,60
(32,30)
170
(47,80)
180
Stckpreis,
Prod.-Gr.206
Frseranzugsschrauben
fr Aufsteckfrsdorne
Anwendung:
Zum Befestigen eines Frskopfes
Ausfhrung:
mit Innensechskant
Vorteil:
sehr hohe Spannkraft
Passend fr Gewinde
Kopfdurchmesser d2
Kopfhhe h
Gewindelnge l
Schlsselweite S
Khlmittelzufuhr
Bez.-Nr.
23195...
Stckpreis,
Prod.-Gr.206
d2
a
h
16 mm
22 mm
27 mm
32 mm
40 mm
50 mm
M8
20 mm
7 mm
13 mm
5 mm
Nein
010
10,80
M10
28 mm
8 mm
14,4 mm
6 mm
Nein
020
12,80
M12
35 mm
9 mm
17,5 mm
8 mm
Nein
030
17,80
M16
42 mm
10 mm
20,5 mm
10 mm
Nein
040
24,40
M20
52 mm
11 mm
24 mm
12 mm
Nein
050
41,80
M24
63 mm
13 mm
28,5 mm
14 mm
Nein
060
59,00
Mitnehmerringe in Normalausfhrung
DIN 6366
fr Aufsteckfrserdorne Nr. 23155-23159 und 23168

Ausfhrung:
gehrtet, min. 56 HRC
Parallelitt der Flchen a = 0,004 mm geschliffen
Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern nach der
Einsatzhrtung von mindestens 800 N/mm
d3 b h11
d1 A11
Innendurchmesser d1
Auendurchmesser d3
Mitnehmerbreite a
Mitnehmerhhe h
Mitnehmerlnge b
16 mm
22 mm
27 mm
32 mm
40 mm
32 mm
40 mm
48 mm
58 mm
70 mm
10 mm
12 mm
12 mm
14 mm
14 mm
5 mm
5,6 mm
6,3 mm
7 mm
8 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
h
a
h
-IT11 -0.2 -IT11
23200...
Bez.-Nr.
020
030
040
050
060
17,40
19,80
22,90
28,90
35,40
Stckpreis,
Prod.-Gr.206
776
774-23135 005-345[1854717]-BC.indd 776
2/27/2015 4:34:15 PM
Werkzeugaufnahmen
Schlssel
fr Aufsteckfrsdorne
Ausfhrung:
vergtet und geschweit auf min.
1200 N/mm
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Anziehen und lsen einer
Frseranzugsschrauben.

Lnge
Kopfhhe h
Bez.-Nr.
23190...
Stckpreis,
Prod.-Gr.206
13 mm
16 mm
22 mm
27 mm
32 mm
40 mm
50 mm
160 mm
16 mm
013
11,30
180 mm
20 mm
016
11,60
200 mm
25 mm
022
14,20
225 mm
32 mm
027
16,40
250 mm
36 mm
032
22,60
280 mm
40 mm
040
29,80
315 mm
45 mm
050
46,80
Mitnehmersteine
DIN 2079
Ausfhrung:
gehrtet, min. 56 HRC
Flchen geschliffen
Breite b2
Lnge l2
Hhe h
Passende Schraube ISO 4762
23210...
Hinweis:
Weitere Ausfhrungen und Gren
auf Anfrage.
Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhrtung von mindestens 800 N/mm
SK 30
SK 40
SK 50
15,9 mm
16,5 mm
16 mm
15,9 mm
19,5 mm
16 mm
25,4 mm
26,5 mm
25 mm
M6 x 16 mm
M6 x 16 mm
M8 x 20 mm
010
14,10
020
13,10
030
20,30
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr.206
l2
d7
d8
h
b2
Griffstck
fr Diebold UltraGrip Kraftspannfutter

Anwendung:
Ausfhrung:
Passender Griff fr die Diebold Pro- Profilschlssel UlraGrip Einstze
filschlssel Einstze. Zum Spannen
passen auf den Griff Bez. 23362
und lsen vom Diebold UltraGrip
001-013 und 23762 001-004
Kraftspannfutter.
Hinweis:
Montageblock und Rollenschlssel.
Nr. 23362021-024
Spanndurchmesser d
Auendurchmesser D
Lnge L
16 mm
16 mm
230 mm
23362...
Bez.-Nr.
020
(49,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr.293
Einsatz Profilschlssel UlraGrip

fr Diebold UltraGrip Kraftspannfutter
Anwendung:
Zum Spannen und lsen vom Diebold UltraGrip Kraftspannfutter.
Ausfhrung:
alle Profilschlssel UlraGrip
Einstze passen auf den Griff Bez.
23362 020
Hinweis:
Beim Bestellen beachten, Spanndurchmesser vom Profilschlssel
und Durchmesser D und Schlssel-Typ der Werkzeugaufnahme
mssen gleich sein.
Schlssel-Typ
Spanndurchmesser d
1
2
3
4
20 mm
32 mm
40 mm
50 mm
16
23362...
Bez.-Nr.
(71,00)
021
022
(83,00)
023
(107,00)
(146,00)
024
Stckpreis,
Prod.-Gr.293
774-23135 005-345[1854717]-BC.indd 777
777
2/27/2015 4:34:17 PM
Infoblcke
Spanntechnik
Thermisches Spannen von Werkzeugen
Spannwerkzeuge
ThermoGrip steht fr folgende Eigenschaften
durch induktive oder elektrische Erwrmung mit hoher Energiedichte lassen sich Werkzeugwechsel in Sekundenschnelle realisieren
ThermoGrip Schrumpffutter sind aus einem warmfesten Sonderstahl gefertigt, durch besondere
Vergtungsverfahren haben sie besonders hohe Lebensdauer und Formstabilitt
der Schrumpfvorgang ist reversibel und beliebig oft wiederholbar. Auch nach ber 5000
Schrumpfvorgngen behalten ThermoGrip Schrumpffutter Rundlaufgenauigkeit, Spannkraft
und Elastizitt
in ThermoGrip Futtern ist das Schrumpfen von HSS- und HM-Schften mglich
der Schrumpfvorgang dauert bei Einsatz der Induktiv-Schrumpfanlage ISG 3200 maximal 10 s
nur die Werkzeugnase wird erwrmt, durch diese lokale Wrmeeinleitung mit geringer Erwrmung des Futterkrpers ist die Abkhlzeit <30 s
Induktiv-Schrumpfanlagen ISG 2202

ohne Khler
Anwendung:
Zum Schrumpfen von HM-Schften Durchmesser 3-20 mm und
HSS-Stahlschften Durchmesser
6-20 mm.
Fr das schnelle Khlen und

Wirkungsgrad durch patentierte
Reinigen der Schrumpffutter steht Ferritscheibe, Schrumpfzeit 4
der Flssigkeitskhler FKS 04 Nr.
Sekunden, Khlzeit 30 Sekunden
23403030 zur Verfgung.
im Flssigkeitskhler FKS 03.
Zum Schrumpfen von
HM-Schften Durchmesser 3-20 Lieferung:
Gert komplett mit Induktiv-Spule,
Ausfhrung:
mm und HSS-Stahlschften
drei Wechselscheiben und eine
In Verbindung mit der Khlstation
Durchmesser 6-20 mm.
Werkzeugaufnahme, passend fr
Modell FKS 04 kann sekundenHSK 63, HSK 80 und HSK 100
schnell geschrumpft, gekhlt und Vorteil:
Sichere Abschirmung des
gereinigt werden.
Magnetfeldes und optimaler
Modell
Bedienungsart
Nennspannung
Stromaufnahme max.
Gewicht ohne Khlflssigkeit
Leistung
Schrumpfdurchmesser max.
Breite
Tiefe
Hhe
Bez.-Nr.
23400...
Stckpreis,
Prod.-Gr.226
ISG 2202
Manuell
400 V/AC
16 A
25 kg
7,5 kW
20 mm
310 mm
390 mm
640 mm
035
(4710,00)
Werkzeugaufnahmen
passend fr ISG 2202
Anwendung:
Als Adapter fr die Schrumpfanlagen ISG 2202.
Hinweis:
Fr HSK 63/80/100 ist keine Werkzeugaufnahme erforderlich.
46
Bez.-Nr. 111
23403...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr.226
778
774-23135 005-345[1854717]-BC.indd 778
35
Bez.-Nr. 112
Bez.-Nr. 120
SK 30, SK 40
SK 50
HSK A25, HSK A32
111
(64,70)
112
(99,80)
120
(64,70)
HSK A40, HSK A50,

HSK F63
121
(64,70)
137
125
65
85
1,6
114,5
20
35
Bez.-Nr. 121
2/27/2015 4:34:18 PM
Schrumpftechnik
Induktiv-Mikro-Schrumpfanlagen MS 502
regelbare Generatorleistung
Futter mit Standardgeometrie
Durchmesser 3-16 mm
Futter mit schlanker Geometrie
Durchmesser 3-20 mm
Ausfhrung:
fr schlanke, dnnwandige und
extrem kurze Schrumpffutter
auch fr Standardfutter bis zu
einem Durchmesser von 16 mm
Modell
Bedienungsart
Nennspannung
Stromaufnahme max.
Leistung
Breite
Tiefe
Hhe
Bez.-Nr.
23400...
Stckpreis,
Vorteil:
Durch die patentierte Luftstromfhrung wird das Werkzeug
schnell und effektiv abgekhlt.
MS 502
Manuell
220 V/AC
16 A
3 kW
220 mm
350 mm
520 mm
15 kg
021
(3270,00)+
prozesssicherer berhitzungsschutz
Lieferung:
Gert inkl. 1 Paar Schutzhandschuhe und 1 Ablageblech.
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Schrumpfen von HM-Stahlschften.
Prod.-Gr. 226
Luftkhler
Luftkhler fr Induktiv-Schrumpfanlage MS 502

Anwendung:
Zum Abkhlen von geschrumpften
Werkzeugen.
Khlungsart
23403...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Luftgekhlt
021
(422,00)
Prod.-Gr. 226
Werkzeugaufnahme fr MS 502
mit Lngenanschlag und Auswerfer-Pin
Anwendung:
Zur Aufnahme von Schrumpffuttern fr Schrumpfgert
MS 502 (inkl. Auswerfer-Pin).
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23401...
HSK 25
005
(362,00)
HSK 50/A-C
020
(385,00)
HSK 32/A-C
010
(374,00)
HSK 63/A-C
025
(407,00)
SK 30
060
(428,00)
SK 40
070
(428,00)
HSK 40/A-C
015
(385,00)
Prod.-Gr. 226
Induktiv-Schrumpfanlagen HS 1100
Anwendung:
Zum Schrumpfen von HSS- und
HM-Stahlschften im Durchmesser-Bereich von 3-32 mm und 6-32
mm (HSS).
Ausfhrung:
Die Aufnahmen von Werkzeugen
HSK40 bis HSK100 und SK30/
Modell
Bedienungsart
Nennspannung
Stromaufnahme max.
Leistung
Breite
Tiefe
Hhe
Gewicht ohne
Khlflssigkeit
Bez.-Nr.
23400...
Stckpreis,
BT30 bis SK50/BT50 sind durch

modularen Aufbau mglich.
integrierte Abdrckvorrichtung
fr abgebrochene Werkzeuge
Die horizontale Lngeneinstellung kann jederzeit nachgerstet
werden.
Es knnen alle Schrumpffutter
aller Hersteller, bis zu einer
Lnge von 420 mm, geschrumpft

werden.
Lieferung:
Gert mit induktiv-Spule, 5 Wechselscheiben und 1 Paar Schutzhandschuhe.
HS 1100
Manuell
400 V/AC
16 A
11 kW
600 mm
600 mm
357 mm
36 kg
022
(5050,00)
Prod.-Gr. 226
779-23400 021[1854730]-CJ.indd 779
779
2/27/2015 4:34:09 PM
Schrumpftechnik
Lngeneinstellung fr HS 1100
Anwendung:
Lngeneinstellung fr Induktiv-Schrumpfanlage HS 1100.
Spannwerkzeuge
23404...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Messspanne: 420 mm
Skalenteilungswert: 0,01 mm
Technische Daten:
020
(1480,00)
Prod.-Gr. 226
Werkzeugaufnahme fr HS 1100
mit Lngenanschlag und Auswerfer-Pin
fr Schrumpfgert HS1100 (inkl.
Anwendung:
Zur Aufnahme von Schrumpffuttern Auswerfer-Pin).
23401...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
SK 30, BT 30
HSK 80/A-C
HSK 40/A-C
HSK 50/A-C
SK 40, BT 40
HSK 100/A-C
HSK 63/A-C
SK 50, BT 50
142
(538,00)
130
(792,00)
100
(467,00)
110
(467,00)
160
(538,00)
141
(792,00)
120
(467,00)
170
(629,00)
Prod.-Gr. 226
780
779-23400 021[1854730]-CJ.indd 780
2/27/2015 4:34:10 PM
Schrumpftechnik
Induktiv-Schrumpfanlagen ISG 3400 TWK
Tischgert mit integrierter Wasserkhlung
Ausfhrung:
Werkzeugdurchmesser am
Display auswhlbar
Schrumpfvorgang < 5 s
Khlvorgang < 30 s
Modell
Bedienungsart
Nennspannung
Stromaufnahme max.
Leistung
Druckluftversorgung
Breite
Tiefe
Hhe
Bez.-Nr.
23400...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 226
Es knnen alle Schrumpffutter

Werkzeugparameter knnen
aller Hersteller bis zu einer Lnge
kundenspezifisch angepasst
von 450 mm geschrumpft und bis werden
350 mm Lnge gekhlt werden.
Lieferung:
Vorteil:
Induktiv-Schrumpfgert mit Spule,
1 Paar Kevlar-Handschuhe, 2 Liter
Konzentrat fr Khl-Emulsion, 4
Ferritscheiben fr Durchmesser
3-32, Arbeitsplatte mit AblageschaFerritscheibe.
len fr Ferritscheiben
kein berhitzen der Schrumpffutter
ISG 3400 TWK

Manuell
400 V/AC
16 A
11 kW
32 mm
6 bar
800 mm
580 mm
960 mm
60 kg
070
(8880,00)+
Spannwerkzeuge
Anwendung:
6-32 mm.
Induktiv-Schrumpfanlagen ISG 3400 WK/WK-WS mit integrierter

Wasserkhlung
Anwendung:
6-32 mm.
Ausfhrung:
vollautomatisches Schrumpfen
und Khlen
Schrumpfen < 4 s und Khlen <
25 s in einem Arbeitsgang
Schrumpfanlage ISG 3400
WK-WS ist mit Wechselspulentechnik
Parameter fr Sonder-Geometrien
einstellbar
Vorteil:
Ferritscheiben.
unempfindliche und pflegeleichte
Edelstahl-Arbeitsplatte
keine Berhrung mit heiem
Schrumpffutter
Durch Verwendung von
hinterlegten Parametern kein
Modell
ISG 3400 WK
Bedienungsart
Nennspannung
Stromaufnahme max.
Leistung
Breite
Tiefe
Hhe
Druckluftversorgung
Fllvolumen Khlmitteltank
Gewicht ohne
Khlflssigkeit
Bez.-Nr.
23400...
Stckpreis,
Automatisiert
400 V/AC
16 A
10 kW
berhitzen der Schrumpffutter

mglich.
Lieferung:
Lieferung ab Werk, unfrei, ausschlielich Verpackung.
Hinweis:
Schrumpfanlage ISG 3400 WK-WS
ist mit Wechselspulentechnik.
Weiteres Zubehr auf Anfrage
ISG 3400
WK-WS
Automatisiert
400 V/AC
16 A
10 kW
32 mm
32 mm
700 mm
620 mm
1700 mm
4 bar
700 mm
620 mm
1700 mm
4 bar
30 l
30 l
120 kg
120 kg
080
(9985,00)+
090
(11950,00)+
Prod.-Gr. 226
781-23400 070[1854742]-A9.indd 781
781
2/27/2015 4:34:08 PM
Schrumpftechnik
Werkzeugaufnahmen
fr Schrumpfanlage ISG 3400

Anwendung:
Zur Aufnahme von Schrumpffuttern fr Schrumpfanlage
ISG 3400 TWK, ISG 3400 WK und WK-WS.
Spannwerkzeuge
23401...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
SK 40
SK 50
HSK 32/A-C
HSK 40/A-C
HSK 50/A-C
HSK 63/A-C
HSK 100/A-C
140
(148,00)
150
(148,00)
332
(148,00)
340
(148,00)
350
(148,00)
363
(148,00)
390
(148,00)
Prod.-Gr. 226
Abdrckvorrichtung
Anwendung:
Mit dieser Abdrckvorrichtung
knnen abgebrochene Frserschfte, auch wenn die Bruchstelle im
Bohrungsbereich liegt, entfernt
werden. Auch Werkzeugschfte,
Werkzeugaufnahme
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23416...
deren Passma ber der Toleranzgrenze liegt, knnen abgedrckt

werden.
Ausfhrung:
HSK 32
032
(578,00)
HSK 40
040
(578,00)
HSK 50
050
(578,00)
Lieferung:
Grundaufnahme mit berwurfmutter, Sechskantstiftschlssel und
verstellbarem Druckstift
HSK 63
063
(562,00)
HSK 100
100
(617,00)
SK 40
140
(578,00)
SK 50
150
(617,00)
Prod.-Gr. 226
Abschirmringe/Ferritscheiben
Anwendung:
Zur Abschirmung des Magnetfeldes.
Abschirmdurchmesser min./max.
23405...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
Eliminierung von ausstrahlenden
6-12 mm
100
(84,40)
14-20 mm
110
(84,40)
125
(84,40)
132
(84,40)
und induktiv gekoppelten elektromagnetischen Strungen.
Prod.-Gr. 226
Flssigkeitskhler FKS 04
Anwendung:
Fr konturunabhngiges, schnelles
Khlen, Reinigen und Konservieren
von Schrumpffuttren.
Modell
Bedienungsart
Druckluftversorgung
Breite
Tiefe
Hhe
Gewicht ohne
Khlflssigkeit
Bez.-Nr.
23403...
Stckpreis,
Ausfhrung:
geschlossenes Khlsystem
Vorteil:
Khlzeit < 40s
konserviert und reinigt gleichzeitig, unabhngig von Form und

Gre
automatischer Khl- und Trocknungsprozess
FKS 04
Automatisiert
6 bar
412 mm
462 mm
700 mm
22,5 kg
030
(2170,00)
Prod.-Gr. 226
Khlflssigkeits-Konzentrat
Anwendung:
Khlmittelzusatz fr Schrumpfanlagen
Inhalt
23403...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 226
782
781-23400 070[1854742]-A9.indd 782
Ausfhrung:
Khl- & Korrosionsschutz
1l
102
14,80
2/27/2015 4:34:10 PM

Werkzeugmontagegert
Anwendung:
Einstellhlse zum sicheren und schnellen Einspannen des zu schrumpfenden Werkzeuges.
Ausfhrung:
ber die Skala wird das Werkzeug auf die gewnschte Ausspannlnge
eingestellt und mittels einer Stiftschraube fixiert.
Vorteil:
schnelle und sichere Lngeneinstellung beim Schrumpfen
verschiedene Hlsengren, dadurch Zwischengren einstellbar
kein umstndliches Hantieren mit Messmitteln
Lieferung:
6 Lngeneinstell-Hlsen, Aufnahmeblock, 6-kant-Schlssel
Spannwerkzeuge
Lngen-Einstell-Set
Fertig zum Einschrumpfen

Einschrumpftiefe einstellen
Spannbereich min.
Spannbereich max.
Bez.-Nr.
23401...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 295
6 mm
20 mm
080
206,00
Werkzeugmontagegert
1 System, alle Mglichkeiten
Anwendung:
Zum Montieren und Demontieren von Werkzeugen aller Art und in bis zu
acht verschiedenen Positionen.
Ausfhrung:
Schnellwechsel-Montagesystem fr alle Montagesysteme ohne zustzliches Werkzeugsichere Werkzeugmontage ohne Kraftaufwand
schwenkbar und indexierbar fr die optimale Arbeitsposition
Schwenkbar
23912...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
4 x 90
010
192,00
austauschbare Messingeinstze zur Schonung der Werkzeugschfte

Vorteil:
unfallsicher und mhelos
geringer Platzbedarf
Rstzeitverkrzung
Hinweis:
Werkzeugaufnahmen fr Werkmontagegert Bez.-Nr. 23912130-550
8 x 45
020
234,00
Werkzeugaufnahmen-Halter fr das Werkzeugmontagegert Nr. 23910 010-020

1 System, alle Mglichkeiten
Anwendung:
Zur Befestigung des Werkzeugmontagegertes Nr. 23910 010-020.
Bez.-Nr. 240300
Bez.-Nr. 130150
ISO
DIN 69871-1,
JIS B 6339
MAS BT
DIN 69871-1,
JIS B 6339
MAS BT
DIN 69871-1,
JIS B 6339
MAS BT
Bez.-Nr. 304308
Bez.-Nr. 530550
26623-1
26623-1
DIN 69880-1
DIN 69880-1
DIN 69880-1
SK 40
SK 50
SK 30
VDI 50
VDI 40
VDI 30
Capto C4
Capto C5
Bez.-Nr.
Stckpreis,
140
192,00
150
226,00
130
192,00
550
364,00
540
364,00
530
316,00
304
488,00
305
488,00
ISO
Bez.-Nr.
23912...
Stckpreis,
26623-1
-
26623-1
-
DIN 69893-1
DIN 69893-1
DIN 69893-1
DIN 69893-1
DIN 69893-1
Capto C6
Capto C8
HSK A40
HSK A50
HSK A63
HSK A80
HSK A100
KM 63
306
488,00
308
550,00
240
284,00
250
274,00
263
274,00
280
316,00
300
316,00
463
354,00
23912...
Prod.-Gr. 280
783-23401 080[1854754]-Ag.indd 783
783
2/27/2015 4:34:21 PM

Werkzeugmontagegert
Montage-Block
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Montieren und Demontieren
robustes Arbeiten an der Werkvon Werkzeugkombinationen in ver- zeugrckseite (Anzugsbolzen,
tikaler und horizontaler Anordnung.
eingebaute Schraube) mglich
fr die Umrstung auf verschiedene Steilkegelgren mssen
lediglich die Wechsel-Einstze
ausgetauscht werden
Werkzeugaufnahme
SK 50
SK 40
HSK 32
HSK 40
HSK 50
HSK 63
HSK 100
23911...
Bez.-Nr.
050
308,00
040
308,00
-
23785...
Bez.-Nr.
(334,00)
020
(344,00)
030
(344,00)
040
050
344,00
(344,00)
070
Stckpreis,
23785... = Prod.-Gr. 290

23911... = Prod.-Gr. 297
Nr. 23785 040-23785 050,

23911 040-23911 050: alle
Kegelvarianten DIN 69871, DIN
2080, MAS-BT gleicher Gre
knnen ohne Wechseln der
Einstze im Werkzeug-Montage-Block gespannt werden
Nr. 23911
Nr. 23785
Montagevorrichtung mit Rollen

fr verschiedene Werkzeugaufnamhen
Anwendung:
Zur Montage und Demontage von
Werkzeugaufnahmen.
23915...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 235
784
783-23401 080[1854754]-Ag.indd 784
Ausfhrung:
mit Rollen fr das sichere und
SK 40, HSK
63, Capto C6,
MAS, BT 40,
CAT 40
063
117,00
SK 50
HSK 100,
CAT 50, MAS,
BT 50
097
(234,00)
100
(234,00)
einfache Klemmen von Werkzeugaufnahmen am Bund
2/27/2015 4:34:24 PM

Kantentaster 2-D mechanisch
fr Frs- und Koordinatenbohrmaschinen
Ausfhrung Taster
Einspannschaftdurchmesser
Tastkopfdurchmesser
Wiederholgenauigkeit
Bez.-Nr.
23921...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 227
Einfacher
Tastkopf 2-D
hartverchromter Tastkopf aus

antimagnetischem Edelstahl
Lieferung:
Kantentaster im Holzetui
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Ausfhrung:
Der Kantentaster dient der przisen Einsatz bei Drehzahlbereich von
Bestimmung von Werkstckkanten
400 bis 600 U/min
und Bohrungsmittelpunkten zur
Wiederholprzision von ca. 0,01
Arbeitsspindel unter anderen beim
mm
Frsen.
Abgesetzter
Tastkopf 2-D
10 mm
10 mm
10 mm
0,01 mm
030
36,00
4/10 mm
0,01 mm
050
36,00
Kantentaster Feder
Anwendung:
Ersatzfeder mit Kerbstift. Zubehr
23921...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 227
Bez.-Nr. 23921030-050.
500
4,20
Kantentaster
mit Leuchtanzeige und federnder Tastkugel
Ausfhrung Taster
Einspannschaftdurchmesser D
Tastkopfdurchmesser
Einspannlnge L1
Lnge L
Ablesung
Wiederholgenauigkeit (+/-)
23923...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 298
zur Arbeitsspindel.
Ausfhrung:
Funktionsteile sind gehrtet und
geschliffen
2-D
2-D
16 mm
20 mm
20 mm
10 mm
35 mm
99 mm
10 mm
45 mm
92 mm
Leuchtanzeige
Leuchtanzeige
10 mm
45 mm
119 mm
Akustische
Leuchtanzeige
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
005
109,00
010
109,00
011
186,00
Bez.-Nr. 011: mit akustischem

Signal
2-D akustisch
Anwendung:
Zum genauen Ausrichten von
Werkstck-Bezugsflchen oder
Kanten und zum Bestimmen von
Bohrungsmittelpunkten zentrisch
L1
L
Gefederte Kugel 10.000
Kantentaster
mit Leuchtanzeige und federnder Tastkugel
Ausfhrung Taster
Tastkopfdurchmesser
Einspannlnge L1
Lnge L
Ablesung
23923...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 298
Ausfhrung:
Funktionsteile sind gehrtet und
geschliffen
Bez.-Nr. 025: mit akustischem
Signal
3-D
10 mm
3-D
10 mm
3-D akustisch
10 mm
16 mm
20 mm
20 mm
35 mm
111 mm
45 mm
106 mm
Leuchtanzeige
Leuchtanzeige
45 mm
131 mm
Akustische
Leuchtanzeige
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
015
174,00
020
174,00
025
239,00
785-23921 030[1854761]-CK.indd 785
Vorteil:
3-D-Ausfhrung geeignet auch
zum Anfahren an das Werkstck
in Z-Richtung (vertikal)
2
Anwendung:
Zum genauen Ausrichten von
Werkstck-Bezugsflchen oder
Kanten und zum Bestimmen von
Bohrungsmittelpunkten zentrisch
zur Arbeitsspindel.
L1
L
Gefederte Kugel 10.000

Sicherheitsfederweg ca. 3 mm
785
2/27/2015 4:34:15 PM

3-D-Kantentaster
mit Messuhr
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Geeignet zum Definieren und Setzen der Werkstckreferenzpunkte in
allen 3 Achsen (X, Y und Z) auf allen Frsmaschinen und Bearbeitungszentren. Mit dem Messtaster wird das Werkstck in beliebiger Richtung
angetastet bis beide Zeiger auf 0 stehen.
Schutzart IP 67: zeitweiliges Untertauchen in Wasser mglich sowie

staubdicht nach DIN EN 60529
Vorteil:
sehr gut ablesbares Metallgehuse
einsetzbar auf allen Werkzeug- und Erodiermaschinen
einfache Istwert-Ablesung
Ausfhrung:
in Z-Achse direkte Wegmessung, horizontal und vertikal einsetzbar,
Lieferung:
Rundlauf ber 4 Schrauben nachjustierbar
Sollbruchstelle am Messtaster verhindert Beschdigung am Werkstck inkl. Bez.-Nr. 23924004
oder der Messuhr
Gehusebreite
Tastkopfdurchmesser
Messuhrdurchmesser
Skalenteilungswert
Tastereinsatzlnge
Werkzeugaufnahme
Schutzart IP
23924...
Prod.-Gr. 234
Bez.-Nr.
Stckpreis,
65 mm
4 mm
57 mm
0,01 mm
33 mm
SK 40
0,01 mm
IP 67
020
324,00
65 mm
4 mm
20 mm
57 mm
0,01 mm
33 mm
0,01 mm
IP 67
010
276,00
Tastereinsatz
Anwendung:
Ersatz Tasteinsatz fr 3-D-Kantentaster Bez.-Nr. 23924 010-020.
Tastkopfdurchmesser
Tastereinsatzlnge
Bez.-Nr.
23924...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
23924...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 234
786
785-23921 030[1854761]-CK.indd 786
Ausfhrung:
Sollbruchstelle am Messtaster
verhindert Beschdigung am
3-D-Kantentaster
4 mm
33 mm
8 mm
75 mm
0,01 mm
0,01 mm
004
24,80
-
008
44,80
2/27/2015 4:34:16 PM

Diacator Zentriergert
Diacator
Ausfhrung:
Aufnahme: Kegelschaft MK1,
zylindrische Hlse 8/10/12
und 16 mm
Tastbereich bei Auenprfung min./max.
Tastbereich bei Innenprfung min./max.
Bez.-Nr.
33375...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 333
Zentrierfehler mit Standardtaster

< 0,01 mm
Mit berlastungs-Rutschkupplung
kugelgelagert
hohe Genauigkeit
stillstehende Messuhr
Lieferung:
Kleinmessuhr (Sonderausfhrung),
aufschraubbarer Kegelschaft
MK 1, 3 aufschraubbare Zwischenhlsen 10, 12 und 16 mm,

Pendeltaster fr kleine Bohrungen,
abgewinkelter Tasteinsatz 25 mm
mit Kugel-Durchmesser 3,6 mm,
abgewinkelter Tasteinsatz 48 mm
mit Kugel-Durchmesser 3,6 mm,
Innensechskant-Schraubendreher
SW 2, Gegenhalter 160 mm, im
Etui.
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum zentrischen Ausrichten von
Bohrungen auf rundbearbeitenden
Werkzeugmaschinen
5-110 mm
1,5-120 mm
010
610,00
Winkeltaster
fr Zentrier-Messgert
Anwendung:
Zum Einsetzen in Zentriergert
Kugeldurchmesser
Lnge
Bez.-Nr.
33375...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 333
3,6 mm
48 mm
500
15,80
Diacator
3,6 mm
25 mm
501
13,40
Gerader Taster
fr Zentrier-Messgert
Anwendung:
Zum Einsetzen in Zentriergert
Passend fr Bohrungen min./max.
Kugeldurchmesser
Lnge
Bez.-Nr.
33376...
Stckpreis,
Diacator
20-180 mm
20-220 mm
20-260 mm
20-340 mm
6 mm
100 mm
100
(35,20)
6 mm
125 mm
125
(39,20)
6 mm
150 mm
150
(39,60)
6 mm
200 mm
200
(44,80)
Prod.-Gr. 333
Zentriergert
Centricator CO
Anwendung:
Zum Zentrieren der Arbeitsspindel
der Werkzeugmaschine mittig
ber Bohrungen oder Zapfen, zum
positionieren von Werkstckecken
mit Hilfe des Kantensuchers oder
ausrichten von Werkstckflchen
senkrecht zur Spindel.
Ausfhrung:
Einspannschaft whlbar 31412
Horizontal und vertikal einsetzbar
Ausermittige Tasteranordnung
individuell anpassbar mit
Einpannschften und Tastern
33400...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
przise gelagerte Kinematik

hohe Genauigkeit
Durchmesser 5 mm/ Zentrieraufnahme fr Sortiment Einspannschfte
Vorteil:
Optional Feinmessuhr 0,002mm
Optional Einstellkugel mit
Magnethaftfu Durchmesser 25
mm
Technische Daten:
Messspanne: 2,5 mm
Tastbereich bei Auenprfung
min./max.: 0-125 mm
Tastbereich bei Innenprfung
min./max.: 6-125 mm
Tastbereich bei Planprfung
min./max.: 120-160 mm
Lieferung:
Bedienungsanleitung/ Werkskalibrierschein/ Messuhr 0,1 mm/
Tasteinsatz Kugel Durchmesser 5
mm/ Tasteinsatz gebogen Kugel
010
(1570,00)
Prod.-Gr. 335
787-33375 010[1854775]-AA.indd 787
787
2/27/2015 4:34:16 PM

Zentriergert
Centricator CO-S
Spannwerkzeuge
Anwendung:

Ausermittige Tasteranordnung
individuell anpassbar mit Tastern
hohe Genauigkeit
Vorteil:
mm
Ausfhrung:
Mit festem zylindrischen
Einspannschaft 16 mm
Messspanne
Skalenteilungswert
Tastbereich bei Auenprfung min./max.
Tastbereich bei Innenprfung min./max.
Tastbereich bei Planprfung min./max.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
33405...
Prod.-Gr. 335
Lieferung:
Bedienungsanleitung/ Werkskalibrierschein/ Messuhr 0,1 mm/
mm/ Tasteinsatz gebogen Kugel
Durchmesser 5 mm/fester Einspannschaft Durchmesser 16 mm
2,5 mm
0,01 mm
0-125 mm
6-125 mm
120-160 mm
010
1050,00
Modell CO-S
Zentriergert
Centricator CIII
Anwendung:
individuell anpassbar mit

Einpannschften und Tastern
hohe Genauigkeit
Vorteil:
Optional Feinmessuhr 0,002mm
mm
Ausfhrung:
Einspannschaft whlbar 31412
Radial verstellbarer Schlitten fr Lieferung:
Bedienungsanleitung/ Werkskaerweiterten Messbereich
librierschein/ Messuhr 0,1 mm/
33410...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 335

mm/Zentrieraufnahme fr Sortiment Einspannschfte
Technische Daten:
Messspanne: 2,5 mm
Tastbereich bei Auenprfung
min./max.: 0-150 mm
Tastbereich bei Innenprfung
min./max.: 6-220 mm
Tastbereich bei Planprfung
min./max.: 90-280 mm
010
2380,00
Anwendungsbeispiel
788
787-33375 010[1854775]-AA.indd 788
Modell C III
2/27/2015 4:34:17 PM

Einstellkugel
fr Zentriergerte CENTRICATOR
Bez.-Nr. 100
Bez.-Nr. 200
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Bez.-Nr. 100-200, 300-330: Zum Anwenden in smtlichen Zentriermessgerten Centricator
Bez.-Nr. 220, 340: Zum Einsatz im Zentriermessgert Centricator CIII
Bez.-Nr. 220
33413...
Einstellkugel, Durchmesser 25 mm
33413...
Kantensucher
33413...
Verlngerung fr C III
33413...
Tasteinsatz gerade Kugeldurchmesser 1,6 mm
33413...
Tasteinsatz gerade Kugeldurchmesser 5 mm
33413...
Tasteinsatz abgewinkelt Kugeldurchmesser 2,5 mm
33413...
Tasteinsatz abgewinkelt Kugeldurchmesser 5 mm
33413...
Plantasteinsatz Kugeldurchmesser 5 mm
Bez.-Nr. 300, 320
Bez.-Nr. 310, 330
Bez.-Nr. 340
100
(224,00)
200
(416,00)
220
180,00
300
41,00
320
41,00
310
41,00
330
41,00
340
(41,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 335
Zubehrsatz
fr Zentriergert CENTRICATOR CIII

Anwendung:
Zum Einsatz im Zentriermessgert
Centricator CIII
33414...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
besteht aus: Tasteinsatz gerade
Durchmesser 1,6 mm und 5 mm;
Tasteinsatz abgewinkelt Kugeldurchmesser 2,5 mm und 5 mm
010
(282,00)
Prod.-Gr. 335
Einspannschaft
fr Zentriergerte CENTRICATOR CO und CIII

Anwendung:
Zum individuellen anpassen der
Schaftform
Morsekegelgre
Werkzeugaufnahme
Anzugsgewinde
Einspannschaftdurchmesser
Bez.-Nr.
33412...
Stckpreis,
Morsekegel
MK 3
M12
Zentriergerte Centricator CO und

CIII
Morsekegel
MK 4
M16
Steilkegel
SK 40
M16
Steilkegel
SK 40
-
Zylindrisch
-
Zylindrisch
-
16 mm
20 mm
030
(286,00)
040
(324,00)
310
(296,00)
320
(316,00)
500
(160,00)
510
160,00
Prod.-Gr. 335
Null-Einstellgert mit Messuhr

Anwendung:
Das Gert wird auf das Werkstck
gestellt. Mit der Maschinenspindel
wird das Schneidwerkzeug auf
den Taster gefahren, bis der Zeiger
das erste Mal auf Null steht. Jetzt
Skalenteilungswert
Bezugsma
Bez.-Nr.
23931...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 227
ist das Bezugsma von 100 mm

Abstand zum Werkstck erreicht.
Ausfhrung:
Hhen-Einstelluhr zur Lagebestimmung der Werkstckober-
0,01 mm
100 mm
0,01 mm
010
170,00
787-33375 010[1854775]-AA.indd 789
flche in Z-Richtung auf Frs- und

Drehmaschinen, auch horizontal
verwendbar
789
2/27/2015 4:34:19 PM

Neueinstellgert, mechanisch
mit Messuhr
Spannwerkzeuge
aus Stahl
Anwendung:
Zur przisen Lagebestimmung von Werkstckflchen oder Werkstckln- mit Messuhr
gen in Z-Richtung auf Frs- oder Drehmaschinen. Das Gert wird auf das Bez.-Nr. 020:
Werkstck gestellt. Dann fhrt man mit stehender Spindel vorsichtig auf
Nr. 23932 020 magnetisch: um den Nulleinsteller auch seitlich
das Gert auf, bis die Messuhr 0 anzeigt. Nun ist das Bezugsma von
anbringen zu knnen, ist eine Ausfhrung mit eingebauten Magneten
50 mm erreicht. Ein Sicherheitsfederweg von ca. 0,5 mm zum berfahlieferbar.
ren der 50 mm ist eingebaut.
Nr. 23932 020 aus rostfreiem Edelstahl, Tastbolzen mit zwei
Fhrungsdurchmessern verhindert Kippen der Tastflche, TastAusfhrung:
schrge fr Messuhr przisionsgeschliffen, erhhte Wiederholprzi Nullpunkt-Taster mit verbesserter Fhrung, zur noch exakteren
sion.
Lagebestimmung der Werkstckoberflche in Z-Richtung auf Frs- und
Lieferung:
Drehmaschinen.
Nulleinstellgert im Holz Etui mit Seriennummer und Prfzertifikat
1
49,5 50
65
= Griffrillen
= gefederte Tastflche
Ausfhrung
Skalenteilungswert
Bezugsma
Bez.-Nr.
23932...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 227
Bez.-Nr. 010
Stahl
0,01 mm
50 mm
Magnetisch
0,01 mm
50 mm
0,01 mm
0,01 mm
010
236,00
020
306,00
Bez.-Nr. 020
Neueinstellgert Edelstahl Ausfhrung

mit Messuhr
Anwendung:
Zur przisen Lagebestimmung von
Werkstckflchen oder Werkstcklngen in Z-Richtung auf Frs- oder
Drehmaschinen. Das Gert wird
auf das Werkstck gestellt. Dann
fhrt man mit stehender Spindel
vorsichtig auf das Gert auf, bis die
Messuhr 0 anzeigt. Nun ist das
Bezugsma von 50 mm erreicht.
Ein Sicherheitsfederweg von ca.
Skalenteilungswert
Bezugsma
Bez.-Nr.
23934...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 227
0,01 mm
50 mm
0,5 mm zum berfahren der 50

mm ist eingebaut.
Ausfhrung:
mit Messuhr
aus rostfreiem Edelstahl,
Tastbolzen mit zwei Fhrungsdurchmessern verhindert Kippen
der Tastflche, Tastschrge fr
Messuhr przisionsgeschliffen,
erhhte Wiederholprzision.
1
Nullpunkt-Taster mit verbesserter

Fhrung, zur noch exakteren
Lagebestimmung der Werkstckoberflche in Z-Richtung auf
Frs- und Drehmaschinen.
Werkstoff: Edelstahl
Lieferung:
Nulleinstellgert im Holz Etui mit
Seriennummer und Prfzertifikat
0,005 mm
010
342,00
49,5 50
65
= Griffrillen
= gefederte Tastflche
790
790-23932 010[1854789]-9l.indd 790
2/27/2015 4:34:18 PM

Nulleinstellgert, optisch 50 mm (magnetisch)
Ausfhrung:
Das Gert wird auf das Werkstck
gestellt. Mit der Spindel fhrt
Ausfhrung
Schaftdurchmesser
Tastkopfdurchmesser
Bezugsma
Bez.-Nr.
23933...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 227
man nun vorsichtig auf das Gert

auf. Sobald die LED aufleuchtet
hat man das Bezugsma 60 mm
erreicht. Ein Sicherheitsfederweg
von ca. 3 mm zum berfahren
der 60 mm ist eingebaut. Fr
den horizontalen Einsatz ist die
Magnetausfhrung lieferbar.
Stahl
39 mm
19 mm
50 mm
Magnetisch
39 mm
19 mm
50 mm
0,01 mm
0,01 mm
020
168,00
030
194,00
Ersatzbatterien Nr. 56815 200

Lieferung:
Nullpunkteinstellgert mit Prfzertifikat
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zur Lagebestimmung von Werkstckoberflchen oder Werkzeuglngen in Z-Richtung auf Drehoder Frsmaschinen
2mm
50mm
Prfdorne und Kontrolldorne
Kontrolldorne stufenweise hohlgebohrt

Anwendung:
Zur Rundlaufprfung und Ausrichtung von Maschinenspindeln.
Ausfhrung:
Werkzeugaufnahme
Auendurchmesser
Auskraglnge
Bez.-Nr.
23100...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 2AB
SK 40
DIN 698711A
40 mm
320 mm
510
323,00
Einsatzgehrtet, 670 40 HV
(56+4 HRC). Kegel und Schaft
geschliffen.
Werkstoff: Einsatzstahl, Zugfestigkeit im Kern min. 800 N/mm
SK 50
DIN 698711A
40 mm
320 mm
530
405,00
Lieferung:
im Holzkasten mit Prfprotokoll
Hinweis:
* Mit Ringnut
SK 40
DIN 2080
40 mm
320 mm
801
(422,00)
Prfdorne und Kontrolldorne

Anwendung:
Zur Rundlaufprfung und Ausrichtung von Maschinenspindeln.
Ausfhrung:
Werkzeugaufnahme
Auendurchmesser
Auskraglnge
Bez.-Nr.
23750...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 290
HSK A40
24 mm
180 mm
030
(360,00)

69893-1 Form A, hohlgebohrt
mit 4 Nuten am Kegelende zum
Messen in 0, 90, 180 und
270 Position.
HSK A50
32 mm
236 mm
040
(370,00)
HSK A63
40 mm
346 mm
050
393,00
790-23932 010[1854789]-9l.indd 791
Werkstoff: Einsatzstahl, Zugfestigkeit im Kern min. 800 N/mm

Lieferung:
im Holzkasten mit Prfprotokoll
HSK A80
40 mm
346 mm
060
(438,00)
HSK A100
40 mm
349 mm
070
443,00
791
2/27/2015 4:34:21 PM

Spannkraft-Messgerte, mechanisch
Anwendung:
Zur berprfung der Einzugskrfte von Spannsystemen in Maschinenspindeln.
Spannwerkzeuge
Vorteil:
Nachlassende Spannkraft kann zur Verschmutzung und Ungenauigkeit
fhren. Fr regelmige berprfung zur Erhaltung der dauerhaften
Funktion und Genauigkeit von Spindel und Werkzeug und zur Optimierung der Prozess-Sicherheit in der Fertigung.
Lieferung:
mit Kalibrierschein im Kunststoffetui.
Hinweis:
* Lieferung ohne Anzugsbolzen. Siehe Nr. 23690.
Bez.-Nr. 032-050, 100
Bez.-Nr. 010
Werkzeugaufnahme
Spannkraft
23928...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 020, 063

SK 40
SK 50
10,5 kN
010
(939,00)
23 kN
020
(1100,00)
HSK 32
A/C/E
5 kN
032
(893,00)
HSK 40
A/C/E
6,8 kN
040
(893,00)
HSK 50
A/C/E
11 kN
050
(982,00)
HSK 63
A/C/E
18 kN
063
(982,00)
HSK 100
A/C/E
45 kN
100
(1120,00)
Prod.-Gr. 294
VENTURION
die module Premiumklasse
Vom preisgnstigen Einstell- und Messgert bis zur Hightech-Universal-Messmaschine bietet Ihnen ZOLLER die perfekte Lsung fr ihren
Bedarf. Nutzen Sie den technologischen Vorsprung und das Produktions-Know-how von ZOLLER zu Ihrem Vorteil. Seien Sie dem Wettbewerb einen Schritt voraus. Bei ZOLLER finden Sie die Produkte, die Sie
dabei brauchen.
Die neue Generation der venturion Einstell- und Messgerte begeistert
durch einzigartige Ergonomie und hchste Flexibilitt. Welche Anforde-
schwenkbarer Optiktrger
zur Werkzeuginspektion im Wareneingang und zur Kontrolle
und Dokumentation der hergestellten Werkzeuge fr Ihre Kunden
792
792-23928 010-100[1854805]-AB.indd 792
rung Sie auch immer haben: das ZOLLER venturion gibt es in der optimalen Konfiguration mageschneidert auf Ihre Produktionsablufe.
Ausgestattet mit der bei ZOLLER entwickelten und programmierten
Steuerungs-Software pilot 3.0 wird das Einstellen, Messen und Verwalten von Werkzeugen zum Kinderspiel.
Treffen Sie Ihre Wahl zwischen den verschiedensten Ausstattungsvarianten:
automatische Werkzeugidentifikation
fr alle Systeme wie Balluff, Bilz, Hertel und viele weitere mehr
2/27/2015 4:34:24 PM

Einstell-Messgerte
Anwendung:
Das Zoller Einstell-und Messgert Smile / pilot 2.0 fr den professionellen Einstieg mit hochwertiger Ausstattung und einen unschlagbarem
Preis-Leistungs-Verhltnis. Sie knnen Ihr Werkzeuge schnell, einfach
und m-genau messen und einstellen. Robust und werkstattgerecht
kann es direkt neben der CNC-Maschine, in Bearbeitungs-und Prfzentren oder in Werkzeuge aufgebaut werden. pilot 2.0 bietet die
wichtigsten Funktionen fr Ihre Anwendungsflle wie z. B. die Vermessungvon Lnge, Durchmesser, Radius, Winkel, Konturen, Rundlauf und
Planlauf Ihrer Standardwerkzeuge. Ein dynamisches Fadenkreuz erfasst
und misst Werkzeugschneidenautomatisch im gesamten Kamerabild.
berschreitungen der vorgegebenen Toleranz werdengemeldet und vor
jedem Messvorgang wird auf den aktuellen Nullpunkt hingewiesen,um
Maschinencrashs, Werkzeugbruch und Teileausschuss zu vermeiden.
Die Resultate sind genau, wiederholbar und zuverlssig. Zustzlich zu
den Messfunktionenist auch an die Verwaltung der Komplettwerkzeuge
und Einrichtebltter sowie derenmaschinengerechte Datenbertragung
gedacht.
Ausfhrung:
Hochgenauigkeitspindel SK 50 mit intergrierter Eichkante und Spindelindexierung
Markenprodukte fr lange Lebensdauer: Heidenhain-Messsysteme,
Sony-Kamera, Motorola-Prozessor, THK-Fhrungen, NTN-Lager und
Bosch-Pneumatik sorgen fr hohe Zuverlssigkeit, Genauigkeit und
geringe Wartungskosten.
Pilot 2.0-Elektronik: Bildverarbeitungstechnologie mit 12,1 Inch FarbTFT-Monitor fr einfache und schnelle Bedienung mittels Toolscreen.
Groe Buttons machen die Bedienung spielend einfach.
Schneideninspektion zur Prfung der Werkzeugschneide mit Auflicht

fr zentrische Ausleuchtung.
Messprogramme zum Einstellen von Reibahlen und Ermitteln des Rundlauffehlers an Werkzeugen. Arretiereinrichtung 4 x 90, Sony-Kamera
mit telezentrischem Objektiv.
Software: 32 Bit Motorola-Rechner, 12,1 Inch TFT-Farbdisplay mit
quick-touch-Bedienung, Bildverarbeitung Pilot 2.0 Auflsung 800 x
600 Pixel, 256 MB Arbeitsspeicher, Speicher fr 3000 Adapter und
Werkzeugstufen, dynamisches Fadenkreuz, Projektorfunktion, automatische Nullpunktberwachung, Maxcontur C.R.I.S, Messprogramme.
4 USB 2.0 Schnittstellen
RJ45 Netzwerkanschluss
Bez.-Nr. 23960043 mit Gertetisch, Bez.-Nr. 23960042 und 046 ohne
Tisch.
Spannwerkzeuge
Einstell- und Messgert Smile / pilot 2.0
Vorteil:
Automatische Schneidererkennung in allen 4 Quadranten, auch fr
Werkzeugschneiden Durchmesser 90. Messen und Einstellen im
Absolut-, Ketten- und Differenzma. Umschaltung Radius/Durchmesser, Millimeter/inch und Zhlerstopp jeweils fr beide Achsen frei
whlbar.
robuste, werkstattgerechte und leichte Bedienung
Hhere Prozesssicherheit, weniger Maschinenstillstand und reduzierter
Ausschuss
Hinweis:
Auf Anfrage: SK 50 Vakuumspindel, Kraftbettigte Werkzeugaufnahmespindel, Drehmittenmesseinrichtung Kamera (DME), Autofokus, Steuerungsgerechte Datenausgabe, Einrichtebltter Messen/ Verwalten.
Fr weitere interessante Produktbilder

scannen Sie den QR-Code mit Ihrem
Handy.
Bez.-Nr. 042, 046

ohne Gertetisch
Bez.-Nr. 043
Bez.-Nr. 23960 043 mit Zoller Gertetisch
C.R.I.S.-Funktion
Messbereich Z-Achse
Messbereich X-Achse
Werkzeugdurchmesser max.
Einstelltoleranz
Toleranz Anzeige
Rundlauftoleranz
Werkstckgewicht max.
Druckluftversorgung
23960...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23960...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 232
400 mm
210 mm
420 mm
0,002 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,002 mm
300 kg
6 bar
042
(10700,00)+
043
(11280,00)
-
600 mm
210 mm
420 mm
0,002 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,002 mm
300 kg
6 bar
046
(9240,00)
792-23928 010-100[1854805]-AB.indd 793
Automatisches Messen
von Schneidengeometrien
aller Art auch Schneiden
> 90 werden in allen vier
Quadranten automatisch
gemessen
alle smile 2.0 mit 12,1

TFT-Farbdisplay mit
Touchscreenbedienung
Bez.-Nr. 23960 042 und

046 ohne Gertetisch
SchneideninspektionAusbrche und Verschleimarken knnen

fr rechtsschneidende
Werkzeuge im Livebild
erkannt werden
Drehmittenmesseinrichtungs-Kamera zur
Drehmittenmessung im
Auflicht
793
2/27/2015 4:34:27 PM

Einstell-Messgerte
Einstell- und Messgert smile/pilot 2 mT
mit Gertetisch
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Bedienungsfreundliche Intuitive per Touch-Screen : pilot 2 mT konzentriert sich auf die wesentlichen Funktionen, die fr ein Einstell- und
Messgert wichtig sind.Die klare Struktur ohne Pop-ups und Untermens
erlaubt eine einfache, personalisierte Anwendung der Messgertesteuerung ganz einfach mit Wischen und Auswhlen.Mit pilot 2 mT setzt
ZOLLER erneut Standards in der Entwicklung bedienfreundlicher Einstell
undMessgerte. Diese jedem vertraute Technik ist selbsterklrend
und damit schnell erfassbar.Das spart nicht nur Schulungsaufwand,
sondern macht das Arbeiten deutlich angenehmer. Die fr den jeweiligen
Anwender ausgerichtete Bedienoberflche ermglicht es, die Priorittenfr den jeweiligen Benutzer zu definieren. Durch die Anbindung an eine
gemeinsame ZOLLER Datenbank stehen zentrale Daten fr eine effektive
Werkzeugverwaltung zur Verfgung.
Ausfhrung:
Hochgenauigkeitspindel SK 50 mit intergrierter Eichkante und Spindelindexierung
Folientastatur fr Spindelbremse und Spindelindexierung
Smile/Pilot 2 mT Elektronik: mit verbesserte 17 Frab TFT-TouchScreen Monitor mir 1280 x 1024 Pixel Auflsung
Bildverarbeitung mit telezentrischem Objektiv und CCD-Kamera mi
integrierten Auflicht-Multi-LED
Messbereich Z-Achse
Messbereich X-Achse
Einstelltoleranz
Toleranz Anzeige
Rundlauftoleranz
Druckluftversorgung
23960...
Bez.-Nr.
Packpreis,
400 mm
210 mm
420 mm
0,002 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,002 mm
300 kg
6 bar
051
(11900,00)
8 USB 3.0 Schnittstellen und 1 RJ45 Netzwerkanschluss mit Windows

7 Ultimate Betriebssystem
8 GB Arbeitsspeicher und Speicher fr mindestens 15000 Adapter und
Werkzeugstufen
Datenbertragung per Maschinenanbindungen und Schnittstellen zu
Fremdsystemen
Vorteil:
genaue Einstellung, Messung, Prfung und Verwaltung aller Arten von
Zerspanungswerkzeugen
Schnelle und leichte Bedienung ohne groen Schulungsaufwand,
gestaltet nach MMI-Richtlinien (Mensch-Maschine-Interaktion)
Individuelle Messablufe und anwenderspezifische Menfhrung
Anbindung an pilot 3.0 Datenbank mglich
Integration der Zoller TMS Tool Management Solutions
Hinweis:
Auf Anfrage: SK 50 Vakuumspindel, Kraftbettigte Werkzeugaufnahmespindel, Drehmittenmesseinrichtung Kamera (DME), Autofokus, Steuerungsgerechte Datenausgabe, Einrichtebltter Messen/ Verwalten.
600 mm
210 mm
420 mm
0,002 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,002 mm
300 kg
6 bar
052
(14400,00)
Prod.-Gr. 232
Thermo Etiketten 25 x 75 cm, 950 Stck/Rolle

Anwendung:
Zubehr fr Zoller 400 Smile/pilot 2.0 und Smile
pilot 2 mT
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23960...
Prod.-Gr. 232
Ausfhrung:
Thermo Etiketten Rolle mit 950 Stck Aufkleber
Aufkleber 25 x 75
001
62,50
Drucker fr Thermo Etiketten

Anwendung:
Zum Ausdruck der Messergebnisse oder Dot-Matrix-Codes auf Haftpapier oder Thermo-Etiketten. Zubehr fr
Zoller 400 Smile/pilot 2.0 und Smile pilot 2 mT
23960...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
002
(290,00)
Prod.-Gr. 232
794
792-23928 010-100[1854805]-AB.indd 794
2/27/2015 4:34:28 PM

Einstell-Messgerte
Ablagebord Laserdrucker
Anwendung:
Zum Stabilen und Platzsparend
004
(150,00)
Spannwerkzeuge
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23960...
unterbringen des Druckers
Prod.-Gr. 232
Farbdrucker in Lasertechnologie fr Listen und Grafik

Anwendung:
Zubehr fr Zoller 400 Smile/pilot
2.0 und Smile pilot 2 mT. Zum
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23960...
033
(350,00)
Ausdruck der Messergebnisse,

grafischer Bildaufnahmen wie zum
Beispiel Schneidausbrchen oder
Tabellen. Format DIN A4.
Prod.-Gr. 232
Ablageboard Adapter
Zubehr fr Zoller Smile pilot 2.0 und 2 mT

Anwendung:
Zur Ablage verschiedenen WerkBez.-Nr.
Stckpreis,
23960...
026
(70,00)
zeugadapter im griffbereich der

Maschine
Prod.-Gr. 232
Utensilienablage
Zubehr fr Zoller Smile pilot 2.0 und 2 mT

Anwendung:
Zur Ablage verschiedenen AllgeBez.-Nr.
Stckpreis,
23960...
027
(120,00)
mein Werkzeuge im Arbeitsbereich

der Maschine
Prod.-Gr. 232
Ablagebord Adapter
Anwendung:
Zoller Ablagebord Adapter nur fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23960...
170
(130,00)
Zoller 400 Smile/pilot 2.0 (mit

Gertetisch) Bez.-Nr. 23960043
Prod.-Gr. 232
Werkzeugadapter
Anwendung:
Auswechselbare Werkzeugadapter fr Zoller 400/600 Smile/pilot 2.0 und Smile pilot 2 mT
Bez.-Nr. 120139
DIN 69880 VDI-30
Bez.-Nr. 140
DIN 69871-1 SK-40
Bez.-Nr. 156165
DIN 69893 HSK-63
DIN
69880-1
69880-1
69880-1
69880-1
69880-1
69880-1
69871-1
69871-1
69893-1
69880-1
69893-1
69880-1
69880-1
VDI 20
VDI 25
VDI 30
VDI 40
VDI 50
VDI 60
SK 30
SK 40
HSK A40-F50
HSK A50-F63
HSK 63/A-C
HSK A80-F100
HSK A100-F125
23960...
Bez.-Nr.
(540,00)
120
125
(540,00)
130
(720,00)
(540,00)
131
135
(540,00)
(540,00)
136
(335,00)
139
140
(335,00)
(965,00)
156
(965,00)
162
163
(965,00)
(965,00)
164
165
(965,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 232
795-23960 004[1854812]-BD.indd 795
795
2/27/2015 4:34:24 PM

Einstell-Messgerte
Abdeckhaube
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zubehr fr Zoller Zoller 400/600
Smile/pilot 2.0 und Smile pilot
2 mT
Vorteil:
Abdeckung schtzt vor Schmutz
und Dreck.
024
(75,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23960...
Ausfhrung:
Abdeckung der ganzen Maschine
Prod.-Gr. 232
Spindelabdeckhaube
Anwendung:
Zubehr fr Zoller Zoller 400/600
Smile/pilot 2.0 und Smile pilot
2 mT
025
(50,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23960...
Ausfhrung:
Vorteil:
Abdeckung der Maschinenspindel Abdeckung schtzt vor Schmutz
und Dreck.
Prod.-Gr. 232
Drehmittenmesseinrichtung Kamera fr 2mT

fr Zoller 400/600 Smile pilot 2 mT
Anwendung:
Zur Vermessung der Spitzenhhe
von Drehwerkzeugen bzw. zur
Bez.-Nr.
Stckpreis,
23960...
030
(2500,00)
bewussten Einstellung ber oder

unter der Drehmitte fr optimale
Zerspanungsergebnisse.
Prod.-Gr. 232
Autofocus CNC-Antrieb fr Hochgenauigkeitsspindel

Anwendung:
Automatische Scharfstellung
23960...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
031
(1500,00)
der Werkzeugschneide durch die

CNC-Rotation der Spindel.
Prod.-Gr. 232
Feste Zentrierspitzen
DIN 806
mit voller Spitze

Anwendung:
Zum Zentrieren und Untersttzen
von langen und schlanken Werkstcken auf Dreh- und Schleifmaschinen.
Morsekegelgre
Programmierma A
Auendurchmesser D
Bez.-Nr.
22104...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 211
MK 1
26,5 mm
12,2 mm
010
10,20
Ausfhrung:
Hinweis:
Zentrierspitzen in Sonderausfh Spitzenwinkel 60
rung auf Anfrage.
aus Werkzeugstahl
komplett gehrtet und geschliffen
MK 2
36 mm
18 mm
020
12,60
MK 3
44 mm
24,1 mm
030
15,80
MK 4
57,5 mm
31,6 mm
040
25,20
MK 5
70,5 mm
44,7 mm
050
47,80
DIN 806
Spitze hartmetallbestckt
Anwendung:
Morsekegelgre
Programmierma A
Auendurchmesser D
Bez.-Nr.
22107...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 211
796
795-23960 004[1854812]-BD.indd 796
MK 2
36 mm
18 mm
020
43,20
Ausfhrung:
Spitzenwinkel 60
hartmetallbestckt
MK 3
44 mm
24,1 mm
030
62,00
MK 4
57,5 mm
31,6 mm
040
82,00
Vorteil:
verschleiarme Hartmetallspitze
Hinweis:
Zentrierspitzen in Sonderausfhrung auf Anfrage.
MK 5
70,5 mm
44,7 mm
050
149,00
2/27/2015 4:34:25 PM

DIN 806
mit halber Spitze
Ausfhrung:
Spitzenwinkel 60
Morsekegelgre
Programmierma A
Auendurchmesser D
Abflachungslnge B
Abflachungshhe H
Bez.-Nr.
22109...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 211
MK 2
36 mm
18 mm
30 mm
4 mm
020
69,00
hartmetallbestckt
Vorteil:
sehr gute Zugnglichkeit zum
Werkstck
MK 3
44 mm
24,1 mm
38 mm
6 mm
030
90,00
Hinweis:
Zentrierspitzen in Sonderausfhrung auf Anfrage.
A
B
Spannwerkzeuge
Anwendung:
MK 4
57,5 mm
31,6 mm
50 mm
7,5 mm
040
(116,00)
Feste-Zentrierspitzen
DIN 806
mit voller Spitze 60 und Sicherheitskern

Anwendung:
Ausfhrung:
Spitzenwinkel 60
Morsekegelgre
Programmierma A
Auendurchmesser D
Rundlauftoleranz
Bez.-Nr.
22110...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 2AA
MK 2
46 mm
18 mm
0,008 mm
020
132,80
aus Vollhartmetall
Rundheitstoleranz am Hartmetall
0,8 m
Nachschleifrille markiert das
Nutzungsende der Zentrierspitze
mit Sicherheitskern
MK 3
69 mm
24,1 mm
0,008 mm
030
191,90
MK 4
57,5 mm
31,6 mm
0,008 mm
040
241,00
Vorteil:
Sicherheitskern verhindert das
Abrutschen des Hartmetalls mit
dem gespannten Werkstck,
wodurch hohe Folgeschden
vermieden werden.
MK 5
70,5 mm
18 mm
0,008 mm
050
440,00
Sicherheitskern
DIN 806
mit voller Spitze

Anwendung:
Morsekegelgre
Programmierma A
Rundlauftoleranz
Bez.-Nr.
22112...
Stckpreis,
MK 1
26,5 mm
0,008 mm
010
(73,30)
Prod.-Gr. 2AA
Ausfhrung:
Spitzenwinkel 60
Kegel gehrtet und hochgenau
geschliffen
hartmetallbestckt
MK 1
36 mm
0,008 mm
020
74,80
MK 3
44 mm
0,008 mm
030
84,00
0,8 m
Fein- bis Schruppbearbeitung
Vorteil:
MK 4
57,5 mm
0,008 mm
040
105,70
MK 5
70,5 mm
0,008 mm
050
(168,30)
DIN 806
mit halber und abgeflachter Spitze

Anwendung:
Morsekegelgre
Programmierma A
Abflachungslnge B
Abflachungshhe H
Rundlauftoleranz
Bez.-Nr.
22113...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 2AA
MK 1
26,5 mm
22 mm
4 mm
0,008 mm
010
83,70
Ausfhrung:
Spitzenwinkel 60
Kegel gehrtet und hochgenau
geschliffen
hartmetallbestckt
0,8 m
MK 2
36 mm
30 mm
4 mm
0,008 mm
020
86,30
MK 3
44 mm
38 mm
6 mm
0,008 mm
030
102,00
797-22109 010-040[1854842]-CL.indd 797
Vorteil:
sehr gute Zugnglichkeit fr
Werkstcke
MK 4
57,5 mm
50 mm
7,5 mm
0,008 mm
040
128,30
MK 5
70,5 mm
63 mm
9,5 mm
0,008 mm
050
(212,00)
797
2/27/2015 4:34:28 PM

DIN 806 HE
mit halber und stark abgeflachter Spitze

Anwendung:
Zum Zentrieren und Untersttzen von langen und schlanken Werkstcken auf Dreh- und Schleifmaschinen.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Spitzenwinkel 60
HM-Zentrierspitze stark abgeflacht und

verlngert fr kleinere Durchmesser und
bei kurzem Ansatz oder Planschliff.
Nr.22114
Morsekegelgre
Programmierma A
Abflachungslnge B
Abflachungshhe H
Rundlauftoleranz
Bez.-Nr.
22114...
Stckpreis,
Kegel gehrtet und hochgenau geschliffen

hartmetallbestckt
Rundheitstoleranz 0,8 m
zum Planschleifen
MK 2
46 mm
40 mm
1,5 mm
0,008 mm
020
(157,50)
MK 2
46 mm
40 mm
2,5 mm
0,008 mm
021
(157,50)
Prod.-Gr. 2AA
MK 3
69 mm
63 mm
1,5 mm
0,008 mm
030
160,50
MK 3
69 mm
63 mm
2,5 mm
0,008 mm
031
160,50
MK 3
69 mm
63 mm
4 mm
0,008 mm
032
(161,50)
MK 4
77,5 mm
70 mm
1,5 mm
0,008 mm
040
(176,00)
MK 4
77,5 mm
70 mm
2,5 mm
0,008 mm
041
(176,00)
MK 4
77,5 mm
70 mm
4 mm
0,008 mm
042
176,00
DIN 807
mit voller Spitze und Abdrckmutter

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Zentrieren von Werkstcken
Spitzenwinkel 60
auf Drehmaschinen, Schleifmaschi- mit Gewinde fr Abdrckmutter
nen und Radialbohrmaschinen.
Kegel ganz gehrtet und hochgenau geschliffen
Morsekegelgre
Programmierma A
Abdrckmutter
Rundlauftoleranz
Bez.-Nr.
22121...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 2AA
MK 2
48 mm
M27 x 1,5
0,008 mm
120
94,70
MK 3
57 mm
M27 x 1,5
0,008 mm
130
111,00
MK 4
72,5 mm
M36 x 1,5
0,008 mm
140
126,00
hartmetallbestckt
Rundheitstoleranz 0,8 m
Lieferung:
Lieferung ohne Abdrckmutter
MK 5
87,5 mm
M48 x 1,5
0,008 mm
150
193,00
Abdrckmutter fr feste Zentrierspitzen

hartmetallbestckt, Rundheitstoleranz < 0,8 m
Anwendung:
Abdrckmutter fr Nr. 22121
Morsekegelgre
Abdrckmutter
22122...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 2AA
MK 2
M27 x 1,5
120
9,90
MK 3
M27 x 1,5
130
11,90
MK 4
M36 x 1,5
140
14,50
MK 5
M48 x 1,5
150
26,70
Mitlaufende Zentrierspitzen
mit verlngerter Laufspitze 60/60
Anwendung:
Perfekte Allzweckspitze fr den universellen Einsatz auf manuellen Drehmaschinen.
Besonders geeignet zum Kopierdrehen.
Verlngerte Laufspitze erleichtert das Anfahren mit dem Drehstahl an der Planseite
des Werkstcks.
Morsekegelgre
Programmierma A
Drehzahl max.
Programmierma
Gehuse B
Spitzendurchmesser C
Durchmesser Gehuse D
Rundlauftoleranz
Bez.-Nr.
22134...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 263
798
797-22109 010-040[1854842]-CL.indd 798
Ausfhrung:
Werkzeug komplett gehrtet und
geschliffen
Lageranordnung fr hohe Axialkrfte
Rundlaufabweichung max. 0,005 mm
C
D
60
60
Vorteil:
Wellendichtring verhindert Eindringen
von Schmutz und Khlflssigkeit
MK 2
54 mm
170 kg
4200 U/min
MK 3
54 mm
170 kg
4200 U/min
68,5 mm
68,5 mm
13 mm
54 mm
0,005 mm
010
248,00
13 mm
54 mm
0,005 mm
020
269,00
MK 3
64 mm
330 kg
4200 U/min
MK
B
A
MK 4
64 mm
330 kg
3800 U/min
MK 4
86 mm
550 kg
3800 U/min
MK 5
86 mm
550 kg
3200 U/min
78 mm
78 mm
93,5 mm
93,5 mm
16 mm
64 mm
0,005 mm
030
291,00
16 mm
64 mm
0,005 mm
040
313,00
19 mm
86 mm
0,005 mm
050
378,00
19 mm
86 mm
0,005 mm
060
422,00
2/27/2015 4:34:30 PM

Mitlaufende Drehbankspitzen
mit verlngerter Laufspitze
Morsekegelgre
Programmierma
Gehuse B
Programmierma A
Rundlauftoleranz
Drehzahl max.
Winkel
Bez.-Nr.
22124...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 211
Vorteil:
Przisionswlzlager sorgen fr
Spezialabdichtung verhindert
das Eindringen von Schmutz und
Khlmittelflssigkeit.
wartungsfrei durch Dauerschmierung
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
43,5 mm
41 mm
48,5 mm
61,5 mm
78,5 mm
60,5 mm
0,01 mm
100 kg
7000 U/min
36 mm
15 mm
60 Grad
110
98,00
65 mm
0,005 mm
200 kg
7000 U/min
45 mm
20 mm
60 Grad
120
114,00
79,5 mm
0,005 mm
500 kg
5000 U/min
60 mm
25 mm
60 Grad
130
142,00
103 mm
0,005 mm
800 kg
3800 U/min
70 mm
32 mm
60 Grad
140
176,00
129 mm
0,005 mm
2000 kg
3000 U/min
90 mm
40 mm
60 Grad
150
276,00
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Spitzenwinkel 60
Laufspitze ist durchgehrtet und
mehrfach nachschleifbar
mit Abdrckmutter
Krper und Laufspitze sind

Anwendung:
Fr den Einsatz auf NC-Maschinen
entwickelt, aber auch fr alle ande- mit Abdrckmutter zum
ren Drehmaschinen geeignet.
einfachen Ausbauen aus dem
Reitstock
Ausfhrung:
Vorteil:
Spitzenwinkel 60
Morsekegelgre
Programmierma A
Programmierma
Gehuse B
Rundlauftoleranz
Drehzahl max.
Bez.-Nr.
22125...
Stckpreis,
MK 2
65 mm
MK 3
70,5 mm
MK 3
79,5 mm
Abdichtung verhindert Eindringen

von Schmutz und Khlmittelflssigkeit
DC
MK 4
102,5 mm
MK 5
129 mm
MK 6
152 mm
41 mm
43 mm
48,5 mm
61,5 mm
78,5 mm
94,5 mm
0,005 mm
200 kg
7000 U/min
45 mm
20 mm
020
(341,00)
0,005 mm
400 kg
6300 U/min
50 mm
22 mm
030
(349,00)
0,005 mm
500 kg
5000 U/min
60 mm
25 mm
035
(383,00)
0,005 mm
800 kg
3800 U/min
70 mm
32 mm
040
(416,00)
0,005 mm
2000 kg
3000 U/min
90 mm
40 mm
050
(685,00)
0,01 mm
3500 kg
2600 U/min
105 mm
50 mm
060
(1070,00)
Prod.-Gr. 201
mit Stodmpfung
Anwendung:
Zum Feindrehen, Schruppen und
Kopieren auf Dremaschinen.

Laufspitze mehrfach Nachschleifbar
Ausfhrung:
Zur Dmpfung von stoartigen
Spitzenwinkel 60
Belastungen und zum Ausgleich
auf einem Federpaket abgesttzte von Lngenausdehnungen.
Lagerung zur Stodmpfung
Morsekegelgre
Programmierma A
Programmierma
Gehuse B
Rundlauftoleranz
Drehzahl max.
Winkel
Bez.-Nr.
22126...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
MK 1
60,5 mm
MK 2
65 mm
MK 3
70,5 mm
MK 3
79,5 mm
MK 4
103 mm
MK 5
129 mm
MK 6
152 mm
43,5 mm
41 mm
43 mm
48,5 mm
61,5 mm
78,5 mm
94,5 mm
0,005 mm
100 kg
7000 U/min
36 mm
15 mm
60 Grad
010
191,00
0,005 mm
200 kg
7000 U/min
45 mm
20 mm
60 Grad
020
191,00
0,005 mm
400 kg
6300 U/min
50 mm
22 mm
60 Grad
030
199,00
0,005 mm
500 kg
5000 U/min
60 mm
25 mm
60 Grad
035
233,00
0,005 mm
800 kg
3800 U/min
70 mm
32 mm
60 Grad
040
266,00
0,005 mm
2000 kg
3000 U/min
90 mm
40 mm
60 Grad
050
385,00
0,01 mm
3500 kg
2600 U/min
105 mm
50 mm
60 Grad
060
770,00
797-22109 010-040[1854842]-CL.indd 799
Vorteil:
799
2/27/2015 4:34:31 PM

Anwendung:
Zum Feindrehen, Schruppen und
Kopieren auf Dremaschinen.
Spannwerkzeuge

Laufspitze mehrfach Nachschleifbar
Ausfhrung:
60/30
Morsekegelgre
Programmierma A
Programmierma
Gehuse B
Rundlauftoleranz
Drehzahl max.
Bez.-Nr.
22127...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
Vorteil:
MK 2
75 mm
MK 3
95,5 mm
MK 4
114,5 mm
DC
B
A
MK 5
143,5 mm
41 mm
48,5 mm
61,5 mm
78,5 mm
0,005 mm
140 kg
7000 U/min
45 mm
20 mm
020
230,00
0,005 mm
400 kg
3800 U/min
60 mm
25 mm
035
280,00
0,005 mm
500 kg
3800 U/min
70 mm
32 mm
040
320,00
0,005 mm
1200 kg
3000 U/min
90 mm
40 mm
050
462,00
mit TOP-DICHT-SYSTEM
Anwendung:
Robuste Przisions-Lagerung
Fr den Einsatz auf NC-Maschinen
zur Aufnahme der Radial- und
entwickelt, aber auch fr alle andeAxialkrfte
ren Dremaschinen geeignet.
fr hohe Drehzahlen
Ausfhrung:
Laufspitze 60/40
Abdrckgewinde gehrtet und
hochgenau geschliffen
Morsekegelgre
Programmierma Gehuse B
Drehzahl max.
Rundlauftoleranz
Aufnahmedurchmesser E
Gewindeabmessung G
Bez.-Nr.
22128...
Stckpreis,
Vorteil:
lange Lebensdauer
Rundlauf durch Prfbericht
garantiert
MK 3
75 mm
550 kg
7000 U/min
0,005 mm
58 mm
25 mm
14 mm
M60 x 1,5
030
(378,00)
MK 4
76 mm
650 kg
7000 U/min
0,005 mm
58 mm
25 mm
14 mm
M60 x 1,5
040
378,00
TOP-DICHT-SYSTEM schtzt die

Lagerung 3-fach gegen Khlwasser
Hinweis:
abhngig vom Werkstckgewicht
MK 5
87 mm
1300 kg
6000 U/min
0,005 mm
76 mm
35 mm
16 mm
M80 x 2
050
(534,00)
Prod.-Gr. 2AA
Abdrckmutter fr mitlaufende Zentrierspitzen

fr das TOP-DICHT-SYSTEM
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Austauschen der Zentrierspitze an nichtzugngli- passend fr Zentrierspitzen Nr. 22128 030-040
chen Reitstcken.
Morsekegelgre
Abdrckmutter
22128...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 2AA
800
797-22109 010-040[1854842]-CL.indd 800
MK 3, MK 4
M60 x 1,5
130
35,90
MK 5
M80 x 2
140
87,60
2/27/2015 4:34:32 PM

Mitlaufende Hochleistungsspitzen
mit verstrkter Lagerung
gehrtet und hochgenau

geschliffen
Vorteil:
lange Lebensdauer
Ausfhrung:
Rundlauf durch Prfbericht
Laufspitze 60
garantiert
fr alle Dreharbeiten (Schruppen, wartungsfrei durch DauerschmieSchlichten und Feindrehen)
rung
mittlere Bauteile
Morsekegelgre
Programmierma A
Programmierma
Gehuse B
Drehzahl max.
Rundlauftoleranz
Winkel
Bez.-Nr.
22130...
Stckpreis,
Prod.-Gr.2AA
MK 2
82 mm
MK 3
84 mm
MK 3
102 mm
Verstrkte und robuste Przisions-Lagerung zur Aufnahme

Radial- und Axialkrfte.
Hinweis:
Mitlaufende Hochleistungsspitzen
System Bok auf Anfrage. Zum
Schleifen und Prfen mit Rundlauftoleranz 0,003 mm auf Anfrage.
MK 4
102 mm
MK 4
121 mm
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Fr den Einsatz konventionelles
Drehen, CNC-Drehen, Schruppen
und Schlichten.
MK 5
160 mm
MK 6
179 mm
57 mm
59 mm
67 mm
67 mm
78 mm
100 mm
115 mm
5500 U/min
280 kg
0,005 mm
45 mm
20 mm
60 Grad
020
181,00
5500 U/min
400 kg
0,005 mm
45 mm
20 mm
60 Grad
030
190,00
5000 U/min
525 kg
0,005 mm
58 mm
25 mm
60 Grad
035
211,00
5000 U/min
700 kg
0,005 mm
58 mm
25 mm
60 Grad
040
214,00
4000 U/min
1000 kg
0,005 mm
76 mm
35 mm
60 Grad
045
271,00
3500 U/min
2000 kg
0,005 mm
95 mm
45 mm
60 Grad
050
368,00
2300 U/min
3500 kg
0,005 mm
120 mm
58 mm
60 Grad
060
649,00
Mitlaufende Miniaturspitzen
Anwendung:
Zur Aufnahme und Untersttzung
von langen und austragenden
Drehteilen mit Zentrierbohrung zur
Unwuchtvermeidung und Stabilisierung.
Morsekegelgre
Programmierma A
Programmierma
Gehuse B
Drehzahl max.
Rundlauftoleranz
Winkel
Bez.-Nr.
22132...
Stckpreis,
Prod.-Gr.201
Ausfhrung:
Spitzenwinkel 60
universaler Bauteile
Vorteil:
besonderst gnstig bei beengten
Verhltnissen auf der Drehmaschine
MK 2
32 mm
15 mm
62 mm
MK 3
34 mm
15 mm
62 mm
MK 4
42 mm
20 mm
75,5 mm
44 mm
44 mm
50,5 mm
70 mm
200 kg
7000 U/min
0,005 mm
60 Grad
020
153,00
400 kg
7000 U/min
0,005 mm
60 Grad
030
160,00
800 kg
6300 U/min
0,005 mm
60 Grad
040
213,00
1600 kg
4300 U/min
0,01 mm
60 Grad
050
308,00
DC
B
A
MK 5
58 mm
30 mm
104 mm
Mitlaufende Miniaturspitzen mit verlngerter Laufspitze 60/30

Anwendung:
Zur Aufnahme und Untersttzung
von langen und austragenden
Drehteilen mit Zentrierbohrung zur
Unwuchtvermeidung und Stabilisierung.
Morsekegelgre
Programmierma A
Programmierma
Gehuse B
Drehzahl max.
Rundlauftoleranz
Bez.-Nr.
22133...
Stckpreis,
Prod.-Gr.201
Ausfhrung:
60/30
MK 2
32 mm
15 mm
119 mm
MK 3
34 mm
15 mm
73 mm
MK 4
42 mm
20 mm
88,5 mm
70 mm
44 mm
50,5 mm
44 mm
170 kg
7000 U/min
0,008 mm
020
184,00
340 kg
7000 U/min
0,008 mm
030
192,00
700 kg
6300 U/min
0,008 mm
040
256,00
1400 kg
4300 U/min
0,01 mm
050
370,00
801-22130 020-060[1854854]-Ah.indd 801
Vorteil:
besonderst gnstig bei beengten
Verhltnissen auf der Drehmaschine
DC
B
A
MK 5
58 mm
30 mm
74 mm
801
2/27/2015 4:34:29 PM

Mitlaufende und wechselbare Zentrierspitzen
ohne Einsatz
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Schruppen und Feindrehen fr Krper gehrtet und geschliffen
allgemeine Dreharbeiten.
Spannwerkzeuge
Morsekegelgre
Programmierma A
Rundlauftoleranz
Durchmesser Gehuse
Bez.-Nr.
22144...
Stckpreis,
Prod.-Gr.201
MK 2
45 mm
40 kg
0,01 mm
45 mm
020
191,00
MK 3
55 mm
150 kg
0,01 mm
60 mm
030
233,00
MK 3
48 mm
130 kg
0,01 mm
50 mm
035
199,00
Vorteil:
sehr flexibel durch Austauschbarkeit der Einstze
MK 4
67 mm
250 kg
0,01 mm
70 mm
040
266,00
MK 5
85 mm
650 kg
0,01 mm
90 mm
050
385,00
mit auswechselbaren Einstzen im Satz

Anwendung:
Vorteil:
Zum Schruppen und Feindrehen fr Einstze lassen sich im Laufallgemeine Dreharbeiten.
krper auswechseln
Ausfhrung:
Krper und Laufspitzen sind
wartungsfrei durch Dauerschmiegesenkgeschmiedet und gehrtet
rung
Morsekegelgre
Programmierma A
Rundlauftoleranz
Bez.-Nr.
22145...
Satzpreis,
MK 2
45 mm
40 kg
0,01 mm
45 mm
120
(477,00)
MK 3
55 mm
150 kg
0,01 mm
60 mm
130
(612,00)
Prod.-Gr.201
MK 3
48 mm
130 kg
0,01 mm
50 mm
135
542,00
Lieferung:
Laufkrper als Aufnahme, 1
Auswerfer, je eine Spitze 60,
30, 60, 75, 90, 1 Auenkegelstumpf 60, 2 Innenkegel hohl,
inklusive Holzkasten
MK 4
67 mm
250 kg
0,01 mm
70 mm
140
(716,00)
Ausheber fr mitlaufende Zentrierspitzen

Anwendung:
Zum Ausheben der auswechselbaren Einstze.
Fr Morsekegelgre
Bez.-Nr.
22146...
Stckpreis,
Prod.-Gr.201
MK 2
020
15,00
Ausfhrung:
MK 3, MK 4
030
15,00
MK 5
050
15,00
Auswechselbare Zentrierspitzen Spitzenwinkel 60 Grad

Zubehr fr mitlaufende Zentrierspitze Nr. 22144/ 22145
Anwendung:
Zur Untersttzung von langen und
schlanken Werkstcken bei Drehmaschinen.
Morsekegelgre
Einsteckdurchmesser
Spitzenlnge
Bez.-Nr.
22147...
Stckpreis,
Prod.-Gr.201
MK 2
16 mm
20 mm
002
25,00
Ausfhrung:
gesenkgeschmiedet
MK 3
24 mm
27,5 mm
003
35,00
MK 4
28 mm
31,5 mm
004
40,00
auswechselbare Einstze fr
Laufkrper Nr. 22144
MK 5
38 mm
43 mm
005
50,00
Zentrierspitze Spitzenwinkel 60 Grad
802
801-22130 020-060[1854854]-Ah.indd 802
2/27/2015 4:34:29 PM

Auswechselbare Hohlkrper Spitzenwinkel 60 Grad
Morsekegelgre
Spitzendurchmesser D
Einsteckdurchmesser d
Spitzenlnge
Bez.-Nr.
22147...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
MK 2
10 mm
25 mm
21 mm
302
35,00
Ausfhrung:
Hohlkrper
gesenkgeschmiedet
MK 3
25 mm
45 mm
27 mm
303
49,00
Laufkrper Nr. 22144
Spannwerkzeuge
Anwendung:
MK 4
30 mm
55 mm
31,5 mm
304
56,00
Hohlkrper Spitzenwinkel 60 Grad
Auswechselbare Zentrierspitzen, zentrumlose Werkstck Spitzenwinkel 60 Grad Typ A

Anwendung:
Morsekegelgre
Spitzenlnge
Bez.-Nr.
22147...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
MK 2
20 mm
10 mm
18 mm
402
74,00
Ausfhrung:
Zentrierspitzen fr zentrumlose
Werkstcke
gesenkgeschmiedet

Laufkrper Nr. 22144
MK 3
40 mm
25 mm
25 mm
403
104,00
zentrumlose Werkstck Spitzenwinkel

60 Grad Typ A
Auswechselbare Zentrierspitzen, zentrumlose Werkstck Spitzenwinkel 60 Grad Typ B

Anwendung:
Morsekegelgre
Spitzenlnge
Bez.-Nr.
22147...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
MK 2
12 mm
6 mm
12 mm
502
62,00
Ausfhrung:
Zentrierspitzen fr zentrumlose
Werkstcke
gesenkgeschmiedet
MK 3
18 mm
10 mm
16 mm
503
75,00

Laufkrper Nr. 22144
MK 4
35 mm
20 mm
25 mm
504
(100,00)
zentrumlose Werkstck Spitzenwinkel

60 Grad Typ B
Auswechselbare Zentrierspitze, Verlngerung Spitzenwikel 60 Grad

Anwendung:
Morsekegelgre
Spitzenlnge
Bez.-Nr.
22147...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
MK 2
14 mm
6 mm
25 mm
602
30,00
Ausfhrung:
gesenkgeschmiedet
MK 3
18 mm
8 mm
30 mm
603
39,00
MK 4
26 mm
12 mm
43 mm
604
48,00
Laufkrper Nr. 22144
MK 5
32 mm
13 mm
55 mm
605
60,00
Verlngerung Spitzenwikel 60 Grad
Mitlaufende Zentrierkegel 60 Typ 627

spitze Ausfhrung
Anwendung:
Als Zentrierspitze fr Hohlkrper
zur Bearbeitung normaler Werkstcke und Rohre.
Morsekegelgre
Rundlauftoleranz
Programmierma A
Kegelwinkel
Spitzenform
Bez.-Nr.
22174...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
MK 2
200 kg
0,01 mm
42 mm
54 mm
60 Grad
Spitz
020
300,00
Ausfhrung:
mitlaufende Kegelwinkel 60
Aufnahmeschaft, Krper und
Kegel
MK 3
400 kg
0,008 mm
56 mm
72 mm
60 Grad
Spitz
030
314,00
MK 4
800 kg
0,008 mm
64 mm
92 mm
60 Grad
Spitz
040
330,00
803-22147 302-304[1854877]-9m.indd 803
Vorteil:
MK 5
1600 kg
0,008 mm
78 mm
107 mm
60 Grad
Spitz
050
495,00
D 60
803
2/27/2015 4:34:29 PM

Mitlaufende Zentrierkegel
stumpfe Ausfhrung Kegelwinkel 60
Spannwerkzeuge
Kegelwinkel 60
Anwendung:
Zur Aufnahme von Hohlkrpern und Zentrierkegel und Konusschaft
Rohren zur Drehbearbeitung.
sind ganz gehrtet und fein
geschliffen
Ausfhrung:
Krperform Kegelstumpf
Vorteil:
Dd
E
A
Morsekegelgre
MK 2
MK 3
MK 4
MK 4
MK 5
Werkstckgewicht
max.
200 kg
400 kg
400 kg
800 kg
800 kg
Rundlauftoleranz
Programmierma A
0,008 mm
0,008 mm
0,008 mm
0,008 mm
0,008 mm
65 mm
77 mm
78,5 mm
98 mm
99 mm
Durchmesser Gehuse
D
50 mm
80 mm
80 mm
120 mm
120 mm
Spitzendurchmesser d
20 mm
30 mm
20 mm
30 mm
30 mm
Kegellnge E Kegelwinkel
52 mm
64 mm
67 mm
72 mm
64 mm
Spitzenform
Gewicht
Stumpf
Stumpf
Stumpf
Stumpf
Stumpf
1,2 kg
2,2 kg
2 kg
4,2 kg
2,3 kg
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
60 Grad
22176...
Bez.-Nr.
020
030
040
045
050
273,00
314,00
330,00
413,00
495,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
Mitlaufende Zentrierkegel
stumpfe Ausfhrung Kegelwinkel 75

Kegelwinkel 75
Anwendung:
Zur Aufnahme von Hohlkrpern und Zentrierkegel und Konusschaft
Rohren zur Drehbearbeitung.
sind ganz gehrtet und fein
geschliffen
Ausfhrung:
Krperform Kegelstumpf
Vorteil:
Dd
E
A
Morsekegelgre
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 5
MK 5
400 kg
600 kg
400 kg
800 kg
1200 kg
800 kg
1600 kg
Rundlauftoleranz
0,008 mm
0,008 mm
0,008 mm
0,008 mm
0,01 mm
0,008 mm
0,01 mm
Programmierma A
80 mm
85,5 mm
81,5 mm
87 mm
107 mm
88 mm
106 mm
Spitzendurchmesser d
20 mm
30 mm
30 mm
50 mm
30 mm
30 mm
50 mm
Durchmesser
Gehuse D
80 mm
120 mm
80 mm
120 mm
170 mm
120 mm
170 mm
Kegellnge E
Spitzenform
Gewicht
67 mm
72 mm
83 mm
90 mm
72 mm
83 mm
90 mm
Stumpf
Stumpf
Stumpf
Stumpf
Stumpf
Stumpf
Stumpf
2,4 kg
4,3 kg
4,5 kg
9,7 kg
5,1 kg
5,3 kg
10,6 kg
22176...
Bez.-Nr.
130
314,00
135
393,00
140
330,00
143
413,00
145
826,00
150
495,00
155
990,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 201
Stirnmitnehmer-Satz CoA
Spannkreisdurchmesser 12-50 mm, Drehbereich 13-100 mm

Anwendung:
Zum berdrehen von Werkstcken auf ganzer Lnge ohne Umspannen.
Ausfhrung:
Spitzenwinkel 60
max. Werkstckgewicht 100 kg
Zentrierspitzendurchmesser 6 und 12 mm
Vorteil:
Schnelles Umrsten auf andere Werkstck-Durchmesser durch Wechseln der Mitnehmerscheiben.
Zenrtrierspitze lsst sich problemlos nachschleifen.

Die Mitnehmerscheibe passt sich Unebenheiten, um bis zu 5
schrgen Werkstckstirnseiten, durch den hydraulischen Druckausgleich der 3 Absttzkolben an.
Das vorgespannte und axial verstellbare Tellerfederpaket gleicht unterschiedliche Zerntrumstiefen aus.
Lieferung:
Im Holzkasten enthalten: 1 Stirnmitnehmer-Grundkrper, 4 Mitnehmerscheiben fr Spannkreis- 12, 20, 32 und 50 mm
passende Zentrierspitzen auf Anfrage
Kegelschaftgre
3
4
Drehbereichdurchmesser min.
13 mm
13 mm
Drehbereichdurchmesser max.
100 mm
100 mm
Spannkreisdurchmesser min.
50 mm
50 mm
Spannkreisdurchmesser max.
12 mm
12 mm
Drehrichtung
Rechtslauf
Rechtslauf
22208...
Bez.-Nr.
230
900,00
240
921,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 204
804
803-22147 302-304[1854877]-9m.indd 804
2/27/2015 4:34:31 PM

Stirnmitnehmer/ Mitnehmer
Mitnehmerscheiben einzeln
fr Stirnmitnehmer CoA
Hinweis:
Mitnehmerscheiben mit auswechselbaren Hartmetall-Mitnehmerplatten auf
Anfrage.
Ausfhrung:
Mitnehmerscheibe direkt verzahnt
Spannkreisdurchmesser S
Drehbereichdurchmesser min./max.
Passender Spitzendurchmesser
Bohrungsdurchmesser B
Lnge C
Drehrichtung
Bez.-Nr.
22208...
Stckpreis,
Spannkreisdurchmesser S
Drehbereichdurchmesser min./max.
Bohrungsdurchmesser B
Lnge C
Drehrichtung
Bez.-Nr.
22208...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 204
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Mitnehmen von zylindrischen
Bauteilen.
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
10 mm
9-16 mm
11-20 mm
13-24 mm
17-32 mm
21-40 mm
26-50 mm
33-33 mm
11-20 mm
4 mm
4 mm
6 mm
10 mm
12 mm
16 mm
16 mm
4 mm
4,5 mm
38 mm
Linkslauf
408
68,00
4,5 mm
38 mm
Linkslauf
410
68,00
7 mm
36 mm
Linkslauf
412
68,00
11 mm
33 mm
Linkslauf
416
68,00
13 mm
30 mm
Linkslauf
420
68,00
17 mm
30 mm
Linkslauf
425
68,00
22 mm
30 mm
Linkslauf
432
68,00
4,5 mm
38 mm
Rechtslauf
310
68,00
56-64 mm
056
160,00
64-72 mm
064
172,00
8 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
9-16 mm
13-24 mm
17-32 mm
21-40 mm
26-50 mm
33-64 mm
4 mm
6 mm
10 mm
12 mm
16 mm
16 mm
4,5 mm
38 mm
Rechtslauf
308
68,00
7 mm
36 mm
Rechtslauf
312
68,00
11 mm
33 mm
Rechtslauf
316
68,00
13 mm
30 mm
Rechtslauf
320
68,00
17 mm
30 mm
Rechtslauf
325
68,00
22 mm
30 mm
Rechtslauf
332
68,00
Zentrierspitzen einzeln
fr Stirnmitnehmer CoA
Anwendung:
Zum Ausgleich von unterschiedlichen Werkstck-Zentrierungen.
Vorteil:
passend zu allen Grundkrpergren
Hinweis:
Zentrierspitzen mit Kopf auf
Anfrage.
Ausfhrung:
Spitzenwinkel 60
Bez.-Nr.
22208...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 204
4 mm
6 mm
10 mm
12 mm
16 mm
604
34,00
606
34,00
610
34,00
612
34,00
616
34,00
Rundschleif-Mitnehmer
selbstspannend
Anwendung:
Zum Mitnehmen von Werkstcken.
Ausfhrung:
aus Stahl
vergtet und geschliffen

Der Spanndurchmesser ist durch
Schrauben verstellbar.
22220...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
8-16 mm
008
114,00
40-48 mm
040
149,00
Bez.-Nr.
22220...
Stckpreis,
80-90 mm
080
199,00
90-100 mm
090
208,00
Prod.-Gr. 264
16-24 mm
016
120,00
805-22208 308-432[1854890]-BE.indd 805
Vorteil:
einfache Bedienung
24-32 mm
024
122,00
32-40 mm
032
140,00
48-56 mm
048
152,00
805
2/27/2015 4:34:29 PM

MULTIFIX Schnellwechsel-Stahlhalter
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Vorteil:
Zum Halten von Wechselhaltern. Die Auswahl eines Multifix Schnellwech- przises Fertigen aufgrund hoher Wiederholgenauigkeit (0,01 mm)
sel-Stahlhalter und Wechselhalter richtet sich nach der Antriebsleistung, vielfltige Fertigungsmglichkeiten (40 Werkzeugstellungen mglich)
der Werkzeugschlittenbreite und der Drehmeielhhe.
Hheneinstellung erfolgt rasch und mhelos durch Einstellschraube
modularer Aufbau dadurch extrem flexibel
Ausfhrung:
Die Bohrung in der Zentrierscheibe muss auf das Ma der Spannschraube vergrert werden.
Stahlhalterkopfgre
Wechselhaltergre
Antriebsleistung
Drehbank max.
Schlittenbreite max. Z
Stahlauflage y
Bohrung r
Bohrungsdurchmesser max. t
Bohrungsdurchmesser normal t
Ausbohrungstiefe max. e
Hhe s
Stahlhalterbreite max. v
Ausladung/Halterbreite max. D
Bez.-Nr.
22240...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 214
Aa
AD 16, AD 20
AD 16, AD 20
BD 25, BD 32
C
CD 32, CD 40,
CD 45
D1
D 1, D 40
1,1 kW
2,2 kW
6,6 kW
13,2 kW
22 kW
80 mm
150 mm
12 mm, 13,5
mm
16 mm
180 mm
17 mm, 18
mm
10 mm
200 mm
20,5 mm
22 mm
100 mm
9,1 mm, 10,1
mm
10 mm
13 mm
35 mm
40 mm
55 mm
65 mm
6,2 mm
16 mm
12,5 mm
10 mm
32 mm
40 mm
40 mm
36 mm
35 mm
54 mm
45 mm
75 mm
75 mm
105 mm
70 mm
100 mm
150 mm
202 mm
30 mm
48 mm
71 mm
102 mm
050
205,70
060
255,00
070
375,50
080
588,00
75 mm
122 mm
230 mm, 234
mm, 242 mm
112 mm, 116
mm, 124 mm
090
(1014,30)
Werkzeughalterbreite z Werkzeugschlittenbreite l
MULTIFIX Ersatzteile fr alle Gren
bei Bestellung bitte Bezeichnung, Teile-Nr. und MULTIFIX-Gre angeben
Fr MULTIFIX Stahlhalterkopf
Fr MULTIFIX Wechselhalter
Fr MULTIFIX Wechselhalter J
Fr MULTIFIX Abstechstahlhalter
21
20
19
1 = Spannschale (kompl. mit Exzenterbolzen 4)

2 = Stelfeder
7 = Zeiger
3 = Stel
8 = Zentrierscheibe
4 = Exzenterbolzen mit ler9 = Schutzdeckel
5 = Spannhebel
10 = Zentralkrper
6 = Ringfeder
806
805-22208 308-432[1854890]-BE.indd 806
11 = Vierkantschraube
12 = Zylinderkopfschraube
13 = Einstellaufsatz
14 = Hhenverstellmutter
15 = Hhenverstellschraube
16 = Steckschlssel
17 = Klemmschraube
19 = Spannklaue
20 = Druckfeder
21 = Zylinderkopfschraube
2/27/2015 4:34:30 PM

MULTIFIX Abstechwechselhalter A
Ausfhrung:
fr passende Abstechmesser Nr.
17102 - 17106
Form
22247...
AA
Aa-A00
22247...
AA-AO
22247...
BA-A2a
22247...
CA-A3a
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 214
fr Stahlhalterkopf Nr. 22240

Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Halten und Wechseln des
Werkzeuges.
005
(115,70)
010
118,20
020
148,40
030
178,50
Abwechselhalter A
MULTIFIX Wechselhalter D
Anwendung:
Zum Halten von Werkzeugen.
Ausfhrung:
Form
Lnge L
Spannbreite a
22241...
AA
50 mm
12 mm
AaD 1250
22241...
75 mm
16 mm
AD 1675
22241...
90 mm
16 mm
AD 2075
22241...
75 mm
20 mm
AD 1690
22241...
90 mm
20 mm
AD 2090
22241...
120 mm
25 mm
BD 25120
22241...
140 mm
25 mm
BD 32120
22241...
120 mm
32 mm
BD 25140
22241...
140 mm
32 mm
BD 32140
22241...
150 mm
32 mm
CD 32150
22241...
170 mm
32 mm
CD 40150
22241...
150 mm
40 mm
CD 32170
22241...
170 mm
40 mm
CD 40170
22241...
170 mm
45 mm
CD 45170
22241...
D1
180 mm
40 mm
D1 D 40180
22241...
D1
180 mm
50 mm
D1 D 50180
22241...
D1
180 mm
63 mm
D1 D 63180
Prod.-Gr. 214
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
69,80
020
69,70
030
69,70
040
70,90
050
70,90
060
107,70
070
107,70
080
110,20
090
110,20
100
170,80
110
170,80
120
185,10
130
185,10
140
194,20
150
279,10
160
296,80
170
317,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
060
102,00
070
102,00
080
106,00
090
106,00
Wechselhalter D
Wechselhalter D
Ausfhrung:
Form
Lnge L
Spannbreite d
22251...
120 mm
25 mm
BD
22251...
140 mm
25 mm
BD
22251...
120 mm
32 mm
BD 25140
22251...
140 mm
32 mm
BD 32140
Prod.-Gr. 264
807-22247 005-030[1854899]-AC.indd 807
Anwendung:
807
2/27/2015 4:34:31 PM

MULTIFIX Rckzughalter
Anwendung:
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Rckzughalter AFG I,BFG II und
CFG IV siehe Nr. 17178
Rckzughalter AIG, BIG und CIG

siehe Nr. 17240-17250
Rckzughalter fr Auengewinde
Bez.-Nr. 22244 010, 020, 030,
Rckzughalter fr Innengewinde
Bez.-Nr. 22244 110, 120, 130,
Form
22244...
AFG I
22244...
BFG II
22244...
CFG IV
22244...
AIG
22244...
BIG
22244...
CIG
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Lieferung:
ohne KOMET Gewindestahl.
010
(412,50)
020
(483,50)
030
(641,40)
110
(442,30)
120
(506,10)
130
(676,10)
Rckzughalter fr Auengewinde
Prod.-Gr. 214
MULTIFIX Hlsen
Anwendung:
Zubehr fr Wechselhalter zum
Spannen von Morsekegeln.
Ausfhrung:
BK 230 nur fr Halter BH 30130
Lieferung:
Form
Lnge L
Spanndurchmesser
Morsekegelgre
22245...
30 mm
30 mm
MK 1
AL 130
22245...
30 mm
30 mm
MK 2
AL 230
22245...
30 mm
30 mm
MK 2
BK 230
22245...
B, C
40 mm
40 mm
MK 3
BL 340
22245...
B, C
40 mm
40 mm
MK 4
BL 440
22245...
50 mm
50 mm
MK 3
CL 350
22245...
50 mm
50 mm
MK 4
CL 450
22245...
50 mm
50 mm
MK 5
CL 550
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 214
005
35,70
010
37,70
020
41,80
030
46,00
040
51,50
050
58,00
060
61,70
065
82,50
Hlsen
Anwendung:
Zubehr fr Wechselhalter.
Ausfhrung:
ohne KOMET Gewindestahl
d
Form
Spanndurchmesser d
Morsekegelgre
22255...
B, C
40 mm
MK 3
BL 340
22255...
B, C
40 mm
MK 4
BL 440
Prod.-Gr. 264
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
030
44,00
040
49,80
Hlsen
MK
808
807-22247 005-030[1854899]-AC.indd 808
2/27/2015 4:34:32 PM

MULTIFIX Einlageprisma P
Ausfhrung:
fr passende Abstechmesser Nr.
17102 - 17106
Form
Lnge L
Spanndurchmesser max. d
22249...
85 mm
14 mm
AP 1485
22249...
130 mm
20 mm
BP 20130
22249...
160 mm
25 mm
CP 25160
22249...
160 mm
32 mm
CP 32160
22249...
D1
180 mm
40 mm
D1 P 40180
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 214
Spannwerkzeuge
Anwendung:
010
16,60
020
17,00
030
30,50
040
36,90
050
67,00
Einlageprisma P
MULTIFIX Wechselhalter H
Anwendung:
Zum Halten von Werkzeugen mit
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
Form
Lnge L
Spanndurchmesser d
22242...
AA
50 mm
12 mm
22242...
85 mm
20 mm
AH 2085
22242...
130 mm
30 mm
BH 30130
22242...
160 mm
40 mm
CH 40160
22242...
160 mm
50 mm
CH 50160
22242...
D1
180 mm
63 mm
D1 H 63180
AaH 1250
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 214
010
73,90
020
73,10
030
119,20
040
205,20
050
219,90
060
458,60
Wechselhalter H
MULTIFIX Wechselhalter J
Anwendung:
Zum Halten von Werkzeugen mit Zylinderschaft.
Ausfhrung:
Nr. 22243 010/020 Schlitz seitlich und Nr. 22243
030/040/050/070 Schlitz oben.
Form
Lnge L
Spanndurchmesser d
22243...
AA
50 mm
15 mm
AaJ 1550
22243...
80 mm
30 mm
AJ 3080
22243...
120 mm
40 mm
BJ 40120
22243...
160 mm
40 mm
CJ 40160
22243...
160 mm
50 mm
CJ 50160
22243...
D1
180 mm
63 mm
D1 J 63180
Prod.-Gr. 214
809-22249 010-050[1854911]-Ai.indd 809
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
84,40
020
100,40
030
153,80
040
256,00
050
259,90
070
512,40
Wechselhalter J
809
2/27/2015 4:34:33 PM

MULTIFIX Ausdrehstange M
Anwendung:
Ausfhrung:
nur fr Halter BH 30130
Spannwerkzeuge
Form
Lnge l
Auendurchmesser d
22246...
250 mm
12 mm
AM 30250
22246...
500 mm
16 mm
BM 40500
22246...
500 mm
20 mm
CM 50500
Lieferung:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
(47,80)
020
(61,40)
040
(110,80)
Ausdrehstange
Prod.-Gr. 214
Wechselhalter H
Anwendung:
22252...
Form
Lnge L
130 mm
Ausfhrung:
BH 30130
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 264

030
116,00
d
Wechselhalter J
Anwendung:
22253...
Form
Lnge L
120 mm
Ausfhrung:
BJ 40120
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 264
030
146,00
Wechselhalter J
Einlegeprisma P
Form
Spanndurchmesser max. d
22259...
BP 20130
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 264
B
20 mm
020
16,40
Einlageprisma P
Abstechwechselhalter
Anwendung:
Zum Halten und Wechseln des
Werkzeuges.
Form
22257...
BA-A2a
Prod.-Gr. 264
Ausfhrung:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
B
020
142,00
Abwechselhalter A
810
809-22249 010-050[1854911]-Ai.indd 810
2/27/2015 4:34:34 PM

PARAT Revolverkpfe 2- und 4-fach
Anwendung:
Anwenderfreundliches Werkzeugwechselsystem fr Drehmaschinen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010040:
Auswahl von 4-fach Revolverkopf und Wechselhalter richten sich nach
der Antriebsleistung, der Werkzeugschlittenbreite und der Drehmeielhhe.
Bez.-Nr. 010- 040 Parat 4-fach Revolverkopf TYP RD
Bez.-Nr. 110140:
Auswahl 4-fach Revolverkopf und Wechselhalter richten sich nach der
Antriebsleistung, der Werkzeugschlittenbreite und der Drehmeielhhe.
Vorteil:
przises Fertigen aufgrund hoher Wiederhol- und Umschlaggenauigkeit
(0,005 mm)
vielfltige Fertigungsmglichkeiten (40 Werkzeugstellungen, Teilung 9
mglich)
Hheneinstellung rasch und mhelos durch Einstellschraube
modularer Aufbau dadurch extrem flexibel
5 Jahre Gewhrleistung vom Hersteller
Spannwerkzeuge
Bez.-Nr. 110- 140 Parat 4-fach Revolverkopf mit Innenkhlung TYP

RD + IK
Lieferung:
je nach Ausfhrung
Bez.-Nr. 010040
Gre
Antriebsleistung
Drehbank max.
Werkzeugschlittenbreite min. A
Drehmeielquerschnitt max. A
Schneidkantenhhe B
Werkzeugschlittenbreite max. C
Revolverkopfvierkant D
Teilscheibe mit Schutzringdurchmesser E
Drehkreis fr Wechselhalterdurchmesser G
Gewicht (ohne
Wechselhalter)
Spannschraube
im Support J
Gewindelnge K
Khlmittelzufuhr
Bez.-Nr.
22265...
Stckpreis,
Bez.-Nr. 110140
4-fach Revolverkopf RD
J
E
3,7 kW
7,4 kW
14,7 kW
22 kW
3,7 kW
7,4 kW
14,7 kW
22 kW
90 mm
110 mm
150 mm
200 mm
90 mm
110 mm
150 mm
200 mm
20 mm2
25 mm2
40 mm2
50 mm2
20 mm2
25 mm2
40 mm2
50 mm2
30 mm
40 mm
60 mm
80 mm
30 mm
40 mm
60 mm
80 mm
100 mm
150 mm
180 mm
250 mm
100 mm
150 mm
180 mm
250 mm
84 mm
106 mm
134 mm
154 mm
84 mm
106 mm
134 mm
154 mm
80 mm
102 mm
133 mm
150 mm
80 mm
102 mm
133 mm
150 mm
180 mm
240 mm
300 mm
350 mm
180 mm
240 mm
300 mm
350 mm
3,5 kg
6,5 kg
15 kg
22 kg
3,5 kg
6,5 kg
15 kg
22 kg
M14 x 1
M16 x 2
M20 x 2,5
M24 x 3
M14 x 1
M16 x 2
M20 x 2,5
M24 x 3
21 mm
Nein
010
(1390,00)
25 mm
Nein
020
(1770,00)
30 mm
Nein
030
(2570,00)
35 mm
Nein
040
(3400,00)
21 mm
Ja
110
(1599,00)
25 mm
Ja
120
(1850,00)
30 mm
Ja
130
(2660,00)
35 mm
Ja
140
(3530,00)
Prod.-Gr.213
Schnellwechselhalter WDL
Anwendung:
Zum Spannen des, Innenbearbeitungs-Wechselhalter auf dem Revolverkopf.
Revolverkopfgre
22272...
RD 1
WDL 1/12
22272...
RD 1
WDL1/20
22272...
RD 2
WDL 2/25
22272...
RD 3
WDL 3/32
22272...
RD 3
WDL 3/40
22272...
RD 4
WDL 4/40
22272...
RD 4
WDL 4/50
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
(122,00)
020
(144,00)
030
180,00
040
(278,00)
050
(278,00)
060
454,00
070
(454,00)
Prod.-Gr.213
811-22265 010-140[1854920]-BF.indd 811
811
2/27/2015 4:34:34 PM

Schnellwechselhalter WBW
Anwendung:
Zum Spannen des, Rohling-Wechselhalter auf dem Revolverkopf.
Ausfhrung:
Rohling ist individuell anpassbar.
Spannwerkzeuge
Revolverkopfgre
22275...
RD 1
WBW 1/30
22275...
RD 3
WBW 3/50
22275...
RD 2
WBW 2/40
22275...
RD 3
WBW 3/40
22275...
RD 4
WBW 4/60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
110
(114,00)
150
(288,00)
130
(176,00)
140
(264,00)
160
(510,00)
Prod.-Gr.213
Schnellwechselhalter WB
Anwendung:
Wechselhalter zum Spannen von
Spannhlsen auf dem Revolverkopf.
Revolverkopfgre
22275...
RD 1
WB 1/30
22275...
RD 3
WB 2/40
22275...
RD 3
WB 3/40
22275...
RD 3
WB 3/50
22275...
RD 4
WB 4/60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
134,00
030
220,00
040
314,00
050
(344,00)
060
(590,00)
Prod.-Gr.213
Schnellwechselhalter WDR
Anwendung:
Zum Spannen des, AuenbearRevolverkopfgre
22273...
RD 1
WDR 1/12
22273...
RD 1
WDR 1/20
22273...
RD 2
WDR 2/25
22273...
RD 3
WDR 3/32
22273...
RD 3
WDR 3/40
22273...
RD 4
WDR 4/40
22273...
RD 4
WDR 4/50
beitungs-Wechselhalter auf dem

Revolverkopf.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
(122,00)
020
(144,00)
030
180,00
040
278,00
050
(278,00)
060
454,00
070
(454,00)
Prod.-Gr.213
812
811-22265 010-140[1854920]-BF.indd 812
2/27/2015 4:34:35 PM

Schnellwechselhalter WDPL
Revolverkopfgre
22274...
RD 1
WDPL 1/12
22274...
RD 2
WDPL 2/25
22274...
RD 3
WDPL 3/32
22274...
RD 4
WDPL 4/40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
(134,00)
030
220,00
040
(314,00)
060
(590,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
(116,00)
020
(134,00)
030
174,00
040
268,00
050
(268,00)
060
(410,00)
070
(410,00)
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Spannen von Bohrstangen im
Wechselhalter.
Prod.-Gr. 213
Schnellwechselhalter WD
Anwendung:
Zum Spannen des, Auen-und
Innenbearbeitungs-Wechselhalter
auf dem Revolverkopf.
Revolverkopfgre
22271...
RD 1
WD 1/12
22271...
RD 1
WD 1/20
22271...
RD 2
WD 2/25
22271...
RD 3
WD 3/32
22271...
RD 3
WD 3/40
22271...
RD 4
WD 4/40
22271...
RD 4
WD 4/50
Prod.-Gr. 213
Morsekegel-Hlsen
passend fr Parart WB Wechselhalter

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Spannen von Morsekegelwerk- Auendurchmesser zylindrisch
zeug in der Hlse.
Auendurchmesser
Fr Spannhlsen-Typ
Morsekegelgre
Bez.-Nr.
22276...
Stckpreis,
30 mm
RD 1
MK 1
010
(83,00)
30 mm
RD 1
MK 2
020
(91,00)
Prod.-Gr. 213
40 mm
RD 2
MK 3
030
108,00
40 mm
RD 2
MK 4
040
110,00
60 mm
RD 3
MK 3
050
(120,00)
50 mm
RD 3
MK 4
060
(126,00)
60 mm
RD 4 G
MK 4
070
(174,00)
60 mm
RD 4 H
MK 5
080
(182,00)
Spannhlsen, geschlitzt
passend fr Parart WB Wechselhalter

Anwendung:
Zum Spannen von zylindrischen
Werkzeugen.
Ausfhrung:
Auen- und Innendurchmesser
Innendurchmesser
Fr Spannhlsen-Typ
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
15 mm
15 mm
16 mm
RD 1
RD 1
RD 2
RD 1
RD 2
RD 1
RD 2
RD 1
813-22274 010-060[1854938]-CM.indd 813
zylindrisch
22277...
Bez.-Nr.
(51,00)
108
110
(51,00)
210
(56,00)
(51,00)
112
212
(56,00)
(51,00)
115
(56,00)
215
116
(51,00)
>>
813
2/27/2015 4:34:39 PM

Spannwerkzeuge
Innendurchmesser
Fr Spannhlsen-Typ
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
RD 2
RD 1
RD 2
RD 3
RD 1
RD 2
RD 3
RD 4
RD 2
RD 3
RD 4
RD 3
RD 4
22277...
Bez.-Nr.
(56,00)
216
(51,00)
120
(56,00)
220
(75,00)
320
(51,00)
125
(56,00)
225
(75,00)
325
(94,00)
425
(56,00)
232
(75,00)
332
(94,00)
432
(75,00)
340
(94,00)
440
Stckpreis,
Prod.-Gr. 213
Drehdorne
DIN 523
Anwendung:
Ausfhrung:
Die Dorne dienen zur Aufnahme
Mantelflchen und Zentrierbohvon Werkstcken mit Bohrungen
rungen sind geschliffen
innerhalb des Toleranzfeldes G 6, H Rundlauftoleranz 3 m (bis
7 und J 6.
Durchmesser 18 mm) und 4 m
(ab Durchmesser 18 mm)
kegelig gehaltene und gehrtete

Dorne
Hinweis:
Andere Durchmesser, Toleranzfelder, Zwischenabmessungen und
Sonderlngen auf Anfrage.
Auendurchmesser
Lnge
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
27 mm
28 mm
30 mm
32 mm
35 mm
40 mm
55 mm
65 mm
65 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
85 mm
85 mm
93 mm
93 mm
115 mm
115 mm
115 mm
115 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
165 mm
165 mm
165 mm
175 mm
175 mm
175 mm
175 mm
190 mm
190 mm
190 mm
220 mm
230 mm
240 mm
22285...
Bez.-Nr.
010
015
020
025
030
035
040
045
050
055
060
065
070
075
080
085
090
095
100
105
110
120
125
130
135
140
145
150
155
160
175
190
19,00
19,00
19,00
19,80
19,80
21,20
21,20
21,20
22,40
23,60
26,00
27,20
27,20
29,60
31,00
32,60
34,60
35,60
37,00
38,20
39,20
40,60
42,40
45,20
45,40
46,00
48,60
51,00
56,00
71,00
81,00
97,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 216
Schleifdorne
DIN 6374
einzeln
Anwendung:
Die Dorne dienen zur Aufnahme
von Werkstcken mit Bohrungen
innerhalb des Toleranzfeldes H 7.
Ausfhrung:
Mantelflchen und Zentrierbohrungen gehrtet und geschliffen
814
813-22274 010-060[1854938]-CM.indd 814
Rundlauftoleranz 2 m (bis
Durchmesser 50 mm) und 3 m
(ab Durchmesser 50 mm)
Hinweis:
Auf Anfrage ist ein Schleifdorn-Paar, bestend aus Dorn Nr. 1
(kleiner Durchmesser) und Dorn Nr.
2 (groer Durchmesser) erhltlich.

Andere Durchmesser,Toleranzen,
Zwischenabmessungen und Sonderlngen nur auf Anfrage.
Auendurchmesser
Lnge
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
71 mm
71 mm
71 mm
100 mm
100 mm
22289...
Bez.-Nr.
020
030
040
050
060
52,00
55,00
57,00
66,00
71,00
2/27/2015 4:34:40 PM

Lnge
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
30 mm
32 mm
40 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
220 mm
220 mm
220 mm
220 mm
220 mm
300 mm
300 mm
22289...
Bez.-Nr.
070
80,00
075
82,00
080
89,00
085
91,00
090
95,00
095
99,50
100
102,00
110
114,00
120
124,00
130
140,00
135
136,00
155
162,00
160
220,00
190
296,00
Spannwerkzeuge
Auendurchmesser
Stckpreis,
Prod.-Gr. 216
Hlsenspanndorne MZE
ohne Spannhlsen
Anwendung:
Fr Prfaufgaben, leichte Dreharbeiten, zum Schleifen und
Auswuchten.
Ausfhrung:
zur Aufnahme zwischen Spitzen
Prod.-Gr. 205
Mit den wechselseitig

geschlitzten Spreizhlsen wird
eine gleichmige und zylindrische Spannung erreicht.
einsatzgehrtet und geschliffen
Hlsenspanndorne ohne Spannhlsen Nr. 22300
Lnge
8-10,5 mm
10-12,5 mm
12-15 mm
14-17 mm
16-20 mm
19-23 mm
22-26 mm
25-37 mm
35-47 mm
75 mm
110 mm
125 mm
10 mm
150 mm
170 mm
175 mm
225 mm
225 mm
22301... Spannhlsen
MZE fr Hlsenspanndorne
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
22301... Spannhlsen
MZE fr Hlsenspanndorne
Bez.-Nr.
Stckpreis,
22300 001
008
217,00
009
217,00
22300 005
010
217,00
011
217,00
22300 010
012
149,00
013
(149,00)
22300 050
22300 060
025
(158,00)
026
(158,00)
028
158,00
030
158,00
032
158,00
22300 070
022
(149,00)
024
149,00
Hinweis:
Spannhlsen sowie Hlsenspanndorne fr andere Durchmesser auf Anfrage.
Passend fr
22300...
Bez.-Nr.
001
116,00
005
116,00
010
66,30
020
76,10
030
76,10
040
89,30
050
89,30
060
98,10
070
129,00
Stckpreis,
22300 020
014
149,00
015
(149,00)
22300 030
016
149,00
22300 040
019
149,00
020
149,00
035
(192,00)
038
(192,00)
040
192,00
Spannhlsen MZE
fr Hlsenspanndorne
Ausfhrung:
zur Aufnahme zwischen Spitzen
Mit den wechselseitig

geschlitzten Spreizhlsen wird
eine gleichmige und zylindrische Spannung erreicht.
Spannhlsen einzeln Nr. 22301

Hinweis:
Spannhlsen sowie Hlsenspanndorne fr andere Durchmesser auf Anfrage.
Auendurchmesser D
Aufweitung
Spanndornlnge E
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
19 mm
20 mm
22 mm
24 mm
25 mm
26 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
40 mm
40 mm
45 mm
45 mm
60 mm
60 mm
70 mm
70 mm
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
813-22274 010-060[1854938]-CM.indd 815
Anwendung:
Fr Prfaufgaben, leichte Dreharbeiten, zum Schleifen und
Auswuchten.
E
L
22301...
Bez.-Nr.
008
217,00
009
217,00
010
217,00
011
217,00
012
149,00
(149,00)
013
014
149,00
015
(149,00)
016
149,00
019
149,00
020
149,00
(149,00)
022
024
149,00
025
(158,00)
(158,00)
026
815
2/27/2015 4:34:41 PM

Drehfutter
Spannwerkzeuge
Auendurchmesser D
Aufweitung
Spanndornlnge E
28 mm
30 mm
32 mm
35 mm
38 mm
40 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
22301...
Bez.-Nr.
028
158,00
030
158,00
032
158,00
(192,00)
035
(192,00)
038
040
192,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 205
Dreibacken-Drehfutter, Planspiralfutter
DIN 6350-1
Handspannfutter
Anwendung:
Zum Spannen von Werkstcken
und Werkzeugen auf Drehmaschinen. Zur Erhaltung der Spannkraft
muss das Drehfutter regelmig
geschmiert werden.
hochwertiger Stahl gesenkgeschmiedet, gehrtet und

geschliffen
gewuchtet mit einer hohen Rundlaufgenauigkeit
System CUSHMANN
zentrisch spannend
Ausfhrung:
Planspirale aus Legierungsstahl
Lieferung:
1 Sicherheitsauswurfschlssel, mit
passenden Befestigungsschrauben
je nach Drehfutter 1 Satz harte,

einteilige Bohrbacken 1 Satz harte,
einteilige Drehbacken
Hinweis:
Futter mit anderen Durchmessern
und anderen Kurzkegel-Aufnahmen
auf Anfrage.
A D C
Auendurchmesser A
Durchgangsbohrung C
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
400 mm
16 mm
20 mm
35,5 mm
42 mm
55 mm
76 mm
103 mm
136 mm
Zentrierdurchmesser D
56 mm
70 mm
95 mm
125 mm
160 mm
200 mm
260 mm
330 mm
Zentriertiefe
Hhe ohne Backen B
Gewicht
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
44 mm
50 mm
59,5 mm
68 mm
78 mm
89 mm
97,2 mm
109 mm
1,5 kg
2,8 kg
5 kg
10 kg
17,5 kg
29 kg
50 kg
85 kg
22386...
Bez.-Nr.
300
296,00
305
336,00
310
352,00
315
402,00
320
478,00
325
680,00
330
(1020,00)
335
(1760,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 221
Blockbacken
einteilg und ungestuft

Anwendung:
Vorteil:
Zum Spannen von Werkstcken auf ideal zum Spannen auf bearbeiBackenfuttern. Weiche Backen zum
teten Flchen
Ausdrehen.
hohe Przision durch Ausdrehen
der Backen im Spannfutter
Ausfhrung:
einteilig
Lieferung:
alle Sets sind 3-teilig
hrtbarer Stahl
Fr Futterdurchmesser
Lnge A
Breite B
Hhe C
Ausfhrung
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
400 mm
32 mm
42 mm
51 mm
70 mm
85 mm
105 mm
125 mm
145 mm
11 mm
15 mm
20 mm
20 mm
25 mm
28 mm
32 mm
36 mm
28 mm
32 mm
40 mm
53 mm
54 mm
63 mm
73 mm
92 mm
Ungehrtet
Ungehrtet
Ungehrtet
Ungehrtet
Ungehrtet
Ungehrtet
Ungehrtet
Ungehrtet
22391...
Bez.-Nr.
100
49,80
105
52,00
110
52,00
115
62,00
120
69,00
125
87,00
130
140,00
135
(154,00)
Satzpreis,
Prod.-Gr. 221
816
813-22274 010-060[1854938]-CM.indd 816
2/27/2015 4:34:42 PM

Drehfutter
Grundbacken-Set
Ausfhrung:
gehrtet
Lieferung:
alle Sets sind 3-teilig inklusive
Schrauben
M
E
D
B
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Trgerbacke zur Aufnahme von
Umkehr-Aufsatzbacken oder ungestuften Aufsatzbacken.
H
A
Lnge A
Breite B
Hhe H
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
400 mm
54 mm
65 mm
79 mm
92 mm
110 mm
130 mm
20 mm
20 mm
25 mm
28 mm
32 mm
36 mm
28 mm
29 mm
33 mm
36 mm
40 mm
49 mm
22412...
Bez.-Nr.
100
92,00
105
87,00
110
102,00
115
120,00
(182,00)
120
(218,00)
125
Satzpreis,
Prod.-Gr. 221
Aufsatzbacken
ungestuft
Anwendung:
Zum Aufschrauben auf Grundbacken.
Ausfhrung:
weich
hrtbar
fr Bison Nr. 22386300-335
Lieferung:
L1
E
J
B
M
Lnge A
Breite B
Hhe C
Ausfhrung
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
400 mm
64 mm
78 mm
90 mm
106 mm
120 mm
140 mm
22 mm
25 mm
27 mm
32 mm
37 mm
42 mm
38,5 mm
41,5 mm
43,5 mm
51,5 mm
55,5 mm
64,5 mm
Ungehrtet
Ungehrtet
Ungehrtet
Ungehrtet
Ungehrtet
Ungehrtet
R1
22416...
Bez.-Nr.
100
55,00
105
65,00
110
62,00
115
82,00
120
114,00
(149,00)
125
Satzpreis,
Prod.-Gr. 221
817-22412 100-125[1854967]-AD.indd 817
817
2/27/2015 4:34:39 PM

Drehfutter
Umkehrbacken
einteilig
Spannwerkzeuge
Anwendung:
und Werkzeugen auf Drehmaschinen.
Ausfhrung:
gehrtet
nach auen abgestuft
Lieferung:
A
F
G
F
H
C
E
D
B
Lnge A
Breite B
Hhe C
160 mm
125 mm
200 mm
250 mm
315 mm
400 mm
100 mm
80 mm
70 mm
51 mm
85 mm
105 mm
125 mm
145 mm
42 mm
32 mm
20 mm
20 mm
25 mm
28 mm
32 mm
36 mm
15 mm
11 mm
53 mm
40 mm
54 mm
63 mm
73 mm
92 mm
32 mm
28 mm
22389...
Bez.-Nr.
365
88,00
360
77,00
370
94,00
375
116,00
(192,00)
380
(236,00)
385
(73,00)
355
350
64,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 221
Umkehrbacken
einteilig
Anwendung:
Ausfhrung:
gehrtet
nach innen abgestuft
Lieferung:
A
F
F
K
E
D
B
Lnge A
Breite B
Hhe H
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
400 mm
32 mm
42 mm
51 mm
70 mm
85 mm
145 mm
11 mm
15 mm
20 mm
20 mm
25 mm
36 mm
28 mm
32 mm
40 mm
53 mm
54 mm
92 mm
22389...
Bez.-Nr.
300
64,00
305
73,00
310
77,00
315
88,00
320
94,00
(236,00)
335
Satzpreis,
Prod.-Gr. 221
Dreibacken-Drehfutter ZS, Planspiralfutter
DIN 6350-1
Handspannfutter
Anwendung:
Zum Spannen von Werkstcken und
Werkzeugen auf Drehmaschinen. Fr
den erfolgreichen Einsatz in Bereichen
die eine hohe Spannkraft, hohe Rundlaufgenauigkeit und sehr gute Wiederholspanngenauigkeit erfordern.
zentrisch spannend
Ausfhrung:
hochwertiger Stahl gesenkgeschmiedet, gehrtet und geschliffen
einteilige Backen
fr zylindrischer Zentrieraufnahme nach
DIN 6350-1
Nr. 22386 Dreibacken-Drehfutter,
Stahlkrper ZS
Lieferung:
1 Satz nach auen gestufte Backen
im Futter montiert, 1 Satz nach innen
gestufte Backen, 1 Spannschlssel,
Befestigungsschrauben
Auendurchmesser A
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
Prod.-Gr. 203
818
817-22412 100-125[1854967]-AD.indd 818
Vorteil:
Werkstcke mit unterschiedlichen
Spanndurchmessern knnen sehr
schnell und ohne Versetzen der Backen
gespannt werden.
Hinweis:
Futter mit anderen Durchmessern auf
Anfrage.
Durchgangsbohrung E
19 mm
20 mm
32 mm
42 mm
55 mm
76 mm
103 mm
Zentrierdurchmesser B
19 mm
19 mm
20 mm
32 mm
42 mm
55 mm
76 mm
Hhe mit Backen

C
53,5 mm
68 mm
78,5 mm
91 mm
106 mm
122 mm
141 mm
DIN 6350
Lochkreisdurchmesser D
67 mm
83 mm
108 mm
140 mm
176 mm
224 mm
286 mm
Gewicht
25,7 kg
44,2 kg
22386...
Bez.-Nr.
010
333,00
020
362,00
030
452,00
040
579,00
050
759,00
(994,00)
060
070 (1480,00)+
Stckpreis,
2/27/2015 4:34:40 PM

Drehfutter
Vierbacken-Drehfutter ZS, Planspiralfutter
DIN 6350-1
Handspannfutter
Ausfhrung:
Stahlkrper
fr zylindrischer Zentrieraufnahme DIN 6350-1
zentrisch spannend
Vorteil:
schnell und ohne Versetzen der
Backen gespannt werden.
Lieferung:
1 Satz nach auen gestufte Backen
(BB) im Futter montiert, 1 Satz
nach innen gestufte Backen (DB),

1 Spannschlssel, Befestigungsschrauben
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Hinweis:
auf Anfrage. = Lieferung ab Werk,
unfrei und ausschlielich mit
Verpackung.
DIN 6350
Auendurchmesser A
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
Spannweite
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
Durchgangsbohrung E
19 mm
20 mm
32 mm
42 mm
55 mm
76 mm
Hhe mit Backen

C
53,5 mm
68 mm
78,5 mm
91 mm
106 mm
122 mm
67 mm
83 mm
108 mm
140 mm
176 mm
224 mm
Gewicht
25,7 kg
56 mm
70 mm
95 mm
125 mm
160 mm
200 mm
22394...
Bez.-Nr.
010
391,00
(425,00)
020
030
531,00
040
679,00
050
(891,00)
(1170,00)
060
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
Dreibacken-Drehfutter ZSU
DIN 6350-1
Auendurchmesser A
Durchgangsbohrung E
Bez.-Nr.
22411...
Stckpreis,
125 mm
160 mm
200 mm
125 mm
160 mm
200 mm
32 mm
108 mm
95 mm
030
(520,00)
42 mm
140 mm
125 mm
040
(665,00)
55 mm
176 mm
160 mm
050
(873,00)
Prod.-Gr. 203
Hinweis:
auf Anfrage.
Vorteil:
Ausfhrung:
zentrisch spannend
mit Spiralring
Lieferung:
mit 1 Satz Grundbacken, 1 Satz
Umkehr-Aufsatzbacken, 1 Spannschlssel, 1 Satz Befestigungsschrauben,
mit Grund- und Umkehr-Aufsatzbacken

Zusatz- und Ersatzbacken Nr.
22389-22422
Anwendung:
DIN 6350
817-22412 100-125[1854967]-AD.indd 819
819
2/27/2015 4:34:41 PM

Drehfutter
Dreibacken-Drehfutter ZSU
Lieferung:
Umkehr-Aufsatzbacken, 1 SpannVorteil:
schlssel, 1 Satz Stehbolzen und
Werkstcke mit unterschiedlichen Bundmuttern.
Ausfhrung:
Hinweis:
fr Kurzkegel Bajonettbefestigung schnell und ohne Versetzen der
DIN ISO 702-3 (DIN 55027)
und anderen Kurzkegel-Aufnah Stahlkrper
men auf Anfrage.
250 mm
76 mm
160 mm
250 mm
250 mm
109 mm
104,8 mm
5
82,5 mm
245
(699,00)
140 mm
133,4 mm
6
106,4 mm
30 kg
260
(1205,00)
140 mm
171,4 mm
8
139,7 mm
30 kg
265
(1205,00)
250 mm
76 mm
160 mm
42 mm
Auendurchmesser A
Durchgangsbohrung E
Hhe mit Backen C
Kegelschaftgre
Kegeldurchmesser max. N
Gewicht
Bez.-Nr.
22411...
Stckpreis,
Zusatz- und Ersatzbacken Nr.

22389-22422
Spannwerkzeuge
Anwendung:
ISO 702-3
DIN ISO 702-3
Prod.-Gr. 203
Vierbacken-Drehfutter ZSU
ISO 702-3
Stahlkrper
250 mm
76 mm
250 mm
6
133,4 mm
106,4 mm
140 mm
30 kg
260
(1413,00)
ISO 702-3
Handspannfutter
Spannschlssel, 1 Satz Stehbolzen

Bez.-Nr. 250275: Zur Erhalund Bundmuttern.
tung der Spannkraft muss das
Drehfutter regelmig geschmiert
Hinweis:
werden.
Bez.-Nr. 235245: Zur Erhaltung
Vorteil:
der Spannkraft muss das Drehfut Werkstcke mit unterschiedlichen ter regelmig geschmiert werden.
Spanndurchmessern knnen sehr Bez.-Nr. 250275: Futter mit anschnell und ohne Versetzen der
deren Durchmessern und anderen
Kurzkegel-Aufnahmen auf Anfrage.
Ausfhrung:
geschliffen
einteilige Backen
Lieferung:
fr Kurzkegel Bajonettbefestigung mit 1 Satz Bohrbacken (im Futter
nach DIN ISO 702-3 (DIN 55027) montiert), 1 Satz Drehbacken, 1
Anwendung:
DIN ISO 702-3
Prod.-Gr. 203
160 mm
42 mm
160 mm
5
104,8 mm
82,5 mm
109 mm
245
(821,00)
Hinweis:
auf Anfrage.
Auendurchmesser A
Durchgangsbohrung E
Spannweite
Kegelschaftgre
Hhe mit Backen C
Gewicht
Bez.-Nr.
22419...
Stckpreis,
Lieferung:
Umkehr-Aufsatzbacken, 1 Spannschlssel, 1 Satz Stehbolzen und
Bundmuttern.
Ausfhrung:
fr Kurzkegel Bajonettbefestigung
DIN ISO 702-3 (DIN 55027)
Ersatzbacken Nr. 22389-22422
zentrisch spannend
Vorteil:
Anwendung:
DIN ISO 702-3

Auendurchmesser A
125 mm
160 mm
200 mm
200 mm
Spannbereichdurchmesser
max.
125 mm
160 mm
200 mm
200 mm
820
820-22411 245-265[1854988]-9n.indd 820
Durchgangsbohrung E
Kegelschaftgre
Hhe mit
Backen C
32 mm
42 mm
55 mm
55 mm
4
5
5
6
91,5 mm
92 mm
107 mm
107 mm
Lochkreisdurch- Kegeldurchmesmesser D
ser max. N
85 mm
104,8 mm
104,8 mm
133,4 mm
63,5 mm
82,5 mm
82,5 mm
106,4 mm
Gewicht
-
22386...
Bez.-Nr.
235
245
250
255
(475,00)
608,00
797,00
797,00
2/27/2015 4:34:39 PM

Drehfutter
250 mm
250 mm
315 mm
Spannbereichdurchmesser
max.
250 mm
250 mm
315 mm
Durchgangsbohrung E
Kegelschaftgre
Hhe mit
Backen C
76 mm
76 mm
103 mm
6
8
8
123 mm
123 mm
142 mm
Lochkreisdurch- Kegeldurchmesmesser D
ser max. N
133,4 mm
171,4 mm
171,4 mm
106,4 mm
139,7 mm
139,7 mm
Gewicht
22386...
Bez.-Nr.
260
265
275
30 kg
30 kg
50 kg
1045,00
(1045,00)
(1555,00)+
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
ISO 702-3
Handspannfutter
Anwendung:
zentrisch spannend
Vorteil:
Hinweis:
auf Anfrage.
Ausfhrung:
Stahlkrper
Lieferung:
fr Kurzkegel Bajonettbefestigung mit 1 Satz Bohrbacken (im Futter
DIN ISO 702-3 (DIN 55027)
montiert), 1 Satz Drehbacken, 1

und Bundmuttern.
Spannwerkzeuge
Auendurchmesser A
fr Spindelkpfe ISO 702-3 mit Stehbolzen und Bandmuttern

DIN ISO 702-3
Auendurchmesser A
125 mm
160 mm
200 mm
200 mm
250 mm
250 mm
Spannweite
125 mm
160 mm
200 mm
200 mm
250 mm
250 mm
Kegelschaftgre
4
5
5
6
6
8
Durchgangsboh- Lochkreisdurch- Kegeldurchmesrung E

messer D
ser max. B
32 mm
85 mm
63,5 mm
42 mm
104,8 mm
82,5 mm
55 mm
104,8 mm
82,5 mm
55 mm
133,4 mm
106,4 mm
76 mm
133,4 mm
106,4 mm
76 mm
171,4 mm
139,7 mm
Hhe mit
Backen C
91,5 mm
107 mm
107 mm
107 mm
123 mm
123 mm
Gewicht
30 kg
30 kg
22394...
Bez.-Nr.
235
(558,00)
245
713,00
250
(936,00)
(936,00)
255
260
(1230,00)
(1230,00)
265
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
ISO 702-2
Handspannfutter
Vorteil:
Spanndurchmessern knnen sehr Hinweis:
auf Anfrage.
Lieferung:
mit 1 Satz Bohrbacken (im Futter
200 mm
250 mm
200 mm
250 mm
4
42 mm
82,5 mm
63,5 mm
92 mm
9,65 kg
241
(637,00)
6
55 mm
133,4 mm
106,4 mm
107 mm
17,3 kg
560
(835,00)
6
76 mm
133,4 mm
106,4 mm
123 mm
30,6 kg
570
(1095,00)
160 mm
160 mm
Auendurchmesser A
Kegelschaftgre
Durchgangsbohrung E
Hhe mit Backen C
Gewicht
Bez.-Nr.
22386...
Stckpreis,

mit Camlock (bei Kurzkegel DIN
55029).
Ausfhrung:
geschliffen
einteilige Backen
zentrisch spannend
Anwendung:
Prod.-Gr. 203
820-22411 245-265[1854988]-9n.indd 821
821
2/27/2015 4:34:39 PM

Drehfutter
ISO 702-2
Handspannfutter

mit Camlock (bei Kurzkegel DIN
55029).
Vorteil:
Spanndurchmessern knnen sehr Hinweis:
auf Anfrage.
Lieferung:
mit 1 Satz Bohrbacken (im Futter
Ausfhrung:
Stahlkrper
fr Kurzkegel Camlockbefestigung ISO 702-2 DIN 55029
zentrisch spannend
Spannwerkzeuge
Anwendung:
fr Spindelkpfe DIN 55029 mit Camlock-Stehbolzen

Auendurchmesser A
160 mm
160 mm
200 mm
200 mm
200 mm
Spannweite
Kegelschaftgre
160 mm
160 mm
200 mm
200 mm
200 mm
4
5
5
6
6
Durchgangsbohrung E
42 mm
42 mm
55 mm
55 mm
76 mm
82,5 mm
104,8 mm
133,4 mm
133,4 mm
133,4 mm
Kegeldurchmesser
max. N
63,5 mm
82,5 mm
82,5 mm
106,4 mm
106,4 mm
Hhe mit Backen

C
92 mm
92 mm
107 mm
107 mm
123 mm
22394...
Bez.-Nr.
(747,00)
241
(747,00)
545
550
981,00
(981,00)
560
(1290,00)
570
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
Umkehrbacken DB
einteilig, fr Dreibacken-Drehfutter
Anwendung:
Ausfhrung:
gehrtet
Ausschleifen im Futter ntig um
genauen Rundlauf zu erreichen.
Lieferung:
Nr. 22389 Satz = 3 Stck
Drehbacke, gehrtet
Lnge A
Breite B
Hhe H
80 mm
100 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
37 mm
48 mm
61 mm
69 mm
90 mm
130 mm
12 mm
14 mm
18 mm
20 mm
24 mm
34 mm
26 mm
33,5 mm
47,5 mm
53,5 mm
67,5 mm
79,5 mm
22389...
Bez.-Nr.
(111,00)
010
020
(111,00)
040
122,00
050
144,00
060
168,00
(252,00)
070
Satzpreis,
Prod.-Gr. 203
822
822-22394 241-570[1855000]-Aj.indd 822
2/27/2015 4:34:38 PM

Drehfutter
Umkehrbacken DB
einteilig
Ausfhrung:
gehrtet

Lieferung:
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Drehbacke, gehrtet
Lnge A
Breite B
Hhe H
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
48 mm
52 mm
61 mm
69 mm
90 mm
14 mm
18 mm
18 mm
20 mm
24 mm
33,5 mm
41,5 mm
47,5 mm
53,5 mm
67,5 mm
22395...
Bez.-Nr.
(148,00)
020
(148,00)
030
(163,00)
040
(192,00)
050
(224,00)
060
Satzpreis,
Prod.-Gr. 203
Umkehrbacken BB
fr Dreibacken-Drehfutter
Anwendung:
Ausfhrung:
gehrtet
nach auen abgestuft
Lieferung:
Bohrbacke, gehrtet
Lnge A
Breite B
Hhe C
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
37 mm
48 mm
52 mm
61 mm
69 mm
90 mm
130 mm
12 mm
14 mm
18 mm
18 mm
20 mm
24 mm
34 mm
26 mm
33,5 mm
41,5 mm
47,5 mm
53,5 mm
67,5 mm
79,5 mm
22389...
Bez.-Nr.
510
111,00
(111,00)
520
530
111,00
540
122,00
550
144,00
560
168,00
570
252,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 203
Umkehrbacken BB
fr Vierbacken-Drehfutter
Anwendung:
Lnge A
Breite B
Hhe C
Bez.-Nr.
22395...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 203
125 mm
52 mm
18 mm
41,5 mm
530
(148,00)
Ausfhrung:
gehrtet
160 mm
61 mm
18 mm
47,5 mm
540
(163,00)
200 mm
69 mm
20 mm
53,5 mm
550
192,00
Lieferung:
250 mm
90 mm
24 mm
67,5 mm
560
(224,00)
Bohrbacke, gehrtet
822-22394 241-570[1855000]-Aj.indd 823
823
2/27/2015 4:34:39 PM

Drehfutter
Blockbacken
einteilg und ungestuft BL
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Vorteil:
Zum Spannen von Werkstcken auf ideal zum Spannen auf bearbeiBackenfuttern. Weiche Backen zum teten Flchen
Ausdrehen.
Ausfhrung:
Werkstoff 16MnCr 5
Lieferung:
hrtbarer Stahl
Lnge A
Breite B
Hhe C
Bez.-Nr.
22391...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 203
80 mm
37 mm
12 mm
26 mm
010
74,00
100 mm
48 mm
14 mm
33,5 mm
020
74,00
125 mm
52 mm
18 mm
41,5 mm
030
74,00
Ungestufte Blockbacke,
weich, hrtbar
160 mm
61 mm
18 mm
47,5 mm
040
81,00
200 mm
69 mm
20 mm
53,5 mm
050
96,00
250 mm
90 mm
24 mm
67,5 mm
060
112,00
315 mm
130 mm
34 mm
79,5 mm
070
168,00
250 mm
90 mm
24 mm
67,5 mm
Ungehrtet
060
150,00
315 mm
130 mm
34 mm
79,5 mm
Ungehrtet
070
(224,00)
Blockbacken
ungestuft
Anwendung:
Vorteil:
Zum Spannen von Werkstcken auf ideal zum Spannen auf bearbeiBackenfuttern. Weiche Backen zum teten Flchen
Ausdrehen.
Ausfhrung:
einteilig
Lieferung:
hrtbar
Ungestufte Blockbacke, weich, hrtbar
Lnge L
Breite B
Hhe H
Ausfhrung
Bez.-Nr.
22396...
Satzpreis,
80 mm
37 mm
12 mm
26 mm
Ungehrtet
010
(99,00)
100 mm
48 mm
14 mm
33,5 mm
Ungehrtet
020
(99,00)
Prod.-Gr. 203
125 mm
52 mm
18 mm
41,5 mm
Ungehrtet
030
99,00
160 mm
61 mm
18 mm
47,5 mm
Ungehrtet
040
108,00
200 mm
69 mm
20 mm
53,5 mm
Ungehrtet
050
128,00
Grundbacken-Set GB
Anwendung:
Lieferung:
Schrauben
Ausfhrung:
gehrtet
Grundbacke, gehrtet.
Lnge A
Breite B
Absatz Hhe C
Bez.-Nr.
22412...
Satzpreis,
100 mm
46 mm
7,94 mm
6,3 mm
020
(182,00)
Prod.-Gr. 203
125 mm
55 mm
7,94 mm
7,3 mm
030
182,00
160 mm
65 mm
7,94 mm
8,3 mm
040
182,00
200 mm
78 mm
7,94 mm
8,3 mm
050
191,00
250 mm
92 mm
12,7 mm
10,3 mm
060
201,00
315 mm
108 mm
12,7 mm
11,3 mm
070
302,00
Grundbacken-Set GB
fr Vierbacken-Drehfutter
Anwendung:
Lieferung:
Schrauben
Ausfhrung:
gehrtet
Grundbacke, gehrtet.
Lnge A
Breite B
Absatz Hhe C
Bez.-Nr.
22420...
Satzpreis,
125 mm
55 mm
7,94 mm
7,3 mm
030
(243,00)
160 mm
65 mm
7,94 mm
8,3 mm
040
(243,00)
200 mm
78 mm
7,94 mm
8,3 mm
050
(255,00)
250 mm
92 mm
12,7 mm
10,3 mm
060
(268,00)
315 mm
108 mm
12,7 mm
11,3 mm
070
(403,00)
Prod.-Gr. 203
824
824-22391 010-070[1855020]-BG.indd 824
2/27/2015 4:34:39 PM

Drehfutter
Umkehr-Aufsatzbacken UB
Ausfhrung:
gehrtet
Lnge L
Hhe C
Absatz Breite R
Stegbreite G
Bez.-Nr.
22414...
Satzpreis,
125 mm
56 mm
37,5 mm
8 mm
12,68 mm
030
(152,00)
Lieferung:
Hinweis:
Umkehr-Aufsatzbacken fr Vier-Backenfutter auf Anfrage.
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Umkehr-Aufsatzbacke, gehrtet
160 mm
66,7 mm
41,5 mm
10 mm
12,68 mm
040
(152,00)
200 mm
79,5 mm
42,5 mm
10 mm
12,68 mm
050
(159,00)
250 mm
95,3 mm
52,5 mm
14 mm
19,03 mm
060
(168,00)
315 mm
109,5 mm
57,5 mm
15 mm
19,03 mm
070
(252,00)
Prod.-Gr. 203
824-22391 010-070[1855020]-BG.indd 825
825
2/27/2015 4:34:40 PM

Drehfutter
Aufsatzbacken
ungestuft AB
Anwendung:
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
weich
hrtbar
Vorteil:
nachtrgliche Bearbeitung zur
Anpassung der Form der Werkstcke mglich
Lieferung:
Ungestufte Aufsatzbacke, weich, hrtbar
Lnge L
Breite B
Hhe H
Stegbreite G
Bez.-Nr.
22416...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 203
125 mm
62 mm
7,96 mm
38 mm
12,68 mm
030
56,00
160 mm
74 mm
7,96 mm
42 mm
12,68 mm
040
35,00
200 mm
87 mm
7,96 mm
43 mm
12,68 mm
050
37,00
250 mm
103 mm
12,72 mm
53 mm
19,03 mm
060
56,00
315 mm
120 mm
12,72 mm
58 mm
19,03 mm
070
84,00
400 mm
137 mm
12,72 mm
65 mm
19,03 mm
080
166,00
Aufsatzbacken
ungestuft AB
Anwendung:
Lieferung:
Zum Spannen von Werkstcken auf alle Sets sind 4-teilig inklusiBackenfuttern.
ve Schrauben
Ausfhrung:
weich und hrtbar
Ungestufte Aufsatzbacke, weich, hrtbar
Lnge L
Breite B
Hhe H
Stegbreite G
Ausfhrung
Bez.-Nr.
22422...
Satzpreis,
125 mm
62 mm
7,96 mm
38 mm
12,68 mm
Ungehrtet
030
(75,00)
160 mm
74 mm
7,96 mm
42 mm
12,68 mm
Ungehrtet
040
(46,00)
200 mm
87 mm
7,96 mm
43 mm
12,68 mm
Ungehrtet
050
(49,00)
250 mm
103 mm
12,72 mm
53 mm
19,03 mm
Ungehrtet
060
(75,00)
Prod.-Gr. 203
Spneschutz
Anwendung:
Zum Einstecken in die Backenfhrung. Verhindert das Eindringen
von Spnen in den Futterkrper.

1
2
3
4
22423...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
826
826-22416 030-080[1855049]-Ak.indd 826
125 mm
030
3,00
140 mm, 160

mm
040
4,00
200 mm
250 mm
050
5,00
060
6,00
1 Spannbacke
2 Spneschutz
3 Futterkrper
315 mm, 350

mm, 400 mm
070
8,00
2/27/2015 4:34:45 PM

Drehfutter
Dreibacken-Spannfutter ZG
mit Grundplatte
Ausfhrung:
Gusskrper
Spannung erfolgt durch Steckschlssel
Auendurchmesser A
Durchgangsbohrung E
Grundplattendurchmesser A1
Lnge N
Nutbreite L
Hhe mit Backen C
Grundplattenhhe I
Gewicht
Bez.-Nr.
22370...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
Lieferung:
1 Kranzspannfutter mit 1 Satz
Bohrbacken, 1 Satz Drehbacken,
Bez.-Nr. 070 mit Umkehrbacken, 1
Spannstift
Zur Erhaltung der Spannkraft

muss das Drehfutter regelmig
geschmiert werden.
zentrisch spannend
Ersatzbacken siehe Nr. 2238922416 ab.
160 mm
200 mm
315 mm
250 mm
160 mm
200 mm
315 mm
250 mm
42 mm
55 mm
103 mm
76 mm
240 mm
280 mm
390 mm
330 mm
14 mm
212 mm
118 mm
27 mm
010
910,00
14 mm
252 mm
133 mm
27 mm
20,6 kg
020
1120,00
18 mm
360 mm
168 mm
27 mm
62,8 kg
040
(2403,00)+
18 mm
296 mm
149 mm
27 mm
30,3 kg
030
1460,00+
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Einsatz auf Bohr- und Frsmaschinen.
Kranzspannfutter
Backen einsatzgehrtet und
Anwendung:
umkehrbar
Fr Einzel- oder Serienteilen fr
kleine dnnwandige Werkstcke so- Bez.-Nr. 010/020 mit 3 Backen,
wie fr den Einsatz als WerkstckBez.-Nr. 040 mit 6 Backen.
halter auf Bohr- und Schleifmaschi- Futter mit weichen Backen
nentischen geeignet.
Futter mit Spannzangenaufnahme
oder Morsekegel-Schaft
Ausfhrung:
zentrisch spannend
Stahlkrper
Auendurchmesser
Durchgangsbohrung
Hhe ohne Backen
Bez.-Nr.
22380...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 220
57 mm
72 mm
102 mm
55 mm
70 mm
100 mm
8 mm
13,5 mm
010
770,00
8 mm
15,7 mm
020
799,00
10 mm
21 mm
040
1060,00
Hinweis:
Futter erhltlich als 3- oder 6-Backen-Ausfhrung, auch korrosionsgeschtzt. Futter mit Aluminiumkrper erhltlich, Angebot auf
Anfrage.
Bez.-Nr. 040
Bez.-Nr. 010020
Dreibacken-Keilstangen-Drehfutter DURO-T
DIN 6350-1
Handspannfutter
Anwendung:
Zum Spannen von rotationssymetrischen Bauteilen mit visueller
Backensicherung.
Vorteil:
Das Futter muss nicht mehr
zerlegt werden um die Fhrungen
zu fetten.
Ausfhrung:
Sehr gut zugngliche Schmiernippel befinden sich an jeder
Backenposition.
schnelles und regelmiges
Fetten fr eine lebenslange
Betriebsdauer
groe Durchgangsbohrung
Futterkrper oberflchengehrtet
Nr. 22427 mit ungeteilten
Stufenbacken
Nr. 22428 mit Grundbacken und
Umkehr-Aufsatzbacken (erst ab
160 mm lieferbar)
Lieferung:
1 Satz ungeteilte Stufenbacken, 1
Spannschlssel, 1 Satz Befestigungsschrauben (DIN 6350-1)
Hinweis:
auf Anfrage. Auf Wunsch auch in
Ausfhrung mit Abdeckung gegen
Schleifstaub an der Stirnseite fr
den Einsatz auf Schleifmaschinen
sowie mit Grundplatte fr den
Einsatz auf BAZ lieferbar.
zyl. Zentrieraufnahme
>>
826-22416 030-080[1855049]-Ak.indd 827
827
2/27/2015 4:34:46 PM

Drehfutter
Spannwerkzeuge
Auendurchmesser A
Spannweite auen min./max.
Spannweite innen min./max.
Durchgangsbohrung E
Hhe ohne Backen C
Bez.-Nr.
22427...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
22428...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 202
160 mm
5-161 mm
67-174 mm
42 mm
145 mm
125 mm
68 mm
041
(1770,00)
041
(1865,00)
206 mm
7-207 mm
71-214 mm
52 mm
185 mm
160 mm
86 mm
051
(1905,00)
051
(2010,00)
255 mm
8-253 mm
99-261 mm
62 mm
235 mm
200 mm
98 mm
061
(2500,00)+
-
Dreibacken-Keilstangen-Drehfutter DURO-T
ISO 702-3
Handspannfutter
Anwendung:
Zum Spannen von rotationssymetrischen Bauteilen mit visueller
Backensicherung.
fr Kurzkegel Bajonettbefestigung Bundmuttern (bei KurzkegeDIN ISO

DIN ISO 702-3 (DIN 55027)
702-3 (DIN 55027)
groe Durchgangsbohrung
Futterkrper oberflchengehrtet Hinweis:
Vorteil:
auf Anfrage. Auf Wunsch auch in
Das Futter muss nicht mehr
zerlegt werden um die Fhrungen Ausfhrung mit Abdeckung gegen
Schleifstaub an der Stirnseite fr
zu fetten.
den Einsatz auf Schleifmaschinen
sowie mit Grundplatte fr den
Lieferung:
Einsatz auf BAZ lieferbar.
1 Satz Grundbacken und Umkehr-Aufsatzbacken, 1 Spannschlssel, 1 Satz Stehbolzen und
Ausfhrung:
Sehr gut zugngliche Schmiernippel befinden sich an jeder
Backenposition.
schnelles und regelmiges
Fetten fr eine lebenslange
Betriebsdauer
Auendurchmesser A
Durchgangsbohrung E
Kegeldorndurchmesser N
Kegelschaftgre
Hhe ohne Backen C
Bez.-Nr.
22428...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 202
160 mm
5-161 mm
67-174 mm
42 mm
104,8 mm
82,5 mm
5
78 mm
246
(2140,00)
206 mm
7-207 mm
71-214 mm
52 mm
104,8 mm
82,5 mm
5
96 mm
256
(2310,00)
206 mm
7-207 mm
71-214 mm
52 mm
133,4 mm
106,4 mm
6
96 mm
258
(2310,00)
255 mm
8-253 mm
99-261 mm
62 mm
133,4 mm
106,4 mm
6
108 mm
266
(3020,00)+
DIN 55027
Stufenbacken ungeteilt
Zusatz- und Ersatzbacken, fr Dreibacken-Drehfutter

Anwendung:
Zum horizontale Spannen von
flachen Werkstcken.
Ausfhrung:
ungeteilt und gehrtet
Fr den Einsatz auf SCHUNK
ROTA-S plus, RHM DURO-T
Bez.-Nr.
Satzpreis,
22437...
und FORKARDT F plus Handspannfutter.

Nachtrglich bezogene Backen
mssen, um einen genauen
Rundlauf zu erreichen, im Futter
ausgeschliffen werden.
fr Handspannfutter Nr. 2242522426, 22427-22428
160 mm
040
(298,00)
200 mm
050
(352,00)
Prod.-Gr. 222
Lieferung:
Hinweis:
Hinweis: Befestigungsschrauben
fr die Befestigung der Backen
sowie Spneschutz auf Anfrage.
250 mm
060
416,00
Grundbacken fr Dreibacken-Drehfutter
Zusatz- und Ersatzbacken
gehrtet zur Aufnahme von

Anwendung:
Umkehr-Aufsatzbacken oder
ungehrteten Aufsatzbacken
ROTA-S plus, RHM DURO-T und
FORKARDT F plus Handspannfutter. Nachtrglich bezogene Backen
Ausfhrung:
fr Handspannfutter Nr. 22425ausgeschliffen werden.
22426, 22427-22428
22438...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 222
826-22416 030-080[1855049]-Ak.indd 828
Hinweis:
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
030
(206,00)
040
156,00
050
188,00
060
226,00
070
336,00
Passend fr
22443... Befestigungsschrauben Zusatz- und Ersatzbacken
828
Lieferung:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
22438 030
030
(2,35)
22438 040
040
2,35
22438 050
040
2,35
400 mm, 500

mm
080
(560,00)
22438 060
060
2,70
22438 070
070
(2,70)
22438 080
080
(10,20)
2/27/2015 4:34:47 PM

Drehfutter
Umkehr-Aufsatzbacken gehrtet
22439...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 222
Lieferung:
Hinweis:
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
040
130,00
050
164,00
060
186,00
070
(230,00)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
22439 050
040
2,35
22439 060
060
2,70
Spannwerkzeuge
gehrtete Umkehr-Aufsatzbacken
Anwendung:
zum Aufschrauben auf GrundbaFr den Einsatz auf SCHUNK
cken
FORKARDT F plus Handspannfutter. Nachtrglich bezogene Backen
Ausfhrung:
fr Handspannfutter Nr. 22425ausgeschliffen werden.
22426, 22427-22428
400 mm, 500

mm
080
(370,00)
22439 070
070
(2,70)
22439 080
080
(10,20)
Aufsatzbacken
Anwendung:
FORKARDT F plus Handspannfutter.
Ausfhrung:
ungehrtete Aufsatzbacken
(aus Stahl oder Aluminium) zum
Ausfhrung
22440...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Ausfhrung
Bez.-Nr.
22440...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 222
Aufschrauben auf Grundbacken. Sie knnen nachtrglich

bearbeitet und der Form der
Werkstcke angepasst werden.
Bez.-Nr. 22440 030-080 Werkstoff: ungehrtet aus Stahl
Bez.-Nr. 22440 140-160 Werkstoff: Aluminium

Lieferung:
Hinweis:
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
Ungehrtet
030
(54,00)
Ungehrtet
040
30,80
Ungehrtet
050
36,60
Ungehrtet
060
56,00
Ungehrtet
070
79,00
400 mm, 500

mm
Ungehrtet
080
138,00
160 mm
250 mm
140
47,20
160
(81,00)
200 mm
150
54,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
22440 030
030
(2,35)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
22440 160
060
2,70
22440 040
040
2,35
22440 060
060
2,70
22440 080
080
(10,20)
22440 140
040
2,35
22440 150
040
2,35
Blockbacken, ungehrtet
Ungehrtete Blockbacken (MonoAnwendung:

blockbacken) knnen nachtrgFr den Einsatz auf SCHUNK
lich bearbeitet und der Form der
FORKARDT F plus Handspannfutter. Werkstcke angepasst werden.
Ausfhrung:
fr Handspannfutter Nr. 22425Rundlauf zu erreichen, im Futter
22426, 22427-22428
Ausfhrung
Bez.-Nr.
22441...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 222
160 mm
Ungehrtet
040
248,00
200 mm
Ungehrtet
050
249,00
Hinweis:
250 mm
Ungehrtet
060
240,00
829-22439 040-080[1855085]-9o.indd 829
Lieferung:
829
2/27/2015 4:34:43 PM

Drehfutter
Befestigungsschrauben
Zusatz- und Ersatzbacken
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
ROTA-S plus, RHM DURO-T
Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
22443...
Stckpreis,
und FORKARDT F plus Handspannfutter.

125 mm
M6 x 1
030
(2,35)
160 mm, 200 mm

M8 x 1
040
2,35
Prod.-Gr. 222
250 mm
M12 x 1,5
060
2,70

Lieferung:
315 mm
M12 x 1,5
070
(2,70)
400 mm, 500 mm

M16 x 1,5
080
(10,20)
Dreibacken-Keilstangen-Drehfutter ROTA S plus 2.0
DIN 6350-1
Handspannfutter
Anwendung:
fr zylindrischer ZentrieraufZum Spannen von rotationssymetri- nahme DIN 6350-1
schen Bauteilen.
mit groer Durchgangsbohrung
Ausfhrung:
mit Backensicherung fr hohe
Vorteil:
Bediensicherheit
sichtbarer Anzeigestift fr hohe
Handspannfutter mit KeilstanBediensicherheit
genantrieb fr dauerhaft hohe
Am Futterumfang optimal
Spannkrfte
angebrachter Anzeigestift,
Backenschnellwechselsystem
verbessertes Schmiersystem fr
fr schnellen und komfortablen
dauerhaft hohe Spannkrfte mit
Backenwechsel
modularen Schutzbchsen oder
Tiefenanschlag zur optimalen
3-Backenfutter in den Gren
Anpassung an die Spannaufgabe.
160 - 315 mm
Auendurchmesser
Durchgangsbohrung
Zentrierdurchmesser
Lochkreisdurchmesser
Hhe ohne Backen
Bez.-Nr.
Stckpreis,
22425...
Prod.-Gr. 222
160 mm
6-163 mm
62-176 mm
42 mm
145 mm
105 mm
69,1 mm
300
(1720,00)
200 mm
7-207 mm
7-217 mm
52 mm
185 mm
105 mm
88,1
301
(1990,00)
Manueller Spanndorn wird ber

die Spannbacken des Spannfutters angetrieben, wodurch auch
kleine Innenspanndurchmesser
hochprzise gespannt werden
knnen.
Spritzkante fr Khlwasserschutz
Langlebensdauer
Lieferung:
1 Satz einteilige Stufenblockbacken
auf dem Futter ausgeschliffen, 1
Bettigungsschlssel, 1 Satz Befestigungsschrauben
250
7-248 mm
90-254 mm
62 mm
235 mm
115
99,1 mm
302
(2510,00)
315 mm
14-333 mm
92-325 mm
92 mm
300 mm
180 mm
118,7 mm
303
(3440,00)
Dreibacken-Keilstangen-Drehfutter ROTA S plus 2.0
ISO 702-3
Handspannfutter
Anwendung:
fr Kurzkegel Bajonettbefestigung
Zum Spannen von rotationssymetri- DIN ISO 702-3 (DIN 55027)
schen Bauteilen.
mit groer Durchgangsbohrung
Ausfhrung:
mit Backensicherung fr hohe
Vorteil:
Bediensicherheit
sichtbarer Anzeigestift fr hohe
Handspannfutter mit KeilstanBediensicherheit
genantrieb fr dauerhaft hohe
Am Futterumfang optimal
Spannkrfte
angebrachter Anzeigestift,
verbessertes Schmiersystem fr
fr schnellen und komfortablen
dauerhaft hohe Spannkrfte mit
Backenwechsel
modularen Schutzbchsen oder
Tiefenanschlag zur optimalen
3-Backenfutter in den Gren
Anpassung an die Spannaufgabe.
160 - 315 mm
Manueller Spanndorn wird ber

die Spannbacken des Spannfutters angetrieben, wodurch auch
kleine Innenspanndurchmesser
hochprzise gespannt werden
knnen.
Spritzkante fr Khlwasserschutz
Langlebensdauer
Lieferung:
1 Satz Grundbacken und harte
Aufsatzbacken auf dem Futter
ausgeschliffen, 1 Bettigungsschlssel, 1 Satz Stehbolzen und
Bundmuttern.
Gre
Auendurchmesser
Durchgangsbohrung
Kegeldorndurchmesser
Kegelschaftgre
Bez.-Nr.
22426...
Stckpreis,
160
165 mm
6-163 mm
62-176 mm
42 mm
63,5 mm
4
310
(1980,00)
160
165 mm
6-163 mm
62-176 mm
42 mm
82,5 mm
5
311
(1980,00)
160
165 mm
6-163 mm
62-176 mm
42 mm
106,3 mm
6
312
(1980,00)
200
205 mm
7-207 mm
52 mm
63,5 mm
4
313
(2210,00)
200
205 mm
7-207 mm
71-217 mm
52 mm
82,5 mm
5
314
(2210,00)
200
205 mm
7-207 mm
71-217 mm
52 mm
106,3 mm
6
315
(2210,00)
Gre
Auendurchmesser
Durchgangsbohrung
Kegeldorndurchmesser
Kegelschaftgre
Bez.-Nr.
22426...
Stckpreis,
250
256 mm
9-248 mm
90-254 mm
62 mm
82,5 mm
5
317
(2760,00)
250
256
9-248 mm
90-254 mm
52 mm
106,3 mm
6
318
(2760,00)
250
256 mm
9-248 mm
90-254 mm
62 mm
139,7 mm
8
319
(2760,00)
315
323 mm
14-333 mm
92-325 mm
92 mm
106,3 mm
6
320
(3740,00)
315
323 mm
14-333 mm
92-325 mm
92 mm
106,3 mm
8
321
(3790,00)
315
323 mm
14-333 mm
92-325 mm
92 mm
139,7 mm
11
322
(3740,00)
Prod.-Gr. 222
830
829-22439 040-080[1855085]-9o.indd 830
200
205 mm
7-207 mm
71-217 mm
52 mm
139,7 mm
8
316
(2210,00)
2/27/2015 4:34:45 PM

Drehfutter
Aufsatzbacken
ungehrtet
Ausfhrung:
mit geschliffener Nut und Spitzverzahnung 1/16 Inch x 90
Nutbreite N
Abstand zur Bohrung a
Bohrabstand b
Lnge L
Breite B
Hhe H
Passende Zylinderschraube
Verzahnung
Ausfhrung
Bez.-Nr.
22670...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 224
Lieferung:
3 Stck im Satz
130 mm
12 mm
10 mm
16 mm
55 mm
30 mm
38 mm
M8
1/16 Zoll x 90
Ungehrtet
130
44,80
160 mm
17 mm
15 mm
22 mm
70 mm
40 mm
60 mm
M12
1/16 Zoll x 90
Ungehrtet
160
48,40
Hinweis:
Weitere Abmessungen, Segmentbacken, Umkehr-Aufsatzbacken,
Krallenbacken und Sonderbacken
auf Anfrage. Auf Wunsch kann
die Hrteanleitung zur Verfgung
gestellt werden.
160 mm, 175 mm
14 mm
15 mm
20 mm
68 mm
35 mm
60 mm
M10
1/16 Zoll x 90
Ungehrtet
165
(56,00)
200 mm
17 mm
25 mm
22 mm
90 mm
40 mm
60 mm
M12
1/16 Zoll x 90
Ungehrtet
200
52,00
Spannwerkzeuge
Passend auf Spannfutter der

Anwendung:
Weiche Spannbacken zur Spannung Marken SCHUNK, FORKARDT,
KITAGAWA, RHM und SMW.
auf Kraftspannfutter, zur Bearbeitung und Anpassung an die zu
fr Kraftspannfutter
bearbeitende Werkstckform.
aus Stahl 16 MnCr S 5
250 mm
21 mm
30 mm
28 mm
120 mm
50 mm
80 mm
M16
1/16 Zoll x 90
Ungehrtet
250
96,00
Aufsatzbacken
ungehrtet

Anwendung:
Weiche Spannbacken zur Spannung Marken SCHUNK, FORKARDT,
auf Kraftspannfutter, zur Bearbeitung und Anpassung an die zu
fr Kraftspannfutter
bearbeitende Werkstckform.
aus Stahl 16 MnCr S 5
Ausfhrung:
mit geschliffener Nut und Spitzverzahnung 1/16 Inch x 90
Nutbreite N
Abstand zur Bohrung a
Bohrabstand b
Lnge L
Breite B
Hhe H
Ausfhrung
Bez.-Nr.
22671...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 224
135 mm
10 mm
13 mm
14 mm
55 mm
25 mm
32 mm
Lieferung:
3 Stck im Satz
165 mm
12 mm
15 mm
20 mm
72 mm
32 mm
32 mm
210 mm
14 mm
24 mm
25 mm
95 mm
40 mm
40 mm
Hinweis:
Weitere Abmessungen, Segmentbacken, Umkehr-Aufsatzbacken,
Krallenbacken und Sonderbacken
auf Anfrage. Auf Wunsch kann
die Hrteanleitung zur Verfgung
gestellt werden.
254 mm
16 mm
30 mm
30 mm
110 mm
42 mm
42 mm
315 mm
21 mm
39 mm
30 mm
129 mm
60 mm
60 mm
M8
M10
M12
M12
M16
Ungehrtet
135
34,80
Ungehrtet
165
36,00
Ungehrtet
210
40,00
Ungehrtet
254
47,20
Ungehrtet
315
64,00
Stufenbacken
gehrtet
Anwendung:
Spannbacken zur Spannung auf
Kraftspannfuttern fr Auen- und
Innnenspannung der Werkstcke.
Lnge L
Breite B
Hhe H
Bez.-Nr.
22672...
Satzpreis,
Ausfhrung:
mit geschliffener Nut sowie
Verzahnung 1/16 x 90, aus
Stahl 16 MnCr 5
Marken SCHUNK, FORKARDT,
fr Kraftspannfutter
Lieferung:
3 Stck im Satz
160 mm
78 mm
30 mm
46 mm
200 mm
84 mm
40 mm
49 mm
250 mm
103,5 mm
50 mm
58 mm
315 mm
128 mm
50 mm
58 mm
M10
M12
M16
M16
160
(320,00)
200
(270,00)
250
(302,00)
315
(416,00)
Prod.-Gr. 224
831-22670 130-250[1855128]-CN.indd 831
831
2/27/2015 4:34:47 PM

Drehfutter
Stufenbacken
gehrtet
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Spannbacken zur Spannung auf
Kraftspannfuttern fr Auen- und
Innnenspannung der Werkstcke.
Lnge L
Breite B
Hhe H
Nutbreite N
Bez.-Nr.
Satzpreis,
22674...
Ausfhrung:
mit geschliffener Nut sowie
Verzahnung 1,5 mm x 60, aus
Stahl 16 MnCr 5
Marken SCHUNK, FORKARDT,
160 mm
67 mm
28 mm
36 mm
12 mm
M10
160
210,00
200 mm
87 mm
35 mm
51 mm
14 mm
M12
200
288,00
fr Kraftspannfutter
aus Stahl 16 MnCr 5
Lieferung:
3 Stck im Satz
250 mm
101,5 mm
40 mm
54 mm
16 mm
M12
250
330,00
315 mm
128 mm
50 mm
62 mm
21 mm
M16
315
(388,00)
Prod.-Gr. 224
Nutensteine, passend zu Aufsatzbacken Nr. 22670, 22671, 22672, 22674,

fr Kraftspannfutter: SCHUNK, FORKARDT und SMW/Autoblock
Anwendung:
Zum Verspannen von Werkzeugen oder Werkstcken mit dem
Arbeitstisch.
Nutbreite S
Hhe H
Absatz Hhe h
Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
22681...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 224
mit Befestigungsschrauben zum

Ausfhrung:
Befestigen der Aufsatzbacken auf
passend zu Aufsatzbacken Nr.
22670, 22671, 22672 und 22674 den Grundbacken
fr Kraftspannfutter SCHUNK,
FORKARDT und SMW/Autoblock
12 mm
17,2 mm
7 mm
M8
012
11,20
17 mm
23 mm
9 mm
M12
017
12,40
21 mm
27 mm
11 mm
M16
021
15,40
25,5 mm
29 mm
11 mm
M20
025
21,60
Nutensteine
abgesetzt
Anwendung:
Arbeitstisch.
Hhe H
Nutbreite S
Absatz Hhe h
Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
22681...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 224
Ausfhrung:
passend zu Aufsatzbacken fr
Kraftspannfutter SCHUNK und
SMW/Autoblock, abgesetzt mit
Anfasung
18,5 mm
14 mm
6,5 mm
M10
114
15,40
20,5 mm
17 mm
7,5 mm
M12
117
16,40

den Grundbacken
26,5 mm
21 mm
10 mm
M16
121
20,60
Kombi-Nutensteine
Anwendung:
Arbeitstisch.
Nutbreite S
Hhe H
Absatz Hhe h
Lochabstand b
Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
22681...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 224
832
831-22670 130-250[1855128]-CN.indd 832
12 mm
18,5 mm
7,5 mm
20 mm
M10
212
22,60

Ausfhrung:
passend zu Aufsatzbacken Nr.
den Grundbacken
22670, 22671 22672 und 22674
fr Kraftspannfutter SCHUNK
ROTA NCK und KITAGAWA
14 mm
20,5 mm
8,5 mm
25 mm
M12
214
25,60
16 mm
21,5 mm
8,5 mm
30 mm
M16
216
26,60
2/27/2015 4:34:48 PM

Drehfutter
Kurzkegel-Flansch
ISO 702-3
aus Guss
Anwendung:
Zur nachtrglichen Befestigung von Drehfuttern.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Maschinenseitig und futterseitig fertig bearbeitet,
Spindelkpfe mit Bajonettscheibenbefestigung nach
DIN ISO 702-3 (frher DIN 55027).
F G K A
Flanschdurchmesser A
Kegelschaftgre
Lochkreisdurchmesser K
Kegeldurchmesser C
Bohrung F
Ansatz G
Anzahl Bolzen
Flanschdicke B
Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
22505...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 221
160 mm
3
140 mm
82,575 mm
79,5 mm
125 mm
4/6 Stck
22 mm
M10 x 6 mm
101
136,00
200 mm
5
176 mm
82,575 mm
79,5 mm
160 mm
6/4 Stck
22 mm
M10 x 6 mm
105
162,00
250 mm
6
224 mm
106,39 mm
103 mm
200 mm
6/4 Stck
28 mm
M12 x 6 mm
115
202,00
250 mm
8
224 mm
139,735 mm
136,1 mm
200 mm
6/4 Stck
28 mm
M12 x 6 mm
120
(202,00)
B
315 mm
6
286 mm
106,39 mm
103 mm
260 mm
6/4 Stck
33 mm
M16 x 6 mm
125
(278,00)
315 mm
8
286 mm
139,735 mm
136,1 mm
260 mm
6/4 Stck
33 mm
M16 x 6 mm
130
278,00
Kurzkegel-Flansche
400 mm
11
362 mm
196,885 mm
192,8 mm
330 mm
6/6 Stck
36 mm
M16 x 6 mm
135
(499,00)
ISO 702-2
aus Guss
Anwendung:
Zur nachtrglichen Befestigung von Drehfuttern.
Ausfhrung:
Maschinenseitig und futterseitig fertig bearbeitet,
Spindelkpfe mit Camlock befestigung DIN ISO 702-2
(DIN 55029).
F G K A
P
B
Flanschdurchmesser A
Kegelschaftgre
Lochkreisdurchmesser K
Kegeldurchmesser C
Bohrung F
Ansatz G
Anzahl Bolzen
Flanschdicke B
Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
22510...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 221
160 mm
5
108 mm
82,575 mm
79,5 mm
95 mm
4/6 Stck
30 mm
M8 x 6 mm
101
186,00
200 mm
5
176 mm
82,575 mm
79,5 mm
160 mm
6/4 Stck
30 mm
M10 x 6 mm
105
206,00
250 mm
6
224 mm
106,39 mm
103 mm
200 mm
6/4 Stck
36,5 mm
M12 x 6 mm
115
280,00
833-22505 101-135[1855184]-BH.indd 833
250 mm
8
224 mm
139,735 mm
136,1 mm
200 mm
6/4 Stck
39 mm
M12 x 6 mm
120
(280,00)
315 mm
6
286 mm
106,39 mm
103 mm
260 mm
6/4 Stck
39 mm
M16 x 6 mm
125
(368,00)
315 mm
8
186 mm
139,735 mm
136,1 mm
260 mm
6/4 Stck
39 mm
M16 x 6 mm
130
(368,00)
400 mm
11
362 mm
196,885 mm
192,8 mm
330 mm
6/6 Stck
47 mm
M16 x 6 mm
135
(620,00)
833
2/27/2015 4:34:48 PM

Drehfutter
Backen-Ausdreh-Vorrichtung BAV
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Fr Dreibacken-Drehfutter zum
Ausdrehen von weichen Aufsatzund Blockbacken sowie gehrteten
Aufsatzbacken. Die Ausdreh-Vorrichtung findet vorwiegend Verwendung beim Innen-Ausdrehen und
Auendurchmesser
Innendurchmesser
Einhngebereich Innendurchmesser min. I
Einhngebereich Innendurchmesser max. I
Einhngebereich Auendurchmesser min. A
Einhngebereich Auendurchmesser max. A
Drehfutterdurchmesser
Bez.-Nr.
22472...
Stckpreis,
Auen-berdrehen weicher Backen Einstellen eines Spanndurchan Dreibackenfuttern.

messers durch Planspirale bzw.
Umdrehen der Verstellschieber.
Ausfhrung:
berbrckung eines groen
Spannbereichs
176 mm
110 mm
215 mm
135 mm
244 mm
162 mm
290 mm
208 mm
35 mm
70 mm
100 mm
145 mm
125 mm
140 mm
175 mm
215 mm
170 mm
215 mm
240 mm
290 mm
260 mm
285 mm
315 mm
360 mm
250 mm
010
(895,00)
250 mm
020
(995,00)
250 mm
030
(1095,00)
315 mm
040
(1195,00)
Backenstellung
normal
Gehuse
mit Spiralring
Prod.-Gr. 203
Einhngebereich
Rndel
Einstellbacke
Einhngebereich
Einhngeschraube
Backenstellung
umgedreht
Sicherheitsschlssel
fr Drehbankfutter mit Innenvierkant

Anwendung:
Der Schlssel muss krftig in den
Drehfuttertrieb gedrckt und bis
zur Beendigung des Spannvorganges festgehalten werden. Bei
nachlassendem Druck wird der
Schlssel selbstttig ausgestoen.
Fr Drehfutter mit
Innenvierkant
22471...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 080- 170 mit Schiebehlse, fr Drehbankfutter mit
Innenvierkant
100 mm, 110

mm
125 mm, 140

mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm, 350

mm
400 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
14 mm
17 mm
080
39,00
090
39,00
100
49,00
110
49,00
120
59,00
140
69,00
170
99,00
Sicherheitsschlssel
fr Drehbankfutter mit Auenvierkant

Anwendung:
Der Schlssel muss krftig in den
Drehfuttertrieb gedrckt und bis
zur Beendigung des Spannvorganges festgehalten werden. Bei
nachlassendem Druck wird der
Schlssel selbstttig ausgestoen.
Fr Drehfutter mit
Auenvierkant
Bez.-Nr.
22471...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 202
834
833-22505 101-135[1855184]-BH.indd 834
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 210- 219 mit Auswerferstift, fr Drehbankfutter mit
Auenvierkant (Keilstangenfutter)
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
400 mm
10 mm
12 mm
14 mm
17 mm
19 mm
210
79,00
212
89,00
214
119,00
217
159,00
219
199,00
2/27/2015 4:34:48 PM

Drehfutter
Werkstckanschlag
Werkstckanschlagshhe
Backenbreite max.
Fr Werkstckdurchmesser min./max.
Bez.-Nr.
22474...
Stckpreis,
15 mm
55 mm
15-130 mm
015
58,97
20 mm
55 mm
15-130 mm
020
58,97
Anschlag ist in blauer Farbe

Auflageflchen sind geschliffen
Werkstoff: Aluminium
150
25 mm
55 mm
15-130 mm
025
68,64
30 mm
55 mm
15-130 mm
030
66,04
35 mm
55 mm
15-130 mm
035
69,26
55
25
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Spannen von kurzen Teilen auf Wird mit 3 Magneten, die im
Drehbankfuttern.
Anschlag eingearbeitet sind,
durch einfaches Anlegen am
Drehfutterkrper befestigt.
Werkstckanschlag
Prod.-Gr. 264
Werkstckanschlag Satz
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Spannen von kurzen Teilen auf Wird mit 3 Magneten, die im
Drehbankfuttern.
Anschlag eingearbeitet sind,
durch einfaches Anlegen am
Drehfutterkrper befestigt.
Anschlag ist in blauer Farbe
Auflageflchen sind geschliffen

Lieferung:
Kompletter Satz im Holzkasten
150
55
Werkstckanschlagshhe
Backenbreite max.
Fr Werkstckdurchmesser min./max.
Bez.-Nr.
22474...
Satzpreis,
15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm, 35 mm

55 mm
25
15-130 mm
100
310,96
Werkstckanschlag
Prod.-Gr. 264
Vertikal-Zangenspannstock
schnelle Werkstckspannung durch Hinweis:
Anwendung:
Fr den Einsatz auf konventionellen Spannzangen.
Spannzangen fr 4- und 6-kant auf
Bohr- und Frsmaschinen sowie
Anfrage.
Gewindeschneideinrichtungen. Fr
Spannbereich min. d
3 mm
3 mm
Spannbereich max. d
26 mm
42 mm
Spannstockbreite b
96 mm
135 mm
Hhe H
Lnge L
80 mm
100 mm
273 mm
347 mm
Fr Spannzangen-Typ
161E
173E
Spannstocklnge L1
160 mm
210 mm
22365...
Bez.-Nr.
010
(819,00)
(1475,00)
020
Stckpreis,
Prod.-Gr. 250
H
L
L1
Druckspannzangen Typ 161 E und 173 E

Spannberbrckung 1 mm steigend
Anwendung:
Spannzangen Typ 161 E und 173
E mit Spannberbrckung von 1
mm steigend zum Spannen von
Spannbereich min.
Spannbereich max.
Spannbereich
steigend um
Spannzangen-Typ
Bez.-Nr.
22366...
Stckpreis,
zylindrische Werkstcken.
3 mm
26 mm
3 mm
42 mm
0,5 mm
1 mm
161E
010
(45,40)
173E
020
(67,00)
Hinweis:
Spannzangen fr 4- und 6-kant auf
Anfrage.
Prod.-Gr. 250
833-22505 101-135[1855184]-BH.indd 835
835
2/27/2015 4:34:49 PM

Drehfutter
Dreibacken-Keilstangen-Kraftspannfutter
Hhere Drehzahlen und kompakte Bauweise
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Kolbenadapter (Rohling) zur Anpassung an das Zugrohr Bez.-Nr.
Das ATORN-Kraftspannfutter ist fr Hochleistungsdrehmaschinen aus22397161-251
gelegt. Sie zeichnen sich durch hohe Spannkraft und Spanngenauigkeit,
beinen extrem Groen Stangendurchla sowie durch hohe Maximaldreh- Vorteil:
niedrige Bauhhe, dadurch mehr Arbeitsraum
zahl und geringe Bauhhe aus
hohe Spannkraft
Ausfhrung:
hohe Spanngenauigkeit
Kurzkegeldirektaufnahme nach DIN 55028
hohe Maximaldrehzahl
Drehfutter Krper einteilig Ganzstahlausfhrung
Lieferung:
gehrtete und geschliffene Fhrungen
Futter mit harten Aufsatzbacken einschlielich T-Nutenschrauben und
Grundbackenverzahnung 1/16 x 90
Muttern
B
B1
Auendurchmesser A
Spannbereichdurchmesser min./max.
Kegelaufnahme
Futterkrperhhe (ohne Backen) L
Backenbreite B
Lochkreisdurchmesser D1
Durchgangsbohrung D2
Anschlussgewinde (fr Zugrohr) U
Backenhub
Kolbenhub
Spannkraft max.
Drehzahl max.
Bettigungskraft max.
Gewicht
Bez.-Nr.
Stckpreis,
22397...
Prod.-Gr. 280
160 mm
9-160 mm
A2-5
91,5 mm
28 mm
140 mm
104,8 mm
45 mm
M55 x 1,5
4,4 mm
13,5 mm
60 kN
6300 U/min
25 kN
11,5 kg
160
(3090,00)
200 mm
20-198 mm
A2-6
100 mm
32 mm
170 mm
133,4 mm
68 mm
M80 x 1,5
5,7 mm
17,5 mm
90 kN
6300 U/min
40 kN
17,5 kg
200
(3380,00)
250 mm
20-225 mm
A2-8
118,5 mm
40 mm
220 mm
171,4 mm
91 mm
M102 x 1,5
5,7 mm
17,5 mm
118 kN
4500 U/min
60 kN
30 kg
250
(4180,00)
A D D1 U
D2
Kolbenadapter fr Kraftspannfutter
Rohling
Anpassung an das Zugrohr

Anwendung:
Kolbenadapter (Rohling) mit
vorgebohrter Bohrung 20 mm zur
Bez.-Nr.
Stckpreis,
22397...
160 mm
161
(195,00)
200 mm
201
(195,00)
Ausfhrung:
fr Kraftspannfutter Nr. 22397
250 mm
251
(195,00)
Prod.-Gr. 280
Axial-Werkzeughalter fr NC-Drehmaschinen
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Aufnahmen von Drehsthlen fr Halter rechts
die Innen-und Auenbearbeitung.
Nr. 22715
C 1 rechts
VDI Aufnahmedurchmesser
30 mm
40 mm
30 mm
40 mm
30 mm
Form
Hhe h
Halterauflagenlnge L
C3 R berkopf
C3 R berkopf
C1 R
C1 R
C2 L
16/20 mm
20/25 mm
16/20 mm
20/25 mm
16/20 mm
70 mm
85 mm
70 mm
85 mm
70 mm
22710...
Bez.-Nr.
(102,00)
035
045
(108,00)
-
Nr. 22710
C 3 rechts berkopf
22715...
Bez.-Nr.
035
98,00
045
86,00
Stckpreis,
22716...
Bez.-Nr.
045
86,00
035
98,00
Prod.-Gr. 215
836
836-22397 160-250[1855217]-AE.indd 836
2/27/2015 4:34:51 PM

Sind auf fast allen NC-Drehmaschinen mit Werkzeugaufnahme nach

DIN 69880-1 einsetzbar. Sie werden aus Qualittsstahl (Zugfestigkeit
1000 N/mm2) gefertigt und durch Brnieren gegen Korrosion geschtzt.
Alle Verschleiflchen sind gehrtet (58+4 HRC) und geschliffen. Die
Einsatz von Radial-Werkzeughaltern bei Spindeldrehrichtung links (Pfeilrichtung)
Khlmittelzufuhr erfolgt ber verstellbare Kugeldsen oder durch ein

Khlmittelrohr. Die Drehmeiel sind durch eine federnde Druckplatte
sicher, genau und schonend geklemmt.
Einsatz von Radial-Werkzeughaltern bei Spindeldrehrichtung rechts (Pfeilrichtung)
Einsatz von Axial-Werkzeughaltern

bei Spindeldrehrichtung links
(Pfeilrichtung)
Einsatz von Axial-Werkzeughaltern

bei Spindeldrehrichtung rechts
(Pfeilrichtung)
Spannwerkzeuge
3
3
4
Halter rechts, Form B1, B5

Drehmeiel links
Halter berkopf
rechts, Form B3, B7
Drehmeiel rechts
Halter berkopf links, Form B4, B8
Halter berkopf
rechts, Form B3, B7
Drehmeiel rechts
Halter rechts, Form B1, B5
Halter rechts, Form C1
Halter berkopf rechts, Form C3
Drehmeiel rechts
Drehmeiel links
Drehmeiel links
Drehmeiel rechts
Drehmeiel links
Halter links, Form B2, B6
Halter berkopf rechts, Form C3

Halter links, Form C2
Halter rechts, Form C1

Halter berkopf links, Form C4
Axial-Werkzeughalter fr NC-Drehmaschinen
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Aufnahmen von Drehsthlen fr Halter rechts
die Innen-und Auenbearbeitung.
Form
Hhe h
Bez.-Nr.
22715...
Stckpreis,
20 mm
30 mm
40 mm
C1 R
16 mm
52 mm
720
(77,00)
C1 R
20 mm
70 mm
735
79,00
C2 L
45 mm
85 mm
745
92,00
Prod.-Gr. 295
C 1 rechts
Radial-Werkzeughalter
fr NC-Drehmaschinen
Anwendung:
Zur Aufnahmen von Drehsthlen fr die Innen-und Auenbearbeitung.
Ausfhrung:
Halter rechts
Bez.-Nr. 020055
B 1 rechts
Bez.-Nr. 720745
Form
Hhe h
20 mm
30 mm
40 mm
50 mm
30 mm
40 mm
B1 R
B1 R
B1 R
B1 R
B1 R
B1 R
55 mm
70 mm
85 mm
100 mm
70 mm
85 mm
16 mm
16/20 mm
20/25 mm
25/32 mm
20 mm
25 mm
22700...
Bez.-Nr.
(78,00)
020
035
83,00
045
83,00
(136,00)
055
-
22700...
Bez.-Nr.
720
61,00
735
67,00
745
76,00
Stckpreis,
EWS = Prod.-Gr. 215

836-22397 160-250[1855217]-AE.indd 837
837
2/27/2015 4:34:53 PM

fr NC-Drehmaschinen
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Aufnahmen von Drehsth- Halter links
len fr die Innen-und Auenbearbeitung.
Bez.-Nr. 720745
Bez.-Nr. 020045
B 1 rechts
Form
Hhe h
20 mm
30 mm
40 mm
30 mm
40 mm
B2 L
B2 L
B2 L
B2 L
B2 L
55 mm
70 mm
85 mm
70 mm
85 mm
16 mm
16/20 mm
20/25 mm
20 mm
25 mm
22701...
Bez.-Nr.
(78,00)
020
(83,00)
035
(83,00)
045
-
22701...
Bez.-Nr.
720
61,00
735
67,00
745
76,00
Stckpreis,
EWS = Prod.-Gr. 215

fr NC-Drehmaschinen
Anwendung:
Zur Aufnahmen von Drehsthlen
fr die Innen- und Auenbearbeitung.
Ausfhrung:
Halter links und berkopf
Bez.-Nr. 020055
B 3 rechts, berkopf
Form
Hhe h
20 mm
30 mm
40 mm
50 mm
30 mm
40 mm
B3 R berkopf
B3 R berkopf
B3 R berkopf
B3 R berkopf
B3 R berkopf
B3 R berkopf
55 mm
70 mm
85 mm
100 mm
70 mm
85 mm
16 mm
16/20 mm
20/25 mm
25/32 mm
20 mm
25 mm
Bez.-Nr. 720745
22702...
Bez.-Nr.
020
(78,00)
035
83,00
045
83,00
055
(144,00)
-
22702...
Bez.-Nr.
720
61,00
735
70,00
745
82,00
Stckpreis,
EWS = Prod.-Gr. 215

838
836-22397 160-250[1855217]-AE.indd 838
2/27/2015 4:34:54 PM

Bohrerhalter Form E1
DIN 69880-1
fr NC-Drehmaschinen
Ausfhrung:
Werkzeugaufnahmen nach DIN
69880/VDI 3425
brniert
d3 d2
d D6
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Spannen von Wendeplattenbohrer mit innere Khlmitelzufhrung.
L1
Spanndurchmesser d2
Auendurchmesser d3
Auskraglnge L1
Khlmittelzufuhr
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
36 mm
40 mm
45 mm
52 mm
60 mm
36 mm
40 mm
45 mm
52 mm
60 mm
64 mm
67 mm
71 mm
75 mm
95 mm
64 mm
67 mm
75 mm
75 mm
90 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
22775...
Bez.-Nr.
729
730
733
735
738
739
740
742
745
748
82,00
81,00
81,00
81,00
81,00
85,00
84,00
84,00
84,00
84,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
Bohrerhalter
DIN 69880-1
fr NC-Drehmaschinen
Anwendung:
Zur Aufnahme fr Wendeplattenbohrer mit zylindrischem Schaft
und Spannflche.
Morsekegelgre d1
Bez.-Nr.
22755...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 215
Ausfhrung:
fr NC-Drehmaschinen
fr Werkzeuge mit Morsekegel-Schaft
FORM F
30 mm
30 mm
40 mm
40 mm
40 mm
MK 2
030
106,00
MK 3
035
81,00
MK 2
042
116,00
MK 3
044
116,00
MK 4
048
116,00
Bohrstangenhalter Form E2
DIN 69880-1
fr NC-Drehmaschinen
fr uere und innere KhlmitAnwendung:

telzufuhr
Zum Spannen von Bohrstangen auf
Drehmaschinen.
brniert
Ausfhrung:
69880/VDI 3425
fr NC-Drehmaschinen
d1
d D
Spanndurchmesser
d1
6 mm
6 mm
6 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
20
30
40
20
30
40
20
30
40
20
30
40
20
30
40
20
30
40
20
30
40
30
40
40
-
Form
Auendurchmesser D
Auskraglnge L
Khlmittelzufuhr
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
50 mm
68 mm
83 mm
50 mm
68 mm
83 mm
50 mm
68 mm
83 mm
50 mm
68 mm
83 mm
50 mm
68 mm
83 mm
98 mm
50 mm
68 mm
83 mm
98 mm
50 mm
68 mm
83 mm
98 mm
68 mm
83 mm
98 mm
83 mm
98 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
60 mm
75 mm
90 mm
50 mm
60 mm
75 mm
90 mm
50 mm
60 mm
75 mm
90 mm
60 mm
75 mm
90 mm
75 mm
90 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Prod.-Gr. 215
839-22775 729-748[1855247]-9p.indd 839
22770...
Bez.-Nr.
206
(130,00)
306
146,00
406
(144,00)
(79,00)
280
380
83,00
408
(87,00)
210
(79,00)
310
83,00
410
87,00
212
(79,00)
312
83,00
412
87,00
216
79,00
316
83,00
416
87,00
516
(116,00)
(79,00)
220
320
83,00
420
87,00
(116,00)
520
(79,00)
225
325
83,00
425
87,00
525
130,00
332
83,00
432
87,00
532
(130,00)
440
87,00
(130,00)
540
Stckpreis,
839
2/27/2015 4:34:51 PM

Bohrstangenhalter Form E2
DIN 69880-1
fr NC-Drehmaschinen
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Spannen von Bohrstangen auf fr NC-Drehmaschinen
Drehmaschinen.
fr uere und innere Khlmittelzufuhr
brniert
69880/VDI 3425
d1
d D
Spanndurchmesser
d1
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
40 mm
20
30
40
20
30
40
20
30
40
20
30
40
20
30
40
20
30
40
30
40
40
Form
Auendurchmesser D
Auskraglnge L
Khlmittelzufuhr
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
50 mm
68 mm
83 mm
50 mm
68 mm
83 mm
50 mm
68 mm
83 mm
50 mm
68 mm
83 mm
50 mm
68 mm
83 mm
50 mm
68 mm
83 mm
68 mm
83 mm
83 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
60 mm
75 mm
50 mm
60 mm
75 mm
60 mm
75 mm
75 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
22770...
Bez.-Nr.
(73,00)
658
708
73,00
808
77,00
(73,00)
660
710
73,00
810
76,00
(73,00)
662
712
73,00
812
76,00
(73,00)
666
716
73,00
816
76,00
(73,00)
670
720
73,00
820
76,00
(73,00)
675
725
73,00
825
76,00
732
73,00
832
76,00
840
76,00
22787...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
Anwendung:
Zum Gewindeschneiden sowie
Gewindeformen auf NC-Drehmaschinen.
20 mm
30 mm
40 mm
30 mm
40 mm
Fr Einsatzgre
1
1
1
2
2
Ausfhrung:
zur Aufnahme von Schnellwechsel-Einstze siehe Nr. 21566
elastischer Lngenausgleich auf
Druck und Zug
Geeignet
fr Gewinde
min./max.
M3-M12
M3-M12
M3-M12
M6-M20
M6-M20
fr Schnellwechsel-Einstze mit
einstellbarer Siecherheitskupplung
Bei Rcklauf ist eine Drehrichtungsumkehr der Maschinenspindel erforderlich.
Auendurchmesser D
Auskraglnge L
Schaftdurchmesser min.
Schaftdurchmesser max.
Lngenausgleich Zug
38 mm
38 mm
38 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
77 mm
77 mm
2,8 mm
2,8 mm
2,8 mm
6 mm
6 mm
12 mm
12 mm
12 mm
22 mm
22 mm
9 mm
9 mm
9 mm
15 mm
15 mm
9 mm
9 mm
9 mm
15 mm
15 mm
121
131
141
231
241
(276,00)
232,00
(276,00)
292,00
298,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
840
839-22775 729-748[1855247]-9p.indd 840
2/27/2015 4:34:52 PM

Modulare VDI-Grundhalter
zur Aufnahme von Schneideisen-Wechseleinstzen
Ausfhrung:
69880/VDI 3425
Khlmittelzufuhr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
22776...
Prod.-Gr. 295
brniert
Alle Schneideisen-Wechselhalter
passen in den Grundhalter.
Vorteil:
Kostensenkung durch den modu- Hinweis:
laren Aufbau des Grundhalters fr passend fr Nr. 22777
die Schneideneisen-Wechseleinstze.
30 mm
40 mm
Ja
010
112,00
Ja
020
112,00
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zur Aufnahme von verschiedenen
modularen Schneideisen-Wechseleinstzen mit Innenkhlung.
Modulare Schneideisen-Wechseleinstze
alle modulare Schneideisen-Wechseleinstze passen auf den VDI-Grundhalter Nr. 27776

Anwendung:
Zum schnellen Wechsel des Schneideisenhalters und
zum sekundenschnellen Schneiden von Auengewinden.
Ausfhrung:
Alle modulare Schneideisen-Wechseleinstze passen
auf den VDI-Grundhalter Nr. 27776.
brniert
Vorteil:
hohe Przision auch bei langen Gewinden
Grundhalter fr einen breiten Anwendungsbereich
M3-M14
Auendurchmesser
30 mm
30 mm
35 mm
40 mm
48 mm
Gewindeschneideisendurchmesser
20 mm
20 mm
25 mm
30 mm
38 mm
Gewindeschneideisenbreite
5 mm
7 mm
9 mm
11 mm
14 mm
Passend fr Schneideisen
min.
M3
M5
M7
M10
M12
Passend fr Schneideisen
max.
M4
M6
M9
M10
M14
22777...
Bez.-Nr.
010
020
030
040
050
65,20
65,20
65,20
70,50
71,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 295
Przisions-Kurzbohrfutter
DIN 69880-1
fr NC-Drehmaschinen
Anwendung:
Vorteil:
Zylinderschaft.
Ausfhrung:
spielfreier und schwingungs fr NC-Drehmaschinen
dmpfender Lauf
Werkzeugspannung erfolgt ber Werkzeugwechsel ist direkt in
einen Sechskantschlssel
der Maschine mglich
Sechskant-Stiftschlssel-Bedienung
30 mm
40 mm
Auendurchmesser D
1-16 mm
1-16 mm
50 mm
50 mm
A
Austraglnge geffnet A 22721...
Bez.-Nr.
87 mm
030
304,00
87 mm
040
328,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 208
841-22776 010-020[1855272]-Al.indd 841
841
2/27/2015 4:34:53 PM

Przisions-Kurzbohrfutter
DIN 69880-1
fr NC-Drehmaschinen
Anwendung:
Zylinderschaft.
Spannwerkzeuge
30 mm
40 mm
40 mm
50 mm
Ausfhrung:
fr NC-Drehmaschinen
Werkzeugspannung erfolgt ber
einen Sechskantschlssel
Spannweite min./
max.
1-13 mm
1-13 mm
2,5-16 mm
2,5-16 mm
Auendurchmesser D
43 mm
43 mm
56 mm
56 mm
Austraglnge
geffnet A
89 mm
85 mm
100 mm
100 mm
Sechskant-Stiftschlssel-Bedienung
Vorteil:
Austraglnge
geschlossen A
81 mm
77 mm
95 mm
95 mm
22725...
Bez.-Nr.
031
448,00
(466,00)
041
046
510,00
(630,00)
051
Stckpreis,
Prod.-Gr. 208
Reduzierhlsen
mit Nut
kleiner Reduzier-Durchmesser d3
Anwendung:
mit separater Klemmschraube
Zur Durchmesserreduzierung fr
Werkzeuge mit Zylinderschaft. Einsatz in Bohrerhaltern Form E1 und Hinweis:
Reduzierhlsen mit weiteren MaBohrstangenhaltern Form E2.
en auf Anfrage.
Ausfhrung:
geeignet fr Werkzeuge mit
Khlkanal
Spanndurchmesser
d1
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
Spanndurchmesser
2 d2
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
16 mm
20 mm
16 mm
20 mm
25 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
Bunddurchmesser d4
Bundbreite l2
Lnge l1
Khlmittelzufuhr
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
24 mm
29 mm
29 mm
36 mm
36 mm
36 mm
44 mm
44 mm
44 mm
44 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
50 mm
50 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Bunddurchmesser d4
Bundbreite l2
Lnge l1
Khlmittelzufuhr
29 mm
29 mm
29 mm
29 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
44 mm
44 mm
44 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
22772...
Bez.-Nr.
206
208
210
212
214
216
266
270
316
320
325
416
420
425
432
57,00
45,20
41,60
45,20
57,00
41,60
41,60
41,60
42,60
42,60
42,60
56,00
56,00
56,00
56,00
22772...
Bez.-Nr.
256
258
260
262
306
308
310
312
408
410
412
54,00
41,60
41,60
41,60
56,00
42,60
42,60
42,60
69,00
56,00
56,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 215
Reduzierhlsen
mit Gewindebohrungen
kleiner Reduzier-Durchmesser d3
Anwendung:
mit separater Klemmschraube
Zur Durchmesserreduzierung fr
Werkzeuge mit Zylinderschaft. Einsatz in Bohrerhaltern Form E1 und Hinweis:
Reduzierhlsen mit weiteren MaBohrstangenhaltern Form E2.
en auf Anfrage.
Ausfhrung:
geeignet fr Werkzeuge mit
Khlkanal
Spanndurchmesser
d1
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
40 mm
40 mm
40 mm
Spanndurchmesser
max. d3
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
8 mm
10 mm
12 mm
Stckpreis,
Prod.-Gr. 215
842
841-22776 010-020[1855272]-Al.indd 842
2/27/2015 4:34:55 PM

Anwendung:
Werkzeugen.
Ausfhrung:
fr NC-Drehmaschinen
brniert
passende Spannzangen siehe Nr.
23320
Nr. 23308 008-020 Ringprofilschlssel zum Anziehen und
Lsen.
Hinweis:
Fr die Gre ER 16 verwenden Sie
bitte ein Maulschlssel Nr. 52002
025.
Spannwerkzeuge
fr NC-Drehmaschinen
d D
L2
VDI Aufnahmedurchmesser d
20 mm
20 mm
30 mm
30 mm
40 mm
40 mm
60 mm
20 mm
30 mm
30 mm
30 mm
40 mm
40 mm
Spannzangen-Typ
Auskraglnge L2
Auendurchmesser D
ER 16
ER 32
ER 25
ER 32
ER 32
ER 40
ER 40
ER 25
ER 25
ER 32
ER 40
ER 32
ER 40
40 mm
60 mm
57 mm
68 mm
83 mm
83 mm
95 mm
57 mm
57 mm
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
50 mm
50 mm
68 mm
85 mm
85 mm
85 mm
98 mm
50 mm
68 mm
68 mm
68 mm
83 mm
83 mm
Spannbereich min./
max.
0,5-10 mm
1-16 mm
1-16 mm
2-20 mm
2-20 mm
3-26 mm
3-26 mm
1-16 mm
3-26 mm
3-26 mm
2-20 mm
2-20 mm
2-20 mm
22782...
Bez.-Nr.
020
130,00
(158,00)
028
030
120,00
032
120,00
040
120,00
045
120,00
(149,00)
050
-
22782...
Bez.-Nr.
725
730
732
735
740
745
Stckpreis,
92,00
94,00
94,00
94,00
99,00
99,00
EWS = Prod.-Gr. 215

Schutzstopfen
fr NC-Drehmaschinen, Form Z 2, aus Kunststoff

Anwendung:
Zum Schutz vor Schmutz und
Spnen.
Ausfhrung:
Zum Einstecken in die Backenfhrung der Drehfutter.
aus Kunststoff
FORM Z 2
Hinweis:
Ausfhrung aus Stahl auf Anfrage.
d
D
D
Auendurchmesser D
Bez.-Nr.
22766...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 215
20 mm
30 mm
40 mm
50 mm
60 mm
50 mm
020
6,80
68 mm
030
7,80
83 mm
040
7,80
98 mm
050
11,20
123 mm
060
(12,40)
843-22782 020-050[1855276]-CO.indd 843
843
2/27/2015 4:34:54 PM

Stangengreifer
DIN 69880-1
fr CNC-Drehmaschinen
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum automatischen Nachziehen
von Material auf CNC-Drehmaschine.
Ausfhrung:
fr CNC-Drehmaschinen
Ersatz fr Stangenlader
VDI Schaftlnge l
Abstandsma l1
Auskraglnge l2
Abstand Anschlag
- Mitte Loch b
Stangenabstandsmitte b1
Stangenspanndurchmesser max. D
Abstand 2 b2
Stangenspanndurchmesser min. D
Stangengreiferhhe h
Verstellhhe links h1
Verstellhhe rechts h2
Bez.-Nr.
22798...
Stckpreis,
Vorteil:
prozesssicheres Ausziehen der
Werkstcklnge
Lieferung:
mit Standard-Greifer-Aufstzen und
Hartmetallplatten.
Hinweis:
Sonderzubehr zur Erweiterung des
Greifer-Durchmessers 18-36 auf
Anfrage.
30 mm
40 mm
16 mm
20 mm
55 mm
34 mm
59/63 mm
63 mm
34 mm
59/63 mm
32 mm
28 mm
53 mm
40 mm
34 mm
59 mm
61 mm
61 mm
35 mm
61 mm
54 mm
54 mm
28 mm
54 mm
42 mm
65 mm
22 mm
42 mm
37 mm
41,5 mm
26,5 mm
36,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
105 mm
27 mm
38 mm
030
(799,00)
125 mm
27 mm
38 mm
040
(1120,00)
74 mm
12,5 mm
28 mm
016
(610,00)
85 mm
17 mm
38 mm
020
(799,00)
Prod.-Gr. 215
Werkzeugkpfe
fr angetriebene Werkzeuge, mit Schaft DIN 69880 zum Einsatz auf CNC-Drehmaschinen (4-achsig)
Beispiele:
Bohr- und Frskopf 0-90

winkelverstellbar
Frskopf DIN 6358

radial
Bohr- und Frskopf

radial versetzt
Bohr- und Frskopf

axial versetzt
Bohr- und Frskopf

radial
Bohr- und Frskopf

axial
Revolverschnittstellen
DIN 5480 mit

Verdrehlagesicherung
844
843-22782 020-050[1855276]-CO.indd 844
DIN 5482
DIN 1809
TOEM
INDEX
2/27/2015 4:34:58 PM
Magnet-Spanntechnik
Grundhalter und Einstze
Spannwerkzeuge
fr angetriebene Werkzeuge
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.
mit besonders enger Querpolteilung
Anwendung:
Fr hochgenaue Schleif- und Erodierarbeiten.
universelles Aufspannen von sehr durch besonderes Schaltsystem

kleinen, dnnen sowie groen
keine Verformung beim SchaltWerkstcken
vorgang
sehr stabiler Aufbau mit solidem abgedichtet gegen Khlmittel und
Ausfhrung:
Grundkrper und massiver
Dielektrikum
doppeltes NeodymmagPolplatte
leichtgngige Schaltung mit
net-System erzeugt bis zu 110 N/
Sechskant-Schlssel
cm an Haftkraft
Spannflchenlnge A
Magnetfeldhhe
Hhe
Polteilung ST/NE
Polplattenstrke
Abnutzbarkeit
der Polflche
Gewicht
Bez.-Nr.
24314...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
150 mm
8 mm
51 mm
1,4/0,5 mm
20 mm
175 mm
8 mm
49 mm
1,4/0,5 mm
20 mm
200 mm
8 mm
49 mm
1,4/0,5 mm
20 mm
250 mm
8 mm
51 mm
1,4/0,5 mm
20 mm
350 mm
8 mm
51 mm
1,4/0,5 mm
20 mm
400 mm
8 mm
51 mm
1,4/0,5 mm
20 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
9 kg
150
472,00
7 kg
175
448,00
8 kg
200
420,00
15 kg
250
446,00
22 kg
350
640,00
35 kg
400
930,00+
Lieferung:
mit 2 Anschlagleisten, 2 Spannpratzen und Sechskant-Schlssel,
Bedienungsanleitung.
Hinweis:
Weitere Gren auf Anfrage
lieferbar.
Permanentmagnet-Spannplatten NEOMILL
Anwendung:
Fr Frsarbeiten.
Ausfhrung:
mit enger Querpolteilung
hohe Haftkraft bis zu 150 N/cm durch doppeltes Neodymmagnet-System
die Polteilung erlaubt eine universelle Aufspannung selbst fr Werkstcke mit rauer oder unebener Kontaktflche
Haftkraft ab 6 mm Werkstckdicke
maximale Stabilitt durch einteiliges Gehuse und solide Polplatte
leichtgngige Ein-/Ausschaltung ber Sechskantschlssel
abgedichtet gegen Schmutz und Khlmittel
Lieferung:
mit Sechskantschlssel, Spannpratzen, Bedienungsanleitung.
Hinweis:
Andere Gren auf Anfrage.
>>
845-Grundhalter und Einstze - fr angetriebene Werkzeuge[1855302]-BI.indd 845
845
2/27/2015 4:35:15 PM
Magnet-Spanntechnik
Spannwerkzeuge
Spannflchenlnge A
Magnetfeldhhe
Hhe
Polteilung ST/NE
Polplattenstrke
Abnutzbarkeit der Polflche
Gewicht
Bez.-Nr.
24341...
Stckpreis,
250 mm
8 mm
57 mm
4/11 mm
20 mm
5 mm
17 kg
110
710,00
600 mm
8 mm
64 mm
11/4 mm
23 mm
5 mm
84 kg
170
(2370,00)+
500 mm
8 mm
60 mm
11/4 mm
23 mm
5 mm
44 kg
160
(1450,00)+
400 mm
8 mm
60 mm
11/4 mm
23 mm
5 mm
35 kg
150
1190,00+
350 mm
8 mm
57 mm
11/4 mm
20 mm
5 mm
24 kg
120
(960,00)
300 mm
8 mm
60 mm
4/11 mm
23 mm
5 mm
26 kg
140
950,00
Prod.-Gr. 230
Sinustisch mit Permanentmagnet-Spannplatte

Anwendung:
Fr hochgenaue Winkelschleifarbeiten,
Erodierarbeiten und Messungen.
Parallelittstoleranz 0,010/100 mm
abgedichtet gegen Schmutz und
Khlmittel
Ausfhrung:
fr sehr kleine bis groe Werkstcke
przisionsgeschliffene Grundplatte aus
Stahl, 60 HRC gehrtet
Winkeleinstellung durch Endmae
Wiederholprzision 10
Klemmung ber Befestigungsschere
und obere Lagerschalen
Lieferung:
mit 2 Anschlagleisten, Spannschlssel,
Grundflchenlnge C
Grundflchenbreite D
Hhe E
Polteilung ST/NE
Magnetfeldhhe
Nominale Haftkraft
Rollenabstand
24351...
Hinweis:
Lieferung ab Werk, unfrei, ausschlielich
Verpackung.
140 mm
70 mm
67 mm
1,4/0,5 mm
6 mm
80 N/cm2
55 mm
210
1375,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
175 mm
100 mm
76 mm
1,4/0,5 mm
6 mm
80 N/cm2
85 mm
215
1462,00
250 mm
150 mm
79 mm
1,4/0,5 mm
6 mm
80 N/cm2
135 mm
235
1655,00
350 mm
150 mm
87 mm
1,4/0,5 mm
6 mm
80 N/cm2
135 mm
245
2110,00+
450 mm
150 mm
87 mm
1,4/0,5 mm
6 mm
80 N/cm2
135 mm
250
2760,00+
Permanentmagnet-Rundfutter NEOMICRO
mit besonders enger Parallelpolteilung
Anwendung:
Die Mikropolteilung dieser Magnet-Spannplatte ermglicht das Aufspannen von mittelgroen sowie sehr kleinen dnne Dreh-, Schleif- und
Erodierteilen.
Ausfhrung:
Leistungsstarkes Magnetsystem mit Neodym-Magneten und niedriger
Magnetfeldhhe von 8 mm
die stufenlose verstellbare Haftkraft vereinfacht das Ausrichten von
Werkstcks
im Zentrum der Polplatte ist eine beidseitige Einarbeitung im Ma J
mglich
Vorteil:
die niedrige Magnetfeldhhe ist ideal zum Spannen von sehr dnnen
und kleinen Werkstcken ab Durchmesser 150 nominale Haftkraft 100
N/cm2 (bei A = 100: 70 N/cm2)
die Polplatte kann mit Bohrungen fr Mitnehmerstifte oder Zentrierhilfen versehen werden
niedrige Bauweise und niedriges Gewicht
Hinweis:
Auf Anfrage mit Flansch lieferbar und bis Durchmesser 500 mm
A
H
B
G
D H7
E
F
Spannplattendurchmesser A
Hhe B
Zentrierdurchmesser (H7) D
Zentriertiefe G
Lochkreisdurchmesser E
Magnetisch aktive Lnge C
Polteilung ST/NE P
Bearbeitbarkeit der Polplatte Durchmesser x Tiefe H
Befestigungsgewinde F
Drehzahl max.
Magnetfeldhhe
Nominale Haftkraft
Gewicht
24367...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100 mm
50 mm
60 mm
4 mm
85 mm
77 mm
0,5/1,4 mm
5 mm
20 x 14 mm
M8
780 U/min
8 mm
70 N/cm2
3 kg
100
406,00
160 mm
50 mm
110 mm
4 mm
132 mm
117 mm
0,5/1,4 mm
5 mm
24 x 5 mm
M8
230 U/min
8 mm
100 N/cm2
7 kg
150
(599,00)
200 mm
57 mm
150 mm
4 mm
180 mm
154 mm
0,5/1,4 mm
5 mm
200 x 5 mm
M8
600 U/min
8 mm
100 N/cm2
15 kg
200
(920,00)
250 mm
57 mm
200 mm
4 mm
232 mm
192 mm
0,5/1,4 mm
5 mm
250 x 5 mm
M8
500 U/min
8 mm
100 N/cm2
20 kg
250
(1299,00)
300 mm
62 mm
250 mm
4 mm
285 mm
227 mm
0,5/1,4 mm
5 mm
300 x 5 mm
M8
450 U/min
8 mm
100 N/cm2
31 kg
300
(1640,00)
Prod.-Gr. 230
846
2/27/2015 4:35:18 PM
Spannwerkzeuge
Magnet-Spanntechnik
Permanentmagnet-Rundfutter FERROMAX
mit Parallelpolteilung
Anwendung:
die Spannflchen knnen bis zu einer Tiefe von 6 mm bearbeitet
Geeignet zum Spannen von groen und kleinen Werkstcken. Fr den
werden (Abnutzbarkeit der Polflche)
Einsatz auf Dreh- und Schleifmaschinen, Teil- und Anreiteilapparate. Fr im Zentrum ist eine Zentrierbohrung mglich, siehe Tabelle
Werkstcke mit min. Abmessungen 20mm und ab 8 mm Dicke
Vorteil:
Ausfhrung:
niedrige Bauweise, dadurch niedriges Gewicht
Hochleistungs-Neodym-Magnet-System mit niedriger Magnetfeldhhe nominale Haftkraft 150 N/cm2
8 mm fr Werkstcke ab 8 mm Dicke
Hinweis:
eingearbeitete konzentrische Rillen erleichtern die WerkstckzentrieAuf Anfrage mit Flansch lieferbar und bis Durchmesser 500 mm
rung
A
H
B
G
D H7
E
Hhe B
Zentriertiefe G
Lochkreisdurchmesser E
Befestigungsgewinde F
Magnetisch aktive Lnge C
Polteilung ST/NE P
Drehzahl max.
Magnetfeldhhe
Nominale Haftkraft
Gewicht
24371...
Prod.-Gr. 230
Bez.-Nr.
Stckpreis,
200 mm
57 mm
150 mm
4 mm
180 mm
M8
146 mm
8/3 mm
600 U/min
6 mm
10 mm
150 N/cm2
13 kg
200
960,00
250 mm
57 mm
200 mm
4 mm
232 mm
M8
198 mm
12/3 mm
500 U/min
6 mm
10 mm
150 N/cm2
20 kg
250
1210,00
300 mm
62 mm
250 mm
4 mm
2585 mm
M10
228 mm
12/3 mm
450 U/min
6 mm
10 mm
150 N/cm2
31 kg
300
(1530,00)
350 mm
62 mm
300 mm
5 mm
334 mm
M10
288 mm
12/3 mm
400 U/min
6 mm
10 mm
150 N/cm2
43 kg
350
(2110,00)
400 mm
67 mm
300 mm
5 mm
350 mm
M10
318 mm
12/3 mm
300 U/min
6 mm
10 mm
150 N/cm2
60 kg
400
(2980,00)
847
2/27/2015 4:35:19 PM
Magnet-Spanntechnik
Permanentmagnet-Rundfutter NEOSTAR
mit Radialpolteilung
Anwendung:
Fr Dreh- und Schleifmaschinen.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
mit Radialpolteilung
geeignet zum Spannen von ringfrmigen Werkstcken
hohe Spannkraft durch Neodymmagnet-System

ausgewuchtete Konstruktion
geeignet fr hohe Drehzahlen
Haftkraft stufenlos einstellbar
im Zentrum kann eine durchgehende Bohrung C eingearbeitet

werden
Hinweis:
350 mm
300 mm
250 mm
200 mm
150 mm
400 mm
Hhe H
73 mm
73 mm
70 mm
57 mm
57 mm
75 mm
170 mm
150 mm
80 mm
60 mm
50 mm
200 mm
Magnetfreie Zone B
40 mm
40 mm
30 mm
28 mm
20 mm
40 mm
Durchgangsbohrung max. C
58 mm
58 mm
50 mm
30 mm
24 mm
58 mm
Groer Lochkreis F
300 mm
260 mm
220 mm
180 mm
120 mm
340 mm
Befestigungsgewinde M
M8
M8
M6
M6
M6
M8
Kleiner Lochkreis E
220 mm
180 mm
140 mm
110 mm
80 mm
260 mm
Polplattenstrke
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
Anzahl Magnetpole
20 Stck
16 Stck
16 Stck
12 Stck
10 Stck
20 Stck
2
2
2
2
2
Nominale Haftkraft
100 N/cm 100 N/cm 100 N/cm 100 N/cm 100 N/cm 100 N/cm2
Gewicht
55 kg
41 kg
27 kg
14 kg
8 kg
75 kg
Bez.-Nr.
350
300
250
200
150
400
24376...
Stckpreis, (2230,00)+ (1510,00)+ 1160,00
940,00
699,00
(2620,00)+
C max.
B
G
P
D
E
F
A
Prod.-Gr. 230
Permanentmagnet-Spannblcke
mit 4 magnetischen Spannflchen
Anwendung:
Zum Flach-, Winklig-, Koordinaten- und Formschleifen, Senk- und
Drahterodieren, Messen und
Prfen.
Ausfhrung:
mit 4 magnetischen Spannflchen
Lnge A
Krperlnge L
Magnetbreite H
Magnetfeldhhe
Polteilung ST/NE P
Nominale Haftkraft
Abnutzbarkeit der
Polflche max.
Typ
Bez.-Nr.
24355...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
sicheres Spannen bei kleinen und

dnnen Teilen
abgedichtet gegen Eindringen von
Flssigkeit
Magnetfeldhhe ca. 2 mm
nachschleifbar auf allen 4 Seiten
bis zur Hhe der beiden Frontplatten
115 mm
175 mm
64 mm
2 mm
2/2 mm
50 N/cm2
135 mm
195 mm
64 mm
2 mm
2/2 mm
50 N/cm2
115 mm
175 mm
64 mm
2 mm
2/2 mm
50 N/cm2
4 mm
4 mm
4 mm
010
775,00
020
845,00
Nichtrostend
030
(875,00)
Hinweis:
Bez.-Nr. 030 nicht rostende
Ausfhrung mit hochlegierten
Chromstahlpolen fr den Einsatz
auf Drahterodiermaschinen. Zum
Schleifen weniger geeignet, da
nicht rostende Ausfhrung verminderte Haftkraft besitzt.
P
Lamellenbalken mit Querpolteilung

ohne eigenes Magnetfeld
Anwendung:
Damit knnen die Anwendungsmglichkeiten der Magnet-Spannplatten bedeutend erweitert
werden. Die Kraftlinien einer Magnet-Spannplatte werden - sofern
die Lamellen parallel zu den Polen
der Spannplatte gelegt werden mit minimalem Verlust durch die
Lamellenbalken zu dem Werkstck
geleitet. Haftkraftverlust ca. 1 %/
Lnge
Breite
Hhe
Polteilung ST/NE
Abnutzbarkeit der
Polflche max.
24430...
Prod.-Gr. 230
848
Bez.-Nr.
Stckpreis,
mm Hhe.
ohne die Magnet-Spannplatte zu

beschdigen.
Ausfhrung:
Die Bearbeitung kann ohne Beein Zubehr zu Magnet-Spannplatten
flussung der Stabilitt in jede
Richtung erfolgen.
Die Lamellenplatten werden
lose auf die Aufspannplatte
Hinweis:
gelegt oder darauf befestigt.
Auflegeplatten fr permanentmagSie bieten u. a. die Mglichkeit,
Aussparungen anzubringen oder netische Rundfutter auf Anfrage.
Profilformen einzuarbeiten,
250 mm
75 mm
25 mm
3/1 mm
250 mm
100 mm
25 mm
3/1 mm
250 mm
150 mm
25 mm
3/1 mm
500 mm
75 mm
25 mm
3/1 mm
250 mm
75 mm
40 mm
3/1 mm
400 mm
100 mm
40 mm
3/1 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
215
310,00
220
348,00
230
(399,00)
310
(510,00)
330
(322,00)
360
(599,00)
Lamellenbalken zur
Werkstck-Absttzung
2/27/2015 4:35:21 PM
Magnet-Spanntechnik
Magnet-Spannzubehr
Lamellenbalken mit Lngspolteilung
Anwendung:
Ausfhrung:
Damit knnen die Anwendungs Die Lamellenplatten werden
mglichkeiten der Magnet-Spannlose auf die Aufspannplatte
platten bedeutend erweitert
gelegt oder darauf befestigt.
werden. Die Kraftlinien einer MaSie bieten u. a. die Mglichkeit,
gnet-Spannplatte werden - sofern
Aussparungen anzubringen oder
die Lamellen parallel zu den Polen
Profilformen einzuarbeiten,
der Spannplatte gelegt werden ohne die Magnet-Spannplatte zu
mit minimalem Verlust durch die
beschdigen.
Lamellenbalken zu dem Werkstck Die Bearbeitung kann ohne
geleitet. Haftkraftverlust ca. 1 %/
Beeinflussung der Stabilitt in
mm Hhe.
jede Richtung erfolgen.
Spannwerkzeuge
ohne eigenes Magnetfeld
Lamellenblcke ermglichen die Bearbeitung eines sehr ungnstig geformten

Teiles
Hinweis:
Andere Gren auf Anfrage.
Lnge
Breite
Hhe
Polteilung ST/NE
Abnutzbarkeit der
Polflche max.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
24431...
Prod.-Gr. 230
320 mm
75 mm
25 mm
3/1 mm
650 mm
75 mm
25 mm
3/1 mm
320 mm
100 mm
40 mm
3/1 mm
8 mm
8 mm
8 mm
110
314,00
120
(530,00)
130
(422,00)
Spannleisten
Anwendung:
Zum Spannen von nicht magnetisierbaren Werkstoffen auf
Magnetplatten.
Lnge
Breite
Hhe
24495...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Hinweis:
Lieferung ohne Anschlag.
150 mm
50 mm
1 mm
100
(298,00)
Prod.-Gr. 265
150 mm
43 mm
1,7 mm
110
270,00
150 mm
43 mm
2,8 mm
120
270,00
250 mm
52 mm
3,7 mm
130
510,00
Wischer
Anwendung:
Fr Magnet-Spannplatten, Werkzeugtische usw. Der unentbehrliche Helfer in
der Werkstatt.
24496...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 265
Ausfhrung:
L x B 160 x 48 mm
Lieferung:
wird im Satz = 5 Stck geliefert.
010
26,70
849-24431 110-130[1855328]-9q.indd 849
849
2/27/2015 4:35:17 PM
Magnet-Spanntechnik
Magnet-Spannzubehr
Entmagnetisierungsgerte
zum Anschluss an 230 V Wechselstrom, 50 Hz, Einschaltdauer 100 % (50 % bei voller Belastung)
Anwendung:
Zum Entmagnetisieren.
Spannwerkzeuge
Werkstcke, die auf permanent- oder elektromagnetischen Spannplatten bearbeitet

werden, behalten einen Restmagnetismus.
Ausfhrung:
Zur Beseitigung werden Entmagnetisie zum Anschluss an 230 V Wechselstrom, 50 rungsgerte verwendet. Die Werkstcke
werden auf einen Pol des Apparates
Hz, Einschaltdauer 100 % (50 % bei voller
aufgelegt und zum anderen Pol hinbergeBelastung)
schoben. Je nach Gre und Form der Teile
Im Gegensatz zu anderen Gerten erhht
muss dies einige Male wiederholt werden.
sich bei diesen Gerten die Intensitt des
Die Platten drfen erst nach Abnahme der
Magnetfeldes automatisch mit der WerkWerkstcke ausgeschaltet werden, sonst
stckgre, d. h. ohne Werkstck geringe
tritt eine erneute Magnetisierung ein.
Stromaufnahme und Wrmeentwicklung.
Die Gerte eignen sich dadurch auch fr
Hinweis:
den Einsatz unter einem Frderband. Die
Besonders geeignet zum Entmagnetisieren
Gerte sind mit Signallampe, Kippschalter, von hochlegierten Sthlen, z. B. Lagerringen,
3 m Kabel und Stecker versehen.
Stempeln und Matrizen.
Modell
Lnge
Breite
Hhe
Stromaufnahme mit Werkstck
Stromaufnahme ohne Werkstck
Nennspannung
Eindringtiefe max.
Gewicht
Bez.-Nr.
24491...
Stckpreis,
3
250 mm
165 mm
75 mm
3A
1,5 A
230 V/AC
50 mm
11 kg
130
590,00
4
288 mm
266 mm
75 mm
3A
1,5 A
230 V/AC
50 mm
18 kg
140
799,00
5
400 mm
300 mm
75 mm
3A
1,5 A
230 V/AC
50 mm
24 kg
150
1050,00
Prod.-Gr. 230
Hand-Entmagnetisierungsgert
zum Anschluss an 230 V Wechselstrom, 50 Hz, Schutzart IP 40, Einschaltdauer 50 %

Anwendung:
Handliches Gert mit Kunststoffgehuse zum zonenweisen Entmagnetisieren von groen Flchen.
Das Gert eignet sich auch zum
Aussortieren von Stahlteilen

Ausfhrung:
und zum Befrdern von leichtem
zum Anschluss an 230 V WechSchttgut. Ein- und Ausschalten
selstrom, 50 Hz, Schutzart IP 40,
ber Leuchtdrucktaste. ZuleitungsEinschaltdauer 50 %
kabel 3 m mit Stecker.
Modell
Lnge
Breite
Hhe
Eindringtiefe
max.
HD-1
HD-2
200 mm
215 mm
105 mm
160 mm
85 mm
85 mm
20 mm
40 mm
Einschaltdauer
max.
5 min
5 min
Reale
Einschaltdauer
50 %
50 %
Prod.-Gr. 230
Nennspannung
Gewicht
230 V/AC
230 V/AC
1,9 kg
2,2 kg
24492...
Bez.-Nr.
210
220
640,00
820,00
Stckpreis,
Magnetfeld-Prfgert
mini Gaumeter
feldhhe
Anwendung:
Einfaches und handliches Messgert zum Prfen der Polaritt von Ausfhrung:
magnetischen Restfeldern, Prfen Prfgert kalibriert und zeigt den
der Strke von magnetischen
tatschlichen Gauwert an.
Restfeldern und Prfen der MagnetModell
Messbereich Flussdichte
Bez.-Nr.
24493...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 230
850
849-24431 110-130[1855328]-9q.indd 850
20-0-20
2 mT
020
268,00
Achtung: die Gerte sind von

starken Magnetfeldern fernzuhalten!
(mT= millitesla)
50-0-50
5 mT
050
308,00
2/27/2015 4:35:19 PM
Infoblcke
Spanntechnik
Mit Vakuum spannen ist eine vielseitige Alternative und sinnvolle

Ergnzung zu anderen Spannsystemen. Die zu spannenden Werkstcke
mssen eine glatte Spannflche haben und drfen nicht pors sein.
Besondere Vorteile der Vakuum-Spannplatten:
Reduzierung der Spannzeiten, Spannen auf Knopfdruck
Durchfhrung verschiedenster Bearbeitungsarten (z.B. Frsen,
Schleifen, Drehen, Gravieren, Erodieren, Prfen und Messen,
Beschichten, Polieren, Bohren, Reiben und Senken unter bestimmten
Voraussetzungen)
Verwendung eines universellen Spannsystems fr unterschiedliche
Werkstcke
Spannen nicht magnetischer Werkstcke
Spannen dnnwandiger Werkstcke und Folien

Bearbeiten von Aluminium, NE-Metall, Grafit, Kunststoff, Glas, Holz,
Keramik, Titan, Komposit und auch Stahl
Schwingungsarbeiten, keine Beschdigung oder Verspannen des
Werkstcks
ein Spannzyklus fr 5-seitige Bearbeitung
Frsen von Durchbrchen (Verwendung des Adaptermatten-Spannsystems ermglicht es auch Teile mit Durchbrchen und Bohrungen zu
bearbeiten)
fr die unterschiedlichen Bearbeitungsaufgaben (Frsen, Schleifen und
Gravieren) stehen verschiedene Vakuum-Spannsysteme zur Verfgung
Spannwerkzeuge
Vakuum Spanntechnik
Welches Vakuumsystem ist das Richtige?

Schlitz-Vakuumplatten:
fr kleine und groe Werkstcke
Werkstcke mit komplizierten geometrischen Formen, auch mit Durchbrchen (z.B.
Frontblenden)
vorzugsweise fr leichtere Zerspanungsleistungen, wie Gravieren, Schleifen usw.
Spannen erfolgt ber Gummiadptermatten, die zwischen Werkstck und Vakuumplatte
gelegt werden
die Gummiadptermatte wird entsprechend der Werkstckkontur gelocht
diese wird auf die Vakuumplatte gelegt und zusammen mit dem Werkstck angesaugt
auch ist das Arbeiten mit Adaptermasken fr Mehrspannungen mglich
die Gummiadptermatten haben einen sehr hohen Widerstand gegen Verschiebung des
Werkstcks
Modul-Raster-Vakuumplatten:
fr einfache geometrische Werkstcke mit rauer Form ohne Durchbrche bzw. groe
Durchbrche, die mit Dichtschnren abgedichtet werden knnen (mssen ein Vielfaches
des Rasters als Gre haben)
gute Abdichtung, auch fr raue (z.B. gesgte) Oberflchen geeignet
hohe Haltekrfte, besonders geeignet fr schwere Zerspannung, wie Frsen und Schleifen
geringfgige Unebenheiten und Wlbungen werden durch elastische Dichtschnre abgedichtet und ausgeglichen
der modulare Aufbau ermglicht es, mehrere Vakuumplatten zu koppeln, dabei wird das
Betriebsvakuum der einzelnen Platten durch die Verbindungselemente zugefhrt
nicht geeignet fr kleine Werkstcke, abhngig vom Raster der Vakuumplatte
Vakuum-Spannsystem mit Adaptermatten:
zum Spannen von Werkstcken fr die 5-Seitenbearbeitung in nur einer Aufspannung
es knnen Durchbrche der Konturen gefrst werden, ohne die eigentliche Spannplatte zu
beschdigen
sicheres Halten von kompliziert geometrisch geformten Werkstcken
das Adaptermatten-Spannsystem ist einfach auswechselbar und macht Sonderspannvorrichtungen berflssig
przise Vakuumspannung, hervorragend geeignet bei Serienfertigung
keine Anpassungsarbeiten der Werkstckgeometrie sowie aufwendige Nacharbeiten, wie
Ausbrechen usw.
METAPOR-Vakuumplatten:
fr extrem dnnwandige oder sehr weiche Werkstcke (z.B. Gummi, Folien, Metallbnder
usw.) oder fr den Einsatz im feinoptischen Bereich
geeignet fr dnnste Werkstcke (<1 mm fertigma in Abhngigkeit des Werkstoffes) und
gleichermaen fr Folien bis weniger als 0,1 mm Dicke
durch das Fehlen jeglicher Nuten und Bohrungen ist eine Verformung des Werkstcks
ausgeschlossen
hufig eingesetzt in feinoptischen Bereichen und fr Mess- und Prfverfahren im Mikrometer- und Nanometer-Bereich
FLIP-POD-Vakuum-Spannsystem:
fr groflchige Werkstcke aus Holz, Kunststoff und Leichtmetall, Konturfrsbearbeitungen und Durchbrche in nur einer Aufspannung
Verkrzung der Rstzeiten gegenber herkmmlichen Spannverfahren
hohe Wiederholungsgenauigkeit durch Anschlag- und Positionier-Pods
Vakuum-Rundfutter:
fr den Einsatz auf Dreh- und Schleifmaschinen
die mechanische Bearbeitung von zerbrechlichen, deformierbaren oder optischen Werkstcken ist durch diese Vakuum-Spannfutter mglich geworden, mit Schlitz-, Raster- oder
Sintermetalloberflche
849-24431 110-130[1855328]-9q.indd 851
851
2/27/2015 4:35:22 PM
Vakuum-Spanntechnik
Vakuum-Spannsystem mit Adaptermatten im Set
fr die Trocken- und Nassbearbeitung
Anwendung:
Zum Spannen von Werkstcken mittels Unterdruck.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
ein System mit zwei Mglichkeiten Abb. 1 + 2
Abb. 1 mit Adaptermatten, schnelles Spannen ohne Vorrichtung fr
Werkstcke mit und ohne Durchbrche.
Abb. 1 + 2 nur fr die Anwendung mit Vakuumpumpen (Sets ohne
Venturidrse).
Abb. 2 gute Abdichtung auch fr raue (z. B. gesgte) Oberflchen
geeignet, besonders gut fr die schwere Zerspannung.
Unebenheiten an der Werkstcksspannflche werden durch die elastischen Dichtschnre abgedichtet. Mit der Dichtschur kann man bis zu
0,5 mm Unebenheit bzw. Wlbung ausgleichen.
Der modulare Aufbau ermglicht es mehrere Vakuumplatten rasterbergreifend zu koppeln, dabei wird das Betriebsvakuum den einzelnen
Platten durch die Verbindungselemente zugefhrt.
Vorteil:
Reduzierung der Spannzeiten
schnelles Spannen ohne Vorrichtung
Spannen nicht magnetischer Werkstcke
nur ein Spannzyklus fr eine fnfseitige Bearbeitung
universelles Spannsystem fr unterschiedlichste Werkstcke
Lieferung:
je 1 passende Modul-Rasterplatte, 1 passende ALU Adapterplatte mit
12,5 mm Raster, 10 Adaptermatten blau, 4 Spannpratzen fr Modulplatten Schlitzbreite = 14 mm, 1 Montagewerkzeug zum Auswechseln der
Blindstopfen 1 Vakuumsauganschluss 3 m, 10 m Vakuum-Dichtschnur
Durchmesser 4 mm schwarz
1
Modell
Adapterplattenlnge L
Adapterplattenbreite B
Adapterplattenhhe H
Rasterma
Fr Anzahl Adaptermatten
Vakuumplatten koppelbar
Bez.-Nr.
24500...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 234
VM 1
300 mm
200 mm
32,5 mm
12,5 mm
1 Stck
Ja
010
1165,00
VM 2
400 mm
300 mm
32,5 mm
12,5 mm
2 Stck
Ja
015
2040,00
VM 3
600 mm
400 mm
32,5 mm
12,5 mm
3 Stck
Ja
020
2625,00
Raster-Vakuum-Spannplatte
Adaptermatten
Zubehr fr das Vakuum Spannsystem mit Adaptermatten

Anwendung:
Zum Frsen von Durchbrchen.
Ausfhrung:
Mit den Adaptermattern knnen Werkstcke in einer Aufspannung 5-seitig
bearbeitet werden, sowie Durchbrche
von Auen-und Innnenkonturen erstellt
werden.
Lnge
Breite
Dicke
Farbe
24502...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 234
852
852-24500 010-020[1855350]-AF.indd 852
300 mm
200 mm
2,5 mm
Blau
025
6,60
300 mm
200 mm
2,5 mm
Grn
050
6,60
Bez.-Nr. 025
blaue Adaptermatten fr Werkstcke
< 25 kg
Bez.-Nr. 050
grne Adaptermatten fr Werkstcke
ab 25 kg
2/27/2015 4:35:01 PM
Vakuum-Spanntechnik
Adaptermatten
Zubehr fr das Vakuum Spannsystem mit Adaptermatten
Lnge
Breite
Dicke
Farbe
24502...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 234
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Schwarze Adaptermatte fr leckagefreie Abdeckung nicht belegter
Spannflchen auf Alu-Adapterplatten.
300 mm
200 mm
2,5 mm
Schwarz
060
6,60
schwarze Adaptermatten fr Leckage
freie Abdeckung nicht belegter Spannflchen
Dichtschnur
Anwendung:
Zum Abdichten von Raster Vakuumplatten.
Lnge
Auendurchmesser
Farbe
Bez.-Nr.
24502...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 234
Ausfhrung:
Dichtschnur Durchmesser 4 mm
und Lnge 50 m
50 m
4 mm
Schwarz
010
67,00
Dichtschnur
Raster Vakuumplatten-Sets
mit Venturidse fr die Trockenbearbeitung

Anwendung:
Je nach Einsatzbedingung Endvakuum bis zu
Fr einfache geometrische Werkstcke mit
92 %, Luftverbrauch ca. 95 L/min.
rauen Formen ohne Durchbrche bzw. groen
Durchbrchen, die mit Dichtschnren abgedich- Vorteil:
tet werden knnen (mssen ein Vielfaches des Geringfgige Unebenheiten und Wlbungen
werden durch die elastischen Dichtschnre
Rasters als Gre haben).
abgedichtet und ausgeglichen.
Ausfhrung:
gute Abdichtung, auch fr raue (z. B. gesgte)
mit Venturidse
Oberflchen geeignet
Alle Raster-Vakuumplatten knnen auch an
hohe Haltekrfte, besonders geeignet fr
konventionellen Vakuumpumpe Nr. 24501
schwere Zerspannung, wie Frsen und
Schleifen
110 oder Nr. 24501 120 angeschlossen
werden.
Lieferung:
Betriebsdruck ca. 6 bar
Je 1 passende Vakuum-Rasterplatte mit
einer 12,5 mm Rasterung, inkl. integriertem
Modell
Vakuumplattenlnge L
Vakuumplattenhhe H
Vakuumplattenbreite B
Rasterma
Bez.-Nr.
24504...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 234
RV 1
300 mm
32,5 mm
200 mm
12,5 mm
Nein
010
1133,00
RV 2
400 mm
32,5 mm
300 mm
12,5 mm
Nein
020
1927,00
Hinweis:
Umbausatz fr das Nassbearbeiten ist im Lieferumfang enthalten. Fr die Nassbearbeitung wird
noch eine Vakuumpumpe bentigt.
RV 3
600 mm
32,5 mm
400 mm
12,5 mm
Nein
030
2420,00
852-24500 010-020[1855350]-AF.indd 853
Druckluft-Vakuum Ejektor. Befestigungsnuten

und hhenverstellbare Anschlagscheiben, 4 x
Spannpratze mit einer Schlitzbreite von 14 mm,
1 x Kunststoffschlauchanschluss fr Schnellkupplung 3 m, Vakuum-Dichtschnur Durchmesser 4 mm schwarz, 10 m, 1 x Vakuumerzeugung
inkl. Schalldmpfer und Absperrventil, 1 x
Anschlussmglichkeit fr konventionelle Vakuumpumpe.
853
2/27/2015 4:35:04 PM
Vakuum-Spanntechnik
Schlitz Vakuumplatten-Sets
mit Venturidse fr die Trockenbearbeitung
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Ideal bei leichten Zerspanungsarbeiten wie Frsen oder Bohren
- zum Beispiel von Leiterplatinen
oder Elektronikbauteilen - oder
auch beim Gravieren. Auch Werkstcke, die ein vielfach kleiner sind
als die Spannflche der Vakuumplatte, lassen sich hiermit sicher
spannen. Aus greren Materialzuschnitten werden Werkstcke frstechnisch vereinzelt, die lediglich
die Gre einer Briefmarke haben.
Die individuelle Anpassung an die
Teilgeometrie ermglicht das prozesssichere Spannen nahezu aller
denkbaren Werkstckgeometrien.
Modell
Vakuumplattenlnge L
Vakuumplattenbreite B
Vakuumplattenhhe H
Mittlerer Schlitzabstand
Bez.-Nr.
24503...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 234
SV 1
300 mm
200 mm
32,5 mm
5 mm
Nein
010
1339,00
Ausfhrung:
Hier wird durch die Querschnittsverengung innerhalb des Venturi-Rohres ein Unterdruck zum
Absaugen der Luft erzeugt.
Schlitzabstand 5mm
Alle Schlitz-Vakuumplatten
knnen auch an konventionellen
Vakuumpumpe Nr. 24501 110
oder Nr. 24501 120 angeschlossen werden.
Der Geruschpegel liegt lediglich
bei 57 db (A).
Vakuumerzeugung durch
Druckluft-Vakuum Ejektor: max.
Vakuum ca. 5-6 bar. Je nach
Einsatzbedingung bis zu 87 %
SV 2
400 mm
300 mm
32,5 mm
5 mm
Nein
020
2472,00
Endvakuum. Luftverbrauch ca. 90 stellbare Anschlagscheiben. 4 x

L/min.
Spannpratzen je Schlitzbreite =
14 mm, 1 x Schlauchanschluss fr
Vorteil:
Schnellkupplung und 3 m Kunst hohe Prozesssicherheit
stoffschlauch, je 1 x passende
Gummiadaptermatte braun, 1 x
individuelle Anpassung an die
Gummiadaptermatte schwarz, inkl.
Teilgeometrie
Schalldmpfer sowie Absperrventil
gnstiges Einsteigerset
1 x Anschlussmglichkeit fr kon hohes max. Vakuum bei ca. 5-6
ventionelle Vakuumpumpe
bar
wartungsarme Venturi-Technik
Hinweis:
Umbausatz fr das Nassbearbeiten
Lieferung:
ist im Lieferumfang enthalten. Fr
je 1 x passende Saugschlitzplatte
Breite 1 mm, Mittenabstand 5mm, die Nassbearbeitung wird noch
eine Vakuumpumpe bentigt.
inkl. Druckluft-Vakuum Ejektor.
Befestigungsnuten und hhenver-
SV 3
600 mm
400 mm
32,5 mm
5 mm
Nein
030
3245,00
Gummiadaptermatte
braun
matte liegt bei 0,1 mm.

Das Material kann beim Frsen
Anwendung:
abgetragen werden.
Hervorragender Reibbeiwert bietet
besonders guten Widerstand gegen Ausfhrung:
fr den Einsatz auf Vakudie auftretenden Verschiebekrfte fr Vakuum-Schlitzplatten mit und um-Schlitzplatte
whrend der Bearbeitung. Die
ohne Venturidsen
Hhentoleranz der Gummi-AdapterFarbe
Lnge
Breite
Dicke
Dicketoleranz der
Adaptermatte (+/-)
Bez.-Nr.
24505...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 234
Braun
300 mm
200 mm
3 mm
Braun
600 mm
400 mm
3 mm
0,1 mm
0,1 mm
010
14,40
050
35,00
Gummiadaptermatte
schwarz
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Die Gummiadaptermatten knnen fr Vakuum-Schlitzplatten mit und bis zu 1,5 mm tief einfrsbar
plangefrst werden und ermgliohne Venturidsen
ohne dass ein Vakuumverlust
chen daher eine wesentlich hhere zum Planfrsen geeignet
auftritt, Hhentoleranz 0,02
Planparallelitt.
mm
aus synthetischem Elastomer
Farbe
Lnge
Breite
Dicke
Dicketoleranz der
Adaptermatte (+/-)
Bez.-Nr.
24505...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 234
854
854-24503 010-030[1855365]-Am.indd 854
Schwarz
300 mm
200 mm
3 mm
Schwarz
400 mm
300 mm
3 mm
Schwarz
600 mm
400 mm
3 mm
0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm
020
14,40
040
25,80
060
35,00
2/27/2015 4:35:00 PM
Vakuum-Spanntechnik
Gummi-Haft-Matte
Farbe
Lnge
Breite
Dicke
Dicketoleranz der
Adaptermatte (+/-)
Bez.-Nr.
24502...
Stckpreis,
Spannwerkzeuge
das Material kann beim Frsen

Anwendung:
Ausfhrung:
Die blaue Gummi-Haftmatte sichert fr Vakuum-Schlitzplatten mit und abgetragen werden
durch ihren hohen Reibbeiwert das
fr den Einsatz auf Vakuohne Venturidsen
Werkstck zustzlich gegen Verrutum-Schlitzplatte
schen (Hhentoleranz 0,02 mm).
Blau
2000 mm
400 mm
1 mm
0,02 mm
Prod.-Gr. 234
070
92,00
Flssigkeitsring-Vakuumpumpe
Ein vorgeschalteter auswaschAnwendung:
barer Polyesterfilter sowie ein
Zur Verdichtung und Frderung von
patentierter Kondensator reinigen
Gasen.
die Ansaugluft vor Eintritt in
Ausfhrung:
die Pumpe. Das abgeschiedene
Khlschmiermittel wird dem
Diese robusten, verschlei- und
Betriebsmittelkreislauf der Pumpe
wartungsarmen Pumpen mit
zugefhrt, ein Ventil ermglicht
einem Betriebsvakuum von bis zu
50 mbar bentigen keinen zustz- die Entnahme und Rckfhrung
berschssiger Flssigkeit zur
lichen Flssigkeitsabscheider.
Werkzeugmaschine im laufenden
betrieb. Eine Luftkhlung schtzt
das Aggregat vor berhitzung.
Lieferung:
1 Flssigkeitsring-Vakuumpumpe,
2 m Vakuumschlauch, 1 Stck 3/2
Wege-Handhebelventil
Saugleistung
Nennspannung
Leistung
Enddruck max.
Spannflche
Breite
Lnge
Hhe
25 m/h
400 V/AC
1,06 kW
50 mbar
10000 cm2
432 mm
463 mm
602 mm
Schalldruckpegel
50 dB
Gewicht
42 kg
24501...
Bez.-Nr.
120
(3030,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 233
Filterpatrone
fr Flssigkeitsring-Vakuumpumpe
Anwendung:
Zubehr fr Flssigkeitsring-Vakuumpumpe Nr. 24501 125.
24501...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
abwaschbare Filterpatrone
125
(22,70)
Prod.-Gr. 233
Modul-Vakuumaggregate
mit Vakuumspeicher
Anwendung:
Vorteil:
Zur Verdichtung und Frderung von platzsparende Anordnung der
Gasen.
Komponenten
unterschiedliche SpeichervoluAusfhrung:
mina werden durch einfachen
mit integriertem Luftfilter,
Austausch des Acrylglaszylinders
Tropfenabscheider, Schaltrelais,
ermglicht
Motorschutzschalter und Druck- Sicherheit auf den ersten Blick
differenzschalter
dank durchsichtigem Behlter
Ablassschraube fr angesaugte
Motorschutzschalter der den
Khlflssigkeiten
Elektromotor vor berhitzung
ohne Anschlussstecker und berschtzt
stromschutz
Luftfilter, der die Pumpe vor
Integrierter Druckdifferenzeindringendem Schmutz oder
schalter zum automatischen Einhnlichem schtzt (aus durchbzw. Ausschalten der Vakuumpumpe.
Saugleistung
16 m/h
Nennspannung
400 V/AC
Leistung
0,55 kW
Enddruck
max.
20 mbar
Schalldruckpegel
60 dB
Prod.-Gr. 233
854-24503 010-030[1855365]-Am.indd 855
sichtigem Acrylglas, mit auswechselbarer Luftfilterpatrone)

Lieferung:
1 Vakuumaggregat, 2 m Vakuumschlauch, 1 Stck 3/2 Wege-Handhebelventil mit Belftung und 1
Vakuummeter, Filterpatrone
Hinweis:
Ein zustzlicher Flssigkeitsabscheider wird nicht bentigt. Auf
Anfrage auch lieferbar mit unterschiedlichen Vakuumpumpentypen
und trockenlaufenden Vakuumpumpen.
Spannflche
5000 cm
Auendurchmesser
500 mm
Hhe
Gewicht
630 mm
31 kg
24501...
Bez.-Nr.
(2625,00)
100
Stckpreis,
855
2/27/2015 4:35:00 PM
Vakuum-Spanntechnik
Wartungs-Set
Anwendung:
Ausfhrung:
Wartungs-Set fr das Modul-Vakuu- Wartungs-Set fr 2 Wartungsinmaggregate Nr. 24501100.
Spannwerkzeuge
115
tervalle
(299,00)
Prod.-Gr. 233
Vakuumschlauch
mit Drahtspirale, Lnge 10 m

Anwendung:
Anschlussschlauch fr Vakuumpumpen und Vakuumplatten.
Lnge
Auendurchmesser
Innendurchmesser
Farbe Vakuumsaugschlauch
Bez.-Nr.
24502...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 234
Ausfhrung:
transparent
mit Drahtspirale, Lnge 10 m
10 m
18 mm
12 mm
Transparent
020
47,30
Vakuumschlauch mit Drahtspirale
Mini-Schnellspannhalter
Anwendung:
Durch den kompakten Schnellspannhalter knnen Rundmaterialien mhelos und flexibel bearbeitet
werden. Ganz unabhngig von
der Artikelbeschaffenheit (z.B.
NE-Metalle) kann die gewnschte
Bearbeitung durchgefhrt werden.
Spitzenhhe
Spannzangen-Typ
Lnge x Breite x Hhe
Bez.-Nr.
25080...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 250
Ausfhrung:
Krper aus Stahl und eloxiert,
daher korrosionsgeschtzt, hohe
Spannkraft
Verdrehsicherung, einzusetzende
Spannzange: ER 25
Der Schnellspannhalter ist fr
verschiedenste Bearbeitungsprozesse von Rund-Artikeln geeignet:
CNC-Frsen
Schleifen
Messen
Erodieren (Senk und Draht)
Markieren
Hinweis:
Spannzangen Typ ER Nr. 23320
oder 23322 siehe ab.
18 mm
ER 25
0,5-16 mm
36 x 58 x 36 mm
010
274,00
Anwendung
Mini-Schnellspannhalter
Halter mit Grundplatte
Anwendung:
Durch den kompakten Schnellspannhalter knnen Rundmaterialien mhelos und flexibel bearbeitet
werden. Ganz unabhngig von
der Artikelbeschaffenheit (z.B.
NE-Metalle) kann die gewnschte
Bearbeitung durchgefhrt werden.
Spannzangen-Typ
Lnge x Breite x Hhe
Bez.-Nr.
25080...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 250
856
856-24501 115[1855384]-CP.indd 856
Ausfhrung:
Krper aus Stahl und eloxiert,
daher korrosionsgeschtzt, hohe
Spannkraft
Verdrehsicherung, einzusetzende
Spannzange: ER 25
Der Schnellspannhalter ist fr
verschiedenste Bearbeitungsprozesse von Rund-Artikeln geeignet:
CNC-Frsen
Schleifen
Messen
Erodieren (Senk und Draht)
Markieren
Hinweis:
Spannzangen Typ ER Nr. 23320
oder 23322 siehe ab.
ER 25
0,5-16 mm
36 x 58 x 44 mm
020
298,00
2/27/2015 4:35:04 PM
Spannwerkzeuge
Teilapparate
Teilapparate
Aufspannwinkel
Teilapparate mir direkter Teilung

handbettigt
Anwendung:
Durch den kompakten und handbettigten Teilapparat knnen Teilaufgaben auf Mess- und Bearbeitungsmaschinen schnell und flexibel
durchgefhrt werden.
Ausfhrung:
Direkt-Teilung ber Teilscheibe mit 24 Rasten fr Teilung 2-3-4-6-812-24
Spindelaufnahme fr Spannzangen 349E, Durchmesser 3-20 mm
Wiederholprzision der Spindel 0,01 mm
Klemmung ber Rndelschraube
Zugspannung
Teilapparat
Lieferung:
Lieferumfang des Teilapparates ohne Spannzangen, Backenfutter und
Aufspannwinkel.
Teilapparat mit Adapter auf Witte-Alufix

Angebot auf Anfrage.
Ausfhrung
Direkte Teilung
Spannzangen-Typ
349E
3-20 mm
Teilapparatlnge
85 mm
Teilapparatbreite
91 mm
Teilapparathhe
60 mm
Bez.-Nr.
100
25105...
Stckpreis,
470,00
Prod.-Gr. 250
Mini-Teilapparat mit indirekter Teilung

handbettigt
Anwendung:
Durch den kompakten und handbettigten Teilapparat knnen Teilaufgaben - wie CNC-Frsen, Messen,
Markieren, Schleifen, Erodieren (Senk und Draht)
- auf Mess- und Bearbeitungsmaschinen schnell und
flexibel durchgefhrt werden.
Ausfhrung:
indirekte Teilung ber ein Schneckenrad, pro
Umdrehung 6 pro Teilstrich 6
Ausfhrung
Spannzangen-Typ
Teilapparatlnge
Teilapparatbreite
Teilapparathhe
Bez.-Nr.
25105...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 250
Spindelaufnahme fr Spannzangen 349E, Durchmesser 3-20 mm

Wiederholprzision der Spindel 0,01 mm
Klemmung ber Rndelschraube
Zugspannung
Lieferung:
Lieferumfang des Teilapparates ohne Spannzangen,
Backenfutter und Aufspannwinkel.
Indirekte
Teilung
349E
3-20 mm
85 mm
91 mm
77 mm
120
870,00
Aufspannwinkel 90 Grad
Zubehr fr Nr. 25105 100 und 120

Anwendung:
Zum Aufspannens der Teilapparte
auf dem Aufspannwinkel, um die
25107...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Gewnschte Position oder Zugnglichkeit zu erzielen
Ausfhrung:
hochwertiges Aluminium
100
(310,00)
Prod.-Gr. 250
856-24501 115[1855384]-CP.indd 857
857
2/27/2015 4:35:05 PM
Teilapparate
Teilapparate
Zugspannzangen Form 349E
Zubehr fr die Mini-Teilapparate
Anwendung:
Zum spannen von Durchmesser
3-20 mm.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Form 349E, aus Stahl
Spannzangen-Typ
Spannbereich
steigend um
Konfigurierbar
Bez.-Nr.
25106...
Stckpreis,
Fr Teilapparate Bez.-Nr.
25105100-120
Wiederholprzision der Spindel
0,01 mm
Zugspannung
Spannberbrckung 0,5 mm
Hinweis:
Bitte gewnschte Spannzangendurchmeser bei Bestellung bitte
angeben.
349E
3-20 mm
0,5 mm
Ja
100
(28,20)
Prod.-Gr. 250
Teilapparate
ligkeitstoleranz des Gehuses:
Anwendung:
0,02 mm.
Fr Bohr-Frs-Schleif-und Anreiarbeiten horizontal und vertikal.
Direkt-Teilung: ber Teilscheibe
mit 24 Rasten fr Teilung 2-3-4Ausfhrung:
6-8-12-24
Krper aus Guss, Teilscheiben
Grad-Teilung ist ber Grad-Skale
aus Stahl, gehrtet und
und Verstellbaren Nonius, Skalengeschliffen, Rundlauftoleranz der
teilungswert:1
Spindel: 0,02 mm, RechtwinkSpitzenhhe
Teilapparathhe C
Arretierarmhhe B
Drehfutterdurchmesser D
Durchgangsbohrung d
Grundkrperbreite F
Breite H
Lnge L
Fr Nutenbreite E
Morsekegelgre
Gewicht
Bez.-Nr.
25124...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 270
100 mm
167,5 mm
254 mm
125 mm
26,5 mm
130 mm
186 mm
215 mm
14 mm
17,6 kg
100
1399,00
125 mm
210 mm
301 mm
160 mm
42 mm
140 mm
205 mm
245 mm
14 mm
MK 3
32,2 kg
125
1729,00+
160 mm
265 mm
382 mm
200 mm
55 mm
160 mm
228 mm
300 mm
18 mm
MK 4
55,3 kg
160
(2135,00)+
Lieferung:
Teilpppart mit 3 Backenfutter aus
Guss, Nutensteine
Hinweis:
200 mm
330 mm
469 mm
250 mm
76 mm
180 mm
256 mm
340 mm
18 mm
MK 4
86,5 kg
200
(2595,00)+
Fester Reitstock Baureihe RSe

ohne Spitze
Anwendung:
Reitstock dient zum Absttzen
langer Werkstcke mittels einer
Zentrierspitze an Drehmaschinen
und Teilapparate.
hochwertige Optik
Bez.-Nr. 100: Zusatzgert zum
Teilapparat Nr. 25148 020
Bez.-Nr. 150: Zusatzgert zum
Teilapparat Nr. 25148 040
Ausfhrung:
kompaktes, praxisorientiertes
Design
stabile Ausfhrung mit Handrad
Lieferung:
Fester Reitstock Baureihe RSe,
ohne Spitze
Geeignet fr Teilapparat-Gre
Spitzenhhe
Passend fr Zentrierspitze
Grundflchenlnge
Nutbreite
Bez.-Nr.
25152...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 252
2
100 mm
MK 1
120 mm
14 mm
100
(847,00)
Hinweis:
Bez.-Nr. 100: Passende Reitstockspitze fest MK1, mit Schlsselflche Bez.-Nr. 25152101
Bez.-Nr. 150: Passende Reitstockspitze fest MK 2, mit Schlsselfche Bez.-Nr. 25152151
4
150 mm
MK 2
175 mm
18 mm
150
(1194,00)
Reitstockspitze fest
mit Schlsselflche fr Nr. 25152 100-150

Passend fr Zentrierspitze
Schlsselweite
Bez.-Nr.
25152...
Stckpreis,
MK 1
10 mm
101
(27,50)
MK 2
14 mm
151
(33,00)
Prod.-Gr. 252
858
858-25106 100[1855394]-An.indd 858
2/27/2015 4:35:05 PM
Schlittenfhrungen
Schlittenfhrungen
Koordinatentische
Anwendung:
Aufspannflche und Fhrungen
Fr den Einsatz auf Bohrmaschinen
geschliffen
und leichte Frsarbeiten.
Skalenteilungswert 0,05 mm
Tische ab 450 x 240 mm mit
Ausfhrung:
Wasserrinne sowie Klemmhebel
Schwalbenschwanzfhrungen
in beiden Achsen, sodass in jeder
ber Fhrungsleisten nachstellbar Position festgeklemmt werden
Grundkrper aus Spezialguss
kann
Ebenheitstoleranz 0,03 mm
Prod.-Gr. 277
300 mm
160 mm
3 Stck
10 mm
3 mm
180 mm
100 mm
0,01 mm
2 mm
750 N
78 mm
160 mm
160 mm
16 kg
010
(1365,00)
450 mm
240 mm
3 Stck
14 mm
3 mm
275 mm
155 mm
0,01 mm
5 mm
2800 N
126 mm
259 mm
200 mm
52 kg
020
(2475,00)+
Spannwerkzeuge
Aufspannflchenlnge
Aufspannflchenbreite
Anzahl T-Nuten
T-Nutenbreite
T-Nutenabstand
Lngsbewegung
Querbewegung
Steigungsfehler auf 100 mm
Spindelsteigung
Belastung Kraft Vertikal
Gesamthhe (-0,01)
Grundflchenlnge
Grundflchenbreite
Gewicht
Bez.-Nr.
25728...
Stckpreis,
Skalentrommeln mit Nullpunkt-Verstellung, dadurch ohne

Umrechnen direkt ablesbar
Hinweis:
580 mm
240 mm
3 Stck
14 mm
3 mm
375 mm
155 mm
0,01 mm
5 mm
2800 N
126 mm
259 mm
200 mm
60 kg
030
(2569,00)+
650 mm
170 mm
3 Stck
14 mm
3 mm
450 mm
250 mm
0,01 mm
5 mm
3000 N
140 mm
365 mm
220 mm
90 kg
070
(3471,00)+
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020030
Schlittenfhrungen domiLINE
Anwendung:
Zum Positionieren von Werkzeugen, Messmitteln und Werkstcken.
Einstellung von kleinen Bearbeitungseinheiten (z. B. Frskpfe)

Fokussieren von Brenndsen
Einstellen von Laserkpfen zur Bearbeitung
Ausfhrung:
von chirurgischen Nadeln Verstellen von
hohe Belastbarkeit und gnstige Reibwerte
Anschlgen zentrische Verstellung von
durch oberflchengehrtete FhrungsflSeitenfhrungen Verfahren und Einstellen
chen
von Proben 3-D Vermessung Vermessung
spielarmer Antrieb durch Kugel gelagerte,
von Glasfasern
przise Edelstahlspindeln mit Kunststoff Schlittenkrper aus Aluminium, Stahlteile
mutter
aus V2A, durch spezielle Verbindungsstze
Feineinstellung von Ltkpfen/Schweiknnen verschiedene Achs-Konfigurationen
kpfen/Plasmakpfen
hergestellt werden
Justage von Tintenstrahldruckern
Hinweis:
Einstellen von Messkameras
Sonderanfertigungen auf Anfrage.
Schlittenbreite B
Lnge L2
Fhrungslnge L1
Schlittenlnge L3
Arbeitshub max.
Schlittenhhe H
Spindelsteigung
Tragfhigkeit
25680...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Schlittenbreite B
Lnge L2
Fhrungslnge L1
Schlittenlnge L3
Arbeitshub max.
Schlittenhhe H
Spindelsteigung
Tragfhigkeit
25680...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 276
30 mm
80 mm
50 mm
45 mm
5 mm
17 mm
0,5 mm
15 kg
031
(199,00)
30 mm
85 mm
55 mm
45 mm
10 mm
17 mm
0,5 mm
15 kg
032
202,00
30 mm
90 mm
60 mm
45 mm
15 mm
17 mm
0,5 mm
15 kg
033
(208,00)
30 mm
95 mm
65 mm
45 mm
20 mm
17 mm
0,5 mm
15 kg
034
210,00
50 mm
133 mm
95 mm
70 mm
25 mm
23 mm
1 mm
30 kg
051
199,00
50 mm
158 mm
120 mm
70 mm
50 mm
23 mm
1 mm
30 kg
052
202,00
50 mm
183 mm
145 mm
70 mm
75 mm
23 mm
1 mm
30 kg
053
(208,00)
50 mm
208 mm
170 mm
70 mm
100 mm
23 mm
1 mm
30 kg
054
210,00
80 mm
189 mm
145 mm
120 mm
25 mm
36 mm
1 mm
50 kg
081
264,00
80 mm
214 mm
170 mm
120 mm
50 mm
36 mm
1 mm
50 kg
082
266,00
80 mm
239 mm
195 mm
120 mm
75 mm
36 mm
1 mm
50 kg
083
(272,00)
80 mm
264 mm
220 mm
120 mm
100 mm
36 mm
1 mm
50 kg
084
(276,00)
120 mm
233 mm
185 mm
160 mm
25 mm
46 mm
1 mm
100 kg
121
(368,00)
120 mm
258 mm
210 mm
160 mm
50 mm
46 mm
1 mm
100 kg
122
(370,00)
120 mm
283 mm
235 mm
160 mm
75 mm
46 mm
1 mm
100 kg
123
(380,00)
120 mm
308 mm
260 mm
160 mm
100 mm
46 mm
1 mm
100 kg
124
(386,00)
858-25106 100[1855394]-An.indd 859
859
2/27/2015 4:35:07 PM
Schlittenfhrungen
Schlittenfhrungen
Befestigungssatz
Anwendung:
Zubehr fr Schlittenfhrungen Nr.
25680
Spannwerkzeuge
Passend fr Schlittengre
Bez.-Nr.
25682...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 276
Ausfhrung:
Hinweis:
Auf der Abbildung Nr. 4
Nr. 25682 Befestigungssatz B,
wird zur Befestigung eines Schlittens bentigt.
30
50
80
120
030
10,40
050
10,40
080
14,60
120
(17,40)
Montageplatte
Klemmhebel
Anwendung:
25680
Bez.-Nr.
25683...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 276
Ausfhrung:
Nr. 25683 Klemmhebel zur
Arretierung.
50
80
120
050
18,60
080
18,60
120
(18,60)
Bez.-Nr. 050
Montageplatte
Verbindungssatz
Anwendung:
Zubehr fr Schlittenfhrungen Nr. 25680
Ausfhrung:
Nr. 25684 Verbindungssatz zur Montage eines Schlittens mit
x-y-Achse.
Hinweis:
5
5
3
Montageplatte
Passend fr Achse
Bez.-Nr.
25684...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 276
860
860-25682 030-120[1855420]-AG.indd 860
Verbindungssatz x-y
30
50
80
120
X-Y
030
26,80
X-Y
050
26,80
X-Y
080
35,00
X-Y
120
47,20
3
Verbindungssatz x-z Verbindungssatz x-y elektronische Positionsanzeige
2/27/2015 4:35:10 PM
Schlittenfhrungen
Schlittenfhrungen
Verbindungssatz
Hinweis:
Ausfhrung:
Nr. 25685 Verbindungssatz zur
Montage eines Schlittens mit x-z-Achse.
Passend fr Achse
Bez.-Nr.
25685...
Stckpreis,
30
50
80
120
X-Z
030
(31,80)
X-Z
050
31,80
X-Z
080
41,80
X-Z
120
(65,00)
Prod.-Gr. 276
Spannwerkzeuge
Anwendung:
25680
Montageplatte
3
Montageplatte
Anwendung:
25680
Ausfhrung
Bez.-Nr.
25681...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 276
Ausfhrung:
Nr. 25681 Montageplatte, dient
als Adapter, kann vom Kunden
bearbeitet werden.
50
80
120
Bearbeitbar
050
31,80
Bearbeitbar
080
41,80
Bearbeitbar
120
(65,00)
Hinweis:
Montageplatte
Dreheinheit
Anwendung:
25680
Bez.-Nr.
25686...
Stckpreis,
Ausfhrung:
Nr. 25686 Dreheinheit
30
50
80
120
030
(186,00)
050
(186,00)
080
(220,00)
120
(296,00)
Prod.-Gr. 276
Dreheinheit
Elektronische Positionsanzeige
Anwendung:
25680
Mit elektronischer
Positionsanzeige
Bez.-Nr.
25687...
Stckpreis,
50
Ausfhrung:
Nr. 25687 elektronische
Positionsanzeige (Anzeige: 3
Nachkommastellen), Reste-Funktion, Kettenma-Darstellung,
80
Offset-Funktion, flexibel durch

Rechts-/Linksgewinde.
Hinweis:
120
Ja
Ja
Ja
050
(254,00)
080
(254,00)
120
(254,00)
Prod.-Gr. 276
860-25682 030-120[1855420]-AG.indd 861
Montageplatte
861
2/27/2015 4:35:11 PM
T-Nuten-Abdeckungen
aus Aluminium, eloxiert, bis 2000 mm

Anwendung:
Zum Abdecken der T-Nuten auf dem Maschinentisch.
Spannwerkzeuge
Vorteil:
Schmiermittel kann ungehindert flieen
Die Spne knnen sekundenschnell weggewischt werden.
Ausfhrung:
aus Aluminium
eloxiert, bis 2000 mm
T-Nutenbreite
Ausfhrung
Schienenlnge
26202...
26202...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
T-Nutenbreite
Ausfhrung
Schienenlnge
26202...
26202...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
T-Nutenbreite
Ausfhrung
Schienenlnge
26202...
26202...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
mit oder ohne Abflusslcher
14 mm
Mit Abflusslchern
400 mm
014
58,00
14 mm
Ohne Abflusslcher
400 mm
114
47,60
214
(29,00)
314
24,60
414
(86,00)
16 mm
Ohne Abflusslcher
2000 mm
18 mm
Mit Abflusslchern
400 mm
018
65,00
18 mm
Ohne Abflusslcher
400 mm
118
55,00
18 mm
Mit Abflusslchern
1000 mm
18 mm
Ohne Abflusslcher
1000 mm
22 mm
Ohne Abflusslcher
1000 mm
416
(96,00)
22 mm
Mit Abflusslchern
1000 mm
Prod.-Gr. 265
14 mm
Mit Abflusslchern
1000 mm
14 mm
Ohne Abflusslcher
1000 mm
14 mm
Ohne Abflusslcher
2000 mm
16 mm
Mit Abflusslchern
400 mm
016
(65,00)
16 mm
Ohne Abflusslcher
400 mm
116
55,00
18 mm
Ohne Abflusslcher
2000 mm
20 mm
Ohne Abflusslcher
1000 mm
218
31,40
318
27,00
418
(96,00)
420
(116,00)
22 mm
Ohne Abflusslcher
2000 mm
28 mm
Mit Abflusslchern
1000 mm
28 mm
Ohne Abflusslcher
1000 mm
28 mm
Ohne Abflusslcher
2000 mm
36 mm
Ohne Abflusslcher
1000 mm
222
36,20
322
31,60
422
(116,00)
228
(39,20)
328
(34,40)
428
(124,00)
436
(160,00)
16 mm
Ohne Abflusslcher
1000 mm
316
27,00
22 mm
Ohne Abflusslcher
400 mm
122
63,00
-
Spannpratzen
DIN 6314
Ausfhrung:
Vergtungsstahl
lackiert
Hinweis:
Weitere Gren auf Anfrage.
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Passende Zylinderschraube DIN 912
Bez.-Nr.
26120...
Stckpreis,
6,6 mm
50 mm
20 mm
10 mm
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Bez.-Nr.
26120...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
862
862-26202 014-436[1855441]-BJ.indd 862
9 mm
60 mm
25 mm
12 mm
11 mm
80 mm
30 mm
15 mm
14 mm
100 mm
40 mm
20 mm
14 mm
125 mm
40 mm
20 mm
18 mm
125 mm
50 mm
25 mm
18 mm
160 mm
50 mm
25 mm
22 mm
160 mm
60 mm
30 mm
M6
M8
M10
M12, M14
M12, M14
M16, M18
M16, M18
M20, M22
010
4,05
020
5,20
030
5,80
040
6,80
050
7,80
060
9,60
070
12,60
080
18,20
22 mm
200 mm
60 mm
30 mm
26 mm
200 mm
70 mm
30 mm
26 mm
250 mm
70 mm
35 mm
33 mm
250 mm
80 mm
40 mm
M20, M22
M24
M24
M30
090
22,60
100
26,00
110
37,00
120
(68,00)
2/27/2015 4:35:30 PM
Gabelspannpratzen
abgeschrgt
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Vergtungsstahl
lackiert
Hinweis:
weitere Gren auf Anfrage
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Bez.-Nr.
26125...
Stckpreis,
9 mm
80 mm
25 mm
15 mm
11 mm
100 mm
31 mm
20 mm
14 mm
125 mm
38 mm
25 mm
14 mm
160 mm
38 mm
25 mm
14 mm
200 mm
38 mm
25 mm
18 mm
160 mm
48 mm
30 mm
18 mm
200 mm
48 mm
30 mm
18 mm
250 mm
48 mm
40 mm
M8
M10
M12, M14
M12, M14
M12, M14
M16, M18
M16, M18
M16, M18
020
6,00
030
6,80
040
8,20
050
9,40
060
12,20
070
11,40
080
13,20
090
19,00
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Bez.-Nr.
26125...
Stckpreis,
22 mm
200 mm
52 mm
40 mm
22 mm
250 mm
62 mm
40 mm
22 mm
315 mm
62 mm
40 mm
26 mm
200 mm
66 mm
40 mm
26 mm
250 mm
66 mm
40 mm
26 mm
315 mm
66 mm
40 mm
33 mm
250 mm
74 mm
50 mm
33 mm
315 mm
74 mm
50 mm
M20, M22
M20, M22
M20, M22
M24
M24
M24
M30
M30
100
17,40
110
23,40
120
30,40
130
21,40
140
25,20
150
36,20
160
(37,00)
170
(42,20)
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Bez.-Nr.
26125...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
33 mm
400 mm
74 mm
50 mm
M30
180
56,00
Gabelspannpratzen
DIN 6315 C
mit rundem Spannansatz

Ausfhrung:
Vergtungsstahl
lackiert
mit rundem Spannansatz
Hinweis:
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Ansatz
Bez.-Nr.
26130...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
11 mm
125 mm
30 mm
20 mm
M10
16 mm
030
18,20
14 mm
160 mm
40 mm
25 mm
M12, M14
20 mm
040
21,40
14 mm
200 mm
40 mm
25 mm
M12, M14
20 mm
050
22,60
862-26202 014-436[1855441]-BJ.indd 863
18 mm
200 mm
50 mm
30 mm
M16, M18
24 mm
060
31,60
18 mm
250 mm
50 mm
30 mm
M16, M18
24 mm
070
36,80
22 mm
250 mm
60 mm
40 mm
M20, M22
30 mm
080
51,00
22 mm
315 mm
60 mm
40 mm
M20, M22
30 mm
090
64,00
26 mm
250 mm
70 mm
40 mm
M24
38 mm
100
62,00
26 mm
315 mm
70 mm
40 mm
M24
38 mm
110
(68,00)
863
2/27/2015 4:35:30 PM
Gabelspannpratzen
DIN 6315 GN
mit Nase
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Vergtungsstahl
lackiert
mit Nase
Hinweis:
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Bez.-Nr.
26132...
Stckpreis,
9 mm
100 mm
30 mm
15 mm
11 mm
125 mm
30 mm
20 mm
14 mm
160 mm
40 mm
25 mm
14 mm
200 mm
40 mm
25 mm
18 mm
200 mm
50 mm
30 mm
18 mm
250 mm
50 mm
30 mm
22 mm
250 mm
60 mm
40 mm
22 mm
315 mm
60 mm
40 mm
M8
M10
M12, M14
M12, M14
M16, M18
M16, M18
M20, M22
M20, M22
020
12,40
030
17,60
040
16,60
050
19,40
060
23,80
070
32,20
080
46,40
090
57,00
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Bez.-Nr.
26132...
Stckpreis,
26 mm
250 mm
70 mm
40 mm
26 mm
315 mm
70 mm
40 mm
M24
M24
100
49,80
110
56,00
Prod.-Gr. 260
Spannpratzen
DIN 6314 Z
mit Treppenverzahnung
Ausfhrung:
Vergtungsstahl
lackiert
mit Treppenzhnen
Nur in Verbindung mit Spannunterlagen Nr. 26150-26151
Hinweis:
Ausfhrung aus Alu-Legierung
sowie weitere Gren auf Anfrage.
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Bez.-Nr.
26136...
Stckpreis,
9 mm
60 mm
25 mm
12 mm
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Bez.-Nr.
26136...
Stckpreis,
22 mm
160 mm
60 mm
30 mm
26 mm
200 mm
70 mm
30 mm
M20, M22
M24
060
28,20
070
(43,20)
Prod.-Gr. 260
864
862-26202 014-436[1855441]-BJ.indd 864
9 mm
100 mm
25 mm
12 mm
11 mm
80 mm
30 mm
15 mm
11 mm
125 mm
30 mm
15 mm
14 mm
100 mm
40 mm
20 mm
14 mm
160 mm
40 mm
20 mm
18 mm
125 mm
50 mm
25 mm
18 mm
200 mm
50 mm
25 mm
M8
M8
M10
M10
M12, M14
M20, M22
M16, M18
M16, M18
020
9,60
025
14,40
030
9,60
035
15,20
040
11,20
045
19,60
050
17,60
055
31,80
2/27/2015 4:35:31 PM
Spannpratzen
DIN 6316
gekrpft
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Vergtungsstahl
lackiert
einfach gekrpft
Hinweis:
Ausfhrung aus Alu-Legierung sowie weitere Gren
auf Anfrage.
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Bez.-Nr.
26138...
Stckpreis,
6,6 mm
60 mm
20 mm
10-20 mm
Schlitzbreite
Lnge
Spannpratzenbreite
Spannpratzenhhe
Bez.-Nr.
26138...
Stckpreis,
26 mm
200 mm
70 mm
35-70 mm
26 mm
250 mm
70 mm
35-70 mm
M24
M24
090
39,80
100
49,80
Prod.-Gr. 260
9 mm
80 mm
25 mm
12-25 mm
11 mm
100 mm
30 mm
15-30 mm
14 mm
125 mm
40 mm
20-40 mm
18 mm
125 mm
50 mm
25-50 mm
18 mm
160 mm
50 mm
25-50 mm
22 mm
160 mm
60 mm
30-60 mm
22 mm
200 mm
60 mm
30-60 mm
M6
M8
M10
M12, M14
M16, M18
M16, M18
M20, M22
M20, M22
010
7,40
020
8,80
030
9,40
040
10,80
050
14,00
060
17,40
070
25,40
080
29,20
Spannpratzen
abgeschrgt
Anwendung:
Zum Spannen von Werkstcken.
Ausfhrung:
mit Sttzschraube
aus Vergtungsstahl
lackiert
Fr Tischnuten
10 mm
nach DIN 650
Spannbereich min.
8 mm
Spannbereich max.
32 mm
Passende SchrauM10 x 80 mm
be DIN 787
Spanneisenlnge
80 mm
Spanneisenbreite
30 mm
Bez.-Nr.
010
26221...
Stckpreis,
21,40
Prod.-Gr. 260
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
10 mm
40 mm
10 mm
38 mm
M12 x 100
mm
100 mm
40 mm
030
24,80
13 mm
48 mm
M16 x 125
mm
125 mm
50 mm
040
34,00
13 mm
48 mm
M18 x 125
mm
125 mm
50 mm
050
35,60
M12 x 80 mm
100 mm
40 mm
020
24,80
862-26202 014-436[1855441]-BJ.indd 865
865
2/27/2015 4:35:32 PM
Spannpratzen
gekrpft
Anwendung:
aus Vergtungsstahl
lackiert
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
mit Sttzschraube
Fr Tischnuten
10 mm
nach DIN 650
Spannbereich min.
22 mm
Spannbereich max.
46 mm
Passende SchrauM10 x 80 mm
be DIN 787
Spanneisenlnge
100 mm
Spanneisenbreite
30 mm
Bez.-Nr.
010
26222...
Stckpreis,
28,80
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
28 mm
58 mm
28 mm
56 mm
M12 x 100
mm
125 mm
40 mm
030
33,40
36 mm
71 mm
M16 x 125
mm
160 mm
50 mm
040
45,60
36 mm
69 mm
M18 x 125
mm
160 mm
50 mm
050
(45,60)
M12 x 80 mm
125 mm
40 mm
020
33,40
Prod.-Gr. 260
Sttzschraube Ersatzteile
Zubehr fr Bez.-Nr. 26221 und 26222

Anwendung:
Ausfhrung:
mit Sttzschraube
Ausfhrung
Festigkeitsklasse
Schraubenlnge
26222...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
aus Vergtungsstahl
lackiert
Vergtet
8.8
47 mm
110
9,00
Vergtet
8.8
59 mm
112
9,40
Vergtet
8.8
68 mm
116
11,60
Greifarmspanner
Anwendung:
Fr schnelles und sicheres Spannen auf Maschinentischen und
Vorrichtungen.
Ausfhrung:
vergtet und verzinkt
kreuzfrmige Prismen knnen
runde Teile sicher spannen
Spannhhe stufenlos einstellbar
Spannhhe
Ausladung
min./max.
Schienenlnge
Schienenbreite
Spannkraft
bei 50 mm
Spannhhe
200 mm
123-150 mm
28 mm
11 mm
6500 N
Auen liegende Spindel ermglicht freien Zugang zum Arbeitsbereich und Spannen in engen
Rumen.
Bohrungs26220...
durchmesser Bez.-Nr.
fr Befestigungsschraube
16,5 mm
020
133,90
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
Maschinentischspanner
Anwendung:
Vorrichtungen.
Ausfhrung:
Hebel kunststoffbeschichtet
Spannhhe stufenlos einstellbar
Gre
Ausladung
Spannhhe
Schienenlnge
Schienenbreite
6
8
10
12
100 mm
120 mm
120 mm
140 mm
200 mm
200 mm
200 mm
240 mm
19,5 mm
22 mm
27 mm
13 mm
9,5 mm
10,5 mm
13 mm
15 mm
Spannkraft
bei 50 mm
Spannhhe
3500 N
7500 N
5500 N
10000 N
26220...
Bez.-Nr.
060
080
100
120
106,90
121,70
132,90
155,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
866
866-26222 010-050[1855480]-9r.indd 866
2/27/2015 4:35:30 PM
Spannpratzen
stufenlos verstellbar
Vorteil:
Die stufenlose Spannpratze
berbrckt schnell verschiedene
Spannhhen ohne zustzliche
Unterlagen und bentigt wenig
Platz auf dem Maschinentisch.
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Sie ist ausgelegt fr hchste
Belastung und besonders geeignet
zum Aufspannen von Schnitt- und
Stanzwerkzeugen.
Ausfhrung:
aus Stahl
Fr Tischnuten nach DIN 650

Spannhhe min./max. h
Spannhhe max. m
Spannpratzenlnge L
Spannpratzenbreite b
Bez.-Nr.
Stckpreis,
26223...
12 mm
0-50 mm
50 mm
140 mm
50 mm
010
38,80
14 mm
0-50 mm
50 mm
140 mm
50 mm
020
39,60
16 mm
0-75 mm
75 mm
140 mm
50 mm
030
42,60
18 mm
0-75 mm
75 mm
140 mm
50 mm
040
42,60
20 mm
0-85 mm
85 mm
175 mm
60 mm
065
58,00
22 mm
0-85 mm
85 mm
175 mm
60 mm
070
59,00
Prod.-Gr. 260
Spannpratzen
kurz und stufenlos verstellbar mit U-Stck
Hinweis:
Spannschraube bitte separat
bestellen siehe Nr. 26200.
Ausfhrung:
mit U-Stck
geeignet fr robusten Einsatz z.
B. auf Pressen
vergtet
verzinkt und blau passiviert
Stufenlos verstellbar
Lieferung:
mit U-Stck, jedoch ohne Spannschraube
Anwendung:
Prod.-Gr. 260
12 mm, 14
mm
0-35 mm
35 mm
88 mm
38 mm
13 mm
M12 x 100
mm
12 mm, 14
mm
55 mm
010
21,60
16 mm, 18
mm
0-55 mm
55 mm
130 mm
56 mm
18 mm
M16 x 160
mm
16 mm, 18
mm
84 mm
020
26,60
20 mm, 22
mm
0-65 mm
65 mm
140 mm
66 mm
22 mm
M20 x 200
mm
20 mm, 22
mm
100 mm
030
34,40
866-26222 010-050[1855480]-9r.indd 867
24 mm, 28
mm
0-75 mm
75 mm
174 mm
76 mm
26 mm
M24 x 200
mm
24 mm, 28
mm
111 mm
040
49,20
Fr Tischnuten
nach DIN 650
Spannhhe min./max. h
Spannhhe max. m
Spannpratzenlnge L
Spannpratzenbreite b
Bohrungsdurchmesser b1
Passende Schraube DIN 787
Nutensteinbreite
Spannschraube
Hhe
Bez.-Nr.
26225...
Stckpreis,
b1
867
2/27/2015 4:35:32 PM
Krokodil Spannpratze
mit Gegenhalter
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Das Krokodil wird bei allen Spannaufgaben, bei denen ber T-Nuten
und Gewindebohrungen gespannt
wird, eingesetzt.
Ausfhrung:
variable und schnelle Verstellmglichkeit

Druckstck und Gegenhalter sind
unverlierbar mit der Spannpratze
verbunden.
besonders geeignet zum Einsatz
auf Spritzgiemaschinen und
Pressen
durch Zubehr ist die Spannhhe Hhen sind schnell berwindbar

variabel erweiterbar
und das Unterbauen der Spannpratze stellt keine Probleme dar
stufenloses Verstellen der
Spannhhe
durch Zubehr ist die Spannhhe
variabel erweiterbar
Vorteil:
Hinweis:
Druckstck unverlierbar mit der
Spannpratze verbunden, Krokodil Sttzverlngerungen auf Anfrage
Art.-Nr. 26224 100-160.
ist somit schnell und flexibel
einsetzbar
E1
H1
A1 A
Gre
Geeignet fr T-Nutenbreite
Spannkraft
Verstellbereich min./max. H1
Lnge
Breite
Dicke A1
Hhe A
Bohrungsdurchmesser
Prod.-Gr. 260
3
16 mm, 18 mm, 20 mm,
22 mm
60 kN
0-80 mm
187 mm
62 mm
27 mm
42 mm
21 mm
030
67,00
4
20 mm, 22 mm, 24 mm,
28 mm
75 kN
0-100 mm
235 mm
70 mm
34 mm
51 mm
25 mm
040
(96,00)
Schraubbcke
Ausfhrung:
Vergtungsstahl
lackiert
Auflagehhe min.
Auflagehhe max.
Kopfdurchmesser
Tragfhigkeit
Zentrierdurchmesser
Bez.-Nr.
26157...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
30 kN
0-55 mm
115 mm
44 mm
17 mm
27 mm
13 mm
010
41,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
26224...
2
12 mm, 14 mm, 16 mm,
18 mm
40 kN
0-70 mm
150 mm
55 mm
21 mm
36 mm
17 mm
020
51,00
10 mm, 12 mm, 14 mm
Mit selbsthemmender Trapezgewindespindel und Endsicherung.

mit flacher Auflage
38 mm
50 mm
31 mm
1500 kg
12 mm
010
18,20
42 mm
52 mm
50 mm
6000 kg
12 mm
020
28,40
50 mm
70 mm
50 mm
6000 kg
12 mm
030
30,20
70 mm
100 mm
50 mm
6000 kg
12 mm
040
34,40
Hinweis:
Aufstze siehe Nr. 26161.
100 mm
140 mm
50 mm
10000 kg
12 mm
050
61,00
140 mm
210 mm
70 mm
17000 kg
12 mm
060
110,00
190 mm
300 mm
80 mm
35000 kg
12 mm
070
199,00
Schraubbcke
mit Magnetfu
Ausfhrung:
Vergtungsstahl
lackiert
Auflagehhe min.
Auflagehhe max.
Kopfdurchmesser
Tragfhigkeit
Zentrierdurchmesser
Bez.-Nr.
26157...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
mit selbsthemmender Trapezgewindespindel und Endsicherung

mit flacher Auflage
Zentrierloch 12 mm
52 mm
62 mm
50 mm
6000 kg
12 mm
120
48,20
60 mm
80 mm
50 mm
6000 kg
12 mm
130
49,20
Vorteil:
Andauernde und exakte Positionierung des Werkstckes durch
den Permanent-Magnet im Fu.
80 mm
110 mm
50 mm
6000 kg
12 mm
140
51,00
Schraubbcke mit Gegenmutter
Ausfhrung:
Spindel aus Vergtungsstahl
Grundkrper lackiert
Spindelkopf brniert
mit Gegenmutter
Auflagehhe min.
Auflagehhe max.
Kopfdurchmesser
Tragfhigkeit
Spindeldurchmesser
Bez.-Nr.
26160...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
868
866-26222 010-050[1855480]-9r.indd 868
100 mm
140 mm
50 mm
6000 kg
30 mm
010
66,00
Schraubbcke ohne Aufstze

Vorteil:
drehbar gelagerte Kugel minimiert Auflagereibung
140 mm
200 mm
50 mm
6000 kg
30 mm
020
82,00
200 mm
320 mm
50 mm
4000 kg
30 mm
030
114,00
Keine bertragung von Drehkrften durch die Spindelbewegung auf das Werkstck.
320 mm
550 mm
50 mm
2500 kg
30 mm
040
134,00
2/27/2015 4:35:34 PM
Schwere Schraubbcke mit Feststellschraube
Auflagehhe min.
Auflagehhe max.
Kopfdurchmesser
Tragfhigkeit
Spindeldurchmesser
Bez.-Nr.
26160...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
Schraubbcke ohne Aufstze

Vorteil:
drehbar gelagerte Kugel minimiert Auflagereibung
200 mm
300 mm
70 mm
8000 kg
40 mm
050
216,00
280 mm
460 mm
70 mm
6000 kg
40 mm
060
258,00
Keine bertragung von Drehkrften durch die Spindelbewegung auf das Werkstck.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Spindel aus Vergtungsstahl
Grundkrper lackiert
Spindelkopf brniert
mit Feststellschraube, schwere
Ausfhrung
430 mm
750 mm
70 mm
5000 kg
40 mm
070
328,00
Kugelaufsatz
fr Schraubbcke Bez.-Nr. 26160 und 26157

Anwendung:
Zur stufenlos einstellbaren Absttzung von Spannpratzen.
26161...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
Ausfhrung:
Kugel- Wechselaufsatz
Stahl vergtet, im Brnierton
angelassen
010
6,60
Prismen Aufsatz

Anwendung:
Zur stufenlos einstellbaren Absttzung von Spannpratzen.
26161...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
Ausfhrung:
Prismen- Wechselaufsatz
angelassen
020
13,00
Aufsatz mit Kugel

Anwendung:
Dieses robuste Element eignet sich
zum Untersttzen und Ausrichten
von Guss- und Schmiedewerkstcken. Einsetzbar auf AMF-Schraubbcke.
Auflagekraft max.
26161...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
Ausfhrung:
angelassen
Aufsatz mit drehbarer Kugel
Aufsatz mit Kugel
Kugel gehrtet
30 kN
030
25,80
Stufenpratzen
Ausfhrung:
Spezialguss
fr Tischnuten 14mm
Feinabstufung der Rastentreppe
ermglicht schnelles Anpassen
Spannhhe
Spannhhe 2
Stufenhhe
26233...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
0 mm
45 mm
0,75 mm
005
99,00
bis 195mm Werkstckhhe

Vorteil:
schnell einsatzbereit
Feinabstufung der Rastentreppe
ermglicht schnelles Anpassen
15 mm
45 mm
0,75 mm
010
95,00
30 mm
75 mm
1,25 mm
020
114,00
869-26160 050-070[1855507]-CQ.indd 869
schnell einsatzbereit
bentigt wenig Platz auf dem
Maschinentisch
60 mm
135 mm
2,5 mm
030
144,00
120 mm
195 mm
2,5 mm
040
192,00
869
2/27/2015 4:35:30 PM
Tiefspannbacken Modell Bulle
Anwendung:
Zum Spannen mit Niederzugeffekt.
Spannwerkzeuge
Vorteil:
keine berstehenden Spannschrauben
Spannt in jedem Winkel zur Nut
Ausfhrung:
vergtet
im Brnierton angelassen
Keilwirkung nach vorne und nach unten
Lieferung:
Der Tiefspannbacken wird mit Befestigungsschrauben, Nutensteinen und
6-kant-Schraubendreher DIN ISO 2936 geliefert.
Hinweis:
Auch fr Nutenbreite 20, 24 und 30 mm lieferbar. Angebot auf Anfrage.
Passend fr Nutbreite
Lnge L
Breite b
Gesamthhe Tiefspannbacke h
Spannkraft
Spannkraft 2
Bez.-Nr.
26140...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 260
12 mm
80 mm
40 mm
14 mm
80 mm
40 mm
16 mm
100 mm
50 mm
18 mm
100 mm
50 mm
22 mm
140 mm
78 mm
28 mm
140 mm
78 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
16 kN
0,6 kN
22 kN
0,9 kN
32 kN
1,2 kN
36 kN
1,4 kN
36 kN
1,4 kN
40 kN
1,6 kN
M10
M12
M14
M16
M20
M24
020
79,00
030
86,00
040
108,00
050
114,00
060
198,00
070
(256,00)
Flachspanner Modell Mini-Bulle

Ausfhrung:
fr flache Werkstcke
Keilwirkung nach vorne und nach unten
werden durch eine der Nutengre entsprechende Schraube aufgenommen, die den Spanner, ohne den Tisch zu beschdigen, einwandfrei festklemmt.
Vorteil:
Durch die Keilwirkung der Spannbacken wird das Werkstck fest
und sicher auf den Maschinentisch gedrckt. Die horizontalen Krfte
Lnge l
Breite b
Spannkraft
Spannkraft 2
Bez.-Nr.
26141...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 260
12 mm
52 mm
18 mm
5 kN
0,6 kN
010
70,00
14 mm
55 mm
22 mm
5,5 kN
0,7 kN
020
83,00
16 mm
68 mm
25 mm
8 kN
0,9 kN
030
93,00
18 mm
71 mm
28 mm
9 kN
1 kN
040
95,00
Lieferung:
mit Befestigungsschraube und Stiftschlssel
22 mm
89 mm
35 mm
16 kN
1,9 kN
050
(146,00)
Treppenbcke
Anwendung:
Zum Absttzen von Spannpratzen.
Ausfhrung:
Maschinenguss
lackiert
Hhe
Treppenstufe min.
Breite
26145...
Prod.-Gr. 260
230 mm
192,5 mm
110 mm
Bez.-Nr.
050
Stckpreis,
47,80
870
869-26160 050-070[1855507]-CQ.indd 870
DIN 6318
Standflche und Treppe plangefrst
mit Spannstufen von je 7,5 mm
Hhenunterschied
50 mm
12,5 mm
42,5 mm
010
14,40
95 mm
57,5 mm
95 mm
020
23,00
140 mm
185 mm
102,5 mm 147,5 mm
100 mm
105 mm
030
040
29,40
(40,20)
2/27/2015 4:35:32 PM
Spannunterlagen
Anwendung:
Ausfhrung:
Vergtungsstahl
Gre
Auflagehhe min. a
Auflagehhe max. H
Breite b
Hhe C
Bez.-Nr.
26150...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
1
22 mm
51 mm
19 mm
30 mm
110
3,35
2
39 mm
107 mm
35,5 mm
30 mm
120
6,20
Spannwerkzeuge
lackiert
Spannunterlagen sind mit Spannpratzen kombinierbar
Stufenhhe: senkrecht 4,65 mm, waagrecht 2,3 mm
3
71 mm
208 mm
68 mm
30 mm
130
15,20
Spannunterlagen Satz
Anwendung:
lackiert
Spannunterlagen sind mit Spannpratzen kombinierbar
Ausfhrung:
Vergtungsstahl
Lieferung:
8 Stck Gre 1, 8 Stck Gre 2 und 4 Stck Gre 3 in einem stabilen
Holzkasten, Aufalgehhe 22-208 mm
Gre
1. 2. 3
Auflagehhe
min.
22 mm
Auflagehhe
max.
208 mm
26151...
Bez.-Nr.
010
144,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 260
Spannwerkzeug-Sortimente
Basis-Sortiment
Anwendung:
Zum konventionellen Spannen auf
Maschinentischen mit T-Nuten
ideal fr den Werkzeugbau.
Spannkraft
Gewicht
Bez.-Nr.
26152...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 260
Ausfhrung:
alle Teile sind aus Vergtungsstahl
gerolltes Gewinde
T-Nutenschrauben vergtet
Lieferung:
erfolgt im umweltfreundlichen
Transportkarton
14 mm
20 kN
10 kg
140
222,00
weitere Gren lieferbar
869-26160 050-070[1855507]-CQ.indd 871
871
2/27/2015 4:35:33 PM
Spannwerkzeug-Sortimente
Basis-Sortiment
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Ideal fr den Werkzeugbau, Fertigung und Schulungseinrichtungen,
bestehend aus den am meisten
bentigten Spannelementen fr
das konventionelle Spannen auf
Maschinentischen mit T-Nuten
Spannkraft
Gewicht
Bez.-Nr.
26152...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 260
Ausfhrung:
gerolltes Gewinde
T-Nutenschrauben vergtet
Lieferung:
erfolgt im umweltfreundlichen
Transportkarton
16 mm
28 kN
11,1 kg
160
252,00
Spannwerkzeug-Sortimentskasten
Anwendung:
Dieses Sortiment enthlt alle notwendigen Elemente zum schnellen
Aufspannen von Werkstcken oder
Vorrichtungen auf T-Nutentischen.
Ausfhrung:
Lieferung:
Sortiment im Holzkasten
Gre
10 M10
12 M12
14 M12
16 M14
16 M16
18 M16
22 M22
Prod.-Gr. 260
Spannhhe
bei 2 Spannstellen min.
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
Spannhhe
bei 2 Spannstellen max.
230 mm
270 mm
270 mm
270 mm
270 mm
270 mm
270 mm
Spannhhe
bei 4 Spannstellen min.
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
Spannhhe
bei 4 Spannstellen max.
140 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
Holzkastenlnge
Holzkastenbreite
Holzkastenhhe
Gewicht
26153...
Bez.-Nr.
355 mm
460 mm
460 mm
510 mm
510 mm
510 mm
480 mm
270 mm
330 mm
330 mm
330 mm
415 mm
415 mm
528 mm
47 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
9,2 kg
14,3 kg
14,6 kg
18,5 kg
21,5 kg
21,5 kg
24,5 kg
010
012
014
015
016
018
022
394,00
449,00
468,00
590,00
(610,00)
620,00
(610,00)
Stckpreis,
Spannschraubenstze
fr T-Nuten
Ausfhrung:
vergtet
Festigkeitsklasse 8 bzw. 10
Mit den Verlngerungsmuttern
und Stiftschrauben (Verlngerungsbolzen) knnen beliebige
Spannhhen erreicht werden.
Gewindeabmessung
Anzahl T-Nutschraube DIN 787
Anzahl Stiftschrauben DIN
6379 (Verlngerungsbolzen)
Anzahl Nutsteine DIN 508

Anzahl hohe Muttern DIN 6330 B
Anzahl Verlngerungsmuttern
Holzkastenlnge
Holzkastenbreite
Holzkastenhhe
Bez.-Nr.
26209...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 260
872
872-26152 160[1855534]-AH.indd 872
10 mm
M10
2 x M10 x 40
mm, 4 x M10 x
63 mm, 4 x M10
x 100 mm
4 x M20 x 80
mm, 4 x M20
x 125 mm, 4 x
M20 x 200 mm,
4 x M20 x 315
mm
-
12 mm
M12
2 x M12 x 50
mm, 4 x M12 x
80 mm, 4 x M12
x 125 mm
14 mm
M12
16 mm
M14
2 x M12 x 50
mm, 4 x M12 x
80 mm
2 x M14 x 63
mm, 4 x M14 x
100 mm
4 x M12 x 63
mm, 4 x M12
x 100 mm, 4 x
M12 x 125 mm,
4 x M12 x 200
mm
4 Stck
4 x M14 x 63
mm, 4 x M14
x 100 mm, 4 x
M14 x 160 mm,
4 x M14 x 250
mm
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
4 Stck
254 mm
188 mm
32 mm
100
128,00
4 Stck
4 Stck
4 Stck
278 mm
234 mm
36 mm
120
144,00
4 Stck
278 mm
234 mm
36 mm
140
144,00
4 Stck
317 mm
239 mm
44 mm
160
172,00
4 Stck
339 mm
294 mm
48 mm
165
(196,00)
4 Stck
339 mm
294 mm
48 mm
180
196,00
4 Stck
358 mm
342 mm
56 mm
220
296,00
4 x M12 x 63
mm, 4 x M12
x 100 mm, 4 x
M12 x 200 mm
16 mm
M16
2 x M16 x 63
mm, 4 x M16
x 100 mm, 4 x
M16 x 160 mm
4 x M16 x 80
mm, 4 x M16
x 125 mm, 4 x
M16 x 250 mm
-
18 mm
M16
22 mm
M20
2 x M16 x 63
mm, 4 x M16 x
100 mm
2 x M20 x 80
mm, 4 x M20 x
125 mm
4 x M16 x 80
mm, 4 x M16
x 125 mm, 4 x
M16 x 160 mm,
4 x M16 x 250
mm
4 Stck
4 x M20 x 80
mm, 4 x M20
x 125 mm, 4 x
M20 x 200 mm,
4 x M20 x 315
mm
4 Stck
2/27/2015 4:35:34 PM
Anwendung:
Zum seitlichen Spannen hoher Werkstcke mit Niederzug.
Ausfhrung:
hohe Bauart mit exakter Prismenfhrung
Grundkrper aus Temperguss
Spannbacken aus Einsatzstahl, umkehrbar
Spannbacken mit glatter Seite fr bearbeitete Werkstcke und geriffelter Seite fr rohe Spannflchen
Geeignet fr T-Nutenbreite
Spannkraft min./max.
Spannkraft 2 min./max.
Lnge l
Spannbackenhhe h3
Spannbackenhhe 2 h
Breite b
Hhe h2
Bez.-Nr.
26178...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
12 mm, 14 mm, 16 mm,

18 mm
8-28 kN
1,2-4,2 kN
179 mm
40 mm
85 mm
65 mm
99 mm
010
214,00
Vorteil:
Die angegebenen Spannkrfte werden bei optimaler Auslegung der
Befestigungsschrauben und Ausnutzung des max. zulssigen Drehmoments erreicht.
Hinweis:
Zur Befestigung des Stabil-Spannbackens auf dem Maschinentisch empfehlen wir die Verwendung von zwei Spannschrauben.
Spannwerkzeuge
Stabil-Spannbacken
20 mm, 22 mm, 24 mm,

28 mm, 30 mm
25-36 kN
4,5-5,4 kN
230 mm
40 mm
100 mm
75 mm
118 mm
020
296,00
Richtkeile Herkules
Anwendung:
Vorteil:
Zum vertikalen Ausrichten kompli- Mit blicher Handkraft lsst
zierter Guss- oder Schmiedestcke
sich der Richtkeil noch bei einer
auf Werkzeugmaschinen, fein
Belastung von 1/3 F max. leicht
verstellbar.
verstellen.
Der einfache und robuste Aufbau
Ausfhrung:
gewhrleistet eine lange Lebens vergtet
dauer.
Die fein bearbeiteten Keilflchen
erlauben ein ruhiges und feinfhliges Verstellen, sodass 0,1 mm
Gre
Auflagehhe min.
Auflagehhe max.
Richtkeilbreite A
Auflagebreite B
Auflagelnge L
Schlsselweite
Hhenverstellung
pro Umdrehung
Spannkraft
Gewicht
26170...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
125
100 mm
125 mm
60 mm
115 mm
125 mm
14 mm
63
50 mm
63 mm
40 mm
63 mm
8 mm
1,16 mm
0,86 mm
100 kN
8,6 kg
125
478,00
40 kN
1,3 kg
063
222,00
872-26152 160[1855534]-AH.indd 873
leicht einstellbar ist, wahlweise

durch Rndelschraube oder mit
Sechskantschraubendreher.
Die doppelte Keilwirkung ergibt
einen groen Hub und eine
przise vertikale Bewegung ohne
seitliches Verschieben.
Hinweis:
Aufstze siehe Nr. 26161.
873
2/27/2015 4:35:35 PM
XPA-Spanndorne
fr Durchgangsbohrungen
Anwendung:
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
aus Baustahl
5- Seitenbearbeitung mglich
Mehrfachspannung mglich
leicht bearbeitbar da aus

Vorteil:
Baustahl
Der Durchmesser des Befes leicht anwendbar
tigungsflansches ist konzentrisch zum Spanndurchmesser,
Auf Anfrage automatisierbar
wodurch eine sehr gute Wiederholgenauigkeit gewhrleistet wird
platzsparend
Klemmhhe
Flanschdurchmesser
16 mm
19 mm
19 mm
22,2 mm
25,4 mm
31,8 mm
29,72 mm
31,5 mm
37,5 mm
50 mm
56 mm
75,5 mm
Spanndurchmesser
min.
7,2 mm
12,2 mm
13,5 mm
18 mm
25,4 mm
29,3 mm
Spanndurchmesser
max.
12,4 mm
14,2 mm
20 mm
27 mm
35,3 mm
51 mm

M4
M6
M8
M10
M12
M16
Spannkraft
4,2 kN
8,5 kN
11,1 kN
20 kN
26,3 kN
44,5 kN
26221...
Bez.-Nr.
100
64,00
101
67,00
102
71,00
103
91,00
104
114,00
105
156,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 278
Exzenter-Spannklemme
fr T-Nuten
Anwendung:
direkt auf dem Maschinentisch.
Ausfhrung:
Krper und Exzenterschraube
10,9 vergtet
Sechskantscheibe besteht aus
Messing
T-Nutenbreite
Sechskantscheibenhhe
Schlsselweite
Spannkraft
Werkstoff Spannklemme
Bez.-Nr.
26222...
Paarpreis,
Prod.-Gr. 278
8 mm
4,8 mm
16 mm
3,4 kN
Messing
201
54,00
Ausfhrung:
Klemme mit stumpfer Kante
Pitbull-Spannklemmen fr
Vorrichtungsplatten
Gre
Lnge
Breite
Spannkraft
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
Werkstoff Spannklemme
Bez.-Nr.
26222...
Satzpreis,
874
872-26152 160[1855534]-AH.indd 874
10 mm
4,8 mm
16 mm
3,4 kN
Messing
202
(55,00)
12 mm
4,8 mm
21 mm
3,6 kN
Messing
203
56,00
14 mm
6,4 mm
21 mm
9 kN
Messing
204
56,00
16 mm
9,5 mm
25 mm
18 kN
Messing
205
58,00
18 mm
9,5 mm
25 mm
18 kN
Messing
206
60,00
20 mm
12,7 mm
30 mm
27 kN
Messing
207
74,00
22 mm
12,7 mm
30 mm
27 kN
Messing
208
104,00
6
19,05 mm
19,1 mm
4,2 kN
8
38,1 mm
38,1 mm
50 kN
Pitbull-Spannklemmen
Anwendung:
Prod.-Gr. 278
Vorteil:
schnell und ohne viel Aufwand
kleine Gre ermglicht ein
Aufspannen mehrerer Werkstcke
1
9,5 mm
9,5 mm
2,8 kN
Vorteil:
platzsparend, ideal fr Mehrfachspannung
durch kompakte Bauweise Mehrseitenbearbeitung mglich
2
9,5 mm
9,5 mm
0,9 kN
3
12,7 mm
12,7 mm
6,6 kN
8 Stck
8 Stck
Stahl
301
156,00
Messing
302
156,00
sichere Spannung durch hohe

Klemmkraft
starker Niederzug dadurch
genaue Bearbeitung
dank geringer Bauhhe keine
Strkanten bei Werkzeugen
4
12,7 mm
12,7 mm
1,8 kN
5
19,05 mm
19,1 mm
16 kN
7
25,4 mm
25,4 mm
26 kN
8 Stck
8 Stck
6 Stck
4 Stck
6 Stck
2 Stck
Stahl
303
160,00
Messing
304
162,00
Stahl
305
156,00
Stahl
307
156,00
Messing
306
156,00
Messing
308
146,00
2/27/2015 4:35:37 PM
Anwendung:
Zum Spannen von labiler Werkstcke die wegen ihrer Form nicht
anders gespannt werden knnen.
Ausfhrung
Folienlnge
Folienbreite
Haltekraft min./max.
(je nach Auflageflche)
Bez.-Nr.
26223...
Stckpreis,
bis zu 200 N/cm mglich

Ausfhrung:
Besonders geeignet fr dnne,
labile Stcke die durch normales Vorteil:
Spannen deformiert oder besch- Verbindet sich mit Stahl, NE-Metallen, Glas, Holz sowie den
digt werden knnen.
meisten Kunstoffen.
aus Spezial-Komposit
Power-Rolle
1500 mm
300 mm
Super-Rolle
1500 mm
250 mm
30-200 N
30-200 N
100
59,00
105
95,00
Prod.-Gr. 278
0,0125 mm starkes Haltemedium

fr przises Spannen
ermglicht 5-seitige Bearbeitung
verringert die Vorrichtungskosten
ideal fr kleine Losgren
Scheiben
DIN 6340
Anwendung:
Zur bertragung von Spannkrften
in den Fllen, in denen Spannelemente sich an unebene Spannflchen anpassen sollen.
Ausfhrung:
Scheiben vergtet 350 + 80 HV
30

Geeignet fr Schraube
Auendurchmesser d2
Innendurchmesser d1
Scheibenhhe max. s
Bez.-Nr.
26208...
Stckpreis,
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
3/8 Zoll
28 mm
10,5 mm
4 mm
100
0,60
1/2 Zoll
35 mm
13 mm
5 mm
120
0,68
40 mm
15 mm
5 mm
140
0,78
5/8 Zoll
45 mm
17 mm
6 mm
160
0,94
45 mm
19 mm
6 mm
180
1,20
3/4 Zoll
50 mm
21 mm
6 mm
200
1,50
7/8 Zoll
50 mm
23 mm
8 mm
220
1,85
7/8 Zoll
60 mm
25 mm
8 mm
240
2,30

Geeignet fr Schraube
Auendurchmesser d2
Innendurchmesser d1
Scheibenhhe max. s
Bez.-Nr.
26208...
Stckpreis,
M27
M30
M36
M8
1 1/16 Zoll
68 mm
28 mm
10 mm
270
(4,15)
1 1/8 Zoll
68 mm
31 mm
10 mm
300
3,85
1 1/4 Zoll
68 mm
38 mm
12 mm
360
(6,80)
5/16 Zoll
23 mm
8,4 mm
4 mm
080
0,56
Prod.-Gr. 260
Kegelpfannen
DIN 6319 D
einsatzgehrtet und phosphatiert

Anwendung:
Zur bertragung von Spannkrften
in den Fllen, in denen Spannelemente sich an unebene Spannflchen anpassen sollen. Zum Einsatz
nur auf Bohrungen, nicht auf
Schlitzen.

Innendurchmesser d2
Auendurchmesser d4
Hhe h3
Bez.-Nr.
26208...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
Ausfhrung:
einsatzgehrtet und phosphatiert
Nur verwenden wenn die Kegelpfanne voll aufliegt.
M8
M10
M12
M14
M16
M20
9,6 mm
17 mm
3,5 mm
612
0,46
12 mm
21 mm
4,2 mm
614
0,60
14,2 mm
24 mm
5 mm
616
0,68
16,5 mm
28 mm
5,6 mm
618
1,20
19 mm
30 mm
6,2 mm
620
1,30
23,2 mm
36 mm
7,5 mm
622
2,00
875-26223 100-105[1855567]-Ao.indd 875
Spannwerkzeuge
Power Grip Spannfolie
875
2/27/2015 4:35:34 PM
Kegelpfannen
DIN 6319 G
gepresst und vergtet
Anwendung:
Vorteil:
Zur bertragung von Spannkrften in den Fllen, in denen Spannelemen- Durch den groen Durchmesser besonders geeignet zum Spannen
te sich an unebene Spannflchen anpassen sollen.
ber den Schlitz bei Spanneisen.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
gestanzt, gepresst und vergtet

Innendurchmesser d2
Auendurchmesser d4
Hhe h3
Bez.-Nr.
26208...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
M8
M10
M12
M14
M16
M20
9,6 mm
24 mm
5 mm
712
1,05
12 mm
30 mm
5 mm
714
1,05
14,2 mm
36 mm
6 mm
716
1,25
16,5 mm
40 mm
6 mm
718
1,95
19 mm
44 mm
7 mm
720
1,95
23,2 mm
50 mm
8 mm
722
2,70
Kugelscheiben
DIN 6319 C
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur bertragung von Spannkrften in den Fllen, in denen Spannelemen- einsatzgehrtet und phosphatiert
te sich an unebene Spannflchen anpassen sollen.

Auendurchmesser d3
Innendurchmesser d1
Scheibenhhe max. h2
Radius r
Bez.-Nr.
26208...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
876
875-26223 100-105[1855567]-Ao.indd 876
M8
M10
M12
M14
M16
M20
17 mm
15 mm
3,2 mm
12 mm
512
0,44
21 mm
8,4 mm
4 mm
15 mm
514
0,60
24 mm
13 mm
4,6 mm
17 mm
516
0,68
28 mm
21 mm
5 mm
22 mm
518
1,05
30 mm
10,5 mm
5,3 mm
22 mm
520
1,15
36 mm
17 mm
6,3 mm
27 mm
522
1,65
2/27/2015 4:35:35 PM
Sechskantmuttern
Ausfhrung:
vergtet
Festigkeitsklasse 10
Bez.-Nr. 008- 030 mit Bund, gedreht und gefrst
Bez.-Nr. 080300
Bez.-Nr. 008030
Gewindeabmessung
Schlsselweite S
Eckma e
Hhe M
Bundhhe A
Bunddurchmesser d1
26206...
mit Bund
26206...
ohne Bund
Gewindeabmessung
Schlsselweite S
Eckma e
Hhe M
Bundhhe A
Bunddurchmesser d1
26206...
mit Bund
26206...
ohne Bund
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
M8
13 mm
14,4 mm
12 mm
3,5 mm
18 mm
008
1,95
080
0,36
M10
17 mm
18,9 mm
15 mm
4 mm
22 mm
010
2,10
100
0,50
M10
16 mm
17,8 mm
15 mm
4 mm
22 mm
011
2,05
101
0,50
M12
19 mm
21,1 mm
18 mm
4 mm
25 mm
012
2,20
120
0,60
M12
18 mm
20 mm
18 mm
4 mm
25 mm
013
2,20
121
0,60
M14
22 mm
24,5 mm
21 mm
4,5 mm
28 mm
014
2,60
140
1,05
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
M16
24 mm
26,8 mm
24 mm
5 mm
31 mm
016
3,35
160
1,05
M18
27 mm
30,1 mm
27 mm
5 mm
34 mm
018
4,50
180
1,85
M20
30 mm
33,5 mm
30 mm
6 mm
37 mm
020
4,70
200
1,95
M22
34 mm
37,7 mm
33 mm
6 mm
40 mm
023
6,80
220
3,20
M24
36 mm
40 mm
36 mm
6 mm
45 mm
024
7,80
240
3,15
M30
46 mm
51,3 mm
45 mm
8 mm
58 mm
030
19,60
300
8,00
Prod.-Gr. 260
Spannwerkzeuge
Anwendung:
M14
21 mm
23,4 mm
21 mm
4,5 mm
28 mm
015
2,60
-
Verlngerungsmuttern
Anwendung:
beidseitig flach
Ausfhrung:
vergtet
Gewindeabmessung
Schlsselweite S
Eckma e
Hhe M
Bez.-Nr.
26207...
Stckpreis,
M8
13 mm
14,4 mm
24 mm
080
1,25
M10
17 mm
18,9 mm
30 mm
100
1,50
Gewindeabmessung
Schlsselweite S
Eckma e
Hhe M
Bez.-Nr.
26207...
Stckpreis,
M24
36 mm
40 mm
72 mm
240
8,40
M30
46 mm
51,3 mm
90 mm
300
16,80
Prod.-Gr. 260
M12
18 mm
20 mm
36 mm
120
1,60
M12
19 mm
21,1 mm
36 mm
121
1,60
875-26223 100-105[1855567]-Ao.indd 877
M14
21 mm
23,4 mm
42 mm
140
2,40
M14
22 mm
24,5 mm
42 mm
141
2,40
M16
24 mm
26,8 mm
48 mm
160
2,80
M20
30 mm
33,5 mm
60 mm
200
5,20
877
2/27/2015 4:35:36 PM
Muttern
fr T-Nuten
Anwendung:
Zum Spannen in T-nuten.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010- 130 vergtet, Festigkeitsklasse 10
Spannwerkzeuge
Bez.-Nr. 220- 310 vergtet, Festigkeitsklasse 10, lange Form

Bez.-Nr. 720- 810 Muttern-Rohlinge aus Vergtungsstahl 0,35-0,45 %
C, ohne Gewinde, zur Selbstherstellung von Muttern mit abnormalem
Gewinde.
e
Bez.-Nr. 010130
Bez.-Nr. 220310
Bez.-Nr. 010130
Nennma Nut
DIN
Nutensteinbreite a
Gewindeabmessung d
Lnge e
Hhe h
Nutensteinhhe k
Bez.-Nr.
26195...
Stckpreis,
6 mm
508
5,7 mm
M5
10 mm
8 mm
4 mm
010
1,75
8 mm
508
7,7 mm
M6
13 mm
10 mm
6 mm
020
1,40
8 mm
7,7 mm
M6
13 mm
10 mm
6 mm
220
3,50
10 mm
508
9,7 mm
M8
15 mm
12 mm
6 mm
030
1,55
10 mm
9,7 mm
M8
15 mm
12 mm
6 mm
230
3,35
12 mm
508
11,7 mm
M10
18 mm
14 mm
7 mm
040
1,55
12 mm
11,7 mm
M10
18 mm
14 mm
7 mm
240
3,50
14 mm
508
13,7 mm
M12
22 mm
16 mm
8 mm
050
1,80
Nennma Nut
DIN
Nutensteinbreite a
Gewindeabmessung d
Lnge e
Hhe h
Nutensteinhhe k
Bez.-Nr.
26195...
Stckpreis,
14 mm
13,7 mm
M12
22 mm
16 mm
8 mm
250
3,90
16 mm
508
15,7 mm
M14
25 mm
18 mm
9 mm
060
2,40
16 mm
15,7 mm
M14
25 mm
18 mm
9 mm
260
4,95
18 mm
508
17,7 mm
M16
28 mm
20 mm
10 mm
070
2,85
18 mm
17,7 mm
M16
28 mm
20 mm
10 mm
270
6,20
20 mm
508
19,7 mm
M18
32 mm
24 mm
12 mm
080
4,35
20 mm
19,7 mm
M18
32 mm
24 mm
12 mm
280
8,80
22 mm
508
21,7 mm
M20
35 mm
28 mm
14 mm
090
4,80
Nennma Nut
DIN
Nutensteinbreite a
Gewindeabmessung d
Lnge e
Hhe h
Nutensteinhhe k
Bez.-Nr.
26195...
Stckpreis,
22 mm
21,7 mm
M20
35 mm
28 mm
14 mm
290
10,80
24 mm
508
23,7 mm
M22
40 mm
32 mm
16 mm
100
7,60
28 mm
508
27,7 mm
M24
44 mm
36 mm
18 mm
110
8,80
28 mm
27,7 mm
M28
44 mm
36 mm
18 mm
310
20,20
36 mm
508
35,6 mm
M30
54 mm
44 mm
22 mm
130
18,20
20 mm
32 mm
19,7 mm
24 mm
28 mm
12 mm
780
3,00
22 mm
35 mm
21,7 mm
28 mm
32 mm
14 mm
790
3,55
Prod.-Gr. 260
Rohlinge
Hinweis:
Bez.-Nr. 26195060 und 26195100
Entsprechen nicht DIN 508
Nennma Nut
Breite a
Nutensteinbreite e
Hhe h
Lnge e
Nutensteinhhe k
Bez.-Nr.
26195...
Stckpreis,
8 mm
13 mm
7,7 mm
10 mm
13 mm
6 mm
720
0,88
10 mm
15 mm
9,7 mm
12 mm
15 mm
6 mm
730
0,92
Nennma Nut
Breite a
Nutensteinbreite e
Hhe h
Lnge e
Nutensteinhhe k
Bez.-Nr.
26195...
Stckpreis,
24 mm
40 mm
23,7 mm
32 mm
40 mm
16 mm
800
5,60
28 mm
44 mm
27,7 mm
36 mm
44 mm
18 mm
810
6,80
Prod.-Gr. 260
878
875-26223 100-105[1855567]-Ao.indd 878
12 mm
18 mm
11,7 mm
14 mm
18 mm
7 mm
740
1,10
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010- 130 vergtet,
Bez.-Nr. 220- 310 vergtet,
Festigkeitsklasse 10, lange Form
Bez.-Nr. 720- 810 Muttern-Rohlinge aus Vergtungsstahl

0,35-0,45 % C, ohne Gewinde, zur
Selbstherstellung von Muttern mit
abnormalem Gewinde.
Anwendung:
Zum Spannen in T-nuten.
e
14 mm
22 mm
13,7 mm
16 mm
22 mm
8 mm
750
1,40
16 mm
25 mm
15,7 mm
18 mm
25 mm
9 mm
760
1,60
18 mm
28 mm
17,7 mm
20 mm
25 mm
10 mm
770
2,10
2/27/2015 4:35:37 PM
Schnellspannmuttern
ohne Bund
Ausfhrung:
vergtet
Festigkeitsklasse 6
Gewindeabmessung d
Hhe h
Bez.-Nr.
26206...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
Vorteil:
Verkrzung der Montage- bzw.
der Aufspannzeiten durch mheloses berbrcken langer Schraubengewinde und Spannspindeln.
M6
9 mm
706
(5,00)
M8
10,5 mm
708
5,40
M10
12,5 mm
710
6,00
M12
15 mm
712
6,80
M16
16 mm
716
9,60
Spannwerkzeuge
Anwendung:
M20
22 mm
720
22,60
Muttern
fr T-Nuten Rhombus
Anwendung:
Zum Einsatz vom Nutenstein von
oben durch den Hals der T-Nut.
Ausfhrung:
vergtet
Die verringerte Auflageflche
in der T-Nut bedingt gegenber
Nennma Nut
12 mm
Nutensteinbreite a
11,7 mm
Gewindeabmessung d
M10
Hhe h
14 mm
Nutensteinhhe k
7 mm
Lnge e
18 mm
Festigkeitsklasse
8
Bez.-Nr.
010
26194...
Stckpreis,
4,05
Prod.-Gr. 260
vergleichbaren Gren DIN 508

eine geringere Belastbarkeit.
Hinweis:
Ausfhrung aus Aluminium auf
Anfrage.
14 mm
13,7 mm
M12
16 mm
8 mm
22 mm
8
020
4,20
16 mm
15,7 mm
M14
18 mm
9 mm
25 mm
6
030
5,20
18 mm
17,7 mm
M16
20 mm
10 mm
28 mm
6
040
5,80
20 mm
19,7 mm
M16
24 mm
12 mm
32 mm
8
050
7,40
22 mm
21,7 mm
M20
28 mm
14 mm
35 mm
6
070
9,00
28 mm
27,7 mm
M20
36 mm
18 mm
44 mm
8
075
15,20
28 mm
27,7 mm
M24
36 mm
18 mm
44 mm
6
080
14,80
Feste Nutensteine
Anwendung:
Zum Positionieren von Werkzeugen auf Vorrichtungen.
Schraube
Ausfhrung:
auf Umschlag genau geschliffen
C 15 einsatzgehrtet, dadurch kurze Ausrichtzeiten
Vorrichtung
Hinweis:
Schrauben werden nicht mitgeliefert. Weitere Gren sowie flache Nutensteine auf Anfrage.
Nutenstein
Maschinentisch
Nennma Nut
Lnge
Breite
Nutensteinhhe
26196...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
12 mm
22 mm
20 mm
10 mm
112
20,40
14 mm
25 mm
20 mm
10 mm
114
20,40
16 mm
25 mm
20 mm
10 mm
116
20,40
18 mm
25 mm
20 mm
10 mm
120
20,40
875-26223 100-105[1855567]-Ao.indd 879
879
2/27/2015 4:35:38 PM
Lose Nutensteine
DIN 6323
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Positionieren von Werkzeugen auf Vorrichtungen.
Bez.-Nr. 212 fr kleine Maschinen = Vorrichtungsnute 12 mm

Bez.-Nr. 312- 322 fr kleine Maschinen = Vorrichtungsnute 20 mm
Ausfhrung:
C 15 einsatzgehrtet und geschliffen
Vorteil:
Beim Transport der Vorrichtung stren keine unten vorstehenden
Nutensteine und der Maschinentisch kann nicht beschdigt werden.
= Vorrichtung
= Maschinentisch
Nutma an Maschine b1
Nutma an Vorrichtung b2
Hhe h
Absatz Hhe h1
Lnge l
Bez.-Nr.
26196...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
12 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
22 mm
12 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
28,6 mm
5,5 mm
20 mm
212
14,00
14 mm
5,5 mm
32 mm
312
25,20
14 mm
5,5 mm
32 mm
314
25,40
14 mm
5,5 mm
32 mm
316
25,40
14 mm
5,5 mm
32 mm
318
25,40
50,5 mm
5,5 mm
40 mm
322
36,00
T-Nutenschrauben
DIN 787
Anwendung:
Hinweis:
Zum Spannen von Werkstcken auf Lnge ohne Kopf in mm. Andere
Maschinentischen.
Lngen und Nutenbreiten auf
Anfrage.
Ausfhrung:
vergtet
gerolltes Gewinde
geschmiedet
mit gefrster Nutenfhrung
M8 bis M12 Festigkeitsklasse
10.9
M16 bis M24 Festigkeitsklasse
8.8
Gewindeabmessung
Auendurchmesser a
Kopflnge e
Kopfhhe k
Lnge L1
Bez.-Nr.
26200...
Stckpreis,
M10
9,7 mm
15 mm
6 mm
40 mm
215
6,40
M10
9,7 mm
15 mm
6 mm
50 mm
220
7,60
M10
9,7 mm
15 mm
6 mm
63 mm
225
6,60
M10
9,7 mm
15 mm
6 mm
80 mm
230
6,80
M10
9,7 mm
15 mm
6 mm
100 mm
235
6,80
M10
9,7 mm
15 mm
6 mm
125 mm
240
10,80
M10
9,7 mm
15 mm
6 mm
160 mm
245
12,40
M12
11,7 mm
18 mm
7 mm
50 mm
320
7,00
Gewindeabmessung
Auendurchmesser a
Kopflnge e
Kopfhhe k
Lnge L1
Bez.-Nr.
26200...
Stckpreis,
M12
11,7 mm
18 mm
7 mm
63 mm
325
7,20
M12
11,7 mm
18 mm
7 mm
80 mm
330
7,40
M12
11,7 mm
18 mm
7 mm
100 mm
335
7,80
M12
11,7 mm
18 mm
7 mm
125 mm
340
7,80
M12
11,7 mm
18 mm
7 mm
160 mm
345
8,80
M12
11,7 mm
18 mm
7 mm
200 mm
350
(9,20)
M12
11,7 mm
18 mm
7 mm
250 mm
355
13,60
M12
13,7 mm
22 mm
8 mm
50 mm
420
7,00
Gewindeabmessung
Auendurchmesser a
Kopflnge e
Kopfhhe k
Lnge L1
Bez.-Nr.
26200...
Stckpreis,
M12
13,7 mm
22 mm
8 mm
63 mm
425
7,20
M12
13,7 mm
22 mm
8 mm
80 mm
430
7,40
M12
13,7 mm
22 mm
8 mm
100 mm
435
7,80
M12
13,7 mm
22 mm
8 mm
125 mm
440
8,20
M12
13,7 mm
22 mm
8 mm
160 mm
445
9,00
M12
13,7 mm
22 mm
8 mm
200 mm
450
9,20
M12
13,7 mm
22 mm
8 mm
250 mm
455
14,20
M16
15,7 mm
25 mm
9 mm
63 mm
525
9,20
880
880-26196 212-322[1855794]-BK.indd 880
2/27/2015 4:35:42 PM
Gewindeabmessung
Auendurchmesser a
Kopflnge e
Kopfhhe k
Lnge L1
Bez.-Nr.
26200...
Stckpreis,
M16
15,7 mm
25 mm
9 mm
80 mm
530
9,80
M16
15,7 mm
25 mm
9 mm
100 mm
535
10,00
M16
15,7 mm
25 mm
9 mm
125 mm
540
10,80
M16
15,7 mm
25 mm
9 mm
160 mm
545
11,40
M16
15,7 mm
25 mm
9 mm
200 mm
550
12,20
M16
15,7 mm
25 mm
9 mm
250 mm
555
14,00
M16
17,7 mm
28 mm
10 mm
63 mm
625
9,60
M16
17,7 mm
28 mm
10 mm
80 mm
630
10,00
Gewindeabmessung
Auendurchmesser a
Kopflnge e
Kopfhhe k
Lnge L1
Bez.-Nr.
26200...
Stckpreis,
M16
17,7 mm
28 mm
10 mm
100 mm
635
10,20
M16
17,7 mm
28 mm
10 mm
125 mm
640
10,80
M16
17,7 mm
28 mm
10 mm
160 mm
645
11,60
M16
17,7 mm
28 mm
10 mm
200 mm
650
12,60
M16
17,7 mm
28 mm
10 mm
250 mm
655
14,40
M20
19,7 mm
32 mm
12 mm
80 mm
730
14,40
M20
19,7 mm
32 mm
12 mm
100 mm
735
14,80
M20
19,7 mm
32 mm
12 mm
125 mm
740
15,40
Gewindeabmessung
Auendurchmesser a
Kopflnge e
Kopfhhe k
Lnge L1
Bez.-Nr.
26200...
Stckpreis,
M20
19,7 mm
32 mm
12 mm
160 mm
745
16,00
M20
19,7 mm
32 mm
12 mm
200 mm
750
18,00
M20
19,7 mm
32 mm
12 mm
250 mm
755
20,20
M20
21,7 mm
35 mm
14 mm
80 mm
830
14,40
M20
21,7 mm
35 mm
14 mm
100 mm
835
15,20
M20
21,7 mm
35 mm
14 mm
125 mm
840
15,40
M20
21,7 mm
35 mm
14 mm
160 mm
845
16,40
M20
21,7 mm
35 mm
14 mm
200 mm
850
18,20
Gewindeabmessung
Auendurchmesser a
Kopflnge e
Kopfhhe k
Lnge L1
Bez.-Nr.
26200...
Stckpreis,
M20
21,7 mm
35 mm
14 mm
250 mm
855
20,20
M24
23,7 mm
40 mm
16 mm
100 mm
935
(22,20)
M24
23,7 mm
40 mm
16 mm
125 mm
940
22,80
M24
23,7 mm
40 mm
16 mm
160 mm
945
24,00
M24
23,7 mm
40 mm
16 mm
200 mm
950
25,40
M24
23,7 mm
40 mm
16 mm
250 mm
955
28,00
M24
27,7 mm
44 mm
18 mm
125 mm
965
23,40
M24
27,7 mm
44 mm
18 mm
160 mm
970
24,60
Gewindeabmessung
Auendurchmesser a
Kopflnge e
Kopfhhe k
Lnge L1
Bez.-Nr.
26200...
Stckpreis,
M24
27,7 mm
44 mm
18 mm
200 mm
975
26,20
M24
27,7 mm
44 mm
18 mm
250 mm
980
29,00
M8
7,7 mm
13 mm
6 mm
32 mm
110
6,40
M8
7,7 mm
13 mm
6 mm
40 mm
115
7,60
M8
7,7 mm
13 mm
6 mm
50 mm
120
6,60
M8
7,7 mm
13 mm
6 mm
63 mm
125
7,60
M8
7,7 mm
13 mm
6 mm
80 mm
130
6,80
M8
7,7 mm
13 mm
6 mm
100 mm
135
9,60
Prod.-Gr. 260
Stiftschrauben
Gewindeabmessung d
Gewindelnge b
Gewindelnge 2 (metrisches Gewinde) b1
Lnge L1
Bez.-Nr.
26197...
Stckpreis,
Gewindeabmessung d
Gewindelnge b
Lnge L1
Bez.-Nr.
26197...
Stckpreis,
Gewindeabmessung d
Gewindelnge b
Lnge L1
Bez.-Nr.
26197...
Stckpreis,
Gewindeabmessung d
Gewindelnge b
Lnge L1
Bez.-Nr.
26197...
Stckpreis,
Gewindeabmessung d
Gewindelnge b
Lnge L1
Bez.-Nr.
26197...
Stckpreis,
DIN 6379
Hinweis:
Andere Lngen und Gewinde auf
Anfrage.
M10
13 mm
M10
13 mm
M10
13 mm
Ausfhrung:
vergtet
gerolltes Gewinde
Spannwerkzeuge
b1
b
L1
M10
13 mm
M10
13 mm
M12
15 mm
M12
15 mm
M12
15 mm
25 mm
50 mm
75 mm
100 mm
125 mm
25 mm
32 mm
50 mm
50 mm
100
1,05
80 mm
102
1,35
125 mm
104
1,70
160 mm
105
2,05
200 mm
106
2,45
50 mm
110
1,30
63 mm
120
1,40
80 mm
121
1,50
M12
15 mm
M12
15 mm
M12
15 mm
M12
15 mm
M14
17 mm
M14
17 mm
M14
17 mm
M14
17 mm
63 mm
75 mm
100 mm
125 mm
32 mm
63 mm
100 mm
160 mm
100 mm
122
1,65
125 mm
124
2,05
160 mm
125
2,30
200 mm
126
2,45
63 mm
140
1,60
100 mm
142
2,05
160 mm
144
2,65
250 mm
146
4,15
M20
19 mm
M20
19 mm
M20
19 mm
M20
19 mm
M20
19 mm
M20
19 mm
M20
19 mm
M20
19 mm
32 mm
50 mm
63 mm
75 mm
100 mm
125 mm
160 mm
180 mm
63 mm
150
2,25
80 mm
160
2,30
100 mm
161
2,40
125 mm
162
2,70
160 mm
164
3,45
200 mm
165
4,25
250 mm
166
4,80
315 mm
168
6,20
M20
27 mm
M20
27 mm
M20
27 mm
M20
27 mm
M20
27 mm
M20
27 mm
M20
27 mm
M20
27 mm
32 mm
70 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
80 mm
200
3,55
125 mm
202
4,55
160 mm
203
5,60
200 mm
204
6,60
250 mm
206
7,80
315 mm
208
9,60
400 mm
209
12,60
500 mm
210
14,40
M24
35 mm
M24
35 mm
M24
35 mm
M24
35 mm
M24
35 mm
M24
35 mm
M24
35 mm
M24
35 mm
45 mm
70 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
315 mm
100 mm
240
6,20
125 mm
241
6,60
160 mm
242
7,20
200 mm
243
8,80
250 mm
244
10,40
315 mm
245
12,40
400 mm
246
15,40
500 mm
247
20,20
>>
880-26196 212-322[1855794]-BK.indd 881
881
2/27/2015 4:35:43 PM
Schnellspanner
Gewindeabmessung d
Gewindelnge b
Lnge L1
Bez.-Nr.
26197...
Stckpreis,
M24
35 mm
Spannwerkzeuge
Prod.-Gr. 260
M6
9 mm
M6
9 mm
M8
11 mm
M8
11 mm
M8
11 mm
M8
11 mm
M8
11 mm
315 mm
30 mm
50 mm
20 mm
40 mm
63 mm
75 mm
100 mm
630 mm
248
26,60
50 mm
062
0,70
80 mm
064
0,86
40 mm
080
0,80
63 mm
082
0,94
100 mm
084
1,15
125 mm
085
3,50
160 mm
086
3,65
Senkrecht-Schnellspanner
mit waagerechtem Fu
Anwendung:
Zum schnellen Spannen von Werkstcken.
einsatzgehrtete und gefettete Lagerbuchsen
Ausfhrung:
mit offenem Haltearm
verzinkt und passiviert
mit rotem lbestndigem Kunststoffgriff
Hinweis:
Gre 0-4 auch in Nirosta-Ausfhrung lieferbar.
Lieferung:
mit Andrckschraube und Schutzkappe
D
M
C
H1
D
I
M1
M
Abbildung kann abweichen
Gre
Lochabstand c
Lochabstand m
Bohrungsdurchmesser d
Spannhhe H
Haltekraft F1
Zugkraft max. F2
Hhe H1
Lnge geffnet L2
Lnge gespannt L1
Andrckschraubengre
Bez.-Nr.
26212...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
L
C
0
13,5 mm
23 mm
4,5 mm
17,5 mm
500 N
700 N
90 mm
50 mm
49 mm
M4 x 25 mm
005
14,40
2
20 mm
31 mm
5,5 mm
25 mm
800 N
1200 N
144 mm
89 mm
78 mm
M6 x 35 mm
020
20,00
3
20 mm
32,5 mm
7,5 mm
33 mm
1200 N
2500 N
206 mm
112 mm
112 mm
M8 x 45 mm
030
24,20
F1
4
32 mm
46,5 mm
8,6 mm
42 mm
1700 N
3000 N
230 mm
130 mm
141 mm
M8 x 65 mm
040
31,60
F2
E
HW
1
16 mm
26 mm
4,5 mm
19 mm
600 N
1100 N
105 mm
59 mm
61 mm
M5 x 30 mm
010
15,80
F
B
L1
L2
5
45 mm
50 mm
8,5 mm
55 mm
3000 N
5000 N
300 mm
195 mm
185 mm
M12 x 80 mm
050
51,00
mit waagerechtem Fu
Anwendung:

Ausfhrung:
Lieferung:
D
M
K
C
H1
I
H
882
880-26196 212-322[1855794]-BK.indd 882
HW
F1
F2
E
F
B
L1
L2
2/27/2015 4:35:45 PM
Schnellspanner
Prod.-Gr. 264
1
23,8 mm
4,4 mm
19 mm
500 N
77 mm
51,4 mm
810
8,80
2
27 mm
5,2 mm
22,7 mm
910 N
97,3 mm
64 mm
820
9,80
3
31,8 mm
7,2 mm
31,8 mm
2270 N
140 mm
139,7 mm
830
12,40
4
45,3 mm
8,7 mm
44 mm
3400 N
202 mm
141,1 mm
840
17,80
5
45,2 mm
8,7 mm
51 mm
4500 N
225 mm
176,2 mm
850
25,40
Spannwerkzeuge
Gre
Lochabstand m
Spannhhe H
Haltekraft F1
Hhe H1
Lnge gespannt L1
Andrckschraubengre
Bez.-Nr.
26212...
Stckpreis,
Senkrechtspanner
schwer
Anwendung:
gehrtete, geschliffene und dauerhaft gefettete Bolzen

Stahl brniert, Hebelarm aus Stahlguss
Ausfhrung:
mit waagrechtem Fu
geriebene und einsatzgehrtete Lagerbuchsen
Lieferung:
mit vergteter und verzinkter Andrckschraube
Gre
Lochabstand m
Spannhhe H
Haltekraft F1
Lnge geffnet L2
Lnge gespannt L1
Andrckschraubengre
Bez.-Nr.
26212...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
2
32 mm
7,1 mm
25 mm
2,5 kN
94 mm
85 mm
M6 x 50 mm
520
82,00
4
45 mm
8,5 mm
44 mm
5 kN
160 mm
146 mm
M12 x 80 mm
540
(128,00)
h
c
F1
L2
L1
mit Winkelfu
Anwendung:
Ausfhrung:
Niet aus rostfreiem Stahl
Lieferung:
mit vergteter und verzinkter
Andrckschraube
Hinweis:
Nirosta-Ausfhrung (Gre 2) auf
Anfrage.
Gre
Lochabstand c
Lochabstand m
Spannhhe H
Haltekraft F1
Zugkraft max. F2
Hhe H1
Andrckschraubengre
Bez.-Nr.
26213...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
1
20 mm
14 mm
4,5 mm
45 mm
800 N
1100 N
125 mm
M5 x 30 mm
010
17,60
2
25,5 mm
20 mm
6,1 mm
60 mm
1000 N
1200 N
167 mm
M6 x 35 mm
020
22,00
3
28,5 mm
24 mm
6,5 mm
71 mm
1400 N
1400 N
223 mm
M8 x 45 mm
030
24,20
880-26196 212-322[1855794]-BK.indd 883
F1
F2
m
883
2/27/2015 4:35:48 PM
Schnellspanner
Waagerecht-Schnellspanner
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Lieferung:
Ausfhrung:
mit offenem Haltearm und waagrechtem Fu
Hinweis:
Auch mit senkrechtem Fu lieferbar. Angebot und ausfhrliche Druckschrift auf Anfrage. Pneumatik-Einheit fr automatische Arbeitsweise auf
Anfrage. Gre 0-4 auch in Nirosta-Ausfhrung lieferbar.
D
D1
M1
M
L
K

Gre
0
Lochabstand c
11,5 mm
Lochabstand 2 m
15,5 mm
4,6 mm
Spannhhe h
14,5 mm
Haltekraft F1
250 N
Zugkraft max. F2
400 N
Hhe H
23 mm
Lnge L
79 mm
Andrckschraubengre
M4 x 25 mm
Bez.-Nr.
005
26215...
Stckpreis,
12,60
F1
F2
L
Gre 2-3-4
1
13 mm
12,5 mm
5,2 mm
19 mm
800 N
1100 N
30 mm
120 mm
M5 x 30 mm
010
18,00
Prod.-Gr. 260
2
29 mm
26 mm
5,6 mm
24 mm
1000 N
1200 N
45 mm
162 mm
M6 x 35 mm
020
19,60
3
29 mm
25,5 mm
6,5 mm
32 mm
1800 N
2500 N
48,5 mm
206 mm
M8 x 45 mm
030
24,60
Gre 0-1
4
43 mm
41 mm
8,5 mm
45 mm
2000 N
3000 N
75 mm
281 mm
M8 x 65 mm
040
30,60
m
c
Kniehebelspanner STC-HH
Anwendung:
Vorrichtungen.
Ausfhrung:
mit selbsteinstellender Spannweite schnell fixieren
stabile und vergtete Ausfhrung
Modell
Lnge L1
Auslegearmlnge L2
Spannhub L3
Basislnge L5
Gesamthhe Griff unten H1
Gesamthhe Griff oben H2
Grundplattenlnge L6
Grundplattenlnge 2 L7
Grundplattenbreite B4
Lochabstand Lo1
Langlochabstand min. Lo2
Langlochabstand min./max. Lo4
Lochabstand 2 Lo3
Haltekraft
Bez.-Nr.
26220...
Stckpreis,
STC-HH50
210 mm
66 mm
40 mm
115 mm
46 mm
155 mm
64 mm
50 mm
57 mm
25,4 mm
32 mm
32-44 mm
38 mm
2500 N
220
21,50
Prod.-Gr. 265
STC-HH70
210 mm
66 mm
60 mm
115 mm
64 mm
175 mm
64 mm
50 mm
57 mm
25,4 mm
32 mm
32-44 mm
38 mm
2500 N
230
22,50
abnehmbare Schutzkappe an der

Druckplatte
Lochmuster der Grundplatte fr
mm und Inch passend
1
2
Komponenten-Kunststoffgriff mit
Weichstoffeinlage
Regulierbare Spannkraft bis zu
2500N, durch Einstellung der Stellschraube
H4
H3
H1
H5
L4
L3
L2
L5
L1
H2
Lo2
B3
B1
B2
Lo1
Lo3
Lo4
B3
L5
L7
L6
884
884-26215 005-040[1855814]-CR.indd 884
L8
2/27/2015 4:35:38 PM
Schnellspanner
Pneumatik-Waagerecht-Schnellspanner
mit horizontalem Zylinderaufbau
Ausfhrung:
mit horizontalem Zylinderaufbau
Gre
Lochabstand c
Lochabstand 2 m
Spannhhe h
Haltekraft F1
Zugkraft max. F2
Hhe H
Lnge L
Druckluftanschluss R
Andrckschraubengre
Bez.-Nr.
26215...
Stckpreis,
mit doppelwirkenden
FESTO-Pneumatikzylinder
Spanner verzinkt und passiviert
einsatzgehrtete und gefettete
Lagerbuchsen
Niete aus nicht rostendem Stahl
2
20 mm
27 mm
5,5 mm
26 mm
1000 N
1200 N
104 mm
214 mm
M5
M6 x 35 mm
200
(174,00)
Prod.-Gr. 260
3
20 mm
32 mm
7,5 mm
36 mm
1400 N
2500 N
152 mm
257 mm
G 1/8 Zoll
M8 x 45 mm
210
186,00
Magnetkolben fr Endlagenabfrage
Drosselbohrungen fr gedmpfte
Geschwindigkeit
4
32 mm
45 mm
8,5 mm
45,5 mm
2000 N
3000 N
189 mm
314 mm
G 1/8 Zoll
M8 x 65 mm
250
252,00
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Vorrichtungen.

d
m
c
Anwendung:

Lieferung:
Ausfhrung:
mit offenem Haltearm und waagrechtem Fu
Hinweis:
Auch mit senkrechtem Fu lieferbar. Ausfhrliche Druckschrift auf Anfrage. Nirosta-Ausfhrung auf Anfrage.
D
D1
M1
M
L
K
Gre
Lochabstand c
Lochabstand 2 m
Spannhhe h
Haltekraft F1
Hhe H
Lnge L
Andrckschraubengre
Bez.-Nr.
26215...
Stckpreis,
H
F1
F2
L
Gre 2-3-4
0
15,9 mm
15,9 mm
4,4 mm
10 mm
270 N
18 mm
79 mm
805
8,00
Prod.-Gr. 264
1
22 mm
27,8 mm
5,2 mm
25,4 mm
900 N
38,1 mm
142 mm
810
10,80
Gre 0-1
2
34 mm
24 mm
8,5 mm
23,5 mm
2500 N
37,5 mm
189 mm
820
11,80
3
37 mm
30 mm
10,5 mm
36,5 mm
2800 N
56,5 mm
279 mm
830
14,60
4
50,5 mm
37 mm
11 mm
38,1 mm
5000 N
58,1 mm
279 mm
840
18,20
m
c
mit offenem Haltearm und Winkelfu
Prod.-Gr. 260
2
20 mm
25,5 mm
5,6 mm
73 mm
1000 N
1200 N
94 mm
162 mm
M6 x 35 mm
020
21,20
3
24 mm
28,5 mm
6,8 mm
70 mm
1800 N
2500 N
86,5 mm
206 mm
M8 x 45 mm
030
26,00
F1
884-26215 005-040[1855814]-CR.indd 885
F2
d
Gre
Lochabstand c
Lochabstand 2 m
Spannhhe h
Haltekraft F1
Zugkraft max. F2
Hhe H
Lnge L
Andrckschraubengre
Bez.-Nr.
26216...
Stckpreis,
Lieferung:
Andrckschraube
Ausfhrung:
mit offenem Haltearm und
Winkelfu

Lagerbuchsen
Anwendung:
Vorrichtungen.
t
885
2/27/2015 4:35:41 PM
Schnellspanner
Pneumatik-Waagerecht-Schnellspanner
mit vertikalem Zylinderaufbau
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Vorrichtungen.
Ausfhrung:
mit vertikalem Zylinderaufbau
mit doppeltwirkendem
FESTO-Pneumatikzylinder
Spanner verzinkt und passiviert
Lagerbuchsen
Magnetkolben fr Endlagenabfrage
Drosselbohrungen fr gedmpfte
Geschwindigkeit
90
Vorteil:
H1
platzsparend durch abgewinkelte
Bauform
N
F5
W
F3 F4
H
Gre
Lochabstand c
Lochabstand 2 m
Spannhhe h
Haltekraft F1
Zugkraft max. F2
Hhe H
Lnge L
Druckluftanschluss R
Andrckschraubengre
Bez.-Nr.
26216...
Stckpreis,
2
27 mm
12,5 mm
5,5 mm
65 mm
1000 N
1200 N
143 mm
146 mm
M5
M6 x 35 mm
110
(220,00)
3
25,4 mm
16 mm
6,5 mm
72 mm
1400 N
2500 N
184 mm
187 mm
G 1/8 Zoll
M8 x 45 mm
120
(249,00)
4
45 mm
32 mm
8,5 mm
100 mm
2000 N
3000 N
244 mm
235 mm
G 1/8 Zoll
M8 x 65 mm
130
(316,00)
HW
H5
R
F1 F2
H4
H3
F
B
T
R
D
A
G
V
Prod.-Gr. 260
Schubstangen-Spanner
Anwendung:
Vorrichtungen.

Lagerbuchsen
Ausfhrung:
Druck- und Zugspanner mit
kleinem Winkelfu
Einzelteile verzinkt
mit langer Schubstangenfhrung
Vorteil:
Handgriff in beliebige Winkelstellung zur Grundflche einstellbar
Gre
Lochabstand min. e
Lochabstand max. e
Spannhub
Haltekraft
Spannhhe h
Winkelfubreite k
Lnge L
Hhe H
Andrckschraubengre
Bez.-Nr.
26217...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
Lieferung:
Hinweis:
Weitere Ausfhrungen lieferbar.
Ausfhrliche Druckschrift auf
Anfrage.
L
0
16 mm
4,5 mm
16 mm
800 N
12 mm
25 mm
96 mm
49,3 mm
M4 x 20 mm
005
26,20
1
16 mm
19,5 mm
4,5 mm
20 mm
1000 N
15 mm
30 mm
121 mm
60,5 mm
M4 x 20 mm
010
27,00
3
29,5 mm
42,5 mm
6,5 mm
32 mm
2500 N
25 mm
60 mm
190 mm
108 mm
M8 x 35 mm
030
33,80
h
d
Schubstangen-Spanner
Anwendung:
Vorrichtungen.
Ausfhrung:
Druck- und Zugspanner - kurze
Bauform
Pass-Schrauben vergtet
mit langer Schubstangenfhrung
Lagerbuchsen

Lieferung:
Andrckschraube
Hinweis:
Nirosta-Ausfhrung auf Anfrage.
H1
F1
F2
M2
E
HUB
HW
L2
B
L1
Gre
Spannhub
Haltekraft
Lnge L
Hhe H
Andrckschraubengre
Bez.-Nr.
26218...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
886
886-26216 110-130[1855832]-9s.indd 886
2
21,5 mm
1000 N
70 mm
23 mm
M6 x 25 mm
020
27,20
3
40 mm
2500 N
110 mm
123 mm
M8 x 35 mm
030
31,80
5
67 mm
4000 N
175 mm
149 mm
M12 x 50 mm
050
51,00
L3
N
2/27/2015 4:35:47 PM
Schnellspanner
Winkelfu stabil
Zubehr Schubstangen-Spanners
Anwendung:
Zur Befestigung des Schubstangen-Spanners.
zum Einbau in Vorrichtungen
Spannwerkzeuge
Hinweis:
Ausfhrung:
erweitert den Anwendungsbereich durch grere Spannhhe
h
k
k
g
Gre
Breite a
Tiefe max. f
Aufnahmebohrungsdurchmesser K
Abstand Mitte - Bohrung h
Abstandsma b
Lochabstand c
Lochabstand 2 g
Bez.-Nr.
26218...
Stckpreis,
2
60 mm
40 mm
3
65 mm
44 mm
5
70 mm
60 mm
16,2 mm
20,2 mm
24 mm
24 mm
33 mm
37 mm
11 mm
18 mm
40 mm
520
6,60
14,5 mm
19 mm
44 mm
530
11,20
17 mm
32 mm
60 mm
550
20,20
Prod.-Gr. 260
b
a
Bez.-Nr. 520
Bez.-Nr. 530550
Verschlussspanner (auf Zug)

Anwendung:
Fr schnelles und sicheres Spannen auf Maschinentischen und Vorrichtungen.

Durch die Selbsthemmung in der Spannstellung wird ein ffnen des
Spanners durch die Bearbeitungskrfte verhindert.
Ausfhrung:
mit Kniehebelbersetzung
Haken und Spannhlse vergtet
Hinweis:
Verschlussspanner
Lnge l1
Hhe h1
N M O
M N
K
C K
L
Gegenhalter
Gre
Zugkraft max.
Hhe H2
Lnge l1
Bohrungsdurchmesser G
Langlochabstand min./max. M
Lochabstand C
Spannweite min./max. B1
Spannweite 2 min./max. B2
Abstand Fuplattenbefestigung min./max. E1
Abstand Mitte - Bohrung 2 K
Auslegearmlnge L1
Auslegearmlnge 2 S
Breite N
Gegenhalterhhe H
Verstellbereich max.
Bez.-Nr.
26219...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
1
1 kN
111 mm
148 mm
4,5 mm
26-30 mm
19 mm
16-23 mm
35-42 mm
15-24 mm
6 mm
63 mm
45 mm
40 mm
22,7 mm
8 mm
110
25,80
3
1,5 kN
181 mm
242 mm
5,6 mm
31,5-35,5 mm
19 mm
32-44 mm
65-77 mm
39-51 mm
13 mm
121 mm
97 mm
45 mm
22,7 mm
12 mm
130
28,60
886-26216 110-130[1855832]-9s.indd 887
C
L
5
2,5 kN
281 mm
320 mm
11,2 mm
55,5-63 mm
29 mm
26-44 mm
57-71 mm
27-42 mm
13 mm
188 mm
147 mm
85 mm
49 mm
14 mm
150
44,20
H2
B2
R
D1
H
S
L5
B2
E1
B1
E1
887
2/27/2015 4:35:48 PM
Schnellspanner
Gegenhalter fr Verschlussspanner (auf Zug)
Zubehr fr Nr. 26219 110-150
Anwendung:
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
mit Kniehebelbersetzung
Haken und Spannhlse vergtet

Durch die Selbsthemmung in der Spannstellung wird ein ffnen des
Spanners durch die Bearbeitungskrfte verhindert.
B
H
d
M N
N M O
C K
Gegenhalter
C
L
Gegenhalter
H2
B2
Gre
Abstand Mitte - Bohrung B
Abstand Mitte Bohrung 2 B
Langlochabstand C
Abstandsma D
Langlochbreite G
Gegenhalterhhe H
Lnge L
Langlochabstand
min./max. M
Breite N
Nutbreite O
Bez.-Nr.
26219...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
6 mm
6 mm
12 mm
6 mm
13 mm
13 mm
19 mm
8 mm
4,5 mm
22,7 mm
31 mm
19 mm
10 mm
5,5 mm
22,7 mm
40 mm
29 mm
15 mm
11,2 mm
49,1 mm
55 mm
26,0-30 mm
31,3-35,8 mm
56,5-64 mm
40 mm
6,9 mm
210
9,60
45 mm
10,9 mm
230
11,40
D1
H
S
L5
B2
E1
B1
86 mm
13,8 mm
250
14,20
E1
Waagrechter Verschlussspanner
komplett mit Gegenhalter
Anwendung:
Ausfhrung:
Haken vergtet
lbestndiger Handgriff mit groer Handauflage und weicher Komponente
P
D1
d
mN
F
Ausfhrung
Waagerecht
Gre
2
Zugkraft max.
1,6 kN
Hhe h
99 mm
42-76 mm
Lochabstand C
13 mm
5,2 mm
Abstand Fuplattenbefestigung min./max. e
38-72 mm
Gegenhalterhhe HW1
12 mm
Gesamthhe Griff unten 2 H
99 mm
6,4 mm
Langlochabstand min./max. m
19,5-23,5 mm
Lnge min./max. l1
125-159 mm
Grundfubreite P
26 mm
Breite N
38 mm
Bez.-Nr.
310
26219...
Stckpreis,
20,80
Prod.-Gr. 260
888
886-26216 110-130[1855832]-9s.indd 888
Waagerecht
3
3,2 kN
135,5 mm
53,5-101 mm
19 mm
6,5 mm
48,6-96 mm
19 mm
133,5 mm
8 mm
24,5-32 mm
169-216 mm
35 mm
48 mm
320
31,40
Waagerecht
4
7 kN
171,5 mm
66-130 mm
32 mm
8,5 mm
59-123 mm
26 mm
171,5 mm
9,5 mm
35-46 mm
209-273 mm
53,5 mm
64,3 mm
330
55,00
E1
H2
h1
H
b
L5
l1
2/27/2015 4:35:50 PM
Schnellspanner
Senkrecht Verschlussspanner
komplett mit Gegenhalter
Ausfhrung:
Haken vergtet
Lagerbuchsen

lbestndiger Handgriff mit
groer Handauflage und weicher
Komponente
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Vorrichtungen.
L2
L5
H2
h1
D1
Ausfhrung
Senkrecht
Gre
2
Zugkraft max.
1,6 kN
Hhe h
99 mm
24-49 mm
Lochabstand C
13 mm
5,2 mm
Abstand Fuplattenbefestigung min./max. e
5-30 mm
Gegenhalterhhe HW1
4,5 mm
Gesamthhe Griff unten 2 H
47 mm
6,4 mm
Langlochabstand min./max. m
19,5-23,5 mm
Lnge min./max. l1
91-158 mm
Grundfubreite P
26 mm
Breite N
38 mm
Bez.-Nr.
410
26219...
Stckpreis,
20,80
Prod.-Gr. 260
Senkrecht
3
3,2 kN
136 mm
34,5-64 mm
19 mm
6,5 mm
7-36 mm
6 mm
70 mm
8 mm
24,5-32 mm
125-190 mm
35 mm
48 mm
420
31,40
Senkrecht
4
7 kN
168 mm
43-81 mm
32 mm
8,5 mm
9-47 mm
8 mm
94,5 mm
9,5 mm
35-46 mm
151-209 mm
53,5 mm
64,5 mm
430
55,00
E
F
D
H
D
N M
C
P
Kombispanner
Druck- und Zugspanner kurze Bauform

Anwendung:
ergonomischer, lbestndiger Handgriff mit
Fr schnelles und sicheres Spannen auf Maschi- groer Handauflage
nentischen und Vorrichtungen.
Vorteil:
Ausfhrung:
Positionieren und Spannen in einem Arbeitsgang
Druck- und Zugspanner - kurze Bauform
eingefahrener Spannarm, dadurch leichtere
Werkstckentnahmerobuste und stabile
Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgeBauweise
hrtete Lagerbuchsen laufen
robuste und stabile Bauweise

Lieferung:
mit zwei Andrckschrauben.
Hinweis:
H2
Gre
1
Haltekraft F1
1000 kN
Haltekraft 2 F2
1000 kN
Spannkopfbreite A
17 mm
Lnge 2 B
33 mm
Bohrungsdurchmesser D
5,5 mm
Abstand Fuplattenbefestigung E
15 mm
Spannhhe H
36 mm
Spannpratzenlnge G
22 mm
Gesamthhe Griff unten H
74 mm
Gesamthhe Griff oben H2
136 mm
7,5 mm
Spannkopfhhe I
12 mm
Lnge L
150 mm
Lochabstand min./max. M
34,5-39,5 mm
Grundfubreite P
90 mm
Breite N
96 mm
Bez.-Nr.
010
26231...
Stckpreis,
(64,00)
Prod.-Gr. 260
2
2000 kN
2000 kN
19,5 mm
56 mm
6,5 mm
32 mm
46 mm
28 mm
94 mm
181 mm
12,5 mm
16 mm
219 mm
48,5-61,5 mm
55 mm
53 mm
020
(68,00)
3
3000 kN
3000 kN
29 mm
74 mm
8,5 mm
37 mm
55,5 mm
34 mm
110 mm
216 mm
20 mm
20 mm
270 mm
60-80 mm
75 mm
75 mm
030
(83,00)
886-26216 110-130[1855832]-9s.indd 889
F1
H1
F2
HW1
G
F
HW2
L
D
N M A
889
2/27/2015 4:35:53 PM
Schnellspanner
Kraftspanner
verschiebbar
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Vorrichtungen.
Nutbreite G
Spannhhe min./max. H
Auslegearmlnge min./max. S
Abstandsma L1
Abstandsma 2 L2
26242...
vier verschiedene DruckstckvaAusfhrung:

rianten
Einsatz in T-Nuten 14-28 mm und
auf Rasterplatten M12 und M16.
Vorteil:
robustes Spannelement aus
verschleiarm durch zwei
legiertem Vergtungsstahl
Gelenke
fr variable Spannhhen auf
verschiebbarem Grundelement.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16 mm
0-63 mm
32-97 mm
16 mm
25 mm
020
(240,00)
18 mm
0-63 mm
32-97 mm
20 mm
30 mm
030
(258,00)
Prod.-Gr. 260
M16
A1
SW 13
32
G
S
L1 L2
890
886-26216 110-130[1855832]-9s.indd 890
135
40
54
2/27/2015 4:35:54 PM
Schnellspanner
Anwendung:
Zum Einsatz auf Werkzeugmaschinen beim Bohren, Frsen, Gewindeschneiden und Senken.
Anpassung an die Formgebung der Werkstckoberflche durch

auswechselbare Funktionsschuhe.
Grundelemente ohne Spannschlssel
Ausfhrung:
stufenloses und einfaches Einstellen der Spannhhe
Spannkraft je nach Stabilitt und Zerspanungsaufwand der Werkstcke
bis auf 16 kN stufenlos regulierbar (verzugsfreies Spannen).
Gleichzeitiges Spannen des Werkstckes und Fixieren der Spanneinheit
auf jeden beliebigen Punkt des Tisches durch Drehen des Spannschlssels.
Vorteil:
Austauschbare T-Nutensteine mit Druckfeder fr jede Nutenbreite zur
schnellen Montage der Spanneinheit.
Auswechselbare Hebelarme in kurzer und langer Ausfhrung fr gute
Zugnglichkeit des Werkstckes.
6 Hhenuntersatz
Hinweis:
Komplette Aufspannset auf Anfrage.
1 Grundelement 2
Spannschlssel
Spannwerkzeuge
Spanneinheit BLOC BRIDE
5 Verlngerungsarm
Nr. 26245 010-020
Armausladung links max.

Armausladung
rechts max.
Spannhhe min./max.
Bez.-Nr.
26245...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
33 mm
61 mm
77 mm
105 mm
0-80 mm
010
270,00
8-102 mm
020
276,00
Hhenuntersatz BLOC BRIDE

Anwendung:
Zur Erhhung von BLOC BRIDE Spanneinheiten.
6 Hhenuntersatz
26245...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
Ausfhrung:
Hhenuntersatz
1 Grundelement 2 Spannschlssel
5 Verlngerungsarm
074
87,00
Ersatzspannschuh
Zubehr fr Spanneinheit BLOC BRIDE

Anwendung:
Ersatzspannschuh
26245...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
Ausfhrung:
fr Nr. 26245 010 und 020
001
11,20
891-26245 010-020[1855846]-AI.indd 891
891
2/27/2015 4:35:43 PM
Schnellspanner
Nutensteine
Zubehr fr Spanneinheit und Hhenuntersatz BLOC BRIDE

Anwendung:
Zum Befestigen der Spanneinheit
und des Hhenuntersatzes.
Spannwerkzeuge
Schraubenlnge
Bez.-Nr.
26245...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
Ausfhrung:
fr Spanneinheit und Hhenuntersatz
12 mm
40 mm
212
12,20
14 mm
40 mm
214
12,20
16 mm
40 mm
216
14,00
mit Senkung, einschlielich

Druckfeder und Befestigungsschraube M10 DIN ISO 1479
18 mm
45 mm
218
15,60
Verlngerungsarm

Anwendung:
Verlngerungsarm
26245...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
Ausfhrung:
verlngert die Ausladung um 90
mm
300
73,00
Lngs-Brcke

26245...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
305
16,40
Prod.-Gr. 265
Quer-Brcke

26245...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
310
16,40
Prod.-Gr. 265
Lngs-Prisma

26245...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
315
16,40
Prod.-Gr. 265
Quer-Prisma

26245...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
320
16,40
Prod.-Gr. 265
892
891-26245 010-020[1855846]-AI.indd 892
2/27/2015 4:35:44 PM
Schnellspanner
Funktionsschuhe Satz

Anwendung:
Funktionsschuhe Satz beinhaltet
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 265
400
64,00
Spannwerkzeuge
26245...
Bez.-Nr. 26245 305, 310, 315, 320
Spannschlssel
fr Spanneinheit BLOC BRIDE

Anwendung:
Spannschlssel
26245...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
500
18,40
Aufspannbolzen
Anwendung:
optimale Nutzung des Maschinentisches

geringe Strkanten
freier Durchgang beim Frsen und Bohren
Ausfhrung:
Das Gewinde ist bei den Lngen 100 und 150 mm durch einen Gewindebolzen austauschbar, sodass auch grere Gewinde bzw. Nutensteine verwendet werden knnen.
Spannring aus Messing zum Schutz des Werkstcks
Lieferung:
mit Aufspannbolzen und Standardspannschraube (8-40 mm)
Vorteil:
kurze Rstzeit
Hinweis:
Zustzlich erhltlich sind Verlngerungsschrauben fr die Spannbereiche 40-67 und 65-87 mm. Form des Bolzens weicht von Zeichnung ab,
Auflage-Durchmesser 39,5 mm verluft kegelfrmig nach unten auf
Durchmesser 64 mm.
3
4
5
1
M16
6
39.5
2
7
8
Lnge
Gewindeabmessung
Bez.-Nr.
26240...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
50 mm
8-40 mm
M10
011
91,00
50 mm
8-40 mm
M12
012
90,00
100 mm
8-40 mm
M10
021
97,00
150 mm
8-40 mm
M10
031
134,00
Verlngerungsschrauben fr Aufspannbolzen
Anwendung:
Verlngerungsschrauben fr einen
greren Spannbereich.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
26240...
Prod.-Gr. 265
40-67 mm
111
48,20
68-87 mm
121
59,80
893-26245 400[1855859]-Ap.indd 893
893
2/27/2015 4:35:44 PM
Positionierelemente
Parallelunterlagen
Magnet-Parallelunterlagen Stze
Anwendung:
Zum Unterlegen von Werkstcken.
Vorteil:
magnetische Parallelunterlagen
fr schnelles Rsten
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Toleranz Hhe 0,01
Unterlagenpaare sind aus gehrtetem Werkzeugstahl mit ca. 62
HRC
Oberflchen brniert
Breite 2,5 mm, dadurch sind
Bohrungen nahe der Schraubstockbacken mglich
Parallelunterlagenlnge
Parallelunterlagenhhe
Parallelunterlagenbreite
Bez.-Nr.
26255...
Satzpreis,
Lieferung:
im Kunstoffkoffer zu je 5 Unterlagen-Paare
Hinweis:
Auf Anfrage auch einzelne Parallelunterlagen erhltlich.
100 mm
20 mm, 27 mm, 29 mm, 31 mm, 32 mm
2,5 mm
100
278,00
125 mm
15 mm, 30 mm, 35 mm, 37 mm, 39 mm
2,5 mm
125
298,00
160 mm
22 mm, 30 mm, 37 mm, 42 mm, 47 mm
2,5 mm
160
309,00
Prod.-Gr. 281
Parallelunterlagen-Paare
DIN 7168
aus Stahl, einsatzgehrtet und paarweise fein und winkelgerecht geschliffen

Anwendung:
Zur parallelen Aufnahme von
Werkstcken in Maschinenschraubstcken, Anreiplatten oder
Werkzeugmaschinen beim Bohren,
Schleifen, Frsen, Hobeln, Anreien
und Messen, besonders geeignet
zur Aufnahme in Maschinenschraubstcken, Anreiplatten oder
Werkzeugmaschinen.
Ausfhrung:
aus Stahl
Paarweise Toleranz IT 5, Nennmae nach DIN ISO 2768-1

Toleranzklasse m
einsatzgehrtet und paarweise
fein und winkelgerecht geschliffen
Lieferung:
im Holzstnder
Hinweis:
Mehrere gleichgerichtete Paare
sind auf Anfrage lieferbar.
Parallelunterlagenlnge L
Parallelunterlagenbreite b
Parallelunterlagenhhe h
Parallelittstoleranz Breite
Parallelittstoleranz Hhe
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
63 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
160 mm
160 mm
160 mm
160 mm
2,5 mm
3,2 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
8 mm
10 mm
12 mm
10 mm
8 mm
12 mm
16 mm
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
20 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
32 mm
25 mm
40 mm
50 mm
0,004 mm
0,005 mm
0,005 mm
0,005 mm
0,006 mm
0,005 mm
0,005 mm
0,006 mm
0,006 mm
0,006 mm
0,008 mm
0,006 mm
0,006 mm
0,008 mm
0,008 mm
0,006 mm
0,006 mm
0,008 mm
0,008 mm
0,009 mm
0,008 mm
0,008 mm
0,009 mm
0,009 mm
0,011 mm
0,011 mm
0,011 mm
0,009 mm
0,011 mm
0,011 mm
26257...
Bez.-Nr.
208
66,00
210
62,00
212
58,00
216
59,00
220
66,00
312
67,00
316
71,00
320
76,00
325
79,00
332
88,00
340
95,00
432
110,00
425
95,00
440
118,00
450
(136,00)
Paarpreis,
Prod.-Gr. 260
894
893-26245 400[1855859]-Ap.indd 894
2/27/2015 4:35:45 PM
Positionierelemente
Parallelunterlagen
Parallelunterlagen-Satz in Przisionsausfhrung
DIN ISO 2768 IT 5
Ausfhrung:
Aus Stahl, gehrtet, Parallelittsund Matoleranz 0,004 mm.
Paarweise fein geschliffen.
Schmale Lngsflchen, eben,
Bez.-Nr.
35221...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 353
parallel und magenau bearbeitet.

Lieferung:
in Holzetui mit 14 Paar Unterlegstcken.
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Parallelunterlagen-Satz in Przisionsausfhrung
Hinweis:
Kalibrierung auf Anfrage
150 mm
10 mm
14 mm, 16 mm, 18 mm, 20 mm, 22 mm, 24 mm, 26 mm, 28 mm, 30 mm, 32 mm, 35 mm, 40 mm, 45 mm, 50 mm
010
610,00
Parallelunterlagen-Stze
Anwendung:
Hhentoleranz innerhalb eines
Zur parallelen Aufnahme von WerkPaares 0,01 mm
stcken in Maschinen-Schraubst- gehrtet und geschliffen
cken, auf Werkzeugmaschinen oder Paarweise Toleranz IT 5,
Anreiplatten.
Nennma Breite nach DIN ISO
2768-1 Toleranzklasse m
Ausfhrung:
aus Stahl
Lieferung:
Die verschiedenen Abmessungen in Holzetui mit 14 Paar Unterlegergeben zahlreiche Kombinations- stcken.
mglichkeiten.
Nennmatoleranz
Hhe 14-30 mm
Paartoleranz
26256...
Prod.-Gr. 264
Bez.-Nr.
Satzpreis,
150 mm
10 mm
14 mm, 16 mm, 18 mm, 20 mm, 22 mm, 24 mm, 26 mm, 28 mm,
30 mm, 32 mm, 35 mm, 40 mm, 45 mm, 50 mm
150 mm
10 mm
14 mm, 16 mm, 18 mm, 20 mm, 22 mm, 24 mm, 26 mm, 28 mm,
30 mm, 32 mm, 35 mm, 40 mm, 45 mm, 50 mm
+/- 0,02 mm
0,01 mm
010
520,00
0,01 mm
020
354,00
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur parallelen Aufnahme von Werk- Paarweise Toleranz IT 5,
stcken in Maschinen-SchraubstNennma Breite nach DIN ISO
cken, auf Werkzeugmaschinen oder 2768-1 Toleranzklasse m
Anreiplatten.
Breite x Hhe: 8 x 11 8 x 16 8 x 21 8 x 26 8
Breite x Hhe: 2 x 5 2 x 10 2 x 15 2 x 20 3 x x 31 8 x 36 10 x 13 10 x 18 10 x 23 10 x 28
6 3 x 11 3 x 16 3 x 21 4 x 7 4 x 12 4 x 17 4 10 x 33 10 x 38 12 x 15 12 x 20 12 x 25 12
x 22,5 x 8 5 x23 6 x 9 6 x 14,6 x 19 6 x 24
x 30 12 x 35 12 x 40 14 x 17 14 x 22 14 x
27 14 x 32 14 x 27 14 x 32 14 x 37 14 x 42
Satzhhe min.
2 mm
8 mm
Satzhhe max.
24 mm
42 mm
100 mm
125 mm
Paartoleranz
IT 5
IT 5
Bez.-Nr.
010
020
26254...
Satzpreis,
530,00
680,00
Breite x Hhe: 8 x 11 8 x 16 8 x 21 8 x 26 8
x 31 8 x 36 10 x 13 10 x 18 10 x 23 10 x 28
10 x 33 10 x 38 12 x 15 12 x 20 12 x 25 12
x 30 12 x 35 12 x 40 14 x 17 14 x 22 14 x
27 14 x 32 14 x 27 14 x 32 14 x 37 14 x 42
8 mm
42 mm
150 mm
IT 5
030
699,00
Prod.-Gr. 264
895-35221 010[1855884]-6t.indd 895
895
3/2/2015 3:37:47 PM
Positionierelemente
Parallelunterlagen
DIN 7168
wellenfrmig
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Paarweise Toleranz IT 5, Nennmae nach DIN ISO 2768-1
Toleranzklasse m.
Federstahl gehrtet und angelassen
Parallelittstoleranzhhe +/0,004 mm
Bez.-Nr.
26258...
Satzpreis,
Vorteil:
keine Spanrckstnde
Parallelitt des gespannten Werkstckes wird nicht beeintrchtigt
Mehrere flache oder einzelne
dnne Werkstcke knnen leicht
gespannt werden.
Lieferung:
im Holzkasten
110 mm
0,3 mm
9 mm, 11 mm, 13 mm, 15 mm, 17 mm, 19 mm, 21 mm, 23 mm
110
53,00
110 mm
0,3 mm
25 mm, 27 mm, 29 mm, 31 mm, 33 mm, 35 mm, 37 mm, 39 mm
120
59,00
Prod.-Gr. 260
Aufspannwinkel
aus Grauguss
Anwendung:
Zur Fixierung eines Werkstcks in
lotrechter Position zur Grundflche
auf der der Aufspannwinkel steht.
Ausfhrung:
aus Grauguss
Lnge L
Breite B
Hhe H
Gewicht
26260...
einfache und stabile Ausfhrung

Rechtwinkligkeitstoleranz
0,04/100 mm
mit bearbeiteten Aufspannflchen
und Verstrkungsrippen
Hinweis:
Weitere Gren auf Anfrage. Lieferung ab Werk, unfrei, ausschlielich
Verpackung.
H
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 264
150 mm
75 mm
100 mm
010
140,00
200 mm
100 mm
150 mm
020
188,00
275 mm
150 mm
200 mm
15 kg
030
286,00
400 mm
225 mm
300 mm
45 kg
040
598,00+
Winkelaufspanntische
aus Gusseisen, einfache Ausfhrung

Ausfhrung:
aus Gusseisen
in jeder Winkellage festklemmbar
beide Standflchen gehobelt
um 90 schwenkbar
Aufspannflchenlnge
Aufspannflchenbreite
Grundflchenlnge
Grundflchenbreite
Aufspannflchenhhe waagrecht
Anzahl T-Nuten
Gewicht
Bez.-Nr.
26300...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 264
einfache Ausfhrung
T-Nuten hnl. DIN 650
ab Werk, unfrei, ausschlielich

Verpackung.
Hinweis:
Weitere Gren und genauere
Toleranzen auf Anfrage. Lieferung
300 mm
300 mm
300 mm
255 mm
400 mm
370 mm
370 mm
300 mm
160 mm
210 mm
3 Stck
45 kg
030
1715,00
4 Stck
65 kg
040
2205,00+
Kastenwinkel
mit Schlitzen
Anwendung:
Zum Aufspannen von Werkstcken. als Parallelstcke verwendbar
Rechtwinkligkeitstoleranz nach
Ausfhrung:
DIN 875 Genauigkeitsgrad 2, die
aus Gusseisen
Stirnseiten sauber gefrst
Lnge L
Breite B
Hhe H
Schlitzbreite
Gewicht
26302...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
250 mm
150 mm
100 mm
18 mm
10 kg
010
(318,00)
300 mm
200 mm
150 mm
18 mm
20 kg
020
(510,00)
Hinweis:
Weitere Gren auf Anfrage. Lieferung ab Werk, unfrei, ausschlielich
Verpackung.
500 mm
300 mm
250 mm
22 mm
85 kg
040
(1120,00)+
Prod.-Gr. 267
896
895-35221 010[1855884]-CS.indd 896
2/27/2015 4:35:49 PM
Positionierelemente
Aufspann-Vorrichtungen
Elastische Maschinenlagerungs-Elemente
zur Aufstellung von Maschinen ohne Fundamente und Bodenverankerungen
Gre
Hhe H
Nivellierbereich Verstellweg N
Gewindeabmessung
Schraubenlnge
Tragfhigkeit je Element fr Pressen
allgemein Hubzahl bis 100/min
Tragfhigkeit je Element
fr Drehmaschinen
Tragfhigkeit je Element
fr Frsmaschinen
Tragfhigkeit je Element fr
Flachschleifmaschinen
Tragfhigkeit je Element fr
Maschinen allgemein
Statische Belastung max.
Bez.-Nr.
26400...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
1
25 mm
15 mm
M10
80 mm
3
32 mm
20 mm
M12
90 mm
Gebudeschden werden durch

Erschtterungen ausgeschaltet
Krperschall kann sich nicht
ausbreiten
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Anzahl der BefestigungsbohDie Elemente verhindern das
rungen = Anzahl der Elemente
bertragen von Maschinen-Schwin- hhenverstellbar
gungen und -Sten auf Boden und Maschinengewicht dividiert durch
Gebude.
Anzahl der unterzubauenden
Elemente = Gewicht je Element
Ausfhrung:
Auswahl der Elemente nach
zur Aufstellung von Maschinen
Belastungstabelle
ohne Fundamente und Bodenver Krperschall dmmend und stoankerungen
absorbierend
gegen Schwingungen isolierend
rutschfest
Vorteil:
l- und alterungsbestndig
Hohe Lebensdauer und mhelos
zu montieren
verankerungsfrei
Hinweis:
Zur Lsung komplizierter schwingungstechnischer Probleme,
insbesondere bei Pressen, bitte
Beratung anfordern. Hinweis: *
Hhere Hubzahlen auf Anfrage,
verschiedene Lngen auf Anfrage.
5
35 mm
20 mm
M16 x 1,5
100 mm
6
39 mm
20 mm
M20 x 1,5
120 mm
450 kg
1000 kg
2000 kg
3000 kg
220 kg
420 kg
1000 kg
2000 kg
300 kg
600 kg
1500 kg
2800 kg
220 kg
420 kg
1000 kg
2000 kg
480 kg
1200 kg
3000 kg
4000 kg
600 kg
010
26,80
2000 kg
030
51,00
4000 kg
052
77,00
5500 kg
060
140,00
Elastische Lagerplatten
Anwendung:
Zum rutschfesten und verankerungsfreien Aufstellen von
Maschinen und Gerten, bei denen
keine Befestigungsmglichkeiten
fr Nivellierelemente (Nr. 26400)
bestehen. Fr Reihenanordnung
Modell
Lagerplattenlnge
Lagerplattenbreite
Lagerplattenhhe
Tragfhigkeit
Bez.-Nr.
26402...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
kann ein Winkelsteg abgeschnitten

werden.
l- und alterungsbestndig
rutschfest
Ausfhrung:
Elastomerkrper 802 C (CR 80
Shore A)
Vorteil:
keine Verankerungen ntig
EPA 7
75 mm
75 mm
13 mm
750 kg
010
9,60
EPA 10
90 mm
90 mm
13 mm
1500 kg
020
12,00
Nivellierschuhe, hochbelastbar
extrem leicht
Hinweis:
Weitere Baugren Fr hhere Belastung in
Anschraub- oder Durchschraubversion lieferbar.
1
Ni
Ausfhrung:
mit Gleitschutz und Dmpfungsbelag fr
verankerungsfreie Aufstellung
Mehrkomponentenwerkstoff Cermalan
Ho
Anwendung:
Fr Maschinen ohne Befestigungsmglichkeit
oder Maschinen, die eine besonders steife Aufstellung erfordern. Die Verstellung erfolgt ber
einen Keil durch eine seitliche Stellschraube.
ohne Befestigung
Prod.-Gr. 265
040
(124,00)
030
56,00
897-26400 010-060[1855894]-AJ.indd 897
2800 kg
10000 kg
H 50
115 mm
115 mm
40 mm
4 mm
10 mm
H 57
115 mm
200 mm
56 mm
4 mm
14 mm
Modell
NivellierschuhlngeA
Nivellierschuhbreite B
Nivellierschuhhhe Ho
Verstellweg (+/-) Ni
Schlsselweite
Tragfhigkeit je
Element max.
Bez.-Nr.
26404...
Stckpreis,
897
2/27/2015 4:35:50 PM
Positionierelemente
Montagesysteme
ALUFIX classic Basissatz 1
Anwendung:
Zur individuellen Befestigung von
Werkstcken.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
Montagesystem fr Mess- und
Fertigungstechnik
Systemgre ALUFIX 25
Elemente auch als Einzelteile
lieferbar
Lieferung:
Inhalt: 67 Teile, 4,5 kg
Hinweis:
Stze in anderen Sortierungen
und anderen Systemgren auf
Anfrage.
26576...
ALUFIX Classic
Basissatz 1
Bez.-Nr.
Satzpreis,
400
(3525,00)
Prod.-Gr. 262
ALUFIX Classic Baukasten und Montagesystem

fr die Mess- und Fertigungstechnik
ALUFIX ist ein Montagesystem aus hochfestem Aluminium zur reproduzierbaren und schnellen Fixierung von Werkstcken aller Art, Gre und
Gewicht. Die Elemente sind naturfarbig oder, fr den Einsatz in optischen
Messsystemen, schwarz eloxiert.
Ausgehend vom Einsatz auf Messmaschinen sind 4 Systemgren entstanden: ALUFIX 16, 25, 40 und 50.
Bei Vorrichtungen, bei denen die Flexibilitt nicht an erster Stelle steht,
jedoch das geringe Gewicht bei hoher Steifigkeit gefordert wird, ist ALUFIX XL das richtige System. Ergnzt wird das System durch ALUFIX XS
fr kleine Teile, ALUFIX Open Profilen, dem Messhilfsmittel FIXINSPECT
und dem Palettiersystem EUROFIX. Die digitale Bibliothek FIXMES und
die Konstruktionssoftware ALUFIX EXPERTE untersttzen bei der Konzeption von Vorrichtungen.
ALUFIX classic das Original weltweit die Nr. 1
Produkt-Video:
scannen Sie den QR-Code mit
Ihrem Handy.
898
897-26400 010-060[1855894]-AJ.indd 898
Prod.-Gr. 262
2/27/2015 4:35:53 PM
Infoblcke
Spanntechnik
ALUFIX Open
100 % kompatibel zu ALUFIX classic!

von ALUFIX Open.
Spannwerkzeuge
Hohe Festigkeit durch neue Verbindungstechniken und einfache Montage durch offene Profilquerschnitte sind die herausragensten Merkmale
Prod.-Gr. 262
ALUFIX XL
optimaler Profilquerschnitt fr hchste Steifigkeit
ALUFIX XL in den Systemgren 50 und 100 mm ist mit Quaderlngen

von 0,2 bis 10 m fr groe Vorrichtungen konzipiert. Die Verbindung der
Elemente erfolgt durch Kupplungen mit kugelfrmigen Anlageflchen.
Prod.-Gr. 262
ALUFIX XS
Fr kleine und kleinste Werkstcke
ALUFIX XS ist ein Vorrichtungssystem fr Kleinteile, dessen Komponenten fr die Verwendung mit optischen Messsystemen auch in transpa-
899-ALUFIX Open[1855906]-BL.indd 899
rentem Kunststoff geliefert werden knnen.
Prod.-Gr. 262
899
2/27/2015 4:35:58 PM
Info
Spanntechnik
Sulen und Grundplatten
hohe Flexibilitt und niedriger Platzbedarf
Das ALUFIX-Sulenprogramm bietet in Verbindung mit dem umfangreichen Angebot an Grundplatten vielseitige Lsungen fr den Vorrichtungsbau.
Spannwerkzeuge
Fahrzeugbodenaufnahme auf Sandwichplatte
Bauform 5 mit EUROFIX Luftlager- und Palettiertechnik
fr einfaches Handling
Seitenteilaufnahme auf vertikal verbauter Sandwichplatte mit Witte PWS Schnellwechsel-System zur
Sulenpositionierung im Raster 100 mm
Gleiche Aufnahmesituation bei wechselnder Basis

Eine Werkstckaufnahme aus ALUFIX Elementen ist problemlos auf verschiedenen Unterkonstruktionen verwendbar.
Prod.-Gr. 262
ALUFIX System-Lsungen
von der Planung bis zum After-Sale-Service
Die Vielfalt des ALUFIX Systems erstreckt sich nicht nur auf die stndig
wachsende Zahl an Einzelkomponenten, sondern schliet eine umfangreiche Palette von Anwendungsmglichkeiten mit ein. Ein komplexes
Servicepaket der Firma Witte rundet das Gesamtprogramm ab. Die
Anwendungen sind vielfltig und reichen von
Planung
Konstruktion und Anfertigung von
Mess- und Kontrollvorrichtungen
Lehren, Meister- und Fgemeisterbcken
ber
Basiskonstruktionen fr Kuben
Paletten mit und ohne Luftlager
Rstplatzanlagen
bis
Adaptionen fr CNC-Linear-Antriebe und Kundensystemen
Systemlsungen zur Adaption an andere Systemen, z. B. Audi, BMW,
Dea Five und Karmann
Prod.-Gr. 262
MEGALU
Vorrichtungsbau mit attraktivem Preis-Leistungsverhltnis
Charakteristisch fr MEGALU ist die L-Form der Profile, durch die eine
hohe Stabilitt und Belastbarkeit erreicht wird. MEGALU eignet sich
900
besonders fr Messaufnahmen in der Qualittssicherung, z. B. Bemusterungen im Werkzeugbau, Vermessung von Einzel- und Kunststoffteilen.
Prod.-Gr. 262
2/27/2015 4:36:01 PM
Info
Spanntechnik
ALUGRIP
kleine Vorrichtungen einfach erstellt
Spannwerkzeuge
ALUGRIP ist besonders fr kleine einfache Vorrichtungen geeignet, bei denen die Reproduzierbarkeit nachrangig ist. ALUGRIP Vorrichtungen sind
kompatibel zu ALUFIX classic und lassen sich schnell auf- und wieder abbauen.
Prod.-Gr. 262
ALUFIX EXPERTE
Konstruktionssoftware
Die ALUFIX EXPERTE Konstruktionssoftware erstellt nach Ihren Vorgaben ten knnen fr die Verarbeitung in gngigen CAD-Programme konvertiert
Vorrichtungen und dazugehrige Stcklisten am PC.
werden.
Die Software berechnet anhand dieser Informationen komplette Lsun- Durch die Hilfe-Funktion ist die Software selbsterklrend.
gen und Varianten einer Vorrichtung. Die gewonnenen Konstruktionsda-
Prod.-Gr. 262
FIXINSPECT
Messhilfen fr taktile und optische Messverfahren
Die FIXINSPECT Messhilfsmittel vereinfachen und beschleunigen den

Messvorgang erheblich. Durch das Anbringen von Messhilfsadaptern
FIXINSPECT Classic fr taktile

Messverfahren
FIXINSPECT LT fr
optische
Messverfahren mit
Laser-Trackern
FIXINSPECT PG fr optische
Photogrammetrie-Messverfahren
sind nur wenige Messungen ntig um die Position zu bestimmen.
FIXINSPECT PG FT fr optische
Photogrammetrie-Messverfahren
mit Target-Stickern
Prod.-Gr. 262
901
2/27/2015 4:36:04 PM
Werkstckspannung
Werkstckanschlge
ALUFIX BLACK
neue Komponenten fr die Rntgentechnik
in groes Angebot an ALUFIX kompatiblen Elementen aus schwarzem Kunststoff.

Spannwerkzeuge
Prod.-Gr. 262
Werkstckanschlag
in fnf Achsen verstellbar
26111...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
mit T-Nutensteinen 12 und 14 mm
210
15
5
Prod.-Gr. 281
020
168,00
Ausfhrung:
schnell einstellbar, flexibel und
stabil
fr T-Nutensteinen mit Gewinde
M8
75 210
Anwendung:
Fr den Einsatz auf Bohr- und
Frsmaschinen.
41
T-Nut-Mutter
fr Werkstckanschlag
Anwendung:
Fr den Einsatz auf Bohr- und
Fr Nutenbreite
26195...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 260
Frsmaschinen.
18 mm
067
4,95
16 mm
057
4,05
14 mm
048
2,50
12 mm
039
2,30
Anschlagstcke
Anwendung:
Als Werkstckanschlag an Werkzeugmaschinen.
Ausfhrung:
kurze Ausfhrung auf 0,01 mm
Hhentoleranz geschliffen ist
Nutennennma (h6) b
Bolzenlnge l1
Nutensteinbreite a
Auendurchmesser d1
Nutensteinhhe h
Absatz Breite l2
Bez.-Nr.
26253...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 265
902
geeignet als Auflage fr abgesetzte Werkstcke

aus Stahl
Anschlagteil einsatzgehrtet und
geschliffen
rhomboidfrmige Halteplatte
ermglicht das Einfhren und
Spannen des Anschlagstckes an

jeder Stelle der T-Nut
lange Ausfhrung Toleranz 0,2
mm
Hinweis:
12 mm
25 mm
12 mm
20 mm
6 mm
8 mm
14 mm
25 mm
14 mm
32 mm
8 mm
9 mm
14 mm
50 mm
14 mm
32 mm
8 mm
9 mm
16 mm
25 mm
16 mm
32 mm
8 mm
10 mm
M6 x 35 mm
M8 x 35 mm
M8 x 60 mm
M8 x 60 mm
020
53,80
025
65,00
030
71,00
035
(65,00)
18 mm
25 mm
18 mm
40 mm
10 mm
15 mm
18 mm
50 mm
18 mm
40 mm
10 mm
15 mm
M10 x 50 mm M10 x 75 mm
045
(92,00)
050
99,00
2/27/2015 4:36:06 PM
Werkstckspannung
Universal-Aufsatzbacke mit Winkelvoreinstellung
Anwendung:
Ausfhrung:
Fr das Spannen von Werkstcken kompatibel mit Schraubstcken
zur Frs-, Bohr- oder Schleifbearund Backen jeglicher Art
beitung in einem Winkel von 0-45.
Prod.-Gr. 281
52 mm
10 mm
100 mm
160 mm
160
(324,00)
Spannwerkzeuge
Bez.-Nr.
Stckpreis,
28912...
42 mm
10 mm
73 mm
125 mm
125
290,00
Backenbreite L
Backenhhe B
Durchmesser D
Lnge A
Werkstck-Anlagescheibe kann
an den gewnschte Winkel angepasst werden
Bettigung ber Innensechskantschlssel

Anwendung:
Fr horizontale, vertikale und
seitliche Schleif-, Kontroll- und
Erodierarbeiten.
Modell
Prisma eingeschliffen
waagrecht und senkrecht
Backenbreite
Backenhhe
Spannweite
Hhe
Krperlnge
Bez.-Nr.
28600...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 202
Ausfhrung:
aus legiertem Werkzeugstahl
gehrtet und feinstgeschliffen
mit Schnellverstellung
Rechtwinkligkeitstoleranz 0,005
mm/100 mm
Typ PLF mit Spannschraube

an der Oberseite
Bez.-Nr. 010- 030 Parallelittstoleranz 0,005 mm/100 mm

Hinweis:
Typ PLF mit Spannschraube an der
Oberseite

an der Oberseite

an der Oberseite
Ja
Ja
Ja
50 mm
25 mm
62,5 mm
50 mm
140 mm
010
125,00
73 mm
35 mm
100 mm
67 mm
190 mm
020
185,00
100 mm
45 mm
125 mm
90 mm
245 mm
030
250,00
Bettigung ber Innensechskantschlssel

Anwendung:
Fr horizontale, vertikale und seitliche Schleif-, Kontroll- und Erodierarbeiten.
Ausfhrung:
Rechtwinkligkeitstoleranz 0,005 mm/100 mm
Bez.-Nr. 110- 150 Parallelittstoleranz 0,002 mm/100 mm
Bez.-Nr. 110120
Bez.-Nr. 130150
Modell
Prisma eingeschliffen waagrecht
Prisma eingeschliffen waagrecht und senkrecht
Backenbreite
Backenhhe
Spannweite
Hhe
Krperlnge
Bez.-Nr.
28600...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 202
Typ PL-S mit

Schnellverstellung
Ja
34 mm
15 mm
25 mm
35 mm
75 mm
110
115,00
903-28912 125-160[1855960]-CT.indd 903
Typ PL-S mit

Schnellverstellung
Ja
45 mm
20 mm
50 mm
45 mm
110 mm
120
150,00
Typ PL-S mit

Schnellverstellung
Ja
70 mm
30 mm
80 mm
62 mm
160 mm
130
235,00
Typ PL-S mit

Schnellverstellung
Ja
90 mm
40 mm
120 mm
80 mm
210 mm
140
300,00
Typ PL-S mit

Schnellverstellung
Ja
120 mm
40 mm
150 mm
90 mm
280 mm
150
400,00
903
2/27/2015 4:35:54 PM
Werkstckspannung
Bettigung ber Trapezspindel
Spannwerkzeuge

Anwendung:
Fr horizontale, vertikale und seitli- Rechtwinkligkeitstoleranz 0,005
che Schleif- und Kontrollarbeiten.
mm/100 mm, Parallelittstoleranz 0,002 mm/100 mm
Ausfhrung:
waagrecht und senkrecht einge aus legiertem Werkzeugstahl
schliffenes Prisma
Modell
waagrecht und senkrecht
Backenbreite
Backenhhe
Spannweite
Hhe
Krperlnge
Bez.-Nr.
28604...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 202
PL-G 60
PL-G 73
Ja
Ja
Ja
60 mm
25 mm
55 mm
50 mm
110 mm
060
200,00
73 mm
35 mm
100 mm
67 mm
210 mm
073
250,00
88 mm
40 mm
125 mm
80 mm
250 mm
088
300,00
Hinweis:
Mini-Przisions-Schraubstcke Nr.
47000
PL-G 88
Przisions-Sinus-Schraubstcke
Bettigung ber Trapezspindel
Anwendung:
Fr Schleif- und Kontrollarbeiten.
ttstoleranz 0,002 mm/100

mm
Einstellbereich 0-45 Grad
Ausfhrung:
Lager- und Aufnahmebolzen
gehrtet und geschliffen mit
einer Toleranz von 0,001 mm
przise Winkeleinstellung erfolgt
Spanner kann in jeder Winkeldurch Endmae (siehe ab Nr.
position formschlssig verrie32050 )
gelt werden
Bez.-Nr. 010: gehrtet und
Bez.-Nr. 020100: gehrtet und
feinstgeschliffen
feinst geschliffen
Bez.-Nr. 010020:
Rechtwinkligkeitstoleranz 0,005 Bez.-Nr. 100:
mm/100 mm und Paralleli-
Modell
waagrecht
Ja
Ja
Ja
PS-SV 70
PS-SV 90
PS-ZD 70
Rechtwinkligkeitstoleranz 0,005
mm/100 mm, Parallelittstoleranz 0,002 mm/100 mm
Einstellbereich 360 und 2 x
60
2-Dimensionale Winkeleinstellung ber 3-Nonius
Feineinstellschraube am
Unterteil ermglicht exakte
Winkeleinstellung
Spanner knnen in jeder
Winkelposition formschlssig
verriegelt werden
Backenbreite
Backenhhe
Spannweite
Hhe
70 mm
90 mm
70 mm
30 mm
40 mm
30 mm
80 mm
120 mm
80 mm
93 mm
113 mm
137 mm
Bez.-Nr. 010020
Nr.28620 010-020
Krperlnge 28620...
Bez.-Nr.
160 mm
210 mm
160 mm
010
020
100
(1950,00)
(2950,00)
(2950,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 202
Bez.-Nr. 100
Nr.28620 100
Anwendung:
Fr Erodierarbeiten, Mess- und
Prfanwendungen.
nicht magnetisierbar
Lieferung:
zur Schonung von Werkstck und erfolgt mit 1 Paar glatten Backen
aus Aluminium
Maschine
Ausfhrung:
aus hochfestem Aluminium
Vorteil:
funkenfrei
Backenbreite
Spannweite
Lnge max.
Backenhhe
Hhe
28631...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 262
904
903-28912 125-160[1855960]-CT.indd 904
32 mm
42 mm
80 mm
16 mm
32 mm
032
351,00
50 mm
67 mm
125 mm
25 mm
50 mm
050
462,00
75 mm
92 mm
150 mm
25 mm
50 mm
075
702,00
100 mm
117 mm
175 mm
25 mm
50 mm
100
(879,00)
120 mm
227 mm
320 mm
40 mm
80 mm
120
(1232,00)
2/27/2015 4:35:56 PM
Werkstckspannung
Bohrmaschinen-Schnellspann-Schraubstcke
B
U
Vorteil:
Backen-Schnellverstellung und Spannen mit
nur einem Hebelgriff
Lieferung:
Schraubstock inkl. Fhrungsschiene und Befestigungsmaterial.
C
S
Ausfhrung:
Einhandbedienung
Krper aus Spezialguss
flache und stabile Ausfhrung
max. Spannkraft 10 kN
formschlssige Verriegelung
groer Spannbereich
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum schnellen und sicheren Spannen, insbesondere bei der Werkstck-Serienbearbeitung,
einsetzbar mit Fhrungsschiene, grundseitige
und seitliche Aufspannung auch fr leichtere
Frsarbeiten geeignet.
A
a
D max.
V
Backenbreite A
110 mm
135 mm
Spannweite
130 mm
160 mm
Backenhhe C
32 mm
40 mm
Backendicke Y
12 mm
16 mm
Krperlnge F
280 mm
328 mm
Lnge
max. L1
465 mm
545 mm
-132
T T
-84
M
L
K
Krperbreite K
112 mm
137 mm
Einspannhhe G
50 mm
50 mm
Hhe E
82 mm
90 mm
Aussparung Nut L
56 mm
56 mm
Gewicht
12,5 kg
19 kg
28671...
Bez.-Nr.
110
431,00
135
509,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
Anwendung:
Fr leichte Zerspanungsarbeiten.
Ausfhrung:
aus Grauguss
przises Spannen durch lange
Flachbahnfhrung
Backen mit Stufen und Prisma
horizontal- und Vertikalprismen

fr Rundmaterial in der festen
Backe
Backenbreite
Spannweite
Backenhhe
Lnge max.
Krperbreite
60 mm
80 mm
100 mm
120 mm
150 mm
70 mm
80 mm
115 mm
155 mm
185 mm
25 mm
25 mm
30 mm
40 mm
45 mm
160 mm
190 mm
240 mm
300 mm
355 mm
130 mm
150 mm
200 mm
230 mm
260 mm
Krperhhe Spannnutenbreite
47 mm
52 mm
67 mm
82 mm
100 mm
9 mm
9 mm
12 mm
12 mm
15 mm
Spannutenabstand
min.
90 mm
110 mm
145 mm
180 mm
200 mm
Spannutenabstand
max.
105 mm
125 mm
160 mm
195 mm
215 mm
Gewicht
2,5 kg
4 kg
9 kg
16 kg
24 kg
28665...
Bez.-Nr.
060
080
100
120
150
75,00
94,00
136,00
204,00
249,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 282
Bohrmaschinen-Schraubstcke BOF
Anwendung:
Sicheres Spannen und Fixieren
von Werkstcken auf Bohr- und
Messmaschinen.
Backenbreite
Spannweite
Backenhhe
Krperlnge
Lnge geffnet
Hhe
Spannutenlnge
Spannnutenbreite
Gewicht
28681...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
90 mm
90 mm
25 mm
195 mm
356 mm
60 mm
125 mm
14 mm
5,5 kg
090
215,00
Ausfhrung:
aus Grauguss
Befestigungsmglichkeiten seitlich und stirnseitig
110 mm
130 mm
32 mm
315 mm
470 mm
72,5 mm
85 mm
17 mm
9,5 kg
110
275,00
135 mm
160 mm
40 mm
365 mm
550 mm
80,5 mm
100 mm
17 mm
13,5 kg
135
335,00
905-28671 110-135[1855978]-9t.indd 905
lange Fhrung der beweglichen

Spannbacken umkehrbar, eine
Backen auch im ueren SpannSeite glatt bzw. mit Lngs- und
bereich
Querprismen, andere Seite gerillt
und beidseitig geschliffen
beide Backen mit Auflageflche
zum Spannen flacher Werkstcke
160 mm
220 mm
50 mm
445 mm
692 mm
95,5 mm
120 mm
17 mm
25 kg
160
525,00
905
2/27/2015 4:36:00 PM
Werkstckspannung
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Sicheres Spannen und Fixieren
von Werkstcken auf Bohr- und
Messmaschinen.
Ausfhrung:
Grundkrper aus Grauguss
universelle Befestigungsmglichkeit durch Spannschlitze und
Langlcher
feste Spannbacken mit Prismen
beide Backen mit Stufe zum
Spannen flacher Werkstcke
Bez.-Nr. 200 mit 3 Aufspannmglichkeiten, horizontal, vertikal und
seitlich
Backen und Spindel brniert
Backenbreite
63 mm
80 mm
100 mm
120 mm
140 mm
100 mm
Spannweite
65 mm
85 mm
92 mm
110 mm
150 mm
93 mm
Bez.-Nr. 200
Bez.-Nr. 063140
Schraubstock Breite
105 mm
142 mm
150 mm
176 mm
220 mm
155 mm
Backenhhe
Grundkrperlnge
125 mm
142 mm
150 mm
176 mm
220 mm
155 mm
25 mm
30 mm
30 mm
30 mm
40 mm
30 mm
Krperlnge
Hhe
125 mm
170 mm
222 mm
300 mm
185 mm
43 mm
64 mm
65 mm
63 mm
85 mm
63 mm
Spannutenlnge
53 mm
72 mm
163 mm
190 mm
225 mm
45 mm
Spannnutenbreite
12,5 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
15 mm
28660...
Bez.-Nr.
063
29,80
085
43,30
100
58,00
120
75,00
140
107,00
200
68,00
Gewicht
5 kg
7 kg
11 kg
12,5 kg
-
Stckpreis,
Prod.-Gr. 282
Maschinen-Schraubstcke RS
manuelles Spannsystem mechanisch ohne Kraftbersetzer

Anwendung:
Fr Bohr- und Frszerspanung.
Ausfhrung:
aus Spezialguss
Spindel schmutz- und spnegeschtzt
gehrtete Spannbacken
Schraubstockkrper und
umkehrbar, eine Seite glatt und
Drehplatte sind zum genauen
die andere Seite gerillt
Ausrichten mit Lngsnuten
20H7 versehen
Drehplatten dazu passend siehe
Nr. 28881
Hinweis:
Zusatzbacken siehe Nr. 28882- Quernuten auf Anfrage
28889
D max
YB
Spannweite
113 mm 105 mm
135 mm 125 mm
160 mm 145 mm
200 mm 185 mm
Backen- Backenhhe C dicke Y

31,6
mm
39,6
mm
49,6
mm
62,6
mm
Krperlnge F
Lnge
max.
L1
Einspannhhe G
Hhe E
Krperbreite K
Schlitz- 28710...
breite R Bez.-Nr.
12 mm
300 mm 423 mm
58 mm
90 mm
160 mm
14 mm
110
495,00
16 mm
365 mm 510 mm
64 mm
104 mm 200 mm
14 mm
135
595,00
16 mm
410 mm 575 mm
70 mm
120 mm 240 mm
18 mm
160
695,00
20 mm
460 mm 675 mm
82 mm
145 mm 280 mm
22 mm
200 (995,00)
G
F
M6
20H7
Backenbreite A
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
Maschinen-Schraubstcke MSR
manuelles Spannsystem, mechanisch ohne Kraftbersetzer

Anwendung:
Fr Frsmaschinen und Bearbeitungszentren.
Ausrichten auf dem Maschinentisch ber Lngs- und Quernuten

20H7
Grobeinstellung des SpannbereiAusfhrung:
ches ber Absteckbolzen
aus legiertem Stahl
fr optimale Spannung sind 4
Fhrungen gehrtet (60 HRC) und Spannpratzen notwendig
geschliffen
Lieferung:
Spannwiederholprzision 0,02
mit Spannschlssel und Werkstckmm
anschlag.
Backenbreite A
Spannweite
Backenhhe C
Krperlnge F
Hhe E
Krperbreite K
Spannkraft
max.
125 mm
150 mm
125 mm
150 mm
40 mm
50 mm
345 mm
520 mm
80 mm
100 mm
95 mm
125 mm
30 kN
50 kN
Spannwiederholprzision
0,02 mm
0,02 mm
Gewicht
28720...
Bez.-Nr.
12,7 kg
29,5 kg
120
150
500,00
750,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
906
905-28671 110-135[1855978]-9t.indd 906
2/27/2015 4:36:02 PM
Werkstckspannung
Spannpratzen
fr Maschinen-Schraubstcke MSR
Backenbreite
Fr Nutenbreite
28722...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
125 mm
12 mm
112
27,00
Ausfhrung:
aus legiertem Stahl
fr optimale Spannung sind 4
Spannpratzen notwendig
125 mm
14 mm
114
29,00
Lieferung:
mit Spannschlssel und Werkstckanschlag
125 mm
16 mm
116
31,00
125 mm
18 mm
118
33,00
150 mm
12 mm
212
(27,00)
150 mm
14 mm
214
29,00
150 mm
16 mm
216
31,00
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Fr Frsmaschinen und Bearbeitungszentren.
150 mm
18 mm
218
33,00
Maschinen-Schraubstcke UZ
zentrisch spannend
Ausfhrung:
niedrige Bauart aus Spezialguss
Backenbreite A
Spannweite B
Backenhhe C
Backendicke Y
Einspannhhe G
Hhe E
Krperbreite K
Krperlnge F
Lnge max. L1
Schlitzbreite R
28750...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
113 mm
110 mm
31,6 mm
12 mm
61 mm
93,5 mm
132 mm
344 mm
358 mm
13 mm
110
595,00
Schraubstockkrper und
Drehplatte sind zum genauen
Ausrichten mit Lngsnuten 20
H 7 versehen glatt, die andere
gerillt
manuelles Spannsystem, mechanisch ohne Kraftbersetzer
135 mm
140 mm
39,6 mm
16 mm
65,5 mm
106 mm
152 mm
394 mm
408 mm
13 mm
135
795,00
Spindel im Arbeitsbereich abgedeckt

gehrtete Spannbacken
Hinweis:
Zusatzbacken siehe Nr. 2888228889. Nr. 28717 Drehplatten auf
Anfrage lieferbar.
160 mm
180 mm
49,6 mm
16 mm
74 mm
124,5 mm
180 mm
480 mm
495 mm
17 mm
160
(995,00)
D max
Y B
C
G
F
M6
20H7
Anwendung:
Besonders fr den Einsatz auf konventionellen Werkzeugmaschinen
geeignet. Zum Frsen und Hobeln
von Formen, Schlitzen und Nuten
aller Art.
K R
Maschinen-Schraubstock Bull
mechanisch/pneumatisch
Anwendung:
Zum Spannen von Werkstcken auf
NC Maschinen.
Ausfhrung:
Krper aus Sphroguss GGG 60
Fhrungsbahn gehrtet und
geschliffen
optional lieferbar mit Stufenbacken fr grte Spannweiten
(gegen Aufpreis), Gre 125 mm
(0-350 mm)
Spannwiederholprzision bei
gleicher Spannkraft 0,01 mm
Bez.-Nr. 125: Ausrichten auf dem
Maschinentisch: Lngs- und Quer
ber Nuten 20 H7 und Nutensteine Nr. 26196
Bez.-Nr. 225:
Spannkraft 40 kN (bei max. 6,5

bar Druckluft), 5 kN (bei min. 1
bar Druckluft)
Ausrichten auf dem Maschinentisch, Lngs- und Quer ber
Nuten 20 H7 und Nutensteine
Nr. 26196
Ausfhrung pneumatisch Bez.Nr. 225
Kraftaufbau ber Einleitung von
Druckluft in den einfachwirkenden Pneumatikkolben
Lieferung:
Bez.-Nr. 125: mit Standardbacken
und 4 Spannpratzen
Bez.-Nr. 225: mit Standardbacken
und 4 Spannpratzen.
Vorteil:
Schnellverstellung des Spannbereichs
schmutzunempfindlich
Bez.-Nr. 225: kein zustzliches
Aggregat erforderlich
B1
1
125 mm
0-165 mm
40-240 mm
40 mm
100 mm
140 mm
400 mm
456 mm
Mechanisch
40 kN
100 Nm
30 kg
125
(1630,00)
Prod.-Gr. 281
907-28722 112-218[1856007]-AK.indd 907
125 mm
0-165 mm
80-240 mm
40 mm
100 mm
140 mm
400 mm
494 mm
Pneumatisch
40 kN
6,5 bar
35 kg
225
(2410,00)
20 H7
L3
L5
M12
20 H7
h2
Backenbreite A
Spannweite bei umgekehrten Stufenbacken min./max. B2
Backenhhe C
Einspannhhe G
Hhe E
Krperlnge F
Lnge D
Spannkraftaufbau
Spannkraft
Druckluftversorgung
Gewicht
Bez.-Nr.
28730...
Stckpreis,
L4
F
B2
3
Luftanschluss G 1/8
Hub 3,5 mm
Innensechskant SW 12
907
2/27/2015 4:36:04 PM
Werkstckspannung
Maschinen-Schraubstock
in 3 Ebenen verstellbar 1 x 360, 2 x 90
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Vorteil:
Fr Schleifarbeiten (WZ-Schleif hohe Stabilitt und schwingungsmaschine) und leichte Frs- und
freies Arbeiten gewhrleistet
Bohrarbeiten bei denen Werkstcke
in einer Aufspannung in verschiec
denen Ebenen bearbeitet werden
sollen.
360
Ausfhrung:
auch strkerer Spanabnahme
mglich
Fhrungen und Spindel sind
gegen Spne weitgehend
geschtzt
Nutbreite 20H7
90
h
d
Backenbreite A
Spannweite B
Backenhhe C
Krperlnge F
Krperbreite K
Lnge max.
80 mm
80 mm
25 mm
235 mm
116 mm
325 mm
28745...
Bez.-Nr.
080
2170,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 281
mechanisch-hydraulisch
Anwendung:
Fr Einzel- und Serienfertigung auf Bohr- und
Frsmaschinen.
Ausfhrung:
Spannsystem mechanisch-hydraulisch mit
mechanischer Vorspannung ber Handkurbel
Krper geschmiedet aus Stahl

Ausrichten auf dem Maschinentisch ber
Nuten und Nutensteine Nr. 26196
Grobeinstellung des Spannbereiches ber
Absteckbolzen
Vorspannmglichkeit fr elastische Teile

(Paketspannung)
Fhrungsbahnen gehrtet und geschliffen
Lieferung:
mit 1 Satz Standardbacken (1 Seite glatt, 1
Seite gerillt) und Handkurbel.
D max
B
C
E

Backenbreite A
Spannweite min./max. B
Backenhhe C
Backendicke Y
Einspannhhe G
Hhe E
Krperlnge F
Lnge D max.
Spannkraft
Bez.-Nr.
28832...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 281
20H7
90 mm
0-150 mm
39,6 mm
15,6 mm
59 mm
99 mm
370 mm
551 mm
25 kN
092
1360,00
125 mm
0-220 mm
39,6 mm
15,6 mm
70 mm
112 mm
460 mm
683 mm
40 kN
127
1607,00
E
G
20
20H7
Hochdruck-Maschinen-Schraubstcke RB
C
G
Lieferung:
mit 1 Satz Standardbacken (1 Seite glatt,
1 Seite gerillt) und Handkurbel.
Hinweis:
Schraubstcke mit Backenbreite 250 und
315 mm auf Anfrage.
D max
y B
E
M6
F
20H7
Ausfhrung:
Spannsystem mechanisch-hydraulisch,
mit mechanischer Vorspannung ber
Handkurbel
Spannkraft voreinstellbar ber Anschlag
Krper aus Stahl
Grobeinstellung des Spannbereiches
ber Absteckbolzen
Spannwiederholprzision bei gleicher
Spannkraft 0,01 mm
Fhrungsbahnen gehrtet und

geschliffen
Backenbreite 113, 135 und 160 mm
geschmiedet und Backenbreite 200 mm
aus Kugelgrafitguss
Anwendung:
Fr Einzel- und Serienfertigung auf Bohrund Frsmaschinen.
Q
20H7
P
Backenbreite A
Backenhhe C
Backendicke Y
Einspannhhe G
Hhe E
Krperlnge F
Lnge D
max.
Schlitzbreite
b1
113 mm
135 mm
160 mm
200 mm
31,6 mm
39,6 mm
49,6 mm
66,6 mm
12 mm
16 mm
16 mm
20 mm
65,5 mm
72,5 mm
83,5 mm
104,5 mm
97 mm
112 mm
133 mm
171 mm
390 mm
468 mm
574 mm
685 mm
583 mm
681 mm
817 mm
1022 mm
13 mm
13 mm
17 mm
21 mm
Schraubstock Breite
K
160 mm
200 mm
240 mm
280 mm
Spannkraft
30 kN
40 kN
50 kN
100 kN
28880...
Bez.-Nr.
111
136
161
201
1776,00
2166,00
2869,00
(3966,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
908
907-28722 112-218[1856007]-AK.indd 908
2/27/2015 4:36:07 PM
Werkstckspannung
Spannsystem mechanisch-mechanisch mit Kraftbersetzung

Anwendung:
Krper aus Guss GGG
Fr NC-Maschinen, Bearbeitungs Grobeinstellung des Spannbereizentren in Werkzeug-, Formen- und
ches durch Versetzen der Backen
Vorrichtungsbau und Produktion
auf dem Spannschieber
in Serie.
Ausfhrung:
mit Stufenbacken, umkehrbar
geschliffen
Spannsystem mechanisch-mechanisch mit Kraftbersetzung
Vorteil:
ber Kniegelenk mit Handkurbel Spneschutz verhindert das
Spannkraft voreinstellbar ber
Eindringen von Spnen in den
Anschlag
Innenraum des Krpers
Prod.-Gr. 280
Spannwerkzeuge
Hinweis:
Winkeltrieb auf Anfrage. Lieferung
ab Werk, unfrei, ausschlielich
Verpackung.
H
N
G
160 mm
0-320 mm
131-451 mm
50 mm
530 mm
115 mm
618 mm
165 mm
117 mm
2 x 102,5 mm
60 kN
160
(2995,00)+
B
Z
C
125 mm
0-216 mm
97-312 mm
40 mm
400 mm
100 mm
463 mm
140 mm
109 mm
1 x 108 mm
40 kN
125
1685,00+
Lieferung:
mit Stufenbacken und Regulator
Backenbreite A
Spannweite min./max. B
Spannweite bei umgekehrten Stufenbacken min./max.
Backenhhe C
Krperlnge F
Einspannhhe G
Lnge max.
Hhe E
Verfahrhub des Schiebers Z
Versatzbereich 2 W
Spannkraft
Bez.-Nr.
28874...
Stckpreis,
weitgehend wartungsfrei
W
F
D
NC-Hochdruck-Maschinen-Schraubstcke
Anwendung:
Besonders geeignet fr den Einsatz auf vertikalen Bearbeitungszentren
im Werkzeug-, Formen- und Vorrichtungsbau sowie in der Produktion.
Vorteil:
Spindel und Kraftbersetzung im Schlittenkrper zum Schutz integriert
Gewindebohrungen beidseitig an der Festbacke fr Przisionsanschlge
Lngs- und Quernut fr schnelles Positionieren 4 x 20 H7
Ausfhrung:
Spannsystem mechanisch-hydraulisch bettigt
Spannkraft stufenlos einstellbar oder mit Spannkraftvorwahl (Option)
Krper aus Stahl
Grobeinstellung des Spannbereiches ber Absteckbolzen und Feineinstellung ber Handkurbel
Spannwiederholprzision bei gleicher Spannkraft 0,01 mm
Fhrungsbahnen gehrtet und geschliffen
Lieferung:
Erfolgt mit auswechselbaren, gehrteten Backen (1 Seite glatt, 1 Seite
geriffelt) und mit Handkurbel.
Hinweis:
Auf Anfrage: Ausfhrung mit Manometer (Ist-Wert-Anzeige). Auf diesen
Maschinen-Schraubstcken knnen auch die Backen Nr. 28864 verwendet werden. Spannsystem hydraulisch-hydraulisch ber hydraulisches
Aggregat auf Anfrage.
L max.
c*
b*
g2
S1
SW
Bez.-Nr. 126 mit Manometer (auf
Anfrage)
Backenbreite a
Spannweite min./max. S1
Spannweite Aufsatz-Stufenbacken/Umkehrbacken
Backendicke b
Backenhhe b
Einspannhhe G
Hhe e
Krperlnge f
Lnge max. L1
Stufenbackenhhe
Stufenbackenhhe 2
Absatz t
Gewindeabmessung g2
Schlsselweite
Spannkraft
Gewicht
Bez.-Nr.
28848...
Stckpreis,
e*
t
f
Option Aufsatzbacken
Option Winkelantrieb
100 mm
0-205 mm
386 mm
13 mm
34 mm
70 mm
114 mm
380 mm
464 mm
45 mm
40 mm
24 mm
M12
14 mm
25 kN
0,01 mm
18,5 kg
101
(1755,00)
125 mm
0-225 mm
431 mm
15 mm
45 mm
82 mm
127 mm
430 mm
526 mm
58 mm
53 mm
27 mm
M12
17 mm
40 kN
0,01 mm
31,5 kg
126
1939,00
160 mm
0-309 mm
573 mm
18 mm
54 mm
95 mm
140 mm
550 mm
684 mm
70 mm
65 mm
27 mm
M20
19 mm
50 kN
0,01 mm
58,5 kg
161
2547,00+
Prod.-Gr. 283
907-28722 112-218[1856007]-AK.indd 909
909
2/27/2015 4:36:09 PM
Werkstckspannung
EL Hochdruck-Maschinen-Schraubstcke
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Fr Werkzeug-, Formen- und
Vorrichtungsbau sowie fr die
Produktion.

geschliffen
Grobeinstellung des Spannbereiches ber Absteckbolzen
Ausfhrung:
Spannsystem mechanisch-hydraulisch mit Handkurbel
Spannkraft stufenlos einstellbar
oder mit Spannkraftvorwahl
Krper aus Stahl
Backenbreite a
Spannweite min./max. S1
Backendicke b
Backenhhe b
Einspannhhe G
Hhe e
Krperlnge f
Lnge max. L1
Absatz t
Gewindeabmessung g2
Schlsselweite
Spannkraft
Bez.-Nr.
28862...
Stckpreis,
Vorteil:
Spindel und Kraftbersetzung
im Schlittenkrper zum Schutz
integriert
100 mm
0-205 mm
13 mm
34 mm
70 mm
114 mm
380 mm
464 mm
24 mm
M12
14 mm
25 kN
0,01 mm
101
(1483,00)
125 mm
0-225 mm
15 mm
45 mm
82 mm
127 mm
430 mm
526 mm
27 mm
M12
17 mm
40 kN
0,01 mm
126
1513,00
Prod.-Gr. 283
Gewindebohrungen beidseitig an
der Festbacke fr Werkstckanschlag vorhanden
Lieferung:
erfolgt mit auswechselbaren,
gehrteten Backen (1 Seite glatt, 1
Seite geriffelt) und Handkurbel.
160 mm
0-309 mm
18 mm
54 mm
95 mm
140 mm
550 mm
684 mm
27 mm
M20
19 mm
50 kN
0,01 mm
161
2147,00+
L max.
S1
c*
g2
b*
SW
e*
t
Wechselbacke
fr Nr. 28848 und 28862

Anwendung:
Nr. 28850: Zum Spannen von Werkstcken deren Oberflche nicht
beschdigt werden soll.
Nr. 28853: Zum Spannen von Werkstcken ohne Unterlage.
Ausfhrung:
Nr. 28850:
Nr. 28850
Backenbreite a
100 mm
125 mm
160 mm
100 mm
125 mm
160 mm
Ausfhrung
Backen
Glatt
Glatt
Glatt
Mit Stufen
Mit Stufen
Mit Stufen
Nr. 28853
Backendicke c
21 mm
26 mm
31 mm
21 mm
26 mm
31 mm
Backenhhe b
34 mm
45 mm
54 mm
34 mm
45 mm
54 mm
Wechselbacke, glatt
fr Nr. 28848 und 28862
Nr. 28853: Wechselbacke mit Stufe
Hinweis:
Wechselbacken geriffelt und mit Rolle auf Anfrage.
Nr. 28850
Stufenlnge Y
25 mm
30 mm
35 mm
Nr. 28853
Stegbreite g
Stufenhhe e
4 mm
5 mm
5 mm
10 mm
13 mm
15 mm
Absatz
Lnge f
29 mm
39 mm
45 mm
28850...
Bez.-Nr.
(134,00)
100
125
144,00
160
(161,00)
-
28853...
Bez.-Nr.
(149,00)
100
125
169,00
(182,00)
160
Stckpreis,
Prod.-Gr. 283
910
907-28722 112-218[1856007]-AK.indd 910
2/27/2015 4:36:10 PM
Werkstckspannung
Werkstckanschlag
Backenbreite
28857...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 283
Ausfhrung:
fr Nr. 28848 und 28862
100/125 mm
200
91,00
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Spannen von kurzen Teilen.
160 mm
260
(121,00)
Spannpratzen
fr Nr. 28848, 28862

Anwendung:
Zur mechanischen Fixierung verschiedener fester Krper.
Ausfhrung:
fr Nr. 28848 und 28862
Backenbreite A
100 mm
Hhe h
24 mm
Passende ZylinderM12
x 45 mm
schraube DIN 912
Bez.-Nr.
010
28857...
Satzpreis,
(94,00)
125 mm
27 mm
160 mm
27 mm
M12 x 45 mm
M16 x 50 mm
025
94,00
060
96,00
Prod.-Gr. 283
Aufsatz-Stufenbacken
Zubehr fr Nr. 28848 und 28862

Anwendung:
Bez.-Nr. 310320: Zum Erreichen groer Spannweiten bei der Montage
auf Schlitten.
Bez.-Nr. 321331: Zum Erreichen groer Spannweiten, bei der Montage
der festen Backe.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 310320: fr Schlitten (Zeichnung m**)
Bez.-Nr. 321331: fr feste Backe (Zeichnung ohne m**)
Lieferung:
einschl. Befestigungsschrauben.
Backenbreite A
Geeignet fr
Backenhhe C
Backendicke Y
Stufenlnge e
Stufenhhe h
Nutbreite m
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
160 mm
160 mm
Schlitten
Feste Backe
Schlitten
Feste Backe
Schlitten
Feste Backe
48 mm
48 mm
58 mm
58 mm
64 mm
64 mm
11,5 mm
11,5 mm
14 mm
14 mm
17 mm
17 mm
34 mm
34 mm
40 mm
40 mm
43 mm
43 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
60 mm
65 mm
88 mm
-
Nutennennma 28848...
(h6) p
Bez.-Nr.
10 mm
310
(194,00)
10 mm
(188,00)
311
12 mm
320
203,00
12 mm
321
196,00
18 mm
330
234,00
18 mm
331
219,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 283
Grundbacken
mit Dauermagneten
Anwendung:
Zur Aufnahme von schnellwechselbaren Niederzugspanneinstzen.
Ausfhrung:
fr Nr. 28848 und 28862
mit Dauermagnet
Backenbreite a
Backenhhe b
28849...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 283
100 mm
34 mm
100
(138,00)
125 mm
45 mm
125
146,00
160 mm
54 mm
160
(164,00)
911-28857 200-260[1856027]-Aq.indd 911
911
2/27/2015 4:36:01 PM
Werkstckspannung
Grundspannbacken/Wendebacken
fr Nr. 28848, 28862
Anwendung:
Zum Anschrauben an die feste und
bewegliche Backe.
Spannwerkzeuge
Backenbreite
Backendicke
Backenhhe
28848...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Ausfhrung:
beidseitig einsetzbare Wendebacken
100 mm
13 mm
34 mm
410
(136,00)
125 mm
15 mm
45 mm
425
148,00
Prod.-Gr. 283
Vorderseite kreuzgeriffelt und

Rckseite glatt
160 mm
18 mm
54 mm
460
214,00
Prismenbacke
Anwendung:
Zum Spannbacken von runde
Werkstck.
Backenbreite a
Backendicke c
Prismamitte B1
Bez.-Nr.
28864...
Stckpreis,
Ausfhrung:
fr Nr. 28848 und 28862
100 mm
17 mm
125 mm
19 mm
160 mm
21 mm
35-8 mm
50-10 mm
60-12 mm
19 mm
100
(104,00)
27 mm
125
129,00
32 mm
160
152,00
Prod.-Gr. 283
d
120
B1
Hochdruck-Maschinen-Schraubstcke Typ CNC

Anwendung:
Vorteil:
CNC-Hochdruckspanner mit kons- geeignet fr Nullpunkt-Spanntanter Baulnge fr den Einsatz von system
hochprzise Bauteile auf Bearbei Spindel geschtzt gegen Schmutz
tungszentren.
und Spne
Ausfhrung:
Spannsystem mechanisch-hydraulisch mit Handkurbel
Spannkraft einstellbar in 8
Stufen/5 kN-Schritte
Krper aus Sphrengu GGG 60
geschliffen
Seitenflchen und Stirnseite
gefrst
Ausrichten auf dem Maschinentisch, Lngs- und Quer ber
Nuten 20 H7 und Nutensteine Nr.
26196
Lieferung:
mit 1 Satz Umkehrbacken,
Handkurbel, 4 Spannpratzen und
Hinweis:
Weitere Informationen und Angebot
auf Anfrage.
B2
B1
G
k
Ausfhrung
Backenbreite A
Spannweite Spannweite
min./max. bei umgeB1
kehrten
Stufenbacken min./
max. B2
Einsatz
horizontal
125 mm
0-201 mm
Einsatz
horizontal/
vertikal/
seitlich
125 mm
Einsatz
horizontal
Einsatz
horizontal/
vertikal/
seitlich
D
SpannSpannkraft 28812...
kraftaufbau
Bez.-Nr.
Backenhhe C
Einspannhhe G
Hhe E
Krperlnge F
Lnge D
91-301
mm
40 mm
100 mm
140 mm
445 mm
499 mm
Mechanisch-hydraulisch
40 kN
125 (2230,00)
0-201 mm
91-301
mm
40 mm
100 mm
140 mm
445 mm
499 mm
40 kN
126 (2540,00)
160 mm
0-289 mm
113-402
mm
50 mm
115 mm
165 mm
580 mm
655 mm
40 kN
160 (3160,00)+
160 mm
0-289 mm
113-402
mm
50 mm
115 mm
165 mm
580 mm
655 mm
60 kN
161 (3880,00)
Prod.-Gr. 281
912
911-28857 200-260[1856027]-Aq.indd 912
Stckpreis,
2/27/2015 4:36:02 PM
Werkstckspannung
Hochdruck-Maschinen-Schraubstock RKE
Backenbreite A
Spannweite min.
Spannweite max.
Spannweite bei
umgekehrten Stufenbacken 2 max.
Backenhhe C
Einspannhhe G
Hhe E
Krperlnge F
Lnge max. L1
Spannkraft
Verfahrhub des Schiebers
Versatzbereich 2
Gewicht
Bez.-Nr.
28878...
Stckpreis,
chanisch mit Kraftbersetzung

ber Kniegelenk mit Handkurbel
Vorteil:
optimiertes Design fr besseren
Spanabfluss
stabiler Spanabfluss verhindert
das Eindringen von Spnen in den
Innenraum des Krpers
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Funktionsflchen geschliffen
Fr NC-Maschinen, Bearbeitungs Antriebsspindel mit Spannkraftzentren in Werkzeug-, Formen- und
voreinstellung ber Anschlag
Vorrichtungsbau und Produktion
Spannflche fr Spannpratzen
in Serie.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 092: Bez.-Nr. 092
stabiler Stahl-Grundkrper
Einsatz horizontal, Spannsystem
alle Fhrungen sind allseitig
mechanisch-hydraulisch mit
Handkurbel
zentraler Schmiernippel zur einfa- Bez.-Nr. 125200: Bez.-Nr.
chen Schmierung von Fhrungen
125-200 Einsatz mechanisch-meund Spindelgewinde
Lieferung:
RKE-Schraubstock mit Stufenbacken
92 mm
71 mm
138 mm
125 mm
97 mm
216 mm
160 mm
131 mm
320 mm
200 mm
131 mm
315 mm
208 mm
312 mm
451 mm
451 mm
32 mm
80 mm
112 mm
276 mm
346 mm
25 kN
70 mm
1 x 68 mm
15 kg
092
(2040,00)
40 mm
100 mm
140 mm
400 mm
479 mm
40 kN
109 mm
1 x 108 mm
41 kg
125
(2340,00)
50 mm
115 mm
165 mm
530 mm
634 mm
60 kN
117 mm
2 x 102,5 mm
75 kg
160
(3630,00)+
60 mm
115 mm
175 mm
530 mm
634 mm
60 kN
117 mm
2 x 102,5 mm
85 kg
200
(3990,00)+
H2
B
Z
C
W
20H7
Prod.-Gr. 284
Einfach-Spannpratzen fr T-Nut
passend fr Hochdruck-Maschinen-Schraubstcke Nr. 28872, 28873, 28878 und 28874

Anwendung:
Fr stirnund grundseitige BefesT-Nutenbreite
28873...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
12 mm
212
30,00
tigungen.
14 mm
214
32,00
16 mm
216
32,00
18 mm
218
36,00
Niederzugbacken glatt
Zubehr fr Hochdruck-Maschinen-Schraubstcke Nr. 28812 bis Nr. 28834

Anwendung:
Werden gegen die Standardbacken
Backenbreite
28835...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
90 mm
092
(417,00)
ausgetauscht. Zum Spannen mit

Niederzugeffekt.
125 mm
127
(493,00)
160 mm
161
(510,00)
Prod.-Gr. 281
913-28878 092-200[1856037]-CU.indd 913
913
2/27/2015 4:36:00 PM
Werkstckspannung
Normalbacke SGN
Backen zum Anschrauben

Anwendung:
Zubehr fr Hochdruck-Maschinen-Schraubstcke Nr. 28880.
Spannwerkzeuge
Backenbreite
28885...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
eine Seite geriffelt
113 mm
010
(45,00)
135 mm
035
(55,00)

160 mm
060
(70,00)
Prod.-Gr. 203
Prismenbacke

Anwendung:
Zum Spannen von runden Werkstcken.
Backenbreite A
Spannbereichdurchmesser horizontal min./max.
Spannbereichdurchmesser vertikal min./max.
Bez.-Nr.
28833...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 281
Ausfhrung:
Spannen der Werkstcke hori-
125 mm
160 mm
15-42 mm
18-50 mm
15-42 mm
18-50 mm
125
132,00
160
(160,00)
zontal und vertikal
Prismenbacke SPR
Backen zum Anschrauben

Anwendung:
Backenbreite A
Spannbereichdurchmesser horizontal min./max.
Spannbereichdurchmesser vertikal min./max.
Bez.-Nr.
28886...
Stckpreis,
Ausfhrung:
113 mm
135 mm
160 mm
3-13 mm
4-20 mm
5-29 mm
5-32 mm
6-40 mm
7-48 mm
110
(79,00)
135
97,00
160
123,00
zur Kombination mit Normalbacke
Prod.-Gr. 203
Stufenbacken

Anwendung:
Zum Spannen von parallelen WerkBackenbreite
Stufenhhe
Stufentiefe
28834...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 281
914
913-28878 092-200[1856037]-CU.indd 914
125 mm
6 mm
3 mm
125
136,00
stcke ohne Unterlage.

160 mm
8 mm
5 mm
160
(196,00)
2/27/2015 4:36:01 PM
Werkstckspannung
Trgerbacken mit Pendelbacke
Backenbreite
28874...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 280
Ausfhrung:
passend fr Hochdruck-Schraubstcke Nr. 28878, 28873 und
28874
die Stufenbacken werden durch
die Trgerbacken ausgetauscht
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zur flexiblen Rohteilspannung.
125 mm
228
830,00
Kralleneinsatz
Anwendung:
28874...
Ausfhrung:
passend fr Hochdruck-Schraubstcke Nr. 28878, 28873 und
28874
die Stufenbacken werden durch

diese Trgerbacken ausgetauscht
schwenkbare Kralleneinstze
230
35,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
Stufenbacken erhht
Anwendung:
Backenbreite
28874...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 280
Ausfhrung:
passend fr Hochdruck-Schraub-
stcke Nr. 28878, 28873 und

28874
125 mm
250
530,00
Werkstckanschlag
Anwendung:
28889...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
Ausfhrung:
Nr. 28880 Werkstckanschlag
verstellbar zum Anschrauben an
den Maschinen-Schraubstock
fr das positionsgenaue
Einspannen von Werkstcken
010
55,00
CLIPARC-Set fr RKE Basic
Przisions-Werkstck-Auflagenleisten
Anwendung:
Die Przisionsunterlagen mit dem
Cliparc-System bleiben whrend
der Bearbeitung und beim ffnen
des Maschinenschraubstocks
in der von Ihnen eingestellten
Position.
Ausfhrung:
Parallelitt unter 0,005 mm
Fr NC-Schraubstock
Hhe
Schraubstock Breite
Bez.-Nr.
28876...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 203
Cliparc-Spannbgel in die
Unterlagen einsetzen und am
Schraubstock einklicken
Werkstck-Auflageleisten
Cliparc passend fr RHM Typ
RKE-L/RKE/RKG-L
Vorteil:
kein Montagewerkzeug erforderlich
RKE 92
48 mm
92 mm
10 16 18 20 23 25 26 27 28 29 mm
301
(489,00)
915-28742 228[1856054]-CV.indd 915
keine zeitraubende Neupositionierung erforderlich

Lieferung:
Set im Holzkasten mit 10 verschiedenen Leistenpaaren und 4
Spannbgeln.
RKE 125
68 mm
125 mm
10,15,20,25,28,30,33,35,36,37 mm
302
(549,00)
RKE 160
83 mm
160 mm
10,15,20,25,30,35,40,43,45,47 mm
303
(849,00)
915
2/27/2015 4:36:06 PM
Werkstckspannung
CLIPARC Spannbgel-Stze
Anwendung:
Ersatzteile fr CLIPARC Auflagenleisten.
Spannwerkzeuge
Fr NC-Schraubstock
Hhe
Bez.-Nr.
28876...
Stckpreis,
Lieferung:
4 Stck im Set
RKE 92
48 mm
304
(249,00)
RKE 125
68 mm
305
(269,00)
RKE 160
83 mm
306
(349,00)
Prod.-Gr. 203
5-Achs-Maschinen-Kompaktschraubstock
Spannsystem mechanisch-mechanisch
Anwendung:
Zur Bearbeitung von Rohteilen
und/oder der sechsten Seite fr
3-5-Achs Bearbeitungszentren.
patentierte Schnellverstellung der

Spannweite
nachspannendes Federpaket
Stufenbacken mit Einklippvorrichtung fr Klippleisten
Ausfhrung:
kompakte Bauform, optimale
Vorteil:
Zugnglichkeit fr 5-Seiten-Bear- sehr geringer Spannkraftverlust
beitung
beim randnahen Spannen
stabiler Grundkrper aus Sphro- schmutzunempfindlich durch
guss GJS-600
gekapselte Spindel
Backenbreite A
125 mm
Spannwei- SpannweiSpannte min./ te bei um- weite mit

max.
gekehrten
Grip-/
StufenPendelbabacken
cke min./
min./max.
max.
10-190
0-78 mm 0-166 mm
mm
Aufspannhhe G
175 mm
sichere Haltekrfte
Lieferung:
ohne Backen, inklusive 4 Spannpratzen
Hinweis:
Drehmomentschlssel erforderlich
( Inch Vierkant-Antrieb)
Krperh- Krperlnhe E
ge F
100 mm
250 mm
Lnge L1
Einspanntiefe
Anzugsdrehmoment
Spannkraft
273 mm
8 mm
105 Nm
40 kN
Verfahr- 28741...
hub des Bez.-Nr.
Schiebers
18 mm
125 1370,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
Stufenbacken
Spannbacken/Zubehr fr 28741125 und 28730 125 und 225

Anwendung:
Zum Spannen von parallelen Werkstcken.
Ausfhrung:
fr 5-Achs-Maschinen-Kompaktschraubstock Nr. 28741 125 und
Nr. 28730 125 und 225
Backenbreite A
Backendicke Y
Backenhhe C
Spannweite bei umgekehrten Stufenbacken min.
Spannweite bei umgekehrten Stufenbacken max.
Bez.-Nr.
28741...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 280

mit Einklipsvorrichtung
125 mm
78/78 mm
39,5 mm
0 mm
166 mm
215
382,00
Gripbacken

mit 4 Gripeinstzen und 4 AuflaAnwendung:
Ausfhrung:
gehlsen
Zur flexiblen Werkstckspannung
fr 5-Achs-Maschinen-Kompaktfr die unterschiedlichsten Bearbei- schraubstock Nr. 28741 125 und
Lieferung:
tungsvorgnge.
Nr. 28730 125 und 225
Lieferung mit 2x Gripp-Einsatz und
2x Auflageelemente
Backenbreite A
Backendicke Y
Backenhhe C
Spannweite mit Gripbacken min.
Spannweite mit Gripbacken max.
28741...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
160 mm
78/105 mm
25 mm
10 mm
190 mm
235
(560,00)
Prod.-Gr. 280
916
915-28742 228[1856054]-CV.indd 916
2/27/2015 4:36:08 PM
Infoblcke
Spanntechnik
Gripbacken Pendelbacken
Backenbreite A
Backendicke Y
Backenhhe C
Spannweite bei
umgekehrten Stufenbacken min.
Spannweite bei
umgekehrten Stufenbacken max.
28741...
Ausfhrung:
Backe beweglich
HM-Gripp-Einsatz
mit 2 Gripeinstzen
Lieferung:
Lieferung mit 2 x HM-Gripp-Einsatz
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Spannen nicht parallel Werkstcke, Gussteile und Formwerkstcke.
156 mm
62 mm
20 mm
6 mm
156 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
245
(214,00)
Prod.-Gr. 280
Spannbacken/Zubehr
fr 5-Achs-Maschinen-Kompaktschraubstock Nr. 28741 125

Anwendung:
Bez.-Nr. 250: Zur Vergrerung der Spannweite auf max. 228 mm.
Bez.-Nr. 251: Zur Vergrerung der Spannweite.
Bez.-Nr. 252253: Fr verbesserten Halt der Werkstcke auf der Stufe
(4,5 mm tief, 2,5 mm breit).
Bez.-Nr. 254255: Sicherer und stabiler Halt auch unter Verwendung
von Druckluft.
Ausfhrung:
zum Aufschrauben auf die Stufenbacken
Bez.-Nr. 250
Typbezeichnung
Backenbreite A
Backendicke Y
Backenhhe C
Spannweite min.
Spannweite max.
28741...
28741...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr. 250253: fr 5-Achs-Maschinen-Kompaktschraubstock Nr.

28741 125
Bez.-Nr. 251: fr schmale Bauteile
Bez.-Nr. 252253: Stufenbacken
Bez.-Nr. 254255: Stufenleisten werden ohne Werkzeug von Hand
eingeklickt
Vorteil:
Bez.-Nr. 254255: kein Eindringen von Spnen unter die Stufenleiste
Bez.-Nr. 251
Aufschraubbacken groe
Spannweite
125 mm
45 mm
15 mm
75 mm
228 mm
250
(216,00)
-
Aufschraubbacken schmale
Werkstcke
60 mm
45 mm
15 mm
7 mm
156 mm
Bez.-Nr. 252253
Bez.-Nr. 254255
Gripbacken
anschraubbar
Stufenleisten
zum Einklipsen
Gripbacken
anschraubbar
Stufenleisten
zum Einklipsen
125 mm
6,4 mm
39,5 mm
5 mm
70 mm
125 mm
15 mm
10 mm
166 mm
125 mm
5 mm
19,5 mm
39 mm
160 mm
125 mm
35 mm
10 mm
166 mm
251
(184,00)
252
(120,00)
255
(106,00)
253
(106,00)
254
(106,00)
Prod.-Gr. 280
3- und 5-Achs-Maschinenschraubstcke
fr die 3- und 5-Seiten-Bearbeitung in einer Aufspannung
Hohe Zugkraft (bis 52 kN), die nicht durch Biegen verloren geht.
Durch die niedrige Standard-Spanntiefe von 8 mm, ist eine bessere und
strungsfreie 5-seitige Bearbeitung mglich. Beliebig groe Spannweiten, begrenzt nur durch die Gre des Maschinentisches, erreicht durch
einfaches Verschieben der beiden Backen.
spannt Rohteile, bearbeitete Teile, runde und unregelmig geformte

Teile
formschlssige Spannung ohne Vorprgung
a 3 und 5 AX 100 kann auf T-Nuten-Platten und -Tischen, auf Lochrasterplatten und eigenen Vorrichtungen aufgebaut werden
Die Zugkraft von 52kN wird dort erzeugt, wo sie gebraucht wird. Durch den Einbau einer Zugspindel unmittelbar kein Aufweiten der Spannbacken unter Last
unter der Werkstckauflage.
kein Verspannen des Maschinentisches
erlaubt hchste Schnittkrfte durch extreme

Steifigkeit
917-28741 245[1856073]-BM.indd 917
917
2/27/2015 4:36:12 PM
Werkstckspannung
Spannwerkzeuge
Produkt-Video:
scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.
5 AX 100
3-Achs-Maschinenschraubstock Komplett-Set 3 AX 100

hohe Zugkraft bis 52 kN
Anwendung:
Zum Spannen von Rohteilen,
bearbeiteten Teilen, runden und
unregelmig geformten Teilen.
Ausfhrung:
bewegliche und feste Spannbacke
Spannweite ber Verlngerungswelle, Gewindespindel und
Spindelmutter verstellbar
formschlssige Spannung ohne
Vorprgung
Modell
Backenbreite
Nutbreite
3 AX 100
3 AX 100
125 mm
125 mm
14 mm
18 mm
beliebig groe Spannweiten

mglich, nur durch die Gre des
Maschinentisches begrenzt
Einspanntiefe 3 mm mit Auflagenleisten Bez.-Nr. 28758 196
Vorteil:
erlaubt hchste Schnittkrfte
durch extreme Steifigkeit
Lieferung:
Lieferung komplett, ohne Anschlag-Set
Einspannhhe
100 mm
100 mm
Einspanntiefe
8 mm
8 mm
Spannweite
min.
22 mm
22 mm
Spannweite
max.
440 mm
440 mm
Anzugsdrehmoment
110 Nm
110 Nm
Spannkraft
28758...
Bez.-Nr.
52 kN
52 kN
014
016
1799,00
1799,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 280
5-Achs-Maschinenschraubstock Komplett-Set 5 AX 100

hohe Zugkraft bis 52 kN
Anwendung:
Zum Spannen von Rohteilen,
bearbeiteten Teilen, runden und
unregelmig geformten Teilen.
Einspanntiefe 3 mm mit Auflagenleisten Bez.-Nr. 28758 196

Vorteil:
erlaubt hchste Schnittkrfte
durch extreme Steifigkeit
Ausfhrung:
Spannweite ber Verlngerungswelle, Gewindespindel und Lieferung:
Lieferung komplett, ohne AnSpindelmutter verstellbar
schlag-Set
formschlssige Spannung ohne
Vorprgung
beliebig groe Spannweiten
mglich, nur durch die Gre des
Maschinentisches begrenzt
Modell
Backenbreite
Nutbreite
5 AX 175
5 AX 175
125 mm
125 mm
14 mm
18 mm
Prod.-Gr. 280
Einspannhhe
175 mm
175 mm
Einspanntiefe
8 mm
8 mm
Spannweite
min.
22 mm
22 mm
Spannweite
max.
440 mm
440 mm
Anzugsdrehmoment
110 Nm
110 Nm
Spannkraft
28758...
Bez.-Nr.
52 kN
52 kN
021
022
1799,00
1799,00
Satzpreis,
Verlngerungswelle 480 mm
passend fr 3AX und 5AX
Anwendung:
Zur Vergrerung der Spannweite um grere Werkstcke zu
spannen.
Verlngerungswellenlnge
Bez.-Nr.
28758...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
918
917-28741 245[1856073]-7O.indd 918
480 mm
630
272,00
Ausfhrung:
Verlngerungswelle mit berwurfmutter
Lieferung:
Verlngerungswelle mit berwurfmutter
Verlngerungswelle, beliebig
verlngerbar
3/2/2015 3:38:01 PM
Werkstckspannung
Grundplatten

Hinweis:
T-Nutenplatte 400 mm mit NP-Zapfen-Bohrung (Lnge x Breite x Hhe
400 x 160 x 50) auf Anfrage
Nutbreite
T-Nutenabstand
Lnge
Breite
Hhe
14 mm
18 mm
63 mm
63 mm
400 mm
400 mm
160 mm
160 mm
50 mm
50 mm
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Zum Befestigen eines 3- oder
5-Achs-Spanners.
T-Nutenplatte 400
mm inkl. Befestigung
28758...
Bez.-Nr.
(720,00)
091
(720,00)
092
Satzpreis,
Prod.-Gr. 280
Satz fr Erhhungen
Anwendung:
Bez.-Nr. 180181: Zur Erhhung
des Schraubstockes Bez.-Nr.
28758021-022.
Modell
Hhe
Einspannhhe
Einspanntiefe
28758...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
3AX
25 mm
125 mm
8 mm
180
(446,00)
Bez.-Nr. 190192: Zur Erhhung

des Schraubstockes Bez.-Nr.
28758014-018.
3AX
50 mm
150 mm
8 mm
181
(510,00)
5AX
25 mm
200 mm
8 mm
190
(446,00)
5AX
50 mm
225 mm
8 mm
191
(530,00)
5AX
75 mm
250 mm
8 mm
192
(799,00)
Prod.-Gr. 280
Auflageleisten fr Einspanntiefe 3 mm
Anwendung:
Ausfhrung:
Um Werkstcke mit einer Einspann- Bez.-Nr. 195: fr Bez.-Nr.
tiefe von 3 mm zu spannen.
28758021-022
Bez.-Nr. 196: fr Bez.-Nr.
28758014-018
Modell
Einspannhhe
Einspanntiefe
28758...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 280
3 AX
105 mm
3 mm
195
(272,00)
5 AX
175 mm
3 mm
196
(272,00)
Niederzugbacken

Anwendung:
Niederzugbacken
Ausfhrung Backen
Backenbreite
Einspanntiefe
Bez.-Nr.
28758...
Paarpreis,
Prod.-Gr. 280
Ausfhrung:
Glatt
125 mm
8 mm
432
396,00
Rundspannkpfe

Anwendung:
Zum Spannen von runden Werkstcken.
28758...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 280
Ausfhrung:
Lieferung:
passender Drehmomentschlssel 4 Rundspannkpfe mit Spannschrauben
20-200 Nm siehe Nr. 52244
501
118,00
ab 30 mm bis 200 mm
919-28758 091-092[1856092]-Ar.indd 919
919
2/27/2015 4:36:14 PM
Werkstckspannung
Spannbacken
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Bez.-Nr. 412: Zum Spannen von
Werkstcken.
Bez.-Nr. 422: Zum Anpassen der
Spannbacken an der WerkstckAusfhrung Backen
Backenbreite
Einspanntiefe
Spannweitendurchmesser min.
Spannweitendurchmesser max.
Bez.-Nr.
28758...
Stckpreis,
kontur.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 412: blanker Spezialstahl
Standard-Backe
125 mm
8 mm
Weiche Stahlbacke
125 mm
8 mm
30 mm
30 mm
200 mm
200 mm
412
97,00
422
93,00
Prod.-Gr. 280
Bez.-Nr. 422: legierter Stahl,

haftbar
Hinweis:
Zylinderschrauben DIN 6912 M8
Pins

Anwendung:
Pins werden in die Standard-Backen eingesetzt.
Ausfhrung Backen
Einspanntiefe
Bez.-Nr.
28758...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
Ausfhrung:
Zubehr fr Standard Backe Bez.Nr. 28758412
Glatt
8 mm
510
7,60
4 mm Ringschneide
8 mm
523
7,60
6 mm Ringschneide
8 mm
525
7,60
Anschlag

Anwendung:
Werkstckanschlag fr Bez.-Nr.
28758.
28758...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
Ausfhrung:
Anschlag wegschwenkbar
220
128,00
5-Achs-Spanner kompakt
NEUE INTELLIGENTE SPANNPHYSIK

Anwendung:
Neues System fr die optimale Bearbeitung komplexer Werkstcke auf
modernen 5-Achs-Maschinen.
Ausfhrung:
Einspannweite 20 bis 320 mm (optional beliebig erweiterbar)
Einspanntiefe durch Auflageleisten einstellbar von 3 bis 20 mm
Werkstck zentriert sich immer mittig durch den symmetrischen
Aufbau
beidseitige Niederzugfunktion der Spannbacken (immer)
optimale Feineinstellung der Spannbacken an das Werkstck
aufspannbar auf Rundtische
Vorteil:
dank optimaler Zugnglichkeit zum Werkstck knnen kurze Standardwerkzeuge eingesetzt werden
920
919-28758 091-092[1856092]-Ar.indd 920
intelligente Spanntechnologie erhht die Steifigkeit der Spannung fr

den Einsatz hchster Schnitt- und Vorschubkrfte
sehr hohe Zugkraft (Spannkraft) 52 kN
Werkzeugkosten werden erheblich reduziert
Lieferung:
1 x Adapterwelle mit berwurfmutter 60 mm, 1 x Adapterwelle mit
berwurfmutter 120 mm, 1 x Verlngerungswelle mit berwurfmutter
60 mm, 2 x Schrauben fr die Justierung der Verlngerungswellen, 2 x
Backe komplett (mit Spannbacke glatt), 2 x Spannmutter M10 (SW19) fr
die Klemmung der Spannbacken, 2 x Rndelschraube fr die Feinjustierung der Backen, 1 x Grundplatte L=400 mm, 2 x Positionierstein
absteckbar (auf Grundplatte)
Hinweis:
Einspanntiefe abhngig vom Einsatz der Auflagenleiste (Zubehr) Bez.-Nr.
28759212-257
2/27/2015 4:36:17 PM
Werkstckspannung
20 - 320
20
36
Spannwerkzeuge
150
12H7
170
12H7
SW 19
350
360
400
Backenbreite
Spannweite
min./max.
Backenhhe
Einspannhhe
Grundplattenhhe
Hhe
Krperlnge
Schlsselweite
90 mm
125 mm
20-320 mm
20-320 mm
20 mm
20 mm
150 mm
150 mm
36 mm
36 mm
170 mm
170 mm
400 mm
400 mm
19 mm
19 mm
Anzugsdrehmoment
120 Nm
120 Nm
Spannkraft
52 kN
52 kN
28759...
Bez.-Nr.
090
125
(2498,00)
(2998,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 266
Auflageleiste fr 5-Achs-Spanner kompakt

Anwendung:
Die Auflageleisten eignen sich
zum Einstellen der Spannhhe bei
5-Achsspanner kompakt.
Lnge A
Backendicke Y
Hhe C
Einspanntiefe
Bez.-Nr.
Paarpreis,
28759...
gehrtet und blank

Ausfhrung:
Auflagenleisten bleiben whrend
der Bearbeitung und beim ffnen Vorteil:
randnahes Einklicken der Auflades Maschinenschraubstocks in
genleisten am 5-Achs-Spanner
der eingestellten Position
kompakt
Werkzeugstahl
90 mm
3 mm
12 mm
8 mm
212
(76,00)
90 mm
3 mm
17 mm
3 mm
217
(80,00)
125 mm
3 mm
12 mm
8 mm
252
(88,00)
125 mm
3 mm
17 mm
3 mm
257
(92,00)
Y
C
Prod.-Gr. 266
Spannbacken glatt
Anwendung:
Ersatz-Backen fr den Kipp
5-Achs-Spanner Kompakt.
Lnge A
Backendicke Y
Hhe C
Einspanntiefe
28759...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
Werkzeugstahl
90 mm
8 mm
35 mm
20 mm
091
(88,00)
125 mm
8 mm
35 mm
20 mm
126
(98,00)
Prod.-Gr. 266
Spannbacken mit Pins

Anwendung:
Ersatz Backen fr den Kipp
5-Achs-Spanner kompakt. Zum
formschlssigen Spannen ohne
Vorprgen, z.B. Rohteile, SchwerBackendicke Y
Lnge A
Hhe C
Einspanntiefe
28759...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
8 mm
90 mm
35 mm
20 mm
093
(128,00)
zerspanung, Gussteile, etc.

Ausfhrung:
Backe und Pins aus Werkzeugstahl
Backe gehrtet und blank

Pins mit 6 mm Ringschneide
8 mm
125 mm
35 mm
20 mm
128
(155,00)
Prod.-Gr. 266
Pins mit 6 mm Ringschneide
Anwendung:
Ersatz Pins fr Spannbacken mit
Pins 28759093 und 128.
Ringschneidedurchmesser
28759...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
gehrtet und brniert
Montage erfolgt durch Einpressen
6 mm
130
(6,70)
Prod.-Gr. 266
919-28758 091-092[1856092]-Ar.indd 921
921
2/27/2015 4:36:18 PM
Werkstckspannung
Zentrumspanner
5-Achs-Maschinen-Zentrumspanner
Anwendung:
Zum sicheren und vibrationsfreien Spannen bei hchsten Schnitt- und
Vorschubkrften auf mittelgroen 5-Achsmaschinen.
Spannwerkzeuge
Vorteil:
optimale Kraftbertragung in die Spannbacken durch Kniehebelsystem
jedes Werkstck lsst sich ber die ganze Aufspannlnge mit exakter
Krafteinwirkung fest spannen
einfaches Tauschen der Backen
universell einsetzbar
Ausfhrung:
Zentriereinrichtung mit Feineinstellung auf Tischmitte fr hchste
Przision am Werkstck
smtliche Funktionsflchen gehrtet und przisionsgeschliffen
sehr groer Spannbereich (0-235 mm) bei geringer Baulnge
mit Spltechnologie zum Reinigen des Spindelraumes
Spannwiederholprzision < 0,003 mm
Lieferung:
Zentrumspanner ohne Backen inkl. Steckschlsseleinsatz 3/8 Inch und
Rndelrad
Hinweis:
Empfohlener Drehmomentschlssel Nr. 52244 110 siehe .
140 235
0 156
100
40
155
Backenbreite A
Krperlnge F
Hhe H
Lnge max. D
Anzugsdrehmoment
Spannkraft
28790...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
115
SW 16
100 mm
0-235 mm
280 mm
155 mm
312 mm
110 Nm
56 kN
0,003 mm
100
(2910,00)
128
29
D
Prod.-Gr. 280
Spannbacken
Zubehr fr Bez.-Nr. 28790 100

Anwendung:
Bez.-Nr. 301302: Zum Spannen von Werkstcken.
Bez.-Nr. 303304: Zum Spannen nicht paralleler Werkstcke, Gussteile
und Formwerkstcke.
Bez.-Nr. 310: Zum parallelen Spannen von Werkstcken aus Stahl und
Guss.
Bez.-Nr. 311: Zum parallelen Spannen von Werkstcken aus Stahl und
Guss.
Bez.-Nr. 312: Zum Anpassen der Spannbacken an der Werkstckkontur.
Bez.-Nr. 313: Zum Spannen von runden Werkstcken.
Bez.-Nr. 314: Zur besseren Haftung am Werkstck.
Ausfhrung:
Zubehr fr Bez.-Nr. 28790
Bez.-Nr. 301: fr Spannweite 0 - 156 mm
Bez.-Nr. 301, 310: gehrtet und geschliffen
Bez.-Nr. 302
Typ
Bez.-Nr. 304
Spannbacke
Standard
Lnge
Backendicke
Hhe
Bez.-Nr.
28790...
Paarpreis,
Bez.-Nr.
28790...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
922
922-28790 100[1856109]-9u.indd 922
Bez.-Nr. 301302: przisionsgeschliffen

Bez.-Nr. 302:
Seitenanschlag
fr Spannweite 0 -235 mm, beidseitig verwendbar
Bez.-Nr. 303: Fhrungen und Spannflchen
Bez.-Nr. 303304: Ausgleichswinkel 2
Bez.-Nr. 304: inkl. auswechselbaren Druckstcken nach Wahl (Bez.-Nr.
305-307) und 1 Stck Riffelbacke Bez.-Nr. 314
Bez.-Nr. 310311: Spanntiefe 4 mm
Bez.-Nr. 311312: zum Aufschrauben
Bez.-Nr. 312:
hrtbar
zur Herstellung von Formbacken
Bez.-Nr. 313:
Spannbereichdurchmesser 10-30 mm
1 Prisma horizontal und vertikal
Bez.-Nr. 314: Rckseitig flach geschliffen
Bez.-Nr. 311
Bez.-Nr. 313
Bez.-Nr. 314
Spannbacke
mit Stufe
geschliffen
Pendelbacke
Doppelpendelbacke
Gripbacke
mit Stufe
Gripbacke
mit Stufe
Weiche
Stahlbacke
Prismenbacke
Riffelbacke
10-30 mm
0-156 mm
100 mm
80 mm
50 mm
301
(799,00)
0-235 mm
100 mm
80 mm
50 mm
302
(1290,00)
100 mm
80 mm
50 mm
100 mm
80 mm
50 mm
100 mm
8 mm
40 mm
310
(232,00)
100 mm
10 mm
40 mm
311
(232,00)
100 mm
20 mm
48 mm
312
146,00
100 mm
30 mm
40 mm
100 mm
10 mm
50 mm
314
(142,00)
303
(442,00)
304
740,00
313
(570,00)
2/27/2015 4:36:13 PM
Werkstckspannung
Zentrumspanner
Druckstcke, spitz geriffelt
Anwendung:
Ausfhrung:
Fr den paarweise Einsatz in Dop- gehrtet und geschliffen
pelpendelbacke Bez.-Nr. 28790304
Spitz geriffelt
305
(59,00)
Prod.-Gr. 280
Flach geriffelt
306
61,00
Flach
307
(52,00)
Spannwerkzeuge
Ausfhrung Backen
Bez.-Nr.
28790...
Paarpreis,
Werkzeuganschlag
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 308: seitlich am
Spanner magnetisch angebracht
Bez.-Nr. 309: seitlich am
Spanner angeschraubt
Bez.-Nr. 315: ungehrtet

Bez.-Nr. 315316: Hhe nach
Kundenwunsch
Bez.-Nr. 316: gehrtet
Lnge
28790...
Werkzeuganschlag magnetisch
28790...
Werkzeuganschlag geschraubt
28790...
Werkstckauflage ungehrtet
28790...
Werkstckauflage gehrtet
Prod.-Gr. 280
Hinweis:
Bez.-Nr. 315316: Die Hhe bitte
bei der Bestellung angeben.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
308
(98,00)
309
(28,20)
-
100 mm
315
(104,00)
316
(140,00)
Spannzangenaufnahme
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Spannen von runden Bauteilen fr Spannzangen Typ ER 40
auf dem Zentrumspanner.
Spannzangen-Typ
Spannbereich min.
Spannbereich max.
Bez.-Nr.
28790...
Stckpreis,
ER 40
3 mm
26 mm
317
(810,00)
Prod.-Gr. 280
922-28790 100[1856109]-9u.indd 923
923
2/27/2015 4:36:14 PM
Werkstckspannung
Zentrumspanner
Mechanisch Zentrumspanner
fr das ATORN Backen-Schnellwechselsystem (Klicksystem)
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Ideal fr die 5-Seiten-Bearbeitung
oder als wirtschaftliche Lsung im
Einsatz auf Palettier- bzw. Automationssystemen.
Ausfhrung:
robuste Stahlausfhrung
Zentrier- und Wiederholgenauigkeit
0,02 mm
Grundkrper gehrtet und
geschliffen
verschleifeste und nitrierte Spindel
Anziehen des Zentrumspanner von
links und rechts
Vorteil:
durch exakte Schleifhhe kann der
Spanner auch in Reihe aufgebaut
werden
passendes Backenschnellwechselsystem Bez.-Nr. 28892 bietet eine
Vielzahl von Backenbreiten und
Spannmglichkeiten
Spindel und Spindelmutter durch

stabilen Spneschutz und Abstreifer
vor Verschmutzung und Beschdigung geschtzt
kompakte Bauform fr hohe
Spannkraft
Lieferung:
Grundkrper mit Grundbackensatz fr
ATORN-Klicksystem, ohne Aufsatzbacken und Ausheber.
Hinweis:
passende ATORN Aufsatzbacken fr
Backen-Schnellwechselsystem Art.Nr. 28892 in Alu oder Stahl. Frs passende Anzugsmoment: Drehmomentschlssel 3/8 10-100 Nm Best.-Nr.
52240120 6-Kant-Steckschlsseleinsatz SW 15 Best.-Nr. 58580150.
Knarren-Ring-Maulschlssel Bez.-Nr.
52044215. Passende Spannpratze
Bez.-Nr. 28791 130
Gre
Backenbreite A
Spannweite
min./max.
2
3
90 mm
125 mm
0-96 mm
0-152 mm
Spannweite bei
umgekehrten
Stufenbacken
min./max.
65-180 mm
80-250 mm
HIGHLIGHT
Lnge max. D
Krperhhe E
Anzugsdrehmoment
Spannkraft
180 mm
250 mm
45 mm
66 mm
80 Nm
100 Nm
30 kN
40 kN
0,02 mm
0,02 mm
28791...
Bez.-Nr.
090 1155,00
125 1687,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 281
5-Achs-Maschinen-Zentrumspanner RKZ-M
fr 5-Seitenbearbeitung, zentrisch spannend
Anwendung:
Zum Einsatz auf NC-Maschinen besonders zur 5-Seiten-Bearbeitung.
Ausfhrung:
zentrisch spannend
mechanische Spannung
durch die zentrische Spannung
hat jedes Werkstck die gleiche
Mittenposition
Spann- und Wiederholprzision
0,02 mm
kompakte Bauweise
Stahlgrundkrper ist allseitig

gehrtet
Lieferung:
mit Handkurbel
Hinweis:
Angebot auf Anfrage: Prismen
backen in Sonderausfhrung.* Mit
erhhten Stufenaufsatzbacken.
B2
B1
N
F
D
Backenbreite A
Spannweite
50 mm
39 mm
70 mm
58 mm
92 mm
76 mm
125 mm
97 mm
125 mm
97 mm
SpannSpannweiweite Nut
te Nut 2
Umkehrba- Umkehrbacken min./ cken min./
max. B1
max. B2
72-111
37-75 mm
mm
48-106
95-153
mm
mm
70-146
132-208
mm
mm
78-136
172-269
mm
mm
81-177
172-269
mm
mm
Spannkraft 28760...
Bez.-Nr.
Backenhhe C
Krperlnge F
Lnge
max. D
Hhe
max. E
Krperhhe G
Anzugsdrehmoment
20 mm
140 mm
157 mm
75 mm
55 mm
150 Nm
20,5 kN
050
(1100,00)
25 mm
190 mm
209 mm
95 mm
70 mm
150 Nm
30 kN
070
(1300,00)
32 mm
260 mm
283 mm
117 mm
85 mm
150 Nm
39 kN
092
(1900,00)
60 mm
330 mm
353 mm
165 mm
105 mm
150 Nm
49,5 kN
125
(2240,00)
40 mm
330 mm
353 mm
165 mm
105 mm
150 Nm
49,5 kN
126
(2400,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 284
924
924-28791 090-125[1856123]-AL.indd 924
2/27/2015 4:36:17 PM
Werkstckspannung
Zentrumspanner
Zentrischspanner RZM
Ideal fr die 3 und 5-Achs-Werkzeugmaschinen

Flachbackenprogramm kompatibel zum Rhm NC-Kompaktspanner
RKE
Vorteil:
einfache Bedienung mit top Zugnglichkeit
konstante Spannkraft bei jedem Spannvorgang
sehr geringe Strkonturen und extrem kompakte Bauweise
groe Wiederholgenauigkeit beim Einsatz eines Drehmomentschlssels
Ausfhrung:
Stahlgrundkrper gehrtet und geschliffen
hochangesetzte Spannbacken lassen sich ineinander fahrend spannen
ideales Fhrungsverhltnis der Backen durch patentiertes FhrungsLieferung:
system dadurch sehr groer Spannhub
Zentrischspanner RZM mit Handkurbel und SKB-Krallenbacken
SKB-Krallenbacken mit einer Spanntiefe von 2,5 mm lassen sich Rohund Sgeteile mit einer max. Festigkeit bis 900 N/mm2 sicher Spannen
und Prgen in einen Arbeitsgang
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Der Zentrischspanner RZM ist ideal fr 3-5-Achs-Bearbeitungzentren
ohne zustzliche Unterbauten oder Sonderbacken spannt er das Werkstck sicher und das bei einer minimalen Strkontur.
D
B
2,5
E
C
6
F
20H7
U
X
Ausfhrung
Backenbreite A
Spannweite min.
Spannweite
max.
Backenhhe C
Hhe E
Krperlnge F
Lnge
max. D
Spannkraft
Gewicht
28762...
Bez.-Nr.
Kurz
125 mm
23 mm
142 mm
2,5 mm
180 mm
218 mm
150 Nm
25 kN
0,02 mm
17,4 kg
125
(2040,00)
Lang
125 mm
23 mm
222 mm
2,5 mm
196,5
mm
196,5
mm
Anzugsdrehmoment
max.
260 mm
218 mm
150 Nm
25 kN
0,02 mm
20,3 kg
126
2190,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 284
Zubehr Backen fr Rhm RKE und RZM

Ausfhrung:
Flachbackenprogramm kompatibel zum Rhm Zentrischerspanner RZM
Bez.-Nr. 300:
Normalbacken SGN eine Seite
glatt und eine Seite gerillt
Ausfhrung Backen
Standard-Backe
Fein geriffelt, Lngsgerillt
Mit Feinstufen
Mit Feinstufen
Mit Feinstufen
Ohne Stufen
Ohne Stufen
Ohne Stufen
Bez.-Nr. 301:
Bez.-Nr. 305307:
Normalbacken SGNf umkehrbar
Krallenbacken SKB ohne Stufe
eine Seite ist feingeriffelt und
universell fr Spanntiefe
die eine Seite lngsgerillt
Vorteil:
Bez.-Nr. 302304: Krallenba Bez.-Nr. 301: zur Erhhung der
cken SKB mit Feinstufe 2,5 mm
spezifischen Flchenpressung
Spanntiefe
(hhere Haltekrfte)
Bez.-Nr. 302307: gehrteten
Krallenspitzen
Backenbreite A
Backendicke Y
Backenhhe C
125 mm
125 mm
92 mm
125 mm
160 mm
92 mm
125 mm
160 mm
16 mm
16 mm
14 mm
16 mm
18 mm
14 mm
16 mm
18 mm
40 mm
40 mm
32 mm
40 mm
50 mm
32 mm
40 mm
50 mm
28762...
Bez.-Nr.
(50,00)
300
301
(63,00)
302
(340,00)
(420,00)
303
304
(590,00)
(280,00)
305
(350,00)
306
307
(490,00)
Satzpreis,
Prod.-Gr. 284
924-28791 090-125[1856123]-AL.indd 925
925
2/27/2015 4:36:19 PM
Werkstckspannung
Mehrfach-Spannschienen-Stze
Spannwerkzeuge
Anwendung:
alle Komponenten des Systems
Zum schnellen und przisen Spansind kompatibel
nen von Werkstcken auf vertikalen einfach zu montierendes
und horizontalen Bearbeitungszent- Anschlagsystem
ren, Frs- und Schleifmaschinen.
kostengnstiges Spannsystem
Ausfhrung:
Spannschiene aus 21MnCr5 und
plasmanitriert, 58 HRC
Skalierung an der Spannschiene
Keilspanner in verschiedenen
Gren einsetzbar
Vorteil:
Aufspannung unterschiedlicher
Werkstcke auf engstem Raum
mit einem Spannsystem viele
Spannaufgaben lsen
Lieferung:
mit 1 Spannschiene, 3 Feste Backen glatt und 2 Kleispanner glatt
Hinweis:
Andere Kombinationen auf Anfrage.
Spanntrme, Grund- und Kopfplatten sowie weitere Informationen
auf Anfrage.
Spannschienenlnge x Anzahl Spannschienen

Spannschienenbreite x
Spannschienenhhe
200 x 50 x 80 mm
1 Stck
200 x 80 x 80 mm
1 Stck
300 x 50 x 80 mm
1 Stck
300 x 80 x 80 mm
1 Stck
400 x 50 x 80 mm
1 Stck
400 x 80 x 80 mm
1 Stck
500 x 50 x 80 mm
1 Stck
500 x 80 x 80 mm
1 Stck
Keilspannerlnge x
Keilspannerbreite x
Keilspannerhhe
60 x 39 x 22 mm
84 x 58 x 29 mm
60 x 39 x 22 mm
84 x 58 x 29 mm
60 x 39 x 22 mm
84 x 58 x 29 mm
60 x 39 x 22 mm
84 x 58 x 29 mm
Anzahl Keilspanner
1 Stck
1 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
2 Stck
Backenlnge x
Backenbreite x
Backenhhe
50 x 42 x 22 mm
72 x 42 x 29 mm
50 x 42 x 22 mm
72 x 42 x 29 mm
50 x 42 x 22 mm
72 x 42 x 29 mm
50 x 42 x 22 mm
72 x 42 x 29 mm
Anzahl Backen
2 Stck
2 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
28890...
Bez.-Nr.
250
350
450
550
650
750
850
950
(830,00)
(970,00)
(1080,00)
(1320,00)
(1150,00)
(1380,00)
(1370,00)
(1599,00)
Satzpreis,
Prod.-Gr. 280
Mehrfach-Spannschiene, einzeln
Anwendung:
Zum schnellen und przisen Spannen von Werkstcken auf vertikalen
und horizontalen Bearbeitungszentren.
14
Ausfhrung:
Spannschiene aus 21MnCr5 und
plasmanitriert, 58 HRC
60 Verzahnung
Skalierung an der Spannschiene
alle Komponenten sind miteinander kompatibel
gleicher Spannkraft 0,01mm
Krperlnge
Krperbreite
Krperhhe
Anzahl Durchgangsbohrungen
Bez.-Nr.
28890...
Stckpreis,
2+-0,02
2+-0,02
G
9
50
M12
200 mm
50 mm
80 mm
200 mm
80 mm
80 mm
300 mm
50 mm
80 mm
300 mm
80 mm
80 mm
400 mm
50 mm
80 mm
400 mm
80 mm
80 mm
500 mm
50 mm
80 mm
500 mm
80 mm
80 mm
2 Stck
2 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
020
(484,00)
021
(530,00)
030
(530,00)
031
(590,00)
040
(590,00)
041
(660,00)
050
(799,00)
060
(850,00)
Prod.-Gr. 280
926
926-28890 250-950[1856196]-CW.indd 926
2/27/2015 4:36:19 PM
Werkstckspannung
Feste Backen incl. Nutenstein und Schraube
Zubehr fr Mehrfach-Spannschraubstock
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 061069: geriffelt
Spannwerkzeuge
M8/M12
Ausfhrung Keilspanner
Backenbreite A
Backendicke Y
Backenhhe C
Befestigungsgewinde
Glatt
Glatt
Glatt
Glatt
Glatt
Glatt
Glatt
Glatt
Glatt
Geriffelt
Geriffelt
Geriffelt
Geriffelt
Geriffelt
Geriffelt
Geriffelt
Geriffelt
Geriffelt
Mit Krallen
Mit Krallen
Mit Krallen
Mit Krallen
Mit Krallen
Mit Krallen
Mit Krallen
Mit Krallen
Mit Krallen
22 mm
32 mm
42 mm
30 mm
40 mm
50 mm
42 mm
72 mm
57 mm
22 mm
32 mm
42 mm
30 mm
40 mm
50 mm
42 mm
57 mm
73 mm
22 mm
32 mm
42 mm
30 mm
40 mm
50 mm
42 mm
57 mm
72 mm
22 mm
22 mm
22 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
22 mm
22 mm
22 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
22 mm
22 mm
22 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
22 mm
22 mm
29 mm
29 mm
29 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
22 mm
22 mm
29 mm
29 mm
29 mm
15 mm
15 mm
15 mm
22 mm
22 mm
22 mm
29 mm
29 mm
29 mm
M8
M8
M8
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M8
M8
M8
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M8
M8
M8
M12
M12
M12
M12
M12
M12
28890...
Bez.-Nr.
(38,00)
051
(39,00)
052
(40,20)
053
(77,00)
054
(78,00)
055
(79,00)
056
(87,00)
057
(92,00)
059
(90,00)
058
(57,00)
061
(58,00)
062
(59,00)
063
(102,00)
064
(104,00)
065
(104,00)
066
067
(116,00)
(118,00)
068
(122,00)
069
071
(53,00)
(54,00)
072
(55,00)
073
074
(94,00)
(95,00)
075
(97,00)
076
077
(106,00)
(110,00)
078
(112,00)
079
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
Keilspanner incl. Nutenstein und Schraube

Ausfhrung:
Bez.-Nr. 101109: geriffelt
Bez.-Nr. 111119:
weich bearbeitbar
mit 4 mm Aufma pro Seite
Bez.-Nr. 096
Bez.-Nr. 101
Bez.-Nr. 116
Bez.-Nr. 122
b2
l max
l min
B
h2
A
C
Keilspannerbreite B
Backenbreite A
Keilspannerhhe C
Lnge max.
Lnge min.
Hhe h2
Spannkraft
Befestigungsgewinde
Bez.-Nr.
28890...
Stckpreis,
Glatt
30 mm
22 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
091
(82,00)
Glatt
40 mm
32 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
092
(82,00)
Glatt
50 mm
42 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
093
(98,00)
926-28890 250-950[1856196]-7b.indd 927
Glatt
40 mm
30 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
094
(106,00)
Glatt
50 mm
40 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
095
(116,00)
Glatt
60 mm
50 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
096
(132,00)
Glatt
54 mm
42 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
097
(136,00)
Glatt
69 mm
57 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
098
(152,00)
>>
927
3/2/2015 3:38:11 PM
Werkstckspannung
Spannwerkzeuge
Keilspannerbreite B
Backenbreite A
Keilspannerhhe C
Lnge max.
Lnge min.
Hhe h2
Spannkraft
Befestigungsgewinde
Bez.-Nr.
28890...
Stckpreis,
Glatt
84 mm
72 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
099
(199,00)
Geriffelt
30 mm
22 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
101
(76,00)
Geriffelt
40 mm
32 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
102
(88,00)
Geriffelt
50 mm
42 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
103
(102,00)
Geriffelt
40 mm
30 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
104
(114,00)
Geriffelt
50 mm
40 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
105
(122,00)
Geriffelt
60 mm
50 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
106
(136,00)
Geriffelt
54 mm
42 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
107
(144,00)
Keilspannerbreite B
Backenbreite A
Keilspannerhhe C
Lnge max.
Lnge min.
Hhe h2
Spannkraft
Befestigungsgewinde
Bez.-Nr.
28890...
Stckpreis,
Geriffelt
69 mm
57 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
108
(158,00)
Geriffelt
84 mm
72 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
109
(204,00)
Mit Aufma
30 mm
22 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
111
(76,00)
Mit Aufma
40 mm
32 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
112
(88,00)
Mit Aufma
50 mm
42 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
113
(102,00)
Mit Aufma
40 mm
30 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
114
(114,00)
Mit Aufma
50 mm
40 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
115
(122,00)
Mit Aufma
60 mm
50 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
116
(136,00)
Keilspannerbreite B
Backenbreite A
Keilspannerhhe C
Lnge max.
Lnge min.
Hhe h2
Spannkraft
Befestigungsgewinde
Bez.-Nr.
28890...
Stckpreis,
Mit Aufma
54 mm
42 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
117
(144,00)
Mit Aufma
69 mm
57 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
118
(158,00)
Mit Aufma
84 mm
72 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
119
204,00
Mit Krallen
30 mm
22 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
121
(91,00)
Mit Krallen
40 mm
32 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
122
(102,00)
Mit Krallen
50 mm
42 mm
15 mm
31 mm
27 mm
4 mm
1500 kN
M8
123
(118,00)
Mit Krallen
40 mm
30 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
124
(128,00)
Mit Krallen
50 mm
40 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
125
(136,00)
Keilspannerbreite B
Backenbreite A
Keilspannerhhe C
Lnge max.
Lnge min.
Hhe h2
Spannkraft
Befestigungsgewinde
Bez.-Nr.
28890...
Stckpreis,
Mit Krallen
60 mm
50 mm
22 mm
45 mm
39 mm
7 mm
3000 kN
M12
126
(154,00)
Mit Krallen
54 mm
42 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
127
(164,00)
Mit Krallen
69 mm
57 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
128
(182,00)
Mit Krallen
84 mm
72 mm
29 mm
58 mm
48 mm
11 mm
3000 kN
M12
129
(226,00)
Prod.-Gr. 280
Zubehr fr Mehrfach-Spannschraubstcke
Anwendung:
Bez.-Nr. 140: Zum Verbinden zweier Mehrfach-Spannschienen.
Bez.-Nr. 150160: Dient als Werkstckanschlag.
Bez.-Nr. 170: Zum Befestigen der Spannschienen auf den Maschinentisch.
Bez.-Nr. 180: Zum schnelles Ausrichten auf dem T-Nuten-Maschinentisch.
Bez.-Nr. 140
28890...
Adapterset
28890...
Anschlag justierbar
28890...
Anschlag fix
28890...
Spannpratzen
28890...
Positionierbuchse 20 x 14 mm
28890...
Positionierbuchse 20 x 18 mm
Prod.-Gr. 280
928
926-28890 250-950[1856196]-CW.indd 928
Bez.-Nr. 150
Bez.-Nr. 190: Zum schnellen Ausrichten auf dem T-Nuten-Maschinentisch.

Ausfhrung:
Bez.-Nr. 140: Verbindung und Verlngerung der Spannschienen
Bez.-Nr. 150: justierbarer Anschlag
Bez.-Nr. 160: Anschlag fix
Bez.-Nr. 160
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 170
Bez.-Nr. 180190
140
(58,00)
150
(38,80)
160
(18,60)
170
(63,00)
180
(20,60)
190
(20,60)
2/27/2015 4:36:23 PM
Werkstckspannung
Alu Vorsatzbacke
Anwendung:
Zubehr
Hhe
42 mm
50 mm
72 mm
15 mm
22 mm
29 mm
28890...
Bez.-Nr.
(10,80)
215
(11,20)
222
(14,60)
229
Spannwerkzeuge
Breite
Stckpreis,
Prod.-Gr. 280
Multifunktions-Spannschraubstcke MFS
Anwendung:
Fr Serien-und Einzelteilbearbeitung auf Frsmaschinen und Bearbeitungszentren.
genau eingehaltene Baumae ermglichen den Einsatz von mehreren

Spannstcken
von einer Seite aus bedienbar dadurch Bestckung mit unterschiedlichen groen Werkstcken mglich
Ausfhrung:
Grundkrper aus Einsatzstahl
zwei voneinander unabhngige Spindeln
Spannwiederholprzision als Doppelspannstock 0,01 mm
seitliche Schlitze leiten Spne und Khlwasser ab
2 Quernuten 20 H7 zum schnellen Ausrichten
allseitig gehrtet
Spannschieber und Spindelmutter aus einem Stck
Spannschieber mit Nuten zur Aufnahme von Aufsatz-Stufenbacken
Spannspindel aus hochfestem Sonderstahl
Lieferung:
Distanzplatte mit 2 Arretierschrauben, Handkurbel, 6-kt., Griffstange,
4 Einschraubbacken, lngs geriffelt (bei Backenbreite 100 mm), 2
Wende-Einschraubbacken und 2 Einschraubbacken, lngs geriffelt (bei
Backenbreite 125 mm).
Hinweis:
Die Backe wird an der festen Backe des Schraubstockes angelegt. Die
genaue Positionierung erfolgt durch den an der Backe angebrachten
Anschlag. Fixiert wird die Backe durch den eingelegten Haftmagneten.
Steckschlssel-Einsatz 58590 160 Fr Bez.-Nr. 300 , 58590 170 Fr
Bez.-Nr. 335 und 350. Ausfhrung hydraulisch ber Aggregat sowie
umfangreiches Zubehr auf Anfrage.
Vorteil:
sekundenschnelles Umrsten auf andere Werkstckgren
B2
B1
B2
B1
B3
E
L
b2
C a
N
D
mit groem Spannbereich
R
S
Q
M
20 H7
Einfach-Spannstock mit kleinem Spannbereich hinterer Spannschieber

in dieser 0-Lage blockiert
Modell
Backendicke J
Backenhhe C
Hhe max. E
Krperlnge F
Krperhhe G
Krperbreite K
Lnge max. D
Anzugsdrehmoment
Spannkraft min./max.
Spannweite B
Spannweite Aufsatz-Stufenbacken 2 B2
Spannweite groer Bereich min./max. B3
Gewicht
Bez.-Nr.
28979...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 281
MFS MK 100
60 mm
44 mm
122 mm
500 mm
78 mm
104 mm
585 mm
72 Nm
20-72 kN
138 mm
466 mm
202-338 mm
32 kg
300
(2265,00)
MFS MK 125
70 mm
50 mm
128 mm
500 mm
78 mm
125 mm
564 mm
120 Nm
35-120 kN
113 mm
458 mm
187-298 mm
46 kg
335
(2929,00)
926-28890 250-950[1856196]-CW.indd 929
Aufsatz-Stufenbacke fr Schieber
Aufsatz-Stufenbacke fr Mittelbacke
MFS MK 125
70 mm
50 mm
128 mm
740 mm
78 mm
125 mm
825 mm
120 Nm
35-120 kN
233 mm
698 mm
307-538 mm
55 kg
350
(3565,00)
929
2/27/2015 4:36:25 PM
Werkstckspannung
Aufsatz-Stufenbacken MFS
fr Spannschieber
Anwendung:
Aufsatz-Stufenbacken MFS fr
Spannschieber.
Spannwerkzeuge
Backenbreite A
Backendicke B
Backenhhe C
Absatz Breite D
Absatz Dicke G
Stufenweite gro F
Stufenweite klein E
Lochabstand H
Bez.-Nr.
28979...
Stckpreis,
100 mm
16,5 mm
48 mm
6,5 mm
5 mm
4 mm
11,5 mm
65 mm
400
(151,00)
Ausfhrung:
gehrtet und geschliffen fr
vergrerten Spannbereich

Spannschieber
125 mm
16,5 mm
58 mm
9 mm
5 mm
4 mm
14 mm
104 mm
435
(174,00)
B
G
Prod.-Gr. 281
C
F
H
A
Aufsatz-Stufenbacken MFS
fr Spannschieber mit Mittelbacken

Anwendung:
Aufsatz-Stufenbacken MFS fr
Spannschieber.
Backenbreite A
100 mm
125 mm
Backendicke D
16,5 mm
19 mm
Backenhhe G
40 mm
46 mm
Ausfhrung:
Absatz
Breite B
6,5 mm
9 mm
Absatz
Dicke C
11,5 mm
14 mm
Mittelbacke
Stufenweite
klein E
24 mm
30 mm
Stufenweite 28979...
gro F
Bez.-Nr.
32 mm
500
(213,00)
38 mm
(237,00)
535
Stckpreis,
Prod.-Gr. 281
E F G
C
D
Wechselschieber MFS Fr Spannschieber

fr Mehrfachspannung
Anwendung:
Aufsatz-Stufenbacken MFS Fr
Spannschieber
Ausfhrung:
nitriert und mit Einschraubbacke
lngsgeriffelt
Mae in mm 0,02
fr Mehrfachspannung
Backenbreite A
Backendicke C
Backenhhe B
100 mm
125 mm
36 mm
42 mm
44 mm
50 mm
28979...
Bez.-Nr.
600
215,00
(278,00)
635
Stckpreis,
Prod.-Gr. 281
930
930-28979 400-435[1856207]-9v.indd 930
2/27/2015 4:36:19 PM
Werkstckspannung
Backen-Schnellwechselsystem
Anwendung:
Aufsatzbacken sind in vielen Breiten lieferbar
Grundbacken zur Aufnahme von Aufsatzbacken aus hochfestem AluminiVorteil:
um und Einsatzstahl.
durch schnellen Wechsel der Aufsatzbacken (in weniger als 30
Ausfhrung:
Sekunden) deutliche Reduzierung der Rstkosten
fr das ATORN-Klicksystem
groe Vielfalt und viele Kombinationsmglichkeiten erlauben nahezu
jede Spannaufgabe
das Konzept von Aufnahme, Fhrung und Verriegelung bietet Ihnen ein
Hchstma an Fertigungssicherheit
sehr flexibel da das System auf alle bekannten Spannstcke adaptierbar ist
Fr Schraubstock Typ
Gre
Backenbreite
Atorn MM-G 125

Allmatic Centro Grip
Allmatic Duo Plus mech. alle Modelle
Allmatic LC/TC bis April-98
Allmatic LC/TC ab Mai-98 1
Allmatic T-Rex (14mm Nut)
Allmatic T-Rex (XL)
Allmatic Titan
Arnold Arno NC Twin
Fresmak Arnold MB2
Fresmak Arnold Twin
Fresmak Arnold Twin
Garant NC-LC
Garant NC-TC
Gressel Centrinos
Gressel Centrinos
Gressel Duogrip alle Typen
Gressel Duogrip alle Typen
Gressel Grepos 5X
Gripos alle Typen
Gripos alle Typen
Hilma CS
Hilma DCS
Hilma DS/TS
Hilma DS/TS
Hilma KNC
Hilma KNC
Hilma SCS
Hilma SCS
Rhm KZS alle Typen
Rhm KZS alle Typen
Rhm RKD alle Typen
Rhm RKE/RKG alle Typen
Rhm RKE 160
Rhm RKZ alle Typen
Schunk KSP-250 KSH-250 alle Typen
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
2
2
2
3
3
4
2
3
2
3
3
3
4
3
3
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
90 mm
125 mm
125 mm
125 mm
65 mm
100 mm
100 mm
125 mm
125 mm
100 mm
125 mm
80 mm
80 mm
100 mm
125 mm
125 mm
160 mm
80 mm
120 mm
80 mm
125 mm
125 mm
125 mm
160 mm
125 mm
125 mm
Spannwerkzeuge
passende Grundbacken fr viele Spannstcke
Grundbackenpaar
28892...
Bez.-Nr.
(364,00)
018
(364,00)
001
(727,00)
003
(364,00)
006
007
364,00
(364,00)
013
(364,00)
014
(364,00)
015
(644,00)
017
(364,00)
019
(451,00)
021
(644,00)
022
(364,00)
023
(364,00)
024
027
(213,00)
(305,00)
028
(463,00)
029
030
(546,00)
(419,00)
031
(335,00)
032
(392,00)
033
(248,00)
040
(407,00)
041
(541,00)
042
(644,00)
043
(364,00)
046
(554,00)
047
(248,00)
048
(364,00)
049
(248,00)
052
(364,00)
053
(546,00)
057
(364,00)
058
059
(554,00)
(364,00)
061
(364,00)
076
Satzpreis,
Prod.-Gr. 281
Ausheber fr Backen-Schnellwechselsystem
Anwendung:
Zum Ausheben der Aufsatzbacken
von den Grundbacken.
28892...
Vorteil:
Ausheber fr alle Systeme
geeignet
Bez.-Nr.
Stckpreis,
000
(40,00)
Prod.-Gr. 281
930-28979 400-435[1856207]-9v.indd 931
931
2/27/2015 4:36:23 PM
Werkstckspannung
Aufsatzbacken, Alu
passende fr ATORN Backen-Schnellwechselsystem

Anwendung:
Zur optimalen Anpassung der Werkstckkontur und Spannflche
(59)
45
Hinweis:
System Gre der Grundbacke und der Aufsatzbacken mssen gleich
sein
(49)
36
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
bearbeitbare weiche Aufsatzbacken
Aufsatzbacken aus hochfestem Aluminium
Vorteil:
durch Abfrsen alter Spannkonturen knnen die Aufsatzbacken mehrmals verwendet werden
Gre 2
Gre
Backenbreite
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
65 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
125 mm
160 mm
180 mm
80 mm
90 mm
100 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
200 mm
225 mm
250 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
300 mm
400 mm
Gre 4
Alu-Aufsatzbacke
28892...
Bez.-Nr.
(34,40)
242
(37,70)
243
(41,90)
244
(46,30)
245
(50,50)
246
(61,30)
247
(75,00)
248
(84,00)
249
(58,20)
250
(64,00)
251
(69,00)
252
253
82,00
(92,00)
254
(103,00)
255
256
(113,00)
(124,00)
257
(137,00)
258
259
(150,00)
(76,00)
260
(91,00)
261
(109,00)
262
(135,00)
263
(164,00)
264
(199,00)
265
(237,00)
266
(309,00)
267
HIGHLIGHT
Stckpreis,
Prod.-Gr. 281
Aufsatzbacken, Stahl
passende fr ATORN Backen-Schnellwechselsystem

Anwendung:
Zur optimalen Anpassung der Werkstckkontur und Spannflche
Ausfhrung:
bearbeitbare weiche Aufsatzbacken
Aufsatzbacken aus Einsatzstahl
Vorteil:
durch Abfrsen alter Spannkonturen knnen die Aufsatzbacken mehrmals verwendet werden
(49)
36
(59)
45
Hinweis:
System Gre der Grundbacke und der Aufsatzbacken mssen gleich
sein
Gre 4
Gre 2
Gre
Backenbreite
2
2
2
2
2
2
2
2
65 mm
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
125 mm
160 mm
180 mm
932
932-28892 242-267[1856220]-BN.indd 932
Stahl-Aufsatzbacke
28892...
Bez.-Nr.
271
(42,50)
(46,70)
272
(52,00)
273
274
(57,00)
(63,00)
275
276
(74,00)
277
(75,00)
(102,00)
278
2/27/2015 4:36:21 PM
Werkstckspannung
Backenbreite
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
80 mm
90 mm
100 mm
125 mm
140 mm
160 mm
180 mm
200 mm
225 mm
250 mm
80 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
250 mm
300 mm
400 mm
Stahl-Aufsatzbacke
28892...
Bez.-Nr.
(71,00)
279
(77,00)
280
(83,00)
281
(97,00)
282
(110,00)
283
(122,00)
284
(134,00)
285
(146,00)
286
(161,00)
287
(176,00)
288
(93,00)
289
(109,00)
290
(129,00)
291
(160,00)
292
(193,00)
293
(235,00)
294
(277,00)
295
(361,00)
296
Spannwerkzeuge
Gre
Stckpreis,
Prod.-Gr. 281
Aufsatzstufenbacke, Stahl
Stufenbacken, gehrtet
Ausfhrung:
Einsatzstahl gehrtet
Spannflche glatt
37,5
50
11,5
(39,5)
23,5
(34,5)
21,5
9,5
Gre 3
Gre 2
Gre
Backenbreite
Absatz Lnge
Absatz Hhe
2
2
2
3
3
4
4
65 mm
80 mm
90 mm
100 mm
125 mm
160 mm
200 mm
37,5 mm
37,5 mm
37,5 mm
50 mm
50 mm
65 mm
65 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
11,5 mm
11,5 mm
14,5 mm
14,5 mm
Aufsatzstufenbacke
gehrtet
28892...
Bez.-Nr.
(166,00)
298
(204,00)
299
300
(229,00)
(294,00)
301
(342,00)
302
(519,00)
303
(616,00)
304
Stckpreis,
Prod.-Gr. 281
Gripeinsatz
passende fr das ATORN Backen-Schnellwechselsystem (Klicksystem)

Ausfhrung:
durchdringen die Gripeinstze
optimal
Vorteil:
hohe bertragung der Spannkrfte bei geringer Spanntiefe
schont Ihre Materialressourcen
Vibrationen die bei der Bearbeitung entstehen werden optimal
absorbiert
Standzeiten der eingesetzten

Werkzeuge werden durch den
Einsatz der Gripeinstze erheblich
erhht
ATORN Gripeinsatz ATORN Gripeinsatz ATORN Gripeinsatz ATORN Gripeinsatz ATORN Gripeinsatz ATORN Gripeinsatz
M4 x 8
M5 x 10
M6 x 12
M8 x 16
M10 x 20
M12 x 24
28892...
28892...
28892...
28892...
28892...
28892...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
305
(5,50)
307
(6,90)
309
(9,50)
311
(11,50)
313
(13,90)
315
(17,90)
Prod.-Gr. 281
932-28892 242-267[1856220]-BN.indd 933
933
2/27/2015 4:36:23 PM
Werkstckspannung
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Vorteil:
Das ATORN Spannbacken-System mit Positionierstifte macht aufwendige patentiertes mechanisches System, dass auf Daumendruck alle Stifte
und zeitraubende Einspannvorrichtungen berflssig.
in Position ausfahren lsst (Abb.1+2)
durch Wegdrcken nicht bentigter Stifte (Abb. 3) lassen sich fast alle
Ausfhrung:
Auflagen- und Spannpositionen herstellen
mechanisches Ein- und Ausdrcken der Positionierstifte
beschriftete Spannbacke in Spanntiefe und Spannweite erleichtert das
hochwertiger Werkzeugstahl gasnitriert (gehrtet)
Positionieren des Werkstcks
Wiederholgenauigkeit 0,01mm
aufwndige und zeitraubende Einspannvorrichtungen werden ber laserbeschriftete Spannbacke fr Spanntiefe und Spannweite
flssig, eine praktische schnelle unkomplizierte Lagefixierung von
Werkstcken in Sekunden
Abb.1
Abb. 2
Backenart
Backenbreite
Backen fr: Allmatic 3020/125Basic, 1020/125
26111... Passende
HD125 1001/125 HD125 Drehpl., 2013/125 LC mech.
26111... Passendefe Backen: Allmatic 3020/160Basic,
1020/160 HD160 10 2013/160 LC mech.
Backen fr: Hilma NC 125 Bez.-Nr. 28848 126
26111... Passende
NC 125H, EL 125 Bez.-Nr. 28862 126 KNC 125
Passende
Backen fr: Hilma NC 160 Bez.-Nr. 28848 161
26111...
NC 160H, EL 160 Bez.-Nr. 28862 161 KNC 160
Passende Backen fr: ATORN Bez.-Nr. 28741 125 Kesel CNC 125
Bez.-Nr. 28812 125 Bull pneumatik 125 Bez.-Nr. 28730 225
26111... Bull 125 mechanisch Bez.-Nr. 28730 125 ARNO 125 Roehm: RKE
125 28878 125 RKE-U125,RKE-UL125 RKG-L125 RKE-LV125
Passende Backen fr: ATORN Bez.-Nr.28874 160 Kesel CNC 160 Bez.-Nr. 28812 160 Bull pneuma26111... tik 160 ARNO 160 Bull 160 mechanisch,
Roehm: RKE Bez.-Nr.160 28878 160 RKE-U160
RKE-UL160 RKG-L160 RKE-LV 160
Abb. 3
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Fest
125 mm
301
205,00
Beweglich
125 mm
302
205,00
305
205,00
306
205,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Fest
160 mm
Beweglich
160 mm
303
282,00
304
282,00
307
282,00
308
282,00
309
205,00
310
205,00
311
282,00
312
282,00
Prod.-Gr. 281
934
934-2611 301-312[1856235]-As.indd 934
2/27/2015 4:36:32 PM
Infoblcke
Spanntechnik
Nehmen Sie sich die Zeit und rechnen Sie selbst.

Investition mit schneller Amortisation
Durch den Einsatz des a Nullpunktspannsystem reduzieren Sie
Ihre Rstzeiten bis zu 90 %. Hohe Maschinenstillstandzeiten werden
vermieden, Rstzeiten minimiert und bares Geld gespart. Das groe

Einsparpotenzial fr die gesamten Prozesskosten sorgt fr eine rasche
Amortisation und sichert somit Ihre Wettbewerbsfhigkeit.
Beispielrechnung eines Kunden ohne und mit dem a Nullpunkt-Spannsystem:
Spannwerkzeuge
Nullpunkt-Spannsystem
Fr detaillierte Infos zum

PDF-Download scannen Sie
den
QR-Code mit Ihrem Handy.
Verkantungsfrei
Dreitaktprinzip: keine Scherbelastung auf die Kugeln
Groe Halte-Einzugs-Verschleikrfte
Edelstahl: keine Korrosion
Groe Kugel-: um 784 %

grere Kugelflchen
Groer Fangeinzug: Vorpositionierung von 12 mm

ausreichend
Medienzufhrung: weniger
Versorgungsbohrungen
Sicherheitssystem prozesssicher
Kein Kugelkfig: Wiederpositionierung immer aufs Neue
Formschluss: optimale
Haltekrfte
Vorgang
Ohne Nullpunkt-Spannsystem
Mit a Nullpunkt-Spannsystem
Maschinenkosten
80,-/h
80,-/h
Anzahl der Rstvorgnge pro Tag
3x
3x
Rstzeit pro Vorgang
60 min.
1,5 min.
Rstzeit pro Tag
180 min. (3 h)
4,5 min. (0,075 h)
Rstkosten pro Tag
240,-
6,-
Rstkosten im Jahr bei 240 Arbeitstagen
57.600,-
1.440,-
Ersparnis im Jahr
934-2611 301-312[1856235]-As.indd 935
56.160,-
935
2/27/2015 4:36:36 PM
Hydraulikheber
Hydraulische Druckzylinder RC
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
einfachwirkender Zylinder
Modell RC 50 mit feststehendem,
alle brigen Zylinder mit auswechselbarem, gerilltem Druckstck.
Betriebsdruck 700 bar
mit Federrckzug
mit Abstreifring (auer Modell
RC 50)
hartverchromte Kolbenstange
mit Befestigungsgewinde am
Zylinderkopf (auer Mod. RC 50)
Modell
Druckkraft max.
Hubhhe
RC 50
RC 51
RC 53
RC 55
RC 101
RC 102
RC 104
RC 106
RC 1010
RC 1014
RC 251
RC 252
RC 254
RC 256
44,8 kN
44,8 kN
44,8 kN
44,8 kN
101,7 kN
101,7 kN
101,7 kN
101,7 kN
101,7 kN
101,7 kN
232,3 kN
232,3 kN
232,3 kN
232,3 kN
16 mm
25 mm
76 mm
127 mm
25 mm
51 mm
105 mm
155 mm
257 mm
356 mm
25 mm
51 mm
101 mm
159 mm
Prod.-Gr. 258
29739...
Passend fr
Manometer
29501... Zylinderfu fr
hydraulische Druckzylinder RC
Passend fr
29739...
Manometer
Passend fr
29739...
Manometer
Vorteil:
Haltering verhindert ein Herausdrcken der Kolbenstange
Fassungsvermgen l
10 cm
16 cm
49 cm
81 cm
36 cm
78 cm
152 cm
224 cm
371 cm
514 cm
83 cm
169 cm
337 cm
528 cm
Bauhhe eingefahren
41 mm
110 mm
165 mm
216 mm
90 mm
121 mm
171 mm
247 mm
349 mm
451 mm
140 mm
165 mm
216 mm
273 mm
Auendurchmesser
58 mm
38 mm
38 mm
38 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
57 mm
85 mm
85 mm
85 mm
85 mm
29501 010
020
204,00
29501 015
020
204,00
29501 020
020
204,00
29501 030
020
204,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
29501 045
020
204,00
210
(156,00)
29501 050
020
204,00
210
(156,00)
29501 060
020
204,00
210
(156,00)
29501 062
020
204,00
210
(156,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
29501 067
030
(204,00)
225
(291,00)
29501 070
030
(204,00)
225
(291,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
29501...
Bez.-Nr.
010
262,00
015
295,00
020
327,00
030
364,00
035
310,00
040
343,00
045
379,00
050
420,00
(518,00)
060
(638,00)
062
(509,00)
064
(565,00)
065
(626,00)
067
(694,00)
070
Gewicht
0,8 kg
0,9 kg
1,3 kg
1,7 kg
1,7 kg
2,2 kg
2,9 kg
4,4 kg
6 kg
7,1 kg
5,2 kg
6,2 kg
8,1 kg
10,2 kg
Stckpreis,
29501 035
020
204,00
210
(156,00)
29501 040
29501 064
29501 065
210
(156,00)
225
(291,00)
225
(291,00)
Hydraulische Druckzylinder RSM (flach)

fr hydraulische Druckzylinder RC
Ausfhrung:
extra flach
mit Federrckzug und Abstreifring

bronzierte Kolbenstange
Druckzylinder RSM 50 ist mit
Kupplungsmuffe AR 400 ausgerstet.
Modell
Druckkraft max.
Hubhhe
RSM 50*
RSM 100
RSM 200
RSM 300
RSM 500
RSM 750
RSM 1000
45 kN
101 kN
200 kN
293 kN
435 kN
718 kN
888 kN
6,4 mm
11 mm
11 mm
12 mm
16 mm
16 mm
16 mm
Fassungsvermgen l
5 cm
16 cm
33 cm
52 cm
98 cm
164 cm
200 cm
Vorteil:
Bauhhe eingefahren
32 mm
43 mm
52 mm
59 mm
67 mm
80 mm
86 mm
Auendurchmesser
60 mm
81 mm
100 mm
115 mm
140 mm
165 mm
176 mm
Gewicht
0,6 kg
1,7 kg
2,8 kg
4,2 kg
6,6 kg
11,6 kg
13,8 kg
29521...
Bez.-Nr.
005
255,00
010
328,00
020
427,00
(555,00)
030
050
720,00
(951,00)
075
(1183,00)
100
Stckpreis,
Prod.-Gr. 258
936
934-2611 301-312[1856235]-As.indd 936
2/27/2015 4:36:38 PM
Hydraulikheber
Hydraulische Kurzhubzylinder RCS
Abstreifring
Kolbenstange mit Nickelplattierung
Modell RCS 1002 mit Tragegriff
Bei den Modellen RCS 101-502
ist die Kupplungsmuffe 5 schrg
eingesetzt.
Modell
Druckkraft max.
Hubhhe
RCS 101
RCS 201
RCS 302
RCS 502
RCS 1002
102 kN
200 kN
293 kN
435 kN
888 kN
38 mm
44 mm
62 mm
60 mm
57 mm
Prod.-Gr. 258
29739...
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Manometer
Vorteil:
Lieferung:
mit gerilltem Druckstck.
Fassungsvermgen l
56 cm
126 cm
258 cm
373 cm
724 cm
29511 020
020
204,00
Bauhhe eingefahren
88 mm
98 mm
117 mm
123 mm
142 mm
29511 040
020
204,00
29511 050
040
204,00
Auendurchmesser
70 mm
92 mm
101 mm
124 mm
165 mm
29511 060
030
(204,00)
Gewicht
2,6 kg
4,5 kg
6,6 kg
10,4 kg
21,5 kg
29511...
Bez.-Nr.
020
335,00
040
434,00
050
565,00
(732,00)
060
(1149,00)
070
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
ohne Befestigungsgewinde an
Zylinderkopf und Kolbenstange
mit Federrckzug und Abstreifring
Stckpreis,
29511 070
040
204,00
Hydraulische Hohlkolbenzylinder
(Druck oder Zug)
Ausfhrung:
Die Hohlkolbenzylinder knnen
als Druck- oder Zugzylinder
verwendet werden.
bronzierte Kolbenstange
Die Modelle RCH 603 und RCH
1003 besitzen einen Tragegriff.
Sie sind mit einem glatten

Druckstck mit Mittelbohrung
ausgerstet.
Vorteil:
Hinweis:
Befestigungsflansche auf Anfrage.
Modell RRH doppeltwirkend auf
Anfrage.
Modell
Druckkraft max.
Hubhhe
RCH 121
RCH 123
RCH 202
RCH 206
RCH 302
RCH 306
110 kN
110 kN
214 kN
214 kN
326 kN
326 kN
41 mm
76 mm
51 mm
152 mm
63 mm
152 mm
Prod.-Gr. 258
29739...
Passend fr
Fassungsverm- Bauhhe eingegen l

fahren
74 cm
121 mm
136 cm
184 mm
155 cm
160 mm
465 cm
306 mm
296 cm
178 mm
710 cm
330 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Manometer
Modell RCH einfachwirkend. Modell RRH

doppeltwirkend.
29531 005
030
(204,00)
29531 007
030
(204,00)
Bohrungsdurchmesser
19,5 mm
19,5 mm
26,5 mm
26,5 mm
33 mm
33 mm
29531 010
020
204,00
Auendurchmesser
70 mm
70 mm
100 mm
100 mm
114 mm
114 mm
29531 020
040
204,00
Gewicht
3 kg
3,9 kg
7,6 kg
14,1 kg
10,9 kg
19,5 kg
29531...
Bez.-Nr.
005
530,00
007
688,00
010
798,00
017
1115,00
020
856,00
(1296,00)
027
Stckpreis,
29531 027
040
204,00
Hydraulische Handpumpen
fr einfachwirkende Zylinder
Anwendung:
Zum Betreiben von Hydraulikzylindern.
Ausfhrung:
Die Kolbenhandpumpen bestehen
aus Pumpeneinheit, Ablassventil
und lbehlter.
Die Pumpen knnen sowohl

horizontal als auch vertikal mit
dem Pumpenkopf nach unten
eingesetzt werden.
betriebsbereit mit lfllung
Vorteil:
Automatisches Umschalten vom
Niederdruck- in den Hochdruckbereich bei den zweistufigen
Pumpen.
Modell
Anzahl
Stufen
Betriebsdruck
max. 1.
Stufe
Betriebsdruck
max. 2.
Stufe
Frdervo- Frdervo- Fassungs- Nutzbares Gewindelumen pro lumen pro vermgen

lvoluart
Hub
Hub 2
l
men
P-18
1 Stck
200 bar
2,61 cm
350 cm
300 cm
P-39
1 Stck
700 bar
2,61 cm
700 cm
655 cm
P-80
2 Stck
25 bar
700 bar
16,28
cm
2,46 cm
2294 cm 2200 cm
P-462
2 Stck
14 bar
700 bar
133 cm
4,8 cm
7527 cm 7427 cm
P-392
2 Stck
14 bar
700 bar
11,25
cm
2,47 cm
1000 cm
937-29511 020-070[1856250]-AM.indd 937
650 cm
Kegeliges
Rohrgewinde
Kegeliges
Rohrgewinde
Kegeliges
Rohrgewinde
Kegeliges
Rohrgewinde
Kegeliges
Rohrgewinde
Anschlussgewinde
Gewicht
3/8 Zoll x
18 mm
4,8 kg
3/8 Zoll x
18 mm
5,5 kg
3/8 Zoll x
18 mm
11,6 kg
3/8 Zoll x
18 mm
27 kg
3/8 Zoll x
18 mm
4,1 kg
Geeignet
fr
Einfachwirkende
Zylinder
Einfachwirkende
Zylinder
Einfachwirkende
Zylinder
Einfachwirkende
Zylinder
Einfachwirkende
Zylinder
29701...
Bez.-Nr.
020
303,00
030
330,00
060
643,00
080
(1479,00)
210
440,00
>>
937
2/27/2015 4:36:24 PM
Hydraulikheber
Modell
Anzahl
Stufen
Betriebsdruck
max. 1.
Stufe
Betriebsdruck
max. 2.
Stufe

lvoluart
Hub
Hub 2
l
men
P-142
2 Stck
14 bar
700 bar
3,62 cm
0,9 cm
500 cm
328 cm
Anschlussgewinde
Kegeliges
Zoll x
Rohrge- 1/4
18 mm
winde
Spannwerkzeuge
Gewicht
Geeignet
fr
29701...
Bez.-Nr.
2,1 kg
Einfachwirkende
Zylinder
200
Gewicht
Geeignet
fr
29701...
Bez.-Nr.
13,6 kg
Doppeltwirkende
Zylinder
090
328,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 258
Hydraulische Handpumpen
fr doppelwirkende Zylinder
Anwendung:
Zum Betreiben von Hydraulikzylindern.
Ausfhrung:
Die Kolbenhandpumpen bestehen
aus Pumpeneinheit, Ablassventil
und lbehlter.
Die Pumpen knnen sowohl

horizontal als auch vertikal mit
dem Pumpenkopf nach unten
eingesetzt werden.
betriebsbereit mit lfllung
Modell
Anzahl
Stufen
Betriebsdruck
max. 1.
Stufe
Betriebsdruck
max. 2.
Stufe
P-84
2 Stck
25 bar
700 bar
Vorteil:
Automatisches Umschalten vom
Niederdruck- in den Hochdruckbereich bei den zweistufigen
Pumpen.

lvoluart
Hub
Hub 2
l
men
16,28
cm
2,46 cm
2294 cm 2200 cm
Anschlussgewinde
Kegeliges
Zoll x
Rohrge- 3/8
18 mm
winde
Prod.-Gr. 258
(1014,00)
Stckpreis,
ber 200 verschiedene Schwerlastzylinder

CLRG-Baureihe 1000-10000 kN Druckkraft.
robuste Schwerlastzylinder
doppelt wirkend fr przise Ansteuerung
Einsatzbereiche im Bauwesen, in der Wartung und im Off-Shore-Bereich
doppelt wirkend
60 Modelle
50-300 mm Hublnge
Vollkolbenkonstruktion plattiert
eingebaute berlastsicherung
gerilltes Druckstck (gehrtet)
wahlweise austauschbare bewegliche Druckstcke (CAT-Modell)
CLSG-Baureihe 500-10000 kN Druckkraft.
Zylinder fr Absttz-, Hub- und Absenkarbeiten auf Baustellen
innerer und uerer Korrosionsschutz schtzt die Zylinder auch bei Einstzen begrenzter Dauer
unter Wasser
einfach wirkend, ohne Federrckzug
66 Modelle, 50-300 mm Hublnge
spezielle PTFE-Beschichtung fr erhhten Korrosionsschutz
gerillte Druckstcke (gehrtet)
wahlweise mit austauschbaren beweglichen Druckstcken (CAT-Modelle)
Abspritzbohrung zur Hubbegrenzung
groe Seitenlastvertrglichkeit.
938
937-29511 020-070[1856250]-AM.indd 938
2/27/2015 4:36:25 PM
Hydraulikheber
Lufthydraulische Einkolbenpumpen
Bei Erreichen des eingestellten
Ausfhrung:
Drucks schaltet die Pumpe
Fr Hand- oder Fubettigung mit automatisch ab. Die Pumpe kann
an jedes Druckluftnetz mit einer
eingebautem 3-Wege-Luftventil,
min. Luftfrdermenge von 250 l/
das bei Druckluftabfall die Last
min angeschlossen werden.
automatisch hlt. Kein Leerlauf,
da die Pumpe nur arbeitet, wenn mit Schalldmpfer
lanschluss drehbar
die lfrderung bentigt wird.
Modell
Nutzbares lvolumen
Frdermenge min./max.
Luftdruck min.
Luftdruck max.
Gewindeart
Anschlussgewinde
Bez.-Nr.
29703...
Stckpreis,
PA 133
600 cm
0,6-0,68 l/min
4,2 bar
8,6 bar
Kegeliges Rohrgewinde
3/8 Zoll x 18 mm
015
756,00
Luftanschluss Inch-18 NPT

mit Druckbegrenzungsventil
mit Betriebsdruck max. 700 bar
Lieferung:
der Pumpen mit lfllung
Hinweis:
Achtung! Um die Betriebssicherheit
zu gewhrleisten, ist es ratsam,
die Bettigungswippe der Pumpen
durch einen Schutzbgel gegen
herabfallende Gegenstnde zu
sichern.
Spannwerkzeuge
PATG-1102 N
2100 cm
1,00-0,16 l/min
1,7 bar
8,6 bar
3/8 Zoll x 18 mm
030
756,00
Prod.-Gr. 258
Bez.-Nr. 015
Bez.-Nr. 030
Elektrohydraulische Kompaktpumpen
zweistufig
Anwendung:
Fr den tragbaren Einsatz an
einfach oder doppelt wirkenden
Zylindern.
ausgestattet mit verstellbarem

Druckbegrenzungsventil. Die
Pumpe ist Fr intermittierenden
Betrieb ausgelegt (Thermo-Schutzschalter). Die Einsatzdauer ist jeweils druckabhngig.
mit lfllung
Ausfhrung:
Modell
Ausfhrung Ventil
Frdervolumen Niederdruck bei 14 bar
Frdervolumen Hochdruck bei 700 bar
Dauerbetriebsdruck
Nutzbarer linhalt
Tankinhalt
Gewindeart
Anschlussgewinde
29716...
Prod.-Gr. 258
Bez.-Nr.
Stckpreis,
PUJ-1200 E
3/2-Wege
3,2 l/min
0,328 l/min
Lastabhngig
2l
4l
Kegeliges
Rohrgewinde
3/8 Zoll x 18
mm
120
(2183,00)
Hinweis:
Weitere elektrohydraulische Kompaktpumpen auf Anfrage.
PUJ-1400 E
4/3-Wege
3,2 l/min
0,328 l/min
Lastabhngig
2l
4l
Kegeliges
Rohrgewinde
3/8 Zoll x 18
mm
140
(2676,00)
939-29703[1856264]-9w.indd 939
Kabelfernbettigung des Motors

serienmig (24 V Sicherheitsspannung). Motoranschluss 230
V einphasig.
939
2/27/2015 4:36:26 PM
Hydraulikheber
Elektrohydraulische Pumpe XC-Serie
kabellose und tragbar
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Fr den tragbaren Einsatz an
einfach oder doppelt wirkende
Zylinder.
Zwei Lithium-Ionen Akkus ermglichen eine sehr lange Einsatzzeit

sowie eine sehr kurze Ladezeit
Trigger-Abschaltung verhindert
unbeabsichtigte Inbetriebnahme
Druckablassventil mit Feinregulierung
Anschluss 3/8 NPTF
Blasentank in jeder Position
benutzbar und verhindert das
Auslaufen von l
mit Akku-Ladeanzeige
Ausfhrung:
Tragbare und akkubetriebene
elektro-hydraulik Pumpe der
XC-Serie, ist bis zu 2-mal
schneller als luftbetriebene
Pumpen
zwei Frderstufen
0,5-PS-Motor mit 28-V-Lithium-Ionen-Akkus sorgt fr auergeVorteil:
whnliche Geschwindigkeit und
die kabellose Technik beseitigt
Betriebszeit
Stolperfallen wie Stromkabel und
Luftschluche
Modell
Druck max.
Frdermenge ohne Last
Frdervolumen 1. Stufe
Frdervolumen 2. Stufe
Betriebsspannung Akku
Lnge
Breite
Hhe
Tankinhalt
Gewicht
Bez.-Nr.
29705...
Packpreis,
XC1201ME
700 bar
2,05 l/min
0,5 l/min < 140 bar
0,25 l/min bis 700 bar
230 V/AC
462 mm
208 mm
295 mm
1l
10 kg
010
(2285,00)
kurze Auf- und Abbauzeit

ideal fr kleine und mittelgroe
Zylinder sowie Hydraulikwerkzeuge
konvertibel mit ber 140 Enerpac
Werkzeugen und Zylindern
Lieferung:
kabellose Pumpe XC-Serie mit
Schultergurt, 2 Stck 28 V
Lithiumionen-Akku und ein 230-V
Ladegert
Hinweis:
Weitere elektrohydraulische Pumpe
der XC-Serie auf Anfrage.
XC1202ME
700 bar
2,05 l/min
0,5 l/min < 140 bar
0,25 l/min bis 700 bar
230 V/AC
462 mm
208 mm
295 mm
2l
11 kg
020
(2346,00)
Prod.-Gr. 258
Lithium-Ionen-Akkus
Anwendung:
Ersatzakku fr die Pumpen der
XC-Serie Bez.-Nr 29705.
Vorteil:
kurze Ladezeit bei gleichzeitig
langer Einsatzzeit
Hinweis:
Zubehr fr der Pumpen der XC-Serie Bez.-Nr. 29705
Ausfhrung:
28-V-Lithium-Ionen-Akkus
Modell
29705...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
28-Volt-Akkus/ XC-28V
030
(301,00)
Prod.-Gr. 258
Akku-Ladegert XC-230VC
Anwendung:
Ersatzakku-Ladegert fr das
Aufladen der Lithium-Ionen-Akkus
Bez.-Nr. 29705.
Modell
29705...
Ausfhrung:
Zubehr fr der Pumpen der
XC-Serie
Hinweis:
Zubehr fr der Pumpen der XC-Serie Bez.-Nr. 29705
Akkulader XC230VC
Bez.-Nr.
031
Stckpreis,
(138,00)
Prod.-Gr. 258
Manometer Modell G2535L

Anwendung:
Zum Feststellen und Kontrollieren
des Betriebsdruckes und der am
Zylinder auftretenden Kraft.
Modell
29739...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
Zubehr fr die elektrohydraulische Pumpe der XC-Serie Bez.-Nr.
29705
Manometer Modell
G2535L
300
(81,00)
Prod.-Gr. 258
940
939-29703[1856264]-9w.indd 940
2/27/2015 4:36:27 PM
Hydraulikheber
Hochdruckverschraubungen
Anwendung:
Zum Verbinden von Hydraulikleitungen.
fr Betriebsdruck 700 bar mit Anschlu (3/8-18 NPT)
Bez.-Nr. 200
Bez.-Nr. 220
Bez.-Nr. 310
Bez.-Nr. 320
Bez.-Nr. 260
Bez.-Nr. 290
Bez.-Nr. 040-070
Anschlussgewinde
29724...
Modell
Gewindeart
Lnge A
FZ 1055
Kegeliges
Rohrgewinde
Kegeliges
Rohrgewinde
Kegeliges
Rohrgewinde
Kegeliges
Rohrgewinde
Kegeliges
Rohrgewinde
Kegeliges
Rohrgewinde
Kegeliges
Rohrgewinde
Kegeliges
Rohrgewinde
Auengewindelnge
43 mm
17 mm
29724...
FZ 1630
29724...
FZ 1614
29724...
FZ 1617
29724...
FZ 1619
29724...
FZ 1616
29724...
FZ 1612
29724...
FZ 1613
19 mm
14 mm
36,5 mm
37 mm
14 mm
51 mm
12 mm
33 mm
14 mm
24,5 mm
24,5 mm
Spannwerkzeuge
Hinweis:
Schlsselweite 25,5 mm Bez.-Nr. 29724 290,310 und 320.
Ausfhrung:
fr Betriebsdruck 400 bar mit Anschlu (-18 NPT)
Gewindeabmessung innen
3/8 Zoll x
18 mm
1/4 Zoll x
18 mm
3/8 Zoll x
18 mm
3/8 Zoll x
18 mm
3/8 Zoll x
18 mm
3/8 Zoll x
18 mm
1/4 Zoll x 18
mm
Reduzierstck
Reduzierstck
Verbindungsmuffe
Sechskant-Gewindehlse
langes Verbindungsstck
Winkel
T-Stck
Kreuz-Stck
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 255
040
13,80
-
3/8 Zoll x 18
mm
070
7,60
200
13,60
220
8,80
260
18,00
290
32,00
310
30,80
320
68,00
Hochdruckschlauch
Anwendung:
Zum Verbinden von hydraulischen
Anlagen.
Ausfhrung:
max. Betriebsdruck 700 bar
aufgepresste Gummi-Zugentlastung fr lange Lebensdauer und

Haltbarkeit
vierschichtige Ausfhrung
einschl. zweier robuster Drahtgeflechteinlagen
Auenschicht aus Polyurethan,

fr erhhte Bestndigkeit gegen
Abnutzung durch Reibung
Hinweis:
Setzen Sie die Schluche keinen
Temperaturen ber 65 C oder
150 F aus!
Schlauchlnge
Gewindeart
600 mm
900 mm
1800 mm
3000 mm
6000 mm
Kegeliges
Kegeliges
Kegeliges
Kegeliges
Kegeliges
Rohrgewinde
Rohrgewinde
Rohrgewinde
Rohrgewinde
Rohrgewinde
AnschlussgewinNPT 3/8 Zoll x NPT 3/8 Zoll x NPT 3/8 Zoll x NPT 3/8 Zoll x NPT 3/8 Zoll x
de beidseitig
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
Biegeradius min.
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
Nennweite
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
Innendurchmesser
6,4 mm
6,4 mm
6,4 mm
6,4 mm
6,4 mm
Betriebsdruck dynamisch
720 bar
720 bar
720 bar
720 bar
720 bar
Bez.-Nr.
306
309
318
330
360
29730...
Stckpreis,
55,00
66,00
82,00
109,00
161,00
Prod.-Gr. 269
941-29724 040-320[1856281]-BO.indd 941
941
2/27/2015 4:36:30 PM
Hydraulikheber
Hydraulikl
Anwendung:
Zur Fllung von Enerpac Pumpen.
Spannwerkzeuge
Ausfhrung:
sehr gute Schmiereigenschaften
bei bester Kraftbertragung
Inhalt
69610...
69610...
schtzt die Verschleissteile

Dichte bei 15C = 0,895g/cm
Flammpunkt 218C
Trbungspunkt -21C
Viskositt bei 40C = 64,5
mm2/s
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HF 95x
HF 95y
1l
030
20,40
-
Prod.-Gr. 255
Hinweis:
Achtung! Bei Verwendung eines
anderen Hydraulikls erlischt der
Garantieanspruch auf Enerpac
Hydraulik-Werkzeuge.
4,5 l
040
76,00
Hydraulik-Standard Kupplung komplett

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum schnellen Verbinden und Tren- mit Schraubverbindungen, Kuppnen von Hydraulikleitungen.
lungsmuffe fr Zylinderseite und
Modell
29733...
Standardkupplung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 255
A 630
010
42,00
Kupplungsstecker fr Schlauchseite
A 604
050
44,00
Stecker fr Standartkupplung
Modell
Gewindeart
Anschlussgewinde
Durchflussmenge
29733... Kupplungsstecker
Prod.-Gr. 255
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
29733...
Hydraulik-Kupplung
AH 630
Kegeliges
Rohrgewinde
1/4 Zoll x 18
mm
2 l/min
030
17,20
Standardkupplung
AH 604
Kegeliges
Rohrgewinde
3/8 Zoll x 18
mm
2 l/min
070
17,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
29733 030
010
42,00
29733 070
050
44,00
Muffe fr Standartkupplung
Modell
Gewindeart
Anschlussgewinde
Durchflussmenge
29733... Kupplungsmuffe
Prod.-Gr. 255
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
29733...
Hydraulik-Kupplung
AR 630
Kegeliges
Rohrgewinde
1/4 Zoll x 18
mm
2 l/min
040
24,40
Standardkupplung
AR 400
Kegeliges
Rohrgewinde
3/8 Zoll x 18
mm
2 l/min
080
26,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
29733 040
010
42,00
29733 080
050
44,00
Hydraulik-Hochflusskupplung komplett
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum schnellen Verbinden und Tren- mit Schraubverbindungen, Kuppnen von Hydraulikleitungen.
lungsmuffe fr Zylinderseite und
Modell
29733...
Hochflusskupplung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 255
Kupplungsstecker fr Schlauchseite
C 604
110
67,00
Stecker fr Hochflusskupplung
Modell
Gewindeart
Anschlussgewinde
Durchflussmenge
29733... Kupplungsstecker
Prod.-Gr. 255
942
941-29724 040-320[1856281]-BO.indd 942
Bez.-Nr.
Stckpreis,
CH 604
Kegeliges
Rohrgewinde
3/8 Zoll x 18
mm
15 l/min
130
26,40
Passend fr
29733...
Hydraulik-Kupplung
Hochflusskupplung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
29733 130
110
67,00
2/27/2015 4:36:32 PM
Hydraulikheber
Muffe fr Hochflusskupplung
Anschlussgewinde
Durchflussmenge
29733... Kupplungsmuffe
Prod.-Gr. 255
29733...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Hydraulik-Kupplung
CR 400
Kegeliges
Rohrgewinde
3/8 Zoll x 18
mm
15 l/min
140
40,00
Hochflusskupplung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Spannwerkzeuge
Modell
Gewindeart
29733 140
110
67,00
Manometer
Anwendung:
Zum Feststellen und Kontrollieren
des Betriebsdruckes und der am
Zylinder auftretenden Kraft.
Modell
Betriebsdruck min./max.
Skalenteilungswert Druck
Kraftbereich
Gewindeart
Anschlussgewinde
Skalenteilungswert Kraft 4
29739...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 269
Ausfhrung:
Manometer mit Edelstahl-Rohrfeder
Gehuse schwarz, Durchmesser
100 mm
II
0-700 bar
20 bar
0-200 kN
Kegeliges
Rohrgewinde
1/2 Zoll x 14
mm
1 kN, 2 kN,
5 kN
020
204,00
III
0-700 bar
20 bar
0-430 kN
Kegeliges
Rohrgewinde
1/2 Zoll x 14
mm
2 kN, 5 kN,
20 kN
030
(204,00)
IV
0-700 bar
20 bar
0-900 kN
Kegeliges
Rohrgewinde
1/2 Zoll x 14
mm
10 kN, 10 kN,
20 kN
040
204,00
kN-Skalen farbig
Anschluss -14 NPT von unten
mit eingebauter Drosselschraube
VI
0-700 bar
20 bar
Kegeliges
Rohrgewinde
1/2 Zoll x 14
mm
VII
0-400 bar
20 bar
Kegeliges
Rohrgewinde
1/2 Zoll x 14
mm
060
204,00
070
(204,00)
Manometerglas mit Schleppzeiger

Anwendung:
Als Ersatz fr Manometer
29739...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 269
Ausfhrung:
Hinweis:
Manometerglas mit Schleppzeiger Zubehr fr die Manometer 29739
020-070
200
49,60
Manometer-Zwischenstck GA2
Anwendung:
Fr den Einbau des Manometers
am Zylinder oder an der Pumpe.
Modell
Lnge
Hhe
Gewindeart
Anschlussgewinde
Manometeranschluss
Bez.-Nr.
29742...
Stckpreis,
Bez.-Nr. 297420 030 Zubehr fr

Ausfhrung:
Bez.-Nr. 29742 010-020
Bez.-Nr. 297420 010 Zubehr fr
Bez.-Nr. 29739020-070
GA 2
155 mm
28 mm
3/8 Zoll x 18 mm
1/2 Zoll x 14 mm
010
52,00
GA3
030
(52,00)
29742 010... = Prod.-Gr. 255

29742 030... = Prod.-Gr. 258
941-29724 040-320[1856281]-BO.indd 943
943
2/27/2015 4:36:33 PM
Hydraulikheber
Hydraulik-Heber Modell AJS und AJH
aus Aluminium
Spannwerkzeuge
Anwendung:
Die Heber sind universell einsetzbar und finden ihre Anwendung
in allen Werksttten, Baustellen,
Stahlindustrie und Schiffswerften.
alle Heber mit gehrtetem

Stahldruckstck und feinfhligem
Ablassventil, welches mit dem
Pumpenhebel bedient wird
Die 20 - 100 t Heber sind vertikal
und horizontal einsetzbar.
alle Heber mit berdruckventil
Ausfhrung:
Heber aus Aluminium mit extrem
niedrigem Gewicht
Modell
Druckkraft
Hubhhe
Bauhhe eingefahren
Grundflchenlnge
Grundflchenbreite
Tragfhigkeit
Gewicht
Bez.-Nr.
29754...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 278
AJS-65
65 kN
75 mm
131 mm
159 mm
76 mm
6,5 t
3,6 kg
065
654,00
AJS-104
100 kN
115 mm
182 mm
171 mm
76 mm
10 t
6,3 kg
100
(782,00)
6,5 und 10 t Heber in allen Lagen

einsetzbar (auch berkopf)
Hinweis:
Auf Anfrage auch Heber bis 100 t,
ab 20 t Heber mit Sicherheitsmutter oder Hubklaue lieferbar.
AJS-620
200 kN
152 mm
265 mm
180 mm
120 mm
20 t
10,9 kg
200
(1160,00)
Hydraulik-Heber
Anwendung:
Modell ATN mit Doppel-Te Das Belasten der Heber nur in
Zum einfachen Heben von Fahrzeuleskop-Kolben fr besonders
axialer Richtung und auf der
gen und Bauteilen.
niedrige Bauhhe. Geeignet fr
gesamten Flche begnstigt die
Fahrzeuge mit geringer Bodenfrei- Lebensdauer.
Ausfhrung:
heit und beengten Platzverhlt Modelle AX 8-220, A 10-220, A
nissen wie Omnibusse, Tieflader
aus Stahl mit Druckbegrenzungs12-230, A 12-270, AX 15-230,
usw. Der Hebel wird horizontal
ventil gegen berlastung
AX 20-240, A 30-240, ATDX
bettigt,
da
vertikales
Bettigen
3-185 und AT 5-215 mit balliger
Modelle A, AX mit einem Kolben
bei berhngenden Karosserien
Standflche.
und einer Spindel
meist nicht mglich ist.
Modelle AT, ATDX mit Doppelkolben
Modell
Druckkraft
Bauhhe eingefahren
Hubhhe
Spindelhub
A2-170
A3,5-170
A5-212
AX8-220
A10-220
A12-230
A12-270
AX15-230
AX20-240
A30-240
ATDX3-185
AT5-215
ATN10-175
20 kN
35 kN
50 kN
80 kN
100 kN
120 kN
120 kN
150 kN
200 kN
300 kN
30 kN
50 kN
100 kN
170 mm
170 mm
212 mm
220 mm
220 mm
230 mm
270 mm
230 mm
240 mm
240 mm
185 mm
215 mm
175 mm
115 mm
115 mm
150 mm
150 mm
150 mm
157 mm
202 mm
155 mm
155 mm
142 mm
215 mm
305 mm
210 mm
92 mm
92 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
100 mm
-
29760...
Bez.-Nr.
010
98,00
020
114,00
040
128,00
050
158,00
060
170,00
070
194,00
080
(234,00)
090
(214,00)
105
258,00
120
(418,00)
130
(256,00)
140
334,00
(452,00)
180
Stckpreis,
Prod.-Gr. 269
944
944-29754 065-200[1856300]-CX.indd 944
2/27/2015 4:36:30 PM
Hydraulikheber
Hydraulische Pressen
Hydraulik-Kompakt-Heber
Anwendung:
Zur industrielle Anwendung wie Heben, Drcken und Ziehen.
Nr. 29763: Der Hubkolben ist aus gehrtetem, hochfesten, korrosionsbestndigem Stahl gefertigt und mit einem Sackelhochgewinde zum
Anbringen von Werkzeugen oder Befestigungen versehen.
Nr. 29764:
Der Hohlkolbenzylinder ist aus gehrtetem, hochfesten, korrosionsbestndigem Stahl gefertigt und mit einem Sackelhochgewinde zum
Anbringen von Werkzeugen oder Befestigungen versehen.
niedrige Bauweise
Ausfhrung:
ohne Federrckzug
in jeder Lage einsetzbar
Handhebelaufnahme am Pumpsystem ist um 360 schwenkbar
geschmiedet, gehrtet und rollpoliert
Hinweis:
Manometeranschluss ist auf Anfrage lieferbar.
Spannwerkzeuge
ohne Federrckzug
L
E
Nr. 29763
C
B
F
C
D
B
A
360
360
Nr. 29764
Vollkolbenzylinder Modell
1530/1550/1575/3030
Nr. 29763
Hohlkolbenzylinder Modell
1030H/1050H/1075H/2325H
Modell
Druckkraft
Durchmesser
C
Hubhhe
Durchmesser
2D
BauHebelhhe
lnge H
eingefahren A
1530
1550
3030
150 kN
150 kN
300 kN
40 mm
40 mm
40 mm
30 mm
50 mm
30 mm
74 mm
100 mm
79 mm
1030H
100 kN
40 mm
30 mm
74 mm
230 mm
1050H
100 kN
40 mm
50 mm
1075H
100 kN
40 mm
75 mm
2325H
225 kN
40 mm
25 mm
70 mm
16,5
mm
20,5
mm
20,5
mm
24,5
mm
ZylinZylinderauderauenge- engewinde
winde
am
am
Halbkol- Vollkolben E
ben F
M70 x 3
M90 x 3
Zylinderdurchmesser
am
Gehuse I/ H
-
KolHandhe- 29763...
benan- bellnge Bez.-Nr.
schluss- lang L
gewinde
E
M12
M12
M12
262 mm 010
262 mm 015
262 mm 030
29764...
Bez.-Nr.
(2150,00)
(1485,00)
(2670,00)
70 mm
262 mm
005
(1498,00)
100 mm 230 mm M70 x 3
70 mm
262 mm
015
(1688,00)
130 mm 230 mm M70 x 3
70 mm
262 mm
020
(1877,00)
79 mm
98 mm
262 mm
025
(1713,00)
244 mm M90 x 3
Stckpreis,
29763... = Prod.-Gr. 269

29763 015 = Prod.-Gr. 278
29764... = Prod.-Gr. 278
Hydraulische Bankpressen
Ausfhrung:
kompakte Bauweise
leicht zu transportieren
an wechselnden Arbeitspltzen
vertikal und horizontal einsetzbar
Modell
Lichte Breite C
Lichte Hhe F
Druckkraft bei 700 bar
Ausfhrung Rckhub
Hhe B
Hubhhe
Bedienungsart
Bez.-Nr.
29769...
Stckpreis,
Fr Arbeiten, bei denen die

Gefahr von Handverletzungen
durch das Pressenwerkzeug
besteht, sind geeignete Schutzvorkehrungen erforderlich.
VLP106 P142
430 mm
620 mm
101,7 kN
Federrckzug
620 mm
155 mm
Manuell
010
(805,00)+
Lieferung:
betriebsbereit mit Schlauch 1,8 m
lang und Manometer.
Prod.-Gr. 258
944-29754 065-200[1856300]-CX.indd 945
945
2/27/2015 4:36:33 PM
Messmittel
Kapitelbersicht
Kalibrierung
Messuhren
Kalibrierung von Mess- und Prfmitteln
949
Handmessmittel
Fhlhebelmessgerte
1045
Tiefenmessgerte
1051
Messschieber
950
Tiefenmessschieber
966
Innenkantentaster
1052
Messzeug-Stze
974
Kurbelwellen-Prfgerte
1053
Bgelmessschrauben
975
Dickenmessgerte
1053
Innenmessschrauben
995
Schnelltaster
1055
Bohrungs- und Vergleichsmessgerte
1058
Absolut- und Vergleichsmessgerte
1005
Lehren und Maverkrperungen
Handmessmittel mit Uhrenanzeige
Hilfsmittel fr Messuhren
Endmae
1009
Messstative
1070
Prfstifte
1013
Messtische
1075
Lehren
1015
Anrei- und Hhenmessgerte

Anreigerte
1076
Vertikale Hhenmessgerte
1083
1015
Bohrungslehren
1020
Gewindelehren
Koordinaten-Messgerte
Messuhren
Mechanische Messuhren
Elektronische Messuhren
Feinzeiger
946
946-TOC[1854345]-0.indd 946
3D-Koordinatenmessgerte
1093
Zubehr fr 3D-Koordinatenmessgert
1096
3D Mobile Messarme
1099
Optische Wellenmessgerte
1100
1031
1038
1043
2/28/2015 7:02:13 AM
Messmittel
Kapitelbersicht
Messhilfsmittel
Profilprojektoren
1100
Wasserwaagen und Nivelliergerte
1136
Video-Messmikroskop
1101
Laser-Ausrichtsystem
1142
Lngenmessgerte
1102
Messuhren-Prfgert
Messplatten
Winkelnormale
1103
1142
Elektronische Lngenmesstaster
1143
Messdatenbertragung und -verarbeitung

Messmodule
1154
Verbindungskabel fr Messgerte
1158
Messdaten-bertragungssysteme
1160
1105
1110
Rundlaufprfgerte
1113
Kleinlehren
1115
Fhlerlehren
1117
Unterlegfolien
1119
Lochlehren
1121
Bandmae
1122
Laser-Distanzmessgerte
1125
Mastbe und Lineale
1128
Winkelmess- und Einstellgerte
1130
946-TOC[1854345]-0.indd 947
Elektronische Anzeigegerte
1103
Messhilfsmittel
Prismen
Elektronische Lngenmesstechnik
Messmittel
947
2/28/2015 7:02:23 AM
www.trescal.de
Qualitt gewinnt
m
kg
s
A
K
mo l
Lnge
Messmittel
Masse
Zeit
Stromstrke
Temperatur
cd
Stoffmenge
Lichtstrke
Wir kalibrieren Prfmittel

der Messgren:
Wir bieten ihnen gemeinsam mit unserem unabhngigen
akkreditierten Partner, der Trescal GmbH, einen
Kalibrierservice an, welchen Sie sowohl beim Kauf neuer
Mess- und Prfgerte als auch fr die Rekalibrierung nutzen
knnen.
Lnge
Druck
Kraft
Masse
Hrte
Zeit
Elektrik
Temperatur
Feuchte
Drehmoment
Chemische Gren
Beschleunigung
Unsere Leistungen
DAkkS-Kalibrierservice
fr Bezugsnormale und Prfmittel der physikalischen
Gren Lnge, Hrte, Druck, Elektrik, Temperatur, Feuchte,
Waagen, Kraft, Drehmoment, Beschleunigung
Werkskalibrierservice
fr Gebrauchsnormale und Prfmittel aller
physikalischen Gren
Vor-Ort-Kalibrierservice
fr stationre Prfmittel, wie Koordinatenmessgerte,
Hrteprfer, Zug-Druckprfmaschinen, Prfplatten,
Prfstnde usw.
Inhouselsungen
Aufbau und Betreiben von Permanent-Laboratorien
am Standort der Auftraggeber
Prfmittelmanagement
bernahme des kompletten Prfmittelmanagements von
der Verwaltung, Wareneingangsprfung, Kalibrierung,
Reparatur bis zur Beschaffung neuer oder Ersatzprfmittel
Reparaturservice
Reparatur und Instandsetzung von Prfmitteln aller
Messgren
Mobiler Kalibrierservice
Kalibrierung Ihrer Prfmittel am Standort Ihres
Unternehmens in unseren mobilen Kalibrierlaboren
oder in Ihren klimastabilen Rumen
Ihr weltweiter Kalibrierdienstleister
948
948-30000[1854350]-0.indd 948
2/28/2015 7:02:06 AM
Kalibrierung
Kalibrierung von Mess- und Prfmitteln
Kalibrierung ganz einfach bestellt
Vorrangig in Anlehnung an VDI/VDE/DGQ 2618
Kalibrier- Kalibriergruppenbeschreibung
gruppe
A
A
A
A
A
A
AA
AA
AB
AB
AB
AC
AC
AC
AD
AD
AD
Messschieber
Messschieber
Messschieber
Messschieber
Messschieber
Messschieber
Gewinde-Grenzlehrdorne
Gewinde-Lehrringe
Gewinde-Lehrringe
Gewinde-Lehrringe
Lehr- und Einstellringe
Grenzrachenlehren
(Gut und Aussch.)
Grenzrachenlehren
(Gut und Aussch.)
Grenzrachenlehren
(Gut und Aussch.)
AE
Prfstiftstze (Preis pro Prfstift)
AF
Parallelendmae
AG
AH
AH
AI
AI
AJ
AJ
AJ
AK
AL
AN
AN
AO
AO
AO
AO
AO
AO
AO
Prfglser (preis pro Glas)

Gut/Ausschussdorne (einzeln)
Gut/Ausschussdorne (einzeln)
Gewinde Gut-/Ausschudorne
Gewinde Gut-/Ausschudorne
Federstahlmastbe, Streichmae
Stoppuhren
Drehzahlmesser
Feinzeigermessschrauben
Feinzeigermessschrauben
Rollbandmae
Rollbandmae
Rollbandmae
Rollbandmae
Rollbandmae
Rollbandmae
Rollbandmae
Gewinde-Grenzlehrdorne mit
Tiefenmesseinrichtung
Planparallele Prfglser
(Preis pro Glas)
Innenmessschieber
Innenmessschieber
Tiefenmessschieber Messschieber
Tiefenmessschieber Messschieber
Messuhren analog
Messuhren analog
Messuhren analog
Messuhren digital
Messuhren digital
Messuhren digital
Messuhren digital
Bgelmessschrauben
Bgelmessschrauben
Bgelmessschrauben
Bgelmessschrauben
AP
AQ
AR
AR
B
B
C
C
C
CD
CD
CD
CD
D
D
D
D
Anwendungsbe- Stckpr.,
reich Kalibriergruppe
1000 - 2000 mm
40,60
2000 - 3000 mm (59,00)
500 - 1000 mm (30,40)
0 - 200 mm
(7,40)
300 - 500 mm (12,60)
200 - 300 mm (13,80)
1 - 3 mm (12,80)
3 - 100 mm (15,20)
1 - 3 mm (19,20)
3 - 60 mm (15,60)
60 - 150 mm (12,80)
0,5 - 3 mm
(7,20)
3 - 10 mm (12,20)
10 - 180 mm (13,80)
Neuware. Bitte fgen Sie in Ihrer Bestellung die Kalibrierleistung dem

Prfmittel nachstehend an:
Bestellbeispiel:
1x Nr. 31342 025 a Bgelmessschraube 25-50 mm inkl. Werkskalibrierung
Kalibrier- Kalibriergruppenbeschreibung
gruppe
E
E
E
E
F
F
G
H
H
H
I
I
I
I
Einstellmae
Einstellmae
Einstellmae
Einstellmae
Gewinde-Einstellmae
Gewinde-Einstellmae
Gew.-Messeinstze
Innenmessschrauben (2-Punkt)
Verlngerungen fr Innenmessschrauben (2 Punkt)
Feinzeiger
Fhlhebelmessgerte
Hhenmess- und Anreigerte
Drehmomentschlssel
(Drehrichtung im Uhrzeigersinn)
Drehmomentschlssel
(Drehrichtung im Uhrzeigersinn)
Wasserwaagen
Wasserwaagen
Wasserwaagen
Q
R
S
Schnelltaster
Gradmesser
Winkelmesser
Innenfeinmessgert
(Preis pro Messkopf)
Innenfeinmessgert
Innenfeinmessgert
Innenfeinmessgert
Haarlineale
Haarlineale
Haarlineale
Winkel (Anschl./Flachw.)
Haarwinkel
Mastbe (nach DIN 866 und 865)
Grenzlehrdorne (Gut und Aussch.)
Grenzlehrdorne (Gut und Aussch.)
2 - 10 mm
(7,20)
10 - 100 mm
(9,40)
100 - 250 mm
(13,00)
40 - 100 mm
100 - 200 mm
0 - 100 mm
1 - 3 mm
3 - 100 mm
0 - 200 mm
200 - 500 mm
500 - 1000 mm
analog und digital
analog und digital
0 - 50 mm
50 - 100 mm
10 - 20 m
0-2m
2-3m
20 - 30 m
30 - 50 m
3-5m
5 - 10 m
(3,65)
(2,25)
(5,60)
(5,20)
(16,40)
(11,00)
(5,40)
(6,80)
(8,60)
(9,60)
(12,20)
(15,20)
(30,40)
(88,00)
(24,20)
(26,60)
(35,20)
(8,20)
(13,20)
(46,00)
(55,00)
(19,20)
(25,20)
K
L
M
M
M
2 - 40 mm
(45,40)
(20,80)
0 - 300 mm
300 - 600 mm
0 - 500 mm
500 - 1000 mm
50 - 100 mm
0 - 10 mm
10 - 50 mm
0 - 13 mm
13 - 30 mm
30 - 50 m
50 - 100 mm
25 - 200 mm
200 - 600 mm
600 - 1000 mm
0 - 25 mm
(14,60)
(18,40)
(10,00)
(16,40)
(26,20)
(10,80)
(14,20)
(15,00)
(22,20)
(30,20)
(43,80)
(15,80)
(28,00)
(40,60)
(13,80)
0 - 20 mm
0,5 - 100 mm
N
N
T
T
T
T
U
U
U
W
W
W
W
X
Y
Y
Y
Y
Z
Z
Zustzlich
mgliche Gravur
Serviceleistung
Anwendungsbe- Stckpr.,
reich Kalibriergruppe
0 - 100 mm
(5,80)
100 - 300 mm (11,60)
300 - 600 mm (18,40)
600 - 1000 mm (27,00)
0 - 100 mm (24,20)
100 - 200 mm (30,00)
pro Paar (21,80)
100 - 200 mm (22,00)
200 - 300 mm (24,20)
0 - 100 mm (20,80)
100 - 200 mm (19,60)
200 - 300 mm (33,60)
0 - 20 mm (12,20)
20 - 100 mm (13,20)
400 - 600 mm
(24,20)
0 - 200 mm
(6,00)
200 - 400 mm
(12,20)
alle Bereiche
alle Bereiche
0 - 300 mm
300 - 600 mm
600 - 1000 mm
(12,20)
(14,60)
(15,20)
(22,00)
(36,60)
0 - 400 mm
(20,80)
400 - 1000 mm
(30,60)
Wasserwaagen
flache Wasserwaagen
Rahmenwasserwaagen
0 - 100 mm
alle Bereiche
alle Bereiche
(12,80)
0 - 20 mm
(11,40)
20 - 160 mm
(13,20)
160 - 300 mm
(18,80)
300 - 1000 mm
(25,20)
0 - 200 mm
200 - 500 mm
500 - 1000 mm
0 - 100 mm
100 - 300 mm
300 - 600 mm
600 - 1000 mm
0 - 300 mm
0 - 500 mm
500 - 1000 mm
1000 - 2000 mm
2000 - 3000 mm
0 - 100 mm
100 - 200 mm
(9,60)
(12,80)
(18,00)
(10,80)
(12,20)
(16,20)
(27,60)
(10,60)
(23,00)
(54,00)
(72,00)
(110,00)
(8,00)
(11,40)
bis zu 16 Zeichen
3,75
Messmittel
Anwendung:
Bei vielen Mess- und Prfmitteln ist ein Kalibrierlogo mit Angabe einer
Kalibriergruppe aufgefhrt. Aus der nachfolgenden Tabelle knnen Sie
die Kalibrierdienstleistungen fr Ihren jeweiligen Bedarf ersehen und
auswhlen. Die genannten Preise gelten nur fr die Erstkalibrierung von
(20,40)
(28,20)
(17,00)
(8,00)
(17,00)
Prod.-Gr. 387
948-30000[1854350]-7T.indd 949
949
3/2/2015 3:38:37 PM
Handmessmittel
Messschieber
Taschen-Messschieber
Anwendung:
Zum Messen von Auen-, Innen-,
Stufen- und Tiefenmaen.
Ausfhrung:
Skale und Nonius blendfrei mattverchromt
Mess- und Fhrungsflchen
gehrtet
Messbereich Lnge min./max.

Tiefenmessstab
Art der Feststellung
Messmittel
Schnabellnge
40 mm
30 mm
Lnge der
Kreuzspitzen
15,5 mm
14 mm
Noniusteilung
0,05 mm
0,05 mm
Noniusteilung Zoll
1/128 Zoll
-
0-150 mm
Rund
Mit Momentklemmung
31002...
Bez.-Nr.
010
25,40
-
DIN 862
Lieferung:
im Etui
Nr. 31002
0-100 mm
Flach
Mit Feststellschraube
31003...
Bez.-Nr.
005
20,60
Stckpreis,
0-150 mm
Rund
31003...
Bez.-Nr.
010
25,40
-
Prod.-Gr. 3AC
Nr. 31003 010
Taschen-Messschieber mit flachem Tiefenmastab
DIN 862
mit hochwertiger Endbearbeitung
Anwendung:
Ausfhrung:
Schnabellnge
40 mm

gehrtet
Millimeter-Teilung mit sehr deutlichen Ziffern
Vorteil:
hochwertiger Messschieber mit
besonderem Endfinish
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr. 110

0-150 mm
0-150 mm
Tiefenmessstab
Flach
Flach
Art der Feststellung Mit Feststellschrau- Mit Momentklembe
mung
Lnge der Kreuzspitzen
Noniusteilung
31065...
31065...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
15,5 mm
0,05 mm
110
47,20
120
49,60
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AC
Anwendung:
Schnabellnge
40 mm
50 mm
64 mm
Ausfhrung:
gehrtet

0-150 mm
Tiefenmessstab
Flach
Art der Feststellung Mit Feststellschraube
Lnge der
NoniusteiNoniustei- 31008...
Kreuzspitzen
lung
lung Zoll
Bez.-Nr.
16 mm
0,05 mm
1/128 Zoll 015
27,00
19 mm
0,05 mm
1/128 Zoll
23 mm
0,05 mm
1/128 Zoll
-
DIN 862
Lieferung:
im Etui
0-200 mm
Flach
31008...
Bez.-Nr.
020
75,00
Stckpreis,
0-300 mm
Flach
31008...
Bez.-Nr.
030
180,50
Prod.-Gr. 305
950
950-31002-31003[1854358]-1.indd 950
2/28/2015 7:02:30 AM
Handmessmittel
Messschieber
DIN 862
mit parallaxefreier Noniusablesung
Anwendung:

gehrtet
mit Doppelprismenfhrung
Ausfhrung:
Vorteil:
Nonius und Skale sind auf einer
Ebene, daher auch seitliches
Ablesen mglich
40 mm
15,5 mm
Lieferung:
im Etui
mit Doppelprismenfhrung

0-150 mm
Tiefenmessstab
Flach
Noniusteilung
Noniusteilung Zoll
31007...
Bez.-Nr.
0,05 mm
1/128 Zoll
010
65,00
Messmittel
Schnabellnge
Geringstes Fhrungsspiel und

optimale Gleiteigenschaften
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AC
DIN 862
Anwendung:
Zum Messen von Auen-, Innen-, Stufen- und Tiefenmaen.
Mess- und Fhrungsflchen gehrtet

Nr. 31014: Linkshnder-Ausfhrung
Ausfhrung:
Lieferung:
im Etui
Nr. 31012
Nr. 31013
Nr. 31014
Tiefenmessstab
Schnabellnge
Noniusteilung
Noniusteilung Zoll
40 mm
16 mm
0,05 mm
1/128 Zoll
0-150 mm
Flach
Mit Momentklemmung
31012...
Bez.-Nr.
010
21,60
0-150 mm
Flach
31013...
Bez.-Nr.
010
20,60
Stckpreis,
0-150 mm
Flach
31014...
Bez.-Nr.
010
47,60
Prod.-Gr. 3BA
DIN 862
mit parallaxefreier Noniusablesung
Anwendung:
Ausfhrung:
Schnabellnge
40 mm

15,5 mm

gehrtet
Vorteil:
Nonius und Skale sind auf einer
Ebene, daher auch seitliches
Ablesen mglich
Tiefenmessstab
Noniusteilung
0,05 mm
Nr. 31004
0-150 mm
Flach
Mit Momentklemmung
Noniusteilung Zoll 31004...
Bez.-Nr.
1/128 Zoll
010
43,00
Prod.-Gr. 3BA
950-31002-31003[1854358]-1.indd 951
Lieferung:
im Etui
0-150 mm
Flach
31006...
Bez.-Nr.
010
41,20
Stckpreis,
Nr. 31006
mit Feststellschraube
951
2/28/2015 7:02:32 AM
Handmessmittel
Messschieber
Taschen-Messschieber mit Rundskale
Anwendung:
Ausfhrung:
stogeschtztes Messwerk
DIN 862
Rundskale Durchmesser 32 mm
Tiefenma dient zustzlich als
Abdeckung der Zahnstange zum
Schutz vor Spnen
drehbares Zifferblatt mit Klemmung
Nr. 31169 02531169 035: mit

Antriebsrad
Lieferung:
im Etui
Nr. 31167
Messmittel
Nr. 31169 020

0-150 mm
Tiefenmessstab
Flach
Noniusteilung
31167...
Bez.-Nr.
16 mm
0,02 mm
810
125,00
16 mm
0,01 mm
21 mm
0,02 mm
24 mm
0,02 mm
-
Schnabellnge
40 mm
40 mm
50 mm
64 mm
0-150 mm
Flach
31169...
Bez.-Nr.
020
125,00
010
133,00
-
0-200 mm
Flach
31169...
Bez.-Nr.
025
222,00
-
Stckpreis,
0-300 mm
Flach
31169...
Bez.-Nr.
035
370,00
Prod.-Gr. 362
Taschen-Messschieber mit Rundskale
Anwendung:
Ausfhrung:
stogeschtztes Messwerk
Rundskale Durchmesser 32 mm
Tiefenma dient zustzlich als
Abdeckung der Zahnstange zum
Schutz vor Spnen
Schnabellnge
40 mm
40 mm
16 mm
16 mm
DIN 862
drehbares Zifferblatt mit Klemmung

Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr. 010

0-150 mm
Tiefenmessstab
Flach
Noniusteilung
31163...
Bez.-Nr.
0,01 mm
010
56,00
0,02 mm
020
56,00
Stckpreis,
Bez.-Nr. 020
Prod.-Gr. 3BH
KALIBRIERUNG VON MESS- UND PRFMITTELN

Kalibrierung fr viele Mess- und Prfmittel
In Anlehnung an VDI/VGE/DGQ 2618
Schnell, zuverlssig, gnstig
952
952-31167-31169[1854361]-1.indd 952
WEITERE INFORMATIONEN AM
ANFANG DIESES KAPITELS
2/28/2015 7:02:32 AM
Handmessmittel
Messschieber
Elektronischer Taschen-Messschieber
DIN 862
mit Datenausgang
ABS -Funktion
Keeptronic-System
Besonders energiesparende
Elektronik (Batterie-Lebensdauer
bis zu 3 Jahre)
Vorteil:
Tastenverriegelung gegen unbeabsichtigtes Verstellen
Einschalten ber ON-Taste oder
automatisch durch Bewegen des
Schiebers
Ausfhrung:
ON/OFF
Nullstellung an beliebiger Stelle
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Datenbertragungsart
MessbeSchnareich Lnge bellnge
min./max.
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
31173...
0-150 mm
40 mm
16 mm
0,01 mm
Rund
31173...
0-300 mm
64 mm
18 mm
0,01 mm
Ohne
Lieferung:
im Etui, mit Batterie (1 x 3 V Lithium, Typ CR 2032)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nein
multiCOM
101
94,00
111
110,00
300
212,00
Prod.-Gr. 3CA
Elektronische Taschen-Messschieber Twin-Cal IP40
Messmittel
Anwendung:
DIN 862
TWIN-CAL
Anwendung:
Ausfhrung:
ON
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
ABS -Funktion
Antriebsrad
Datenbertragung ber Batteriedeckel

11 mm LCD-Anzeige
Lieferung:
im Etui, mit Batterie (1 x 3 V LithiVorteil:
um, Typ CR 2032)
anpassbarer Messschieber mit
kabelgebundener oder kabelloser
Verbindung
Datenbertragungsart
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
31172...
0-150 mm
40 mm
16 mm
0,01 mm
Flach
31172...
0-200 mm
50 mm
20 mm
0,01 mm
Flach
31172...
0-300 mm
65 mm
26 mm
0,01 mm
Flach
TLC
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
115
122,00
120
153,00
130
236,00
DIN 862
MarCal 16 ER
multiCOM
Anwendung:
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
ABS -Funktion
Ausfhrung:
ON/OFF
Vorteil:
Lieferung:
Datenbertragungsart
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
31181...
0-150 mm
40 mm
16 mm
0,01 mm
Rund
31181...
0-150 mm
40 mm
16 mm
0,01 mm
Flach
Prod.-Gr. 305
952-31167-31169[1854361]-1.indd 953
multiCOM
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
005
109,50
015
109,50
953
2/28/2015 7:02:34 AM
Handmessmittel
Messschieber
Elektronische Taschen-Messschieber
Anwendung:
Zum Messen von Auen-, Innen-, Stufen- und Tiefenmaen.
DIN 862
Bez.-Nr. 230: mit Hartmetallmessflchen

Bez.-Nr. 400: mit Metallgehuse
Bez.-Nr. 600: linkshnder Ausfhrung
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
Groe Ziffern: Hhe 11 mm
Bez.-Nr. 210-230, 650: AUTO-OFF
Vorteil:
Bez.-Nr. 230: Fr Anreiarbeiten geeignet
Bez.-Nr. 400: Unempfindlich gegen Verkratzen
Lieferung:
im Etui, mit Batterie (1 x Typ SR 44, 1,55 V)
Messmittel
Bez.-Nr. 230
Bez.-Nr. 200-210, 650
Bez.-Nr. 600
Bez.-Nr. 400
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
31170...
0-100 mm
30 mm
14 mm
0,01 mm
Flach
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31170...
0-150 mm
40 mm
16 mm
0,01 mm
Flach
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31170...
0-300 mm
60 mm
18 mm
0,01 mm
Flach
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BH
200
39,80
210
56,00
230
136,00
400
83,00
600
102,00
650
160,00
Elektronischer Taschen-Messschieber, SOLAR
Anwendung:
31176...
Ausfhrung:
ON
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Lieferung:
im Etui
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
0-150 mm
40 mm
16 mm
0,01 mm
Flach
Prod.-Gr. 3BH
954
954-31170 200-650[1854365]-3.indd 954
DIN 862
Bez.-Nr.
Stckpreis,
020
86,00
2/28/2015 7:02:51 AM
Handmessmittel
Messschieber
Elektronischer Taschen-Messschieber IP67
DIN 862
IP67
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
31173...
ABS -Funktion
Keeptronic-System
Besonders energiesparende
Elektronik (Batterie-Lebensdauer
bis zu 3 Jahre)
Vorteil:
Einschalten ber ON-Taste oder
automatisch durch Bewegen des
Schiebers
Lieferung:
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
0-150 mm
40 mm
16 mm
0,01 mm
Rund
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3CA
Messmittel
Anwendung:
201
134,00
Elektronische Taschen-Messschieber IP 67
DIN 862
MarCal 16 EWR
Anwendung:
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
ABS -Funktion
Ausfhrung:
ON/OFF
Vorteil:
Lieferung:
Datenbertragungsart
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
31181...
0-150 mm
16 mm
16 mm
0,01 mm
Rund
31181...
0-150 mm
16 mm
16 mm
0,01 mm
Flach
31181...
0-200 mm
19 mm
19 mm
0,01 mm
Flach
31181...
0-300 mm
19 mm
19 mm
0,01 mm
Ohne
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nein
multiCOM
205
162,00
215
162,00
105
205,50
115
205,50
125
228,00
135
299,00
Prod.-Gr. 305
DIN 862
IP67 mit integrierter Funkbertragung
HIGHLIGHT
Anwendung:
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
ABS -Funktion
Ausfhrung:
ON/OFF
Vorteil:
Lieferung:
im Etui, mit Batterie
(1 x 3 V Lithium, Typ CR 2032)
Datenbertragungsart
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
31181...
0-150 mm
16 mm
16 mm
0,01 mm
Rund
31181...
0-150 mm
16 mm
16 mm
0,01 mm
Flach
31181...
0-200 mm
19 mm
19 mm
0,01 mm
Flach
31181...
0-300 mm
19 mm
19 mm
0,01 mm
Ohne
Prod.-Gr. 305
Passend fr
31181... Funkempfnger
MarConnect i-Stick passend
zu Funksender MarConnect
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
305
208,50
315
208,50
325
231,50
335
303,00
31181 305
31181 315
31181 325
31181 335
300
76,50
300
76,50
300
76,50
300
76,50
954-31170 200-650[1854365]-3.indd 955
MarConnect
955
2/28/2015 7:02:54 AM
Handmessmittel
Messschieber
Elektronische Taschen-Messschieber Twin-Cal IP67
DIN 862
TWIN-CAL
Anwendung:
Ausfhrung:
ON
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
ABS -Funktion
Zifferngre von 11 mm fr
optimale Ablesbarkeit
Antriebsrad
Soft Touch fr bequeme Handhabung

Lang anhaltende Betriebsdauer
von mehr als 12000 Stunden
Vorteil:
IP Schutz auch mit angeschlossener Datenbertragung
Lieferung:
Messmittel
Datenbertragungsart
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
31174...
0-150 mm
40 mm
16 mm
0,01 mm
Flach
31174...
0-150 mm
40 mm
16 mm
0,01 mm
Rund
31174...
0-200 mm
50 mm
20 mm
0,01 mm
Flach
31174...
0-300 mm
65 mm
26 mm
0,01 mm
Flach
TLC
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
160
159,00
165
159,00
210
222,00
310
305,00
DIN 862
IP67
Anwendung:
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
fr Tiefenmessungen in kleinste
Vorteil:
Bohrungen ab Durchmesser 2,5
Tiefenmessstab: flache Ausfhmm
rung mit schmalem Tastspitzenansatz, Lnge 22 mm, fr Tiefenmessungen in kleinste Bohrungen Lieferung:
im Etui, mit Batterie (1 x 3 V Lithiab Durchmesser 2,5 mm
um, Typ CR 2032)
KOMBITAST Tiefenmessstab:
flache Ausfhrung mit schmalem
Tastspitzenansatz, Lnge 22 mm,
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
31177...
0-150 mm
40 mm
16 mm
0,01 mm
Flach
31177...
0-200 mm
50 mm
19 mm
0,01 mm
Flach
31177...
0-300 mm
60 mm
21 mm
0,01 mm
Flach
Prod.-Gr. 3BH
956
956-31174 160-310[1854370]-3.indd 956
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
22 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
015
112,00
020
172,00
030
226,00
KOMBITAST Tiefenmastab,
Lnge 22 mm, fr ab 2,5 mm
2/28/2015 7:02:54 AM
Handmessmittel
Messschieber
Elektronische Taschen-Messschieber IP 67
in Sonderausfhrungen
multiCOM
Anwendung:
Bez.-Nr. 405: Zum Messen von harten Werkstoffen.
Bez.-Nr. 415: Zum Messen von Wellennuten.
Bez.-Nr. 425: Zum Messen von z.B. Nutabstnden.
Bez.-Nr. 440: Zum Messen von Einstichen und Wandstrken an Wellen.
Bez.-Nr. 445: Zum Messen von Einstichen in Bohrungen.

mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
ABS -Funktion
Vorteil:
Ausfhrung:
ON/OFF
Messmittel
Lieferung:
Bez.-Nr. 405
Bez.-Nr. 440
Bez.-Nr. 425
Bez.-Nr. 415
Bez.-Nr. 445
Datenbertragungsart
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
multiCOM
31181...
0-150 mm
16 mm
16 mm
0,01 mm
Rund
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31181...
0-150 mm
16,5 mm
16,5 mm
0,01 mm
Rund
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31181...
0-150 mm
0,01 mm
31181...
10-160 mm
0,01 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
405
295,00
415
573,00
425
436,00
440
507,00
445
558,00
Elektronische Messschieber
DIN 862
mit Doppelprismen-Fhrung
multiCOM
Anwendung:
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Bez.-Nr. 015: ABS -Funktion

Bez.-Nr. 030:
ABS-Funktion
Preset Funktion
Lochmaansatz fr Innenmessungen ab 10 mm
Vorteil:
Datenausgang multiCOM
(wahlweise USB, RS232 oder
Digimatic)
Lieferung:
Datenbertragungsart
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Lnge der
Kreuzspitzen
Ziffernschrittwert
Tiefenmessstab
31157...
0-150 mm
40 mm
16 mm
0,01 mm
Rund
31157...
0-300 mm
90 mm
0,01 mm
Prod.-Gr. 308
956-31174 160-310[1854370]-3.indd 957
Bez.-Nr. 015
multiCOM
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
015
195,00
030
439,00
Bez.-Nr. 030
957
2/28/2015 7:02:59 AM
Handmessmittel
Messschieber
Kunstlederetui fr Taschen-Messschieber
fr Messbereich 150 mm und Noniusablesung
Anwendung:
Zum Aufbewahren des Taschenmessschiebers.
31015...
010
5,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AC
Tiefenmessanschlag
fr Taschenmessschieber bis 150 mm

Messmittel
Anwendung:
Zum Vergrern der Auflageflche.
030
26,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31180...
Prod.-Gr. 3BB
Taschen-Messschieber-Zubehrsatz
fr elektronische Taschenmessschieber bis 150 mm

Anwendung:
Zum Messen von Inneneinstichen, Nuten, Bohrungsabstnden usw.
2 Messeinsatztrger
6 Paar Messeinstze
Sechskantschlssel
Ausfhrung:
Stahl, schwarz brniert
31185...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 303
Lieferung:
2 Messeinsatztrger, 6 Paar Messeinstze, Sechskantschlssel, im Etui
Anwendungsmglichkeiten
011
172,00
Werkstatt-Messschieber
DIN 862
ohne Messerspitzen, mit Feineinstellung
Anwendung:
Zum Messen von Auen- und
Innenmaen.
Ausfhrung:
Nonius und Skale blendfrei mattverchromt
Lieferung:
im Karton
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Innenmessanstze
Noniusteilung
Messerspitzen
Feineinstellung
0-1500 mm
200 mm
30 mm
0,05 mm
Ja
Ja
0-2000 mm
200 mm
30 mm
0,05 mm
Ja
Ja
Art der Fest- 31087...

stellung
Bez.-Nr.
Mit Feststell- 015
schraube
Mit Feststell- 020
schraube
(1580,00)+
(2390,00)+
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AC
DIN 862
ohne Messerspitzen, ohne Feineinstellung
Anwendung:
Innenmaen.
958
958-31015 010[1854376]-4.indd 958
Ausfhrung:
Lieferung:
im Etui
2/28/2015 7:03:06 AM
Handmessmittel
Messschieber
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Innenmessanstze
Noniusteilung
Messerspitzen
Feineinstellung
0-300 mm
90 mm
10 mm
0,05 mm
Ja
Nein
0-500 mm
150 mm
20 mm
0,05 mm
Ja
Nein
0-800 mm
150 mm
20 mm
0,05 mm
Ja
Nein

stellung
Bez.-Nr.
Mit Feststell- 103
schraube
Mit Feststell- 105
schraube
Mit Feststell108
schraube
158,00
430,00
540,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AC
DIN 862
Anwendung:
Innenmaen.
Ausfhrung:
Messmittel
mit Messerspitzen, ohne Feineinstellung
Lieferung:
im Etui
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Innenmessanstze
Noniusteilung
Messerspitzen
Feineinstellung
0-300 mm
90 mm
10 mm
0,05 mm
Ja
Nein
0-500 mm
150 mm
20 mm
0,05 mm
Ja
Nein
0-800 mm
150 mm
20 mm
0,05 mm
Ja
Nein
0-1000 mm
150 mm
20 mm
0,05 mm
Ja
Nein

stellung
Bez.-Nr.
003
174,00
005
520,00
008
680,00
010
810,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AC
DIN 862
mit Messerspitzen, mit Feineinstellung
Anwendung:
Innenmaen.
Ausfhrung:
Schnabellnge
Innenmessanstze
Noniusteilung
Messerspitzen
Feineinstellung
0-300 mm
90 mm
10 mm
0,05 mm
Ja
Ja
0-500 mm
150 mm
20 mm
0,05 mm
Ja
Ja
0-800 mm
150 mm
20 mm
0,05 mm
Ja
Ja
0-1000 mm
150 mm
20 mm
0,05 mm
Ja
Ja
0-1500 mm
200 mm
30 mm
0,05 mm
Ja
Ja
0-2000 mm
200 mm
30 mm
0,05 mm
Ja
Ja

31092...
Bez.-Nr.
003
204,00
005
570,00
008
740,00
010
899,00
015
(1770,00)+
020
(2610,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AC
Werkstatt-Messschieber mit Feineinstellung
DIN 862
und parallaxefreier Noniusablesung
Anwendung:
Innenmaen.
Ausfhrung:
2 Teilungen: mm/inch
Messbereich
Lnge min./
max.
Schnabellnge
Innenmessanstze
Noniusteilung
Messerspitzen
Feineinstellung
0-250 mm
80 mm
10 mm
0,05 mm
Ja
Ja
0-300 mm
90 mm
10 mm
0,05 mm
Ja
Ja

stellung
Bez.-Nr.
Mit Feststell- 025
schraube
Mit Feststell- 030
schraube
175,00
190,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 308
958-31015 010[1854376]-4.indd 959
959
2/28/2015 7:03:07 AM
Handmessmittel
Messschieber
Anwendung:
Innenmaen.
Messmittel

Schnabellnge
Innenmessanstze
Noniusteilung
Messerspitzen
31079...
31080...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
DIN 862
Ausfhrung:
2 Teilungen: mm/inch
Nr. 31080: mit Feineinstellung
Lieferung:
im Etui
Nr. 31080
0-300 mm
0-500 mm
0-800 mm
0-1000 mm
90 mm
10 mm
0,05 mm
Ja
003
144,00
003
164,00
150 mm
20 mm
0,05 mm
Ja
005
422,00
005
454,00
150 mm
20 mm
0,05 mm
Ja
008
570,00
008
599,00
150 mm
20 mm
0,05 mm
Ja
010
670,00
010
720,00
Prod.-Gr. 3BA
Werkstatt-Messschieber mit langen Messschenkeln
Anwendung:
Innenmaen.

Schnabellnge
31119...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 308
Ausfhrung:
DIN 862
Technische Daten:
Innenmessanstze: 20 mm
Noniusteilung: 0,05 mm
Messerspitzen: Nein
Feineinstellung: Ja
Art der Feststellung: Mit Feststellschraube
0-500 mm
0-600 mm
0-800 mm
0-1000 mm
0-1000 mm
250 mm
050
563,00
300 mm
060
708,00
400 mm
080
981,00+
300 mm
100
(910,00)+
500 mm
110
(1340,00)+
Leichtmetall-Messschieber
bis zu 70% leichter als Stahl
Anwendung:
Innenmaen.

Schnabellnge
Innenmessanstze
Noniusteilung
Messerspitzen
Feineinstellung
Fehlergrenze
31115...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
Schiene und Schieber aus
eloxiertem Aluminium
Messschnbel aus gehrtetem
Stahl
przise Laserskalierungen
Vorteil:
bis zu 70% leichter als Stahl
0-500 mm
0-1000 mm
0-1500 mm
0-2000 mm
0-2500 mm
0-3000 mm
150 mm
20 mm
0,05 mm
Nein
Nein
0,07 mm
005
(432,00)
200 mm
20 mm
0,05 mm
Nein
Nein
0,12 mm
010
(760,00)
200 mm
20 mm
0,05 mm
Nein
Nein
0,17 mm
015
(1240,00)+
200 mm
20 mm
0,05 mm
Nein
Nein
0,22 mm
020
(1610,00)+
200 mm
20 mm
0,05 mm
Nein
Nein
0,27 mm
025
(1850,00)
200 mm
20 mm
0,05 mm
Nein
Nein
0,32 mm
030
(2420,00)
Prod.-Gr. 3BA
960
960-31079-31080[1854379]-5.indd 960
2/28/2015 7:03:09 AM
Handmessmittel
Messschieber
Holzetui fr Messschieber und Tiefenmessschieber
Innenlnge x Innenbreite x Innenhhe

31016...
Bez.-Nr.
Stckpreis,

31016...
Bez.-Nr.
Stckpreis,

31016...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
Werkstoff: Holz
250 x 90 x 20
mm
219
8,40
315 x 130 x
20 mm
220
9,80
370 x 145 x
20 mm
221
12,20
435 x 175 x
20 mm
222
16,80
610 x 180 x
20 mm
224
28,00
690 x 200 x
20 mm
228
(48,60)
690 x 250 x
21 mm
229
49,60
700 x 315 x
21 mm
230
51,00
810 x 400 x
21 mm
235
77,00
1000 x 220 x
21 mm
236
64,00
1000 x 270 x
21 mm
237
(69,00)
1100 x 480 x
21 mm
241
(91,00)
1200 x 220 x
21 mm
242
(85,00)
1250 x 270 x
21 mm
243
(93,00)
1200 x 380 x
21 mm
245
(114,00)
1300 x 600 x
25 mm
247
(144,00)
1800 x 310 x
25 mm
251
(162,00)+
1800 x 380 x
25 mm
252
(172,00)+
2300 x 310 x
25 mm
254
(266,00)+
2300 x 380 x
25 mm
255
(314,00)+
Messmittel
Anwendung:
Zum sicheren Aufbewahren der Messmittel
Prod.-Gr. 3AC
Elektronische Werkstatt-Messschieber
DIN 862
multiCOM
Anwendung:
Zum Messen von Auen- und Innenmaen.
Keeptronic-System
Nr. 31150: mit Messerspitzen, ohne Feineinstellung
Nr. 31151: mit Messerspitzen, mit Feineinstellung
Nr. 31152: ohne Messerspitzen, mit Feineinstellung
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Vorteil:
Einschalten durch Bewegen des Schiebers
Lieferung:
Nr. 31152
Nr. 31151
Nr. 31150
Messbereich
Schnabellnge
Lnge min./max.
Messerspitzen
Ziffernschrittwert Innenmessanstze
31150...
0-300 mm
90 mm
Ja
0,01 mm
10 mm
31150...
0-500 mm
125 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31150...
0-800 mm
150 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31150...
0-1000 mm
150 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31151...
0-300 mm
90 mm
Ja
0,01 mm
10 mm
31151...
0-500 mm
125 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31151...
0-800 mm
150 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31151...
0-1000 mm
150 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31152...
0-300 mm
90 mm
Nein
0,01 mm
10 mm
31152...
0-500 mm
125 mm
Nein
0,01 mm
20 mm
31152...
0-800 mm
150 mm
Nein
0,01 mm
20 mm
31152...
0-1000 mm
150 mm
Nein
0,01 mm
20 mm
Produkt-Video: scannen Sie den

Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
031
410,00
051
610,00
081
999,00
101
1130,00
031
452,00
051
690,00
081
1050,00
101
(1210,00)
031
440,00
051
590,00
081
(980,00)
101
(1120,00)
Prod.-Gr. 3CA
960-31079-31080[1854379]-5.indd 961
961
2/28/2015 7:03:11 AM
Handmessmittel
Messschieber
Elektronischer Werkstatt-Messschieber
Anwendung:
Innenmaen.
31145...
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
DIN 862
Lieferung:
Schnabellnge
Messerspitzen
Ziffernschrittwert
Innenmessanstze
0-300 mm
90 mm
Ja
0,01 mm
10 mm
Prod.-Gr. 3BH
Bez.-Nr.
Stckpreis,
035
206,00
Messmittel
in Leichtbauweise
Anwendung:
Innenmaen.
mm/inch-Umschaltung
Mit verstellbaren und auswechselbaren Messschnbeln
Ausfhrung:
ON/OFF
Lieferung:
Vorteil:
Beide Messschnbel verschiebbar im Etui, mit Batterie (1 x Typ SR 44,
1,55 V)
Optimale Fhrungs- und Gleiteigenschaften durch innenliegende

doppelte Prismenfhrung
Schnabellnge
Messerspitzen
Ziffernschrittwert
Innenmessanstze
31115...
0-300 mm
90 mm
Ja
0,01 mm
10 mm
31115...
0-500 mm
90 mm
Ja
0,01 mm
10 mm
31115...
0-800 mm
90 mm
Ja
0,01 mm
10 mm
Bez.-Nr. 103
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
103
236,00
105
384,00
108
540,00
Prod.-Gr. 3BH
Elektronische Werkstatt-Messschieber Twin-Cal IP67
DIN 862
TWIN-CAL
Anwendung:
ABS-Funktion
Vorteil:
Ausfhrung:
ON
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Lieferung:
Bez.-Nr. 221231
Bez.-Nr. 121131
Bez.-Nr. 326
Schnabellnge
Messerspitzen
Ziffernschrittwert
Innenmessanstze
31154...
0-200 mm
80 mm
Nein
0,01 mm
10 mm
31154...
0-250 mm
80 mm
Nein
0,01 mm
10 mm
31154...
0-300 mm
90 mm
Nein
0,01 mm
10 mm
31154...
0-200 mm
80 mm
Ja
0,01 mm
30 mm
31154...
0-250 mm
80 mm
Ja
0,01 mm
37 mm
31154...
0-300 mm
90 mm
Ja
0,01 mm
37 mm
31154...
0-250 mm
80 mm
Ja
0,01 mm
54 mm
962
962-31145 035[1854382]-6.indd 962
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
121
366,00
126
(395,00)
131
416,00
221
392,00
226
(425,00)
231
471,00
326
(508,00)
2/28/2015 7:03:28 AM
Handmessmittel
Messschieber
Elektronische Werkstatt-Messschieber IP65
MarCal 18 EWR
multiCOM
Anwendung:
ABS-Funktion
Bez.-Nr. 703710: mit Messerspitzen
Bez.-Nr. 803810: ohne Messerspitzen
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Preset-Funktion
Vorteil:
Messmittel
Lieferung:
Bez.-Nr. 703
Bez.-Nr. 705710
Bez.-Nr. 803
Bez.-Nr. 805810
Schnabellnge
Messerspitzen
Ziffernschrittwert
Innenmessanstze
31181...
0-300 mm
90 mm
Ja
0,01 mm
10 mm
31181...
0-500 mm
150 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31181...
0-750 mm
150 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31181...
0-1000 mm
150 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31181...
0-300 mm
90 mm
Nein
0,01 mm
10 mm
31181...
0-500 mm
150 mm
Nein
0,01 mm
20 mm
31181...
0-750 mm
150 mm
Nein
0,01 mm
20 mm
31181...
0-1000 mm
150 mm
Nein
0,01 mm
20 mm
Prod.-Gr. 305
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
703
411,00
705
786,00
707
1065,00
710
1305,00
803
379,00
805
699,00
807
969,00
810
(1200,00)
IP66
66
Anwendung:
Innenmaen.
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF

Schnabellnge
Messerspitzen
Ziffernschrittwert
Innenmessanstze
0-300 mm
90 mm
Ja
0,01 mm
10 mm
31147...
Bez.-Nr.
030
340,00
Lieferung:
0-500 mm
150 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31147...
Bez.-Nr.
050
460,00
0-800 mm
150 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31147...
Bez.-Nr.
080
730,00
Stckpreis,
0-1000 mm
150 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31147...
Bez.-Nr.
100
940,00
0-1500 mm
200 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31147...
Bez.-Nr.
150
1680,00+
Prod.-Gr. 3BH

962-31145 035[1854382]-6.indd 963
963
2/28/2015 7:03:31 AM
Handmessmittel
Messschieber
in Leichtbauweise
Opto
RS 232
Anwendung:
Innenmaen.
Lieferung:
mm/inch-Umschaltung
Hold-Funktion
Ausfhrung:
ON/OFF
Vorteil:
Leicht und robust durch Carbon
Messschiene
Messmittel

Schnabellnge
Messerspitzen
Ziffernschrittwert
Innenmessanstze
0-1000 mm
150 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31165...
Bez.-Nr.
100
1580,00
0-1500 mm
200 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31165...
Bez.-Nr.
150
2690,00+
0-2000 mm
200 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31165...
Bez.-Nr.
200 (3120,00)+
Stckpreis,
0-2500 mm
200 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31165...
Bez.-Nr.
250 (4060,00)+
0-3000 mm
200 mm
Ja
0,01 mm
20 mm
31165...
Bez.-Nr.
300 (5160,00)+
Prod.-Gr. 303
Elektronisches Universal-Messschieber-Set
DIN 862
mit wechselbaren Messeinstzen
multiCOM
Anwendung:
Preset-Funktion
Zum Messen von unterschiedlichen ABS-Funktion
Innen- und Auenmaen.
Hold-Funktion
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Durch Wechselmglichkeit der

Messeinstze fr viele Messanwendungen geeignet
Vorteil:
Einschalten durch Bewegen des
Schiebers
Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
Schnabellnge
0-200 mm
multiCOM
0,01 mm
48 mm
Lieferung:

31181...
Bez.-Nr.
900
490,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
Messschieber mit prismatischem Messschenkel
Anwendung:
Bez.-Nr. 030: Zum Messen von 3-schneidigen Werkstcken, z.B. Frser.
Bez.-Nr. 050: Zum Messen von 5-schneidigen Werkstcken, z.B. Frser.
Ausfhrung:
Mess- und Fhrungsflchen gehrtet
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr. 030
Messbereich Lnge min./
max.
0-40 mm
0-40 mm
Bez.-Nr. 050
Noniusteilung
Schnabellnge
ffnungswinkel in Grad
0,05 mm
0,05 mm
40 mm
40 mm
60 Grad
108 Grad
31198...
Bez.-Nr.
030
71,00
050
71,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BB
964
964-31165 100-300[1854385]-7.indd 964
2/28/2015 7:03:41 AM
Handmessmittel
Messschieber
Innen-Nut-Messschieber

Noniusteilung
Schnabellnge
Messflchendicke
Innenmessanstze
31191...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 308
Ausfhrung:
gehrtet
Lieferung:
im Karton
Bez.-Nr. 010
10-160 mm
20-160 mm
26-200 mm
30-250 mm
35-300 mm
0,05 mm
25 mm
0,9 mm
3 mm
010
133,00
0,05 mm
40 mm
2 mm
5 mm
020
177,00
0,05 mm
60 mm
3 mm
7 mm
030
272,00
0,05 mm
80 mm
4 mm
8,5 mm
040
308,00
0,05 mm
100 mm
5 mm
10 mm
050
344,00
Messmittel
Anwendung:
Zum Messen von Inneneinstichen.
Innen-Nut-Messschieber
Anwendung:

Noniusteilung
Schnabellnge
Messflchendicke
Innenmessanstze
31195...
Ausfhrung:
gehrtet
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BB
10-160 mm
0,05 mm
25 mm
1,2 mm
2,5 mm
010
86,00
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr. 020
20-160 mm
0,05 mm
40 mm
2,1 mm
3 mm
020
97,00
26-200 mm
0,05 mm
60 mm
3,1 mm
5 mm
026
148,00
Elektronischer Innen-Nut-Messschieber
multiCOM
Anwendung:
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
Schnabellnge
Messflchendicke
Innenlnge min.
31191...
Prod.-Gr. 3CA
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Keeptronic-System
Hold-Funktion
Vorteil:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
10-160 mm
multiCOM
0,01 mm
25 mm
0,9 mm
10 mm
311
396,00
964-31165 100-300[1854385]-7.indd 965

Schiebers
Lieferung:
Bez.-Nr. 311
20-160 mm
multiCOM
0,01 mm
40 mm
2 mm
20 mm
321
444,00
965
2/28/2015 7:03:42 AM
Handmessmittel
Messschieber
Elektronisches Universal-Messschieber-Set
multiCOM
Messmittel
Anwendung:
Zum Messen von unterschiedlichen Innen- und Auenmaen.
Keeptronic-System
Hold-Funktion
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Vorteil:

Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
Schnabellnge
Innenlnge min.
31155...
Prod.-Gr. 3CA
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
mit Messeinsatzpaaren Nr. 33149 Bez.-Nr. 150/140/100/180 im Etui,
mit Batterie (1 x 3 V Lithium, Typ CR 2032)
0-300 mm
0-500 mm
multiCOM
0,01 mm
90 mm
40 mm
031
670,00
multiCOM
0,01 mm
100 mm
50 mm
051
840,00
Bez.-Nr. 031
Anwendungsbeispiele

Tiefenmessschieber, analog mit Nonius
Anwendung:
Zum Messen von z.B. Bohrungstiefen,
Abstzen an Werkstcken usw.
Schieber aus dem Vollen gearbeitet

Nr. 31276: Teilung auf Vorderseite
Nr. 31278: Teilung auf Vorder- und
Rckseite zum Umstecken
Ausfhrung:
Noniusteilung
Brckenlnge x Brckenbreite
31276...
31278...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
im Karton
0-150 mm
0,05 mm
100 x 8 mm
015
85,00
015
102,00
0-200 mm
0,05 mm
100 x 8 mm
020
88,00
020
104,00
0-250 mm
0,05 mm
130 x 9 mm
025
99,00
025
120,00
0-300 mm
0,05 mm
150 x 9 mm
030
118,00
030
124,00
DIN 862
Nr. 31278
Schiene zum Umstecken
Nr. 31276
0-500 mm
0,05 mm
150 x 9 mm
050
170,00
050
202,00
0-500 mm
0,05 mm
250 x 15 mm
055
252,00
055
(414,00)
0-800 mm
0,05 mm
250 x 15 mm
075
(418,00)
075
(580,00)
0-1000 mm
0,05 mm
250 x 15 mm
100
(610,00)+
100
(730,00)+
Prod.-Gr. 3CB
966
966-31155 031-051[1854388]-8.indd 966
2/28/2015 7:03:53 AM
Handmessmittel
Tiefenmessschieber
Tiefenmessschieber
DIN 862

Noniusteilung
Lieferung:
im Karton
0-150 mm
0,05 mm
100 x 8 mm
015
40,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31240...
Teilung auf Vorderseite
Prod.-Gr. 3BB
0-200 mm
0,05 mm
100 x 8 mm
020
44,80
0-300 mm
0,05 mm
125 x 8 mm
030
53,00
Tiefenmessschieber
DIN 862
mit Messzapfen
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Messen von z.B. Bohrungstie- Nonius und Skale blendfrei mattfen, Abstzen an Werkstcken usw.
verchromt
Noniusteilung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31216...
Prod.-Gr. 3CB
Messmittel
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Messen von z.B. Bohrungstie- Nonius und Skale blendfrei mattfen, Abstzen an Werkstcken usw.
verchromt
0-80 mm
0,05 mm
50 x 7 mm
080
81,00
Bez.-Nr. 080: Teilung auf Vorderseite

Bez.-Nr. 150300: Teilung
auf Vorder- und Rckseite zum
Umstecken
0-150 mm
0,05 mm
100 x 7 mm
150
112,00
0-200 mm
0,05 mm
100 x 7 mm
200
114,00
Schiene zum Umstecken
0-250 mm
0,05 mm
130 x 7 mm
250
130,00
0-300 mm
0,05 mm
150 x 7 mm
300
156,00
Elektronische Tiefenmessschieber
DIN 862
mit Datenausgang
multiCOM
Anwendung:
Zum Messen von z.B. Bohrungstiefen, Abstzen an Werkstcken usw.
ABS-Funktion
Keeptronic-System
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Hold-Funktion
Vorteil:
Lieferung:
Nr. 31281
Nr. 31280
Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
31280...
31281...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0-200 mm
multiCOM
0,01 mm
100 x 8 mm
021
356,00
-
0-300 mm
multiCOM
0,01 mm
150 x 8 mm
031
408,00
031
470,00

0-500 mm
0-1000 mm
multiCOM
multiCOM
0,01 mm
0,01 mm
150 x 8 mm
250 x 13 mm
051
101
490,00
(1830,00)
051
580,00
Prod.-Gr. 3CC
966-31155 031-051[1854388]-8.indd 967
967
2/28/2015 7:03:54 AM
Handmessmittel
Tiefenmessschieber
Elektronischer Tiefenmessschieber
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Messen von z.B. Bohrungstie- ON/OFF
fen, Abstzen an Werkstcken usw. Nullstellung an beliebiger Stelle
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
DIN 862
ABS-Funktion
Lieferung:
im Kunststoffetui, mit Batterie (1 x
Typ SR 44, 1,55 V)

Ziffernschrittwert
Messmittel
31295...
Prod.-Gr. 3BI
0-150 mm
0-200 mm
0-300 mm
0-500 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
80 x 7 mm
100 x 7 mm
150 x 7 mm
150 x 9 mm
Mit Feststellschrau- Mit Feststellschrau- Mit Feststellschrau- Mit Feststellschraube
be
be
be
Bez.-Nr.
015
020
030
050
Stckpreis,
134,00
146,00
172,00
278,00
DIN 862
IP67
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Messen von z.B. Bohrungstie- ON/OFF
fen, Abstzen an Werkstcken usw. Nullstellung an beliebiger Stelle
Umschaltung mm/inch
AUTO-OFF
Ziffernschrittwert
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31298...
Prod.-Gr. 3BI
0-150 mm
0,01 mm
100 x 7 mm
015
242,00
Lieferung:
im Kunststoffetui, mit Batterie (1 x
3 V Lithium, Typ CR2032)
0-200 mm
0,01 mm
100 x 7 mm
020
284,00
0-300 mm
0,01 mm
150 x 7 mm
030
310,00
Tiefenmessschieber
DIN 862
mit Aufnahme fr verschiebbare Messbrcken
multiCOM
Anwendung:
AUTO-OFF
Zum Messen von z.B. Bohrungstie- Hold-Funktion
fen, Abstzen an Werkstcken usw. ABS-Funktion
Keeptronic-System
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
31282...
Prod.-Gr. 3CC
Vorteil:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0-300 mm
multiCOM
0,01 mm
150 x 8 mm
031
426,00

Schiebers
Lieferung:
0-500 mm
multiCOM
0,01 mm
150 x 8 mm
051
520,00


968
966-31155 031-051[1854388]-8.indd 968
2/28/2015 7:03:56 AM
Handmessmittel
Tiefenmessschieber
Verschiebbare Messbrcke
Anwendung:
Zum Verlngern der Auflageflche
31282...
eines Tiefenmessschiebers.
300 x 16 mm
501
251,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 308
400 x 16 mm
502
263,00
Anwendung:
AUTO-OFF
Zum Messen von z.B. Bohrungstie- Hold-Funktion
fen, Abstzen an Werkstcken usw. ABS-Funktion
Preset-Funktion
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31285...
Einschalten durch bewegen des

Schiebers
Vorteil:

Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
Prod.-Gr. 305
Passend fr
0-150 mm
MarConnect
0,01 mm
100 x 8 mm
115
389,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Messmittel
IP67 mit integrierter Funkbertragung
Lieferung:
0-300 mm
MarConnect
0,01 mm
150 x 8 mm
130
482,00
0-500 mm
MarConnect
0,01 mm
150 x 8 mm
150
564,00
31285 115
31285 130
31285 150
300
76,50
300
76,50
300
76,50
IP67 mit Messzapfen
multiCOM
Anwendung:
AUTO-OFF
Zum Messen von z.B. Bohrungstie- ABS-Funktion
fen, Abstzen an Werkstcken usw. Preset-Funktion
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
31285...
Prod.-Gr. 305

Schiebers
Vorteil:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0-150 mm
multiCOM
0,01 mm
100 x 8 mm
215
325,00
0-300 mm
multiCOM
0,01 mm
150 x 8 mm
230
428,00
969-31282501-502[1854397]-8.indd 969
Lieferung:
0-500 mm
multiCOM
0,01 mm
150 x 8 mm
250
516,00
969
2/28/2015 7:03:58 AM
Handmessmittel
Tiefenmessschieber
Elektronische Tiefenmessschieber Twin-Cal IP67
DIN 862
TWIN-CAL
Anwendung:
Bez.-Nr. 121231: Zum Messen von z.B. Bohrungstiefen, Abstzen an
Werkstcken usw.
Bez.-Nr. 331426: Zum Messen von Bohrungstiefen, Abstzen, Breitenund Abstandsmessungen.
Ausfhrung:
ON
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
ABS-Funktion
Vorteil:
Lieferung:
Messmittel
Bez.-Nr. 121131
Bez.-Nr. 231

Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
0-250 mm
TLC
0,01 mm
100 x 8 mm
121
417,00
126
438,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31284...
Bez.-Nr. 331
0-200 mm
TLC
0,01 mm
100 x 8 mm
Prod.-Gr. 362
Bez.-Nr. 426
0-300 mm
TLC
0,01 mm
150 x 8 mm
131
462,00
231
534,00
331
667,00
0-250 mm
TLC
0,01 mm
150 x 8,5 mm
426
475,00
Elektronische Tiefenmessschieber
DIN 862
mit Doppelhaken bzw. 3 wechselbaren Messeinstzen
multiCOM
Anwendung:
Nr. 31283: Zum Messen von Bohrungstiefen, Abstzen, Breiten- und
Abstandsmessungen.
Nr. 31288: Zum universellen Messen von Tiefen-, Breiten-, Stufen- und
Abstandsmessungen.
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Hold-Funktion
ABS-Funktion
Keeptronic-System
Nr. 31288: Preset-Funktion
Vorteil:
Lieferung:
M 2,5

Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
Bez.-Nr.
31288...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
31283...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3CC
970
969-31282501-502[1854397]-8.indd 970
Nr. 31283
Nr. 31288
0-100 mm
multiCOM
0,01 mm
85 x 8,5 mm
011
480,00
-
M 2,5
4
4
Nr. 31283
M 2,5
R6
1
7,5
Nr. 31288
0-300 mm
multiCOM
0,01 mm
150 x 8 mm
331
550,00
2/28/2015 7:04:01 AM
Handmessmittel
Tiefenmessschieber
Elektronische Tiefenmessschieber IP67
mit Doppelhaken bzw. 3 wechselbaren Messeinstzen
multiCOM
Ausfhrung:
ON/OFF
Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert

mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
ABS-Funktion
Preset-Funktion
Lieferung:
Bez.-Nr. 510
Vorteil:
0-100 mm
multiCOM
0,01 mm
85 x 8 mm
510
516,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31285...

Schiebers
Prod.-Gr. 305
0-300 mm
multiCOM
0,01 mm
150 x 8 mm
430
636,00
Nr. 31285460
Messmittel
Anwendung:
Bez.-Nr. 430: Zum Messen von
Bohrungstiefen, Abstzen, Breitenund Abstandsmessungen.
Bez.-Nr. 510: Zum universellen
Messen von Tiefen-, Breiten-, Stufen- und Abstandsmessungen.
DIN 862
multiCOM
Anwendung:
Zum Messen smtlicher Tiefenmessungen wie Bohrungstiefen, Abstze,
Breiten- und Abstandsmessungen.
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Hold-Funktion
ABS-Funktion
Keeptronic-System
Preset-Funktion
Vorteil:
Individuell anpassbar an Tiefenmessaufgabe durch Wechseln der
Messeinstze
Lieferung:
im Etui, mit Standardmesseinsatz, mit Batterie (1 x 3 V Lithium, Typ CR
2032)
4
6
23,9

Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
Brckenlnge x
Brckenbreite
Bez.-Nr.
31296...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 303
0-300 mm
0-500 mm
multiCOM
0,01 mm
multiCOM
0,01 mm
150 x 12 mm
150 x 12 mm
031
640,00
051
880,00

969-31282501-502[1854397]-8.indd 971
971
2/28/2015 7:04:02 AM
Handmessmittel
Tiefenmessschieber
Tasteinstze
fr elektronischen Tiefenmessschieber 31296
4
6
12
12
2
23,9
Bez.-Nr. 411
Bez.-Nr. 412
Bez.-Nr. 413
Bez.-Nr. 414
8
6
20
Messmittel
Bez.-Nr. 415
Tasteinsatz mit
Doppelhaken
31296...
Bez.-Nr.
411
110,00
Prod.-Gr. 303
2,5
Bez.-Nr. 416
Tasteinsatz mit
Kugelhaken abgewinkelt
31296...
Bez.-Nr.
412
110,00
Tasteinsatz mit Kugeleinsatz gerade

31296...
Bez.-Nr.
413
110,00
Tasteinsatz mit
Messstift
Tasteinsatz mit
Haken
31296...
Bez.-Nr.
414
110,00
31296...
Bez.-Nr.
415
110,00
Tasteinsatz mit gerader Messstange

31296...
Bez.-Nr.
416
110,00
Verschiebbare Messbrcken
Anwendung:
Zum Verlngern der Auflageflche eines Tiefenmessschiebers.
31282...
Bez.-Nr.
502
263,00
-
400 x 16 mm
500 x 16 mm
31297...
Bez.-Nr.
551
376,00
Stckpreis,
31297... = Prod.-Gr. 303

31282... = Prod.-Gr. 308
in Leichtbauweise inkl.3 Messbrcken
Anwendung:
mm/inch-Umschaltung
Zum Messen von z.B. Bohrungstie- Messbrcken 150 / 300 / 500
fen, Abstzen an Werkstcken usw.
mm
Ausfhrung:
ON/OFF
Ziffernschrittwert
31115...
Prod.-Gr. 3BI
972
972-31296411-416[1854401]-9.indd 972
Vorteil:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0-300 mm
0,01 mm
150 x 13 mm
203
322,00
Auswechselbare Messspitze M2,5

Lieferung:
im Etui, mit Batterie (1 x Typ SR 44,
1,55 V)
0-500 mm
0,01 mm
150 x 13 mm
205
438,00
0-800 mm
0,01 mm
150 x 13 mm
208
560,00
2/28/2015 7:04:12 AM
Handmessmittel
Tiefenmessschieber
in Leichtbauweise mit wechselbaren Messeinstzen und verschiebbarer Messbrcke

Ziffernschrittwert
Brckenlnge x
Brckenbreite
Bez.-Nr.
31115... Stckpreis,
0-200 mm
0-300 mm
0-500 mm
0-800 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0-950 mm
0,01 mm
150 x 16 mm
150 x 16 mm
150 x 16 mm
150 x 16 mm
150 x 16 mm
302
354,00
303
474,00
305
599,00
308
760,00
310
1060,00
Messmittel
Anwendung:
mm/inch-Umschaltung
Auswechselbare Messspitze M2,5
Zum Messen von z.B. Bohrungstie- 1 Messbrcke 150 mm / 1 MessLieferung:
fen, Abstzen an Werkstcken usw.
brcke 350 mm
1,55 V)
Ausfhrung:
Vorteil:
ON/OFF
Prod.-Gr. 3BI
Elektronischer Klein- Tiefenmessschieber
DIN 862
multiCOM
Anwendung:
Zum Messen von Tiefen in kleinen
Bohrungen und an beengten
Messstellen.
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Hold-Funktion
ABS-Funktion
Keeptronic-System
Preset-Funktion

Schiebers
Lieferung:
Vorteil:
Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
0-25 mm
multiCOM
0,01 mm
48 x 8 mm
Prod.-Gr. 3CC
Elektronischer Klein-Tiefenmessschieber
Anwendung:
Zum Messen von Tiefen in kleinen
Bohrungen und an beengten
Messstellen.
Ausfhrung:
ON
Umschaltung mm/inch
AUTO-OFF
31283...
Bez.-Nr.
011
240,00
Stckpreis,
DIN 862
Lieferung:
im Etui, mit Batterie (1 x 1,5 V, Typ
SR44)
Datenbertragungsart
Ziffernschrittwert
0-25 mm
Nein
0,01 mm
60 x 6 mm
31308...
Bez.-Nr.
010
136,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BI
972-31296411-416[1854401]-9.indd 973
973
2/28/2015 7:04:17 AM
Handmessmittel
Messzeug-Stze
Messzeug-Stze
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 120: Taschen-Messschieber 150 mm Nr. 31003 010, Bgelmessschraube 0-25 mm
Bez.-Nr. 130: Taschen-Messschieber 150 mm Nr. 31003 010, Bgelmessschraube 0-25 mm, Haarwinkel 100 x 70 mm Nr. 38126 010
Bez.-Nr. 160: Taschen-Messschieber 150 mm 31003 010 Bgelmessschraube 0-25 mm Nr. 31342 005, Mastab 200 mm Nr. 37101 020,
Flachwinkel 100 x 70 mm Nr. 38060 010, Haarlineal gehrtet 100 mm
Nr. 37550 010, Federspitzzirkel 125 mm Nr. 35010 125
Bez.-Nr. 320: Elektronischer Taschen-Messschieber 150 mm Nr.

31173101, Bgelmessschraube 0-25 mm
Bez.-Nr. 360: Elektronischer Taschen-Messschieber 150 mm Nr.
31173 101, Bgelmessschraube 0-25 mm, Mastab 200 mm Nr.
37101 020, Flachwinkel 100 x 70 mm Nr. 38060 010, Haarlineal
gehrtet 100 mm Nr. 37550 010, Federspitzzirkel 125 mm Nr. 35010
125
Lieferung:
im Etui
Messmittel
Bez.-Nr. 120
Bez.-Nr. 130
Bez.-Nr. 160
Bez.-Nr. 360
Bez.-Nr. 320
31320...
Bez.-Nr.
120
320
130
160
360

2 Stck
3 Stck
6 Stck
75,00
162,00
120,00
104,00
212,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 3AC
Messzeug-Satz
13-teilig
Lieferung:
1 Taschenmessschieber 150 mm
1 Bgelmessschraube 0-25 mm
1 Tiefenmessschieber 150 mm
1 Feder-Spitzzirkel 175 mm
1 Streichma 200mm
1 Radienschablonen R 1-7,5 und R 7,5-15 mm
1 Mastab 300 mm
1 Haarlineal 100 mm
1 Anschlagwinkel 150 x 100 mm
1 Haarwinkel 50 x 40 mm
1 Gradmesser 120 x 150 mm
1 Reinadel 160 mm
Technische Daten:
Anzahl Teile im Sortiment/Set: 13 Stck
Bez.-Nr.
Stckpreis,
38170...
Prod.-Gr. 3AF
013
226,00

974
974-31320 120-360[1854407]-A.indd 974
2/28/2015 7:04:14 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Bgelmessschrauben

Noniusteilung
Messflchendurchmesser
Steigung Messspindel
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31342...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AD
Ausfhrung:
Ableseteile blendfrei mattverchromt
Messflchen hartmetallbestckt
Friktionskupplung fr gleichbleibend wiederholbare Messkraft
Bez.-Nr. 025075: mit Einstellmaen
0-25 mm
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
005
35,60
25-50 mm
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
025
54,00
Lieferung:
Bez.-Nr. 005: Einzelgert im Etui
Bez.-Nr. 025075: im Etui, mit
Einstellmaen
50-75 mm
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
050
64,00
Bez.-Nr. 005
75-100 mm
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
075
74,00
Messmittel
Anwendung:
Zum Messen von z.B. Wellendurchmessern, Auenmaen an
Werkstcken, usw.
DIN 863
Bgelmessschrauben-Satz
DIN 863
0-100 mm
Anwendung:
Werkstcken,usw.
Ausfhrung:
mit Einstellmaen

Spindelklemmung
Bez.-Nr.
Satzpreis,
31342...
Prod.-Gr. 3AD
Lieferung:
im Etui, mit Einstellmaen
0-100 mm
0,5 mm
6,5 mm
Ja
400
216,00
Bgelmessschrauben
DIN 863
Micromar 40 A
Anwendung:
Werkstcken, usw.
Messbereich Lnge
min./max.
Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31332...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 005
0-25 mm
25-50 mm
50-75 mm
75-100 mm
100-125 mm
125-150 mm
150-175 mm
175-200 mm
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
005
47,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
025
76,50
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
050
94,50
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
075
108,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
100
146,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
125
162,50
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
150
180,50
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
175
200,50
974-31320 120-360[1854407]-A.indd 975
Lieferung:
Bez.-Nr. 005: im Etui
Einstellmaen
975
2/28/2015 7:04:16 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
DIN 863
Micromar
Anwendung:
Werkstcken,usw.
Messmittel

Spindelklemmung
Ausfhrung:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31332...
Prod.-Gr. 305
Bgel aus Stahl, mattverchromt

mit Einstellmaen
Lieferung:
0-100 mm
0,5 mm
6,5 mm
Ja
400
282,00
0-200 mm
0,5 mm
6,5 mm
Ja
450
618,00
Bgelmessschrauben
Anwendung:
Werkstcken, usw.
DIN 863
Bez.-Nr. 005175: Bgel aus
Stahl, mattverchromt
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 200275: Bgel aus

Guss, lackiert, mit Erleichterungsbohrungen
Lieferung:
Einstellmaen
Bez.-Nr. 005

Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31330...
Stckpreis,
0-25 mm
25-50 mm
50-75 mm
75-100 mm
100-125 mm
125-150 mm
150-175 mm
175-200 mm
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
005
19,20
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
025
23,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
050
30,40
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
075
35,60
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
100
57,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
125
68,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
150
92,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
175
102,00

Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31330...
Stckpreis,
200-225 mm
225-250 mm
250-275 mm
275-300 mm
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
200
114,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
225
130,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
250
142,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
275
149,00
Prod.-Gr. 3BC
Anwendung:
Werkstcken,usw.

Spindelklemmung
31331...
Prod.-Gr. 3BC
976
976-31332400-450[1854410]-C.indd 976
Ausfhrung:
Bez.-Nr.
Satzpreis,
0-100 mm
0,5 mm
6,5 mm
Ja
100
108,00
DIN 863
Bgel aus Stahl, mattverchromt

mit Einstellmaen
Lieferung:
Bez.-Nr. 100
0-150 mm
0,5 mm
6,5 mm
Ja
150
230,00
2/28/2015 7:04:30 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Bgelmessschrauben mit Direktablesung

Ausfhrung:
Vorteil:
Messspindelsteigung 1 mm
(direkte 1/100-Ablesung zur
Vermeidung von Ablesefehlern,

Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31348...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BC
0-25 mm
0,01 mm
8 mm
1 mm
Ja
005
84,00
25-50 mm
0,01 mm
8 mm
1 mm
Ja
025
106,00
das Addieren der 0,5 mm Werte

entfllt)
Lieferung:
Einstellmaen
50-75 mm
0,01 mm
8 mm
1 mm
Ja
050
122,00
75-100 mm
0,01 mm
8 mm
1 mm
Ja
075
142,00

im Satz 0-100 mm
Anwendung:
Werkstcken,usw.
mit Einstellmaen
Ausfhrung:
Vorteil:

Spindelklemmung
31348...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 3BC
Ausfhrung:
Messspindel gehrtet und aus dem Vollen geschliffen
Mit aufgeschraubten Handwrme-Isolierplatten
DIN 863

entfllt)
Lieferung:
0-100 mm
1 mm
8 mm
Ja
400
428,00
Anwendung:
Zum Messen von z.B. Wellendurchmessern, Auenmaen an Werkstcken, usw.
Messmittel
Anwendung:
Werkstcken, usw.
DIN 863
DIN 863
Bez.-Nr. 050120: Bgel aus Sphroguss

Bez.-Nr. 130200: stabiler Leichtmetallbgel
Vorteil:
Messspindelsteigung 1 mm (direkte 1/100-Ablesung zur Vermeidung
von Ablesefehlern, das Addieren der 0,5 mm Werte entfllt)
Bez.-Nr. 130200: 100 mm Anwendungsbereich durch Spindelweg 50
mm und Endmaverlngerung 50 mm
Lieferung:
im hochwertigen Holzetui
>>
976-31332400-450[1854410]-C.indd 977
977
2/28/2015 7:04:31 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31345...
Stckpreis,
100-125 mm
125-150 mm
150-175 mm
175-200 mm
200-225 mm
225-250 mm
250-275 mm
275-300 mm
0,01 mm
8 mm
1 mm
Nein
050
288,00
0,01 mm
8 mm
1 mm
Nein
060
308,00
0,01 mm
8 mm
1 mm
Nein
070
332,00
0,01 mm
8 mm
1 mm
Nein
080
352,00
0,01 mm
8 mm
1 mm
Nein
090
(366,00)
0,01 mm
8 mm
1 mm
Nein
100
(388,00)
0,01 mm
8 mm
1 mm
Nein
110
(406,00)
0,01 mm
8 mm
1 mm
Nein
120
(424,00)

Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31345...
Stckpreis,
200-300 mm
300-400 mm
400-500 mm
500-600 mm
600-700 mm
700-800 mm
800-900 mm
900-1000 mm
0,01 mm
10 mm
1 mm
Nein
130
(1050,00)
0,01 mm
10 mm
1 mm
Nein
140
1090,00
0,01 mm
10 mm
1 mm
Nein
150
1210,00
0,01 mm
10 mm
1 mm
Nein
160
(1370,00)
0,01 mm
10 mm
1 mm
Nein
170
(1530,00)
0,01 mm
10 mm
1 mm
Nein
180
(1710,00)
0,01 mm
10 mm
1 mm
Nein
190
(1880,00)
0,01 mm
10 mm
1 mm
Nein
200
(2070,00)
Prod.-Gr. 316
Messmittel
Bgelmessschrauben
DIN 863
mit 6 auswechselbaren Ambossteilen, um 25 mm steigend
Anwendung:
Werkstcken, usw.

25, 50, 75, 100, 125 mm
150, 175, 200, 225, 250, 275
mm
Ausfhrung:
Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
Satzpreis,
31344...
Prod.-Gr. 3BC
Vorteil:
entfllt)
Bez.-Nr. 015
Lieferung:
0-150 mm
0,01 mm
8 mm
1 mm
Ja
015
324,00
150-300 mm
0,01 mm
8 mm
1 mm
Ja
030
430,00
Bgelmessschraube
DIN 863
ISOMASTER
Anwendung:
Werkstcken, usw.

Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31366...
Stckpreis,
Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31366...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
978
976-31332400-450[1854410]-C.indd 978
Ausfhrung:
Lieferung:
im Etui, Prfbericht mit Konformittserklrung
Bez.-Nr. 005
0-25 mm
25-50 mm
50-75 mm
75-100 mm
100-125 mm
125-150 mm
150-175 mm
175-200 mm
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
005
163,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
025
240,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
050
262,00
0,01 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
075
299,00
0,01 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
100
423,00
0,01 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
125
450,00
0,01 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
150
475,00
0,01 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
175
509,00
200-225 mm
225-250 mm
250-275 mm
275-300 mm
0,01 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
200
553,00
0,01 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
225
(598,00)
0,01 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
250
(618,00)
0,01 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
275
(664,00)
2/28/2015 7:04:32 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
DIN 863
ISOMASTER

Spindelklemmung
Ausfhrung:
Bez.-Nr.
Satzpreis,
31414...
Prod.-Gr. 362
Lieferung:
Bez.-Nr. 100
0-100 mm
0,5 mm
Ja
100
944,00
0-150 mm
0,5 mm
Ja
150
(1674,00
Messmittel
Anwendung:
Werkstcken,usw.
Bgelmessschraube
DIN 863
TESAMASTER
Anwendung:
Werkstcken, usw.

Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31405...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
Ausfhrung:
Vorteil:
parallaxenfreie -Ablesung
Lieferung:
im Etui
0-25 mm
25-50 mm
50-75 mm
75-100 mm
100-125 mm
125-150 mm
150-175 mm
175-200 mm
0,001 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
005
256,00
0,001 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
025
332,00
0,001 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
050
348,00
0,001 mm
6,5 mm
0,5 mm
Ja
075
376,00
0,001 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
100
505,00
0,001 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
125
571,00
0,001 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
150
(596,00)
0,001 mm
8 mm
0,5 mm
Ja
175
(638,00)
DIN 863
TESAMASTER
Anwendung:
Werkstcken,usw.

Spindelklemmung
31414...
Ausfhrung:
Bez.-Nr.
Satzpreis,
0-100 mm
0,5 mm
6,5 mm
Ja
200
(1195,00
Vorteil:
parallaxenfreie -Ablesung
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr. 200
0-150 mm
9,5 mm
Ja
250
(2204,00
Prod.-Gr. 362
979-31414100-150[1854414]-B.indd 979
979
2/28/2015 7:04:34 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Elektronische Bgelmessschraube
DIN 863
mit Datenausgang multiCOM
multiCOM
Anwendung:
Ausfhrung:
vorgezogene Friktionskupplung fr gleichbleibend wiederholbare
Messkraft
ON/OFF
Messmittel
Bez.-Nr. 005
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Keeptronic-System
Vorteil:
Lieferung:
im Etui mit Batterie (1 x 3 V Lithium, Typ CR 2032) und Einstellmaen
Bez.-Nr. 050

max.
0-25 mm
25-50 mm
50-75 mm
75-100 mm
Ziffernschrittwert
Spindelklemmung
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
31401...
Bez.-Nr.
005
190,00
025
236,00
050
312,00
075
380,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 303
Elektronischer Bgelmessschrauben-Satz
DIN 863
0-100 mm
multiCOM
Anwendung:
Werkstcken, usw.
Ausfhrung:
vorgezogene Friktionskupplung
fr gleichbleibend wiederholbare
Messkraft
0-100 mm
Ziffernschrittwert
0,001 mm
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Keeptronic-System
mit Einstellmaen
6,5 mm
0,5 mm
Vorteil:
Lieferung:
Spindelklemmung 31401...
Bez.-Nr.
Ja
400
1099,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 303
Anwendung:
Werkstcken, usw.
Ausfhrung:
0-25 mm
25-50 mm
50-75 mm
75-100 mm
Ziffernschrittwert
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
Messkraft
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
DIN 863
Lieferung:
1,55 V) und Einstellmaen
Bez.-Nr.
Ja
005
104,00
Ja
025
130,00
Ja
050
144,00
Ja
075
160,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BJ
980
979-31414100-150[1854414]-B.indd 980
2/28/2015 7:04:36 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
DIN 863
0-100 mm
Ausfhrung:
0-100 mm
Messkraft
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
Ziffernschrittwert
6,5 mm
0,001 mm
0,5 mm
mit Einstellmaen
mit Einstellmaen
Lieferung:
im Etui, mit Batterie (1 x Typ
SR 44, 1,55 V) und Einstellmaen
Bez.-Nr.
Ja
400
520,00
Satzpreis,
Messmittel
Anwendung:
Werkstcken,usw.
Prod.-Gr. 3BJ
Elektronische Bgelmessschrauben
Micromar
Anwendung:
Ausfhrung:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Nr. 31402: Schutzart IP40
Nr. 31403 505: Schutzart IP65
Nr. 31403 705:
mit Datenausgang multiCOM
Schutzart IP52
Vorteil:
Lieferung:
im Etui mit Batterie (1 x 3 V Lithium, Typ CR 2032)
Nr. 31403 505
Nr. 31402
Nr. 31403 705
Messbereich Lnge
min./max.
Ziffernschrittwert
Spindelklemmung
0-25 mm
0,001 mm
6,5 mm
0,635 mm
Nein
31402...
Bez.-Nr.
025
147,00
31403...
Bez.-Nr.
505
192,50
705
330,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
Micromar IP65
multiCOM
Anwendung:
Werkstcken, usw.
Ausfhrung:
ON/OFF
Ziffernschrittwert
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31403...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305

mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Preset-Funktion
ABS-Funktion
0-25 mm
0,001 mm
6,5 mm
0,635 mm
Nein
005
243,50
25-50 mm
0,001 mm
6,5 mm
0,635 mm
Nein
025
280,00
979-31414100-150[1854414]-B.indd 981
Vorteil:
Lieferung:
50-75 mm
0,001 mm
6,5 mm
0,635 mm
Nein
050
367,00
75-100 mm
0,001 mm
6,5 mm
0,635 mm
Nein
075
423,00
Bez.-Nr. 005
Bez.-Nr. 025075
981
2/28/2015 7:04:39 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
0-100 mm IP65
multiCOM
Anwendung:
Werkstcken, usw.
Ausfhrung:
ON/OFF
Messmittel

0-100 mm
Ziffernschrittwert
0,001 mm

mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Preset-Funktion
ABS-Funktion
mit Einstellmaen
6,5 mm
0,635 mm
Vorteil:
Lieferung:
Bez.-Nr.
Nein
400
1295,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
DIN 863
0-25 mm
multiCOM
52
Anwendung:
Werkstcken, usw.
Ausfhrung:
ON/OFF
0-25 mm
Ziffernschrittwert
0,001 mm
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Vorteil:
6,5 mm
0,635 mm
inklusive 6 Paar wechselbare

Messeinstze
nicht drehende Spindel
Lieferung:
Bez.-Nr.
Nein
605
786,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
SYLVAC Elektronische Bgelmessschrauben IP67
DIN 863
mit Datenausgang Proximity
Anwendung:
Werkstcken, usw.
Ausfhrung:
mm/inch-Umschaltung
0-30 mm
30-66 mm
66-102 mm
Ziffernschrittwert
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
Bez.-Nr. 030: umschaltbare

Messkraft 5N/10N
AUTO-OFF
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Vorteil:
IP67 Schutz auch mit Datenkabel
12 mm Verstellung mit nur einer
Umdrehung
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
12 mm
12 mm
12 mm
Lieferung:
Bez.-Nr. 030: im Etui, mit Batterie
(1 x 3 V Lithium, Typ CR 2032)
Batterie (1 x 3 V Lithium, Typ CR
2032) und Einstellmaen
Bez.-Nr.
Nein
030
328,00
Nein
066
472,00
Nein
102
599,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 317

982
982-31403400[1854422]-E.indd 982
2/28/2015 7:04:48 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
DIN 863
0-102 mm IP67
Ausfhrung:
mm/inch-Umschaltung
0-102 mm
Ziffernschrittwert
0,001 mm
AUTO-OFF
Preset-Funktion
ABS-Funktion
12 mm Verstellung mit nur einer

Umdrehung
Lieferung:
im Etui, mit Batterie (1 x 3 V LitVorteil:
hium, Typ CR 2032) und Einstell IP67 Schutz auch mit Datenkabel maen
umschaltbare Messkraft 5 N/10
N bei 0-30 mm
6,5 mm
12 mm
Bez.-Nr.
Nein
400
1320,00
Messmittel
Anwendung:
Werkstcken,usw.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 317
DIN 863
MICROMASTER EASY
Anwendung:
Werkstcken, usw.
Ausfhrung:
0-30 mm
Ziffernschrittwert
0,001 mm
Messkraft
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
6,5 mm
0,5 mm
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Lieferung:
Bez.-Nr.
Ja
005
289,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
DIN 863
MICROMASTER IP54
Anwendung:
Werkstcken, usw.
Ausfhrung:
0-30 mm
25-50 mm
50-75 mm
75-100 mm
Ziffernschrittwert
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
Messkraft
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Blockieren der Anzeige
Lieferung:
Bez.-Nr.
Ja
005
299,00
Ja
025
374,00
Ja
050
429,00
Ja
075
488,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
982-31403400[1854422]-E.indd 983
983
2/28/2015 7:04:49 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
DIN 863
MICROMASTER IP54 mit Datenausgang

Opto
RS 232
Anwendung:
Werkstcken, usw.
Messkraft
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Ausfhrung:
Messmittel

max.
0-30 mm
25-50 mm
50-75 mm
75-100 mm
100-125 mm
125-150 mm
150-175 mm
175-200 mm
200-225 mm
225-250 mm
250-275 mm
275-300 mm
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Bez.-Nr. 025
Lieferung:
Ziffernschrittwert
Spindelklemmung
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
31409...
Bez.-Nr.
005
333,00
025
419,00
050
502,00
075
549,00
100
717,00
125
729,00
150
740,00
175
753,00
(797,00)
200
(814,00)
225
(830,00)
250
(865,00)
275
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
DIN 863
0-75 mm Micromaster IP54

Opto
RS 232
Anwendung:
Werkstcken,usw.
Ausfhrung:
0-75 mm
Ziffernschrittwert
0,001 mm
Messkraft
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
6,5 mm
0,5 mm
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Lieferung:
Bez.-Nr.
Ja
275
1167,00
Satzpreis,
Prod.-Gr. 362
Einstellmae fr Bgelmessschrauben
Anwendung:
Zum Einstellen fr Bgelmessschrauben.
Ausfhrung:
Herstellertoleranz js2 nach DIN
ISO 286
Lnge
Durchmesser
31404...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lnge
Durchmesser
31404...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lnge
Durchmesser
31404...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Messflchen gehrtet und

gelppt
Bez.-Nr. 002027: Messflchen
beidseitig plan
beidseitig ballig
Lieferung:
mit Kalibrierschein von akkreditiertem Labor
25 mm
7 mm
002
21,80
50 mm
7 mm
005
23,00
75 mm
7 mm
007
23,40
100 mm
8 mm
010
25,40
125 mm
8 mm
012
34,80
150 mm
8 mm
015
35,60
175 mm
8 mm
017
37,20
200 mm
8 mm
020
39,40
225 mm
8 mm
022
40,20
250 mm
8 mm
025
42,80
275 mm
8 mm
027
46,60
300 mm
16 mm
030
(67,00)
325 mm
16 mm
032
(67,00)
350 mm
16 mm
035
(93,00)
375 mm
16 mm
037
(93,00)
400 mm
16 mm
040
(93,00)
425 mm
16 mm
042
(93,00)
450 mm
16 mm
045
(96,00)
475 mm
16 mm
047
(96,00)
500 mm
16 mm
050
(96,00)
Prod.-Gr. 3BC
984
984-31409[1854426]-D.indd 984
2/28/2015 7:04:53 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Messgertehalter
Anwendung:
Zum Einspannen von Messgerten,
z.B. Bgelmessschrauben, um
zur Messung beide Hnde frei zu
haben.
Ausfhrung:
Spannelement im Winkel
verstellbar
schwerer Gussfu fr sicheren
Stand
Technische Daten:
Spannweite max.: 16 mm
010
114,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31415...
Prod.-Gr. 362
Anwendung:
Zum Einspannen von Messgerten,
z.B. Bgelmessschrauben, um
zur Messung beide Hnde frei zu
haben.
Ausfhrung:
Spannelement im Winkel
verstellbar
fr Bgelmessschrauben bis 300
mm Messbereich
Technische Daten:
Spannweite max.: 15 mm
020
39,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31416...
Messmittel
Messgertehalter
Prod.-Gr. 3BC
Messkraft-Prfsystem fr Bgelmessschrauben
Anwendung:
Zum Prfen der Messkraft zwischen den Messflchen (bis 8
mm) von Bgelmessschrauben.
Ausfhrung:
Kraftmessdose fr Bgelmessschrauben
31417...
Verlngerungen fr Bgelmessschrauben bis 100 mm

Technische Daten:
3 aufschraubbare Verlngerungen
Messbereich Kraft min./max.:
fr Bgelmessschrauben bis
5-10 N
Messbereich 100 mm
Lieferung:
im Etui
Messkraft Prfsystem
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 3BC
100
110,00
Planparallele Prfglser-Stze
fr Messbereich 0-25 mm
Anwendung:
Zum Prfen der Ebenheit und Parallelitt der Messflchen von Bgelmessschrauben 0-25 mm.
31419...
Planparallele
Prfglser
Prod.-Gr. 3BC
Bez.-Nr.
Satzpreis,
100
492,00
984-31409[1854426]-D.indd 985
Lieferung:
im Etui
985
2/28/2015 7:04:57 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Bgelmessschraube
mit schmalen Messflchen
Anwendung:
Zum Messen schmaler Aueneinstiche.
Messmittel

Noniusteilung
Messflchenbreite x
Messflchentiefe
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31550...
Stckpreis,
Ausfhrung:
Messflchen aus gehrtetem
Stahl

Messspindel nicht drehend
Lieferung:
im Holzetui
0-25 mm
0,01 mm
0,5 mm
25-50 mm
0,01 mm
0,5 mm
50-75 mm
0,01 mm
0,5 mm
75-100 mm
0,01 mm
0,5 mm
0,4 x 4 mm
0,4 x 4 mm
0,75 x 7 mm
0,75 x 7 mm
Nein
005
374,00
Nein
025
402,00
Nein
051
430,00
Nein
076
472,00
Prod.-Gr. 3AD
Bgelmessschraube
DIN 863
mit groer Bgeltiefe
Anwendung:
Zum Messen tiefliegender Messstellen.

Noniusteilung
Bgeltiefe
Spindelklemmung
31490...
Ausfhrung:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 316

Lieferung:
im Etui
0-25 mm
0,01 mm
8 mm
0,5 mm
100 mm
Ja
005
262,00
25-50 mm
0,01 mm
8 mm
0,5 mm
100 mm
Ja
025
494,00
Bgelmessschrauben
DIN 863
mit kleinen Messflchen
Anwendung:
Zum Messen schmaler Aueneinsti- Friktionskupplung fr gleichbleiche und Nuten.
bend wiederholbare Messkraft
Ausfhrung:
Noniusteilung
Spindelklemmung
31464...
31466...
Prod.-Gr. 362
986
986-31550 005-076[1854430]-E.indd 986
Lieferung:
im Etui
Vorteil:
Nr. 31466: parallaxenfreie
-Ablesung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0-25 mm
0,01 mm
5 mm
0,5 mm
Ja
005
354,00
-
Nr. 31464
0-25 mm
0,001 mm
5 mm
0,5 mm
Ja
-
Nr. 31466
005
472,00
2/28/2015 7:05:03 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Bgelmessschraube
DIN 863
mit Tellermessflchen

Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31530...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
Ausfhrung:
Stahl

Lieferung:
0-25 mm
25-50 mm
50-75 mm
75-100 mm
100-125 mm
125-150 mm
0,01 mm
25 mm
0,5 mm
Ja
005
438,00
0,01 mm
25 mm
0,5 mm
Ja
025
457,00
0,01 mm
25 mm
0,5 mm
Ja
050
(516,00)
0,01 mm
25 mm
0,5 mm
Ja
075
(578,00)
0,01 mm
32 mm
0,5 mm
Ja
100
(632,00)
0,01 mm
32 mm
0,5 mm
Ja
125
(688,00)
Bgelmessschraube
DIN 863
Anwendung:
Zum Messen der Zahnweite (Wk)
an Zahnrdern ab Modul 0,5 mm,
fr Einstiche, Nutabstnde usw.
Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31531...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BC
Ausfhrung:
Stahl
0-25 mm
0,01 mm
20 mm
0,5 mm
Nein
005
180,00
25-50 mm
0,01 mm
20 mm
0,5 mm
Nein
025
206,00

Lieferung:
im Etui
50-75 mm
0,01 mm
20 mm
0,5 mm
Nein
050
228,00
75-100 mm
0,01 mm
20 mm
0,5 mm
Nein
075
249,00
DIN 863
Anwendung:
Ausfhrung:
Stahl
Ziffernschrittwert
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31610...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BJ
Messkraft
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
ABS-Funktion
0-25 mm
0,001 mm
20 mm
0,5 mm
Ja
005
318,00
25-50 mm
0,001 mm
20 mm
0,5 mm
Ja
025
340,00
986-31550 005-076[1854430]-E.indd 987
Messmittel
Anwendung:
Lieferung:
im Etui, mit Batterie (1 x 1,5 V Typ
SR44)
50-75 mm
0,001 mm
20 mm
0,5 mm
Ja
050
364,00
75-100 mm
0,001 mm
20 mm
0,5 mm
Ja
075
412,00
987
2/28/2015 7:05:04 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Elektronische Universal-Bgelmessschraube
DIN 863
mit 7 wechselbaren Messeinsatzpaaren
Anwendung:
Zum Messen von verschiedenen
Auenmaen.
Messkraft
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
Ausfhrung:
Stahl
Messmittel

Ziffernschrittwert
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31620...
Stckpreis,
0-25 mm
0,001 mm
8 mm
0,5 mm
Nein
005
570,00
Prod.-Gr. 3BC
ABS-Funktion
Lieferung:
im Etui, mit Batterie (1 x 1,5 V , Typ
SR44)
25-50 mm
0,001 mm
8 mm
0,5 mm
Nein
025
590,00
50-75 mm
0,001 mm
8 mm
0,5 mm
Nein
050
610,00
75-100 mm
0,001 mm
8 mm
0,5 mm
Nein
075
630,00
Gewinde-Bgelmessschraube
DIN 863
fr Auen-Gewindemessungen
Aufnahmebohrung Durchmesser
Anwendung:
3,5 mm
Zum Messen von Flanken- und Auendurchmesser an Auengewinde.
Vorteil:
direkte Messung des FlankenAusfhrung:
durchmessers
Ableseteile blendfrei mattver Gewindeeinstze wechselbar
chromt
Noniusteilung
Spindelklemmung
31579...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AD
31580... Einstellma
Metrisch ISO 60
31580... Einstellma Whitworth 55
Lieferung:
im Holzetui, ohne Messeinstze
und Einstellmae
0-25 mm
25-50 mm
50-75 mm
75-100 mm
100-125 mm
125-150 mm
150-200 mm
0,01 mm
0,5 mm
Ja
005
286,00
0,01 mm
0,5 mm
Ja
025
296,00
0,01 mm
0,5 mm
Ja
050
316,00
0,01 mm
0,5 mm
Ja
075
348,00
0,01 mm
0,5 mm
Ja
100
380,00
0,01 mm
0,5 mm
Ja
125
414,00
0,01 mm
0,5 mm
Ja
150
(610,00)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31579 025
025
69,00
325
69,00
31579 050
050
70,00
350
(70,00)
31579 075
075
71,00
375
(71,00)
31579 100
100
71,00
31579 125
125
(72,00)
31579 150
175
(80,00)
Gewindeflanken-Messeinstze
Metrisch 60
Anwendung:
Zum Einsetzen in Gewinde-Bgelmessschraube Nr. 31579.
Gewindesteigung min./max.
Bez.-Nr.
31581...
Paarpreis,
Prod.-Gr. 3AD
Ausfhrung:
aus gehrtetem Stahl, fein
geschliffen
0,35-0,5 mm
001
108,00
0,6-0,8 mm
002
93,00
Lieferung:
paarweise (Prisma und Spitze)
0,9-1,25 mm
003
93,00
1,5-2 mm
004
93,00
Technische Daten:
Aufnahmedurchmesser: 3,5 mm
2,5-3,5 mm
005
93,00
4-6 mm
006
108,00

988
988-31620 005-075[1854437]-G.indd 988
2/28/2015 7:05:04 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Whitworth 55
Anwendung:
Gangzahl pro Zoll
31581...
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Ausfhrung:
geschliffen
60-48
101
(118,00)
40-32
102
(102,00)
Lieferung:
28-22
103
(102,00)
20-16
104
(102,00)
Technische Daten:
14-11
105
102,00
6-4
107
(120,00)
Messmittel
Prod.-Gr. 3AD
10-7
106
(102,00)
Trapez 30
Anwendung:
Gewindesteigung min./max.
Bez.-Nr.
31581...
Paarpreis,
Prod.-Gr. 3AD
Ausfhrung:
geschliffen
1,5-1,5 mm
201
(274,00)
2-2 mm
202
(198,00)
Lieferung:
3-3 mm
203
(176,00)
4-4 mm
204
(176,00)
Technische Daten:
5-6 mm
205
(176,00)
7-8 mm
206
(176,00)
9-10 mm
207
(198,00)
Elektronische Bgelmessschrauben MICROMASTER mit balligen Messflchen

Opto
RS 232
ON/OFF
Anwendung:
Zum Messen von Rohrwandstrken Nullstellung an beliebiger Stelle
und Profildurchmessern.
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Ausfhrung:
Messflchen hartmetallbestckt Preset-Funktion
Messbereich
Lnge min./
max.
0-25 mm
0-30 mm
Ziffernschrittwert
Steigung
Messspindel
Spindelklemmung
0,001 mm
0,001 mm
6,5 mm
6,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
Ja
Ja
ABS-Funktion
Lieferung:
im Etui inkl. Batterie (1 x 3 V Lithium, Typ CR 2032)
31370...
Bez.-Nr.
005
-
31371...
Bez.-Nr.
615,00
-
005
Stckpreis,
(598,00)
Prod.-Gr. 362
Einbau-Messschraube
31450...
Technische Daten:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
988-31620 005-075[1854437]-G.indd 989
Nr. 31371
DIN 863
Friktionskupplung fr gleichbleiAnwendung:
Zum Einbau in Messvorrichtungen
und Voreinstellgerten, als EinstellLieferung:
und Kontrollelement an Werkzeugim Etui
maschinen.
Ausfhrung:
Nr. 31370
Messbereich Lnge min./max.:

0-25 mm
Ziffernschrittwert: 0,002 mm
Messflchendurchmesser: 8 mm
Schaftdurchmesser: 12 mm
Steigung Messspindel: 0,5 mm
Spindelklemmung: Ja
030
249,00
989
2/28/2015 7:05:05 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Elektronische Einbau-Messschrauben MICROMASTER
DIN 863
Opto
RS 232
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Einbau in Messvorrichtungen Messflchen hartmetallbestckt
und Voreinstellgerten, als Einstell- Friktionskupplung fr gleichbleiund Kontrollelement an Werkzeugbend wiederholbare Messkraft
maschinen.
Bez.-Nr. 010: mit positiver
Zhlrichtung (ausfahrend 0 bis
+30 mm)
Messmittel
Ziffernschrittwert
Schaftdurchmesser
0,001 mm
6,5 mm
12 mm
0,5 mm
Bez.-Nr. 020: mit negativer

Zhlrichtung (ausfahrend 0 bis
-30 mm)
Lieferung:
Bez.-Nr.
010
386,00
Ja
020
(395,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
Bgelmessschraube
DIN 863
ISOMASTER AS mit prismatisch angeordneten Messflchen
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Messen von Dreikant-Werkst- Ableseteile blendfrei mattvercken z.B. Frser.
chromt
Noniusteilung
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31566...
Stckpreis,

Lieferung:
im Etui
Ausfhrung fr 5-teilige Prfgegenstnde auf Anfrage
1-7 mm
5-20 mm
20-35 mm
35-50 mm
50-65 mm
0,01 mm
6,5 mm
0,75 mm
60 Grad
Ja
001
(879,00)
0,01 mm
6,5 mm
0,75 mm
60 Grad
Ja
005
644,00
0,01 mm
6,5 mm
0,75 mm
60 Grad
Ja
020
(688,00)
0,01 mm
6,5 mm
0,75 mm
60 Grad
Ja
035
(780,00)
0,01 mm
6,5 mm
0,75 mm
60 Grad
Ja
050
(865,00)
Prod.-Gr. 362
MICROMASTER IP54 mit prismatischem Amboss

Opto
RS 232
ON/OFF
Anwendung:
Zum Messen von Dreikant-Werkst- Nullstellung an beliebiger Stelle
cken z.B. Frser.
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Ausfhrung:
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Stahl
Ziffernschrittwert
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31577...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
990
990-31453 010-020[1854442]-H.indd 990
Lieferung:
1-7 mm
5-20 mm
20-35 mm
35-50 mm
50-65 mm
65-80 mm
0,001 mm
6,5 mm
0,75 mm
60
Ja
001
(1100,00)
0,001 mm
6,5 mm
0,75 mm
60
Ja
005
1136,00
0,001 mm
6,5 mm
0,75 mm
60
Ja
020
(1171,00)
0,001 mm
6,5 mm
0,75 mm
60
Ja
035
(1244,00)
0,001 mm
6,5 mm
0,75 mm
60
Ja
050
(1319,00)
0,001 mm
6,5 mm
0,75 mm
60
Ja
065
(1369,00)
2/28/2015 7:05:12 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Feinzeiger-Rachenlehren
Ausfhrung:
federnd gelagerter Amboss
gleichbleibend wiederholbare
Messkraft

Messtasterweg
Schaftdurchmesser
Spindelklemmung
0-25 mm
3 mm
8 mm
8 mm
Ja
025
214,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31935...
Prod.-Gr. 3AD
Lieferung:
im Etui, ohne Feinzeiger
0-50 mm
3 mm
8 mm
8 mm
Ja
050
276,00
50-100 mm
3 mm
8 mm
8 mm
Ja
100
360,00
Messmittel
Anwendung:
Zum exakten Prfen von zylindrischen Teilen in der Serie.
Marameter
Anwendung:
Zum exakten Prfen von zylindrischen Teilen in der Serie.
Ausfhrung:

Messkraft
Stahlbgel geschmiedet
Mess- und Gegentaster aus rostfreiem, gehrteten Stahl

Messkraft
Schaftdurchmesser
Spindelklemmung
0-25 mm
8 mm
7,5 N
8 mm
Ja
005
933,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31936...
Prod.-Gr. 305
einstellbarer Zentrieranschlag
Lieferung:
im Holzkasten, ohne Anzeigegert
25-60 mm
9 mm
7,5 N
8 mm
Ja
025
1010,00
50-100 mm
10 mm
7,5 N
8 mm
Ja
050
1035,00
Marameter FM
Anwendung:
Zum exakten Prfen von schmalen
Anstzen, Zentrierrder, Zahnweiten, usw.

Messkraft
Schaftdurchmesser
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31937...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
Ausfhrung:
Messkraft
0-40 mm
7,5 N
8 mm
Ja
005
1470,00
40-80 mm
7,5 N
8 mm
Ja
040
(1625,00
990-31453 010-020[1854442]-H.indd 991
Mess- und Gegentaster aus rostfreiem, gehrteten Stahl

Lieferung:
80-130 mm
9N
8 mm
Ja
080
(1740,00
130-180 mm
9N
8 mm
Ja
130
(1865,00
991
2/28/2015 7:05:14 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Marameter FS
Anwendung:
Zum exakten Prfen von zylindrischen Teilen direkt an der Werkzeugmaschine.
Ausfhrung:
Messmittel

Messkraft
Schaftdurchmesser
Spindelklemmung
Bez.-Nr.
31938...
Stckpreis,

einstellbarer Zentrieranschlag
Lieferung:
Messkraft
beide Messtaster langgefhrt aus
rostfreiem, gehrteten Stahl
10-30 mm
30-60 mm
60-100 mm
100-150 mm
150-200 mm
17 mm
13,5 N
8 mm
Ja
010
(1880,00)
17 mm
13,5 N
8 mm
Ja
030
(2000,00)
20 mm
13,5 N
8 mm
Ja
060
(2095,00)
20 mm
15 N
8 mm
Ja
100
(2235,00)
20 mm
15 N
8 mm
Ja
150
(2300,00)
Prod.-Gr. 305
Feinzeiger-Messschraube
DIN 863
1
Anwendung:
Zum schnellen berprfen von
Serienteilen.
Ausfhrung:
einstellbare Toleranzmarken
beweglicher Messtaster zur
Ambossabhebung

Messbereich Feinzeiger
Ziffernschrittwert Messschraube
Ziffernschrittwert Feinzeiger
Fehlergrenze Messschraube
Fehlergrenze Feinzeiger
Spindelklemmung
Messkraft
0-25 mm
+/- 0,07 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,004 mm
0,001 mm
0,5 mm
Ja
8,5 N
8 mm
005
680,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31471...
Prod.-Gr. 3AD
Lieferung:
im Etui
2
Bez.-Nr. 005
25-50 mm
+/- 0,07 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,004 mm
0,001 mm
0,5 mm
Ja
8,5 N
8 mm
025
810,00
50-75 mm
+/- 0,14 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,004 mm
0,001 mm
0,5 mm
Ja
8,5 N
8 mm
050
(880,00
= beweglicher Amboss
= Feinzeiger mit einstellbaren
Toleranzmarken
= Bettigungshebel zur Ambossabhebung
DIN 863
MICRO-ETALON
Anwendung:
Zum schnellen berprfen von Serienteilen.
Ausfhrung:
drehbares Zifferblatt
stosicherer Feinzeiger, Achsen in Steinen gelagert
Bettigungshebel
zur Ambossabhebung
verstellbare Auflagesttze
beweglicher Messtaster zur Ambossabhebung
farbige Toleranzschieber
Vorteil:
Messkraft: 5 N reduzierbar bis 3 N
Lieferung:
im Etui
beweglicher
Amboss
Bez.-Nr. 005
Bez.-Nr. 505
verstellbare
Auflagesttze
992
992-31938[1854501]-I.indd 992
2/28/2015 7:05:30 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
0-25 mm
+/- 0,025 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,0005 mm
0,5 mm
Ja
5N
6,5 mm
005
1149,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31475...
Prod.-Gr. 362
Passend fr
31475...
Messuhr-Abdeckung
Messuhr-Abdeckung als
Spritzwasserschutz
25-50 mm
+/- 0,025 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,0005 mm
0,5 mm
Ja
5N
6,5 mm
025
(1227,00)
0-20 mm
+/- 0,025 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,0005 mm
0,5 mm
Ja
5N
6,5 mm
505
1241,00
31475 005
31475 025
31475 505
555
46,00
555
46,00
555
46,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Feinzeiger-Messschrauben
DIN 863
Micromar
Anwendung:
Serienteilen.

Ziffernschrittwert
Messschraube
Ziffernschrittwert
Feinzeiger
Fehlergrenze
Messschraube
Spindelklemmung
Messkraft
Bez.-Nr.
31472...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
Ausfhrung:
krftiger Stahlbgel

Ambossabhebung
Lieferung:
im Etui inkl. Feinzeiger
0-25 mm
25-50 mm
50-100 mm
100-150 mm
150-200 mm
0-50 mm
+/- 0,05 mm
+/- 0,05 mm
+/- 0,05 mm
+/- 0,05 mm
+/- 0,05 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,01 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,001 mm
0,002 mm
0,002 mm
0,002 mm
0,002 mm
0,002 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,5 mm
Ja
6,5 N
7,5 mm
105
609,00
0,001 mm
0,5 mm
Ja
6,5 N
7,5 mm
125
(675,00)
0,001 mm
0,5 mm
Ja
6,5 N
7,5 mm
150
(711,00)
0,001 mm
0,5 mm
Ja
7,5 N
7,5 mm
200
(759,00)
0,001 mm
0,5 mm
Ja
7,5 N
7,5 mm
250
(798,00)
0,001 mm
0,5 mm
Ja
6,5 N
7,5 mm
500
822,00
Ausfhrung:
Spindelklemmung
Messkraft
31477...
Ambossabhebung
drehbares Ziffernblatt
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BC
992-31938[1854501]-I.indd 993
Bez.-Nr. 105250
+/- 0,05 mm
Anwendung:
Serienteilen.
Messmittel

Spindelklemmung
Messkraft
Bez.-Nr. 500
DIN 863
Lieferung:
im Etui
0-25 mm
+/- 0,04 mm
0,002 mm
0,001 mm
0,003 mm
0,001 mm
0,5 mm
Ja
8N
6,5 mm
005
446,00
993
2/28/2015 7:05:32 AM
Handmessmittel
Bgelmessschrauben
Tiefenmessschraube
DIN 863
ISOMASTER AQ
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungstiefen
und Abstzen.
Ausfhrung:
Messnadeln aus Stahl, gehrtet
und gelppt
Messmittel

Ziffernschrittwert
Brckenlnge
Brckenbreite
Spindelklemmung
Anzahl Messnadeln
31630...
0-75 mm
0,01 mm
50 mm
15 mm
3 mm
0,5 mm
Nein
3 Stck
010
487,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
Messspanne je Messnadel: 25
mm
Lieferung:
im Etui
Nr.31630 010
0-75 mm
0,01 mm
100 mm
15 mm
3 mm
0,5 mm
Nein
3 Stck
020
549,00
0-150 mm
0,01 mm
100 mm
15 mm
3 mm
0,5 mm
Nein
6 Stck
040
642,00
Tiefenmessschraube
Anwendung:
und Abstzen.

Ziffernschrittwert
Brckenlnge
Brckenbreite
Spindelklemmung
Anzahl Messnadeln
31630...
Prod.-Gr. 3BB
DIN 863
Ausfhrung:
und gelppt
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0-100 mm
0,01 mm
102 mm
17 mm
4,5 mm
0,5 mm
Ja
4 Stck
100
168,00
mm
Lieferung:
im Etui
0-150 mm
0,01 mm
102 mm
17 mm
4,5 mm
0,5 mm
Ja
6 Stck
150
214,00
Elektronische Tiefenmessschraube
Anwendung:
und Abstzen.
Ausfhrung:
ON/OFF
Ziffernschrittwert
Brckenlnge
Brckenbreite
Spindelklemmung
Anzahl Messnadeln
31633...
Prod.-Gr. 3BB
994
992-31938[1854501]-I.indd 994

und gelppt
mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
DIN 863
mm/inch-Umschaltung
Lieferung:
im Etui, mit Batterie (1 x 1,5 V, Typ
SR44)
0-100 mm
0,001 mm
100 mm
16 mm
4,5 mm
0,5 mm
Ja
4 Stck
100
440,00
2/28/2015 7:05:34 AM
Handmessmittel
Innenmessschrauben
Innenmessschraube
Anwendung:
Zum Messen von Innenquernuten, Abstzen in Bohrungen, usw.
Messflchen aus gehrtetem Stahl

doppelseitig wirkende Friktionskupplung
Ausfhrung:
Lieferung:
im Etui
Messen der Nutbreite
Messen des Abstandes von 2 Nuten
Messbereich
Noniusteilung
Lnge min./max.
Messtiefe
Steigung
Messspindel
31650...
1-26 mm
0,01 mm
40 mm
0,5 mm
31650...
1-26 mm
0,01 mm
100 mm
0,5 mm
Prod.-Gr. 316
Messmittel
fr Innen-Quernuten
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
394,00
020
580,00
Innenmessschrauben
DIN 863
fr 2-Punkt Messung
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Messen von z.B. Bohrungen
Ableseteile blendfrei mattverbeim Drehen, Frsen und Schleifen. chromt
Messspindel kugelgelagert
Messkraft
Nr. 31635: innere Skalenhlse
beidseitig skaliert
Noniusteilung
5-55 mm
0,01 mm
0,5 mm
31635...
Bez.-Nr.
010
830,00
Lieferung:
im Holzetui
Nr. 31635
Nr. 31636
50-75 mm
0,01 mm
0,5 mm
31636...
Bez.-Nr.
250
730,00
Stckpreis,
75-100 mm
0,01 mm
0,5 mm
31636...
Bez.-Nr.
275
770,00
Prod.-Gr. 316
Innenmessschraube
DIN 863
mit doppelseitigen Messschnbeln
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Messen von z.B. Bohrungen
Ableseteile blendfrei mattverbeim Drehen, Frsen und Schleifen. chromt
Stahl
innere Skalenhlse beidseitig
skaliert
31640...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BB
992-31938[1854501]-I.indd 995
Lieferung:
im Etui mit Einstellring Durchmesser 30 mm
Technische Daten:
5-55 mm
Steigung Messspindel: 0,5 mm
010
332,00
995
2/28/2015 7:05:35 AM
Handmessmittel
Innenmessschrauben
Innenmessschrauben-Satz
DIN 863
fr 2-Punkt Messung
Anwendung:
Zum Messen von groen Boh individuell fr zu messenden
rungsdurchmessern, Abstnden an
Durchmesser zusammensetzbar
Werkstcken usw.
Vorteil:
Ausfhrung:
ohne besondere Einstellung
sofort messbereit
Messmittel
Ziffernschrittwert
31678...
50-150 mm
0,01 mm
31678...
50-450 mm
0,01 mm
31678...
50-850 mm
0,01 mm
31678...
100-1100 mm
0,01 mm
Prod.-Gr. 316
Passend fr
31679... Spezialverlngerung 1000 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Schutzrohr an Verlngerungen
verhindert Wrmeausdehnung der
hartmetallbestckten, federnd
gelagerten Endmae
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
015
(428,00
045
699,00
085
970,00
110
1070,00
Bez.-Nr. 015
31678 110
010
820,00
Innenmessschraube
DIN 863
Micromar 44F
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungsdurchmessern, Abstnden an Werkstcken, usw.
Ausfhrung:
leichte, knickfeste Rohrkonstruktion
Messbereich
Lnge min./
max.
Fehlergrenze
Noniusteilung
Steigung
Messspindel
31680...
30-40 mm
4 m
0,01 mm
0,5 mm
31680...
40-50 mm
4 m
0,01 mm
0,5 mm
31680...
50-70 mm
5 m
0,01 mm
0,5 mm
31680...
70-100 mm
5 m
0,01 mm
0,5 mm
31680...
100-125 mm
6 m
0,01 mm
0,5 mm
31680...
125-150 mm
6 m
0,01 mm
0,5 mm
31680...
150-175 mm
7 m
0,01 mm
0,5 mm
31680...
175-200 mm
7 m
0,01 mm
0,5 mm
Messspindel ganz gehrtet und

geschliffen
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
025
149,00
040
152,50
050
155,50
070
157,50
100
166,00
125
(174,50)
150
(185,00)
175
(191,00)
Prod.-Gr. 305
Innenmessschrauben
Anwendung:
Bez.-Nr. 306310: Zum Messen
von Durchgangsbohrungen sowie
kurzen Zentrieranstzen.
von Durchgangs- und Grundlochbohrungen (ab 12 mm) sowie
996
992-31938[1854501]-I.indd 996
Ausfhrung:
aus gehrtetem Stahl
Bez.-Nr. 312475:
DIN 863
Messung bis Bohrungsgrund
mglich
Bez.-Nr. 340475: Messkopf aus
Aluminium
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr. 312330
2/28/2015 7:05:37 AM
Messbereich
Lnge min./max.
Fehlergrenze
Noniusteilung
Messtiefe
Steigung
Messspindel
31915...
6-8 mm
4 m
0,001 mm
58 mm
0,5 mm
31915...
8-10 mm
4 m
0,001 mm
58 mm
0,5 mm
31915...
10-12 mm
4 m
0,001 mm
58 mm
0,5 mm
31915...
12-16 mm
4 m
0,001 mm
64 mm
0,5 mm
31915...
16-20 mm
4 m
0,001 mm
64 mm
0,5 mm
31915...
20-25 mm
4 m
0,005 mm
68 mm
0,5 mm
31915...
25-30 mm
4 m
0,005 mm
68 mm
0,5 mm
31915...
30-40 mm
4 m
0,005 mm
76 mm
0,5 mm
31915...
40-50 mm
4 m
0,005 mm
76 mm
0,5 mm
31915...
50-60 mm
5 m
0,005 mm
79 mm
0,5 mm
31915...
60-70 mm
5 m
0,005 mm
79 mm
0,5 mm
31915...
70-85 mm
5 m
0,005 mm
97 mm
0,5 mm
31915...
85-100 mm
5 m
0,005 mm
97 mm
0,5 mm
31915...
100-125 mm
6 m
0,005 mm
132 mm
0,5 mm
31915...
125-150 mm
6 m
0,005 mm
132 mm
0,5 mm
31915...
150-175 mm
7 m
0,005 mm
132 mm
0,5 mm
31915...
175-200 mm
7 m
0,005 mm
132 mm
0,5 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
306
318,00
308
318,00
310
322,00
312
322,00
316
338,00
320
346,00
325
352,00
330
396,00
340
396,00
350
454,00
360
466,00
370
482,00
385
494,00
400
690,00
425
820,00
450
(890,00)
475
(930,00)
Messmittel
Handmessmittel
Innenmessschrauben
Prod.-Gr. 303
Innenmessschrauben-Stze
Anwendung:
Durchgangsbohrungen, sowie
von Durchgangs- und Grundlochbohrungen sowie kurzen Zentrie-
DIN 863
ranstzen.

Messung bis Bohrungsgrund
mglich
Ausfhrung:
Lieferung:
im Etui, mit Einstellringen
Messbereich Lnge
min./max.
Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
31915...
6-12 mm
0,001 mm
58 mm
4 m
31915...
12-20 mm
0,001 mm
64 mm
4 m
31915...
20-50 mm
0,005 mm
68/74 mm
4 m
31915...
50-100 mm
0,005 mm
79/97 mm
5 m
Bez.-Nr. 610
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 303
610
910,00
620
699,00
630
1590,00
640
1880,00
Messtiefenverlngerung
fr 3-Punkt Innenmessschrauben ATORN

Anwendungsbereich Lnge min./
max.
Lnge
6-12 mm
75 mm
31915...
Bez.-Nr.
(76,00)
900
12-20 mm
75 mm
31915...
Bez.-Nr.
910
81,00
20-25 mm
150 mm
31915...
Bez.-Nr.
920
85,00
Stckpreis,
25-100 mm
150 mm
31915...
Bez.-Nr.
930
102,00
Prod.-Gr. 303
992-31938[1854501]-I.indd 997
997
2/28/2015 7:05:38 AM
Handmessmittel
Innenmessschrauben
Innenmessschrauben IMICRO Einzelgerte
DIN 863
mit analoger Messwertanzeige
Anwendung:
Zum hochgenauen Messen von Durchgangsbohrungen, auch in groen
Messtiefen.
Ausfhrung:
selbstzentrierend und selbstausrichtend
Nr. 31685-31690: Messflchen aus gehrtetem Stahl
Nr. 31700-31720: Messflchen TiN-beschichtet
Nr. 31730-31740: Messflchen hartmetallbestckt
Nr. 31740: mit Verlngerung 150 mm

Vorteil:
hochgenau durch eingeschliffenen Stufenkegel
unempfindlich gegen Handwrmeeinflsse und Temperaturschwankungen der Umgebung
einzige 3-Punkt-Innenmessschraube nach dem Abbeschen Grundsatz
Lieferung:
im Karton
Messmittel
Stufenkegel
Messbereich
Lnge min./max.
Fehlergrenze
Noniusteilung
Messtiefe
Steigung
Messspindel
31685...
3,5-4 mm
4 m
0,001 mm
20 mm
0,5 mm
31685...
4-4,5 mm
4 m
0,001 mm
20 mm
0,5 mm
31685...
4,5-5,5 mm
4 m
0,001 mm
25 mm
0,5 mm
31685...
5,5-6,5 mm
4 m
0,001 mm
25 mm
0,5 mm
31690...
6-8 mm
4 m
0,001 mm
52 mm
0,5 mm
31690...
8-10 mm
4 m
0,001 mm
52 mm
0,5 mm
31690...
10-12 mm
4 m
0,001 mm
52 mm
0,5 mm
31700...
11-14 mm
4 m
0,005 mm
77 mm
0,5 mm
31700...
14-17 mm
4 m
0,005 mm
77 mm
0,5 mm
31700...
17-20 mm
4 m
0,005 mm
77 mm
0,5 mm
31710...
20-25 mm
4 m
0,005 mm
78 mm
0,5 mm
31710...
25-30 mm
4 m
0,005 mm
78 mm
0,5 mm
31710...
30-35 mm
4 m
0,005 mm
78 mm
0,5 mm
31710...
35-40 mm
4 m
0,005 mm
78 mm
0,5 mm
31720...
40-50 mm
5 m
0,005 mm
84 mm
0,5 mm
31720...
50-60 mm
5 m
0,005 mm
84 mm
0,5 mm
31720...
60-70 mm
5 m
0,005 mm
84 mm
0,5 mm
31720...
70-80 mm
5 m
0,005 mm
84 mm
0,5 mm
31720...
80-90 mm
5 m
0,005 mm
84 mm
0,5 mm
31720...
90-100 mm
5 m
0,005 mm
84 mm
0,5 mm
31730...
100-125 mm
6 m
0,01 mm
81 mm
0,5 mm
31730...
125-150 mm
6 m
0,01 mm
81 mm
0,5 mm
31730...
150-175 mm
7 m
0,01 mm
81 mm
0,5 mm
31730...
175-200 mm
7 m
0,01 mm
81 mm
0,5 mm
31740...
200-225 mm
8 m
0,01 mm
81 mm
31740...
225-250 mm
8 m
0,01 mm
81 mm
31740...
250-275 mm
8 m
0,01 mm
81 mm
31740...
275-300 mm
8 m
0,01 mm
81 mm
Prod.-Gr. 362
998
998-31685-31740[1854518]-G.indd 998
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
100
(642,00)
200
(642,00)
300
645,00
400
645,00
100
385,00
200
388,00
300
389,00
120
441,00
220
445,00
320
448,00
120
484,00
220
493,00
320
499,00
420
503,00
120
596,00
220
607,00
320
618,00
420
626,00
520
638,00
620
(661,00)
100
1062,00
200
1056,00
300
1072,00
400
(1103,00)
100
(1476,00)
200
(1492,00)
300
(1553,00)
400
(1600,00)
2/28/2015 7:05:35 AM
Handmessmittel
Innenmessschrauben
Innenmessschrauben IMICRO-Satz
DIN 863
Ausfhrung:
Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
Vorteil:
einzige 3-Punkt-Innenmessschraube nach dem Abbeschen
Grundsatz
Nr. 31694: Einzelgerte, Einstellringe, Messtiefenverlngerungen

im Etui
Nr. 31704 120, 31734 100: Einzelgerte, Einstellringe, Messtiefenverlngerungen, im Etui
Nr. 31714-31724: Einzelgerte,
Einstellringe, Messtiefenverlngerungen , im Etui
Nr. 31724
Lieferung:
Nr. 31688: im Etui, mit Einstellringen
3,5-6,5 mm
0,001 mm
20/25 mm
4 m
31688...
Bez.-Nr.
100
2571,00
6-12 mm
0,001 mm
100 mm
4 m
31694...
Bez.-Nr.
100
1386,00
11-20 mm
0,005 mm
150 mm
4 m
31704...
Bez.-Nr.
120
1594,00
20-40 mm
0,005 mm
150 mm
4 m
31714...
Bez.-Nr.
120
2295,00
40-100 mm
0,005 mm
150 mm
5 m
31724...
Bez.-Nr.
120
4766,00
100-200 mm
0,01 mm
150 mm
6/7 m
31734...
Bez.-Nr.
100 (5831,00)+
6-12 mm
100 mm
31692...
Bez.-Nr.
(88,00)
100
11-20 mm
150 mm
31702...
Bez.-Nr.
(108,00)
100
20-40 mm
150 mm
31712...
Bez.-Nr.
100
121,00
40-100 mm
150 mm
31722...
Bez.-Nr.
100
142,00
100-300 mm
150 mm
31732...
Bez.-Nr.
(173,00)
100
Satzpreis,
Messmittel
Anwendung:
Zum hochgenauen Messen von
Durchgangsbohrungen, auch in
groen Messtiefen.
Prod.-Gr. 362
Messtiefen-Verlngerungen
fr Innenmessschrauben IMICRO
Anwendungsbereich Lnge min./max.

Lnge
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
Innenmessschrauben
Anwendung:
von Durchgangs- und Grundlochbohrungen (ab 12,5 mm) sowie
DIN 863
Ausfhrung:

Lieferung:
Einzelgert mit Einstellring und
Messtiefenverlngerung im Etui
Messbereich Lnge min./max. Fehlergrenze
Noniusteilung
Messtiefe
31910...
6-8 mm
4 m
0,005 mm
54 mm
0,5 mm
31910...
8-10 mm
4 m
0,005 mm
54 mm
0,5 mm
31910...
10-12 mm
4 m
0,005 mm
54 mm
0,5 mm
31910...
12-16 mm
4 m
0,005 mm
80 mm
0,5 mm
31910...
16-20 mm
4 m
0,005 mm
80 mm
0,5 mm
31910...
20-25 mm
4 m
0,005 mm
90 mm
0,5 mm
31910...
25-30 mm
4 m
0,005 mm
90 mm
0,5 mm
31910...
30-40 mm
4 m
0,005 mm
97 mm
0,5 mm
31910...
40-50 mm
5 m
0,005 mm
97 mm
0,5 mm
31910...
50-63 mm
5 m
0,005 mm
114 mm
0,5 mm
31910...
62-75 mm
5 m
0,005 mm
114 mm
0,5 mm
31910...
75-88 mm
5 m
0,005 mm
114 mm
0,5 mm
31910...
87-100 mm
5 m
0,005 mm
114 mm
0,5 mm
Prod.-Gr. 3BB
998-31685-31740[1854518]-G.indd 999
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
006
232,00
008
232,00
010
232,00
012
214,00
016
214,00
020
240,00
025
240,00
030
264,00
040
299,00
050
320,00
062
340,00
075
358,00
088
376,00
999
2/28/2015 7:05:36 AM
Handmessmittel
Innenmessschrauben
Innenmessschrauben-Stze
Anwendung:
Durchgangsbohrungen, sowie
von Durchgangs- und Grundlochbohrungen sowie kurzen Zentrier
anstzen.
Messmittel

Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
DIN 863
Ausfhrung:
6-12 mm
0,005 mm
100 mm
4 m
31910...
Bez.-Nr.
500
640,00
Lieferung:
Bez.-Nr. 500: mit Einstellringen
und 1 Verlngerung im Etui
Bez.-Nr. 510530: Komplettstze
mit Einstellringen und 1 Verlngerung im Etui
12-20 mm
0,005 mm
150 mm
4 m
31910...
Bez.-Nr.
510
382,00
20-50 mm
0,005 mm
150 mm
4/5 m
31910...
Bez.-Nr.
520
960,00
Satzpreis,
50-100 mm
0,005 mm
150 mm
5 m
31910...
Bez.-Nr.
530
1270,00
Prod.-Gr. 3BB
Innenmessschrauben INTALOMETER Einzelgerte
Anwendung:
Zum Messen von Grundlochbohrun- aus gehrtetem Stahl
gen sowie kurzen Zentrieranstzen. Bez.-Nr. 210240: Anordnung
der Messbolzen: 3 x 120
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 310435: Anord Ableseteile blendfrei mattvernung der Messbolzen: 90 x
chromt
135 x 135, diese Anordnung
Friktionskupplung fr gleichbleiermglicht die Feststellung von
Formabweichungen
Bez.-Nr. 110140: Anordnung
Bez.-Nr. 705710:
der Messbolzen: 2 x 180
DIN 863
Anordnung der Messbolzen:

3 x 120, Messbolzen knnen
aus dem Basis-Messkopf
entnommen und durch eine
andere Gre ersetzt werden
Vorteil:
geeignet fr extreme Messtiefen
mittels Verlngerungen
Bez.-Nr. 705710
Lieferung:
im Etui
Fehlergrenze
Noniusteilung
Messtiefe
31750...
Messbereich
Lnge min./max.
5-6 mm
3 m
0,002 mm
32 mm
Steigung
Messspindel
0,5 mm
31750...
6-7 mm
3 m
0,002 mm
33 mm
0,5 mm
31750...
7-8,5 mm
3 m
0,002 mm
60 mm
0,5 mm
31750...
8,5-10 mm
3 m
0,002 mm
72 mm
0,5 mm
31750...
10-12,5 mm
3 m
0,002 mm
60 mm
0,5 mm
31750...
12,5-15 mm
3 m
0,002 mm
63 mm
0,5 mm
31750...
15-17,5 mm
3 m
0,002 mm
65 mm
0,5 mm
31750...
17,5-20 mm
3 m
0,002 mm
68 mm
0,5 mm
31750...
20-25 mm
3 m
0,002 mm
75 mm
0,5 mm
31750...
25-30 mm
3 m
0,002 mm
80 mm
0,5 mm
31750...
30-35 mm
3 m
0,002 mm
90 mm
0,5 mm
31750...
35-40 mm
3 m
0,002 mm
90 mm
0,5 mm
31750...
40-45 mm
4 m
0,002 mm
110 mm
0,5 mm
31750...
45-50 mm
4 m
0,002 mm
113 mm
0,5 mm
31750...
50-60 mm
4 m
0,002 mm
123 mm
0,5 mm
31750...
60-70 mm
4 m
0,002 mm
130 mm
0,5 mm
31750...
70-85 mm
4 m
0,002 mm
145 mm
0,5 mm
31750...
85-100 mm
4 m
0,002 mm
155 mm
0,5 mm
31750...
100-125 mm
5 m
0,01 mm
105 mm
0,5 mm
31750...
125-150 mm
5 m
0,01 mm
105 mm
0,5 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
110
(960,00)
120
(960,00)
130
(960,00)
140
(960,00)
210
(933,00)
220
933,00
230
(933,00)
240
(933,00)
310
(1038,00)
320
(1038,00)
330
(1069,00)
340
(1069,00)
410
(1202,00)
415
(1202,00)
420
(1326,00)
425
(1326,00)
430
(1448,00)
435
(1448,00)
705
(2988,00)
710
(3007,00)
Prod.-Gr. 362
1000
998-31685-31740[1854518]-G.indd 1000
2/28/2015 7:05:37 AM
Handmessmittel
Innenmessschrauben
Innenmessschrauben TRI-O-BOR, Einzelgerte
DIN 863
mit Zhlwerkanzeige
Ausfhrung:
Messelement, Messkpfe und

Messeinstze auswechselbar
Lieferung:
im Karton
Messbereich
Lnge min./
max.
Fehlergrenze
Noniusteilung
Messtiefe
Steigung
Messspindel
31780...
15-20 mm
4 m
0,002 mm
66 mm
0,5 mm
31780...
20-25 mm
4 m
0,002 mm
66 mm
0,5 mm
31780...
25-30 mm
4 m
0,002 mm
66 mm
0,5 mm
31800...
30-40 mm
4 m
0,002 mm
70 mm
0,5 mm
31800...
40-50 mm
4 m
0,002 mm
70 mm
0,5 mm
31800...
50-60 mm
4 m
0,002 mm
70 mm
0,5 mm
31814...
60-70 mm
5 m
0,002 mm
78 mm
0,5 mm
31814...
70-80 mm
5 m
0,002 mm
78 mm
0,5 mm
31814...
80-90 mm
5 m
0,002 mm
78 mm
0,5 mm
31825...
90-100 mm
6 m
0,002 mm
78 mm
0,5 mm
31825...
100-110 mm
6 m
0,002 mm
78 mm
0,5 mm
31825...
110-120 mm
6 m
0,002 mm
78 mm
0,5 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100
1025,00
200
(1035,00)
300
1047,00
100
1193,00
200
1227,00
300
1256,00
100
1346,00
200
(1353,00)
300
(1362,00)
100
(1457,00)
200
(1464,00)
300
(1471,00)
Messmittel
Anwendung:
Zum Messen von Durchgangs- und
Grundlochbohrungen sowie kurzen
Zentrieranstzen, mittels Sondermesseinstzen auch fr Profil- und
Gewindemessungen.
Prod.-Gr. 362
Elektronische Innenmessschrauben IMICRO Einzelgerte
DIN 863
Opto
RS 232
Anwendung:
groen Messtiefen.
Ausfhrung:
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
Bez.-Nr.
31745...
Stckpreis,
Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
Bez.-Nr.
31745...
Stckpreis,

Preset-Funktion
aus gehrtetem Stahl
TiN-beschichtet
hartmetallbestckt
Vorteil:
Lieferung:
in Bohrung
3,5-4 mm
4-4,5 mm
4,5-5,5 mm
5,5-6,5 mm
6-8 mm
8-10 mm
10-12 mm
11-14 mm
0,001 mm
20 mm
0,5 mm
4 m
010
(1292,00)
0,001 mm
20 mm
0,5 mm
4 m
020
(1292,00)
0,001 mm
25 mm
0,5 mm
4 m
030
(1292,00)
0,001 mm
25 mm
0,5 mm
4 m
040
(1292,00)
0,001 mm
79 mm
0,5 mm
4 m
050
1044,00
0,001 mm
79 mm
0,5 mm
4 m
060
1052,00
0,001 mm
79 mm
0,5 mm
4 m
070
(1062,00)
0,001 mm
93 mm
0,5 mm
4 m
080
(1066,00)
14-17 mm
17-20 mm
20-25 mm
25-30 mm
30-35 mm
35-40 mm
40-50 mm
50-60 mm
0,001 mm
93 mm
0,5 mm
4 m
090
1072,00
0,001 mm
93 mm
0,5 mm
4 m
100
(1075,00)
0,001 mm
91 mm
0,5 mm
4 m
110
(1084,00)
0,001 mm
91 mm
0,5 mm
4 m
120
1096,00
0,001 mm
91 mm
0,5 mm
4 m
130
(1112,00)
0,001 mm
91 mm
0,5 mm
4 m
140
(1124,00)
0,001 mm
104 mm
0,5 mm
5 m
150
1164,00
0,001 mm
104 mm
0,5 mm
5 m
160
1183,00
998-31685-31740[1854518]-G.indd 1001

Grundsatz
>>
1001
2/28/2015 7:05:39 AM
Handmessmittel
Innenmessschrauben
Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
Bez.-Nr.
31745...
Stckpreis,
60-70 mm
70-80 mm
80-90 mm
90-100 mm
100-125 mm
125-150 mm
150-175 mm
175-200 mm
0,001 mm
104 mm
0,5 mm
5 m
170
(1217,00)
0,001 mm
104 mm
0,5 mm
5 m
180
(1241,00)
0,001 mm
104 mm
0,5 mm
5 m
190
(1267,00)
0,001 mm
104 mm
0,5 mm
5 m
200
(1292,00)
0,001 mm
100 mm
0,5 mm
6 m
210
(1739,00)
0,001 mm
100 mm
0,5 mm
6 m
220
(1757,00)
0,001 mm
100 mm
0,5 mm
7 m
230
(1978,00)
0,001 mm
100 mm
0,5 mm
7 m
240
(1996,00)

Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
Bez.-Nr.
31745...
Stckpreis,
200-225 mm
225-250 mm
250-275 mm
275-300 mm
0,001 mm
100 mm
0,5 mm
8 m
250
(2063,00)
0,001 mm
100 mm
0,5 mm
8 m
260
(2086,00)
0,001 mm
100 mm
0,5 mm
8 m
270
(2108,00)
0,001 mm
100 mm
0,5 mm
8 m
280
(2132,00)
Prod.-Gr. 362
Messmittel
Elektronischer 3-Punkt Innenmessschrauben-Satz
DIN 863
IMICRO IP54
Opto
RS 232
Anwendung:
groen Messtiefen.
Ausfhrung:
Messflchen TiN-beschichtet
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Preset-Funktion
Vorteil:
Messbereich
Lnge min./
max.
Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
31746...
3,5-6,5 mm
0,001 mm
20/25 mm
4 m
31746...
6-12 mm
0,001 mm
79 mm
4 m
31746...
11-20 mm
0,001 mm
93 mm
4 m
31746...
20-40 mm
0,001 mm
91 mm
4 m
31746...
40-100 mm
0,001 mm
104 mm
5 m
31746...
100-200 mm
0,001 mm
100 mm
6/7 m

Grundsatz
Lieferung:
Einzelgerte, Einstellringe, Messtiefenverlngerung, im Etui
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr. 050
010
(4908,00)
020
3182,00
030
3285,00
040
4488,00
050
(8023,00)
060
(8690,00)
Prod.-Gr. 362
SYLVAC Elektronische Innenmessschrauben
DIN 863
Power RS
Anwendung:
Ausfhrung:
Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
Bez.-Nr.
31917...
Stckpreis,
1002
998-31685-31740[1854518]-G.indd 1002
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
Max/Min-Wert-Speicherung
HOLD-Funktion
Preset-Funktion
Toleranz-Funktion
Bez.-Nr. 006010:
Selbstzentrierend und
selbstausrichtend

Stahl
Bez.-Nr. 012275:
selbstzentrierend und
selbstausrichtend
Lieferung:
Einzelgert mit Batterie (1 x 3 V
Lithium, Typ Cr 2032) und Kalibrierschein im Etui
6-8 mm
8-10 mm
10-12,5 mm
12,5-16 mm
16-20 mm
20-25 mm
25-35 mm
35-50 mm
0,001 mm
58 mm
0,5 mm
4 m
006
(1030,00)
0,001 mm
58 mm
0,5 mm
4 m
008
(1030,00)
0,001 mm
58 mm
0,5 mm
4 m
010
(1040,00)
0,001 mm
62 mm
0,5 mm
4 m
012
(1040,00)
0,001 mm
62 mm
0,5 mm
4 m
016
(1040,00)
0,001 mm
66 mm
0,5 mm
4 m
020
(1220,00)
0,001 mm
66 mm
0,5 mm
4 m
025
(1410,00)
0,001 mm
80 mm
0,5 mm
4 m
035
(1460,00)
2/28/2015 7:05:41 AM
Handmessmittel
Innenmessschrauben
Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
Bez.-Nr.
31917...
Stckpreis,
50-65 mm
65-80 mm
80-100 mm
100-125 mm
125-150 mm
150-175 mm
175-200 mm
200-225 mm
0,001 mm
80 mm
0,5 mm
5 m
050
(1550,00)
0,001 mm
80 mm
0,5 mm
5 m
065
(1550,00)
0,001 mm
100 mm
0,5 mm
5 m
080
(1640,00)
0,001 mm
115 mm
0,5 mm
6 m
100
(1690,00)
0,001 mm
115 mm
0,5 mm
6 m
125
(1850,00)
0,001 mm
115 mm
0,5 mm
7 m
150
(1999,00)
0,001 mm
115 mm
0,5 mm
7 m
175
(2130,00)
0,001 mm
115 mm
0,5 mm
8 m
200
(2480,00)

Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
Bez.-Nr.
31917...
Stckpreis,
225-250 mm
250-275 mm
275-300 mm
0,001 mm
115 mm
0,5 mm
8 m
225
(2750,00)
0,001 mm
115 mm
0,5 mm
9 m
250
(2820,00)
0,001 mm
115 mm
0,5 mm
9 m
275
(3140,00)
SYLVAC Elektronische Innenmessschrauben Teilstze
DIN 863
Messmittel
Prod.-Gr. 317
Power RS
Anwendung:
Durchgangsbohrungen sowie
Durchgangs- und Grundlochbohrungen (ab 12,5 mm) sowie kurzen
Zentrieranstzen.
von Durchgangs- und Grundlochbohrungen sowie kurzen Zentrie-
ranstzen.
Ausfhrung:
Stahl
ON/OFF
Messbereich
Lnge min./
max.
Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
31917...
6-10 mm
0,001 mm
58 mm
4 m
31917...
10-20 mm
0,001 mm
58/62 mm
4 m
31917...
20-50 mm
0,001 mm
66/88 mm
4 m
31917...
50-100 mm
0,001 mm
80/100 mm
4 m
31917...
100-150 mm
0,001 mm
115 mm
6 m
31917...
150-200 mm
0,001 mm
115 mm
7 m
mm/inch-Umschaltung
HOLD-Funktion
Preset-Funktion
Toleranz-Funktion
Lieferung:
1 Messelement, Messkpfe
mit Einstellringen, Batterie (1 x 3 V
Lithium, Typ CR 2032)
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
510
(1470,00)
520
(1760,00)
530
(2360,00)
540
(2570,00)
550
(2180,00)
560
(2920,00)
Prod.-Gr. 317
SYLVAC Elektronische Innen-Schnellmessgerte
DIN 863
Power RS
Anwendung:
kurzen Zentrieranstzen in der
Serie.
kurzen Zentrieranstzen in der
Serie.

Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
31919...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
Selbstzentrierend und selbstausrichtend
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
HOLD-Funktion
Preset-Funktion
Toleranz-Funktion

aus gehrtetem Stahl
hartmetallbestckt
Vorteil:
Pistolengriff fr schnelle
Messungen mittels rckziehbarem Hebel
Lieferung:
Einzelgert mit Einstellring und
Messtiefenverlngerung im Etui
6-8 mm
8-10 mm
10-12,5 mm
12,5-16 mm
16-20 mm
20-25 mm
25-35 mm
35-50 mm
0,001 mm
58 mm
4 m
006
(1210,00)
0,001 mm
58 mm
4 m
008
(1210,00)
0,001 mm
58 mm
4 m
010
(1240,00)
0,001 mm
62 mm
4 m
012
(1270,00)
0,001 mm
62 mm
4 m
016
(1330,00)
0,001 mm
66 mm
4 m
020
(1440,00)
0,001 mm
66 mm
4 m
025
(1540,00)
0,001 mm
80 mm
4 m
035
(1570,00)
>>
998-31685-31740[1854518]-G.indd 1003
1003
2/28/2015 7:05:42 AM
Handmessmittel
Innenmessschrauben
Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
31919...
65-80 mm
80-100 mm
100-125 mm
125-150 mm
150-175 mm
175-200 mm
200-225 mm
0,001 mm
80 mm
5 m
050
(1590,00)
0,001 mm
80 mm
5 m
065
(1590,00)
0,001 mm
100 mm
5 m
080
(1690,00)
0,001 mm
115 mm
6 m
100
(1770,00)
0,001 mm
115 mm
6 m
125
(1880,00)
0,001 mm
115 mm
7 m
150
(1990,00)
0,001 mm
115 mm
7 m
175
(2070,00)
0,001 mm
115 mm
8 m
200
(2360,00)
225-250 mm
250-275 mm
275-300 mm
0,001 mm
115 mm
8 m
225
(2620,00)
0,001 mm
115 mm
9 m
250
(2720,00)
0,001 mm
115 mm
9 m
275
(2870,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
31919...
50-65 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 317
SYLVAC Elektronische Innen-Schnellmessgerte Teilstze
DIN 863
Messmittel
Power RS
Anwendung:
Durchgangbohrungen sowie kurzen
Zentrieranstzen in der Serie.
Durchgangs- und Grundlochbohrungen (ab 12,5 mm) sowie kurzen
Zentrieranstzen in der Serie.
von Durchgangs- und Grundlochbohrungen sowie kurzen Zentrieranstzen in der Serie.
Ausfhrung:
Stahl
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
HOLD-Funktion
Preset-Funktion
Toleranz-Funktion
Vorteil:
Pistolengriff fr schnelle
Messungen mittels rckziehbarem Hebel
Lieferung:
1 Messelement, Messkpfe mit
Einstellringen, Batterie (1 x 3 V
Messbereich Lnge
min./max.
Ziffernschrittwert
Messtiefe
Fehlergrenze
31919...
6-10 mm
0,001 mm
58 mm
3 m
31919...
10-20 mm
0,001 mm
58/62 mm
3 m
31919...
20-50 mm
0,001 mm
55/80 mm
3 m
31919...
50-100 mm
0,001 mm
80/100 mm
4 m
31919...
100-150 mm
0,001 mm
115 mm
5 m
31919...
150-200 mm
0,001 mm
115 mm
5 m
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
500
(1520,00)
510
(1790,00)
520
(2400,00)
530
(2620,00)
540
(2330,00)
550
(3090,00)
Prod.-Gr. 317
1004
998-31685-31740[1854518]-G.indd 1004
2/28/2015 7:05:43 AM
Handmessmittel
Universal-Vergleichsmessgert fr Innen- und Auenmessungen
Messwertanzeige ber Messuhr, Feinzeiger oder elektronische
Messtaster
Einstellung erfolgt mittels Einstellgert mit Endmakombinationen,
Meisterstcken, Lehrringen oder sonstigen Maverkrperungen
Messbereich des Grundgertes 5 - 220 mm auen / 15 - 230 mm
innen, ber Verlngerungen bis zu 2000 mm erweiterbar.
Bez.-Nr. 100120: stabile, verwindungssteife Rohrkonstruktion
Vorteil:
Bez.-Nr. 010:
Ausfhrung:
Messbereich ber Verlngerungen (siehe Bez.-Nr. 100-120) bis zu
Bez.-Nr. 010:
2000 mm erweiterbar
1 verstellbarer fester Messschenkel
fr viele Anwendungen geeignet durch verschiedenste Messeinstze
1 beweglicher Messschenkel fr Innen- und Auenmessung, federnd
gelagert fr gleichbleibend wiederholbare Messergebnisse, Messrich- Lieferung:
tung umkehrbar, Messweg 15 mm
Bez.-Nr. 010: im Holzetui
stabile und verwindungssteife Rohrkonstruktion
5f7
Messmittel
Anwendung:
Bez.-Nr. 010: Zum universellen Messen der verschiedensten Aufgaben,
z.B Auen- und Innenmessungen von Bohrungen, Gewinden, Verzahnungen, Einstichen, Nuten, usw.
Bez.-Nr. 100120: Zum Vergrern des Messbereichs des Universal-Vergleichsmessgertes Nr. 31970.
Bez.-Nr. 140: Zum Messen von Auenmaen mit dem Universal-Vergleichsmessgert.
Bez.-Nr. 010
Grundgert mit Messarme Bez.220
5H7
Bez.-Nr. 100120
Verlngerungen
Bez.-Nr. 130
Aufnahmestck
5f7
5f7
Bez.-Nr. 140
Schultermesseinsatz
5f7
41
52
20
8
11
Bez.-Nr. 150
Schultermesseinsatz
Bez.-Nr. 160170
Messeinstze mit kugeligen Tastflchen
Bez.-Nr. 180
Messeinstze, zylindrisch
Bez.-Nr. 190
Messeinstze, gekrpft
34
5H7
12
M2,5
L
N
5H7
30
5f7
10,5
12
Bez.-Nr. 200
Messeinstze mit Messteller
Bez.-Nr. 210220
Messarme
31970...
Grundgert
31970...
Universalmessgert Verlngerung 100 mm
31970...
31970...
31970...
Aufnahmestck fr Messeinstze
Bez.-Nr. 230
Tiefenanschlag
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr. 240
Adapter
010
1899,00
100
266,00
110
280,00
120
(428,00
130
178,00
>>
1005-31970 010-240[1854531]-H.indd 1005
1005
2/28/2015 7:06:08 AM
Handmessmittel
Messmittel
31970...
Schultermesseinstze fr Aussenmessungen
31970...
Schultermesseinstze fr Innenmessungen
31970...
Messeinstze mit kugeligen Tastflchen, Lnge 23 mm
31970...
Messeinstze mit kugeligen Tastflchen, Lnge 53 mm
31970...
Messeinstze zylindrisch, Lnge 52 mm
31970...
Messeinstze gekrpft
31970...
Messeinstze mit Messteller
31970...
Messarme fr Messeinstze, Lnge 40 mm
31970...
Messarme fr Messeinstze, Lnge 80 mm
31970...
Tiefenanschlag fr Messarme
31970...
Adapter 5 mm fr Messeinstze M 2,5
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Prod.-Gr. 303
140
210,00
150
174,00
160
118,00
170
(118,00
180
(118,00
190
(196,00
200
118,00
210
276,00
220
330,00
230
258,00
240
91,00
TESA UNIMASTER - kompletter Satz

Anwendung:
Zum Messen von Innen - und Auenmaen
Ausfhrung:
Messspindel gehrtet, Gewinde aus dem vollen geschliffen
stogeschtzte Messuhr
Umstellung von Innen- auf Auenmessung durch Stellschraube einfach
mglich
Endmae mit einer planer und einer balligen Messflche
Verlngerungen mit stabilem Schutzrohr und integrierten Endmaen
Verlngerungen ber Kupplungssystem verbindbar
Messkraft 15 N
Messbereich Messuhr 0,4 mm
Messspanne der Messschraube 25 mm
Vorteil:
Sehr groer Messbereich mglich
Hohe Genauigkeit
Wrme unempfindlich
Lieferung:
im Holzkoffer
Hinweis:
Satz besteht aus den Einzelteilen 31870110 - 330
Technische Daten:
Messbereich Lnge min.: 225 mm
Messbereich Lnge max.: 1450 mm
Messbereich Lnge innen min.: 1475 mm
Messbereich Lnge innen max.: 250 mm
31870...
TESA UNIMASTER kompletter Satz bestehend aus allen Einzelteilen
Bez.-Nr.
Satzpreis,
400
(21770,00)
Prod.-Gr. 366
Einzelteile Universalmessgert UNIMASTER

Vorteil:
Bez.-Nr. 210290:
einwandfreier Zusammenhalt
durch Kupplungssystem
rascher und planparalleler
Zusammenbau garantiert
Lieferung:
Bez.-Nr. 510: im Etui
Bez.-Nr. 010
Messelement
1006
1005-31970 010-240[1854531]-H.indd 1006
2/28/2015 7:06:09 AM
Handmessmittel
Messelement, Messbereich Innen 250-275 mm,
Messbereich Aussen 225-250 mm
31870...
Messbolzenpaar Lnge 34 mm fr Innenmessung
31870...
Messbolzenpaar Lnge 75 mm fr Innen- und Auenmessung
31870...
Messbolzenpaar Lnge 100 mm fr Auenmessung
31870...
Verlngerung 25 mm
31870...
Verlngerung 50 mm
31870...
Verlngerung 75 mm
31870...
Verlngerung 100 mm
31870...
Verlngerung 125 mm
31870...
Verlngerung 150 mm
31870...
Verlngerung 300 mm
31870...
Verlngerung 450 mm
31870...
Verlngerung 600 mm
31870...
Einstellnormal Innenma 225 mm/Auenma 250 mm
31870...
Absttz-Zubehr bestehend aus 4 Winkel- und 4 Klemmstcken
31870...
Holzkoffer fr kompletten Satz
31870...
Spez.-Verlngerung 1000 mm im Etui
31870...
Absttzrolle fr Verlngerung 1000 mm (2 Stck erforderlich)
31870...
Spezial-Schraubendreher fr Verlngerungen, mit 4 Zinken
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
010
(13664,00
110
(425,00
120
(488,00
130
(768,00
210
(780,00
220
(793,00
230
(830,00
240
(846,00
250
(887,00
260
(929,00
270
(1046,00
280
(1149,00
290
(1254,00
310
(1578,00
320
(768,00
330
(986,00
510
(1944,00
520
(153,00
600
55,00
Messmittel
31870...
2-Punkt-Vergleichsmessgert QUICKCHECK
Anwendung:
Zum Messen von Innen- und
Auendurchmesser, Einstichen
innen und auen, Andrehungen,
Durchgangs- und Grundbohrungen
sowie Form- und Lageabweichungen. Ideal fr Serienmessungen.
Ausfhrung:
groer Anwendungsbereich:
kleinstes messbares Innenma
6,5 mm (mit Sonderzubehr),
grtes Auenma 300 mm (mit

groer Auflageplatte)
przise gelagerter Halter fr
bewegliches Tastelement
klemmbarer Halter fr festes
Tastelement
Oberflche hartbeschichtet
Vorteil:
Vergleichsmessgert fr viele
Anwendungen
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31950...
Prod.-Gr. 308
Passend fr
31950... Groe Auflageplatte 269 x 150 x 68 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
Messgert mit Standard-Auflageplatte, klemmbare Tasteinsatz-Halter lang und kurz, 2 Paar Tasteinstze im Koffer (ohne Messuhr).
Technische Daten:
Lnge: 150 mm
Breite: 150 mm
Hhe: 68 mm
015
1644,00
31950 015
020
(176,00)
Endmae
Toleranzklassen und ihre Einsatzbereiche
Die Parallelendmae nach DIN EN ISO 3650 werden in unterschiedlichen Toleranzklassen hergestellt, die grob folgenden Anwendungsgruppen zuzuordnen sind:
Kalibrierklasse K
Toleranzklasse 0
Toleranzklasse 1
Toleranzklasse 2
Bezugsnormal-Endmae, diese werden vorwiegend fr Endmaprfung mit Endmaprfgerten

m Kalibrierlaboratorium, in Verbindung mit einem DKD-Kalibrierschein eingesetzt.
Werks- und Gebrauchsnormal im Kalibrierlabor bzw. im klimatisierten Messraum zum Einstellen
oder Kalibrieren von Lehren sowie Messgerten.
Meist verwendetes Gebrauchsnormal fr die Prfung von Lehren und zum Einstellen von
Messgerten. Verwendung im Messraum und am Prfplatz in der Fertigung.
Endmae dieser Klasse werden meist als Gebrauchsnormal an Prfpltzen in Fertigungsbereichen,
zum Einstellen und Kalibrieren von Messgerten sowie zum Einstellen und Prfen von Werkzeugen,
Vorrichtungen und Maschinen verwendet.
1005-31970 010-240[1854531]-H.indd 1007
1007
2/28/2015 7:06:10 AM
Info
Endmae
Endmae
Grenzabmae der Lnge vom Nennma und Toleranzen fr die Abweichungsspanne
(Auszug aus DIN EN ISO 3650, Tabelle 4)
Nennmabereich
mm
ber
bis
Toleranzklasse 0
Grenzabmae der
Toleranz
Lnge vom
fr die AbNennma an weichungsbeliebiger
spanne
Stelle
te
tv
Toleranzklasse 1
Grenzabmae der
Toleranz
Lnge vom
spanne
Stelle
te
tv
Toleranzklasse 2
Grenzabmae der
Toleranz
Lnge vom
spanne
Stelle
te
tv
Messmittel
10
0,12
0,10
0,20
0,16
0,45
0,30
10
25
0,14
0,10
0,30
0,16
0,60
0,30
25
50
0,20
0,10
0,40
0,18
0,80
0,30
50
75
0,25
0,12
0,50
0,18
1,00
0,35
75
100
0,30
0,12
0,60
0,20
1,20
0,35
100
150
0,40
0,14
0,80
0,20
1,60
0,40
150
200
0,50
0,16
1,00
0,25
2,00
0,40
200
250
0,60
0,16
1,20
0,25
2,40
0,45
250
300
0,70
0,18
1,40
0,25
2,80
0,50
300
400
0,90
0,20
1,80
0,30
3,60
0,50
400
500
1,10
0,25
2,20
0,35
4,40
0,60
500
600
1,30
0,25
2,60
0,40
5,00
0,70
600
700
1,50
0,30
3,00
0,45
6,00
0,70
700
800
1,70
0,30
3,40
0,50
6,50
0,80
800
900
1,90
0,35
3,80
0,50
7,50
0,90
900
1000
2,00
0,40
4,20
0,60
8,00
1,00
Endmae
Vergleichstabelle ber Materialeigenschaften
Eigenschaft
Lngenausdehnungskoeffizient ca.
Wrmeleitfhigkeit
Keramik
Hartmetall
Stahl
9,5 x 10 E-6/K
4,23 x 10 E-6/K
11,5 x 10 E-6/K
sehr niedrig
niedrig
hoch
Verschleifestigkeit
ausgezeichnet
gut
weniger gut
Anschubeigenschaften
akzeptabel
ausgezeichnet
Geometrietreue
ausgezeichnet
ausgezeichnet
Korrosionsbestndigkeit
ausgezeichnet
gut
ausgezeichnet
akzeptabel bei korrekter
Behandlung
weniger gut
Mechanische Festigkeit
gut
gut
Sehr gut
1008
1008-Endmae - Grenzabmae der Lnge vom Nennma und Toleranzen fr die Abweichungsspanne[1854546]-K.indd 1008
2/28/2015 7:05:54 AM

Endmae
Endmastze aus Stahl
Anwendung:
Zum Prfen und Kalibrieren von
Messgerten und Prfmitteln.
ISO 3650
Endmae sind mit einer Identifikationsnummer beschriftet
von Lehren und Messgerten im

Prfraum
Vorteil:
Nr. 32082 006, 32086 006,
32087 006: ideal zum Kalibrieren von Lehren und Messgerten
Nr. 32082 010, 32086 010,
32087 011: ideal zum Prfen
Ausfhrung:
aus hochwertigem, gealterten
Spezialstahl
gehrtet
handgelppt
Lieferung:
im hochwertigen Holzetui, mit
Werkskalibrierschein
Technische Daten:
Werkstoff: Lehrenstahl
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
32082...
47 Stck
32086...
87 Stck
32087...
103 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
006
1299,00
010
1080,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
006
(2110,00
010
(1799,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
006
(2530,00
011
(2090,00
Nennmae im Sortiment
1,005 mm, 1,01-1,2 mm um 0,01 mm steigend,
1,3-1,9 mm um 0,1 mm steigend, 10-100 mm um
10 mm steigend, 1-9 mm um 1 mm steigend
0,5-9,5 mm um 0,5 mm steigend, 1,001-1,009 mm
um 0,001 mm steigend, 1,01-1,49 mm um 0,01
mm steigend, 10-100 mm um 10 mm steigend
1,005 mm, 1,01-1,49 mm um 0,01 mm
steigend, 0,5-24,5 mm um 0,5 mm steigend, 25-100 mm um 25 mm steigend
Messmittel
Nr. 32082
Toleranzklasse
Prod.-Gr. 320
Endmastze aus Keramik und Hartmetall

Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Nr. 32072 006, 32073 006,
32103 006, 32104 006: ideal
Toleranzklasse
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
32072...
47 Stck
32073...
87 Stck
32103...
47 Stck
32104...
87 Stck
zum Kalibrieren von Lehren und

Messgerten
Nr. 32072 010, 32073 010,
32103 010, 32104 010: ideal
zum Prfen von Lehren und Messgerten im Prfraum
Nr. 32072-32073:
bis zu 10-fach hhere Standzeit
als Stahl
korrosionsbestndig
1,005 mm, 1,01-1,2 mm um 0,01
mm steigend, 1,3-1,9 mm um 0,1
mm steigend, 10-100 mm um 10 mm
steigend, 1-9 mm um 1 mm steigend
0,5-9,5 mm um 0,5 mm steigend,
1,001-1,009 mm um 0,001 mm steigend,
10-100 mm um 10 mm steigend
1,005 mm, 1,01-1,2 mm um 0,01
mm steigend, 1,3-1,9 mm um 0,1
mm steigend, 10-100 mm um 10 mm
1,001-1,009 mm um 0,001 mm steigend,
10-100 mm um 10 mm steigend
ISO 3650
unmagnetisch
sehr geringer Pflegebedarf
Nr. 32103-32104:
bis zu 20-fach hhere Standzeit
als Stahl
sehr geringe Wrmeausdehnung
Lieferung:
0
Werkstoff
Keramik
Bez.-Nr.
006
Satzpreis, (2230,00)
010
(1799,00)
Keramik
Bez.-Nr.
Satzpreis,
006
3770,00
010
(2980,00)
Hartmetall
Bez.-Nr.
006
010
1390,00
Hartmetall
Bez.-Nr.
006
010
(2340,00)
Prod.-Gr. 320
Nr. 32072
Nr. 32103
1009
2/28/2015 7:05:55 AM

Endmae
Endmastze aus Stahl
Anwendung:
Messmittel
Ausfhrung:
Spezialstahl
gehrtet
Nr. 32050 00632053 010:
handgelppt
Nr. 32053 020: Handgelppt
Toleranzklasse
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
32050...
32 Stck
32051...
47 Stck
32052...
87 Stck
32053...
103 Stck
Vorteil:
Nr. 32050 006, 32051 006,
32052 006, 32053 006: ideal
zum Kalibrieren von Lehren und
Messgerten
Nr. 32050 010, 32051 010,
32052 010, 32053 010: ideal
zum Prfen von Lehren und Messgerten im Prfraum
Nr. 32050 020, 32051 020,
32052 020, 32053 020: ideal
zum Prfen von Lehren und Messgerten in der Fertigung
ISO 3650
Lieferung:
im Holzetui
Technische Daten:
Nr. 32052
Bez.-Nr.
Satzpreis,
006
404,00
010
276,00
020
170,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
006
620,00
010
380,00
020
258,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
006
930,00
010
620,00
020
362,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
006
(1220,00)
010
770,00
020
430,00
1,005 mm, 1,01-1,09 mm um 0,01 mm steigend, 1,11,9 mm um 0,1 mm steigend, 1-9 mm um 1 mm steigend, 10-30 mm um 10 mm steigend, 50 mm
1,005 mm, 1,01-1,2 mm um 0,01 mm steigend, 1,31,9 mm um 0,1 mm steigend, 10-100 mm um 10
mm steigend, 1-9 mm um 1 mm steigend
0,5-9,5 mm um 0,5 mm steigend, 1,001-1,009 mm
um 0,001 mm steigend, 1,01-1,49 mm um 0,01 mm
1,005 mm, 1,01-1,49 mm um 0,01 mm steigend, 0,5-24,5
mm um 0,5 mm steigend, 25-100 mm um 25 mm steigend
Prod.-Gr. 321
1010
2/28/2015 7:05:57 AM

Endmae
Endmastze aus Stahl
ISO 3650
lange Ausfhrung
Ausfhrung:
Spezialstahl
gehrtet
handgelppt
Vorteil:
Bez.-Nr. 006: ideal zum
Kalibrieren von Lehren und
Messgerten
Bez.-Nr. 010: ideal zum Prfen
von Lehren und Messgerten im
Prfraum
Lieferung:
Technische Daten:
8 Stck
Nennmae im Sortiment: 125
mm, 150 mm, 175 mm, 200 mm,
250 mm, 300 mm, 400 mm, 500
mm
32112...
Bez.-Nr.
(2450,00)
006
(1630,00)
010
Toleranzklasse
0
1
Messmittel
Anwendung:
Satzpreis,
Prod.-Gr. 321
Endmastze aus Stahl
ISO 3650
zur Kalibrierung und berprfung von Messschiebern und Hhenreiern

Anwendung:
Zum speziellen Prfen und Kalibrieren von Messschiebern und
Hhenreiern.
Ausfhrung:
Spezialstahl
gehrtet
handgelppt
Nr. 32122: fr Messschieber bis

150 mm
250 mm
300 mm
500 mm
800 mm
Vorteil:
ideal zum Prfen von Lehren und
Messgerten im Prfraum
Lieferung:
Technische Daten:
Toleranzklasse: 1
32122...
3 Stck
30 mm, 41,3 mm, 131,4 mm
32123...
4 Stck
32124...
5 Stck
32125...
6 Stck
32126...
8 Stck
30 mm, 41,3 mm, 131,4

mm, 243,5 mm
30 mm, 41,3 mm, 131,4 mm,
243,5 mm, 281,2 mm
30 mm, 41,3 mm, 131,4 mm,
243,5 mm, 281,2 mm, 481,1 mm
30 mm, 41,3 mm, 131,4 mm,
243,5 mm, 281,2 mm, 481,1
mm, 550 mm, 700 mm
Prod.-Gr. 321
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
236,00
010
(510,00
010
(850,00
010
(1450,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
(2540,00
Endmastze aus Stahl
ISO 3650
zur Kalibrierung und berprfung von Bgelmessschrauben

Anwendung:
Endmae sind mit einer IdentifiZum speziellen Prfen und Kalibriekationsnummer beschriftet
ren von Bgelmessschrauben.
Nr. 32077: zur sicheren Prfung
von Messschrauben
Ausfhrung:
Nr. 32079: zur Erfllung der
Mindestanforderungen von MessSpezialstahl
schrauben
gehrtet
Vorteil:
handgelppt
ideal zum Prfen von Lehren und
Messgerten im Prfraum
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
32077...
10 Stck
32079...
5 Stck
Prod.-Gr. 320
Lieferung:
Technische Daten:
Toleranzklasse: 1
2,5 mm, 5,1 mm, 7,7
mm, 10,3 mm, 12,9 mm,
15 mm, 17,6 mm, 20,2
mm, 22,8 mm, 25 mm
5,1 mm, 10,3 mm, 15
mm, 20,2 mm, 25 mm
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
342,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
246,00
1011
2/28/2015 7:06:00 AM

Endmae
Endmae aus Stahl
ISO 3650
lange Ausfhrung
Anwendung:
Ausfhrung:
Vorteil:
Nr. 32109: ideal zum Prfen von
Lehren und Messgerten
Nr. 32110: ideal zum Kalibrieren
von Lehren und Messgerten
Lieferung:
im Holzetui, mit Kalibrierschein von
akkreditiertem Labor
Technische Daten:
Toleranzklasse
Nennma
Messmittel
125 mm
150 mm
175 mm
200 mm
250 mm
300 mm
400 mm
500 mm
600 mm
700 mm
800 mm
900 mm
1000 mm
1
32109...
Bez.-Nr.
805
99,00
815
130,00
818
148,00
820
168,00
825
192,00
830
218,00
840
326,00
850
406,00
(710,00)
860
(799,00)
870
(850,00)
880
(1030,00)
890
(1230,00)
895
0
32110...
Bez.-Nr.
(140,00)
805
(190,00)
815
(236,00)
818
(266,00)
820
(326,00)
825
(352,00)
830
(510,00)
840
(680,00)
850
(980,00)
860
(1130,00)
870
(1290,00)
880
(1540,00)
890
(1720,00)
895
Stckpreis,
Prod.-Gr. 321
Endmazubehr-Satz
12-teilig
Anwendung:
Zum Nutzen von Endmaen fr
Messvorrichtungen, fr Anreigerte, usw.
Ausfhrung:
verstellbarer Endmahalter fr
Messbereich 50/100/200 mm
Anreispitze
Zentrierspitze
Haarlineal
Fu fr Endmahalter
plane Messschenkel fr Auenmessung
Messerschnbel fr Nutdurchmesser
halbrunde Messschenkel mit
zylindrischem Ansatz 4/10/20
mm
Bez.-Nr.
Satzpreis,
32281...
Prod.-Gr. 321
Vorteil:
die Anwendung des Satzes trgt
wesentlich zur Schonung von
Endmaen bei
Lieferung:
im Etui
Technische Daten:
12 Stck
Endmaflhalter
020
920,00
Messschenkel
Endmafle
Fufl
Anwendungsbeispiel
Anwendungsbeispiele fr Prfstifte
d
1012
1012-32109-32110[1854572]-N.indd 1012
h1
h2
2/28/2015 7:06:29 AM

Prfstifte
Prfstifthalter
Anwendung:
Zum Aufnehmen von 2 Prfstiften (wie Nr. 32481) innerhalb eines Toleranzfeldes (z.B. als Grenzlehrdorn
verwendbar).
Nenndurchmesser min./max.
Lnge
32485...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DA
1-2 mm
2-4 mm
4-6 mm
6-8 mm
8-10 mm
60 mm
010
10,20
68 mm
020
11,20
76 mm
030
20,40
84 mm
040
26,80
92 mm
050
30,40
Prfstifte aus gehrtetem Stahl

Messmittel
Toleranzklasse 1 ( 0,001 mm)
Anwendung:
Zum Ermitteln von Bohrungsabstnden, Bohrungsdurchmessern, Winkligkeit von Bohrungen, usw.
Ausfhrung:
geschliffen und gelppt
gehrtet 60-64 HRC
an einem Ende scharfkantig, am anderen Ende 30 x 0,3 D angefast
ber 3 mm mit Mabezeichnungen
Bestellhinweis:
Beispiel: Prfstift- 6,87 mm = Bestell-Nr. 32481 687
5-stellige Art.-Nr. (32481) + Prfstift- = Bestell-Nr.
mm
Steigung/Lnge
mm
32481
Bez.-Nr.
Stckpreis
Beispiel: Prfstift- 10,31 mm = Bestell-Nr. 32481 001
0,30-0,49
0,50-0,99
1,00-2,99
3,00-5,99
6,00-9,99
10,0011,99
12,0013,99
14,0015,99
16,0018,99
19,00-20,00
0,01/40
0,01/40
0,01/70
0,01/70
0,01/70
0,01/70
0,01/70
0,01/70
0,01/70
0,01/70
001
002
004
006
009
(23,60)
(28,80)
(39,20)
(48,20)
(58,00)
24,40
12,40
10,60
13,40
17,20
h auf Anfrage: Holzksten fr Prfstifte, gre Durchmesser sowie Zwischenmae in m-Stufung, Prfstifte aus Hartmetall und Keramik auf Anfrage
Prfstifte-Stze im Holzkasten
Anwendung:
Zum Ermitteln von Bohrungsabstnden, Bohrungsdurchmessern, Winkligkeit von Bohrungen, usw.
Ausfhrung:
gehrtet 60-64 HRC
an einem Ende scharfkantig,
am anderen Ende 30 x 0,3 D
angefast
Toleranzklasse
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
Nennma Prfstifte
32486...
41 Stck
1,00-5 mm um 0,1 mm steigend
32486...
50 Stck
32486...
91 Stck
32487...
81 Stck
32487...
100 Stck
32488...
100 Stck
32488...
100 Stck
32488...
100 Stck
32488...
100 Stck
32488...
100 Stck
32488...
100 Stck
32488...
100 Stck
32488...
100 Stck
32488...
100 Stck
32488...
901 Stck
Prod.-Gr. 320
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
1012-32109-32110[1854572]-N.indd 1013
DIN 2269
Lieferung:
im Holzetui
Technische Daten:
1
001
(520,00)
101
(750,00)
201
1130,00
001
(910,00)
101
(1450,00)
001
(1010,00)
101
(980,00)
201
(1210,00)
301
(1210,00)
401
(1210,00)
501
(1490,00)
601
(1570,00)
701
(1570,00)
801
(1590,00)
901
(11020,00)
002
380,00
102
(580,00)
202
840,00
002
690,00
102
1080,00
002
750,00
102
740,00
202
950,00
302
(950,00)
402
950,00
502
(1090,00)
602
(1150,00)
702
(1150,00)
802
(1160,00)
902
(8400,00)
1013
2/28/2015 7:06:30 AM

Prfstifte
Werkzeugnavigator Lehren online
Mit dem Lehren-Navigator knnen Sie Ihre Anfragen in nur vier Schritten
mit einfacher und eindeutiger Menfhrung definieren. Zunchst wird
festgelegt, welche Art von Lehre fr die gewnschte Anwendung die richtige ist: Die Auswahl reicht hier von Bohrungs-, Rachen- oder Flachlehren
ber Lehrringe und Gewindelehren. In der Folge werden Gren in Nennmaangaben, Iso-Toleranzfeldern oder Zahlenangaben und Details wie
Beschichtung oder Material bestimmt. Im Anschluss wird der Warenkorb
automatisch generiert und direkt an uns geschickt. Dadurch lassen sich
Angebote bzw. Anfragen im Besonderen auch fr Sonderlehren sehr
schnell bearbeiten. Die Preis- und Lieferoption verschiedener Anbieter
prfen wir zeitnah und erstellen Ihnen umgehend das beste Angebot.
Der Lehren-Navigator steht Ihnen unter www.werkzeug-navigator.de
zur Verfgung.
Die bestechenden Vorteile auf einen Blick:

schneller Zugriff und einfache Bedienung rund um die Uhr
automatische Warenkorbgenerierung und Anfrage per Internet an
Hahn+Kolb
schnelle Angebotsabgabe, auch fr Sonderlehren
mengefhrte Auswahl fr eindeutiges Bestimmen und Definieren von
Lehren
Anfrage mit klaren und eindeutigen Definitionen zur Vermeidung von
Rckfragen und Fehllieferungen
Messmittel

1014
1012-32109-32110[1854572]-N.indd 1014
2/28/2015 7:06:32 AM

Bohrungslehren
Planglas
Ebenheitstoleranz 0,125 m
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Prfen der Ebenheit von Mess- Herstellung aus Spezialglas
flchen an Metall- und Glaskrpern,
Lieferung:
z.B. Endmaen.
inkl. Holzetui
Technische Daten:
Durchmesser: 45 mm
Ebenheitstoleranz: 0,125 m
010
180,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41520...
Prod.-Gr. 454
Anwendung:
Zum przisen Einstellen und berprfen von Winkeln.
Ausfhrung:
kleinste Stufung 15 ()
Messmittel
Winkelnormale aus gehrtetem Lehrenstahl

Technische Daten:
Lieferung:
12 Stck
Zusammenstellung: 15, 30, 1,
Lnge: 76,4 mm
2, 3, 4, 5, 10, 15, 20, 25, Breite: 6,35 mm
30, im Etui.
Herstellertoleranz 30 Inch
020
264,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
32155...
Prod.-Gr. 3BF
Prfkugeln aus gehrtetem Lehrenstahl

Anwendung:
Zum Prfen von Bohrungen oder
Innenkegeln.
Ausfhrung:
Satz mit 50 Kugeln 1-25 mm
je 2 Kugeln pro Durchmesser

Technische Daten:
Lieferung:
Satz = 50 Stck Prfkugeln, Zu50 Stck
sammenstellung: Durchmesser 1
Durchmesser 25 in Stufung 1 mm, Steigung: 1 mm
je 2 Stck pro Nennma, im Etui.
Bez.-Nr.
Satzpreis,
32155...
Prod.-Gr. 3BD
030
204,00
Grenzlehrdorn
DIN 2245
Toleranz H7
Anwendung:
Zum Prfen von Bohrungen auf
Hchst- und Mindestma.
Ausfhrung:
Gutseite mit Abnutzungsaufma
nach DIN 7164 gefertigt
Toleranzklasse
H7
Nenndurchmesser
32490...
Bez.-Nr.
1 mm
005
39,20
1,5 mm
015
36,00
2 mm
025
20,40
2,5 mm
035
20,40
3 mm
045
15,60
3,5 mm
050
15,60
4 mm
055
15,60
4,5 mm
060
15,60
5 mm
065
15,60
6 mm
070
16,40
7 mm
075
16,40
8 mm
080
16,40
9 mm
085
16,40
10 mm
090
17,20
11 mm
095
17,20
12 mm
100
17,20
13 mm
105
17,20
14 mm
110
17,20
15 mm
115
17,20
16 mm
120
18,40
17 mm
125
18,40
18 mm
130
19,80
A-ZC / 6-13
32491...
Bez.-Nr.
(66,00)
005
(66,00)
015
025
(28,20)
(28,20)
035
(23,60)
045
050
(22,20)
(22,20)
055
060
(22,20)
065
(20,80)
(20,80)
070
075
(21,60)
080
(22,20)
(23,00)
085
090
(23,80)
(24,80)
095
(25,20)
100
105
(26,20)
(26,80)
110
(27,60)
115
120
(28,40)
(29,20)
125
(30,00)
130
Technische Daten:
Werkstoff Gutseite: Lehrenstahl
Werkstoff Ausschussseite:
Lehrenstahl
Toleranzklasse
H7
Nenndurchmesser
32490...
Bez.-Nr.
19 mm
135
20,00
20 mm
140
21,00
21 mm
145
22,40
22 mm
150
22,40
23 mm
155
22,40
24 mm
160
22,40
25 mm
165
25,20
26 mm
170
25,20
27 mm
175
25,20
28 mm
180
25,20
30 mm
185
25,20
32 mm
190
26,20
33 mm
(26,20)
195
34 mm
200
26,20
35 mm
205
28,00
36 mm
210
28,00
37 mm
215
28,00
38 mm
220
30,40
40 mm
225
33,20
42 mm
230
34,00
44 mm
235
34,00
45 mm
240
39,00
A-ZC / 6-13
32491...
Bez.-Nr.
(31,20)
135
(31,20)
140
145
(32,20)
(33,00)
150
(33,80)
155
160
(34,40)
(35,20)
165
170
(35,80)
175
(37,00)
(37,00)
180
185
(37,20)
190
(42,00)
(43,00)
195
200
(43,60)
(44,60)
205
(45,20)
210
215
(46,00)
(47,40)
220
(47,20)
225
230
(51,00)
(54,00)
235
(55,00)
240
>>
1012-32109-32110[1854572]-N.indd 1015
1015
2/28/2015 7:06:34 AM

Bohrungslehren
Toleranzklasse
H7
Nenndurchmesser
32490...
Bez.-Nr.
46 mm
(39,00)
245
47 mm
250
39,00
48 mm
255
39,00
50 mm
260
39,00
52 mm
265
42,60
55 mm
270
42,60
58 mm
275
42,60
60 mm
280
42,60
62 mm
285
57,00
65 mm
290
57,00
68 mm
(58,00)
295
70 mm
300
58,00
72 mm
(71,00)
305
A-ZC / 6-13
32491...
Bez.-Nr.
(57,00)
245
(58,00)
250
(58,00)
255
(59,00)
260
(66,00)
265
(68,00)
270
(71,00)
275
(73,00)
280
(83,00)
285
(83,00)
290
(83,00)
295
(85,00)
300
(91,00)
305
Toleranzklasse
H7
Nenndurchmesser
32490...
Bez.-Nr.
75 mm
310
71,00
78 mm
(71,00)
315
80 mm
320
71,00
82 mm
(71,00)
325
85 mm
330
71,00
88 mm
(71,00)
335
90 mm
340
71,00
92 mm
(84,00)
345
95 mm
(84,00)
350
98 mm
(84,00)
355
100 mm
360
84,00
A-ZC / 6-13
32491...
Bez.-Nr.
(92,00)
310
(96,00)
315
(97,00)
320
(102,00)
325
(104,00)
330
(108,00)
335
(110,00)
340
(114,00)
345
(116,00)
350
(120,00)
355
(124,00)
360
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DB
Messmittel
Grenzlehrdorne im Satz, Werkstckpassung H7
Anwendung:
Ausfhrung:
Werkstoff Gutseite
32493...
Prod.-Gr. 3DB
1016
1012-32109-32110[1854572]-N.indd 1016
DIN 2245
Vorteil:
Technische Daten:
Bez.-Nr. 020: Hartmetall hat die Nennmae im Sortiment: 3 mm,
4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm, 10
ca. 20-fache Standzeit gegenber
mm, 12 mm
Lehrenstahl
Toleranzklasse: H7
Lieferung:
Werkstoff Ausschussseite:
im Etui
Lehrenstahl
Bauart: 1-teilig
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Lehrenstahl
010
116,00
Hartmetall
020
430,00
2/28/2015 7:06:36 AM

Bohrungslehren
Grenzlehrdorne aus Hartmetall
Anwendung:
Ausfhrung:
DIN 2245
HM-Ausfhrung
Vorteil:
Hartmetall hat die ca. 20-fache
Standzeit gegenber Lehrenstahl
Nenndurchmesser
Toleranzklasse
Werkstoff Ausschussseite
1 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
11 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
21 mm
22 mm
23 mm
24 mm
25 mm
26 mm
27 mm
28 mm
30 mm
A-ZC / 6-13
Hartmetall
32496...
Bez.-Nr.
(71,00)
010
(83,00)
020
(86,00)
030
(86,00)
040
(86,00)
050
(91,00)
060
(90,00)
070
(102,00)
080
(116,00)
090
(126,00)
100
(138,00)
110
(144,00)
120
(149,00)
130
(156,00)
140
(160,00)
150
160
(166,00)
170
(172,00)
(178,00)
180
190
(188,00)
200
(194,00)
(202,00)
210
(210,00)
220
(216,00)
230
(224,00)
240
(264,00)
250
(272,00)
260
(282,00)
270
(290,00)
280
(299,00)
300
A-ZC / 6-13
Lehrenstahl
32495...
Bez.-Nr.
(68,00)
070
(73,00)
080
(80,00)
090
(87,00)
100
(90,00)
110
(93,00)
120
(97,00)
130
(99,50)
140
(106,00)
150
160
(110,00)
170
(112,00)
(116,00)
180
190
(120,00)
200
(122,00)
(126,00)
210
(130,00)
220
(134,00)
230
(138,00)
240
(166,00)
250
(168,00)
260
(176,00)
270
(182,00)
280
(192,00)
300
H7
Lehrenstahl
32495...
Bez.-Nr.
(61,00)
520
(61,00)
530
(62,00)
540
550
64,00
560
67,00
580
69,00
590
76,00
600
83,00
620
88,00
640
98,00
650
102,00
660
108,00
680
116,00
700
122,00
750
162,00
800
188,00
Stckpreis,
H7
Hartmetall
32496...
Bez.-Nr.
520
76,00
530
77,00
540
78,00
550
80,00
560
84,00
580
96,00
590
110,00
600
122,00
620
138,00
640
152,00
650
158,00
660
162,00
680
174,00
700
190,00
750
258,00
(299,00)
800
Messmittel
Technische Daten:
Werkstoff Gutseite: Hartmetall
Prod.-Gr. 3DB
Grenzwellennutenlehre
Anwendung:
Zum Prfen von Flachpassungen,
z.B. von Nuten.
Ausfhrung:
Nr. 32516: bei Bestellung
Angabe der Passung oder Toleranz erforderlich
Nennma
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
Prod.-Gr. 3DB
1017-32495520-32496800[1854579]-S.indd 1017
DIN 7150
Technische Daten:
Toleranzklasse
P9
32515...
Bez.-Nr.
003
(70,00)
(70,00)
004
005
(70,00)
006
76,00
008
76,00
010
81,00
012
(81,00)
(87,00)
014
016
(87,00)
(93,00)
018
(93,00)
020
022
(104,00)
(104,00)
025
A-ZC / 7-13
32516...
Bez.-Nr.
003
(79,00)
(79,00)
004
005
(79,00)
006
(85,00)
(85,00)
008
010
(91,00)
012
(91,00)
(98,00)
014
016
(98,00)
(104,00)
018
(104,00)
020
022
(118,00)
(118,00)
025
Stckpreis,
1017
2/28/2015 7:06:23 AM

Bohrungslehren
Grenzrachenlehre doppelmulig
DIN 7150
doppelmulig
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Prfen von Wellen auf Hchst- Gutseite mit Abnutzungsaufma
und Mindestma.
gefertigt
Technische Daten:
Toleranzklasse: a-zc / 6-13
Hinweis:
Bei Bestellung ist die Angabe der
Werkstckpassung oder der Toleranz erforderlich.
Nr. 32545
Messmittel
Nr. 32546
Nennma
32545...
32546...
Nennma
32545...
32546...
Nennma
32545...
32546...
Nennma
32545...
32546...
Nennma
32545...
32546...
Nennma
32545...
32546...
Nennma
32545...
32546...
Nennma
32545...
32546...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
2 mm
005
(102,00)
005
(99,00)
3 mm
020
(102,00)
020
(99,00)
4 mm
030
(97,00)
030
(76,00)
5 mm
040
(97,00)
040
(76,00)
6 mm
045
(97,00)
045
(76,00)
7 mm
050
(88,00)
050
(71,00)
8 mm
055
(88,00)
055
(71,00)
9 mm
060
(88,00)
060
(71,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
10 mm
065
(88,00)
065
(71,00)
11 mm
070
(94,00)
070
(76,00)
12 mm
075
(94,00)
075
(76,00)
13 mm
080
(94,00)
080
(76,00)
14 mm
085
(94,00)
085
(76,00)
15 mm
090
(99,00)
090
(78,00)
16 mm
095
(99,00)
095
(78,00)
17 mm
100
(99,00)
100
(78,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
18 mm
105
(99,00)
105
(78,00)
19 mm
110
(108,00)
110
(84,00)
20 mm
115
(108,00)
115
(84,00)
22 mm
125
(108,00)
125
(84,00)
23 mm
130
(110,00)
130
(87,00)
24 mm
135
(110,00)
135
(87,00)
25 mm
140
(110,00)
140
(87,00)
26 mm
145
(110,00)
145
(87,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
27 mm
150
(110,00)
150
(87,00)
28 mm
155
(112,00)
155
(91,00)
30 mm
160
(112,00)
160
(91,00)
32 mm
165
(112,00)
165
(91,00)
34 mm
175
(118,00)
175
(96,00)
35 mm
180
(118,00)
180
(96,00)
36 mm
185
(118,00)
185
(96,00)
38 mm
195
(118,00)
195
(96,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
40 mm
200
(124,00)
200
(102,00)
42 mm
205
(124,00)
205
(102,00)
45 mm
215
(132,00)
215
(122,00)
46 mm
220
(132,00)
220
(122,00)
47 mm
225
(132,00)
225
(122,00)
48 mm
230
(132,00)
230
(122,00)
50 mm
235
(142,00)
235
(162,00)
52 mm
240
(142,00)
240
(162,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
55 mm
245
(142,00)
245
(162,00)
58 mm
250
(154,00)
250
(166,00)
60 mm
255
(154,00)
255
(166,00)
62 mm
260
(154,00)
260
(166,00)
65 mm
265
(168,00)
265
(168,00)
68 mm
270
(168,00)
270
(168,00)
70 mm
275
(168,00)
275
(168,00)
75 mm
285
(182,00)
285
(176,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
80 mm
295
(198,00)
295
(198,00)
85 mm
305
(204,00)
305
(202,00)
90 mm
315
(204,00)
315
(202,00)
95 mm
325
(212,00)
325
(206,00)
100 mm
335
(212,00)
335
(206,00)
110 mm
125 mm
140 mm
340
(206,00)
345
(212,00)
350
(228,00)
155 mm
170 mm
185 mm
200 mm
355
(248,00)
360
(284,00)
365
(318,00)
370
(348,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DB
Einstellring
DIN 2250
aus Lehrenstahl, gehrtet
Anwendung:
Zum Einstellen und Prfen von
Messgerten.
Ausfhrung:
gehrtet
mit Mabezeichnung
Technische Daten:
32605...
Nenndurchmesser
Bez.-Nr.
Stckpreis,
2 mm
030
(81,00)
2,5 mm
040
(75,00)
3 mm
050
38,60
4 mm
060
37,40
5 mm
070
36,80
6 mm
075
35,40
7 mm
080
35,60
8 mm
085
35,40
Nenndurchmesser
Bez.-Nr.
Stckpreis,
9 mm
090
35,60
10 mm
095
35,40
11 mm
100
36,80
12 mm
105
37,00
13 mm
110
38,00
14 mm
115
37,80
15 mm
120
39,20
16 mm
125
39,20
32605...
1018
1017-32495520-32496800[1854579]-S.indd 1018
2/28/2015 7:06:25 AM
32605...
Nenndurchmesser
Bez.-Nr.
Stckpreis,
17 mm
130
40,20
18 mm
135
40,20
19 mm
140
41,40
20 mm
145
41,60
21 mm
150
42,60
22 mm
155
42,60
23 mm
160
43,80
24 mm
165
43,80
32605...
Nenndurchmesser
Bez.-Nr.
Stckpreis,
25 mm
170
44,60
26 mm
175
45,00
27 mm
180
45,00
28 mm
185
45,60
30 mm
190
46,20
32 mm
195
47,40
33 mm
200
48,60
34 mm
205
51,00
32605...
Nenndurchmesser
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35 mm
210
51,00
36 mm
215
51,00
37 mm
220
52,00
38 mm
225
53,00
40 mm
230
55,00
42 mm
235
55,00
44 mm
240
55,00
45 mm
245
55,00
32605...
Nenndurchmesser
Bez.-Nr.
Stckpreis,
46 mm
250
58,00
47 mm
255
58,00
48 mm
260
58,00
50 mm
265
58,00
52 mm
270
65,00
55 mm
275
65,00
58 mm
280
74,00
60 mm
285
74,00
32605...
Nenndurchmesser
Bez.-Nr.
Stckpreis,
62 mm
290
80,00
65 mm
295
80,00
68 mm
300
88,00
70 mm
305
88,00
72 mm
310
97,00
75 mm
315
97,00
78 mm
320
(97,00)
80 mm
325
97,00
32605...
Nenndurchmesser
Bez.-Nr.
Stckpreis,
82 mm
330
132,00
85 mm
335
132,00
88 mm
340
132,00
90 mm
345
132,00
92 mm
350
(134,00)
95 mm
355
134,00
98 mm
360
(148,00)
100 mm
365
148,00
32605...
Nenndurchmesser
Bez.-Nr.
Stckpreis,
105 mm
370
176,00
110 mm
375
176,00
115 mm
380
188,00
120 mm
385
188,00
125 mm
390
199,00
130 mm
395
199,00
135 mm
400
(214,00)
140 mm
405
214,00
32605...
Nenndurchmesser
Bez.-Nr.
Stckpreis,
145 mm
410
(220,00)
150 mm
415
242,00
155 mm
420
(244,00)
160 mm
425
290,00
165 mm
430
(294,00)
170 mm
435
294,00
175 mm
440
362,00
180 mm
445
362,00
Nenndurchmesser
Bez.-Nr.
32605...
Stckpreis,
190 mm
455
410,00
200 mm
465
458,00
Prod.-Gr. 3DB
Messmittel

Bohrungslehren
Morsekegellehren
Anwendung:
Nr. 32635 010-32635 050, 32640 010-32640 050: Zum Prfen von
Innenkegeln an Werkzeugen und Werkstcken.
Nr. 32636 010-32636 050, 32641 010-32641 050: Zum Prfen von
Auenkegeln an Werkzeugen und Werkstcken.
Nr. 32635
Ausfhrung:
Messflchen geschliffen und fein gelppt
Technische Daten:
Toleranzklasse: AT4
Nr. 32636
Nr. 32640
Bauart
Kegelart
MK1
MK2
MK3
MK4
MK5
Morsekegel ohne
Lappen
32635...
Bez.-Nr.
(62,00)
010
020
69,00
030
83,00
040
104,00
050
154,00
Nr. 32641
Morsekegel ohne
Lappen
32636...
Bez.-Nr.
(144,00)
010
020
140,00
030
170,00
040
210,00
(282,00)
050
Morsekegel mit
Lappen
32640...
Bez.-Nr.
(87,00)
010
(99,00)
020
030
(120,00)
(148,00)
040
(206,00)
050
Stckpreis,
Morsekegel mit
Lappen
32641...
Bez.-Nr.
(226,00)
010
020
220,00
030
264,00
040
326,00
(440,00)
050
Prod.-Gr. 3DB

1017-32495520-32496800[1854579]-S.indd 1019
1019
2/28/2015 7:06:26 AM

Bohrungslehren
Kegellehren fr Steilkegel (SK)
Anwendung:
Nr. 32650: Zum Prfen von
Spindelkpfen nach DIN 2079 und
Steilkegelschften nach DIN 2080
Nr. 32651: Zum Prfen von
Spindelkpfen nach DIN 2079 und
Steilkegelschften nach DIN 2081.

Ausfhrung:
Messflchen geschliffen und fein
gelppt
Technische Daten:
Bauart: Steilkegel
Toleranzklasse: AT4
32650...
Bez.-Nr.
030
134,00
040
162,00
050
230,00
Kegelart
Messmittel
SK30
SK40
SK50
Nr. 32650
32651...
Bez.-Nr.
030
214,00
040
280,00
050
464,00
Nr. 32651
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DB
Darber hinaus!
wir bieten Ihnen gerne spezielle Sonderlehren fr verschiedenste Einsatzzwecke an
Beispiele:
Grenzlehren fr Kerbzahnnaben, Kerbzahnwellen nach DIN 5481
Lehren fr Keilnaben und Keilwellen nach DIN 5462/5463 und DIN
5471/5472
Sprechen Sie uns an.
Gewinde-Grenzlehrdorn
DIN 2280
fr Metrisches ISO Regelgewinde
M
Anwendung:
Zum Prfen des Flankendurchmessers von Innengewinden sowie der
Nennma
Steigung
Toleranzklasse
32670...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nennma
Steigung
Toleranzklasse
32670...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nennma
Steigung
Toleranzklasse
32670...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nennma
Steigung
Toleranzklasse
32670...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DB
1020
1020-32650-32651[1854583]-M.indd 1020
Einhaltung des Mindestmaes des

Auendurchmessers.
Technische Daten:
1 mm
0,25 mm
5H
010
(83,00)
1,2 mm
0,25 mm
5H
012
80,00
1,4 mm
0,3 mm
5H
014
71,00
1,6 mm
0,35 mm
6H
016
67,00
1,7 mm
0,35 mm
6H
017
67,00
1,8 mm
0,35 mm
6H
018
(58,00)
2 mm
0,4 mm
6H
020
58,00
2,3 mm
0,4 mm
6H
023
(53,00)
2,5 mm
0,45 mm
6H
025
49,80
2,6 mm
0,45 mm
6H
026
49,80
3 mm
0,5 mm
6H
030
45,20
3,5 mm
0,6 mm
6H
035
43,80
4 mm
0,7 mm
6H
040
42,00
5 mm
0,8 mm
6H
050
40,80
6 mm
1 mm
6H
060
39,60
7 mm
1 mm
6H
070
40,40
8 mm
1,25 mm
6H
080
40,80
9 mm
1,25 mm
6H
090
42,00
10 mm
1,5 mm
6H
100
43,80
11 mm
1,5 mm
6H
110
(45,00)
12 mm
1,75 mm
6H
120
46,80
14 mm
2 mm
6H
140
51,00
16 mm
2 mm
6H
160
55,00
18 mm
2,5 mm
6H
180
59,00
20 mm
2,5 mm
6H
200
64,00
22 mm
2,5 mm
6H
220
69,00
24 mm
3 mm
6H
240
78,00
27 mm
3 mm
6H
270
87,00
30 mm
3,5 mm
6H
300
95,00
33 mm
3,5 mm
6H
330
(104,00)
36 mm
4 mm
6H
360
114,00
2/28/2015 7:06:44 AM

Gewindelehren
Gewindelehrringe
fr Metrisches ISO Regelgewinde nach DIN 13
M
Anwendung:
Zum Prfen des Flanken- und Kerndurchmessers von
Auengewinden.
Technische Daten:
Ausfhrung:
Nr. 32675: Gutlehrring
Nr. 32676: Ausschusslehrring
Messmittel
Nr. 32675
Nr. 32676
Nennma
Steigung
Toleranzklasse
32675...
32676...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nennma
Steigung
Toleranzklasse
32675...
32676...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nennma
Steigung
Toleranzklasse
32675...
32676...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nennma
Steigung
Toleranzklasse
32675...
32676...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DB
1 mm
0,25 mm
6h
010
(83,00)
010
(83,00)
1,2 mm
0,25 mm
6h
012
(79,00)
012
(79,00)
1,4 mm
0,3 mm
6h
014
(73,00)
014
(73,00)
1,6 mm
0,35 mm
6g
016
(64,00)
016
(64,00)
1,7 mm
0,35 mm
6g
017
(64,00)
017
(64,00)
1,8 mm
0,35 mm
6g
018
(57,00)
018
(57,00)
2 mm
0,4 mm
6g
020
57,00
020
57,00
2,3 mm
0,4 mm
6g
023
(49,20)
023
(49,20)
2,5 mm
0,45 mm
6g
025
42,20
025
(42,20)
2,6 mm
0,45 mm
6g
026
(42,20)
026
(42,20)
3 mm
0,5 mm
6g
030
41,80
030
41,80
3,5 mm
0,6 mm
6g
035
39,20
035
(39,20)
4 mm
0,7 mm
6g
040
38,40
040
38,40
5 mm
0,8 mm
6g
050
38,40
050
38,40
6 mm
1 mm
6g
060
38,40
060
38,40
7 mm
1 mm
6g
070
38,40
070
38,40
8 mm
1,25 mm
6g
080
39,20
080
39,20
9 mm
1,25 mm
6g
090
(41,80)
090
(41,80)
10 mm
1,5 mm
6g
100
45,60
100
45,60
11 mm
1,5 mm
6g
110
(49,20)
110
(49,20)
12 mm
1,75 mm
6g
120
53,00
120
53,00
14 mm
2 mm
6g
140
59,00
140
59,00
16 mm
2 mm
6g
160
65,00
160
65,00
18 mm
2,5 mm
6g
180
74,00
180
(74,00)
20 mm
2,5 mm
6g
200
82,00
200
82,00
22 mm
2,5 mm
6g
220
(86,00)
220
(86,00)
24 mm
3 mm
6g
240
92,00
240
92,00
27 mm
3 mm
6g
270
(102,00)
270
(102,00)
30 mm
3,5 mm
6g
300
112,00
300
(112,00)
33 mm
3,5 mm
6g
330
(124,00)
330
(124,00)
36 mm
4 mm
6g
360
132,00
360
(132,00)
DIN 2280
M
Anwendung:
Auendurchmessers.
Ausfhrung:
Oberflchenhrte ca. 2500
Vickers
Nennma
Steigung
32696...
Nennma
Steigung
32696...
Vorteil:
verbesserte Korrosionsbestndigkeit
ca. 10-fache Verschleifestigkeit
gegenber Lehrenstahl
verlngerte Kalibrierintervalle
Kostenreduzierung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
3 mm
0,5 mm
030
80,00
4 mm
0,7 mm
040
75,00
5 mm
0,8 mm
050
73,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16 mm
2 mm
160
108,00
18 mm
2,5 mm
180
120,00
20 mm
2,5 mm
200
126,00
Technische Daten:
Toleranzklasse: 6H
Werkstoff: TiN
6 mm
1 mm
060
71,00
8 mm
1,25 mm
080
73,00
10 mm
1,5 mm
100
78,00
12 mm
1,75 mm
120
84,00
14 mm
2 mm
140
102,00
Prod.-Gr. 325
1020-32650-32651[1854583]-M.indd 1021
1021
2/28/2015 7:06:45 AM

Gewindelehren
Gewinde-Gutlehrring
DIN 2285-1
fr metrisches ISO Regelgewinde
M
Anwendung:
Vorteil:
Zum Prfen des Flanken- und Kern- verbesserte Korrosionsbestndurchmessers von Auengewinden. digkeit
ca. 10-fache Verschleifestigkeit
Ausfhrung:
gegenber Lehrenstahl
Oberflchenhrte ca. 2500
Vickers
Nennma
Steigung
32697...
Messmittel
Nennma
Steigung
32697...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
3 mm
0,5 mm
030
92,00
4 mm
0,7 mm
040
85,00
5 mm
0,8 mm
050
85,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
16 mm
2 mm
160
(162,00)
18 mm
2,5 mm
180
(198,00)
20 mm
2,5 mm
200
224,00
Prod.-Gr. 325
Kostenreduzierung
Technische Daten:
Toleranzklasse: 6g
Werkstoff: TiN
6 mm
1 mm
060
85,00
8 mm
1,25 mm
080
87,00
10 mm
1,5 mm
100
99,50
12 mm
1,75 mm
120
118,00
14 mm
2 mm
140
146,00
Gewindelehren-Stze
fr metrisches ISO-Regelgewinde nach DIN 13
M
Anwendung:
Vorteil:
Nr. 32690 010, 32696 400: Zum Prfen des Flankendurchmessers von Nr. 32696-32697:
Innengewinden sowie der Einhaltung des Mindestmaes des Auen verbesserte Korrosionsbestndigkeit
durchmessers.
ca. 10-fache Verschleifestigkeit gegenber Lehrenstahl
Nr. 32691 010-32692 010, 32697 400: Zum Prfen des Flanken- und
Kerndurchmessers von Auengewinden.
Kostenreduzierung
Ausfhrung:
Nr. 32690 010, 32696 400: Gewinde-Grenzlehrdorne
Nr. 32691 010, 32697 400: Gutlehrringe
Nr. 32692: Ausschusslehrringe
Nr. 32696: Gutseite mit TiN Beschichtung
Nr. 32696-32697: Oberflchenhrte ca. 2500 Vickers
Nr. 32690
Lieferung:
im Holzetui
Technische Daten:
Nennmae im Sortiment: 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm,
12 mm
Nr. 32691
Toleranzklasse
Werkstoff
6H
TiN
32696...
Bez.-Nr.
400
390,00
Nr. 32696
6g
TiN
32697...
Bez.-Nr.
400
446,00
6H
Lehrenstahl
32690...
Bez.-Nr.
010
330,00
Satzpreis,
Nr. 32697
6g
Lehrenstahl
32691...
Bez.-Nr.
010
296,00
6g
Lehrenstahl
32692...
Bez.-Nr.
010
296,00
ORION = Prod.-Gr. 3DB

a = Prod.-Gr. 325
1022
1022-32697030-200[1854599]-V.indd 1022
2/28/2015 7:06:49 AM

Gewindelehren
DIN 2280
fr Metrisches ISO Feingewinde
MF
Auendurchmessers.
Ausfhrung:
Nennma
Steigung
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
13 mm
13 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
15 mm
15 mm
15 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
24 mm
25 mm
25 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,25 mm
0,75 mm
1 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
1,25 mm
0,75 mm
1 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
1,25 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
Prod.-Gr. 3DB
32700...
Bez.-Nr.
002
004
005
006
007
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
031
032
033
034
035
036
037
039
040
041
048
049
050
051
058
059
060
061
069
070
071
079
080
081
084
085
67,00
65,00
(48,40)
64,00
46,20
47,40
65,00
48,40
44,40
(67,00)
(49,80)
(45,60)
70,00
52,00
48,20
48,20
(53,00)
(51,00)
77,00
(55,00)
53,00
47,60
53,00
(58,00)
(55,00)
(60,00)
56,00
51,00
(56,00)
(63,00)
57,00
(52,00)
(64,00)
60,00
53,00
(67,00)
62,00
56,00
(56,00)
(72,00)
66,00
61,00
(61,00)
76,00
69,00
(69,00)
82,00
74,00
74,00
(84,00)
76,00
1022-32697030-200[1854599]-V.indd 1023
Technische Daten:
Toleranzklasse: 6H
Nennma
Steigung
26 mm
26 mm
27 mm
27 mm
27 mm
28 mm
28 mm
28 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
32 mm
33 mm
33 mm
35 mm
36 mm
36 mm
36 mm
38 mm
39 mm
39 mm
40 mm
40 mm
42 mm
42 mm
42 mm
45 mm
45 mm
45 mm
48 mm
48 mm
48 mm
50 mm
50 mm
52 mm
52 mm
56 mm
56 mm
60 mm
60 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
68 mm
68 mm
70 mm
70 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
32700...
Bez.-Nr.
(86,00)
089
090
78,00
(89,00)
094
095
81,00
096
81,00
(91,00)
099
100
83,00
(83,00)
101
109
99,50
110
91,00
111
91,00
(120,00)
112
120
92,00
(94,00)
126
127
94,00
138
99,00
144
102,00
145
102,00
146
(130,00)
154
110,00
(110,00)
160
161
(110,00)
166
116,00
(116,00)
167
178
138,00
(138,00)
179
(166,00)
180
197
148,00
(148,00)
198
199
(174,00)
(154,00)
217
(154,00)
218
219
(188,00)
(160,00)
230
(160,00)
231
242
(166,00)
(166,00)
243
(182,00)
269
270
(182,00)
(192,00)
294
(192,00)
295
307
(199,00)
(199,00)
308
(206,00)
320
(206,00)
321
(224,00)
347
(224,00)
348
(230,00)
360
(230,00)
361
Messmittel
Anwendung:
Stckpreis,
1023
2/28/2015 7:06:50 AM

Gewindelehren
Gewindelehrringe
fr Metrisches ISO Feingewinde nach DIN 13
MF
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Prfen des Flanken- und Kern- Nr. 32705: Gutlehrring
durchmessers von Auengewinden. Nr. 32706: Ausschusslehrring
Technische Daten:
Toleranzklasse: 6g
Nr. 32706
Messmittel
Nennma
Steigung
4 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
9 mm
9 mm
9 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
11 mm
11 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
13 mm
13 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
15 mm
15 mm
15 mm
16 mm
16 mm
16 mm
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
22 mm
22 mm
22 mm
24 mm
24 mm
24 mm
25 mm
25 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,25 mm
0,75 mm
1 mm
0,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
1,25 mm
0,75 mm
1 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
1,25 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
0,75 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
32705...
Bez.-Nr.
002
56,00
004
56,00
(45,00)
005
006
57,00
007
45,00
(45,00)
009
010
59,00
011
46,60
012
43,00
(61,00)
013
(47,00)
014
(45,00)
015
016
65,00
017
51,00
018
47,80
019
57,00
(55,00)
020
(49,60)
021
022
74,00
023
58,00
024
54,00
025
54,00
026
65,00
(61,00)
027
028
(58,00)
(64,00)
031
032
59,00
033
57,00
(71,00)
034
035
(67,00)
036
63,00
(60,00)
037
039
(70,00)
040
64,00
041
62,00
048
(76,00)
049
70,00
050
68,00
051
(68,00)
(80,00)
058
059
75,00
060
73,00
(73,00)
061
069
83,00
070
76,00
(80,00)
071
079
87,00
080
81,00
081
83,00
084
93,00
085
84,00
32706...
Bez.-Nr.
(56,00)
002
004
56,00
(45,00)
005
(57,00)
006
(45,00)
007
(45,00)
009
010
59,00
011
46,60
012
43,00
(61,00)
013
(47,00)
014
(45,00)
015
(65,00)
016
(51,00)
017
018
47,80
019
57,00
(55,00)
020
(49,60)
021
022
(74,00)
(58,00)
023
024
54,00
025
54,00
026
65,00
(61,00)
027
028
(58,00)
(64,00)
031
032
59,00
033
57,00
(71,00)
034
035
(67,00)
(63,00)
036
(60,00)
037
039
(70,00)
040
64,00
041
62,00
048
(76,00)
049
70,00
050
68,00
051
(68,00)
(80,00)
058
(75,00)
059
060
73,00
(73,00)
061
069
83,00
070
76,00
(80,00)
071
(87,00)
079
080
81,00
(83,00)
081
084
(93,00)
(84,00)
085
Nennma
Steigung
26 mm
26 mm
27 mm
27 mm
27 mm
28 mm
28 mm
28 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
32 mm
33 mm
33 mm
35 mm
36 mm
36 mm
36 mm
38 mm
39 mm
39 mm
40 mm
40 mm
42 mm
42 mm
42 mm
45 mm
45 mm
45 mm
48 mm
48 mm
48 mm
50 mm
50 mm
52 mm
52 mm
56 mm
56 mm
60 mm
60 mm
62 mm
62 mm
64 mm
64 mm
68 mm
68 mm
70 mm
70 mm
1 mm
1,5 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
Nr. 32705
32705...
Bez.-Nr.
(97,00)
089
090
86,00
(99,00)
094
095
88,00
(92,00)
096
099 104,00
100
90,00
(96,00)
101
109 104,00
110
96,00
111
98,00
112 (110,00)
120 102,00
126 (104,00)
127 (106,00)
138 108,00
144 112,00
145 114,00
146 (124,00)
154 118,00
160 (128,00)
161 (124,00)
166 124,00
167 (130,00)
178 130,00
179 132,00
180 (140,00)
197 136,00
198 (138,00)
199 (149,00)
217 144,00
218 148,00
219 (158,00)
230 148,00
231 (152,00)
242 (154,00)
243 (158,00)
269 (166,00)
270 (170,00)
294 174,00
295 182,00
307 (184,00)
308 (190,00)
320 (188,00)
321 (194,00)
347 (196,00)
348 (206,00)
360 (206,00)
361 212,00
32706...
Bez.-Nr.
(97,00)
089
090
86,00
(99,00)
094
(88,00)
095
(92,00)
096
099 (104,00)
(90,00)
100
(96,00)
101
109 (104,00)
110
96,00
(98,00)
111
112 (110,00)
120 (102,00)
126 (104,00)
127 (106,00)
138 (108,00)
144 112,00
145 (114,00)
146 (124,00)
154 (118,00)
160 (128,00)
161 (124,00)
166 (124,00)
167 (130,00)
178 (130,00)
179 (132,00)
180 (140,00)
197 136,00
198 (138,00)
199 (149,00)
217 (144,00)
218 (148,00)
219 (158,00)
230 (148,00)
231 (152,00)
242 (154,00)
243 (158,00)
269 (166,00)
270 (170,00)
294 (174,00)
295 (182,00)
307 (184,00)
308 (190,00)
320 (188,00)
321 (194,00)
347 (196,00)
348 (206,00)
360 (206,00)
361 (212,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DB

1024
1022-32697030-200[1854599]-V.indd 1024
2/28/2015 7:06:52 AM

Gewindelehren
fr Amerikanische Einheitsgewinde UNF
UNC
Bezeichnung UNC/UNF
Nr. 4-40 UNC
Nr. 5-40 UNC
Nr. 6-32 UNC
Nr. 8-32 UNC
Nr. 12-24 UNC
1/4-20
5/16-18
3/8-16
7/16-14
Auendurchmessers.
Gewindeart: UNC
Toleranzklasse: 2B
Technische Daten:
32730...
Bez.-Nr.
020
025
030
035
045
080
085
090
095
Bezeichnung UNC/UNF
62,00
(57,00)
(56,00)
53,00
(49,80)
49,20
51,00
52,00
(55,00)
1/2-13
9/16-12
5/8-11
3/4-10
7/8-9
1-8
32730...
Bez.-Nr.
100
105
110
115
120
125
59,00
(62,00)
65,00
75,00
85,00
(95,00)
Stckpreis,
Messmittel
Anwendung:
Prod.-Gr. 3DB
1022-32697030-200[1854599]-V.indd 1025
1025
2/28/2015 7:06:53 AM

Gewindelehren
Gewindelehrringe aus Lehrenstahl
fr Amerikanische Einheitsgewinde UNC
UNC
Anwendung:
Technische Daten:
Zum Prfen des Flanken- und Kern- BS (British Standard): BS 919
durchmessers von Auengewinden. Toleranzklasse: 2A
32733...
Bez.-Nr.
(59,00)
020
(52,00)
025
(49,60)
030
(45,60)
035
(44,80)
040
(43,80)
045
(43,80)
080
(46,60)
085
(49,60)
090
(54,00)
095
(61,00)
100
(68,00)
105
(74,00)
110
(86,00)
115
(99,00)
120
(114,00)
125
Bezeichnung UNC/UNF
Messmittel
Nr. 4-40 UNC

Nr. 5-40 UNC
Nr. 6-32 UNC
Nr. 8-32 UNC
Nr. 10-24 UNC
Nr. 12-24 UNC
1/4-20
5/16-18
3/8-16
7/16-14
1/2-13
9/16-12
5/8-11
3/4-10
7/8-9
1-8
32734...
Bez.-Nr.
(59,00)
020
(52,00)
025
(49,60)
030
(45,60)
035
(44,80)
040
(43,80)
045
(43,80)
080
(46,60)
085
(49,60)
090
(54,00)
095
(61,00)
100
(68,00)
105
(74,00)
110
(86,00)
115
(99,00)
120
(114,00)
125
Nr. 32733
Nr. 32734
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DB
UNF
Anwendung:
Auendurchmessers.
Gewindeart: UNF
Toleranzklasse: 2B
Technische Daten:
Bezeichnung UNC/UNF
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 4-48 UNF

240
(62,00)
Nr. 5-44 UNF

245
(57,00)
Nr. 6-40 UNF

250
(56,00)
Nr. 8-36 UNF

255
(53,00)
Bezeichnung UNC/UNF
Bez.-Nr.
32730...
Stckpreis,
3/8-24
310
52,00
7/16-20
315
55,00
1/2-20
320
59,00
9/16-18
325
62,00
32730...
Prod.-Gr. 3DB
Nr. 10-32 UNF Nr. 12-28 UNF

260
265
52,00
(49,80)
5/8-18
330
64,00
3/4-16
335
71,00
1/4-28
300
49,20
5/16-24
305
51,00
7/8-14
340
79,00
1-12
345
(87,00)
Gewindelehrringe aus Lehrenstahl

UNF
Anwendung:
Technische Daten:
Zum Prfen des Flanken- und Kern- BS (British Standard): BS 919
durchmessers von Auengewinden. Toleranzklasse: 2A
Bezeichnung UNC/UNF
Nr. 4-48 UNF
Nr. 5-44 UNF
Nr. 6-40 UNF
Nr. 8-36 UNF
Nr. 10-32 UNF
Nr. 12-28 UNF
1/4-28
5/16-24
3/8-24
7/16-20
1/2-20
9/16-18
5/8-18
3/4-16
7/8-14
1-12
32733...
Bez.-Nr.
(59,00)
240
245
(52,00)
250
(49,60)
(45,60)
255
260
44,80
(43,80)
265
300
43,80
305
(46,60)
310
49,60
(54,00)
315
320
61,00
325
68,00
330
(74,00)
335
86,00
(99,00)
340
345
(114,00)
32734...
Bez.-Nr.
(59,00)
240
245
(52,00)
250
(49,60)
(45,60)
255
260
(44,80)
(43,80)
265
(43,80)
300
305
(46,60)
(49,60)
310
(54,00)
315
320
(61,00)
325
68,00
330
(74,00)
335
86,00
(99,00)
340
345
(114,00)
Nr. 32733
Nr. 32734
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DB
1026
1026-32733-32734[1854605]-Q.indd 1026
2/28/2015 7:06:56 AM

Gewindelehren
fr kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde NPT
NPT
Anwendung:
Auendurchmessers.
Technische Daten:
ANSI: ANSI B 1.20.1

Gewindeart: Kegeliges Rohrgewinde
Bezeichnung Rohrgewinde
Bez.-Nr.
Stckpreis,
1/16-27
005
(149,00)
1/8-27
010
148,00
1/4-18
020
158,00
3/8-18
030
172,00
1/2-14
040
184,00
3/4-14
050
206,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
1 1/2-11,5
080
(374,00)
2-11,5
090
(462,00)
2 1/2-8
100
(530,00)
3-8
110
(650,00)
3 1/2-8
120
(760,00)
4-8
130
(860,00)
32740...
32740...
Bez.-Nr. 005090
1-11,5
060
(238,00)
1 1/4-11,5
070
(334,00)
Messmittel
Prod.-Gr. 3DB
Gewinde-Grenzlehrring
fr kegeliges Amerikanisches Rohrgewinde NPT
NPT
Anwendung:
Auengewinden.
1/16-27
1 1/4-11,5
1/8-27
1 1/2-11,5
1/4-18
2-11,5
3/8-18
2 1/2-8
Prod.-Gr. 3DB
Technische Daten:
32741...
Bez.-Nr.
005
(204,00)
(430,00)
070
010
208,00
(474,00)
080
020
220,00
(580,00)
090
030
(232,00)
100
(670,00)
1026-32733-32734[1854605]-Q.indd 1027
1/2-14
3-8
3/4-14
3 1/2-8
1-11,5
4-8
32741...
Bez.-Nr.
040
252,00
(850,00)
110
050
280,00
(1040,00)
120
060
(314,00)
(1240,00)
130
Stckpreis,
1027
2/28/2015 7:06:58 AM

Gewindelehren
DIN 2999
fr Whitworth Rohrgewinde DIN 2999 Rp
Anwendung:

Auendurchmessers.
Technische Daten:
32745...
Bez.-Nr.
(168,00)
005
010
158,00
020
168,00
030
180,00
040
196,00
050
218,00
060
252,00
Messmittel
1/16-28
1/8-28
1/4-19
3/8-19
1/2-14
3/4-14
1-11
Prod.-Gr. 3DB
32745...
Bez.-Nr.
(302,00)
070
(340,00)
080
(420,00)
090
(480,00)
100
(590,00)
110
(750,00)
120
1 1/4-11
1 1/2-11
2-11
2 1/2-11
3-11
4-11
Stckpreis,
Gewinde-Grenzlehrring
DIN 2999
fr Whitworth Rohrgewinde DIN 2999 R
Anwendung:
Auengewinden.
Technische Daten:
32746...
Bez.-Nr.
005
(144,00)
010
95,00
020
(104,00)
(126,00)
030
040
(149,00)
(172,00)
050
060
186,00
1/16-28
1/8-28
1/4-19
3/8-19
1/2-14
3/4-14
1-11
32746...
Bez.-Nr.
070
(220,00)
(268,00)
080
090
(299,00)
(330,00)
100
110
(360,00)
(424,00)
120
1 1/4-11
1 1/2-11
2-11
2 1/2-11
3-11
4-11
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DB
Gewindelehrdorne aus Lehrenstahl
ISO 228
fr zylindrisches Rohrgewinde
G
Anwendung:
Einhaltung des Mindestmaes des Auendurchmessers.
Technische Daten:
Toleranzklasse: Medium
Nr. 32750
Nr. 32752
1/8-28
1/4-19
3/8-19
1/2-14
5/8-14
3/4-14
7/8-14
1-11
1 1/8-11
1 1/4-11
1 1/2-11
1 3/4-11
2-11
Nr. 32753
32750...
Bez.-Nr.
010
58,00
015
63,00
020
73,00
025
84,00
030
89,00
035
97,00
(112,00)
040
045
116,00
(140,00)
050
-
32752...
Bez.-Nr.
(36,40)
010
015
(39,80)
020
(45,60)
(53,00)
025
030
(57,00)
(62,00)
035
(70,00)
040
045
(74,00)
(84,00)
050
055
81,00
065
94,00
(108,00)
075
080
118,00
Stckpreis,
32753...
Bez.-Nr.
(35,20)
010
015
(38,60)
020
(43,80)
(51,00)
025
030
(55,00)
(59,00)
035
(68,00)
040
045
(70,00)
(81,00)
050
055
78,00
065
90,00
(104,00)
075
080
(114,00)
Prod.-Gr. 3DB
1028
1028-32745[1854613]-a.indd 1028
2/28/2015 7:07:10 AM

Gewindelehren
Gewindelehrringe
ISO 228
fr zylindrisches Rohrgewinde
G
Anwendung:
Zum Prfen des Flanken- und Kerndurchmessers von Auengewinden.
Technische Daten:
Toleranzklasse: A
32754...
Bez.-Nr.
010
47,80
015
57,00
020
65,00
025
77,00
(88,00)
030
035
94,00
(114,00)
040
045
114,00
(138,00)
050
055
142,00
065
158,00
(178,00)
075
(194,00)
080
1/8-28
1/4-19
3/8-19
1/2-14
5/8-14
3/4-14
7/8-14
1-11
1 1/8-11
1 1/4-11
1 1/2-11
1 3/4-11
2-11
32755...
Bez.-Nr.
(47,80)
010
015
57,00
020
65,00
025
77,00
(88,00)
030
035
94,00
(114,00)
040
045
114,00
(138,00)
050
(142,00)
055
(158,00)
065
(178,00)
075
(194,00)
080
Messmittel
Nr. 32754
Nr. 32755
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DB
Gewinde-Grenzlehrdorne mit Tiefenmesseinrichtung
DIN 13
fr Metrisches ISO-Regelgewinde DIN 13 Toleranzklasse 6H
M
Anwendung:
mattverchromte Ableseteile
Nr. 32850-32851: Zum Prfen von Gewinden und Messen der Gewinde direktes Ablesen der Gewindetiefe bis zum dreifachen Gewintiefen in einem Arbeitsgang.
de-Durchmesser
Nr. 32852: Zum Einsetzen in Leitech Gewindeprfdorn.
Nr. 32851: Messtiefenablesung mittels Nonius 1/10 mm, zustzliche
Klemmung der Skalenhlse
Ausfhrung:
Nr. 32852: Gewindeeinsatz Gut
Nr. 32850: Messtiefenablesung 0,5 mm
Technische Daten:
Nr. 32850-32851:
Toleranzklasse: 6H
Gewindeeinstze gehrtet und geschliffen
schwarz eloxiertes Aluminium-Gehuse
Nr. 32850
Nr. 32851
Tiefenablesung mit Nonius

Nennma
Steigung
Messtiefe
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
16 mm
18 mm
20 mm
0,45 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,8 mm
1 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,75 mm
2 mm
2 mm
2,5 mm
2,5 mm
10 mm
10 mm
19 mm
19 mm
25 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
50 mm
80 mm
80 mm
32850...
Bez.-Nr.
(244,00)
025
030
(240,00)
040
244,00
050
244,00
060
244,00
080
312,00
100
320,00
120
320,00
(392,00)
140
(394,00)
160
180
(466,00)
(474,00)
200
32851...
Bez.-Nr.
(338,00)
025
030
(334,00)
040
(338,00)
(338,00)
050
060
338,00
080
426,00
100
432,00
120
(432,00)
(520,00)
140
(520,00)
160
180
(620,00)
(620,00)
200
Stckpreis,
32852...
Bez.-Nr.
(28,80)
025
030
28,80
040
25,20
050
24,20
060
23,60
080
23,20
(24,20)
100
120
(25,80)
(27,00)
140
(29,00)
160
180
(31,00)
(33,60)
200
Prod.-Gr. 324
1028-32745[1854613]-a.indd 1029
1029
2/28/2015 7:07:11 AM

Gewindelehren
Einstellgert
fr Leitech Gewinde-Grenzlehrdorne mit Tiefenmesseinrichtung

Anwendung:
Zum Justieren des Tiefenmesssys32857...
tem der Leitech Gewinde-Prfdorne einstzen.

nach dem Austausch von Gewinde010
270,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Einstellgert
Prod.-Gr. 324
Sonderausfhrungen
Beispiele:
Messmittel
Vergrerte Fhrungsbuchse
Verkleinerte Fhrungsbuchse
angeschrgte Fhrungsbuchse
Elektronischer Gewinde-Grenzlehrdorn mit Tiefenmessung
DIN 13
Anwendung:
Zum Prfen von Gewinden und Messen der Gewindetiefen in einem
Arbeitsgang.
Ausfhrung:
Ziffernschrittwert 0,01 mm
Fehlergrenze (Tiefenmessung) 0,05 mm
Gewindetiefen ablesbar bis 4xD
Datenausgang RS232 optogekoppelt
Vorteil:
Bis zu 70 % reduzierte Prfzeit
abgenutzte Gewinde-Einstze einfach austauschbar
sichere Ablesung der Gewindetiefe auf LCD-Anzeige
Lieferung:
inkl. Batterie (1 x Li-Mn 3 V, Typ CR 2032)
Technische Daten:
Toleranzklasse: 6H
Nennma
Steigung
Messtiefe
32865...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3DC
1030
1028-32745[1854613]-a.indd 1030
3 mm
0,5 mm
12 mm
030
(599,00)
4 mm
0,7 mm
16 mm
040
(590,00)
5 mm
0,8 mm
20 mm
050
(599,00)

6 mm
1 mm
24 mm
060
(570,00)
8 mm
1,25 mm
32 mm
080
610,00
10 mm
1,5 mm
40 mm
100
(620,00)
12 mm
1,75 mm
48 mm
120
(750,00)
2/28/2015 7:07:13 AM
Messuhren
Digitaler Gewinde-Prfdorn mit motorischem Antrieb
Auf Anfrage lieferbar
Anwendung:
Zum automatischen Prfen von Gewindetiefe und Mahaltigkeit des Gewindes.
Ausfhrung 1:
digitaler Ausgang zur bertragung von Messwerten
automatische Endabschaltung durch lernendes System bei wiederkehrenden Messungen
untersttzende Funktion zum Finden des Gewindeanfangs
die Gewindetiefe ist bis zu 50 mm prfbar
Messmittel
Vorteil 1:
Prfung der Gewindelehrenhaltigkeit und Gewindetiefe mit nur einem Werkzeug
automatisierte Gewindeprfung mit konstantem Drehmoment unabhngig vom Bediener
sichere Ablesung der Gewindetiefe durch digitale Anzeige
die Dauer eines Gewindeprfzyklus wird um 80% reduziert
einfacher Austausch von nicht mehr mahaltigen Lehrdornen
Messuhren
Anwendung:
Zum Messen von Lngen und Lngendifferenzen, z.B. Rundlauf-, Ebenheits-, Lagemessungen.
Vorteil:
Messeinsatz mit Keramikkugel (geringster Verschlei, elektrisch nicht
leitend)
Ausfhrung:
Messbolzen sowie Einspannschaft sind aus widerstandsfhigem nicht
rostendem Stahl
komfortable Abhebehlse mit zustzlicher Staubschutzfunktion
farbige Toleranzmarken zur deutlichen Erkennung der eingestellten
Toleranzfelder
Bez.-Nr. 010-020, 040-050: stogeschtztes Messwerk
Bez.-Nr. 030050: konzentrische mm-Anzeige fr grere, bersichtlichere Ablesung
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020
Technische Daten:
Werkstoff Auenring: Metall
Bez.-Nr. 030
Auendurchmesser
Messbereich Lnge
Messweg einer Zeigerumdrehung
Stoschutz
Bez.-Nr. 040
40 mm
5 mm
0,5 mm
Nein
33000...
Bez.-Nr.
010
46,20
58 mm
10 mm
1 mm
Ja
33000...
Bez.-Nr.
020
38,20
040
52,00
Bez.-Nr. 050
40 mm
10 mm
1 mm
Nein
33000...
Bez.-Nr.
58 mm
25 mm
1 mm
Ja
33000...
Bez.-Nr.
030
050
67,00
87,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AE
1031-Digitaler Gewinde-Prfdorn mit motorischem Antrieb[1854617]-P.indd 1031
1031
2/28/2015 7:07:13 AM
Messuhren
Leicht-Messuhren mit Kunststoffgehuse
Anwendung:
Zum Messen von Lngen und
Lngendifferenzen, z.B. Rundlauf-,
Ebenheits-, Lagemessungen.
Ausfhrung:
Messbolzen sowie Einspannschaft sind aus widerstandsfhigem nicht rostendem Stahl
DIN 878
Technische Daten:
Werkstoff Auenring: Kunststoff
extra leicht, dadurch einfacheres

Handling
Kunststoffgehuse ist gegen
chemische Einflsse sehr
bestndig
Nr. 33011
Lieferung:
im Etui
Messmittel
Auendurchmesser Messbereich Lnge Messweg einer

Zeigerumdrehung
33011...
40 mm
3 mm
0,5 mm
33037...
58 mm
10 mm
1 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BD
010
38,20
010
26,40
Nr. 33037
Messuhren mit Alugehuse
Anwendung:
Ausfhrung:
DIN 878
besonders robust durch auf 5

mm verstrkte Messbolzen
Gehuse aus Aluminium,
verchromt
Bez.-Nr. 100: Sicherheitsmessuhr mit Freihub 7 mm
Lieferung:
im Etui
Technische Daten:
Auendurchmesser: 58 mm
Bez.-Nr. 010
Messbereich
Lnge
Messweg einer
Zeigerumdrehung
Werkstoff
Auenring
Stoschutz
33020...
10 mm
1 mm
Kunststoff
Nein
33020...
10 mm
1 mm
Kunststoff
Ja
33020...
0,8 mm
Metall
Nein
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BD
010
30,80
020
38,20
100
45,20
Bez.-Nr. 100
Klein-Messuhren
Messspanne 1-10 mm
Anwendung:
Ausfhrung:
Lieferung:
im Etui
Auendurchmesser
Skalenteilungswert
Messbereich
Lnge
Messweg einer Werkstoff

ZeigerumAuenring
drehung
33001...
40 mm
0,01 mm
3 mm
0,5 mm
Metall
33001...
40 mm
0,01 mm
5 mm
1 mm
Kunststoff
33002...
40 mm
0,01 mm
3 mm
0,5 mm
Kunststoff
33003...
40 mm
0,01 mm
3 mm
0,5 mm
Metall
33004...
40 mm
0,01 mm
3 mm
0,5 mm
Kunststoff
33009...
40 mm
0,001 mm
1 mm
0,2 mm
Kunststoff
33010...
40 mm
0,001 mm
1 mm
0,2 mm
Kunststoff
33013...
32 mm
0,01 mm
3 mm
0,5 mm
Kunststoff
33018...
40 mm
0,1 mm
10 mm
10 mm
Kunststoff
Prod.-Gr. 331
1032
Nr. 33002
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
49,80
020
51,00
010
63,00
010
65,00
010
80,00
010
102,00
010
120,00
010
58,00
010
49,60
Nr. 33009
2/28/2015 7:07:16 AM
Messuhren
Messuhren
Messspanne 1-80 mmm
Anwendung:
Technische Daten:
Stoschutz: Nein
Messmittel
Ausfhrung:
Messbolzen sowie Einspannschaft sind aus widerstandsfhigem nicht
rostendem Stahl
Lieferung:
im Etui
Nr. 33031
Nr. 33032
Skalenteilungswert
Messbereich
Lnge
Messweg einer
Zeigerumdrehung
33031...
0,1 mm
10 mm
10 mm
33032...
0,1 mm
30 mm
10 mm
33038...
0,01 mm
10 mm
1 mm
33040...
0,01 mm
30 mm
1 mm
33041...
0,01 mm
50 mm
1 mm
33042...
0,01 mm
80 mm
1 mm
33044...
0,001 mm
1 mm
0,2 mm
33046...
0,001 mm
5 mm
0,2 mm
Nr. 33038
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 33040
Nr. 33044
010
40,00
010
48,80
010
39,20
010
81,00
010
124,00
010
248,00
010
97,00
010
99,00
Prod.-Gr. 331
1033
2/28/2015 7:07:19 AM
Messuhren
Messuhren, sto- und wassergeschtzt IP53/IP67
Anwendung:
Ausfhrung:
Nr. 33050: mit schattenfreier

Ablesung, Fassung (Auenring
und Sichtfenster) aus einem
Stck
Nr. 33051-33053: mit aufgeschraubtem Metallring fr
hchste Dichtigkeit
Messmittel
Auendurchmesser
Messbereich
Lnge
Messweg einer
Zeigerumdrehung
Werkstoff
Auenring
33050...
58 mm
10 mm
1 mm
Kunststoff
33051...
44 mm
3 mm
0,5 mm
Metall
33052...
61 mm
10 mm
1 mm
Metall
33053...
61 mm
30 mm
1 mm
Metall
Lieferung:
im Etui
Technische Daten:
Stoschutz: Ja
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
79,00
010
90,00
010
88,00
010
154,00
Nr. 33050
Nr. 33051
Prod.-Gr. 331
Messuhren, stogeschtzt
Anwendung:
Ausfhrung:
Nr. 33075: Zeigerfeineinstellung

durch Drehen am Rndelknopf
Lieferung:
im Etui
Vorteil:
Ste gegen den Messeinsatz
werden nicht auf das Messwerk
bertragen, dadurch bleibt die
Anzeigegenauigkeit auf lange Zeit
erhalten.
Technische Daten:
Messweg einer Zeigerumdrehung:
1 mm
Stoschutz: Ja
Messbereich Lnge
Werkstoff Auenring
33075...
10 mm
Metall
33077...
10 mm
Metall
33078...
30 mm
Kunststoff
33078...
50 mm
Kunststoff
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 331
Nr. 33077
010
77,00
010
61,00
010
97,00
020
126,00
Messuhren mit extra groem Ziffernblatt
Anwendung:
Ausfhrung:
Lieferung:
im Etui
Technische Daten:
Stoschutz: Nein
Auendurchmesser
Skalenteilungswert
Messbereich
Lnge
Messweg einer
Zeigerumdrehung
33080...
80 mm
0,01 mm
10 mm
1 mm
33081...
100 mm
0,01 mm
10 mm
1 mm
33085...
80 mm
0,001 mm
5 mm
0,2 mm
Prod.-Gr. 331
1034
1034-33050-33053[1854622]-Y.indd 1034
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
91,00
010
106,00
010
160,00
2/28/2015 7:07:22 AM
Messuhren
Messuhr
DIN 878
mit Magnetrckwand
Ausfhrung:
Vorteil:
Rckwand ist als Haftmagnet
ausgebildet (abschraubbar)
ohne Stativ einsetzbar
keine Funktionsbeeintrchtigung
der Messuhr durch den Magneten

Zeigerumdrehung
33100...
58 mm
10 mm
1 mm
33100...
40 mm
3 mm
0,5 mm
Prod.-Gr. 331
Lieferung:
im Etui
Technische Daten:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 010
Messmittel
Anwendung:
010
93,00
020
106,00
Messuhren
mit rckwrtigem Taster
Anwendung:
Zum Einbau in Lehren optimal
geeignet.
Ablesung von oben

2 Spannflchen: Einspannschaft
Durchmesser 8 mm h6 x 18 mm,
Spannschaft Durchmesser 28
mm h6 x 7 mm
Ausfhrung:
Technische Daten:
Nr. 33110
Lieferung:
im Etui

Zeigerumdrehung
33110...
40 mm
3 mm
0,5 mm
33111...
58 mm
5 mm
1 mm
Prod.-Gr. 331
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
91,00
020
93,00
Sicherheits-Messuhren
mit Freihub und Stoschutz
Anwendung:
Ausfhrung:
Auendurchmesser
Skalenteilungswert
Messbereich
Lnge
Werkstoff
Auenring
33112...
58 mm
0,005 mm
0,4 mm
Kunststoff
33113...
40 mm
0,01 mm
0,4 mm
Metall
33114...
58 mm
0,01 mm
0,8 mm
Metall
33115...
61 mm
0,01 mm
1 mm
Metall
Prod.-Gr. 331
1034-33050-33053[1854622]-Y.indd 1035
Lieferung:
im Etui
Technische Daten:
Stoschutz: Ja
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 33113
010
66,00
010
65,00
010
63,00
020
88,00
Nr. 33114
1035
2/28/2015 7:07:23 AM
Messuhren
Przisions-Feinmessuhren mit Stoschutz
Anwendung:
Messmittel
Auendurchmesser
Skalenteilungswert
33118...
40 mm
33119...
58 mm
Ausfhrung:
mit besonderem, edelsteingelagertem Feinmesswerk
mit Drahtabheberbohrung im
Gehuse
Vorteil:
uerst hohe Messsicherheit
Lieferung:
im Etui
Messbereich
Lnge
Messweg
einer Zeigerumdrehung
Werkstoff
Auenring
0,001 mm
1 mm
0,1 mm
Metall
0,001 mm
1 mm
0,1 mm
Metall
Prod.-Gr. 331
Nr. 33119
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
158,00
010
158,00
Messeinstze M2,5
Anwendung:
Zum Einsetzen in Messgerte mit Anschlu M 2,5 mm Gewinde, z.B
Messuhren, Messschieber, usw.
Bez.-Nr. 090098
Technische Daten:
Anschlussgewinde: M2,5
Bez.-Nr. 100103
Bez.-Nr. 110
Bez.-Nr. 120
Bez.-Nr. 125
Bez.-Nr. 130
Bez.-Nr. 140142
Bez.-Nr. 150
Bez.-Nr. 160
Bez.-Nr. 170
Bez.-Nr. 178189
Bez.-Nr. 194198
M2.5-6g
5,8
10
R10
9
10
L = 75
3
2
20
Bez.-Nr. 201
Typ
Werkstoff
33149...
Typ
Werkstoff
33149...
Bez.-Nr. 210
Bez.-Nr. 300
Bez.-Nr. 310
Bez.-Nr.
Stckpreis,
9
Stahl
090
1,40
9 HM
Hartmetall
093
6,60
9R
Rubin
096
8,80
9K
Keramik
098
8,40
10
Stahl
100
5,60
10
Hartmetall
103
35,20
11
Stahl
110
6,20
12
Stahl
120
7,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
12
Hartmetall
125
63,00
13
Stahl
130
7,80
14
Stahl
140
9,40
14/20
Stahl
141
12,40
14/30
Stahl
142
12,40
15
Stahl
150
7,80
16
Stahl
160
4,50
17
Stahl
170
4,50
1036
1036-33118-33119[1854630]-T.indd 1036
2/28/2015 7:07:29 AM
Messuhren
Typ
Werkstoff
33149...
Typ
Werkstoff
33149...
Typ
Werkstoff
33149...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
18/1
Stahl
178
9,80
18/1
Hartmetall
179
28,00
18/2
Stahl
180
9,80
18/2
Hartmetall
181
28,00
18/3
Stahl
182
9,80
18/3
Hartmetall
183
28,00
18/4
Stahl
184
9,80
18/4
Hartmetall
185
28,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
18/5
Stahl
186
9,80
18/5
Hartmetall
187
28,00
18/6
Stahl
188
9,80
18/6
Hartmetall
189
28,00
19/7
Stahl
194
10,20
19/8
Stahl
195
10,20
19/9
Stahl
196
10,20
19/10
Stahl
197
10,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
19/11
Stahl
198
10,20
20
Stahl
201
12,00
21
Stahl
210
4,55
T-Taster
Rubin
300
(90,00)
33
Hartmetall
310
79,00
Prod.-Gr. 331
Messeinstze M2,5
Technische Daten:
Messmittel
Anwendung:
Zum Einsetzen in Messgerte mit Anschlu M 2,5 mm Gewinde, z.B
Messuhren, Messschieber, usw.
Bez.-Nr. 010020
Bez.-Nr. 030040
Bez.-Nr. 050
Bez.-Nr. 060
Bez.-Nr. 070
Bez.-Nr. 080
Bez.-Nr. 090
Bez.-Nr. 120
Bez.-Nr. 130
Typ
Werkstoff
33150...
Typ
Werkstoff
33150...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
TN 10
Stahl
010
4,80
TN 10 W
Hartmetall
020
9,60
TN 11
Stahl
030
23,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
TN 40 W
Hartmetall
090
71,00
TN 70 W
Hartmetall
120
49,00
TN 80 W
Hartmetall
130
(351,00)
Prod.-Gr. 362
TN 11 W
Hartmetall
040
46,00
TN 12
Stahl
050
26,00
TN 13
Stahl
060
103,00
TN 20
Stahl
070
48,00
TN 30 W
Hartmetall
080
48,00
60 mm
060
5,80
70 mm
070
5,80
80 mm
080
5,80
Verlngerungsstck
Anwendung:
Zum Anschrauben an Messeinstze
Technische Daten:
mit M2,5 mm Gewinde.
Lnge
33154...
Lnge
33154...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
10 mm
010
5,80
20 mm
020
5,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
90 mm
090
5,80
100 mm
100
5,80
Prod.-Gr. 331
Durchmesser: 4 mm
30 mm
030
5,80
1036-33118-33119[1854630]-T.indd 1037
40 mm
040
5,80
50 mm
050
5,80
1037
2/28/2015 7:07:30 AM
Messuhren
Elektronische Messuhr
mit groer kontrastreicher Anzeige, konzipiert fr den Praktiker in der Fertigung sowie im Labor
multiCOM
52
Anwendung:
Ausfhrung:
groes LCD Display (12 mm)
Keeptronic-System
mm/inch-Umschaltung
Messmittel
Vorteil:
Einschalten ber ON-Taste oder automatisch durch Bewegen des
Schiebers

Ziffernschrittwert
Fehlergrenze
33167...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 303
besonders energiesparende Elektronik (Batterie-Lebensdauer bis zu 3

Jahre)
Lieferung:
Technische Daten:
Messbereich Lnge: 12,5 mm
Datenbertragungsart: multiCOM
Messkraft min./max.: 0,5-1 N
Absolut Funktion: Ja
Automatische Abschaltung: Ja
Preset-Funktion: Ja
Schutzart IP: IP 52
Zhlrichtung umkehrbar: Ja

0,01 mm
20 m
10 m
110
146,00
0,001
5 m
2 m
210
290,00
Bez.-Nr. 210
Elektronische Klein-Messuhr
Schutzart IP65
Power RS
Anwendung:
LCD-Ziffernanzeige (Hhe 6 mm)

Kunststoffgehuse Durchmesser
44 mm
mm/inch-Umschaltung
Ausfhrung:
induktives Messsystem
Lieferung:
mit Batterie (1 x 3 V Lithium, Typ
CR 2032), im Etui
Messbereich Lnge
Ziffernschrittwert
Fehlergrenze
Messkraft min./max.
Absolut Funktion
Dynamisches Messen
Kombianzeige Zahlen-/
Skalenablesung
Preset-Funktion
Bez.-Nr.
33174...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 303
1038
1038-33167 110-210[1854633]-a.indd 1038
Technische Daten:
Datenbertragungsart: Power RS
Schutzart IP: IP 65
12,5 mm
0,01 mm
20 m
5 m
0,5-0,9 N
Ja
Nein
12,5 mm
0,001 mm
5 m
2 m
0,5-0,9 N
Ja
Nein
12,5 mm
0,01 mm
20 m
5 m
0,6-1,3 N
Ja
Nein
12,5 mm
0,001 mm
5 m
2 m
0,6-1,3 N
Ja
Nein
5 mm
0,001 mm
4 m
2 m
0,5-0,65 N
Nein
Ja
5 mm
0,001 mm
4 m
2 m
0,6-1,2 N
Nein
Ja
Nein
Nein
Nein
Nein
Ja
Ja
Ja
010
232,00
Ja
020
316,00
Ja
030
246,00
Ja
040
344,00
Nein
050
312,00
Nein
060
330,00
2/28/2015 7:07:36 AM
Messuhren
HIGHLIGHT
51
Ausfhrung:
Auslesen der Anzeigenwerte
Faktor einstellbar
mm/inch-Umschaltung
Vorteil:
Messwertklassierung: Anzeige durch farbige Leuchtdioden beim berschreiten der Toleranzgrenzen
IP67 Schutz auch mit Datenkabel
Lieferung:
Technische Daten:
Datenbertragungsart: Proximity
Dynamisches Messen: Ja
Farbige Messwertklassierung: Ja
Gehuse drehbar: Ja
Preset-Funktion: Ja
Schutzart IP: IP 51
Toleranzwerteingabe: Ja
Messmittel
Anwendung:
25,4
12
13
56,7
36,6
59,5
50,5
66,1
8h6
19
4
7
Messbereich Lnge
Ziffernschrittwert
Fehlergrenze
Messkraft min./max.
Bez.-Nr.
33172...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 303
12,5 mm
0,01 mm
10 m
2 m
0,65-0,9 N
001
324,00
25 mm
0,01 mm
10 m
2 m
0,65-1,15 N
011
364,00
50 mm
0,01 mm
20 m
2 m
1,4-2,9 N
021
780,00
100 mm
0,01 mm
20 m
2 m
1,8-3 N
031
930,00
12,5 mm
0,001 mm
3 m
2 m
0,65-0,9 N
101
468,00
25 mm
0,001 mm
4 m
2 m
0,65-1,15 N
111
510,00
50 mm
0,001 mm
5 m
2 m
1,4-2,9 N
121
920,00
100 mm
0,001 mm
6 m
3 m
1,8-3 N
131
1040,00
Anwendung:
Ausfhrung:
Aluminiumgehuse mit stabiler
Kunststoffabdeckung
33168...

mm/inch-Umschaltung
Lieferung:
mit Kalibrierschein, zustzliche
Uhrenrckwand mit Einspannse,
Batterie Typ SR44, im Etui
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BK
1038-33167 110-210[1854633]-a.indd 1039
Technische Daten:
Fehlergrenze: 30 m
Wiederholgenauigkeit: 10 m
Schutzart IP: IP 40
010
110,00
1039
2/28/2015 7:07:37 AM
Messuhren
mit kombinierter Skalen- und Ziffernanzeige
52
Anwendung:
Lieferung:
im Etui
Technische Daten:
Ausfhrung:
mm/inch-Umschaltung
Ziffernschrittwert
Fehlergrenze
Messmittel
0,01 mm
30 m
10 m
013
149,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
33168...
Kombianzeige Zahlen-/Skalenablesung: Ja
Preset-Funktion: Ja
Schutzart IP: IP 52
Prod.-Gr. 3BK
Bez.-Nr. 013
0,001 mm
10 m
4 m
023
260,00
Bez.-Nr. 023
Elektronische Messuhren DIGICO

mit kombinierter Skalen- und Ziffernanzeige
Opto
RS 232
Lieferung:
mit Batterie (1 x 3 V Lithium, Typ
CR 2032)
57,1
Vorteil:
Fehlermeldung bei berschreitung des Skalenanzeigebereichs
Technische Daten:
Datenbertragungsart: RS232
optogekoppelt
Manuelle Toleranzmarken: Ja
8 h6
68,4
18,4
28,5
121,5
Ausfhrung:
kontrastreiche groe Ziffernanzeige (Hhe 10 mm)
Verriegelung der Tastatur

mm/inch-Umschaltung
53,1
Anwendung:
4
27
Messbereich Lnge
Ziffernschrittwert
Fehlergrenze
Absolut Funktion
Dynamisches Messen
Gehuse drehbar
Preset-Funktion
Schutzart IP
Toleranzwerteingabe
Bez.-Nr.
33177...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
33178...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
33179...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
1040
1040-33168 013-023[1854637]-R.indd 1040
12,5 mm
0,01 mm
20 m
10 m
Nein
Nein
Nein
Nein
IP 40
Nein
110
237,00
12,5 mm
0,001 mm
8 m
2 m
Nein
Nein
Nein
Nein
IP 40
Nein
120
370,00
25 mm
0,01 mm
20 m
10 m
Ja
Nein
Ja
Ja
IP 54
Ja
12,5 mm
0,001 mm
4 m
2 m
Ja
Nein
Ja
Ja
IP 40
Ja
12,5 mm
0,001 mm
4 m
2 m
Ja
Ja
Ja
Ja
IP 40
Ja
12,5 mm
0,001
5 m
2 m
Ja
Ja
Ja
Ja
IP 40
Ja
12,5 mm
0,001
4 m
2 m
Ja
Ja
Ja
Ja
IP 40
Ja
020
456,00
115
488,00
010
481,00
020
533,00
110
503,00
2/28/2015 7:07:41 AM
Messuhren
RS232
Zahleneingabe ber die nummerische Tastatur

einfache Grenzwerteingabe zur
Messwertklassierung durch
Symbole, bei externer Stromversorgung (Nr. 33175 500) zustzAusfhrung:
liche Hintergrundbeleuchtung in
kombinierte Skalen- und ZifferanGrn, Rot und Orange
zeige, in verschiedene Blickpositi- mm/inch-Umschaltung
onen elektronisch drehbar
Lieferung:
Stromversorgung ber Batterie,
mit Batterie (1 x Typ ER6 C)
optional mit Netzadapter
Messbereich Lnge
Fehlergrenze
Prod.-Gr. 362
30 mm
2 m
010
1103,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
33175...
Passend fr
33175...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Netzadapter
Netzadapter
33175... Ersatzbatterie Typ ER6 C
Technische Daten:
Preset-Funktion: Ja
Schutzart IP: IP 54
Lithium-Batterie 3,6 V, LR6
Bez.-Nr. 010
Messmittel
Anwendung:
Zum Messen der unterschiedlichsten Aufgaben. Messuhr zeichnet
sich durch groe Messspanne und
hohe Genauigkeit aus.
60 mm
3 m
020
(1628,00
33175 010
500
92,00
501
16,50
33175 020
500
92,00
501
16,50
Bez.-Nr. 010
Elektonische Messuhren
MarCator 1086
multiCOM
42
Anwendung:
Ausfhrung:
Faktor einstellbar
mm/inch-Umschaltung
Vorteil:
Bez.-Nr. 110
Messbereich Lnge
Ziffernschrittwert
Fehlergrenze
Messkraft min./max.
Bez.-Nr.
33166...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
Technische Daten:
Gehuse drehbar: Ja
Preset-Funktion: Ja
Schutzart IP: IP 42
Bez.-Nr. 130
12,5 mm
0,01 mm
20 m
10 m
0,65-0,9 N
110
273,00
25 mm
0,01 mm
20 m
10 m
0,65-1,15 N
120
355,00
50 mm
0,01 mm
20 m
10 m
1,25-2,7 N
130
600,00
1040-33168 013-023[1854637]-R.indd 1041
Lieferung:
im Etui, mit Batterie CR 2450
Bez.-Nr. 810
100 mm
0,01 mm
20 m
10 m
1,6-3,5 N
140
762,00
12,5 mm
0,0005 mm
4 m
2 m
0,65-0,9 N
810
332,00
25 mm
0,0005 mm
4 m
2 m
0,65-1,15 N
820
(392,00)
50 mm
0,0005 mm
8 m
2 m
1,25-2,7 N
822
(666,00)
100 mm
0,0005 mm
8 m
2 m
1,6-3,5 N
825
(819,00)
1041
2/28/2015 7:07:43 AM
Messuhren
Elektonische Messuhren
MarCator 1086 mit integriertem Funk
42
Anwendung:
Vorteil:
Ausfhrung:
Faktor einstellbar
mm/inch-Umschaltung
Technische Daten:
Messmittel
Messbereich Lnge
Ziffernschrittwert
Fehlergrenze
Messkraft min./max.
Bez.-Nr.
33166...
Stckpreis,
Datenbertragungsart:
multiCOM/MarConnect
Gehuse drehbar: Ja
Preset-Funktion: Ja
Schutzart IP: IP 42
Lieferung:
12,5 mm
0,01 mm
20 m
10 m
0,65-0,9 N
510
(311,00)
25 mm
0,01 mm
20 m
10 m
0,65-1,15 N
520
(395,00)
50 mm
0,01 mm
20 m
10 m
1,25-2,7 N
530
(630,00)
100 mm
0,01 mm
20 m
10 m
1,6-3,5 N
540
(789,00)
12,5 mm
0,0005 mm
4 m
2 m
0,65-0,9 N
830
(371,00)
25 mm
0,0005 mm
4 m
2 m
0,65-1,15 N
840
(421,00)
Bez.-Nr. 510
50 mm
0,0005 mm
8 m
2 m
1,25-2,7 N
850
(696,00)
100 mm
0,0005 mm
8 m
2 m
1,6-3,5 N
860
(849,00)
Prod.-Gr. 305
MarCator 1087
multiCOM
42
Anwendung:
von Lngen und Lngendifferenzen,
z.B. Rundlauf-, Ebenheits-, Lagemessungen.
Bez.-Nr. 660: Zum Messen mit
einem 2-Punktmessgert.
Ausfhrung:
Faktor einstellbar
mm/inch-Umschaltung
Vorteil:
Lieferung:
Gehuse drehbar: Ja
Technische Daten:
Preset-Funktion: Ja
Schutzart IP: IP 42
Datenbertragungsart: multiCOM Toleranzwerteingabe: Ja
Fehlergrenze: 4 m
Messbereich Lnge
Messkraft min./max.
Farbige Messwertklassierung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
33166...
Prod.-Gr. 305
12,5 mm
0,65-0,9 N
Nein
630
407,00
25 mm
0,65-1,15 N
640
463,00
12,5 mm
0,65-0,9 N
660
(462,00
Bez.-Nr. 630
Bez.-Nr. 660
MarCator 1086 mit integriertem Funk
42
Anwendung:
Bez.-Nr. 670, 690: Zum Messen
von Lngen und Lngendifferenzen,
z.B. Rundlauf-, Ebenheits-, Lagemessungen.
Bez.-Nr. 680: Zum Messen mit
einem 2-Punktmessgert.
Vorteil:
Lieferung:
Technische Daten:
Ausfhrung:
Datenbertragungsart:
Faktor einstellbar
multiCOM/MarConnect
mm/inch-Umschaltung
Fehlergrenze: 4 m
Bez.-Nr. 690: groes LCD Display
Messbereich Lnge
Messkraft min./max.
33166...
Prod.-Gr. 305
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
1042
1042-33166510-860[1854642]-d.indd 1042
12,5 mm
0,65-1,1 N
670
436,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Gehuse drehbar: Ja
Preset-Funktion: Ja
Schutzart IP: IP 42
12,5 mm
0,65-1,15 N
680
(492,00
Bez.-Nr. 680
25 mm
0,65-1,1 N
690
(491,00
33166 670
33166 680
33166 690
300
76,50
300
76,50
300
76,50
2/28/2015 7:07:46 AM
Messuhren
Feinzeiger
MarCator 1088
Ausfhrung:
Faktor einstellbar
mm/inch-Umschaltung
Vorteil:
Lieferung:
Bez.-Nr. 900910: im Etui und Steckernetzgert
Bez.-Nr. 920: im Etui mit Steckernetzgert
Messbereich Lnge
Fehlergrenze
Messkraft min./max.
Schutzart IP
Bez.-Nr.
33166...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
12,5 mm
5 m
0,65-0,9 N
IP 54
900
484,00
25 mm
5 m
0,65-1,15 N
IP 54
910
549,00
Technische Daten:
Gehuse drehbar: Ja
Preset-Funktion: Ja
Bez.-Nr. 900
Messmittel
Anwendung:
Zum berwachen von Toleranzen durch Farbwechsel.
50 mm
8 m
1,25-2,7 N
IP 42
920
726,00
Bez.-Nr. 910
Bez.-Nr. 920
Feinzeiger
Anwendung:
Zum Messen von Lngen. Optimal
geeignet in Vergleichsmessgerten,
da nur geringer Messbereich und
sehr hohe Genauigkeit.
Ausfhrung:
stogeschtzt
Messbereich Lnge
Skalenteilungswert
Fehlergrenze
Schutzart IP
Umkehrspanne
33163...
przise gefhrter Messbolzen

Anschluss fr Drahtabhebung
Zeigerfeineinstellung
Messwerk rubingelagert
Technische Daten:
Freihub: Ja
Messkraft: 1 N
Schaftlnge: 18 mm
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AE
0,1 mm
0,001 mm
1,2 m
IP 40
0,5 m
0,5 m
010
158,00
Bez.-Nr. 010
0,5 mm
0,01 mm
12 m
IP 40
3 m
3 m
015
122,00
1042-33166510-860[1854642]-d.indd 1043
0,1 mm
0,001 mm
1,2 m
IP 53
0,5 m
0,5 m
020
174,00
0,5 mm
0,01 mm
12 m
IP 53
3 m
3 m
025
144,00
1043
2/28/2015 7:07:48 AM
Messuhren
Feinzeiger
Feinzeiger
Millimess
Anwendung:
Zum Messen von Lngen. Optimal geeignet in Vergleichsmessgerten,
da nur geringer Messbereich und sehr hohe Genauigkeit.
Messmittel
Ausfhrung:
stogeschtzt
kugelgefhrter Messbolzen
Lieferung:
im Etui
Technische Daten:
Freihub: Ja
Messbereich Lnge
Skalenteilungswert
Fehlergrenze
Messkraft
Schutzart IP
Schaftdurchmesser
Schaftlnge
Umkehrspanne
Bez.-Nr.
33163...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
Bez.-Nr. 130
0,1 mm
0,001 mm
1,2 m
1N
IP 54
8 mm
20 mm
0,5 m
0,5 m
130
181,50
0,26 mm
0,002 mm
2,4 m
1N
IP 54
8 mm
20 mm
1 m
1 m
140
181,50
0,05 mm
0,0005 mm
0,6 m
1N
IP 54
8 mm
20 mm
0,3 m
0,3 m
150
319,00
Bez.-Nr. 150
Bez.-Nr. 200
0,24 mm
0,001 mm
2 m
3,5 N
28 mm
40 mm
1 m
0,5 m
200
(522,00)
Feinzeiger
MYTAST
Anwendung:
Zum Messen von Lngen. Optimal
geeignet in Vergleichsmessgerten,
da nur geringer Messbereich und
sehr hohe Genauigkeit.
Ausfhrung:
stogeschtzt
kugelgefhrter Messbolzen
Technische Daten:
Freihub: Ja
Messkraft: 1 N
Schutzart IP: IP 40
Schaftlnge: 20 mm
Lieferung:
im Etui
Messbereich Lnge
Skalenteilungswert
Fehlergrenze
Umkehrspanne
33160...
33161...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 33160
0,1 mm
0,001 mm
1,2 m
0,5 m
0,5 m
010
208,50
-
Prod.-Gr. 336
0,5 mm
0,01 mm
12 m
3 m
3 m
010
165,50

1044
1044-33163130-200[1854652]-d.indd 1044
2/28/2015 7:07:59 AM
Messuhren
Fhlhebelmessgerte
Induktive Feinzeiger
Anwendung:
Bez.-Nr. 500: Zum Messen von statischen Werten.
Bez.-Nr. 550: Zum Messen von statischen und dynamischen Werten.
Bez.-Nr. 600: Zum Messen von Werten mit Toleranzen. Farbanzeige zeigt
Rot oder Grn.
Ausfhrung:
ON/OFF
Preset-Funktion
mm/inch-Umschaltung
Anzeige um 280 drehbar
Messkraftfeder austauschbar
MAX/MIN-Funktion
Zhlrichtungsumkehr
Messbereich Lnge
Fehlergrenze
Bez.-Nr.
33163...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
1,8 mm
0,6 m
500
609,00
Vorteil:
linearisiertes induktives Absolutmesssystem
Mehrstellenmesseinrichtung ber USB-Hubs
Lieferung:
Bedienungsanleitung,Gummibalg, Schlssel fr Vorhubeinstellung,
Steckernetzgert, Etui
1,8 mm
0,61 m
550
645,00
2,8 mm
2 m
600
687,00
Bez.-Nr. 500
Messmittel
Technische Daten:
Freihub: Ja
Messkraft min./max.: 0,7-0,9 N
Schutzart IP: IP 54
Schaftlnge: 28 mm
Bez.-Nr. 550
Bez.-Nr. 600
Fhlhebelmessgert
Anwendung:
Zum Messen von Rundlauf-, Planlauf-, Parallelitts- und Ebenheitsabweichungen. Zum Zentrieren von Wellen von Bohrungen und Ausrichten von
Werkstcken.
Ausfhrung:
Auenring aus Metall
antimagnetische Bauteile
automatisches Umschalten der Tastrichtung
Messtaster mit Hartmetallkugel
Lieferung:
Fhlhebelmessgert, Messtaster mit HM-Kugel
Durchmesser 2 mm, Einspannschaft Durchmesser 8 mm zur Aufnahme auf Messstativen,
Messtasterschlssel mit Etui
Technische Daten:
Kugeldurchmesser: 2 mm
Messkraft: 0,15 N
Schwenkbereich des Messtasters: 240 Grad
Bez.-Nr. 080
Vorteil:
3 Schwalbenschwanz-Aufnahmeflchen
Durchmesser
Skalenteilungswert
Messtasterlnge ab
Kugelmitte
Messbereich
Lnge
33310...
32 mm
0,01 mm
16,6 mm
1 mm
33310...
40 mm
0,01 mm
16,6 mm
1 mm
33310...
32 mm
0,01 mm
35,7 mm
0,5 mm
33310...
40 mm
0,01 mm
35,7 mm
0,5 mm
33310...
32 mm
0,002 mm
12,8 mm
0,2 mm
33310...
40 mm
0,002 mm
12,8 mm
0,2 mm
33310...
40 mm
0,001 mm
12,8 mm
0,2 mm
33310...
58 mm
0,001 mm
12,8 mm
0,2 mm
Prod.-Gr. 3AE
1044-33163130-200[1854652]-d.indd 1045
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
80,00
020
89,00
030
104,00
040
114,00
050
89,00
060
99,50
070
118,00
080
134,00
Bez.-Nr. 030
Bez.-Nr. 010
1045
2/28/2015 7:08:03 AM
Messuhren
Fhlhebelmessgerte
Zubehr fr Fhlhebelmessgerte Nr. 33310
Anwendung:
Hinweis:
Bez.-Nr. 120325: Messtaster fr Fhlhebelmessgert Nr. 33310.
Bez.-Nr. 120325: Messtaster nur in der Lnge austauschen, fr das
das Fhlhebelmessgert ausgelegt ist.
Bez.-Nr. 400: Zum Wechseln der Messtaster.
Bez.-Nr. 500: Zum Einspannen in ein Messstativ oder andere Aufnahmen
mit 8.
Bez.-Nr. 120
Messmittel
Bez.-Nr. 125, 225
Bez.-Nr. 220
Bez.-Nr. 400
Bez.-Nr. 500
Bez.-Nr. 325
Anschlussgewinde
Kugeldurchmesser
Messtasterlnge ab
Kugelmitte
Werkstoff
33311...
M1,6
2 mm
12,8 mm
Hartmetall
33311...
M1,6
2 mm
12,8 mm
Rubin
33311...
M1,6
2 mm
16,6 mm
Hartmetall
33311...
M1,6
2 mm
16,6 mm
Rubin
33311...
M1,6
2 mm
35,7 mm
Hartmetall
33311...
M1,6
2 mm
35,7 mm
Rubin
Messeinsatz-Schlssel
Einspannschaft
8 mm h6
33311...
33311...
Bez.-Nr. 320
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AE
120
11,60
125
21,60
220
11,60
225
21,60
320
17,80
325
26,60
400
2,35
500
12,80
Fhlhebelmessgert
MarTest
Anwendung:
Werkstcken.
Ausfhrung:
Messwerk stogeschtzt
mit O-Ring abgedichtetes Ziffernblatt
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 080
1046
1044-33163130-200[1854652]-d.indd 1046
Vorteil:
Technische Daten:
Bez.-Nr. 020
Bez.-Nr. 100
Bez.-Nr. 050
Bez.-Nr. 110
Bez.-Nr. 070
Bez.-Nr. 120
Bez.-Nr. 310
2/28/2015 7:08:06 AM
Messuhren
Fhlhebelmessgerte
Skalenteilungswert
Messtasterlnge ab
Kugelmitte
Messbereich
Lnge
Messkraft
33303...
28 mm
0,01 mm
14,5 mm
0,8 mm
0,15 N
33303...
38 mm
0,01 mm
14,5 mm
0,8 mm
0,15 N
33303...
38 mm
0,01 mm
14,5 mm
0,5 mm
0,1 N
33303...
38 mm
0,01 mm
32,3 mm
1 mm
0,07 N
33303...
28 mm
0,01 mm
41,3 mm
0,5 mm
0,07 N
33303...
38 mm
0,01 mm
41,3 mm
0,5 mm
0,07 N
33303...
28 mm
0,002 mm
14,5 mm
0,2 mm
0,15 N
33303...
38 mm
0,002 mm
14,5 mm
0,2 mm
0,15 N
33303...
38 mm
0,002 mm
14,5 mm
0,4 mm
0,15 N
33303...
38 mm
0,001 mm
9,15 mm
0,14 mm
0,2 N
33303...
38 mm
0,002 mm
14,5 mm
0,2 mm
0,25 N
33303...
28 mm
0,01 mm
14,5 mm
0,8 mm
0,25 N
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
010
80,00
020
83,00
050
(105,50)
060
151,50
070
128,00
080
140,50
090
101,50
100
113,50
110
162,50
120
151,50
310
140,50
320
98,00
Messmittel
Durchmesser
Fhlhebelmessgerte TESATAST/SWISSTAST
Anwendung:
Zum Messen von Rundlauf-, Planlauf-, Parallelitts- und Ebenheitsabweichungen. Zum Zentrieren
von Wellen von Bohrungen und
Ausrichten von Werkstcken.
Ausfhrung:
automatisches Umschalten der
Tastrichtung
Gehuse aus einem Stck gefertigt, mattverchromt
Nr. 33340 010, 33341
010-33345 010, 33345 110:
Messtaster hartverchromt
Nr. 33340 100, 33345 100:
Messtaster mit Rubinkugel
Vorteil:
Lieferung:
TESATAST, Messtaster mit Kugel
Durchmesser 2 mm, Einspannschaft Durchmesser 8 mm, Schlsselscheibe, im Kunststoff-Etui
Technische Daten:
Messkraft: 0,15 N
Durchmesser
Skalenteilungswert
Messtasterlnge ab
Kugelmitte
Messbereich
Lnge
33340...
28 mm
0,01 mm
12,5 mm
0,8 mm
Kugel
verchromt
33340...
28 mm
0,01 mm
12,5 mm
0,8 mm
Rubinkugel
33341...
38 mm
0,01 mm
12,5 mm
0,8 mm
33342...
28 mm
0,01 mm
36,5 mm
0,5 mm
33343...
38 mm
0,01 mm
36,5 mm
0,5 mm
33344...
28 mm
0,002 mm
12,5 mm
0,2 mm
33345...
38 mm
0,002 mm
12,5 mm
0,2 mm
Kugel
verchromt
Kugel
verchromt
Kugel
verchromt
Kugel
verchromt
Kugel
verchromt
33345...
38 mm
0,002 mm
12,5 mm
0,2 mm
Rubinkugel
33345...
38 mm
0,001 mm
12,5 mm
0,2 mm
Kugel
verchromt
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
113,00
100
127,00
010
127,00
010
147,00
010
162,00
010
133,00
010
147,00
100
162,00
110
169,00
Nr. 33340 100

mit Rubinkugel
Nr. 33341
Prod.-Gr. 362
1044-33163130-200[1854652]-d.indd 1047
1047
2/28/2015 7:08:07 AM
Messuhren
Fhlhebelmessgerte
Fhlhebelmessgerte TESATAST
Anwendung:
Zum Messen von Rundlauf-, Planlauf-, Parallelitts- und Ebenheitsabweichungen. Zum Zentrieren
von Wellen von Bohrungen und
Ausrichten von Werkstcken.
Ausfhrung:
automatisches Umschalten der

Tastrichtung
Gehuse aus einem Stck gefertigt, mattverchromt
Messtaster hartverchromt
Nr. 33346: lateral
Nr. 33347-33348: perpendikular
Messmittel
Durchmesser
Skalenteilungswert
Messtasterlnge Messbereich
ab Kugelmitte
Lnge
33346...
28 mm
0,01 mm
12,5 mm
0,8 mm
33346...
28 mm
0,002 mm
12,5 mm
0,2 mm
33346...
38 mm
0,02 mm
36,5 mm
2 mm
33347...
28 mm
0,01 mm
12,5 mm
0,8 mm
33347...
28 mm
0,01 mm
36,5 mm
0,5 mm
33348...
38 mm
0,002 mm
12,5 mm
0,2 mm
Prod.-Gr. 362
Vorteil:
Technische Daten:
Messkraft: 0,15 N
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
227,00
020
262,00
050
250,00
010
241,00
050
339,00
010
309,00
Nr. 33346
lateral
Nr. 33347 010

perpendikular mit Zentrierhalter
Messtaster
fr TESA-Fhlhebelmessgerte TESATAST/SWISSTAST
Anwendung:
Hinweis:
Messtaster fr Fhlhebelmessgert Messtaster nur in der Lnge ausTESATAST und Nr. 33296.
tauschen, fr das das Fhlhebelmessgert ausgelegt ist.
Kugeldurchmesser
Messtasterlnge
ab Kugelmitte
Werkstoff
33350...
1 mm
12,5 mm
Hartmetall
33350...
2 mm
12,5 mm
Hartmetall
33350...
3 mm
12,5 mm
Hartmetall
33350...
2 mm
2 mm
Rubin
33355...
1 mm
36,5 mm
Hartmetall
33355...
2 mm
36,5 mm
Hartmetall
33355...
3 mm
36,5 mm
Hartmetall
33355...
2 mm
36,5 mm
Rubin
Prod.-Gr. 362
1048
1044-33163130-200[1854652]-d.indd 1048
Technische Daten:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
040
12,00
050
12,00
060
12,00
100
40,00
040
28,00
050
28,00
060
29,00
100
49,00
Messtaster
2/28/2015 7:08:08 AM
Messuhren
Fhlhebelmessgerte
Zubehr
fr TESA-Fhlhebelmessgerte TESATAST/SWISSTAST
Spannschaft zylindrisch
4 mm
33351...
Bez.-Nr.
010
16,00
Spannschaft zylindrisch
8 mm
33351...
Bez.-Nr.
020
16,00
Plexiglasbehlter
fr Messtaster
33352...
Bez.-Nr.
010
1,35
Schlsselscheibe
33353...
Bez.-Nr.
010
2,20
Prod.-Gr. 362
Nr. 33351
Spannschfte
Zubehr
fr Fhlhebelmessgerte
Nr. 33363
Nr. 33364
Nr. 33365
Nr. 33366
Nr. 33367
Nr. 33368
Klemmhalter
33363...
Bez.-Nr.
010
25,00
Prod.-Gr. 362
Messmittel
Ausfhrung:
Nr. 33366: zylindrischer Einspannschaft 25 mm lang
Nr. 33367: zylindrischer Einspannschaft 90 mm lang
Einspannschaft,
zylindrisch
33364...
Bez.-Nr.
(20,00)
010
Einspannschaft,
rechteckig
33365...
Bez.-Nr.
(17,50)
010
Halter, klein,
Halter, gro,
Winkelhalter mit
schwenkbar, mit
schwenkbar, mit
zyl. Einspannschaft zyl. Einspannschaft zyl. Schaft 25 mm
lang
25 mm lang
90 mm lang
33366...
33367...
33368...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
010
44,00
010
42,20
010
44,00
Zentrierhalter
fr Fhlhebelmessgerte TESATAST Nr. 33347 und Nr. 33348

Anwendung:
Zum Halten der Fhlhebelmessgerte in einer Aufnahme 8 mm.
33349...
Ausfhrung:
Spannschaftdurchmesser 8 mm
Zentrierbgel fr Fhlhebelmessgert
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BK
1049-33351010-33353010[1854662]-W.indd 1049
Klemmung fr Schwalbenschwanz
zylindrische Aufnahme 4 mm
010
42,00
1049
2/28/2015 7:07:55 AM
Messuhren
Fhlhebelmessgerte
Fhlhebelmessgerte
Anwendung:
Werkstcken.
Technische Daten:
Schwenkbereich des
Messtasters: 210 Grad
Messmittel
Ausfhrung:
Gehuse mit gehrteten, aufgeschraubten Schwalbenschwanz-Befestigungen
hohe Empfindlichkeit, geringe Messkraft
Messtaster mit Kugel aus gehrtetem Stahl
Nr. 33300 020
Vorteil:
Befestigung ber Schwalbenschwanz oder Schaft 4 mm
Nr. 33300: Zifferblatt schrgliegend, erleichtertes Ablesen
Lieferung:
mit Messtaster aus gehrtetem Stahl Kugel Durchmesser 2 mm, im Etui.
Nr. 33300 020
Modell Standard
Durchmesser
Skalenteilungswert
Messtasterlnge ab
Kugelmitte
Messbereich
Lnge
Messkraft
33300...
37,5 mm
0,01 mm
16,5 mm
1,6 mm
0,12 N
33300...
30 mm
0,01 mm
16,5 mm
1,6 mm
0,12 N
33300...
37,5 mm
0,002 mm
15,2 mm
0,4 mm
0,25 N
33300...
30 mm
0,002 mm
15,2 mm
0,4 mm
0,25 N
33301...
37,5 mm
0,01 mm
16,5 mm
1,6 mm
0,12 N
33301...
30 mm
0,01 mm
16,5 mm
1,6 mm
0,12 N
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 33301 020

Modell Vertikal
010
231,00
020
230,00
030
283,00
040
(280,00)
010
(259,00)
020
(252,00)
Prod.-Gr. 362
Messtaster fr Fhlhebelmessgerte
fr Fhlhebelmessgerte Nr. 33300-33301
Anwendung:
Hinweis:
Messtaster fr Fhlhebelmessgert Messtaster nur in der Lnge ausInterapid Nr. 33300 und Nr. 33301 tauschen, fr das das Fhlhebelmessgert ausgelegt ist.
33302...
Kugeldurchmesser
Messtasterlnge ab
Kugelmitte
Werkstoff
2 mm
16,5 mm
Stahl
33302...
1,5 mm
16,5 mm
Stahl
33302...
0,8 mm
16,5 mm
Stahl
33302...
2 mm
15,2 mm
Stahl
33302...
0,8 mm
15,2 mm
Stahl
33302...
2 mm
16,5 mm
Hartmetall
33302...
1,5 mm
16,5 mm
Hartmetall
33302...
0,8 mm
16,5 mm
Hartmetall
33302...
2 mm
15,2 mm
Hartmetall
33302...
1,5 mm
15,2 mm
Hartmetall
33302...
0,8 mm
15,2 mm
Hartmetall
33302...
2 mm
34 mm
Hartmetall
33302...
2 mm
36,6 mm
Hartmetall
33302...
0,8 mm
36,6 mm
Hartmetall
Prod.-Gr. 362
1050
1049-33351010-33353010[1854662]-W.indd 1050
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
010
10,50
020
(10,50)
030
(10,50)
040
(12,00)
060
30,00
015
19,50
025
(19,50)
035
(19,50)
045
(22,00)
055
(22,00)
065
(30,00)
070
(28,00)
090
24,00
100
24,00
2/28/2015 7:07:56 AM
Messuhren
Tiefenmessgerte
Elektronisches Fhlhebelmessgert
Anwendung:
Werkstcken.
Lieferung:
mit Einspannschaft Durchmesser 8 mm und
Schlsselscheibe fr Messtaster, im
Kunststoffetui.
Ausfhrung:
kombinierte Skalen- und Ziffernanzeige
Schutzart IP65
Anzeigeeinheit drehbar
Datenausgang RS232
AUTO-OFF
kompatibel mit allem TESATAST-Zubehr
Umschaltung mm/inch
Ziffernschrittwert umschaltbar (0,001/0,01 mm)
Technische Daten:
Durchmesser: 44 mm
Datenbertragungsart: Power RS
Schwenkbereich
des Messtasters: 270 Grad
Bez.-Nr. 010
Messmittel
Power RS
Vorteil:
Messtasterlnge ab
Kugelmitte
Messbereich Lnge
Messkraft
33296... 12,5 mm
0,8 mm
0,13 N
33296... 36,5 mm
0,5 mm
0,07 N
Prod.-Gr. 303
010
294,00
020
320,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 010
Innentaster und Winkeltaster
Anwendung:
Zum Kontrollieren und
Ausrichten von Bohrungen
auf Werkzeugmaschinen und
Messgerten.
Messtiefe
33233...
Ausfhrung:
Einspannen in Messstative
mglich
Technische Daten:
Messbereich Lnge: 8 mm
Messbereich Lnge min.: 6 mm
Schaftlnge: 15 mm
Lieferung:
ohne Messuhr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 331
60 mm
010
51,00
30 mm
020
54,00
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020
Tiefenmessgerte
mit Spezial-Messuhr
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungstiefen,
Abstzen, usw.
Ausfhrung:
Messbrcke mattverchromt
Auflageflche gehrtet und
gelppt
Messbereich Lnge
33601...
33602...
Messeinsatz auswechselbar, mit
Spannzange fr einwandfreies
Festklemmen der Spezial-Messuhr
Lieferung:
im Etui
Passend fr
33601... Spezial-Messuhr fr
Tiefenmessgert Nr. 33601
10 mm
015
96,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 331
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
015
154,00
33601 015
111
54,00
-
Nr. 33601
30 mm
33602 015
111
97,00
1051-33296 010-020[1854666]-Z.indd 1051
Technische Daten:
Brckenlnge: 80 mm
Brckenbreite: 16 mm
Messkraft: 1 N
1051
2/28/2015 7:08:25 AM
Messuhren
Tiefenmessgerte
Tiefenmessgert
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungstiefen,
Abstzen, usw.
Messbolzen und Messeinsatz
durchgebohrt
Messspindel verschiebbar
Ausfhrung:
Messbrcke mattverchromt
Auflageflche gehrtet und
gelppt
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr.
Stckpreis,
33604...
Messmittel
Prod.-Gr. 331
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
Brckenlnge: 80 mm
Brckenbreite: 16 mm
Messtiefe: 200 mm
Messkraft: 1,4 N
100
330,00
33604 100
100
224,00
Tiefenmessbrcke
fr Messuhren mit Durchmesser 8 h6

Anwendung:
Zum Auflegen auf das zu messende Werkstck, als Basis fr eine
Messuhr.
Lnge
Breite
Ebenheitstoleranz
33600...
Ausfhrung:
mattverchromt
Auflageflche gehrtet,
50 mm
16 mm
0,004 mm
050
52,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 331
80 mm
16 mm
0,004 mm
080
56,00
fr Messuhren mit Schaftdurchmesser 8 h6
100 mm
16 mm
0,004 mm
100
60,00
150 mm
20 mm
0,006 mm
150
72,00
Bez.-Nr. 150
Tiefenmessbrcke
mit prismatischer Auflage 120 fr Durchmesser 8 h6

Anwendung:
Zum Messen der Tiefen von Keilnuten in zylindrischen Wellen, zum
Feststellen von Rundheitsabweichungen mit einer Messuhr.
Ausfhrung:
mattverchromt
fr Wellen-Durchmesser 10-100
mm
Auflageflche gehrtet,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
33607...
Prod.-Gr. 331
fr Messuhren mit Schaftdurchmesser 8 h6

Technische Daten:
Lnge: 66 mm
020
172,00
Innenkantentaster IKT
Anwendung:
Zum Messen des grten Durchmessers einer konischen Bohrung
bzw. einer konischen Nut.

Lnge
33597...
Prod.-Gr. 337
1052
1051-33296 010-020[1854666]-Z.indd 1052
Ausfhrung:
Messkegel 90 oder kleiner
Lieferung:
komplett mit stogeschtzter
Spezialmessuhr im Holzetui, inkl.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0,5-20 mm
182 mm
010
362,00
Kalibrierschein
Technische Daten:
20-40 mm
191 mm
020
550,00
2/28/2015 7:08:27 AM

Dickenmessgerte
Kurbelwellen-Prfgert
Anwendung:
Zum Feststellen von Durchbiegungen an Kurbelwellen
Ausfhrung:
Skalenteilungswert der Messuhr
0,01 mm
horizontale Messuhrlage durch
Pendelgewicht
Technische Daten:
60-300 mm
310
340,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
33590...
Lieferung:
im Holzetui
Messmittel
Prod.-Gr. 308
60-500 mm
510
395,00
Folien-Dickenmessgert
mit Abhebevorrichtung
Anwendung:
Zum Messen der Dicke von Folien.
Ausfhrung:
Glas und Auenring aus einem
Stck
Handgriffe isoliert
Lieferung:
im Etui
Messbereich
Lnge min./
max.
Skalenteilungswert
Bgeltiefe
Anpresskraft
33212...
0-1 mm
0,001 mm
30 mm
1,3 N
33212...
0-1 mm
0,001 mm
30 mm
1,5 N
Prod.-Gr. 331
Bez.-Nr. 020
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
196,00
020
208,00
Dickenmessgerte
Anwendung:
Nr. 33185 110, 33197 050: Zum Messen der Dicke von Leder, Pappe,
Papier, Folien.
Nr. 33185 135: Zum Messen der Dicke von hartem Material.
Nr. 33195 050-33196 090, 33206 010: Zum Messen der Dicke von
Gummituch, Gummiplatten, Filze, weiche Stoffe.
Nr. 33199: Zum Messen der Dicke von Blech, harte Materialien.
Nr. 33185
Taschendickenmessgert
Ausfhrung:
Przisionsmesswerk
Messeinstze wechselbar
Nr. 33185: Taschendickmessgert in kompakter Form
Nr. 33195 070-33195 090, 33196 090, 33199 070-33199 090:
mit Aufstellvorrichtung fr sicheren Stand
Nr. 33195-33206: stabiler Bgel
Nr. 33195 090, 33196 090, 33199 090

Messbereich 30 mm Bgeltiefe 400 mm
mit Aufstellvorrichtung
Nr. 33206
Messbereich 10 mm Bgeltiefe 50 mm
1/8''
Nr. 33185 110

flach 10 mm, Form D
Nr. 33185 135

kugelig, Form F
30
Nr. 33195
Form A
1051-33296 010-020[1854666]-Z.indd 1053
10
Nr. 33197
Form C
Nr. 33199 05033199 070

Form E
20
Nr. 33206
Form B
>>
1053
2/28/2015 7:08:31 AM

Dickenmessgerte
Messbereich Lnge min./max. Form
Skalenteilungswert
Bgeltiefe
Datenbertragungsart
33185...
0-10 mm
0,01 mm
18 mm
Nein
33185...
0-10 mm
0,01 mm
45 mm
Nein
33206...
0-10 mm
0,01 mm
50 mm
Nein
33195...
0-30 mm
0,1 mm
50 mm
Nein
33196...
0-30 mm
0,1 mm
50 mm
Nein
33197...
0-30 mm
0,1 mm
50 mm
Nein
33199...
0-30 mm
0,1 mm
50 mm
Nein
33195...
0-30 mm
0,1 mm
200 mm
Nein
Messmittel
33199...
0-30 mm
0,1 mm
200 mm
Nein
33195...
0-30 mm
0,1 mm
400 mm
Nein
33196...
0-30 mm
0,1 mm
400 mm
Nein
33199...
0-30 mm
0,1 mm
400 mm
Nein
Prod.-Gr. 331
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
110
91,00
135
104,00
010
114,00
050
116,00
050
(114,00)
050
(120,00)
050
114,00
070
152,00
070
(148,00)
090
192,00
090
(196,00)
090
190,00
Elektronisches Dickenmessgert
multiCOM
Anwendung:
Zum Messen der Dicke von
Gummituch, Gummiplatten, Filze,
weiche Stoffe.
Ausfhrung:
33211...
Prod.-Gr. 331
1054
1051-33296 010-020[1854666]-Z.indd 1054
mm/inch-Umschaltung
Messeinstze wechselbar
Preset-Funktion
Lieferung:
mit Batterie 3 V Lithium (Typ CR
2032), im Etui
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
0-12,5 mm
Bgeltiefe: 50 mm
011
306,00
2/28/2015 7:08:32 AM

Schnelltaster
Schnelltaster fr Auenmessung von Nuten und Dicken
Anwendung:
Zum Messen von Dicken, Wandstrken und Auennuten.
Vorteil:
Messergebnis kann direkt abgelesen werden
Lieferung:
mit rckfhrbarem Prfzertifikat
Messmittel
Ausfhrung:
1 fester- und 1 beweglicher Messarm
Bez.-Nr. 010-020, 040-050, 075:
verstellbare Toleranzmarken
leichte Justage durch drehbares Gehuse
Bez.-Nr. 030, 065, 085:
groe und kontrastreiche LCD-Anzeige (Ziffernhhe 8,5 mm)
kombinierte Ziffern- und Skalenanzeige

mm/inch-Umschaltung
Messmodus ABSOLUT
Messwertklassierung (rot/grn Anzeige)
Bez.-Nr. 020
Modell D110
Skalenteilungswert
Anzeige
Messtiefe
Schutzart IP
Typ
Messkontaktform
Bez.-Nr.
33241...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 332
Bez.-Nr. 030
Modell C220
Bez.-Nr. 065
Modell C330
Messkontakt 6
Messkontakt 1
Messkontakt 2
0-10 mm
0-10 mm
0-20 mm
0-20 mm
0-20 mm
0-30 mm
0-50 mm
0-50 mm
0,1 mm
Analog
36 mm
POCO 2K
6
010
96,80
0,005 mm
Analog
35 mm
IP 65
D110
1
020
343,60
0,01 mm
Digital
85 mm
IP 67
C220
1
030
353,50
0,01 mm
Analog
85 mm
IP 65
D220
1
040
343,60
0,01 mm
Analog
85 mm
IP 65
D220S
2
050
343,60
0,02 mm
Digital
115 mm
IP 67
C330
1
065
353,50
0,05 mm
Analog
167 mm
IP 65
D450
1
075
395,60
0,02 mm
Analog
167 mm
IP 67
C450
1
085
488,90
Elektronischer Schnelltaster fr Innenmessungen

mit 3-Punkt Antastung
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungen und Innennuten.
Vorteil:
Ausfhrung:
mm/inch-Umschaltung
Messmodus ABSOLUT
Lieferung:
mit rckfhrbarem Prfzerifikat
Bez.-Nr. 400
Modell G107P3
Skalenteilungswert
Messtiefe
Typ
Messkontaktform
33261...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 332
Bez.-Nr. 430
Modell G225P3
Messkontakt 1
Messkontakt 2
Messkontakt 3
7-14 mm
10-20 mm
15-30 mm
25-45 mm
40-60 mm
55-75 mm
70-90 mm
85-105 mm
0,002 mm
34 mm
G107P3
1
400
424,80
0,005 mm
75 mm
G210P3
2
410
424,80
0,005 mm
77 mm
G215P3
2
420
424,80
0,005 mm
85 mm
G225P3
3
430
424,80
0,005 mm
84 mm
G240P3
3
440
424,80
0,005 mm
84 mm
G255P3
3
450
424,80
0,005 mm
84 mm
G270P3
3
460
424,80
0,005 mm
84 mm
G285P3
3
470
424,80
1055-33241 010-085[1854676]-h.indd 1055
Technische Daten:
Anzeige: Digital
Schutzart IP: IP 67
1055
2/28/2015 7:08:24 AM

Schnelltaster
Schnelltaster fr Rohrwandmessungen
Anwendung:
Zum Messen von Wandstrken an Rohren und Hohlkrpern.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010-030, 050-065:
Bez.-Nr. 040, 075:

mm/inch-Umschaltung
Messmodus ABSOLUT
Vorteil:
Lieferung:
Messmittel
Bez.-Nr. 040
Modell C2R20
Messbereich Lnge
min./max.
Skalenteilungswert
Anzeige
Messtiefe
Schutzart IP
Typ
Messkontaktform
33243...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 332
1056
1055-33241 010-085[1854676]-h.indd 1056
Bez.-Nr. 065
Modell D4R50
Messkontakt 7
Messkontakt 3
Messkontakt 4
Messkontakt 5
1-10 mm
0-10 mm
0-10 mm
0-20 mm
0-20 mm
0-50 mm
0-50 mm
0,1 mm
Analog
33 mm
POCO 2R
7
010
111,20
0,005 mm
Analog
35 mm
IP 65
D1R10
3
020
343,60
0,005 mm
Analog
35 mm
IP 65
D1R10S
4
030
(343,60)
0,01 mm
Digital
85 mm
IP 67
C2R20
5
040
353,50
0,01 mm
Analog
85 mm
IP 65
D2R20
5
050
343,60
0,05 mm
Analog
169 mm
IP 65
D4R50
5
065
395,60
0,02 mm
Digital
169 mm
IP 67
C4R50
5
075
(488,90)
2/28/2015 7:08:26 AM

Schnelltaster
Schnelltaster fr Innenmessungen von Bohrungen, Einstichen und Innennuten
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungen, Einstichen und Innennuten.

Bez.-Nr. 020, 040, 060, 080, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 235,
255, 275-285:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010, 030, 050, 070, 090, 110, 130, 150, 170, 190,
215-225, 245, 265:
mm/inch-Umschaltung
Messmodus ABSOLUT
Vorteil:
Messmittel
Lieferung:
Bez.-Nr. 010
Modell G102
Bez.-Nr. 060
Modell H210
Messkontakt 1
Messkontakt 2
Messkontakt 3
Bez.-Nr. 215
Modell G313
Messkontakt 4
Messkontakt 5

Skalenteilungswert
Anzeige
Messtiefe
Schutzart IP
Typ
Messkontaktform
Bez.-Nr.
33261...
Stckpreis,
2,5-12,5 mm
2,5-12,5 mm
5-15 mm
5-15 mm
10-30 mm
10-30 mm
20-40 mm
20-40 mm
0,005 mm
Digital
35 mm
IP 67
G102
1
010
353,50
0,005 mm
Analog
35 mm
IP 65
H102
1
020
343,60
0,005 mm
Digital
35 mm
IP 67
G105
3
030
353,50
0,005 mm
Analog
35 mm
IP 65
H105
3
040
343,60
0,01 mm
Digital
85 mm
IP 67
G210
3
050
353,50
0,01 mm
Analog
85 mm
IP 65
H210
3
060
343,60
0,01 mm
Digital
85 mm
IP 67
G220
4
070
353,50
0,01 mm
Analog
85 mm
IP 65
H220
4
080
343,60

Skalenteilungswert
Anzeige
Messtiefe
Schutzart IP
Typ
Messkontaktform
Bez.-Nr.
33261...
Stckpreis,
30-50 mm
30-50 mm
40-60 mm
40-60 mm
50-70 mm
50-70 mm
60-80 mm
60-80 mm
0,01 mm
Digital
85 mm
IP 67
G230
4
090
353,50
0,01 mm
Analog
85 mm
IP 65
H230
4
100
343,60
0,01 mm
Digital
85 mm
IP 67
G240
5
110
(353,50)
0,01 mm
Analog
85 mm
IP 65
H240
5
120
343,60
0,01 mm
Digital
85 mm
IP 67
G250
5
130
(353,50)
0,01 mm
Analog
85 mm
IP 65
H250
5
140
343,60
0,01 mm
Digital
85 mm
IP 67
G260
5
150
(353,50)
0,01 mm
Analog
85 mm
IP 65
H260
5
160
343,60
70-90 mm
70-90 mm
80-100 mm
80-100 mm
13-43 mm
30-60 mm
15-65 mm
15-65 mm
0,01 mm
Digital
85 mm
IP 67
G270
5
170
(353,50)
0,01 mm
Analog
85 mm
IP 65
H270
5
180
343,60
0,01 mm
Digital
85 mm
IP 67
G280
5
190
(353,50)
0,01 mm
Analog
85 mm
IP 65
H280
5
200
343,60
0,02 mm
Digital
127 mm
IP 67
G313
2
215
353,50
0,02 mm
Digital
127 mm
IP 67
G330
5
225
(353,50)
0,05 mm
Analog
188 mm
IP 65
H415
2
235
395,60
0,02 mm
Digital
188 mm
IP 67
G415
2
245
488,90
40-90 mm
40-90 mm
70-120 mm
100-150 mm
0,05 mm
Analog
192 mm
IP 65
H440
5
255
(395,60)
0,02 mm
Digital
192 mm
IP 67
G440
5
265
488,90
0,05 mm
Analog
192 mm
IP 65
H470
5
275
455,70
0,05 mm
Analog
192 mm
IP 67
H4100
5
285
455,70

Skalenteilungswert
Anzeige
Messtiefe
Schutzart IP
Typ
Messkontaktform
Bez.-Nr.
33261...
Stckpreis,
Skalenteilungswert
Anzeige
Messtiefe
Schutzart IP
Typ
Messkontaktform
Bez.-Nr.
33261...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 332
1057-33261 010-285[1854688]-j.indd 1057
1057
2/28/2015 7:08:45 AM

Schnelltaster
Schnelltaster fr Innenmessungen
mit wechselbaren Einstzen
Anwendung:
Zum Messen von Einstichen,
Hinterdrehungen, Sacklchern und
Nuten.
Messmittel
Lieferung:
Satz im Etui besteht aus: je 3
Taster aus Hartmetall, normal, fein
kurz und fein lang, 2 einstellbare
Spezialtaster fr Messungen ab
Ausfhrung:
Durchmesser 6 mm. Je 1 kleiner
und groer Bgel fr Messun Feststelleinrichtung fr die
gen auf 3 Kontaktpunkten. Je 1
Anzeige
Zentriervorrichtung fr Messungen
Wahl zwischen Zwei- und Dreivon Durchmesser 15-30 mm und
punktmessung
Freihub 10 mm, Messkraft je Arm von Durchmesser 30-150 mm.
Schraubendreher zum Auswechseln
3,5 N
der Taster.
Technische Daten:
10-150 mm
Anzeige: Analog
Messtiefe: 65 mm
Typ: IRA 2-MD
010
(2270,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
33286...
Prod.-Gr. 362
Innen-Feinmessgerte mit Tastkpfen
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungen mittels Vergleichsmessung.
Ausfhrung:
Wiederholprzision < 1 m
Lieferung:
Halter mit Tastkfpen und Triebnadeln im Holzetui, ohne Messuhr,
ohne Einstellringe.
ein Halter fr smtliche Messbereiche

Tastkpfe sind gehrtet und
hartverchromt
Nullen im Einstellmeister
Nr. 33453: geeignet fr
Bohrungsgrundmessungen
Anwendungsbereich
0,47-0,97 mm
Lnge min./max.
Anzahl Tastkpfe
6 Stck
Anzahl Messnadeln
2 Stck
Bez.-Nr.
010
33450...
Satzpreis,
(660,00)
Bez.-Nr.
33453...
Satzpreis,
0,95-1,55 mm
1,50-3,95 mm
1,50-9,8 mm
3,70-9,8 mm
9,40-20,6 mm
5 Stck
1 Stck
025
(470,00)
9 Stck
2 Stck
030
(620,00)
21 Stck
3 Stck
080
1210,00
082
(1660,00)
12 Stck
1 Stck
040
670,00
045
(890,00)
11 Stck
1 Stck
050
670,00
055
(880,00)
Prod.-Gr. 337
Passend fr
33455... Einstellring-Satz fr
Innenfeinmessgerte Diatest
Bez.-Nr.
Satzpreis,
33450 010
010
(372,00)
33450 025
020
(304,00)
Passend fr
33455... Einstellring-Satz fr
Innenfeinmessgerte Diatest
Bez.-Nr.
Satzpreis,
33450 075
070
(476,00)
33450 080
080
(740,00)
33450 030
030
(316,00)
33450 040
040
418,00
20,40-30,6
mm
10 Stck
1 Stck
065
(810,00)
065
(1120,00)
33450 050
050
384,00
28,90-41,1
mm
6 Stck
1 Stck
075
(720,00)
075
(820,00)
33450 065
060
(720,00)
Einzel- und Ergnzungsteile

fr Innen-Feinmessgerte
Anwendung:
Nr. 33460: Zum Halten der Messuhr, sowie der Triebnadel und des
Tastkopfes.
Nr. 33462: Zum Messen in genau bestimmter Tiefe.
Nr. 33460
normaler Halter 51 mm lang
33460...
Bez.-Nr.
010
51,00
Prod.-Gr. 337
33462...
Bez.-Nr.
(62,00)
010
1058
1057-33261 010-285[1854688]-j.indd 1058
Nr. 33462
Tiefenanschlag mit Standardverlngerung
33463...
Bez.-Nr.
(122,00)
010
Nr. 33463: Zum Messen unter beengten Platzverhltnissen und an

schwer zugnglichen Stellen.
Nr. 33468: Zum Messen von tiefen Bohrungen ab 8,2 mm.
Nr. 33463
Winkelstck
Nr. 33468
Standardverlngerung 8 mm, 64 mm
lang
33468...
Bez.-Nr.
010
38,00
2/28/2015 7:08:47 AM

Tastkopf
fr Innenfeinmessgert Diatest

Messtiefe
33464...
33464...
0,47-0,53 mm
0,52-0,58 mm
0,57-0,67 mm
0,65-0,77 mm
0,75-0,87 mm
0,85-0,97 mm
0,95-1,15 mm
1,07-1,35 mm
1,5 mm
005
(82,00)
1,8 mm
010
(82,00)
2 mm
015
(82,00)
2,5 mm
020
(82,00)
2,8 mm
025
(82,00)
3 mm
030
(82,00)
11 mm
035
68,00
11 mm
040
(68,00)
1,17-1,35 mm
1,27-1,45 mm
1,37-1,55 mm
1,5-1,9 mm
1,8-2,2 mm
2,05-2,45 mm
2,3-2,7 mm
2,55-2,95 mm
11 mm
045
68,00
11 mm
050
(68,00)
11 mm
055
68,00
17 mm
060
49,20
17 mm
065
49,20
17 mm
070
49,20
22 mm
075
49,20
22 mm
080
49,20
2,8-3,2 mm
3,05-3,45 mm
3,3-3,7 mm
3,55-3,95 mm
3,7-4,3 mm
4,2-4,8 mm
4,7-5,3 mm
5,2-5,8 mm
22 mm
085
49,20
22 mm
090
49,20
22 mm
095
49,20
22 mm
100
(49,20)
40 mm
105
43,00
40 mm
110
43,00
40 mm
115
43,00
40 mm
120
43,00
5,7-6,3 mm
6,2-6,8 mm
6,7-7,3 mm
7,2-7,8 mm
7,7-8,3 mm
8,2-8,8 mm
8,7-9,3 mm
9,2-9,8 mm
40 mm
125
43,00
40 mm
130
43,00
40 mm
135
43,00
40 mm
140
43,00
40 mm
145
43,00
50 mm
150
43,00
50 mm
155
43,00
50 mm
160
43,00
9,4-10,6 mm
10,4-11,6 mm
11,4-12,6 mm
12,4-13,6 mm
13,4-14,6 mm
14,4-15,6 mm
15,4-16,6 mm
16,4-17,6 mm
50 mm
165
44,80
50 mm
170
44,80
50 mm
175
44,80
50 mm
180
44,80
50 mm
185
44,80
50 mm
190
(44,80)
90 mm
195
44,80
90 mm
200
(44,80)
14,4-18,6 mm
18,4-19,6 mm
19,4-20,6 mm
20,4-21,6 mm
21,4-22,6 mm
22,4-23,6 mm
23,4-24,6 mm
24,4-25,6 mm
90 mm
205
(44,80)
90 mm
210
(44,80)
90 mm
215
44,80
90 mm
220
(65,00)
90 mm
225
(65,00)
90 mm
230
(65,00)
90 mm
235
(65,00)
90 mm
240
(65,00)
25,4-26,6 mm
26,4-27,6 mm
27,4-28,6 mm
28,4-29,6 mm
29,4-30,6 mm
28,9-31,1 mm
30,9-33,1 mm
32,9-35,1 mm
90 mm
245
(65,00)
90 mm
250
(65,00)
90 mm
255
(65,00)
90 mm
260
(65,00)
90 mm
265
(65,00)
100 mm
270
(90,00)
100 mm
275
(90,00)
100 mm
280
(90,00)
34,9-37,1 mm
36,9-39,1 mm
38,9-41,1 mm
100 mm
285
(90,00)
100 mm
290
(90,00)
100 mm
295
(90,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Messtiefe
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Messtiefe
33464...
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Messtiefe
33464...
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Messtiefe
33464...
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Messtiefe
33464...
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Messtiefe
33464...
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Messtiefe
33464...
Technische Daten:
Anschlussgewinde: M6 x 0,75
Oberflche: Verchromt
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Messmittel
Anwendung:
Hinweis:
Zum Messen in Verbindung mit
Es werden weitere Teile zur Mesweiteren Teilen des Innenfeinmess- sung bentigt.
gertes.
Prod.-Gr. 337
Triebnadel
fr Innenfeinmessgert Diatest
Anwendung:
Zum Messen in Verbindung mit weiteren Teilen des
Innenfeinmessgertes
Anwendungsbereich Tastkpfe
33465...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
Stahl
0,47-0,58 mm
0,57-0,97 mm
0,95-1,55 mm
1,50-2,45 mm
2,30-3,95 mm
3,70-9,8 mm
9,40-30,6 mm
010
(32,40)
020
(32,40)
030
32,40
040
32,40
050
32,40
060
32,40
070
32,40
Prod.-Gr. 337
28,90-41,1
mm
090
39,20
Messtisch
fr Innen-Feinmessgerte
Anwendung:
Zum schnellen Messen mit einem
Innenfeinmessgert bis 125 mm
Tiefe.
Ausfhrung:
Messtisch durch Hebel anhebbar
Fixierung des Tisches durch eine
Klemmschraube
33475...
Messtisch geschliffen und

gehrtet
Vorteil:
schnelle Serienkontrolle
Lieferung:
Schnellmessstnder ohne Messuhr,
Schwimmhalter, Tastkopf und
Triebnadel
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 337
1059-33464 005-295[1854701]-Y.indd 1059
Technische Daten:
Messtischdurchmesser: 58 mm
Hublnge: 40 mm
Werkstckdurchmesser max.:
100 mm
Werkstckhhe max.: 100 mm
010
640,00
Lieferung ohne Messuhr,

Schwimmhalter und Tastkopf mit
Triebnadel
1059
2/28/2015 7:08:43 AM

Messtisch
fr OSIMESS Innen-Feinmessgerte
Anwendung:
Zum Komfortablen und schnellen
Messen von Serienteilen.
Ausfhrung:
mit Handhebel zum Bettigen
Technische Daten:
Messtischdurchmesser: 120 mm
Hublnge: 90 mm
Werkstckdurchmesser max.:
200 mm
Werkstckhhe max.: 200 mm
Tiefenanschlag
Vorteil:
schnelle Serienkontrolle
grtmgliche Schonung des
Messmittels
050
(917,30
Bez.-Nr.
Stckpreis,
33515...
Prod.-Gr. 339
Messtisch OSM 5 Lieferung ohne

Feinzeiger
Messmittel
Innen-Feinmessgert
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungsdurchmessern mittels des 2-Punkt-Vergleichs-Messverfahren.
Ausfhrung:
Lieferung:
im Holzetui (ohne Feinzeiger)
Wiederholgrenze 1 m
feste Messbolzen und bewegliche
Tastbolzen aus gehrtetem Stahl Technische Daten:
Werkstoff Messbolzen: Stahl

Messtiefe
18-35 mm
176 mm
018
214,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
33518...
Prod.-Gr. 303
35-60 mm
178 mm
035
206,00
50-150 mm
178 mm
050
240,00
Innen-Feinmessgert Satz
18 - 150 mm
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungsdurchmessern mittels des 2-Punkt-Vergleichs-Messverfahren.
Ausfhrung:
Wiederholgrenze 1 m
feste Messbolzen und bewegliche Technische Daten:

Tastbolzen aus gehrtetem Stahl Messbereich Lnge min./max.:
18-150 mm
Satz beinhaltet 2 Grundgerte
Messtiefe: 176/178 mm
Vorteil:
Werkstoff Messbolzen: Stahl
sehr groer Messbereich mglich
Lieferung:
im Holzetui (ohne Feinzeiger)
Bez.-Nr.
Satzpreis,
33518...
Prod.-Gr. 303
400
416,00
SUBITO Innen-Feinmessgerte
Baureihe SU
Anwendung:
Zum exakten Messen von Bohrungen mittels dem 2-Punkt-Messverfahren. Durch Drehen und/oder
Verschieben des Gertes in der
Bohrung, lassen sich Formabweichungen feststellen.
Ausfhrung:
beweglicher Messbolzen Hartmetall bestckt
1060
1059-33464 005-295[1854701]-Y.indd 1060
Nr. 33520: fester Messbolzen

aus gehrtetem Stahl
Hartmetall bestckt
Vorteil:
hohe Wiederholgenauigkeit
0,5-1,5 m
Selbstzentrierung in der Bohrung
INVAR-Rohr (spezielle Nickel-Legierung) garantiert eine geringstmgliche Wrmeausdehnung

gegen Handwrme oder hohe
Umgebungstemperaturen
Lieferung:
ohne Feinzeiger, mit Kalibrierschein, im Holzetui
Ermitteln des Umkehrpunktes
2/28/2015 7:08:45 AM

Messtiefe
Anzahl Messbolzen
4,5-6 mm
80 mm
9 Stck
6-8 mm
100 mm
7 Stck
8-12 mm
100 mm
9 Stck
12-20 mm
110 mm
9 Stck
18-35 mm
110 mm
9 Stck
35-60 mm
140 mm
6 Stck
50-100 mm
180 mm
11 Stck
100-160 mm
230 mm
7 Stck
160-290 mm
230 mm
7 Stck
280-510 mm
400 mm
7 Stck
Werkstoff Messbolzen
Nennma Mess- Anzahl Messschei- Messscheibenstrbolzen
ben
ke
4,5 mm, 4,6 mm,
4,8 mm, 5 mm,
5,2 mm, 5,4 mm,
5,6 mm, 5,8 mm,
6 mm
6 mm, 6,4 mm,
6,8 mm, 7 mm,
7,2 mm, 7,6 mm,
8 mm
8-12 mm um je
0,5 mm steigend
12-20 mm um je 1
1 Stck
0,5 mm
mm steigend
18-34 mm um je 2
2
Stck
0,5
mm, 1 mm
mm steigend
35-59 mm um je 5
2 Stck
1 mm, 2 mm
mm steigend
50-100 mm um je
1
mm, 2 mm, 3
3 Stck
5 mm steigend
mm
100-160 mm um
1 mm, 2 mm, 3
4
Stck
je 10 mm steigend
mm, 6 mm
160-220 mm
um je 10 mm
1 mm, 2 mm, 3
steigend, 1
4 Stck
mm, 6 mm
Verlngerung bis
70 mm
280-340 mm
um je 10 mm
1 mm, 2 mm, 3
steigend, je 1
4 Stck
mm, 6 mm
Verlngerung 70
und 100 mm
Prod.-Gr. 338
Hartmetall
33521...
Bez.-Nr.
Stahl
33520...
Bez.-Nr.
010
817,10
020
569,20
030
542,10
040
369,50
050
381,50
050
319,60
060
366,50
060
311,60
070
418,30
070
349,30
090
543,20
090
487,80
110
732,90
110
699,40
120
1729,20
120
(1692,00)
Messmittel
Stckpreis,
SUBITO Innen-Feinmessgerte Stze

Baureihe SU
Anwendung:

aus gehrtetem Stahl
Hartmetall bestckt
Vorteil:
hohe Wiederholgenauigkeit
0,5-1,5 m
Ausfhrung:
Selbstzentrierung in der Bohrung
beweglicher Messbolzen Hartme- INVAR-Rohr (spezielle Nickel-Letall bestckt
gierung) garantiert eine geringstMessbereich
Lnge min./
max.
Messtiefe
Anzahl Messbolzen
18-100 mm
180 mm
27 Stck
50-160 mm
230 mm
18 Stck
mgliche Wrmeausdehnung
gegen Handwrme oder hohe
Umgebungstemperaturen
Lieferung:
ohne Feinzeiger, mit Kalibrierschein, im Holzetui,
Technische Daten:
Anzahl Messscheiben: 7 Stck
Stahl
Nennma
Messschei- 33520...
Messbolzen
benstrke
Bez.-Nr.
18-34 mm um
je 2 mm steigend, 35-59
mm um je 5
mm steigend,
50-100 mm
um je 5 mm
steigend
50-100 mm
um je 5 mm
steigend,
100-160 mm
um je 10 mm
steigend
Hartmetall
33521...
Bez.-Nr.
0,5 mm, 1
mm, 2 mm,
3 mm
080
(915,70)
080
1032,70
1 mm, 2 mm,
3 mm, 6 mm
100
787,00
100
871,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 338
Messtiefen-Verlngerung
fr SUBITO Innen-Feinmessgerte SU
Anwendung:
Zum Erweitern der Messtiefe von
SUBITO Innen-Feinmessgerten
Lnge
33523...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 338
Ausfhrung:
Passend fr SUBITO ab Anwendungsbereich 35-60 mm
250 mm
025
(224,60
500 mm
050
245,30
1059-33464 005-295[1854701]-Y.indd 1061
Technische Daten:
Rohrdurchmesser: 12 mm
750 mm
075
(294,00
1000 mm
100
403,50
1061
2/28/2015 7:08:46 AM

Messbereichs-Verlngerung
fr SUBITO Innen-Feinmessgerte
Anwendung:
Zum Vergrern des MessbereiFr SUBITO Anwendungsbereich
Lnge
33527...
ches des SUBITO Innen-Feinmessgertes.

Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 338
50-100 mm
50 mm
010
22,40
100-290 mm
70 mm
020
34,50
Bez.-Nr. 010
Messbolzen
fr SUBITO Innen-Feinmessgerte Nr. 33520-33521

Messmittel
Anwendung:
Zum Einbau in SUBITO Innen-Feinmessgert.
Ausfhrung:
Nr. 33528 175-33528 215,
33529 005-33529 215: Messbolzen mit Gewinde
Hinweis:
Zum Messen werden weitere Teile
bentigt.
Fr SUBITO Anwendungsbereich
Geeignet fr Durchmesser
4,5-6 mm
4,5-6 mm
4,5-6 mm
4,5-6 mm
4,5-6 mm
4,5-6 mm
4,5-6 mm
4,5-6 mm
4,5-6 mm
6-8 mm
6-8 mm
6-8 mm
6-8 mm
6-8 mm
6-8 mm
6-8 mm
8-12 mm
8-12 mm
8-12 mm
8-12 mm
8-12 mm
8-12 mm
8-12 mm
8-12 mm
8-12 mm
12-20 mm
12-20 mm
12-20 mm
12-20 mm
12-20 mm
12-20 mm
12-20 mm
12-20 mm
12-20 mm
18-35 mm
18-35 mm
18-35 mm
18-35 mm
18-35 mm
18-35 mm
18-35 mm
18-35 mm
18-35 mm
35-60 mm
35-60 mm
35-60 mm
35-60 mm
35-60 mm
35-60 mm
50-100 mm
50-100 mm
50-100 mm
50-100 mm
50-100 mm
50-100 mm
50-100 mm
50-100 mm
50-100 mm
50-100 mm
4,5 mm
4,6 mm
4,8 mm
5 mm
5,2 mm
5,4 mm
5,6 mm
5,8 mm
6 mm
6 mm
6,4 mm
6,8 mm
7 mm
7,2 mm
7,6 mm
8 mm
8 mm
8,5 mm
9 mm
9,5 mm
10 mm
10,5 mm
11 mm
11,5 mm
12 mm
12 mm
13 mm
14 mm
15 mm
16 mm
17 mm
18 mm
19 mm
20 mm
18 mm
20 mm
22 mm
24 mm
26 mm
28 mm
30 mm
32 mm
34 mm
35 mm
39 mm
44 mm
49 mm
54 mm
59 mm
50 mm
55 mm
60 mm
65 mm
70 mm
75 mm
80 mm
85 mm
90 mm
95 mm
1062
1062-33527 010-020[1854714]-c.indd 1062
Werkstoff
D
Hartmetall
33529...
Bez.-Nr.
(30,00)
005
(30,00)
010
(30,00)
015
020
30,00
(30,00)
025
030
30,00
(30,00)
035
(30,00)
040
045
30,00
050
21,00
(21,00)
055
060
21,00
065
21,00
070
21,00
075
21,00
080
21,00
085
20,00
090
20,00
095
20,00
100
20,00
105
20,00
110
20,00
115
20,00
120
20,00
125
20,00
130
16,00
135
16,00
140
16,00
145
16,00
150
16,00
155
16,00
160
16,00
165
16,00
170
16,00
175
19,20
180
19,20
185
19,20
190
19,20
195
19,20
200
19,20
205
19,20
210
19,20
215
19,20
(23,20)
600
605
23,20
610
23,20
(23,20)
615
620
(23,20)
625
(23,20)
255
23,20
260
23,20
265
23,20
270
23,20
275
23,20
280
23,20
(23,20)
285
290
23,20
295
23,20
300
23,20
Stahl
33528...
Bez.-Nr.
175
11,60
180
11,60
185
11,60
190
(11,60)
195
11,60
200
11,60
205
11,60
210
11,60
215
11,60
(13,00)
600
(13,00)
605
610
(13,00)
(13,00)
615
620
13,00
625
(13,00)
255
13,00
260
(13,00)
265
(13,00)
(13,00)
270
275
13,00
280
13,00
285
13,00
290
13,00
295
13,00
300
13,00
2/28/2015 7:08:54 AM
Geeignet fr Durchmesser
50-100 mm
100-160 mm
100-160 mm
100-160 mm
100-160 mm
100-160 mm
100-160 mm
100-160 mm
160-290 mm
160-290 mm
160-290 mm
160-290 mm
160-290 mm
160-290 mm
160-290 mm
280-510 mm
280-510 mm
280-510 mm
280-510 mm
280-510 mm
280-510 mm
280-510 mm
100 mm
100 mm
110 mm
120 mm
130 mm
140 mm
150 mm
160 mm
160 mm
170 mm
180 mm
190 mm
200 mm
210 mm
220 mm
280 mm
290 mm
300 mm
310 mm
320 mm
330 mm
340 mm
Werkstoff
Hartmetall
33529...
Bez.-Nr.
305
23,20
310
27,30
315
27,30
(27,30)
320
(27,30)
325
(27,30)
330
(27,30)
335
(27,30)
340
(27,30)
345
(27,30)
350
(27,30)
355
(27,30)
360
(27,30)
365
(27,30)
370
(27,30)
375
(45,30)
410
(45,30)
415
(45,30)
420
(45,30)
425
(45,30)
430
(45,30)
435
(45,30)
440
Stahl
33528...
Bez.-Nr.
(13,00)
305
310
15,30
315
15,30
(15,30)
320
(15,30)
325
(15,30)
330
(15,30)
335
(15,30)
340
(15,30)
345
(15,30)
350
(15,30)
355
(15,30)
360
(15,30)
365
(15,30)
370
(15,30)
375
(34,70)
410
(34,70)
415
(34,70)
420
(34,70)
425
(34,70)
430
(34,70)
435
(34,70)
440
Messmittel

Stckpreis,
Prod.-Gr. 338
Messscheibe
fr SUBITO Innen-Feinmessgerte Nr. 33520-33521

Anwendung:
Hinweis:
Zum Messen werden weitere Teile
bentigt.
Bohrungsdurchmesser
Dicke
Bez.-Nr.
33534...
Stckpreis,
12-20 mm
18-35 mm
18-35 mm
35-60 mm
35-60 mm
35-60 mm
35-60 mm
35-60 mm
4 mm
0,5 mm
005
5,00
4 mm
0,5 mm
010
3,00
4 mm
1 mm
015
3,00
5 mm
1 mm
020
3,00
5 mm
2 mm
025
3,00
6 mm
1 mm
030
3,80
6 mm
2 mm
035
3,80
6 mm
3 mm
040
3,80
Bohrungsdurchmesser
Dicke
Bez.-Nr.
33534...
Stckpreis,
100-290 mm
100-290 mm
100-290 mm
100-290 mm
280-800 mm
280-800 mm
280-800 mm
280-800 mm
8 mm
1 mm
045
5,60
8 mm
2 mm
050
5,60
8 mm
3 mm
055
5,60
8 mm
6 mm
060
5,60
12 mm
1 mm
065
7,60
2 mm
2 mm
070
(7,60)
12 mm
3 mm
075
(7,60)
12 mm
6 mm
080
(7,60)
Prod.-Gr. 338
Ersatzteile
fr SUBITO Innen-Feinmessgerte SU Nr. 33520-33521 (nicht VARIO SV)

Anwendung:
Ausfhrung:
Nr. 33550: komplettes Unterteil bestehend aus: Messkrper mit Umleitungskrper
5, Segment 4, Zentrierteller
2+3, Nippel mit bew. Tastbolzen 1, berwurfmutter 6
Nr. 33551: kompletter Halter
ohne festen Messbolzen und
ohne Holzkasten
4,5-6 mm
6-8 mm
8-12 mm
12-20 mm
18-35 mm
35-60 mm
50-100 mm
100-160 mm
160-290 mm
280-510 mm
400-800 mm
Hinweis:
Nr. 33550: Zum Messen werden
weitere Teile bentigt.
Nr. 33551: Zum Messen werden
weitere Teile bentigt. Alle Teile
knnen auch einzeln geliefert
werden.
komplettes Unterteil
33550...
Bez.-Nr.
004
(546,60)
(401,30)
006
(392,10)
008
012
213,20
018
(198,60)
035
(195,00)
039
(195,00)
050
(203,70)
100
(248,60)
(410,10)
160
280
(1171,70)
(2220,30)
500
kompletter Halter
33551...
Bez.-Nr.
004
(733,90)
(532,50)
006
(502,90)
008
012
298,10
018
272,00
039
268,90
050
100
160
280
500
290,80
373,70
561,70
(1479,70)
(2313,20)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 338
1062-33527 010-020[1854714]-c.indd 1063
1063
2/28/2015 7:08:56 AM

Nippel mit Tastbolzen (1)

Bez.-Nr.
33530...
Satzpreis,
4,5-6 mm
6-8 mm
8-12 mm
12-20 mm
18-35 mm
35-60 mm
50-100 mm
100-160 mm
004
91,60
006
64,60
008
60,30
012
35,20
018
29,40
035
29,40
050
37,80
100
50,00
Bez.-Nr.
33530...
Satzpreis,
160-290 mm
280-510 mm
160
65,70
280
(168,20)
18-35 mm
35-60 mm
50-100 mm
100-160 mm
018
49,10
035
(49,10)
039
(49,10)
050
(55,60)
100
(63,00)
Prod.-Gr. 338
Zentrierteller Stahl (2)

Messmittel
33532...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
33532...
Stckpreis,
4,5-6 mm
6-8 mm
8-12 mm
004
(98,30)
006
(70,10)
008
(70,10)
160-290 mm
280-510 mm
400-800 mm
160
(103,10)
280
(250,50)
500
(467,10)
12-20 mm
012
(50,20)
Prod.-Gr. 338
Zentrierteller beschichtet (3)

33533...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
33533...
Stckpreis,
6-8 mm
006
(105,50)
8-12 mm
008
(105,50)
12-20 mm
012
(83,60)
18-35 mm
35-60 mm
50-100 mm
100-160 mm
160-290 mm
018
(82,60)
035
(82,60)
039
(82,60)
050
(94,50)
100
(105,40)
160
(145,40)
280-510 mm
280
(298,80)
Prod.-Gr. 338
Segment (4)

Bez.-Nr.
33535...
Stckpreis,
4,5-6 mm
6-8 mm
8-12 mm
12-20 mm
18-35 mm
35-60 mm
35-100 mm
100-290 mm
004
(49,90)
006
(47,30)
008
45,70
012
21,50
018
17,90
035
17,90
050
18,90
100
20,80
Bez.-Nr.
33535...
Stckpreis,
280-800 mm
18-35 mm
35-60 mm
50-100 mm
100-160 mm
018
(161,10)
035
(161,10)
039
(161,10)
050
(170,20)
100
(230,40)
280
(62,20)
Prod.-Gr. 338
Messkrper mit Umleitungskrper (5)

33538...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
33538...
Stckpreis,
4,5-6 mm
6-8 mm
004
(293,50)
006
(242,80)
160-290 mm
280-510 mm
160
(293,10)
280
(663,70)
8-12 mm
008
(239,70)
12-20 mm
012
169,20
Prod.-Gr. 338
1064
1064-33530004-280[1854733]-f.indd 1064
2/28/2015 7:08:58 AM

berwurfmutter (6)

33539...
35-60 mm
50-100 mm
100-290 mm
280-800 mm
035
3,90
039
3,90
050
4,90
100
10,10
280
(44,20)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 338
Klemmschraube (7)

4,5-12 mm
004
(2,10
Bez.-Nr.
Stckpreis,
33540...
12-800 mm
012
2,20
Prod.-Gr. 338
Messmittel
Feder fr Zentrierteller (8)

Bez.-Nr.
33541...
Stckpreis,
4,5-6 mm
6-8 mm
8-12 mm
12-20 mm
18-35 mm
35-60 mm
50-100 mm
100-160 mm
004
1,20
006
1,20
008
1,20
012
1,20
018
1,20
035
1,20
050
1,30
100
1,30
Bez.-Nr.
33541...
Stckpreis,
160-290 mm
280-510 mm
400-800 mm
160
(1,50)
280
(2,10)
500
(3,40)
Prod.-Gr. 338
Feder fr Verbindungsstange (9)

Bez.-Nr.
33542...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 338
4,5-12 mm
12-35 mm
35-60 mm
35-100 mm
100-290 mm
280-800 mm
004
1,20
012
1,20
035
(1,20)
050
(1,30)
100
1,30
280
(1,40)
Messbolzenschlssel

Bez.-Nr.
33544...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 338
4,5-6 mm
6-8 mm
8-12 mm
12-20 mm
18-35 mm
004
12,10
006
7,80
008
7,80
012
7,80
018
7,80
Verbindungsstange (12)

Bez.-Nr.
33547...
Stckpreis,
4,5-6 mm
6-12 mm
12-35 mm
35-60 mm
35-100 mm
100-290 mm
280-510 mm
400-800 mm
004
(55,50)
006
32,90
012
23,40
035
23,50
050
24,90
100
31,90
280
(107,40)
500
(125,50)
Prod.-Gr. 338
Messuhrhalter (13)

Bez.-Nr.
33548...
Stckpreis,
12-35 mm
35-60 mm
35-100 mm
100-290 mm
280-800 mm
012
(40,70)
035
(40,80)
050
(40,80)
100
(55,80)
280
(106,70)
Prod.-Gr. 338
1064-33530004-280[1854733]-f.indd 1065
1065
2/28/2015 7:08:58 AM

SUBITO VARIO fr grere Messbereiche
Baureihe SV/SVS
Anwendung:
Ausfhrung:
Messuhren oder Feinzeiger als
Anzeigegert nutzbar
Nr. 33555: Messbolzen aus Stahl
Nr. 33555 040, 33556 045:
Messungen von Grundloch
Bohrungen mglich
Nr. 33556: Messbolzen Hartmetall bestckt
Messmittel
Typ
Messbereich Lnge min.
Messbereich Lnge max.
Messtiefe
Anzahl Messbolzen
Nennma Messbolzen
Vorteil:
Baukastensystem fr groe
Messbereiche
Lieferung:
im Holzkasten
Nr. 33555 040
SV
6 mm
18 mm
100 mm
17 Stck
6 mm, 6,5 mm, 7 mm,
7,5 mm, 8 mm, 8,5
mm, 9 mm, 9,5 mm,
10 mm, 11 mm, 12
mm, 13 mm, 14 mm,
15 mm, 16 mm, 17
mm, 18 mm
Anzahl Messkpfe
Anzahl Messscheiben
Messscheibenstrke
2 Stck
2 Stck
0,25 mm, 0,5 mm
33556...
Hartmetall
33555...
Stahl
SV
18 mm
160 mm
140 mm
20 Stck
18 mm, 20 mm, 22
mm, 24 mm, 26 mm,
28 mm, 30 mm, 32
mm, 34 mm, 50 mm,
55 mm, 60 mm, 65
mm, 70 mm, 75 mm,
80 mm, 85 mm, 90
mm, 95 mm, 100 mm
2 Stck
5 Stck
0,5 mm, 1 mm, 2 mm,
3 mm
SVS
18 mm
160 mm
20 Stck
18 mm, 20 mm, 22
mm, 24 mm, 26 mm,
28 mm, 30 mm, 32
mm, 34 mm, 50 mm,
55 mm, 60 mm, 65
mm, 70 mm, 75 mm,
80 mm, 85 mm, 90
mm, 95 mm, 100 mm
2 Stck
5 Stck
0,5 mm, 1 mm, 2 mm,
3 mm
035
(687,60
035
(594,40
045
(2345,50
040
(2322,90
010
709,60
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
SVS
160 mm
430 mm
200 mm
7 Stck
160 mm, 170 mm, 180
mm, 190 mm, 200
mm, 210 mm, 220 mm
1 Stck
4 Stck
1 mm, 2 mm, 3 mm,
6 mm
055
(1006,90
050
(957,70
Prod.-Gr. 338
SUBITO Innen-Feinmessgerte fr Grundlochbohrungen

Baureihe SS/SSV
Hohe Messsicherheit, WiederholAnwendung:

Zum Messen von Grundlochbohrun- grenze 0,001 mm
gen, Zentrieranstzen usw.
Messung nahe am Grund
Einstellung ber Ring oder ESU
Ausfhrung:
Einstellgert 33580 .../33582
Messschieber und bewegliche
Tastbolzen hartmetallbestckt
Anzeigegert nutzbar
Typ
Messtiefe
Anzahl Messkpfe
Anzahl Messschieber
Messbereich der
Messschieber
Abstand vom Bohrungsgrund

33560...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 338
Bez.-Nr. 140: Fr greren Messbereich basierend auf Subito SS

Vorteil:
Baukastensystem fr groe
Messbereiche
SS
SS
SS
SS
SSV
20-50 mm
50-110 mm
110-300 mm
300-600 mm
20-140 mm
80 mm
1 Stck
3 Stck
60 mm
1 Stck
2 Stck
90 mm
1 Stck
4 Stck
20-30 mm,
30-40 mm,
40-50 mm
50-80 mm,
80-110 mm
110-150 mm,
150-200 mm,
200-250 mm,
250-300 mm
90 mm
1 Stck
6 Stck
300-350 mm,
350-400 mm,
400-450 mm,
450-500 mm,
500-550 mm,
550-600 mm
60 mm
2 Stck
6 Stck
20-30 mm, 3040 mm, 40-50
mm, 50-80
mm, 80-110
mm, 110-140
mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
1,5 mm
020
698,40
050
676,30
110
945,50
300
(2085,60)
140
(1256,40)

1066
1066-33555-33556[1854739]-g.indd 1066
2/28/2015 7:09:04 AM

Messdorne OD fr Serienkontrolle
Bez.-Nr. 630690: Messdorn
kann als Kufenkreuzhlse geliefert werden
Ausfhrung:
Messkontakte und Messnadel aus
Hartmetall (verschleifest)
Anzeigegert nutzbar
Vorteil:
einfachste Handhabung
minimale Messzeit
maximale Messsicherheit
robust und zuverlssig
abgestimmt auf den jewiligen
Bohrungsdurchmesser

Messweg
Stirnma
Hlsenlnge
Bez.-Nr.
33562...
Stckpreis,
Hinweis:
Zum Messen wird zustzlich ein
Gertehalter Nr. 33561 sowie ein
Anzeigegert (Messuhr oder Feinzeiger) bentigt.
Technische Daten:
Bez.-Nr. 003620
Messdorn OD mit Halter und Feinzeiger
2,5-6 mm
6,1-12 mm
12,1-20 mm
20,1-30 mm
30,1-40 mm
40,1-60 mm
60,1-80 mm
80,1-100 mm
0,15 mm
1,5 mm
1 m
10 mm
003
(257,10)
0,2 mm
2,5 mm
1 m
15 mm
005
(184,80)
0,2 mm
2,5 mm
1 m
15 mm
010
(187,50)
0,2 mm
3,5 mm
1 m
20 mm
520
(224,30)
0,2 mm
3,5 mm
1 m
20 mm
530
(295,10)
0,2 mm
3,5 mm
1 m
28 mm
540
(343,80)
0,2 mm
4 mm
1 m
33 mm
560
(371,20)
0,2 mm
4 mm
1 m
33 mm
580
(398,10)
Messmittel
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungen bei
der Serienkontrolle.
Messbereich Ln100,1-110 mm 110,1-120 mm 120,1-130 mm 130,1-140 mm 140,1-150 mm 150,1-160 mm 160,1-170 mm 170,1-180 mm

ge min./max.
Messweg
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Stirnma
4 mm
4 mm
4 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
1 m
1 m
1 m
2 m
2 m
2 m
2 m
2 m
Hlsenlnge
33 mm
33 mm
33 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
Bez.-Nr.
600
610
620
630
640
650
660
670
33562...
Stckpreis,
(428,00)
(461,10)
(505,00)
(584,40)
(612,60)
(657,30)
(693,60)
(717,50)
Messbereich Ln180,1-190 mm 190,1-200 mm
ge min./max.
Messweg
0,2 mm
0,2 mm
Stirnma
7 mm
7 mm
2 m
2 m
Hlsenlnge
55 mm
55 mm
Bez.-Nr.
680
690
33562...
Stckpreis,
(752,80)
(782,00)
Prod.-Gr. 334
Messdorne OD mit Stirnma h fr Grundbohrungen

fr Grundlochbohrungen
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungen bei
der Serienkontrolle.
Vorteil:
einfachste Handhabung
minimale Messzeit
maximale Messsicherheit
Ausfhrung:
Messkontakte und Messnadel aus robust und zuverlssig
abgestimmt auf den jewiligen
Hartmetall (verschleifest)
Bohrungsdurchmesser
Anzeigegert nutzbar
Messweg
Stirnma
Hlsenlnge
Bez.-Nr.
33566...
Stckpreis,
Hinweis:
Zum Messen wird zustzlich ein
Gertehalter Nr. 33561 sowie ein
Anzeigegert (Messuhr oder Feinzeiger) bentigt.
Technische Daten:
2,5-6 mm
6,1-12 mm
12,1-20 mm
20,1-30 mm
30,1-40 mm
40,1-60 mm
60,1-80 mm
80,1-100 mm
0,15 mm
1 mm
1 m
10 mm
006
(349,70)
0,2 mm
1 mm
1 m
15 mm
012
(280,30)
0,2 mm
1 mm
1 m
15 mm
020
(283,90)
0,2 mm
1,2 mm
1 m
20 mm
030
(320,40)
0,2 mm
1,2 mm
1 m
20 mm
040
(438,20)
0,2 mm
1,2 mm
1 m
28 mm
060
(532,30)
0,2 mm
1,2 mm
1 m
33 mm
080
(543,60)
0,2 mm
1,2 mm
1 m
33 mm
100
(586,70)
Messbereich Ln100,1-110 mm 110,1-120 mm 120,1-130 mm 130,1-140 mm 140,1-150 mm 150,1-160 mm 160,1-170 mm 170,1-180 mm

ge min./max.
Messweg
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
Stirnma
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
1 m
1 m
1 m
2 m
2 m
2 m
2 m
2 m
Hlsenlnge
33 mm
33 mm
33 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
Bez.-Nr.
110
120
130
140
150
160
170
180
33566...
Stckpreis,
(620,40)
(654,00)
(697,80)
(833,90)
(863,60)
(911,40)
(949,60)
(982,00)
Messbereich Ln180,1-190 mm 190,1-200 mm
ge min./max.
Messweg
0,2 mm
0,2 mm
Stirnma
6 mm
6 mm
2 m
2 m
Hlsenlnge
55 mm
55 mm
Bez.-Nr.
190
200
33566...
Stckpreis,
(1027,10)
(1063,80)
Prod.-Gr. 334
1066-33555-33556[1854739]-g.indd 1067
1067
2/28/2015 7:09:05 AM

Zubehr fr SUBITO Messdorne OD
Gertehalter zur Aufnahme von Messdornen OD

Anwendung:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 060: mit Rckzug fr
Zum Anschluss eines OD Bohrungs- Bez.-Nr. 025, 031: fr MessGrundloch-Messdorne oder kratmessdornes sowie eines Anzeigezempfindliche Teile
dorne ab 60 mm
gertes.
Bez.-Nr. 050: spezieller Halter fr
elektronische Messtaster
Lnge
Rohrdurchmesser
33561...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 334
50 mm
12 mm
010
54,80
105 mm
12 mm
020
112,10
145 mm
18 mm
025
(138,00)
235 mm
12 mm
030
(129,40)
235 mm
18 mm
031
(156,20)
110 mm
12 mm
050
(149,10)
70 mm
12 mm
060
(180,90)
Messmittel
Darber hinaus!
Innenmessgerte in Sonderausfhrungen
Schildern Sie uns Ihr Messproblem, aus der Vielzahl bereits realisierter Sonderlsungen von leicht modifizierten Standardmessgerten bis hin zu individuellen Sonderformen ist bestimmt auch
Ihre Lsung dabei.
Beispiele diverser Messdorne OD in

Sonderausfhrungen
Beispiele diverser Messdorne OD mit

Messtiefenanschlag
Innen-Feinmessgerte fr Innenverzahnungen
Baureihe KT
Anwendung:
Zum Messen des Teilkreis-Durchmessers an Innenverzahnungen mit
gerader oder ungerader Zhnezahl,
geraden oder schrgen Zahnformen, z. B. Evolventenverzahnungen.
Typ
Bez.-Nr.
33572...
Stckpreis,
Ausfhrung:
abgestufte Messeinstze
austauschbare Messeinstze
Lieferung:
Gertehalter mit beweglichem Tastbolzen, austauschbare MesseinKT 12
8-12 mm
008
(733,50
KT 22
12-22 mm
012
(696,80
stze, Messscheiben, Holzkasten,

ohne Kugeleinstze. Tastbolzen und
Messeinstze mit Innengewinde
zum Einschrauben der Kugeleinstze
KT 55
22-55 mm
022
(519,60
KT 250
55-250 mm
055
(568,60
Prod.-Gr. 338
1068
1068-33561 010-060[1854751]-e.indd 1068
2/28/2015 7:09:11 AM

Spezial-Innen-Feinmessgerte fr Nuten- und Einstiche
Baureihe ON/ONM
Anwendung:
Zum Messen von Nuten und Einstichdurchmessern.
Hinweis:
Bez.-Nr. 055141: Angabe von Einfhrungsdurchmesser und Nutdurchmesser erforderlich
Typ
Einfhrungsdurchmesser
Einstichbreite min.
Messtiefe
Spreizbereich
Bez.-Nr.
33577...
Stckpreis,
Bez.-Nr. 008022
ON 8
ON 12
ON 14
ON 18
ON 22
ONM 20-55
ONM 40200/10
ONM 40200/20
6-8 mm
8-12 mm
10-14 mm
12-18 mm
16-22 mm
20-45 mm
40-200 mm
400-200 mm
6 mm
0,8 mm
60 mm
2 mm
008
(236,50)
8 mm
1,2 mm
60 mm
4 mm
012
(236,50)
10 mm
1,2 mm
60 mm
4 mm
014
(236,50)
12 mm
1,2 mm
60 mm
6 mm
018
(236,50)
16 mm
1,2 mm
60 mm
6 mm
022
(236,50)
20 mm
2,2 mm
140 mm
10 mm
055
(256,30)
40 mm
2,5 mm
140 mm
10 mm
140
(339,30)
40 mm
2,5 mm
140 mm
20 mm
141
(388,60)
Messmittel
Ausfhrung:
Grundgert kann mit wechselnden Spreiztastern bzw. Messschiebern
(je nach zu messendem Nut-Durchmesser) bestckt werden
Bez.-Nr. 008022: ON-Spreiztaster mit HM-Keilnadel
Bez.-Nr. 055141: ONM-Spreiztaster mit HM-Keilnadel und entspr.
Messschieber
Prod.-Gr. 338
Halter
fr Innen-Feinmessgerte ON/ONM
Anwendung:
Zum Anwenden mit Spreiztaster
ON/ONM.
33576...
Ausfhrung:
Messuhraufnahme 8 mm
Halter (ohne Messuhr) ON/ONM
Lieferung:
ohne Messuhr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
(189,10
Prod.-Gr. 338
Einstellgerte ESU
fr SUBITO Innen-Feinmessgerte SU, SK, SW, SMT, SP, SS

Anwendung:
Zum genauen Einstellen von
Innen-Feinmessgerten auf das
gewnschte Ma.
Ausfhrung:
Einstellbacken aus gehrtetem
Stahl
fester und loser Messschenkel

aus Hartmetall auf Endmagte
gelppt
ein Spannelement fixiert die
Endmaeinheit mit reproduzierbarer Kraft
Vorteil:
Einstellmglichkeit waagrecht
und senkrecht
Lieferung:
komplett mit Zubehr, ohne SUBITO und Feinzeiger
Nr. 33580
Abbildung zeigt vertikalen Einsatz (Lieferung ohne SUBITO und Feinzeiger)
4,5-160 mm
33580...
Bez.-Nr.
010
957,90
18-160 mm
33580...
Bez.-Nr.
015
(893,40)
18-290 mm
33580...
Bez.-Nr.
020
943,70
Stckpreis,
160-510 mm
33582...
Bez.-Nr.
010
1486,70
20-300 mm
33582...
Bez.-Nr.
020
(1087,00)
Prod.-Gr. 338
1068-33561 010-060[1854751]-e.indd 1069
1069
2/28/2015 7:09:13 AM

Horizontales Voreinstellgert
fr Messgerte
Anwendung:
Zur Voreinstellung und berprfung von Messgerten mit 2- bzw.
3-Punktberhrung, wie z.B. Innenfeinmessgerte, Spreiztaster, Bgelmessschrauben, Schnelltaster,
Innenmessschrauben, Messuhren,
Fllhebelmessgerte, usw. mittels
optionaler Aufstze.
Ausfhrung:
Grundplatte aus Hartgestein
Bedienfeld mit kontrastreicher

Anzeige und Folientastatur
motorisch angetriebener Schlitten
fr hchste Positionsgenauigkeit
Messflchen aus verschleifester
Keramik
CE-geprft
Prfbericht
schneller Wechsel der Aufstze

durch zwei Schrauben
Vorteil:
ersetzt eine Vielzahl von
Einstellnormale (Einstellringe,
Endmae)
Technische Daten:
Messmittel
Modell
Messbereich Lnge auen min./max.
Messbereich Lnge innen min./max.
Bez.-Nr.
33620...
Stckpreis,
TPS 300
40-330 mm
1-305 mm
030
(10853,00
Lieferung:
mit schwingungshemmenden
Tischlagerungen, Standard-Zentrierauflage (Nr. 02160027) zum
Montieren auf den beweglichen
Schlitten
TPS 500
40-532 mm
1-508 mm
050
(14098,00
Bez.-Nr. 030
TPS 1000
40-1040 mm
1-1016 mm
100
(20970,00
Prod.-Gr. 366
3-D-Mess-Gelenkstative
Modellreihe mit hochwertigen Leichtmetall Armteilen

Anwendung:
Zum Einspannen von Messuhren, Feinzeigern, Fhlhebelmessgerten,
usw.
Bez.-Nr. 018: Schaltmagnetfu mit Konturhaftung, die Stahllamellen

passen sich der Auflageflche an, geeignet fr unebene Flchen
Vorteil:
einfache, schnelle Bedienung
hohe Beweglichkeit, exakte Positionierung
Ausfhrung:
mechanische, wartungsfreie Zentralklemmung
Schwalbenschwanzaufnahme und Aufnahme 8 mm
Bez.-Nr. 003010: starker Haftmagnet mit prismatischer Sohle
Bez.-Nr. 015: zylindrischer Aufnahmezapfen Durchmesser 10 mm zur
Aufnahme in Spannzangen oder Bohrfuttern
Bez.-Nr. 003
Bez.-Nr. 010
Hhe
Aktionsradius
Haftkraft
Fugre
200 mm
130 mm
-
Fudurchmesser
10 mm
015
120,00
34060...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AB
Lieferung:
ohne Messuhr und Fhlhebelmessgert
220 mm
130 mm
300 N
34 x 30 x 35
mm
003
172,00
Bez.-Nr. 018
300 mm
200 mm
750 N
60 x 50 x 55
mm
005
196,00
310 mm
200 mm
600 N
91 x 50 x 55
mm
018
258,00
380 mm
280 mm
750 N
60 x 50 x 55
mm
010
238,00
3-D-Mess-Gelenkstativ
Modellreihe mit verchromten Armteilen

Anwendung:
Zum Einspannen von Messuhren,
Feinzeigern, Fhlhebelmessgerten, usw.
Schwalbenschwanzaufnahme und hohe Beweglichkeit, exakte PositiAufnahme 8 mm

onierung
starker Haftmagnet mit prismatiLieferung:
scher Sohle
ohne Messuhr
Vorteil:
Ausfhrung:
mechanische, wartungsfreie Zent- einfache, schnelle Bedienung
ralklemmung
Hhe
Aktionsradius
Haftkraft
Fugre
34060...
Prod.-Gr. 3AB
1070
1070-33620[1854765]-m.indd 1070
Bez.-Nr.
Stckpreis,
310 mm
200 mm
800 N
60 x 50 x 55 mm
027
166,00
390 mm
280 mm
800 N
60 x 50 x 55 mm
021
199,00
568 mm
450 mm
1000 N
75 x 50 x 55 mm
023
376,00
740 mm
630 mm
1500 N
120 x 60 x 55 mm
025
599,00
Bez.-Nr. 025
2/28/2015 7:09:19 AM
Messstative
3-D-Mess-Gelenkstativ
mit Feinjustierung und hochwertigen Leichtmetallarmen

Anwendung:
Zum Einspannen von Messuhren,
Feinzeigern, Fhlhebelmessgerten, usw.
Schwalbenschwanzaufnahme und hohe Beweglichkeit, exakte PositiAufnahme 8 mm

onierung
starker Haftmagnet mit prismati- Feinjustierung speziell fr Feinscher Sohle
zeiger
Vorteil:
Ausfhrung:
ralklemmung
Hhe
Aktionsradius
Haftkraft
Fugre
34060...
200 mm
130 mm
600 N
40 x 40 x 40 mm
070
306,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
390 mm
287 mm
600 N
60 x 50 x 55 mm
090
390,00
435 mm
330 mm
900 N
75 x 50 x 55 mm
100
446,00
Bez.-Nr. 100
Messmittel
Prod.-Gr. 3AB
310 mm
200 mm
600 N
60 x 50 x 55 mm
080
330,00
Lieferung:
ohne Feinzeiger

3-D-Mess-Gelenkstativ Set
Haltesystem fr die kleinen Teile aus der Werkstatt

Anwendung:
Zum Halten von Gegenstnden
wie Lichtquellen, Platinen und
anderen Gegenstnden.
Lieferung:
Gelenkstativ, Stahlsockel,
Klemmsockel, Klemmzwinge
mit Kunststoffbacken, Verlngerung, Adapter, bergewinde
und Gabelschlssel
Technische Daten:
Aktionsradius: 200 mm
Sockeldurchmesser: 100 mm
Verlngerung max.: 200 mm
150
380,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
34060...
Prod.-Gr. 3AB
3-D-Gelenkarme
Anwendung:
Zum Einbau in jegliche Aufnahme
mit passendem Gewinde geeignet
Aktionsradius
Anschlussgewinde
Anschlussgewinde 2
Bez.-Nr.
34075...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AB
130 mm
M6
M6
100
102,00
Ausfhrung:
Vorteil:
ralklemmung
hohe Beweglichkeit, exakte Positionierung
200 mm
M6
M8
110
136,00
280 mm
M6
M8
120
186,00
1070-33620[1854765]-m.indd 1071
330 mm
M8
M8
125
232,00
450 mm
M8
M8
131
308,00
630 mm
M8
M10 x 1,25
141
454,00
Bez.-Nr. 100125
1071
2/28/2015 7:09:21 AM
Messstative
Micro-Feineinstellung
Anwendung:
Zum Verwenden mit einem 3-D
Gelenkarm.
Ausfhrung:
aus Stahl
Anschlussgewinde
34075...
Standard
34075...
-line
Bez.-Nr. 220: fr Line Messgelenkstative
mit kombinierter Aufnahme fr

Schaft-Durchmesser 8 mm und
Fhlhebeltaster mit Schwalbenschwanzhalterung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
Bohrungsdurchmesser: 8 mm
M6
200
31,20
-
Prod.-Gr. 3AB
M8
210
31,20
220
170,00
Bez.-Nr. 200
Messmittel
Bez.-Nr. 220
Haftmagnete/Granitfu/Vakuumsockel
Anwendung:
Bez.-Nr. 300330: Zum Verwenden mit 3-D Gelenkarmen fr optimalen
Halt.
Bez.-Nr. 340: Zum Verwenden mit 3-D Gelenkarmen mit der Mglichkeit
zum Verschieben.
Bez.-Nr. 300
Bez.-Nr. 310
Bez.-Nr. 320
Bez.-Nr. 340
Bez.-Nr. 350
Bez.-Nr. 360
Anschlussgewinde
Haftkraft
Lnge x Breite x Hhe
Durchmesser
34075...
Bez.-Nr. 350: Zum Verwenden mit 3-D Gelenkarmen auf Hartgesteinsplatten.

Bez.-Nr. 360: Zum Verwenden mit 3-D Gelenkarmen auf unebenen
Flchen.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AB
1072
1072-34075 200-220[1854772]-l.indd 1072
M6
300 N
34 x 30 x 35
mm
300
46,60
M8
750 N
60 x 50 x 55
mm
310
40,40
M8
1000 N
75 x 50 x 55
mm
320
81,00
M10 x 1,25
1500 N
120 x 60 x 55
mm
330
154,00
M8
150 x 120 x
50 mm
340
334,00
Bez.-Nr. 330
M8
400 N
88 mm
350
118,00
M8
600 N
91 x 52 x 55
mm
360
124,00
2/28/2015 7:09:22 AM
Messstative
Messuhr-Magnethalter
Nr. 34110: Auflageflche mit 2 starken, runden Sintermagneten,
dadurch gute Haftfhigkeit
Nr. 34110-34120: Messuhrhalter allseitig schwenkbar
Nr. 34120: Mit prismatischer Sohle
Ausfhrung:
Nr. 34100: Einfache handliche Ausfhrung mit starker Magnetgrundplatte
Lieferung:
ohne Messuhr
Nr. 34100
Nr. 34110
Messmittel
Anwendung:
Nr. 34100-34110: Zum Anbringen auf jegliche magnetische Grundflche
Nr. 34120: Zum Ausrichten von Wellen geeignet
Nr. 34120
Lnge x Breite x Hhe
Auflagendurchmesser
Haftkraft
46 mm
130 N
34100...
Bez.-Nr.
010
40,60
72 x 37,5 x 45 mm
180 N
34110...
Bez.-Nr.
010
56,00
Stckpreis,
70 x 35 x 57 mm
180 N
34120...
Bez.-Nr.
010
95,00
Prod.-Gr. 331
Messstativ
mit Fhrungsschiene
Anwendung:
Zum Messen des Rundlaufes oder
der Parallelitt von Werkstcken.
Seitenflchen knnen als Anschlag
genutzt werden.
Ausfhrung:
Gussfu mit prismatischer Sohle
(Auflage- und Seitenflchen fein
geschliffen)
Querarm mit Feineinstellung und
Aufnahme Durchmesser 8 mm
fr Messuhren, Feinzeiger oder
elektronische Lngenmesstaster
Messsule in T-Nut verschiebbar
Bez.-Nr.
Stckpreis,
34001...
Prod.-Gr. 345
Lieferung:
ohne Messuhr
Technische Daten:
Hhe: 335 mm
Messarmdurchmesser: 16 mm
Messarmlnge: 180 mm
Fugre: 250 x 60 x 35 mm
010
218,00
Lieferung ohne Messuhr
Klein-Messstativ
Anwendung:
Zum Verwenden mit Fhlhebelmessgerten und Kleinmessuhren
besonders geeignet.
verchromtes Gelenksystem
Aufnahme fr Schaftdurchmesser
8 mm und Schwalbenschwanzaufnahme
Ausfhrung:
mit rundem Permanent-Magnetfu
Lieferung:
ohne Messuhr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
34130...
Prod.-Gr. 3BE
Technische Daten:
Hhe: 155 mm
Messarmlnge: 60 mm
Auflagendurchmesser: 35 mm
Haftkraft: 220 N
021
79,00
Messstativ
mit Magnet
Anwendung:
besonders geeignet.
Ausfhrung:
Schaltmagnet mit prismatischer
Sohle
34160...
Aufnahme fr Schaftdurchmesser Technische Daten:

8 mm und Schwalbenschwanz Hhe: 240 mm
aufnahme
Messarmlnge: 180 mm
Lieferung:
Fugre: 58 x 80 x 65 mm
ohne Messuhr
Haftkraft: 650 N
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BE
1072-34075 200-220[1854772]-l.indd 1073
011
46,60
1073
2/28/2015 7:09:24 AM
Messstative
Messstativ
mit Magnet
Anwendung:
besonders geeignet.
Ausfhrung:
Kreuzgelenk um jeweils 360
drehund schwenkbar
uerst hohe Spannkraft in den

Gelenken
Sohle
Microfeineinstellung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
34165...
Prod.-Gr. 3AB
Lieferung:
ohne Messuhr
Technische Daten:
Hhe: 290 mm
Messarmlnge: 190 mm
Haftkraft: 650 N
010
116,00
Messmittel
Messstativ
mit Magnet
Anwendung:
besonders geeignet.
Ausfhrung:
Sohle
Aufnahme fr Schaftdurchmesser Technische Daten:

8 mm und Schwalbenschwanz Hhe: 285 mm
aufnahme
Messarmlnge: 180 mm
Lieferung:
ohne Messuhr
Haftkraft: 600 N
Bez.-Nr.
Stckpreis,
34170...
Prod.-Gr. 345
010
198,00
Lieferung ohne Messuhr
Zubehr und Ersatzteile

fr Messstativ 34170010
34171...
Holzkasten zu Messtativ Nr. 34170
34172...
Magnetfu 70 x 45 x 65 mm mit M10 Gew.
34173...
Querhalter komplett mit Kreuzstck
34174...
Standsule 16 mm mit Gewinde M10
34175...
Halter 1
34175...
Sterngriffschraube 2
34175...
Kugel 3
34175...
Gelenkteil fr Kugelgelenk 4a
34175...
Gelenkteil fr Wippgelenk 4b
34175...
Federring 5
34175...
Stellschraube fr Kugelgelenk 6a
34175...
Stellschraube fr Wippgelenk 6b
34175...
Spannstck 7
34175...
Einspannhalter 8
34175...
Feder 9
34175...
34175...
Kugelscheibe 11
34175...
Spannbolzen 12
34175...
Quertrger fr Kugelgelenk 13a
34175...
Quertrger fr Wippengelenk 13b
34175...
Scheibe 14
34175...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
48,00
010
164,00
010
99,50
010
14,60
010
20,00
020
3,95
025
1,10
040
20,00
045
16,20
050
4,90
060
2,65
065
3,25
070
9,60
080
19,40
090
2,75
100
4,95
110
1,10
120
21,80
130
29,00
135
(33,60
140
1,10
170
3,85
Nr. 34175
Die abgebildeten Teile ergeben zusammen den kompletten Querhalter mit
Kreuzstck
Prod.-Gr. 345
1074
1074-34165 010[1854785]-m.indd 1074
2/28/2015 7:09:29 AM
Messtische
Messstativ
mit flexibler Sule

Anwendung:
Zum Messen an schwer zugnglichen Stellen.
Ausfhrung:
Sohle
Zentralklemmung erfolgt ber
Exzenterspannhebel
Feineinstellung
Lieferung:
ohne Messuhr
Technische Daten:
Hhe: 380 mm
Messarmlnge: 300 mm
Haftkraft: 500 N
010
166,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
34185...
Messmittel
Prod.-Gr. 3AB
Klein-Messtische
Ausfhrung:
Tisch gehrtet, geschliffen und
gelppt
Sule gehrtet und geschliffen
Aufnahme fr Messuhren und
Feinzeiger Durchmesser 8 mm
MesstiMesstischgre schdurchmesser
50 mm
68 x 60 x
150
115 x 98
x 150
Nr. 34250: der runde Tisch ist

auf dem Gussfu fest gelagert,
mit starrem Arm ohne Feineinstellung
Nr. 34270: Tischflche mit
Staubnuten, Querarm horizontal
verstellbar, ohne Feineinstellung
Messhhe max.
Hhe
100 mm
210 mm
Sulendurchmesser
22 mm
Ausladung
Technische Daten:
Geeignet fr Schaftdurchmesser:
8 mm
Ebenheit- 34250...
stoleranz Bez.-Nr.
34270...
Bez.-Nr.
Nr. 34250
49 mm
2 m
100
158,00
150 mm
260 mm
22 mm
90 mm
2 m
100
210,00
150 mm
290 mm
28 mm
130 mm
4 m
200
272,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BE
Nr. 34270 100
Kleinmesstisch
mit Gewindespindel
Ausfhrung:
Tisch auf 3 Punkten justierbar
gelagert, Ebenheitstoleranz der
Tischflchen 3 m
Sule gehrtet und geschliffen,
mit Gewinde und Stellring zur
Messtischgre
Messhhe max.
34272...
Prod.-Gr. 3BE
exakten Hhenpositionierung des Hhe: 300 mm

Messarmes
Sulendurchmesser: 35 mm
Geeignet fr Schaftdurchmesser:
Aufnahme fr Messuhren und
8 mm
Feinzeiger Durchmesser 8 mm
Ausladung: 85 mm
Ebenheitstoleranz: 3 m
Technische Daten:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100 x 100 x 140

140 mm
011
372,00
95 x 95 x 150
150 mm
021
368,00
Bez.-Nr. 011
Bez.-Nr. 021
1074-34165 010[1854785]-m.indd 1075
1075
2/28/2015 7:09:31 AM
Messtische
Messtische
aus Hartgestein
Anwendung:
Zum Auflegen von Bauteilen die eine sehr genaue Basis bentigen.
Nr. 34310: mit starrem Arm

Nr. 34312: mit Parallel-Feineinstellung
Nr. 34314: mit verschiebbarem Querarm
Ausfhrung:
Sule hartverchromt, mit Stellgewinde und Stellring zur exakten Hheneinstellung
Aufnahme fr Schaftdurchmesser 8 mm und Schwalbenschwanzaufnahme
Technische Daten:
Aufnahmedurchmesser: 8 mm
Messmittel
Messtischgre
Messhhe max.
Hhe
Ausladung
34310...
240 x 140 x 50
130 mm
280 mm
70 mm
34310...
300 x 210 x 60
200 mm
360 mm
100 mm
34310...
400 x 300 x 70
260 mm
450 mm
120 mm
34312...
240 x 140 x 50
135 mm
280 mm
70 mm
34312...
300 x 210 x 60
235 mm
360 mm
100 mm
34312...
400 x 300 x 70
265 mm
450 mm
120 mm
34314...
240 x 140 x 50
165 mm
280 mm
160 mm
34314...
300 x 210 x 60
260 mm
360 mm
225 mm
34314...
400 x 300 x 70
300 mm
450 mm
270 mm
Nr. 34310
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BE
010
374,00
020
(478,00)
030
(640,00)+
010
452,00
020
580,00
030
(720,00)+
010
510,00
020
670,00
030
790,00+
Nr. 34312
Nr. 34314
Messtisch
aus natrlichem Hartgestein

Anwendung:
Zum Auflegen von Bauteilen die
eine sehr genaue Basis bentigen.
Ausfhrung:
Querarm mit Feineinstellung
mit verschiebbarem Querarm
Lieferung:
ohne Feinzeiger, mit Prfprotokoll
Technische Daten:
Messtischgre: 300 x 200 x 50
Messhhe max.: 400 mm
Hhe: 350 mm
Aufnahmedurchmesser: 8 mm
Ausladung: 230 mm
011
580,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
34295...
Prod.-Gr. 341
Lieferung ohne Feinzeiger
Spitzzirkel
Anwendung:
Zum Anreien von Malinien fr
z. B. Lochkreise.
Lnge
35003...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BG
1076
1076-34310-34314[1854793]-g.indd 1076
150 mm
015
10,60
Ausfhrung:
mit Nietscharnier, geschmiedet
dreiteilig gefrstes Gelenk
200 mm
020
12,20
250 mm
025
16,60
fein geschliffen, Spitzen gehrtet

mit Bogen
300 mm
030
20,60
500 mm
050
42,00
2/28/2015 7:09:31 AM

Anreigerte
Federzirkel
Ausfhrung:
sichere Fhrung der Schenkel durch eine krftige Ringfeder in Verbindung mit gehrteten Gelenkzapfen
Nr. 35010
Lnge
35010...
35011...
35015...
Nr. 35015
Nr. 35011
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BG
Nr. 35010 125-35010 300, 35015 125-35015 300: Spitzen

gehrtet
Nr. 35010-35011: mit Schnellspannmutter und besonders starken
Schenkeln
Nr. 35015:
mit Schnellspannmutter und besonders starken Schenkeln.
Spitzen wechselbar
125 mm
125
4,75
125
4,75
125
4,75
Passend fr
35015... Ersatzspitze fr Federzirkel
175 mm
175
5,20
175
5,20
175
5,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
225 mm
225
6,80
225
6,80
225
6,80
35015 125
500
0,42
Messmittel
Anwendung:
Zum Anreien von Malinien fr z. B. Lochkreise.
300 mm
300
8,80
300
8,80
300
8,80
35015 175
500
0,42
35015 225
500
0,42
35015 300
500
0,42
Zirkel-Messschieber
zum Anreien
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Anreien von Werkstcken
Nr. 35025: Anreischenkel aus
durch direkte Einstellung des bengehrtetem Stahl
tigten Maes.
Nr. 35026: Anreischenkel hartmetallbestckt
Anwendungsbereich Lnge max.
Durchmesser max.
35025...
35026...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
Schenkellnge: 40 mm
150 mm
200 mm
300 mm
300 mm
150
91,00
150
(138,00)
400 mm
200
102,00
200
160,00
600 mm
300
112,00
300
170,00
Prod.-Gr. 3BG
Anrei-Messschieber
mit Feineinstellung
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Anreien von Werkstcken
Maschiene und Anreilineal aus
durch direkte Einstellung des beneinem Stck
tigten Maes
Messflchen feinst geschliffen,
aus legiertem Stahl, hartverchromt
35036...
Prod.-Gr. 3AF
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
Anwendungsbereich Lnge max.:
300 mm
030
198,00
1076-34310-34314[1854793]-g.indd 1077
1077
2/28/2015 7:09:32 AM

Anreigerte
Stangenzirkel
mit Feineinstellung
Anwendung:
Zum Anreien durch direkte Einstellung des bentigten Maes in
Abstnden von 1 mm.
mit Feineinstellung
Skalierung mit Teilstrichabstand
1 mm
Schieber aus eloxiertem Aluminium
Spitzen gehrtet
Spitzen wechselbar
Ausfhrung:
Stange aus Stahlrohr mit
Fhrungsnut
Messmittel
Anwendungsbereich Lnge max.

Rohrdurchmesser
Gewicht
35042...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AF
zwei verschiebbare Reiter

Technische Daten:
500 mm
1000 mm
1500 mm
2000 mm
3000 mm
20 mm
0,7 kg
050
99,00
20 mm
1 kg
100
130,00
20 mm
1,6 kg
150
(178,00)
20 mm
2,8 kg
200
(236,00)+
28 mm
4 kg
300
(560,00)+
Passend fr
35044... Ersatz Anreispitzen fr Stangenzirkel
Bez.-Nr.
Paarpreis,
35042 050
050
35,40
35042 100
050
35,40
35042 150
050
35,40
35042 200
050
35,40
35042 300
050
35,40
Streichma
mit Feineinstellung
Anwendung:
Zum exakten Anreien parallel der
Werkstckkante.
Ausfhrung:
runde Stange mit Fhrungsnut
aus INOX-Stahl
Arbeitslnge max.
Skalierung mit Teilstrichabstand

1 mm
auswechselbare, gehrtete
Anreispitze
Schieber aus Guss mit rechteckiger Anschlagplatte
Technische Daten:
200 mm
020
58,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35051...
mit Feineinstellung
Prod.-Gr. 3BG
300 mm
030
69,00
Streichma
mit Laufrolle
Anwendung:
Werkstckkante.
Ausfhrung:
Stange aus INOX-Stahl
Technische Daten:
mit auswechselbarer Anreinadel Arbeitslnge max.: 200 mm
aus Hartmetall
mit Feststellschraube
011
38,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35052...
Prod.-Gr. 3BG
Passend fr
35052... Ersatzreinadeln
fr Streichma mit Laufrolle
Bez.-Nr.
Satzpreis,
35052 011
501
11,80
Streichma
mit flachem Schieber
Anwendung:
Werkstckkante
Arbeitslnge max.
35053...
Prod.-Gr. 3BG
1078
1078-35042[1854797]-h.indd 1078
Ausfhrung:
Flach, mit Millimeterteilung
Blendfrei, mattverchromt
Gehrtete, breite Anreikante
Bez.-Nr.
Stckpreis,
200 mm
020
24,80
Technische Daten:
Skalenteilungswert: 1 mm
250 mm
025
30,40
300 mm
030
33,60
2/28/2015 7:09:38 AM

Anreigerte
Hhenreier
mit stabilem Gussfu

Fulnge x Fubreite
Ausfhrung:
Feineinstellung
Anreinadel hartmetallbestckt
ergonomisch geformter Gussfu
300 mm
136 x 91 mm
030
134,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35060...
Prod.-Gr. 3BE
Passend fr
35125... Ersatzreinadel fr Hhenreier
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
35060 030
130
30,80
600 mm
180 x 120 mm
060
190,00
35060 060
Messmittel
Anwendung:
Zum Anbringen von Malinien auf
einer Werkstckoberflche.
560
42,80
Hhenreier
mit verschiebbarer Reinadel
Anwendung:
Ausfhrung:
Fulnge x Fubreite
35075...
Prod.-Gr. 352
Feineinstellung ber Zahnrad

2 Skalierungen fr gerade und
gekrpfte Messnadel
Stahlfu mit Hartmetallauflage
300 mm
120 x 75 mm
030
316,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
35071...
Abgesetzte Reinadel
35072...
Messuhrhalter
35073... Gerade Ersatzreinadel fr Hhenreier

Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
parallaxfreie Ablesung
Przisionsschieberverstellung
(mittels Zahnritzel und
Zahnstange)
Technische Daten:
600 mm
120 x 75 mm
060
404,00
35075 030
010
120,00
010
(112,00)
010
(116,00)
010
164,00
Parallaxfreie
Ablesung
35075 060
010
120,00
010
(112,00)
010
(116,00)
010
164,00
1000 mm
180 x 100 mm
100
670,00
Reiflnadel
horizontal
verschiebbar
35075 100
010
120,00
010
(112,00)
010
(116,00)
010
164,00
Hhenreier
zum Messen von Schwindmaen
Anwendung:
Ausfhrung:
Fudurchmesser
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35100...
Prod.-Gr. 352
35072...
Passend fr
Messuhrhalter

35103...
Abgesetzte Reinadel
Feineinstellung ber Zahnrad

2 Skalierungen fr gerade und
gekrpfte Messnadel
Mastab verschiebbar
Reinadel horizontal verschiebbar
600 mm
160 mm
050
(1150,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35100 050
010
(112,00)
010
164,00
010
(176,00)
Parallax-free
reading
Precision slide
adjustment
(by means of
a pinion and
a toothed rack)
Technische Daten:
1000 mm
160 mm
100
(1430,00
35100 100
010
(112,00)
010
164,00
010
(176,00)
1078-35042[1854797]-h.indd 1079
Vorteil:
Mastab auswechselbar
parallaxfreie Ablesung
1500 mm
280 mm
150
(2600,00
35100 150
2000 mm
280 mm
200
(3590,00
Scribing
point, moves
horizontally
Slide for adjusting

the measurement
scale vertically
35100 200
030
212,00
020
(230,00)
030
212,00
020
(230,00)
1079
2/28/2015 7:09:39 AM

Anreigerte
Universal Hhenmess- und Anreigert
Anwendung:
Zum Anbringen von Malinien
auf einer Werkstckoberflche,
sowie zum Messen von Hhen und
Abstnden.
Messmittel

Fulnge x Fubreite
Ausfhrung:
Feineinstellung
Stahlfu gehrtet
Fuoberflche plangeschliffen
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35110...
Prod.-Gr. 308
Passend fr
35111... Messuhrhalter fr
Hhenmess- und Anreigert
Messuhrhalter
Ersatzreinadel
fr Hhenreier 300 mm
Holzkasten fr
Hhenreier
300 mm
Ersatzreinadel
fr Hhenreier 600 mm +
1000 mm
Holzkasten fr
Hhenreier
600 mm
35116... Ersatzreinadel fr
35117...
Holzkasten
35116... Ersatzreinadel fr
35117...
Holzkasten
mit Aufnahmearm fr Messuhren

8 mm
Vorteil:
Parallaxfreie Ablesung
Technische Daten:
300 mm
100 x 60 mm
025
389,00
Rglage fin
Lecture sans
erreur de
parallaxe
Base de mesure
rectifie de prcision
600 mm
160 x 110 mm
050
(536,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35110 025
010
61,00
35110 050
010
61,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
025
69,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
025
(31,20)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
075
115,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
050
(104,00)
mit schwenkbarem Messuhrhalter und

Messuhr

mit Rundskale und Doppelfhrung
Anwendung:
Abstnden.
Ausfhrung:
Verstellung ber Handrad
Fulnge x Fubreite
35140...
drehbares Skalenblatt
Doppelzhlwerk, ein Zhlwerk
positiv, ein Zhlwerk negativ
Technische Daten:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BE
Passend fr
35140... Ersatz-Mess- und
Anreischneide fr Hhenmess- und Anreigert
35140... Ersatz-Spannelement fr Anreischneide und Messeinstze
Lieferung:
Grundgert, 1 Mess- und Anreischneide hartmetallbestckt, 1
Spannelement fr Anreischneide
und Messeinstze
300 mm
125 x 85 mm
030
432,00
35140 030
35140 060
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100
36,40
100
36,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
110
23,20
110
23,20
600 mm
180 x 120 mm
060
760,00

1080
1080-35110 025-050[1854800]-o.indd 1080
2/28/2015 7:09:39 AM

Anreigerte
Elektronisches Universal Hhenmess- und Anreigert
mit Datenausgang
Ausfhrung:
Fuoberflche plangeschliffen
Feineinstellung
Fulnge x Fubreite
35120...
Prod.-Gr. 308
Lieferung:
inkl. Batterie (1 x 3 V
Stahlfu gehrtet
ON/OFF
Nullstellung an beliebiger
Stelle
mm/inch-Umschaltung
Hold-Funktion
Datenausgang
Preset-Funktion
Bez.-Nr.
Stckpreis,
300 mm
100 x 60 mm
031
724,00
Technische Daten:
optogekoppelt
600 mm
160 x 110 mm
061
806,00
Bez.-Nr. 031
= Feineinstellung
1000 mm
160 x 110 mm
101
(1419,00
Messmittel
Anwendung:
Zum Anbringen von
Malinien auf einer Werkstckoberflche, sowie
zum Messen von Hhen
und Abstnden.
Zubehr
fr elektronisches Hhenmess- und Anreigert

Messuhrhalter
35111...
Bez.-Nr.
010
61,00
Prod.-Gr. 308
Ersatzreinadel fr Ersatzreinadel fr
Holzkasten fr
Hhenreier 300
Hhenreier 600
Hhenreier 300
mm
mm + 1000 mm
mm
35116...
35116...
35117...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
(31,20)
025
69,00
075
115,00
025
Holzkasten fr
Hhenreier 600
mm
35117...
Bez.-Nr.
(104,00)
050
Nr. 35116 025
Elektronischer Hhenreier
Anwendung:
Ausfhrung:
Fhrungssule aus INOX
Feineinstellung
35125...
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
Hold-Funktion
ABS/TOL/SET
Passend fr
35125... Anreinadel fr
elektronischen Hhenreier
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35125 030
130
30,80
-
600 mm
060
599,00
35125 060
160
38,60
1080-35110 025-050[1854800]-o.indd 1081
Technische Daten:
Fulnge x Fubreite: 136 x 91
mm
300 mm
030
318,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BE
Lieferung:
mit Batterie (Typ SR44)
1081
2/28/2015 7:09:41 AM

Anreigerte
Digimar 814 SR
Anwendung:
Abstnden.
Messmittel
Ausfhrung:
Datenausgang
Feineinstellung
griffgnstiger, sicherer Standfu
35132...
Prod.-Gr. 306
Reset-Funktion
mm/inch-Umschaltung
AUTO-OFF
Preset-Funktion
ABS-Funktion
Vorteil:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Einschalten durch bewegen des

Schiebers
groes Handrad zum Positionieren und Messen
Technische Daten:
Fulnge x Fubreite: 180 x 80
mm
350 mm
035
597,00
Bez.-Nr. 035
Bez.-Nr. 060
600 mm
060
1050,00
Qualittsprfung auf allerhchstem Niveau

jedes TESA Hhenmessgert mit SCS-Kalibrierschein
TESA ist der fhrende Hersteller von Hhenmessgerten mit jahrzehntelanger Erfahrung. Um den hchsten Ansprchen gerecht zu
werden, hat TESA fr die Produktionslinie der Hhenmessgertefamilie TESA-HITE und MICRO-HITE in modernste Klimatechnik investiert.
Die Montagezelle und Endkontrolle dieser Przisionsgerte entsprechen hchsten klimatischen Laboranforderungen. Die Raumtemperatur von 20 C (Bezugstemperatur) wird mit einer Toleranz von 0,1 K
eingehalten, das ist einzigartig und herausragend in der ganzen Branche. Diese Investition war ein weiterer Meilenstein fr die Voraussetzung, die kleinsten Fehlergrenzen der neuesten TESA Hhenmessgerte-Generationen herzustellen und mit geringster Messunsicherheit
auch reproduzierbar kontrollieren zu knnen.
SCS-Kalibrierschein:
Die Przision eines jeden TESA Hhenmessgertes wird durch das
akkreditierte TESA-Labor generell mit einem SCS-Kalibrierschein
(SCS = Swiss-Calibration-Service) bescheinigt, dieser entspricht
DAkkS-Niveau (DAKKS = Deutsche Akkreditierungsstelle). Der
SCS-Kalibrierschein bescheinigt umfassend zu jedem gemessenen
Prfmerkmal die Einhaltung der Spezifikationsgrenzen, die Messwerte sind direkt rckfhrbar auf die nationalen Normale.
1082
1082-35132035-060[1854806]-i.indd 1082
2/28/2015 7:09:47 AM

Hhenmessgerte TESA-HITE magna und TESA-HITE
Anwendung:
Bez.-Nr. 004007: Zum Messen von Auen-, Innen-, Hhen-, Tiefen- und
Abstandsmaen sowie von Durchmessern mithilfe der automatischen Erfassung des Umkehrpunktes bei Bohrungen und Wellen (TESA patentiertes Messsystem). Zudem ist die Erfassung von Parallelittsabweichungen
mglich.
Bez.-Nr. 040070: Zum Messen von Auen-, Innen-, Hhen-, Tiefen- und
Abstandsmaen sowie von Durchmessern mithilfe der automatischen Erfassung des Umkehrpunktes bei Bohrungen und Wellen (TESA patentiertes Messsystem). Zudem ist die Erfassung von Parallelittsabweichungen
mglich. Mit optionalem Zubehr ist zudem eine Prfung von Rechtwinkligkeitsabweichungen mglich.
Lieferung:
Basisgert mit Bedienpult, Standard-Messeinsatztrger, Standard
Messeinsatz mit HM-Kugel Durchmesser 5 mm, Referenzstck, Stecker-Netzteil 110-240 V, mit SCS-Kalibrierschein (entspricht DAkkS-Niveau)
Messmittel
Ausfhrung:
Antasten mit stets gleicher, wiederholbarer Messkraft (mit akustischem Signal)
Nullsetzen an beliebiger Stelle
bersichtliche Anzeige durch groes LCD-Display
Bez.-Nr. 040070: leichtes Verschieben auf der Messplatte durch
Luftkisseneinrichtung (Bettigung auf Knopfdruck)
Vorteil:
groe Messspannen
bestmgliche Werkstatttauglichkeit durch Schutzarten bis IP65
Bez.-Nr. 004
Bez.-Nr. 040
a1
h1
h1
h2
b1
h1
h2
h2
h3
h4
.../L
h3
b1
h5
a2
b2
.....
Messungen von Rechtwinkligkeitsabweichungen*

Messbereich Lnge
Anwendungsbereich
mit Standard-Messeinsatztrger min./max.
Ziffernschrittwert
(vorwhlbar)
Fehlergrenze Hhenmessgerte
Wiederholgenauigkeit Bohrung
Wiederholgenauigkeit Ebene
Rechtwinkligkeitstoleranz (frontal)
Messkraft min./max.
Betriebsdauer Akku max.
Datenbertragungsart
Mit Luftkisseneinrichtung
Gewicht
Bez.-Nr.
35147... Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
Messungen von Parallelittsabweichungen

415 mm
715 mm
415 mm
715 mm
0-570 mm
0-870 mm
0-570 mm
0-870 mm
0,001 mm, 0,005 mm, 0,01 mm
0,001 mm, 0,005 mm, 0,01 mm
< 8 m
< 8 m
(2,5 + 4 x L) m (L in m)
(2,5 + 4 x L) m (L in m)
5 m
5 m
3 m
3 m
3 m
3 m
2 m
2 m
0,0001 mm, 0,001 mm, 0,01 mm 0,0001 mm, 0,001 mm, 0,01 mm
10 m
15 m
1,0-2 N
60 h
RS232
1,0-2 N
60 h
RS232
1,0-2 N
60 h
RS232
1,0-2 N
60 h
RS232
Nein
Nein
Ja
Ja
14 kg
004
2930,00
16 kg
007
3443,00
27 kg
040
4172,00
32 kg
070
4828,00
1082-35132035-060[1854806]-i.indd 1083
* Nur mit Mod. TESA-HITE 400 und

700 mit entsprechendem Zubehr (auf
Anfrage) mglich.
1083
2/28/2015 7:09:49 AM
Info
Messmittel
TESA-Hite plus M, MICRO-Hite und MICRO-Hite plus M
die Messmglichkeiten im berblick
Messen mit Wechsel der Messrichtung

und mit Messtasterkonstante
Erfassen von Form- und

Lageabweichungen
1
h3
h3
h2
b2
h1
h1
h2
h4
h1
h2
h3
h4
h4
h1
h2
h3
b1
Messen ohne Wechsel der Messrichtung

und ohne Messtasterkonstante
Messmittel
ohne
Umkehrpunktspeicherung
mit
Umkehrpunktspeicherung
Messen in zwei Koordintenrichtungen (die 2. Dimension wird durch Drehen des Werkstckes erreicht)
YW
A
Y
0
YG
0
0
XG
XW
i Auswahlbersicht Hhenmessgerte Seite -> noch setzen!
Hhenmessgerte TESA-HITE plus M 400/700

mit motorischem Antrieb
Anwendung:
Hhen-, Tiefen- und Abstandsmaen sowie von Durchmessern
mithilfe der automatischen
Erfassung des Umkehrpunktes
bei Bohrungen und Wellen (TESA
patentiertes Messsystem). Zudem
besteht die Mglichkeit zum Messen in zwei Koordinatenrichtungen
und dem Erfassen von Parallelittsabweichungen. Mit optionalen
Zubehr sind zudem Winkelmessungen und Rechtwinkligkeitsprfungen mglich.
Messbereich Lnge
Anwendungsbereich mit Standard-Messeinsatztrger min./max.
Ziffernschrittwert (vorwhlbar)
Messkraft min./max.
Datenbertragungsart
Gewicht
35160...
Prod.-Gr. 365
1084
Ausfhrung:
1-D-/2-D-Bedienpult mit
geometrischen Funktionen fr
Messungen in 1 und 2 Koordinatenrichtungen
Antasten mit stets gleicher,
wiederholbarer Messkraft (mit
akustischem Signal)
automatische Programmierung
und Ausfhrung der Messablufe
bersichtliche Anzeige durch
groes LCD-Display
leichtes Verschieben auf der
Messplatte durch Luftkisse-
neinrichtung (Bettigung auf

Knopfdruck)
statistische Messwertverarbeitung
Bez.-Nr. 042, 072: mit integriertem Matrixdrucker
Lieferung:
TESA-HITE plus M Grundgert
mit 1D-/2D-Bedienpult, Standard-Messeinsatztrger, Standard-Messeinsatz mit HM-Kugel
Durchmesser 5 mm, Referenzstck,
Stecker-Netzteil 110-240 V, mit
SCS-Kalibrierschein (entspricht
DAkkS-Niveau)
405 mm
0-560 mm
0,0001 mm, 0,001 mm, 0,01 mm
(2,5 + 3 x L) m (L in m)
2 m
1 m
8 m
0,5-1,5 N
60 h
RS232
Ja
30 kg
040
Bez.-Nr.
5611,00
Stckpreis,
042
5872,00
Bez.-Nr. 040
705 mm
0-870 mm
0,0001 mm, 0,001 mm, 0,01 mm
(2,5 + 3 x L) m (L in m)
2 m
1 m
12 m
0,5-1,5 N
60 h
RS232
Ja
32 kg
070
6135,00
072
6526,00
Bedienpult mit integriertem

Matrixdrucker 042 und 072
1084-TESA-Hite plus M_ MICRO-Hite und MICRO-Hite plus M[1854821]-p.indd 1084
2/28/2015 7:09:50 AM

Hhenmessgerte MICRO-HITE 600
Modelle 350/600/900
sowie Rund- und Planlaufabweichungen erfasst und entsprechend

ISO 1101 ausgegeben werden.
Ausfhrung:
Basisgert ohne Bedienpult
schnelles, einfaches und zuverlssiges Messen, besonders auch
von Bohrungen
optional ist die Verwendung des
TESA Messtasters IG-13 (nicht im
Lieferumfang enthalten) mglich,
mit dem zustzliche Abweichungen von der Rechtwinkligkeit, Geradheit und Parallelitt
sowie Rund- und Planlaufabweichungen erfasst und entsprechend ISO 1101 ausgegeben
werden
Messbereich Lnge
Datenbertragungsart
Gewicht
Bez.-Nr.
35170...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 365

Messplatte durch Luftkisseneinrichtung (Bettigung auf
Knopfdruck)
Vorteil:
sehr hohe Genauigkeit durch
automatische Korrektur
geeignet zum Messen in unmittelbarer Fertigungsnhe
Lieferung:
Batteriekassette, Ladegert
(Netzadapter), Standard-Messeinsatztrger, Standard-Messeinsatz
mit HM-Kugel Durchmesser 5 mm,
Referenzstck, Staubschutzhaube,
DAkkS-Niveau).
365 mm
615 mm
920 mm
0-520 mm
0-770 mm
0-1075 mm
0,0005 mm, 0,001 mm,

0,01 mm, 0,1 mm
(2 + 3 x L) m (L in m)
1 m
1 m
9 m
12 h
RS232
Ja
37 kg
003
5475,00
0,0005 mm, 0,001 mm,

0,01 mm, 0,1 mm
(2 + 3 x L) m (L in m)
1 m
1 m
9 m
12 h
RS232
Ja
42,5 kg
006
6083,00
0,0005 mm, 0,001 mm,

0,01 mm, 0,1 mm
(2 + 3 x L) m (L in m)
1 m
1 m
11 m
12 h
RS232
Ja
49 kg
009
9741,00
Messmittel
Anwendung:
Hhen-, Tiefen-, Stufen- und
Abstandsmaen an geometrischen
Elementen mit ebenen, planparallelen und kreiszylindrischen Flchen.
Messen von Durchmessern mithilfe
der automatischen Erfassung des
Umkehrpunktes bei Bohrungen
und Wellen (TESA patentiertes
Messsystem). Zudem besteht die
Mglichkeit zum Messen in zwei
Koordinatenrichtungen. Dynamische Messvorgnge sind durch
Speicherfunktionen max., min., und
max.-min. mglich. Optional ist die
Verwendung des TESA Messtasters
IG-13 mglich, mit dem zustzliche
Abweichungen von der Rechtwinkligkeit, Geradheit und Parallelitt
Multifunktionspult fr TESA MICRO-HITE

Anwendung:
Zum Bedienen von Hhenmessgert TESA MICRO-HITE.
Schnittstelle RS 232 zum

Ausfhrung:
Protokollierung durch integrierten Anschluss zustzlicher Messgerte
Drucker
Speicherfunktionen min./max./
min.-max.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35170...
Prod.-Gr. 365
112
976,00
Hhenmessgerte MICRO-HITE plus M 350

mit motorisiertem Messschlitten
Anwendung:
Hhen-, Tiefen-, Stufen- und
Abstandsmaen an geometrischen
Elementen mit ebenen, planparallelen und kreiszylindrischen Flchen.
Messen von Durchmessern mithilfe
der automatischen Erfassung des
Umkehrpunktes bei Bohrungen
und Wellen (TESA patentiertes
Messsystem). Zudem besteht die
Mglichkeit zum Messen in zwei
Koordinatenrichtungen. Optional
ist die Verwendung des TESA
Messtasters IG-13 mglich, mit
dem zustzliche Abweichungen von
der Rechtwinkligkeit, Geradheit
und Parallelitt sowie Rund- und
Planlaufabweichungen erfasst und
entsprechend ISO 1101 ausgegeben werden.
Ausfhrung:
Basisgert ohne Bedienpult
schnelles, einfaches und zuverlssiges Messen, besonders auch
von Bohrungen
optional ist die Verwendung des
TESA Messtasters IG-13 (nicht im
Lieferumfang enthalten) mglich,
mit dem zustzliche Abweichungen von der Rechtwinkligkeit, Geradheit und Parallelitt
sowie Rund- und Planlaufabweichungen erfasst und entsprechend ISO 1101 ausgegeben
werden
Messplatte durch Luftkisseneinrichtung (Bettigung auf
Knopfdruck)
Speicherkapazitt fr 25000
Messwerte
Vorteil:
sehr hohe Genauigkeit durch
automatische Korrektur
geeignet zum Messen in unmittelbarer Fertigungsnhe
Lieferung:
Batteriekassette, Ladegert
(Netzadapter), Standard-Messeinsatztrger, Standard-Messeinsatz
mit HM-Kugel Durchmesser 5 mm,
Referenzstck, Staubschutzhaube,
DAkkS-Niveau).
>>
1085
2/28/2015 7:09:51 AM

Messbereich Lnge
Datenbertragungsart
Gewicht
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35171...
Prod.-Gr. 365
365 mm
615 mm
920 mm
0-520 mm
0-770 mm
0-1075 mm
0,0001 mm, 0,001 mm, 0,01 mm

(1,9 + 1,5 x L) m (L in m)
0,5 m
1 m
5 m
12 h
RS232
Ja
33 kg
003
5352,00
0,0001 mm, 0,001 mm, 0,01 mm

(1,9 + 1,5 x L) m (L in m)
0,5 m
1 m
7 m
12 h
RS232
Ja
38 kg
006
5840,00
0,0001 mm, 0,001 mm, 0,01 mm

(1,9 + 1,5 x L) m (L in m)
0,5 m
1 m
9 m
12 h
RS232
Ja
45 kg
009
9253,00
Bedienpult fr TESA Micro-Hite plus M

Messmittel
Anwendung:
Zum Bedienen von Hhenmessgert TESA MICRO-HITE plus M.
Schnittstelle RS 232 zum

Anschluss zustzlicher Messgerte
Speicherkapazitt fr 25000
Ausfhrung:
Messwerte
Eingabe alphanumerischer Werte externes Ausdrucken von
(Kopfzeile) und numerischer
Messprotokollen im A4-Format
Werte (Messwert) ber Tastatur
mit Tabellen und Grafiken und
mglich
Editieren von individuellen Proto programmierbar fr automatische kollkpfen
Messablufe im TEACH-IN-Ver Ziffernschrittwerte:
fahren
0,0001/0,001/0,01 mm
0,00001/0,0001/0,001 Inch
35171...
Bedienpult mit Drucker
35171...
Bedienpult ohne Drucker
statistische Messwertverarbeitung (SPC) mit Ausgabe, z. B. von

Mittelwert, Spannweite, Standardabweichung, Histogramm,
Soll-/Istvergleich, Anzahl der
Werte auerhalb der Grenzmae,
Eingriffsgrenzen und Kontrollkarten
Bez.-Nr. 110: mit eingebautem
Matrixdrucker zur Ausgabe von
Messergebnissen
Bez.-Nr. 110
110
1086,00
120
916,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 365
Hhenmessgert Digimar 817 CLM

Anwendung:
groe Funktionstasten
Zum Messen von Auen-, Innen-, Hhen-, Tiefen- und Abstandsmaen
sprachneutrale Bedienerfhrung ber selbsterklrende Symbole
sowie Durchmesser und Umkehrpunkte bei Bohrungen und Wellen. Zu automatische Stand-by Funktion und einstellbare Auto-off Funktion
dem besteht die Mglichkeit zum Messen in zwei Koordinatenrichtungen
ohne Verlust der Messwerte
und zur Erfassung von Geradheits- und Rechtwinkligkeitsabweichungen.
bersichtliche Anzeige durch LCD-Display und Hintergrundbeleuchtung
leichtes Verschieben auf der Messplatte durch Luftkisseneinrichtung
Ausfhrung:
1-D-/2-D-Bedienpult mit geometrischen Funktionen fr Messungen in hervorragende Messgenauigkeit durch optisch inkrementales Messsystem mit Doppellesekopf
1 und 2 Koordinatenrichtungen
updatefhig
Bez.-Nr. 035
Bez.-Nr. 060
Messbereich Lnge
Messkraft min./max.
Datenbertragungsart
Gewicht
35130...
Prod.-Gr. 306
1086
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 100
350 mm
600 mm
1000 mm
0-520 mm
0-770 mm
0-1170 mm
0,0001 mm, 0,0005 mm, 0,001

mm, 0,01 mm, 0,1 mm
1,8 + L/600 (L in mm)
1 m
0,5 m
5 m
0,8-1,2 N
16 h
RS232
Ja
25 kg
035
5295,00
0,0001 mm, 0,0005 mm, 0,001

mm, 0,01 mm, 0,1 mm
1,8 + L/600 (L in mm)
1 m
0,5 m
6 m
0,8-1,2 N
16 h
RS232
Ja
30 kg
060
5835,00
0,0001 mm, 0,0005 mm, 0,001

mm, 0,01 mm, 0,1 mm
1,8 + L/600 (L in mm)
1 m
0,5 m
10 m
0,8-1,2 N
16 h
RS232
Ja
35 kg
100
(9810,00
2/28/2015 7:09:55 AM

Hhenmessgert Digimar 816 CL
Anwendung:
Zum Messen von Auen-, Innen-, Hhen-, Tiefen- und Abstandsmaen
sowie Durchmesser und Umkehrpunkte bei Bohrungen und Wellen. Des
Weiteren sind dynamische Messungen mglich.
groe Funktionstasten
sprachneutrale Bedienerfhrung ber selbsterklrende Symbole
Messwertspeicher bis zu 99 Messwerte
bersichtliche Anzeige durch LCD-Display und Hintergrundbeleuchtung
leichtes Verschieben auf der Messplatte durch Luftkisseneinrichtung
hervorragende Messgenauigkeit durch optisch inkrementales Messsystem mit Doppellesekopf
Messmittel
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 035
Bez.-Nr. 060
Messbereich Lnge
Messkraft min./max.
Datenbertragungsart
Gewicht
350 mm
0-520 mm
0,001 mm, 0,01 mm
2,8 + L/300 (L in mm)
3 m
2 m
15 m
0,8-1,2 N
14 h
RS232
Ja
25 kg
035
3995,00+
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35131...
Prod.-Gr. 306
600 mm
0-770 mm
0,001 mm, 0,01 mm
2,8 + L/300 (L in mm)
3 m
2 m
20 m
0,8-1,2 N
14 h
RS232
Ja
30 kg
060
4525,00+
Messtastersatz 11-teilig
fr Hhenmessgerte Mahr
Anwendung:
Zum Einsetzen in Hhenmessgerte Mahr.
Lieferung:
im Kunststoffkoffer
12
12
12
120
84
6
20
115
77
41
6
8
6
100,5
119,5
19
10
20
20
31
10
20
62
103
6 h8
2
18,8
36,8
2,8
100
6
18,8
30
15
10
6
18,8
25,2
18,8
38,2
13,7
31,2
31,2
11 Stck
Trger fr Messeinstze, Scheibenmesseinsatz 15 mm, Zylindermesseinsatz 10 mm, Kegelmesseinsatz, Tiefenmesstaster, Halter

inkl. Messeinsatz 800 ts 2 mm, Trger fr Messeinstze mit Aufnahmebohrung 8 mm, Kugelmesseinsatz, 4 mm, Kugelmesseinsatz, 6
mm, Kugelmesseinsatz, 10 mm, Kugelmesseinsatz, 10 mm
35133...
Bez.-Nr.
020
1080,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 306
1087-35131035-060[1854826]-j.indd 1087
1087
2/28/2015 7:10:05 AM

Zubehr
fr TESA Hhenmessgerte
8 Stck
Messmittel
17 Stck
9 Stck
35172...
Bez.-Nr.
Messeinsatz mit Hartmetallkugel 3

und 10 Messeinsatz aus Vollhartmetall 1 2 und 3 Messeinsatz mit 010
Hartmetallscheibe 14 Messeinsatz
mit zylindrischer Messflche 10
Messeinsatz mit Taststab
Messeinsatz mit Hartmetallkugel 3
und 10 Messeinsatz aus Vollhartmetall 1 2 und 3 Messeinsatz mit
tonnenfrmigen Messflchen 2,2
4,5 9,7 Messeinsatz mit Hartmetallscheibe 4,5 14 19 Messeinsatz 020
mit kleiner zylindr. Hartmetall Messflche, Messeinsatz mit zylindrischer
Messflche 10 Messeinsatztrger
fr grere Tiefen, Messeinsatztrger
zur Erweiterung des Messbereiches,
Messeinsatz mit Taststab
Messeinsatzhalter, Taststab fr Eindrehungen, Taststab fr Tiefenmessungen,
Messeinstze mit Stahlkugel 0,9und
1,9 und 2,9 mm, Messeinsatz mit kegelfrmiger Messflche, Verlngerung
20 mm, Adapter M3 zu M2,5
35172...
Bez.-Nr.
1109,00
(2769,00)
050
424,00
Bez.-Nr. 020
Satzpreis,
ORION = Prod.-Gr. 3BE

TESA = Prod.-Gr. 362
Zubehr
55
Bez.-Nr. 100
Bez.-Nr. 090
Bez.-Nr. 110
Bez.-Nr. 180
6
55
8
55
Bez.-Nr. 111113
Bez.-Nr. 190
Bez.-Nr. 150170
302
Bez.-Nr. 120140
10
fr Hhenmessgerte MICRO-HITE / TESA-HITE
25
20
Bez.-Nr. 200
Bez.-Nr. 210220
Bez.-Nr. 240
Bez.-Nr. 400
1088
1087-35131035-060[1854826]-j.indd 1088
Bez.-Nr. 230
Bez.-Nr. 235
2/28/2015 7:10:06 AM

Digitaler Messtaster IG 13
Bei Verwendung in MICRO-HITE plus M ist Kabel 098 erforderlich
35172...
Verlngerungskabel fr IG 13 Lnge 1m
35172...
Messtaster in Kugelform mit Hartmetallkugel, Durchmesser 3 mm
35172...
35172...
35172...
Messtaster in Kugelform Vollhartmetall, Durchmesser 1 mm
35172...
35172...
35172...
Messtaster in Tonnenform Durchmesser 2,2 mm (fr M3-M16)
35172...
35172...
35172...
Messtaster in Tellerform Durchmesser D 4,5 mm, E = 1 mm
35172...
Messtaster in Tellerform Durchmesser D 14 mm, E = 2 mm
35172...
Messtaster in Tellerform Durchmesser D 19 mm, E = 3 mm
35172...
Messtaster in Zylinderform Durchmesser 2 mm
35172...
Universeller Tasteinsatzhalter
35172...
Messtaster in Zylinderform Lnge 12 mm, Durchmesser Messflche 10 mm
35172...
Messeinsatztrger fr grere Messtiefen bis 110 mm
35172...
Messeinsatztrger fr grere Messtiefen bis 185 mm
35172...
Messeinsatztrger zur Erweiterung des Anwendungsbereichs Lnge 132 mm
35172...
Messeinsatztrger zur Erweiterung des Anwendungsbereichs Lnge 302 mm
35172...
Messtaster mit kugelfrmiger und flacher Messflche
35172...
Messeinsatztrger fr Fhlhebelmessgerte
35172...
Ladegert fr Micro-Hite/TESATRONIC
35172...
Ersatz-Akku fr Modelle 350/600/900
35172...
Rolle Papier fr MICRO-HITE Printer und Memoprinter
35172...
Batteriekassette fr Modelle 350/600/900
35172...
bungsstck
Prod.-Gr. 362
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
090
1366,00
098
62,00
100
129,00
105
112,00
110
97,00
111
181,00
112
181,00
113
(181,00
120
165,00
130
(204,00
140
(238,00
150
287,00
160
228,00
170
(321,00
180
52,00
190
78,00
200
290,00
210
212,00
220
240,00
230
(219,00
235
(1074,00
240
370,00
400
259,00
515
70,00
530
51,00
610
10,40
650
(227,00
800
(691,00
Messmittel
35172...
Sonderzubehr fr MICRO-HITE
Aufnahme 8 mm mit Messeinsatztrger Nr. 35172 410
Bez.-Nr. 410
Bez.-Nr. 424
Bez.-Nr. 426
Bez.-Nr. 428
Bez.-Nr. 435
Bez.-Nr. 440
Bez.-Nr. 430
Bez.-Nr. 429
1087-35131035-060[1854826]-j.indd 1089
1089
2/28/2015 7:10:07 AM

Bez.-Nr. 448
Bez.-Nr. 444
Bez.-Nr. 446
Bez.-Nr. 450
Messmittel
Bez.-Nr. 460
35172...
Messeinsatztrger mit 8 mm Aufnahme
35172...
Messtaster in Kugelform Durchmesser 4 mm
35172...
35172...
35172...
35172...
Messtaster in Kugelform extra lang Durchmesser 10 mm
35172...
Aufnahme fr wechselbare Messeinstze mit Gewinde M1,4 , Messeinsatz Durchmesser 1
35172...
Messtaster in Zylinderform Durchmesser 10 mm
35172...
Messtaster mit Messscheibe Durchmesser 12 mm
35172...
Messtaster in Kegelform fr Durchmesser 0,5-5,5 mm
35172...
Messtaster in Kegelform fr Durchmesser 5-20 mm
35172...
Aufnahme fr wechselbare Messeinstze mit Gewinde M1,4 Messeinsatz Durchmesser 2
35172...
Verstellbarer Tiefenmesstaster Durchmesser 1 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
410
329,00
424
(249,00
426
(241,00
428
(139,00
429
(173,00
430
(327,00
435
(113,00
440
(221,00
444
(170,00
446
(133,00
448
(175,00
450
(308,00
460
(506,00
Prod.-Gr. 362
Messtastersatz 3-teilig, mit Rubinkugeln

fr Hhenmessgerte
Anwendung:
Zum Messen von Nuten, Einstichen, Abstzen, Querbohrungen usw.
Ausfhrung:
Taster knnen sowohl axial als auch radial eingespannt werden
Lieferung:
mit Sechskantschraubendreher im Etui
3 Stck
T-Taster: Lnge 100 mm, 2 Rubinkugeln Durchmesser 2 mm, Kugelabstand 18 mm, gerader Messeinsatz: Lnge 100 mm, Rubinkugel Durchmesser 6 mm, Messtasterhalter: Gesamtlnge 63 mm
Prod.-Gr. 3BE
1090
1087-35131035-060[1854826]-j.indd 1090
35172...
Bez.-Nr.
080
324,00
Satzpreis,
2/28/2015 7:10:09 AM

Universal-Messtaster-Sortiment
fr Hhenmessgerte MICRO-HITE / TESA-HITE aus gehrtetem Stahl
Bez.-Nr. 310
Bez.-Nr. 320
Bez.-Nr. 330
Bez.-Nr. 340
Bez.-Nr. 350
Bez.-Nr. 360
Bez.-Nr. 370380
Messmittel
Bez.-Nr. 300
35172...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Messeinsatzhalter M3
35172...
Taststab 8 angewinkelt
35172...
Taststab zylindrisch abgesetzt
35172...
Messtaster in Kugelform Durchmesser 0,9 mm
35172...
35172...
35172...
Messtaster in Kegelform Durchmesser 8 mm
35172...
Messtaster Verlngerung M3 zu M3
35172...
Messtaster Adapter M3 zu M2,5
Prod.-Gr. 3BE
300
272,00
310
75,00
320
15,20
330
18,20
340
18,20
350
18,20
360
(18,20)
370
18,20
380
(18,20)
Wellenprfgert MULTICHECK
ideales Zubehr fr Hhenmessgerte wie TESA MICRO-HITE

Anwendung:
Fr Messungen in vertikaler
und horizontaler Achsrichtung.
Durchmesser und Lngen knnen
in einer Aufspannung bestimmt
werden. Einsparung mehrerer
Handmessmittel im Einsatz mit
einem Hhenmessgert dient auch
zur Rundlaufprfung im Einsatz mit
Stativ (siehe Zubehr). Es knnen
auch Kegelwinkel und Geradheit
von Mantellinien erfasst werden.
Ausfhrung:
Messbalken aus gehrtetem Stahl
vertikale und horizontale
Auflageflchen, im Winkel 90
angeordnet
Vertikal-Grundplatte mit 3 gehrteten Auflageflchen (justierbar)
verschiebbarer Reitstock mit
gehrteter, geschliffener Spannspitze Durchmesser 16 mm x 60
feste Spitze Durchmesser 24 mm
x 60, gehrtet und geschliffen
Prod.-Gr. 308
35706... Messstativ
mit Fhrungsschiene
010
1044,00
Anbaustativ
Wellenprfgert
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
35705 010
042
(149,00)
052
178,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
(212,00)
1091-35172 050-380[1854850]-r.indd 1091
Technische Daten:
Lnge: 670 mm
Spitzenweite max.: 550 mm
Spitzenhhe: 75 mm
Nutbreite: 10 mm
Grundplattenlnge x Grundplattenbreite: 200 x 120 mm
Gewicht: 32 kg
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35705...
Passend fr
35482... Prismenbcke
fr T-Nut 10 mm H7
35482... Abrollbcke mit
Kugellager fr T-Nut 10 mm H7
Lieferung:
Grundbalken mit fester Vertikal-Grundplatte, feste Spitze Durchmesser 24 mm, 1 Spitzenbock
1091
2/28/2015 7:10:13 AM

-HITE Vertikales Lngenmessgert
Anwendung:
Zum Messen von Auen-, Innen-, Hhen-, Tiefen-, Stufen- und Abstandsmaen, sowie einer automatischen Erkennung des Umkehrpunktes bei
Bohrungen und Wellen. Des Weiteren besteht die Mglichkeit zum Messen von Abweichungen bei Parallelitt, Rund- und Planlaufabweichungen.
16,5
15
22,5
18
26
h4
h2
b2
h2
h1
h1
h3
h3
Prod.-Gr. 365
010
4040,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35175...
Technische Daten:
Anwendungsbereich mit Standard-Messeinsatztrger min./max.: 0-160
mm
Ziffernschrittwert (vorwhlbar): 0,0001 mm, 0,001 mm
Fehlergrenze Hhenmessgerte: 1 m axial/2 m radial
Messkraft min./max.: 0,63-1 N
Mit Luftkisseneinrichtung: Nein
Gewicht: 21 kg
b1
Messmittel
Ausfhrung:
ideal zum Messen kleiner Werkstcke in unmittelbarer Fertigungsnhe
motorisierter Messkopf fr ein sicheres und rasches Antasten der
Messstellen
der integrierte Temperatursensor verleiht dem Messgert einen Lngenausdehnungskoeffizienten wie Stahl
whlbare, stets gleiche Messkraft, durch motorische Beaufschlagung
Speicherfunktionen max., min., max.-min. (fr dynamische Messungen)
Messwertspeicher fr 99 Einzelwerte
Lieferung:
TESA my-HITE Grundgert, Messstnder: Hartgesteintisch 200 x 300 x
50 mm, Sulen-Durchmesser 50 mm, Gesamthhe 350 mm, 1-D-Bedienpult mit Anschlusskabel, axialer Messeinsatzhalter mit Messeinsatz
HM-Kugel Durchmesser 3 mm, Radialmesstaster HM-Kugel Durchmesser
5 mm, Referenzstck, Stecker-Netzteil 110-240 V, SCS-Kalibrierschein
(entspricht DAkks-Niveau), Kunststoffkoffer
M2,5
25,5
Axialer Messeinsatzhalter
Radialmesstaster
Sonderzubehr fr -HITE
Anwendung:
Zum Einsatz im vertikalen Lngenmessgert -HITE.
Bez.-Nr. 120
Bez.-Nr. 110
Bez.-Nr. 014030
35176...
35176...
35176...
35176...
Axial-Messeinsatzhalter
M1,4
M2,5
M3,0
Radialer
Messeinsatzhalter
Bez.-Nr. 100
Bez.-Nr.
Stckpreis,
014
(71,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
025
(71,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
030
(71,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100
(105,00)
35176...
35176...
35176...
35176...
35176...
Prod.-Gr. 362
1092
1091-35172 050-380[1854850]-r.indd 1092
Bez.-Nr. 130
Universal-Messeinsatzhalter
M1,4 und M3
Kugeltaster
Durchmesser 5 mm
Kugeltaster
Durchmesser 3 mm
Sttze fr
Bedienpult
Ersatzbatterie
aufladbar
Bez.-Nr.
Stckpreis,
110
(160,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
120
(71,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
130
(117,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
135
(43,00)
140
(95,00)
2/28/2015 7:10:14 AM
3D-Koordinatenmessgert TIGO SF
mit Messkopf LSP-X1c
Ausfhrung:
starrer Messkopf LSP-X1c
Multisensor-Temperaturkompensation
Granitplatte mit Lochraster fr
schnelle Werkstckspannung
staubgeschtzt, durch Faltenblge und Abdeckungen

Touchscreen und Tastatur auf
integriertem Gelenkarm
neue, robuste und ergonomische
JogBox (Joystick) fr hchste
Bedienerfreundlichkeit
PC und Controller im Maschinensockel integriert
optional: Indexierbarer Messkopf
TESASTAR-mp fr noch mehr
Flexibilitt
Vorteil:
keine Druckluftversorgung
erforderlich
hchste Ergonomie bei minimalem Platzbedarf
mittels Gabelstapler schnell

innerhalb der Fertigung
versetzbar
HIGHLIGHT
Hinweis:
Fr anspruchsvollere Messaufgaben z.B. zur Vermessung von
Freiformflchen kann die TIGO SF
mit den Software-Varianten PCDMIS CAD, PC-DMIS CAD++ oder
QUINDOS FlexGage ausgestattet
bzw. nachgerstet werden.
Technische Daten:
Messbereich X/Y/Z-Achse:
500/580/500 mm
Lngenmessabweichung MPE E:
2,2 m + L/300 (L in mm)
Messmittel
Anwendung:
Das 3D Koordinatenmessgert
TIGO SF mit der bedienerfreundlichen Mess- und Auswertesoftware
PCDMIS-Touch eignet sich besonders fr schnelle und einfache
Vermessung von Bauteilen mit Regelgeometrien. Alle Komponenten
wie Rechner, Controller usw. sind
in der Maschine integriert. Daher
besonders geeignet fr den schnellen Standortwechsel innerhalb der
Fertigung.
Software PC-DMIS Touch 3D-Koordinatenmessgert TIGO SF
fr 3D-Koordinatenmessgerte Hexagon TIGO SF und fr ROMER mobile 3D-Messarme

Anwendung:
PC-DMIS TOUCH leitet mit gefhrten Workflows sicher durch den
Messablauf. Jeder Schritt wird im Vollbildmodus angezeigt und in einer
eindeutigen Farbe dargestellt. Das gemessene Werkstck wird in der
Bildschirmmitte grafisch angezeigt. Icons am unteren Bildschirmrand
ermglichen das schnelle Wechseln zu anderen PC-DMIS TOUCH Funktionen.
Ausfhrung:
schnelles, manuelles Messen ber komfortable Joystick-Steuerung
1091-35172 050-380[1854850]-r.indd 1093
vollautomatisiertes Vermessen komplexer Bauteile, ber erstelltes

Messprogramm
bersichtliche Berichterstellung whrend des Messens, mit grafischer
Darstellung
intuitive Software PC-DMIS Touch ermglicht es auch ungelernten
Fertigungsmitarbeitern Messungen durchzufhren
kabelgebundene bzw. kabellose Netzwerkfhigkeit ermglichen einen
konstanten Informationsfluss
1093
2/28/2015 7:10:19 AM
3-D-Koordinatengert Micro-Hite 3D DUAL
Messmittel
Anwendung:
fr die schnelle und einfache
Vermessungen von Bauteilen mit
Regelgeometrien. DUAL steht fr
eine wahlweise manuelle oder
automatisierte Vermessung von
Einzelteilen bzw. Serienteilen. Die
Palettier-Funktion ermglicht das
Aufspannen gleicher Bauteile in
Reihe, die automatisiert mit nur
einer Bauteilprogrammierung
vermessen werden knnen. Die
Messprogrammerstellung erfolgt
ohne Programmierkenntnisse im
Teach-in Verfahren und kann sowohl manuell als auch Joystick-untersttzt erfolgen.
Ausfhrung:
wahlweise mit Messkopf HH-T,
HH-MI oder HH-MI-M konfigurierbar
deltafrmiger Quertrger, fr
hervorragende Steifigkeit
Bezeichnung Messkopf
22 Luftlager fr reibungslose
Kegel, Kugel Abstnde, KonstBewegung der Messachsen
ruktion von Elementen, Verknpfungen, usw.
Ver- und Entriegelungssystem
aller drei Achsen, einzeln bet Datenausgabe-Mglichkeiten:
tigbar
Ausdruck von Messprotokollen
mittels mitgeliefertem Tinten patentierte Z-Mouse Bedienung
strahldrucker bertragung
an der Pinole, erlaubt schnellen
der Messwerte mittels RS232
Messablauf
Schnittstelle auf externen
hintergrundbeleuchtetes Farb-BeRechner
dienpult mit groem Anzeigefeld
(B x H 116 x 154mm)
Technische Daten:
Messbereich X/Y/Z-Achse:
Vorteil:
440/490/390 mm
manuelles und automatisiertes
Lngenmessabweichung MPE
Vermessen von Bauteilen
E automatisiert: 2,5 m + 3,9
einfache MessprogrammerstelL/1000 (L in mm)
lung ohne Programmierkennt Lngenmessabweichung MPE E
nisse im Teach-in Verfahren
handbetrieben: 3 m + 4 L/1000
Palettier-Funktion ermglicht
(L in mm)
die automatisierte Vermessung
Wiederholspannweite R0 MPL:
gleicher Bauteile, die in Reihe
2 m
aufgespannt sind
Antastabweichung MPE P: 3 m
Software TESA-Reflex: Punkt,
Linie, Ebene, Kreise, Zylinder,
HH-T
HH-MI
Micro-Hite 3D HH-MI
HH-MI-M
Messkopf HH-T fr 3D-Koordinaten-Messgert TESA Micro-Hite 3D DUAL

mit schwenkbarem Tastkrper
Anwendung:
Vorteil:
Manueller Messkopf mit schwenk- Kostengnstiger Messkopf
barem Tastkrper. Der in einer
fr Messaufgaben, die keine
Achse schwenkbare Tastkrper
Winkelpositionsnderungen innerermglicht die Messwertaufnahme
halb einer Bauteilvermessung
in verschiedenen Winkelpositionen.
erfordern.
Ausfhrung:
integrierte und schaltende
Messtastereinheit
Messkraft einstellbar von 0,1 N
bis 0,3 N
M3 Anschlussgewinde - tasteinsatzseitig
Hinweis:
Bei Vernderung der Winkelpositionen ist eine Rekalibrierung
erforderlich.
Technische Daten:
Wiederholbarkeit 1D (2 Sigma):
0,75 m
Antastkraft min.: 0,1 N
Antastkraft max.: 0,3 N
Nachlauf X/Y: 6
Nachlauf Z: 20 mm
Antastrichtung: X, Y, Z
Klemmung der Achse: Feststellschraube
Messkopf HH-MI fr 3D-Koordinaten-Messgert TESA Micro-Hite 3D DUAL

indexierbar
Anwendung:
Manueller Messkopf mit indexierbarem Tastkrper, ermglicht die
Messwertaufnahme in 168 Winkelpositionen.
Ausfhrung:
manueller, hochgenauer Messkopf mit integrierter und schaltender Messtastereinheit
indexierbar auf 168 Positionen in
Schritten von 15
Anzeige der indexierten Position
bis 0,3 N
1094
1094-TESA Micro-Hite 3D DUAL[1854874]-s.indd 1094
Vorteil:
hochgenauer Messkopf fr
Messaufgaben, die unterschiedliche Winkelpositionsnderungen
erfordern
hohe Wiederholprzision beim
Positionieren
indexierbar, keine Rekalibrierung
bei Verstellung der Tasterposition
erforderlich
Hinweis:
Bei Vernderung der Winkelpositionen ist keine Rekalibrierung
erforderlich.
Technische Daten:
0,35 m, bei Tasterlnge 21 mm
0,12 N
Nachlauf X/Y: 6
Nachlauf Z: 20 mm
Winkelrotation A min.: 0 Grad
Winkelrotation A max.: 90 Grad
Winkelrotation B: 180
Gesamtzahl Positionen: 168 Stck
Positionsschritte: 15 Grad
Positionierwiederholbarkeit: 1,5
m
Klemmung der Achse: Manuell,
ber 2 Taster am Messkopf
2/28/2015 7:10:25 AM
Messkopf HH-MI-M fr 3D-Koordinaten-Messgert TESA Micro-Hite 3D DUAL
indexierbar, mit Anschlussgewinde M8 fr 5-Wege Sensoren
bis 0,3 N
Vorteil:
hochgenauer Messkopf fr
Messaufgaben die unterschiedliche Winkelpositionsnderungen
erfordern
schneller Tasterwechsel durch
optional erhltliche Sensoren
mit reproduzierbarem Magnetanschluss
hohe Wiederholprzision beim
Ausfhrung:
Positionieren
manueller, hochgenauer Mess
indexierbar, keine Rekalibrierung
kopf mit integrierter und schalbei Verstellung der Tasterposition
tender Messtastereinheit
erforderlich
indexierbar auf 168 Positionen in
Anschlussgewinde M8 ermglicht
Schritten von 15
den Einsatz von schaltenden
M8 Anschlussgewinde fr kompa- Tastern und erhht somit die
tible schaltende Taster bzw.
Mglichkeiten der MesswertaufVerlngerungen
nahme
Anzeige der indexierten Position
Hinweis:
Bei Vernderung der Winkelpositionen ist keine Rekalibrierung
erforderlich.
Technische Daten:
Abhngig vom eingesetzten
5-Wege Sensor
Nachlauf X/Y: 6
Nachlauf Z: 16 mm
Winkelrotation A min.: 0 Grad
Winkelrotation A max.: 90 Grad
Winkelrotation B: 180
Gesamtzahl Positionen: 168 Stck
Positionsschritte: 15 Grad
Positionierwiederholbarkeit: 1,5
m
Klemmung der Achse: Manuell,
ber 2 Taster am Messkopf
Messmittel
Anwendung:
Manueller Messkopf mit indexierbarem Tastkrper, ermglicht
die Messwertaufnahme in 168
Winkelpositionen. ber das M8
Anschlussgewinde lassen sich
schaltende Sensoren entweder
direkt oder ber einen hochgenauen, magnetisch-isostatischen Sensoranschluss anbringen. Besonders
fr Messaufgaben, die unterschiedliche Winkelpositionsnderungen
und schnellen Sensorwechsel
erfordern.
5-Wege-Sensor HP-T
fr Messkopf HH-MI-M
Anwendung:
5-Wege-Sensor HP-T (TESASTAR-p)
sind in vier Ausfhrungen mit
unterschiedlichen Antastkrften
lieferbar. Der Sensor ermglicht
in Kombination mit dem Messkopf
HH-MI-M (TESASTAR-i M8) die
Messwertaufnahme in fnf Antastrichtungen.
Sensorbezeichnung
Antastrichtung
Sensoranschluss
Anschlussgewinde
Tasteinsatz
Nachlauf X/Y
Nachlauf Z
Tasterlnge max.
Vorlaufabweichung
Antastkraft einstellbar
Wiederholbarkeit
1D (2 Sigma)
Ausfhrung:
5-Wege-Sonsor
M8 Anschlussgewinde - messkopfseitig
in vier verschiedenen Ausfhrungen erhltlich
LF - Low Force
X, Y, + Z
M8
SF - Standard Force
X, Y, + Z
M8
Vorteil:
besonders fr Messaufgaben die
unterschiedliche Antastkrfte
bentigen
4 Ausfhrungen fr Messaufgaben die unterschiedliche
Antastkrfte bentigen
MF - Medium Force
X, Y, + Z
M8
EF - Extended Force
X, Y, + Z
M8
M2
M2
M2
M2
16
5 mm
30 mm
0,6 m
0,055 N bei 10 mm
16
5 mm
50 mm
0,8 m
0,08 N bei 10 mm
16
5 mm
60 mm
1 m
0,1 N bei 25 mm
16
5 mm
60 mm
2 m
0,1 N bei 50 mm
0,35 m
0,35 m
0,5 m
0,65 m
5-Wege-Magnet-Wechselsensor fr Messkopf HH-MI-M

fr Messkopf HH-MI-M
Anwendung:
5-Wege-Sensor HP-TM (TESASTAR-mp) ist als schaltender
Wechselsensor konzipiert und
besteht aus zwei Teilen, dem
Sensorkrper und dem Tasterhaltermodul. Der Wechselsensor
ermglicht in Kombination mit dem
Messkopf HH-MI-M (TESASTAR-i
M8) die Messwertaufnahme in
fnf Antastrichtungen. ber den
hochgenauen, magnetisch-isostatischen Sensoranschluss lassen
Sensorbezeichnung
Antastrichtung
Sensoranschluss
Anschlussgewinde
Tasteinsatz
Nachlauf X/Y
Nachlauf Z
Tasterlnge max.
Vorlaufabweichung
Antastkraft einstellbar
Wiederholbarkeit
1D (2 Sigma)
sich Tasterwechsel schnell und

reproduzierbar durchfhren. Die
Tasterhaltermodule sind in vier
Ausfhrungen erhltlich,
mit gleichen Abmessungen jedoch
unterschiedlichen Antastkrften
Sensorkrper mit M8 Anschlussgewinde - messkopfseitig

Tasterhaltermodul mit M2
Anschlussgewinde - tasteinsatzseitig
in vier verschieden Ausfhrungen
erhltlich
Ausfhrung:
Vorteil:
schaltender 5-Wege-Sonsor mit
magnetisch-isostatischem Taster- besonders fr Messaufgaben die
haltermodul
unterschiedliche Antastkrfte
bentigen
LF - Low Force
X, Y, + Z
M8
SF - Standard Force
X, Y, + Z
M8
MF - Medium Force
X, Y, + Z
M8
EF - Extended Force
X, Y, + Z
M8
M2
M2
M2
M2
16
5 mm
30 mm
0,6 m
0,055 N bei 10 mm
16
5 mm
50 mm
0,8 m
0,08 N bei 10 mm
16
5 mm
60 mm
1 m
0,1 N bei 25 mm
16
5 mm
60 mm
2 m
0,1 N bei 50 mm
0,35 m
0,35 m
0,5 m
0,65 m
1094-TESA Micro-Hite 3D DUAL[1854874]-s.indd 1095
HP-TM-LF Low Force
1095
2/28/2015 7:10:28 AM
Sensorkrper
fr Tasterhaltermodule
Anwendung:
zur Aufnahme der Tasterhaltermodule.
Ausfhrung:
magnetisch-isostatischen Sensoranschluss M8
Technische Daten:
Sensoranschluss: M8
Sensorkrper inkl. Tasterhaltermodul

HP-TM-LF Low Force
5-Wege-Sensor fr Messkopf HH-MI-M
fr 3D-Koordinaten-Messgert TESA Micro-Hite 3D DUAL

Messmittel
Anwendung:
5-Wege-Sensor HP-T-RP (TESASTAR-rp) ist als schaltender
Sensor konzipiert, fr den Einsatz
unter schwierigen Umgebungsbedingungen. Die robuste Bauweise
ermglicht zudem die Aufnahme
von schweren und langen Tastelementen. Die optimale Genauigkeit
ist durch die variable Antastkraft
gegeben, die der gewhlten TasterKonfiguration angepasst werden
kann.
M8 Anschlussgewinde - messkopfseitig
Vorteil:
besonders geeignet fr schwere
und lange Tastelemente bis
100mm lnge
einstellbare Antastkraft von 0,11
bis 0,30N
Hinweis:
Tasterbedingungen: Taststiftlnge:
21mm, Antastkraft: 0,12 N, Antastgeschwindigkeit: 8 mm/ s
Ausfhrung:
schaltender 5-Wege-Sonsor in
robuster Bauweise
Technische Daten:
Sensorbezeichnung: HP-T-RP
Antastrichtung: X, Y, + Z
Sensoranschluss: M8
Anschlussgewinde Tasteinsatz:
M3
Nachlauf X/Y: 22
Nachlauf Z: 5 mm
Tasterlnge max.: 100 mm
0,35 m
Tasteinstze mit Rubinkugel und Hartmetall-Schaft

mit Anschlussgewinde M2 fr 3-D-Koordinatenmessgerte
Anwendung:
Zur taktilen Erfassung von Messpunkten in der 3D Koordinatenmesstechnik in Verbindung mit einem
Tastkopf.
Ausfhrung:
Kugel aus synthetischem Rubin
gerade Ausfhrung
Schaft aus Hartmetall
Vorteil:
Hartmetall-Schaft fr hohe
Steifigkeit
DK
DS
M2
KML
LK
Kugeldurchmesser DK
Schaftdurchmesser DS
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
0,7 mm
0,7 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
2 mm
Tasterlnge LK
10 mm
Schaftlnge KML
35310...
Bez.-Nr.
5 mm
(28,80)
040
5 mm
(30,00)
060
15 mm
15 mm
14 mm
14 mm
14 mm
34 mm
34 mm
34 mm
34 mm
-
20 mm
35310...
Bez.-Nr.
(30,00)
070
(28,80)
080
100
(31,00)
(33,60)
120
(38,40)
140
Stckpreis,
40 mm
35310...
Bez.-Nr.
090
(33,60)
110
(38,40)
(39,60)
130
150
(45,60)
Prod.-Gr. 359

Anwendung:
Ausfhrung:
Zur taktilen Erfassung von Mess Kugel aus synthetischem Rubin
punkten in der 3D Koordinatenmes- gerade Ausfhrung mit abgestechnik in Verbindung mit einem
setztem Schaftdurchmesser
Tastkopf.
Kugeldurchmesser DK
0,5 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
Tasterlnge LK
Schaftdurchmes- Schaftlnge abgeser abgesetzt DSE
setzt MLK
0,3 mm
2,3 mm
0,4 mm
3 mm
0,5 mm
4 mm
0,7 mm
5 mm
Vorteil:
Steifigkeit
DS
M2
10 mm
35310...
Bez.-Nr.
010
(57,00)
(46,60)
020
(46,60)
030
-
20 mm
35310...
Bez.-Nr.
050
(38,40)
DSE
DK
MLK
LK
Stckpreis,
Prod.-Gr. 359
1096
1096-Tasterhalter fr 5-Wege Sensoren HH-TP[1854902]-m.indd 1096
2/28/2015 7:10:37 AM
Ausfhrung:
Kugel aus synthetischem Rubin
gerade Ausfhrung
Vorteil:
Steifigkeit
DK
DS
M3
KML
LK
Kugeldurchmesser DK
1 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
0,7 mm
1 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
Tasterlnge LK
10 mm
Schaftlnge KML
35310...
Bez.-Nr.
3 mm
(35,80)
190
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
14 mm
33 mm
33 mm
33 mm
33 mm
-
21 mm
35310...
Bez.-Nr.
(31,00)
210
(28,80)
220
(27,80)
240
(33,60)
260
(39,60)
280
Stckpreis,
40 mm
35310...
Bez.-Nr.
(31,00)
230
(27,80)
250
(33,60)
270
(39,60)
290
Messmittel
Anwendung:
Zur taktilen Erfassung von Messpunkten in der 3D Koordinatenmesstechnik in Verbindung mit einem
Tastkopf.
Prod.-Gr. 359

Anwendung:
Ausfhrung:
Zur taktilen Erfassung von Mess Kugel aus synthetischem Rubin
punkten in der 3D Koordinatenmes- gerade Ausfhrung mit abgestechnik in Verbindung mit einem
setztem Schaftdurchmesser
Tastkopf.
Kugeldurchmesser DK
0,5 mm
0,6 mm
0,8 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
Tasterlnge LK
Schaftdurchmes- Schaftlnge abgeser abgesetzt DSE
setzt MLK
0,3 mm
2,3 mm
0,4 mm
4 mm
0,5 mm
4 mm
0,7 mm
5 mm
Vorteil:
Steifigkeit
DS
DSE
M3
22 mm
35310...
Bez.-Nr.
(57,00)
160
(49,00)
170
(49,00)
180
-
DK
MLK
LK
21 mm
35310...
Bez.-Nr.
(35,80)
200
Stckpreis,
Prod.-Gr. 359
Reduzierung
fr Tasteinstze mit Anschlussgewinde M2 bzw. M3

Anwendung:
Bez.-Nr. 300: Zur Reduzierung von
Tasteinstzen mit Anschlussgewinde M3 auf M2
Bez.-Nr. 310: Zur Reduzierung von
Tasteinstzen mit Anschlussgewin-
Lnge
5 mm
5 mm
Auendurchmesser
4 mm
4 mm
de M2 auf M3
Ausfhrung:
aus nichtrostendem Stahl
fr Tasteinstze mit M2 bzw. M3
Tasteinstze
Bolzengewinde
Tasteinsatz
M2
M3
Vorteil:
ermglicht den Einsatz von
Tastern mit M2 bzw. M3
Anschlussgewinde
4
M...
Reduzierung M2
Auengewinde/
M3 Innengewinde
Anschlussgewinde 35310...
Bez.-Nr.
M3
(14,40)
300
M2
-
Reduzierung M3
Auengewinde/
M2 Innengewinde
35310...
Bez.-Nr.
(18,20)
310
M...
L
Stckpreis,
Prod.-Gr. 359
Verlngerungen
fr Tasteinstze mit Anschlussgewinde M2 bzw. M3

Anwendung:
Bez.-Nr. 320360: Zur Verlngerung von Tasteinstzen mit
Anschlussgewinde M2
Bez.-Nr. 370410: Zur Verlngerung von Tasteinstzen mit
Anschlussgewinde M3
Ausfhrung:
aus nichtrostendem Stahl
Vorteil:
einfache und schnelle Mglichkeit
Tasteinstze zu verlngern
M2
3
M2
L
Bez.-Nr. 320360
M3
4
M3
L
Bez.-Nr. 370410
>>
1097
2/28/2015 7:10:39 AM
Lnge
Auendurchmesser
10 mm
15 mm
20 mm
30 mm
40 mm
10 mm
15 mm
20 mm
30 mm
40 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
Verlngerung M2
35310...
Bez.-Nr.
(11,20)
320
(11,60)
330
(11,60)
340
(14,40)
350
360
16,60
-
Verlngerung M3
35310...
Bez.-Nr.
(12,20)
370
(12,20)
380
(12,20)
390
(14,40)
400
(18,20)
410
Stckpreis,
Prod.-Gr. 359
Messmittel
ALUFIX Niederhalterfeder
fr den Einsatz auf z.B. Hartgesteinsplatten mit Gewindeeinstze

Anwendung:
zur Fixierung von Kleinteilen auf
Mess- und Kontrollplatten
Ausfhrung:
Niederhaltersule mit M6
Anschlussgewinde
Niederhalterfeder Lnge 60 mm
je eine Reduzierbuchse mit

Gewinde M8, M10 und M12
Vorteil:
schnelles Fixieren von Bauteilen
mittels Niederhalterfeder
Hinweis:
Niederhaltersule M6 in andere
Lngenausfhrung auf Anfrage
lieferbar
Technische Daten:
Niederhalterfederlnge: 60 mm
Reduzierbuchse: M8, M10
001
55,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
26575...
Prod.-Gr. 262
ALUFIX Klemmzwinge
mit Kugelgelenk und Gelenkarm

Anwendung:
zur Klemmung und Fixierung von
Bauteilen, die z.B. vermessen oder
betrachtet werden sollen
Ausfhrung:
maximale Klemmweite 50 mm
Armlnge 280 mm (2 x 140 mm)

hydraulische Zentralklemmung
Vorteil:
Werkstck kann in jeder beliebigen Lage fixiert werden
Technische Daten:
Armlnge: 280 mm
Klemmweite max.: 50 mm
003
(343,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
26575...
Prod.-Gr. 262
ALUFIX 3-Backen Hand-Spannfutter

mit Umkehrbacken
Anwendung:
zum zentrischen Spannen von z.B.
rotationssymetrischen Bauteilen
Ausfhrung:
Technische Daten:
Spannfutterdurchmesser: 80 mm
hochfestes Aluminium
Spannfutter Durchmesser 80 mm
004
415,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
26575...
Prod.-Gr. 262
ALUFIX Schraubstock
mit festem Anschlagbacken und beweglichem Spannbacken

Anwendung:
zum Spannen kleiner Bauteile
Ausfhrung:
hochfestes Aluminium
Backenbreiten 50 mm
Spannweiten 65 mm
Stiftbohrungen auf der Oberseite
der Spannbacken
Lieferung:
ohne Stifte
Bez.-Nr.
Stckpreis,
26575...
Technische Daten:
Backenbreite: 50 mm
Spannweite: 65 mm
005
(492,00
Prod.-Gr. 262
1098
2/28/2015 7:10:40 AM
3D Mobile Messarme
Mobiler 3D-Messarm
mit Software PCDMIS-Touch
Ausfhrung:
3D Messarm mit sechs Achsen
Tastkopf mit automatischer
Tastererkennung und integrierter
Digitalkamera mit Beleuchtung
Tasterset: Taster mit Rubinkugel
3mm, 5mm und mit Stahlkugel
15mm
Befestigungsplatte mit Befestigngsbohrungen
Mess- und Auswertesoftware
PCDMIS Touch
Kalibrierkugel
Vorteil:
volle Touchscreen-Kompatibilitt mit Fingerbewegungen,
schwenken, drehen und zoomen
Auto-Guess-Funktion erkennt
automatisch gemessene
Elemente
komplexe Messvorgnge werden
aufgezeichnet und als Ablufe
gespeichert. Somit knnen auch
von unerfahrenen Anwendern
Messvorgnge leicht wiederholt
werden
automatische Berichterstellung:
Messberichte werden automatisch whrend der Messung
erstellt.
Hinweis:
Befestigungsplatte mit Magneten,
zertifizierter Prfstab 2m und Mobility-Pack mit Lithium-Ionen Akku
auf Anfrage lieferbar
Technische Daten:
Messbereich Kugeldurchmesser:
2000 mm
Einzelpunkt-Reproduzierbarkeit
gem B89.4.22 und VDI/VDE
2617-9: 0,038 mm
Volumetrische Genauigkeit (+/-):
0,051 mm
Software: PCDMIS Touch
Messmittel
Anwendung:
zur Vermessung von Bauteilen mit
Regelgeometrien. Besonders geeignet fr groe, sperrige Bauteile
bzw. fr die Bauteilvermessung
direkt an der Maschine.
Mobiler 3D-Messarm
mit Dreh- und Schwenk-Tastkopf

Anwendung:
Regelgeometrien und Freiformflchen. Besonders geeignet fr
groe, sperrige Bauteile bzw. fr
die Bauteilvermessung direkt an
der Maschine.
Ausfhrung:
3D Messarme mit sechs Achsen
und Dreh- und Schwenk-Tastkopf
Tastsystem mit automatischer
Tastererkennung und integrierter
Digitalkamera mit Beleuchtung
15mm
inkl. Kalibrierkugel bzw. zertifizierter Prfstab 2m

Befestigungsplatte mit Befestigungsbohrungen bzw. mit
Magneten
Messbereich je nach Ausfhrung
von 1500mm - 4500mm
PCDMIS Portable
2617-9
Kohlefaser-Doppelrohr-Konstruktion ermglicht die Trennung von

Stabilitt und Messung
patentierte Rotationsachsen ohne
Drehbegrenzung
Absolutdrehgeber fr den sofortigen Einsatz ohne Referenzierung
Tasteraufnahme fr einfachen,
schnellen Tasterwechsel mit automatischer Tastererkennung
Hinweis:
Laserscanner und Mobility-Pack
mit Lithium-Ionen Akku optional
Vorteil:
SmartLock: sichere Arretierung in ber Upgrade mglich
der Ruheposition und Fixierung in
der Zwischenposition
Mobiler 3D-Messarm
mit 7-Achsen, Tastsystem mit integriertem bzw. externem Laserscanner

Anwendung:
Regelgeometrien und Freiformflchen. Besonders geeignet fr
groe, sperrige Bauteile bzw. fr
die Bauteilvermessung direkt an
der Maschine. Der integrierte bzw.
externe Laserscanner ist ideal
geeignet z.B. fr 3D-Digitalisierung,
3D-Modelierung, Punktwolkeninspektion, Reverse Engineering,
Rapid Prototyping sowie fr das
Kopierfrsen. Der rasche und einfache Wechsel zwischen taktiler und
scannender Messpunktaufnahme
ist jederzeit mglich.
Ausfhrung:
3D Messarme mit 7-Achsen,
Tastsystem mit integriertem bzw.
externem Laserscanner
Tastsystem mit automatischer

Tastererkennung
15mm
inkl. Kalibrierkugel bzw. zertifizierter Prfstab 2m
Befestigungsplatte mit Befestigungsbohrungen bzw. mit
Magneten
Messbereich je nach Ausfhrung
von 1500mm - 4500mm
PolyWorks/ Inspector bzw.
PolyWorks/Modeler
optional: Mobility-Pack mit
WLan-Schnittstelle und Li-Ionen
Akku
2617-9
1099-3D Messarm PCDMIS Touch[1854930]-l.indd 1099
Vorteil:
SmartLock: sichere Arretierung in
der Ruheposition und Fixierung in
der Zwischenposition
Kohlefaser-Doppelrohr-Konstruktion ermglicht die Trennung von
Stabilitt und Messung
patentierte Rotationsachsen ohne
Drehbegrenzung
Absolutdrehgeber fr den sofortigen Einsatz ohne Referenzierung
Tasteraufnahme fr einfachen,
schnellen Tasterwechsel mit automatischer Tastererkennung
1099
2/28/2015 7:10:38 AM
Optische Wellenmessgerte
Optisches Wellenmessgerte TESA-Scan 52
fr rotationssymmetrische Bauteile
Anwendung:
zur berhrungslosen Vermessung
von Auenmae an rotationssymmetrischen Bauteilen. Gemessen
werden knnen z.B. Durchmesser,
Lngen, Radien, Winkel usw.
Ausfhrung:
Spindelstock mit Rotationsachse
bedienerfreundliche Sortware
Reflex-Click
integriertes Kalibriernormal
2 Krnerspitzen MK2 Durchmesser 17 mm
TESA Scan 52 dynamisch:

fr statische und dynamische
Messungen
TESA Scan 52 statisch: fr
statische Messungen
bersichtliche Ergebnisdarstellung
Messmittel
Vorteil:
Reflex-Click: mit einem Tastendruck alle Messergebnissse auf
einem Blick
schnelles Messen ohne vorheriges Programmieren
automatische Werkstckerkennung bereits gescannter Teile
programmgesteuerte, automatische Kalibrierroutine
Ausfhrung
Fehlergrenze lngenabhngig
Wiederholgrenze
Hinweis:
TESA Scan 52 dynamisch: Zustzlich geeignet fr die Erfassung von
Form- und Lagetoleranzen sowie
fr einfache Gewindemessungen
Technische Daten:
0-52 mm
Werkstcklnge max.: 300 mm
Breite x Hhe x Tiefe: 1000 x 840
x 435 mm
Statisch
2 m + D/100 (D in mm)
1 m
TESA-SCAN 52 REFLEX-Click
Dynamisch
5 m + D/100 (D in mm)
2,5 m
Vertikaler Profilprojektor
Anwendung:
Bez.-Nr. 810820: AnzeigeZur berhrungslosen 2D-Vermeseinheit DC-3000 mit X/Y und
sung und Geometrieprfung von
Q-Winkel-Anzeige
z.B. Lngen, Durchmessern, Radien Bez.-Nr. 830840: Messrechner
und Winkeln in der Fertigung und
Quadra-Check ND 1203 (QC
im Messraum. Ideal fr flache Bau230): 5,7 Inch monochromer
teile mit hohen Anforderungen an
Flachbildschirm Erfassen von
die geometrische Genauigkeit.
zweidimensionalen Konturelementen (2D)
Ausfhrung:
robuste Ausfhrung im Metallge- Vorteil:
huse
przise Bauteilpositionierung
durch Schnell- und Feinverstel inkl. Objektiv 10x
lung
groer Bildschirm mit 300 mm
Abweichungen bei UmrissmesDurchmesser 300mm
sungen unter 0,08 %
Koordinatenmesstisch mit
Schnell- und Feinverstellung
Lieferung:
Halogen-Auflichtbeleuchtung
Profilprojektor, 10x Objektiv, wahlber Spiegel
weise Anzeigesystem oder Mess 4 Federclips zur Befestigung von rechner und 10x Auflichtspiegel
Radienschablonen
Modell
Verfahrweg X
Verfahrweg Y
39976...
Anzeigeeinheit DC-3000
39976...
Anzeigeeinheit Quadra-Check ND 1203
Prod.-Gr. 378
1100
1099-3D Messarm PCDMIS Touch[1854930]-l.indd 1100
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Hinweis:
Objektive 10x, 20x und 50x, drehbare Glasplatte, Spitzenaufnahme
Technische Daten:
Bildschirmdurchmesser: 300 mm
Auflicht: Halogen, ber Spiegel
Durchlicht: Halogen
Anzeige Winkel min.: 0 Grad
Anzeige Winkel max.: 360 Grad
Arbeitsabstand bei Objektiv 10x:
77 mm
Genauigkeit: 4 m + L/50 (L in
mm)
HTP 3015
150 mm
50 mm
810
(5940,00
830
(8140,00
HTP 3020
200 mm
100 mm
820
(7680,00
840
(9900,00
Bez.-Nr. 810820
Profilprojektor mit X/Y/Q*-Anzeige
DC-3000
Bez.-Nr. 830840
Quadra-Check ND 1203
2/28/2015 7:10:41 AM
Video-Messmikroskop
Video-Messmikroskop
mit motorischem Zoom
Anwendung:
Zur optischen Vermessung von Bauteilen, die taktil (berhrend) nur sehr
aufwendig oder gar nicht vermessen werden knnen.
Vorteil:
intelligente Bildverarbeitung zum Messen von 2D-Regelgeometrien
bersichtliche Geometriefunktionen ohne versteckte Untermens
individuelle Beleuchtungssteuerung fr Auf- und Durchlicht
freie Achsausrichtung des zu messenden Werkstcks
M3-Software: automatische Kantenerkennung, Toleranzprfung nach
DIN/ ISO, Elementansicht mit Toleranzeingabe, Teileansicht mit Bemaung, Live-Bildanzeige whrend dem Messen, zustzliche Speicherung
von Bildern fr Ihre Dokumentation
Ausfhrung:
23 groer Touch-Screen PC mit MS-Windows 8
4 Segment LED-Ringlicht und LED Durchlicht fr individuelle Beleuchtungsszenarien
USB-Kamera mit 1,3 Mpix Auflsung
Positionierhilfe ber integriertem Laserpointer
Kreuztisch mit Schnellverstellung und Feineinstellung
Datenexport im CSV oder TXT-Format
Datenausgang: USB- und RS232-Schnittstelle
optinal: Z-Achsen-Messsystem, zur Vermessung in Z-Richtung ber die
Tiefenschfe
optional: dxf-Modul, zur Vermessung gegen CAD-Daten
Objektivtyp
Messbereich
X/Y/Z-Achse
Festobjektiv Festobjektiv
40-fach
40-fach
Messmittel
Lieferung:
Video-Mikroskop mit 23 Inch Touchscreen PC, Tastatur, Maus, Kalibrierzertifikat und Bedienungsanleitung
Motorisches Motorisches
Zoomobjek- Zoomobjektiv 34 bis
tiv 34 bis
225-fach
225-fach
100/100/
100 mm
200/100/
100 mm
100/100/
100 mm
200/100/
100 mm
1,5 m +
L/100 (L in
mm)
Lngenmessabwei2,9 m +
chung MPE E2 (EXY)
L/100 (L in
mm)
Koaxiales Licht
Nein
Tischbelastung max.
20 kg
Bez.-Nr.
100
39960...
Stckpreis, (13400,00)+
1,5 m +
L/100 (L in
mm)
2,9 m +
L/100 (L in
mm)
Nein
20 kg
110
(14000,00)+
1,5 m +
L/100 (L in
mm)
2,9 m +
L/100 (L in
mm)
Nein
20 kg
120
(16000,00)+
1,5 m +
L/100 (L in
mm)
2,9 m +
L/100 (L in
mm)
Nein
20 kg
130
(16500,00)+
Lngenmessabweichung
MPE E1 (EX, EY)
Prod.-Gr. 370
Passend fr
39960... Z-Achsen Messsystem
fr ATORN Video-Messmikroskop
39960... dxf-Softwaremodul
fr ATORN Video-Messmikroskop
Z-Achsen
Messsystem
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
dxf-Modul
39960 100
140
(599,00)+
150
(920,00)+
39960 110
140
(599,00)+
150
(920,00)+
39960 120
140
(599,00)+
150
(920,00)+
39960 130
140
(599,00)+
150
(920,00)+
Video-Messmikroskop VISIO 200GL

Kreuztisch 200 mm x 100 mm
Anwendung:
Zur optische Vermessung von Bauteilen, die
taktil (berhrend) nur sehr aufwendig oder gar
nicht vermessen werden knnen.
Ausfhrung:
robuste Gertebasis aus Hartgestein
CCD-Farbkamera fr optimale Bilddarstellung
Auflicht-und Koaxial-Beleuchtung
4 Segment LED-Ringlicht und LED Durchlicht
fr individuelle Beleuchtungsszenarien
Positionierhilfe ber integrierten Laserpointer
Kreuztisch mit Schnellverstellung
Software TESA-REFLEX Vista: Ausfhrung
fr manuell Kreuztisch-Bewegung, einfaches
Vermessen geometrischer Elemente, echte
3D Ausrichtung, Ausrichtfunktion ber
Modell
Kreuztisch
Zoom-Objektiv
Software
Messbereich X/Y/Z-Achse
Lngenmessabweichung
MPE E1 (EX, EY)
Lngenmessabweichung MPE E2 (EXY)
Lngenmessabweichung MPE E3 (EZ)
Tischbelastung max.
kartesisches- und polar-Koordinatensystem,

Messung in Z-Richtung durch Fokussierung
im Grafikmodus, grnes Licht fr kontrastreiche Kantendarstellung
200 GL-manuellem Zoom: manuelles, telezentrisches Zoomobjektiv 40 bis 140-fach
200 GL-motorischem Zoom: motorisches,
telezentrisches Zoomobjektiv 40 bis 140-fach
Vorteil:
telezentrisches Zoom-Objektiv mit Koaxiallicht, fr unverflschte 2D Darstellung,
insbesondere bei Grundlochbohrungen und
zylindrischen Bauteilen
freie Achsausrichtung des zu vermessenden
Werkstcks
200 GL Man.
Manuell
Manuell
TESA Reflex Vista
200/100/150 mm
200 GL Mot.
Manuell
Motorisch
TESA Reflex Vista
200/100/150 mm
2 m + 10 L/1000 (L in mm)
2 m + 10 L/1000 (L in mm)
2,9 m + 10 L/1000 (L in mm)
2,9 m + 10 L/1000 (L in mm)
3,9 m + 10 L/1000 (L in mm)
3,9 m + 10 L/1000 (L in mm)
10 kg
10 kg
200 GL-manuellem Zoom
Prod.-Gr.
1101-ATORN Video-Messmikroskop[1854960]-m.indd 1101
1101
2/28/2015 7:10:50 AM
Video-Messmikroskop
TESA Video-Messmikroskop VISIO 300 GL
mit telezentrischem Objektiv und Koaxial-Beleuchtung
Anwendung:
Zur optische Vermessung von Bauteilen, die
taktil (berhrend) nur sehr aufwendig oder gar
nicht vermessen werden knnen.
Messmittel
Ausfhrung:
motirisches, telezentrisches Zoomobjektiv 40
bis 140-fach
robuste Gertebasis aus Hartgestein
CCD-Farbkamera fr optimale Bilddarstellung
Auflicht-und Koaxial-Beleuchtung
12 Segment LED-Ringlicht und LED Durchlicht fr individuelle Beleuchtungsszenarien
Positionierhilfe ber integrierten Laserpointer
manueller Kreuztisch mit Schnellverstellung
Software TESA-REFLEX Vista: Ausfhrung
fr manuell Kreuztisch-Bewegung, einfaches
Vermessen geometrischer Elemente, echte
3D Ausrichtung, Ausrichtfunktion ber
kartesisches- und polar-Koordinatensystem,
Messung in Z-Richtung durch Fokussierung
im Grafikmodus, grnes Licht fr kontrastreiche Kantendarstellung
Vorteil:
telezentrisches Zoom-Objektiv mit Koaxiallicht, fr unverflschte 2D Darstellung,
insbesondere bei Grundlochbohrungen und
zylindrischen Bauteilen
freie Achsausrichtung des zu vermessenden
Werkstcks
Technische Daten:
Modell: 300 GL
Kreuztisch: Manuell
Zoom-Objektiv: Motorisch
Software: TESA Reflex Vista
Messbereich X/Y/Z-Achse: 300/200/150
mm
Lngenmessabweichung MPE E1 (EX, EY): 2
m + 10 L/1000 (L in mm)
Lngenmessabweichung MPE E2 (EXY): 2,5
m + 4 L/1000 (L in mm)
Lngenmessabweichung MPE E3 (EZ): 3,9 m
+ 5 L/1000 (L in mm)
Tischbelastung max.: 20 kg
Lngenmessgert Precimar LINEAR 100

Anwendung:
Universelles und einfach zu bedienendes Lngenmessgert, fr schnelle, przise Auen- und
Innenmessungen bis 100 mm. Der einfache
Aufbau ermglicht ein schnelles Messen und
lsst sich einfach auf neue Messaufgaben
anpassen.
Ausfhrung:
direkter Messbereich 50 mm
Messwertanzeige MarCheck, hintergrundbeleuchtet
solider Gukrper, schliet Spannung und
Aufbiegefehler aus
gedmpfte Messpinole mit zwei vorwhlbaren
Messkrften
hhenverstellbarer Auflagetisch fr Innenund Auenmessungen
Vorteil:
stufenlos verstellbare Messtischhhe zur
genauen Einjustierung der Messposition
nahezu konstante Messkraft ber den
gesamten Messbereich
Einhaltung des Komparatorprinzips nach
Ernst Abbe, bei Auenmessungen
kombinierte Auen- und Innenmessung ohne
erneutes Kalibrieren
Technische Daten:
Modell: LINEAR 100
Messbereich Lnge auen min./max.: 0-100
mm
Messbereich Lnge innen min./max.: 15-100
mm
Lngenmessabweichung MPE E: 0,7 m +
L/1000 (L in mm)
Lngenmessgert Precimar LINEAR

Anwendung:
Universelles und einfach zu bedienendes
Lngenmessgert, fr schnelle, przise Auenund Innenmessungen. Besonders geeignet als
Einstell- und Justiergert fr Innen- und Auenvergleichsmessgerte, Innen-Messschrauben,
2-Punkt Innenmessgerte, Feinzeiger-Rachenlehren, sowie fr viele weitere Messgerte.
Ausfhrung:
Messwertanzeige MarCheck, hintergrundbeleuchtet
solider und stabiler Grundaufbau aus Stahl
hochgenau, geschliffene und gelppte
Fhrungsschienen, nicht rostend
aufgeklebter Stahl-Mastab
Modell
Messbereich Lnge
auen min./max.
Messbereich Lnge
innen min./max.
verschiebbarer Schlitten mit Feststellklemmung

umfangreiches Zubehr optional erhltlich
Vorteil:
wirtschaftliche Alternative zu Einstelllehren,
Einstellringe und Endmae
einfache Handhabung und kurze Einstellzeiten
auf 1/10 m genau einstellbar
hohe Wiederholgenauigkeit von 0,5 m
Messwertanzeige mit umfangreichen Messfunktionen
Technische Daten:
L/1000 (L in mm)
LINEAR 800
LINEAR 1200
LINEAR 2000
0-815 mm
0-1215 mm
0-2015 mm
40-855 mm
40-1255 mm
40-2055 mm
1102
1101-ATORN Video-Messmikroskop[1854960]-m.indd 1102
2/28/2015 7:10:52 AM
Messhilfsmittel
Prismen
Messuhren-Prfgert OPTIMAR 100
Messuhrenprfplatz
Ausfhrung:
Messgerte-Aufnahme: Schaftdurchmesser 8
mm, 28 mm, 3/8
hochprzisen kugelgefhrte Messpinole
elektronisches Handrad zur manuellen Steuerung der Pinolen-Bewegung

Messsystem LIF 101 mit rechnergesttzter
Abweichungskorrektur
Mahr Software oder QMSOFT Software
Vorteil:
horizontale Einsatzmglichkeit (z.B. fr die
Prfung von Innenmessgerten)
gleichbleibende Lngenmessabweichung bei
vertikaler und horizontaler Aufstellung
teil- bzw. vollautomatisierter Prfablauf
Einhaltung des Komparatorprinzips nach
Ernst Abbe, dadurch hchste Messgenauigkeit
Messmittel
Anwendung:
OPTIMAR 100 wurde als Tischgert fr eine sitzende Bedienung konzipiert und ist mit einem
motorischen Messpinolenantrieb ausgestattet.
Damit ist die Voraussetzung fr eine Automatisierung von Teilprozessen bzw. im besonderen
Fall des gesamten Messprozesses gegeben.
Gemessen werden knnen Messuhren, Feinzeiger, Fhlhebelmessgerte, Innenmessgerte,
digitale Messuhren, Induktiv- und Inkrementaltaster. Durch eine automatische Vorpositionierung der Messpinole whrend der Messung
analoger Messgerte (Messuhren, Feinzeiger
und Fhlhebelmessgerte) wird der Bediener weitestgehend von Routineoperationen
entlastet und zudem eine schnelle Messung
ermglicht. Induktiv- und Inkrementaltaster,
sowie digitale Messuhren werden vollautomatisch geprft.
Technische Daten:
Ziffernschrittwert (vorwhlbar): 0,02 m
L/250 (L in mm)
Lnge x Breite x Hhe: 235 x 216 x 480 mm
Prismen aus Spezialguss
Anwendung:
Zum Kontrollieren, Anreien und
Ausrichten zylindrischer Teile.
Ausfhrung:
Paarweise bearbeitet
Prismen- und Standflche eben
und parallel bearbeitet
Nr. 35180: Fein gefrst
Nr. 35181: Fein geschliffen
Lieferung:
paarweise
Technische Daten:
Winkel: 90 Grad
Lnge x Breite x Hhe
Ebenheitstoleranz
Werkstckdurchmesser min./max.
50 x 40 x 30 mm
75 x 40 x 30 mm
100 x 40 x 30 mm
150 x 50 x 40 mm
200 x 70 x 50 mm
50 x 40 x 30 mm
100 x 40 x 30 mm
150 x 50 x 40 mm
200 x 70 x 50 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,016 mm
0,016 mm
0,016 mm
0,016 mm
4-30 mm
6-40 mm
6-50 mm
8-60 mm
8-70 mm
4-30 mm
6-50 mm
8-60 mm
8-70 mm
35180...
Bez.-Nr.
005
53,00
007
58,00
010
61,00
015
96,00
020
162,00
-
35181...
Bez.-Nr.
005
82,00
010
88,00
015
138,00
020
216,00
Paarpreis,
Prod.-Gr. 3BE
Prismenpaar
aus gehrtetem Stahl
Anwendung:
Lnge x Breite x Hhe

Bez.-Nr.
35182...
Paarpreis,
Ausfhrung:
Fein geschliffen
Lieferung:
paarweise
Technische Daten:
Ebenheitstoleranz: 0,004 mm
Winkel: 90 Grad
75 x 35 x 30
mm
100 x 47 x 40
mm
150 x 55 x 45
mm
200 x 65 x 55
mm
250 x 85 x 70
mm
5-40 mm
5-55 mm
5-60 mm
5-75 mm
5-100 mm
075
142,00
100
182,00
150
252,00
200
354,00
250
476,00
Prod.-Gr. 3BE
1103-Messuhrenprfgert[1854979]-o.indd 1103
1103
2/28/2015 7:10:52 AM
Messhilfsmittel
Prismen
Doppelprismen aus gehrtetem Stahl/INOX-Stahl
Anwendung:
Ausfhrung:
Mit Spannbgel
Lnge x Breite x Hhe
Messmittel
Bez.-Nr.
35185...
Satzpreis,
Bez.-Nr.
35186...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
35188...
Satzpreis,
Fein geschliffen
Nr. 35185 030-35185 070,
35188 030-35188 070: Paarweise bearbeitet
Lieferung:
Nr. 35185 030-35185 070,
35188 030-35188 070: paar-
50 x 40 x 40
mm
75 x 55 x 55
mm
100 x 75 x 75
mm
5-30 mm
5-50 mm
7-70 mm
030
128,00
030
67,00
030
218,00
050
194,00
050
99,00
050
378,00
070
290,00
070
152,00
070
620,00
Prod.-Gr. 3AB
weise
Nr. 35186: einzeln
Technische Daten:
Winkel: 90 Grad
Spannbgel fr Doppelprismen
Anwendung:
Zum Einsetzen in Doppelprismen
Fr Prismenlnge
50 mm
35187...
Bez.-Nr.
030
25,40
Prod.-Gr. 3AB
Lieferung:
einzeln
Fr Prismenlnge
75 mm
35187...
Bez.-Nr.
050
26,60
Fr Prismenlnge
100 mm
35187...
Bez.-Nr.
070
31,80
Doppel-Prismenpaar
aus gehrtetem Spezialstahl
Anwendung:
Ausfhrung:
Mit Spannbgel
Seiten-, Stirn- und Standflchen

zueinander winklig
Fein geschliffen
Technische Daten:
Winkel: 90 Grad
Lnge x Breite x Hhe

Bez.-Nr.
35189...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AB
Passend fr
35190... Spannbgel
fr Doppelprismen
Vorteil:
Durch den versenkten Spannbgel ist ein Umlegen der
Prismen in jeder Lage mglich.
60 x 58 x 40 mm
5-30 mm
060
212,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35189 060
060
28,60
75 x 70 x 54 mm
5-30 mm
070
318,00
35189 070
070
30,20
100 x 96 x 75 mm
7-70 mm
100
476,00
35189 100
100
36,00
Magnet-Mess- und Spannprisma
Anwendung:
1104
Ausfhrung:
Eben, parallel und rechtwinklig
bearbeitet
Magnetkraft zu/abschaltbar
Die dem Schalter gegenberliegende Seite ist als Magnet-Haftflche ausgebildet
Bez.-Nr. 105120: Mess- und

Standflchen gehrtet
Lieferung:
im Holzetui
Technische Daten:
Winkel: 90 Grad
2/28/2015 7:10:53 AM
Messhilfsmittel
Messplatten
Ausfhrung
Lnge x Breite x Hhe
Bez.-Nr.
35209...
Stckpreis,
Standard
80 x 67 x 96
mm
Standard
100 x 70 x 96
mm
Gehrtet
70 x 45 x 70
mm
Gehrtet
80 x 67 x 96
mm
Gehrtet
100 x 70 x 96
mm
6-66 mm
6-70 mm
2-40 mm
6-66 mm
6-70 mm
010
328,00
020
462,00
105
334,00
110
396,00
120
560,00
Prod.-Gr. 3AB
Magnet-Mess- und Spannprisma

Prismenpaare
Magnetkraft zu/abschaltbar
Die dem Schalter gegenberliegende Seite ist als Magnet-Haftflche ausgebildet
Bez.-Nr. 106121: Mess- und
Standflchen gehrtet
Ausfhrung:
Eben, parallel und rechtwinklig
bearbeitet
Ausfhrung
Lnge x Breite x Hhe
Bez.-Nr.
35209...
Paarpreis,
Lieferung:
im Holzetui
Technische Daten:
Winkel: 90 Grad
Standard
80 x 67 x 96
mm
Standard
100 x 70 x 96
mm
Gehrtet
70 x 45 x 70
mm
Gehrtet
80 x 67 x 96
mm
Gehrtet
100 x 70 x 96
mm
6-66 mm
6-70 mm
2-40 mm
6-66 mm
6-70 mm
011
640,00
021
880,00
106
650,00
111
760,00
121
1040,00
Prod.-Gr. 3AB
Messmittel
Anwendung:
Parallelstcke mit Prismeneinschnitten

aus Spezialguss
Anwendung:
Lnge x Breite x Hhe
35213...
Ausfhrung:
Fein geschliffen
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Prod.-Gr. 3BE
75 x 150 x 130 mm
8-120 mm
011
396,00
Technische Daten:
Winkel: 90 Grad
90 x 200 x 170 mm
10-180 mm
021
620,00
Mini-Przisionsschraubstock
fr das Spannen kleiner Bauteile
Anwendung:
Spann- und Ausrichtmglichkeiten
rotationssymmetrischer Teile durch
vertikale und horizontale Prismen.
Kurze Einspannmglichkeit durch
Nuten an den Lngsseiten.
Spannweite
Spanntiefe
Werkstoff
Oberflche
Lnge x Breite x Hhe
47000...
Prod.-Gr. 445
Ausfhrung:
mit Gewindespindel
Planparallelitt der Prismen 0,02
mm
wechselbare Spannbackenpaare
aus gehrtetem Stahl oder
Kunststoff
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
Planparallelitt der Prismen: 0,02
mm
14 mm
8 mm
Messing
Verchromt
50 x 15 x 15 mm
500
120,00
23 mm
15 mm
Aluminium
Eloxiert
75 x 25 x 25 mm
505
146,00
Duplex Lpp- und Kontrollplatten

Anwendung:
Zum Einsetzen fr Lpparbeiten
oder als Basis fr Messaufgaben
Ausfhrung:
Die beiden Messflchen sind
feinst geschliffen
35348...
Seite zum Lppenmit feinen

Nuten quadriert
Kontrollseite eben geschliffen
Gefertigt aus dichtem, gealterten
Spezial-Grauguss
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 308
Lieferung:
im Holzetui
Technische Daten:
Lnge x Breite x Hhe: 360 x 260
x 65 mm
Gewicht: 24 kg
136
450,00
1105
2/28/2015 7:10:55 AM
Messhilfsmittel
Messplatten
Anrei- und Tuschierplatten
Anwendung:
Zum Einsetzen als Basis fr Kontroll-, Tuschier- und
Montagewerkzeuge
Vorteil:
Fr vielerlei Werkstattarbeiten einsetzbar
Ausfhrung:
Gefertigt aus Spezialguss, in Rippenkonstruktion
Die 4 Auenseiten sind fein bearbeitet
35350...
35350...
35350...
Messmittel
35350...
35350...
35350...
35351...
35351...
35351...
35351...
35351...
35351...
Lnge x Breite
x Hhe
300 x 300
x 70 mm
400 x 300
x 80 mm
500 x 400
x 70 mm
600 x 500
x 95 mm
800 x 500
x 95 mm
1000 x 600
x 120 mm
300 x 300
x 70 mm
400 x 300
x 80 mm
500 x 400
x 70 mm
600 x 500
x 95 mm
800 x 500
x 95 mm
1000 x 600
x 120 mm
Genauigkeitsklasse
Ebenheitstoleranz
Gewicht
13 m
18 kg
14 m
25 kg
15 m
40 kg
16 m
66 kg
18 m
88 kg
20 m
136 kg
5,2 m
18 kg
5,6 m
25 kg
6 m
40 kg
6,4 m
66 kg
7,2 m
88 kg
8 m
136 kg
Prod.-Gr. 308
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35350
160
565
(272,00)
35350
180
585
(306,00)
35350
200
605
(398,00)
35351
150
555
(242,00)
35351
160
565
(272,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
655
(769,00)
665
(869,00)
685
(1029,00)
705
(1070,00)
655
(769,00)
665
(869,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35351
180
585
(306,00)
35351
200
605
(398,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
685
(1029,00)
705
(1070,00)
Passend fr
35350... Untergestell offen
fr Anrei- und Tuschierplatten
35350... Untergestell
in Schrankform fr Anrei- und Tuschierplatten
130
206,00
140
278,00
150
(391,00)
160
556,00
180
(926,00)
200
(1646,00)
130
278,00
140
350,00
150
556,00
160
(864,00)
180
(1235,00)
200
(1935,00)
35350
150
555
(242,00)
Passend fr
35350... Untergestell offen
fr Anrei- und Tuschierplatten
35350... Untergestell
in Schrankform fr Anrei- und Tuschierplatten
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Anrei- und Tuschierplatte
Untergestell offen
Untergestell in Schrankform
Mess- und Kontrollplatten

Anwendung:
Die Bearbeitung und Lagerung
Zum Einsetzen in der Fertigung und erfolgt auf bestimmten Punkten
im Messraum als Basis fr genaue Bez.-Nr. 040063: Zur direkten
Messaufgaben, z.B. HhenmessTisch-/ Werkbankauflage
gerte
Bez.-Nr. 100, 120: Untergestell
aus Profilrohr
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 105, 125:
Hochfestes Hartgestein mit
Unterschrank mit 3 Vollausdichtem Gefge, feinporig und
zugsschubladen
uerst homogen
Tragfhigkeit je Schublade ca.
Messflche feinst diamantgelppt
100 Kg
Auenkanten sichtgeschliffen
Schubladenhhe 120, 150 und
240 mm
Kanten zum Schutz vor Beschdigungen gefast
35370...
35370...
35370...
35370...
35370...
35370...
Lnge x Breite
x Dicke
400 x 400
x 50 mm
630 x 400
x 70 mm
1000 x 630
x 100 mm
1000 x 630
x 100 mm
1200 x 800
x 160 mm
1200 x 800
x 160 mm
Prod.-Gr. 340
1106
1106-35350-35351[1855011]-w.indd 1106
Gewicht
Ebenheitstoleranz
25 kg
6 m
53 kg
7 m
203 kg
8 m
330 kg
8 m
495 kg
9 m
640 kg
9 m
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
Durchbiegungsfest
Geringe Wrmeleitfhigkeit
Lieferung:
Mit rckfhrbaren Werkskalibrierschein. DKD Kalibrierschein auf
Anfrage lieferbar.
Bez.-Nr. 100, 120
040
258,00
063
(368,00)+
100
(1260,00)
105
1910,00
120
(1930,00)
125
2760,00
Bez.-Nr. 105, 125
2/28/2015 7:11:00 AM
Messhilfsmittel
Messplatten
SOFT-CLOSE fr Schubladen
fr sanftes und geruschloses Schlieen der Schubladen
50392...
Ausfhrung:
Dmpfersystem bremst Schublade beim Schlieen ab und
schliet Schublade mit Selbsteinzug sanft und geruschlos
Vorteil:
durch das sanfte Schlieen der
Schublade wird die Stobelastung der Werkzeuge und Teile in
der Schublade auf ein Minimum
reduziert
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Hinweis:
Geben Sie bei Ihrer Bestellung
bitte die Anzahl der gewnschten
Schubladen mit SOFT-CL0SE an.
Der angegebene Preis versteht
sich als Mehrpreis pro Schublade.
Eine Nachrstung an vorhandene
Schubladen ist nicht mglich.
Technische Daten:
Tragfhigkeit: 100 kg
Schubladen mit SOFT-CLOSE
005
(19,80
Prod.-Gr. 586
Produkt-Video Schubladen mit optionaler Soft-Close-Automatic
Messmittel
Anwendung:
Besonders geeignet fr die schonende Lagerung von empfindlichen,
sensiblen Werkzeugen und Teilen in
Schubladen in den HK Schubladenschrnken, Werkbnken, Unterbauschrnken, Schubladenblcken,
Gruppenwerkbnken, Montagewagen, Rollcontainern und Werkbankwagen. Fr Schubladen mit einer
Tragfhigkeit von bis zu 100 kg.
ELECTRONIC CODE Zahlenschloss - Mehrpreis

Schliesystem fr Schubladenschrnke der Marke HK
Anwendung:
Vorteil:
Ideal fr den Schichtbetrieb, Schu- bis zu 100 individuelle Benutlen und Lehrwerksttten, bei denen zer-PINs knnen an einem
wechselnde Personen Zugriff auf
Schrank programmiert werden
den Schrank haben mssen.
es wird kein Schlssel fr das
ffnen und Schlieen bentigt,
Ausfhrung:
somit auch kein Schlsselverlust
ffnen des Schrankes durch
mglich
einen 4 bis 8-stelligen Zahlen Programmierung direkt am
code
Schrank oder ber Program Batteriebetrieben und somit
mierkit am PC oder Laptop,
netzunabhngig
siehe unter Programmierkit Nr.
Warnung bei Batterieentladung
50392015
ber LED-Anzeige
Ausfhrung fr Flgeltren siehe
Nr. 50392 020
50392...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
inkl. 3 x Lithium-Batterien 1,5 V Typ
Micro/AAA
Hinweis:
Der angegebene Preis versteht sich
als Mehrpreis. Eine Nachrstung an
vorhandene Schrnke, Wagen oder
Werkbnke ist nicht mglich.
010
(49,80
Prod.-Gr. 586
Mess- und Kontrollplatten, besser als DIN 876

aus sdafrikanischem Hartgestein, schwarz
Anwendung:
Nr. 35444: Oberflche feinst
Zum Einsetzen in der Fertigung und geschliffen und in hchstmgliim Messraum als Basis fr genaue
cher Feinheit gelppt
Messaufgaben, z.B. Hhenmess Nr. 35461: Oberflche fein
gerte
Nr. 35462: Oberflche besonAusfhrung:
ders fein geschliffen und gelppt
Antimagnetisch
Nr. 35466: Oberflche feinst
Antistatisch
Fehlerfreie Struktur und gleichVorteil:
mige Frbung
Vorteilhafte Eigenschaften des
Auenseiten fein bearbeitet
sdafrikanischen Hartgestein
An der Unterseite mit Kugelein Besonders hart und verschleistzen versehen, dies sorgt fr
fest (deutlich verschleifester als
die statisch richtige Lage
Naturhartgestein z.B. aus China)
Kanten zum Schutz vor Beschdigungen gefast
1106-35350-35351[1855011]-w.indd 1107
Hohe Formstabilitt (natrlich

gealtert)
Ausgezeichnete Schwingungsdmpfung
Rost- und Surebestndig
Lieferung:
mit Kalibrierschein.
Hinweis:
Optionell: Genau bearbeitete
Lngs- und Querauenseiten.
T-Spannuten, Gewindeeinstze,
Bohrungen sowie Fhrungs- und
Spannnuten lngs und quer auf
Anfrage lieferbar
Nr. 35462 120
>>
1107
2/28/2015 7:11:02 AM
Messhilfsmittel
Messplatten
Messmittel
Gewicht
Ebenheitstoleranz
35444...
500 x 400 x 100 mm
60 kg
1 m
35444...
600 x 500 x 120 mm
110 kg
1 m
35444...
800 x 600 x 140 mm
205 kg
2 m
35444...
1000 x 800 x 160 mm
385 kg
2 m
35444...
1200 x 800 x 190 mm
550 kg
2 m
35444...
1500 x 1000 x 220 mm
990 kg
2 m
35444...
2000 x 1000 x 250 mm
1500 kg
2 m
35461...
500 x 400 x 100 mm
60 kg
15 m
35461...
600 x 500 x 120 mm
110 kg
16 m
35461...
800 x 600 x 140 mm
205 kg
18 m
35461...
1000 x 800 x 160 mm
385 kg
20 m
35461...
1200 x 800 x 190 mm
550 kg
22 m
35461...
1500 x 1000 x 220 mm
990 kg
25 m
35461...
2000 x 1000 x 250 mm
1500 kg
30 m
35462...
500 x 400 x 100 mm
60 kg
6 m
35462...
600 x 500 x 120 mm
110 kg
6 m
35462...
800 x 600 x 140 mm
205 kg
7 m
35462...
1000 x 800 x 160 mm
385 kg
8 m
35462...
1200 x 800 x 190 mm
550 kg
8 m
35462...
1500 x 1000 x 220 mm
990 kg
10 m
35462...
2000 x 1000 x 250 mm
1500 kg
12 m
35466...
500 x 400 x 100 mm
60 kg
3 m
35466...
600 x 500 x 120 mm
110 kg
3 m
35466...
800 x 600 x 140 mm
205 kg
4,5 m
35466...
1000 x 800 x 160 mm
385 kg
4 m
35466...
1200 x 800 x 190 mm
550 kg
4 m
35466...
1500 x 1000 x 220 mm
990 kg
5 m
35466...
2000 x 1000 x 250 mm
1500 kg
6 m
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
050
(780,00)+
060
(970,00)+
080
(1420,00)+
120
(2130,00)+
150
(2410,00)+
180
(3740,00)+
210
(5160,00)+
050
(374,00)+
060
440,00+
080
640,00+
108
(1070,00)+
120
(1250,00)+
150
2120,00+
200
(2760,00)+
050
(434,00)+
060
(510,00)+
080
(770,00)+
108
(1280,00)+
120
(1440,00)+
150
(2430,00)+
200
(3310,00)+
050
(498,00)+
060
(620,00)+
080
(899,00)+
108
(1499,00)+
120
(1880,00)+
150
(3010,00)+
200
(4180,00)+
Prod.-Gr. 341
Tischlagerung
Anwendung:
Zum Aufstellen und Einrichten von
Lagerhhe
35359...
35359...
Hartgesteinplatten auf Werkbnken.
Fr Plattenlnge
500-600 mm
Fr Plattenlnge
800-1200 mm
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Technische Daten:
Anzahl Teile: 5 Stck
75 mm
020
160,00
125 mm
030
356,00
Prod.-Gr. 341
Untergestell
in Schrankform
Anwendung:
Zum Einsetzen in Verbindung mit
einer Hartgesteinplatte
Gewicht
Ausfhrung:
Mit Sttz- und Lagergarnituren
aus Stahl
Fr Arbeitshhe ca. 850 mm
Fr Plattenlnge
600 mm
35 kg
35456...
Bez.-Nr.
(899,00)+
060
Fr Plattenlnge
800 mm
45 kg
35456...
Bez.-Nr.
(999,00)+
080
Abschliebare Tren
Mit Schubkasten
Fr Plattenlnge
1000 mm
60 kg
35456...
Bez.-Nr.
120 (1220,00)+
Fr Plattenlnge
1200 mm
70 kg
35456...
Bez.-Nr.
150 (1230,00)+
Stckpreis,
Fr Plattenlnge
1500 mm
110 kg
35456...
Bez.-Nr.
180 (1370,00)+
Fr Plattenlnge
2000 mm
150 kg
35456...
Bez.-Nr.
210 (1510,00)+
Prod.-Gr. 341
1108
1106-35350-35351[1855011]-w.indd 1108
2/28/2015 7:11:02 AM
Messplatten
Messplatten
Untergestell
in offener Ausfhrung
Anwendung:
Zum Einsetzen in Verbindung mit
einer Hartgesteinplatte
Ausfhrung:
Mit Sttz- und Lagergarnituren
aus Stahl
Fr Plattenlnge
600 mm
Gewicht
25 kg
35463...
Bez.-Nr.
060
382,00+
Fr Plattenlnge
800 mm
30 kg
35463...
Bez.-Nr.
(386,00)+
080
Fr Arbeitshhe ca. 850 mm

Aus Profilrohr
Fr Plattenlnge
1000 mm
40 kg
35463...
Bez.-Nr.
(414,00)+
108
Fr Plattenlnge
1200 mm
50 kg
35463...
Bez.-Nr.
(428,00)+
120
Stckpreis,
Fr Plattenlnge
1500 mm
70 kg
35463...
Bez.-Nr.
150
468,00+
Fr Plattenlnge
2000 mm
100 kg
35463...
Bez.-Nr.
(498,00)+
200
Prod.-Gr. 341
Zusatzausstattungen fr Mess- und Kontrollplatten

Messmittel
Messstative mit luftvakuumgelagerter Basis
Anwendung:
Fr hochgenaue Messungen von Geradheit und Parallelitt auf Ihrer Mess- und Kontrollplatte. JFA
Luft-Vakuumlagerung: Die Druckluft ermglicht ein przises und schwebend leichtes Bewegen
des Stativs auf der Mess- und Kontrollplatten-Oberflche, das pulsierende Vakuum verhindert
ein Abheben von der Seitenflche. Zur Klemmung des Stativs wird die Tragluft einer Lagerseite
abgeschaltet. Zum Betreiben dieses JFA-Stativsystems muss die Ober- und mindestens eine
Seitenflche der Mess- und Kontrollplatte genau bearbeitet sein.
Ausfhrung 1:
Sule: 25 mm, Hhe 300 mm
Querarm: 20, Lnge 300 mm
Feinstelleinrichtung mit Schaft-Aufnahme 8 mm fr Messuhren, Feinzeiger oder elektronische
Lngenmesstaster
Betrieb mit feingefilteter, l- und wasserfreier Druckluft, 5 bar
Vorteil 1:
Zusatzausstattungen fr Mess- und Kontrollplatten

Anwendung:
T-Fhrungs- und Spannnutenschienen aus Stahl nach DIN 650 zur definierten Befestigung von Reitstcken, Rollenbcken, Werkstcken usw.
T-Fhrungs- und Spannnutenschienen werden nach Bedarf lngs oder quer in Mess- und Kontrollplatten eingebaut. Oberflche blendfrei mattverchromt, unlsbar und verzugsfrei eingebettet.
Typ A: T-Spannnuten-Schienen Nennma 14 H12.
Typ B: T-Fhrungs- und Spannnuten-Schienen Nennma 14 H8, gefertigt mit prziser Ebenheits- und Parallelittstoleranz der beiden Nutenwangen.
Metrische Gewindeeinstze zur Befestigung von Werkstcken und Vorrichtungen. Gre Position und Anzahl nach Vorgabe, gefertigt aus Spezialstahl, unlsbar und verzugsfrei eingebettet in die Mess- und Kontrollplatte.
Reitstcke mit Spannhebel- oder Handradverstellung
z.B. JFA-Reitstcke Spitzenhhe 150 mm mit Aufnahme MK3, Genauigkeit 0,012 mm, Belastbarkeit 300 kg pro Paar.
Kurbelwellenprismen aus Spezialguss mit 90-Prismeneinschnitte in hoher Lage. Hhen- und Seitendifferenz nur 0,008 mm. Auch mit Mechano-Keramik bestckten Prismenflchen lieferbar.
Abrollbcke fr die przise Aufnahme von Zylindern, Walzen, Kurbelwellen usw.
Typ A: in starrer Ausfhrung.
Typ B: in hhenjustierbarer ( 5 mm) Ausfhrung.
Przisions-Rollenbcke sind mit Endmaen so hochprzise voreinstellbar, dass die Achse eines Werkstckes hhen- und seitengleich zur Messachse liegt.
Nr. 35650
Nr. 35660
Nr. 35655
1109-35463[1855038]-q.indd 1109
1109
2/28/2015 7:11:09 AM
Messhilfsmittel
Messplatten
Pflege- und Reinigungsmittel Clean
fr Mess- und Kontrollplatten aus Hartgestein
Anwendung:
Zur Reinigung von fr Mess- und
Kontrollplatten aus Hartgestein.
Inhalt
Gebinde
Hinweis:
das Sicherheits-Datenblatt anzu1000 ml
Flasche
010
32,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69730...
fordern.
Prod.-Gr. 650
5000 ml
Kanister
050
138,00
Winkelnormale 90, Dreieckform

Messmittel
Anwendung:
Zum Kontrollieren des 90 Winkels und der
Geradheit.
Oberflche feinst geschliffen und in hchstmglicher Feinheit gelppt

Bez.-Nr. 030040: Mit Erleichterungsbohrungen
Ausfhrung:
Aus Natur-Hartgestein
Horizontal und Vertikal einsetzbar
Die beiden schmalen Winkelflchen 90 sind
zueinander feinst gearbeitet. Die brigen
Flchen sind fein bearbeitet
Schenkellnge
Schenkellnge 2
Breite
Rechtwinkligkeitsabweichung
Anzahl Bohrungen
Gewicht
Bez.-Nr.
35278...
Stckpreis,
Lieferung:
im Karton
Technische Daten:
Genauigkeitsklasse: 00
250 mm
400 mm
50 mm
3 m
10 kg
010
550,00
Prod.-Gr. 340
300 mm
500 mm
60 mm
4 m
17 kg
020
699,00
400 mm
600 mm
70 mm
5 m
2 Stck
30 kg
030
(1070,00
500 mm
800 mm
80 mm
6 m
2 Stck
55 kg
040
(1720,00
Bez.-Nr. 030
Winkelnormale 90, Dreieckform

Anwendung:
Zum Kontrollieren des 90 Winkels und der
Geradheit.
Nr. 35281: Oberflche feinst geschliffen und

gelppt
Nr. 35283: Oberflche feinst geschliffen und
in hchstmglicher Feinheit gelppt
Ausfhrung:
Aus uerst verschleifestem, natrlichen,
sdafrikanischem Hartgestein, schwarz, mit
Erleichterungsbohrung
Horizontal und Vertikal einsetzbar
Die beiden schmalen Winkelflchen 90 sind
zueinander feinst gearbeitet. Die brigen
Flchen sind fein bearbeitet
Schenkellnge
Schenkellnge 2
Breite
Genauigkeitsklasse
Ebenheitstoleranz
Gewicht
Bez.-Nr.
35281...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
35283...
Stckpreis,
Schenkellnge
Schenkellnge 2
Breite
Genauigkeitsklasse
Ebenheitstoleranz
Gewicht
Bez.-Nr.
35281...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
35283...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 341
1110
1109-35463[1855038]-q.indd 1110
Lieferung:
Mit Kalibrierschein. Die Messergebnisse sind
auf nationale Normale - Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig - rckfhrbar.
Technische Daten:
Anzahl Bohrungen: 1 Stck
Nr. 35281
200 mm
300 mm
50 mm
250 mm
400 mm
60 mm
300 mm
500 mm
60 mm
400 mm
600 mm
70 mm
500 mm
800 mm
80 mm
200 mm
300 mm
50 mm
250 mm
400 mm
60 mm
300 mm
500 mm
60 mm
2,5 m
3 m
3,5 m
4 m
5 m
1 m
1 m
1 m
I ++
2 m
6 kg
031
(820,00)
I ++
2 m
11 kg
041
(870,00)
I ++
2 m
16 kg
051
(1050,00)
I ++
2 m
30 kg
061
(1450,00)+
I ++
3 m
55 kg
081
(2260,00)+
LAB
1 m
6 kg
LAB
1 m
11 kg
LAB
1 m
16 kg
400 mm
600 mm
70 mm
500 mm
800 mm
80 mm
1 m
2 m
LAB
1 m
30 kg
LAB
2 m
55 kg
060
(1699,00)+
081
(2710,00)+
030
(940,00)
040
(1040,00)
050
(1240,00)+
2/28/2015 7:11:10 AM
Winkelnormale
Winkelnormale
Passend fr
35280... Aufbewahrungskasten aus Holz
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35281 031
030
(214,00)
35281 041
040
(270,00)
35281 051
050
(324,00)
35281 061
060
(356,00)+
Passend fr
35280... Aufbewahrungskasten aus Holz
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35283 040
040
(270,00)
35283 050
050
(324,00)
35283 060
060
(356,00)+
35283 081
081
(412,00)+
35281 081
081
(412,00)+
35283 030
030
(214,00)
Prfrahmen 90
Messmittel
Anwendung:
Zur 90-Winkelprfung (berhrende Messung oder auch Lichtspaltprfung), der Prfung von Geradheit und Parallelitt. Zum Einsatz kommen diese Prfrahmen bei der Montage und Abnahme
von Werkzeugmaschinen und Koordinatenmessgerten sowie zur Verwendung auf Mess- und
Kontrollplatten. Bevorzugt wird der JFA Prfrahmen bei der Prfung von Fhrungsbahnen und
Maschinenteilen, sowohl horizontal als auch vertikal, eingesetzt.
Ausfhrung 1:
Aus uerst verschleifestem, natrlichen, sdafrikanischem Hartgestein, schwarz.
Lieferung: Mit Kalibrierschein. Die Messergebnisse sind auf nationale Normale Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig rckfhrbar.
DAkkS-Kalibrierschein auf Anfrage.
Vorteil 1:
Durch die groe, gewichtsreduzierende mittlere Aussparung bietet der JFA Prfrahmen bei
groer Formstabilitt leichte Handhabung.
Die 4 umlaufenden schmalen Auenseiten sind eben, parallel und im Winkel 90 bearbeitet.
1109-35463[1855038]-q.indd 1111
1111
2/28/2015 7:11:12 AM
Winkelnormale
Winkelnormale
Kalibrierwrfel
Anwendung:
zur Prfung von 90 Winkeln, Parallelitt, Ebenheit und Geradheit.
Ausfhrung 1:
Aus uerst verschleifestem, natrlichen, sdafrikanischem Hartgestein, schwarz.
Lieferbar: 3-seitig, 4-seitig, 5-seitig und 6-seitig genau.
Lieferung: Mit Kalibrierschein. Die Messergebnisse sind auf nationale Normale Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig rckfhrbar.
DAkkS-Kalibrierschein auf Anfrage.
Messmittel
Messbalken
Anwendung:
Zum Prfen von Parallelitt und
Geradheit. Zum Einsatz kommen
die Messbalken auf Mess- und
Kontrollplatten oder zur direkten
Prfung von z.B. Fhrungsbahnen
an Frsmaschinen
Ausfhrung:
Aus uerst verschleifestem,
sdafrikanischem, natrlichen
Hartgestein, schwarz
35342...
35342...
35342...
35342...
35343...
35343...
35343...
35343...
Lnge x Breite
x Hhe
500 x 45 x
90 mm
1000 x 56
x 160 mm
1250 x 60
x 190 mm
1500 x 70
x 220 mm
500 x 45 x
90 mm
1000 x 56
x 160 mm
1250 x 60
x 190 mm
1500 x 70
x 220 mm
Verwindungssteif und durchbiegungsfest, antimagnetisch

Die beiden schmalen Lngsflchen sind eben und parallel
zueinander bearbeitet
Nr. 35342: Feinst geschliffen
und gelppt
Nr. 35342 100-35342 151,
35343 100-35343 151: Mit
angeschraubten Handgriffen
Genauigkeitsklasse
Ebenheitstoleranz
Gewicht
I ++
2 m
6 kg
I ++
2 m
27 kg
I ++
4 m
42 kg
I ++
4 m
67 kg
LAB
1 m
6 kg
LAB
1 m
27 kg
LAB
2 m
42 kg
LAB
2 m
67 kg
Nr. 35343: Feinst geschliffen

und in hchstmglicher Feinheit
gelppt
Lieferung:
Mit Kalibrierschein. Die Messergebnisse sind auf nationale Normale Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig - rckfhrbar.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 35342 100, 35343 100
050
(690,00)
100
(1720,00)+
125
(2030,00)+
151
(2470,00)+
050
(830,00)
100
(1940,00)+
125
(2290,00)+
151
(2780,00)+
Prod.-Gr. 341
1112
1112-Kalibrierwrfel[1855056]-o.indd 1112
2/28/2015 7:11:09 AM
Messhilfsmittel
Rundlaufprfgerte
5-Achs-Prfset 5X-Kinematik
Lieferung:
Bez.-Nr. 500: Referenzmesskugel Durchmesser 25 mm mit Schalt-Magnet-Fu zum Antasten mit 3-D-Messtaster in verschiedenen Achs- und
Winkellagen im Koffer
Bez.-Nr. 550: Referenzmesskugel Durchmesser 25 mm mit Schalt-Magnet-Fu zum Antasten mit 3-D-Messtaster in verschiedenen Achs- und
Winkellagen3-D-Magnet-Mess-Gelenkstativ zur Aufnahme der Messuhr
und zum Einstellen des Messtasterrundlaufs Fhlhebelmessgert
Durchmesser 38 mm (Skalenteilungswert 0,001 mm) zur Kontrolle des
Vorteil:
Messtasterrundlaufs und des Kinematikfehlers Parallelendma zum Aus hochstabile VHM-Referenzmesskugel Durchmesser 25 mm => hlt dem blocken des Z-Maes und zur Kalibrierung des Messtasters Einstellring
hohen Messtasteranpressdruck stand
40 mm zur Durchmesserkalibrierung des Messtasters im Koffer
Ma- und Formtoleranz nach DIN 5401 GRADE 10 (0,001 mm)
Kopfstck verdrehbar
Referenzkugel unter 0, 30 und 45 anbringbar
neuwertige Steuerung (z. B. Siemens 840D sl ab Messzyklen-SW 7.5
oder Heidenhain ITNC530 ab Software 340 49x-04)
Bez.-Nr. 500
Modell
23928...
Bez.-Nr. 550
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 278
light
500
615,00
Messmittel
Anwendung:
Zur exakten Berechnung der Positionen der Maschinenachsen des
5-Achs-Bearbeitungszentrums. Um nachhaltig in hchster Przision
fertigen zu knnen und mgliche Koordinatenfehler in der Maschine
nach Kollisionen oder etwaigen Fehlern zu erkennen und beheben. Mit
diesem Set sind Sie in der Lage, den Zustand (Maschinengeometrien der
Achsen) zu kontrollieren, zu dokumentieren und gegebenenfalls selbst zu
kalibrieren.
Anwendung
basic
550
(1050,00)
Rundlaufprfgert
in Leichtbauweise
Anwendung:
Zum Messen der Rund- und Planlaufgenauigkeit von Wellen.
2 verschiebbare Reitstcke mit

gehrteter, geschliffener Spitze
60/Durchmesser 16 mm davon
1 Reitstock mit beweglicher
Ausfhrung:
Spannspitze (Hub ca. 10 mm)
Aufspanntisch aus harteloxiertem Das Messstativ ist auf dem
Aluminiumprofil mit Fhrungsnut
rckwrtigen Nutenbalken frei
verschieb- und arretierbar
Bez.-Nr.
Stckpreis,
35471...
Prod.-Gr. 3BE
Technische Daten:
Spitzenhhe: 75 mm
Grundplattenlnge: 500 mm
Grundplattenbreite: 60 mm
Nutbreite: 10 mm
Gewicht: 6,4 kg
010
580,00
Klein-Rundlaufprfgerte
Anwendung:
Ausfhrung:
2 verschiebbare Reitstcke und
1 Messstativ zur Aufnahme einer
Messuhr oder Feinzeiger
Spitzenhhe
Spitzenweite max.
Grundplattenlnge
Grundplattenbreite
Nutbreite
Gewicht
35480...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 308
1 Reitstock mit feststehender

Spitze und 1 Reitstock mit
beweglicher Spitze, verstellbar
durch Handhebel (Pinole und
Krnerspitze aus einem Stck)
Ebenheitstoleranz der Messflchen nach DIN 876-2. Reitstcke
50 mm
200 mm
350 mm
110 mm
10 mm
8 kg
005
559,00
75 mm
350 mm
500 mm
110 mm
10 mm
12 kg
010
728,00
1112-Kalibrierwrfel[1855056]-o.indd 1113
mit 75 mm Spitzenhhe haben

Prismenauflagen
Aufnahmebohrung fr Messuhr
oder Feinzeiger 8 H 7
Bez.-Nr. 010: Mit Prismenauflage
auf Reitstock
100 mm
450 mm
700 mm
180 mm
12 mm
35 kg
020
1833,00
150 mm
450 mm
700 mm
180 mm
12 mm
38 kg
030
(2043,00
1113
2/28/2015 7:11:12 AM
Messhilfsmittel
Rundlaufprfgerte
Zubehr
fr Klein-Rundlaufprfgerte Nr. 35480

Anwendung:
Bez.-Nr. 032035: Zur Verwendung in HP Klein-Rundlaufprfgert. Zum
Kontrollieren nicht zentrierter und langer Teile, ersetzen die Spitzen der
Standardreitstcke.
Bez.-Nr. 042045: Zur Verwendung in HP Klein-Rundlaufprfgert.
Messmittel
Bez.-Nr. 032035
Prismenbcke werden anstelle der Reitstcke auf die Grundplatte

aufgesetzt.
Bez.-Nr. 052055: Zur Verwendung in HP Klein-Rundlaufprfgert,
Abrollbcke mit Kugellagern werden anstelle der Reitstcke auf die
Grundplatte aufgesetzt.
Bez.-Nr. 042045
Bez.-Nr. 052055
Durchmesser max.
Hhe
Nutbreite
15 mm
45 mm
20 mm
70 mm
10 mm
40 mm
120 mm
12 mm
35482...
Bez.-Nr.
(81,00)
032
(123,00)
035
042
(149,00)
052
178,00
045
(214,00)
055
241,00
Paarpreis,
Prod.-Gr. 308
Rundlaufprfgert
Anwendung:
stock mit beweglicher Pinole

(Hub 20 mm), Verstellung mit
Handhebel. Linker Reitstock mit
fester Pinole. Die Auflageflchen
sind feinstgeschliffen.
Auswechselbare Zentrierspitzen
durch MK 2-Aufnahme mit serienmiger Abdrckvorrichtung
Ausfhrung:
Aufspanntisch aus dunklem
Naturhartgestein, Ebenheitstoleranz nach DIN 876, GG1.
Justierbare 3-Punkt-Tischlagerung
Lieferung:
mit Stahlkugeleinstzen.
1 Aufspanntisch, 1 Messstativ, 1
Reitstcke aus hochwertigem,
Paar Reitstcke mit Zentrierspitze
gealterten Guss, rechter ReitBez.-Nr.
Stckpreis,
35485...
Prod.-Gr. 308
Passend fr
35485... Abrollbcke mit
Kugellager fr T-Nut 14 mm H7
35485... Messstativ fr
HP Rundlaufprfgert
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
60 MK 2
Technische Daten:
Spitzenhhe: 200 mm
Grundplattenlnge: 1100 mm
Grundplattenbreite: 180 mm
Nutbreite: 14 mm
Gewicht: 135 kg
100
(3274,00
35485 100
400
(773,00)
450
(273,00)
Spitzenloses Rundlaufgert
mit Scheibenbcken, hhenverstellbar

Anwendung:
Zum rationellen Prfen von Auenund Innenflchen an rotationssymetrischen Teilen in der Fertigung
wie auch im Messraum.
Ausfhrung:
beide Scheibenbcke auf Grundplatte verschiebbar
Fixierung in der gewnschten
Position durch Hebel
35490...
Ausgleich unterschiedlicher
Durchmesser bei zu prfenden
Teilen erfolgt durch Hheverstellung/-justierung von max. 30 mm
an beiden Bcken.
Lieferung:
ohne Messstativ und ohne Fhlhebelmessgert
Technische Daten:
Werkstckdurchmesser min.: 2
Vorteil:
mm
spielfrei gelagerte Abrollscheiben Werkstckdurchmesser max.:
gewhrleisten Rundlauftoleranz
240 mm
von < 5 m
Rundlauftoleranz: 5 m
Werkstcke knnen ohne Kraftaufwand gedreht werden
Bez.-Nr.
Stckpreis,
050
2840,00
100
(3280,00
Prod.-Gr. 378
1114
1114-35482 010-055[1855089]-p.indd 1114
2/28/2015 7:11:20 AM
Messhilfsmittel
Kleinlehren
Spiralbohrer-Schleiflehre
Anwendung:
Zum Prfen des Spitzenwinkel (
118 ) von Spiralbohrer
Ausfhrung:
Geignet fr Bohrer bis 50 mm
Winkel der Schleiflehre 121

(ergibt Spitzenwinkel 118)
010
1,90
Bez.-Nr.
Stckpreis,
36001...
Prod.-Gr. 3BF
Fasenmessschieber
Ausfhrung:
Technische Daten:
Mit wechselbaren Prflinealen fr Messbereich Lnge min./max.:
0-10 mm
30, 45 und 60 Fasen
Lieferung:
im Etui
010
216,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
36030...
Messmittel
Anwendung:
Zum Prfen des Fasenwinkels und
der Mahaltigkeit
Prod.-Gr. 3BF
Radienschablonen
konkav und konvex
Anwendung:
Zum Prfen von Innen-und Auenradien
Werkstoff
Blattanzahl
36130...
17 Stck
36131...
16 Stck
36132...
15 Stck
Ausfhrung:
Klemmschrauben zum fixieren
Radiengre
im Sortiment
1-3 mm um
0,25 mm
steigend, 3,5-7
mm um 0,5
mm steigend
7,5-15 mm
um 0,5 mm
steigend
15,5-20 mm
um 0,5 mm
steigend, 2125 mm um 1
mm steigend
Schneidenlnge
der Blttchen
Stahl
Edelstahl
70 mm
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
9,40
020
14,20
85 mm
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
10,60
020
15,80
85 mm
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
10,60
020
16,00
Nr. 36130
Prod.-Gr. 3BF
Gewindeschablonen
gefrst
Anwendung:
Zum Prfen der Gewindesteigung
per Lichtspalt-Methode
Ausfhrung:
Nr. 36053: Fr metrisches
Gewinde, Whitworth-Gewinde
Blattanzahl
52 Stck
58 Stck
Prod.-Gr. 3BF
1114-35482 010-055[1855089]-p.indd 1115
Nr. 36054: Fr metrisches

Gewinde, Whitworth-Gewinde und
Whitworth-Rohrgewinde
36053...
Bez.-Nr.
010
5,20
-
36054...
Bez.-Nr.
010
6,60
Satzpreis,
Nr. 36053
1115
2/28/2015 7:11:21 AM
Messhilfsmittel
Kleinlehren
Gewindedrehmeiellehren
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Prfen des Flankenwinkels von Nr. 36060: Fr Whitworth-GeGewindedrehmeieln.
winde 55
Nr. 36061: Fr Metrisches

Gewinde 60
010
3,05
010
3,05
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
36060...
36061...
Prod.-Gr. 3BF
Nr. 36060
Gewindedrehmeiellehre
Messmittel
Anwendung:
Zum Prfen von Gewindedrehmeieln
Flankenwinkel 30
Ausfhrung:
Mit Einschnitten fr Flachgewinde Spitzgewinde 55 und 60
2-8 Gnge auf 1 Inch
Trapezgewinde DIN 103 Steigung
2-12 mm
010
10,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
36075...
Prod.-Gr. 3BF
DIN-Gewindeschieber/DIN-Passungsschieber
Ausfhrung:
Tabellen auf Vorder- und Rckseite
Aus Aluminium
36090...
Bez.-Nr.
010
17,20
Prod.-Gr. 361

ISO-Regelgewinde (DIN 13) und
ISO-Feingewinde (DIN 13), 1-420
mm
Nr. 36092:
36091...
Bez.-Nr.
010
26,00
Fr Einheitsbohrungen H6 bis
H13 von Durchmesser 1 bis
160 mm
Fr Einheitswellen h5 bis h12
von Durchmesser 1 bis 160 mm
Nr. 36090
36092...
Bez.-Nr.
010
27,80
Nr. 36092
TOLERATOR/FILETOR
Anzeigegert fr Toleranz- bzw. Gewindewerte

Anwendung:
Bez.-Nr. 011: Zum direkten Ablesen smtlicher ISO-Toleranzen bis
Nennma 500 mm
Bez.-Nr. 020: Zum direkten AbleAusfhrung:

sen smtlicher Normangaben zur
Bez.-Nr. 011: Mehrsprachiger
Bestimmung eines Gewindes sowie
Aufdruck
auch Kernloch-Durchmesser.
36095...
TOLERATOR
36095...
FILETOR
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 361
011
60,00
020
62,00
Bez.-Nr. 011
Bez.-Nr. 020

1116
1116-36060-36061[1855122]-s.indd 1116
2/28/2015 7:11:23 AM
Messhilfsmittel
Fhlerlehren
ISO-Toleranztabellenbuch
Anwendung:
Fr Nennmae von 1 bis 500 mm nach DIN ISO 286, hilfreich und ntzlich, praktisch in der Anwendung
010
27,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
36100...
Prod.-Gr. 361
Anwendung:
Nr. 36155 010, 36165 010: Zum Messen von Flachschweinhten in
Ecken, sowie der Nahtwinkel 60, 80 und 90
Nr. 36160: Zum schnellen Kontrollieren der Schweissnahtabmessung
Ausfhrung:
Aus gehrtetem, rostfreiem Stahl
Nr. 36155
Messmittel
Schweinahtlehren
Nr. 36155:
Nonius und Skala mattverchromt
Nr. 36165:
ON/OFF
mm/inch-Umschaltung
Ablesegenauigkeit +/- 0,01 mm
Nr. 36160
Nr. 36165
Noniusteilung
Skalenteilungswert
Ziffernschrittwert
0-20 mm
0,01 mm
36155...
Bez.-Nr.
010
36,40
0,01 mm
36160...
Bez.-Nr.
010
120,00
Stckpreis,
0-20 mm
0,01 mm
36165...
Bez.-Nr.
010
102,00
Prod.-Gr. 361
Fhlerlehren
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Prfen von Spaltmaen und
Lehrenbltter aus gehrtetem
zum Einstellen von Abstandsmaen Federbandstahl
geeignet.
konisch
in Scheide klemmbar
Anwendungsbereich Lnge
min./max.
36180...
0,04-0,15 mm
36181...
0,05-0,5 mm
36182...
0,05-1 mm
36183...
0,05-1 mm
36184...
0,1-2 mm
Prod.-Gr. 3BF
Nennmae im
Sortiment
0,04-0,1 mm um
0,01 mm steigend, 0,15 mm
0,05-0,3 mm
um 0,05 mm
steigend, 0,4
mm, 0,5 mm
0,05-0,3 mm
um 0,05 mm
steigend, 0,4-1
mm um 0,1
mm steigend
0,05-1 mm
um 0,05 mm
steigend
0,1-2 mm um 0,1
mm steigend
Blattanzahl
Nr. 36183
8 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
2,00
8 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
2,00
13 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
3,40
20 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
5,80
20 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
7,80
1116-36060-36061[1855122]-s.indd 1117
Technische Daten:
Lnge: 100 mm
Breite: 13 mm
1117
2/28/2015 7:11:24 AM
Messhilfsmittel
Fhlerlehren
Fhlerlehren
Przisionsausfhrung
Anwendung:
Ausfhrung:
Technische Daten:
Lnge: 100 mm
geeignet.
konisch
Breite: 13 mm
in vernickelter Scheide klemmbar
min./max.
Messmittel
36189...
0,05-0,5 mm
36189...
0,05-1 mm
36189...
0,05-1 mm
Prod.-Gr. 3BF
Nennmae im
Sortiment
0,05-0,3 mm um
0,05 mm steigend,
0,4 mm, 0,5 mm
0,05-0,3 mm um
0,05 mm steigend,
0,4-1 mm um 0,1
mm steigend
0,05-1 mm um
0,05 mm steigend
Blattanzahl
8 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
008
3,45
13 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
013
4,50
20 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
020
7,20
Fhlerlehren
antimagnetisch
konisch
Anwendung:
in vernickelter Scheide klemmbar
zum Einstellen von Abstandsmaen
geeignet.
Technische Daten:
Anwendungsbereich Lnge min./
Ausfhrung:
max.: 0,1-0,8 mm
Lehrenbltter aus Messing
Nennmae im Sortiment: 0,1-0,4

mm um 0,05 mm steigend, 0,5
mm, 0,6 mm, 0,7 mm, 0,75 mm,
0,8 mm
Blattanzahl: 12 Stck
Lnge: 100 mm
Breite: 13 mm
010
13,80
Bez.-Nr.
Satzpreis,
36196...
Prod.-Gr. 361
Fhlerlehren
extra lange Ausfhrung

Anwendung:
Ausfhrung:
geeignet.
Blttchen im Ring gefasst
min./max.
36201...
0,05-1 mm
36202...
0,1-2 mm
Prod.-Gr. 361
Nennmae im
Sortiment
0,05-0,3 mm um
0,05 mm steigend,
0,4-1 mm um 0,1
mm steigend
0,1-2 mm um 0,1
mm steigend
Technische Daten:
Lnge: 300 mm
Breite: 13 mm
Blattanzahl
13 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
16,20
20 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
010
35,40
Nr. 36201
Fhlerlehrenbnder, Format 13 mm x 5 m
Anwendung:
Zum Einsetzen in verschiedenen
Bereichen des Maschinenbau, z.B.
als maliche Toleranz zwischen
2 Bauteilen, als Unterlage zum
Aurichten, usw.
Nenndicke
36225...
Nenndicke
36225...
Nenndicke
36225...
Nenndicke
36225...
Ausfhrung:
Aus Kohlenstoffstahl, gehrtet
Geeignet fr Fhlenlehren Sortiment im Wandhalter
Bez.-Nr. 008100: Lehrenband
mit Ma beschriftet
Lieferung:
in Dose
Technische Daten:
Lnge: 5 m
Breite: 13 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0,01 mm
001
44,40
0,02 mm
002
36,00
0,03 mm
003
9,20
0,04 mm
004
9,20
0,05 mm
005
8,20
0,06 mm
006
9,20
0,07 mm
007
9,20
0,08 mm
008
9,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0,09 mm
009
9,20
0,1 mm
010
8,40
0,12 mm
012
8,40
0,15 mm
015
8,40
0,18 mm
018
8,40
0,2 mm
020
8,40
0,25 mm
025
8,40
0,3 mm
030
8,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0,35 mm
035
8,40
0,4 mm
040
8,40
0,45 mm
045
8,40
0,5 mm
050
8,60
0,55 mm
055
10,80
0,6 mm
060
10,80
0,65 mm
065
10,80
0,7 mm
070
10,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0,75 mm
075
11,00
0,8 mm
080
10,80
0,85 mm
085
10,80
0,9 mm
090
10,80
0,95 mm
095
10,80
1 mm
100
10,80
Prod.-Gr. 3BF
1118
1118-36189 008-020[1855209]-t.indd 1118
2/28/2015 7:11:32 AM
Messhilfsmittel
Unterlegfolien
Fhlerlehrenband-Sortiment im Wandhalter
das Ordnungs-System fr Ihre Werkstatt
Ausfhrung:
Praktischer Halter zum
Einspannen von Fhlerlehrenband-Abschnitten

Lnge x Breite x Hhe
36225...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 3BF
15 Fhlerlehrendosen 13 mm
x5m
Wandhalter aus Stahlblech,
Lackierung: RAL 7035, lichtgrau
0,01-0,25 mm
0,01-0,1 mm um 0,01 mm steigend, 0,12 mm, 0,15 mm, 0,18
mm, 0,2 mm, 0,25 mm
340 x 95 x 110 mm
400
206,00
0,30-1 mm
320 x 210 x 225 mm
410
168,00
Unterlegfolien in Przisionsausfhrung
Standardbreiten 12,7/50/100/150/300 mm
Anwendung:
Einrichten von Werkzeugen, Justieren von Apparaten, Ausgleichen von Toleranzen, Unterlegen von Vorrichtungen,
Ausrichten von Maschinen, Einrichten von Formen, Einstellen des Lagerspieles, Anpassen von Aggregaten, Nachstellen von Schermessern, Ausrichten von Werkstcken usw.
Folgende Materialien stehen zur Auswahl:
gehrteter Federbandstahl Werkstoff-Nr. 1.1274
Mit einem Kohlenstoffgehalt von ber 1 % ist dieser Werkstoff sehr gut geeignet fr Fhlerlehrenbnder und
Unterlegfolien sowie fr hochbeanspruchte Federn, an die keine Ansprche hinsichtlich Korrosion gestellt
werden. Dieser Werkstoff ist magnetisch.
kaltgewalzter INOX Federbandstahl Werkstoff-Nr. 1.4310
Durch die Legierung mit 17 % Chrom und 7 % Nickel hat dieser Werkstoff eine gute Korrosionsbestndigkeit. Bei diesem Werkstoff wird eine hohe
Festigkeit durch Kaltwalzen erzielt. Daher ist der Werkstoff sehr gut geeignet fr rostfreie Przisionslehrenbnder und Unterlegfolien sowie fr
rostfreie Federn und Teile mit hherer Festigkeit. Dieser Werkstoff ist nur schwach magnetisch und kann daher beim Schleifen auf Magnetspannplatten nicht festgehalten werden.
kaltgewalztes federhartes Messingband Werkstoff-Nr. 2.0321
Mit einer Zusammensetzung von 63 % Kupfer und 37 % Zink ist dieser Werkstoff die Standardgte fr federhart gewalztes Messing. Dieser Werkstoff ist nicht magnetisch.
Messmittel
Anwendung:
Zum Einsetzen in verschiedenen
Bereichen des Maschinenbau, z.B.
als maliche Toleranz zwischen
2 Bauteilen, als Unterlage zum
Aurichten, usw.
Bandzuschnitte
Anwendung:
Zum Einrichten von Werkzeugen, Justieren
von Apparaten, Ausgleichen von Toleranzen,
Unterlegen von Vorrichtungen, Ausrichten von
Werkstcken, usw.
Ausfhrung:
Nr. 36230 001-36231 002, 36232
001-36232 002, 36234 001-36236 050:
Kaltgewalzter INOX Federbandstahl

Legierung mit 17% Chrom und 7% Nickel
Korrosionsbestndig
Hohe Festigkeit
Schwach magnetisch
Nr. 36231 003-36231 100, 36232
003-36232 100:
Gehrteter Federbandstahl
Kohlenstoffgehalt ber 1%
Breite
12,7 mm
50 mm
Lnge
5m
5m
Werkstoff Chrom-Nickel-Stahl Unlegierter Stahl
Werkstoff1.4310
1.1274
nummer
Nenndicke 36230...
36231...
Bez.-Nr.
Bez.-Nr.
0,01 mm
001
31,60
0,02 mm
002
21,20
0,03 mm
003
11,40
003
28,40
0,04 mm
004
10,00
004
28,20
0,05 mm
005
8,40
005
25,80
0,06 mm
(8,40)
(20,00)
006
006
0,07 mm
007
8,40
007
(20,00)
0,08 mm
(8,40)
(20,00)
008
008
0,09 mm
009
(8,40)
009
(20,00)
0,1 mm
010
7,60
010
19,20
0,12 mm
(20,20)
012
0,15 mm
015
8,60
015
20,20
0,18 mm
018
(9,60)
018
(20,40)
0,2 mm
020
9,00
020
19,80
0,25 mm
025
10,00
025
20,40
0,3 mm
030
10,40
030
20,20
0,4 mm
040
13,00
040
22,40
0,5 mm
050
13,80
050
22,40
0,6 mm
060
(17,60)
060
(35,20)
0,7 mm
(20,00)
(35,20)
070
070
0,8 mm
(20,40)
(35,80)
080
080
0,9 mm
090
(21,20)
090
(35,80)
1 mm
100
21,80
100
35,80
50 mm
25 mm
5m
5m
Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl
1.4310
36231...
Bez.-Nr.
001
71,00
002
38,80
-
1.4310
36232...
Bez.-Nr.
001
(48,80)
002
27,20
Stckpreis,
Magnetisch
Lieferung:
Nr. 36230 001-36231 002, 36234 00136234 100: in Dose
Nr. 36231 00336231 100: im Ring gefasst
Nr. 36236: aufgerollt in Spezialverpackung
25 mm
5m
Unlegierter Stahl
1.1274
36232...
Bez.-Nr.
003
20,00
004
(20,00)
005
17,00
(13,40)
006
007
(13,40)
(13,40)
008
009
(13,40)
010
13,40
015
(13,80)
020
13,80
025
(14,60)
030
(14,20)
(15,80)
040
(16,20)
050
060
(22,20)
(24,20)
070
(24,80)
080
090
(24,80)
(24,80)
100
100 mm
300 mm
5m
1m
Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl
1.4310
36234...
Bez.-Nr.
001
(98,00)
(63,00)
002
(48,80)
003
004
(46,00)
005
41,80
(41,80)
006
007
(41,80)
(41,80)
008
009
(41,80)
010
39,60
(39,60)
012
015
(39,60)
020
48,60
025
51,00
030
48,60
040
57,00
050
66,00
060
(88,00)
(99,50)
070
(104,00)
080
090
(108,00)
(110,00)
100
1.4310
36236...
Bez.-Nr.
(34,20)
003
004
(26,80)
(13,20)
005
(14,60)
006
007
(17,00)
(17,00)
008
009
(17,40)
010
(14,40)
015
(17,80)
(20,80)
020
025
(34,20)
030
(32,00)
(43,20)
040
(44,20)
050
-
Prod.-Gr. 360
1118-36189 008-020[1855209]-t.indd 1119
1119
2/28/2015 7:11:34 AM
Messhilfsmittel
Unterlegfolien
Formatzuschnitte
Anwendung:
Zum Einrichten von Werkzeugen,
Justieren von Apparaten, Ausgleichen von Toleranzen, Unterlegen
von Vorrichtungen, Ausrichten von
Werkstcken, usw.
Ausfhrung:
Nr. 36240-36241:
Legierung mit 17% Chrom und

7% Nickel
Korrosionsbestndig
Hohe Festigkeit
Schwach magnetisch
Nr. 36244:
Kaltgewalztes Federhartes
Messingband
Aus 63% Kupfer und 37% Zink
Unmagnetisch
Messmittel
Nenndicke
0,01 mm
0,02 mm
0,025 mm
0,03 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,075 mm
0,08 mm
0,1 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,25 mm
0,3 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,7 mm
0,8 mm
0,9 mm
1 mm
Vorteil:
Vorteil gegenber aufgerollter
Ware: eben gerichtet
Lieferung:
in stabiler Schiebekartonage
Technische Daten:
Lnge: 500 m
Anzahl Stck pro Paket: 5
Breite
100 mm
Werkstoff Chrom-Nickel-Stahl
Werkstoffnummer
1.4310
36240...
Bez.-Nr.
001
57,00
002
32,00
003
27,60
004
25,40
005
22,40
(22,60)
008
010
21,20
015
21,20
020
26,40
025
28,20
030
26,40
040
30,80
050
35,00
(49,00)
060
(57,00)
070
(59,00)
080
(60,00)
090
100
60,00
150 mm
Chrom-Nickel-Stahl
1.4310
36241...
Bez.-Nr.
(44,60)
525
005
34,40
(34,40)
575
010
32,00
015
33,40
020
40,60
025
42,60
030
40,60
040
46,00
050
54,00
060
75,00
070
82,00
080
90,00
(94,00)
090
100
97,00
Satzpreis,
150 mm
Messing
2.0321
36244...
Bez.-Nr.
(40,60)
001
(24,80)
525
005
26,20
(28,80)
575
010
32,80
(34,00)
015
(35,80)
020
(39,80)
025
(40,60)
030
(43,20)
040
050
49,60
(60,00)
060
(71,00)
070
(79,00)
080
(89,00)
090
(97,00)
100
Prod.-Gr. 360
Sortimente im Formatzuschnitt
Anwendung:
Zum Einrichten von Werkzeugen,
Justieren von Apparaten, Ausgleichen von Toleranzen, Unterlegen
von Vorrichtungen, Ausrichten von
Werkstcken, usw.
Lnge x Breite
Blattanzahl
Werkstoff
Werkstoffnummer
36248...
Prod.-Gr. 360
1120
1118-36189 008-020[1855209]-t.indd 1120
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010030:
Gehrteter Federbandstahl
Kohlenstoffgehalt ber 1%
Magnetisch
Bez.-Nr. 040:
300 x 50 mm
11 Stck
0,02 mm, 0,03 mm, 0,05
mm, 0,1 mm, 0,15 mm,
0,2 mm, 0,25 mm, 0,3-0,5
mm um 0,1 mm steigend,
1 mm
Unlegierter Stahl
1.1274
Bez.-Nr.
030
Satzpreis,
19,60

Legierung mit 17% Chrom und
7% Nickel
Korrosionsbestndig
Hohe Festigkeit
Schwach magnetisch
300 x 50 mm
300 x 50 mm
23 Stck
25 Stck
0,03-0,1 mm um 0,01 mm 0,01-0,1 mm um 0,01 mm
steigend, 0,12 mm, 0,15
steigend, 0,12 mm, 0,15
mm, 0,18 mm, 0,2-0,5 mm mm, 0,18 mm, 0,2-0,5 mm
um 0,05 mm steigend, 0,6- um 0,05 mm steigend, 0,61 mm um 0,1 mm steigend 1 mm um 0,1 mm steigend
Unlegierter Stahl
Unlegierter Stahl
1.1274
1.1274
020
010
39,20
47,00
500 x 100 mm
9 Stck
0,02 mm, 0,05 mm, 0,1
mm, 0,15 mm, 0,2-0,5
mm um 0,1 mm steigend,
1 mm
Chrom-Nickel-Stahl
1.4310
040
57,00
2/28/2015 7:11:35 AM
Messhilfsmittel
Lochlehren
Dsenlehren
Anwendung:
Zum prfen smtlicher Dsenarten
und kleiner Bohrungen.
Ausfhrung:
Stahlstifte in Kunststoff gefasst

Anzahl Stifte
36295...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 361
Nennmaangabe auf Kunststoffkrper

Metallscheide klemmbar
0,45-1,5 mm
20 Stck
0,45-1,3 mm um 0,05 mm steigend, 1,4 mm, 1,5 mm
010
8,20
1,50-3 mm
16 Stck
020
8,40
Messmittel
Przisions-Dsenlehre
mit Noniusablesung
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum exakten Messen smtlicher
Nadel gehrtet und rund
Dsenarten und kleiner Bohrungen. geschliffen
Gehuse und Schutzhlse fein
vernickelt
36300...
Technische Daten:
Oberflche: Vernickelt
0-3 mm
030
71,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 361
0-5 mm
050
83,00
Bez.-Nr. 030
Bohrungsmessdorn
Anwendung:
Zum Messen von Bohrungen
Bez.-Nr.
36360...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 361
Ausfhrung:
Griff gerndelt
Dorn gehrtet und geschliffen
1-6 mm
010
84,00
4-15 mm
040
104,00
Technische Daten:
Werkstoff: Edelstahl
Kegelverhltnis: 1:10
15-30 mm
150
216,00
30-45 mm
300
(330,00
Bez.-Nr. 010
Messkeil
Anwendung:
Zum Messen von Spalten und
Abstnden
Vorteil:
Schnelle und sichere Ablesung
des Messwertes
Ausfhrung:
Aus gehrtetem Stahl, hartverchromt
Technische Daten:

36370...
Werkstoff: Stahl
0,5-7 mm
010
47,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 361
0,5-11 mm
020
48,60
Abstecklehre
Anwendung:
Zum schnellen Ermitteln von Bohrer- und Frserdurchmessern.
36380...
Ausfhrung:
Aus gehrtetem Stahl
Technische Daten:
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 361
1121-36295 010-020[1855250]-10.indd 1121
Messbereich Lnge min.: 0,1 mm

Steigung: 0,1 mm
Anzahl Lcher: 100 Stck
020
92,00
1121
2/28/2015 7:11:35 AM
Messhilfsmittel
Bandmae
Gliedermastab
aus Holz
Ausfhrung:
Skalierte Winkelteilung
Dezimalzahlen in wei/schwarz
Mit Messingendkappen
Stabile Gelenke
Vorteil:
Beiseitig gleichskaliertes
Anfangsglied
Lnge: 2 mm
Breite: 16 mm
Anzahl Glieder: 10 Stck
Werkstoff: Holz
Genauigkeitsklasse: III
Technische Daten:
010
4,90
Bez.-Nr.
Stckpreis,
37331...
Prod.-Gr. 3AA
Gliedermastbe
Messmittel
Ausfhrung:
Nr. 37315:
Schwarz eloxiert
Teilung in Eloxalschicht eingebettet
Deimalzahlen in wei
Nr. 37330: Dezimalzahlen in Schwarz
Nr. 37330-37340: Mit Messingendkappen
Nr. 37332-37340: Mit langlebigen, stabilen Gelenken
Nr. 37332-37350: Dezimalzahlen in schwarz/rot
Nr. 37350:
Glasfaserverstrkt
Mit 90 Winkeleinrastung
uerst widerstandsfhig
Nr. 37315
Nr. 37360:
Decklagen aus lngsgerichteten Glasfasern
Unverlierbare Metallenden an Anfangs- und Endglied
Vorteil:
Nr. 37360: Sehr gute Steifigkeit
Technische Daten:
Anzahl Glieder: 10 Stck
Nr. 37340
Nr. 37332
Nr. 37330
Nr. 37360
Nr. 37350
Lnge
Breite
Werkstoff
Genauigkeitsklasse
37315...
2 mm
14 mm
Leichtmetall
II
37330...
2 mm
16 mm
Holz
III
37332...
2 mm
16 mm
Holz
III
37340...
2 mm
16 mm
Holz
III
37350...
1 mm
13 mm
Kunststoff
III
37350...
2 mm
15 mm
Kunststoff
III
37360...
2 mm
15 mm
Kunststoff
II
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 373
010
21,20
010
2,50
005
3,15
005
3,90
010
5,20
020
7,20
010
10,80
Rollbandma
Anwendung:
Zum Ermitteln von Distanzen mit
mm-Genauigkeit
Ausfhrung:
Konvex bombiertes, rostfreies
Stahlband
Mit abriebfester Einbrennlackierung
37305...
Prod.-Gr. 3BL
1122
1121-36295 010-020[1855250]-10.indd 1122
Hochflexibel
Mit Stopper-Funktion
Vorteil:
abgerollt ein vollwertiger,
knickstabiler, unzerbrechlicher
2-Meter-Mastab
blitzschnell zur Hand
Bez.-Nr.
Stckpreis,
rollt selbststndig aus

stoppt automatisch
mit Grtelclip
Technische Daten:
Lnge: 2 mm
Breite: 16 mm
011
6,80
2/28/2015 7:11:37 AM
Messhilfsmittel
Bandmae
Taschenwasserwaage
mit Rollbandma PICO
Anwendung:
Zum genauen Anzeichnen vertikal
als auch horizontal
Ausfhrung:
Magnet an Boden- und Seitenflche
Rostfreies Edelstahlbandma
Wasserfest
Maband lsst sich gestreckt im
Gehuse arretieren
Bez.-Nr.
Stckpreis,
37030...
010
17,20
Messmittel
Prod.-Gr. 371
Technische Daten:
Messgenauigkeit (pro Lnge): 1
mm/m
Lnge: 1000 mm
Rollbandma
Anwendung:
mm-Genauigkeit
Ausfhrung:
Robustes Ergo-Gehuse mit
rutschfestem Riffelgummiberzug
Self-Lock-System (automatische
Bandfeststellung) bei Bettigung
einer der beiden Tasten wird das
Maband automatisch durch
Federkraft eingezogen
Mattes, acrylbeschichtetes Band
Lnge
Breite
3 mm
16 mm
37003...
Bez.-Nr.
031
6,00
Endhaken mit praktischen

Magneten
Abnehmbarer Grtelclip auf der
Rckseite
5 mm
19 mm
37003...
Bez.-Nr.
051
9,00
Stckpreis,
8 mm
25 mm
37003...
Bez.-Nr.
081
15,00
Prod.-Gr. 3AA
Taschen-Rollbandmae
mit verchromtem Gehuse
Anwendung:
mm-Genauigkeit
Ausfhrung:
Robustes, ergonomisches
Gehuse
Automatischer Bandrcklauf,
Bandfeststeller
Lnge
Breite
3 mm
13 mm
37017...
Bez.-Nr.
015
9,60
Hohe Standfestigkeit durch breite

Bnder mit starker Bandwlbung
Gehuse mit Clip
5 mm
19 mm
37018...
Bez.-Nr.
015
14,00
Stckpreis,
8 mm
25 mm
37019...
Bez.-Nr.
015
20,00
Prod.-Gr. 371
Rollbandma
Anwendung:
mm-Genauigkeit
Ausfhrung:
Robustes, ergonomisches
Gehuse
Mit Softgripoberflche
Automatischer Bandrcklauf
Mit Bandfeststellhebel und
zustzlicher Schnellstopptaste
auf Unterseite
Mattes, acrylbeschichtetes Band
Lnge
Breite
2 mm
13 mm
37005...
Bez.-Nr.
021
4,40
Abnehmbarer Grtelclip auf der

Rckwand
3 mm
13 mm
37005...
Bez.-Nr.
031
4,90
Stckpreis,
5 mm
19 mm
37005...
Bez.-Nr.
051
7,80
Prod.-Gr. 3BL
1123-37030010[1855265]-11.indd 1123
1123
2/28/2015 7:11:44 AM
Messhilfsmittel
Bandmae
Taschen-Rollbandmae
mit Sichtfenster
Anwendung:
Zum Ermitteln von Distanzen mit mm-Genauigkeit
Robustes Polyamidgehuse
Ausklappbare Zirkelspitze zum Anreien, Zeichnen von Kreisbgen
Bandfeststeller
Nr. 37027:
Schlagfestes Kunststoffgehuse
Automatischer Bandrcklauf
Ausfhrung:
Direktes Ablesen von Innen- und Auenmaen
Nr. 37025:
Messmittel
Nr. 37025
mit ausklappbarer Zirkelspitze
Nr. 37027
Lnge
Breite
3 mm
13 mm
37027...
Bez.-Nr.
030
10,00
3 mm
16 mm
37025...
Bez.-Nr.
030
12,40
2 mm
13 mm
37027...
Bez.-Nr.
020
8,40
Stckpreis,
Prod.-Gr. 371
Umfangsbandmae
fr Umfang und Durchmesser
Anwendung:
Zum Messen von Umfang und
Aussendurchmesser
Ausfhrung:
Mit 2 Teilungen auf der Vorderseite zum gleichzeitigen Ablesen
des Umfanges und des mittleren

Durchmessers
Technische Daten:
Nr. 37086: Aus INOX-Federband Skalenteilungswert: 0,1 mm
stahl
Bandbreite: 16 mm
Nr. 37087: Aus INOX-Federbandstahl, schwarz, Kunststoff
beschichtet
Nr. 37086
Nr. 37087
Messbereich Umfang min./max.
Messbereich Durchmesser min./max.
Bez.-Nr.
37086...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
37087...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 371
1124
1123-37030010[1855265]-11.indd 1124
60-950 mm
940-2200 mm
2190-3460
mm
20-300 mm
300-700 mm
700-1100 mm
010
65,00
010
106,00
020
84,00
020
130,00
030
114,00
030
168,00
3450-4720
mm
1100-1500
mm
040
144,00
040
206,00
4710-5980
mm
1500-1900
mm
050
172,00
050
(244,00)
5970-7230
mm
1900-2300
mm
060
199,00
060
(282,00)
2/28/2015 7:11:47 AM
Messhilfsmittel
Bandmae
in Aufrollrahmen
Anwendung:
Nr. 37038-37047: Zum Ermitteln
von Distanzen mit mm-Genauigkeit
Nr. 37048: Zum Ermitteln von
Distanzen mit cm-Genauigkeit
Nr. 37047: Kunststoff beschichtetes Stahlbandma, gelb

Nr. 37048:
Glasfaser-Bandma, gelb
Durchgehende Zentimeterteilung
Fr Rechts- und Linkshnder

verwendbar
Zwei Kugellager garantieren ein
leichtgngiges Auf- und Abrollen
Maanfang nach ca. 10 cm
Flextop Bandanfang verhindert
Ausfhrung:
den Bruch am Bandanfang
In Aufrollrahmen aus Aluminium Nr. 37038: Stahlbandma, wei
Mit schlagfestem Kunststoffgriff
lackiert
Kurbelarm kann mit wenigen
Nr. 37038-37047: DurchgeHandgriffen von der rechten Seite hende Millimeterteilung
nach links montiert werden
20 mm
30 mm
50 mm
Technische Daten:
Breite: 13 mm
Nr. 37047
37047...
Bez.-Nr.
020
46,00
030
59,00
050
78,00
Stckpreis,
Messmittel
37038...
Bez.-Nr.
020
39,80
030
47,00
050
58,00
Lnge
Nr. 37038
37048...
Bez.-Nr.
(35,60)
021
031
44,00
051
56,00
Prod.-Gr. 371
Bandmae
in Kapsel
Anwendung:
Nr. 37051: Zum Ermitteln von
Distanzen mit cm-Genauigkeit
Nr. 37052-37057: Zum Ermitteln
von Distanzen mit mm-Genauigkeit
Ausfhrung:
Kapsel aus hochschlagfestem
Kunststoff
Lnge
10 mm
20 mm
30 mm
50 mm
Nr. 37052: Stahlbandma, wei

lackiert
Nr. 37052-37057: Durchgehende Millimeterteilung
Nr. 37054: Nichtrostender Stahl
Nr. 37057: Kunststoff beschichtetes Stahlbandma, gelb
SoftFinish-Oberflche (hnlich
aufgesprhter Gummierung)
Mit Flextop-Bandanfang gegen
Bandbruch
Maanfang nach ca. 10 cm
Nr. 37051:
Glasfaser-Bandma, gelb
Durchgehende Zentimeterteilung
37051...
Bez.-Nr.
011
19,20
021
27,00
031
31,20
-
37052...
Bez.-Nr.
010
020
030
050
20,20
27,40
36,60
48,60
Nr. 37052-37057
Technische Daten:
Breite: 13 mm
37054...
Bez.-Nr.
010
35,00
020
45,60
030
63,00
050
104,00
Stckpreis,
37057...
Bez.-Nr.
010
23,40
020
36,40
030
52,00
-
Nr. 37052
Kurbel kann sehr einfach auf die
andere Seite montiert werden z. B. fr
Linkshnder
Prod.-Gr. 371
Multifunktions-Linienlaser Set
GLL 3-80 P
Anwendung:
Zum gleichzeitigen Markieren,
Ausrichten und Nivellieren im
Innenbereich
Set mit Basisgert, Universalhalterung, Zieltafel

Anwendung wahlweise: Standalone oder mit Universalhalterung
BM 1
Ausfhrung:
Kompakte robuste Ausfhrung,
Technische Daten:
einfache Handhabung
Reichweite: 50 m
Reichweite bis zu 80 m im Durch- Messgenauigkeit Nivellierung (+/pro Lnge): 0,2 mm/m
messer
38382...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
1125-37038-37048[1855282]-s.indd 1125
Selbstnivellierungsbereich (+/-):
4 Grad
Nivellierzeit: 4 s
Laserklasse: 2
Schutzart IP: IP 54
Lnge: 159 mm
Breite: 75 mm
Hhe: 141 mm
030
580,00
Basisgert
1125
2/28/2015 7:11:50 AM
Messhilfsmittel
Kreuzlinienlaser
micro CL-100
Anwendung:
Zum gleichzeitigen Ausrichten und
Nivellieren im Innenbereich
Integrierter 360 Drehteller

Verstellbares Stativ und Lasersichtbrille
Reichweite: 30 m
Messgenauigkeit Nivellierung (+/pro Lnge): 0,2 mm/m
Selbstnivellierungsbereich (+/-):
Ausfhrung:
Lieferung:
6 Grad
im Kunststoffkoffer, 3x AAA Batteri- Laserklasse: 2
Einknopf Bedienung
en, Lasersichtbrille, Stativ
Schutzart IP: IP 54
Sofortige Projektion von extrem
Breite: 45 mm
hellen vertikalen und horizontalen
Technische Daten:
Hhe: 60 mm
Linien
100
99,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
38382...
Prod.-Gr. 412
Messmittel
Anwendung:
Bez.-Nr. 030: sehr einfache Bedienung durch einen einzigen FunktiBez.-Nr. 030: Zum berhrungslosen Messen von Lngen im Innen- und
onsknopf
Auenbereich.
Bez.-Nr. 100: hohe Betriebsdauer von bis zu 25000 Messungen pro
Bez.-Nr. 090150: Zum berhrungslosen Messen von Lngen-, FlchenAkku-Ladung durch einen integrierten Lithium-Ionen-Akku
und Volumen im Innen- und Auenbereich.
Bez.-Nr. 100150: automatisch drehendes Display zum besseren
Ablesen der Messwerte unabhngig von der Position des Gertes
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 150: zeitsparendes Messen bei indirekten und doppelten
baustellengeeignet da Staub, Spritzwasser-, und stogeschtzt
indirekten Hhenmessungen, sowie bei Lngenmessungen durch integ Bez.-Nr. 030: Messfunktionen: Lngenmessung, 2 Messwerte addieren rierten 2-Achsen Neigungssensor
Bez.-Nr. 090: Messfunktionen: Lngenmessung, Flchenmessung,
Lieferung:
Volumenmessung, Dauermessung, indirekte Hhenmessung (2 Punkt
Bez.-Nr. 030: 2 x 1,5-V-LR03 (AAA) Batterien, Herstellerzertifikat,
Pythagorasmessung), Messwerte addieren/subtrahieren
Schutztasche
Bez.-Nr. 100150:
Bez.-Nr. 090: Mit 1x3,7 V Li-Ion-Akku, Schutztasche, Ladegert und
Messfunktionen: Lngenmessung, Flchenmessung, VolumenmesHerstellerzertifikat
sung, Dauermessung/Minimum-/Maximumsmessung, indirekte
Hhenmessung (2 und 3 Punkt Pythagorasmessung), Wandflchen- Bez.-Nr. 100: Mit 1x3,7 V Li-Ion-Akku, Schutztasche, Ladegert (nur
GLM 80) und Herstellerzertifikat Messschiene R 60 Libellen: Funktion
messung, Timerfunktion, Neigungsmessung, Gespeicherte Messeiner Wasserwage.
werte ansehen/addieren/subtrahieren/lschen
Optional: hochprzise digitale Neigungsmessungen in Kombination
Bez.-Nr. 150: Ladegert, Micro USB Kabel, Schutzhlle
mit Messschiene R 60 Professional (nicht enthalten)
Technische Daten:
Bez.-Nr. 150: Datenbertragung per Bluetooth, USB und ber App
Schutzart IP: IP 54
Vorteil:
Laserklasse: 2
enorme Zeit- und Kostenersparnis
Mit Addition/Subtraktion: Ja
HIGHLIGHT
schnelles und genaues Messen aufgrund von sichtbarem Laser-Zielpunkt
Bez.-Nr. 090
Bez.-Nr. 100
Bez.-Nr. 150
Bez.-Nr. 030
Modell
Reichweite
Messgenauigkeit
Neigungssensor
Raumberechnung
Indirekte Messung
Mit Stativgewinde
Messwertspeicher
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
37065...
Prod.-Gr. 731
GLM 30
30 m
+/- 2 mm
Nein
Nein
Nein
Nein
105 x 41 x 24
mm
100 g
Bez.-Nr.
030
Stckpreis,
79,00
Passend fr
37065... Messschiene
R 60 Professional fr Laser-Entfernungsmesser
1126
1125-37038-37048[1855282]-s.indd 1126
GLM 50
50 m
+/- 1,5 mm
Ja
Ja
Ja
Nein
144 x 53 x 31
mm
140 g
090
134,00
GLM 80
80 m
+/- 1,5 mm
360 Grad
Ja
Ja
Ja
Ja
111 x 51 x 30
mm
140 g
100
196,00
GLM 100
100 m
+/- 1,5 mm
360 Grad
Ja
Ja
Ja
Ja
111 x 51 x 30
mm
140 g
150
280,00
37065 100
Messschiene
Bez.-Nr.
Stckpreis,
415
61,00
Anwendungsbeispiel
2/28/2015 7:12:00 AM
Messhilfsmittel
Anwendung:
Integrierte Kamera ermglicht Lngenmessung per Foto
Bez.-Nr. 003: Zum berhrungslosen Messen von Lngen-, Flchen- und
App Leica DISTO sketch erstellt Grundrisse anhand von erhobenen
Volumen im Innenbereich.
Messdaten
Bez.-Nr. 014035: Zum berhrungslosen Messen von Lngen-, FlchenVorteil:
und Volumen im Innen- und Auenbereich.
enorme Zeit- und Kostenersparnis
Ausfhrung:
schnelles und genaues Messen aufgrund von sichtbarem Laser-Zielpunkt
baustellengeeignet da Staub, Spritzwasser-, und stogeschtzt
Bez.-Nr. 023035: Direkte bertragung von Messdaten auf mobile
Bez.-Nr. 003: Messfunktionen: Lngenmessung, Flchenmessung,
Gerte durch Bluetooth
Volumenmessung, Dauermessung/Minimum-/Maximumsmessung,
indirekte Hhenmessung (2 und 3 Punkt Pythagorasmessung), MessLieferung:
werte addieren/subtrahieren/speichern
Bez.-Nr. 003: Leica DISTO(TM) D210, Tasche, Batterien, Handschlaufe,
Bez.-Nr. 014: Messfunktionen: Lngenmessung, Flchenmessung
Bedienungsanleitung
(auch Dreiecke), Volumenmessung, Dauermessung/Minimum-/Maximumsmessung, indirekte Hhenmessung (2 und 3 Punkt Pythagoras- Bez.-Nr. 014: Leica DISTO(TM) X310, Tasche, Batterien, Handschlaufe,
messung), Messwerte addieren/subtrahieren/speichern, Winkel- und Bedienungsanleitung
Bez.-Nr. 023: Leica DISTO(TM) D510, Tasche, Handschlaufe, Batterien
Distanzmessung
und Bedienungsanleitung
Bez.-Nr. 023: Messfunktionen: Lngenmessung, Flchenmessung
Bez.-Nr. 035: Leica DISTO(TM) skotch Software, Tasche, Handschlaufe,
(auch Dreiecke), Volumenmessung, Dauermessung/Minimum-/Maximumsmessung, indirekte Hhenmessung (2 und 3 Punkt Pythagoras- Batterien, Bedienungsanleitung
messung), Messwerte addieren/subtrahieren/speichern, Winkel- und
Distanzmessung, Hhenprofilmessung, Trapezmessung, Timerfunktion Technische Daten:
Messgenauigkeit: +/- 1 mm
Bez.-Nr. 023035: Datenbertragung per Bluetooth oder USB
Laserklasse: 2
Bez.-Nr. 035:
Mit Addition/Subtraktion: Ja
Messfunktionen: Lngenmessung, Flchenmessung (auch Dreiecke), Raumberechnung: Ja
Volumenmessung, Dauermessung/Minimum-/Maximumsmessung,
indirekte Hhenmessung (2 und 3 Punkt Pythagorasmessung),
Indirekte Messung: Ja
Messwerte addieren/subtrahieren/speichern, Winkel- und Distanzmessung, Hhenprofilmessung, Messen anhand von aufgenommenen Messwertspeicher: Ja
Fotos, Kompass, Trapezmessung, Timerfunktion
Bez.-Nr. 003
Modell
Reichweite
Schutzart IP
Mit Zielsucher
Neigungssensor
Mit Stativgewinde
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
37060...
Prod.-Gr. 376
D210
80 m
IP 54
Nein
Nein
114 x 50 x 27
mm
126 g
Bez.-Nr.
003
Stckpreis,
169,00
Bez.-Nr. 014
X310
80 m
IP 65
Nein
360 Grad
Ja
122 x 55 x 31
mm
155 g
014
249,00
Bez.-Nr. 023
D510
200 m
IP 65
Ja
360 Grad
Ja
134,5 x 55 x
30 mm
198 g
023
499,00
Messmittel
Bez.-Nr. 035
D810
200 m
IP 54
Ja
360 Grad
Ja
164 x 61 x 31
mm
238 g
035
(729,00)
Bluetooth -Anwendung
Passend fr
37060... Zieltafel fr
Leica Distanzmessgert
Zieltafel
Bez.-Nr.
Stckpreis,
37060 003
400
23,50
1125-37038-37048[1855282]-s.indd 1127
37060 014
400
23,50
37060 023
400
23,50
37060 035
400
23,50
1127
2/28/2015 7:12:04 AM
Messhilfsmittel
Mastbe und Lineale
Mastbe
Ausfhrung:
Aus INOX-Federbandstahl
Biegsame Ausfhrung, da
schmaler Querschnitt
Alle Kanten gratfrei geschliffen
Blendfrei mattierte Oberflche
Messmittel
Lnge
Querschnittslnge x
Querschnittsbreite
Bez.-Nr.
37101...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
37102...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BG
Teilung unempfindlich gegen viele Nr. 37102: 2 Skalenteilungen:

Chemikalien, Fette und le
Teilstrichabstand oben 0,5 mm/
unten 1 mm
Nr. 37101: 2 Skalenteilungen:
Teilstrichabstand 1 mm oben und
Technische Daten:
unten
Genauigkeitsklasse: II
150 mm
200 mm
300 mm
500 mm
1000 mm
2000 mm
13 x 0,5 mm
13 x 0,5 mm
13 x 0,5 mm
18 x 0,5 mm
18 x 0,5 mm
18 x 0,5 mm
015
1,55
015
1,55
020
1,70
020
1,70
030
2,15
030
2,15
050
3,70
050
3,70
100
9,60
100
9,60
200
23,80
200
23,80
Mastbe
Ausfhrung:
Aus INOX-Federbandstahl
Starre Ausfhrung, da breiter
Querschnitt
Lnge
Querschnittslnge x
Querschnittsbreite
Bez.-Nr.
37151...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
37152...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 373
2 Skalenteilungen: Teilstrichabstand 1 mm oben und unten

Nr. 37151: Blendfrei mattierte
Oberflche
Nr. 37152: Hochblendfrei mattverchromte Oberflche

Technische Daten:
300 mm
500 mm
1000 mm
1500 mm
2000 mm
1500 mm
2000 mm
30 x 1 mm
30 x 1 mm
30 x 1 mm
30 x 1 mm
30 x 1 mm
35 x 1,3 mm
35 x 1,3 mm
030
6,00
030
7,40
050
12,20
050
15,60
100
22,00
100
34,00
150
32,60
200
43,00
150
78,00
200
102,00
Leichtmetallmastab
Ausfhrung:
Aus blendfrei eloxierter Aluminium-Legierung
Skalenteilung mit Teilstrichabstand 1 mm
Hervorgehobene farbige Dezimalzahlen
Mit Aufhngebohrung
Lnge
37170...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AA
1128
1125-37038-37048[1855282]-s.indd 1128
Leicht und korrosionsbestndig

Vorteil:
Mit praktischer Griffmulde fr
verbesserte Handhabung
Tuschierkante zur Verhinderung
von Schlierenbildung beim
Zeichnen
300 mm
030
12,60
400 mm
040
16,00
Die kontrastreiche Bedruckung

ist besonders gut und blendfrei
ablesbar
Technische Daten:
Querschnittslnge x Querschnittsbreite: 50 x 5 mm
600 mm
060
19,00
1000 mm
100
29,60
2/28/2015 7:12:06 AM
Messhilfsmittel
Mastbe und Lineale
Mastbe
DIN 866
Lnge
Querschnittslnge x
Querschnittsbreite
Gewicht
Bez.-Nr.
37200...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
37201...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 373
Nr. 37200: Aus Stahl

Nr. 37201: Aus INOX-Stahl
Hochkante geschliffen und

justiert, daher auch als Lineal
verwendbar
500 mm
1000 mm
1500 mm
2000 mm
3000 mm
4000 mm
25 x 5 mm
30 x 6 mm
30 x 6 mm
40 x 8 mm
40 x 8 mm
50 x 10 mm
0,5 kg
050
16,60
050
29,40
1,4 kg
100
33,40
100
60,00
2,1 kg
150
49,40
150
110,00
5 kg
200
(86,00)+
200
(180,00)+
7,5 kg
300
(168,00)+
300
(332,00)+
15,7 kg
400
(314,00)+
400
(599,00)+
Stahllineale
DIN 874
mit Prfprotokoll
Messmittel
Ausfhrung:
Skalenteilung: mit Teilstrichabstand 1 mm
Ausfhrung:
4000 mm mit Doppel-T-frmigem Nr. 37450-37451: In PrzisiQuerschnitt mit 2 Handschlitzen
ons-Ausfhrung, Hochkanten und
Mit rechteckigem Querschnitt
Flachseiten genau bearbeitet,
Nr. 37435-37436: Hochkanten
Nr. 37420: Hochkanten fein
geschliffen und justiert. Lineale
fein geschliffen und justiert,
geschliffen, Flachseiten sauber
bis 1500 mm haben rechtFlachseiten genau geschliffen.
geschliffen
eckigen, ab 2000 mm DoppelLineale bis 1500 mm haben
Nr. 37425: Hochkanten fein
T-frmigen Querschnitt mit 2
rechteckigen, ab 2000 mm
geschliffen, Flachseiten sauber
Handschlitzen
Doppel-T-frmigen Querschnitt
geschliffen. Mit rechteckigem, ab
mit 2 Handschlitzen
Lnge
500 mm
500 mm
500 mm
750 mm
750 mm
1000 mm
1000 mm
1000 mm
1500 mm
1500 mm
1500 mm
2000 mm
2000 mm
2000 mm
Genauigkeitsklasse
II
Werkstoff
Stahl
QuerGewicht 37420...
schnittsBez.-Nr.
lnge x
Querschnittsbreite
30 x 6
0,7 kg
050
25,00
mm
40 x 8
1,3 kg
mm
50 x 10
2 kg
mm
40 x 8
2 kg
mm
50 x 10
mm
40 x 8
mm
50 x 10
mm
60 x 12
mm
50 x 10
mm
60 x 12
mm
70 x 14
mm
60 x 12
mm
70 x 14
mm
80 x 15
mm
II
Edelstahl
37425...
Bez.-Nr.
I
Stahl
37435...
Bez.-Nr.
I
Edelstahl
37436...
Bez.-Nr.
0
Stahl
37450...
Bez.-Nr.
0
Edelstahl
37451...
Bez.-Nr.
050
43,60
050
37,00
050
67,00
050
72,00
050
112,00
075
78,00
3 kg
075
112,00
075
156,00
2,5 kg
100
51,00
100
110,00
4 kg
100
74,00
100
172,00
5,7 kg
100
178,00
100
276,00
5,8 kg
150
102,00
150
(224,00)+
8,4 kg
150
(156,00)
150
(304,00)
12,4 kg
150
(296,00)
150
(486,00)+
11,2 kg
200
154,00+
200
(378,00)+
12 kg
200
(388,00)+
200
(760,00)+
13 kg
200
(530,00)+
Stckpreis,
Prod.-Gr. 375

1129-37200-37201[1855294]-w.indd 1129
1129
2/28/2015 7:11:55 AM
Messhilfsmittel
Mastbe und Lineale
Haarlineale
Anwendung:
Zum Prfen von Flchen auf Ebenheit und Geradheit
Ausfhrung:
Messkante gehrtet, geschliffen
und feinst gelppt
Lnge
Messmittel
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
37550...
37551...
Prod.-Gr. 3AF
DIN 874
Mit Handwrmeschutz
Nr. 37550: Aus Spezialstahl,
beide Neigungsflchen blendfrei
brniert
Nr. 37551: Aus INOX-Stahl,
beide Neigungsflchen blendfrei
mattiert
75 mm
007
11,60
007
16,20
100 mm
010
13,20
010
17,80
125 mm
012
15,40
012
21,00
Lieferung:
im Kunstlederetui
Nr. 37550 012
Technische Daten:
Werkstoff: Stahl gehrtet
Nr. 37551 012
150 mm
015
17,60
015
26,60
200 mm
020
22,20
020
29,60
300 mm
030
41,60
030
58,00
400 mm
040
71,00
040
99,50
500 mm
050
104,00
050
136,00
Stahlwinkel 90, Rechtwinkligkeitstoleranzen

Auszug aus der DIN 875
l1
Rechtwinkligkeitstoleranzen t in m bei Genauigkeitsgrad
(mm)
00
50
75
14
28
100
15
30
150
18
35
200
20
40
250
10
23
45
300
11
25
50
500
15
35
70
750
10
20
43
85
1000
12
25
60
120
l1
l2
Prfflchen
Stahlwinkel
DIN 875
Flach- und Anschlagwinkel
Anwendung:
Zum Kontrollieren von Winkeln und
Anreien von Werkstcken
Ausfhrung:
Aus Spezialstahl, ungehrtet
Prf- und Seitenflchen fein
geschliffen
Nr. 38062: Flachwinkel
Nr. 38063: Anschlagwinkel
Technische Daten:
Nr. 38062
Schenkellnge x Schenkellnge 2
Querschnittslnge x Querschnittsbreite
75 x 50 mm
100 x 70 mm
150 x 100 mm
200 x 130 mm
250 x 165 mm
300 x 175 mm
500 x 250 mm
600 x 300 mm
750 x 375 mm
1000 x 500 mm
15 x 5 mm
20 x 5 mm
25 x 5 mm
30 x 6 mm
35 x 7 mm
35 x 7 mm
40 x 8 mm
40 x 8 mm
45 x 10 mm
50 x 10 mm
38062...
Bez.-Nr.
007
7,80
010
9,00
015
12,00
020
15,40
025
21,80
030
29,80
050
58,00
060
78,00
(104,00)
075
(162,00)+
100
Nr. 38063
38063...
Bez.-Nr.
007
10,40
010
12,20
015
18,00
020
21,40
025
28,40
030
37,20
050
81,00
060
99,00
(126,00)
075
(178,00)+
100
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AF
1130
1129-37200-37201[1855294]-w.indd 1130
2/28/2015 7:11:56 AM
Messhilfsmittel
Stahlwinkel
DIN 875
Ausfhrung:
geschliffen
75 x 50 mm
100 x 70 mm
150 x 100 mm
200 x 130 mm
250 x 165 mm
300 x 200 mm
500 x 330 mm
1000 x 660 mm
Nr. 38058 007-38058 100,

38060 007-38060 100: Flachwinkel
Nr. 38058-38059: Aus INOXStahl, ungehrtet
Nr. 38059 007-38059 100,
38061 007-38061 100:
Anschlagwinkel
15 x 5 mm
20 x 5 mm
25 x 5 mm
30 x 6 mm
35 x 7 mm
40 x 8 mm
50 x 10 mm
70 x 15 mm
Nr. 38060-38061: Aus Spezialstahl, ungehrtet

Technische Daten:
Genauigkeitsklasse: I
Nr. 38058
38058...
Bez.-Nr.
007
8,80
010
10,40
015
13,40
020
20,80
025
26,20
030
33,60
050
260,00
(920,00)+
100
38059...
Bez.-Nr.
007
13,40
010
15,80
015
24,20
020
30,80
025
40,60
030
59,00
050
302,00
100 (1530,00)+
38060...
Bez.-Nr.
007
8,00
010
9,40
015
12,40
020
15,80
025
22,00
030
30,20
050
138,00
(464,00)
100
Stckpreis,
Nr. 38059
38061...
Bez.-Nr.
007
10,60
010
12,40
015
18,20
020
21,60
025
28,60
030
38,40
050
162,00
(690,00)
100
Messmittel
Anwendung:
Prod.-Gr. 3AF
Stahlwinkel
DIN 875
Anwendung:
Ausfhrung:
Seitenflchen fein geschliffen
Prfflchen gelppt
50 x 40 mm
75 x 50 mm
100 x 70 mm
100 x 70 mm
150 x 100 mm
200 x 130 mm
250 x 165 mm
300 x 200 mm
500 x 330 mm
Nr. 38051 010-38051 050,

38073 005-38073 020: Flachwinkel
Nr. 38051-38052: Aus Spezialstahl, ungehrtet
Nr. 38052 010-38052 050,
38074 005-38074 020:
Anschlagwinkel
12 x 5 mm
15 x 5 mm
20 x 5 mm
25 x 5 mm
25 x 5 mm
30 x 6 mm
35 x 7 mm
40 x 8 mm
50 x 10 mm
Nr. 38073-38074: Aus gehrtetem INOX-Stahl

Technische Daten:
Nr. 38051
38073...
Bez.-Nr.
005
007
010
015
020
-
31,00
35,60
42,80
57,00
68,00
-
38051...
Bez.-Nr.
010
15,00
015
18,00
020
25,60
025
36,40
030
43,60
050
210,00
38074...
Bez.-Nr.
005
007
010
015
020
-
Stckpreis,
38,80
41,40
51,00
68,00
82,00
-
Nr. 38052
38052...
Bez.-Nr.
010
24,20
015
37,20
020
46,80
025
71,00
030
93,00
050
308,00
Prod.-Gr. 3AF
Schlosserwinkel verzinkt
Anwendung:
100 x 70 mm
150 x 100 mm
200 x 130 mm
250 x 160 mm
300 x 180 mm
100 x 70 mm
150 x 100 mm
200 x 130 mm
250 x 160 mm
300 x 180 mm
Ausfhrung:
Oberflche verzinkt
Aus hochfestem Normalstahl
Anschlagecke freigelegt
Nr. 38068: Flachwinkel
20 x 5 mm
20 x 5 mm
20 x 5 mm
20 x 5 mm
20 x 5 mm
30 x 5 mm
30 x 5 mm
30 x 5 mm
30 x 5 mm
30 x 5 mm
Nr. 38069: Anschlagwinkel

Technische Daten:
Sonstige Norm: Werksnorm
38068...
Bez.-Nr.
010
015
020
025
030
040
050
060
075
100
5,40
6,00
6,40
7,80
9,20
11,00
13,00
16,00
19,00
25,80
38069...
Bez.-Nr.
010
015
020
025
030
040
050
060
075
100
Stckpreis,
7,80
8,80
11,00
13,00
16,60
20,40
26,60
35,00
42,20
58,00
Nr. 38068
Nr. 38069
Prod.-Gr. 3BG
1131-38058-38061[1855309]-14.indd 1131
1131
2/28/2015 7:12:17 AM
Messhilfsmittel
Anschlagwinkel
DIN 875
mit starkem und schwachem Schenkel
Anwendung:
Messmittel
Ausfhrung:
Aus Spezialstahl, gehrtet
Prf- und Seitenflchen genau
und fein geschliffen
Prfflchen gelppt
75 x 50 mm
100 x 70 mm
150 x 100 mm
200 x 130 mm
16 x 2 mm
20 x 3 mm
26 x 3 mm
30 x 4 mm
14 x 10 mm
18 x 12 mm
24 x 14 mm
28 x 16 mm
007
40,40
010
49,40
015
63,00
020
78,00
Querschnittslnge x
Querschnittsbreite
Querschnittslnge 2 x
Querschnittsbreite 2
Bez.-Nr.
38111...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AF
Technische Daten:
Haarwinkel, gehrtet
DIN 875
X
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Prfen von Planflchen mittels Prf- und Seitenflchen fein
Lichtspaltverfahren
geschliffen
Prfschneiden gelppt
Mit 2 gelppten Haarmesskanten
Gehrtet
Schenkellnge x
Schenkellnge 2
Querschnittslnge x
Querschnittsbreite
Bez.-Nr.
38125...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
38126...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AF
Nr. 38125: Aus Spezialstahl

Nr. 38126: Aus INOX-Stahl
Technische Daten:
Nr. 38126
50 x 40 mm
75 x 50 mm
100 x 70 mm
150 x 100 mm 200 x 130 mm 300 x 200 mm
13 x 4 mm
15 x 4,5 mm
19 x 6 mm
25 x 7 mm
32 x 7 mm
40 x 8 mm
005
27,80
005
33,60
007
34,40
007
38,20
010
41,60
010
45,40
015
55,00
015
64,00
020
78,00
020
89,00
030
156,00
030
184,00
Haarwinkel
DIN 875
mit starkem und schwachem Schenkel
X
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Prfen von Planflchen mittels Prf- und Seitenflchen fein
Lichtspaltverfahren
geschliffen
Prfschneiden gelppt
Mit 2 gelppten Haarmesskanten
Schenkellnge x
Schenkellnge 2
Querschnittslnge x
Querschnittsbreite
Querschnittslnge 2 x
Querschnittsbreite 2
Bez.-Nr.
38136...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AF
1132
1131-38058-38061[1855309]-14.indd 1132
Aus Spezialstahl
Gehrtet
Technische Daten:
50 x 40 mm
75 x 50 mm
100 x 70 mm
150 x 100 mm 200 x 130 mm 300 x 200 mm
15 x 2 mm
16 x 2 mm
18 x 3 mm
26 x 3 mm
30 x 4 mm
40 x 7 mm
14 x 10 mm
14 x 10 mm
18 x 12 mm
24 x 14 mm
28 x 16 mm
39 x 20 mm
005
79,00
007
90,00
010
99,00
015
128,00
020
166,00
030
246,00
2/28/2015 7:12:18 AM
Messhilfsmittel
Schnittmacherwinkel

Anwendung:
geschliffen
Zum Kontrollieren im Werkzeugbau
und in der Fertigung
Mit einer Haarmesskante an der
Innenseite
Ausfhrung:
Prfschneide gehrtet und
Aus gehrtetem INOX-Stahl
gelppt
25 x 20 mm
6 x 3,8 mm
025
28,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
38154...
Bez.-Nr. 025
Prod.-Gr. 3AF
40 x 28 mm
8 x 3,8 mm
040
30,00
Messmittel
Technische Daten:
Querschnittslnge 2 x Querschnittsbreite 2: 5 x 3,8 mm
Haarwinkel verstellbar
Anwendung:
Gehrtet
Zum Prfen von Planflchen mittels Prfflchen des Grundkrpers
Lichtspaltverfahren
und Prfschneiden des Haarlineals gelppt
Ausfhrung:
Vorteil:
Stufenlos verschiebbares Haarlineal
Sehr gute Zugnglichkeit in
Einstiche usw.
Arretierung durch Klemmspindel
Technische Daten:
Lnge: 60 mm
Querschnittslnge x Querschnittsbreite: 4 x 4 mm
Grundkrperma: 40 x 9 x 23 mm
012
102,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
38160...
Prod.-Gr. 3BG
Messzeug-Satz
5-teilig
Ausfhrung:
Haarlineal 100 mm, Haarwinkel
75 x 50 mm, je 1 Schnittmacherwinkel 40 x 28 mm und 25 x 20
mm, Endmaanreier 60 x 9 x
9 mm
Lieferung:
im Etui
Technische Daten:
5 Stck
005
120,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
38170...
Prod.-Gr. 3AF
Gehrungs-Anschlagwinkel
Anwendung:
Zum genauen Anreien und Prfen
von 45 fr Eckensto 90
Ausfhrung:
geschliffen
Aus Spezialstahl
Bez.-Nr.
38175...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3AF
120 x 80 mm
20 x 6 mm
120
20,80
Technische Daten:
Winkel: 135 Grad
150 x 100 mm
20 x 6 mm
150
24,00
1131-38058-38061[1855309]-14.indd 1133
200 x 130 mm
25 x 6 mm
200
32,00
1133
2/28/2015 7:12:19 AM
Messhilfsmittel
Spitzwinkel 45
Anwendung:
Zum Anreien und Prfen eines
45 Winkel
Ausfhrung:
Mit Anschlag
Bez.-Nr.
38176...
Stckpreis,
Prfflchen genau geschliffen und

gelppt, Seitenflchen geschliffen
120 x 80 mm
20 x 5,5 mm
120
33,20
Prod.-Gr. 3AF
150 x 100 mm
20 x 6 mm
150
35,80
200 x 130 mm
25 x 6 mm
200
44,20
Messmittel
Universal-Zentrierwinkel
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Zentrieren und Anreien des
Funktionsflchen fein geschliffen
Mittelpunktes bei runden Scheiben Mit mm-Teilung auf der Schiene
und Wellen.
Schenkellnge x
Schenkellnge 2
Geeignet fr Durchmesser max.
Bez.-Nr.
38191...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BG
100 x 70 mm
150 x 130 mm 200 x 150 mm 250 x 160 mm 300 x 180 mm 400 x 250 mm 500 x 330 mm
90 mm
190 mm
220 mm
230 mm
280 mm
380 mm
530 mm
010
36,00
015
41,60
020
51,00
025
68,00
030
85,00
040
320,00
050
(599,00)
Schrgma
Anwendung:
Zum Einstellen eines Winkel, z.B.
anhand eines Referenzteiles
Lnge
Querschnittslnge x
Querschnittsbreite
38201...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BG
Ausfhrung:
Verzinkt
3-tlg. mit Feststellschraube
Hochkanten genau bearbeitet,

Flachseiten geschlichtet
150 mm
200 mm
300 mm
500 mm
16 x 4 mm
16 x 4 mm
18 x 4 mm
25 x 5 mm
015
10,80
020
12,40
030
18,00
050
26,80
Gradmesser analog
Anwendung:
Zum Messen von Winkel 10-170
Schenkellnge
Gradbogendurchmesser
Bez.-Nr.
38230...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
38231...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 382
1134
1134-38176 120-200[1855321]-z.indd 1134
150 mm
100 mm
010
43,00
010
126,00
Ausfhrung:
Aus verchromtem Spezialstahl
300 mm
150 mm
015
52,00
015
172,00
400 mm
200 mm
020
62,00
020
(222,00)
Skale blendfrei mattverchromt

Nr. 38231: Mit Doppelschiene
zur einfacheren Handhabung
600 mm
300 mm
030
108,00
030
(430,00)
2/28/2015 7:12:16 AM
Messhilfsmittel
Gradmesser
Schenkellnge
Bez.-Nr.
38217...
Stckpreis,
Ausfhrung:
120 mm
80 mm
008
18,80
Prod.-Gr. 3BG
150 mm
120 mm
012
20,20
Aus verchromtem Spezialstahl

Skale blendfrei mattverchromt
200 mm
150 mm
015
27,60
300 mm
200 mm
020
33,40
500 mm
300 mm
030
96,00
Messmittel
Anwendung:
Elektronischer Gradmesser
Anwendung:
Schenkellnge
38235...
Ausfhrung:
Beweglicher Messschenkel ber
Rndelschraube fixierbar
Justierung bzw. Nullstellung auf
jeder ebenen Flche
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 3BM
150 mm
120 mm
010
94,00
Ziffernschrittwert 0,05
Aus rostfreiem Stahl
Fehlergrenze 0,3
berkopfanzeige
200 mm
150 mm
015
126,00
300 mm
200 mm
020
160,00
Universal Winkelmesser
mit Lupe
Anwendung:
Ausfhrung:
Mit Feineinstellung
Schienenlnge
38240...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 382
Parallaxenfreie Ablesung
Aus gehrtetem INOX-Stahl
Nonius 1/12 = 5
Skale und Nonius mattverchromt
Fehlergrenze 5
150 mm
015
168,00
200 mm
020
172,00
Lieferung:
mit Panorama-Lupe, im Holzetui
Technische Daten:
Messbereich Grad: 360 Grad
300 mm
030
178,00
500 mm
050
222,00
Winkelmesser
mit Zifferblatt-Ablesung
Anwendung:
Ein zweites Spannsystem hlt den

beweglichen Teil in der Messlage
fest
Ausfhrung:
Eine Spindelkompensation des
Krper und Lineal aus INOX-Stahl, Messwerkes hebt jedes Zahnflangehrtet und geschliffen
kenspiel auf
Das Messlineal kann in jede
Ziffernblatt-Durchmesser 35 mm
Stellung verschoben werden
Fehlergrenze 5
38271...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
1134-38176 120-200[1855321]-z.indd 1135
Lieferung:
im Etui
Technische Daten:
Schienenlnge: 200 mm
020
716,00
1135
2/28/2015 7:12:17 AM
Messhilfsmittel
Elektronischer Universal-Winkelmesser
Anwendung:
Ausfhrung:
Justierung oder Nullstellung auf
jeder ebenen Flche
LCD-Display mit groen Ziffern
(Hhe 8,5 mm)
Schienenlnge
Messmittel
38265...
Messflchen gehrtet und fein

geschliffen
Messbereich umschaltbar: 1 x
360 2 x 180
Nullstellung (RESET) in jeder
Position mglich
Ziffernschrittwert 0,01 oder 1
Fehlergrenze 2
150 mm
150
840,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 382
Lieferung:
einschlielich Batterie in stabilem
Holzetui
Technische Daten:
optogekoppelt
200 mm
200
890,00
300 mm
300
920,00
Universal-Winkelmessgert
mit Magnetfu
Anwendung:
Zum direkten Einstellen des
Winkels auf dem zu bearbeitenden
Werkstck
Ausfhrung:
Messuhr drehbar
2 x 180 Einstellung
Fehlergrenze 30
Lieferung:
im Holzetui
Messuhrdurchmesser
Fudurchmesser
Fuhhe
82 mm
35 mm
30 mm
38277...
Bez.-Nr.
040
540,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 378
Anwendungsbeispiel
Wasserwaagen und Wasserwagen mit magnetischer Sohle

aus Leichtmetall
Anwendung:
Zum horizontalen und vertikalen Ausrichten eines Objektes
Ausfhrung:
Lasergeteilte Horizontal-Rundlibelle
Ablesung von 2 % Geflle
Vergrerungseffekt fr bessere Ablesbarkeit
270-Libelleneinsicht aus allen Lagen ohne Strkanten
Aus hochfestem, unzerbrechlichen Polycarbonat
Starkes Aluminium-Rechteckprofil
Unempfindlich gegen Verkratzen durch spezielle Eloxalbehandlung
Gummi-Endkappen mit Stoschutzwirkung
Nr. 38291: Mit magnetischer Sohle
1
2
2%
Vorteil:
Rutschsicheres Anlegen an die Wand durch Silikonpuffer auf der
hinteren Seitenflche
Przisionsablesung durch zustzliche Teilstriche fr exakte 0-Lage der
Luftblase der Horizontallibelle (Nullpunktabweichung in Normallage:
0,5 mm/m)
Nr. 38290 08038290 120:
Mit Skalenaufdruck auf der oberen Messflche
2 verschiebbare Mess- und Anreissreiter
Technische Daten:
Messgenauigkeit (pro Lnge): 0,5 mm/m
3
5
4
1136
1136-38265 150-300[1855324]-v.indd 1136
38290080-120
2/28/2015 7:12:34 AM
Messhilfsmittel
Lnge
38290...
38291...
Lnge
38290...
38291...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
200 mm
020
20,80
300 mm
030
22,00
400 mm
040
25,40
040
39,60
1500 mm
150
52,00
1800 mm
180
65,00
2000 mm
200
67,00
500 mm
050
27,00
-
600 mm
060
28,40
060
44,20
800 mm
080
33,20
080
56,00
1000 mm
100
37,40
100
64,00
1200 mm
120
41,40
-
Prod.-Gr. 3AG
Wasserwaagen
Anwendung:
Zum horizontalen und vertikalen Ausrichten eines Objektes
Nr. 38310:
Mit 3 unzerbrechlichen, tonnenfrmigen Plexiglaslibellen
Mit schlagfesten Kunststoffschutzenden
Ausfhrung:
2 gefrste Messflche fr Normal- und Umschlagsmessung
Steifes 4-Kammer Aluminiumprofil
Nr. 38300:
Aus Hartholz
Nr. 38312:
gelt und knstlich getrocknet
Aus starkem Aluminium-Rechteckprofil
Nr. 38300 030-38307 100, 38312 040-38320 080: Mit unzerbrech- Unempfindlich gegen Verkratzen durch spezielle Eloxalbehandlung
1 zustzliche drehbare Libellezur Ablesung der Neigung in Grad und %
lichen, tonnenfrmigen Plexiglaslibellen
Nr. 38320:
Nr. 38304:
Aluminium-Druckgusskrper
Aus verstrktem Rechteckprofil
Mit 2 gefrsten Messflchen fr Messung in Normallage
Spiegelungsfreie Rundlibellen mit Lupeneffekt
uerst robust, stofest und feuchtigkeitsbestndig
Ablesung von 2% Geflle
Nr. 38320 080: Mit 3 Libellen
Nr. 38307:
Aus pulverbeschichtetem Aluminium-Hohlprofil
1 gefrste Messflche mit Magnetsystem
Nr. 38312
Lnge
Messgenauigkeit (pro
Lnge)
38300...
1 mm/m
38304...
0,5 mm/m
38307...
0,5 mm/m
38310...
0,5 mm/m
38312...
0,5 mm/m
38320...
1 mm/m
Nr. 38307
Nr. 38304
Nr. 38300
Messmittel
mit unzerbrechlichen, tonnenfrmigen Plexiglaslibellen
Nr. 38310
Nr. 38320
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
300 mm
400 mm
500 mm
600 mm
800 mm
1000 mm
030
14,60
030
12,20
040
16,20
040
13,20
040
46,40
040
38,20
040
33,60
050
17,60
050
13,80
080
23,20
080
16,60
080
73,00
080
51,00
080
39,20
080
94,00
100
28,40
100
18,20
100
85,00
100
63,00
100
43,00
060
18,80
060
14,60
060
51,00
060
42,60
060
36,40
060
60,00
Prod.-Gr. 384

1136-38265 150-300[1855324]-v.indd 1137
1137
2/28/2015 7:12:36 AM
Messhilfsmittel
Wasserwaagen mit Magnet
Anwendung:
Zum horizontalen und vertikalen
Ausrichten eines Objektes
3 unzerbrechliche Plexiglaslibellen fr 0, 45 und 90

Bez.-Nr. 020:
Runde Horizontal-Libelle mit
Lupeneffekt
Kantenlose Horizontal-Libelle
fr verzerrungsfreie Sicht auf
die Libellenblase, auch bei
Umschlagmessungen
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010:
Aus hochschlagfestem Kunststoff, mit Magnetband auf der
Unterseite
Messmittel
Messgenauigkeit (pro Lnge)

38325...
38325...
0,5 mm/m
Umschlagmessung mglich (0,5

mm/m)
Massive Wandung und stodmpfende Gummi-Endklappe
erhalten die hohe Messgenauigkeit
Technische Daten:
Lnge: 200 mm
Bez.-Nr. 020
010
11,40
020
33,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 384
Bez.-Nr. 010
Laser-Wasserwaagen
Anwendung:
Zum zielgenauen Ausrichten eines
Objektes
Ausfhrung:
Reichweite des Laserstrahls
(Wellenlnge 635 nm) bis 50 m
Lnge
Mit gefrster Prfflche

Technische Daten:
Reichweite: 50 m
Hybrid-Laser-Modul (hchst
stounempfindlich) ist staub- und Fehlergrenze Wasserwaage: 0,25
mm/m
spritzwassergeschtzt
Lieferung:
mit Batterien in stabiler Kunststoffrhre
Bez.-Nr.
Stckpreis,
38328...
Prod.-Gr. 384
400 mm
040
176,00
800 mm
080
186,00
Elektronisches Neigungsmessgert
mit integriertem Punktlaser
Anwendung:
Zum Messen in horizontaler (wie
eine Wasserwaage) oder in beliebiger Richtung (wie ein Neigungsmessgert)
Ausfhrung:
Lnge der Prfflche: 400 mm
Nullpunktabweichung der Horizontallibelle in Normallage: 0,25
mm/m
38446...
Prod.-Gr. 383
1138
1138-38325 010-020[1855340]-16.indd 1138
Parallelittsabweichung des
Laserstrahls zur Prfflche: 0,25
mm/m
Laser Klasse 2
Wellenlnge Laser 635 nm
Leistung Laser < 1 m W
Reichweite ca. 50 m
Ziffernschrittwert 0,1 oder 0,1%
Fehlergrenze 0 und 90 =
0,1Zwischenmae = 0,3
8 h Dauerlicht
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
mit Batterien (1x E-Block 9 V, Typ
6LR61) in stabiler Kunststoffrhre
Technische Daten:
x 70 mm
015
470,00
2/28/2015 7:12:38 AM
Messhilfsmittel
Leichtmetall-Wasserwaage
Anwendung:
Zum Justieren von waagerechten
Flchen und Wellen
Ausfhrung:
Mit prismatischer Sohle
Lnge
38330...
Technische Daten:
Skalenteilungswert Lngslibelle:
0,6 mm/m
Breite: 22 mm
Sonstige Norm: Werksnorm
Silbereloxierte Oberflche
Mit geschliffener Lngslibelle
Lieferung:
in Kunststoff-Schutzhlle
150 mm
015
39,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 384
200 mm
020
44,00
250 mm
025
54,00
300 mm
030
66,00
Messmittel
Gradwasserwaage
Stabile Ausfhrung aus hochwerAnwendung:

Zum einfachen Messen von beliebig tigem Spezialguss
geneigten Flchen, auch berkopf Auflageflche ist feingeschliffen
Mit Bohrungen zum Aufschrauben
Ausfhrung:
mit M5 Schrauben
Die runde Skale ist drehbar und
trgt die Libelle, Gradeinstellung Lieferung:
im Holzkasten
4 x 90
Technische Daten:
Lnge: 300 mm
Durchmesser: 70 mm
Fehlergrenze Winkel: 1 Grad
010
236,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
38340...
Prod.-Gr. 384
Kurbelzapfen-Wasserwaagen
Anwendung:
Zum Ausrichten von sehr kurzen,
waagrechten Flchen, Kurbelwellen und Zapfen an Motoren oder
Maschinen
Ausfhrung:
Przisions-Ausfhrung
Lieferung:
im Holzkasten
Mit Lngs- und Querlibelle

Mit Lngs- und Querprisma
Messflchen sind feingeschliffen
Stabile Ausfhrung aus hochwertigem Spezialguss, strukturlackiert
Lnge
Skalenteilungswert Lngslibelle
Fehlergrenze Wasserwaage
Bez.-Nr.
Stckpreis,
38402...
DIN 877
Prod.-Gr. 385
60 mm
0,2 mm/m
0,2 mm/m
060
149,00
Technische Daten:
Skalenteilungswert Querlibelle:
0,8 mm/m
Breite: 42 mm
90 mm
0,1 mm/m
0,1 mm/m
090
158,00
120 mm
0,1 mm/m
0,1 mm/m
120
184,00
Przisions-Wasserwaagen
Anwendung:
Zum exakten Ausrichten von Flchen, Wellen usw.
Ausfhrung:
Mit prismatischer Sohle 150
Vollwrmeschutz gegen Handund Atemwrme

Seitliches Einsehen auf die Libelle
mglich
Die Prfflchen sind fein
geschliffen
Lnge
160 mm
200 mm
250 mm
300 mm
500 mm
1138-38325 010-020[1855340]-16.indd 1139
DIN 877
Lieferung:
im Holzetui
Technische Daten:
Breite: 42 mm
0,3 mm/m
38420...
Bez.-Nr.
016
118,00
020
142,00
(162,00)
025
030
176,00
-
0,1 mm/m
38421...
Bez.-Nr.
016
134,00
020
162,00
025
172,00
030
192,00
(364,00)
050
0,04 mm/m
38422...
Bez.-Nr.
016
186,00
020
210,00
025
240,00
030
(280,00)
(444,00)
050
Stckpreis,
Prod.-Gr. 385
0,02 mm/m
38423...
Bez.-Nr.
016
224,00
020
268,00
025
272,00
030
310,00
050
520,00
1139
2/28/2015 7:12:39 AM
Messhilfsmittel
Przisions-Rahmen-Wasserwaagen
DIN 877
Anwendung:
Zum Ausrichten von waagrechten
und senkrechten Flchen und
Wellen
Lieferung:
im Holzetui

Vollwrmeschutz gegen Handund Atemwrme
Auch seitliches Einsehen auf die
Libelle mglich
Ausfhrung:
Die Prfflchen sind fein
3 Messflchen prismatisch 150,
geschliffen
1 vertikale Messflche flach
Lnge
Messmittel
100 mm
150 mm
200 mm
300 mm
Technische Daten:
Breite: 34 mm
0,3 mm/m
38440...
Bez.-Nr.
010
199,00
015
252,00
020
292,00
(468,00)
030
0,1 mm/m
38441...
Bez.-Nr.
010
246,00
015
284,00
020
342,00
(560,00)
030
0,04 mm/m
38442...
Bez.-Nr.
010
308,00
015
376,00
020
446,00
(680,00)
030
Stckpreis,
0,02 mm/m
38443...
Bez.-Nr.
015
430,00
020
499,00
030
720,00
Prod.-Gr. 385
Anwendung:
Zum schnellen und einfachen Messen von Neigungen

Fehlergrenze 0 und 90 = 0,05 Zwischenmae = 0,1
Ausfhrung:
Anzeige in Grad oder Prozent
Pfeile im Display zur Anzeige der Neigungsrichtung
Einfache Justierung in Normallage (Nullsetzen)
Zuschaltbares akustisches Signal fr die 0- oder 90-Position
Holdfunktion
Lieferung:
mit Batterie (1x E-Block 9 V, Typ 6LR61) in stabiler Kunststoffrhre
38445...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 383
100
202,00
Anzeige in Prozent
Technische Daten:
Anzeige in Grad
Anwendung:
Zum schnellen und einfachen Messen von Neigungen
Aus harteloxiertem Leichtmetall

Sohle mit schmalem Prismeneinschnitt fr die Anlage auf Wellen
1 Sohle mit Haftmagneten
Fehlergrenze 0 und 90 =
0,1Zwischenmae = 0,2
Ausfhrung:
Anzeige in Grad oder Prozent
Pfeile im Display zur Anzeige der
Neigungsrichtung
Einfache Justierung in Normallage Vorteil:
(Nullsetzen)
kurze und kompakte Bauform
Holdfunktion
38600...
Prod.-Gr. 383
1140
1138-38325 010-020[1855340]-16.indd 1140
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Mitdrehende Anzeige fr berkopfmessungen

Lieferung:
mit Batterie (1 x 3V Lithium, Typ
CR2032) und Holster
Technische Daten:
x 60 mm
010
182,00
2/28/2015 7:12:40 AM
Messhilfsmittel
Clino Bevel 1 USB
Lieferung:
mit Batterie (1x 1,5 V Mignon Typ
AA), USB-Datenkabel, Clinosoft-Software, im Etui.
Technische Daten:
x 75 mm
011
1539,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
38448...
Messmittel
Anwendung:
whlbare Maeinheiten: Grad
Zum schnellen und einfachen Mes(2 Dez.), Grad/Min., mm/m (2
sen von Neigungen im Absolut- und Dez.), inch/10 oder 12 inch (4
Vergleichs-Messverfahren
Dez.),mm oder inch/rel. Basis
(nach Wahl), Milliradiant, ArtilleAusfhrung:
riepromille
4 przise bearbeitete Messsohlen Batteriebetrieb
Spritzwassergeschtztes
Fehlergrenze 2`+ 1 ZiffernschrittGehuse ( IP65 )
wert
Mit Datenausgang
Prod.-Gr. 366
Elektronische Richtwaagen NIVELTRONIC
Anwendung:
Induktives Messystem
Zum Ausrichten von horizontalen
Nr. 38450:
Maschinenbetten und zur Kontrolle
Mit prismatischer Sohle
der Ebenheit von Maschinentischen Mit 2 ebenen und prismatiund Fhrungsflchen.
schen Messflchen
Nr. 38455:
Ausfhrung:
Mit flacher Sohle und Ausspa Gehuse aus Stahlguss
rungen zur Aufnahme von
Batteriebetrieb (4x 1,5 V Micro,
Hargesteinsohlen Nr. 38460
Typ AAA)
Mit 1 ebenen Messflche
Anzeige in mm/m und Winkelsekunden
Lnge
Hhe
Skalenteilungswert
38455...
Technische Daten:
Messbereich 1 Richtwaage (+/-):
0,75 mm/m
Messbereich 2 Richtwaage (+/-):
0,15 mm/m
Fehlergrenze Wasserwaage:
0,005 mm/m
Wiederholgenauigkeit Richtwaage: 0,001 mm/m
200 mm
200 mm
0,01 mm
010
10931,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
38450...
Lieferung:
im Holzkasten
Nr. 38450
150 mm
210 mm
0,05 mm
010
9541,00
Prod.-Gr. 366
Nr. 38455
38455 mit 38460
Hartgesteinsohle
fr Richtwage NIVELTRONIC Horizontalmodell
ronische Richtwaage Niveltronic

Anwendung:
Zum Verwenden als Basis fr elektLnge
38460...
Prod.-Gr. 366
Bez.-Nr.
Stckpreis,
200 mm
020
534,00
1138-38325 010-020[1855340]-16.indd 1141
Technische Daten:
Breite: 50 mm
250 mm
025
(708,00
500 mm
050
(1056,00
38455 mit 38460
1141
2/28/2015 7:12:42 AM
Messhilfsmittel
Laser-Ausrichtsystem
Easy-Laser Ausrichtsystem D90 BTA
Anwendung:
Zum Anzeigen von Parallelitts- (Versatz-) und Winkelfehlern Einsatzmglichkeiten bei Montage-, Instandhaltungs- und Servicearbeiten an
Werkzeugmaschinen, im Fahrzeug- und Schiffsbau, in Kraftwerken, im
Elektromotorenbau usw.
Ausfhrung:
Kombinierte Skalen- und Ziffernanzeige (6 Digit)
2 Messtastereingnge A und B (Funktionen: A B
Anzeigeeinstellung durch getrennte Nullsteller fr jeden Messkanal
Metrische- und Inch-Messbereiche, direkt umschaltbar
Stromversorgung durch Netzadapter 7,3 V
Schutzart (DIN EN 60529) - IP 54 (Frontplatte)
nur ein Werker fr den Ausrichtvorgang erforderlich

Ausrichten von unterschiedlich breiten Riemen-/Zahnscheiben
Einsetzbar auch fr nicht magnetische Riemen-/Zahnscheiben (Befestigung mittels stark haftendem doppelseitigem Klebeband)
Lieferung:
D90 BTA Grundgert , 2 magnetische Zielmarken , Batterie, Etui
Technische Daten:
Messabstand max.: 5 m
Scheibendurchmesser: 60 mm
Laserstrahlwinkel: 60 Grad
Laserklasse: 2
Werkstoff Gehuse: ABS
Messmittel
Vorteil:
Verringert den Verschlei an Riemen und Riemenscheiben sowie an
Lagern und Dichtungen. Eventuell vorhandene Vibrationen werden
dadurch vermieden
Easy-Laser D90 BTA
48600...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 478
Ausrichtung in Ordnung
035
734,00
Ausrichtung nicht in Ordnung
Elektronische Anzeigegerte TESATRONIC TT20, TT60 und TT80

stationre Anzeigegerte fr TESA elektronische Lngenmesstaster mit Halbbrcke
Anwendung:
Zur Messwertanzeige von max.
zwei angeschlossenen elektronischen Lngenmesstastern mit
Halbbrcke. Angezeigt werden
Messwerte aus Einzelmessungen A
oder B, Differenzmessungen A - B
und Summenmessungen A + B.
Ausfhrung:
mit groer kontrastreichen LCD
Anzeige 126 x 62 mm
kombinierte Skalen- und Ziffern
anzeige (6 Digit)
Modell
TT 20
TT 60
TT 80
Messbereich
+/- 5000 m,
+/- 2000 m,
+/- 500 m,
+/- 200 m,
+/- 50 m,
+/- 20 m, +/5 m
+/- 5000 m,
+/- 2000 m,
+/- 500 m,
+/- 200 m,
+/- 50 m,
+/- 20 m, +/5 m
+/- 5000 m,
+/- 2000 m,
+/- 500 m,
+/- 200 m,
+/- 50 m, +/20 m, +/- 5
m, +/- 2 m,
+/- 0,5 m
Prod.-Gr. 362
1142
1142-48600 035[1855376]-12.indd 1142
zwei Messtaster-Eingnge
sieben Messbereiche (TT 60/
TT 80 neun Messbereiche)
einstellbar
Analogausgang +/- 2 V bzw. +/10 V (TT60 und TT80)
Vorteil:
Klassifizierung der Messwerte
ber farbige LED-Leuchten
automatische Erkennung von
angeschlossenen Halbbrcken-Lngenmesstaster
Umschaltung zwischen Innenund Auenmessung

einfache Grenzwerteingabe ber
Folientastatur am Anzeigegert
relaisgesteuerte Ausgangssignale
ber integrierten 15-poligen
Anschlussstecker
Lieferung:
Netzadapter mit EU-Netzkabel
Bez.-Nr. 020
39640...
Bez.-Nr.
Skalenteilungswert
Ziffernschrittwert
Messwertspeicher
Datenbertragungsart
0,2 m, 1 m,
2 m, 10 m,
20 m, 100
m, 200 m
0,1 m
Nein
RS232
020
1390,00
0,2 m, 1 m,
2 m, 10 m,
20 m, 100
m, 200 m
0,1 m
Ja
RS232
060
1930,00
0,02 m, 0,1
m, 0,2 m, 1
m, 2 m, 10
m, 20 m,
100 m, 200
m
0,01 m
Ja
RS232
080
(2317,00)
Bez.-Nr. 080
Stckpreis,
2/28/2015 7:12:48 AM
Elektronisches Anzeigegert TESATRONIC TT10
mobiles Anzeigegert fr TESA elektronische Lngenmesstaster mit Halbbrcke
Ausfhrung:
kontrastreiche LCD Anzeige 66
x 57 mm
kombinierte Skalen- und Ziffernanzeige
Technische Daten:
Modell: TT 10
Messbereich: +/- 500 m, +/- 50
m, +/- 5 m
Vorteil:
Skalenteilungswert: 0,1 m, 1
mobiles Anzeigegert mit kombim, 10 m
nierter Skalen- und Ziffernanzeige Ziffernschrittwert: 0,1 m, 1 m,
10 m
temporre 5-fache Vergrerung
Messwertspeicher: Nein
des angezeigten Analogwertes
Lieferung:
Batterie 1,5V, Typ LRC 6, AA und
Sichtschablone zur Messwertklassierung
ein Messtaster-Eingang fr die
Funktion der Einzelmessung
drei Messbereiche einstellbar
110
1217,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
39652...
Prod.-Gr. 362
Messmittel
Anwendung:
Mobiles elektronisches Anzeigegert, zur netzunabhngigen
Messwertanzeige von einem
elektronischen Lngenmesstaster
mit Halbbrcke.
Elektronische Lngenmesstaster Grundbegriffe

Faltenbalg Nitril, fr Standardanwendungen
Faltenbalg Viton, fr Anwendungen in Verbindung mit Khl- und
Schmiermittel
8H6
R1.5
8H6
R1.5
Anschlussnippel fest bzw. adaptierbar, zur Messbolzenabhebung

mittels Vakuum oder Messbolzenzustellung mittels Druckluft
4
8
Messtaster ohne und mit Messbolzenabhebung

durch Vakuum
vordere Endlage des Messbolzens

max. Messbolzenweg
elektr. Nullpunkt
Spannschaft (Tastergehuse)
Messeinsatz
Anschluss fr pneum. Messbolzenabhebung
Zustellung bis elektr. Nullpunkt
Anschluss fr Messbolzenabhebung durch Druckluft
Messtaster mit Messbolzenzustellung durch

Druckluft
Elektronische Lngenmesstaster mit Halbbrcke
Universal-Lngenmesstaster fr eine Vielzahl an Standardanwendungen

Anwendung:
Fr eine Vielzahl an Standardanwendungen in der Mehrstellen-Messtechnik. Ebenfalls einsetzbar als Alternative zu Messuhren bzw. Feinzeiger in
Handmessgerten wie z.B. Innen-Feinmessgerte, Feinzeiger-Rachenlehren, usw.
Ausfhrung:
prziser, kugelgefhrter Messbolzen
Spannschaftdurchmesser 8 mm auf ganzer Lnge einspannbar
Hartmetall-Messeinsatz M2,5 mit Kugeldurchmesser 3 m
5-poliger Stecker nach DIN 45322, Kabellnge 2 m
Messbolzenabhebung je nach Ausfhrung mechanisch oder mittels
Vakuum
Vorteil:
unempfindlich gegen seitliche Krfte und Temperaturschwankungen
hervorragende elektromagnetische Abschirmung
Lieferung:
Messtaster, Prfbericht mit Konformittserklrung
Technische Daten:
Messspanne: 4 mm
Messbereich: +/- 2 mm
Messkraft: 0,63 N
GT22
GT28
Bez.-Nr. 021
GT21
Modell
Messbolzenweg max.
Kabelausgangsrichtung
Werkstoff Faltenbalg
Messbolzenabhebung
Linearittsfehler max. (L
in mm, ab elektrischem
Nullpunkt gemessen)
Wiederholstandardabweichung nach DIN 1319
Vordere Endlage
des Messbolzen
Bez.-Nr.
39655...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
Bez.-Nr. 027
GT27
Bez.-Nr. 022
GT 21
4,3 mm
Axial
Nitril
Mechanisch
GTL 21
4,3 mm
Axial
Viton
Mechanisch
GTL 211
4,3 mm
Axial
Viton
Vakuum
GT 22
4,3 mm
Radial
Nitril
Vakuum
GTL 22
4,3 mm
Radial
Viton
Vakuum
GT 27
10,3 mm
Axial
Viton
Mechanisch
GT 271
10,3 mm
Axial
Viton
Vakuum
GT 28
10,3 mm
Radial
Viton
Vakuum
0,2 m + (3 x
L) m
0,2 m + (2,4
x L2) m
0,2 m + (2,4
x L2) m
0,2 m + (3 x
L) m
0,2 m + (2,4
x L2) m
0,2 m + (3 x
L) m
0,2 m + (3 x
L) m
0,2 m + (3 x
L) m
0,01 m
0,01 m
0,01 m
0,01 m
0,01 m
0,05 m
0,05 m
0,05 m
-2,2 mm
-2,2 mm
-2,2 mm
-2,2 mm
-2,2 mm
-2,2 mm
-5,1 mm
-2,2 mm
021
338,00
321
363,00
324
(397,00)
022
349,00
322
376,00
027
437,00
325
474,00
028
451,00
1142-48600 035[1855376]-12.indd 1143
Bez.-Nr. 325
GT271
Bez.-Nr. 028
1143
2/28/2015 7:12:49 AM
mit groem Messbereich 10 mm ( 5 mm)
Anwendung:
Ideal fr Anwendungen in der
Mehrstellen-Messtechnik, die groe Messbereiche erfordern.
Messbolzenabhebung je nach
Ausfhrung mechanisch oder
mittels Vakuum
Vorteil:
Ausfhrung:
unempfindlich gegen seitliche
Krfte und Temperaturschwan prziser, kugelgefhrter Messkungen
bolzen
Spannschaftdurchmesser 8 mm hervorragende elektromagnetische Abschirmung
auf ganzer Lnge einspannbar
Hartmetall-Messeinsatz M2,5 mit besonders resistent gegen
Khl- und Schmiermittel durch
Kugeldurchmesser 3 m
Viton-Faltenbalg
5-poliger Stecker nach DIN
45322, Kabellnge 2 m
Messmittel
Modell
Messbolzenabhebung
Vordere Endlage
des Messbolzen
Bez.-Nr.
39655...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
Lieferung:
Technische Daten:
Messbolzenweg max.: 10,3 mm
Werkstoff Faltenbalg: Viton
Messspanne: 10 mm
Messkraft: 0,9 N
Linearittsfehler max. (L in
mm, ab elektrischem Nullpunkt
gemessen): 1 m + (4 x L) m
Wiederholstandardabweichung
nach DIN 1319: 0,05 m
GT 61
Axial
Mechanisch
GT 61 S
Axial
Mechanisch
GT 611
Axial
Vakuum
GT 62
Radial
Vakuum
GT 62 S
Radial
Vakuum
-5,1 mm
-5,1 mm
-5,1 mm
-5,1 mm
-2,2 mm
061
469,00
161
548,00
326
(508,00)
062
481,00
162
569,00
Bez.-Nr. 061
Bez.-Nr. 062

Messbolzenbettigung durch Druckluft
Anwendung:
Geeignet fr Anwendungen in
der Mehrstellen-Messtechnik.
Zur Messwerterfassung sind die
Lngenmesstaster druckluftbeaufschlagt nach vorne auszufahren.
Ausfhrung:
Druckluftanschluss nach hinten
gerade ausgefhrt
Spannschaftdurchmesser 8 mm hervorragende elektromagnetiauf ganzer Lnge einspannbar

sche Abschirmung
Hartmetall-Messeinsatz M2,5 mit Ausfhrung mit Viton-Faltenbalg,
Kugeldurchmesser 3 mm
besonders resistent gegen Khlund Schmiermittel
Lieferung:
Messtaster, Prfbericht mit KonforVorteil:
mittserklrung
unempfindlich gegen seitliche
Krfte und Temperaturschwankungen
GTL222
Bez.-Nr. 340
GTL212-A
Bez.-Nr. 372
Modell
Messbolzenweg max.
Messspanne
Messbereich
Messkraft
Linearittsfehler max. (L
in mm, ab elektrischem
Nullpunkt gemessen)
Zustellung bis elektronischer Nullpunkt
Bez.-Nr.
39655...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
GTL 212
3,2 mm
Axial
Viton
3 mm
+/- 1,5 mm
1,2 N
GTL 212A
3,2 mm
Axial
3 mm
+/- 1,5 mm
0,2 N
GTL 222
3,2 mm
Radial
Viton
3 mm
+/- 1,5 mm
1,2 N
GTL 222A
3,2 mm
Radial
3 mm
+/- 1,5 mm
0,2 N
GT 272
10,3 mm
Axial
Viton
4 mm
+/- 2 mm
1N
GT 272A
10,3 mm
Axial
4 mm
+/- 2 mm
0,85 N
GT 282
10,3 mm
Radial
Viton
4 mm
+/- 2 mm
1N
GT 282A
10,3 mm
Radial
4 mm
+/- 2 mm
0,85 N
0,2 m + (2,4
x L2) m
0,2 m + (2,4
x L2) m
0,2 m + (2,4
x L2) m
0,2 m + (2,4
x L2) m
0,2 m + (3 x
L) m
0,2 m + (3 x
L) m
0,2 m + (3 x
L) m
0,2 m + (3 x
L) m
0,015 m
0,015 m
0,015 m
0,015 m
0,05 m
0,05 m
0,05 m
0,05 m
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
8,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
8,1 mm
360
447,00
372
(457,00)
340
457,00
380
468,00
365
484,00
373
(494,00)
345
496,00
381
506,00

1144
1142-48600 035[1855376]-12.indd 1144
2/28/2015 7:12:51 AM
kurze Bauform
Anwendung:
Geeignet fr Anwendungen in der Mehrstellen-Messtechnik. Insbesondere einzusetzen bei Mehrstellen-Messvorrichtungen mit geringem
Platzbedarf.
Lieferung:
Technische Daten:
Linearittsfehler max. (L in mm, ab elektrischem Nullpunkt gemessen):
0,2 m + (5 x L2) m
Ausfhrung:
kurze Bauform
Spannschaftdurchmesser 8 mm auf ganzer Lnge einspannbar
Hartmetall-Messeinsatz M2,5 mit Kugeldurchmesser 3 mm
Vorteil:
unempfindlich gegen Temperaturschwankungen
hervorragende elektromagnetische Abschirmung
Ausfhrung mit Viton-Faltenbalg, besonders resistent gegen Khl- und
Schmiermittel
Prod.-Gr. 362
GT 41
0,7 mm
Axial
Nitril
Ohne
0,6 mm
+/- 0,3 mm
0,63 N
GT 42
0,7 mm
Radial
Nitril
Vakuum
0,6 mm
+/- 0,3 mm
0,63 N
GT 43
2,1 mm
Axial
Viton
Mechanisch
2 mm
+/- 1 mm
0,4 N
GT 44
2,1 mm
Radial
Viton
Vakuum
2 mm
+/- 1 mm
0,4 N
0,01 m
0,01 m
0,1 m
0,1 m
041
479,00
042
499,00
043
425,00
044
417,00
Messmittel
Modell
Messbolzenweg max.
Messbolzenabhebung
Messspanne
Messbereich
Messkraft
Bez.-Nr.
39657...
Stckpreis,
Bez.-Nr. 041, 043
GT44
GT42
Bez.-Nr. 042
Bez.-Nr. 044
Elektronische Lngenmesstaster mit Halbbrcke in DC-Ausfhrung

mit Gleichspannungs-Analogausgang
Anwendung:
Geeignet fr Anwendungen in
45322, mit einer Kabellnge von
2,9 m
der Mehrstellen-Messtechnik.
Zum direkten Anschluss an einen
Speisespannung 10 bis 15
SPC-Messrechner, Interface mit
VDC
Analogeingang oder an einen RechLieferung:
ner mit Analog-Karte.
Messtaster, Prfbericht mit KonforAusfhrung:
mittserklrung
prziser, kugelgefhrter MessHinweis:
bolzen
Spannschaftdurchmesser 8 mm Lngenmesstaster mit 2 V/
mm, 5 V/mm und 10 V/mm
Empfindlichkeit auf Anfrage
Hartmetall-Messeinsatz M2,5 mit
einem Kugeldurchmesser 3 mm
Modell
Messbolzenabhebung
39828...
Prod.-Gr. 362
Bez.-Nr.
Stckpreis,
GTL 21 DC
Axial
Mechanisch
421
722,00
1145-39657041-044 kurze Bauform[1855388]-x.indd 1145
Technische Daten:
Messbolzenweg max.: 4,3 mm
Messspanne: 4 mm
Messkraft: 0,63 N
gemessen): 0,2 m + (3,5 x L2)
m
nach DIN 1319: 0,1 m
Empfindlichkeit: 1 V/mm
Ausgangsspannung (+/-): 2 V/DC
Bez.-Nr. 421
1 +15V
2
3 -15V
4
5 1
GTL 22 DC
Radial
Vakuum
422
735,00
+
0
-
1145
2/28/2015 7:12:52 AM
mit USB-Schnittstelle
Anwendung:
Fr eine Vielzahl an Standardanwendungen in der Mehrstellen-Messtechnik. Ebenfalls einsetzbar als Alternative zu Messuhren
bzw. Feinzeiger in Handmessgerten wie z.B. Innen-Feinmessgerte,
Feinzeiger-Rachenlehren, usw.
Messmittel
USB-Stecker mit einer Kabellnge einfaches RS232-Kommunikativon 2,9 m

onsprotokoll zur Weiterverarbeitung der Messdaten
inkl. Interface-Software TSIP
(Anzeige auf vier USB-Taster
Lieferung:
begrenzt)
Messtaster, Mini-CD mit
RS232-Kommunikationsprotokoll
Vorteil:
Anschluss ber USB-Schnittstelle und Prfbericht mit Konformittserklrung
dadurch kein zustzliches InterAusfhrung:
face notwendig
Hinweis:
prziser, kugelgefhrter Mess Lngenmesstaster bereits linea- Bedingt geeignet fr dynamische
bolzen
risiert fr hohe Genauigkeit ber Messaufgaben, die eine hohe Mes Spannschaftdurchmesser 8 mm
den gesamten Messbereich
srate erfordern.
ber USB-Hub mehrere USB-Ln Hartmetall-Messeinsatz M2,5 mit
genmesstaster anschliebar
Technische Daten:
Modell
Messbolzenweg max.
Messbolzenabhebung
Messspanne elektronische
Lngenmesstechnik
Messbereich elektronische
Lngenmesstechnik
Messkraft
Linearittsfehler max. (L in mm, ab
elektrischem Nullpunkt gemessen)
Lngenmessabweichung MPE
Bez.-Nr.
39662...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
GTL21 USB
4,3 mm
Axial
Mechanisch
GTL22 USB
4,3 mm
Radial
Vakuum
GT61 USB
10,3 mm
Axial
Mechanisch
GT62 USB
10,3 mm
Radial
Vakuum
4 mm
4 mm
10 mm
10 mm
+/- 2 mm
+/- 2 mm
+/- 5 mm
+/- 5 mm
0,63 N
0,4 m + (0,6 x
L) m
0,63 N
0,4 m + (0,6 x
L) m
0,9 N
0,8 m + (0,6 x
L) m
0,9 N
0,8 m + (0,6 x
L) m
0,1 m
0,1 m
0,24 m
0,24 m
1,2 m
321
587,00
1,2 m
322
601,00
3 m
061
725,00
3 m
062
737,00
Bez.-Nr. 321
Messtaster GTL21 USB
Bez.-Nr. 322
Messtaster GTL22 USB
Elektronische Lngenmesstaster mit Wireless-Schnittstelle

zur kabellosen Messdatenbertragung
Anwendung:
Geeignet fr Anwendungen in der
Mehrstellen-Messtechnik. Insbesondere einzusetzen in Mehrstellen-Messvorrichtungen, in denen
Kabel strend sind. Erleichtert die
Instandhaltung und berwindet Mobilittsbarrieren.Ebenfalls einsetzbar als Alternative zu Messuhren
bzw. Feinzeiger in Handmessgerten wie z.B. Innen-Feinmessgerte,
Feinzeiger-Rachenlehren, usw.
Ausfhrung:
wiederaufladbare Lngenmesstaster mit Wireless-Schnittstelle
mini jack-Steckerverbindung fr
Ladegert
Modell
Messbolzenabhebung
Messspanne
Messbereich
Messkraft
Messbolzenweg max.
Bez.-Nr.
39664...
Stckpreis,
Reichweite ca. 8 m, umgebungs- statisches und dynamisches

abhngig
Messen mit bis zu 64 Messtastern mglich
Lngenmesstaster bereits linearisiert fr hohe Genauigkeit ber
Spannschaftdurchmesser 8 mm
den gesamten Messbereich
Hartmetall-Messeinsatz M2,5 mit einfaches RS232-Kommunikationsprotokoll zur WeiterverarbeiKugeldurchmesser 3 mm
tung der Messdaten
Vorteil:
Lieferung:
keine strenden Kabel fr
schnelles Anbringen an Mehrstel- Messtaster, Prfbericht mit Konformittserklrung
len-Messvorrichtungen
zeitsparender und schneller
Austausch defekter Lngenmes- Technische Daten:
staster
Akku-/Batteriespannung: 3,7 V/
DC
GTL21W
Mechanisch
4 mm
+/- 2 mm
0,63 N
4,3 mm
0,4 m + (0,8 x
L) m
GTL212W
Druckluft
3 mm
+/- 1,5 mm
1,2 N
4,3 mm
0,4 m + (0,8 x
L) m
GT61W
Mechanisch
10 mm
+/- 5 mm
0,9 N
10,3 mm
0,8 m + (0,8 x
L) m
GT612W
Druckluft
10 mm
+/- 5 mm
2N
10,3 mm
0,8 m + (0,8 x
L) m
0,1 m
0,1 m
0,24 m
0,24 m
021
(816,00
061
(862,00
212
(923,00
612
(975,00
Prod.-Gr. 362
Passend fr
39828... Interface TESA-TWIN zur
kabellosen Messdatenbertragung
1146
1145-39657041-044 kurze Bauform[1855388]-x.indd 1146
TESA Interfacebox
TESA Twin
Bez.-Nr.
Stckpreis,
39664 021
410
370,00
39664 061
410
370,00
Bez.-Nr. 021
GTL21W
39664 212
410
370,00
39664 612
410
370,00
2/28/2015 7:12:53 AM
Interface TESA-TWIN
39828...
Vorteil:
sichere Datenbertragung durch
synchronisierte, bidirektionale
Kommunikation
Lieferung:
TESA Interfaceboxen TESA Twin,
TIS-Software
TESA Twin
410
370,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
TESA Interfacebox TESA Twin
Prod.-Gr. 366
Klemmung - System TESANORM
fr elektronische Lngenmesstaster, Messuhren und Feinzeiger mit einem Schaftdurchmesser 8h6

Anwendung:
Zur Befestigung elektronischer Lngenmesstaster, Messuhren und Feinzeiger mit einem Schaftdurchmesser 8 mm h6 in Messvorrichtungen.
VKE-Klemmhlse mit Durchmesser I = 8 mm und A = 10 mm und einer

Lnge 12 mm
Bohrungsdurchmesser 10H7 zur Aufnahme der VKE-Klemmhlse
Ausfhrung:
Spannen mittels VKD-Klemmschraube und VKE-Klemmhlse
VKD Klemmschraube M4 x 6 mit abgesetztem Durchmesser 1,5 mm
und einer Lnge 0,7 mm
Vorteil:
geschlitzte Klemmhlse fr gleichmige Flchenspannung ber die
Mantelflche
keine Deformierung der Messbolzenfhrung
TESA Klemmschraube Typ VKD

39536...
Bez.-Nr.
010
4,10
Prod.-Gr. 362
TESA Klemmhlse
Typ VKE
39537...
Bez.-Nr.
010
10,50
Nr. 39536
Messmittel
auf bis zu 64 Messmittel-EinAnwendung:

gnge erweiterbar, ber eine
Zur kabellosen MessdatenberUSB-Serienverbindung
tragung in Verbindung mit TESA
Wireless-Lngenmesstaster bzw.
Synchronisationszeit max. 2 ms
TESA Handmessmittel ausgestattet Erfassungszeit max. 20 ms
mit TESA-TWIN-Funkmodule.
TESA-TIS
Ausfhrung:
Gehuseabmessung (L x B x H)
Anzahl Messmittel-Eingnge: 8
172mm x 155mm x 55mm
Stck
Nr. 39537
Klemmung fr Lngenmesstaster-System TRUE-LINE

fr Messgerte mit Schaftdurchmesser 8 h6
Spannkrper mit Durchmesser 8

Anwendung:
mm und Bohrungstiefe 22 mm
Zur Befestigung elektronischer
Lngenmesstaster, Messuhren und Bohrungsdurchmesser 8H7 zur
Feinzeiger mit einem SchaftdurchAufnahme des Spannkrpers
messer 8h6 in Messvorrichtungen. Bohrungsabstand zueinander
8,04 0,02 mm (Spannkrper zu
Ausfhrung:
Messtaster)
Klemmkrper mit Innen-Sechskantschraube
39545...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
Vorteil:
enges Spannen z.B. mehrerer
Langenmesstaster - Mindestabstand 10 mm
Einsatz von gekrpften Tasterspitzen nicht mehr ntig
keine Deformierung der Messbolzenfhrung
Spannkrper
010
20,60
22
Messtaster
Spannkrper
Tasterhalter
Einbausituation: Messtaster und Spannkrper im Tasterhalter
1147-39828410 Interface TESA-TWIN[1855402]-14.indd 1147
1147
2/28/2015 7:12:59 AM
Zubehr zur Messbolzenabhebung
fr elektronische Lngenmesstaster mit Druckluft- bzw. Vakuum-Messbolzenabhebung

Lieferung:
Bez.-Nr. 010: Hand-Vakuumpumpe, 1m Luftschlauch Durchmesser
4,7mm
Messmittel
Bez.-Nr. 010
39665...
39665...
Bez.-Nr. 030
Hinweis:
Bez.-Nr. 010: Passend fr GT22, GT28, GT42, GT44, GT62, GTL211,
GT271 und GT611
Bez.-Nr. 065: Bitte beachten: Preis bezieht sch auf einen Meter Druckluftschlauch. Bei Bestellung die bentigte Lnge angeben!
Bez.-Nr. 070
TESA Pneumatische Messbolzenabhebung, handbettigt

TESA T-Verteilerstck fr Luftschlauch 4,7/2 mm
39665...
Luftschlauch 4,7/2 mm, Meterware
39665...
TESA Schlauchanschlussstck gerade
39665...
TESA Schlauchanschlussstck abgewinkelt
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 080
010
(212,00)
030
21,00
065
4,80
070
21,00
080
140,00
Prod.-Gr. 362
Mehrstellen-Messtechnik
Mehrstellen-Messtechnik ist eine schnelle und effektive Lsung zur
Beurteilung von Prflingen. Neben statische Merkmale wie Lngen,
Durchmesser usw. knnen auch Form- und Lageabweichungen erfasst
werden. ber geeignete CAQ-Systeme lassen sich Messwerte grafisch
betrachten, auswerten und analysieren. Fr die Prozesssicherheit
knnen zudem Steuerungsinformationen hinterlegt werden, die je nach

Situation greifen. Das sichert die Fertigungsqualitt in hohem Mae. In
vielen Bereichen wird eine saubere Dokumentation gefordert. Gleichzeitig schtzt diese vor eventuellen Regressforderungen der Kunden und
Auftraggeber.
beweglicher Tastkrper
Tasterkabel mit Induktionsspule
Messeinsatzhalter
Auswechselbarer
Auswechselbare Messkraftfeder
Anschlag der Messkraftfeder
Drehschutzfhrung
Einstellbarer Anschlag
Kugelkfig
Ferromagnetischer Kern
Fhrungshlse fr hochgenaue Axialbewegung
Nulleinstellung, mechanisch
fester Tastkrper
13
1148
1147-39828410 Interface TESA-TWIN[1855402]-14.indd 1148
2/28/2015 7:13:02 AM
Elektronische Lngenmesstaster FMS
mit Parallelfhrung
Anwendung:
Ausfhrung protected mit Schutzart IP54, spritzwassergeschtzt
Geeignet fr Anwendungen in der Mehrstellen-Messtechnik. Die kompak- radialer Kabelausgang jeweils um 45 in beiden Rcihtungen
te Bauweise ermglicht eine enge Anordnung mehrerer FMS-Lngenmes- schwenkbar
staster.
Vorteil:
Ausfhrung:
parallelgefhrte Lngenmesstaster fr die enge Anordnung, z.B. in
przise, kugelgefhrte Messbewegung
Vorrichtungen
kompakte Bauweise, ausgelegt fr den Dauereinsatz
Konzeption erspart weitere mechanische Bauelemente
Wirkrichtung der Messkraft und Abhebung entsprechend gewhltem
umfangreiches Zubehr fr eine Vielzahl individueller Messaufgaben
Zubehr
Lieferung:
Messmittel
13
45
Bez.-Nr. 100, 240

FMS100 und FMS130*
Bez.-Nr. 101, 242

FMS102
Bez.-Nr. 101, 242
Modell
Schutzart IP
Messbolzenabhebung
Messspanne
Messbereich
Messkraft
Tastweg max.
Vordere Endlage des Messbolzen
Bez.-Nr.
39658...
Stckpreis,
FMS100
IP 50
Axial
Druckluft
4 mm
+/- 2 mm
2N
5,8 mm
FMS102
IP 50
Radial
Druckluft
4 mm
+/- 2 mm
2N
5,8 mm
FMS100/IP 54*
IP 54
Axial
Druckluft
4 mm
+/- 2 mm
2N
5,8 mm
FMS102/IP 54*
IP 54
Radial
Druckluft
4 mm
+/- 2 mm
2N
5,8 mm
0,2 m + (3 x L) m
0,2 m + (3 x L) m
0,2 m + (3 x L) m
0,2 m + (3 x L) m
0,5 m
-2,9 mm
100
663,00
0,5 m
-2,9 mm
101
748,00
0,5 m
-2,9 mm
240
707,00
0,5 m
-2,9 mm
242
777,00
Prod.-Gr. 362
Messeinsatzhalter fr elektronische Lngenmesstaster FMS

feste Ausfhrung
Anwendung:
Bez.-Nr. 030040: Fr Messeinstze mit Schaftdurchmesser 4
mm.
Messeinsatzhalter-Typ
Bohrungsdurchmesser
Lage der Bohrungen
Anzahl Bohrungen
39658...
Prod.-Gr. 362
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
39658... Klemmschuh
fr Messeinsatzhalter,
feste Ausfhrung
39658... Klemmschraube fr Messeinsatzhalter,
feste Ausfhrung
Passend fr
39658... Klemmschuh
fr Messeinsatzhalter,
feste Ausfhrung
39658... Klemmschraube fr Messeinsatzhalter,
feste Ausfhrung
Bez.-Nr. 110120: fr Messeinst- Technische Daten:

ze mit Schaftdurchmesser 6 mm
Ausfhrung: Mit Klemmschuh
Verstellweg max.: 0 mm
Feineinstellung: Nein
Messeinsatzhalter: Fest
VBH
4 mm
Horizontal
2 Stck
030
83,00
Ersatz-Klemmschuh fr
Messeinsatzhalter
Ersatz-Schraube fr Messeinsatzhalter
VBK
6 mm
Horizontal
2 Stck
110
97,00
VBJ
4 mm
Vertikal
1 Stck
040
80,00
39658 030
39658 040
39658 110
Bez.-Nr.
Stckpreis,
200
24,60
200
24,60
200
24,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
201
4,10
201
4,10
201
4,10
Bez.-Nr. 030
VBH
39658 120
Bez.-Nr.
Stckpreis,
200
24,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
201
4,10
1149-39658100-242 FMS Taster[1855421]-19.indd 1149
VBL
6 mm
Vertikal
1 Stck
120
83,00
Bez.-Nr. 040
VBJ
1149
2/28/2015 7:13:04 AM
Klemmschuh und Klemmschraube
Ersatzteile fr Messeinsatzhalter VBH, VBK, VBJ und VBL

Technische Daten:
Passend fr Messeinsatzhalter-Typ: VBH, VBJ, VBK, VBL
-22
8,5-h8
7,5
15
39658...
200
24,60
201
4,10
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
M4
Ersatz-Klemmschuh fr
Messeinsatzhalter
Ersatz-Schraube fr
Messeinsatzhalter
39658...
Prod.-Gr. 363
Bez.-Nr. 200
Bez.-Nr. 201
Messeinsatzhalter fr elektronische Lngenmesstaster FMS

Messmittel
bewegliche Ausfhrung
Anwendung:
Geeignet fr Anwendungen, die einen beweglichen Messeinsatzhalter
erfordern.
Technische Daten:
Ausfhrung: Mit Feineinstellung
Verstellweg max.: 25 mm
Feineinstellung: Ja
Messeinsatzhalter: Beweglich
28
20
13
6 H7
4 H7
31
23,5
23,5
23,5
Bez.-Nr. 052053
Messeinsatzhalter-Typ
Bohrungsdurchmesser
Lage der Bohrungen
Anzahl Bohrungen
Bez.-Nr.
39658...
Stckpreis,
max. 25
6 H7
4 H7
12
Bez.-Nr. 054055
VBS
4 mm
Horizontal
2 Stck
053
(372,00)
VBR
6 mm
Horizontal
2 Stck
052
(363,00)
VBU
4 mm
Vertikal
1 Stck
055
(332,00)
VBT
6 mm
Vertikal
1 Stck
054
(373,00)
Prod.-Gr. 362
Messeinsatz fr elektronische Lngenmesstaster FMS

mit geraden und versetzten Messflchen
Technische Daten:
Tastflchenbreite: 0,7 mm
Tastflchenhhe: 2,2 mm
Messeinsatz-Typ
Tastversatz zur
Mittelachse
Tastversatz
39658...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
VBM
VBN
VBO
VBP
VBQ
24,2 mm
12,2 mm
0 mm
12,2 mm
24,2 mm
Rechts
130
(200,00)
Rechts
131
(190,00)
Gerade
132
185,00
Links
133
190,00
Links
134
(200,00)
Prod.-Gr. 362
Messeinstze fr eletronische Lngenmesstaster FMS

mit Schaftdurchmesser 4mm
39525...
VHA
39526...
VHB
39526...
VHB
39529...
VHE
39529...
VHE
39529...
VHE
Ausfhrung
Messeinsatz
Tastflche
zentrisch
Rechteckig
versetzt
Rechteckig
versetzt
Mit Kugeldurchmesser 3 mm
1150
1149-39658100-242 FMS Taster[1855421]-19.indd 1150
30
L
5
VHH
10
VHF
L
3
Messeinsatz-Typ
1.1
VHG
VHE
10
0.8
VHB
3
6
0.8
VHA
Anwendung:
Messeinstze fr elektronische Lngenmesstaster FMS
Lnge
25 mm
12 mm
25 mm
20 mm
40 mm
60 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
025
67,00
012
88,00
025
83,00
020
55,00
040
54,00
060
(54,00)
2/28/2015 7:13:05 AM
Messeinsatz-Typ
39530...
VHF
39530...
VHF
39531...
VHG
39531...
VHG
39532...
VHH
39532...
VHH
39532...
VHH
Ausfhrung
Messeinsatz
Gekrpft, Ovaler
Querschnitt
Gekrpft, Ovaler
Querschnitt
Gekrpft, Mit
Gekrpft, Mit
Gekrpft, Mit
Lnge
60 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
040
82,00
060
82,00
040
(108,00)
060
(108,00)
20 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
020
98,00
35 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
035
100,00
50 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
050
(103,00)
40 mm
60 mm
40 mm
Messmittel
Prod.-Gr. 362
Elektronische Lngenmesstaster FMS - Auf die richtige Konfiguration kommt es an!

Anwendungsbeispiel I:
Messeinsatz wirkt kontinuierlich ber Druckfederelement in Richtung
Prfgegenstand
Kein Abheben des Messeinsatzes mittels Druckluftbeaufschlagung
mglich!
1 fester Tasterkrper
2 beweglicher Tasterkrper
3 Messelement mit Feinstelleinrichtung
4 einstellbarer Anschlag wie 39658187 - 39658192, jedoch ohne Feder
5 Messkraft-Federelement 39658187 - 39658192
6 Aufnahmebohrung
7 Messeinsatzhalter
Anwendungsbeispiel II:
Messeinsatz wirkt kontinuierlich ber Druckfederelement in Richtung
7
Prfgegenstand
Abheben des Messeinsatzes erfolgt durch Druckluftbeaufschlagung!
8 Druckluftzylinder 39658170
9 Druckluftanschluss gerade 39658160 bzw. abgewinkelt 39658165
Anwendungsbeispiel III:
Messeinsatz wirkt druckbeaufschlagt und ber Druckfederelement in
Richtung Prfgegenstand
Abheben des Messeinsatzes erfolgt durch Deaktivierung der Druckluftbeaufschlagung!
8 Druckluftzylinder 39658170
9 Druckluftanschluss gerade 39658160 bzw. abgewinkelt 39658165
10 Zusatz-Federelement 39658180 - 39658186
Anwendungsbeispiel I
10
8 9
Anwendungsbeispiel III
Anwendungsbeispiel II
Druckluftzylinger fr elektronische Lngenmesstaster FMS

siehe Infoblock - Auf die richtige Konfiguration kommt es an!
39658...
Druckluftzylinder Nr. 8
Bez.-Nr.
Stckpreis,
170
112,00
30,5
M8 x 0,75
Prod.-Gr. 362
2,2
6
M5
3
17
27,5
1149-39658100-242 FMS Taster[1855421]-19.indd 1151
1151
2/28/2015 7:13:05 AM
Druckluftanschluss fr elektronische Lngenmesstaster FMS
39658...
Druckluftanschluss gerade Nr. 9
39658...
Druckluftanschluss abgewinkelt Nr. 9
160
8,20
165
12,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
Zusatzfederlement mit Zwischenring Nr. 10

fr elektronische Lngenmesstaster FMS
Messkraft
Farbe
Messmittel
39658...
Zusatz-Federelement mit
Zwischenring
Nr. 10
0,4 N
0,63 N
1N
1,6 N
Rot
Gelb
Grn
Blau
182
27,00
183
(27,00)
Bez.-Nr. 180
181
Stckpreis, (27,00) (27,00)
2N
Nickelfarben
184
17,00
2,5 N
4N
Braun
Schwarz
185
(27,00)
186
(27,00)
9
12
Prod.-Gr. 362
Weiteres Zubehr fr Lngenmesstaster FMS

Farbe
Messkraft
39658...
Messkraft-Federelement
Nr. 4+5
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Rot
0,4 N
Gelb
0,63 N
Grn
1N
Blau
1,6 N
Braun
2,5 N
Schwarz
4N
187
22,00
188
22,00
189
22,00
190
22,00
191
22,00
192
22,00
M8 x 0,75
Prod.-Gr. 362
Luftschlauch
fr elektronische Lngenmesstaster mit Druckluft- bzw. Vakuum-Messbolzenabhebung

Hinweis:
Bitte beachten: Preis bezieht sch auf einen Meter Druckluftschlauch. Bei Bestellung die bentigte Lnge angeben!
Luftschlauch 4,7/2
mm, Meterware
39665...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
065
4,80
Elektronischer Fhlhebelmesstaster
fr Baureihe GT 31
Anwendung:
Winkelbeweglicher Fhlhebelmesstaster, geeignet fr Messungen
in zwei Richtungen. Ideal fr
Parallelitts- und Geradheitsmessungen sowie fr wechselseitige
Messaufgaben
Ausfhrung:
kegelgelagertes Hebelsystem mit
Massenausgleich
wechselbarer Messeinsatz mit
Hartmetall-Tastkugel
Taster 180 schwenkbar
Messkraft
39659...
Lieferung:
Messtaster, Konformittserklrung
Gehuse mit zwei Schwalbenschwanzleisten

Einspannschaftdurchmesser 8
mm
Vorteil:
kollisionsgeschtzt durch zwei
Rutschkupplungen
selbststndige Tastrichtungsumschaltung ohne Vorzeichennderung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
0,02 N
002
797,00
Technische Daten:
Messspanne: 0,6 mm
Messbereich: +/- 0,3 mm
Tastweg max.: 0,7 mm
Tastarmlnge: 40 mm
gemessen): 0,2 m + (50 x L2) m
nach DIN 1319: 0,1 m
0,1 N
010
763,00
0,2 N
020
797,00
Tastarme fr elektronische Fhlhebelmesstaster

fr Baureihe GT 31
Anwendung:
Geeignet fr den Einbau in Fhlhebelmesstaster.
Kugeldurchmesser
39661...
Prod.-Gr. 362
1152
Ausfhrung:
Hartmetallkugel
Schaft aus rostfreiem Stahl
Bez.-Nr.
Stckpreis,
1 mm
010
43,00
Technische Daten:
Tastarmlnge: 40 mm
Werkstoff Tastkugel: Hartmetall
Messeinsatzlnge: 32 mm
2 mm
020
41,00
3 mm
030
(43,00
1152-39658160-165 Druckluftanschluss gearde und abgewinkelt[1855447]-z.indd 1152
2/28/2015 7:13:11 AM
Infoblcke
Messmittel
Verlngerungskabel fr elektronische Lngenmess- und Fhlhebelmesstaster
fr 5-polige Stecker nach DIN 45322
Anwendung:
Zur Verlngerung der Distanz zwischen Messtaster und Anzeigeeinheit.
Kabellnge
39675...
1m
001
(147,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
2m
002
153,00
Prod.-Gr. 362
3m
003
160,00
5m
005
169,00
7m
007
(185,00)
10 m
010
212,00
USB-Interface fr elektronische Lngenmess- und Fhlhebeltaster

GT3x, GT4x sowie fr FMS100/
Anwendung:
102
Zum Anschluss eines elektronischen Lngenmess- bzw. Fhlhe Bez.-Nr. 410: fr Lngenmesbelmesstaster mit 5-poligem Stestaster der Ausfhrung GT6x mit
cker nach DIN 45322, z.B. an einen Messbereich +/- 5 mm
Rechner mit USB-Schnittstelle.
Hinweis:
Bez.-Nr. 400: ausgenommen LnAusfhrung:
genmesstaster in DC-Ausfhrung
Bez.-Nr. 400: fr LngenmesBez.-Nr. 410: ausgenommen
staster der Ausfhrung GT2x,
Lngenmesstaster GT61S und

GT62S sowie Lngenmesstaster in
DC-Ausfhrung
Technische Daten:
Messeingangssignal: Analog
(Halbbrcke)
Messausgangssignal: Digital
Grenzwert der Abweichungsspanne: 0,3 % 0,1 m
400
(383,00
410
(383,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
39665...
Messmittel
mit 5-poligem Stecker nach DIN 45322
Prod.-Gr. 362
IMBus* Universeller Messbus

Universelle Schnittstelle zwischen digitalen Messgerten bzw. Mehrstellen-Messgerten und PC mit CAQ-/QS Programmen. Geeignet fr den
Einsatz in industrieller Umgebung.
Eigenschaften:
leistungsfhige und flexible Interfacemodule fr elektronische Lngenmesstaster und Messgerte
modularer Messbus-Aufbau: je PC max. 8 Messbusse (Devices), pro
Messbus bis zu 64 Anschlsse, dadurch Anschluss von bis zu 512 (8 x
64) Messgerten
Kombination mehrerer Modulgruppen in einem Messbus, Lnge bis zu
1200 m (Verbindung mittels Busverlngerungskabel) Anschlussmglichkeit mehrerer rumlich getrennter Messvorrichtungen/Messstationen an einen Messbus
automatische Adressierung der im Messbus verwendeten Module (Plug
& Play)
hohe Auflsung und Messgenauigkeit der Module fr die Lngenmesstaster
Anschlsse an Peripheriegerte (z. B. PC): USB, RS232, LAN, WLAN,
Profibus
Zusatzmodule fr
weitere Messgerte (z. B. Inkrementale-, Analoge- und Pneumatische

Messgerte)
die Steuerung von Programmablufen
die Spannungsversorgung
einfache Montage der Module (Bus-Schnittstelle RS485)
Einsatz wahlweise als Tischmodell oder montierbar in Hutschienen
Software IMB_Test zur Systemkonfiguration und Testen der Messwertbernahme
Optionen:
Software IBREXDLL zum Einlesen, Darstellen und Auswerten von Messdaten in MS-Excel, Nr. 39956 505
Software ComGage, fr die Messtechnik und statistische Prozessregelung in der Fertigung,
Software IBR-DDK.DLL (Device Treiber Kit) zum Implementierung der
Messbusse in gngige Windows CAQ-/QS-Programme
kompakte Messrechner Mecc und Meic fr den industriellen Bereich
Technische Daten: alle Module in robustem AL-Gehuse, Abmessungen
Hhe x Tiefe: 49,25 x 62 mm (Breite modulabhngig)
2
3
4
5
6
1
14
+
10 V
0 ... 20 mA
10
11
13
12
max. 1200 m
WLAN
Profibus
Ethernet
RS232
USB
Induktivtaster
Inkrementell
Luftmessung
IBRit-rf1 Funkmodule
Analogsignale
Messgerte mit Digimatic-Schnittstelle
Messgerte mit Opto-RS232-Schnittstelle
Messgerte mit serieller (RS232, RS422, ...) oder
paralleler (Binary, BCD, ...) Schnittstelle
1153
2/28/2015 7:13:15 AM

Messmodule
IMBus Messmodul IMB-im fr elektronische Lngenmesstaster mit Halbrcke
fr elektronische Lngenmesstaster mit 5-poligem Stecker nach DIN 45322
Auflsung: 16 bit ( 3 mm 0,1 m
Anwendung:
bzw. optional 1,5 mm 0,05 m)
Interface als Schnittstelle zwischen
elektronischen Lngenmesstastern Messrate: 2500 Messwerte/s
mit Halbbrcke und einem PC mit
(gefilterte, fertige Messwerte)
CAQ- bzw. QS-Software.
Vorteil:
Ausfhrung:
mit anderen IMBus-Modulen
kombinierbar
statische und dynamische
Messungen
Modell
Anzahl Messmittel-Eingnge
Breite
39956...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Messmittel
Prod.-Gr. 370
IMB-im2
2 Stck
50 mm
010
388,00
sehr hohe Messrate, daher

besonders geeignet fr dynamische Messaufgaben
Technische Daten:
Auflsung Messmodul: 16 Bit ( 3
mm/0,1m)
Messrate max.: 2500 Messwerte/s
IMB-im4
4 Stck
87,5 mm
015
570,00
Bez.-Nr. 010
IMB-im8
8 Stck
162,5 mm
020
810,00
Bez.-Nr. 020
IMBus Messmodul IMB-sm mit serieller Schnittstelle

fr digitale Messgerte mit RS232 und Opto-RS232 Datenausgang
Anwendung:
Ausfhrung:
Interface als Schnittstelle zwischen robustes Modulgehuse aus
digitalen Messgerten mit RS232-/ Aluminium
Opto RS232-Schnittstelle und
einem PC mit CAQ- bzw. QS-Software.
Modell
Breite
39956...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
IMB-sm1
1 Stck
25 mm
050
(174,00
Vorteil:
kombinierbar
umfangreiche Messgerte-Treiberbibliothek verfgbar
IMB-sm2
2 Stck
50 mm
055
(256,00
IMB-sm4
4 Stck
87,5 mm
060
(408,00
Bez.-Nr. 050
Prod.-Gr. 370
Bez.-Nr. 055
1154
2/28/2015 7:13:17 AM

Messmodule
IMBus Messmodul IMB-mi mit Digimatic-Schnittstellen
fr digitale Messgerte mit Digimatic-Datenausgang
Anwendung:
Ausfhrung:
Interface als Schnittstelle zwischen robustes Modulgehuse aus
digitalen Messgerten mit DigiAluminium
matic-Schnittstelle und einem PC
Vorteil:
mit CAQ- bzw. QS-Software
kombinierbar
Modell
Breite
39956...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Original-Anschlusskabel
des Messgerte-Herstellers
verwendbar
IMB-mi2
2 Stck
50 mm
080
(158,00
IMB-mi4
4 Stck
87,5 mm
085
(232,00
Bez.-Nr. 080
Messmittel
Prod.-Gr. 370
Bez.-Nr. 085
IMBus PC-Anschlussmodul IMB-USB

mit USB 2.0-Anschlusskabel
Anwendung:
Zur Verbindung des ersten
IMBus-Moduls mit einem PC mit
USB-Port (USB 2.0).
Ausfhrung:
robustes Modulgehuse aus
Aluminium
Anschluss-Modul mit USB-Anschlusskabel 2 m

Lieferung:
inklusive: Bus-Abschlussstecker,
CD mit Initialisierungssoftware
(Programme IMB_Test, IBR_DKK.
DLL und IBR-Simkey)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
39956...
Prod.-Gr. 370
Hinweis:
Stromversorgung der Module ber
die USB-Schnittstelle (max. 16
induktive Lngenmesstaster)
Technische Daten:
Modell: IMB-usb
Kabel IMB-usb
150
132,00
IMBus PC-Anschlussmodul IMB-232

mit RS232-Anschlusskabel
Anwendung:
Zur Verbindung des ersten
IMBus-Moduls mit einem PC mit
RS232-Schnittstelle.
Ausfhrung:
Aluminium
Anschluss-Modul mit RS232-Anschlusskabel 2 m

Lieferung:
DLL und IBR-Simkey)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
39956...
Prod.-Gr. 370
Hinweis:
Spannversorgung (z. B. IMB-ps2)
erforderlich!
Technische Daten:
Modell: IMB-232
Kabel IMB-232
155
132,00
IMBus PC-Anschlussmodul IMB-LAN

mit RJ45-Anschlussbuchse
Anwendung:
Zur Einbindung der IMBus-Module
in 10/100 Mbit Netzwerke.
Ausfhrung:
Aluminium
39956...
Anschluss-Modul mit RJ45-Netzwerkbuchse

Lieferung:
DLL und IBR-Simkey)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Hinweis:
Spannversorgung (z. B. IMB-ps2)
erforderlich!
Technische Daten:
Modell: IMB-LAN
160
(366,00
Modul IMB-LAN
Prod.-Gr. 370
1155-39956080-085[1855472]-1B.indd 1155
1155
2/28/2015 7:13:17 AM

Messmodule
IMBus Spannungsversorgung IMB-ps2
fr IMBus-Module
Anwendung:
Zur Spannungsversorgung angeschlossener IM-Bus Module.
Ausfhrung:
Aluminium
Netzteil-Modul mit Weitspannungseingang 100-240 VAC
Technische Daten:
Modell: IMB-ps2
Nennspannung min./max.: 100 /
240 V/AC
Breite: 75 mm
200
232,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
39956...
Prod.-Gr. 370
Netzteil-Modul IMB-ps2
Software IBREXDLL
Messmittel
ermglicht die Messdatenerfassung in MS-Excel ber IMBus-Module

Anwendung:
Zur bertragung von Messdaten
von allen IBR-Interface- und Messgerten in MS-Excel. Eingelesene
Messdaten knnen in Zellen
einer beliebigen Excel-Mappe frei
zugewiesen werden und lassen
sich anschlieend statistisch ber
Regelkarten, Histogramme usw.
auswerten.
Ausfhrung:
einfache und bersichtliche
Bedienung
39956...
automatische Zuordnung der

Messeingnge zu Spalten oder
Zellen in einer Excel-Tabelle
Anzeige von bis zu 20 Messeingngen auf Ziffern- und Balkenanzeigen
zeitgesteuerte Messwertaufnahme
Nullabgleich und Kalibrierung von
Messeingngen
keine Beeintrchtigung der Standard Excel-Funktionen
Messwerterfassung ber Datentaste am Messgert, Funktionstasten am PC oder Futaster am
Interface
Software IBREXDLL
SPC-Elemente (Regelkarte, Histogramm, statistische Daten usw.)

integriert
Untersttzung europischer und
asiatischer Sprachen
Lieferung:
CD mit ausfhrlicher Bedienungsanleitung als pdf-Datei
Hinweis:
Systemvorraussetzungen: Betriebssystem Windows 95 bis Windows 7,
MS-Excel ab 2000
505
(254,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 370
ComGage Mess- und Auswertsoftware
mit SPC fr die Messtechnik und statistische Prozesskontrolle in der Fertigung

Anwendung:
Die IBR Messsoftware ComGage
eignet sich sowohl fr die einfache
Messwertanzeige als auch fr
komplexe Messaufgaben mit Steuerungsablufen, sowie zur Prfung
von Teilen mit mehreren Merkmalen in Klein- und Groserien. Die
IBR Messsoftware ComGage gibt
es in einer kompakten Ausfhrung
(ComGage Compact) und in einer
modularen Ausfhrung (ComGage
Professional).
Ausfhrung:
Steuerung von Stellausgngen
und Abfrage von digitalen
universell einsetzbar fr einfache
Eingngen
Handmesspltze, Mehrstellenmessvorrichtungen und automati- Ausdruck von Prfbereichen und
sche Messablufe
Messwerten in Tabellenform
Messwert-Erfassung von Mess ComGage Professional:
und Interfacegerten sowie von
auftragsbezogenes Speichern
Tastatur
von Messwerten
Formeleditor fr komplexe
universelle Verknpfung von
Steuerungsaufgaben
Messeingngen sowie Messpro Zusatzfunktionen, z. B. Drucken
gramme fr Rundlauf, Rundheit,
von Barcodes, Senden von
Ebenheit, Koaxialitt usw.
E-mails, Korrekturdaten-ber grafische Oberflche zur Erstelgabe an CNC-Maschinen usw.
lung der Anzeigefenster
lassen sich individuell ergnzen
Modell
ComGage Compact
Anzahl Messmittelanschlsse max.
512 Stck
Anzahl Merkmale je Prfplan max.
20 Stck
Anzahl Prfschritte je Prfplan max.
20 Stck
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage
ComGage Professional
512 Stck
128 Stck
128 Stck
bersichtliche Programmierung der

verschiedenen Anzeigeelemente

1156
1155-39956080-085[1855472]-1B.indd 1156
2/28/2015 7:13:21 AM

Messmodule
Drahtlose Messwertbertragung mit IBR Funkmodulen
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Bitte sprechen Sie uns an.
Messmittel
Anwendung:
Die IBRit-rf1 Funkmodulserie dient zur drahtlosen Datenbertragung von Messgerten an einen
PC. Sie umfasst PC-Funk-stationen und Messgertefunkmodule. Es knnen bis zu 500 Messgertefunkmodule an einer PC-Funkstation betrieben werden. Die IBRit-rf1 Funkmodulserie bietet absolute Datensicherheit durch doppelte, unabhngige Prfsummenberwachung. Von der PC-Seite
erfolgt die drahtlose Kommunikation mit den Messgerten durch die IBRit-rf1 PC-Funkstationen.
Messgerteseitig erfolgt die drahtlose Kommunikation mit dem PC durch die IBRit-rf1 Messgertefunkmodule.
Produktbeschreibung und Vorteile:
einfache Handhabung
volle Datensicherheit
kostengnstig
Anschluss aller Messgerte
bertragungsquittierung
kompakte Bauform
groe Reichweite
hohe Batteriestandzeit
rationelles Arbeiten
CE & FCC Zulassung
Toleranzrckmeldung
individuell programmierbar
500 Messgerte
500 PC-Funkstationen
OK
Tolerances
Error
Sound
2
Sound
Daten
Rckmeldung
Besttigung
Interface BPX44
zur kabelgebundenen Messdatenbertragung

Zur Messdatenbertragung in
USB-Serienverbindung
Verbindung mit TESA elektronische
Lngenmesstaster mit 5-poligem
Messbereiche +/-: 200 m, 500
Stecker nach DIN 45322.
m, 2000 m und 5000 m
Ausfhrung:
Erfassungszeit max. 10 ms
Stck
39828...
TESA Interfacebox TESA BPX44
Vorteil:
lsst sich in vorhandene
CAQ-Systeme einbinden
kompatibel mit Interface TESA
TWIN
Lieferung:
TESA Interfaceboxen TESA BPX44,
TIS-Software
Bez.-Nr.
Stckpreis,
400
(980,00
BPX44
Prod.-Gr. 366
Interface TESA-TWIN

Zur kabellosen MessdatenberUSB-Serienverbindung
tragung in Verbindung mit TESA
Wireless-Lngenmesstaster bzw.
TESA Handmessmittel ausgestattet Erfassungszeit max. 20 ms
mit TESA-TWIN-Funkmodule.
TESA-TIS
Ausfhrung:
Stck
39828...
TESA Interfacebox TESA Twin
Lieferung:
TESA Interfaceboxen TESA Twin,
TIS-Software
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 366
1157-Drahtlose Messwertbertragung mit IBR Funkmodulen[1855494]-1C.indd 1157
Vorteil:
synchronisierte, bidirektionale
Kommunikation
410
370,00
TESA Twin
1157
2/28/2015 7:13:29 AM

Verbindungskabel
fr Messgerte mit multiCOM-Schnittstelle

Anwendung:
Zur kabelgebundenen Datenbertragung von Messgerten mit multiCOM-Schnittstelle an z. B. einen Rechner bzw. an ein Interface mit USB,
RS232 oder Digimatic-Schnittstelle
Messmittel
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020
Datenkabel multiCOM mit

RS232 Schnittstelle
Datenkabel multiCOM
Datenkabel multiCOM mit
DIGIMATIC-Schnittstelle
39855...
39855...
39855...
Prod.-Gr. 303
Technische Daten:
Datenkommunikation: Unidirektional
Kabellnge: 2 m
Data-Taste am Kabel: Ja
Bez.-Nr. 030
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
75,00
020
104,00
030
82,00
Funkempfnger MarConnect i-Stick

passend zu Funksender MarConnect
Anwendung:
Zur kabellosen Messdatenbertragung in Verbindung mit MarConnect-Messgerten.
Ausfhrung:
bidirektionale Kommunikation
Reichweite max. 6 m
Vorteil:
bis zu acht Messgerte mit
MarConnect pro i-Stick
anschliebar
Rckkanal
Hinweis:
passend zu digitale Messschieber
MarCal 16 EWRi, digitale Tiefenmessschieber 30 EWRi, digitale
Messuhren MarCator 1086 Ri,
1087 Ri und 1087 BRi
Lieferung:
Software MarCom Standard,
Treiber-CD
300
76,50
Bez.-Nr.
Stckpreis,
31181...
Prod.-Gr. 305
Verbindungskabel
fr Messgerte mit TESA TLC-Schnittstelle

Anwendung:
Zur kabelgebundenen Datenbertragung von Messgerten mit
TLC-Schnittstelle an z. B. einen
39852...
39852...
Rechner bzw. an ein Interface mit

USB oder Digimatic-Schnittstelle
Technische Daten:
Datenkabel TESA TWIN

Datenkabel TESA TWIN mit
DIGIMATIC-Schnittstelle
Datenkommunikation: Unidirektional
Kabellnge: 2 m
210
118,00
220
154,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 366
Bez.-Nr. 210
Bez.-Nr. 220
Funksender TLC
passend zum Funkempfnger TESA-TWIN

Anwendung:
Zur kabellosen Messdatenbertragung in Verbindung mit einem
TESA-TWIN-Interface.
Ausfhrung:
bidirektionale Kommunikation
39852...
Reichweite max. 12 m
Schutzart IP67

Rckkanal
Vorteil:
kleine, kompakte Bauform, im
Batteriefach integrierbar
Hinweis:
passendes Interface TESA-TWIN
(Empfnger), siehe 39828410
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 366
1158
230
159,00
1157-Drahtlose Messwertbertragung mit IBR Funkmodulen[1855494]-1C.indd 1158
2/28/2015 7:13:31 AM

Verbindungskabel
fr Messgerte mit opto-RS232-Schnittstelle

Anwendung:
Zur kabelgebundenen Datenbertragung von Messgerten mit
Datenkommunikation
39852...
39852...
39852...
optoRS-Schnittstelle an z. B. einen
USB- oder RS232-Schnittstelle
Datenkabel Opto RS mit

RS232-Schnittstelle Uni
Datenkabel Opto RS mit
RS232-Schnittstelle Bi
Datenkabel Opto RS
Unidirektional
090
102,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
Bidirektional
091
131,00
101
216,00
Verbindungskabel
RS232-Schnittstelle
Hinweis:
Stromversorgung erfolgt ber die
RS232-Schnittstelle
Datenkabel Power RS mit

RS232-Schnittstelle
39852...
Messmittel
fr Messgerte mit PowerRS-Schnittstelle

Anwendung:
Zur kabelgebundenen Datenbertragung von Messgerten mit PowerRS-Schnittstelle an z. B. einen
Technische Daten:
Datenkommunikation: Bidirektional
Kabellnge: 2 m
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
200
139,00
Verbindungskabel
fr Messgerte mit Proximity-Schnittstelle

Anwendung:
Zur kabelgebundenen Datenbertragung von Messgerten mit Proximity-Schnittstelle an z. B. einen

USB- oder RS232-Schnittstelle
Technische Daten:
Datenkabel Proximity mit

USB-Schnittstelle
Datenkabel Proximity mit
RS232-Schnittstelle
39852...
39852...
Kabellnge: 3 m
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
105
(116,00
190
(116,00
Prod.-Gr. 362
Verbindungskabel
fr Messgerte mit RS232-Schnittstelle

Anwendung:
Nr. 35176: Zur kabelgebundenen
Datenbertragung von Messgerten mit RS232-Schnittstelle an z. B.
einen Rechner bzw. an ein Interface
mit RS232-Schnittstelle
Nr. 39852: Zur kabelgebundenen
Datenkommunikation
39852...
35176...
Datenbertragung von MessgerNr. 39852: Treiber befindet sich

ten mit RS232-Schnittstelle an z. B. auf der mitgelieferten Demo-CD
einen Rechner bzw. an einen Hub
Technische Daten:
Kabellnge: 2 m
Hinweis:
Nr. 35176: serielles Datenkabel,
ungekreuzt
Datenkabel RS232 mit

USB-Schnittstelle
Datenkabel RS232 mit
RS232-Schnittstelle
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Unidirektional
102
187,00
-
Bidirektional
Nr. 35176
150
(34,00
Prod.-Gr. 362
Nr. 39852
Verbindungskabel
fr Messgerte mit 8-poliger Mini-DIN-Schnittstelle

Anwendung:
Zur kabelgebundenen Datenbertragung von Messgerten mit 8-poiger Mini-DIN-Schnittstelle an z. B.
39828...
Hinweis:
Passend zum Anzeigegert TESATRONIC TT10 sowie zu den Hhenmessgerten TESA Micro-Hite
350, 600 und 900 manuell, in den
Versionen 10, 11 und 12.
Datenkabel Mini DIN mit

RS232-Schnittstelle
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 362
1159-39852090-101 optoRS232[1855515]-17.indd 1159
Technische Daten:
Kabellnge: 2 m
170
94,00
1159
2/28/2015 7:13:29 AM

Verbindungskabel
fr Messgerte mit 25-poliger Sub-D-Schnittstelle

Anwendung:
Zur kabelgebundenen Datenbertragung von Messgerten mit 8-poliger Mini-DIN-Schnittstelle an z. B.
mit 25-poliger Sub-D-Schnittstelle
Hinweis:
Technische Daten:
Passend fr elektronische Messuh- Datenkommunikation: Bidirekren TESA DIGICO 1 und 2, siehe
tional
Artikelnummer 33175 010 bzw.
Kabellnge: 2 m
020
Datenkabel TESA spezial

39828...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
870
(289,00
Prod.-Gr. 362
Software MarCom Professional
ermglicht die Messdatenerfassung in MS-Excel ber angeschlossene Messgerte mit USB-Datenkabel

Messmittel
Anwendung:
Zur Messdatenbertragung von
Messgerten mit Datenausgang
multiCom, MarConnect und fr
Messgerte mit USB-Datenkabel.
Eingelesene Messdaten knnen in
Zellen einer beliebigen Excel-Mappe frei zugewiesen werden.
Ausfhrung:
ber 100 Messgerten mit multiCOM-Schnittstelle und USB-Anschlusskabel anschliebar
zustzlicher Anschluss von 2
Messgerten mit RS232C-Anschlusskabel
39855...
Messwertauslsung ber die

Data-Taste am Messgert bzw.
am Anschlusskabel, mittels
PC-Tastatur oder ber einen/
mehrere Futaster
mehrere Futaster ber USB
anschliebar. Zuordnung zu den
Messgerten entsprechend der
Messaufgabe frei definierbar.
Konfigurierbare Messzyklen (z.
B. bertragung aller Messwerte,
oder nach Bettigungen des
Futasters)
zyklische Messwertanforderung
ber Zeitsteuerung
Software MarCom Professional
messgertebezogene bertragung der Messwerte in getrennte

Spalten, Zeilen oder Tabellen
Lieferung:
CD mit ausfhrlicher Bedieungsanleitung als pdf-Datei
Hinweis:
Systemvorraussetzungen: Betriebssystem Windows 7, Windows 8,
USB-Schnittstelle ab Version 1.1,
min. 10 MB freier Festplattenspeicher, MS-Excel ab Version 97
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 305
600
253,00
USB-Tastaturinterfaces Opto-USB-0 und RS232-USB-1

zur Messdatenbertragung mittel Tastaturinterface
Anwendung:
Zur bertragung von Messwerten
ber ein Tastaturinterface z. B. in
Microsoft-Office Anwendungen
wie EXCEL, WORD usw. Fr Messgerte mit serieller Schnittstelle,
die ber ein Tastatur-Interface an
einen USB-Port angeschlossen
werden.
Abschlusszeichen wie Enter oder

Tab knnen am USB-Interface
eingestellt werden, diese werden
automatisch mitgesendet.
Sprache, Trennzeichen usw.
einstellbar
Datenbertragung per Data-Taste
am Messgert oder ber Timer
Timerfunktion einstellbar von
0-99 Sekunden, zur bertragung
Ausfhrung:
von Messwerten in einem vorge Stromversorgung erfolgt ber die
gebenen Zeitintervall
USB-Schnittstelle
USB-Interface gibt sich als
Vorteil:
Tastatur zu erkennen
kostengnstige Lsung zur bertragung von Messdaten
Schnittstellen-Eingang
Geeignet fr
39870...
39870...
Interface Opto-USB-0
Interface RS232-USB-1
Lieferung:
Bez.-Nr. 210: USB-Interface mit
Bedienungsanleitung
Bez.-Nr. 220: USB-Interface,
USB-Kabel zum PC, Adapter fr
Futaster, Bedienungsanleitung
Hinweis:
Bez.-Nr. 220: bidirektionales
Datenkabel notwendig
Interface Opto-USB-0 mit Messschieber TESA CAL IP67 und Anwendung

MS-Excel
Technische Daten:
Datenbertragungsart: USB
Messgerte mit Opto-RS232 Schnittstelle.

Es wird kein zustzliches
Datenkabel bentigt!
Bez.-Nr.
210
Stckpreis,
158,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 395
Passend fr
39870... Futaster mit
Anschlusskabel fr BOBE
Tastaturinterface
keine Treiberdatei fr die

USB-Schnittstelle ntig
1 x RS232
Ein Messgert mit serielle Schnittstelle. Bidirektionales Datenkabel wird
zustzlich bentigt!
220
176,00
Interface RS232-USB-1
39870 220
Futaster mit
Kabel (2 m)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
050
80,00

1160
1159-39852090-101 optoRS232[1855515]-17.indd 1160
2/28/2015 7:13:30 AM

Messdaten-bertragungssysteme
Tastaturinterface
zur bertragung von Messwerten mittels Tastaturinterface

Sprache, Trennzeichen usw.
einstellbar
Datenbertragung per Data-Taste
am Messgert oder ber Timer
Timerfunktion einstellbar von
0-99 Sekunden, zur bertragung
von Messwerten in einem vorgegebenen Zeitintervall
kaskadierbar, dadurch ist der
Messplatz jederzeit ber weitere
Ausfhrung:
T-Boxen der Serie 30X-USB
Stromversorgung erfolgt ber die
erweiterbar
USB-Schnittstelle
Messdatenauslsung ber opti USB-Interface gibt sich als
onal erhltlichen Futaster
Tastatur zu erkennen
Abschlusszeichen wie Enter oder Vorteil:
Tab knnen am USB-Interface
kostengnstige Lsung zur bereingestellt werden, diese werden
tragung von Messdaten
automatisch mitgesendet.
39870...
Interface T-Box 305-USB
Prod.-Gr. 395
Passend fr
39870... Futaster mit
Anschlusskabel fr BOBE
Tastaturinterface
Lieferung:
T-Box 305-USB: einschlielich Anschlusskabel, Bedienungsanleitung
Technische Daten:
Schnittstellen-Eingang: 2 x
RS232, 3 x DIGIMATIC
Geeignet fr: Mehrere Messgert
mit serieller- oder DIGIMATICSchnittstelle. Bidirektionale
Datenkabel werden zustzlich
bentigt!
Bez.-Nr.
Stckpreis,
T-Box 305-USB mit Beispielen von

anschliebaren Messgerten (max. 2x
RS232)
305
520,00
39870 305
Futaster mit
Kabel (2 m)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
1161-39870305[1855531]-1E.indd 1161
keine Treiberdatei fr die

USB-Schnittstelle ntig
Messmittel
Anwendung:
Zur bertragung von Messwerten
ber ein Tastaturinterface z. B. in
Microsoft-Office Anwendungen
wie EXCEL, WORD usw. Fr Messgerte mit serieller Schnittstelle,
die ber ein Tastatur-Interface an
einen USB-Port angeschlossen
werden.
050
80,00
1161
2/28/2015 7:13:39 AM
Prfmittel
Kapitelbersicht
Lupen und Technische Endoskopie
Kraftmessung und Wgetechnik
Lupen
1164
Zug- und Druckkraftmessgerte
1221
Inspektionskamera und Technische Endoskope
1175
Zylindrische Federwaagen und Dynamometer
1225
Kraftmessdosen
1227
Kraftaufnehmer und Anzeigegerte
1230
Waagen
1232
Mikroskopie und Betrachtungssysteme

Stereo-Betrachtungssysteme
USB-Handmikroskope
1180
1182
Mikroskope
1183
Digitale Bildverarbeitung
1189
Schichtdicken-Messgerte
1239
Zubehr fr Stereo-Mikroskope
1190
Ultraschall-Wanddicken-Messgerte
1241
Hrteprfung und Metallografie
Temperatur und Umgebungsberwachung
Mobile Hrteprfgerte
1193
Temperatur- und Luftfeuchte-Messgerte
1243
Shore Hrteprfgerte
1198
Infrarot-Temperatur-Messgerte
1245
Stationre Hrteprfgerte
1199
Umgebungs-berwachungs-Messgerte
1246
Hrtevergleichsplatten
1207
Laboreinrichtungen - Metallografie
Rauheits-Messgerte
1248
Konturen- und Rauheitsmessgerte
1254
Ultraschall-Reinigungsgerte
1210
Oberflchen-Vergleichsmuster
1257
Ultraschall-Reinigungsmittel
1218
Formtester
1259
Zeit-, Drehzahl- und Frequenzmessung, Hub-, Weg- und Stckzhlung

Federwaagen
1162-TOC[1854110]-AH.indd 1162
Form-/ Konturen- und Rauheitsmessung
1208
Ultraschall-Reinigung
1162
Schicht- und Wanddickenmessung
1221
Stoppuhren
1259
2/27/2015 4:43:33 PM
Prfmittel
Kapitelbersicht
1262
Drehzahlmesser
1262
Hub-, Weg- und Stckzhler
1263
Prfmittel
Stroboskope
1162-TOC[1854110]-AH.indd 1163
1163
2/27/2015 4:43:34 PM

Lupen
Lupen und Leseglser
Linsensysteme
Bikonvexes Linsensystem
Bikonvexe Linsen sind Sammellinsen mit zwei
nach auen gewlbten Oberflchen. Es ist die
einfachste und meist gebrauchte Linsenform
fr Lupen. Im Gegensatz zu bikonvexen Linsen
besitzen plankonvexe Linsen eine gewlbte
und eine plane Oberflche. Plankonvexe Linsen
werden in aplanatischen Linsensystemen verwendet. (siehe aplanatisches Linsensystem).
Asphrisches Linsensystem
Die Flchen einer sphrischen (kugelfrmigen) Linse entsprechen dem Ausschnitt
einer Kugeloberflche. Dagegen weichen
die Flchen asphrischer Linsen von dieser
Kugelform ab. Mit asphrischen Linsen
knnen vergleichsweise hhere Vergrerungen erzielt werden, da die Abbildungsfehler,
die zwangslufig bei jeder Abbildung durch
Linsen auftreten, minimiert werden.
bikonvex
asphrisch
Aplanatisches Linsensystem
Das aplanatische Linsensystem besteht aus
2 plankonvexen Linsen, wobei die konvexen
Seiten einander zugewandt innen liegen.
Man erhlt damit ein greres, randscharfes
Gesichtsfeld bei relativ hoher Vergrerung.
Achromatisches Linsensystem
Das achromatische Linsensystem besteht
aus mindestens 2 zusammengekitteten
Linsen, wobei die einander zugewandten
Seiten entgegengesetzt gleich gekrmmt
sein mssen. Die Linsen bestehen aus Kronund Flintglas. Der Achromat liefert auch
bei kontrastreichen Objekten ein bis zum
Rand des Gesichtsfeldes farbenfreies Bild.
Prfmittel
aplanatisch
achromatisch
Einschlaglupen
Anwendung:
Zum Vergrern kleinerer Objekte
Ausfhrung:
Nr. 41100 011, 41125 011: Glaslinse in Kunststoff-Fassung
Nr. 41120: Glaslinse in Metall-Fassung
Nr. 41120-41125: vernickelte Messingdeckplatten
Nr. 41130: Staubdichtes Kunststoffgehuse
Vorteil:
Nr. 41130: Przisionslupe fr farbfehlerfreie, gestochen scharfe
Abbildung
Technische Daten:
Werkstoff Linse: Glas
Nr. 41120
Nr. 41100
Vergrerung
Linsendurchmesser
Ausfhrung
Linse
41100...
3,5x
55 mm
Bikonvex
41120...
6x
23 mm
Aplanatisch
41120...
8x
23 mm
Aplanatisch
41120...
10x
23 mm
Aplanatisch
41120...
15x
18 mm
Aplanatisch
41120...
20x
18 mm
Aplanatisch
41125...
3x/6x/9x
30 mm
Bikonvex
41130...
3x/6x/9x
23 mm
Achromatisch
Nr. 41125
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 41130
011
11,00
011
25,40
021
27,40
031
29,00
051
29,60
061
31,80
011
36,00
010
75,00
ESCHENBACH = Prod.-Gr. 411

a = Prod.-Gr. 490
1164
1164-Lupen und Leseglser[1854113]-Bk.indd 1164
2/27/2015 4:43:20 PM

Lupen
Leseglas
Anwendung:
Zum Vergrern kleiner Objekte, z.B. zur Qualittskontrolle in der Produktion.
Ausfhrung:
vernickelte Messingfassung
41140...
runder Aluminiumgriff mit Griffmulden

Technische Daten:
Vergrerung: 2,5x
Linsendurchmesser: 75 mm
Ausfhrung Linse: Bikonvex
025
27,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 490
Leseglas
Anwendung:
Technische Daten:
Ausfhrung Linse: Aplanatisch
Werkstoff Linse: Kunststoff-Leichtlinse
Ausfhrung:
ergonomischer Griff aus schwarzem Kunststoff
Prod.-Gr. 411
2,9x
75 mm
011
55,00
3,8x
60 mm
021
47,80
Prfmittel
Vergrerung
Linsendurchmesser
Bez.-Nr.
41141...
Stckpreis,
Grifflupe
Anwendung:
Zum Vergrern besonders kleiner Objekte,
z.B. zur Qualittskontrolle in der Produktion.
Ausfhrung:
Fassung und Griff aus schwarzeloxiertem
Aluminium
Technische Daten:
Vergrerung
Linsendurchmesser
Bez.-Nr.
41145...
Stckpreis,
4x
50 mm
104
31,80
5x
40 mm
105
31,20
8x
30 mm
108
30,80
10x
23 mm
110
28,20
15x
23 mm
115
31,20
Prod.-Gr. 490
1164-Lupen und Leseglser[1854113]-Bk.indd 1165
1165
2/27/2015 4:43:22 PM

Lupen
Taschen-Leuchtlupe
EASY-POCKET
Anwendung:
Zum Vergrern kleiner Teile mit zustzlicher
Lichtquelle.
Ausfhrung:
Beleuchtung durch SMD LED
flaches und leichtes Design zum geschtzten
Aufbewahren in jeder Tasche
helle LED-Beleuchtung beim Herausziehen
der Linse
LED-Licht schaltet sich automatisch immer
nur dann ein, wenn die Linse ganz ausgezogen ist
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41570...
Prod.-Gr. 411
Lieferung:
mit Batterien (2 x Mignon 1,5 V, Typ 2025)
Technische Daten:
Vergrerung: 4x
Ausfhrung Linse: Asphrisch
Werkstoff Linse: Kunststoff-Leichtlinse mit
kratzfester cera-tec Hartbeschichtung
010
53,00
Taschen-Leuchtlupen
Prfmittel
mobilux LED
Anwendung:
Lichtquelle.
Ausfhrung:
Beleuchtung durch SMD LED
Groer, leicht zu bedienender Schalter
se fr Umhngekordel
Vorteil:
lange Lebensdauer der LEDs: ca. 50.000
Stunden
Spannungssteuerung durch Step-Up-Konverter (dadurch hellere, konstant bleibende
Ausleuchtung ber einen lngeren Zeitraum
Vergrerung
Linsendurchmesser
Bez.-Nr.
41541...
Stckpreis,
4x
60 mm
011
54,00
als bei anderen LED-Taschenleuchtlupen

ohne Step-Up-Konverter)
Kollimationsoptik fr helle, homogene
Ausleuchtung
Lieferung:
Inkl. Batterien (2 x Mignon 1,5 V, Typ AA),
Etui fr optimalen Linsenschutz und Filter
fr 3 (wei, gelb und orange) verschiedene
Lichtfarben
Bez.-Nr. 011
Technische Daten:
4x
016
68,00
7x
35 mm
021
48,40
10x
35 mm
031
51,00
12,5x
35 mm
041
56,00
Bez.-Nr. 016
Prod.-Gr. 411
LED Lupenleuchte
Powerlux
Anwendung:
Lichtquelle.
groes Sehfeld
gleichmig helle und blendfreie Ausleuchtung
Ausfhrung:
Beleuchtung durch 2 SMD LEDs
helles Licht, ca. 8000 K fr farbechte Darstellung
Abschaltautomatik nach 30 min.
Lieferung:
mit schtzendem Hartschaumetui und Batterien (3 x 1,5 V AA, Typ Mignon)
Vorteil:
einfache, intuitive Fhrung auf dem Lesegut
durch kompakte Bauform
Vergrerung
41541...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 411
1166
1166-41570 010[1854116]-Cs.indd 1166
3,5x
095
90,00
5x
100
91,00
Technische Daten:
7x
105
110,00
2/27/2015 4:43:21 PM

Lupen
Grofeldlupe
VISOLUX
Anwendung:
Zum Kontrollieren von Oberflchen und kleinen
Teilen
ergonomische, betrachtungsfreundliche
Linsenneigung
intergrierter, zuschaltbarer Orangefilter
Ausfhrung:
zwei verschiedene Farbtemperaturen zur
blendfreien Prfung auch glnzender Teile
automatische Abschaltung nach 30 Minuten
Beleuchtung durch 2 SMD LEDs
Technische Daten:
Vergrerung: 3x
Vorteil:
einzigartig groes Sehfeld
41541...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 411
150
134,00
Anwendung:
Ausfhrung:
flexibler Metall-Schwanenhals-Arm mit 300
mm Lnge
41240...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 490
Prfmittel
Standleseglas
schwerer Tischfu mit 110 mm Durchmesser
Technische Daten:
Vergrerung: 2x
040
92,00
Standleseglas
mit LED-Beleuchtung
Anwendung:
Ausfhrung:
Lupenkopf aus Aluminium
biegbarer Schwanenhals
schwerer Standfu
Linse zur Hlfte randlos gefasst fr Betrachtungen ohne Strkanten
geringer Stromverbrauch (Netzstecker 5 V)

nahezu unbegrenzte Lebensdauer der LEDs
Grofeldglaslinse fr scharfe Abbildungen bis
an den Rand
Technische Daten:
Vergrerung: 2x
Vorteil:
helles Licht durch 5 Power LEDs
41331...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 490
100
349,00
1166-41570 010[1854116]-Cs.indd 1167
1167
2/27/2015 4:43:24 PM

Lupen
LED Lupenleuchte
varioLED flex
Anwendung:
Lichtquelle.
Ausfhrung:
Beleuchtungsstrke: ca. 6000 lx (in 150 mm
Arbeitsabstand)
Befestigung ber Tischklemme fr Plattendicken bis 60 mm
Umschaltmglichkeit zwischen Ring- und
Segmentbeleuchtung
Beleuchtungsnahpunkt fr schattenfreie
Ausleuchtung: 2 cm
Schwanenhalsstativ
komfortable Ausrichtung der Lupenleuchte
durch ergonomischen Lupengriff
Lieferung:
Leuchte inkl. Netzteil und Tischklemme
Technische Daten:
Vergrerung: 2,5x
100
356,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41325...
Vorteil:
sehr gute Ausleuchtung durch Ringbeleuchtung mit 63 SMD-LED, keine Schattenbildung
auch bei extrem geringen Arbeitsabstnden
durch berechnete, optische Lichtfhrung
Prod.-Gr. 411
Passend fr
41325... Tischfu fr
Lupenleuchte VarioLED
41325 100
110
158,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prfmittel
LED Lupenleuchte
mit Flexarm
Anwendung:
Lichtquelle.
Ausfhrung:
Beleuchtung durch 60 LEDs
Befestigung ber Tischklemme
Schwanenhalsstativ
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 454
Lieferung:
Leuchte inkl. Netzteil und Tischklemme
Technische Daten:
Vergrerung: 1,75x
Vorteil:
sehr groes Sehfeld
wartungsfrei durch langlebige LEDs
41330...
ergonomischer Handgriff zum einfachen

Verstellen des Flexarms
020
140,00
LED Lupenleuchte
Anwendung:
Lichtquelle.
Ausfhrung:
helle Beleuchtung durch 80 ultra bright LEDs
segmentierte Schaltung der LEDs in 2 Stufen
griffiger, formschner Weichplastikring als
Stoschutz
6500K Farbtemperatur (Tageslicht)
Vorteil:
extrem geringer Stromverbrauch (nur ca. 7
Watt)
Metallarm mit Kunststoffabdeckung, keine
Klemmgefahr
Vergrerung
41333...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 490
1,75x
030
184,00
hohe Lebensdauer der Leuchtdioden,

keine Bruchgefahr
durch auenliegende Schalter auch als
Tischleuchte verwendbar
hochwertige Linse
Lieferung:
Lupenleuchte, Tischklemme 65 mm und
Anleitung
Technische Daten:
2,25x
050
196,00
Produkt-Video: Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem
Handy
1168
1168-41325 100[1854120]-Ah.indd 1168
2/27/2015 4:43:25 PM

Lupen
Ringlupenleuchte
Anwendung:
Lichtquelle.
Ausfhrung:
Leuchtstoffrhre 22 W
Gelenke fest klemmbar in jeder Position
41335...
Prod.-Gr. 478
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
41330...
Leuchtstoffrhre
41335...
Aufsatzlupe
41335...
Tischklemme
41335... Tischfu fr
Ringlupenleuchte
010
364,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Netzanschluss 230 V, 50 Hz
mit 3 m Netzkabel
Technische Daten:
Vergrerung: 2x
41335 010
500
25,80
020
88,00
040
22,40
050
94,00
Ringlupenleuchte
Ausfhrung:
Leuchtstoffrhre 22 W
Ausladung 900 mm
durch Federentlastung klemmbar in jeder
Position
41330...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 454
41330...
Passend fr
Leuchtstoffrhre
Netzanschluss 230 V, 50 Hz
Prfmittel
Anwendung:
Lichtquelle.
Technische Daten:
Vergrerung: 1,75x
010
140,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41330 010
500
25,80
Lupenleuchte
VARIO
Anwendung:
Lichtquelle.
Ausfhrung:
Leuchtstofflampe 9 W
Vergrerung: Nur Basis-Linse 1,9-fach, mit
eingeklappter Zusatzlinse 2,8-fach
Gelenke fest klemmbar in jeder Position
Netzanschluss 230 V, 50 Hz mit Netzkabel
41336...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 411
Passend fr
41336... Tischfu fr
Lupenleuchte VARIO
Lieferung:
mit Tischklemme
Technische Daten:
Vergrerung: 2x
100
336,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41336 100
110
149,00
1168-41325 100[1854120]-Ah.indd 1169
1169
2/27/2015 4:43:27 PM

Lupen
LED Ringlupenleuchte
VARIO-LED
Anwendung:
Lichtquelle.
randscharfe und verzeichnungsfreie Abbildung

ergonomisches Design
Ausfhrung:
Beleuchtung durch 36 LEDs
6 Gelenke in jeder Position fest klemmbar
Befestigung mit Tischklemme
Linsenabdeckung klapp- und abnehmbar
Netzanschluss 100 V-240 V, 50-60 Hz
LEDs dimmbar - fr jeden Arbeitsbereich
individuelle Lichtstrke
Lieferung:
mit Tischklemme
Technische Daten:
Vergrerung: 2x
Vorteil:
LEDs mit Primroptik zur optimalen Lichtbndelung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41338...
Prod.-Gr. 411
010
520,00
Passend fr
41338...
Austauschlupe
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41338 010
400
78,00
Prfmittel
LED Lupenleuchte
TEVISIO
Anwendung:
Lichtquelle.
Ausfhrung:
Beleuchtung durch 48 SMD-LEDs
Verbrauch: 14 W bei 6000 lx
Schutzart IP 20, Schutzklasse 2
Steckernetzteil, 100 -240 V, 50/60 Hz, 3,5 m
Anschlussleitung
integrierter Folientaster fr ON/OFF,

Dimmung oder Visualizer-Funktion
Bis auf 10% Helligkeit regulierbar
Vorteil:
Wartungsfrei bis zu 50.000 Stunden
40 % Energieeinsparung durch sparsame
SMD-LEDs Farbwiedergabestufe: 1A
groes Sichtfeld fr optimales Sehen bewegliches 3D-Kopfgelenk ermglicht groen
Aktionsradius
exakte Arretierung durch 6 Drehachsen und
balanciertem Gestnge
Technische Daten:
Vergrerung: 2x
Lieferung:
inkl. Leuchtmittel
180
372
180
180
180
265 x 21

130
360
Modell
Lnge A/B
41335...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 478
41335...
RLLQ 48 R
484/500 mm
100
631,00
Passend fr
Tischklemme
1170
1170-41338 010[1854123]-BB.indd 1170
RLLQ 48 / 2 R
484/500 mm
110
659,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
RLLQ 48 R
384/400 mm
120
611,00
41335 100
040
22,40
RLLQ 48 / 2 R
384/400 mm
130
638,00
41335 110
040
22,40
41335 120
040
22,40
41335 130
040
22,40
2/27/2015 4:43:23 PM

Lupen
Lupenbrille
MaxDetail
Anwendung:
Zum Vergrern kleiner Teile und gleichzeitiger
Arbeit mit beiden Hnden.
Ausfhrung:
Dioptrieausgleich von 3 dpt
Lieferung:
im Brillenetui
Technische Daten:
Vergrerung: 2x
Arbeitsabstand: 400 mm
Vorteil:
sehr leicht
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41185...
Prod.-Gr. 411
41185...
groes Sehfeld (ca. Durchmesser 150 mm

bei Abstand von 400 mm)
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorsatzlupe MaxDetail
011
78,00
41185 011
020
84,00
headlight LED
Anwendung:
Zum punktgenauen Ausleuchten von Teilen
Ausfhrung:
Schwenkbereich: vertikal Beleuchtungsstrke: ca. 3.200 lx in 250 mm ca. 1.200 lx
in 400 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41185...
Prod.-Gr. 411
Kabellnge 1 m
Lampengehuse: 32 x 20 x 34 mm
Beleuchtung durch 2 starke LEDs
Vorteil:
Mit einem Clip kann das headlight LED
auch einfach auf eine Lesebrille geklemmt
oder von Nicht-Brillentrgern mit einem
Tragesystem verwendet werden.
Fr die punktgenaue Ausleuchtung
Prfmittel
zum Anbringen an Brillen
100
99,00
Kopfbandlupen
Anwendung:
Zum Vergrern kleiner Teile und gleichzeitiger
Arbeit mit beiden Hnden.
Ausfhrung:
hochwertige Kunststoffausfhrung
Binokulare Leichtlinse mit cera-tec Hartbeschichtung
Vergrerung
Arbeitsabstand
41190...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 411
3x
130 mm
010
76,00
geschlossener Schirm, um vor Streulicht zu

schtzen
fr Brillentrger geeignet
Hhenanpassung ber Einrastmglichkeit
Technische Daten:
Ausfhrung Linse: Binokular
2x
250 mm
020
76,00
1170-41338 010[1854123]-BB.indd 1171
1171
2/27/2015 4:43:26 PM

Lupen
Uhrmacherlupen
Anwendung:
Zum Vergrern sehr kleiner Teile.
Kunststoff-Fassung, mit Antibeschlag-Luftloch
Ausfhrung:
mit Duplex-Beschichtung
Technische Daten:
Vergrerung
41170...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 411
3x
020
8,00
5x
040
9,20
7x
050
9,20
10x
060
10,20
Mini-Standlupe
Anwendung:
Zur Sichtkontrolle von Oberflchen, Randschrfen, usw.
Ausfhrung:
Silikatglaslinse bikonvex
Gehuse aus Messing, verchromt
Zusammenklappbar
Prfmittel
Vergrerung
Linsendurchmesser
Hhe
Technische Daten:
5x
31,5 mm
53 mm
051
28,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41528...
Prod.-Gr. 454
Vorteil:
Lupen ausgeklappt: exakter Hhenabstand zur betrachteten Oberflche
Lupen zusammengeklappt: flache und
kompakte Ausfhrung
absolut feststehendes, scharfes Bild
beim Aufsetzen auf Objekt
8x
17,5 mm
33 mm
081
17,60
10x
14,5 mm
27 mm
101
17,20
Fadenzhler
Anwendung:
Zur Sichtkontrolle von Oberflchen, Randschrfen, usw.
Ausfhrung:
Durchmesser Glaslinse 14 mm
Strichplatte 10 mm
41530...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 411
1172
1172-41170 020-060[1854130]-B4.indd 1172

Technische Daten:
Vergrerung: 8x
010
71,00
Strichplatte Typ 01
2/27/2015 4:43:23 PM

Lupen
Messlupe
in Ganzmetall-Ausfhrung und wechselbaren Skalenplatten

Anwendung:
Zum Messen auf Oberflchen in Werkstatt,
Labor, Qualittssicherung, z. B. Messen des
Eindruckes bei der Brinell-Hrteprfung
Skalenplatte aus Messing verchromt, hochgenau laserskaliert

exakte Kantenschrfe zur fast parallaxefreien
Erkennung
Ausfhrung:
parallaxfreie, verzerrungsfreie Ablesung
Technische Daten:
Ausfhrung Linse: Achromatisch
Vorteil:
halboffener Tubus mit weiem Hintergrund ermglicht eine optimale, blendfreie
Ausleuchtung des Objektes
Prod.-Gr. 490
6x
20 mm
055
136,00
Passend fr
41540...
Skalenplatte
8x
10 mm
105
136,00
Skalenplatte
fr 6x
Skalenplatte
fr 8x
Skalenplatte
fr 10x
Passend fr
41540...
10x
10 mm
205
192,00
Skalenplatte
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41540 055
057
47,20
41540 105
-
107
47,20
41540 205
-
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prfmittel
Vergrerung
Bez.-Nr.
41540...
Stckpreis,
207
47,20
Messlupe
in Ganzmetall-Ausfhrung
Anwendung:
Zum Messen auf Oberflchen in Werkstatt,
Labor, Qualittssicherung, z. B. Messen des
Eindruckes bei der Brinell-Hrteprfung
Skale aus INOX-Stahl, Teilstriche graviert und

schwarz ausgelegt
Technische Daten:
Ausfhrung:
parallaxfreie, verzerrungsfreie Ablesung
Vergrerung
Skalenteilungswert
Bez.-Nr.
41535...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 454
6x
20 mm
0,1 mm
060
110,00
8x
10 mm
0,1 mm
080
110,00
10x
10 mm
0,1 mm
100
144,00
12x
6 mm
0,05 mm
120
194,00
Messlupe
mit wechselbarer Strichplatte

Anwendung:
Zum Messen auf ebenen Oberflchen von z.B.
kleinen Bohrungsdurchmessern, Lackschden,
usw.
Ausfhrung:
Scharfstellung ber Fokusierring
Messspanne 10 mm
mit Strichplatte 01
Vergrerung
41560...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 411
7x
110
84,00
Lieferung:
mit auswechselbarer Strichplatte Typ 01, mit
Etui
Technische Daten:
10x
120
92,00
1172-41170 020-060[1854130]-B4.indd 1173
1173
2/27/2015 4:43:24 PM

Lupen
Strichplatte
Anwendung:
Zum Erweitern des Anwendungsgebietes der Messlupen durch Auswechseln der Strichplatten.
Bez.-Nr. 110
Strichplatte Typ 03
Typ
41561...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr.411
Bez.-Nr. 120
Strichplatte Typ 02
03
110
21,40
02
120
21,40
04
130
21,40
Bez.-Nr. 130
Strichplatte Typ 04
Bez.-Nr. 140
Strichplatte Typ 01
01
140
21,40
Prfmittel
Messlupe
mit LED-Beleuchtungseinrichtung
Anwendung:
Zum Messen auf ebenen Oberflchen von z.B.
kleinen Bohrungsdurchmessern, Lackschden,
usw.
Ausfhrung:
Mit wechselbarer Strichplatte
Vorteil:
sehr helles und schattenfreies Licht
Stromverbrauch nur ca. 10 % im Vergleich zu
herkmmlichen Beleuchtungen
nahezu unbegrenzte Lebensdauer
41562...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr.411
Lieferung:
ohne Batterien (2 x Baby 1,5 V, Typ C)
Technische Daten:
Vergrerung: 10x
Kalibrierung auf Anfrage
010
134,00
Mikrolupe
Anwendung:
Zur Oberflchenkontrolle auf smtlichen
Werkstoffen
Ausfhrung:
zuschaltbare Beleuchtung
Gehuse aus schwarzem Kunststoff
Scharfeinstellung durch Drehring
41548...
Prod.-Gr.411
1174
1174-41561[1854140]-Bl.indd 1174
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
mit Batterien (2 x Mignon 1,5 V, Typ AA)
Technische Daten:
Vergrerung: 30x
010
76,00
2/27/2015 4:43:27 PM

Messmikroskope
Anwendung:
Zum Einsatz fr allgemeine Messaufgaben in der Lngenmesstechnik, im grafischen Gewerbe, Hrteprfung fr Brinell und Vickers.
Ausfhrung:
angebaute LED-Beleuchtung
(Stromversorgung ber Batterien)
robustes Leichtmetallgehuse
Fokussierung ber Schneckengnge im Objektiv und Okular
Vergrerung
Skalenteilungswert
Objektfelddurchmesser
Arbeitsabstand
20x
7 mm
0,05 mm
8 mm
57 mm
41550...
Bez.-Nr.
020
490,00
Lieferung:
im Transportkoffer,
mit LED-Beleuchtung, Batterien
(4 x Knopfzellen 1,5 V, Typ
LR44)
Technische Daten:
40x
4 mm
0,02 mm
5 mm
36 mm
41552...
Bez.-Nr.
020
490,00
Stckpreis,
60x
2 mm
0,0125 mm
2,5 mm
26 mm
41556...
Bez.-Nr.
020
490,00
Nr. 41550
Prod.-Gr.490
Digitale Inspektionskamera
micro CA-25
Ausfhrung:
2,4 Farb-LCD Display mit 480 x
234 Pixel Auflsung
Kamerakopf aus Aluminium mit
ultraheller LED-Beleuchtung
flexibles Kamerakabel
Vorteil:
Livebilder mittels Videoausgang
auf externe Gerte bertragbar
digitale 180 Bilddrehung fr

aufrechte Bilddarstellung
Interner Speicher: 235 MB

Externer Speicher ber SD-Karte:
Bis zu 32 GB
Lieferung:
Kamerakopfdurchmesser: 17 mm
micro CA-25, Kamerakopf 17mm Anzahl LED: 4 Stck
mit Kabel 0,9m, RCA/Chich-Kabel Kabellnge: 0,9 m
Aufsteckwerkzeuge: Spiegel, Haken Kamerakabel verlngerbar: Nein
und Magnet, 4x Batterien Mignon
Sprachaufnahme: Nein
1,5V Typ AA, Transportkoffer
Standbild-, Video- und Audioaufzeichnung: Nein
Technische Daten:
Videoausgang: PAL
Bilddrehung: 360 (2 x 180)
Sichtfeld: 72 Grad
Bildschirmdiagonale: 2,4 in
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41500...
Prod.-Gr.412
Prfmittel
Anwendung:
Fr einfache visuelle Inspektionen
mit kurzer Reichweite.
025
99,00
micro CA-100
Anwendung:
Fr detaillierte, visuelle Inspektionen in schwer zugnglichen
Bereichen.
Ausfhrung:
3,5 Farb-LCD Display mit 320 x
240 Pixel Auflsung
Kamerakopf aus Aluminium mit
ultraheller LED-Beleuchtung
flexibles Kamerakabel (Kamerakopf und Kabel wasserdicht)
Lieferung:
micro CA-100, Kamerakopf 17mm
mit Kabel 0,9m, RCA/Chich-Kabel,
AA, Aufsteckwerkzeuge: Spiegel,
Haken und Magnet, 4x Batterien
Mignon 1,5 V, Typ AA, Transportkoffer
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41500...
Prod.-Gr.412
Vorteil:
Kamerakabel mittels Verlngerungen bis zu 9 m verlngerbar
Livebilder mittels Videoausgang
auf externe Gerte bertragbar
digitale 4x 90 Bilddrehung fr
aufrechte Bilddarstellung
Passend fr
41500... Kamerakopf fr micro

CA-100, micro CA-300, micro
Explorer und SeeSnake micro
41500... Verlngerungskabel fr
micro CA-100, micro CA-300,
micro Explorer und SeeSnake micro
013
270,00
Kamerakopf Drm. 17
mm, Kabellnge 0,9 m
Kamerakopf Drm. 6 mm,
Kabellnge 1 m
Kamerakopf Drm. 6 mm,
Kabellnge 4 m
Kabellnge 0,9 m
Kabellnge 1,8 m
1174-41561[1854140]-Bl.indd 1175
Technische Daten:
Sichtfeld: 72 Grad
Interner Speicher: Nein
Externer Speicher ber SD-Karte:
Nein
Anzahl LED: 4 Stck
Kabellnge: 0,9 m
Kamerakabel verlngerbar: Ja
Sprachaufnahme: Nein
Standbild-, Video- und Audioaufzeichnung: Nein
Videoausgang: PAL, NTSC
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41500 013
017
79,00
018
116,00
019
(208,00)
021
36,60
024
(62,00)
1175
2/27/2015 4:43:29 PM

micro CA-300
Anwendung:
Fr detaillierte, visuelle Inspektionen in schwer
zugnglichen Bereichen.
Ausfhrung:
3,5 Farb-LCD Display mit 320 x 240 Pixel
Auflsung
Kamerakopf aus Aluminium mit ultraheller
LED-Beleuchtung
flexibles Kamerakabel (Kamerakopf und Kabel
wasserdicht)
Audiorekorder mit integriertem Lautsprecher
Headset
Vorteil:
Kamerakabel mittels Verlngerungen bis zu 9
m verlngerbar
Livebilder mittels Videoausgang auf externe
Gerte bertragbar
digitale 4x 90 Bilddrehung fr aufrechte
Bilddarstellung
41500...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prfmittel
Prod.-Gr. 412
Lieferung:
micro CA-300, Kamerakopf 17mm mit Kabel
0,9 m, RCA/Chich-Kabel, Aufsteckwerkzeuge:
Spiegel, Haken und Magnet, 3,7 V Li-Ion Akku
mit Netzteil 5V 1,5A, , Headset, 4 GB SD-Karte,
Mini USB-Kabel, Transportkoffer
Technische Daten:
Sichtfeld: 72 Grad
Interner Speicher: 235 MB
Externer Speicher ber SD-Karte: Bis zu 32
GB
Anzahl LED: 4 Stck
Kabellnge: 0,9 m
Kamerakabel verlngerbar: Ja
Sprachaufnahme: Ja
Standbild-, Video- und Audioaufzeichnung:
Bild jpeg/Video AVI 640 x 480 pix
Videoausgang: PAL, NTSC
101
462,00
Passend fr
41500... Kamerakopf fr micro

CA-100, micro CA-300, micro
Explorer und SeeSnake micro
41500... Verlngerungskabel fr
micro CA-100, micro CA-300,
micro Explorer und SeeSnake micro
Kamerakopf Drm.
17 mm, Kabellnge 0,9 m
Kamerakopf Drm.
6 mm, Kabellnge
1m
Kamerakopf Drm.
6 mm, Kabellnge
4m
Kabellnge 0,9 m
Kabellnge 1,8 m
41500 101
Bez.-Nr.
Stckpreis,
017
79,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
018
116,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
019
(208,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
021
36,60
024
(62,00)
zwei Versionen jeweils mit und ohne 10,8 V Akku

Anwendung:
Fr detaillierte, visuelle Inspektionen in schwer
zugnglichen Bereichen.
Ausfhrung:
2,7 LCD-Display mit 320 x 240 Pixel Auflsung
flexibles Kamerakabel (Kamerakopf und Kabel
wasserdicht)
Video-out-Schnittstelle fr externe Bildbertragung
helle Power-LED fr optimale Beleuchtung an
dunklen Stellen
Vorteil:
realistische Bildwiedergabe auf 2,7-LCD-Display mit hoher Auflsung
BOSCH-Premium-Lithium-Ionen-Technologie
fr lngere Lebensdauer
Lieferung:
Bez.-Nr. 303: 1 x Akku (10,8 V/1,5 Ah),
Schnellladegert AL 1130 CV, GOS Kamera
kabel Durchmesser 9,5 mm/Lnge 91 cm,

Magnet, Haken, Spiegel, Video-Out-Kabel, in
L-Boxx
Bez.-Nr. 306: 1 x Akku (10,8 V/1,5 Ah),
Schnellladegert AL 1130 CV, GOS Kamerakabel Durchmesser 17 mm/Lnge 122 cm,
Magnet, Haken, Spiegel, Video-Out-Kabel
Spiegel, in L-Boxx
Bez.-Nr. 403: ohne Akku, ohne Ladegert, GOS
Kamerakabel Durchmesser 17 mm/Lnge 122
cm, Magnet, Haken, Spiegel, L-Boxx-Einlage,
im Karton
Bez.-Nr. 406: ohne Akku, ohne Ladegert, GOS
Kamerakabel Durchmesser 9,5 mm/Lnge 91
cm, Magnet, Haken, Spiegel, L-Boxx-Einlage,
im Karton
Technische Daten:
Akku-/Batteriekapazitt: 1,5 Ah
Gewicht: 0,7 kg
Modell
GOS 10,8 V-LI
GOS 10,8 V-LI
BOSCH-No
Kopfdurchmesser
Kabellnge
Akku enthalten
0 601 241 009

9,5 mm
910 mm
Ja
303
318,00
0 601 241 00B

17 mm
1220 mm
Ja
306
318,00
71026...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
1176
1176-41500101[1854150]-AI.indd 1176
Bez.-Nr. 303306
GOS 10,8 V-LI

Solo
0 601 241 004
9,5 mm
910 mm
Nein
403
258,00
GOS 10,8 V-LI

Solo
0 601 241 007
17 mm
1220 mm
Nein
406
258,00
2/27/2015 4:43:41 PM

Technische Endoskopie
Endoskope sind hochwertige optische Gerte, die speziell fr den Einsatz im industriellen Umfeld
entwickelt wurden. Sie bestehen im Wesentlichen aus hochprzisen optischen und feinmechanischen Komponenten. Durch ihr Design und Konzeption sind sie optimal fr den Einsatz im
industriellen Umfeld geeignet.
Durch die umfangreiche Produktpalette, verbunden mit einer Vielzahl an Funktionen, knnen
vielfltige Prfaufgaben selbst an komplexen Objekten durchgefhrt werden.
Einsatz-Schwerpunkte:
Oberflcheninspektion und allgemeine Wartungsaufgaben im Motoren-, Getriebe-, Kraftwerksund Flugzeugbau (z. B. Rissprfung, Gratfreiheit, Abnutzungsverhalten)
Schweinaht-berprfung in Hohlrumen (z. B. Rohrleitungen)
Inspektion in Gussteilen (Formrckstnde, Zunder, Vollstndigkeit)
Funktions- oder Ltstellenkontrolle in Komponenten der Feinmechanik bzw. Elektronikbranche
Kriminalistik/Ballistik (z. B. Schmauchspuren-Erkennung in Waffenlufen)
Starre Endoskope
Serie Top-Line mit fester Blickrichtung
Ausfhrung:
starres, hochwertiges Endoskop
integrierte Fokussierung zur Scharfstellung
Endoskoprohr starr
moderne, mehrfach beschichtete Gradientlinsen
(Grin-Linsen-Technik)
Modell
Sondendurchmesser
Nutzlnge Endoskop
externe Lichtquellen wie LED, Halogen, Xenon

sowie Handlampe fr mobilen Einsatz
anschliebar
adaptierbar auf Kamera-Systeme
Vorteil:
komplette Sets fr den mobilen Einsatz
sehr gute Lichtausbeute, hohe Bildqualitt
und scharfe Darstellung
aufsteckbares, drehbares 90 Spiegelrohr
fr einen 360 Rundumblick
Lieferung:
Top-Line Endoskop, Spiegelrohr, Mini-Maglite
bzw. Super-Nova und robuster Aluminium-Koffer
Microslim
1,85 mm
Superslim
2,4 mm
80 mm, 120 mm, 180 mm
102 mm, 185 mm
2,2 mm
Starr
40 Grad
0 Grad
Xenon
2,77 mm
Starr
40 Grad
0 Grad
Halogen
Spiegelrohrdurchmesser
Endoskoprohr
Bildwinkel
Blickrichtung
Lichtquelle
Prfmittel
Anwendung:
Top-Line Endoskope eignen sich hervorragend
zur visuellen Prfung von Bauteilen mit kleinen
Bohrungen bzw. Hohlrumen, die z.B. auf Rost,
Riefen, Rattermarken und Abriebspuren inspiziert
werden knnen. Set bestehend aus Endoskop,
90 Spiegelrohr, Handlampe im robusten Koffer.
Besonders fr den mobilen Einsatz geeignet.
Slim
4,2 mm
180 mm, 305 mm, 435 mm,
560 mm
4,8 mm
Starr
42 Grad
0 Grad
Halogen
Hardy
6,35 mm
180 mm, 305 mm, 435 mm,
560 mm
8 mm
Starr
50 Grad
0 Grad
Halogen
Starre Endoskope
Serie SKF-D
Anwendung:
Zur visuellen Prfung von kleinen Bohrungen sowie
Hohlrumen. Mit der integrierten Fokussierung ist
ein Scharfstellen des Zielobjekts in jedem Abstand
gegeben. Je nach bentigter Lichtstrke kann eine
externe Lichtquelle wie Xenon, Halogen oder LED
angebracht werden, die das Sichtfeld dank optimierter Beleuchtungsleiter optimal ausleuchtet.
ergonomischer, abnehmbarer Handgriff

Stablinsen-, Achromaten- oder Mischsysteme fr
brillantes Bild
Anschlussmglichkeiten fr externe Lichtquellen
LED, Halogen und Xenon, sowie Handlampe fr
mobilen Einsatz
Vorteil:
hochwertige Linsensysteme, optimale optische
Werte und beste Bildqualitt ohne Bildverlust
Standardprogramm mit groer Variantenvielfalt
und Basis fr Endoskope in Sonderanfertigung
unterschiedliche Lichtquellen knnen je nach
bentigter Lichtintensitt verwendet werden
Ausfhrung:
starres, sehr hochwertiges Endoskop
integrierte Fokussierung zur Scharfstellung
Endoskoprohr je nach Ausfhrung mittels
Rndelrad drehbar
optimierte Beleuchtungslichtleiter fr optimale
Sichtfeldausleuchtung
Sondendurchmesser mm
2,8
5,8
8,0
Nutzlnge min.
mm
125
120
135
225
10,0
225
Nutzlnge max.
mm
383
425
566
1036
1036
Blickrichtung
Grad
30
90
30
70
90
45
70
90
45
70
30
45
70
90
Bildwinkel
Grad 40
65
90
90
55
40
100
55
55
55
40
100
65
65
65
40
100
55
65
65
40
100
55
65
Spiegelrohr beweglich
Rohr drehbar
1176-41500101[1854150]-AI.indd 1177
1177
2/27/2015 4:43:42 PM

Starre Endoskope
Serie MKF-D mit variabler Blickrichtung

Anwendung:
Hervorragend geeignet zur visuellen Prfung
von Bauteilen mit kleinen Bohrungen bzw. Hohlrumen. Durch das integrierte Schwenkprisma
sind Blickrichtungen per Handrad jederzeit
vernderbar. Dadurch lsst sich ein grerer
Raumwinkel herstellen, was sich positiv auf die
Betrachtung auswirkt.
Ausfhrung:
starres Endoskop mit variabler Blickrichtung
Endoskoprohr mittels Rndelrad drehbar
Schwenkprisma von - 7 bis + 133
mehrfach beschichtete Linsen fr hohe
Bildqualitt
externe Lichtquellen wie LED, Halogen,

Xenon sowie Handlampe fr mobilen Einsatz
anschliebar
Vorteil:
groer Raumwinkel, dadurch gesamter
Bereich vor dem Endoskop sichtbar
einzigartiges Schwenkprisma fr anspruchsvolle Prfaufgaben
viele verschiedene Lngen fr unterschiedliche Aufgabenbereiche
Technische Daten:
Modell: MKF-D
Endoskoprohr: Drehbar
0
14
+133
95
4,3 mm
6 mm
8 mm
9 mm
12 mm
14 mm
170 mm
175 mm
115 mm
205 mm
205 mm
205 mm
380 mm
945 mm
605 mm
1405 mm
1005 mm
1505 mm
60 Grad
+10-+110
Grad
45 Grad
45 Grad
45 Grad
45 Grad
45 Grad
-7-+133 Grad -7-+133 Grad -7-+133 Grad -7-+133 Grad -7-+133 Grad
45
45
Sondendurchmesser
Nutzlnge
min.
Nutzlnge
max.
Bildwinkel
Blickrichtung
min./max.
0
-7
Prfmittel
Flexible Endoskope
Top-Line und Flexibel Pro
Anwendung:
Zur visuellen Prfung von kleinen Bohrungen
sowie Hohlrumen. Flexible Endoskope knnen
im Gegensatz zu den starren Endoskopen beispielsweise verdecktliegende ffnungen oder
gebogene Rohre berprfen.
Ausfhrung:
flexibles Endoskop fr den mobilen Einsatz
Sondenspitze 2-/4-fach abwinkelbar
Auflsung von bis zu 18.000 Bildpunkten
mit Feststellfunktion
anschliebar
Modell
Sondendurchmesser
Nutzlnge
Auflsung
(Bildpunkte)
Bildwinkel
Blickrichtung 2
Biegeradius
Vorteil:
hohe Bildbrillanz und kontrastreiche Bilder
sehr gute Qualitt und Funktionalitt
flexibel fr den Gebrauch in schwer zu gelangende Hohlrume
Schutzummantelung aus rostfreiem Stahlgeflecht, Sondenspitze aus Wolframgeflecht
Lieferung:
flexibles Top-Line Endoskop, Spiegelkopf,
SuperNova, Li-Ion Batterie mit Ladegert und
robuster Aluminium-Koffer
Technische Daten:
Sondenspitzenabwinklung: 2-fach je 120
Schrfebereich max.: 5 mm
Blickrichtung: 0 Grad
Flexibel Pro
Flexibel Pro
Flexibel Pro
Flexibel Pro
2,5 mm
3,3 mm
4 mm
5 mm
7,9 mm
700 mm
1200 mm
850 mm
850 mm
1000 mm
7000 pix
18000 pix
18000 pix
18000 pix
18000 pix
60 Grad
90 Grad
35 mm
60 Grad
90 Grad
35 mm
45 Grad
40 mm
45 Grad
40 mm
40 Grad
90 Grad
40 mm
1178
1176-41500101[1854150]-AI.indd 1178
Semi-Flexibel
2/27/2015 4:43:43 PM

Flexible Endoskope
Serie MTFS fr kleinste Durchmesser ohne Sondenspitzenabwinklung

Anwendung:
Beginnend mit einem Sondendurchmesser
von 0,5 mm bei einem Biegeradius von 10 mm
sind diese ideal geeignet fr Inspektionen im
Bereich der Mikrotechnik oder Feinmechanik.
Mikro-Endoskope dienen als wertvolle Hilfsund Prfmittel in der Qualittssicherung.
Ausfhrung:
flexibles Mikro-Endoskop fr den mobilen
Einsatz
Auflsung von bis zu 30.000 Bildpunkte
ffnungswinkel bis zu 110
separate oder festverbundene Lichtleiter
Flssigkeitsdicht Schutzart IP65
Lnge starres
Teil max.
Auflsung
(Bildpunkte)
Biegeradius
Blickwinkel
Vorteil:
Inspektion in kleinsten Bauteilen und Kanlen
flexibel fr den Gebrauch in schwer zu gelangende Hohlrume
Quarzfaserbndel reparabel
Technische Daten:
MTFS 050
0,5 mm
0,5 m, 1,5 m, 1 m,
2m
MTFS 075
0,75 mm
0,5 m, 1,5 m, 1 m,
2m
MTFS 100
1 mm
0,5 m, 1,5 m, 1 m,
2m
MTFS 150
1,5 mm
0,5 m, 1,5 m, 1 m,
2m
MTFS 200
2 mm
MTFS 250
2,5 mm
2 m, 3 m, 4 m, 5 m
2 m, 5 m, 10 m, 15 m
5 mm
5 mm
6 mm
7 mm
10 mm
12 mm
4000 pix
6000 pix
10000 pix
30000 pix
30000 pix
30000 pix
10 mm
70 Grad
15 mm
70 Grad
30 mm
70 Grad
50 mm
60 Grad
60 mm
70 Grad
80 mm
70 Grad
Prfmittel
Modell
Sondendurchmesser
Nutzlnge Endoskop
optional 90 Spiegelkopf ab 1,0 mm Sondendurchmesser

anschliebar
adaptierbar auf Vision-Systeme
Video-Endoskope
Serie Top-Line mit Bild- und Stream-Modus

Anwendung:
Zur Lokalisierung von Schwach- und Problemstellen an Bauteilen und Maschinen, sowie fr
ermdungsfreies Betrachten von Bohrungen
und Hohlrumen. Die Top-Line Video-Endoskope sind speziell fr den Einsatz im industriellen
Umfeld entwickelt worden. Durch den Bild- und
Video-Stream Modus besonders geeignet fr
Prfaufgaben mit Dokumentation.
Ausfhrung:
portables, hoch entwickeltes Video Endoskop
als Komplettset
flexible Sondenspitzenabwinklung mit Feststellbremse
Bild- und Video-Stream Modus
2-fach Zoom und Bildspiegelung
Akku betriebene LED-Lichtquelle mit hoher
Lichtintensitt
Schnittstelle USB 1.1 /AV-Ausgang
flexible Sondenspitze, 2 + 4-fach mit 150,
zum auf/ab und rechts/links biegen
optional 90 Prismenkopf und Wechselobjektiv fr den Nahbereich erhltlich
Sondendurchmesser
Nutzlnge Endoskop
Biegeradius min.
Vorteil:
Einblicke in das Innenleben von Maschinen,
Anlagen und Hohlrumen, ohne diese zuvor
zu demontieren
mit dem Video-Endoskop sind Schwach- und
Problemstellen sehr leicht und frhzeitig zu
erkennen
ermdungsfreies Betrachten von beispielsweise Bohrungen
Lieferung:
Top-Line Video Endoskop, Spiegel-/Prismenkopf, LED Lichtquelle, Li-Ion Batterie mit Ladegert, Ersatzakku und Ladestation und robuster
Aluminium-Koffer.
Technische Daten:
Modell: Top-Line
Flexible Sondenspitze: Ja
Auflsung (Bildpunkte): 300000 pix
Schrfebereich min.: 15 mm
Schrfebereich max.: 50 mm
Bildwinkel: 70 Grad
4 mm
1,5 m, 3 m
32 mm
1179-MTFS[1854157]-Ai.indd 1179
6 mm
1 m, 3 m, 6 m
38 mm
1179
2/27/2015 4:43:40 PM

Lichtquellen fr Endoskope
Endolight FOT
Anwendung:
Unterschiedliche Lichtquellen zur stationren
oder mobilen Beleuchtung von Inspektionsobjekten. Kameras ermglichen die Ausgabe von
Videosignalen beim Einsatz von starren oder
flexiblen Endoskopen mit Augentrichter. Bei der
Visualisierung untersttzen spezielle Monitore.
Mit vielen verschiedenen Adaptern lassen sich
die Einsatzmglichkeiten erweitert.
Ausfhrung:
regelbare Lichtstrken
universelle Lsung beim Einsatz externer
Lichtquellen
hohe Lichtleistung und einfache Anwendung
zur Auswahl stehen Lichtquellen mit
Halogen-, LED- oder Xenon-Beleuchtung
Halogen: Lichtintensitt wird bei den regelbaren Lichtquellen stufenlos mittels einer
mechanischen Irisblende eingestellt, ohne
dass die Farbtemperatur der Lichtquelle
beeinflusst wird
Prfmittel
FOT 150
Halogen
LED: Lichtintensitt ist stufenlos ber einen

Drehknopf oder ber die RS232-Schnittstelle
(optional USB) digital steuerbar
Xenon: durch die kleine Bauweise ist eine
einfache Handhabung garantiert
Vorteil:
verhelfen zu besten Inspektionsergebnissen
erweiterte Einsatzmglichkeiten
Lieferung:
Lichtquelle und Stecker
FOT LED
LED
Modell
Lichtleistung
Farbtemperatur
Endolight FOT 20 Halogen

Endolight FOT LED
Endolight FOT XENON
20 W
100 W
150 W
-
3050 K
3400 K
6500 K
5600 K
FOT XENON
Xenon
Lebensdauer Leucht-/Glhmittel
100 h
100 h
1500 h
50000 h
500 h
Faserdurchmesser
13 mm, 15 mm
13 mm, 15 mm
-
Okularloses Stereo-Mikroskop
New Mantis COMPACT
Anwendung:
Einsetzbar fr eine Vielzahl an Inspektions-,
Prperations- und Reparaturarbeiten, bei denen
eine ergonomische und effizente Hand-Augen-Koordination erforderlich ist. Idealer Ersatz
fr jede Lupenleuchte.
Ausfhrung:
1-fach Schnellwechselsystem fr Fest-Objektive 2 x bis 8 x
Einstellung Augenabstand
Universalstnder mit groem Arbeits- und
Schwenkbereich, 25 kippbar
einfache, schnelle Tischklemmung oder
3-Loch Montage
41610...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
41610... Objektiv fr New

Mantis COMPACT
1180
1179-MTFS[1854157]-Ai.indd 1180
Vorteil:
erstklassige Ergonomie fr eine ermdungsfreie Betrachtung
unvergleichbarer 3D-Blick whrend dem
Mikroskopieren
langer Arbeitsabstand und groes Sichtfeld
farbechte LED-Beleuchtung mit hoher
Lebensdauer
patentierte optische Technologie bietet groe
Kopfbewegungsfreiheit
Technische Daten:
Modell: COMPACT
Vergrerung: 2x-8x
Ausfhrung Stativ: Universalstnder
Anzahl LEDs Auflicht: 20 Stck
015
1290,00
Passend fr
Objektiv, Vergrerung 4x, Bildausschnitt 27,5 mm,

Arbeitsabstand
96 mm
Objektiv, Vergrerung 6x, Bildausschnitt 19,2 mm,
Arbeitsabstand
73 mm
41610 015
Bez.-Nr.
Stckpreis,
050
(75,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
055
120,00
2/27/2015 4:43:42 PM

Okularloses Stereo-Mikroskop
New Mantis ELITE und New Mantis ELITE-CAM

Anwendung:
Einsetzbar fr eine Vielzahl an Inspektions-,
Prperations- und Reparaturarbeiten, bei denen
eine ergonomische und effizente Hand-Augen-Koordination erforderlich ist. Vergrerung
je nach Objektiveinsatz 2 bis 20-fach.
Vorteil:
erstklassige Ergonomie fr eine ermdungsfreie Betrachtung
unvergleichbarer 3D-Blick whrend dem
Mikroskopieren
langer Arbeitsabstand und groes Sichtfeld
farbechte LED-Beleuchtung mit hoher
Lebensdauer
patentierte optische Technologie bietet groe
Kopfbewegungsfreiheit
ELITE
41610...
Bez.-Nr.
(2500,00)
105
ELITE-CAM
41610...
Bez.-Nr.
(4180,00)
205
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
Prfmittel
Ausfhrung:
Quick Change 2-fach Objektivwechsler fr
Fest-Objektive 2x bis 20x
Einstellung Augenabstand
Universalstnder mit groem Arbeits- und
Schwenkbereich, 25 kippbar
einfache, schnelle Tischklemmung oder
3-Loch Montage
Bez.-Nr. 205:
Technische Daten:
Vergrerung: 2x-20x
Ausfhrung Stativ: Universalstnder
Anzahl LEDs Auflicht: 24 Stck
integrierte USB 2.0 Digital-Kamera

Bildverarbeitungs-Software Vifox zur
2D-Vermessung von Strecken, Kreisen,
Flchen, Winkel u.v.m., Bilder in den
Formaten: jpg, bmp und png.
Bez.-Nr. 105
Bez.-Nr. 105
NEW MANTIS ELITE 2-fach-Objektivwechsler
New Mantis ELITE-Cam
Objektive fr New Mantis ELITE und ELITE-Cam

Anwendung:
Festobjektive fr okularlose Stereo-Mikroskope der Modellreihe New Mantis ELITE und
ELITE-Cam
Vorteil:
Objektive fr Objektivwechsler geeignet
optional: Schutzglser fr Schleif- und
Ltarbeiten
Ausfhrung:
Vergrerung von 2x - 25x
Vergrerung
Bildausschnitt
Arbeitsabstand
41610...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
4-fach
34 mm
96 mm
150
(143,00)
6-fach
23 mm
68 mm
155
(380,00)
8-fach
17 mm
59 mm
160
(500,00)
10-fach
13,5 mm
54 mm
165
(520,00)
15-fach
8,8 mm
40 mm
170
(595,00)
20-fach
6,5 mm
29 mm
175
(640,00)
Prod.-Gr. 412
1181-41610105-210 Vision New Mantis Elite[1854160]-BC.indd 1181
1181
2/27/2015 4:43:41 PM

Okularoses Stereo-Dynascope-Mikroskop
LYNX
Anwendung:
Fr den Einsatz in den verschiedensten
Industrieanwendungen, darunter allgemeine
Fertigung (Mechanik und Kunststoff), Medizintechnik, Elektronik, Przisionstechnik, Mikrotechnik. Die okularlose Optik trgt mageblich
zu einer besseren Freiheit der Kopfhaltung und
geringerer Augenermdung bei, die wiederum
der Belastung und Ermdung des Bedieners bei
lngerer Nutzungszeit vorbeugen.
Ausfhrung:
Zoom-Vergrerungsbereich 3,5x-120x
(x7-x40, Standard)
langlebige, farbechte LED-Beleuchtung
robuste Bauweise
Optik mit unvergleichbarem 3D Stereobild
mit stabilem Tischstativ, Ergostativ oder
flexiblem Sulenstnder erhltlich
Vorteil:
erstklassige Ergonomie fhrt zu mehr
Produktivitt und verringert Ermdungserscheinungen
bessere Kopf-/ Nacken-Bewegungsfreiheit,
durch greren Betrachtungsabstand
modulares Design ermglicht schnelles
Auswechseln der Zubehrteile und Optionen
hervorragende Hand-Augen-Koordination,
durch die patentierte optische Technologie
schattenfreie Sicht auf komplexe Oberflchen
dank langlebiger, farbechten LED-Beleuchtung
Technische Daten:
Auflicht: LED-Ringlicht mit 14 LEDs
Durchlicht: Halogen
USB-Handmikroskope
mit Messsoftware DinoCapture

Prfmittel
Anwendung:
fr die industrielle Inspektion, Qualittskontrolle, Ausbildung, Montage, Reparatur, Materialfehleranalyse
Ausfhrung:
Sensor CMOS Color mit hoher Auflsung
regelbare LED-Beleuchtung
MicroTouch-Taste zur Speicherung von
Live-Bildern/Videos im PC
Aufnahme von Bildern und Videos
USB 2.0 Schnittstelle
Gehusegre Durchmesser 32 x 105 mm

Software DinoCapture: 2D-Bildvermessung
(Linien, Radius, Durchmesser, Kreisbogen,
Polygon, Winkel) Einfgen von Texten, direkte
Ausgabe der Messdaten in Excel
Vorteil:
schnelle Archivierung und Dokumentationen
von Bauteilen unter dem USB-Handmikroskop
gnstiger Einstieg in die Bildbetrachtung und
Vermessung
groe Flexibilitt durch auswechselbare
Aufstze
41613...
Prod.-Gr. 412
1182
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
USB-Handmikroskop mit USB-Kabel (L = 1,8
mm), CD mit Software DinoCapture
Technische Daten:
Kabellnge: 1,8 m
Software: DinoCapture
Bez.-Nr. 076
Bez.-Nr. 062071
Modell
Kameraauflsung
Vergrerung
Vergrerung max.
Bildauflsung
Arbeitsabstand min.
Arbeitsabstand max.
Polarisator
Werkstoff Gehuse
automatisches Auslesen eingestellter Vergrerung
Bez.-Nr. 072074
AM4113ZT
1,3 Mpix
10x-70x
200x
1280 x 1024 pix
0,5 mm
60 mm
Ja
Kunststoff
062
356,00
AM4113TL
1,3 Mpix
10x-90x
1280 x 1024 pix
45 mm
150 mm
Ja
Kunststoff
071
404,00
AM4515ZT
1,3 Mpix
50x-200x
1280 x 1024 pix
0,5 mm
60 mm
Ja
Kunststoff
076
529,00
AM7013MZT
5 Mpix
10x-70x
200x
2592 x 1944 pix
0,5 mm
60 mm
Ja
Metall
072
660,00
AD7013MTL
5 Mpix
10x-90x
2592 x 1944 pix
45 mm
150 mm
Nein
Metall
074
660,00
1181-41610105-210 Vision New Mantis Elite[1854160]-BC.indd 1182
2/27/2015 4:43:42 PM

Mikroskope
Stative fr USB-Mikroskope
Bez.-Nr. 083: Sulenstativ mit Auslegerarm
und Fokussiermglichkeit ber Drehknopf. 200
mm hhenverstellbar, 250 mm horizontaler
Auslegerarm. Halter auf Sule um 360 drehbar mit Fokussiermglichkeit.
Bez.-Nr. 084: Rollenstativ fr flache Oberflchen sowie fr zylindrische Oberflchen mit
einem Durchmesser grer 70 mm, hhenverstellbar. Halter auf Sule um 360 drehbar
ohne Fokussiermglichkeit.
Bez.-Nr. 085: Stabiles Sulenstativ mit groem
Ausleger inkl. Schnell- und Feineinstellung.
180mm hhenverstellbar, 150 mm horizontaler
Auslegerarm inkl. 150mm Verlngerung Halter
auf Sule um 360 drehbar mit Fokussiermglichkeit.
Bez.-Nr. 080
Stativ MS-34B
Bez.-Nr. 081
Stativ MS-35B
Bez.-Nr. 083
Stativ MS-36B
Bez.-Nr. 084
Stativ MS-W1
Bez.-Nr. 085
RK-10A
Prfmittel
Anwendung:
Bez.-Nr. 080: Standard-Sulenstativ mit
Fokussiermglichkeit ber Drehknopf. 50mm
hhenverstellbar. Halter auf Sule um 360
drehbar mit Fokusiermglichkiet.
Bez.-Nr. 081: Sulenstativ mit Gelenkarm und
Fokussiermglichkeit ber Drehknopf. 200 mm
hhenverstellbar. Halter auf Sule um 360
drehbar mit Fokussiermglichkeit.
Modell
Ausfhrung Stativ
Breite x Hhe x Tiefe
41613...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
MS-34B
Sulenstativ
75 x 130 x 115 mm
080
88,00
MS-35B
Sulenstativ
150 x 305 x 220 mm
081
112,00
MS-36B
Sulenstativ
150 x 305 x 220 mm
083
136,00
MS-W1
Rollenstativ
45 x 120 x 74 mm
084
104,00
RK-10A
Sulenstativ
150 x 230 x 220 mm
085
259,00
Glas-Kalibriernormal
fr USB-Handmikroskope mit Software DinoCapture

Anwendung:
zur Kalibrierung der USB-Mikroskope in Verbindung mit der Software DinoCapture
41613...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
Ausfhrung:
Skalenlngen/Teilungen (in mm): 50/1 mm,
10/0,1 mm, 2/0,01 mm
091
136,00
Stereo-Mikroskop
mit Wechselobjektive
Anwendung:
Zur einfachen Betrachtung mechanischer
Bauteile, elektronischer Platinen sowie fr
generelle Oberflcheninspektionen.
Ausfhrung:
Wechselobjektive mit 20-fach und 40-fach
Vergrerung
Tubus binokular, mit 45 Einblickwinkel
Okulare 360 drehbar
Arbeitsabstand 95 mm
Halogen Auf- und Durchlichtbeleuchtung
41612...
Prod.-Gr. 412
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
komfortables und ermdungsfreies Arbeiten
dank 45 Einblickwinkel
Lieferung:
Stativ, Mikroskopkopf und -halter, Okulare und
Augenmuscheln
Technische Daten:
Okular-Typ: WF 10x/20
Sehfeldzahl: 20
Tubus-Typ: Binokular
Auflicht: Halogen-Spot
Durchlicht: Halogen
020
342,00
1183-41613080-085 Stative fr USB-Handmikroskope[1854170]-B5.indd 1183
1183
2/27/2015 4:43:43 PM

Mikroskope
Stereo-Zoom-Mikroskop SM 150
binokular, mit manuellem Zoom
Anwendung:
Zur Betrachtung mechanischer Bauteile, elektronischer Platinen sowie fr generelle Oberflcheninspektionen in der Qualittssicherung, im Fertigungsumfeld
und in der Ausbildung.
Vergrerung stufenlos ber Zoom-Objektiv

einstellbar
Fokussierung ber ergonomisches Handrad, fr
Links- und Rechtshnder beidseitig angebracht
Sulenstativ mit Standflche 260 mm x 200 mm
Ausfhrung:
7-fach bis 45-fach Vergrerung
manueller Zoom mit Zoomfaktor 6,4 : 1
Tubus binokular, mit Prismenkopf 45
Okulare um 360 drehbar, Pupillenabstand
einstellbar inkl. Dioptrienausgleich
integriertes Auf- und Durchlicht, stufenlos regelbar
hochwertige Optik fr lichtstarke, scharfe dreidimensionale Bilder
Vorteil:
komfortables und ermdungsfreies Arbeiten dank
45 Neigung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41612...
Prod.-Gr. 307
Lieferung:
Mikroskop, Okular 10x, Abdeckhaube, Glasplatte und
Wei/Schwarz-Platte, Bedienungsanleitung
Technische Daten:
Sehfeldzahl: 28
150
880,00
Stereo-Zoom-Mikroskop SM 160
binokular, mit manuellem Zoom
Prfmittel
Anwendung:
Zur Betrachtung groer, mechanischer Bauteile,
elektronischer Platinen sowie fr generelle Oberflcheninspektionen in der Qualittssicherung, im
Fertigungsumfeld und in der Ausbildung.
Fokussierung ber ergonomisches Handrad, fr

Links- und Rechtshnder beidseitig angebracht
Auslegerstativ mit Standflche 230 mm x 230 mm
Arbeitsabstand 105 mm
Vorteil:
komfortables und ermdungsfreies Arbeiten dank
45 Neigung
Ausfhrung:
Tubus binokular, mit Prismenkopf 45
Okulare um 360 drehbar, Pupillenabstand
einstellbar inkl. Dioptrienausgleich
hochwertige Optik fr lichtstarke, scharfe dreidimensionale Bilder
Vergrerung stufenlos ber Zoom-Objektiv
einstellbar
41612...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
Mikroskop, Okular 10x, Abdeckhaube, Bedienungsanleitung
Technische Daten:
Sehfeldzahl: 28
160
(1250,00)
Prod.-Gr. 307
Stereo-Zoom-Mikroskop 168 BLED und 168 TLED

binokular bzw. trinokular, mit manuellem Zoom
Anwendung:
Zur Betrachtung mechanischer Bauteile, elektronischer Platinen sowie fr generelle Oberflcheninspektionen in der Qualittssicherung, im Fertigungsumfeld
und in der Ausbildung.
Ausfhrung:
7,5-fach bis 50-fach Vergrerung
Okulare um 360 drehbar, inkl. Dioptrienausgleich
regelbare LED Auf- und Durchlichtbeleuchtung
fester Einblickwinkel 35
Sulenstativ (B x T x H) 330 mm x 280 mm x 300
mm
Bez.-Nr. 161: Kameraanschluss mit 100/100
Umschaltung, Strahlenteilung: Okular 100% oder
jeweils 50% rechtes Okulat und Trinokular-Ausgang
Tubus-Typ
41613...
41613...
Vorteil:
sehr gute Auflsung in diesem Preissegment
flacher Einblickwinkel von 35 fr ergonomisches
Arbeiten
Bez.-Nr. 161: Kameraanschluss fr fotografische
oder videotechnische Bilddokumentationen
Lieferung:
Stativ mit LED-Beleuchtung, Okulare, Mikroskopkopf
und -halter, Staubschutzhlle
Technische Daten:
Okular-Typ: WF 10x/23
Sehfeldzahl: 23
Binokular
Modell
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
SMZ 168-BLED
SMZ 168-TLED
101
1110,00
-
Prod.-Gr. 412
Passend fr
41613...
1184
C-Mount Kamera-Adapter 1/2, 0,65x
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 161
Trinokular
161
1210,00
41613 161
165
(98,00)
2/27/2015 4:43:45 PM

Mikroskope
Vorsatzsysteme
fr Stereo-Zoom-Mikroskop SMZ 168-BLED/SMZ 168-TLED

Vorsatzsystem
Arbeitsabstand
Vergrerung mit
Okular N-WF 10x/23
Objektfeld mit
Okular N-WF 10x/23
0,3x
324 mm
0,5x
192 mm
0,63x
156 mm
0,75x
127 mm
1,5x
50 mm
2x
34,5 mm
2,3x-15x
3,8x-25x
4,7x-31,5x
5,6x-37,5x
11,3x-75x
15x-100x
102,2-15,3 mm
41613...
Bez.-Nr.
800 (86,00)
61,3-9,2 mm
48,7-7,3 mm
40,9-6,1 mm
20,4-3,1 mm
15,3-2,3 mm
41613...
Bez.-Nr.
805 (86,00)
41613...
Bez.-Nr.
810 (86,00)
41613...
Bez.-Nr.
815 (86,00)
41613...
Bez.-Nr.
820 (86,00)
41613...
Bez.-Nr.
825 (86,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
Stereo-Zoom-Mikroskop
Mikroskop mit integrierter Kamera und Bildverarbeitungssoftware
Ausfhrung:
manueller Zoom mit Zoomfaktor 4 : 1
binokular, mit 45 festem Einblickwinkel
Okulare 360 drehbar, inkl Dioptrienausgleich
Kamerakopf mit integriertem 1/2 CMOS
Kamera-Chip, 3 Megapixel und 2048-1536
Pixel Bildauflsung
Bildverarbeitungssoftware Images Plus 2.0
fr Windows XP/Vista/7 und MAC
regelbare LED Auf- und Durchlichtbeleuchtung
Sulenstativ (B x T x H) 330 mm x 280 mm x
300 mm
41613...
Prod.-Gr. 412
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Software Image Plus 2.0: Bildaufnahme in

gngigen Dateiformaten, Verarbeitung von
Echtzeitbildern und Bildzusammenfhrung,
Videoerfassung mit Zeitrahmen, Vertonung
von Bildern, 2D-Vermessung z.B. fr Lngen,
Radien, Kreise, Winkel, Umfang usw., Vergrerungsfunktion zur Erhhung der Messgenauigkeit, Datenexport und Berichterstellung,
inkl. Kalibrierung
Vorteil:
Mikroskop mit integrierter Kamera und Software fr bild- und videotechnische Bilddokumentation
Prfmittel
Anwendung:
Zur Betrachtung mechanischer Bauteile, elektronischer Platinen sowie fr generelle Oberflcheninspektionen in der Qualittssicherung, im
Fertigungsumfeld und in der Ausbildung. ber
die integrierte Kamera mit Bildverarbeitungssoftware Images Plus 2,0 lassen sich darber
hinaus mikroskopierte Teile bildlich und filmisch erfassen, vermessen, mit Informationen
anreichern und dokumentieren.
Lieferung:
Stativ mit LED-Beleuchtung, Mikroskopkopf
und -halter, Okulare, Software, Kalibriernormal
und Staubschutzhlle
Technische Daten:
Modell: DM 143
Okular-Typ: Weitfeld 10x
Sehfeldzahl: 20
Tubus-Typ: Binokular mit integriertem 1/2
Kamerachip
Software: Image Plus 2.0
Software Images Plus 2.0 zur Bildvermessung
180
1460,00
1185
2/27/2015 4:43:47 PM

Mikroskope
Stereo-Zoom-Mikroskop STEMI 305 EDU
binokular, manuelles Zoomen, sehr gute Optik
Anwendung:
Fertigungsumfeld und in der Ausbildung.
Ausfhrung:
manueller Zoom mit Zoomfaktor 5:1
Tubus binokular mit festem Einblickwinkel
45
einstellbarere Augenabstand 55-75mm
Okulare 10x/23 Br. foc.
Fokussierbereich von 145mm, freier Arbeitsabstand 110 mm
41611...
Prod.-Gr. 412
Bez.-Nr.
Stckpreis,
neigbare LED Einzelspot- Auflichtbeleuchtung

fr Hell- und Dunkelfeld
integriertes LED-Durchlicht, umschaltbar
zwischen Hell- und Dunkelfeld
Gewinde M52 fr Vorsatzoptik oder Polarisator
Sulenstativ K EDU (B x T) 190 mm x 310
mm
Vorteil:
langlebige LED Beleuchtung in Tageslichtqualitt
feste Rasterpositionen 0,8x, 1x, 2x, 3x, 4x
Technische Daten:
Sehfeldzahl: 23
025
1059,00
Stereo-Zoom-Mikroskop STEMI 305 MAT - ESD Ausfhrung

binokular, manuelles Zoomen, sehr gute Optik
Prfmittel
Anwendung:
Fertigungsumfeld und in der Ausbildung. Durch
die ESD-Eigenschaften besonders geeignet fr
die Inspektion elektronischer Bauteile und Platinen. Die LED-Ringlichtbeleuchtung ermglicht
darber hinaus eine Vielzahl an Beleuchtungsszenarien in Tageslichtqualitt.
Ausfhrung:
ESD-Schutzfunktion: Antistatische Oberflche
und Erdungsbuchse
Tubus binokular mit festem Einblickwinkel
45
einstellbarere Augenabstand 55-75mm
Fokussierbereich von 145mm, freier Arbeitsabstand 110
41611...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
Segment-Ringlicht: Voll-, Halb, Viertelkreis

Gewinde M52 fr Vorsatzoptik oder Polarisator
Sulenstativ K MAT (B x T) 190 mm x 310 mm
Vorteil:
lichtstarke, kontrastreiche rumliche Bilder
im visuellen Einblick
Kameraanschluss mit fester Teilung 50:50
zum gleichzeitigen Betrachten des Livebildes
durch die Okulare und am Monitor
trinokularer Mikroskopkrper mit fester
Teilung 50:50, zum gleichzeitigen Betrachten
des Livebildes durch die Okulare und am
Monitor
Technische Daten:
Sehfeldzahl: 23
030
1331,00
Stereo-Zoom-Mikroskop STEMI 508 MAT

trinokular, manuelles Zoom, sehr guter Optik
Anwendung:
zur Betrachtung filigraner Bauteile in der Feinmechanik, elektronischer Bauteile und Platinen,
fr generelle Oberflcheninspektionen in der
Ausbildung, Qualittssicherung, (Material-)
Forschung und Entwicklung sowie im Fertigungsumfeld. Der integrierte Kamera-Adapter
C-Mount 0,5x ermglicht den Anschluss einer
Digital-Kamera und bietet mittels geeigneter
Software die Mglichkeit der Aufnahme, Vermessung und Speicherung von Bildern.
Ausfhrung:
Tubus trinokular (100/100), mit festem
Einblickwinkel 35
41611...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
1186
1186-41611025 STEMI 305 EDU[1854178]-Bm.indd 1186
integrierter Kamera-Adapter C-Mount 0,5x

60N-C 2/3
Vorsatzoptik 5 Apo 0,63x FWD 127mm
Segment-Ringlicht: Voll-, Halb, Viertelkreis
Sulenstativ K MAT (B x T) 190 mm x 310 mm
Vorteil:
lichtstarke, kontrastreiche rumliche Bilder
im visuellen Einblick
Technische Daten:
Sehfeldzahl: 23
Abb. mit Digital-Kamera AxioCam ERc 5s
130
3192,00
2/27/2015 4:43:41 PM

Mikroskope
Stereo-Zoom-Mikroskop SteREO Discovery .V8
hochwertiges Mikroskop mit manuellem Zoom
Anwendung:
Zur Betrachtung filigraner Bauteile in der Feinmechanik, elektronischer Bauteile und Platinen, fr
generelle Oberflcheninspektionen in der Qualittssicherung, (Material-) Forschung und Entwicklung
sowie im Fertigungsumfeld. Fr alle Anwender,
die eine hohe Bildbrillanz und eine herausragende
rumliche Darstellung bentigen.
Ausfhrung:
manueller Zoom mit Zoomfaktor 8 : 1
binokularer Fototubus mit 35 festem Einblickwinkel
einstellbarer Augenabstand 55 - 75 mm
Okular PL 10x/21
Objektiv Achromat S 1,0 FWD 63 mm
41611...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
zuschaltbare Clickstop-Funktion
Foto-Zwischentubus fr 100/100 Umschaltung
zwischen Beobachtung und Kamera
Stativ mit T-Sule, Grob- und Feinbetrieb mit
Auflgeflche 290 x 353 mm
Vorteil:
ausgezeichnete Auflsung auch bei niedrigen
Vergrerungen
lichtstarke, kontrastreiche und brillante Bilder mit
dreidimensionaler Darstellung
Technische Daten:
Sehfeldzahl: 21
Stativhhe: 490 mm
Kameraanschluss: C-Mount 60N
200
(7460,00)
Prod.-Gr. 412
Stereo-Zoom-Mikroskop SteREO Discovery .V12

hochwertiges Mikroskop mit motorischem Zoom
Ausfhrung:
motorischer Zoom mit Zoomfaktor 12,5:1
binokularer Fototubus 40mm fest und 20 neigbare Okulare
einstellbarer Augenabstand 30 - 81 mm
Okular PL 10x/23
Objektiv Achromat S 1,0 FWD 63 mm
elektronische Clickstop-Funktion
Foto-Zwischentubus fr 100/100 Umschaltung
zwischen Beobachtung und Kamera
digitales Bedienelement HIP fr excellenten
Bedienkomfort
einstellbare Doppelirisblende
41611...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
210
(9499,00)
Stativ mit Profilsule, Grob-Feintrieb und groer

Auflageflche 450 x 346 mm
Prfmittel
Anwendung:
Zur Betrachtung filigraner Bauteile in der Feinmechanik, elektronischer Bauteile und Platinen, fr
generelle Oberflcheninspektionen in der Qualittssicherung, (Material-) Forschung und Entwicklung
sowie im Fertigungsumfeld. Fr alle Anwender,
die eine hohe Bildbrillanz und eine herausragende
rumliche Darstellung bentigen.
Vorteil:
ausgezeichnete Auflsung auch bei niedrigen
Vergrerungen
lichtstarke, kontrastreiche und brillante Bilder mit
dreidimensionaler Darstellung
HIP, digitales Bedienelement mit zustzlichen
Systeminformationen und Speicherfunktionen
Doppelirisblende zur Erhhung der Schrfentiefe,
bei der Betrachtung rumlicher Objekte
Hinweis:
HIP ist ein kompaktes Bedienelement das den herkmmlichen Drehkopf am motorisierten Zoom und
Fokus ersetzt. Es bietet zustzliche Speicherfunktionen und informiert der den aktuellen Zustand
des Systems.
Technische Daten:
Sehfeldzahl: 23
Stativhhe: 520 mm
Prod.-Gr. 412
Lichtmikroskop Primotech MAT
mit 5-fach Wechselrevolver und integrierter Kamera

Anwendung:
Zur Betrachtung von Auflichtproben in der
Metallographie, im Maschinenbau und in der
Automobilindustrie. Die integrierte, netzwerkfhige
Kamera lsst sich modern mittels iPad mit beiden
Software-Varianten Labscope und Matscope betreiben und ermglicht die Aufnahme, Vermessung und
Speicherung von Bildern und Videos.
2x Filterschieber mit Konversionfilter (3200K),

Durchmesser 25mm
Schnittstellenmodul MNA basic zur Netzwerkkommunikation
Tisch A mit Platte und Objekthalterung
Sulenstativ Primotech MAT LED (B x T) 140 mm
x 135 mm
Ausfhrung:
Mikroskopstativ Primotech MAT LED mit 5-fach
Wechselrevolver, codiert
inkl. Objektive Epiplan 5x/0,13 W0,8, 20x/0,4
W0,8, 50x/0,65 W0,8
Okulare E-PL 10x/20 Br. Foc.
Tubus 30/20 mit integrierter IP Kamera 3
Megapixel
LED-Auflichtbeleuchtung 3W 5000K
LED-Durchlichtbeleuchtung ohne Kondensor
Hinweis:
Lieferung erfolgt ohne iPad. Software ZEISS
Labscope und ZEISS Matscope fr iPad gratis ber
Apple-Store iTunes herunterladbar!
41611...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
300
(7191,00)
Vorteil:
Netzwerkkommunikation erfolgt via. Ethernet und
Matscope App
groer Probenraum von bis zu 34mm
Kalibrierobjekttrger fr App
Technische Daten:
Sehfeldzahl: 20
1186-41611025 STEMI 305 EDU[1854178]-Bm.indd 1187
1187
2/27/2015 4:43:43 PM

Mikroskope
Lichtmikroskop Axio Lab.A1 MAT
zur Materialanalyse im Hellfeldverfahren
Anwendung:
Das Axio Lab.A1 MAT eignet sich fr ein breites
Anwendungsgebiet in der Metallographie mit
einem hohen Probendurchsatz. So knnen
beispielsweise Korngren und Mikrostrukturen von Metallen analysiert werden. Diese
geben Aufschluss ber die Mechanismen, die
zu einem Materialdefekt durch z.B. Ermdung,
Korrosion, Spannungsrisse und Brcke gefhrt
haben. Die Ergebnisse lassen sich anschlieend mittels Digital-Kamera und Bildverarbeitungssoftware dokumentieren.
Ausfhrung:
Vergrerung 5x - 50x
5-fach Objektivrevolver und 4-fach Reflektorrevolver
binokularer Fototubus 30 (50/50), umgekehrtes Bild
Okular-Typ PL 10x/22 Br. Foc.
Objektive EC Epiplan M27 5x/ 0,13;
10x/0,25; 20x/04; 50x/075
Auflichtbeleuchtung mit Halogen-Reflektorlampe 12V 50W
Prfmittel
41611...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Reflektormodul Hellfeld ACR fr Auflicht

2-fach Filterschieber mit Weibalance-Filter
Durchmesser 25mm
Aufnahme fr Polarisatorschieber A
Kreuztisch 75x30 R mit Harteloxal-Beschichtung, Objekthalterplatte A mit zwei Tischfedern
Vorteil:
hochwertiges Mikroskop fr schnellen
Probendurchsatz
Fototubus fr den Anschluss einer Digitalkamera
30 Einblickwinkel fr ergonomisches
Arbeiten
Z-trieb mit Feintriebkopf links und Feintriebscheibe rechts
Abb. inkl. ZEISS Digital-Kamera ERc 5s
Technische Daten:
Sehfeldzahl: 22
Umschaltung Okular/Kameraanschluss:
50/50
310
(6711,00)
Prod.-Gr. 412
Passend fr
41614... Digital-Kamera AxioCam ERc 5s mit
Bildverarbeitungssoftware Komplettpaket
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41611 310
090
(1137,00)
Digitalmikroskop SmartZoom 5
hochwertige 3D-Visualisierung mikroskopierter Bauteile

Anwendung:
Fr die optische Inspektion von Bauteilen wie
z.B. Stanzteile, Leiterplatten, Bauteile mit vielen
Bearbeitungsmerkmalen, Schrauben, usw.
im produktionsnahen Umfeld. Ideal geeignet
fr Schadensanalysen, eingehende Untersuchungen defekter Bauteile sowie fr Routineprfungen, deren gleiche Materialproben
immer wiederkehrend nach gleichem Muster
untersucht werden. Die Workflow-orientierte
Benutzeroberflche fhrt sicher durch wiederkehrende Prfaufgaben.
Ausfhrung:
integrierte Optical-Engine
hochwertige PlanApo Objektive mit Vergrerung von 10x bis 1.011x
Stativ mit 45 Neigungswinkel
Segment-LED-Ringlichtbeleuchtung im
Objektiv integrierte
1188
1186-41611025 STEMI 305 EDU[1854178]-Bm.indd 1188
motorischer Kreuztisch X/Y: 130 100mm

Kameraauflsung 4,2 Mpix
freier Arbeitsabstand bis zu 40 mm
maximale Auflsung ca. 1 m
all-in one PC mit 21,5 Touch-Screen Monitor
Betriebssystem Windows 8, 64 bit
HIGHLIGHT
Vorteil:
3D Betrachtung von Objekten, ber Tiefenschrfe
Erstellen und Abspeichern von Vorlagen
(Tamplates)
Erkennungsfunktion mit automatischer
Vermessung
bersichtsbild erleichtert die Navigation beim
positionieren
integrierte Optical-Engine, kombiniert Zoom,
bersichtskamera und Koaxialbeleuchtung
2/27/2015 4:43:46 PM

Digital-Kamera AxioCam ERc 5s mit Bildverarbeitungssoftware
Komplettpaket
Anwendung:
Komplettpaket zur Aufnahme, Vermessung und
Speicherung von Bildern. Ideal fr die Industrie,
Qualittssicherung, Labor, Forschung & Entwicklung und Ausbildung. Funktionen wie z.B.
przises Festlegen von Messpunkten, skalierbarer Mastabsbalken, Beschriftungen (Pfeile
und Texte), Linealeinblendung, Online-Messwert-vorschau, Fadenkreuz usw. erleichtern die
Nutzung erheblich.
Ausfhrung:
Digital-Kamera mit 5 Megapixel Auflsung
genormtes C-Mount-Gewinde
41614...
Prod.-Gr. 412
Bez.-Nr.
Stckpreis,
USB 2.0-Schnittstelle, zur schnellen Datenbertragung

netzwerkfhig
fr Windows 7 (32bit/ 64bit)
Software ZEN lite
Vorteil:
Mikroskopbilder und einfache Videosequenzen aufnehmen
Lngen und Konturen interaktiv messen
Bilder/Videos verwalten und in verschiedene
Formate exportieren
einfache Berichtfunktionen
090
(1137,00)
Prfmittel
Digitalkamera und Bildverarbeitungssoftware pixel-fox

Komplettpaket zur Aufnahme, Vermessung und Speicherung von Bildern
Anwendung:
Imaging-Komplettpaket zur Aufnahme, Vermessung und Speicherung von Bildern. Ideal fr die
Industrie, Qualittssicherung, Labor, Forschung
& Entwicklung und Ausbildung. Funktionen
wie z.B. przises Festlegen von Messpunkten,
skalierbarer Mastabsbalken, Beschriftungen (Pfeile und Texte), Linealeinblendung,
Online-Messwertvorschau, Fadenkreuz usw.
erleichtern die Nutzung erheblich.
Ausfhrung:
Digital-Kamera mit 3,1 Megapixel Auflsung
C-Mount-Gewinde, zur Adaptierung an alle
Mikroskope, Makroskope, Endoskope usw.,
die diesen genormten Adapter besitzen
USB 2.0-Schnittstelle, zur schnellen Datenbertragung
41614...
Prod.-Gr. 412
dhs Bildverarbeitungssoftware pixel-fox inkl. Kamera
mehrsprachig (engl., dt., frz., ital., span.,

poln.)
bersichtliche, grafische Benutzeroberflche
speicherbare Bildformate: jpg-, bmp- oder
png-Datei auf Festplatte oder Netzlaufwerk
Aufnahmesoftware mit Parametrisierung
2-D-Bildvermessung der aufgenommenen
Bilder
Messfunktionen: Strecken, Radien, Flchen,
Winkel, Lot fllen
umfangreiche Zusatzfunktionen zur prziesen
Festlegung von Messpunkten
Technische Daten:
Kamerasensor: 1/2 in
Kalibriernormal: Inklusiv
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lupenfunktion
105
(1750,00)
2-D-Bildvermessung
1189-41614090 Zeiss ERc5s + Software ZEN lite[1854186]-Ct.indd 1189
1189
2/27/2015 4:43:42 PM

Bildmanagement-System
professionelle Bildverarbeitungs- und Vermessungssoftware

Anwendung:
Das professionelle Bildmanagement-System
wird im QS- und Laborbereich zur Archivierung,
Aufnahme, Verarbeitung, Analyse und Dokumentation z.B. in der Wareneingangskontrolle,
Fertigungsprfung, Oberflchenbegutachtung,
Partikel- und Porenauswertung, Stahlreinigungsgrad-Bestimmung, Schweinahtvermessung und Guss- und Schadensanalyse eingesetzt. Angebrachte Video- bzw. Digitalkameras
an Stereo-Mikroskope mit Fototubus, Makroskope, Reprostative sowie die Verwendung von
Bilddaten aus Rasterelektronenmikroskope,
Endoskope, Interferometer, Rntgengerte liefern die Rohdaten zur weiteren Bildverarbeitung
und Vermessung. Durch den modularen Aufbau
lassen sich einzelne Softwaremodule individuell
und budgetschonend zusammenstellen. Das
System besteht aus 5 Funktionsbereichen mit
mehr als 20 Erweiterungsmodulen:
Vorteil:
perfekte Reproduzier- und Kommunizierbarkeit von Untersuchungen und Prfergebnissen
flexible Anpassungsmglichkeiten an vorhandene Organisationseinheiten und EDV-Landschaften
volle Programmierbarkeit, ermglicht eine
individuelle, kundenspezifische Anpassung
Einzelplatz-/ bzw. Netzwerk- und Gesamtlsungen, lokal und standortbergreifend sind
mglich
schnittstellenunabhngige dhs-Bilddatenbank
dhs-MicoCam 5013
optische Komponenten, Hard- und Software
Prfmittel
Ausfhrung:
Grundmodul: SQL-Datenbank mit sehr
flexiblen und individuellen Gestaltungsmglichkeiten
1. Archivierung: Erstellung von Backups sowie
Bereitstellung und Verwaltung der Dateien fr
verschiedene Nutzer
2. Aufnahme: Mgliche Aufnahmequellen
sind z.B. Video- und Digitalkamera, Scanner,
usw.
3. Verarbeitung: Bilder knnen ausgewertet,
vermessen, optimiert und kombiniert werden
4. Analyse: Softwaregesttzte, vollautomatische und zeitsparende Auswertung von
Bildinhalten
5. Dokumentation: am Ende des Workflows
werden die zuvor gettigten Arbeitsschritte
dokumentiert
LED-Ring- und LED-Durchlicht

LED-Beleuchtung fr die Mikroskopie
Anwendung:
Fr die flchige, schattenfreie und homogenen
Ausleuchtung von Objekten.
Ausfhrung:
LED-Ringlicht mit 40 LEDs und stufenloser
Helligkeitsregulierung
Steuereinheit mit zwei Anschlussbuchsen fr
zwei Beleuchtungseinheiten (z.B. LED-Ringlicht und LED-Durchlicht)
Bez.-Nr. 676: ohne Segmentsteuerung
Bez.-Nr. 682: mit Segmentsteuerung
Vorteil:
Bez.-Nr. 682:
Mit der integrierten Segmentsteuerung
knnen zustzlich unterschiedliche Beleuchtungsszenarien hergestellt werden.
Segmentsteuerung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
41613...
Prod.-Gr. 412
Nein
676
(446,00)
whlbare Segmente: Viertel-, Halbkreis, 2

gegenberliegende Viertelkreise, Vollkreis
Rotation der gewhlten Segmente in beide
Drehrichtungen (Uhrzeiger-/Gegenuhrzeiger-Sinn)
Lieferung:
mit Steuereinheit und Steckernetzteil
Technische Daten:
Innendurchmesser: 66 mm
Anzahl LED: 40 Stck
Farbtemperatur: 5000 K
Leuchtmitteltyp: LED
Bez.-Nr. 676
Ja
682
478,00
LED-Universal-Durchlicht
ohne Steuereinheit
Anwendung:
In Verbindung mit einer passenden Steuereinheit, optimal fr die flchige und homogenen
Ausleuchtung von Objekten. Zum direkten
Auflegen auf die Arbeitsflche eines Stereo-Mikroskopes.
Lieferung:
LED-Durchlicht ohne Steuereinheit
41613...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
Milchglasdurchmesser: 90 mm
Anzahl LED: 40 Stck
Lebensdauer Leucht-/Glhmittel: 25000 h
Hhe: 19 mm
693
(322,00)
Prod.-Gr. 412
1190
1189-41614090 Zeiss ERc5s + Software ZEN lite[1854186]-Ct.indd 1190
2/27/2015 4:43:44 PM

Diffuser und Polarisationsfilter
fr LED-Ringlicht
Anwendung:
Bez.-Nr. 690: Diffuser fr LED-Ringlicht, zur Lichtstreuung, fr PHOTONIC LED-Ringlicht
40/66 mm
Bez.-Nr. 691: Polarisationsfilter, zur Unterdrckung unerwnschter Lichtreflexionen
41613...
Diffuser fr LED-Ringlicht
41613...
Polarisationsfilter fr LED-Ringlicht
Prod.-Gr. 412
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
690
(160,00)
691
(276,00)
Bez.-Nr. 691
Schwanenhals-Beleuchtung
LED HI-Power Spot, 2-armig
Ausfhrung:
flexible Schwanenhalsarme
zwei hochwertigen LED HI-Power Spots
Spots getrennt schaltbar
Steuereinheit mit stufenlosen Helligkeitsregulierung
41613...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
761
452,00
Vorteil:
homogenes, neutrales weies Licht, stufenlos
dimmbar, rippel und flickerfrei
Helligkeit vergleichbar einer 150W Halogen
Lichtquelle
Lieferung:
LED HI-Power Spot 2-armig, Steuereinheit und
Steckernetzteil
Technische Daten:
Anzahl Arme: 2 Stck
Armlnge: 480 mm
Farbtemperatur: 5000 K
2-armiger LED Hi-Power-Spot montiert an einem

Rundsulen-Stativ
Prfmittel
Anwendung:
Fr flexible und punktgenaue Auflicht-Beleuchtungsaufgaben in der Mikroskopie. Der LED
HI-Power Spot ist mittels Adapter direkt am
Stativ fixierbar und somit fr individuelle und
platzsparende Anwendungen geeignet.
Adapter
fr LED Hi-Power Spot 2-armig

Anwendung:
zur Adaptierung der LED Hi-Power Spot Beleuchtung an Rundsulenstative mit Durchmesser 25, 30, 32, 35 mm
41613...
Prod.-Gr. 412
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
fr Sulen-Durchmesser 25, 30, 32, 35 mm
765
36,60
1191-41613690-691 Zubehr fr LED-Beleuchtung[1854193]-Aj.indd 1191
1191
2/27/2015 4:43:47 PM

LED-Kaltlichtquelle
Beleuchtungseinheit ohne Lichtquelle fr die Mikroskopie

Anwendung:
Fr ein breites Spektrum an Beleuchtungsanwendungen in der Mikroskopie. Hierbei knnen hchste Lichtintensitten auf eine Flche
fokussiert werden. Zudem werden empfindliche
Objekte vor intensiver Wrme geschtzt.
Ausfhrung:
robustes Metallgehuse
stufenlose Helligkeitsregelung
ESD-Anschlussbuchse
Bez.-Nr. 637:
elektronische Shutter-Funktion
fernsteuerbar ber USB und Fuschalter
(Toogle Standby. Toogle Presets, Dimming)
alle Einstellungen (Helligkeit/Shutter/
Strobe Parameter) leicht konfigurierbar
Bez.-Nr. 635
Prfmittel
Modell
Farbtemperatur
Lebensdauer Leucht-/Glhmittel
41613...
Prod.-Gr. 412
Bez.-Nr. 637
Bez.-Nr.
Stckpreis,
F1
5500 K
50000 h
635
599,00
Vorteil:
hohe Leuchtdichte auf kleiner Flche
ideal bei kleinen Objektfelder z.B. bei
40-facher Vergrerung
Technische Daten:
ESD-Buchse: Ja
Abb. Modell F1 inkl. Schwanenhals-Beleuchtung

F3000
5800 K
30000 h
637
(680,00)
Schwanenhals-Beleuchtung
faseroptischer Lichtleiter, 2-armig
Anwendung:
2-armige Schwanenhals-Beleuchtung. In
Verbindung mit einer passenden PHOTONIC
LED-Kaltlichtquelle, ideal fr flexible und punktgenaue Auflicht-Beleuchtungsaufgaben in der
Mikroskopie. Der LED HI-Power Spot ist mittels
Adapter direkt am Stativ fixierbar und somit fr
41613...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
individuelle und platzsparende Anwendungen

geeignet.
Technische Daten:
Anzahl Arme: 2 Stck
Armlnge: 550 mm
640
242,00
Spaltringlicht mit Fokussiervorsatz

fr LED-Kaltlichtquelle
Anwendung:
Spaltringlicht mit Fokussiervorsatz, fr die
flchige, schattenfreie und homogenen
Ausleuchtung von Objekten. Inkl. Ringadapter
Durchmesser 66/ 58mm
41613...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
645
(488,00)
Ausfhrung:
Lichtleiter-Kabelllnge 750 mm
Technische Daten:
Durchmesser aktiver Lichtleiter: 9 mm
Prod.-Gr. 412
1192
1191-41613690-691 Zubehr fr LED-Beleuchtung[1854193]-Aj.indd 1192
2/27/2015 4:43:49 PM

Mobile Hrteprfgerte
Polarisationsfilter
fr Spaltringlicht
Anwendung:
Polarisationsfilter, zur Unterdrckung unerwnschter Lichtreflexionen
41613...
Polarisationsfilter fr
LED-Ringlicht
691
(276,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
Universal-Adapter
fr Ringlicht
Anwendung:
Universal-Adapter, zur Adaptierung eines Ringlichtes mit 66mm Innendurchmesser auf Objektive
mit 38mm bzw. 58mm Auendurchmesser
41613...
631
(39,80)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 412
Prfmittel
Mobiles Schlaghrteprfgert
System POLDI
Anwendung:
zur indirekten Ermittlung der Brinellhrte an
Materialien aus Stahl, Bronze, Aluminium,
Kupfer, Messing, Grau- und Hartguss. Geeignet
fr Bauteile ab einer Masse von ca. 5 kg.
Ausfhrung:
Vergleichsstab mit 686,7 N/mm2 Festigkeit
Messlupe mit 8-fach Vergrerung
Hrtevergleichstabellen fr Stahl, Gusseisen,
Kupfer-, und Aluminium-Legierungen, Messing
gewalzt und gegossen, Bronze, Grau- und
Hartguss
Kugelhalter
42110...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 421
Vorteil:
einfaches und kostenknstiges Einstiegsgert
fr Bauteile ab einer Mindestmasse von 5kg
Lieferung:
Im Etui, mit Vergleichsstab (Festigkeit 686,7
N/mm2), Messlupe 8-fache Vergrerung, 1
Satz Tabellen.
Technische Daten:
Festigkeitsbereich min.: 343,35 N/mm2
Festigkeitsbereich max.: 1962 N/mm2
Messlupe: 8x
Lnge x Breite x Tiefe: 17,5 x 6,5 x 3,5 mm
010
348,00
Ersatz-Vergleichstab
fr mobiles Schlaghrteprfgert System POLDI

Anwendung:
Ersatz-Vergleichstab fr mobiles Schlaghrteprfgert System POLDI
Festigkeit Vergleichsstab 686,7 N/mm2
Bez.-Nr.
010
42111...
Stckpreis,
42,60
Prod.-Gr. 421
706,3 N/mm2
015
42,60
1193-41613691 Polarisationsfilter-Set[1854196]-AJ.indd 1193
1193
2/27/2015 4:43:49 PM

Mobile Hrteprfgerte
Hrtevergleichstabelle

Anwendung:
Ersatz-Sammeltabelle fr Stahl, Gusseisen, Kupfer, Alu-Legierungen, Messing gewalzt, Messing
gegossen, Bronze, Guss
42112...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 421
010
28,80
Ersatz-Kugelhalter

Anwendung:
Ersatz-Kugelhalter komplett, fr mobiles Schlaghrteprfgert System POLDI
42113...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 421
010
95,00
Prfmittel
Mobiles Fallhrteprfgert F1
mit Freifallsicherung
Anwendung:
zur Ermittlung der Hrte HB, HV, HRC und Festigkeit mittels einer Umwertetabelle. Geeignet
fr Bauteile ab einer Masse von ca. 1 kg.
Ausfhrung:
Fangvorrichtung fr rckprallenden Hammer
aufgebrachte Ableseskale
42140...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 421
Umwertetabelle fr HB, HV, HRC und Festigkeit

Vorteil:
einfaches und kostenknstiges Einstiegsgert
fr Bauteile ab einer Mindestmasse von 1kg
Lieferung:
Fallhrteprfer inklusive Tabelle im Holzkasten.
010
580,00
Anwendungen Rckprall-Hrteprfgerte
Anwendung:
Hrteprfung an massiven Werkstoffen G > 5 kg (G < 5 kg auf stabiler Unterlage) wie Stahl, Gussmaterialien (z. B. Grau-, Sphroguss), Al-Gusslegierungen, Messing, Bronze, Kupferknetlegierungen. Geschmiedete, gewalzte und gegossene Werkstoffe.
1194
1193-41613691 Polarisationsfilter-Set[1854196]-AJ.indd 1194
2/27/2015 4:43:51 PM

Mobile Hrteprfgerte
KRAUTKRAMER Mobiles Rckprall-Hrteprfgert DynaPocket
mit integriertem Schlaggert Typ D
Ausfhrung:
mit integriertem Schlaggert Typ D, HM-Kugeldurchmesser 3 mm
gut ablesbare, hintergrundbeleuchtete
LCD-Anzeige mit Folientastatur
Einzel- und Mittelwertanzeige
dynamische Rckprallmethode nach ASTM
A956 und DIN 50156
Umwertung nach DIN 50150 und ASTM E
140 (fr Rockwell-Skalen der Materialgruppe
1.)
Materialgruppen: 1.) niedrig-/ unlegierter
Stahl, 2.) Werkzeugstahl, 3.) korrosionsbestndiger Stahl, 4.) Grauguss GG, 5.)
Sphroguss, 6.) Aluminium-Gusslegierungen,
7.) Messing, 8.) Bronze, 9.) Kupfer-Knetlegierungen
42155...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 486
Vorteil:
sofort, berall und in jeder Richtung mit
gleichbleibender Genauigkeit messen
Hrtewert wird nach vordefinierter Hrteskala sofort angezeigt
im Gert integrierte Standard-Umwertetabellen, unterteilt in neun Materialgruppen
einfache und bersichtliche Bedienung ber
zwei Tasten
Lieferung:
Gert mit Prfvorstzen Durchmesser 20 und
Durchmesser 13,5 mm, Hrtevergleichsblock
mit Werkszertifikat, Batterien, Reinigungsbrste und Transportkoffer.
Hinweis:
Bauteile mit einer geringeren Masse < 5 kg
mssen entsprechend vibrationsfrei auf einer
groen Metallunterlage aufgelegt werden.
Technische Daten:
Messbereich (niedrig legierter Stahl):
150-1000 HL, 75-1000 HV, 75-700 HB,
30-100 HS, 35-100 HRB, 20-70 HRC,
250-2200 N/mm2
Genauigkeit Hrte: 4 HL (0,5 % bei 800 HL)
Auflsung Hrte: 1 HL, 1 HB, 1 HV, 5 N/mm2,
0,1 HS, 0,5 HS, 1 HS, 0,1 HRC, 0,1 HRB
Akku-/Batteriebezeichnung: 1,5 V Micro AAA
Prfmittel
Anwendung:
Zur Ermittlung und direkten Anzeige der Hrtewerte nach HL (Leeb), HB, HV, HRB (Rockwell
B) , HRC und HS (Shore) sowie der Zugfestigkeit in N/mm2. Geeignet fr groe grobkrnige
Bauteile mit gewalzter Oberflche, Schmiedeteile mit unterschiedlicher Oberflchenstruktur, Werkstcke aus Edelstahl, Gusseinsen,
Aluminium-Legierungen, Messing, Bronze und
Kupfer-Knetlegierungen ab einer Masse von
ca. 5 kg.
DIN 50156
010
2990,00
KRAUTKRAMER Mobiles Rckprall-Hrteprfgert DynaMIC

mit separatem Schlaggert Typ D
Anwendung:
B) , HRC und HS (Shore) sowie der Zugfestigkeit in N/mm2. Geeignet fr groe grobkrnige
Bauteile mit gewalzter Oberflche, Schmiedeteile mit unterschiedlicher Oberflchenstruktur, Werkstcke aus Edelstahl, Gusseinsen,
Kupfer-Knetlegierungen ab einer Masse von
ca. 5 kg.

Ausfhrung:
mit separatem Schlaggert Typ D, HM-Kugeldurchmesser 3 mm
Folientastatur mit sechs Funktionstasten
A956 und DIN 50156
140 (fr Rockwell-Skalen der Materialgruppe
1.)
Hinweis:
DIN 50156
Lieferung:
Anzeigegert, separates Schlaggert D,
Prfvorstze Durchmesser 20 mm und
Durchmesser 14 mm, Hrtevergleichsblock mit
Werkszertifikat, Batterien, Reinigungsbrste
und Transportkoffer.
Technische Daten:
150-1000 HL, 75-1000 HV, 75-700 HB,
30-100 HS, 35-100 HRB, 20-70 HRC,
250-2200 N/mm2
Genauigkeit Hrte: 5 HL (0,5 % bei 1000
HL)
0,1 HS, 0,5 HS, 1 HS, 0,1 HRC, 0,5 HRC, 1
HRC, 0,1 HRB, 0,5 HRB, 1 HRB
Akku-/Batteriebezeichnung: 1,5 V Micro AAA
Vorteil:
42160...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
011
(4890,00)
Prod.-Gr. 486
1195-42155010 DynaPocket[1854203]-BD.indd 1195
1195
2/27/2015 4:43:47 PM

Mobile Hrteprfgerte
Mobiles Rckprall-Hrteprfgert D200
mit separatem Schlaggert Typ D und Wireless-Drucker

Anwendung:
B) , HRC, HS (Shore) sowie der Zugfestigkeit in
N/mm2. Geeignet fr groe Bauteile aus Stahl,
Edelstahl, Gusseisen, Aluminium-Legierungen,
Messing, Bronze und Kupfer-Knetlegierungen,
ab einer Masse von ca. 5 kg.
Prfmittel
Ausfhrung:
hintergrundbeleuchtete 3,9 LCD TouchScreen Display (240 x 320 Pixel)
Einzel-, und Mittelwertanzeige, absolute
Spannweite, Anzahl Messungen
A956 und DIN 50156
whlbare Prfrichtung der Sonde, je nach
Lage der zu messenden Prfflche
Interner Speicher fr 500 Messungen
Wireless-Drucker
7.) Messing, 8.) Bronze, 9.) Kupfer-Knetlegierungen, 10.) Schmiedestahl
42160...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 423
Vorteil:
im Gert integrierte Standard-Umwertetabellen, unterteilt in zehn Materialgruppen
Wireless Drucker zur Dokumentation
einzelner Messungen bzw. Messreihen
Lieferung:
Anzeigegert, separatem Schlaggert, Hrtevergleichsblock, Wireless-Drucker, Ladegert,
Reinigungsbrste, USB Kabel, Bedienstift,
Software und Transportkoffer.
Hinweis:
Technische Daten:
560-950 HL, 81-955 HV, 81-654 HB, 32,597,9 HS, 38,4-99,5 HRB, 20-68,4 HRC,
375-2639 N/mm2
Genauigkeit Hrte: 6 HL
1 HS, 0,1 HRC, 0,1 HRB
Akku-/Batteriebezeichnung: 1,2 V NiMH AAA
095
1299,00
Mobiles Rckprall-Hrteprfgert D400

mit separatem Schlagwerk Typ D
Anwendung:
B) , HRC, HS (Shore) und HRA. Geeignet fr
groe Bauteile aus Stahl, Edelstahl, Gusseisen,
Kupfer-Knetlegierungen, ab einer Masse von
ca. 5 kg.
Ausfhrung:
hintergrundbeleuchtete LCD-Display (128 x
64 Pixel)
Einzel-, und Mittelwertanzeige, absolute
Spannweite, Anzahl Messungen
A956 und DIN 50156
whlbare Prfrichtung der Sonde, je nach
Lage der zu messenden Prfflche
Interner Speicher fr 1974 Messungen
42160...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 423
1196
1195-42155010 DynaPocket[1854203]-BD.indd 1196
DIN 50156
DIN 50156
Vorteil:
Lieferung:
Anzeigegert, separatem Schlaggert D,
Hrtevergleichsblock mit Werkszertifikat (Wert
HLD), Software mit Anschlusskabel, Batterien,
Koppelpaste, Reinigungsbrste und Transportkoffer.
Hinweis:
Technische Daten:
200-900 HL, 80-940 HV, 80-650 HB, 32-100
HS, 60-100 HRB, 20-68 HRC, 59-86 HRA
Genauigkeit Hrte: 4 HL (0,5 % bei 800 HL)
Auflsung Hrte: 1 HL, 1 HB, 1 HV, 1 HS, 0,1
HRC, 0,1 HRB
Akku-/Batteriebezeichnung: 1,2 V Mignon AA
Speicher (Messungen): 1974 Stck
115
1699,00
2/27/2015 4:43:50 PM

Mobile Hrteprfgerte
KRAUTKRAMER Mobiles UCI-Hrteprfgert MIC 10
DIN 50159
separater Hand-Messsonde
Ausfhrung:
fr separate Hand-Messsonde, Vickers-Eindringkrper 136 (optional erhltlich)
Angewandtes Vickers-Verfahren nach ASTM A
1038 bzw. DIN 50159
140*
42170...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 486
weitere Hand-Mess- bzw. motorische Sonden

Vorteil:
im Gert integrierte Standard-Umwertetabellen
Lieferung:
(ohne Messsonde) mit Batterien 2 x Mignon 1,5
V, Typ AA, Transportkoffer
Technische Daten:
Messbereich HV min./max.: 20-1740 HV
Messbereich HRB min./max.: 41-105 HRB
Messbereich HRC min./max.: 20,3-68 HRC
Messbereich HB min./max.: 76-618 HB
Zugfestigkeit min./max.: 255-2180 N/mm2
Genauigkeit Hrte: 5
Auflsung Hrte: 1 HB, 1 HV, 1 N/mm2, 0,1
HRC, 0,5 HRC, 1 HRC, 0,1 HRB, 0,5 HRB, 1
HRB
Abb. mit optional erhltlicher Hand-Messsonde
Prfmittel
Anwendung:
Zur Ermittlung und direkten Anzeige der
Hrtewerte nach HB (Brinell), HV (Vickers),
HRA (Rockwell A), HRB (Rockwell B) , HRC
(Rockwell) und HS (Shore) an metallischen
Werkstoffen. Besonders geeignet fr feinkrnige Materialien und Legierungen. Je nach Messsonde lassen sich z.B. dnnwandige Werkstoffe
> 4 mm, nitrier-, einsatz-, und hochfrequenzgehrtete Teile, chrombeschichtete, galvanisierte
oder verzahnte Bauteile auf Ihre Materialeigenschaft Hrte hin prfen. Selbst an schwer
zugnglichen Stellen sind Hrteprfungen in
jeder Lage mit gleichbleibender Genauigkeit
durchfhrbar. Fr gekrmmte Flchen sind
entsprechende Prfvorstze optional erhltlich.
010
3120,00
Hand-Messsonden
Zubehr fr UCI-Hrteprfgert MIC 10

Anwendung:
Bez.-Nr. 100: Hand-Messsonde 10 N mit
Anschlukabel fr mobiles UCI-Hrteprfgert
MIC 10. Ideal geeignet fr z.B. Zahnflanken und
dnne Bauteile.
MIC 10. Universell einsetzbare Standard-Messsonde fr viele Anwendungsbereiche,
insbesondere zur Erfassung der Randhrte und
Nitrierschichten an Bauteilen einsetzbar.
Prfkraft
Durchmesser Prfkrper
Modell
42170...
42170...
42170...
MIC 201-A
MIC 205-A
MIC 2010-A
MIC 10. Ideal geeignet fr kleine Schmiedeteile

und zur Schweinahtprfung
Ausfhrung:
Hand-Messsonde inkl Anschlusskabel
Lieferung:
Handmesssonde mit Anschlukabel
Technische Daten:
Durchmesser Sonde: 19 mm
Lnge Handmesssonde: 143 mm
Anwendungsbeispiel
10 N
2,4 mm
Ideal fr z.B. Zahnflanken und dnne Bleche

Ideal fr z.B. Randhrte
und Nitrierschichten
Ideal fr z.B. Schmiedeteile
und zur Schweinahtprfung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100
(3807,00)
-
50 N
3 mm
98 N
3 mm
110
3807,00
-
120
(3890,00)
Prod.-Gr. 486
1197-42170010 MIC 10[1854212]-Cu.indd 1197
1197
2/27/2015 4:43:51 PM

Mobile Hrteprfgerte
Mobiles UCI-Hrteprfgert UCI-3000
DIN 50159
separater Hand-Messsonde
Anwendung:
Zur Ermittlung und direkten
Anzeige der Hrtewerte nach
HB (Brinell), HV (Vickers), HRA
(Rockwell A), HRB (Rockwell B) ,
HRC (Rockwell) und HS (Shore)
an metallischen Werkstoffen.
Besonders geeignet fr feinkrnige
Materialien und Legierungen. Mit
der im Lieferumfang enthaltenen
50N Standard-Messsonde lassen
sich z.B. Hrteprfungen an nitrier-,
einsatz-, und hochfrequenzgehrtete Teile, sowie Beschichtungsprfungen (ab 30 Micron mit 10N
Sonde) durchfhren. Fr gekrmmte Flchen sind entsprechende
Prfvorstze optional erhltlich.
farbiges LCD-Display, hintergrundbeleuchtet

Einzel-, Min./Max- und Mittelwertanzeige, mit grafischer
Darstellung
angewandtes Vickers-Verfahren
nach ASTM A 1038 bzw. DIN
50159
Speicher fr 12900 Messungen
aufteilbar in 100 Blcke
USB-Schnittstelle
Software UCI 3000
weitere Hand-Messsonden 10N
und 98N auf Anfrage lieferbar
Vorteil:
fr alle Prfrichtungen ohne
Eingabe von Korrekturwerten
im Gert integrierte Standard-Umwertetabellen,
Hrtewert wird nach vordefinierter Hrteskala sofort
angezeigt
Ausfhrung:
inkl. separater 50N Hand-Messsonde, Vickers-Eindringkrper
136
Lnge der Handmesssonde
145mm
Technische Daten:
Messbereich HV min./max.:
240-940 HV
Messbereich HRC min./max.:
20-70 HRC
Messbereich HB min./max.:
90-460 HB
Genauigkeit Hrte: HB 4 %, HV 3
%, HRC 1,5 %
Auflsung Hrte: 1 HB, 1 HV, 0,1
HRC, 0,5 HRC, 1 HRC, 0,1 HRB,
0,5 HRB, 1 HRB
Speicher (Messungen): 12900
Stck
Prfmittel
610
4230,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
42170...
Lieferung:
Anzeigegert, Standard-Messsonde
50 N, Akku, Ladegert, USB-Anschlusskabel, CD mit Software zur
Datenbertragung und Auswertung
in Excel, Transportkoffer
Prod.-Gr. 423
SHORE Hrteprfer
ISO 868
Shore A fr weiche und Shore D fr harte Materialien

Anwendung:
Bez.-Nr. 100: zur Bestimmung der
Hrte nach Shore A gem DIN ISO
7619-1, ISO 7619-1, ISO 868 und
ASTM D 2240. Geeignet fr z.B.
Weichgummi, Elastomere, Naturkautschuk, Neoprene, Polyester,
Gieharze, usw.
Bez.-Nr. 110: zur Bestimmung der
Hrte nach Shore D gem DIN ISO
7619-1, ISO 7619-1, ISO 868 und
Modell
Anpresskraft (DIN 53505)
42195...
Prod.-Gr. 426
Bez.-Nr.
Stckpreis,
ASTM D 2240. Geeignet fr z.B.

Hartgummi, Acrylglas, steife Thermoplaste, Resopal, Vinyl-Platten,
Cellulose-Acetat, harte Kunststoffmaterialien, usw.
Ausfhrung:
mit Schleppzeiger
groer blendfreier Ablesung,
360 drehbar
Genauigkeit 0,5 Hrteeinheiten
HD-3000 Shore A
12,5 N
100
660,00
Vorteil:
ergonomische Griffgestaltung, fr
besonders gute Handhabung
Technische Daten:
Skalenteilungswert Shore: 1
Fehlergrenze Shore: 0,5
Messuhrdurchmesser: 57 mm
Schleppzeiger: Ja
Bez.-Nr. 100
HD-3000 Shore D
50 N
110
660,00
Bez.-Nr. 110
Testprobensatz
fr Shore-Hrteprfgerte
Anwendung:
zur berprfung der Shore Hrteprfgerte
Anzahl Testproben
Hrtebereich Shore
7 Stck
3 Stck
30, 40, 50, 60, 70, 80, 90

60, 75, 85
Prod.-Gr. 426
ATORN Testprobensatz Shore A

42195...
Bez.-Nr.
140
370,00
-
ATORN Testprobensatz Shore D

42195...
Bez.-Nr.
150
249,00
Stckpreis,
Bez.-Nr. 140
Bez.-Nr. 150
1198
1197-42170010 MIC 10[1854212]-Cu.indd 1198
2/27/2015 4:43:56 PM

Prfstnder fr Shore-Hrteprfer
Anwendung:
Zur Aufnahme der ATORN SHORE Hrteprfgerte. Besonders geeignet fr genaue und
reproduzierbare Einzel- und Serienmessungen.
Vorteil:
Kipphebel fr stofreie und konstante
Prfkraft
Technische Daten:
Ausladung: 115 mm
Durchmesser Prftisch: 98 mm
Probendicke max.: 180 mm
Werkstoff Prfeinheit: Alu-Konstruktion
Ausfhrung:
stabile Prfeinheit aus Aluminium
hhenverstellbar
42195...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
ATORN Prfstnder fr Shore Hrteprfer
Prod.-Gr. 426
120
1130,00
Prfstnder mit SHORE A Hrteprfgert
Belastungsgewicht Shore D
fr ATORN Prfstnder
42195...
ATORN Belastungsgewicht Shore D
Prod.-Gr. 426
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prfmittel
Technische Daten:
Belastungsgewicht: 4000 g
Werkstoff Belastungsgewicht: Edelstahl A2
1.4305
130
149,00
Kleinlast-Hrteprfgert Q10/ Q30/ Q60 der Modellreihe M
automatisierte Brinell-/ Vickers- und Knoop-Hrteprfung einzelner Verlufe/ Prfproben

Anwendung:
zur normgerechten Hrteprfung nach Vickers
DIN EN ISO 6507, Brinell DIN EN ISO 6506,
Knoop DIN EN ISO 2039. Besonders geeignet
zur Verlaufs- und Tiefenprfung von einsatz-,
nitrier- und randschichtgehrteten Bauteilen,
zur Vergtungsfestigkeitsprfung sowie fr
flchige Hrteprfungen, die eine geringe
Lastaufbringung erfordern.
Ausfhrung:
kapazitives 12 Touch-Screen Display
Software Qpix T12, perfekt angepasst an das
12 Touch-Screen Display
6-fach Werkzeugwechsler zur Aufnahme von
Eindringkrpern und Objektive
Modell
Prflastbereich min./max.
Prflastbereich II min./max.
Prflasterweiterung min./max.
Prflasterweiterung II min./max.
Probenbild-Kamera
Ausfhrung Prftisch
Werkzeugwechsler
dynamische Hhenverstellung fr kollisionsfreie Prfkopfpositionierung

elektronisch geregelte Prflasten gewhrleisten schnelle, przise Hrteprfungen
Prftisch Durchmesser 100mm
Schnittstellen: USB, RS232C und RJ45 (LAN)
Vorteil:
schneller Autofokus mittels Abtastung der
Werkstckoberflche
manuelle oder automatisierte Bildauswertung
mit USB-Kamera CMOS 1/2
automatische Helligkeitsregelung in Abhngigkeit von Material und Oberflche
Q10M
0,49-98,1 N
0,05 kg-10 kg
0,0098-98,1 N
1-10
Nein
100 mm
6-fach, motorisch
1199-42195120 ATORN Prfstnder[1854218]-B6.indd 1199
Q30M
0,98-294,3 N
0,1 kg-30 kg
0,0098-294,3 N
1-30
Nein
100 mm
6-fach, motorisch
Q10M
Q60M
1,96-613,1 N
0,2 kg-62,5 kg
0,0098-613,1 N
1-62,5
Nein
100 mm
6-fach, motorisch
1199
2/27/2015 4:43:54 PM

Kleinlast-Hrteprfgert Q10/ Q30/ Q60 der Modellreihe A und A+
vollautomatisierte Brinell-/ Vickers- und Knoop-Hrteprfung mehrerer Verlufe/ Prfproben

Anwendung:
zur normgerechten Hrteprfung nach Vickers
DIN EN ISO 6507, Brinell DIN EN ISO 6506,
Knoop DIN EN ISO 2039. Besonders geeignet
zur vollautomatisierten Hrteprfung mehrerer
Verlufe bzw. Prfproben, fr Verlaufs- und
Tiefenprfungen an einsatz-, nitrier- und randschichtgehrteten Bauteilen, zur Vergtungsfestigkeitsprfung sowie fr flchige Hrteprfungen, die eine geringe Lastaufbringung
erfordern. Optionale, innovative, Features wie
z.B. die Double View-Technik, die randkantennahe Erfassung von Prfpunkten durch
drehbaren Knoop-Eindringkrper, der przise
Konturenscan fr die komfortable Programmierung der Prfpunkte, sowie der Einsatz externer
Barcode-Scanners steigern die Produktivitt
erheblich und tragen zur Prozesssicherheit bei.
Ausfhrung:
High-End PC-System mit 19 TFT-Monitor
Software Qpix Control perfekt angepasst an
automatisierte Ablufe
Prfmittel
Modell
Prflastbereich
II min./max.
Prflasterweiterung
min./max.
Prflasterweiterung II
min./max.
Probenbild-Kamera
Ausfhrung Prftisch
Werkzeugwechsler
6-fach Werkzeugwechsler zur Aufnahme von

Eindringkrpern und Objektive
motorisch verfahrbarer X/Y-Kreuztisch mit
hochprzisen optischen Wegmesssystemen
dynamischer Joystick fr die motorische
Verstellung aller drei Achsen X/Y/Z
Schnittstellen: USB, RS232C und RJ45 (LAN)
Vorteil:
besonders geeignet fr automatisierte
Prfablufe mit hoher Prozesssicherheit
professionelle Bedien- und Auswertesoftware Qpix Control mit vielen erweiterbaren
Modulen
mit USB-Kamera CMOS 1/2
Q10A
Q10A
0,49-98,1 N
Q30A
0,98-294,3 N
Q60A
1,96-613,1 N
Q10A+
0,49-98,1 N
Q30A+
0,98-294,3 N
Q60A+
1,96-613,1 N
0,05 kg-10 kg
0,1 kg-30 kg
0,2 kg-62,5 kg
0,05 kg-10 kg
0,1 kg-30 kg
0,2 kg-62,5 kg
0,0098-98,1 N
0,0098-294,3 N
0,0098-613,1 N
0,0098-98,1 N
0,0098-294,3 N
0,0098-613,1 N
1-10
1-30
1-62,5
1-10
1-30
1-62,5
Nein
6-fach, motorisch
Nein
6-fach, motorisch
Nein
6-fach, motorisch
Ja
6-fach, motorisch
Ja
6-fach, motorisch
Ja
6-fach, motorisch
stationres Rockwell-Hrteprfgert Q150 der Modellreihe R

automatisierte Rockwell-Hrteprfung einzelner Verlufe/ Prfproben
Anwendung:
zur normgerechten Hrteprfung nach Rockwell DIN EN ISO 6508. HRC zur Prfung von
gehrteten, vergteten und stark einsatz-gehrteten Werkstcken, HRA mit verringerter
Prfkraft fr einsatzgehrtete Werkstcke und
fr Hartmetalle. HRB fr weiche Werkstoffe wie
Messing, Kupfer und Kupferlegerungen sowie
Super-Rockwell fr dnne einsatzgehrtete
Bleche
Ausfhrung:
sensitives 4 Farb-Touch-Screen Display im
hochwertigen Aluminiumgehuse
2-fach Aufnahme fr einen Eindringkrper
und ein Objektiv
Arbeitsraumbeleuchtung, ermglicht die
genaue Positionierung des Eindringkrpers
dynamische Hhenverstellung fr die Prfkopfpositionierung
1200
1199-42195120 ATORN Prfstnder[1854218]-B6.indd 1200

Datenausgabe auf externem Datentrger
(USB-Stick)
Weiterverarbeitung ber optional erhltliche
Software Qpix Collect
Prftisch 100mm
Vorteil:
preislich attraktives Einstiegsgert
mittels optionalem Aufrst-Kit erweiterbar
aus das Modell Q150M
Upgrade-fhig auf Qpix T12 mit internem PC
Technische Daten:
Modell: Q150R
Prflastbereich min./max.: 9,81-2450 N
Prflastbereich II min./max.: 1-250
Prfhhe: 260 mm
Hhenverstellung: Manuell
Ausfhrung Prftisch: 100 mm
Ausladung: 180 mm
Werkstckgewicht max.: 100 kg
2/27/2015 4:43:55 PM

stationres Single-Universal-Hrteprfgert Q150 der Modellreihe M
automatisierte Rockwell-/ Brinell-/ Vickers-und Knoop-Hrteprfung einzelner Verlufe/ Prfproben
Ausfhrung:
kapazitiver 12 Farb-Touch-Screen Display im
und ein Objektiv
Long working distance Objektive
dynamische Hhenverstellung fr die Prfkopfpositionierung

manueller Schiebe-Schlitten fr die optische
Auswertung des Prfkrpereindrucks
Weiterverarbeitung ber optional erhltliche
Vorteil:
Weiterverarbeitung der Messdaten ber optional erhltliche Software Qpix Collect
kostengnstiges Einstiegsgert in die Universal-Hrteprfung
Technische Daten:
Modell: Q150M
Prflastbereich min./max.: 9,81-2450 N
Prflastbereich II min./max.: 1-250
Prfhhe: 260 mm
Hhenverstellung: Motorisch
Ausfhrung Prftisch: 250 x 260 mm
Ausladung: 180 mm
Werkstckgewicht max.: 100 kg
Probenbild-Kamera: Nein
Prfmittel
Anwendung:
zur normgerechten Hrteprfung nach Brinell
DIN EN ISO 6506, Vickers DIN EN ISO 6506,
Rockwell DIN EN ISO 6508 und Koop DIN EN
ISO 4545. Die M-Version ist als Einstiegsgert
in die Universal-Hrteprfung konzipiert und
wird sowohl im fertigungsnahen Umfeld wie
auch im Labor eingesetzt. Zur optischen Auswertung wird die mittels Magneten gehaltene
Probe ber einen manuellen Schiebe-Schlitten
verschoben. Die Auswertung erfolgt im Anschluss automatisch
Stationres Single-Universal-Hrteprfgert Q150 der Modellreihe A und A+
vollautomatisierte Rockwell-/ Brinell-/ Vickers- und Knoop Hrteprfung mehrerer Verlufe/ Prfproben
Anwendung:
ISO 4545. Besonders geeignet zur vollautomatisierten Hrteprfung mehrerer Verlufe bzw.
Prfproben, mit einer Lastaufbringung von bis
zu 2450 N. Optionale, innovative, Features wie
z.B. die Double View-Technik, przise Konturenscan fr die komfortable Programmierung
der Prfpunkte, sowie der Einsatz externer
Ausfhrung:
High-End PC-System mit 19 TFT-Monitor
und ein Objektiv
motorischer X/Y-Kreuztisch mit hochprzisen
optischen Wegmesssystemen
Modell
Prfhhe
Hhenverstellung
Ausfhrung Prftisch
Ausladung
Probenbild-Kamera
dynamischer Joystick fr die motorische

Verstellung aller drei Achsen X/Y/Z
Long working distance Objektive
Q150A: 3-fach Aufnahme fr einen Eindringkrper und zwei Objektive (Q150A)
Vorteil:
besonders geeignet fr vollautomatisierte
Prfablufe mit hoher Prozesssicherheit
professionelle Bedien- und Auswertesoftware Qpix Control mit vielen erweiterbaren
Modulen
mit integrierten Digital-Kamera
Q150A
9,81-2450 N
1-250
187 mm
Motorisch
Kreuztisch
180 mm
50 kg
Nein
1201-Q150M[1854229]-Bn.indd 1201
Q150A
Q150A+
9,81-2450 N
1-250
187 mm
Motorisch
Kreuztisch
180 mm
50 kg
Ja
1201
2/27/2015 4:43:55 PM

Stationres Universal-Hrteprfgert Q250/ Q750/ Q3000 der Modellreihe MS, M und E
automatisierte Rockwell-/ Brinell-/ Vickers-und Knoop-Hrteprfung einzelner Verlufe/ Prfproben
Anwendung:
Rockwell DIN EN ISO 6508 und Koop DIN
EN ISO 4545. Ideal fr Hrteprfungen mit
einer Lastaufbringung von bis zu 29430 N. Die
optische Auswertung der Prfeindrcke erfolgt
automatisch mittels Schwenkkrper bzw.
6-fach Werkzeugwechsler
Ausfhrung:
kapazitives 12 Farb-Touch-Screen Display im
Schwenkkrper bzw. 6-fach Werkzeugwechsler, zur Aufnahme von Eindringkrper
und Objektive
manuelle bzw. motorische Hhenverstellung

mit automatischer Werkstckerkennung
manuell bzw. motorisch schwenkbarer
Niederhalter
Vorteil:
vollautomatische Bildauswertung garantiert
kapazitives Display reagiert uert sensitiv
auf Fingerbewegungen und sorgt fr przise
Softwaresteuerung
Weiterverarbeitung optional ber Software
Qpix Collect
Q250MS
Prfmittel
Modell
Q250MS
Q250M
Q250E
Q750MS
Q750M
Q750E
Q3000MS
Q3000M
Q3000E
Prflastbereich min./
4,9-2450 N
4,9-2450 N
4,9-2450 N
29,4-7358 N
29,4-7358 N
29,4-7358 N
98-29430 N
98-29430 N
98-29430 N
max.
Prflastbereich II
0,5-250
0.5-250
0.5-250
3-750
3-750
3-750
10-3000
10-3000
10-3000
min./max.
Prfhhe
230 mm
450 mm
450 mm
230 mm
450 mm
450 mm
230 mm
450 mm
450 mm
HhenverManuell
Manuell
Motorisch
Manuell
Manuell
Motorisch
Manuell
Manuell
Motorisch
stellung
Ausfhrung
400 x 360 mm 540 x 360 mm 540 x 360 mm 400 x 360 mm 540 x 360 mm 540 x 360 mm 400 x 360 mm 540 x 360 mm 540 x 360 mm
Prftisch
Ausladung
310 mm
310 mm
310 mm
310 mm
310 mm
310 mm
310 mm
310 mm
310 mm
Werkstck300 kg
300 kg
300 kg
300 kg
300 kg
300 kg
300 kg
300 kg
300 kg
gewicht max.
ProbenNein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
bild-Kamera
Stationres Universal-Hrteprfgert Q250/ Q750/ Q3000 der Modellreihe A
vollautomatisierte Rockwell-/ Brinell-/ Vickers-und Knoop-Hrteprfung mehrerer Verlufe/ Prfproben

Anwendung:
ISO 4545. Besonders geeignet zur vollautomatisierten Hrteprfung mehrerer Verlufe bzw.
Prfproben, mit einer Lastaufbringung von bis
zu 29430N. Optionale, innovative, Features wie
z.B. die Double View-Technik, die randkantennahe Erfassung von Prfpunkten durch
drehbaren Knoop-Eindringkrper, der przise
Konturenscan fr die komfortable Programmierung der Prfpunkte, sowie der Einsatz externer
Ausfhrung:
High-End PC-System mit 19 TFT-Monitor auf
Wunsch im Comptuer-Schrank
Modell
Prfhhe
Hhenverstellung
Ausfhrung Prftisch
Ausladung
Probenbild-Kamera
1202
1201-Q150M[1854229]-Bn.indd 1202

und Objektive
motorischer X/Y-Kreuztisch mit hochprzisen
optischen Wegmesssystemen
motorische Hhenverstellung mit automatischer Werkstckerkennung
Niederhalter
optional CE-Einhausung mit Lichtvorhang
Vorteil:
kundenspezifisch Sonderlsungen
ergonomischer PC-Schrank mit Auflage fr
Tastatur und Maus
Q250A
4,9-2450 N
0.5-250
310 mm
Motorisch
Kreuztisch
310 mm
100 kg
Nein
Q750A
29,4-7358 N
3-750
310 mm
Motorisch
Kreuztisch
310 mm
100 kg
Nein
Q3000A
Q3000 mit CE-Einhausung
Q3000A
98-29430 N
10-3000
310 mm
Motorisch
Kreuztisch
310 mm
100 kg
Nein
2/27/2015 4:43:56 PM

Stationres Universal-Hrteprfgert Q250/ Q750 der Modellreihe CS und C
automatisierte Rockwell-/ Brinell-/ Vickers- und Knoop-Hrteprfung einzelner Verlufe/ Prfproben
Ausfhrung:
kapazitives 12 Farb-Touch-Screen Display im
und Objektive
Modell
Prfhhe
Hhenverstellung
Ausfhrung Prftisch
Ausladung
Probenbild-Kamera
Q250CS
4,9-2450 N
0.5-250
180 mm
Manuell
100 mm
180 mm
300 kg
Nein

vorgespannte kugelgefhrte Spindel fr spielfreie Hhenverstellung
elektronisch geregelte Prflasten gewhrleisten przise Hrteprfungen
Niederhalter
HIGHLIGHT
Vorteil:
vollautomatische Bildauswertung garantiert
kapazitives Display reagiert uert sensitiv
auf Fingerbewegungen und sorgt fr przise
Softwaresteuerung
Weiterverarbeitung ber Software Qpix
Collect
Q250C
4,9-2450 N
0.5-250
340 mm
Manuell
100 mm
260 mm
300 kg
Nein
Q750CS
29,4-7358 N
3-750
180 mm
Manuell
100 mm
180 mm
300 kg
Nein
Q750C
29,4-7358 N
3-750
340 mm
Manuell
100 mm
260 mm
300 kg
Nein
Prfmittel
Anwendung:
ISO 4545. Die Universal-Hrteprfgerte mit
feststehender Prfeinheit und beweglichem
Auflagetisch sind besonders fr kleine Bauteile
geeignet, die auf Augenhhe geprft werden
knnen. Die Bildauswertung der Prfeindrcke
erfolgt vollautomatisch mittels automatischer
Helligkeitsregulierung und Autofokus-Kamera.
Q250CS
Qness Qradial und Qsolution
vollautomatisierte kundenspezifische Sonderanlagen

Anwendung:
Fr die normgerechte Hrteprfung nach
Brinell DIN EN ISO 6506 bzw. Rockwell DIN EN
ISO 6508 inklusiv Prfpunktvorbereitung. Fr
groe Bauteile wie z.B. Ringe, Rder, Schienen,
Freiformschmiedeteile, Motorblcke, Gussteile,
usw. die einen groen Prfraum erfordern.
Qradial steht darber hinaus fr ein Konzept
kundenspezifischer Sonderlsungen und geht
weit ber die Hrteprfung hinaus. So lassen
sich z.B. Anlagen mit Prfpunktvorbereitung,
Frdereinrichtung, Spektralanalyse, Be- und
Entladung, Werkstckerkennung und -positio-
nierung bis hin zur Markierung und Dokumentation prozessoptimiert konzipieren.

Ausfhrung:
Prflastbereich 589 29430 N
Prfmethoden HBW5/750, HBW10/3000
und HRC
groer Prfraum max. Hhe 1600 mm, Hub
800 mm, Ausladung 650 mm
Werkstckbeladung von fnf Seiten mglich
Siemens S7-Steuerung
Verfahrachsen servogeregelt
Qradial
Qsolution
1201-Q150M[1854229]-Bn.indd 1203
1203
2/27/2015 4:43:59 PM

Qpocket
Komplettsystem zur Auf- und Nachrstung von analogen Rockwell-Hrteprfgerten und Prfzwingen
Anwendung:
Drei Komplettsysteme zur Auf- und Nachrstung von analogen Rockwell-Hrteprfgerten und Prfzwingen
Ausfhrung:
Robustes Aluminiumgehuse mit 4 TouchScreen Displays
Software Qpix T4 perfekt angepasst an 4
Touch-Screen Displays
Schnittstellen: 2x USB, 1X RS232C, 1x
RJ45, 1x Digital In- und Output
Qpocket T - Umrstung analoger Hrteprfer nach der Tiefenmessmethode
Qpocket O - Umrstung Hrteprfer mit

Messschieber (Brinell und Vickers)
Qpocket TO - fr beide Varianten
Vorteil:
Anlegen von Prfvorlagen
Umfangreiche Statistik, Verlaufsanzeige
und Umwertefunktionen
erweiterbar mit Software Qpix Collect
Ausgabe der Messwerte direkt auf
USB-Stick mglich
188
170
107
35
Software Qpix T4
fr Qness Hrteprfgerte
Prfmittel
Anwendung:
Bedien- und Auswertesoftware Qpix T4 fr
Qness Hrteprfgerte der Modellreihe
Qpocket
Ausfhrung:
Software Qpix T4 perfekt angepasst an 4
Touch-Screen Displays
1204
1201-Q150M[1854229]-Bn.indd 1204
Anlegen von Prfvorlagen

Umfangreiche Statistiken, Verlaufsanzeige
Umwertungsfunktion
Anzeige von Gut/Schlecht Prfteilen
Erweiterbar mit Qpix Collect Software (PC)
2/27/2015 4:44:02 PM

Software Qpix T12
Anwendung:
Bedien- und Auswertesoftware Qpix T12 fr
Qness Hrteprfgerte der Modellreihe M
Ausfhrung:
12 Touch-Screen Displays
vollautomatische Bildauswertung
2x Zoom als Standard fr jedes Objektiv
schneller Autofokus
Mglichkeit zur manuellen Nachvermessung
zahlreiche Statistikfunktionen Balkendiagramm, Verlauf, Histogramm
Messwertliste als Excel exportieren (CSV)

Normgerechte Detailinformationen zu jedem
Eindruck
A4 Prfprotokoll als PDF / Direktdruck
Benutzerverwaltung mit unterschiedlichen
Berechtigungsstufen
Prfmittel

Anwendung:
Zur bersichtlichen und zentralen Datenverwaltung und -weiterverarbeitung von importierten
Hrtewerten.
Ausfhrung:
kundenspezifische Prfdatenstruktur
Protokollierung und Speicherung der Prfergenbisse
Erstellung eines A4 Prfberichte
kompatibel mit Window 7, Windows Vista,

Windows XP
Vorteil:
Messwertliste fr die Statistikerstellung per
Drag & Drop erstellbar
zentrale Datenverwaltung fr den Einsatz
mehrerer Hrteprfgerte
auf Anfrage knnen auch Fremdsysteme
eingebunden werden
Software Qpix Control

Anwendung:
Umfangreiche Bedien- und Auswertesoftware
Qpix Control fr Qness Hrteprfgerte der
Modellreihe A und A+. Perfekt angepasst an
automatisierte Ablufe. Innovative Features wie
z.B. die Double View-Technik, die Randkantenerkennung, der Konturenscan, die grafische
2D/ 3D Flchen-Hrteverteilung, die Risslngenmessung Klc sowie der Einsatz externer
erheblich und tragen zur Prozessstabilitt bei.
Ausfhrung:
modulare Bedien- und Auswertesoftware Qpix
Control, perfekt angepasst an automatisierte
Ablufe
bersichtliche Probenverwaltung mit Strukturbaumanlage
Vorlage-Funktion fr wiederholende
Prfungen/ Bauteile
Live-Vision-Technik: Mit einem Klick auf
den visualisierten Probenhalter wird die
gewnschte Position angefahren. Zuweisung
der Proben per Drag & Drop
vollautomatische Hrteprfung mehrerer
Verlufe/ verschiedener Proben
Optimum Stopp (CHD): Verlaufsmessung wird

nach Erreichen der Grenzhrte gestoppt
automatischer Mindest-Normabstand fr
genauere Prfresultate
Oberflchen-Eindruckerkennung, reduziert
den Aufwand der Probenaufbereitung zur
Hrteprfung bei nicht optimalen, kritischen
Oberflchen
Mglichkeit zur manuellen Nachvermessung
zahlreiche Statistikfunktionen Balkendiagramm, Verlauf, Histogramm
Vorteil:
alle prfspezifischen Daten zu einzelnen Prfpunkten werden mit gespeichert. Prfpunkte
knnen so ganz einfach berprft bzw. manuelle nachvermessen werden
schneller Autofokus und vollautomatische
Bildauswertung
Benutzerverwaltung mit unterschiedlichen
Berechtigungsstufen
exportieren der Messwerte in die Dateiformate z.B. XLS, XML, PDF, Q-Das uvm.
normgerechte Detailinformationen zu jedem
Eindruck
1205-Software T12[1854234]-Ak.indd 1205
1205
2/27/2015 4:43:55 PM

Eindringkrper
Nein
42215...
HB
Wolframcarbit-Kugel 2,5 mm
MPA-Kalibrierschein
42215...
HB
Wolframcarbit-Kugel 5 mm
MPA-Kalibrierschein
42215...
HB
Wolframcarbit-Kugel 10 mm
MPA-Kalibrierschein
42215...
HRB
Wolframcarbit-Kugel 1/16 Zoll
Nein
42214...
HRA, HRC
Diamant-Kegel 120
MPA-Kalibrierschein
42214...
HV
Diamant-Pyramide 136
MPA-Kalibrierschein
011
(210,00)
014
(420,00)
038
(485,00)
041
(485,00)
022
(210,00)
040
523,95
032
567,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 427
28
46
M5
Kalibrierschein
Wolframcarbit-Kugel 2,5 mm
6,35
Prfkrper
HB
6,5
Prfmethode
42215...
12
fr Universal-Hrteprfgerte Q150, Q250, Q750, Q3000
Bemaung Eindringkrper
Prfmittel
BRINELL nach DIN EN ISO 6506-3

ROCKWELL nach DIN EN ISO 6508-3
VICKERS nach DIN EN ISO 6507-3
Anwendung:
Hrtevergleichsplatten sind unentbehrliche Hilfsmittel zur indirekten und
periodischen berprfung der Funktionsfhigkeit und der Messunsicherheit von Hrteprfgerten.
Anforderungen an Hrtevergleichsplatten (HVPL) als Kalibriernormale:
HVPL sollen die Messgre mglichst genau verkrpern und ber
die Nutzungsdauer unverndert darstellen. D.h. bei der Herstellung
dieser Platten ist eine mglichst gleichmige Hrte (Homogenitt des
Gefges) ber die gesamte Prfflche anzustreben, die heute durch eine
richtige Werkstoffauswahl und Wrmebehandlung erreicht wird.
Andererseits ist durch:
die Anzahl der Prfeindrcke
die Abmessungen der Platte (vor allem die Plattendicke)
die Abstnde zwischen den Prfeindrcken und zum Rand
ein Drift des Hrtewertes unvermeidbar. Um diesen Drift zu minimieren
sind in den Normen die Abmessungen der Platten, sowie die Mindestabstnde der Prfeindrcke untereinander und zum Rand festgelegt.
Beispiel fr eine Vickers Platte nach EN ISO 6507:
Abmessungen:
HV1 - HV10: Dreieck mit 35 mm Kantenlnge, 6 mm dick
HV30: Dreieck mit 70 mm Kantenlnge, 6 mm dick
Mindestabstnde zwischen den Prfeindrcken (Mittelpunkte):
Stahl/Kupferlegierungen: 3x mittlere Diagonal-Lnge des Prfeindrucks
Pb/Sn/Zn/Al: 6x mittlere Diagonal-Lnge des Prfeindrucks
Mindestabstnde zwischen den Prfeindrcken (Mittelpunkte)
und dem Probenrand:
Stahl/Kupferlegierungen: 2,5x mittlere Diagonal-Lnge des Prfeindrucks
Pb/Sn/Zn/Al: 3x mittlere Diagonal-Lnge des Prfeindrucks
Kalibrierung von Hrtevergleichsplatten:
Die Kalibrierung erfolgt auf einer Hrte-Kalibriereinrichtung. Hierbei
wird die Prfflche in 5 gleiche Segmente aufgeteilt und in jedem
Segment ein Hrtewert bestimmt. Der Kalibrierwert ist der Mittelwert
aus diesen 5 Hrtewerten.
Aus der Differenz zwischen dem grten und kleinsten gemessenen
Wert wird die Spannweite R ermittelt. Die relative Spannweite Rrel
errechnet sich aus der Spannweite R dividiert durch den Mittelwert.
Ein weiterer Parameter ist die Messunsicherheit u (nach GUM). Diese
wird aus der Standardabweichung von diesen 5 Hrtewerten berechnet
(Standardabweichung 2 - Messunsicherheit u).
Erzeugen eines Hrteeindrucks

Prfverfahren
Rockwell
Hrtewerte
Ausfhrung Stahl (Auszug)
Ausfhrung Aluminium (Auszug)
HR 15-N, HR 30-TW*, etc.
HRF, HRE, HR 30-TW*
Vickers
Vickers-Micro
HV 5 - HV 60
HV 0,010-HV 2
Vickers-Makro
HV 1 - HV 150
Brinell
HBW 10/500, HBW 2,5/31,25, HBW 1/10
LEEB
380 HV 100, 620 HV 100**
UCI
HRC, HV 1, HV 5, HV 10
HBW 5/62,5, HBW 2,5/31,25
h Alle Hrtevergleichsplatten werden mit einem DKD-Kalibrierschein des Materialprfungsamtes MPA Nordrhein-Westfalen geliefert.
1206
1205-Software T12[1854234]-Ak.indd 1206
2/27/2015 4:43:57 PM

ISO DIN EN ISO 6506-3
Prfverfahren HBW
Anwendung:
Zur indirekten und periodischen berprfung der
Funktionsfhigkeit und der Messunsicherheit von
Hrteprfgerten nach dem Prfverfahren HBW.
Hrtewert
Kugeldurchmesser
Prfkraft
150
200
250
300
350
400
450
500
Ausfhrung:
feinkrniger, homogener Stahl
MPA-Zertifikat
Technische Daten:
Prfmethode: HBW
2,5 mm
187,5 N
42365...
Bez.-Nr.
002
222,00
004
222,00
006
222,00
008
222,00
010
222,00
012
222,00
(222,00)
014
-
5 mm
750 N
42365...
Bez.-Nr.
(334,00)
020
022
334,00
024
334,00
(334,00)
026
(334,00)
028
(334,00)
030
Stckpreis,
10 mm
3000 N
42365...
Bez.-Nr.
(334,00)
040
042
334,00
044
334,00
046
334,00
(334,00)
048
050
334,00
(334,00)
052
054
334,00
Bez.-Nr. 024
Prod.-Gr. 424
Anwendung:
Hrteprfgerten nach dem Prfverfahren HV.
HV 3
42365...
Bez.-Nr.
(348,00)
158
(348,00)
160
164
348,00
(348,00)
166
Prfmittel
Prfverfahren HV
Prfmethode
HV 1
Hrtewert
42365...
Bez.-Nr.
240
(348,00)
138
300
140
348,00
400
(348,00)
142
540
144
348,00
620
146
348,00
720
148
348,00
840
150
348,00
Bez.-Nr. 004
Ausfhrung:
MPA-Zertifikat
HV 5
42365...
Bez.-Nr.
(348,00)
168
(348,00)
170
172
348,00
174
348,00
176
(348,00)
178
348,00
Stckpreis,
HV 10
42365...
Bez.-Nr.
184
348,00
186
348,00
188
348,00
190
348,00
192
348,00
194
348,00
196
348,00
HV 30
42365...
Bez.-Nr.
198
382,00
200
382,00
202
382,00
204
382,00
206
(382,00)
208
382,00
(382,00)
210
Bez.-Nr. 148
Prod.-Gr. 424
Bez.-Nr. 204
Prfverfahren HRA
Anwendung:
Hrteprfgerten nach dem Prfverfahren HRA.
Hrtewert
42365...
Prfmethode
HRA
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
MPA-Zertifikat
60
70
80
302
(236,00)
304
(236,00)
306
236,00
Prod.-Gr. 424
Prfverfahren HRB
Anwendung:
Hrteprfgerten nach dem Prfverfahren HRB-W.
Hrtewert
42365...
Prfmethode
HRB-W
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 424
Ausfhrung:
MPA-Zertifikat
60
90
100
312
262,00
316
262,00
318
(262,00)
1207-42365002-054 HBW[1854237]-BE.indd 1207
1207
2/27/2015 4:43:57 PM

Prfverfahren HRC
Anwendung:
Hrteprfgerten nach dem Prfverfahren HRC.
Ausfhrung:
MPA-Zertifikat
Technische Daten:
Prfmethode: HRC
Bez.-Nr. 332
Hrtewert
42365...
Prod.-Gr. 424
Bez.-Nr.
Stckpreis,
20
320
236,00
30
322
236,00
40
324
236,00
45
326
236,00
50
328
236,00
55
330
236,00
60
332
236,00
62/63
334
236,00
65
336
236,00
HK-Systemlabor
individuelle Laboreinrichtungen nach Ma!
Prfmittel
Ein Laborarbeitsplatz muss vor allem eins sein - funktional. Das HK-Sys- hochwertige, innovative Fertigungsmess- und Materialprftechnik
temlabor passt sich mit seinen flexiblen Funktionseinheiten problemlos wir passen gewachsene Labore an und statten neue Labore aus
neuen Raumsituationen an. Dadurch ergibt sich eine Vielzahl von Gestal- Sie bekommen bei uns alles aus einer Hand!
tungs- und Einrichtungsvarianten fr jeden Funktionsbereich im Labor.
Was bieten wir Ihnen?
Innovative, ausgereifte Technik, hchste Arbeitssicherheit, Ergonomie
und perfekten Service
professionelle Beratung vor Ort, ber die Laboreinrichtung hinaus
Konzeption eines gesamten Systemlabors inkl. fotorealistischer 3D
Planung
Was sind Ihre Vorteile?

Sie planen gemeinsam mit erfahrenen Experten
Wir hinterfragen Ihre Anforderungen und gehen beim Planung darauf
ein
Wir bercksichtigen Sicherheit, Ergonomie und bringen unsere jahrelangen Erfahrungen mit in die Projektierung ein
Wir fhren Sie sicher zu Ihrem Systemlabor!
HIGHLIGHT
3D-Darstellung
1208
1207-42365002-054 HBW[1854237]-BE.indd 1208
metallographische Gerte fr die Probenvorbereitung
2/27/2015 4:43:59 PM
Badflssigkeit eingeleitet. Dadurch entstehen Millionen von mikroskopisch kleinen Vakuumblschen, die durch Druckschwankungen
implodieren. Dabei werden hochwirksame Flssigkeitsstrmungen
(Jets) erzeugt, die die Schmutzpartikel von den Oberflchen des Reinigungsgutes entfernen.
Sweep-Funktion: mit dieser Funktion wird eine homogene Schallfeldverteilung durch kontinuierliche Verschiebung der Schalldruckmaxima
erreicht. Das Ergebnis ist eine optimale Verteilung der Reinigungsleistung im Reinigungsbad.
Degas- und Autodegas-Funktion: neu angesetzte Reinigungsflssigkeit ist mit Luft gesttigt. Um die Ultraschallwirkung zu optimieren,
wird die Badflssigkeit entgast.
Pulse-Funktion: zuschaltbar, zur elektronischen Leistungssteigerung. Gegenber der Sweep-Funktion ca. 20% mehr Vakuumblschen
(Modellreihen X-tra basic, XL und X-tra line).
Auswahl der geeigneten Reinigungswanne:
Die Nutzmae der Reinigungswanne, ggf. auch des Reinigungskorbes,
sind abhngig von den Abmessungen der zu reinigenden Teile und
deren Positionierung im Reinigungsbad!
Gereinigt werden knnen Einzelteile, mehrere Teile gleichzeitig
oder Schttgut. Dabei kann wahlweise ein Reinigungskorb oder ein
Handling-Gert mit entsprechender Vorrichtung zum Einhngen des
Reinigungsguts in das Bad verwendet werden.
Prfmittel
Grundlagen:
Die Ultraschall-Reinigung ist eines der modernsten Reinigungsverfahren.
Mit diesem Verfahren wird hchste Sauberkeit an den zu reinigenden Teilen erzielt, auch an schwer zugnglichen Stellen, bei uerster Schonung
des Reinigungsgutes.
Eine optimale Ultraschall-Reinigung ist in hohem Mae von vier Faktoren
abhngig:
Reinigungsgert
Reinigungschemie
Temperatur
Zeit
Anwendungen:
geeignet zum Entfernen von Fetten, len, Flussmitteln, Schleif- und
Poliermitteln, Farbresten, Oxidschichten, Zunder usw.
verwendbar fr Materialien aus Eisen und Nichteisen, Kunststoffen,
Glas usw. (mechanische, elektronische, optische und medizinische
Bauteile)
Begriffe der Ultraschall-Reinigung
Ultraschall-Schwingsysteme: die von einem Ultraschall-Generator
erzeugte Hochfrequenz- (HF) Energie wird von piezoelektrischen
Schwingsystemen in mechanische Energie umgewandelt und in die
Ultraschall-Schwingsysteme
Ta
Wannen-Nutzmae:
BxTxH
(mit Korb: H-20 mm)
B
4
3
Ha
B
Ba
USR S und ELMASONIC X-tra basic

= max. Wannenvolumen (V)
= berlaufkante bzw. Fllhhenmarkierung
1209-Ultraschall-Reinigungsgerte[1854240]-AK.indd 1209
ELMASONIC XL/X-tra line

= max. Wannenvolumen (V)
= berlaufbecken
= berlaufkante
1209
2/27/2015 4:43:55 PM
Hochleistungs-Dampfstrahlgert
Modellreihe Elmasteam
Anwendung:
Zur professionellen Dampfreinigung im industriellen Umfeld. Besonders geeignet fr z. B. die
Dampf-Vorreinigung hartnckig verschmutzter
Bauteile, zur Badpflege und Qualittsverbesserung bei Verwendung von demulgierender
Reinigungschemie sowie zur Druckluft-Trocknung ber dieselbe Dse, bei zustzlichem Anschluss an eine externe Druckluftversorgung.
Ausfhrung:
Hochleistungs-Dampfstrahlgert mit 8 bar
Arbietsdruck
Gehuse aus solidem Edelstahl gefertigt
mit fester Dse oder flexiblem Handstck
optionaler Druckluftanschluss zum Trocknen
und Abblasen mittels Druckluft
umfangreiche Sicherheitseinrichtungen
Typ
Fassungsvermgen Druckbehlter
Fllmenge max.
Leistungsaufnahme max.
Nennspannung min./max.
Vorteil:
8 bar Hochdruck bei hchster Sicherheitstechnik
konstante Dampfverfgbarkeit ohne Druckabfall
hohe Heizleistung und druckstabil
hchste Verarbeitungsqualitt mit 2
Kammer-Konstruktion
umweltfreundlich ohne Chemikalieneinsatz
Technische Daten:
Betriebsdruck: 8 bar
Dampftemperatur: 160 C
Elmasteam 2
Elmasteam 5000 mit fester Dse und Handstck
3000
3l
2,6 l
1790 W
220 / 240 V/AC
5000
5l
4,5 l
2950 W
230 / 240 V/AC
Prfmittel
Ultraschall-Singlefrequenz-Reinigungsgert USR S
Singlefrequenzgert ohne Heizsystem
Anwendung:
Die Ultraschall-Reinigungsgerte der Modellreihe USR S ohne Heizsystem sind als
Singlefrequenzgerte konzipiert und werden
insbesondere im Bereich Labor fr spezielle
Laborapplikationen bzw. fr einfache Reinigungsarbeiten in der Werkstatt/Fertigung
eingesetzt. Diese sind z. B. die Kalt-Reinigung
temperatursensibler Teile, staub- und fusselbehaftete Materialien, entfernen von Spnen, Ru
und Zunder, sowie fr Verschmutzungen, die
ohne temperiertes Reinigungsmedium gelst
werden knnen.
Ausfhrung:
Singlefrequenzgerte 37 kHz
Tischgert mit vorderseitig angebrachten
Bedienelementen
Ultraschallwanne aus speziellem hochkavitationsfestem Edelstahl
Modell
Wanneninhalt max.
Wannenbreite (innen)
Wannentiefe (innen)
Wannenhhe (innen)
Ultraschallleistung effektiv
Ultraschall-Spitzenleistung max.
Ablaufanschluss
43690...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
Sweep-Funktion ermglicht eine homogene
Schallverteilung im Reinigungsbad und
verbessert die Reinigungsleistung
Schnellentgasung durch die Funktionen
Autodegas/Degas
integrierte Fllhhenmarkierung
Lieferung:
Ultraschall-Reinigungsgert USR S Grundgert
ohne Deckel und Einsatzkorb. (Ausnahme: USR
S/10 inkl. Kunststoffdeckel)
Technische Daten:
Singlefrequenz: 37 kHz
Nennspannung min./max.: 220 / 240 V/AC
Bez.-Nr. 031
USR S 10
0,8 l
190 mm
85 mm
60 mm
30 W
240 W
30 W
0 in
011
267,00
USR S 30
2,75 l
240 mm
137 mm
100 mm
80 W
320 W
80 W
3/8 in
031
548,00
Prod.-Gr. 432
Passend fr
43690...
Einsatzkorb fr Modellreihe USR
43690...
Tauchkorb aus Hostalen (Polyethylen) fr Modellreihe USR
Tauchkorb aus Hostalen
43690...
Tauchkorb aus Edelstahl fr Modellreihe USR
Tauchkorb aus Edelstahl
43690...
Standard-Deckel aus Kunststoff fr Modellreihe USR
1210
1209-Ultraschall-Reinigungsgerte[1854240]-AK.indd 1210
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
43690 011
211
35,00
311
9,00
411
36,00
-
43690 031
231
44,00
311
9,00
411
36,00
131
20,00
2/27/2015 4:43:57 PM
Ultraschall-Singlefrequenz-Reinigungsgert USR S/H
Singlefrequenzgert mit Heizsystem
Ausfhrung:
Singlefrequenzgerte 37 kHz
Doppelhalbwellenschall, auf die Wannengeometrie angepasst
Tischgert mit vorderseitig angebrachtem
Bedienelement
Reinigungszeit und Temperaturvorwahl ber

separate Drehschalter einstellbar
Temperatur-Drehschalter fr den Einstellbereich von 30 C bis 80 C in 5 Schritten
trockenlaufsichere Keramikheizung
frei positionierbarer Ablauf auf der Gerte-Rckseite angebracht
Vorteil:
Schallverteilung im Reinigungsbad und
verbessert die Reinigungsleistung
Schnellentgasung mit Autodegas/Degas
temperaturgesteuertes Einschalten des Ultraschalls bei vorgewrmter Temperatur
integrierte Fllhhenmarkierung
Bez.-Nr. 071
Abb. mit Standard-Deckel aus Kunststoff
Lieferung:
Ultraschall-Reinigungsgert USR S/H Grundgert ohne Einsatzkorb und Standarddeckel
Technische Daten:
Singlefrequenz: 37 kHz
Bez.-Nr. 093
Abb. mit Standard-Deckel aus Edelstahl
Modell
Wanneninhalt max.
Wannentiefe (innen)
Wannenhhe (innen)
Heizleistung
Ablaufanschluss
Bez.-Nr.
43690...
Stckpreis,
USR S 30H
2,75 l
240 mm
137 mm
100 mm
80 W
USR S 40H
4,25 l
240 mm
137 mm
150 mm
140 W
USR S 60H
5,75 l
300 mm
151 mm
150 mm
150 W
USR S 100H USR S 120H USR S 180H USR S 300H USR S 450H USR S 900H
9,5 l
12,75 l
18 l
28 l
45 l
90 l
300 mm
300 mm
327 mm
505 mm
500 mm
600 mm
240 mm
240 mm
300 mm
300 mm
300 mm
500 mm
150 mm
200 mm
200 mm
200 mm
300 mm
300 mm
200 W
200 W
200 W
300 W
400 W
800 W
320 W
560 W
600 W
600 W
800 W
800 W
1200 W
1600 W
3200 W
200 W
280 W
3/8 in
033
610,00
200 W
340 W
3/8 in
043
907,00
400 W
550 W
3/8 in
046
1066,00
600 W
550 W
3/8 in
053
1271,00
800 W
1000 W
3/8 in
063
1640,00
800 W
1000 W
3/8 in
071
1794,00
1200 W
1500 W
3/8 in
083
2250,00
1600 W
2000 W
1/2 in
091
2952,00
2000 W
2800 W
1/2 in
093
(4541,00)+
Prfmittel
Anwendung:
Die Ultraschall-Reinigungsgerte der Modellreihe USR S mit Heizsystem H sind als
Singlefrequenzgerte konzipiert und werden
insbesondere im Bereich der metallverarbeitenden Industrie fr schonende und intensive
Teilereinigung unterschiedlichster Materialien
aus Stahl, Leicht- und Buntmetall, Kunststoff
und Glas eingesetzt. ber das temperaturgesteuerte Heizsystem lassen sich Verschmutzungen besser anlsen, was sich positiv auf
die Reinigungszeit und das Reinigungsergebnis
auswirkt. Ideal geeingnet zum Entfernen von
Fetten, len, Spnen, Flussmittel, Farbresten,
Ru, Zunder, Staub, usw.
Prod.-Gr. 432
Passend fr
43690... Standard-Deckel aus
Kunststoff fr Modellreihe USR
43690... Einsatzkorb
fr Modellreihe USR
43690... Tauchkorb
aus Hostalen (Polyethylen)
fr Modellreihe USR
43690... Tauchkorb aus
Edelstahl fr Modellreihe USR
Passend fr
Kunststoff fr Modellreihe USR
fr Modellreihe USR
43690... Tauchkorb
aus Hostalen (Polyethylen)
fr Modellreihe USR
43690... Tauchkorb aus
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
43690 033
131
20,00
231
44,00
43690 043
131
20,00
243
50,00
43690 046
146
25,00
246
63,00
43690 053
151
33,00
251
133,00
43690 063
151
33,00
263
133,00
Tauchkorb aus
Hostalen
Bez.-Nr.
Stckpreis,
311
9,00
311
9,00
311
9,00
311
9,00
311
9,00
Tauchkorb aus
Edelstahl
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
411
36,00
411
36,00
411
36,00
411
36,00
411
36,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
43690 071
171
35,00
271
152,00
43690 083
183
41,00
283
173,00
43690 091
43690 093
Bez.-Nr.
Stckpreis,
311
9,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
1211-43690033-093 USR S_H[1854243]-B7.indd 1211
291
272,00
293
(363,00)
311
9,00
311
9,00
311
9,00
411
36,00
411
36,00
411
36,00
191
73,00
411
36,00
193
(134,00)
1211
2/27/2015 4:44:03 PM
Einsatzkorb fr Modellreihe USR
Modellreihe USR
Ausfhrung:
Einsatzkorb aus Edelstahl
Korbbreite
(innen)
Korbtiefe
(innen)
Korbhhe
(innen)
Drahtdurchmesser
177 mm
198 mm
190 mm
215 mm
255 mm
250 mm
280 mm
455 mm
455 mm
545 mm
73 mm
106 mm
105 mm
115 mm
200 mm
190 mm
250 mm
250 mm
270 mm
450 mm
30 mm
50 mm
75 mm
75 mm
75 mm
-115 mm
115 mm
115 mm
194 mm
250 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1 mm
1,2 mm
Korb
Maschenweite
7 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
16 mm
43690...
Bez.-Nr.
Belastung
Korb max.
211
231
243
246
251
263
271
283
291
293
1 kg
1 kg
3 kg
5 kg
6 kg
7 kg
8 kg
10 kg
20 kg
30 kg
35,00
44,00
50,00
63,00
133,00
133,00
152,00
173,00
272,00
(363,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
Tauchkrbe fr Ultraschall-Reinigungsgerte
Prfmittel
Anwendung:
Bez.-Nr. 311: Besonders geeignet fr hochwertige,
empfindliche Kleinteile.
Bez.-Nr. 411: Besonders geeignet fr Kleinteile.
Durchmesser
Hhe
43690...
Tauchkorb aus Hostalen
43690...
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 311:
Tauchkorb aus Hostalen (Polyethylen)
geschlossender Tauchkorb ohne Deckel
Bez.-Nr. 411:
engmaschiger Tauchkorb ohne Deckel
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
74 mm
50 mm
311
9,00
59 mm
60 mm
411
36,00
Ultraschall-Multifrequenz-Reinigungsgert TI-H
Multifrequenzgert mit Heizsystem bis 20 Liter Wannenvolumen

Anwendung:
Entfernen von Fetten, len, Spnen, Flussmittel, Farbresten, Ru, Zunder, Staub, usw. Die
Ultraschall-Reinigungsgerte der Modellreihe
TI-H sind als Multifrequenzgerte mit einem
Wannenvolumen bis 20 Liter konzipiert und
werden insbesondere im Bereich der metallverarbeitenden Industrie fr schonende und
intensive Teilereinigung unterschiedlichster
Materialien aus Stahl, Leicht- und Buntmetall,
Kunststoff und Glas eingesetzt. Gleichermaen eignen sich die Gerte fr die Reinigung
spindelseitiger Werkzeugaufnahmen, sowie
fr die vorbereitende Reinigung von Teilen, die
anschlieend Oberflchenveredelt werden.
Ultraschallfrequenz 25 kHz dient der Grob- und
Vorreinigung, 45 kHz der Feinreinigung.
Ausfhrung:
Multifrequenzgerte 25 und 45 kHz fr Grob-,
Vor-, und Feinreinigung
Heizung mit Temperaturregelung 30 C bis
80 C
Modell
Wanneninhalt max.
Wannentiefe (innen)
Heizleistung
43690...
Prod.-Gr. 432
Passend fr
fr Ultraschall-Reinigungsgert Modellreihe TI-H
1212
1211-43690033-093 USR S_H[1854243]-B7.indd 1212
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Tischgert mit vorderseitig angebrachtem

Bedienelement
Vorteil:
Schallverteilung im Reinigungsbad
alle Gerte sind mit Multifrequenz (25/45
kHz), Bodenschall und Heizung ausgestattet
Lieferung:
Ultraschall-Reinigungsgert TI-H Grundgert
ohne Einsatzkorb und Standarddeckel
Modell TI-H
Technische Daten:
Wannenhhe (innen): 200 mm
Multifrequenz: 25 kHz/45 kHz
Oszillation: Nein
Ablaufanschluss: 1/2 in
TI-H 15
14,4 l
300 mm
240 mm
200 W
800 W
1000 W
1200 W
506
(2408,00)
TI-H 20
19,8 l
330 mm
300 mm
250 W
1000 W
1400 W
1650 W
508
(2530,00)
43690 506
43690 508
516
(171,00)
518
(182,00)
2/27/2015 4:44:04 PM
Einsatzkorb fr Ultraschall-Reinigungsgert
Modellreihe TI-H
Ausfhrung:
Korbbreite
(innen)
260 mm
290 mm
Korbtiefe
(innen)
210 mm
270 mm
Korbhhe
(innen)
135 mm
135 mm
Drahtdurchmesser
1 mm
1 mm
Korb Maschenweite
9 mm
9 mm
Belastung
Korb max.
7 kg
8 kg
43690...
Bez.-Nr.
(171,00)
516
(182,00)
518
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
Korb und Deckel (Auszug)
Ultraschall-Reinigungsgert X-tra basic
Multifrequenzgert mit Heizsystem ab 30 Liter Wannenvolumen
Ausfhrung:
80 C
automatische Sicherheitsabschaltung nach
12h Betrieb bzw. bei 90 C Badtemperatur
Modell
Wanneninhalt max.
Wannentiefe (innen)
Wannenhhe (innen)
Heizleistung
Nennspannung
Ablaufanschluss
Bez.-Nr.
43690...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
Standgert auf Rollen mit vorderseitig angebrachtem Bedienelement

schrger Wannenboden zur besseren Entleerung
Einhngevorrichtung fr Reinigungs- und
Abtropfposition
Vorteil:
zuschaltbare Pulse-Funktion, zur Steigerung
der Ultraschall-Reinigungsleistung
3 Jahre Gewhrleistung bei bestimmungsgemen Gebrauch im Einschichtbetrieb
Technische Daten:
Oszillation: Nein
X-tra basic 550
58 l
500 mm
330 mm
350 mm
1000 W
4000 W
2900 W
3910 W
400 V/AC
3/4 in
706
(3639,00)+
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
X-tra basic 800

83 l
500 mm
330 mm
500 mm
1000 W
4000 W
5800 W
6810 W
400 V/AC
3/4 in
709
(4433,00)+
43690 703
803
(50,00)
903
(204,00)
1211-43690033-093 USR S_H[1854243]-B7.indd 1213
Bez.-Nr. 709
X-tra basic mit Option Standard-Deckel
Lieferung:
Ultraschall-Reinigungsgert X-tra basic Grundgert ohne Einsatzkorb und Standarddeckel
X-tra basic 300

30 l
330 mm
300 mm
300 mm
600 W
2400 W
1700 W
2310 W
220 V/AC
3/4 in
703
(2911,00)+
Passend fr
43690... Standard-Deckel fr Ultraschall-Reinigungsgert Modellreihe X-tra basic
43690... Einsatzkorb fr Ultraschall-Reinigungsgert Modellreihe X-tra basic
Prfmittel
Anwendung:
Entfernen von Fetten, len, Lpp- und Polierpasten, Spnen, Flussmittel, Farbresten, Ru,
Zunder, Staub, usw. Die Ultraschall-Reinigungsgerte der Modellreihe X-tra basic sind als Multifrequenzgerte mit einem Wannenvolumen ab
30 Liter konzipiert und werden insbesondere
im Bereich der metallverarbeitenden Industrie
fr schonende und intensive Teilereinigung unterschiedlichster Materialien aus Stahl, Leichtund Buntmetall, Kunststoff und Glas eingesetzt.
Gleichermaen eignen sich die Gerte fr die
Reinigung spindelseitiger Werkzeugaufnahmen,
sowie fr die vorbereitende Reinigung von
Teilen, die anschlieend Oberflchenveredelt
werden. Bei besonders hartnckiger Verschmutzung kann die Reinigungsleistung durch
eine zuschaltbare Pulse-Funktion intensiviert
werden. Damit wird hchste Sauberkeit auch
an schwer zugnglichen Stellen erreicht.
Ultraschallfrequenz 25 kHz dient der Grob- und
Vorreinigung, 45 kHz der Feinreinigung.
43690 706
809
(68,00)
906
(282,00)
Einsatzkorb in Abtropfposition
X-tra basic 1200

126 l
600 mm
600 mm
350 mm
1800 W
7200 W
5800 W
7620 W
400 V/AC
1 in
712
(5356,00)+
43690 709
809
(68,00)
909
(345,00)
X-tra basic 1600

162 l
600 mm
600 mm
450 mm
2000 W
8000 W
7500 W
9520 W
400 V/AC
1 in
715
(6862,00)+
43690 712
812
(146,00)
912
(345,00)
X-tra basic 2500

255 l
750 mm
650 mm
520 mm
2000 W
8000 W
7500 W
9520 W
400 V/AC
1 in
718
(9307,00)+
43690 715
812
(146,00)
915
(366,00)
43690 718
818
(162,00)
918
(439,00)
1213
2/27/2015 4:44:08 PM
Modellreihe X-tra basic
Ausfhrung:
Korbbreite
(innen)
255 mm
415 mm
400 mm
490 mm
480 mm
630 mm
Korbtiefe
(innen)
230 mm
255 mm
255 mm
525 mm
525 mm
575 mm
Prod.-Gr. 432
Korbhhe
(innen)
165 mm
210 mm
360 mm
200 mm
300 mm
365 mm
Drahtdurchmesser
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
Korb Maschenweite
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Belastung
Korb max.
12 kg
25 kg
40 kg
50 kg
50 kg
50 kg
43690...
Bez.-Nr.
(204,00)
903
(282,00)
906
(345,00)
909
(345,00)
912
(366,00)
915
(439,00)
918
Stckpreis,
Einsatzkorb in Abtropfposition
Prfmittel
1214
1211-43690033-093 USR S_H[1854243]-B7.indd 1214
2/27/2015 4:44:10 PM
Ultraschall-Multifrequenz-Reinigungsgert ELMASONIC XL
Multifrequenzgert mit Heizsystem ab 140 Liter Wannenvolumen fr groe, schwere Teile

Ausfhrung:
80 C
12h Betrieb bzw. bei 90 C Badtemperatur
Standgert mit vorderseitig angebrachtem
Bedienelement
integrierte BUS-Steuerung fr das Betreiben
der Gerte in der Linie
schrger Wannenboden zur besseren Entleerung
berlaufbecken und Abskimmleiste zum
abskimmen von z.B. len
optional mit Oszillation, zum Absplen von
Verschmutzungen im Reinigungsbad
optional mit 2-Seiten- bzw. 3-Seitenschall zur
Steigerung der effektiven Reinigungsleistung
Vorteil:
Bestckung ber Warentrger oder direkt
ber einen Sulen- bzw. Deckenkran
Bez.-Nr. 752753
Option: Oszillation in der Wanne
Lieferung:
Ultraschall-Reinigungsgert XL Grundgert
ohne Einsatzkorb und Standarddeckel
Technische Daten:
Nennspannung: 400 V/AC
Prfmittel
Anwendung:
Zunder, Staub, usw. Die Ultraschall-Reinigungsgerte der Modellreihe XL sind als Multifrequenzgerte mit einem Wannenvolumen ab
im Bereich der metallverarbeitenden Industrie
fr schonende und intensive Teilereinigung groer, schwerer und stark mit Polierpasten oder
len verschmutzten Materialien eingesetzt. Bei
besonders hartnckiger Verschmutzung kann
die Reinigungsleistung durch eine zuschaltbare
Pulse-Funktion intensiviert werden. Damit wird
hchste Sauberkeit auch an schwer zugnglichen Stellen erreicht. Ultraschallfrequenz 25
kHz dient der Grob- und Vorreinigung, 45 kHz
der Feinreinigung.
Bez.-Nr. 750751
Basisgert XL 1200 ohne Deckel1) nur Edelstahl
reinigungswanne
Modell
Oszillation
Wanneninhalt max.
Wannentiefe (innen)
Wannenhhe (innen)
Heizleistung
Ablaufanschluss
Bez.-Nr.
43690...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
ELMASONIC XL
1200
Nein
140 l
520 mm
450 mm
445 mm
8000 W
5800 W
7800 W
1 in
750
(8179,00)+
Passend fr
43690... Standard-Deckel fr Ultraschall-Reinigungsgert Modellreihe XL
43690... Schallschutz-Deckel fr Ultraschall-Reinigungsgert Modellreihe XL
43690... Einsatzkorb fr Ultraschall-Reinigungsgert Modellreihe XL
ELMASONIC XL
1600
Nein
180 l
720 mm
400 mm
515 mm
8000 W
8700 W
10700 W
1 in
752
(10660,00)+
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
ELMASONIC XL
2700
Nein
300 l
720 mm
600 mm
545 mm
12000 W
10500 W
13500 W
1-1/4 in
754
(13222,00)+
43690 750
850
(169,00)
851
(820,00)
950
(1015,00)
43690 751
850
(169,00)
851
(820,00)
950
(1015,00)
ELMASONIC XL
1200
Ja
140 l
520 mm
450 mm
445 mm
8000 W
5800 W
7800 W
1 in
751
(10199,00)+
43690 752
852
(195,00)
853
(830,00)
952
(1107,00)
ELMASONIC XL
1600
Ja
180 l
720 mm
400 mm
515 mm
8000 W
8700 W
10700 W
1 in
753
(12197,00)+
43690 753
852
(195,00)
853
(830,00)
952
(1107,00)
ELMASONIC XL
2700
Ja
300 l
720 mm
600 mm
545 mm
12000 W
10500 W
13500 W
1-1/4 in
755
(14760,00)+
43690 754
854
(287,00)
855
(912,00)
954
(1281,00)
43690 755
854
(287,00)
855
(912,00)
954
(1281,00)
Modellreihe XL
Ausfhrung:
Korbbreite (innen)
Korbtiefe (innen)
Korbhhe (innen)
Drahtdurchmesser
460 mm
660 mm
660 mm
375 mm
325 mm
525 mm
320 mm
380 mm
380 mm
3 mm
3 mm
3 mm
43690...
Korb Maschenweite Belastung Korb max. Bez.-Nr.
30 mm
100 kg
950
30 mm
100 kg
952
30 mm
100 kg
954
(1015,00)
(1107,00)
(1281,00)
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
1215-43690750-755 XL[1854248]-Cv.indd 1215
1215
2/27/2015 4:44:02 PM
Seitenschall
2-/3-Seitenschall:
Der 2-Seitenschall ist funktionell hnlich aufgebaut wie der Bodenschall,
nur das die Schwingungssysteme horizontal vorne und hinten angeordnet sind.
Vorteile:
Komplexe Bauteile (z.B. Zylinderkpfe, Flansche) knnen gleichzeitig
von 2 Seiten beschallt werden (beim 3-Seitenschall von 3 Seiten), d.h.
ein Wenden des Bauteils zum Reinigen von 2 oder 3 Seiten entfllt,
minimiert Kosten- und Zeitaufwand. Ferner sinken bei der 2-Seitenschall
Reinigung die abgereinigten Schmutzpartikel zu Boden, wodurch die
Beschallung des Teils intensiver erfolgt als beim Bodenschall.
2-Seitenschall mit optionaler Phasenverschiebung:

Beim normalen Seitenschall bilden sich stationre Schalldruck -Maxima
und -Minima. Die Folge ist eine nicht gleichmige Abreinigung der Teile.
Eine Optimierung knnte durch eine horizontale Oszillation erfolgen. Mit
der Phasensteuerung wird diese Aufgabe elektronisch realisiert. D.h. es
werden aktiv kavitierende Blasen durch das Reinigungsbad geleitet.
Anwendung:
Bei Teilen, die fr Reinigungsaufgaben eine gleichmige Schallverteilung
bentigen, z.B. verspiegelte Oberflchen im Glas- oder Metallbereich.
Weiterer Vorteil:
Verkrzung der Reinigungszeit.
Ultraschall-Multifrequenz-Reinigungsgert X-tra line Flex 1
1-Kammer-Multifrequenzgert mit Heizsystem ab 30 Liter Wannenvolumen fr die Teilereinigung in der Linie
Prfmittel
Anwendung:
Entfernen von Fetten, len, Lpp- und Polierpasten, Spnen, Flussmittel, Farbresten,
Ru, Zunder, Staub, usw. Mit 1-Kammer-Reinigungsgert fr 1-stufigen Reinigungsprozess
(Ultraschall-Reinigung). Die Ultraschall-Reinigungsgerte der Modellreihe X-tra line Flex
sind als Multifrequenzgerte mit einem Wannenvolumen ab 30 Liter konzipiert und werden
insbesondere im Bereich der metallverarbeitenden Industrie in der Linie fr schonende und
intensive Teilereinigung unterschiedlichster
Materialien eingesetzt. Durch zustzliche
Komponenten kann ein gesamter Reinigungsprozess von der Ultraschall-Reinigung, ber
das Splen (mit/ohne Heizung) bis hin zur
Warmlufttrocknung abgebildet werden.
Ausfhrung:
1-Kammer Reinigungsgert fr 1-stufigen
Reinigungsprozess
2 Ausfhrungsvarianten: Multifrequenz
25/45 kHz (MF2) oder 35/130 kHz (MF3)
12 h Betrieb bzw. bei 90 C Badtemperatur
Erstellen und Abrufen von bis zu 5 benutzerdefinierten Reinigungsprogrammen
Oszillationsvorrichtung fr den Reinigungskorb, untersttzt die Reinigungswirkung des
Ultraschalls
Abtropfposition fr den Edelstahlkorb
Modell
Wanneninhalt max.
Wannentiefe (innen)
Wannenhhe (innen)
Korbbreite (innen)
Korbtiefe (innen)
Korbhhe (innen)
Belastung Korb max.
Heizleistung
1216
1215-43690750-755 XL[1854248]-Cv.indd 1216
Duschvorrichtung: Splwasserauffrischung,
reinere Oberflchen, Umweltfreundlich durch
Wassermehrfachnutzung
Umlufttrockner als Zusatzmodul verbessert
das Trocknungsverfahren
Anschlussmglichkeiten an externe Steuerung (SPS/PC)
Flssigkeitsanschlsse zum optionalen
Anschluss von Peripheriegerten (z. B. FilterPumpen System, labscheider)
Vorteil:
besonders geeignet fr die Teilereinigung in
einem Reinigungsprozess
Technische Daten:
Korb Maschenweite: 8 mm
Oszillation: Ja
Ablaufanschluss: 1 in
x-tra Line FLEX I 300

32 l
327 mm
332 mm
250 mm
248 mm
258 mm
188 mm
20 kg

55 l
327 mm
501 mm
295 mm
248 mm
428 mm
224 mm
20 kg

84 l
327 mm
501 mm
445 mm
244 mm
424 mm
372 mm
20 kg

112 l
550 mm
600 mm
303 mm
436 mm
509 mm
222 mm
40 kg

167 l
550 mm
600 mm
456 mm
436 mm
509 mm
372 mm
40 kg
600 W
1000 W
1000 W
1800 W
2000 W
2400 W
4000 W
4000 W
7200 W
8000 W
1700 W
2300 W
2900 W
6800 W
5800 W
9300 W
7500 W
9500 W
7500 W
2300 W
2/27/2015 4:44:03 PM
Ultraschall-Multifrequenz-Reinigungsgert X-tra line Flex 2
2-Kammer-Multifrequenzgert mit Heizsystem ab 30 Liter Wannenvolumen fr die Teilereinigung in der Linie
Ausfhrung:
2-Kammer Reinigungsgert fr 2- bzw.
3-stufigen Reinigungsprozess
2 Ausfhrungsvarianten: Multifrequenz
25/45 kHz (MF2) oder 35/130 kHz (MF3)
12 h Betrieb bzw. bei 90 C Badtemperatur
Erstellen und Abrufen von bis zu 5 benutzerdefinierten Reinigungsprogrammen
Oszillationsvorrichtung fr den Reinigungskorb, untersttzt die Reinigungswirkung des
Ultraschalls
Modell
Wanneninhalt max.
Wannentiefe (innen)
Wannenhhe (innen)
Korbbreite (innen)
Korbtiefe (innen)
Korbhhe (innen)
Belastung Korb max.
Heizleistung
Abtropfposition fr den Edelstahlkorb

Duschvorrichtung: Splwasserauffrischung,
reinere Oberflchen, Umweltfreundlich durch
Wassermehrfachnutzung
Umlufttrockner als Zusatzmodul verbessert
das Trocknungsverfahren
Anschlussmglichkeiten an externe Steuerung (SPS/PC)
Flssigkeitsanschlsse zum optionalen
Anschluss von Peripheriegerten (z.B. FilterPumpen System, labscheider)
Vorteil:
besonders geeignet fr die Teilereinigung in
einem Reinigungsprozess
Technische Daten:
Korb Maschenweite: 8 mm
Oszillation: Ja
Ablaufanschluss: 1 in
Prfmittel
Anwendung:
Zunder, Staub, usw. Mit 2-Kammer-Reinigungsgert fr 2- bzw. 3-stufigen Reinigungsprozess
(Ultraschall-Reinigung, Splgert mit Oszillation, optional mit Hochleistungs-Umlufttrockner). Die Ultraschall-Reinigungsgerte der
Modellreihe X-tra line Flex sind als Multifrequenzgerte mit einem Wannenvolumen ab
im Bereich der metallverarbeitenden Industrie in der Linie fr schonende und intensive
Teilereinigung unterschiedlichster Materialien
eingesetzt. Durch zustzliche Komponenten
kann ein gesamter Reinigungsprozess von der
Ultraschall-Reinigung, ber das Splen (mit/
ohne Heizung) bis hin zur Warmlufttrocknung
abgebildet werden.
x-tra Line FLEX II 300

32 l
327 mm
332 mm
250 mm
248 mm
258 mm
188 mm
20 kg

55 l
327 mm
940 mm
295 mm
248 mm
428 mm
224 mm
20 kg

84 l
327 mm
501 mm
445 mm
244 mm
424 mm
372 mm
20 kg

112 l
550 mm
600 mm
303 mm
436 mm
509 mm
222 mm
40 kg

167 l
550 mm
600 mm
456 mm
436 mm
509 mm
372 mm
40 kg
600 W
1000 W
1000 W
1800 W
2000 W
2400 W
4000 W
4000 W
7200 W
8000 W
1700 W
23900 W
2900 W
6800 W
5800 W
9300 W
7500 W
9500 W
7500 W
3900 W
Ultraschall-Reinigungsmittel elma tec clean

Ausfhrung:
hochergiebige Konzentrate zum Ansetzen mit Wasser
Anwendungsdosierung je nach Reinigungsmittel 2-10 %
einsetzbar fr Ultraschallreinigungsgerte (ELMA Modellreihen USR,
TI-H, X-tra line FLEX, XL und andere)
Bez.-Nr. 100
Bez.-Nr. 115
1217-Info zu X-tra line FLEX II[1854251]-Al.indd 1217
Aufgaben:
Lsung der industriellen Reinigungsprobleme in Verbindung mit einem
Ultraschall-Reinigungsgert
zustzlicher Schutz der stark beanspruchten Schwingwannen (Verringerung von Materialabtrag und Korrosion)
schonende Reinigung der Bauteile
Bez.-Nr. 120
Bez.-Nr. 150
Bez.-Nr. 175
1217
2/27/2015 4:44:04 PM
Ultraschall-Reinigungsmittel elma tec clean A1
alkalische Reiniger
Anwendung:
Das mild alkalische elma tec clean A1 wurde
speziell fr die Feinreinigung von Leiterplatten und elektromechanischen Baugruppen
konzipiert. Ideal geeignet zum entfernen von
Flussmittelresten, Fingerabdrcken und Staub.
Ausfhrung:
hochergiebige Konzentrate zum Ansetzen mit
Wasser
Vorteil:
Lsung der industriellen Reinigungsprobleme
in Verbindung mit einem Ultraschall-Reinigungsgert
zustzlicher Schutz der stark beanspruchten
Schwingwannen (Verringerung von Materialabtrag und Korrision)
Inhalt
43692...
elma tec clean A1

Technische Daten:
Geeignet fr die Verunreinigung durch: Fette,
Fingerabdrcke, Flussmittel, Leichte le,
Staub
Geeignet zur Reinigung von: Elektro-mechanische Baugruppen, Optik (Brillen, Feinoptik),
Substrate der Elektronik (PCBs), berholungsreinigung von Kuststoffen
Eigenschaften Ultraschall-Reinigungsmittel: Emulgierend, Flssig, Mild alkalisch,
Phosphatfrei, Silikatfrei
pH-Wert: 10,8
Dosierung ohne Ultraschall min./max.:
3-10 %
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
2,5 l
100
27,00
10 l
101
83,00
Prfmittel

alkalische Reiniger
Anwendung:
Elma tec clean A2 enthlt als besonderen
Zusatz einen Anteil an Ammoniak. Dadurch
werden Teile aus Messing und Kupfer nicht nur
gereinigt, sondern auch aufgehellt und erhalten
einen neuen Glanz.
Ausfhrung:
Wasser
Vorteil:
Inhalt
43692...
elma tec clean A2
Prod.-Gr. 432
1218
1217-Info zu X-tra line FLEX II[1854251]-Al.indd 1218

Technische Daten:
le, Schleif-, Polier-, und Lppmittel
Geeignet zur Reinigung von: Buntmetall,
Edelmetall, Messing, Nickel, Titan, Zink
Eigenschaften Ultraschall-Reinigungsmittel:
Ammoniakalisch, Emulgierend, Flssig, Mild
alkalisch, Phosphatfrei, Silikatfrei
pH-Wert: 11
Dosierung ohne Ultraschall min./max.:
5-10 %
Bez.-Nr.
Stckpreis,
2,5 l
105
31,00
10 l
106
83,00
2/27/2015 4:44:05 PM
alkalische Reiniger
Anwendung:
Ein emulgierender alkalischer Reiniger. Er ist
ideal fr die Metallreinigung nach mechanischer
Bearbeitung und eignet sich fr Edelstahl, Stahl,
Eisenmetall, Grauguss, Titan und Edelmetallen
nach dem Drehen, Frsen, Lppen, Polieren,
Gleitschleifen, Ziehen und Stanzen. Er reinigt
mhelos Polierpasten, le, Fette, Spne usw.
auch aus Bohrungen und schwer zugnglichen
Stellen ab.
Ausfhrung:
Wasser
Vorteil:
Lsung der industriellen Reinigungsprobleme in
Verbindung mit einem Ultraschall-Reinigungsgert
Inhalt
43692...
elma tec clean A3

Technische Daten:
Geeignet fr die Verunreinigung durch: Russ,
Schleif-, Polier-, und Lppmittel, Stanzle,
Ziehfette, Zunder, Hochleistungsschmierstoffe
Geeignet zur Reinigung von: Stahl- und
Eisenwerkstoffe, Buntmetall, Edelmetall,
Edelstahl, Grauguss, Messing, Titan, Glas und
Quarz (vorab prfen), Nicht fr Aluminium
und Leichtmetalle
Alkalisch, Emulgierend, Flssig, Phosphathaltig, Silikathaltig
pH-Wert: 13
Dosierung ohne Ultraschall min./max.: 3-6 %
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
2,5 l
110
27,00
10 l
111
73,00
Prfmittel

alkalische Reiniger
Anwendung:
Der universelle alkalische Reiniger eignet sich fr
Metalle, Buntmetalle, Leichtmetalle, Glas, Gummi, Keramik und alkalienbestndige Kunststoffe.
Dabei reinigt er gngige Verschmutzungen wie
l, Fett, Poliermittelreste usw. souvern ab. Er
bewirkt das Absetzen der abgereinigten le, Fette sowie Wachse auf der Badoberflche, welche
dann in einem Ultraschallgert mit berlaufleiste abschwemmbar sind. Wenn also mehrere
verschiedene Anwendungen mit einem Mittel
abzulsen sind, ist der elma tec clean A4 sicher
der richtige Reiniger.
Ausfhrung:
Wasser
Vorteil:
Inhalt
43692...
elma tec clean A4

Technische Daten:
Fingerabdrcke, le, Russ, Staub, Verokerungen, Zunder
Geeignet zur Reinigung von: Aluminium
und Leichtmetalle, Buntmetall, Edelmetall,
Edelstahl, Eisen, Glas, Grauguss, Gummi,
Keramik, Kunststoff, Messing, Nickel, Quarz,
Stahl, Zink
Alkalisch, Flssig, Meist demulgierend,
Phosphathaltig, Silikathaltig
pH-Wert: 13,4
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
2,5 l
115
27,00
10 l
116
72,00

alkalische Reiniger
Anwendung:
Dieser stark alkalische Pulver-Reiniger ist ideal
fr die Abreinigung von strkeren Verschmutzungen wie Verharzungen, Verkorkungen, Teerresten
sowie Farb- und Lackrckstnden. Er wird oft in
der berholungsreinigung von KFZ-Teilen, Zerspanungswerkzeugen und sonstigen Maschinenteilen
eingesetzt.
Ausfhrung:
Wasser
Vorteil:
tec
43692... elma
clean A5
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432

Technische Daten:
Geeignet fr die Verunreinigung durch: Lackund Farbreste, Schleif-, Polier-, und Lppmittel, verzunderte und verharzte le und
Fette, Wachs
Geeignet zur Reinigung von: Aluminium und
Leichtmetalle, Edelmetall, Edelstahl, Eisen,
Grauguss, Nickel, Stahl, Zink
Alkalisch, Emulgierend, Phosphathaltig,
Pulverfrmig, Silikathaltig
pH-Wert: 11,5 (1 %)
Inhalt: 0,85 l
120
20,00
1219-43692110-111 tec clean A3[1854254]-Bo.indd 1219
1219
2/27/2015 4:44:06 PM
Ultraschall-Reinigungsmittel elma tec clean N1
neutrale Reiniger
Anwendung:
Dieses neutrale Reinigungskonzentrat reinigt
besonders materialschonend und effektiv. Es
wird daher fr Reinigungsaufgaben angewendet, bei denen sehr empfindliche Teile von
len, Fetten und sonstigen organischen Verunreinigungen gereinigt werden. Ideal geeignet
z.B. zur Reinigung leicht verschmutzter Bauteile
aus Aluminium.
Ausfhrung:
Wasser
Vorteil:
Inhalt
43692...
elma tec
clean N1

Technische Daten:
Fingerabdrcke, le, Schleif-, Polier-, und
Lppmittel, Schweiss, Staub
Geeignet zur Reinigung von: Alle Metalle,
Glas, Gummi, Keramik, Kunststoff, Bedingt
geeignet fr Magnesium
Emulgierend, Flssig, Neutral, Phosphatfrei,
Silikatfrei
pH-Wert: 9,3
2,5 l
150
29,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
10 l
151
79,00
Ultraschall-Reinigungsmittel elma tec clean S1

saure Reiniger
Prfmittel
Anwendung:
Elma tec clean S1 ist ein mild saures Reinigungskonzentrat. Es eignet sich zur Ultraschallreinigung von Buntmetallen, Aluminium,
Edelstahl, Kunststoffen und Glas. Messing und
kupferhaltige Legierungen werden aufgehellt.
S1 entfernt mhelos Verunreinigungen wie
Oxidschichten, Rost, Kalk und Grnspan.
Ausfhrung:
Wasser
Vorteil:
Inhalt
43692...
elma tec
clean S1

Technische Daten:
Kalk, le, Oxidschichten (z.B. Grnspan), Rost
Geeignet zur Reinigung von: Aluminium und
Leichtmetalle, Buntmetall, Edelstahl, Glas,
Kunststoff, Messing, Stahl, Stahl nach dem
Entrosten sofort aus dem Bad nehmen und
mit Korrosionsschutz splen
Emulgierend, Flssig, Sauer
pH-Wert: 1,6
2,5 l
175
27,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
10 l
176
72,00
Ultraschall-Reinigungsmittel elma tec clean S2

saure Reiniger
Anwendung:
Elma tec clean S2 ist ein stark saures
Reinigungskonzentrat. Es entfernt mhelos
Verunreinigungen wie Oxidschichten, Rost,
Kalk und Grnspan. Elma tec clean S2, das
ideale Produkt zur berholungsreinigung im
Werkstattbereich.

Ausfhrung:
Wasser
Vorteil:
Inhalt
43692...
elma tec
clean S2
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 432
1220
1219-43692110-111 tec clean A3[1854254]-Bo.indd 1220
Technische Daten:
Geeignet fr die Verunreinigung durch: Kalk,
Oxide, Rost, Abbeizbare Belge
Geeignet zur Reinigung von: Buntmetall, Edelmetall, Edelstahl, Eisen, Hartmetall, Messing,
Nickel, Stahl, Grauguss, Grauguss nach dem
Entrosten sofort aus dem Bad nehmen und
mit Korrosionsschutz splen
Emulgierend, Flssig, Sauer
pH-Wert: < 1,0
Dosierung ohne Ultraschall min./max.: 1-10
%
2,5 l
180
36,00
10 l
181
96,00
2/27/2015 4:44:07 PM

Federwaagen mit Kugelfhler
Anwendung:
Zum Prfen und Einstellen von Bedienelementen mit einstellbaren Reibungsmomenten,
Kontaktkrften in elektrischen Schaltgerten
und Regel- und Steuerelementen in Motorfahrzeugen.
Ausfhrung:
Messung in beide Richtungen mglich
Ziffernblatt mit Anzeige in Centinewton (cN)

oder Newton (N)
Fehlergrenze 0,01 x (Endwert + Messwert)
Schleppzeiger
Bez.-Nr. 151: mit verkrztem Fhlhebel
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr. 041131
Messbereich Kraft
min./max.
Skalenteilungswert Kraft
Messuhrdurchmesser
Tasterlnge
Gewicht
Bez.-Nr.
44100...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 440
3-30 cN
5-50 cN
10-100 cN
25-250 cN
50-500 cN
1 cN
36 mm
29 mm
64 g
041
138,00
1 cN
36 mm
29 mm
64 g
051
138,00
2 cN
36 mm
29 mm
64 g
061
138,00
5 cN
36 mm
29 mm
64 g
081
138,00
10 cN
72 mm
48 mm
260 g
091
230,00
100-1000 cN 300-3000 cN 500-5000 cN 1000-10000

cN
20 cN
50 cN
100 cN
200 cN
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
48 mm
48 mm
48 mm
8 mm
260 g
278 g
294 g
290 g
101
121
131
151
230,00
244,00
248,00
278,00
Anwendung:
Zum Prfen und Einstellen von Bedienelementen mit einstellbaren Reibungsmomenten,
Kontaktkrften in elektrischen Schaltgerten
und Regel- und Steuerelementen in Motorfahrzeugen.
Ausfhrung:
Messung in beide Richtungen mglich
Prfmittel
Federwaagen CORREX
kombiniertes Zifferblatt in Centinewton und
Gramm
Fehlergrenze 0,01 x (Endwert + Messwert)
Schleppzeiger
Nr. 44101: mit Kugelfhler
Nr. 44106: mit Flachfhler
Lieferung:
im Etui
Nr. 44101
Messbereich Kraft
min./max.
Messuhrdurchmesser
Tasterlnge
Gewicht
Bez.-Nr.
44101...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
44106...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 441
2-15 cN
3-30 cN
5-50 cN
10-100 cN
15-150 cN
25-250 cN
50-500 cN
0,5 cN
37 mm
32 mm
115 g
030
176,00
030
176,00
1 cN
37 mm
32 mm
115 g
040
176,00
040
176,00
1 cN
37 mm
32 mm
115 g
050
(176,00)
050
176,00
2 cN
37 mm
32 mm
115 g
060
176,00
060
176,00
5 cN
37 mm
32 mm
115 g
070
176,00
070
176,00
5 cN
37 mm
32 mm
115 g
080
176,00
080
176,00
10 cN
65 mm
47 mm
260 g
090
324,00
090
324,00
100-1000 cN 200-2000 cN
20 cN
65 mm
47 mm
260 g
100
324,00
100
324,00
50 cN
65 mm
8 mm
290 g
110
354,00
110
354,00
Zug- und Druckkraftmessgert

mechanisch, Modell 1191
Anwendung:
Robustes, mechanisches Handkraftmessgert
fr den mobile Einsatz, zur Bi-direktionalen
Kraftmessung im Werkstattbereich und in der
Qualittssicherung.
Ausfhrung:
gegenlufig angeordnete und hochprzise
Messfedern
kraftproportionale Przisions-Feinmessuhr
zur Wegerfassung
die Kalibrierung erfolgt mit Referenzmessgerten bzw. Gewichten
Messbereich Kraft max.

Bez.-Nr.
44165...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 443
50 N
0,5 N
020
(960,00)
Vorteil:
robust, einfach und sicher in der Handhabung
wartungsfrei
Lieferung:
mit Druckplatte Durchmesser 23 mm, Zughaken, 2 Verlngerungen M6 x 15 bzw. 45 mm,
Werkskalibrierschein und Transportkoffer.
Technische Daten:
Messbereich Kraft min.: 0 N
Messuhrdurchmesser: 50 mm
Schleppzeiger: Ja
Fehlergrenze bezogen auf den Endwert: +/- 1
%
100 N
1N
030
960,00
200 N
2N
040
(960,00)
1221-44100 041-151[1854257]-BF.indd 1221
500 N
10 N
050
960,00
1221
2/27/2015 4:44:08 PM

elektronisch, Modell 326
Anwendung:
Robustes, elektronisches Handkraftmessgert fr den mobile Einsatz, zur Prfung
von Bettigungskrften sowie Festigkeiten
an Bauteilen und Komponenten wie Federn,
Tastern, Schaltern, Hebeln, Verschlssen, etc.
Der Haupteinsatzbereich dieser Gerte liegt in
der Qualittssicherung, Wareneingangsprfung,
Produktion sowie Forschung und Entwicklung.
Ausfhrung:
feste Messfrequenz von 1000 Hz
hochauflsender Kraftsensor
prozessorgesteuerte Elektronik mit
modernster Software
wiederaufladbare Akkus sorgen fr einen
reibungslosen Einsatz
Spitzenwertspeicher fr Zug- und Druckkrfte
LCD-Display 5-stellig + Komma mit zuschaltbarer Hintergrundbeleuchtung
Prfmittel
Anschlussgewinde
fr Spannzeuge
Bez.-Nr.
44166...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 443
1222
1221-44100 041-151[1854257]-BF.indd 1222
Anzeigeauflsung +/- 20.000 digits

Vorteil:
einfach und sicher in der Handhabung
wartungsfrei, elektronisches Handkraftmessgert fr den mobile Einsatz
einmal gespeicherte Grundeinstellungen
bleiben auch nach dem Ausschalten des
Gerts gespeichert
ergonomische Formgebung, dadurch fr
Rechts- und Linkshnder geeignet
fester Einbau in eine Prfvorrichtung mglich
Lieferung:
Gert mit Akku-Satz, Ladenetzteil 230 V AC,
USB-Anschlusskabel, Werkskalibrierschein,
Transportkoffer, Zubehr (siehe oben).
Technische Daten:
Fehlergrenze bezogen auf den Endwert: 0,1 %
0,02 N
0,05 N
0,1 N
0,2 N
0,5 N
1N
2N
M6
M6
M6
M6
M6
M12
M12
006
(720,00)
011
720,00
021
720,00
051
720,00
101
720,00
201
(720,00)
501
(720,00)
2/27/2015 4:44:09 PM

elektronisch, Modell ZD 2
Ausfhrung:
einstellbare Messfrequenz von 50 Hz bis
2000 Hz
Aufzeichnung von Messkurven
prozessorgesteuerte Elektronik mit
modernster Software unter WINDOWS CE
Speichern von Spitzenwerten oder Kurven in
EXCEL-Dateien
USB 2.0-Schnittstelle zur weiteren Verarbeitung und Speicherung
wiederaufladbare Akkus sorgen fr einen
reibungslosen Einsatz
LCD-Display 7-stellig + Komma, mit zuschaltbarer Hintergrundbeleuchtung
Ziffernschrittwert Kraft
Anschlussgewinde
fr Spannzeuge
Bez.-Nr.
44181...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 490
50 N
0,001 N
Anzeigeauflsung +/- 50.000 digits

Vorteil:
einstellbare Messfrequenz
Eichtzeit-Messdatenanzeige ber optionale
Software SoftTesT,
einmal gespeicherte Grundeinstellungen
bleiben auch nach dem Ausschalten des
Gerts gespeichert
ergonomische Formgebung, dadurch fr
Rechts- und Linkshnder geeignet
fester Einbau in eine Prfvorrichtung mglich
Lieferung:
Gert mit Akku-Satz, Ladenetzteil 230 V AC,
SD-Speicherkarte, USB-Anschlusskabel, CD mit
Software und Bedienungsanleitung, Werkskalibrierschein, Transportkoffer, Zubehr
Technische Daten:
Messfrequenz min.: 50 Hz
Messfrequenz max.: 2000 Hz
100 N
0,01 N
200 N
0,01 N
500 N
0,01 N
1000 N
0,1 N
2000 N
0,1 N
5000 N
0,1 N
M6
M6
M6
M6
M6
M12
M12
005
1399,00
010
1399,00
020
(1399,00)
050
1399,00
100
1399,00
200
(1399,00)
500
1399,00
Prfmittel
Anwendung:
Robustes, elektronisches Handkraftmessgert fr den mobile Einsatz, zur Prfung
von Bettigungskrften sowie Festigkeiten
an Bauteilen und Komponenten wie Federn,
Tastern, Schaltern, Hebeln, Verschlssen, etc.
Der Haupteinsatzbereich dieser Gerte liegt in
der Qualittssicherung, Wareneingangsprfung,
Produktion sowie Forschung und Entwicklung.
Software 913
fr elektronische Zug- und Druckkraftmessgerte

Anwendung:
Zur Messdatenerfassung und Auswertung von
Kraftmessgerten, Drehmomentmessgerten
und Messgerten anderer physikalischer Gren. Die erfassten Messwerte werden in Form
von (mit Excel kompatiblen) CSV-Dateien auf
den PC bertragen und dort in einfacher Form
ausgewertet.
Ausfhrung:
Live-Anzeige der Messwerte als Wert und
Diagramm
Messdaten im Excel kompatiblen
Aufzeichnung von Messkurven mit einer
Messfrequenz bis 2000 Hz
Speicherung und Wiederaufruf vorhandener
Messreihen
44181...
Prod.-Gr. 490
Bez.-Nr.
Stckpreis,
manuelles Auswerten eines Messpunkts auf

dem Kurvenverlauf
Mittelwertbestimmung ber Kurvenverlaufsausschnitt
freie Diagrammskalierung
Vorteil:
schnelle Prozess- und Verarbeitungsgeschwindigkeiten
funktioniert auf den aktuellen Microsoft
Betriebssystemen
Export- und Importfunktionen in gngigen
Austauschformaten
einfache und intuitive Bedienbarkeit
Darstellung eines Kraft/Weg-Diagramms
700
184,00
Erzeugen eines Prfberichtes
1223-44181005-500 ATORN ZD 2[1854260]-AL.indd 1223
1223
2/27/2015 4:44:07 PM

Prfstnder Modell 101
fr Zug- und Druckkraftmesser
Anwendung:
Zur verlsslichen Erfassung von Krften und
Wegen, oder Drehmomenten und Winkeln,
bei der Prfung an Materialien und Bauteilen.
Potentielle Einsatzgebiete liegen beispielsweise
in der Wareneingangs-/ Warenausgangs-Kontrolle und bei gelegentlichen Qualittskontrollen
in der Fertigung.
Vorteil:
einfache Handhabung
hohe Stabilitt durch krftige Fhrungssule
mit einseitiger Traverse
preisgnstigen und zugleich qualitativ hochwertigen Lsung fr Prfungen im geringen
Umfang
Ausfhrung:
hhenverstellbare Prfsule
manuell ber Hebel betriebener Prfstnder
stabile Ausfhrung, bevorzugt fr Zug- und
Druckkrfte bis 500 N
Technische Daten:
Kraftbereich max.: 500 N
Verfahrbewegung: Manuell
Gesamt-Hub: 250 mm
42455...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 443
Anwendungsbeispiel: Prfstnder mit Zug- und

Druckkraftmesser. Lieferung ohne Zug- und Druckkraftmesser
010
680,00
fr Zug- und Druckkraftmessgerte
Prfmittel
Anwendung:
in der Fertigung.
Ausfhrung:
manuell betriebener Zug-/Druckprfrahmen
bevorzugt fr Zug- und Druckkrfte bis 1000
N
Basis zur Positionierung von Torsionprfungen
42455...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 443
Prfrahmen wird in Kombination mit Kraftmessgerten zur vollwertigen Prfmaschine

Vorteil:
einfache Handhabung
hohe Stabilitt durch C-Rahmen
Umfang
Technische Daten:
Verfahrbewegung: Manuell
Gesamt-Hub: 495 mm
020
1240,00
Anwendungsbeispiel: Manueller Prfstnder mit

Zug- und Druckkraftmesser. Lieferung ohne Zug- und
Druckkraftmesser.
fr Zug- und Druckkraftmessgerte

Anwendung:
in der Fertigung.
Ausfhrung:
elektronisch betriebener Zug-/Druckprfrahmen
bevorzugt fr Zug- und Druckkrfte bis 1000
N
Prfrahmen wird in Kombination mit Kraftmessgerten zur vollwertigen Prfmaschine
42455...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
integrierte inkrementale Wegmessung

Abschaltautomatik zur Unterbrechung bei
Grenzwerten
mittig angeordnete Antriebsspindel
Vorteil:
einfache Handhabung
hohe Stabilitt
Umfang
Technische Daten:
Verfahrbewegung: Motorisch
Gesamt-Hub: 550 mm
Anwendungsbeispiel: Motorischer Prfstnder mit

Zug- und Druckkraftmesser ATORN ZD2. Lieferung
ohne Zug- und Druckkraftmesser.
030
(4940,00)+
Prod.-Gr. 443
1224
1223-44181005-500 ATORN ZD 2[1854260]-AL.indd 1224
2/27/2015 4:44:09 PM

mechanisch
Ausfhrung:
mit Schleppzeiger
Messweg ca. 10 mm
berlastung max. 10 %, daher nicht fr dynamische Belastungen geeignet
Justage fr senkrechte Anwendung
Fehlergrenze 1 % bezogen auf den Endwert
Bez.-Nr. 030050
Messbereich Kraft
min./max.
Messuhrdurchmesser
Bez.-Nr.
44200...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 443
Bez.-Nr. 060100
0-10 N
0-15 N
0-20 N
0-50 N
0-100 N
0-150 N
0-250 N
0-500 N
0,2 N
58 mm
030
560,00
0,4 N
58 mm
040
560,00
0,4 N
58 mm
050
(560,00)
0,5 N
100 mm
060
(1260,00)
1N
100 mm
070
(1260,00)
2N
100 mm
080
(1260,00)
5N
100 mm
090
(1260,00)
5N
100 mm
100
(1260,00)
100 N
2N
255 mm
14,5 mm
060
89,00
200 N
4N
255 mm
18 mm
070
116,00
300 N
5N
290 mm
21 mm
080
148,00
Zylindrischer Federkraftmesser
Ausfhrung:
Aufhngung ber Haltering mglich
Lastaufnahme mittels Haken
Aus Messing und Chrom-Nickel-Stahl, hochglanzvernickelt
schwarze Skale mittels Laser eingearbeitet

berlastsicherung bis ca. 20 % ber Endwert
nicht fr dynamische Belastungen geeignet
Fehlergrenze <= 1 % vom Endwert
integrierte lineare Messfeder
Technische Daten:

Lnge
Hlsendurchmesser
Bez.-Nr.
44210...
Stckpreis,
2N
0,02 N
250 mm
14,5 mm
010
(88,00)
5N
0,05 N
250 mm
14,5 mm
020
84,00

Lnge
Hlsendurchmesser
Bez.-Nr.
44210...
Stckpreis,
600 N
10 N
342 mm
28 mm
090
216,00
1000 N
20 N
368 mm
28 mm
100
249,00
Prod.-Gr. 443
10 N
0,1 N
250 mm
14,5 mm
030
84,00
1225-44200030-100 Zug- und Druckkraftmesser[1854264]-Cw.indd 1225
Prfmittel
Anwendung:
Zum Wgen im Labor und vor Ort
25 N
0,25 N
250 mm
14,5 mm
040
84,00
50 N
0,5 N
250 mm
14,5 mm
050
84,00
1225
2/27/2015 4:44:08 PM

Zylindrische Federwaagen
Anwendung:
Zum Wiegen von Teilen, die an einem Haken
befestigt werden knnen.
Ausfhrung:
Aufhngung der Federwaage durch einen
Haltering
Aufnahme des Teiles mittels Haken
Nr. 44215:
Federwaage aus Chrom-Nickel-Stahl sowie
Messing und wurde hochglanzvernickelt
Innenrohr mit lasergravierter Skale
Skalenteilungswert Gewicht
Lnge
Durchmesser
44216...
44215...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Lnge
Durchmesser
Prfmittel
44216...
44215...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,

Lnge
Durchmesser
44216...
44215...
Prod.-Gr. 443
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,

berlastsicherung bis ca. 20 % vom
Endwert
integrierte lineare Messfeder
Nr. 44216:
blau eloxiertes Aluminium-Gehuse
Messing Innenrohr mit Aluminium-Skale
berlastsicherung bis ca. 10 % ber
Endwert
Technische Daten:
2N
0,02 kg
363 mm
19,5 mm
010
62,00
5N
0,05 kg
250 mm
14,5 mm
50 N
0,5 kg
363 mm
19,5 mm
050
62,00
020
(84,00)
030
(84,00)
100 N
2 kg
255 mm
14,5 mm
100 N
1 kg
363 mm
19,5 mm
060
62,00
060
89,00
10 N
0,1 kg
250 mm
14,5 mm
Nr. 44216
10 N
0,1 kg
363 mm
19,5 mm
030
62,00
200 N
4 kg
272 mm
18 mm
070
116,00
25 N
0,25 kg
250 mm
14,5 mm
040
84,00
200 N
2 kg
376 mm
19,5 mm
070
78,00
-
25 N
0,25 kg
363 mm
19,5 mm
040
62,00
50 N
0,5 kg
255 mm
14,5 mm
-
050
84,00
300 N
5 kg
312 mm
21 mm
600 N
10 kg
358 mm
28 mm
080
(148,00)
090
(216,00)
1000 N
20 kg
378 mm
28 mm
100
(249,00)
Zugkraftmesser
mit Zeiger
Anwendung:
Zum Messen der Zugkraft von Teilen
Fehlergrenze 1 % vom Endwert
Ausfhrung:
Hohe Genauigkeit
berlastsicherung bis ca. 20 % vom Endwert
Plexiglas-Scheibe mit Schleppzeiger
Lnge
Messuhrdurchmesser
sendurchmesser
Bez.-Nr.
44230...
Stckpreis,
100 N
0,5 N
290 mm
150 mm
27 mm
010
(420,00)
Lieferung:
inklusive Lastsen (oben Schkel, unten
Schkel bzw. Haken)
Technische Daten:
250 N
1N
290 mm
150 mm
27 mm
025
(420,00)
500 N
2N
290 mm
150 mm
27 mm
050
(420,00)
1000 N
5N
290 mm
150 mm
27 mm
100
(470,00)
3000 N
20 N
380 mm
200 mm
36 mm
300
(690,00)
Prod.-Gr. 443
1226
1225-44200030-100 Zug- und Druckkraftmesser[1854264]-Cw.indd 1226
2/27/2015 4:44:10 PM

Kraftmessdosen
Kraftmessdose

Anwendung:
Zur statischen und quasistatischen Kraftmessung an Maschinen und Vorrichtungen wie
z.B. hydraulischen Pressen, Walzmaschinen,
Kalander, Biegemaschinen, Festigkeitsprfmaschinen, Drehmomentmessern, usw.
Ausfhrung:
analoger Manometer, Durchmesser 63mm
mit Schleppzeiger
Kraftmessdose aus VA-Stahl in flacher
Bauweise
integrierte Drosseldmpfung
zwei Befestigungsgewinde M6 am Gehuseboden angebracht

Vorteil:
sehr flache Bauweise, ermglicht den Einsatz
in beengter Umgebung
integrierte Drosseldmpfung fr leichte,
schlagartige Be-und Endlastung
Lieferung:
mit Werkskalibrierschein, im Kunststoffkoffer
Technische Daten:
Herausragende Kolbenhhe: 2 mm
Befestigungsgewinde: 2 x M6
Fehlergrenze bezogen auf den Endwert: 2 %
Manometerdurchmesser: 63 mm
D2
D1
Messbereich Kraft
min./max.
Auendurchmesser
Gesamthhe Kraftaufnehmer
Kolbendurchmesser
Abstand Befestigungsgewinde
Mittenabstand Manometer zum Kraftaufnehmer
Bez.-Nr.
44420...
Stckpreis,
0-0,16 kN
0-0,25 kN
0-0,6 kN
0-1 kN
0-1,6 kN
0-2,5 kN
0-6 kN
0-10 kN
0,005 kN
75 mm
0,005 kN
75 mm
0,01 kN
75 mm
0,02 kN
75 mm
0,05 kN
75 mm
0,05 kN
75 mm
0,1 kN
75 mm
0,2 kN
75 mm
Messbereich Kraft
min./max.
Auendurchmesser
Kolbendurchmesser
Mittenabstand Manometer zum Kraftaufnehmer
Bez.-Nr.
44420...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 490
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
82 mm
021
490,00
031
490,00
051
490,00
061
490,00
071
490,00
081
490,00
101
490,00
111
490,00
0-16 kN
0-25 kN
0-60 kN
0-100 kN
0,5 kN
75 mm
0,5 kN
75 mm
1 kN
90 mm
2 kN
90 mm
30 mm
30 mm
32 mm
32 mm
45 mm
45 mm
56 mm
56 mm
55 mm
55 mm
75 mm
75 mm
82 mm
82 mm
90 mm
90 mm
121
490,00
131
490,00
151
550,00
161
550,00
1227-44420021-161[1854268]-B8.indd 1227
Prfmittel
1227
2/27/2015 4:44:16 PM

Kraftmessdosen
Kraftmessdosen SIMPLEX mit Digitalmanometer
Anwendung:
Zur statischen und quasistatischen Kraftmessung an Maschinen und Vorrichtungen wie
z.B. hydraulischen Pressen, Walzmaschinen,
Kalander, Biegemaschinen, Festigkeitsprfmaschinen, Drehmomentmessern, usw.
optional: Ausgleichsscheibe, erforderlich fr

freiliegende Auflage des Manometers bei
horizontaler Anwendung
Bez.-Nr. 061: digitaler Manometer, Durchmesser 76,5mm, 4 1/2 stellige LCD-Anzeige,
12,7mm Ziffernhhe, 350 drehbar, mit
Spitzenwertspeicher
Bez.-Nr. 090160: digitaler Manometer,
Durchmesser 74mm, 4-stellige LCD-Anzeige,
12,7mm Ziffernhhe, 350 drehbar, mit
Spitzenwertspeicher
Lieferung:
mit Werkskalibrierschein, im Kunststoffkoffer
Technische Daten:
Befestigungsgewinde: 2 x M6
D1
D2
Ausfhrung:
Kraftmessdose aus VA-Stahl in flacher
Bauweise
2x Befestigungsgewinde am Gehuseboden
angebracht
Fehlergrenze 0,5% vom Endwert
Vorteil:
sehr flache Bauweise ermglicht den Einsatz
in beengter Umgebung
350 drehbarer Manometer, fr bequeme
Ablesung unabhngig von der Einbaulage
Prfmittel
Bez.-Nr. 090160
Ausfhrung Kraftmessdosen > 1 kN
Messbereich Kraft
min./max.
Ziffernschrittwert Kraft
Auendurchmesser
Kolbendurchmesser
Mittenabstand Manometer
zum Kraftaufnehmer
Manometerdurchmesser
Bez.-Nr.
44425...
Stckpreis,
Ausfhrung Kraftmessdosen 1 kN
0-1 kN
0-4 kN
0-6 kN
0-10 kN
0-25 kN
0-40 kN
0-60 kN
0-100 kN
0,001 kN
76,5 mm
0,001 kN
75 mm
0,001 kN
75 mm
0,01 kN
75 mm
0,01 kN
75 mm
0,01 kN
75 mm
0,01 kN
90 mm
0,1 kN
90 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
32 mm
32 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
56 mm
56 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
55 mm
75 mm
75 mm
111 mm
111 mm
111 mm
111 mm
111 mm
111 mm
118 mm
118 mm
76,5 mm
061
(1130,00)
74 mm
090
(999,00)
74 mm
100
(999,00)
74 mm
110
(999,00)
74 mm
130
(999,00)
74 mm
140
999,00
74 mm
150
1070,00
74 mm
160
(1070,00)
Prod.-Gr. 444
Passend fr
44425... Ausgleichsscheibe fr Kraftmessdose mit
digitaler Messwertanzeige
Passend fr
44425... Ausgleichsscheibe fr Kraftmessdose mit
digitaler Messwertanzeige
44425 061
44425 090
44425 100
44425 110
44425 130
44425 140
505
(51,00)
500
(54,00)
500
(54,00)
500
(54,00)
500
(54,00)
500
(54,00)
44425 150
44425 160
510
(69,00)
510
(69,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Kraftmessdose
mit analoger Messwertanzeige, abgeflachte Form

Anwendung:
Besonders geeignet zur berprfung der
Spannkrfte an Schraub- und Spannstcken.
Ausfhrung:
analoger Manometer, Durchmesser 63 mm
mit Schleppzeiger
Messbereich
Kraft min./max.
Auendurchmesser
Kolbendurchmesser
Abstand Auflageflche zur
Kolbenmitte
Kraftmessdose aus Edelstahl

Technische Daten:
Gesamthhe Kraftaufnehmer: 38 mm
0-10 N
0-25 N
0-40 N
0-60 N
0-100 N
0,2 kN
0,5 kN
1 kN
2 kN
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
125 mm
125 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
89 mm
89 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
52,5 mm
52,5 mm
1228
1227-44420021-161[1854268]-B8.indd 1228
0-160 N
Zur Messung der Spannkraft an Schraubstcken
2/27/2015 4:44:17 PM

Kraftmessdosen
Kraftmessdose
mit analoger Messwertanzeige, um 120 versetzte Messkolben

Anwendung:
Besonders geeignet zur berprfung der
Spannkrfte an z.B. Dreibackenfuttern
Ausfhrung:
analoger Manometer mit Durchmesser 100
mm
Fehlergrenze 1% vom Endwert
Kraftmessdose aus Edelstahl
Messbereich
Kraft min./
max.
Durchmesser
Kraftmessdose
Kolbendurchmesser
Vorteil:
groe Anzeige fr gute Ablesbarkeit
Technische Daten:
Gesamthhe Kraftaufnehmer: 192 mm
0-10 N
0-25 N
0-40 N
0-60 N
0-100 N
0-160 N
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
90 mm
90 mm
25 mm
25 mm
25 mm
25 mm
35 mm
35 mm
Weitere hydraulische Kraftmessdosen
Prfmittel
Anwendung:
Die Kraftmessdose in Ringform findet vornehmlich dort Anwendung, wo Maschinenbau-Elemente
(Wellen, Spindeln, Spann- oder Zugschrauben, Zugbolzen oder dergleichen) durch den Druckkrper gefhrt werden mssen, beispielsweise zur Messung von Axialkrften an Werkzeugmaschinen.
Technische Daten:
Messbereiche: 0-1 kN bis 0-2,5 MN
Fehlergrenze: < +/- 1%
1227-44420021-161[1854268]-B8.indd 1229
1229
2/27/2015 4:44:18 PM

Kraftaufnehmer
Modell PT4000 zur Zug- und Druckkraftaufnahme

Anwendung:
Zur Kraftaufnahme an z.B. Zug- und Druckprfmaschinen in Verbindung mit einer Mess- und
Anzeigeeinheit wie beispielsweise MMV 22
oder MEC-9163.
Vorteil:
sehr hohe reproduzierbare Genauigkeit von
0,01% vom Nennwert
Hinweis:
Bitte bei der Bestellung die Prfart Zugkraft
oder Druckkraft mit angeben!
Ausfhrung:
Messbereiche von 20kg (200N) bis 5.000kg
(50KN)
Messkrper aus Stahl und vernickelt mit 6 m
Kabellnge
Schutzart IP67
4-Leiter-Technik (Eingang: + rot, - schwarz,
Ausgang + grn, - wei)
0-500 N
0-1000 N
0-5000 N
0-10000 N
13 mm
M8
006
(476,00)
13 mm
M8
011
(476,00)
19 mm
M12
055
(488,00)
25 mm
M12
105
(520,00)
Prod.-Gr. 447
Prfmittel
Passend fr
44500... Werkskalibrierschein fr Modell PT4000
Passend fr
44500... Werkskalibrierschein fr Modell PT4000
Bez.-Nr.
Stckpreis,
44500 006
800
(358,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
44500 105
800
(358,00)
44500 011
800
(358,00)
63,5
Messbereich Kraft
min./max.
Tiefe
Befestigungsgewinde
Bez.-Nr.
44500...
Stckpreis,
Technische Daten:
Hhe: 63,5 mm
Breite: 51 mm
berlastgrenze: 1,5 x Messbereich FN
Empfindlichkeit Kraftaufnehmer: 3 mV/V
Speisespannung min.: 5 V/AC
Speisespannung max.: 18 V/AC
44500 055
800
(358,00)
1,5
1,5
51
Kabel- 4,2 mm
Kraftaufnehmer
Modell LPX zur Druckkraftaufnahme

Anwendung:
zur Druckkraftaufnahme an z.B. Prfstnden, zur berwachung und Steuerung von
Fertigungsprozessen in Verbindung mit einer
Mess- und Anzeigeeinheit z.B. MMV 22 oder
MAC-9163
vier Befestigungsgewinde am Gehuseboden

angebracht
Ausfhrung:
Messbereiche von 25kg (250N) bis 50.000kg
(500KN)
Messkrper Stahl vernickelt mit 3m Kabellnge
Schutzart IP67
4-Leiter-Technik (Eingang: + rot, - schwarz
Ausgang + grn, - wei)
Technische Daten:
berlastgrenze: 1,5 x Messbereich FN
Empfindlichkeit Kraftaufnehmer: 2 mV/V
Kabellnge: 3 m
Speisespannung min.: 5 V/AC
Speisespannung max.: 20 V/AC
Vorteil:
hohe reproduzierbare Genauigkeit von 0,07%
vom Nennwert
Massskizze zeigt Kraftaufnehmer mit Knickschutz

Messbereich Kraft
min./max.
Auendurchmesser
Kolbendurchmesser
Herausragende
Kolbenhhe
Befestigungsgewinde
Bez.-Nr.
44506...
Stckpreis,
0-250 N
0-500 N
0-1000 N
0-2500 N
0-5000 N
0-25000 N
0-50000 N
0-100000 N
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
52 mm
100 mm
100 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
25 mm
30 mm
35 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
20 mm
20 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
4 x M5
002
(540,00)
4 x M5
005
(540,00)
4 x M5
010
(540,00)
4 x M5
025
(540,00)
4 x M5
050
(540,00)
4 x M5
250
(580,00)
4 x M6
500
(790,00)
4 x M6
600
(790,00)
Prod.-Gr. 447
Passend fr
44506... Werkskalibrierschein fr Modell LPX
Bez.-Nr.
Stckpreis,
44506 002
800
(358,00)
44506 005
800
(358,00)
Passend fr
44506... Werkskalibrierschein fr Modell LPX
Bez.-Nr.
Stckpreis,
44506 500
800
(358,00)
44506 600
800
(358,00)
1230
1230-44500006-105[1854272]-Cx.indd 1230
44506 010
800
(358,00)
44506 025
800
(358,00)
44506 050
800
(358,00)
44506 250
800
(358,00)
2/27/2015 4:44:14 PM

Lieferung der elektrischen Kraftaufnehmer
in Verbindung mit den Anzeigegerten MMV 22 bzw. MEC-9163
werden die Kraftaufnehmer mit Anschlussstecker und Kennlinienabgleich geliefert
fr den Anschluss der Kraftaufnehmer an Anzeigegerte anderer

Hersteller erfolgt die Lieferung mit losen Enden und ohne Kennlinienabgleich
Mess- und Anzeigeeinheit MMV 22
fr elektronische Kraftaufnehmer, Drehmomentsensoren, Dehnungsmessstreifen und Wgezellen
Ausfhrung:
4-stelliges LCD-Display mit 10 mm Ziffernhhe
Sensor-Eingang: 6-poliger LEMO-Steckeranschluss
automatische Erkennung von bis zu vier
Sensoren*
Schutzart IP40 nach EN 60529
Gehuse aus ABS mit der Abmessung (B x T x
H) 80 x 47 x 125 mm
serielle IR-Schnittstelle (RS232) und Datenlogger (max. 100 Werte) serienmig
Spitzenwertspeicher
44526...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
einstellbare Messrate mit bis zu 500
Messungen pro Sekunde
umschaltbare Signaleingangsbereiche fr
Sensoren mit unterschiedlichen Kenngren
Messgenauigkeit von 0,1%, fr hohe Genauigkeitsanforderungen
Lieferung:
mit Akku 9 V/150 mAh, Ladegert, Netzteil
Hinweis:
* Zur Kennlinienabgleichung mssen die
Sensoren auf die Mess- und Anzeigeeinheit abgestimmt werden. Die automatische Sensor-Erkennung erfolgt durch eine interne Brckenschaltung im LEMO-Stecker. Beides wird vom
Hersteller durchgefhrt. Insgesamt knnen bis
zu vier Sensoren wechselweise an das MMV 22
angeschlossen werden.
Prfmittel
Anwendung:
Mobiles Mess- und Anzeigegert zur Erfassung
und Anzeige von Messwerten in Verbindung
mit eletkronischen Kraftaufnehmer, Drehmomentsensoren, Dehnungsmessstreifen und
Wgezellen.
Technische Daten:
Modell: MMV 22
017
(750,00)
Prod.-Gr. 447
Mess- und Anzeigeeinheit MEC-9163
fr elektronische Kraft-, Druck-, und Drehmomentsensoren (DMS), Weg- und Winkelmesser und Temperatursensoren
manuelle Linearisierung angeschlossener
Anwendung:
Sensoren
Stationres Mess- und Anzeigegert zur
Erfassung, Anzeige und Auswertung von
bis zu vier konfigurierbaren Relais- oder
Messwerten in Verbindung mit elektronischen
Logikausgngen
Kraft-, Druck-, und Drehmomentsensoren mit
Einbau-Gehuseabmessung (BxTxH) 96 x 150
Dehnungsmessstreifen, Weg- und Winkelmesx 48 mm
ser mit potentiometrischen oder DC/DC-Sensoren sowie PT-100 Temperatursensoren bzw. Vorteil:
Thermoelementen. Prozessbegleitende ber einstellbare Messrate mit bis zu 500
prfung von Materialeigenschaften im Labor.
Messungen pro Sekunde, fr die schnelle
Bestimmung geometrischer Gren z.B. ber
Reaktion der Grenzwertrelais
Differenzmessung sind mgliche Einsatzberei Messgenauigkeit von 0,1%, fr hohe Genauigche fr dieses Mess- und Anzeigegert.
keitsanforderungen
i.O./n.i.O. Rckmeldungen ber MehrfahrAusfhrung:
bendisplay
1x Haupteingangskanal fr DMS-Sensoren*
Speicherfunktionen fr min./max. und

2x Hilfseingangskanal fr z.B. Winkel-, Weg-,
Spitze-/Spitze-Werte
und Temperatursensoren
angeschlossenen Sensoren werden mit der
7-stelliges Mehrfarbendisplay mit 13 mm
integrierten Speisespannungsquelle versorgt
Ziffernhhe
44530...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
101
(1120,00)
Prod.-Gr. 447
1230-44500006-105[1854272]-Cx.indd 1231
1231
2/27/2015 4:44:16 PM

Waagen
KERN Elektronische Handwaage Typ CH / HDB
Praktische und stets griffbereite Hngewaage
Anwendung:
Zum schnellen Kontrollwiegen bei gleichzeitig
hoher Mobilitt.
Ausfhrung:
Anzeigeeinheiten: kg/lb/N
Funktionen: AUTO-OFF nach 5 min
herausziehbares Maband, Lnge 1 m
Data-Hold (Gewichtsanzeige kann fr 5 s
eingefroren werden)
Typbezeichnung
CH 15K20
Messbereich Ge15 kg
wicht max.
Ziffernschrittwert Gewicht
20 g
Hhe
270 mm
Gehuseabmessung
30 x 90 x 177
mm
Gewicht
0,25 kg
Bez.-Nr.
010
44228...
Stckpreis,
65,00
Bez.-Nr. 010040: groe LED-Anzeige mit

11 mm Ziffernhhe
Bez.-Nr. 050060: groe LED-Anzeige mit
12 mm Ziffernhhe
Lieferung:
Bez.-Nr. 010040: mit 9 V Batterie E-Block
Bez.-Nr. 050060: mit 2x1,5 V AA Batterie
CH 50K50
CH 50K100
HDB 5K5N
HDB 10K10
50 kg
50 kg
5 kg
10 kg
50 g
270 mm
30 x 90 x 177
mm
0,25 kg
030
70,00
100 g
270 mm
30 x 90 x 177
mm
0,25 kg
040
60,00
5g
195 mm
25 x 70 x 105
mm
0,15 kg
050
55,00
10 g
195 mm
25 x 70 x 105
mm
0,15 kg
060
55,00
Bez.-Nr. 010040
Bez.-Nr. 050060
Typ HDB
Prod.-Gr. 443
Elektronische Hngewaage
Prfmittel
Typ HCB
Anwendung:
Zum schnellen Kontrollwiegen fr hhere
Gewichte.
Data-Hold (Gewichtsanzeige kann fr 5 s

eingefroren werden)
Lieferung:
mit Batterien (2 x 1,5 V, Typ AA)
Ausfhrung:
groe LED-Anzeige mit 12 mm Ziffernhhe
Anzeigeeinheiten: kg / lb / N
Funktionen: AUTO-OFF nach 3 min
Karabiner mit Sicherheitsverschluss
Typbezeichnung
Messbereich Gewicht max.
Bez.-Nr.
44229...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 443
1232
1232-44228 010-060[1854275]-Am.indd 1232
Technische Daten:
Schutzart IP: IP 65
Hhe: 290 mm
Gehuseabmessung: 45 x 80 x 150 mm
Gewicht: 0,4 kg
HCB 20K50
HCB 50K100
HCB 100K200
HCB 200K500
20 kg
50 kg
100 kg
200 kg
50 g
010
85,00
100 g
020
90,00
200 g
030
110,00
500 g
040
99,00
2/27/2015 4:44:16 PM

Waagen
Elektronische-Kranwaage Typ HFB
mit Fernbedienung
Anwendung:
Zum mobilen Einsatz in Produktion, Lager und
Versand.
Ausfhrung:
interner Akku-Betrieb (Betriebsdauer bis zu
40 h)
Data-Hold-Funktion
drehbarer Haken mit Sicherheitsverschluss
Funk-Fernbedienung mit Reichweite von ca.
20 m
groes LCD-Display mit 25 mm Ziffernhhe
Zweitanzeige rckseitig
robustes Kunststoff-Gehuse
Typbezeichnung
Bez.-Nr.
44267...
Stckpreis,
Vorteil:
bei Wgestillstand wird die Gewichtsanzeige
automatisch bis zur Bettigung der HOLDTaste eingefroren
hohe Mobilitt dank Akkubetrieb, kompakter
Bauweise und geringem Eigengewicht
Lieferung:
mit Netzladegert, Funkfernbedienung
Technische Daten:
Gewicht: 3,2 kg
HFB 150K50
HFB 300K100
HFB 600K200
0,15 kg
0,3 kg
0,6 kg
50 g
310
(330,00)
100 g
320
(360,00)
200 g
330
(360,00)
Prfmittel
Prod.-Gr. 447
Elektronische-Kranwaage Typ HFM

mit Fernbedienung
Anwendung:
Zur Anwendungen in Produktion, Qualittskontrolle und Logistik. Durch die stabile Konstruktion und robuste Ausfhrung auch fr den
dauerhaften Einsatz im industriellen Umfeld
geeignet.
Ausfhrung:
interner Akku-Betrieb (Betriebsdauer bis zu
60 h, Akkuladestands-Anzeige ber dreifarbige LED)
Data-Hold-Funktion
drehbarer Haken mit Sicherheitsverschluss
Typbezeichnung
Gehuseabmessung
Gewicht
Bez.-Nr.
44267...
Stckpreis,
Funk-Fernbedienung mit Reichweite von ca.

20 m
Vorteil:
bei Wgestillstand wird die Gewichtsanzeige
automatisch bis zur Bettigung der HOLDTaste eingefroren
Anpassung an unruhige Umgebungsbedingungen durch nderung der Ablesbarkeit
Lieferung:
mit Netzladegert, Fernbedienung mit Batterien
(2x 1,5 V Micro, Typ AAA)
HFM 1T0.1
HFM 3T0.5
HFM 5T0.5
1 kg
3 kg
5 kg
HFM 10T1
10 kg
175 x 270 x
200 mm
100 g
15 kg
210
(650,00)
175 x 270 x
200 mm
500 g
16,5 kg
220
(670,00)
190 x 300 x
230 mm
500 g
25 kg
230
(860,00)
190 x 300 x
230 mm
1000 g
37 kg
240
(1190,00)+
Prod.-Gr. 447
Taschenwaage
Typ CM
Anwendung:
Zum schnellen Wiegen bei gleichzeitig hchster
Mobilitt.
Ausfhrung:
geschtzt im Hardcase
mit Taschenrechner
Justierprogramm garantiert hohe Genauigkeit
Typbezeichnung
Bez.-Nr.
44603...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 447
AUTO-OFF Funktion
Lieferung:
mit 2 Typ AAA 1,5 V Batterien
Technische Daten:
Plattenlnge x Plattenbreite: 70 x 80 mm
CM 60-2N
CM 150-1N
CM 320- N
CM 1K 1N
60 g
150 g
320 g
1000 g
0,01 g
005
79,00
0,1 g
010
50,00
0,1 g
020
55,00
1g
030
50,00
1232-44228 010-060[1854275]-Am.indd 1233
1233
2/27/2015 4:44:18 PM

Waagen
KERN Kompaktwaagen Typ PCB und FCB
Anwendung:
Bez.-Nr. 011045: Zum vielseitigen Einsatz in
Labor und Produktion geeignet.
Bez.-Nr. 050060: Zum Einsatz an verschiedenen Standorten optimal geeignet.
Ausfhrung:
robustes ABS-Gehuse mit Wgeplatte aus
Edelstahl
hinterleuchtetes LCD-Display, Ziffernhhe
15 mm
AUTO-OFF Funktion nach 3 min. ohne Lastnderung
PRE-TARE-Funktion fr manuellen Vorabzug

eines bekannten Behltergewichtes
Batteriebetrieb mglich (1x Typ E-Block, 9 V,
nicht im Lieferumfang)
Option: Akku-Betrieb
Bez.-Nr. 050060: Zweitanzeige auf der
Rckseite
Vorteil:
Bez.-Nr. 011045: frei programmierbare
Wgeeinheit (Fadenlnge g/m, Papiergewicht
g/m2)
Prfmittel
Bez.-Nr. 011
Typbezeichnung
Plattenlnge x Plattenbreite
Plattendurchmesser
Stckgewicht min.
Reproduzierbarkeit
Linearitt
Gehuseabmessung
44605...
Prod.-Gr. 447
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 050060: Sehr gute mobilitt durch

geringes Eigengewicht
Lieferung:
mit Netzteil
Technische Daten:
Mit Stckzhlung: Ja
Bez.-Nr. 041
PCB 250-3
250 g
0,001 g
81 mm
0,002 g
0,001 g
0,003 g
245 x 163 x 79
mm
011
296,00
PCB 1000-1
1000 g
0,01 g
130 x 130 mm
0,02 g
0,01 g
0,03 g
245 x 163 x 79
mm
021
180,00
PCB 3500-2
3500 g
0,01 g
130 x 130 mm
0,02 g
0,02 g
0,03 g
245 x 163 x 79
mm
031
306,00
Bez.-Nr. 050060
PCB 6000-1
6000 g
0,1 g
150 x 170 mm
0,2 g
0,1 g
0,3 g
245 x 163 x 79
mm
041
226,00
PCB 10000-1
10000 g
0,1 g
150 x 170 mm
0,2 g
0,1 g
0,3 g
245 x 163 x 79
mm
045
240,00
FCB 12K1 N
12 kg
1g
252 x 228 mm
2g
1g
3g
345 x 270 x 106
mm
050
180,00
FCB 24K2 N
24 kg
2g
252 x 228 mm
4g
2g
6g
345 x 270 x 106
mm
060
180,00
KERN Przisionswaage Typ PKS

Anwendung:
Zum Einsatz bei anspruchsvollen Wgeaufgaben wie z.B. im Labor.
Ausfhrung:
robustes ABS-Gehuse
hinterleuchtetes Grafik LCD-Display
Bildschirmdiagonale: ca. 81 mm
automatische Referenzoptimierung
40 Speicherpltze pro Betriebsart
Kapazittsanzeige
Wgen mit Toleranzbereich (mit Signalanzeige) fr Dosierung und Portionierung
Typbezeichnung
Plattenlnge x
Plattenbreite
Plattendurchmesser
Stckgewicht min.
Reproduzierbarkeit
Linearitt
Bez.-Nr.
44615...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 447
1234
1234-44605 011-060[1854278]-BG.indd 1234
Eingabe von Artikel, Chargenbezeichnung,

Bediener usw.
Bez.-Nr. 041051: ringfrmiger Windschutz
nur fr Wgeplattengre: Durchmesser 81
mm
Vorteil:
frei programmierbare Wgeeinheit (Fadenlnge g/m, Papiergewicht g/m2)
Technische Daten:
Mit Stckzhlung: Ja
PKS 360-3
PKS 2000-2
PKS 3600-2
PKS 10K0.1
361 g
2010 g
3610 g
10100 g
0,001 g
0,01 g
0,01 g
0,1 g
81 mm
0,001 g
0,002 g
0,005 g
021
(430,00)
Bez.-Nr. 021
130 x 130 mm 130 x 130 mm 150 x 170 mm

0,01 g
0,01 g
0,05 g
031
(430,00)
0,01 g
0,02 g
0,05 g
041
(440,00)
0,1 g
0,1 g
0,3 g
051
(400,00)
Bez.-Nr. 051
2/27/2015 4:44:19 PM

Waagen
Laborwaage
Typ EMB
Anwendung:
Zum Einsatz bei einfachen Wgeaufgaben.
Unterflurwgung
Vorteil:
einfache 2-Tasten-Bedienung
Ausfhrung:
robustes Kunststoff-Gehuse
AUTO-OFF-Funktion
besonders flache Bauweise
Typbezeichnung
Plattendurchmesser
Reproduzierbarkeit
Linearitt
Bez.-Nr.
44623...
Stckpreis,
Technische Daten:
Mit Stckzhlung: Nein
EMB 200-2
EMB 600-2
EMB 2000-2
EMB 1200-1
EMB 2200-0
200 g
600 g
2000 g
1200 g
2200 g
0,01 g
105 mm
0,01 g
0,02 g
010
115,00
0,01 g
105 mm
0,01 g
0,03 g
020
155,00
0,01 g
150 mm
0,01 g
0,05 g
030
206,00
0,1 g
150 mm
0,1 g
0,3 g
040
75,00
1g
150 mm
1g
2g
050
55,00
Prod.-Gr. 447
Przisionswaage
Vorteil:
frei programmierbare Wgeeinheit (Fadenlnge g/m, Papiergewicht g/m2)
Ausfhrung:
robustes Metall-Gehuse
LCD-Display mit 14 mm Ziffernhhe
mechanischer berlastschutz
Optional: Akku-Betrieb
Lieferung:
mit Netzteil
Typbezeichnung
Plattenlnge x
Plattenbreite
Plattendurchmesser
Stckgewicht min.
Reproduzierbarkeit
Linearitt
Bez.-Nr.
44615...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 447
Prfmittel
Typ 572
Anwendung:
Zum vielseitigen Einsatz als z.B. Laborwaage,
Zhlwaage oder Kontrollwaage geeignet.
Technische Daten:
Mit Stckzhlung: Ja
57233
572-39
57245
57249
57257
1610 g
4210 g
12100 g
16100 g
24100 g
0,01 g
0,01 g
0,05 g
0,1 g
0,1 g
150 mm
0,03 g
0,01 g
0,03 g
010
(480,00)
150 mm
0,03 g
0,02 g
0,03 g
016
(520,00)
Bez.-Nr. 020040
160 x 200 mm 160 x 200 mm 160 x 200 mm

0,15 g
0,05 g
0,15 g
020
490,00
0,3 g
0,1 g
0,3 g
030
(480,00)
0,3 g
0,1 g
0,3 g
040
(490,00)
Plattformwaage
Typ EOB
Anwendung:
Zum Einsatz fr einfache Wgeaufgaben, besonders fr Versand und Logistik geeignet.
AUTO-OFF-Funktion nach 3 min.

Batteriebetrieb mglich (6x Typ AA, 1,5 V)
Ausfhrung:
Wgeplatte aus Edelstahl
Anzeigegert mit 1,8 m langes Kabel und
serienmiger Wandhalterung (Stativ fr
Anzeigegert Hhe 450 mm)
Lieferung:
mit Netzteil
Typbezeichnung
EOB 35K10
Technische Daten:
Mit Stckzhlung: Nein
EOB 60K20
EOB 60K20L
EOB 150K50
EOB 150K50L
EOB
300K100A
EOB
300K100L
Messbereich Ge35 kg
60 kg
60 kg
150 kg
150 kg
300 kg
300 kg
wicht max.
10 g
20 g
20 g
50 g
50 g
100 g
100 g
Plattenlnge x
310
x
300
mm
310
x
300
mm
550
x
550
mm
310
x
300
mm
550
x
550
mm
310
x
300
mm
550
x 550 mm
Plattenbreite
Reproduzierbarkeit
10 g
20 g
20 g
50 g
50 g
100 g
100 g
Linearitt
20 g
40 g
40 g
100 g
100 g
200 g
200 g
Bez.-Nr.
011
021
026
031
036
041
046
44607...
Stckpreis,
135,00
135,00
(340,00)
135,00
(340,00)
140,00
(340,00)
Prod.-Gr. 447
1234-44605 011-060[1854278]-BG.indd 1235
1235
2/27/2015 4:44:20 PM

Waagen
Plattformwaage
Typ DE-D
Anwendung:
Zum vielseitigen Einsatz an mehreren Standorten wie Produktion, Lager und Versand.
Ausfhrung:
Zweibereichswaage mit automatischer
Umschaltung
Anzeigegert (Schutzart IP65) mit 1,5 m
Kabel
Optional: Stativ fr Anzeigegert
frei programmierbare Wgeeinheit, z.B.
Anzeige direkt in Fadenlnge g/m, Papiergewicht g/m2
Rezepturfunktion zum Aufwiegen verschiedener Bestandteile
hinterleuchtetes LCD-Display mit 25 mm

Ziffernhhe
Vorteil:
verfeinerter Ziffernschrittwert und hhere
Genauigkeit im Anfangswgebereich durch
duale Messwertanzeige
Anzeigegert vielseitig positionierbar, freistehend oder an Waage anschraubbar
Lieferung:
mit Netzteil
Technische Daten:
Mit Stckzhlung: Ja
Bez.-Nr. 200
Beispiel mit frei positionierter Anzeige, Wgeplatte
315 x 305 mm
Prfmittel
Bez.-Nr. 260
Beispiel mit angeschraubter Anzeige, Wgeplatte 522
x 403 mm
Typbezeichnung
DE 6K1D
DE 15K0.2D
DE 15K2D
DE 35K5D
DE 60K1D
DE 60K10D
DE 60K10DL
DE 150K20D
Messbereich Ge3
kg
6
kg
6
kg
15
kg
30
kg
30
kg
30
kg
60 kg
wicht max.
Messbereich 2
6 kg
15 kg
15 kg
35 kg
60 kg
60 kg
60 kg
150 kg
Gewicht max.
1g
0,2 g
2g
5g
1g
10 g
10 g
20 g
Ziffernschrittwert
2
g
0,5
g
5
g
10
g
2
g
20
g
20
g
50
g
2 Gewicht
Plattenlnge x
315 x 305 mm 315 x 305 mm 315 x 305 mm 315 x 305 mm 315 x 305 mm 315 x 305 mm 522 x 403 mm 315 x 305 mm
Plattenbreite
Stckgewicht min.
2g
0,4 g
4g
10 g
2g
20 g
20 g
40 g
Reproduzierbarkeit
1g
0,2 g
2g
5g
1g
10 g
10 g
20 g
Reproduzierbarkeit 2
2g
0,5 g
5g
10 g
2g
20 g
20 g
50 g
Linearitt
3g
0,8 g
4g
15 g
4g
30 g
4g
60 g
Linearitt 2
6g
2g
10 g
30 g
8g
40 g
40 g
100 g
Bez.-Nr.
200
210
220
230
240
250
260
270
44618...
Stckpreis,
(180,00)
(325,00)
(180,00)
(176,00)
(325,00)
(180,00)
290,00
(190,00)
Typbezeichnung
DE 150K20DL DE 300K50D DE 300K50DL
Messbereich Ge60 kg
150 kg
150 kg
wicht max.
Messbereich 2
150 kg
300 kg
300 kg
Gewicht max.
20 g
50 g
50 g
Ziffernschrittwert
50 g
100 g
100 g
2 Gewicht
Plattenlnge x
522 x 403 mm 522 x 403 mm 650 x 500 mm
Plattenbreite
Stckgewicht min.
40 g
100 g
200 g
Reproduzierbarkeit
20 g
50 g
50 g
Reproduzierbarkeit 2
50 g
100 g
100 g
Linearitt
60 g
150 g
150 g
Linearitt 2
100 g
300 g
300 g
Bez.-Nr.
280
290
300
44618...
Stckpreis,
295,00
(295,00)
(390,00)
Prod.-Gr. 447
1236
1234-44605 011-060[1854278]-BG.indd 1236
2/27/2015 4:44:22 PM

Waagen
Zhlwaage
Typ CPB
Anwendung:
Zum Zhlen und Wiegen von Teilen
Ausfhrung:
Zhlsummenspeicher zum Aufsummieren
ermittelter Werte
Anzeige: Gesamtgewicht, Referenzgewicht in
g, Gesamtstckzahl
und Hinterleuchtungsfunktion
AUTO-OFF-Funktion whlbar nach 1/5/30
min
Typbezeichnung
Stckgewicht min.
Bez.-Nr.
44616...
Stckpreis,
Akkustisches Signal bei erreichter Stckzahl

programmierbar
Optional: Akku-Betrieb Betriebsdauer ca. 70
h ohne Hinterleuchtung mglich
Lieferung:
mit Arbeitsschutzhaube und Netzteil
Technische Daten:
Mit Stckzhlung: Ja
CPB 6K0.1N
CPB 15K0.2N
CPB 30K0.5N
0,006 kg
0,015 kg
0,03 kg
0,1 g
0,1 g
251
(225,00)
0,2 g
0,25 g
261
(225,00)
0,5 g
0,5 g
271
(225,00)
Prfmittel
Prod.-Gr. 447
Industriewaage
Typ IFS hochauflsend

Anwendung:
Zum professionellen Wiegen und Zhlen im
industriellen Umfeld, auch fr dauerhaften
Einsatz in Produktion und Fertigung geeignet.
Ausfhrung:
Zweibereichswaage mit automatischer
Umschaltung
Anzeige: Gesamtgewicht, Referenzgewicht in
g, Gesamtstckzahl
abnehmbares Anzeigegert mit 1,5 m Kabellnge
groe LCD-Displays mit 13/16 mm Ziffernhhe und Hinterleuchtung
Toleranzbereich: Eingabe eines oberen/
unteren Grenzwertes, ein optisches und
akkustisches Signal untersttzt das Sortieren,
Portionieren ect. in Zhlmodus
Typbezeichnung
Messbereich 2 Gewicht max.
Ziffernschrittwert 2 Gewicht
Plattenlnge x Plattenbreite
Stckgewicht min.
Gehuseabmessung
44619...
Prod.-Gr. 447
Funktionen: Referenzstckzahl, Referenzgewicht und PRE-TARE fr manuellen Vorabzug

eines bekannten Behltergewichtes
Zhlsummenspeicher zum Aufsummieren
ermittelter Werte
Optional: Akku-Betrieb Betriebsdauer ca. 40
h ohne Hinterbeleuchtung
Lieferung:
mit Tischfu und Wandhalterung fr Anzeigegert und Netzteil
Technische Daten:
Mit Stckzhlung: Ja
IFS 30K0.2DL
12 kg
30 kg
0,2 g
0,5 g
400 x 300 mm
0,5 g
300 x 560 x 128 mm
Bez.-Nr.
210
Stckpreis,
(430,00)
IFS 60K0.5DL
30 kg
60 kg
0,5 g
1g
500 x 400 mm
1g
400 x 660 x 137 mm
220
(510,00)
1237-44616 251-271[1854282]-AM.indd 1237
Bez.-Nr. 210220
IFS 100K-3
75 kg
150 kg
1g
2g
500 x 400 mm
2,5 g
500 x 810 x 137 mm
240
(560,00)
1237
2/27/2015 4:44:16 PM

Waagen
KERN Prfgewichte
Wir bieten Ihnen auch Prfgewichte in Standard und Sonder-Formen, einzeln sowie in Satz-Zusammenstellungen an. Zu allen Prfgewichten knnen
DKD-Kalibrierscheine angeboten werden.
Einzelgewichte
aus INOX-Stahl
Einzelgewichte
aus Messing
Blockgewichte aus Guss
Trgerstangen fr
Schlitzgewichte
Schlitzgewichte aus
Messing
Prfgewichtstze, Standard- und

Individuelbestckungen in Kunststoffoder Holzetui
Prfmittel
Schichtdickenmessgerte
Anwendung:
zur zerstrungsfreien Messung von:
nicht magnetischen Schichtdicken auf allen magnetischen Metallunterlagen
nicht leitenden Schichtdicken auf allen nicht magnetischen Metallunterlagen
Modellreihe 415: geeignet fr glatte Oberflchen
Modellreihe 456: geeignet fr glatte und raue Oberflchen
Modell 415
Ausfhrungen:
F- (Eisen) Gerte= Magnetinduktives Messprinzip nach DIN EN
ISO 2178 zur Messung von Cr-, Cd-, Cu-, Zn-, und Sn-Schichten sowie
Farb-, Lack-, Kunststoff- und emaillierter Schichten auf magnetischen
Eisen-/Stahl-Untergrnden
NF- (Nichteisen) Gerte1)= Wirbelstrom Messprinzip nach DIN
EN ISO 2360 zur Messung von Eloxal-, Farb-, Lack-, Kunststoff- und
Gummischichten auf Nichteisen-Metallen (z.B. Aluminium, Kupfer,
Messing)
FNF-Gerte Kombination aus F- und NF-Gerten
456C Modell B
456C Modell S
Ausfhrungen
FNF-Kombigert
F-, NF-1) und FNF-Kombigerte
Sonde integriert
Sonde separat
Messbereich
456C Modell T
X (axial oder rechtwinklig)

0-1000 m
0-15002)m
Ziffernschrittwert
1 m
< 100 m: 0,1 m / 100: 1 m
Messrate
60 Messungen/min
70 Messungen/min
Konvex ab R = 2 mm
Konkav ab R = 25 mm (externe Sonde)
a) 3% des Messwertes (min. 1,5 m)
b) 1% des Messwertes, bei Kalibrierung um den Nennwert der Schichtdicke
max. Ziffernhhe ca. 28 mm
(Anzeige Messwert und Bedientasten)
rotierende Anzeige: 0-90 180-270
a) Nullstellung auf nicht beschichteter Oberflche
b) Punkt Kalibrierung fr glatte bzw. raue Oberflchen
c) Kalibriersperre
d) 3 individuell programmierbare Kalibrierspeicher
Null-Offset fr Kalibrierung gem ISO 19840
Messen gekrmmter Flchen

Fehlergrenze
3% des Messwertes (min.

3 m)
Messwertanzeige
Ziffernhhe 19 mm
Kalibrierung
a) Nullstellung auf nicht beschichteter Oberflche

b) Nullstellung mit festem
Kalibrierwert3)
Individuelle Loskalibrierung
Anzahl Lose
Gertespeicher (Anzahl Messwerte)
Toleranzgrenzen
Statistikfunktionen (vorwhlbar)
Schnittstelle
Software zur WeiterverarbeiElcoMaster 2.0 (Download-Vertung der Messdaten im PC
sion)
h Auf Anfrage:
1) NF-Schichtdickenmessgerte
2) Messbereiche bis 30 mm.
3) wenn kein unbeschichtetes Substrat vorhanden ist
4) gespeichert werden die jeweils 5 letzten Messwerte
5) grafische Darstellung der Messwerte und der Toleranzgrenzen-berschreitung auf dem Display
1238
1237-44616 251-271[1854282]-AM.indd 1238
4)
999
1500 in einem Los
150000 in bis zu 2500 Losen
X5) (zustzlich auch Losbezogen)
USB und Bluetooth

ElcoMaster 2.0 auf CD
2/27/2015 4:44:17 PM

Farb- und Pulverbeschichtungsmessgert Modell A415
Kombinations-Messgert fr Eisen (F)- bzw. Nichteisen (NE)-Metallunterlagen

Anwendung:
zum Messen von Farb- und Pulverbeschichtungen auf glatten magnetischen (Stahl) und
nichtmagnetischen (Aluminium) Metallen
Ausfhrung:
robustes ABS-Kunststoffgehuse
groes gut ablesbares Display
metrische oder imperiale Messwerte mm
oder mil
automatische Fe / NF Umschaltung
integrierte Bigfoot Kombi-Sonde fr hohe
Messsicherheit
Bildschirmanleitungen in mehr als 20 Sprachen
Messwerterfassung Konkav ab R=2
Vorteil:
schnelle Messrate mit mehr als 60
Messungen pro Minute
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 451
Lieferung:
Messgert Elcometer A415, 4x Testfolien (50,
125, 500 und 1000?m), Tasche, Batterien,
Bedienungsanleitung
Technische Daten:
Modell: A415
Ausfhrung Sonde: FNF
Messsonde: Integriert
Messbereich Schichtdicke min./max.:
0-1000 m
Auflsung Schichtdicke: 1 m
Genauigkeit (+/-): 3 m
Genauigkeit (+/-) in %: 3 %
Messrate: > 60 Messungen/min
200
680,00
Prfmittel
45800...
Integralsonde mit V-Nut, fr genaue

Messungen auf glatten und flachen Oberflchen
einfache Null-Kalibrierung inkl. Werkskalibrierschein, falls kein unbeschichtetes
Substrat zur Verfgung steht
Schichtdickenmessgerte Modellreihe 456C

Anwendung:
Bez.-Nr. 600, 610: zum Messen von Nicht-magnetischen Beschichtungen (Lacke, Kunststoffe, Chrom, Kupfer, Zink, usw.) auf Eisen-magnetischen Untergrnden.
Bez.-Nr. 605, 615-625: zum Messen von
Nicht-magnetischen Beschichtungen (Lacke,
Kunststoffe, Chrom, Kupfer, Zink, usw.) auf
Eisen-magnetischen Untergrnden sowie zum
Messen von nichtleitenden Beschichtungen
(Lacke, Kunststoffe, usw.) auf Nicht-Eisenmetallsubstraten (Kupfer, Aluminium, Zink, Bronze,
Messing, usw.)
Ausfhrung:
robustes ABS-Kunststoffgehuse
groes gut ablesbares 2,4 Farb-Display
Staub- und Wassergeschtzt Schutzart IP 64
Bez.-Nr. 600: integrierte Bigfoot Sonde fr
hohe Messsicherheit
Bez.-Nr. 600605: Messwerterfassung
Konkav ab R=2
Bez.-Nr. 600615: interner Speicher fr die
Anzeige der letzten 5 Messwerte
Bez.-Nr. 605: integrierte Bigfoot KombiSonde fr hohe Messsicherheit
Bez.-Nr. 610625: Messwerterfassung
Konkav ab R=2 und Konvex ab R=25
Bez.-Nr. 620: interner Speicher fr 1500
Messwerte
Bez.-Nr. 620625: akustische und visuelle
Signale bei Grenzwertabweichungen
Bez.-Nr. 625:
interner Speicher fr 150000 Messwerte
individuelle Betrachtung benutzerdefinierter
Lose
Vorteil:
schnelle Messrate mit mehr als 70
Messungen pro Minute
Bez.-Nr. 600615: verschiedene Kalibriermethoden hinterlegt
Bez.-Nr. 620625:
verschiedene Kalibriermethoden hinterlegt
inkl. automatischer Schnellkalibrierung
Betrachtung, Lschung der Messwerte und
Lschung von Losen
Bez.-Nr. 625:
Alpha-nummerische Losnahmen benutzerdefiniert am Gert
Scan- und Wiederholautomatikmodus mit
angeschlossener Ultra/Scan-Sonde
Lieferung:
Bez.-Nr. 600605: Messgert, Kalibrierfolien
(25, 50, 125, 250, 500, 1000m), Handschlaufe, Schutzhlle, Kuststofftasche, 2x Batterien
Typ AA, Bedienungsanleitung
Bez.-Nr. 610615: Messgert, Handschlaufe,
Schutzhlle, Kuststofftasche, 2x Batterien Typ
AA, Bedienungsanleitung
Bez.-Nr. 620625: Messgert, Handschlaufe,
Transportkoffer, Bildschirmschutz, USB-Kabel,
Software ElcoMaster 2.0 Schutzhlle, 2x
Batterien Typ AA, Bedienungsanleitung
Hinweis:
Bez.-Nr. 610625: Messsonden nicht im
Lieferumfang enthalten. Passende Messonden,
siehe 45800 650 - 665.
Technische Daten:
Auflsung Schichtdicke: < 100 m: 0,1 m
Genauigkeit min./max. (+/-) in %: 1-3 %
Messrate: > 70 Messungen/min
Messsonde
Messbereich Schichtdicke min./max.
Genauigkeit (+/-)
Datenbertragungsart
Modell
Typ
Ausfhrung Sonde
45800...
A456CFBLI
45800...
A456CFBS
1239-45800200[1854285]-Bp.indd 1239
Modelle 456C mit integrierter bzw. separater Messsonde
Integriert
0-1500 m
2,5 m
USB
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
600
630,00
-
Separat
0-13 mm
50 m
USB
Separat
0-13 mm
50 m
USB/Bluetooth
610
368,00
1239
2/27/2015 4:44:18 PM

Messsonde
Messbereich Schichtdicke min./max.
Genauigkeit (+/-)
Datenbertragungsart
45800...
45800...
Modell
Typ
Ausfhrung Sonde
A456CFNFBI1
FNF
A456CFNFBS
45800...
A456CFNFSS
FNF
45800...
A456CFNFTS
FNF
Prod.-Gr. 451
Passend fr
45800... USB Bluetooth-Adapter fr Schichtdickenmessgerte der Modelreihe 456C
Separat
0-13 mm
50 m
USB
USB
Separat
0-13 mm
50 m
USB/
Bluetooth
605
980,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
FNF
Integriert
0-1500 m
2,5 m
615
492,00
620
620,00
625
999,00
45800 600
45800 605
45800 610
45800 615
45800 620
45800 625
690
(34,20)
690
(34,20)
690
(34,20)
692
(15,80)
692
(15,80)
692
(15,80)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Messsonden
fr Schichtdickenmessgerte der Modellreihe 456C, mit separater Messsonde

Anwendung:
Bigfoot Sonde fr hohe Messsicherheit, zur
Verwendung an Schichtdickenmessgerte der
Modellreihe 456C mit Sondeneingang
Prfmittel
Ausfhrung:
separate Bigfoot Sonde, fr Gerte mit
Sondenausfhrung F
separate Bigfoot Kombi-Sonde, fr Gerte
mit Sondenausfhrung FNF
Modell
Ausfhrung Sonde
Sondendurchmesser
Arbeitshhe Sonde
Geeignet fr
Bez.-Nr.
45800...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 451
T456CF1S
F
4 mm
85 mm
Axial
Eisen
650
368,00
Technische Daten:
Genauigkeit (+/-): 2,5 m
Genauigkeit min./max. (+/-) in %: 1-3 %
Messbereich Lnge min.: 0 m
Messbereich Lnge max.: 1500 m
Auflsung Schichtdicke: < 100 m: 0,1 m, >
100 m: 1 m
1
2
3
5
6
T456CFNF1S
F
4 mm
28 mm
Radial
Eisen
655
428,00
T456CF1R
FNF
6 mm
88 mm
Axial
Eisen, Nicht-Eisen
660
650,00
T456CFNF1R
FNF
6 mm
38 mm
Radial
Eisen, Nicht-Eisen
665
710,00
Anwendung:
zerstrungsfreie Messung der Materialdicke (Wanddicke) an allen
schallleitfhigen Werkstoffen, z. B. Metalle, NE-Metalle, Keramik,
Kunststoffe, Glas
Modell
ECHOMETER 1076 Basic
Ausfhrungen
fr Bauteile, bei denen ein einfaches mechanisches Messen der Wanddicke nicht oder nur sehr schwierig mglich ist, z. B. das Messen von
Hohlkrpern (Rohre, Rohrleitungen, Kessel, ltanks)
Korrosionsprfung an Hohlkrpern, insbesondere Rohrleitungen und
Tanks, durch Messen der Restwandstrke
fr den mobilen Einsatz
TN 230-0.1 US
PocketMike
Kompaktes Messgert mit integriertem
Prfkopf
5
Anzeigegert mit separatem Prfkopf
Prffrequenz in MHz
Prfkopf- in mm
16
10
12
Messbereich auf Stahl in mm
1,2-250
Messbereich Schallgeschwindigkeit m/s
100-19999
1000-9999
Anwendungstemperatur in C
- 10 bis + 50
- 20 bis + 60
- 10 bis + 50
1,2-230
1)
1-250
2)
Weitere Prfkpfe
Ankoppelkontrolle
Automatische Prfkopferkennung
X
Einzelpunktmessung (erhhte Genauigkeit durch Mittelwertbildung)
X
Einzelpunktmessung und Scan Modus
(10 Messungen/s)
Einzelpunktmessung
Messmodi
Anzeigeeinheit
Einheiten
Ziffernschrittwert in mm
Anzeigemodi
Toleranzgrenzen mit Alarmmodus
Interner Datenspeicher
Gerte-Kalibrierung auf integriertes
Kalibriernormal (Stahl)
Materialkalibrierung (Materialstrke und
Schallgeschwindigkeit)
Toleranzgrenzen
1240
1239-45800200[1854285]-Bp.indd 1240
mm / inch (umschaltbar)
0,1 oder 0,01
(umschaltbar)
Absolutwert
Abweichung vom Sollwert
min. Wanddicke
X
< 100: 0,01

100: 0,1
0,1
Absolutwert
-
auf Anfrage
20 Dateien (100 Messwerte pro Datei)
X
X
Voraussetzung: Referenzstck mit bekannter Materialstrke
-
2/27/2015 4:44:19 PM

Ultraschall-Wanddickenmessgert
mit separatem Prfkopf
Anwendung:
Zur strungsfreien Erfassung der Materialdicke
unterschiedlichster, schallleitfhiger Werkstoffe wie z.B. Metalle, NE-Metalle, Keramik,
Kunststoffe, Glas, usw.. Ideal geeignet zur
berwachung von Korrosion und Erosion an
geschlossenen bzw. nur von einer Seite aus
zugnglichen Bauteilen und Konstruktionen wie
z.B. Rohre, Tanks, groflchige Bleche usw. Mittels Scan-Modus lassen sich flchige Inspektionen komfortabel vornehmen.
Vorteil:
einfache Bedienung ber benutzerfreundliches Men
fr eine Vielzahl an Anwendungen mittels
optional erhltlicher Messsonden
Ausfhrung:
robustes Gehuse aus Kunststoff
grafikfhiges, hintergrundbeleuchtetes
LCD-Display
inkl. Standard 5-MHz-Prfkopf mit Prfkopfdurchmesser 10mm
Einzelpunktmessung bzw. Scan-Modus (10
Messungen pro Sekunde)
Interner Speicher fr 20 Dateien (bis zu 100
Messwerte pro Datei)
Technische Daten:
Messbereich Schallgeschwindigkeit min./
max: 1000-9999 m/s
Messbereich Lnge min./max.: 1,2-230 mm
Auflsung Wanddicke: 0,1 mm
Prfkopf: Separat
Prfkopfdurchmesser: 10 mm
Prffrequenz: 5 MHz
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 451
Anzeigegert TN 230-0.1 US mit Option

Miniatur-Prfkopf
010
560,00
Passend fr
46100... Koppelmittel
500ml fr Ultraschall-Wanddickenmessgerte
46100... Koppelmittel 5
Flaschen a 250g fr Ultraschall-Wanddickenmessgerte
45900 010
Bez.-Nr.
Stckpreis,
090
17,80
Bez.-Nr.
Satzpreis,
520
48,20
Prfmittel
45900...
Lieferung:
Messgert mit Prfkopf 5 MHz, 2x Batterien
Mignon 1,5 V, Typ AA, 70 ml Koppelmittel,
Bedienungsanleitung, Transportkoffer
Anwendungsbeispiel mit Standard-Prfkopf
Prfkopf fr Ultraschall-Wanddicken-Messgert
Modell TN 230-0.1 US
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 110: Messbereich Stahl 0,75 - 80
mm
Prfkopfdurchmesser
Prfkopfhhe
Prffrequenz
Bez.-Nr.
45900...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 451
6 mm
25 mm
7 MHz
110
99,50
Bez.-Nr. 115: Messbereich Stahl 1 - 225 mm

bei normaler Temperatur, 4 - 100 mm bei
Anwendungen bis 300
Bez.-Nr. 150: Messbereich Stahl 1,2 - 230
mm
12 mm
86 mm
7 MHz
115
(308,00)
10 mm
68 mm
5 MHz
150
(99,50)
1239-45800200[1854285]-Bp.indd 1241
1241
2/27/2015 4:44:21 PM

Ultraschall-Wanddickenmessgert ECHOMETER 1076 Basic
fr separate Prfkpfe
Anwendung:
z.B. Rohre, Tanks, groflchige Bleche usw. Mittels Scan-Modus lassen sich flchige Inspektionen komfortabel vornehmen.
Ausfhrung:
Gehuse mit stoabsorbierendem Gummischutzrahmen
Schutzart IP 54, spritzwassergeschtzt
grafikfhiges, hintergrundbeleuchtetes
LCD-Display
akustische und visuelle Signale bei Grenzwertabweichungen
whlbare Standardmodi: Standardanzeige,
Differenz- und Minimalwert
46100...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prfmittel
Prod.-Gr. 451
Vorteil:
einfache Bedienung ber benutzerfreundliches Men
fr eine Vielzahl an Anwendungen mittels
optional erhltlicher Messsonden
Lieferung:
Echometer-Grundgert ohne Prfkopf, 2x Batterien Mignon 1,5V Typ AA, 100 ml Koppelmittel,
Bedienungsanleitung, Herstellerzertifikat,
Transportkoffer
Technische Daten:
Messbereich Schallgeschwindigkeit min./
max: 100-19999 m/s
Messbereich Lnge min./max.: 1,2-250 mm
Auflsung Wanddicke: 0,1 mm, 0,01 mm
umschaltbar
Prfkopf: Separat
Prffrequenz: 4 MHz
053
1290,00
Passend fr
46100 053
Bez.-Nr.
Stckpreis,
090
17,80
Bez.-Nr.
Satzpreis,
520
48,20
Prfkopf fr Ultraschall-Wanddickenmessgert
Modell ECHOMETER 1076 Basic
Anwendung:
Bez.-Nr. 070: Messbereich Stahl 1,2 - 250 mm
Prfkopfdurchmesser
Prfkopfhhe
Prffrequenz
Bez.-Nr.
46100...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 451
16 mm
30 mm
4 MHz
070
358,00
Passend fr
46100... Griffhlse fr
Prfkopf DSE 10.4
46100... Vulcollan-Foliensatz fr Prfkopf DSE 10.4
Bez.-Nr. 081: Messbereich Stahl 0,5 - 25 mm
8 mm
15 mm
10 MHz
081
690,00
Griffhlse fr
Standard-Prfkopf DSE 10.4
Satz Schutzfolien fr Standard-Prfkopf
DSE 10.4
46100 070
Bez.-Nr.
Stckpreis,
072
(76,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
074
(16,60)
Bez.-Nr. 070
Bez.-Nr. 081
1242
1242-46100053[1854289]-Cy.indd 1242
2/27/2015 4:44:21 PM

Ultraschall-Wanddickenmessgert
mit integriertem Prfkopf
Anwendung:
z.B. Rohre, Tanks, groflchige Bleche usw.
Ausfhrung:
robustes Gehuse aus Edelstahl
staub- und wassergeschtzt Schutzart IP 67
schwenkbares, hintergrundbeleuchtetes
LCD-Display
integrierter, auswechselbarer 5-MHz-Prfkopf
mm/ inch Umschaltung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 451
Lieferung:
Messgert mit auswechselbarem Messkopf (5
MHz), Trageriemen, 100 ml Koppelmittel , 1x
Batterie 1x Mignon 1,5 V, Typ AA, Bedienungsanleitung, Herstellerzertifikat, Transportkoffer
Technische Daten:
Messbereich Lnge min./max.: 1-250 mm
Auflsung Wanddicke: < 100 mm: 0,01 mm, >
100 mm: 0,1 mm
Prfkopf: Integriert
Prffrequenz: 5 MHz
500
1290,00
Passend fr
46100 500
Bez.-Nr.
Stckpreis,
090
17,80
Bez.-Nr.
Satzpreis,
520
48,20
Prfmittel
46100...
Vorteil:
einfache Bedienung ber vier Funktionstasten
automatischer Nullpunktabgleich
Kalibrierung auf bekannte Wanddicke(n) bzw.
bekannte Materialschallgeschwindigkeit
Temperaturmessgert mit Universalfhler

mit Universalfhler
Anwendung:
Zum einfachen Temperatur messen in der
Industrie
Fehlergrenze 1% 1C
Technische Daten:
Messbereich Temperatur min./max.: -64 bis
1370 C
Ziffernschrittwert (Temperatur Messgert):
0,1 C
Ausfhrung:
Wasserdicht
Hold-Funktion
Auto-Off
C/F umschaltbar
46105...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 456
200
109,00
Temperatur Messgerte
2-Kanal und 4-Kanal
Anwendung:
Zum Messen von Temperaturdifferenzen
Ausfhrung:
Anzeige der Differenztemperatur
USB Schnittstelle
Eingang fr Thermoelement Typ K
Ziffernschrittwert 0,1C von
-199,9..+199,9C, sonst 1,0C
Bez.-Nr. 220:
2 Messwerte gleichzeitig
Fehlergrenze 0,1% 0,7C
Bez.-Nr. 240:
4 Messwerte gleichzeitig
Konfiguration ber Software oder Loggertastatur
46105...
2-Kanal
46105...
4-Kanal
Prod.-Gr. 456
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Datenloggerfunktion fr 16000 Messwertspeicher

Hintergrundbeleuchtung
Fehlergrenze 0,3% 1,0C
Lieferung:
Bez.-Nr. 220: Messgert, Batterie, 2x Thermodraht Typ-K, Bedienungsanleitung
Bez.-Nr. 240: Messgert, Batterie, Software,
Auslesekabel, 2x Thermodraht Typ-K, Bedienungsanleitung
Technische Daten:
1370 C
Bez.-Nr. 220
220
85,00
240
185,00
Bez.-Nr. 240
1242-46100053[1854289]-Cy.indd 1243
1243
2/27/2015 4:44:22 PM

Temperaturfhler
Anwendung:
Bez.-Nr. 310320: Zum Messen in flssigen,
gasfrmigen und pulvrigen Materialien
Bez.-Nr. 330340: Zum Messen der Oberflchentemperatur
Bez.-Nr. 350: Zum Messen von Temperaturen,
z.B. in fen
Ausfhrung:
NiCr-Ni Fhler
Bez.-Nr. 310: Edelstahl
Bez.-Nr. 320: biegbar
Bez.-Nr. 330: Gerade
Bez.-Nr. 340: Gebogen
Bez.-Nr. 350: Glasseide isoliert
Bez.-Nr. 320
Bez.-Nr. 310
Technische Daten:
Kabellnge: 1 m
Bez.-Nr. 330
Bez.-Nr. 340
Prfmittel
Bez.-Nr. 350
Messbereich Tempe-40 bis 400 C -100 bis 1100 -65 bis 550 C -40 bis 900 C -50 bis 400 C
ratur min./max.
C
Lnge
120 mm
300 mm
130 mm
130 mm
1000 mm
Durchmesser
3 mm
3 mm
10 mm
8 mm
1 mm
Bez.-Nr.
310
320
330
340
350
46105...
Stckpreis,
28,00
86,00
78,00
86,00
16,00
Prod.-Gr. 456
Datenlogger fr Temperatur und Feuchte

Anwendung:
Bez.-Nr. 010: Zum berwachen der Temperatur, z.B. fr Transport und Lagerung
Bez.-Nr. 020: Zum berwachen der Temperatur und Feuchte, z.B. fr Transport und
Lagerung
Ausfhrung:
Groes Display fr Momentanwertanzeige
und
Externer Temperaturfhleranschlu
Batteriestatusanzeige
Einfach bedienbare Windows Software
Hi-Lo-Alarm optisch und akustisch
Speicher fr bis zu 60.000 Messwerte bei 3
Messgren
Messintervall 1 Sekunde bis 24 Stunden
einstellbar
Hohe Genauigkeit: 0,5C / 3%
Bez.-Nr. 010: IP 65 Schutz
Bez.-Nr. 020: Zustzlich relative Luftfeuchte
und Taupunkt
Lieferung:
mit USB-Datenkabel, Windows-Software auf CD
und Batterie (1x 3 V Lithium, Typ CR2032)
Technische Daten:
70 C
0,1 C
Fehlergrenze Temperatur (restlicher Bereich):
0,7 C
Datenlogger mit Temperaturfhler

Messbereich Feuchte (rF) min./max.
Bez.-Nr.
46200...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 456
46200...
0-99 %
010
166,00
020
224,00
Passend fr
Temperaturfhler
1244
1244-46105310-350[1854292]-An.indd 1244
40 x 3 mm,
Lnge 3 m
40 x 3 mm,
Lnge 8 m
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
46200 010
103
55,00
108
68,00
46200 020
103
55,00
108
68,00
2/27/2015 4:44:24 PM

Infrarot-Temperaturmessgerte
Anwendung:
Zum Messen der Oberflchentemperatur von
rotierenden oder spannungsfhrenden Teilen
mit zwei Laserstrahlen zur Markierung der

Messfeldgre
LOCK-Funktion (Dauermessung)
Ansprechzeit < 1 Sekunde
HOLD-/Max.-Funktion
Batterielaufzeit 18 Stunden bei Dauerbetrieb
Einstellbarer akkustischer Alarm
Lieferung:
mit Batterie im Etui.
Technische Daten:
0,1 C
Prfmittel
Ausfhrung:
Fehlergrenze 2 % oder 2 C
Bez.-Nr. 020:
HOLD/Max./Min./Differenz
einstellbarer Emissionsgrad 0,10 bis 1,00
Punktlaser (Klasse II) als Visierhilfe
(zuschaltbar)
Bez.-Nr. 020041:
Grenzwertalarm HI/LO
Einheit: C/F umschaltbar
Display mit Hintergrundbeleuchtung
(zuschaltbar)
Eingang fr Thermoelementfhler NiCr-Ni

(Typ K)
Bez.-Nr. 041:
HOLD/Max./Min./Differenz, zus. mit AVG
(Mittelwert aus Serienmessung) und Lock
(Dauermessung)
einstellbarer Emissionsgrad 0,10 bis 1,01
Punktlaser (Klasse II) als Visierhilfe
(zuschaltbar), mit 2 Laserstrahlen zur
Markierung der Messfeldgre
Bez.-Nr. 045:
IP 54 spritzwassergeschtzt
groes hintergrundbeleuchtetes Display zur
gleichzeitigen Darstellung von Messwert,
Max- und Grenzwerten
Bez.-Nr. 020
Messbereich Tempe-33 bis 500 C
ratur min./max.
Emissionsgrad min./max.
Optische Fokussierung
11:1
Akku-/BatterieMignon AA
bezeichnung
Bez.-Nr.
020
46135...
Stckpreis,
95,00
Bez.-Nr. 041
-50 bis 1000
C
50:1
-60 bis 550 C
9 V-Block
Micro AAA
041
198,00
045
99,00
Prod.-Gr. 456
Bez.-Nr. 045
0,1-1,0
12:1
Video-Infrarot-Temperaturmessgert mit integriertem Feuchtesensor

Anwendung:
Zum berhrungslosen Messen von Taupunkt
und Oberflchentemperatur. Ideal fr Raumklimaspezialisten. Raumklimamessung
Ausfhrung:
Doppel-Ziellaser
HOLD-, MAX-, MIN-Funktionen
umschaltbare Anzeige C/F
USB Anschlu
Fehlergrenze 2 % oder 2 C
Vorteil:
Groes 2,2 Inch TFT Farbdisplay
Eingang fr Thermoelementfhler NiCrNi
(Typ K)
46135...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 456
groer Messwertspeicher (micro-SD-KartenEinschub)

IR-Temperaturmessgert mit integriertem
Feuchtesensor
Anwendungen werden als JPG-Bild mit Messwerten und Datumstempel angezeigt
Lieferung:
im stabilen Transportkoffer, USB-Kabel, Netzstecker mit USB-Anschluss, inkl. Temperaturfhler TYP K, kleines 3-Bein-Kamerastativ
Technische Daten:
1000 C
Optische Fokussierung: 50:1
100
402,00
1244-46105310-350[1854292]-An.indd 1245
1245
2/27/2015 4:44:27 PM

Infrarot-Temperaturmessgerte
Anwendung:
Zum Messen der Oberflchentemperatur von
rotierenden oder spannungsfhrenden Teilen
Ausfhrung:
Temperaturanzeige in C und F
Display Hintergrundbeleuchtung zuschaltbar
Alarmfunktionen: akustischer und optischer
HIGH-/LOW-Alarm
Ziellaser (Klasse II a) zum genauen Anvisieren
des Messobjekts zuschaltbar
Messfunktionen: Min/Max/Scan/Hold/OFF
USB Schnittstelle
Bez.-Nr. 011:
Gleich bleibend kleiner Messfleck von 13

mm in jeder Entfernung bis 140 mm
Fehlergrenze 1 % oder 1 C von 0 C
bis 530 C 1 C 0,07 C von 0 C bis
32 C
Bez.-Nr. 021:
Fehlergrenze 1 % oder 1 C von 0 C
bis 760 C 1 C 0,07 C von 0 C bis
32 C
Anschlussbuchse fr Thermoelement Typ K
Messwertspeicher bis 20 Werte
Bez.-Nr. 030:
ausgestattet mit X-Laser zur komfortablen
Erkennung der tatschlichen Messfeldgre
DFL-Laserfunktion (Dual Fokus Laser):
Die Standardoptik von 75:1 kann mittels
Hebelverstellung auf eine Scharfpunktoptik

(Fokus 62:1, Messfleck-Durchmesser 1
mm bei 62 mm Entfernung) umgeschaltet
werden, ideal z. B. zur Prfung von kleinen
elektronischen Bauteilen
Fehlergrenze 0,75 % oder 0,75 C*
Messwertspeicher bis 100 Werte
Lieferung:
Bez.-Nr. 011: mit Batterien im Etui
Bez.-Nr. 021030: mit Batterien im Etui, incl.
USB Kabel und Windows Software
Technische Daten:
0,1 C
Prfmittel
Bez.-Nr. 030
Bez.-Nr. 011
Bez.-Nr. 021
Messbereich Tempe-32 bis 530 C -32 bis 760 C -35 bis 900 C
ratur min./max.
Emissionsgrad min./max.
0,1-1,0
0,1-1,5
0,1-1,1
Optische Fokussierung
20:1
40:1
75:1 + DFL
Akku-/Batterie9 V-Block
9 V-Block
Mignon AA
bezeichnung
Bez.-Nr.
011
021
030
46150...
Stckpreis,
152,00
288,00
690,00
Prod.-Gr. 490
Temperatur-Feuchte-Messgert
Anwendung:
Zum Messen des Raumklimas
groe Ziffern fr klare und bersichtliche

Ablesung der Messwerte
Ausfhrung:
laufende Anzeige
Max-Hold-Anzeige
Min-Hold-Anzeige
energiesparende Auto-Off-Funktion
Lieferung:
mit Batterie (1x 9 V Blockbatterie, Typ 6 LR 61)
Vorteil:
handliche Gertegre und leichte Einhandbedienung
automatische Displaybeleuchtung durch
Helligkeitssensor
46210...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 456
1246
1246-46150 011-030[1854295]-AN.indd 1246
Technische Daten:
60 C
Fehlergrenze Temperatur: 0,5 C
Messbereich Feuchte (rF) min./max.: 0-99 %
Fehlergrenze Feuchte (rF) / Bedingung: 5 % /
von 20 bis 70 %
Fehlergrenze Feuchte (rF) restlicher Bereich:
7%
010
59,00
2/27/2015 4:44:24 PM

Umgebungs-berwachungs-Messgerte
Strmungs-Messgert (Anemometer)
Anwendung:
Zum einfachen Messen an Lftungssystemen in
der Klimatechnik.
Ausfhrung:
laufende Anzeige
Max-Hold-Anzeige
AVG-Anzeige (Durchschnittswert)
Umschaltung in Anzeigeeinheiten: m/s km/h
ft/min MPH Knots
Vorteil:
46210...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 456

Helligkeitssensor
Lieferung:
Technische Daten:
Messbereich Strmung min./max.: 0,4-25
m/s
Ziffernschrittwert Strmung: 0,01 m/s
Fehlergrenze Strmung (+/-): 0,45 m/s
Arbeitstemperatur min./max.: 0 bis 40 C
020
69,00
Anwendung:
Zum Kontrollieren der Lichtverhltnisse an
Arbeitspltzen, Lagerhallen, Industrie- und
Wohngebuden.

Helligkeitssensor
Ausfhrung:
automatische Nullpunkt Kalibrierung
Max-Hold-Anzeige
Umschaltung in Anzeigeeinheiten: LUX Fc
Lieferung:
Vorteil:
46210...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 456
Prfmittel
Lichtstrke-Messgert (Luxmeter)
Technische Daten:
Ziffernschrittwert Beleuchtungsstrke: 0,01 lx
Fehlergrenze Beleuchtungsstrke (+/-): 5 lx
030
54,00
Schallpegel-Messgert
Anwendung:
Zum Kontrollieren der zugelassenen Lrmbelstigung z.B. am Arbeitsplatz.
Ausfhrung:
laufende Anzeige
Max-Hold-Anzeige
Min-Hold-Anzeige
Vorteil:
46210...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 456

Helligkeitssensor
Lieferung:
Technische Daten:
Messbereich Schalldruckpegel min./max.:
40-130 dB
Ziffernschrittwert Schalldruckpegel: 0,1 dB
Fehlergrenze Schalldruckpegel (+/-): 3,5 dB
040
41,20
1246-46150 011-030[1854295]-AN.indd 1247
1247
2/27/2015 4:44:26 PM

Rauheits-Messgerte
Rauheitsmessgert SURTRONIC DUO
mobiles Rauheitsmessgert mit interner Vorschubeinheit

Anwendung:
Einfach zu bedienendes und mobiles Rauheitsmessgert fr die normgerechte Rauheitsmessung der Kenngren Ra, Rz, Rp, Rv, Rt,
Rz1max, R3z (Daimler DB N 31007), Rsk, Rq
und Rku.
Ausfhrung:
3,7 Farb-LCD-Display zur Anzeige von bis zu
4 Messwerte
geteilte Anzeige- und Vorschubeinheit
Bluetooth-Verbindung zwischen beiden
Einheiten (max. Entfernung 2 m)
Rauheitskenngren gem DIN ISO und
ASME
Darstellung des Primrprofils/Kenngren
Pa, Pz, Pp, Pv und Pt
integrierter Gleitkufentaster mit Diamanttastspitze 5 m
Lademglichkeit ber Mini-USB-Anschluss
Bez.-Nr.
Stckpreis,
47100...
Prod.-Gr. 445
Vorteil:
InstantOn vom Standby-Modus zum MessModus in nur 5 Sekunden
einfache und intuitive Bedienung, keine Schulung notwendig
Messwert bleibt bis zur erneuten Messung
gespeichert
Akku-Lebensdauer bis zu 3.000 Messungen
pro Aufladung
Technische Daten:
Modell: SURTRONIC DUO
Tastsystem: Gleitkufen-Tastsystem
Messbereich Rauheit: 199 m, 40 m
Taststrecke: 5 mm
Auflsung Rauheit: 0,01 m
Grenzwellenlnge: 0,8 mm
050
1463,00
Prfmittel
Rauheitsmessgert MarSurf PS 1
mobiles Rauheitsmessgert mit integrierter Vorschubeinheit

Anwendung:
Kompaktes, mobiles Rauheitsmessgert fr
die normgerechte Rauheitsmessung in der
Fertigung und im Messraum.
Ausfhrung:
Tastschnittgert mit Vorschubeinheit fr
Gleitkufentaster
in der Vorschubeinheit integriertes Kalibriernormal
Rauheitskenngren gem DIN ISO, JIS und
ASME
Standardtaster PHT 6-350 mit Diamanttastspitze 2 m
Vorteil:
sicheres Messen durch automatische Cut-off
Wahl (patentiert)
47100...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 307
1248
1248-47000050 Surtronic DUO[1854298]-B9.indd 1248
Messen in alle Richtungen, waagrecht, senkrecht und berkopf

Aufnahme fr Hhenverstellung ermglicht
die Kegelvermessung
ber 500 Messungen mit nur einer Akku-Ladung
Technische Daten:
Modell: MarSurf PS 1
Messbereich Rauheit: 350 m, 180 m, 90
m
Taststrecke Rauheit: 1,75 mm, 5,6 mm, 17,5
mm
Auflsung Rauheit: 0,032 m, 0,016 m,
0,008 m
Grenzwellenlnge: 0,25 mm, 0,8 mm, 2,5 mm
Messprofilspeicher (Anzahl Einzelwerte):
20000 Stck
Messprofilspeicher (Anzahl Profile): 15 Stck
Datenbertragungsart: RS232C/USB
010
2175,00
2/27/2015 4:44:25 PM

Rauheits-Messgerte
Rauheitsmessgert DIAVITE Compact II
mobiles Rauheitsmessgert mit externer Vorschubeinheit
Ausfhrung:
externes Kalibriernormal Ra 3,0m
Rauheitskenngren gem DIN ISO, JIS,
ASME
Bez.-Nr. 100: Tastschnittgert mit Vorschubeinheit VH fr Gleitkufentaster
Bez.-Nr. 110:
Tastschnittgert mit Vorschubeinheit VHF
fr Gleitkufen- und Freitaster
Standardtaster SH mit Diamanttastspitze
5 m
Vorteil:
sicheres Messen durch fix verbundenen
Cutoff-Filter mit Taststrecke
Vorschubeinheit im Gert integrierbar fr
kabelloses Messen
Messen in alle Richtungen waagrecht, senkrecht und berkopf
Auswertesoftware DIASOFT Basic mit

individueller Protokollerstellung. Version mit
Vorschubeinheit VHF erweiterbar.
Lieferung:
Bez.-Nr. 100: Anzeigegert mit Vorschubeinheit Typ VH, Standardtaster SH, Diamanttastspitze 5 mym/90, Adapter und Verbindungskabel zwischen Vorschubeinheit und
Anzeigegert, Akku, Netzteil/Ladegert, CD mit
Software DIASOFT Basic, USB-Anschlusskabel
zum PC, Metall-Kalibriernormal, Koffer
Bez.-Nr. 110: Anzeigegert mit Vorschubeinheit Typ VH, Standardtaster SH, Diamanttastspitze 5 mym/90, Adapter und Verbindungskabel zwischen Vorschubeinheit und
Anzeigegert, Akku, Netzteil/Ladegert, CD mit
Software DIASOFT Basic, USB-Anschlusskabel
zum PC, Metall-Kalibriernormal, Koffer, mit
Vorschubeinheit
Technische Daten:
Taststrecke min.: 0,5 mm
Taststrecke max.: 15 mm
Auflsung Rauheit: 0,001 m, 0,01 m
Modell
Tastsystem
47000...
DIAVITE Compact II VH
Gleitkufen-Tastsystem
47000...
DIAVITE Compact II VHF
Gleitkufen-Tastsystem,
Frei-Tastsystem
Prod.-Gr. 445
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 100
Prfmittel
Anwendung:
Bez.-Nr. 110
100
2310,00
110
3130,00
Rauheitsmessgert MarSurf M 300C
mobiles Rauheitsmessgert mit externer Vorschubeinheit fr Gleitkufentaster

Anwendung:
Mobiles Rauheitsmessgert fr die normgerechte Rauheitsmessung in der Fertigung und
im Messraum.
Ausfhrung:
Gleitkufentaster
ASME und MOTIF
Thermodrucker mit hoher Druckqualitt
Vorteil:
Bluetooth-Verbindung fr die kabellose
Datenbertragung zwischen Vorschubeinheit
und der Auswerteeinheit
einfache Kalibrierung durch integriertes
Kalibriernormal
47100...

Sperre bzw. passwortgeschtzte Gerteeinstellungen
bis zu 5 whlbare Einzelmessstrecken
Technische Daten:
Modell: MarSurf M 300 C
m
Taststrecke Rauheit: 1,75 mm, 5,6 mm, 17,5
mm
0,008 m
40000 Stck
Rauheitsmessgert MAHR M 300 C
Prod.-Gr. 307
1248-47000050 Surtronic DUO[1854298]-B9.indd 1249
Bez.-Nr.
Stckpreis,
200
(4185,00)
1249
2/27/2015 4:44:27 PM

Rauheits-Messgerte
Rauheitsmessgert MarSurf M 300
mobiles Rauheitsmessgert mit bluetooth Vorschubeinheit fr Gleitkufentaster

Anwendung:
Mobiles Rauheitsmessgert fr die normgerechte Rauheitsmessung in der Fertigung und
im Messraum.
Ausfhrung:
Gleitkufentaster
ASME und MOTIF
Vorteil:
Bluetooth-Verbindung zwischen Vorschubeinheit und der Anzeigeeinheit
einfache Kalibrierung durch integriertes
Kalibriernormal
47100...
Rauheitsmessgert
MAHR M 300
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Messen in alle Richtungen: waagrecht, senkrecht und berkopf

Sperre bzw. passwortgeschtzte Gerteeinstellungen
Technische Daten:
Modell: MarSurf M 300
m
Taststrecke max.: 17,5 mm
0,008 m
40000 Stck
100
4185,00
Prod.-Gr. 307
Prfmittel
Rauheitsmessgerte
Vorschubeinheiten VH / VHF
Vorschubeinheit VH fr Gleitkufentaster
Gleitkufentaster verfgen ber eine

Gleitkufe. Die Gleitkufe erzeugt die
Referenzebene (Bezugsflche) fr die
Ermittlung der Oberflchenrauheit.
Gleitkufe (Messbasis)
Taststift
zu messende Oberflche
Bezugsflche (Messbasis)
Taststiftfhrung
Vorschubeinheit VHF fr Gleitkufen- oder Bezugsflchentaster

Bei Tastern ohne Gleitkufe
(Bezugsflchen- oder Freitaster)
wird die Referenzebene in der
Vorschubeinheit gebildet.
4
3
2
Anwendung: diese Taster knnen z. B. zum Messen der Rauheit an

glatten Auen- oder Innenflchen (auch Kegel) eingesetzt werden.
Anwendung: diese Taster knnen z. B. fr Rauheitsmessungen in Nuten, Aussparungen, abgesetzten Flchen und
an Gewinde- und Zahnflanken eingesetzt werden.
1250
1250-47100100 MarSurf M300[1854301]-BH.indd 1250
2/27/2015 4:44:28 PM

Rauheits-Messgerte
Rauheitsmessgert DIAVITE DH-8
mit externer Vorschubeinheit VH fr Gleitkufentaster bzw. VHF fr Gleitkufen- und Freitaster
Ausfhrung:
ASME
Standardtaster SH mit Diamanttastspitze 5
m
Bez.-Nr. 706: Tastschnittgert mit Vorschubeinheit VH fr Gleitkufentaster
Bez.-Nr. 716: Tastschnittgert mit Vorschubeinheit VHF fr Gleitkufen- und Freitaster
Vorteil:
insgesamt sieben Taster kalibrierbar
frei whlbare Taststrecke und frei whlbarer
Cutoff-Filter
groer Messwertspeicher fr 50 Messprofile
Auswertesoftware DIASOFT Basic mit individueller Protokollerstellung
44805...
Modell
DIAVITE
DH-8 VH
44805...
DIAVITE
DH-8 VHF
Tastsystem
Gleitkufen-Tastsystem
Gleitkufen-Tastsystem, Frei-Tastsystem
Lieferung:
Bez.-Nr. 706: Anzeigegert mit Thermodrucker,
Vorschubeinheit Typ VH, Standardtaster SH, Diamanttastspitze 5mym/90, Verbindungskabel
zum Vorschubgert, Akkus, Netzteil/Ladegert,
CD mit Software DIASOFT Basic zur bertragung von Messwerten in Excel, USB-Anschlusskabel zum PC, Metall-Kalibriernormal, Koffer
Bez.-Nr. 716: Anzeigegert mit Thermodrucker,
Vorschubeinheit Typ VH, Standardtaster SH, Diamanttastspitze 5mym/90, Verbindungskabel
zum Vorschubgert, Akkus, Netzteil/Ladegert,
CD mit Software DIASOFT Basic zur bertragung von Messwerten in Excel, USB-Anschlusskabel zum PC, Metall-Kalibriernormal, Koffer,
mit Vorschubeinheit Typ VHF
Technische Daten:
Grenzwellenlnge: 0,08 mm, 0,25 mm, 0,8
mm, 2,5 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
706
4090,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
716
(4670,00)
Prfmittel
Anwendung:
Prod.-Gr. 445
Rauheitsmessgert DIAVITE DH-8/App
mit externer Vorschubeinheit VH fr Gleitkufentaster bzw. VHF fr Gleitkufen- und Freitaster

Anwendung:
Interface DIAVITE DH-8/App ist in Kombination mit einem MS-Windows 8 basierenden
Tablet-PC, Laptop oder All-in-One PC ein
innovatives Rauheitsmessgert fr die normgerechte Rauheitsmessung in der Fertigung
und im Messraum. Besonders geeignet fr
Anwendungen die eine groe Anzeige erfordern
bzw. wnschen, ohne auf Mobilitt verzichten
zu wollen.
Ausfhrung:
mobiles Interface fr MS-Windows 8 basierende Tablet-PCs bzw. Rechner
ASME
Standardtaster SH mit Diamanttastspitze 5
m
Bez.-Nr. 690: Interface-Tastschnittgert mit
Vorschubeinheit VH fr Gleitkufentaster
44805...
44805...
Modell
Tastsystem
DIAVITE DH-8/ GleitkuApp VH
fen-Tastsystem
GleitkuDIAVITE DH-8/ fen-TastsysApp VHF
tem, Frei-Tastsystem
Bez.-Nr. 691: Interface-Tastschnittgert mit

Vorschubeinheit VHF fr Gleitkufen- und
Freitaster
Vorteil:
alles auf einen Blick: Rauheitsprofil, Messwerte und Steuerbefehlsleiste
insgesamt acht Taster kalibrierbar
groer Messwertspeicher fr 50 Messprofile
Auswertesoftware DIASOFT/App auf
Tablet-PCs angepasst
Tastensperre von lt, lc und Parameterauswahl
R als Sicherung gegen Fehlmanipulationen
Technische Daten:
Grenzwellenlnge: 0,08 mm, 0,25 mm, 0,8
mm, 2,5 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
690
(3480,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
691
(4020,00)
Prod.-Gr. 445
1250-47100100 MarSurf M300[1854301]-BH.indd 1251
1251
2/27/2015 4:44:30 PM

Rauheits-Messgerte
Rauheitsmessgert MarSurf M 400
mobiles Rauheitsmessgert mit bluetooth Vorschubeinheit, fr Gleitkufen- und Freitaster

Anwendung:
Mobiles Rauheitsmessgert fr die normgerechte Rauheits- und Welligkeitsmessung in der
Fertigung und im Messraum. Die magnetische
Tastarmhalterung ermglicht einen schnellen
und werkzeuglosen Tasterwechsel.
Ausfhrung:
Tastschnittgert mit Vorschubeinheit MarSurf
SD 26 fr Freitaster
Tastsystem BFW 250 mit magnetischer
Tastarmarmhalterung
motorische Hhenverstellung der Vorschubeinheit mit automatischer Nullpositionierung
ASME und MOTIF
Standardtaster mit 8mm Tastnadellnge und
2 m Diamanttastspitze
Vorteil:
Bluetooth-Verbindung zwischen Vorschubeinheit und der Anzeigeeinheit
magnetische Tastarmhalterung fr schnellen

Tastarmwechsel
motorische Tasterhhenverstellung mit automatischer Nullpositionierung (max. 7,5mm)
Technische Daten:
Modell: MarSurfM400
Tastsystem: Gleitkufen-Tastsystem, Frei-Tastsystem
Messbereich Rauheit: +/- 250 m, +/- 750
m
Taststrecke max.: 17,5 mm
40000 Stck
Datenbertragungsart: 2 x USB
Prfmittel
Mess- und Auswertesoftware EXPLORER
fr MAHR Rauheitsmessgerte MarSurf PS1 und MarSurf M300

Anwendung:
Anwenderfreundliche Software zur Auswertung
und Darstellung, Sicherung und Dokumentation
erfasster Messwerte und Profile. Gespeicherten Daten knnen z.B. auf einem A4-Blatt oder
auf anderen Formaten ausgedruckt werden.
47100...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
680
(290,00)
Vorteil:
einfaches Dokumentieren und Protokollieren
von Ergebnisse und Profile
automatische Erkennung des MarSurf PS1
und M 300 ber USB-Kabel
leichte anwedenfreundliche Bedienung der
Software
eigenes Firmenlogo einfgbar
Prod.-Gr. 307
Taster fr Rauheitsmessgerte MarSurf

Anwendung:
Bez.-Nr. 500: Gleitkufentaster zur Erfassung
der Oberflchenrauheit
der Oberflchenrauheit z.B. in Bohrungen ab
3mm Bohrungsdurchmesser
der Oberflchenrauheit an Zahnflanken, usw.

der Oberflchenrauheit auf Blechen und Walzenoberflchen gem DIN EN 10049 (SEP)
der Oberflchenrauheit z.B. in Nuten, Aussparungen usw.
Bez.-Nr. 510
Bez.-Nr. 500
Bez.-Nr. 530
Bez.-Nr. 540
Bez.-Nr. 520
Bez.-Nr. 550
Typ
Standardtaster PHT 3-350

Bohrungstaster PHT 3-350
Zahnflankentaster PHTF 0,5-100
Zweikufentaster PT 50
Nutentaster PHT 11-100
Konvex- und Konkav-Taster PHTR-100
Tasterverlngerung PHT (80)

der Oberflchenrauheit an konvexen bzw.
konkaven Formen.
Bez.-Nr. 630: Verlngerung 80mm fr Gleitkufen- und Freitaster
Bez.-Nr. 630
47100...
Bez.-Nr.
500
597,00
510
(1005,00)
520
(1435,00)
(1515,00)
530
540
(1435,00)
(1435,00)
550
630
340,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 307
1252
1252-47100400 MarSurf M400[1854304]-Bq.indd 1252
2/27/2015 4:44:28 PM

Rauheits-Messgerte
Taster fr Rauheitsmessgerte DIAVITE
Typ
44805...
Standardtaster
SH
Bez.-Nr.
550
Stckpreis,
(1080,00)
27
8,0
3,5
Hinweis:
Bez.-Nr. 565: Bitte bei Bestellung das bentigte Ma x angeben! Nur mit Vorschubeinheit
VHF einsetzbar!
<4,5
Anwendung:
der Oberflchenrauheit
Bez.-Nr. 565: Freitaster zur Erfassung der
Oberflchenrauheit z.B. in Nuten, Einstiche,
usw.
Bez.-Nr. 550
Taster
Nutenfreitaster NFH
565
(1399,00)
25
8,0
Prod.-Gr. 445
X: 515mm
Bez.-Nr. 565
Taster
Mini-Przisionsschraubstock
Anwendung:
Spann- und Ausrichtmglichkeiten rotationssymmetrischer Teile durch vertikale und horizontale Prismen. Kurze Einspannmglichkeit
durch Nuten an den Lngsseiten.
Ausfhrung:
mit Gewindespindel
Spannweite
Spanntiefe
Werkstoff
Oberflche
Lnge x Breite x Hhe
47000...
Prod.-Gr. 445
Bez.-Nr.
Stckpreis,
14 mm
8 mm
Messing
Verchromt
50 x 15 x 15
mm
500
120,00
Planparallelitt der Prismen 0,02 mm

wechselbare Spannbackenpaare aus gehrtetem Stahl oder Kunststoff
Technische Daten:
Planparallelitt der Prismen: 0,02 mm
23 mm
15 mm
Aluminium
Eloxiert
75 x 25 x 25
mm
505
146,00
1252-47100400 MarSurf M400[1854304]-Bq.indd 1253
Prfmittel
fr das Spannen kleiner Bauteile
1253
2/27/2015 4:44:30 PM

Rauheits-Messgerte
Messstativ MSHN
fr DIAVITE Rauheitsmessgerte
Ausfhrung:
Grundplatte aus Hartgestein
44805...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 445
Technische Daten:
Typ: Messstativ MSHN
Plattenhhe: 50 mm
Sulenhhe: 250 mm
591
980,00
Abb.: Messstativ + Vorschubeinheit VHF + Mini-Schraubstock + Kreuztisch
Rauheitsmessgert MarSurf XR 1
stationres Rauheitsmessgert mit bluetooth Vorschubeinheit
Prfmittel
Anwendung:
Stationres Rauheitsmessgert fr die normgerechte Rauheitsmessung in der Fertigung und
im Messraum. Das System kann wahlweise mit
der Vorschubeinheit RD 18 fr Gleitkufentaster
bzw. mit der Vorschubeinheit MarSurf SD 26
fr Freitaster ausgestattet werden. Die Leistungsstarke Software MarSurf XR 1 ermglicht
eine Vielzahl an Auswertemglichkeiten mit
umfangreicher Protokollierung.
Ausfhrung:
Tastschnittgert
wahlweise mit Vorschubeinheit MarSurf RD
18 bzw. SD 26
Software MarSurf XR 1
MOTIF
Quick&Easy: Messprogrammerstellung im
Teach-in (Lernmodus)
optional: Kontur in Verbindung mit der

Vorschubeinheit SD 26
Vorteil:
kabellose Verbindung zwischen Auswerteeinheit und Vorschubeinheit
Automatik-Funktion zur normgerechten Wahl
von Filter und Taststrecke
ARC-Funktion und Polinom-Filter zur Formeliminierung
Kalibrier- und Wartungsterminanzeige sowie
dynamische Kalibrierfunktion
Speicherung von Messprogrammen
Technische Daten:
Messbereich Rauheit: +/- 250 m, +/- 750
m
Werkstoff Grundplatte: Hartgestein
Konturenmessgert MarSurf XC 2
Antastrichtung - nach unten antastend
Anwendung:
zur Vermessung und Auswertung funktionsrelevanter Geometrien an Bauteilen.
Ausfhrung:
Antastrichtung nach unten antastend
leistungsstarker PC mit TFT-Monitor
Software MarSurf XC 2
Vorschubeinheit MarSurf CD 120 mit groer
Laufruhe, Stabilitt und Genauigkleit
Handbedienfeld MCP 23
X/Y-Kreuztisch CT 120 inklusiv Drehverstellung
Messbereich Z-Achse: 25mm bei 175mm
Tastarm bzw. 50mm bei 350mm Tastarm
Tastspitzenradius 25m
Vorteil:
umfangreiche und schnelle Auswertung der
Messergebnisse
1254
1254-44805591 Messstativ MSHN[1854307]-Cz.indd 1254
hochgenaue Messungen durch Vorschubeinheit CD 120

Erstellung aussagekrftiger Messprotokoll
Benutzerzugriffsrechte durch Passwortschutz,
gegen unsachgeme Bedienung
separate Tastarm-Kalibrierdaten ermglichen
einen schnellen Tastwechsel, bei wechselnden Messaufgaben
Technische Daten:
Messbereich X-Achse: 120 mm
Messbereich Z-Achse: 50 mm
Antastrichtung Z-Achse: Nach unten antastend
Messgeschwindigkeit min./max.: 0,2-4
mm/s
Fehlergrenze Z-Achse: 0,5 m + Lz/100 (L
in mm)
2/27/2015 4:44:29 PM

Konturenmessgert der Modellreihe CV 120, CV 250 und CV 250 digital
Ausfhrung:
Software: ConturoMatic S1
Modell
Werkstoff Grundplatte
Messbereich
X-Achse (Lx)
Messbereich
Z-Achse (Lz)
Antastrichtung Z-Achse
Messgeschwindigkeit min./max.
Auflsung Rauheit
Fehlergrenze X-Achse
Fehlergrenze Z-Achse
Vorteil:
Erstellung automatischer Messablufe ohne
Programmierkenntnisse per Teach-In
automatische Messung und Auswertung ber
den gesamten Messbereich hinweg
problemloser, einfacher und schneller
Tastarmwechsel
softwaregesteuerte Tastarmabhebefunktion
ConturoMatic CV120
ConturoMatic CV250
Aluminium
Hartgestein
ConturoMatic CV250
digital
Hartgestein
120 mm
250 mm
250 mm
30 mm
50 mm
70 mm
Nach unten antastend
0,03-1,75 mm/s
0,03-1,75 mm/s
0,03-1,75 mm/s
0,1 m
1,2 m + 2 Lx/25 (L in
mm)
1,8 m + 2 Lz/25 (L in
mm)
0,1 m
1,2 m + 2 Lx/25 (L in
mm)
1,8 m + 2 Lz/25 (L in
mm)
1 m + 2 Lx/25 (L in mm)
CV120
0,033 m
1,5 m + 2 Lz/25 (L in
mm)
Prfmittel
Anwendung:
Zur Vermessung und Auswertung funktionsrelevanter Geometrien an Bauteilen. ber den
gesamten Messbereich lassen sich Werkstcke
vollautomatisiert vermessen. Die Programmierung erfolgt modern im Teach-in und erfordert
keine speziellen Programmierkenntnisse.
CV250
Rauheits- und Konturenmessgerte der Modellreihe TS und TS-R

Anwendung:
zur Vermessung und Auswertung funktionsrelevanter Geometrien an Bauteilen. Modell TS-R
zustzlich mit Software-Modul Rauheit, fr die
Erfassung der Oberflchenrauheit. Werkstcke
lassen sich ber den gesamten Messbereich
keine speziellen Programmierkenntnisse. Die
Antastrichtung erfolgt in einer Richtung nach
unten antastend.
Ausfhrung:
Modell
Modul Rauheit
Messbereich Rauheit Z/X
Messbereich X-Achse (Lx)
Messbereich Z-Achse (Lz)
Antastrichtung X-Achse
Auflsung Rauheit
Ausfhrung TS-R zustzlich mit Modul Rauheit

softwaregesteuertes Servo-System zur Tastkrafteinstellung
integrierte Sicherheitsabschaltung verhindert
Tasterbruch
Vorteil:
Tastarmwechsel
ConturoMatic TS
Optional
250 mm
320 mm
0,1-3 mm/s
0,033 m
0,75 m + 2 Lx/100 (L in mm)
0,75 m + 2 Lz/100 (L in mm)
ConturoMatic TS-R
Ja
1 mm, 250 mm
250 mm
320 mm
0,1-3 mm/s
0,033 m
0,75 m + 2 Lx/100 (L in mm)
0,75 m + 2 Lz/100 (L in mm)
1254-44805591 Messstativ MSHN[1854307]-Cz.indd 1255
1255
2/27/2015 4:44:31 PM

Rauheits- und Konturenmessgerte der Modellreihe TS-UD und TS-UDR
Antastrichtung - nach unten und nach oben antastend
Anwendung:
zur Vermessung und Auswertung funktionsrelevanter Geometrien an Bauteilen. Modell
TS-UDR zustzlich mit Software-Modul
Rauheit, zur Erfassung der Oberflchenrauheit.
Werkstcke lassen sich ber den gesamten
Messbereich vollautomatisiert vermessen. Die
Programmierung erfolgt modern im Teach-in
und erfordert keine speziellen Programmierkenntnisse. Die beidseitige Antastrichtung
nach unten und nach oben antastend
ermglicht zudem z.B. das Vermessen von
Konturen und Durchmesser in Bohrungen von 2
bis 300mm, die Abstandsmessung von Innenund Auenkonturen, sowie die Ermittlung von
Kegelwinkel und Parallelitt.
Ausfhrung:
Antastrichtung - nach unten und nach oben
antastend
Prfmittel
Modell
Modul Rauheit
Messbereich Rauheit Z/X
Messbereich X-Achse (Lx)
Messbereich Z-Achse (Lz)
Antastrichtung X-Achse
Auflsung Rauheit
Ausfhrung TS-UDR zustzlich mit Modul
Rauheit
Tasterbruch
Vorteil:
Tastarmwechsel
Messen von Konturen- und Durchmessern in
Bohrungen < 2 mm bis 300 mm mglich
ConturoMatic TS-UD
Optional
250 mm
320 mm
Nach unten und nach oben antastend
0,1-3 mm/s
0,033 m
0,75 m + Lx/100 (L in mm)
0,75 m + Lz/100 (L in mm)
ConturoMatic TS-UDR
Ja
1 mm, 250 mm
250 mm
320 mm
Nach unten und nach oben antastend
0,1-3 mm/s
0,033 m
0,75 m + Lx/100 (L in mm)
0,75 m + Lz/100 (L in mm)
Rauheits- und Konturenmessgerte der Modellreihe TS-X
Antastrichtung - nach unten und nach oben antastend, zustzlich statisch in X-Achse antastend
Anwendung:
zur Vermessung und Auswertung funktionsrelevanter Geometrien an Bauteilen. Werkstcke
lassen sich ber den gesamten Messbereich
keine speziellen Programmierkenntnisse. Die
beidseitige Antastrichtung nach unten und
nach oben antastend sowie die statische
Antastung in der X-Achse ermglichen z.B. das
Vermessen von Konturen und Durchmesser in
Bohrungen von 2 bis 300mm, die Abstandsmessung von Innen- und Auenkonturen, sowie
die Ermittlung von Kegelwinkel und Parallelitt.
Zustzlich knnen noch z.B. Lngenmae eines
Bauteils mit erfasst werden.
Ausfhrung:
Antastrichtung - nach unten und nach oben
antastend
inkl. Modul Rauheit
Tasterbruch
reibungsfreie, aerostatische Spezialluftlager
in X- und Z-Achse, fr hchste Genauigkeit
1256
1256-Modellreihe TS-UD und TS-UDR[1854310]-AO.indd 1256
Vorteil:
Tastarmwechsel
Messen von Konturen- und Durchmessern in
Bohrungen < 2 mm bis 300 mm mglich
Technische Daten:
Modell: ConturoMatic TS-X
Modul Rauheit: Ja
Messbereich Rauheit Z/X: 250 mm, 280 mm
Messbereich X-Achse (Lx): 280 mm
Messbereich Z-Achse (Lz): 350 mm
Antastrichtung X-Achse: Statisch
Antastrichtung Z-Achse: Nach unten und
nach oben antastend
Messgeschwindigkeit min./max.: 0,1-3
mm/s
Fehlergrenze X-Achse: 0,5 m + Lx/100 (L
in mm)
Fehlergrenze Z-Achse: 0,5 m + Lz/100 (L
in mm)
2/27/2015 4:44:29 PM

Software ConturoMatic S1
fr Rauheits- und Konturenmessgerte der Modellreihen CV, TS

Anwendung:
Das Bedienungskonzept der ConturoMatic S1
Auswertesoftware ist sowohl fr die Fertigungsberwachung als auch fr den Einsatz im
Messlabor ideal geeignet.
Ausfhrung:
Bestimmung von Radius, Abstand, Winkel,
Steigung, Kreisffnungswinkel
Schnittpunkt-Bildung beliebiger Elemente
Regressionsgrade oder Regressionskreis ber
ein Element
Regressionseinpassung mit vorgegebenen
Kreisen, Hilfslinien, Hilfskreise, Hilfspunkte
Bestimmung hchster/ tiefster Punkt auf
Konturen und Elementen
Bestimmung Geradheits- und Radiusabweichungen (grafisch und nummerisch)

individuelle Protokollerstellung mit Kopfdaten,
Firmenlogo und Exportfunktionen
Vorteil:
alle Auswertefunktionen mit einen Mausklick
erreichbar, ohne umstndliche Menleisten
und Unterfunktionen
vollautomatisierte und bedienfehlerfreie
Bewertungen und Toleranzvergleiche
Programmierung erfolgt modern im Teach-in
und erfordert keine speziellen Programmierkenntnisse
Technische Daten:
Bezeichnung Modul: ConturoMatic S1
fr die sechs hufigsten Bearbeitungsverfahren
Ausfhrung:
verschleifest und nichtrostend
Vergleichsgren Ra und Rz
Auszug aus den Bearbeitungsverfahren wie
Horizontal- und Stirnfrsen, Lngsdrehen,
Reiben, Flachschleifen und Lppen
Vorteil:
galvanoplastisch hergestellt, fr hohe Genauigkeit und Gleichmigkeit
44810...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 445
Lieferung:
Satz Oberflchenvergleichsmuster fr den
Gesamtbereich der Bearbeitungsverfahren:
Horizontalfrsen, Stirnfrsen, Lngsdrehen,
Reiben, Flachschleifen, Lppen
Prfmittel
Anwendung:
Oberflchen-Vergleichsmuster, zur Beurteilung
der Oberflchen-Rauheit durch einfachen Sichtund Tastvergleich nach DIN ISO 4287, DIN ISO
4288, BS 2634 und ANSI B 46.1. Bearbeitungsverfahren: Horizontalfrsen, Stirnfrsen,
Lngsdrehen, Reiben, Flachschleifen, Lppen
Technische Daten:
Bearbeitungsverfahren: Horizontalfrsen,
Stirnfrsen, Lngsdrehen, Flachschleifen,
Lppen, Reiben
Modell: 130
Anzahl Vergleichsmuster: 30 Stck
ISO-Rauheitsklassen: N2-N10
Tafelbreite: 90 mm
Tafellnge: 120 mm
010
302,00
fr abtragende Bearbeitungsverfahren
Anwendung:
4288, BS 2634 und ANSI B 46.1.
Ausfhrung:
Vorteil:
Lieferung:
im Etui
Bez.-Nr. 070
Bearbeitungsverfahren
Modell
Anzahl Vergleichsmuster
Vergleichsbereich Ra min.
Vergleichsbereich Ra max.
Vergleichsbereich Rz min.
Vergleichsbereich Rz max.
Vergleichsbereich
Rz min./max.
ISO-Rauheitsklassen
Tafelbreite
Tafellnge
Bez.-Nr.
44810...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 445
Handpolieren
336
5 Stck
0,0125 m
Lngsdrehen
320
8 Stck
0,4 m
Plandrehen
319
8 Stck
0,4 m
Stirnfrsen
321
8 Stck
0,4 m
Flachschleifen
315
8 Stck
0,025 m
Rundschleifen
316
8 Stck
0,025 m
Funkenerosion
331
8 Stck
0,4 m
0,2 m
50 m
50 m
50 m
3,2 m
3,2 m
50 m
0,25 m
1,6 m
1,6 m
160 m
1,6 m
160 m
1,6 m
160 m
0,25 m
16 m
0,25 m
1,6 m
2,5 m
160 m
0,25-1,6 m
1,6-160 m
1,6-160 m
1,6-160 m
0,25-16 m
0,25-1,6 m
2,5-160 m
N0-N4
60 mm
130 mm
050
(342,00)
N5-N12
60 mm
130 mm
070
166,00
N5-N12
60 mm
130 mm
076
166,00
N5-N12
60 mm
130 mm
080
166,00
N1-N8
60 mm
130 mm
100
166,00
N1-N8
60 mm
130 mm
110
166,00
N5-N12
60 mm
130 mm
120
(166,00)
1256-Modellreihe TS-UD und TS-UDR[1854310]-AO.indd 1257
1257
2/27/2015 4:44:30 PM

Referenztafel mit Oberflchen-Vergleichsmuster
Anwendung:
4288, BS 2634 und ANSI B 46.1.
Ausfhrung:
vollstndige Oberflchen-Vergleichsmuster
der Bearbeitungsverfahren Flach- und
Modell
ISO-Rauheitsklassen
Bez.-Nr.
44810...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 445
Rundschleifen, Plan- und Lngsdrehen, Stirnund Horizontalfrsen, Reiben, Bohren sowie

Hobeln.
Vorteil:
Lieferung:
im Etui
314
64 Stck
VDI12-45
200
720,00
nach VDI 3400 elektroerosive Bearbeitung
Prfmittel
Anwendung:
der Oberflchen-Rauheit durch einfachen
Sicht- und Tastvergleich nach VDI 3345 und
VDI 3400.
Vergleichsgre Ra
Ausfhrung:
Lieferung:
im Etui
Modell
VDI 3400
Bez.-Nr.
44810...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 445
Vorteil:
Funkenerosion
013
12 Stck
12-45
300
122,00
Anwendung:
4288, BS 2634 und ANSI B 46.1.
Ausfhrung:
Lieferung:
im Etui
Modell
Anzahl Vergleichsmuster (Kies)
Anzahl Vergleichsmuster (Kugel)
Vergleichsbereich Ra min./max. (Kies)
Vergleichsbereich Rz min./max. (Kies)
Vergleichsbereich Ra min./max. (Kugel)
Vergleichsbereich Rz min./max. (Kugel)
Tafelbreite
Tafellnge
44810...
Prod.-Gr. 445
1258
1258-44810200[1854313]-BA.indd 1258
Vorteil:
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Sandstrahlen, Kugelstrahlen
329
4 Stck
4 Stck
3,2-25 m
25-160 m
3,2-18 m
25-100 m
60 mm
130 mm
030
(266,00)
2/27/2015 4:44:31 PM

Stoppuhren
Formtester MarForm MMQ 100
fr manuelle Messablufe
Ausfhrung:
24 TFT-Monitor, optional mit Touch-Screen
Display erhltlich
manueller Zentrier- und Kipptisch mit Grobund Feineinstellung
direkte bertragung der Messposition X und

Z zur Software, durch digitale Geber
manuelle Vertikaleinheit (Z-Achse), manuelle
Horizontaleinheit (X-Achse)
groes Messvolumen bis Durchmesser 375
mm x Prfhhe 470 mm
Mess- und Bediensoftware EasyForm
manueller Lngenmesstaster T20W
Vorteil:
schnelle, rechneruntersttzte Werkstckausrichtung
berragende Genauigkeit durch hochwertiges
Messsystem
fr den mobilen Einsatz auch mit Laptop zu
betreiben
kein Druckluftanschluss erforderlich
zuverlssig, durch mechanische Lager
Prfmittel
Anwendung:
Einfaches und leistungsfhiges Form-Messgert, optimiert fr die hufigstem Messaufgaben
wie Rundheit, Rund- und Planlauf, Konzentrizitt, Koaxialitt, Ebenheit(1), Geradheit(1),
Parallelitt(1), Rechtwinkligkeit(1) ((1) aus
einer Kreisspur) sowie fr Fourier Analysen. Die
leistungsstarke Auswertesoftware EasyForm
ermglicht die Auswertung von Form- und
Lagetoleranzen nach DIN EN ISO 1101. Die
Messergebisse lassen sich ansprechend ber
ein aussagefhiges Farb-Protokoll darstellen.
Formtester MarForm MMQ 200
fr vollautomatische Messablufe mit Taster T7W

Anwendung:
Leistungsfhiges Form-Messgert, fr Messaufgaben wie Rundheit, Rund- und Planlauf, Konzentrizitt, Koaxialitt, Zylindrizitt, Neigung,
Konizitt, Geradheit, Parallelitt, Kegelform,
Gesamtrundlauf(1), Ebenheit(1), Rechtwinkligkeit(1) ((1) aus einer Kreisspur(en)) sowie fr
Fourier Analysen. Die leistungsstarke Auswertesoftware EasyForm ermglicht die Auswertung von Form- und Lagetoleranzen nach DIN
EN ISO 1101. Die Messergebisse lassen sich
ansprechend ber ein aussagefhiges Farb-Protokoll darstellen.
Ausfhrung:
24 TFT-Monitor, optional mit Touch-Screen
Display erhltlich
manueller Zentrier- und Kipptisch mit Grobund Feineinstellung
direkte bertragung der Messposition X und

Z zur Software, durch digitale Geber
motorische Vertikaleinheit (Z-Achse), motorische Horizontaleinheit (X-Achse)
Messvolumen bis Durchmesser 230mm x
Prfhhe 380mm
Mess- und Bediensoftware EasyForm
manueller Lngenmesstaster T20W bzw.
motorischer Taster T7W mit Tastarm
optional: Rauheitsmessung und auswertung
mit MMQ/T7W
Vorteil:
ergonomisches Bedienfeld, ermglicht das
Starten ausgewhlter Messprogramme
motorische Mess- und Positionierachsen
hochgenaue Rundheitsmessachse (C)
kein Druckluftanschluss erforderlich
Kronenstoppuhren
Anwendung:
Zur einfachen Zeiterfassung ohne Unterbrechungsmglichkeiten, daher nur als Einzelstopper einsetzbar. Starten, Stoppen und Nullstellen durch die Krone.
Ausfhrung:
verchromtes Messing-Gehuse
sto-, staub- und wassergeschtzt
Skalenteilungswert Zeit
Anzeigezeit
Bez.-Nr.
39005...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
39006...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
39007...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 391
0,2 s
30 min
020
114,00
020
114,00
Stiftankerwerk
7 Steine fr verbesserte Laufruhe bzw. Lagerung der beweglichen Teile
Aufzug durch Drehen der Krone
Nr. 39007: 2 Skalenteilungswerte 1/5 s und
1/100 min
Technische Daten:
Durchmesser: 55 mm
0,1 s
15 min
020
114,00
-
1258-44810200[1854313]-BA.indd 1259
Nr. 39006
1259
2/27/2015 4:44:32 PM

Stoppuhren
Additions-Stoppuhr
Anwendung:
Zur Zeiterfassung mit Unterbrechungsmglichkeiten, daher universell als Einzel- oder
Doppelstopper einsetzbar. Starten, Stoppen
und Fortsetzen durch die Krone, Nullstellen
durch den seitlichen Drcker.
Ausfhrung:
ABS-Kunststoff-Gehuse
stogeschtzt
39015...
Stiftankerwerk
1 Stein
Technische Daten:
Skalenteilungswert Zeit: 0,2 s
Anzeigezeit: 30 min
Durchmesser: 55 mm
010
85,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 391
Additions-Stoppuhr
Anwendung:
Zur Zeiterfassung mit Unterbrechungsmglichkeiten. Universell als Einzel- oder Doppelstopper einsetzbar. Starten durch rechten Knopf,
Stoppen durch die Krone, jeweils beliebig oft,
Nullstellen durch linken Knopf
Prfmittel
Ausfhrung:
ABS-Kunststoff-Gehuse
stogeschtzt
Stiftankerwerk
1 Stein
39026...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 391
Aufzug rckseitig
unzerbrechliche Triebfeder
mit Umhngekordel
Vorteil:
universell verwendbar als Einzel- und Additionsstopper
Technische Daten:
Skalenteilungswert Zeit: 0,1 s
Anzeigezeit: 15 min
Durchmesser: 55 mm
010
58,00
Doppelzeiger-Stoppuhren
Anwendung:
Zur Zeiterfassung mit beliebig vielen Zwischenzeiten, daher besonders geeignet fr die
Zeitnahme bei Arbeitsablufen bzw. Maschinenlaufzeiten. Zwischenzeitmessung mit
Schleppzeiger.
Ausfhrung:
verchromtes Metall-Gehuse
sto-, staub- und wassergeschtzt
Ankerwerk
9 Steine fr verbesserte Laufruhe bzw. Lagerung der beweglichen Teile
Skalenteilungswert Zeit
0,01 min
0,2 s

antimagnetisch
autokompensierend
Vorteil:
zum Festhalten beliebig vieler Zwischenzeiten, insbesondere bei Arbeitsablufen und
Maschinenlaufzeiten
Technische Daten:
Anzeigezeit: 30 min
Durchmesser: 55 mm
Nr. 39062
39062...
Bez.-Nr.
010
190,00
-
39063...
Bez.-Nr.
010
194,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 391
Elektronische Stoppuhr SPECTRON

Anwendung:
Zur universellen Zeiterfassung durch unterschiedlichen Funktionen.
Ausfhrung:
Kunststoff-Gehuse in modernem Design
LCD-Anzeige
Funktionen: Addition, Zwischenzeit (Split),
Runden-/Abschnittszeiten (Lap), krzeste
Rundenzeit (Short-Lap), Count-Down mit
Alarm, Datum und Uhrzeit
65 Speicherpltze zum Abrufen der Zeit je
Runde
wasserdicht bis zu einer Tiefe von 10 m
Ziffernhhe: obere-/untere Zeile 7 mm, mittleres Fenster (Funktionsfeld) 5 mm
39065...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 391
1260
1260-39015[1854316]-Ao.indd 1260
4 Funktionstasten
Ziffernschrittwert 1/100 min oder 1/100 s
Lieferung:
mit Batterie (1x Micro 1,5 V, Typ AAA) und
Umhngekordel
Technische Daten:
Ziffernhhe: 7 mm
Signalton: Ja
Mit Zeitmessung: Ja
Mit Vor-/Rckwrts-Zhlung: Ja
Mit Uhrzeit Anzeige: Ja
Mit Datum und Wochentag Anzeige: Ja
Breite: 61 mm
Hhe: 82 mm
010
136,00
2/27/2015 4:44:32 PM

Stoppuhren
Elektronische Stoppuhren
Anwendung:
Zur universellen Zeiterfassung durch unterschiedlichen Funktionen.
Ausfhrung:
schwarzes Kunststoff-Gehuse
LCD-Anzeige
Ziffernschrittwert 1/100
Nr. 39070:
Funktionen: Zeit pro Runde (Lap), Anzahl
Runden, Zwischenzeit (Split), schnellste/
langsamste/mittlere Rundenzeit
10 Datenspeicher
Technische Daten:
Signalton: Ja
Mit Zeitmessung: Ja
Mit Vor-/Rckwrts-Zhlung: Ja
Mit Uhrzeit Anzeige: Ja
Mit Datum und Wochentag Anzeige: Ja
Breite: 64 mm
Hhe: 86 mm
39070...
Bez.-Nr.
010
41,00
-
Ziffernhhe
6 mm
11 mm
39082...
Bez.-Nr.
010
28,80
Nr. 39070
Stckpreis,
Prod.-Gr. 301
Prfmittel
Nr. 39082
Gro-Stoppuhren
Anwendung:
Zum Erfassen der Zeit, wenn eine groe Anzeige ntig ist.
Ausfhrung:
Nr. 39090:
quarzgesteuerte Analog-Stoppuhr
Ziffernblatt-Durchmesser 110 mm
Funktionen: Start/Stopp, Additionsfunktion,
Reset
Zeiger nachleuchtend
als Tisch- oder Wandmodell einsetzbar
Nr. 39092:
elektronische Digital-Stoppuhr
groe 2-zeilige LCD-Anzeige mit 8/22 mm
Ziffernhhe
Stoppuhrfunktion mit 4 Timern

lauter Alarmton
Normalzeitanzeige
programmierbarer Ablauf
umschaltbare Zeitauflsung in 1/10 s oder
1/100 min
Lieferung:
einschlielich Batterie (1x Mignon 1,5 V, Typ
AA)
Technische Daten:
Breite: 130 mm
Hhe: 175 mm
Tiefe: 40/95 mm
Anzeigebereich Messuhr
uere Skala: 0-60 s, 0-60 min, Innere Skala: 1-100 min
999 Min., 99/100 Min., 9 Std., 59 Min., 59 Sek., 1/10 Sek.
Nr. 39090
39090...
Bez.-Nr.
050
96,00
-
39092...
Bez.-Nr.
050
99,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 391
Nr. 39092
1260-39015[1854316]-Ao.indd 1261
1261
2/27/2015 4:44:35 PM

Stroboskope
Handstroboskop
RT-Strobe Pocket LED
Anwendung:
Zum Ermitteln und Kontrollieren der Drehzahl
oder Schwingungsfrequenz an rotierenden oder
vibrierenden Systemen ohne Unterbrechung
des Fertigungsprozesses
Ausfhrung:
Modernste LED Technologie
Stufenlos regulierbare Lichtfrequenz
39355...
Prfmittel
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 392
Hohe Beleuchtungsstrke ber den gesamten

Frequenzbereich
Hohe Einstellungsgenauigkeit und Stabilitt
Blitzdauer einstellbar
Frequenzbereich 30....300000
Lieferung:
Stroboskop, Batterien 3 x Mignon 1,5 V, Typ
AA, Koffer
Technische Daten:
Fehlergrenze (%): 0,02 %
Breite: 95 mm
Hhe: 195 mm
Tiefe: 50 mm
Schutzart IP: IP 65
025
630,00
Elektronischer Handdrehzahlmesser
Anwendung:
Zum Berhrungslosen und Berhrenden (mechanisch) Drehzahlmessen, sowie berhrende
(mechanisch) Geschwindigkeit- und Lngenmessung
Ausfhrung:
berhrungsloses Messen ber rot modulierten Lichtstrahl und Reflexmarke
mechanische Messung ber Adapter und
aufsteckbare Messspitze (Auenkegel) oder
Messhohlspitze (Innenkegel)
fr die Geschwindigkeitsmessung (Umfangsoder Bandgeschwindigkeit) sowie zur Lngenmessung wird ein Messrad auf den Adapter
gesetzt
5-stellige LCD-Anzeige
Fehlergrenze: 0,02 % vom Anzeigewert ( 1
Ziffernschritt)
Update-Zeit: 1 s
Messabstand: optisch max. 600 mm (berhrungslose Messung)
39330...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 392
1262-39355[1854319]-Br.indd 1262
Lieferung:
Koffer mit Grundgert, Adapter, Messspitze,
Messhohlspitze, Messrder 0,1 m und 6 Inch
(zylindrische Laufflche), Verlngerungswelle,
10 Reflexmarken, Batterien 2 x Mignon 1,5 V,
Typ AA, Kalibrierschein, Bedienungsanleitung
Technische Daten:
Messbereich Drehzahl max. (berhrend):
19999 U/min
Messbereich Geschwindigkeitsmessung max.:
1999 m/min
Messabstand max.: 600 mm
050
246,00
Passend fr
39320... Reflexband fr
Handdrehzahlmesser
39330... Reflexmarken
fr Handdrehzahlmesser
1262
Speicherfunktion: letzter Messwert, Maximalwert, Minimalwert, Mittelwert

Abschaltung: automatisch 30 s nach letzter
Tastenbettigung, Messwerte werden gespeichert
Gehuse: Kunststoff mit Holster
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Packpreis,
39330 050
502
9,60
055
13,60
2/27/2015 4:44:34 PM

Elektronischer Handdrehzahlmesser
Anwendung:
Zur berhrungslosen Drehzahlerfassung
Ausfhrung:
Messung erfolgt berhrungslos ber rot
modulierten Lichtstrahl mit Hilfe einer
Reflexmarke
5-stellige LCD-Anzeige
Fehlergrenze: 0,02 % vom Anzeigewert ( 1
Ziffernschritt)
Update-Zeit: 1 s
Messabstand: optisch max. 600 mm
Speicherfunktion: letzter Messwert, Maximalwert, Minimalwert, Mittelwert
39350...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 301
Abschaltung: automatisch 30 s nach letzter

Tastenbettigung, Messwerte werden gespeichert
Gehuse: Kunststoff mit Holster
Lieferung:
Koffer mit Grundgert, Reflexmarken, Batterien
2 x Mignon 1,5 V, Typ AA, Kalibrierschein,
Bedienungsanleitung
Technische Daten:
Messabstand max.: 600 mm
025
182,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Packpreis,
39350 025
502
9,60
055
13,60
Prfmittel
Passend fr
39320... Reflexband fr
Handdrehzahlmesser
39330... Reflexmarken
fr Handdrehzahlmesser
Hubzhler
Anwendung:
Zum laufenden Zhlen von Hben an Vervielfltigungsmaschinen, Pressen, Frdereinrichtungen.
Ausfhrung:
Zhlfrequenz max. 500 Hbe/min
Hubbewegung min. 38, max. 60
Antriebswelle rechts
Hubrichtung auf Betrachter zu
Zhlweise in Hubrichtung addierend, 1 Hub
= 1 Ziffer
39400...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 394
Nullstellung/Reset mittels Rndelkopf

Hubhebel: selbststndige Rckstellung in
Grundstellung, auf Antriebswelle verstellbar
Technische Daten:
Anzeigewert max.: 99999
Anzahl Ziffern: 5 Stck
Antriebswellendurchmesser: 4 mm
Ziffernhhe: 4,5 mm
Breite: 40 mm
Hhe: 46 mm
010
47,40
Meterzhler (Lngenzhler)
Anwendung:
Zum laufenden Zhlen von zurckgelegten
Distanzen an Maschinen, bspw. an Produktionsbndern oder Frdereinrichtungen.
Ausfhrung:
Zhlfrequenz mit Messrad max. 200 m/min,
ohne Messrad max. 300 m/min
Nullstellung/Reset mittels Druckhebel
Hubhebel: selbststndige Rckstellung in
Grundstellung, auf Antriebswelle links oder
rechts verstellbar
Bez.-Nr. 010: Zhlweise auf Betrachter zu
addierend, von Betrachter weg subtrahierend,
Antriebswellendurchmesser
Ziffernhhe
Breite
Hhe
39430...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 394
10 Zahlen = 5 Umdrehungen = 1 m, bei Messradumfang 200 mm

Bez.-Nr. 020: Zhlweise auf Betrachter zu
addierend, von Betrachter weg subtrahierend,
10 Zahlen = 2 Umdrehungen = 1 m, bei Messradumfang 500 mm
Lieferung:
ohne Messrad
Technische Daten:
Anzeigewert max.: 9999,9 m
4 mm
7 mm
4,5 mm
80 mm
48 mm
010
94,00
7 mm
120 mm
64 mm
020
149,00
1262-39355[1854319]-Br.indd 1263
Meterzhler mit Messrad
1263
2/27/2015 4:44:36 PM

Messrad
Anwendung:
Zum Einsatz in Meterzhler (Lngenzhler)
Radprofiltyp
Radumfang
Werkstoff
Breite
39431...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 394
Glatt
200 mm
Kunststoff
12 mm
241
41,80
Geriffelt
200 mm
Kunststoff
12 mm
291
41,80
Glatt
500 mm
Kunststoff
25 mm
542
70,00
Gekreuzt
500 mm
Nitril
25 mm
562
98,00
Geriffelt
500 mm
Kunststoff
25 mm
592
70,00
Stckzhler
Anwendung:
Zum manuellen Erfassen von Stckzahlen per
Knopfdruck, bspw. beim Zhlen von Produktionschargen.
Prfmittel
Ausfhrung:
Zinkdruckguss-Gehuse
Frontkappe und Sockel aus verschleifestem
Kunststoff
Bez.-Nr. 010:
Handstckzhler mit Haltering
Nullstellen durch Rndelknopf
Breite
Hhe
Tiefe
48450...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 394
52 mm
55 mm
26 mm
010
34,00
Bez.-Nr. 020:
Stckzhler mit Befestigungssockel zur
Tisch- oder Wandbefestigung
Bohrbild Tischbefestigung: Loch-Durchmesser 4,2 mm, Lochabstand 50 mm
Bohrbild Wandbefestigung: Loch-Durchmesser 4,2 mm, Lochabstand 52 mm
Technische Daten:
Anzeigewert max.: 9999
Ziffernhhe: 4,5 mm
Bez.-Nr. 010
62 mm
59 mm
33 mm
020
39,60
Bez.-Nr. 020
1264
1264-39431[1854322]-BI.indd 1264
2/27/2015 4:44:34 PM
Prfmittel

1264-39431[1854322]-BI.indd 1265
1265
2/27/2015 4:44:38 PM
1266
Allgemeine Werkzeuge Einstieg.indd 1266
02.03.2015 16:20:36
Allgemeine Werkzeuge Einstieg.indd 1267
Allgemeine Werkzeuge
Unsere Allgemeinen Werkzeuge

nden Sie jetzt im Katalog
HANDWERKZEUGE
BETRIEBSEINRICHTUNGEN
1267
02.03.2015 16:20:37
Schleifen + Chemie
Kapitelbersicht
Feilen
Schleifen
Werkstattfeilen
1270
Entgratungs-Schleifbockscheiben
1327
Przisionsfeilen
1274
Schleifvlies und Handpads
1328
Diamantfeilen
1282
Schleifstifte
1330
Schleifkappen und -hlsen
1333
Fcherschleifer, Vlies-Schleifstifte
1335
Diamant- und CBN-Schleiftstifte
1338
Schruppschleifen und Trennen

Schrupp- und Schleifscheiben
Trennscheiben und Diamanttrennscheiben
1285
1287
Entgraten und Reinigen

Schleiflamellenteller und
Winkelschleifmoprad
1291
Maschinen- und Innenbrsten
1340
Filzpolierschleifstifte
1341
Satinierwerkzeuge
1343
INDIGA lsteine
1344
Siliciumcarbid Schleifsteine und -feilen
1347
RECORD-ARKANSAS lsteine
1349
DEGUSSIT Schleifsteine und -feilen
1351
Hart-ARKANSAS lsteine
1356
Diamant-Abziehsteine
1357
1306
Bristle Schleifbrsten
1310
Grobreinigungsscheiben
1312
Schleifen
Abziehsteine
1312
Fiberscheiben
Klett-Schleifscheiben
Schnellspannsystem
Schleifpapier und Schleifbnder
Vlies-Schleiflamellenteller und Vlies-Scheiben
1268-TOC[1855362]-f.indd 1268
Feinschleifstifte
1296
Frsstifte
1268
Feinschleifen, Polieren und Satinieren
1315
1317
1320
1326
3/13/2015 9:13:48 AM
Schleifen + Chemie
Kapitelbersicht
Honen
Dichtstoffe, Klebebnder und Markierungsmittel

Honwerkzeuge
1358
Markierungsmittel und Marker
1389
Przisionsschleifscheiben und Abrichtwerkzeuge

Schleifscheiben und Topfschleifscheiben
1361
Diamant- und CBN-Topfschleifscheiben
1362
Schleifscheibenabrichter fr
stationre Maschinen
1363
Schleifscheibenabrichter
fr den Handgebrauch
1365
Reinigungssteine
1366
Handlpper
1366
Schmiermittel und le
1368
Korrosionsschutz und Trennmittel
1369
Schleifen + Chemie
Schmiermittel und Korrosionsschutz
Oberflchenbehandlungsmittel
Metallbeschichtung
1374
Reinigungsmittel und Wischtcher
1375

Schraubensicherung
1380
Klebstoffe
1381
Reparaturmittel fr Metall
1385
Klebe- und Isolierbnder
1386
1268-TOC[1855362]-f.indd 1269
1269
3/13/2015 9:13:53 AM
Feilen
Werkstattfeilen
Werkstattfeile flachstumpf
Anwendung:
Zum manuellen Materialabtrag bei
Stahlwerkstoffen.
Technische Daten:
Form: Flachstumpf
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
100 mm
150 mm
200 mm
250 mm
300 mm
350 mm
400 mm
100 mm
150 mm
200 mm
250 mm
300 mm
350 mm
100 mm
150 mm
200 mm
250 mm
300 mm
350 mm
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
30 mm
35 mm
39 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
30 mm
35 mm
12 mm
16 mm
20 mm
25 mm
30 mm
35 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
7 mm
7,5 mm
9 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
7 mm
7,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6,3 mm
7 mm
7,5 mm
51490...
Bez.-Nr.
110
115
120
125
130
135
140
210
215
220
225
230
235
310
315
320
325
330
335
2,70
2,85
3,45
4,50
6,60
9,00
12,00
2,75
2,95
3,65
4,80
6,80
9,20
2,80
3,20
4,10
5,60
7,20
9,80
51492...
Bez.-Nr.
110
310
115
215
315
120
220
320
125
225
325
130
230
330
135
4,45
4,80
4,75
4,85
4,90
5,60
5,80
6,20
7,80
8,00
8,40
10,20
10,40
11,20
13,00
51493...
Bez.-Nr.
110
210
310
115
215
315
120
220
320
125
225
325
130
230
330
3,20
3,45
3,65
3,65
3,85
4,05
4,35
4,60
4,85
6,60
7,00
7,20
9,60
9,80
10,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 599
Werkstattfeile halbrund
Anwendung:
Stahlwerkstoffen.
Technische Daten:
Form: Halbrund
Schleifen + Chemie
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
150 mm
200 mm
200 mm
200 mm
250 mm
250 mm
250 mm
300 mm
300 mm
300 mm
350 mm
1
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
11 mm
11 mm
16 mm
16 mm
16 mm
21 mm
21 mm
21 mm
25 mm
25 mm
25 mm
30 mm
30 mm
30 mm
35 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
5 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7 mm
7 mm
7 mm
9 mm
9 mm
9 mm
10 mm
Stckpreis,
Prod.-Gr. 599
Werkstattfeile dreikant
Anwendung:
Stahlwerkstoffen.
Technische Daten:
Form: Dreikant
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
100 mm
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
150 mm
200 mm
200 mm
200 mm
250 mm
250 mm
250 mm
300 mm
300 mm
300 mm
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
8,7 mm
8,7 mm
8,7 mm
12 mm
12 mm
12 mm
15 mm
15 mm
15 mm
18 mm
18 mm
18 mm
21 mm
21 mm
21 mm
Stckpreis,
Prod.-Gr. 599
1270
1270-51490 110-335[1855380]-B0.indd 1270
2/27/2015 5:18:45 PM
Feilen
Werkstattfeilen
Werkstattfeile vierkant
vierkant
Anwendung:
Stahlwerkstoffen.
Technische Daten:
Form: Vierkant
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
150 mm
200 mm
200 mm
200 mm
250 mm
250 mm
250 mm
300 mm
300 mm
300 mm
1
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4 mm
4 mm
6,3 mm
6,3 mm
6,3 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
12,5 mm
12,5 mm
12,5 mm
51494...
Bez.-Nr.
110
310
115
215
315
120
220
320
125
225
325
130
230
330
2,85
3,35
3,10
3,30
3,60
3,65
3,95
4,20
4,75
5,00
5,60
7,20
7,80
8,40
51495...
Bez.-Nr.
110
210
310
115
215
315
120
220
320
125
225
325
130
230
330
2,65
2,85
3,10
2,70
2,90
3,20
3,20
3,40
3,70
4,30
4,60
5,00
5,80
6,40
7,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 599
Werkstattfeile rund
Technische Daten:
Form: Rund
Feilenblattlnge
Hieb
100 mm
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
150 mm
200 mm
200 mm
200 mm
250 mm
250 mm
250 mm
300 mm
300 mm
300 mm
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Stckpreis,
Prod.-Gr. 599
Feilen- und Raspel-Stze

Anwendung:
Fr allgemeine und grobe Feilarbeiten an Stahl, Eisen und NE-Metallen
in Industrie, Handwerk und Hobby.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 002: Hieb 2, Formen
: flachstumpf, halbrund, rund,
dreikant, vierkant, mit Buchenholzheft.
Bez.-Nr. 010: Hieb 1, Formen :
flachstumpf, halbrund, rund, mit
Kunststoffheft.
flachstumpf, halbrund, rund, dreikant, vierkant, mit Kunststoffheft.
Feilenblattlnge
Hieb
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
51507...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 6AD
Lieferung:
Bez.-Nr. 002: je 1 Werkstattfeile
flachstumpf, halbrund, rund, dreikant, vierkant mit Buchenholzheft,
in robuster Textil-Rolltasche
flachstumpf, halbrund, rund, mit
Kunststoffheft, in Plastiktasche
flachstumpf, halbrund, rund, dreikant, vierkant mit Kunststoffheft, in
Plastiktasche
200 mm
2
250 mm
1
5 Stck
3 Stck
002
38,60
020
34,00
010
24,40
1270-51490 110-335[1855380]-B0.indd 1271
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Stahlwerkstoffen.
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020
1271
2/27/2015 5:18:46 PM
Feilen
Werkstattfeilen
Feilen- und Raspel-Stze
Anwendung:
Fr allgemeine und grobe Feil- und
flachstumpf, halbrund, dreikant,
Raspelarbeiten an Stahl, Eisen und
rund Raspel halbrund, mit KunstNE-Metallen in Industrie, Handwerk stoffheft.
und Hobby.
Lieferung:
Ausfhrung:
rund, Raspel halbrund, mit Buchenflachstumpf, halbrund, dreiholzheft, in robuster Textil-Rolltakant, rund, Raspel halbrund mit
sche
Buchenholzheft.
Bez.-Nr.
Satzpreis,
51508...
Prod.-Gr. 6AD

rund, Raspel halbrund, mit Kunststoffheft, in Plastiktasche
Technische Daten:
Feilenblattlnge: 200 mm
Hieb: 2
5 Stck
002
41,80
005
37,00
Bez.-Nr. 002
Universalfeile
flach
Anwendung:
Zum groben und feinen manuellen
Materialabtrag bei smtlichen
Werkstoffen.
Ausfhrung:
grobe Seite zum Vorfeilen bei
besonders groer Spanabnahme
Feilenblattlnge
Breite
Dicke
51470...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AD
feine Seite zum Nachfeilen fr die mit Spezialhieb geeignet fr

Oberflchenfeinbearbeitung
Gusseisen, Stahl (auch rostfreie
Sthle), Bunt- und Weichmetalle,
Vorteil:
Kunststoffe und Holz
ideal fr den universellen Einsatz
durch zwei unterschiedliche
Flachseiten
200 mm
20 mm
5 mm
200
6,60
250 mm
25 mm
6,3 mm
250
8,20
Drehbankfeile
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Feilen an rotierenden Teilen
flachstumpf
und zum Gltten im Maschinenbau. einhiebig
Schmalseiten ungehauen
auch als Schrffeile verwendbar
Schleifen + Chemie
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51510...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AD
250 mm
2
25 mm
6,3 mm
225
16,80
300 mm
2
30 mm
7 mm
230
22,60
250 mm
3
25 mm
6,3 mm
325
17,40
Vorteil:
guter Spanauswurf und glatte
Feiloberflche durch besondere
Hiebschrge
300 mm
3
30 mm
7 mm
330
23,40
Hrteprffeile
Anwendung:
Ausfhrung:
Fr Hrteprfungen auf gehrtetem Seiten mit einem speziellen
Material mit einer Hrte von hchs- Doppelhieb
tens 63 HRC.
Kanten mit Einhieb
51516...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
250
16,60
Technische Daten:
Hieb: 2
Breite: 10,3 mm
Dicke: 10,3 mm
Gefrste Flachstumpffeile
Anwendung:
Leicht- und Weichmetallen (Aluminium, Blei, Zinn), Kunstharz, Holz,
Leder, Marmor und Horn.
Feilenblattlnge
Breite
51520...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AD
1272
1272-51508 002-005[1855410]-BU.indd 1272
250 mm
25 mm
125
27,20
Ausfhrung:
schrg verzahnt, auf beiden
Seiten gleichartige grobe
Zahnung
Schmalseiten nicht gehauen
aus chromlegiertem Stahl
Vorteil:
hohe Abtragsleistung und guter
Spneauswurf
Technische Daten:
Hieb: 1
Dicke: 6,3 mm
300 mm
30 mm
130
33,40
2/27/2015 5:18:47 PM
Feilen
Werkstattfeilen
Halbrund-Holzraspel
Anwendung:
Stahl unter 800 N/mm2 Festigkeit,
Stahlguss, Hartguss, Kupfer, Messing und Bronze.
Feilenblattlnge
Breite
Dicke
Bez.-Nr.
Stckpreis,
51533...
Prod.-Gr. 6AD
Ausfhrung:
Technische Daten:
Hieb: 2
Vorteil:
hohe Abtragsleistung und guter
Spneauswurf
200 mm
20 mm
5,5 mm
220
7,60
250 mm
25 mm
7 mm
225
9,80
Bezugfeilen und Karosseriefeilen

Anwendung:
Nr. 51549 13051550 135:
Leicht- und Weichmetallen (Aluminium, Blei, Zinn), Kunstharz, Holz,
Leder, Marmor und Horn.
Nr. 51550 23051550 235: Zum
manuellen Materialabtrag bei Stahl flachstumpf

unter 800 N/mm2 Festigkeit, Stahl- Nr. 51549: gefrst, beide Seiten
guss, Hartguss, Kupfer, Messing
schrgverzahnt
und Bronze.
Nr. 51550: beide Seiten mit
Radialverzahnung
Ausfhrung:
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
300 mm
350 mm
300 mm
350 mm
300 mm
350 mm
1
1
1
1
2
2
30 mm
35 mm
30 mm
35 mm
30 mm
35 mm
4,5 mm
4,5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
Prod.-Gr. 6AD
51551...
Passend fr
Verstellbarer Halter
51549 135
035
28,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 51549
Nr. 51550
51549...
Bez.-Nr.
130
23,80
135
27,00
-
51550...
Bez.-Nr.
130
135
230
235
Stckpreis,
51550 135
035
28,80
25,60
26,80
27,40
28,40
51550 235
035
28,80
Feilenhefte aus Hartholz

Technische Daten:
Werkstoff: Hartholz
Farbe: Braun
Nr. 51580
Lnge
Passend fr Feilenlnge
Bez.-Nr.
51580...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51582...
Stckpreis,
80 mm
100 mm
080
0,60
080
0,68
90 mm
125 mm
090
0,64
090
0,76
Lnge
Bez.-Nr.
51580...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51582...
Stckpreis,
160 mm
400 mm
160
1,20
160
1,65
60 mm
100 mm
Prod.-Gr. 527
100 mm
150 mm
100
0,66
100
0,78
110 mm
200 mm
110
0,74
110
0,94
120 mm
250 mm
120
0,84
120
1,05
Schleifen + Chemie
Ausfhrung:
Nr. 51580: mit eingelassener
Zwinge
Nr. 51582:
mit eingepresster Stahlrohrzwinge
besonders krftige Ausfhrung
Nr. 51582
130 mm
300 mm
130
0,88
130
1,20
140 mm
350 mm
140
0,94
140
1,25
90 mm
125 mm
Blau
190
2,60
100 mm
150 mm
Blau
200
3,05
150 mm
400 mm
150
1,20
150
1,55
060
0,66
Werkzeuggriff
Schweizer Patent, aus Kunststoff, mit weichem Kerneinsatz

Ausfhrung:
schweizer Patent
aus Kunststoff, mit weichem
Kerneinsatz
Vorteil:
der Griff kann kalt eingeschlagen
werden, er hat einen festen Sitz
und ist mehrfach verwendbar
Technische Daten:
Bez.-Nr. 290330
Lnge
Farbe
Bez.-Nr.
51586...
Stckpreis,
90 mm
125 mm
Grn
090
2,60
100 mm
150 mm
Grn
100
3,05
110 mm
200 mm
Grn
110
3,75
120 mm
250 mm
Grn
120
4,35
130 mm
300 mm
Grn
130
5,60
110 mm
200 mm
Blau
210
3,75
>>
1272-51508 002-005[1855410]-BU.indd 1273
1273
2/27/2015 5:18:48 PM
Feilen
Werkstattfeilen
Lnge
Farbe
Bez.-Nr.
51586...
Stckpreis,
120 mm
250 mm
Blau
220
4,35
130 mm
300 mm
Blau
230
5,60
90 mm
125 mm
Rot
290
2,60
100 mm
150 mm
Rot
300
3,05
Lnge
Farbe
Bez.-Nr.
51586...
Stckpreis,
100 mm
150 mm
Schwarz
500
3,05
110 mm
200 mm
Schwarz
510
3,75
120 mm
250 mm
Schwarz
520
4,35
130 mm
300 mm
Schwarz
530
5,60
110 mm
200 mm
Rot
310
3,75
120 mm
250 mm
Rot
320
4,35
130 mm
300 mm
Rot
330
5,60
90 mm
125 mm
Schwarz
490
2,60
200 mm
1
100 mm
3,71 mm
200 mm
2
100 mm
3,71 mm
200 mm
3
100 mm
3,71 mm
Prod.-Gr. 527
Feilenheft
aus Kunststoff
Ausfhrung:
aus Kunststoff
Technische Daten:
Lnge
Bez.-Nr.
51587...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 527
90 mm
125 mm
010
1,50
105 mm
150-200 mm
020
1,70
Farbe: Rot
120 mm
250-300 mm
030
1,80
Przisions-Nadelfeile Form flachspitz

mit rundem Stiel
Anwendung:
Fr genaue Arbeiten im Werkzeugbau, im feinmechanischen Bereich
oder in Ausbildungssttten an
Stahl, Stahllegierungen und nicht
schmierenden Weichmetallen.
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Stiellochdurchmesser
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
Ausfhrung:
scharfe Spitzen und Kanten
Technische Daten:
Form: Flachspitz
160 mm
00
80 mm
3,23 mm
001
5,95
160 mm
1
80 mm
3,23 mm
101
5,95
160 mm
2
80 mm
3,23 mm
201
5,95
160 mm
3
80 mm
3,23 mm
301
5,95
160 mm
4
80 mm
3,23 mm
401
6,40
Prod.-Gr. 6AE
Schleifen + Chemie
101
8,40
201
8,40
301
8,40
200 mm
00
100 mm
3,71 mm
200 mm
1
100 mm
3,71 mm
200 mm
2
100 mm
3,71 mm
Przisions-Nadelfeile Form halbrund

mit rundem Stiel
Anwendung:
Ausfhrung:
Technische Daten:
Form: Halbrund
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
160 mm
00
80 mm
3,23 mm
002
6,60
160 mm
1
80 mm
3,23 mm
102
6,60
160 mm
2
80 mm
3,23 mm
202
6,60
160 mm
3
80 mm
3,23 mm
302
6,60
160 mm
4
80 mm
3,23 mm
402
6,80
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
200 mm
3
100 mm
3,71 mm
200 mm
4
100 mm
3,71 mm
Prod.-Gr. 6AE
1274
1272-51508 002-005[1855410]-BU.indd 1274
302
8,95
402
9,40
002
8,95
102
8,95
202
8,95
2/27/2015 5:18:49 PM
Feilen
Przisionsfeilen
Przisions-Nadelfeilen Form Messer
mit rundem Stiel
Anwendung:
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
Ausfhrung:
Technische Daten:
Form: Messerform
160 mm
1
80 mm
3,23 mm
104
6,60
160 mm
2
80 mm
3,23 mm
204
6,60
160 mm
3
80 mm
3,23 mm
304
6,60
200 mm
1
100 mm
3,71 mm
Prod.-Gr. 6AE
200 mm
2
100 mm
3,71 mm
200 mm
3
100 mm
3,71 mm
104
8,95
204
8,95
304
8,95
200 mm
00
100 mm
3,71 mm
Przisions-Nadelfeile Frm Barett

mit rundem Stiel
Anwendung:
Ausfhrung:
Technische Daten:
Form: Barett
160 mm
00
80 mm
3,23 mm
005
5,95
160 mm
1
80 mm
3,23 mm
105
5,95
160 mm
2
80 mm
3,23 mm
205
5,95
160 mm
3
80 mm
3,23 mm
305
5,95
160 mm
4
80 mm
3,23 mm
405
6,40
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
200 mm
3
100 mm
3,71 mm
200 mm
4
100 mm
3,71 mm
Prod.-Gr. 6AE
305
8,40
405
8,60
200 mm
1
100 mm
3,71 mm
200 mm
2
100 mm
3,71 mm
005
8,40
105
8,40
205
8,40
200 mm
00
100 mm
3,71 mm
200 mm
1
100 mm
3,71 mm
200 mm
2
100 mm
3,71 mm
Schleifen + Chemie
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
Przisions-Nadelfeile Form dreikant

mit rundem Stiel
Anwendung:
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
160 mm
00
80 mm
3,23 mm
006
5,95
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
Ausfhrung:
Technische Daten:
Form: Dreikant
160 mm
1
80 mm
3,23 mm
106
5,95
160 mm
2
80 mm
3,23 mm
206
5,95
160 mm
3
80 mm
3,23 mm
306
5,95
160 mm
4
80 mm
3,23 mm
406
6,40
200 mm
3
100 mm
3,71 mm
200 mm
4
100 mm
3,71 mm
Prod.-Gr. 6AE
306
8,40
406
8,60
1275-51402-51403 104-304[1855453]-Ah.indd 1275
006
8,40
106
8,40
206
8,40
1275
2/27/2015 5:18:46 PM
Feilen
Przisionsfeilen
Przisions-Nadelfeile Form vierkant
mit rundem Stiel
Anwendung:
Ausfhrung:
Technische Daten:
Form: Vierkant
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
160 mm
00
80 mm
2,92 mm
007
6,80
160 mm
1
80 mm
2,92 mm
107
6,80
160 mm
2
80 mm
2,92 mm
207
6,80
160 mm
3
80 mm
2,92 mm
307
6,80
160 mm
4
80 mm
2,92 mm
407
7,40
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
200 mm
3
100 mm
3,53 mm
200 mm
4
100 mm
3,53 mm
Prod.-Gr. 6AE
307
9,60
407
9,80
200 mm
00
100 mm
3,53 mm
200 mm
1
100 mm
3,53 mm
200 mm
2
100 mm
3,53 mm
007
9,60
107
9,60
207
9,60
200 mm
00
100 mm
3,53 mm
200 mm
1
100 mm
3,53 mm
200 mm
2
100 mm
5,53 mm
Przisions-Nadelfeile Form rund

mit rundem Stiel
Anwendung:
Ausfhrung:
Technische Daten:
Form: Rund
Schleifen + Chemie
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
160 mm
00
80 mm
2,92 mm
008
5,60
160 mm
1
80 mm
2,92 mm
108
5,60
160 mm
2
80 mm
2,92 mm
208
5,60
160 mm
3
80 mm
2,92 mm
308
5,60
160 mm
4
80 mm
2,92 mm
408
5,95
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
200 mm
3
100 mm
3,53 mm
200 mm
4
100 mm
3,53 mm
Prod.-Gr. 6AE
308
7,40
408
7,80
008
7,40
108
7,40
208
7,40
200 mm
00
100 mm
3,71 mm
200 mm
1
100 mm
3,71 mm
200 mm
2
100 mm
3,71 mm
Przisions-Nadelfeile Form flachstumpf

mit rundem Stiel
Anwendung:
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
Ausfhrung:
Technische Daten:
Form: Flachstumpf
160 mm
00
80 mm
3,23 mm
009
5,60
160 mm
1
80 mm
3,23 mm
109
5,60
160 mm
2
80 mm
3,23 mm
209
5,60
160 mm
3
80 mm
3,23 mm
309
5,60
160 mm
4
80 mm
3,23 mm
409
5,95
1276
1275-51402-51403 104-304[1855453]-Ah.indd 1276
009
7,40
109
7,40
209
7,40
2/27/2015 5:18:47 PM
Feilen
Przisionsfeilen
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
200 mm
3
100 mm
3,71 mm
200 mm
4
100 mm
3,71 mm
309
7,40
409
7,80
Przisions-Nadelfeile Form Vogelzunge

mit rundem Stiel
Anwendung:
Lnge
Hieb
Feilenblattlnge
Bez.-Nr.
51402...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
51403...
Stckpreis,
Technische Daten:
Form: Vogelzunge
Ausfhrung:
160 mm
1
80 mm
3,23 mm
103
7,60
160 mm
2
80 mm
3,23 mm
203
7,60
160 mm
3
80 mm
3,23 mm
303
7,60
200 mm
1
100 mm
3,71 mm
Prod.-Gr. 6AE
200 mm
2
100 mm
3,71 mm
200 mm
3
100 mm
3,71 mm
103
10,20
203
10,20
303
10,20
Przisions-Nadelfeile Form Schwert

mit rundem Stiel
Anwendung:
Hieb
51402...
Ausfhrung:
Technische Daten:
Form: Schwertform
1
110
6,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
Lnge: 160 mm
Stiellochdurchmesser: 3,23 mm
3
310
6,60
Przisions-Nadelfeilen-Satz in Kunststofftasche
Anwendung:
Ausfhrung:
in 12 verschiedenen Formen
Lnge
Feilenblattlnge
51405...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 6AE
Stieldurchmesser 3,23 mm 0,1

mm und 2,92 mm 0,1 mm
Lieferung:
in Plastik-Tasche
Technische Daten:
12 Stck
100 mm
60 mm
005
88,00
140 mm
80 mm
008
71,00
160 mm
80 mm
010
77,00
Schleifen + Chemie
mit rundem Stiel
Form: Barett, Dreikant, Flachspitz, Flachstumpf, Halbrund,

Messerform, Rund, Schwertform,
Vierkant, Vogelzunge, Flachstumpf mit runden Formen, Flachspitz mit runden Formen
Hieb: 2
180 mm
90 mm
018
89,00
200 mm
100 mm
020
106,00
Przisions-Nadelfeilen-Satz in Kunststoffbox
mit rundem Stiel
Anwendung:
Stieldurchmesser 3,23 mm 0,1

mm und 2,92 mm 0,1 mm
Ausfhrung:
in 12 verschiedenen Formen
Technische Daten:
12 Stck
Lnge
51406...
Prod.-Gr. 6AE
Bez.-Nr.
Satzpreis,
140 mm
010
71,00
Lieferung:
in Plastik-Box - fr griffbereites
Aufstellen am Arbeitsplatz
160 mm
016
77,00
1275-51402-51403 104-304[1855453]-Ah.indd 1277
Form: Barett, Dreikant, Flachspitz, Flachstumpf, Halbrund,

Messerform, Rund, Schwertform,
Vierkant, Vogelzunge, Flachstumpf mit runden Formen, Flachspitz mit runden Formen
Hieb: 2
1277
2/27/2015 5:18:48 PM
Feilen
Przisionsfeilen
Przisions-Flachfeile Blattausfhrung normal
Anwendung:
Fr przise Arbeiten im Werkzeugbau, der Feinmechanik, Schmuckindustrie oder in Ausbildungssttten,
zur Nach- und Feinbearbeitung
vorgearbeiteter Flchen oder um
feine und perfekte Oberflchen zu
erzielen.
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51411...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51411...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51411...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51411...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
125 mm
1
12,5 mm
3,2 mm
112
11,60
150 mm
1
16 mm
4 mm
115
12,40
200 mm
1
21,3 mm
4,8 mm
120
16,00
250 mm
1
25,3 mm
6,3 mm
125
22,00
300 mm
1
29,3 mm
7,8 mm
130
31,40
100 mm
2
9,5 mm
2,5 mm
210
11,00
125 mm
2
12,5 mm
3,2 mm
212
11,80
150 mm
2
16 mm
4 mm
215
12,60
200 mm
2
21,3 mm
4,8 mm
220
16,20
250 mm
2
25,3 mm
6,3 mm
225
23,00
300 mm
2
29,3 mm
7,8 mm
230
32,80
100 mm
3
9,5 mm
2,5 mm
310
12,00
125 mm
3
12,5 mm
3,2 mm
312
13,00
150 mm
3
16 mm
4 mm
315
13,80
200 mm
3
21,3 mm
4,8 mm
320
17,20
250 mm
3
25,3 mm
6,3 mm
325
24,00
300 mm
3
29,3 mm
7,8 mm
330
34,00
100 mm
4
9,5 mm
2,5 mm
410
13,20
125 mm
4
12,5 mm
3,2 mm
412
14,20
150 mm
4
16 mm
4 mm
415
16,80
200 mm
4
21,3 mm
4,8 mm
420
19,60
250 mm
4
25,3 mm
6,3 mm
425
25,60
100 mm
5
9,5 mm
2,5 mm
510
15,80
150 mm
5
16 mm
4 mm
515
18,40
200 mm
5
21,3 mm
4,8 mm
520
21,40
250 mm
1
17,5 mm
5,3 mm
125
24,20
250 mm
2
17,5 mm
5,3 mm
225
25,60
250 mm
2
15 mm
5 mm
225
25,60
125 mm
3
8 mm
3 mm
312
13,60
Przisions-Flachfeile Blattausfhrung halbschmal
Schleifen + Chemie
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51412...
Technische Daten:
Form: Normal
100 mm
1
9,5 mm
2,5 mm
110
10,60
Anwendung:
51412...
Ausfhrung:
2 Flachseiten und 1 Schmalseite
gehauen
Breite gleichmig
Feile wird gegen die Spitze
dnner
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
150 mm
1
12 mm
4 mm
115
13,00

erzielen.
Ausfhrung:
gehauen
150 mm
2
12 mm
4 mm
215
13,60
150 mm
3
12 mm
4 mm
315
14,60
Breite gleichmig
dnner
Technische Daten:
Form: Halb schmal
200 mm
1
14,5 mm
4,5 mm
120
17,80
200 mm
2
14,5 mm
4,5 mm
220
18,40
200 mm
3
14,5 mm
4,5 mm
320
19,40
250 mm
3
17,5 mm
5,3 mm
325
26,60
Przisions-Flachfeilen
Anwendung:
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51413...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51413...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
1278
1278-51411 110-520[1855481]-DD.indd 1278

erzielen.
Ausfhrung:
gehauen
Breite gleichmig
dnner
Technische Daten:
Form: Schmal
150 mm
1
8,3 mm
3,8 mm
115
13,00
200 mm
1
12 mm
4 mm
120
17,80
250 mm
1
15 mm
5 mm
125
24,20
125 mm
2
8 mm
3 mm
212
12,60
150 mm
2
8,3 mm
3,8 mm
215
13,60
150 mm
3
8,3 mm
3,8 mm
315
14,60
200 mm
3
12 mm
4 mm
320
19,40
250 mm
3
15 mm
5 mm
325
26,60
150 mm
4
8,3 mm
3,8 mm
415
16,60
200 mm
4
12 mm
4 mm
420
22,00
200 mm
2
12 mm
4 mm
220
18,40
2/27/2015 5:18:46 PM
Feilen
Przisionsfeilen
Przisions-Flachfeile Blattausfhrung extraschmal
Anwendung:
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51414...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51414...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE

erzielen.
Ausfhrung:
gehauen
Breite gleichmig
dnner
Technische Daten:
Form: Extra schmal
100 mm
1
4,6 mm
2,2 mm
110
12,40
125 mm
1
5,5 mm
2,5 mm
112
12,60
150 mm
1
8 mm
3 mm
115
13,20
200 mm
1
8,3 mm
3,8 mm
120
18,20
250 mm
1
12 mm
4 mm
125
24,80
300 mm
1
15 mm
5 mm
130
35,40
125 mm
2
5,5 mm
2,5 mm
212
13,20
150 mm
2
8 mm
3 mm
215
14,00
200 mm
2
8,3 mm
3,8 mm
220
18,80
250 mm
2
12 mm
4 mm
225
26,20
100 mm
3
4,6 mm
2,2 mm
310
13,20
125 mm
3
5,5 mm
2,5 mm
312
14,20
150 mm
3
8 mm
3 mm
315
15,00
200 mm
3
8,3 mm
3,8 mm
320
19,80
250 mm
3
12 mm
4 mm
325
27,40
200 mm
4
8,3 mm
3,8 mm
420
22,40
Przisionsfeile halbrund, spitze Form

Anwendung:
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51415...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Form
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51415...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Form
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51415...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
Ausfhrung:
Halbrund,
Spitz, Normal
100 mm
1
12,7 mm
3,5 mm
110
19,20
Halbrund,
Spitz, Normal
125 mm
1
13,1 mm
4,1 mm
112
20,20
Halbrund,
Spitz, Normal
150 mm
1
18 mm
5,5 mm
115
22,00
Halbrund,
Spitz, Schmal
150 mm
1
12,7 mm
3,5 mm
150
23,60
Halbrund,
Spitz, Normal
200 mm
1
21,1 mm
6,3 mm
120
29,20
Halbrund,
Spitz, Normal
250 mm
1
25,5 mm
7,5 mm
125
33,60
Halbrund,
Spitz, Normal
100 mm
2
12,7 mm
3,5 mm
210
21,00
Halbrund,
Spitz, Normal
125 mm
2
13,1 mm
4,1 mm
212
22,20
Halbrund,
Spitz, Normal
150 mm
2
18 mm
5,5 mm
215
23,40
Halbrund,
Spitz, Schmal
150 mm
2
12,7 mm
3,5 mm
250
24,80
Halbrund,
Spitz, Normal
200 mm
2
21,1 mm
6,3 mm
220
30,80
Halbrund,
Spitz, Schmal
200 mm
2
15,5 mm
4,5 mm
260
35,00
Halbrund,
Spitz, Normal
250 mm
2
25,5 mm
7,5 mm
225
35,80
Halbrund,
Spitz, Normal
100 mm
3
12,7 mm
3,5 mm
310
22,20
Halbrund,
Spitz, Normal
125 mm
3
13,1 mm
4,1 mm
312
23,40
Halbrund,
Spitz, Normal
150 mm
3
18 mm
5,5 mm
315
24,40
Halbrund,
Spitz, Schmal
150 mm
3
12,7 mm
3,5 mm
350
27,80
Halbrund,
Spitz, Normal
200 mm
3
21,1 mm
6,3 mm
320
33,00
Halbrund,
Spitz, Normal
250 mm
3
25,5 mm
7,5 mm
325
38,20
Halbrund,
Spitz, Normal
100 mm
4
12,7 mm
3,5 mm
410
24,40
Halbrund,
Spitz, Normal
150 mm
4
18 mm
5,5 mm
415
26,60
Halbrund,
Spitz, Normal
200 mm
4
21,1 mm
6,3 mm
420
35,20
200 mm
2
14,2 mm
220
19,60
250
22,40
Schleifen + Chemie
Form

erzielen.
Przisionsfeile dreikant, spitze Form

Anwendung:
Fr przise Arbeiten im Werkzeug- feine und perfekte Oberflchen zu
bau, der Feinmechanik, Schmuckin- erzielen
dustrie oder in Ausbildungssttten,
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
51416...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
51416...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
Technische Daten:
Form: Dreikant, Spitz
100 mm
1
5,8 mm
150 mm
1
10,3 mm
200 mm
1
14,2 mm
250 mm
1
17,2 mm
100 mm
2
5,8 mm
125 mm
2
8,3 mm
150 mm
2
10,3 mm
110
13,40
115
15,00
120
18,40
125
27,20
210
14,00
212
15,60
215
15,80
100 mm
3
5,8 mm
125 mm
3
8,3 mm
200 mm
3
14,2 mm
250 mm
3
17,2 mm
310
15,60
312
16,40
150 mm
3
10,3 mm
315
16,60
340
18,00
320
21,20
325
31,60
1278-51411 110-520[1855481]-DD.indd 1279
Ausfhrung:
1279
2/27/2015 5:18:47 PM
Feilen
Przisionsfeilen
Przisionsfeilen vierkant
Anwendung:
bau, der Feinmechanik, Schmuckin- erzielen.
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
51417...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
51417...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
100 mm
1
3,6 mm
110
11,60
100 mm
3
3,6 mm
310
12,60
250 mm
1
9,4 mm
125
21,00
250 mm
3
9,4 mm
325
23,80
150 mm
1
5,5 mm
115
12,80
Ausfhrung:
Technische Daten:
Form: Vierkant
150 mm
2
5,5 mm
215
13,20
150 mm
3
5,5 mm
315
14,80
200 mm
1
7,5 mm
120
16,60
200 mm
2
7,5 mm
220
17,40
200 mm
3
7,5 mm
320
18,40
150 mm
2
5,8 mm
215
10,60
Przisionsfeile rund
Anwendung:
bau, der Feinmechanik, Schmuckin- erzielen.
Feilenblattlnge
Hieb
Durchmesser
51418...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Feilenblattlnge
Hieb
Durchmesser
51418...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
Ausfhrung:
Technische Daten:
Form: Rund
100 mm
1
3,8 mm
110
9,60
125 mm
1
4,8 mm
112
9,60
150 mm
1
5,8 mm
115
10,00
200 mm
1
7,8 mm
120
13,20
250 mm
1
9,4 mm
125
16,80
100 mm
2
3,8 mm
210
9,80
125 mm
2
4,8 mm
212
9,80
200 mm
2
7,8 mm
220
14,80
250 mm
2
9,4 mm
225
18,60
100 mm
3
3,8 mm
310
10,60
125 mm
3
4,8 mm
312
10,60
150 mm
3
5,8 mm
315
12,00
200 mm
3
7,8 mm
320
16,00
250 mm
3
9,4 mm
325
20,00
Przisionsfeilen Messer,- Vogelzunge,- und Barettform

Anwendung:
Ausfhrung:
Fr przise Arbeiten im Werkzeugbau, der Feinmechanik, Schmuckindus- scharfe Spitzen und Kanten
trie oder in Ausbildungssttten, zur Nach- und Feinbearbeitung vorgearbeiteter Flchen oder um feine und perfekte Oberflchen zu erzielen.
Nr. 51421
Schleifen + Chemie
Nr. 51419
Form
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51419...
51420...
51421...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Form
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51419...
51420...
51421...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Form
Feilenblattlnge
Hieb
Breite
Dicke
51419...
51420...
51421...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 51420
Messerform
150 mm
1
17,9 mm
3,5 mm
115
19,20
Messerform
200 mm
1
22 mm
4,2 mm
120
27,40
Messerform
150 mm
2
17,9 mm
3,5 mm
215
20,80
Messerform
200 mm
2
22 mm
4,2 mm
220
30,00
Messerform
150 mm
3
17,9 mm
3,5 mm
315
22,20
Messerform
200 mm
3
22 mm
4,2 mm
320
32,80
Vogelzunge
150 mm
3
14,8 mm
5 mm
Vogelzunge
200 mm
3
21,3 mm
6,3 mm
Barett
150 mm
1
15,5 mm
3,5 mm
Barett
200 mm
1
21,5 mm
5 mm
315
33,20
320
48,60
Vogelzunge
200 mm
1
21,3 mm
6,3 mm
Vogelzunge
150 mm
2
14,8 mm
5 mm
120
44,80
215
31,00
Barett
150 mm
2
15,5 mm
3,5 mm
Barett
200 mm
2
21,5 mm
5 mm
Barett
150 mm
3
15,5 mm
3,5 mm
Barett
200 mm
3
21,5 mm
5 mm
115
17,80
120
25,40
215
19,20
220
26,60
315
20,20
320
28,40
Barett
150 mm
4
15,5 mm
3,5 mm
415
22,00
Prod.-Gr. 6AE
1280
1280-51417 110-325[1855500]-CA.indd 1280
2/27/2015 5:18:50 PM
Feilen
Przisionsfeilen
Schlsselfeilen-Satz
Anwendung:
Zum feinen manuellen Materialabtrag bei smtlichen Metallwerkstoffen.
Lieferung:
6-teilig in Plastiktasche, mit Heft,
in den Formen: flachstumpf, flachspitz, halbrund, dreikant, vierkant
und rund
51452...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 6AD
Technische Daten:
Hieb: 2
6 Stck
010
25,00
Schlsselfeilen-Satz
Anwendung:
Zum feinen manuellen Materialabtrag bei smtlichen Metallwerkstoffen.
Lieferung:
6-teilig in Blechbox, mit Heft, in den
Formen: flachstumpf, flachspitz,
halbrund, dreikant, vierkant und
rund
51451...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 599
Technische Daten:
Hieb: 2
6 Stck
010
16,20
Przisions-Riffelfeilen-Stze
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 150180: fr Graveure
Bez.-Nr. 200: fr Werkzeugmacher
Lieferung:
ganzer Satz in Karton verpackt
Bez.-Nr. 150180
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
Hieb
Lnge
51457...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 6AE
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Zur Bearbeitung schwer zugnglicher Flchen und Konturen bei
Stahl, Kunststoff, Kupfer usw.
Bez.-Nr. 200
6 Stck
12 Stck
8 Stck
2
150 mm
150
99,50
2
170 mm
180
256,00
1
200 mm
200
244,00
Gewindefeilen
Anwendung:
Zum Nacharbeiten von Innen- und
Auengewinden.
Ausfhrung:
kombiniert
Nr. 51458: fr metrisches

ISO-Regelgewinde DIN 13
Nr. 51459: fr Whitworth-Gewinde
Technische Daten:
Lnge: 230 mm
0,8/1/1,25/1,5/1,75/2/2,5/3 mm
3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 in
51458...
Bez.-Nr.
010
39,80
-
51459...
Bez.-Nr.
010
39,80
Stckpreis,
Prod.-Gr. 527
1280-51417 110-325[1855500]-CA.indd 1281
1281
2/27/2015 5:18:52 PM
Feilen
Diamantfeilen
Diamant-Nadelfeile flachstumpf
in Galvanikbindung
Anwendung:
Zum Bearbeiten von Stanz- und
Ziehwerkzeugen, Schnittstempel
und andere Werkstcke aus gehrtetem Stahl, Hartmetall, Keramik,
Porzellan, Glas oder Kunststoff im
Werkzeug- und Maschinenbau.
Korngre
62300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AC
91 m
010
18,70
Ausfhrung:
Korngre fein D 91 zum
Schlichten
Korngre mittel D 126 zum
universellen Gebrauch
Korngre grob D 181 zum
Schruppen
126 m
110
16,70
Technische Daten:
Form: Flachstumpf
Breite: 5,5 mm
Dicke: 1,6 mm
Lnge: 140 mm
Belaglnge: 70 mm
181 m
210
20,95
Diamant-Nadelfeile flachspitz
in Galvanikbindung
Anwendung:
Korngre
62300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AC
91 m
020
18,70
Ausfhrung:
Schlichten
Schruppen
126 m
120
16,70
Technische Daten:
Form: Flachspitz
Breite: 5,5 mm
Dicke: 1,6 mm
Lnge: 140 mm
Belaglnge: 70 mm
181 m
220
20,95
Diamant-Nadelfeile dreikant
in Galvanikbindung
Anwendung:
Korngre
Dicke
62300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Schleifen + Chemie
Prod.-Gr. 6AC
91 m
3,5 mm
030
18,70
Ausfhrung:
Schlichten
Schruppen
126 m
3 mm
130
16,70
Technische Daten:
Form: Dreikant
Breite: 3,5 mm
Lnge: 140 mm
Belaglnge: 70 mm
181 m
3 mm
230
20,95
Diamant-Nadelfeile vierkant
in Galvanikbindung
Anwendung:
Korngre
62300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AC
91 m
040
18,70
Ausfhrung:
Schlichten
Schruppen
126 m
140
16,70
Technische Daten:
Form: Vierkant
Breite: 2,6 mm
Dicke: 2,6 mm
Lnge: 140 mm
Belaglnge: 70 mm
181 m
240
20,95
Diamant-Nadelfeile halbrund
in Galvanikbindung
Anwendung:
Korngre
62300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AC
1282
1282-62300 010-210[1855528]-B1.indd 1282
91 m
050
18,70
Ausfhrung:
Schlichten
Schruppen
126 m
150
16,70
Technische Daten:
Form: Halbrund
Breite: 5,5 mm
Dicke: 1,6 mm
Lnge: 140 mm
Belaglnge: 70 mm
181 m
250
20,95
2/27/2015 5:18:53 PM
Feilen
Diamantfeilen
Diamant-Nadelfeile rund
in Galvanikbindung
Anwendung:
Korngre
Dicke
62300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AC
91 m
3,2 mm
060
18,70
Ausfhrung:
Schlichten
Schruppen
126 m
3 mm
160
16,70
Technische Daten:
Form: Rund
Breite: 3,2 mm
Lnge: 140 mm
Belaglnge: 70 mm
181 m
3 mm
260
20,95
Diamant-Nadelfeile Messer
in Galvanikbindung
Anwendung:
Korngre
62300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AC
91 m
070
18,70
Ausfhrung:
Schlichten
Schruppen
126 m
170
16,70
Technische Daten:
Form: Messerform
Breite: 5 mm
Dicke: 1,8 mm
Lnge: 140 mm
Belaglnge: 70 mm
181 m
270
20,95
Diamant-Nadelfeile Schwert
in Galvanikbindung
Korngre
62300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AC
91 m
080
18,70
Ausfhrung:
Schlichten
Schruppen
126 m
180
16,70
Technische Daten:
Form: Schwertform
Breite: 5 mm
Dicke: 2,4 mm
Lnge: 140 mm
Belaglnge: 70 mm
181 m
280
20,95
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Diamant-Nadelfeile Barett
in Galvanikbindung
Anwendung:
Korngre
62300...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AC
91 m
090
18,70
Ausfhrung:
Schlichten
Schruppen
126 m
190
16,70
Technische Daten:
Form: Barett
Breite: 5 mm
Dicke: 2 mm
Lnge: 140 mm
Belaglnge: 70 mm
181 m
290
20,95
Diamant-Nadelfeilen-Satz 5-teilig im Etui

in Galvanikbindung
Anwendung:
Korngre
62300...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 6AC
126 m
305
74,50
Ausfhrung:
Enthaltene Formen : flachstumpf,
dreikant, vierkant, halbrund und
rund
Schlichten
Schruppen
181 m
405
93,50
91 m
205
83,50
1282-62300 010-210[1855528]-B1.indd 1283
Technische Daten:
5 Stck
Lnge: 140 mm
Bindung: Galvanisch
Belaglnge: 70 mm
5-teiliger Satz
1283
2/27/2015 5:18:55 PM
Feilen
Diamantfeilen
Diamant-Nadelfeilen-Satz 11-teilig im Etui
in Galvanikbindung
Anwendung:
Korngre
126 m
311
164,50
Bez.-Nr.
Satzpreis,
62300...
Ausfhrung:
Enthaltene Formen : flachstumpf normal und runde Kanten,
dreikant, vierkant, halbrund,
rund, flachspitz, Messer, Schwert,
Vogelzunge und Barett
Schlichten
Prod.-Gr. 6AC
181 m
411
206,00

Schruppen
Technische Daten:
11 Stck
Lnge: 140 mm
Bindung: Galvanisch
Belaglnge: 70 mm
91 m
211
184,00
Diamant-Handyfeile
in Galvanikbindung
Anwendung:
Form
Korngre
Breite
Dicke
62400...
Form
Korngre
Breite
Dicke
62400...
Vorteil:
mit geschmiedetem Schaft fr
den Einsatz ohne Feilenheft
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Flachstumpf
126 m
10,3 mm
2,8 mm
110
43,40
Dreikant
126 m
10 mm
10 mm
120
43,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Halbrund
181 m
12,5 mm
3,5 mm
240
44,25
Rund
181 m
6,7 mm
6,7 mm
250
38,95
Prod.-Gr. 6AC
Vierkant
126 m
5,5 mm
5,5 mm
130
38,20
Technische Daten:
Lnge: 215 mm
Belaglnge: 100 mm
Halbrund
126 m
12,5 mm
3,8 mm
140
43,40
Rund
126 m
6,7 mm
6,7 mm
150
38,20
Flachstumpf
181 m
10,3 mm
2,8 mm
210
44,25
Dreikant
181 m
10 mm
10 mm
220
44,25
Vierkant
181 m
5,5 mm
5,5 mm
230
38,95
Diamant-Handyfeilen-Satz im Etui
in Galvanikbindung
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Korngre
Bez.-Nr.
Satzpreis,
62400...
Prod.-Gr. 6AC
Ausfhrung:
Lieferung:
Enthaltene Formen : flachstumpf, je 1 Feile flachstumpf, dreikant,
vierkant, halbrund und rund
dreikant, vierkant, halbrund und
rund
Technische Daten:
Vorteil:
mit geschmiedetem Schaft fr
5 Stck
den Einsatz ohne Feilenheft
Bindung: Galvanisch
Lnge: 215 mm
Belaglnge: 100 mm
126 m
300
184,50
181 m
310
188,50
Nadel- und Diamantfeilengriff

aus Kunststoff
Anwendung:
Bez.-Nr. 010: Fr Nadel- und Diamantfeilen, 140-200 mm lang.
Bez.-Nr. 020: Fr Nadel- und Diamantfeilen, 100-200 mm lang.
Spanndurchmesser min./max.
Lnge
51408...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
1284
1284-62300 211-411[1855551]-DE.indd 1284
Ausfhrung:
mit geschlossenem Ende
mit Spannzange
Technische Daten:
2,8-4 mm
2,0-5 mm
80 mm
010
2,15
95 mm
020
5,20
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020
2/27/2015 5:18:53 PM

Nadel- und Diamantfeilengriff
aus Kunststoff, mit Federspannzange und Drehknopfspannung

Anwendung:
Fr Nadel- und Diamantfeilen,
Schaber, Reibahlen und Senker.
51409...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6AE
Vorteil:
schneller, einfacher Werkzeugwechsel mit sicherer Befestigung
1,1-2,1 mm
2,0-3,1 mm
3,0-4 mm
010
13,20
015
12,20
020
12,20
Technische Daten:
Lnge: 95 mm
Schruppscheiben
hart, fr Stahl / Guss
Anwendung:
Zum Entgraten, Anfasen, Gussputzen und zur Schweinahtvor-/
nachbearbeitung.
Vorteil:
harte Ausfhrung - optimal fr
den Kantenschliff geeignet
hohe Abtragsleistung mit gleichzeitig langer Lebensdauer
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
Bez.-Nr.
115
76100...
Stckpreis,
1,55
Prod.-Gr. 792
125 mm
12200 U/min
125
1,65
180 mm
8600 U/min
180
2,95
Technische Daten:
Scheibendicke: 7 mm
Bohrungsdurchmesser: 22,23
mm
Anzahl Stck pro Paket: 25 Stck
Form: Gekrpft
230 mm
6600 U/min
230
4,80
Schruppscheiben RS2-PROLINE
mittelharte, Typ - A 30 P 8 BF 153, fr Stahl / Guss

Anwendung:
nachbearbeitung.
Vorteil:
hohe Zerspanungsleistung bei
gleichzeitig khlem Schliff
Technische Daten:
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
Anzahl Stck pro Paket
25 Stck
Bez.-Nr.
115
76102...
Stckpreis,
2,50
Prod.-Gr. 6BB
125 mm
12200 U/min
25 Stck
125
2,55
Scheibendicke: 7 mm
mm
Form: Gekrpft
180 mm
8600 U/min
10 Stck
180
4,35
Schruppscheiben
hart, fr Stahl / Guss
Technische Daten:
Scheibendicke: 7 mm
mm
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
Bez.-Nr.
215
76101...
Stckpreis,
1,20
Prod.-Gr. 766
125 mm
12200 U/min
225
1,30
180 mm
8600 U/min
280
2,10

Form: Gekrpft
Schleifen + Chemie
Anwendung:
nachbearbeitung.
230 mm
6600 U/min
330
3,70
Bez.-Nr. 215
Schruppscheiben PS-FORTE
weich, Typ - A 24 L BF 80, fr Stahl / Inox

Anwendung:
nachbearbeitung.
Vorteil:
breites Bearbeitungsspektrum
ber Stahl und Edelstahl - optimiert die Lagerhaltung
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13300 U/min
Bez.-Nr.
115
76106...
Stckpreis,
2,46
Prod.-Gr. 795
125 mm
12200 U/min
125
3,15
1284-62300 211-411[1855551]-DE.indd 1285
Technische Daten:
Scheibendicke: 7,2 mm
mm
Form: Gekrpft
Bez.-Nr. 125
1285
2/27/2015 5:18:55 PM

Schruppscheiben RS 38 INOX - PROLINE
hart, eisen- und schwefelfrei, Typ - A 30 P 8 BF 153, fr Inox

Anwendung:
Technische Daten:
Zum Entgraten, Anfasen, Gussput- Scheibendicke: 7 mm
zen und zur Schweinahtvor-/nach- Bohrungsdurchmesser: 22,23
bearbeitung mit khlem Schliff.
mm
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
Bez.-Nr.
115
76103...
Stckpreis,
3,10
Prod.-Gr. 6BB

Form: Gekrpft
125 mm
12200 U/min
125
3,20
Schruppscheiben RS 24 TOPLINE
mittelhart, Typ - A 30 P 8 BF 153, fr Aluminium / NE-Metalle

Anwendung:
nachbearbeitung
Vorteil:
Technische Daten:
Scheibendicke: 7 mm
durch die offene Struktur setzt
sich die Scheibe auch bei schmie- Bohrungsdurchmesser: 22,23
mm
renden Werkstoffen nicht zu
Form: Gekrpft
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
25 Stck
Bez.-Nr.
020
76104...
Stckpreis,
3,10
Prod.-Gr. 6BB
125 mm
12200 U/min
25 Stck
030
3,20
180 mm
8600 U/min
10 Stck
040
5,60
Schruppscheiben Cubitron II
mit scharfem Przisionskorn fr Stahl / Inox

Anwendung:
nachbearbeitung.
Vorteil:
hhere Abtragsleistung bei
gleichem Kraftaufwand und
lngerer Standzeit dank scharfem
Przisionskorn
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13300 U/min
Bez.-Nr.
115
76105...
Stckpreis,
6,82
Prod.-Gr. 6DM
125 mm
12250 U/min
125
7,32
180 mm
8500 U/min
180
11,66
Technische Daten:
Scheibendicke: 7 mm
mm
Form: Gekrpft
230 mm
6650 U/min
230
15,84
Schleifen + Chemie
Bez.-Nr. 125
Trenn- und Schleifscheiben XTK 35 Cross - BRAINTOOLS
hart, eisen- und schwefelfrei, Typ - A 46 U 9 BF 1432, eisen- und schwefelfrei, fr Inox
Anwendung:
Zum Trennen, Entgraten, Anfasen und Verschleifen sowie zur Schweinahtvor-/nachbearbeitung.
Vorteil:
Zeit und Kosten sparen - keine Arbeitsunterbrechung durch Umrsten
oder Maschinenwechsel
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
Bez.-Nr.
115
76099...
Stckpreis,
2,25
Prod.-Gr. 6BB
1286
1286-76103 115-125[1855584]-Ai.indd 1286
Technische Daten:
Bohrungsdurchmesser: 22,23 mm
Form: Gekrpft
125 mm
12200 U/min
125
2,35
2/27/2015 5:19:00 PM

Trennscheiben
sehr hart, extra dnn, fr Stahl

Anwendung:
Zum gratarmen Trennen von
dnnwandigen Rohren, Blechen
und Profilen.
Vorteil:
sehr harte Trennscheibe fr
extrem kurze Schnittzeiten
Scheibendurchmesser
115 mm
Scheibendicke
1 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
50 Stck
Bez.-Nr.
115
76109...
Stckpreis,
1,45
Prod.-Gr. 792
115 mm
1,5 mm
13285 U/min
50 Stck
116
1,45
125 mm
1 mm
12200 U/min
50 Stck
125
1,50
Technische Daten:
Form: Gerade
mm
125 mm
1,5 mm
12200 U/min
50 Stck
126
1,55
180 mm
1,5 mm
8600 U/min
25 Stck
180
2,35
180 mm
8600 U/min
25 Stck
230 mm
6600 U/min
25 Stck
230 mm
1,9 mm
6600 U/min
25 Stck
230
3,20
Trennscheiben
mittelhart, fr Stahl
Anwendung:
Geeignet fr ein breites Anwendungsspektrum z.B. zum Trennen
von Rohren, Blechen und Profilen.
Scheibendurchmesser
Drehzahl max.
Form
76111...
76111...
Technische Daten:
Scheibendicke: 3 mm
mm
115 mm
13285 U/min
50 Stck
125 mm
12200 U/min
50 Stck
115
0,92
125
1,12
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Gekrpft
Gerade
Prod.-Gr. 792
178
1,40
230
1,90
Trennscheiben
mittelhart, fr Stahl / Guss
Scheibendurchmesser
Drehzahl max.
Form
76112...
76112...
Trennen von greren Querschnitten aus Vollmaterial.

Technische Daten:
115 mm
13285 U/min
125 mm
12200 U/min
115
1,40
125
1,50
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Gekrpft
Gerade
Prod.-Gr. 792
Scheibendicke: 3 mm
mm
180 mm
8600 U/min
230 mm
6600 U/min
178
1,90
230
2,40
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Zur Bearbeitung aller Bausthle,
legierter und hochlegierter Sthle
Edelsthle und Guss wie auch zum
Trennscheiben
hart, fr Stahl
Anwendung:
Geeignet fr ein breites Anwendungsspektrum z.B. zum Trennen
von Rohren, Blechen und Profilen.
Scheibendurchmesser
Drehzahl max.
Form
76110...
76110...
Gekrpft
Gerade
Technische Daten:
Scheibendicke: 3 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
mm
115 mm
13285 U/min
125 mm
12200 U/min
115
0,82
125
0,92
Prod.-Gr. 766
180 mm
8600 U/min
230 mm
6600 U/min
180
1,30
230
1,72
Trennscheiben
sehr hart, extra dnn, fr Inox

Anwendung:
und Profilen.
Vorteil:
eisen- und schwefelfrei
Scheibendurchmesser
115 mm
Scheibendicke
1 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
50 Stck
Bez.-Nr.
115
76116...
Stckpreis,
1,45
Prod.-Gr. 792
115 mm
1,5 mm
13285 U/min
50 Stck
116
1,45
125 mm
1 mm
12200 U/min
50 Stck
125
1,50
1286-76103 115-125[1855584]-Ai.indd 1287
Technische Daten:
Form: Gerade
mm
125 mm
1,5 mm
12200 U/min
50 Stck
126
1,55
180 mm
1,8 mm
8600 U/min
25 Stck
180
2,35
230 mm
1,9 mm
6600 U/min
25 Stck
230
3,20
1287
2/27/2015 5:19:02 PM

Trennscheiben 10er-Box
sehr hart, extra dnn, fr Inox
Anwendung:
und Profilen.
Vorteil:
eisen- und schwefelfrei
Lieferung:
in Alubox
Scheibendurchmesser
125 mm
Scheibendicke
1 mm
Bohrungsdurchmesser
22,23 mm
Drehzahl max.
12200 U/min
Form
Gerade
10 Stck
Bez.-Nr.
900
76116...
Packpreis,
13,90
Prod.-Gr. 792
Trennscheiben XT 8 EXACT - BRAINTOOLS
sehr hart, Typ - A 60 U9 BF 1433, ultra dnn, eisen- und schwefelfrei, fr Inox
Anwendung:
Speziell zum nahezu gratfreien
Trennen dnnwandiger Materialien
bis 2,5 mm Dicke.
Technische Daten:
Form: Gekrpft
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
Bez.-Nr.
015
76114...
Stckpreis,
2,35
Prod.-Gr. 6BB
mm
125 mm
12200 U/min
025
2,65
Trennscheiben TOPLINE - XT 38 TOPLINE - INOX
harte Ausfhrung, eisen- und schwefelfrei, Typ - A 46 T 11 BF 1415, fr Inox

Anwendung:
Zum Trennen von Blechen, Rohren,
Profilen und Vollmaterial.
Schleifen + Chemie
Scheibendurchmesser
Scheibendicke
Drehzahl max.
Form
76113...
Gerade
76113...
Gekrpft
Vorteil:
Bez.-Nr. 410440: besonders
stabiler, ruhiger Lauf durch
Krpfung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6BB
Technische Daten:
mm
115 mm
1 mm
13285 U/min
50 Stck
115 mm
1,5 mm
13285 U/min
50 Stck
125 mm
1 mm
12200 U/min
50 Stck
125 mm
1,5 mm
12200 U/min
50 Stck
180 mm
1,5 mm
8600 U/min
25 Stck
230 mm
1,9 mm
6600 U/min
25 Stck
310
1,60
410
1,60
315
1,60
415
1,60
320
1,65
420
1,65
325
1,70
425
1,70
330
2,55
430
2,55
340
3,50
440
3,50
Trennscheiben Cubitron II
hart, extra dnn, fr Inox
Anwendung:
Zum gratarmen Trennen von Blechen, Profilen und Vollmaterial mit
khlem Schliff.
Vorteil:
scharfes Przisionskorn fr hohe
Zerspanungsleistung
Scheibendurchmesser
115 mm
Scheibendicke
1 mm
Drehzahl max.
13200 U/min
Bez.-Nr.
115
76108...
Stckpreis,
3,20
Prod.-Gr. 6DM
1288
1286-76103 115-125[1855584]-Ai.indd 1288
125 mm
1 mm
12200 U/min
125
3,56
180 mm
1,6 mm
8500 U/min
180
7,10
Technische Daten:
Form: Gerade
mm
Bez.-Nr. 125
2/27/2015 5:19:05 PM

Trennscheiben SG-ELASTIC
hart, Typ - A 46 R BF 80, extra dnn, fr Inox

Anwendung:
Zum gratarmen Trennen von Blechen, Profilen und Vollmaterial mit
khlem Schliff.
Vorteil:
hohe Zerspanungsleistung bei
gleichzeitig khlem Schliff
Scheibendurchmesser
115 mm
Scheibendicke
1 mm
Drehzahl max.
13300 U/min
Bez.-Nr.
115
76107...
Stckpreis,
2,20
125 mm
1 mm
12200 U/min
125
2,50
Prod.-Gr. 795
178 mm
1,6 mm
8600 U/min
178
3,20
Technische Daten:
Form: Gerade
mm
230 mm
1,9 mm
6600 U/min
230
4,65
Spezial-Spannflansch SFS 76
Bohrung fr Antriebsspindeln M14
Anwendung:
Zur Erhhung der Seitenstabilitt
bei dnnen Trennscheiben.
Durchmesser
Anschlussgewinde
Bez.-Nr.
76107...
Stckpreis,
Ausfhrung:
geeignet fr Trennscheiben der
geraden Ausfhrung mit 178 und
230 mm
Vorteil:
groe Flchenpressung fr eine
deutlich przisere Scheibenfhrung
76 mm
M14
1 Stck
300
34,60
Prod.-Gr. 795
Mini-Trennscheiben BRAINTOOLS - XT 8 EXACT/XT 10 - BRAINTOOLS

sehr harte Ausfhrung, eisen- und schwefelfrei, Typ - A 60 U9 BF 1433, fr Inox
Scheibendurchmesser
Scheibendicke
Bohrungsdurchmesser
Drehzahl max.
Bez.-Nr.
76114...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6BB
30 mm
0,8 mm
6 mm
50900 U/min
130
1,05
40 mm
0,8 mm
6 mm
38200 U/min
140
1,20
50 mm
0,8 mm
6 mm
30560 U/min
150
2,05
Passend fr
76114... Aufspannbolzen
fr Mini-Trennscheiben
Bez.-Nr.
Stckpreis,
76114 130
300
12,40
Passend fr
76114... Aufspannbolzen
fr Mini-Trennscheiben
Bez.-Nr.
Stckpreis,
76114 275
300
12,40
65 mm
0,8 mm
6 mm
23500 U/min
165
2,25
76114 140
300
12,40
50 mm
1 mm
6 mm
30560 U/min
250
1,75
76114 150
300
12,40
76114 165
300
12,40
65 mm
1 mm
6 mm
23500 U/min
265
1,80
76114 250
300
12,40
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Ausfhrung:
Technische Daten:
Speziell zum nahezu gratfreien und fr Druckluftmaschinen, bieg Anzahl Stck pro Paket: 50 Stck
hchstprzisen Trennen dnnwansame Wellen, Geradschleifer usw. Form: Gerade
diger Materialien bis 2,5 mm Dicke
- in Verbindung mit dem Aufspannbolzen.
75 mm
1 mm
10 mm
20100 U/min
275
1,85
76114 265
300
12,40
Trennscheiben
hart, extra dnn, eisen- und schwefelfrei, fr Inox

Anwendung:
Zum Trennen von Edelstahl.
Technische Daten:
Form: Gerade
mm
Scheibendurchmesser
115 mm
Scheibendicke
1 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
50 Stck
Bez.-Nr.
115
76115...
Stckpreis,
0,99
Prod.-Gr. 766
115 mm
1,5 mm
13285 U/min
50 Stck
118
1,01
125 mm
1 mm
12200 U/min
50 Stck
125
1,03
1289-76107 115-230[1855612]-BV.indd 1289
125 mm
1,5 mm
12200 U/min
50 Stck
128
1,05
180 mm
1,5 mm
8600 U/min
25 Stck
180
1,81
230 mm
1,9 mm
6600 U/min
25 Stck
230
2,60
1289
2/27/2015 5:19:01 PM

Trennscheiben TOPLINE - FTK 24 und FT 24 - TOPLINE
mittelharte Ausfhrung, Typ - A 24 P-BF 26, fr Aluminium / NE-Metalle

Anwendung:
Zum Trennen von schmierenden
NE-Metallen.
Scheibendurchmesser
Scheibendicke
Drehzahl max.
Form
76117...
76117...
Gekrpft
Gerade
Vorteil:
sich die Scheibe nicht zu
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
115 mm
2 mm
13285 U/min
125 mm
2 mm
13285 U/min
115
1,35
125
1,50
Technische Daten:
mm
180 mm
2,5 mm
12200 U/min
Prod.-Gr. 6BB
230 mm
2,5 mm
6600 U/min
180
2,30
230
3,05
Trennscheiben A 60 N Supra
weich, Typ - A 60 N-BF, extra dnn, fr Aluminium / NE-Metalle

Anwendung:
Zum Trennen von schmierenden
NE-Metallen.
Vorteil:
sich die Scheibe nicht zu
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13300 U/min
Bez.-Nr.
115
76120...
Stckpreis,
1,15
Prod.-Gr. 767
Technische Daten:
Form: Gerade
Scheibendicke: 1 mm
mm
125 mm
12200 U/min
125
1,25
Trennscheiben ST 34 PRO - fr Kappsgen

sehr weich, Typ - A 36 N8 BF 348, fr Stahl / Guss
Anwendung:
Zum Trennen aller im Werkstattbereich anfallenden metallischen
Werkstoffe.
Ausfhrung:
geeignet fr Tisch-Trennmaschinen mit einer Antriebsleistung bis zu 3 kW
Scheibendurchmesser
300 mm
Scheibendicke
2,5 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
Bez.-Nr.
300
76118...
Stckpreis,
6,40
Prod.-Gr. 6BB
300 mm
3 mm
13285 U/min
303
6,60
350 mm
2,5 mm
12200 U/min
350
7,00
Technische Daten:
Form: Gerade
350 mm
3 mm
12200 U/min
353
7,20
Schleifen + Chemie
Diamant-Trennscheibe LD 40 - PROLINE
Segmenthhe 10,0 mm
Anwendung:
fr den Nass- und Trockenschliff
Zum Trennen von armiertem Beton,
geeignet
Stein und hnlichen Materialien.
Reduzierungen auf Bohrungsdurchmesser 20,0 und 22,2 mm
Ausfhrung:
liegen jeder 300 mm und 350
lasergeschweit
mm Scheibe bei
segmentiert
Scheibendurchmesser
115 mm
Scheibendicke
2,2 mm
Bohrungsdurchmesser
22,23 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
Bez.-Nr.
115
76119...
Stckpreis,
16,80
Prod.-Gr. 6BB
125 mm
2,2 mm
22,23 mm
12200 U/min
125
21,80
180 mm
2,4 mm
22,23 mm
8600 U/min
180
37,60
Technische Daten:
Form: Gerade
Segmenthhe: 10 mm
230 mm
2,4 mm
22,23 mm
6600 U/min
230
46,80
300 mm
2,5 mm
25,4 mm
6365 U/min
280
88,00
350 mm
2,8 mm
25,4 mm
5460 U/min
300
110,00
Diamant-Trennscheibe DG 210 Allcut - BRAINTOOLS

Segmenthhe 3,0 mm
Anwendung:
Zum Trennen von Stein, Metall und
vielen anderen Materialien mit
khlem Schnitt.
1290
1289-76107 115-230[1855612]-BV.indd 1290
Ausfhrung:
segmentiert
fr den Nass- und Trockenschliff
geeignet
Universal
Reduzierungen auf Bohrungsdurchmesser 20,0 und 22,2 mm
liegen jeder 300 mm und 350
mm Scheibe bei
Technische Daten:
Form: Gerade
Segmenthhe: 3 mm
2/27/2015 5:19:02 PM

Schleiflamellenteller und Winkelschleifmoprad
Scheibendurchmesser
115 mm
Scheibendicke
2,5 mm
Bohrungsdurchmesser
22,23 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
Bez.-Nr.
315
76119...
Stckpreis,
35,40
Prod.-Gr. 6BB
125 mm
2,5 mm
22,23 mm
12200 U/min
325
46,00
180 mm
2,8 mm
22,23 mm
6600 U/min
380
80,00
230 mm
2,8 mm
22,23 mm
8600 U/min
330
99,00
300 mm
3,1 mm
25,4 mm
6365 U/min
400
188,00
350 mm
3,1 mm
25,4 mm
5460 U/min
450
230,00
Material-Abtrag/
Standzeit der Scheibe
Vergleich Schleiflamellenteller Nr. 76084

Sehr hoch
Bez.-Nr. 504-528
610-611
Hoch
Bez.-Nr. 130-285
540-685
600-607
704-732
Bez.-Nr. 740-895
904-928
Mittel
Niedrig
Schleiflamellenteller
aus Zirkonkorund, Werkzeugtrger aus Glasgewebe, fr Stahl / Inox

Anwendung:
Zum Entgraten, Entrosten, Gussputzen und zur Schweinahtvor-/
nachbearbeitung.
Vorteil:
hhere Schleifmittelbelegung fr
lange Standzeiten
optimale Schleifergebnisse mit

leistungsstarken Maschinen (>
1000 W)
mit OSA-Zulassung - mehr Sicherheit durch regelmige unabhngige Produkttests
Technische Daten:
Form: Schrg
mm
Bez.-Nr. 514
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13300 U/min
Korngre
40 m
Bez.-Nr.
514
76084...
Stckpreis,
3,85
Prod.-Gr. 792
115 mm
13300 U/min
60 m
516
3,85
115 mm
13300 U/min
80 m
518
3,85
125 mm
12200 U/min
40 m
534
4,55
125 mm
12200 U/min
60 m
536
4,55
125 mm
12200 U/min
80 m
538
4,55
Schleiflamellenteller hochwertiger Universalteller fr Stahl/Edelstahl
Scheibendurchmesser
Drehzahl max.
Korngre
Form
76084...
Schrg
76084...
Gerade
Bez.-Nr. 545, 565, 585, 645, 655, Technische Daten:

665, 685: Zum Gltten, Entrosten, Bohrungsdurchmesser: 22,23
Verschleifen u.a. flchige Anwenmm
dungen.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 792
Schleifen + Chemie
aus Zirkonkorund-Gewebe, Werkzeugtrger aus Glasgewebe

Anwendung:
Bez.-Nr. 540, 560, 580, 640, 650,
660, 680: Zum Entgraten, Entrosten, Gussputzen und zur Schweinahtvor-/nachbearbeitung.
115 mm
13300 U/min
40 m
115 mm
13300 U/min
60 m
115 mm
13300 U/min
80 m
125 mm
12200 U/min
40 m
125 mm
12200 U/min
50 m
125 mm
12200 U/min
60 m
125 mm
12200 U/min
80 m
540
2,70
545
2,70
560
2,70
565
3,05
580
3,05
585
3,05
640
3,05
645
2,70
650
2,70
655
2,70
660
3,05
665
3,05
680
3,05
685
3,05
aus Keramikkorn, Werkzeugtrger aus Glasgewebe, fr Stahl

Anwendung:
Ideal fr extreme Schleifarbeiten
oder Spezialaufgaben bei der Bearbeitung von hochlegierten Sthlen
mit khlem Schliff.
Vorteil:
selbstschrfendes Keramikkorn
fr permanent hohen Abtrag
Vollkunstharzbindung mit schleifaktiven Zusatzstoffen fr hohe

Verschleifestigkeit
Technische Daten:
Form: Schrg
mm
>>
1289-76107 115-230[1855612]-BV.indd 1291
1291
2/27/2015 5:19:04 PM

Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13300 U/min
Korngre
40 m
Bez.-Nr.
205
76084...
Stckpreis,
4,25
Prod.-Gr. 792
115 mm
13300 U/min
60 m
210
4,25
115 mm
13300 U/min
80 m
215
4,25
125 mm
12200 U/min
40 m
305
4,35
125 mm
12200 U/min
60 m
310
4,35
125 mm
12200 U/min
80 m
315
4,35
Schleiflamellenteller extrem robust dank Stahltrger

aus Zirkonkorund, Werkzeugtrger aus Stahl, fr Stahl/NE-Metalle
Anwendung:
Bez.-Nr. 130, 140, 150, 160, 180,
240, 260, 280: Zum Entgraten,
Entrosten, Gussputzen und zur
Schweinahtvor-/nachbearbeitung.
Bez.-Nr. 135, 145, 155, 165,
185, 245, 265, 285: Zum Gltten,
Entrosten, Verschleifen u.a. flchige Anwendungen.
Scheibendurchmesser
Drehzahl max.
Korngre
Form
76084...
Schrg
76084...
Gerade
Scheibendurchmesser
Drehzahl max.
Korngre
Form
76084...
Schrg
76084...
Gerade
Vorteil:
Technische Daten:
hohe Flexibilitt und Schleifleistung bei gleichbleibendem Schliff- mm
bild und niedriger Lrmemission Anzahl Stck pro Paket: 10 Stck
extrem robust dank Stahltrger
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
115 mm
13300 U/min
36 m
115 mm
13300 U/min
40 m
115 mm
13300 U/min
50 m
115 mm
13300 U/min
60 m
115 mm
13300 U/min
80 m
178 mm
8600 U/min
40 m
178 mm
8600 U/min
60 m
130
4,10
135
4,10
140
4,10
145
4,10
150
4,10
155
4,10
160
4,10
165
4,10
180
4,10
185
4,10
240
8,15
245
8,15
260
8,15
265
8,15
125 mm
11800 U/min
80 m
728
4,55
125 mm
11800 U/min
120 m
732
4,55
125 mm
12200 U/min
80 m
606
3,05
125 mm
12200 U/min
120 m
607
3,05
178 mm
8600 U/min
80 m
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 792
280
8,15
285
8,15
aus Zirkonkorund, Werkzeugtrger aus Kunststoff, fr Inox / Stahl / Guss

Anwendung:
nachbearbeitung.
Schleifen + Chemie
Vorteil:
Trgerteller aus lebensmittelechtem ABS-Spezialkunststoff fr vibrationsgedmpftes
Arbeiten
Trgerteller kann mit abgearbeitet

werden - keine Entstehung von
Glasgewebestaub
Technische Daten:
Form: Schrg
mm
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13200 U/min
Korngre
40 m
Bez.-Nr.
704
76084...
Stckpreis,
4,20
Prod.-Gr. 792
115 mm
13200 U/min
60 m
706
4,20
115 mm
13200 U/min
80 m
708
4,20
115 mm
13200 U/min
120 m
712
4,20
125 mm
11800 U/min
40 m
724
4,55
125 mm
11800 U/min
60 m
726
4,55
aus Reinzirkon, Werkzeugtrger aus High-Tech Naturfaser, fr Stahl / Inox

Anwendung:
nachbearbeitung.
Vorteil:
Naturfasertrgerteller fr flexibles und vibrationsreduzierendes
Arbeiten
glasfaser- und harzfrei - selbsttrimmend
Reduzierung der Staubemissionen und eine ausgeglichene

CO2-Bilanz
Technische Daten:
Form: Schrg
mm
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13200 U/min
Korngre
40 m
Bez.-Nr.
600
76084...
Stckpreis,
2,75
115 mm
13200 U/min
60 m
601
2,75
115 mm
13200 U/min
80 m
602
2,75
115 mm
13200 U/min
120 m
603
2,75
125 mm
12200 U/min
40 m
604
3,05
125 mm
12200 U/min
60 m
605
3,05
Prod.-Gr. 792
1292
1289-76107 115-230[1855612]-BV.indd 1292
2/27/2015 5:19:05 PM

aus Multihybrid-Korn, Werkzeugtrger aus High-Tech-Naturfaser, fr alle Metalle

Anwendung:
nachbearbeitung.
Ausfhrung:
Multikorn schleift wie Korn 40,
liefert ein Schliffbild wie Korn
50-60 und verhindert Anlauffarben und Wrmeverformung
Scheibendurchmesser
Bez.-Nr.
76084...
Stckpreis,
Vorteil:
Naturfasertrgerteller fr flexibles und vibrationsreduzierendes
Arbeiten
glasfaser- und harzfrei - selbsttrimmend
Reduzierung der Staubemissionen und eine ausgeglichene
CO2-Bilanz
erster Multifunktionsschleiflamellenteller der Welt fr alle Metalle
115 mm
610
5,20
Technische Daten:
Form: Schrg
mm
Drehzahl max.: 12200 U/min
Korngre: 40 m
125 mm
611
6,20
Prod.-Gr. 792
Schleiflamellenteller POLIFAN zur Kanten-/Schweibearbeitung

aus Zirkonkorund, in konischer Ausfhrung, Werkzeugtrger aus Glasgewebe, fr Stahl
Anwendung:
Bez.-Nr. 120: Zur groben Stahlbearbeitung, z. B. Entrosten, Gussputzen und zur Schweinahtvor-/
nachbearbeitung.
Bez.-Nr. 125: Zur Kantenbearbeitung, z. B. Anfasen und Entgraten.
Korngre
Bez.-Nr.
Stckpreis,
76085...
Prod.-Gr. 795
Vorteil:
hchste Aggressivitt bis zum
letzten Schleifkorn - optimal
beim Einsatz auf leistungsstarken
Abtrieben
36 m
120
10,60
Technische Daten:
Form: Schrg
mm
50 m
125
10,60
Schleiflamellenteller POLIFAN zur Kanten-/Schweinahtbearbeitung

aus Keramikkorn CO, in konischer Ausfhrung, Werkzeugtrger aus Glasgewebe, fr Inox
Korngre
Bez.-Nr.
Stckpreis,
76085...
Prod.-Gr. 795
Vorteil:
hchste Aggressivitt bis zum
letzten Schleifkorn - optimal
beim Einsatz auf leistungsstarken
Abtrieben
Keramikkorn fr ultra khlen
Schliff bei Edelstahl
36 m
150
11,50
Technische Daten:
Form: Schrg
mm
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Bez.-Nr. 150: Zur groben Stahlbearbeitung, z. B. Entrosten, Gussputzen und zur Schweinahtvor-/
nachbearbeitung mit ultra khlem
Schliff.
Bez.-Nr. 155: Zur Kantenbearbeitung, z. B. Anfasen und Entgraten
mit ultra khlem Schliff.
50 m
155
11,50
Cubitron II Schleiflamellenteller
aus Keramikkorn Cubitron II, Werkzeugtrger aus Glasgewebe

Anwendung:
nachbearbeitung.
Vorteil:
hhere Abtragsleistung und
aggressives Schleifen dank Przisionskorn
spezielle Beschichtung sorgt fr
khlen Schliff
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13200 U/min
Korngre
40 m
Bez.-Nr.
110
76087...
Stckpreis,
4,86
Prod.-Gr. 6DM
115 mm
13200 U/min
60 m
120
4,86
115 mm
13200 U/min
80 m
130
4,86
1293-76084 610-611[1855639]-CB.indd 1293
Technische Daten:
Form: Schrg
mm
125 mm
12000 U/min
40 m
210
5,32
125 mm
12000 U/min
60 m
220
5,32
125 mm
12000 U/min
80 m
230
5,32
Bez.-Nr. 230
1293
2/27/2015 5:18:59 PM

aus Zirkonkorund, Werkzeugtrger aus Glasgewebe, fr alle Metalle

Anwendung:
nachbearbeitung.
Vorteil:
vielseitig einsetzbar bei Stahl und
NE-Metallen
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13300 U/min
Korngre
40 m
Bez.-Nr.
914
76084...
Stckpreis,
2,18
Prod.-Gr. 766
115 mm
13300 U/min
60 m
916
2,18
115 mm
13300 U/min
80 m
918
2,18
Technische Daten:
Form: Schrg
mm
125 mm
12200 U/min
40 m
934
2,58
125 mm
12200 U/min
60 m
936
2,58
125 mm
12200 U/min
80 m
938
2,35
Bez.-Nr. 936
aus Zirkonkorund, Werkzeugtrger aus Kunststoff, fr Inox / Stahl / Guss

Anwendung:
Zum Gltten, Entrosten, Verschleifen u. a. flchige Anwendungen.
Ausfhrung:
KWS-Zirkon: Khlwirkstoffschicht
fr khleren Schliff
Vorteil:
hochelastischer Trgerteller passt
sich der Werkstckoberflche
ideal an
fr herausragend glatte und plane
Oberflchen wie beim Flchenschliff groer Anlagen
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13200 U/min
Korngre
40 m
Bez.-Nr.
740
76084...
Stckpreis,
3,10
Prod.-Gr. 766
115 mm
13200 U/min
60 m
760
3,10
115 mm
13200 U/min
80 m
780
3,10
Technische Daten:
Form: Schrg
mm
115 mm
13200 U/min
120 m
795
3,10
125 mm
11800 U/min
40 m
840
3,60
125 mm
11800 U/min
60 m
860
3,60
125 mm
11800 U/min
80 m
880
3,60
125 mm
11800 U/min
120 m
895
3,60
aus Zirkonkorund Z, in radialer Ausfhrung, Werkzeugtrger aus Glasgewebe, fr Stahl

Anwendung:
Zur Kehlnahtbearbeitung
Schleifen + Chemie
Vorteil:
einzigartige radiale Bauform fr
perfektes Ausschleifen der Kehlnahtgeometrie
Kehlnahtbreite min.
Scheibendicke
Bez.-Nr.
76085...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
5 mm
14 mm
110
9,25
hohe Produktivitt durch beson- Scheibendurchmesser: 125 mm

ders hohe Zerspanungsleistung
mit herausragender Standzeit bei
mm
der Kehlnahtbearbeitung
Korngre: 40 m
Form: Radial
Technische Daten:
Typbezeichnung: Polifan-Curve
8 mm
16 mm
115
9,70
Anwendungsbeispiel
1294
1293-76084 610-611[1855639]-CB.indd 1294
2/27/2015 5:19:01 PM

aus Keramikkorn CO, Werkzeugtrger aus Glasgewebe, fr Inox

Anwendung:
Zur Kehlnahtbearbeitung
Vorteil:
einzigartige radiale Bauform fr
perfektes Ausschleifen der Kehlnahtgeometrie
hohe Produktivitt durch besonders hohe Zerspanungsleistung
Kehlnahtbreite min.
Scheibendicke
Bez.-Nr.
76085...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
mit herausragender Standzeit bei

der Kehlnahtbearbeitung
Keramikkorn fr khlen Schliff
und zur Erzielung feiner Oberflchen
Technische Daten:
Typbezeichnung: Polifan-COCurve
5 mm
14 mm
130
10,70
mm
Korngre: 60 m
Form: Radial
8 mm
16 mm
135
11,05
Anwendungsbeispiel
Sicht-Schleiflamellenteller LSZF Vision - BRAINTOOLS

aus Zirkon-Korund, Werkzeugtrger aus Glasfaser, universaler Einsatz
Anwendung:
Vorteil:
Zur direkten Abreibkontrolle beim
reduziert kostenintensive BearEntgraten, Anfasen, Verschleifen
beitungsfehler durch kontrolund bei der Schweinahtvor-/nach- lierten Materialabtrag
bearbeitung.
universaler Einsatz: Edelstahl,
Stahl, NE-Metalle, Kunststoff,
Lacke und Spachtelmassen
Technische Daten:
Typbezeichnung: LSZ-F VISION
mm
Form: Schrg
Scheibendurchmesser
115 mm
Drehzahl max.
13285 U/min
Korngre
40 m
Bez.-Nr.
014
76084...
Stckpreis,
5,80
Prod.-Gr. 6BB
115 mm
13285 U/min
60 m
016
5,80
115 mm
13285 U/min
80 m
018
5,80
125 mm
12200 U/min
40 m
024
6,20
125 mm
12200 U/min
60 m
026
6,20
Schleifen + Chemie
Anwendungsbeispiel
125 mm
12200 U/min
80 m
028
6,20
Winkelschleifmoprad WSM 617
aus Korund, Kunstzharzbindung, fr alle Metalle

Anwendung:
Vorteil:
Zum Entgraten, Entrosten und
setzt sich auch beim Schleifen
flchigen Entfernen von Lacken und von weichen Oberflchenbeanderen Beschichtungen
schichtungen nicht zu
beim Entgraten werden die WerkAusfhrung:
stckkanten verrundet, es bildet
mit Spindelgewinde M14 fr
sich keine Fase mit Sekundrgrat
hochtourige Winkelschleifer
schafft auf der Oberflche
einen Feinheitsgrad, der einen
Zwischenschliff vor erneutem
Beschichten nicht notwendig
macht
Lieferung:
nicht zum Nassschleifen geeignet
Technische Daten:
Breite: 20 mm
Bindung: Kunstharz
Werkzeugaufnahme: M14
Anwendungsbeispiel: WSM 617 bei

Schleifarbeiten im Behlterbau
Scheibendurchmesser
115 mm
Korngre
40 m
Drehzahl max.
13300 U/min
Bez.-Nr.
004
76086...
Stckpreis,
11,10
115 mm
60 m
13300 U/min
006
11,10
115 mm
80 m
13300 U/min
008
11,70
115 mm
120 m
13300 U/min
012
11,70
125 mm
40 m
12200 U/min
104
11,70
125 mm
60 m
12200 U/min
106
11,70
125 mm
80 m
12200 U/min
108
12,30
125 mm
120 m
12200 U/min
112
12,30
Prod.-Gr. 767
1295-76085 130-135[1855660]-B2.indd 1295
1295
2/27/2015 5:19:03 PM

Frsstifte
HSS- und Hartmetall-Frsstifte
fr Elektro- und Druckluftmaschinen und Anlagen mit biegsamen Wellen
Drehzahl [l/min]
Bei der Auswahl der Frsstifte sind das zu verarbeitende Material

und die Drehzahl zu bercksichtigen.
Um den richtigen Drehzahlbereich fr den jeweiligen HSS- bzw. HMFrsstift in Ihrem Einsatzfall festzulegen, beachten Sie bitte folgendes:
1. Whlen Sie anhand des zu bearbeitenden Werkstoffes und der
daraus resultierenden Schnittgeschwindigkeit die gewnschte Zahnung aus.
2. Wenn Sie nun im Diagramm rechts Ihren bentigten Schneidendurchmesser und die fr die gewhlte Zahnung ermittelte Schnittgeschwindigkeit aussuchen, so erhalten Sie im Schnittpunkt der Linien
den erforderlichen Drehzahlbereich.
Schneidendurchmesser [mm]
HSS-Frsstift
Schaftdurchmesser 6 mm
Anwendung:
Zum Entgraten, Anfasen, Ausfrsen, Konturfrsen, Gussputzen und zur
Schweinahtbearbeitung.
Hinweis:
Typenbezeichnung mit A... = ohne Stirnverzahnung
Ausfhrung:
Zahnung 1: sehr grob, ohne Spanbrechnut
Zahnung 2: grob, mit Spanbrechnut
Zahnung 3: mittel, mit Spanbrechnut
Schleifen + Chemie
Bez.-Nr. 112113
Bez.-Nr. 152153
Bez.-Nr. 161163
Bez.-Nr. 171173
Bez.-Nr. 181183
Bez.-Nr. 192193
Bez.-Nr. 222223
Bez.-Nr. 226
Bez.-Nr. 231233
Bez.-Nr. 241243
Bez.-Nr. 251253
Bez.-Nr. 272273
Bez.-Nr. 262263
Bez.-Nr. 292293
Bez.-Nr. 302303
Bez.-Nr. 311313
Bez.-Nr. 321323
Bez.-Nr. 341343
Bez.-Nr. 331333
Bez.-Nr. 351353
Bez.-Nr. 361363
1296
1295-76085 130-135[1855660]-B2.indd 1296
2/27/2015 5:19:05 PM

Frsstifte
Zahnung 3: mittel, mit Spanbrechnut

Schnittgeschwindigkeit: 60-180 m/min
Einsatz: Stahl und Stahlgu, legiert und
unlegiert
Zahnungstyp
Typbezeichnung
Form
Schneidenlnge
Lnge
76001...
KEL 1630.06
Kegel
16 mm
30 mm
70 mm
76001...
KSK 1230.06
Kegelform
12 mm
30 mm
70 mm
76001...
KUD 0404.06
Kugelform
4,5 mm
4 mm
60 mm
76001...
KUD 0605.06
Kugelform
6 mm
5 mm
60 mm
76001...
KUD 0807.06
Kugelform
8 mm
7 mm
60 mm
76001...
KUD 1210.06
Kugelform
12 mm
10 mm
60 mm
76001...
KUD 1614.06
Kugelform
16 mm
14 mm
60 mm
76001...
SPG 0618.06
6 mm
18 mm
58 mm
76001...
SPG 1220.06
12 mm
20 mm
60 mm
76001...
SPG 1230.06
12 mm
30 mm
70 mm
16 mm
30 mm
70 mm
76001...
SPG 1630.06
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
76001...
SKM 1020.06
Spitzkegelform
10 mm
20 mm
60 mm
76001...
SKM 0618.06
Spitzkegelform
6 mm
18 mm
58 mm
76001...
SKM 1230.06
Spitzkegelform
12 mm
30 mm
70 mm
76001...
TRE 1220.06
Tropfenform
12 mm
20 mm
60 mm
6 mm
20 mm
60 mm
12 mm
25 mm
65 mm
10 mm
13 mm
53 mm
76001...
WRC 0620.06
76001...
WRC 1225.06
Walzenrundform
Walzenrundform
76001...
ZYA 1013.06
Zylinderform
76001...
ZYA 0616.06
Zylinderform
6 mm
16 mm
56 mm
76001...
ZYA 1225.06
Zylinderform
12 mm
25 mm
65 mm
76001...
ZYA 1625.06
Zylinderform
16 mm
25 mm
65 mm
Prod.-Gr. 792
1295-76085 130-135[1855660]-B2.indd 1297
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
361
19,60
362
19,60
292
20,60
222
9,30
363
18,55
293
19,60
223
8,45
226
10,10
233
9,90
243
14,25
253
18,55
183
15,90
273
15,25
303
17,10
353
21,85
153
11,75
193
7,65
313
16,10
263
15,25
173
7,85
323
15,70
113
11,55
163
8,70
333
16,90
343
21,45
231
10,75
241
14,25
251
17,10
181
10,30
232
10,30
242
14,25
252
18,55
182
11,55
272
14,45
302
16,50
352
21,45
152
12,20
192
8,05
312
15,25
262
16,30
172
10,55
322
14,65
112
11,95
162
8,70
332
16,90
342
23,10
351
21,45
311
15,05
171
9,30
321
14,05
161
9,10
331
16,30
341
21,25
Schleifen + Chemie
Zahnung 1: sehr grob, ohne SpanbrechZahnung 2: grob, mit Spanbrechnut

nut
Einsatz: Leichtmetall (kurzspanend),
Einsatz: Aluminium (langspanend),
Messing, Kupfer, Elektrolyt, Rotgu,
Leichtmetall-Legierungen, Blei, Zinn,
Bronze, Zink, Magnesium-Legierung
Kunststoffe (thermo- und duroplastisch),
Fiber, Gummi, Holz
1297
2/27/2015 5:19:06 PM

Frsstifte
Hartmetall-Frsstift
DIN 8033 hnlich
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Entgraten und Nachbearbeiten von Gussteilen, grob vorbearbeiteten przise Spindellagerung mit hoher Rundlaufgenauigkeit erforderlich
Werkstcken oder Schweinhten - in handgefhrten oder auf stationren Maschinen einsetzbar.
Bez.-Nr. 021084
Bez.-Nr. 231244
Bez.-Nr. 101104
Bez.-Nr. 111124
Bez.-Nr. 261274
Zahnung 6
Einsatz: Stahl, rostfreier Stahl, Gusseisen, Schweinhte
Bez.-Nr. 141154
Bez.-Nr. 281294
Bez.-Nr. 201204
Bez.-Nr. 321324
Bez.-Nr. 211214
Bez.-Nr. 371384
Bez.-Nr. 221224
Bez.-Nr. 401404
Zahnung 2
Einsatz: Stahlguss, Grauguss, Schweinhte, gehrtete Sthle
Schleifen + Chemie
Zahnungstyp
Typbezeichnung
Form
Schneidenlnge
Lnge
76003...
SPH 0306.03
Flammenform
3 mm
6 mm
38 mm
76003...
KEL 0313.03
Kegel
3 mm
15 mm
38 mm
76003...
KEL 0613.03
Kegel
6 mm
16 mm
48 mm
76003...
KSK 0302.03
Kegelform
3 mm
2 mm
38 mm
76003...
KUD 0302.03
Kugelform
3 mm
2 mm
38 mm
76003...
KUD 0604.03
Kugelform
6 mm
4 mm
38 mm
76003...
RBF 0313.03
Rundbogenform
3 mm
12 mm
38 mm
76003...
RBF 0613.03
Rundbogenform
6 mm
12 mm
45 mm
76003...
SPG 0313.03
Spitzbogenform
3 mm
12 mm
38 mm
76003...
SPG 0613.03
Spitzbogenform
6 mm
12 mm
45 mm
76003...
SKM 0311.03
Spitzkegelform
3 mm
11 mm
38 mm
76003...
SKM 0613.03
Spitzkegelform
6 mm
12 mm
48 mm
76003...
TRE 0307.03
Tropfenform
3 mm
6 mm
38 mm
76003...
TRE 0610.03
Tropfenform
6 mm
10 mm
42 mm
76003...
WRC 0211.03
Walzenrundform
2 mm
11 mm
38 mm
76003...
WRC 0313.03
Walzenrundform
3 mm
12 mm
38 mm
76003...
WRC 0613.03
Walzenrundform
6 mm
12 mm
45 mm
76003...
WKN 0304.03
Winkelfrsform
3 mm
4 mm
38 mm
76003...
ZYA 0313.03
Zylinderform
3 mm
14 mm
38 mm
76003...
ZYA 0613.03
Zylinderform
6 mm
12 mm
45 mm
76003...
ZYAS 0313.03
Zylinderform
3 mm
14 mm
38 mm
76003...
ZYAS 0613.03
Zylinderform
6 mm
12 mm
45 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
201
11,80
371
9,80
381
12,80
401
(13,80)
141
13,00
151
18,40
231
10,20
241
16,60
261
9,80
271
12,40
281
9,40
291
16,20
211
10,20
221
14,60
101
11,00
111
14,60
121
16,00
321
11,80
021
9,00
041
15,20
061
10,20
081
18,60
204
11,00
374
9,00
384
12,00
404
11,80
144
11,80
154
16,60
234
9,40
244
15,20
264
9,00
274
11,00
284
8,20
294
13,80
214
10,20
224
13,00
104
10,20
114
13,00
124
14,60
324
9,40
024
7,80
044
14,20
064
9,00
084
17,40
Prod.-Gr. 792
1298
1298-76003 021-404[1855773]-DF.indd 1298
2/27/2015 5:19:30 PM

Frsstifte
Hartmetall-Frsstift-Satz 10-teilig
DIN 8033 hnlich
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Entgraten und Nachbearbeiten Einsatz bei Stahl, rostfreiem
von Gussteilen, grob vorbearbeiStahl, Gusseisen
teten Werkstcken oder Schwei Schnittgeschwindigkeit: 450-900
nhten - in handgefhrten oder auf
m/min
stationren Maschinen einsetzbar.
przise Spindellagerung mit
erforderlich
Zahnungstyp
10 Stck
Lieferung:
je 1 Stck ZYA 0313, ZYAS 0313,
SKM 0311, WRC 0313, KEL 0308,
SPH 0308, TRE 0306, SPG 0313,
KUD 0302, RBF 0313 im Kunststoffstnder
76003...
Bez.-Nr.
921
97,00
Satzpreis,
Schleifen + Chemie
Prod.-Gr. 792
1298-76003 021-404[1855773]-DF.indd 1299
1299
2/27/2015 5:19:31 PM

Frsstifte
Hartmetall-Frsstift
DIN 8033 hnlich
Anwendung:
Ausfhrung:
Werkstcken oder Schweinhten - in handgefhrten oder auf stationHinweis:
ren Maschinen einsetzbar.
Typenbezeichnung mit S... = Stirnverzahnung
Schleifen + Chemie
Bez.-Nr. 011, 101
Bez.-Nr. 021, 111
Bez.-Nr. 060-061,
120-121
Bez.-Nr. 080-081,
130-134
Bez.-Nr. 220234
Bez.-Nr. 321331
Bez.-Nr. 340341
Bez.-Nr. 350361
Bez.-Nr. 371
Bez.-Nr. 381
Bez.-Nr. 391
Bez.-Nr. 421454
Bez.-Nr. 611621
Bez.-Nr. 631644
Bez.-Nr. 651
Bez.-Nr. 661
Bez.-Nr. 731741
Bez.-Nr. 761781
Bez.-Nr. 711
Bez.-Nr. 201
Bez.-Nr. 211214
Zahnung 6
ALU Verzahnung
Zahnung 2
Schnittgeschwindigkeit: 450-900 m/min Schnittgeschwindigkeit: 600-960 m/min Schnittgeschwindigkeit: 400-800 m/min
Einsatz: Stahl, rostfreier Stahl, GusseiEinsatz: Aluminium, NE-Metalle, Kunst- Einsatz: Stahlguss, Grauguss, Schweisen, Schweinhte
stoffe, Leichtmetalle
nhte, gehrtete Sthle
Zahnungstyp
Typbezeichnung
Form
Schneidenlnge
Lnge
76006...
SPH 0820.06
Flammenform
8 mm
20 mm
64 mm
76006...
SPH 1230.06
Flammenform
12 mm
30 mm
77 mm
76006...
KEL 0616.06
Kegel
6 mm
18 mm
50 mm
76006...
KEL 1026.06
Kegel
10 mm
26 mm
76 mm
76006...
KEL 1230.06
Kegel
12 mm
28 mm
77 mm
76006...
KUD 0605.06
Kugelform
6 mm
5 mm
50 mm
76006...
KUD 0807.06
Kugelform
8 mm
7 mm
52 mm
76006...
KUD 1009.06
Kugelform
10 mm
9 mm
54 mm
1300
1298-76003 021-404[1855773]-DF.indd 1300
6
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
651
28,00
661
35,60
761
21,00
771
32,00
781
32,80
321
22,80
331
24,40
341
25,80
Alu
770
34,40
780
34,20
340
26,40
2/27/2015 5:19:34 PM

Frsstifte
Form
Schneidenlnge
Lnge
76006...
KUD 1210.06
Kugelform
12 mm
10 mm
56 mm
76006...
KUD 1614.06
Kugelform
15 mm
14 mm
59 mm
76006...
RBF 0618.06
6 mm
18 mm
50 mm
76006...
RBF 0820.06
8 mm
20 mm
65 mm
76006...
RBF 1020.06
10 mm
20 mm
64 mm
12 mm
25 mm
70 mm
76006...
SPG 1225.06
Rundbogenform
Rundbogenform
Rundbogenform
Rundbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
76006...
SKM 0620.06
Spitzkegelform
6 mm
20 mm
50 mm
76006...
SKM 1020.06
Spitzkegelform
10 mm
20 mm
64 mm
76006...
SKM 1225.06
Spitzkegelform
12 mm
25 mm
71 mm
76006...
TRE 0610.06
Tropfenform
6 mm
1 mm
50 mm
76006...
TRE 1015.06
Tropfenform
10 mm
15 mm
60 mm
76006...
TRE 1220.06
Tropfenform
12 mm
20 mm
67 mm
76006...
WRC 0616.06
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
6 mm
18 mm
50 mm
76006...
RBF 1225.06
76006...
SPG 0616.06
76006...
SPG 0820.06
76006...
SPG 1020.06
76006...
76006...
76006...
WRC 0820.06
WRC 1020.06
WRC 1225.06
12 mm
25 mm
70 mm
6 mm
18 mm
50 mm
8 mm
20 mm
64 mm
10 mm
20 mm
64 mm
8 mm
10 mm
12 mm
20 mm
20 mm
25 mm
64 mm
64 mm
70 mm
76006...
ZYAS 0616.06
Zylinderform
6 mm
18 mm
50 mm
76006...
ZYAS 0820.06
Zylinderform
8 mm
20 mm
64 mm
76006...
ZYAS 1020.06
Zylinderform
10 mm
20 mm
64 mm
76006...
ZYAS 1225.06
Zylinderform
12 mm
25 mm
70 mm
76006...
ZYA 0616.06
Zylinderform
6 mm
18 mm
50 mm
76006...
ZYA 0820.06
Zylinderform
8 mm
20 mm
64 mm
76006...
76006...
ZYA 1020.06
ZYA 1225.06
Zylinderform
Zylinderform
10 mm
12 mm
20 mm
25 mm
64 mm
70 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Alu
351
27,00
361
30,80
421
20,00
431
24,40
441
26,40
451
38,40
611
20,00
621
20,00
631
21,20
641
34,20
711
18,00
731
25,00
741
30,00
371
18,00
381
25,20
391
30,00
201
17,00
211
18,40
221
23,00
231
30,00
011
18,60
021
19,80
061
38,00
081
38,00
101
13,80
111
17,00
121
21,00
131
26,40
350
31,60
354
25,80
440
20,00
450
35,20
454
37,60
644
32,80
214
17,40
220
24,40
230
33,60
234
29,00
060
42,20
080
42,20
120
35,60
130
35,60
134
25,00
Prod.-Gr. 792
Hartmetall-Frsstift-Stze
DIN 8033 hnlich
Schaft- 6 mm, Zahnung 6
Anwendung:
Bez.-Nr. 920: Einsatz bei
Zum Entgraten und Nachbearbeiten Gusseisen, ungehrtetem Stahl,
von Gussteilen, grob vorbearbeiWerkzeugstahl und legiertem
teten Werkstcken oder SchweiEdelstahl
nhten - in handgefhrten oder auf Bez.-Nr. 931: universeller Einsatz
stationren Maschinen einsetzbar.
bei Metallen aller Art (auer
Aluminium)
Ausfhrung:
Schnittgeschwindigkeit: 450-900 Vorteil:
m/min
Bez.-Nr. 920: mit TiAlN-Beschichtung fr hhere Standzeiten,
przise Spindellagerung mit
Festigkeit und effektive Fertigung
erforderlich
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
Zahnungstyp
76006...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 792
5 Stck
10 Stck
6
920
130,00
6
931
242,00
Lieferung:
Bez.-Nr. 920: je 1x ZYA-S 1020,
WRC 1225, RBF 1225, SPG 1020,
KEL 1228, in Kunststoffbox
Bez.-Nr. 931: je 1x ZYA 1020, ZYA
1225, WRC 1020, WRC 1225, KEL
1230, TRE 1016, SPG 1020, SPG
1225, KUD 1210, RBF 1225, im
Kunststoffkasten
Bez.-Nr. 931
1298-76003 021-404[1855773]-DF.indd 1301
Schleifen + Chemie
Zahnungstyp
Typbezeichnung
Bez.-Nr. 920
1301
2/27/2015 5:19:37 PM

Frsstifte
Hartmetall-Frsstift
DIN 8033
Anwendung:
Ausfhrung:
Schleifen + Chemie
Bez.-Nr. 015016
Bez.-Nr. 025026
Bez.-Nr. 035036
Bez.-Nr. 045046
Bez.-Nr. 055056
Bez.-Nr. 105106
Bez.-Nr. 115116
Bez.-Nr. 125126
Bez.-Nr. 135136
Bez.-Nr. 145146
Bez.-Nr. 155156
Bez.-Nr. 165166
Bez.-Nr. 175176
Bez.-Nr. 195196
Bez.-Nr. 205206
Bez.-Nr. 216
Bez.-Nr. 225226
Bez.-Nr. 235236
Bez.-Nr. 245246
Bez.-Nr. 271276
Bez.-Nr. 255256
Bez.-Nr. 305306
Bez.-Nr. 315
Bez.-Nr. 336
Bez.-Nr. 345346
Bez.-Nr. 285286
Bez.-Nr. 295296
Zahnung 63 Schnittgeschwindigkeiten:
350 - 450 m/min fr gehrtete Sthle, Werkstoffe hoher Festigkeit
450 - 600 m/min fr Schweinhte, Grauguss, warmfeste Sthle, Titan
600 - 900 m/min fr Sthle ber 500 N/mm2, nicht rostende Sthle
Zahnung 5
Einsatz: gehrtete Sthle bis 65 HRC, Werkstoffe hoher Festigkeit
Zahnungstyp
Modell
Form
Schneidenlnge
Lnge
76008...
TCL 0303
Kegelform
3 mm
2,6 mm
43 mm
76008...
TCD 0203
Kugelform
2 mm
1,8 mm
32 mm
76008...
TCD 0303
Kugelform
3 mm
2,7 mm
33 mm
76008...
TCD 0403
Kugelform
4 mm
3,6 mm
34 mm
76008...
TCD 0603
Kugelform
6 mm
5,4 mm
35 mm
76008...
TCG 0303
3 mm
7 mm
37 mm
76008...
TCG 0313
3 mm
13 mm
43 mm
76008...
TCG 0603
6 mm
13 mm
43 mm
76008...
TCH 0303
3 mm
7 mm
37 mm
76008...
TCH 0603
Rundbogenform
Rundbogenform
Rundbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
6 mm
13 mm
43 mm
76008...
TCI 0303
Spitzkegelform
3 mm
11 mm
41 mm
76008...
TCI 0313
Spitzkegelform
3 mm
12 mm
41 mm
76008...
TCI 0603
Spitzkegelform
6 mm
13 mm
43 mm
1302
1298-76003 021-404[1855773]-DF.indd 1302
keine Norm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
63
315
15,45
135
16,05
145
16,50
155
18,75
165
23,05
225
11,55
235
13,40
245
21,20
255
11,55
275
15,45
285
11,55
295
13,00
305
19,35
136
17,90
146
18,35
156
20,60
166
25,35
226
12,55
236
14,65
246
23,05
256
13,40
276
17,50
286
13,40
296
15,05
306
22,65
2/27/2015 5:19:38 PM

Frsstifte
Form
Schneidenlnge
Lnge
76008...
TCE 0303
Tropfenform
3 mm
7 mm
37 mm
76008...
TCE 0603
Tropfenform
6 mm
10 mm
37 mm
76008...
TCE 0603
Tropfenform
6 mm
10 mm
40 mm
76008...
TCF 0303
Tropfenform
3 mm
8 mm
37 mm
keine Norm
76008...
TCF 0603
Tropfenform
6 mm
18 mm
43 mm
keine Norm
76008...
TCC 0203
76008...
TCC 0303
76008...
TCC 0603
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
76008...
TCN 0303
Winkelfrsform 3 mm
2 mm
10 mm
40 mm
3 mm
13 mm
43 mm
6 mm
13 mm
43 mm
7 mm
37 mm
76008...
TCN 0603
Winkelfrsform 6 mm
7 mm
37 mm
76008...
TCA 0203
Zylinderform
2 mm
10 mm
40 mm
76008...
TCA 0303
Zylinderform
3 mm
13 mm
43 mm
76008...
TCA 0403
Zylinderform
4 mm
6 mm
36 mm
76008...
TCA 0503
Zylinderform
5 mm
5 mm
35 mm
76008...
TCA 0603
Zylinderform
6 mm
7 mm
37 mm
Zahnungstyp
Modell
Form
Schneidenlnge
Lnge
76008...
TCL 0303
Kegelform
3 mm
2,6 mm
43 mm
76008...
TCD 0203
Kugelform
2 mm
1,8 mm
32 mm
76008...
TCD 0303
Kugelform
3 mm
2,7 mm
33 mm
76008...
TCD 0403
Kugelform
4 mm
3,6 mm
34 mm
76008...
TCD 0603
Kugelform
6 mm
5,4 mm
35 mm
3 mm
7 mm
37 mm
3 mm
13 mm
43 mm
6 mm
13 mm
43 mm
3 mm
7 mm
37 mm
6 mm
13 mm
43 mm
Rundbogenform
Rundbogenform
Rundbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
63
175
14,65
195
18,35
176
14,65
205
15,45
105
14,65
115
18,35
125
20,20
345
18,35
015
10,70
025
11,10
035
15,45
045
16,05
055
16,90
196
20,20
206
16,50
216
22,05
106
15,45
116
20,20
126
22,05
336
16,50
346
21,20
016
12,15
026
12,55
036
17,50
046
17,90
056
19,35
Alu-Cut
keine Norm
76008...
TCG 0303
76008...
TCG 0313
76008...
TCG 0603
76008...
TCH 0303
76008...
TCH 0603
76008...
TCI 0303
Spitzkegelform
3 mm
11 mm
41 mm
76008...
TCI 0313
Spitzkegelform
3 mm
12 mm
41 mm
76008...
TCI 0603
Spitzkegelform
6 mm
13 mm
43 mm
76008...
TCE 0303
Tropfenform
3 mm
7 mm
37 mm
76008...
TCE 0603
Tropfenform
6 mm
10 mm
37 mm
76008...
TCE 0603
Tropfenform
6 mm
10 mm
40 mm
76008...
TCF 0303
Tropfenform
3 mm
8 mm
37 mm
keine Norm
76008...
TCF 0603
Tropfenform
6 mm
18 mm
43 mm
keine Norm
76008...
TCC 0203
2 mm
10 mm
40 mm
76008...
TCC 0303
3 mm
13 mm
43 mm
76008...
TCC 0603
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
6 mm
13 mm
43 mm
76008...
TCN 0303
Winkelfrsform 3 mm
7 mm
37 mm
76008...
TCN 0603
Winkelfrsform 6 mm
7 mm
37 mm
76008...
TCA 0203
Zylinderform
2 mm
10 mm
40 mm
76008...
TCA 0303
Zylinderform
3 mm
13 mm
43 mm
76008...
TCA 0403
Zylinderform
4 mm
6 mm
36 mm
76008...
TCA 0503
Zylinderform
5 mm
5 mm
35 mm
76008...
TCA 0603
Zylinderform
6 mm
7 mm
37 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Schleifen + Chemie
Zahnungstyp
Modell
271
22,05
-
Prod.-Gr. 761
1298-76003 021-404[1855773]-DF.indd 1303
1303
2/27/2015 5:19:39 PM

Frsstifte
Hartmetall-Frsstift
DIN 8033
Anwendung:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 033036
Bez.-Nr. 043046
Bez.-Nr. 053056
Bez.-Nr. 083086
Bez.-Nr. 186
Bez.-Nr. 203206
Bez.-Nr. 213216
Bez.-Nr. 233236
Bez.-Nr. 243246
Bez.-Nr. 323326
Bez.-Nr. 333336
Bez.-Nr. 346
Bez.-Nr. 355356
Bez.-Nr. 613616
Bez.-Nr. 633636
Bez.-Nr. 653656
Bez.-Nr. 663666
Bez.-Nr. 713716
Bez.-Nr. 733736
Bez.-Nr. 771776
Bez.-Nr. 853856
Schleifen + Chemie
Alu-Cut
Zahnung 5
Schnittgeschwindigkeit: ca. 450 m/min Schnittgeschwindigkeit: 350-450 m/min
Einsatz: Leichtmetalle, thermo-plasEinsatz: gehrtete Sthle bis 65 HRC,
tische Kunststoffe, schmierende
Werkstoffe hoher Festigkeit
Werkstoffe
Zahnung 63
Schnittgeschwindigkeiten:
350 - 450 m/min fr gehrtete Sthle,
Werkstoffe hoher Festigkeit
450 - 600 m/min fr Schweinhte,
Grauguss, warmfeste Sthle, Titan
600 - 900 m/min fr Sthle ber 500
N/mm2, nicht rostende Sthle
Zahnungstyp
Modell
Form
Schneidenlnge
Lnge
76011...
TCK 1206
Kegel
12 mm
25 mm
65 mm
76011...
TCM 0606
Kegelform
3 mm
50 mm
76011...
TCD 0606
Kugelform
6 mm
5,4 mm
45 mm
76011...
TCD 0806
Kugelform
8 mm
7,2 mm
47 mm
76011...
TCD 1006
Kugelform
10 mm
9 mm
49 mm
76011...
TCD 1206
Kugelform
12 mm
10,8 mm
51 mm
76011...
TCH 0606
6 mm
18 mm
58 mm
76011...
TCH 1006
10 mm
20 mm
60 mm
76011...
TCH 1216
12 mm
25 mm
65 mm
76011...
TCH 1226
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
12 mm
30 mm
70 mm
76011...
TCI 0616
Spitzkegelform
6 mm
18 mm
58 mm
1304
1298-76003 021-404[1855773]-DF.indd 1304
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Alu-Cut
63
771
44,10
773
38,30
853
(19,35)
323
29,25
333
31,70
776
40,15
856
22,05
326
31,30
336
33,60
346
35,45
356
37,30
616
27,80
636
29,25
656
46,95
666
53,55
716
24,95
613
25,95
633
(27,20)
653
45,10
663
51,30
713
22,65
2/27/2015 5:19:40 PM

Frsstifte
Form
Schneidenlnge
Lnge
76011...
TCI 1006
Spitzkegelform
10 mm
20 mm
60 mm
76011...
TCC 0406
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
4 mm
13 mm
53 mm
12 mm
76011...
TCC 0606
76011...
TCC 0806
76011...
TCC 1016
76011...
TCC 1206
76011...
TCC 1206
6 mm
16 mm
56 mm
8 mm
20 mm
60 mm
10 mm
25 mm
65 mm
12 mm
25 mm
60 mm
25 mm
65 mm
76011...
TCA 0606
Zylinderform
6 mm
18 mm
56 mm
76011...
TCA 0806
Zylinderform
8 mm
20 mm
60 mm
76011...
TCA 1006
Zylinderform
10 mm
13 mm
53 mm
76011...
TCA 1206
Zylinderform
12 mm
25 mm
65 mm
Zahnungstyp
Modell
Form
Schneidenlnge
Lnge
76011...
Kegel
12 mm
25 mm
65 mm
TCK 1206
76011...
TCM 0606
Kegelform
76011...
TCD 0606
Kugelform
76011...
TCD 0806
76011...
TCD 1006
76011...
TCD 1206
76011...
TCH 0606
76011...
TCH 1006
76011...
TCH 1216
76011...
TCH 1226
76011...
TCI 0616
76011...
TCI 1006
76011...
TCC 0406
76011...
TCC 0606
76011...
TCC 0806
76011...
TCC 1016
76011...
TCC 1206
76011...
TCC 1206
3 mm
50 mm
6 mm
5,4 mm
45 mm
Kugelform
8 mm
7,2 mm
47 mm
Kugelform
10 mm
9 mm
49 mm
Kugelform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Spitzkegelform
Spitzkegelform
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
Walzenrundform
12 mm
10,8 mm
51 mm
6 mm
18 mm
58 mm
10 mm
20 mm
60 mm
12 mm
25 mm
65 mm
12 mm
30 mm
70 mm
6 mm
18 mm
58 mm
10 mm
20 mm
60 mm
4 mm
13 mm
53 mm
6 mm
16 mm
56 mm
8 mm
20 mm
60 mm
10 mm
25 mm
65 mm
12 mm
25 mm
60 mm
12 mm
25 mm
65 mm
76011...
TCA 0606
Zylinderform
6 mm
18 mm
56 mm
76011...
TCA 0806
Zylinderform
8 mm
20 mm
60 mm
76011...
TCA 1006
Zylinderform
10 mm
13 mm
53 mm
76011...
TCA 1206
Zylinderform
12 mm
25 mm
65 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Alu-Cut
63
733
32,55
736
34,40
186
36,85
206
23,50
216
25,35
236
37,30
203
22,05
213
23,90
233
35,45
243
39,55
033
17,50
043
22,05
053
23,05
083
34,40
246
41,00
036
19,35
046
23,50
056
24,95
086
36,45
5
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
855
19,35
325
29,25
335
23,05
355
35,45
615
25,95
635
27,20
665
51,30
735
32,55
-
Schleifen + Chemie
Zahnungstyp
Modell
205
22,05
215
23,90
035
17,50
045
22,05
085
34,40
Prod.-Gr. 761
1298-76003 021-404[1855773]-DF.indd 1305
1305
2/27/2015 5:19:41 PM

Topfbrste
fr den Einsatz auf allen handelsblichen Winkelschleifern und -polierern

Anwendung:
Nr. 76085: Fr leichte bis mittelschwere Reinigungsarbeiten an groen Flchen und Schweinhten.
Nr. 76088: Aggressive Topfbrste
zum Einsatz bei schweren Reinigungsarbeiten an groen Flchen
und Schweinhten.
Technische Daten:
Anschlussgewinde: M14
Werkstoff Besatz: Stahl
Nr. 76085 007
Ausfhrung
Gezopft
Kopfdurchmesser
65 mm
Drehzahl max.
12000 U/min
Drahtdurchmesser
0,5 mm
Anzahl Zpfe
18 Stck
Bez.-Nr.
066
76088...
Stckpreis,
6,55
Bez.-Nr.
76085...
Stckpreis,
Gezopft
80 mm
8500 U/min
0,5 mm
22 Stck
111
12,90
Gezopft
100 mm
8500 U/min
0,5 mm
26 Stck
121
15,10
Gewellt
60 mm
12000 U/min
0,3 mm
-
Prod.-Gr. 792
Gewellt
100 mm
8500 U/min
0,3 mm
-
007
4,80
011
9,50
Nr. 76088 11176088 121
Rundbrsten
gezopft, fr den Einsatz auf allen handelsblichen Winkelschleifern und -polierern

Anwendung:
Bez.-Nr. 011, 111: Zum Einsatz
an schwer zugnglichen Stellen.
Zur Vor- und Nachbearbeitung von
Schweinhten, Entfernen von
Rost, Zunder, Lack, Schlacke, Gummirckstnden und zum Entgraten.
Bez.-Nr. 021-061, 121-161: Fr
Winkelschleifer und -polierer, zum

Einsatz a schwer zugnglichen Stellen. Zur Vor- und nachbearbeitung
von Schweinhten, Entfernen von
Rost, Zunder, Lack, Schlacke, Gummirckstnden und zum Entgraten.
Ausfhrung:
linksgezopfte Drahtzpfe
Vorteil:
hohe Haltbarkeit auch bei
schrgem Einsatz
Technische Daten:
Drahtdurchmesser: 0,5 mm
Schleifen + Chemie
Kopfdurchmesser
Kopfbreite
Drehzahl max.
Anzahl Zpfe
Anschlussgewinde
Bohrungsdurchmesser
Werkstoff
Besatz
76089...
Stahl
76089...
Edelstahl
Prod.-Gr. 792
1306
1298-76003 021-404[1855773]-DF.indd 1306
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
115 mm
12 mm
12500 U/min
20 Stck
M14
-
115 mm
12 mm
12500 U/min
20 Stck
22,2 mm
125 mm
13 mm
12500 U/min
20 Stck
22,2 mm
180 mm
12 mm
9000 U/min
32 Stck
22,2 mm
011
9,70
111
16,75
021
8,10
121
16,30
031
9,10
061
13,75
161
38,40
2/27/2015 5:19:42 PM

Kegelbrsten
gezopft, fr den Einsatz auf allen handelsblichen Winkelschleifern und -polierern

Anwendung:
Zum Einsatz an schwer zugnglichen Stellen. Zur Vor- und Nachbearbeitung von Schweinhten,
Entfernen von Rost, Zunder, Lack,
Schlacke, Gummirckstnden und
zum Entgraten.
Ausfhrung:
linksgezopfte Drahtzpfe
Technische Daten:
Kopfbreite: 10 mm
Anzahl Zpfe: 18 Stck
Vorteil:
hohe Haltbarkeit auch bei
schrgem Einsatz
Werkstoff Besatz
Kopfdurchmesser
100 mm
115 mm
Stahl
76089...
Bez.-Nr.
081
8,90
091
9,30
Edelstahl
76089...
Bez.-Nr.
181
13,55
191
15,95
Stckpreis,
Prod.-Gr. 792
Rundbrsten mit Schaft
aus Stahl-, Messing- oder V2A Stahl-Draht, Schaft- 6 mm, Drehzahl max. 15000 1/min
Bez.-Nr. 011, 031-041, 061-071, 111-171

Rundbrste Stahl
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 091, 181: mit gezopftem Draht (Anzahl Zpfe: 15)
Technische Daten:
Bez.-Nr. 021, 051, 081

Rundbrste Messing
Kopfdurchmesser
Kopfbreite
20 mm
20 mm
30 mm
30 mm
40 mm
50 mm
50 mm
70 mm
70 mm
4 mm
4 mm
6 mm
6 mm
9 mm
10 mm
10 mm
15 mm
6 mm
Bez.-Nr. 091, 181

Rundbrste stahlgezopft
Werkstoff Besatz
Stahl
Drahtdurchmesser
76090...
Bez.-Nr.
0,15 mm
011
3,35
0,2 mm
0,15 mm
031
3,80
0,2 mm
0,2 mm
041
3,00
0,2 mm
061
3,35
0,3 mm
0,3 mm
071
4,15
0,5 mm
091
6,15
Messing
76090...
Bez.-Nr.
021
4,90
051
4,15
081
6,75
-
Stckpreis,
Edelstahl
76090...
Bez.-Nr.
111
4,80
131
5,20
141
5,35
161
4,70
171
9,10
181
8,70
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Bez.-Nr. 011-081, 111-171: Zum Aufrauhen, Entgraten, Entlacken,
Entzundern, Mattieren und Reinigen.
Bez.-Nr. 091, 181: Zur Bearbeitung von Schweinhten, Entfernen von
Hrtezunder, Schlacke, Unterbodenschutz, Sandrckstnde und zum
Entgraten.
Prod.-Gr. 792
Rundbrsten mit Schaft
Nylonfaden mit Siliciumcarbid, Schaft- 6 mm, Drehzahl max. 15000 1/min.

Anwendung:
Zum Entgraten und Subern mit
Kantenverrundung bei Stahl, Alu
und anderen NE-Metallen und zum
Bearbeiten von gestanzten, gedrehten, gefrsten und gebohrten
Werkzeugteilen.
die Drehzahl ist aufgrund der

Hitzeeinwirkung auf die Kunststoffbrsten auf eine Schnittgeschwindigkeit von 18 m/s
beschrnkt
Vorteil:
optimale Anpassung an unregelmige Oberflchen durch
Ausfhrung:
Nylonfden
Schleifborsten aus Siliciumcarbid
Kopfdurchmesser
Drahtdurchmesser
Werkstoff
Besatz
mit SiC
76091... Nylon
Korn 180
mit SiC
76091... Nylon
Korn 320
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
50 mm
0,9 mm
70 mm
0,9 mm
011
13,75
021
15,55
Prod.-Gr. 792
1307-76089 081-191[1855811]-CC.indd 1307
hohe Elastizitt ohne Bruchgefahr

gepaart mit hoher Standzeit
Technische Daten:
Kopfbreite: 15 mm
50 mm
0,55 mm
70 mm
0,55 mm
031
13,75
041
15,55
1307
2/27/2015 5:19:08 PM

Rundbrsten fr Schleifbock
Anwendung:
Ausfhrung:
Nr. 76092-76093: Zum Entrosten, Reduzierung des BohrungsEntzundern und Schleifen.
durchmessers liegen Nr. 76092
Nr. 76094: Fr hohe Beanspru081-201, Nr.76093 081 und Nr.
chung und schwere Brstarbeiten,
76093 101 bei.
zum Entrosten, Entzundern, Schlei- Nr. 76092-76093:
fen, Aufrauen, Lack entfernen und
Stahlrohrkrper mit Pressring
zur Schweinaht- und Steinbearund Deckflansch
beitung.
mit besonders dichter Materialfllung
Nr. 76092-76093
Ausfhrung
Kopfdurchmesser
Schleifflchenbreite
Drahtdurchmesser
Bohrungsdurchmesser
Drehzahl max.
Werkstoff
Besatz
76092...
76093...
76094...
Stahlguss
Edelstahl
Stahl
Ausfhrung
Kopfdurchmesser
Schleifflchenbreite
Drahtdurchmesser
Bohrungsdurchmesser
Drehzahl max.
Werkstoff
Besatz
76092...
Stahlguss
76093...
Edelstahl
76094...
Stahl
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 792
Nr. 76094
Gewellt
80 mm
20 mm
0,3 mm
10 mm
10000 U/min
Gewellt
100 mm
20 mm
0,3 mm
10 mm
6000 U/min
Gewellt
150 mm
28 mm
0,3 mm
14 mm
6000 U/min
Gewellt
180 mm
32 mm
0,3 mm
14 mm
6000 U/min
Gewellt
200 mm
32 mm
0,3 mm
20 mm
4500 U/min
Gewellt
180 mm
30 mm
0,3 mm
14 mm
6000 U/min
Gezopft
100 mm
30 mm
0,5 mm
14 mm
11000 U/min
081
6,65
081
11,65
101
7,90
101
14,70
151
10,65
151
24,70
176
17,55
201
18,90
201
37,95
176
34,50
Gezopft
150 mm
30 mm
0,5 mm
20 mm
9000 U/min
Gezopft
200 mm
40 mm
0,5 mm
25 mm
8500 U/min
151
40,40
201
67,85
101
19,50
Pinselkopfbrsten
mit gewelltem Draht, Schaft- 6 mm

Schleifen + Chemie
Anwendung:
Zum Entfernen von Grat, Rost,
Schlacke, Zunder, berschussgummi, Verbrennungsrckstnden
Kopfdurchmesser
Lnge
Borstenlnge
Drahtdurchmesser
Drehzahl max.
Werkstoff
Besatz
76095...
76095...
Edelstahl
Stahl
Prod.-Gr. 792
1308
1307-76089 081-191[1855811]-CC.indd 1308
und anderen Verunreinigungen an

schwer zugngigen Stellen und
Innenflchen.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
12 mm
40 mm
20 mm
0,3 mm
20000 U/min
12 mm
100 mm
20 mm
0,3 mm
20000 U/min
12 mm
40 mm
20 mm
0,5 mm
20000 U/min
101
2,20
111
2,65
211
2,70
201
2,40
221
4,25
231
4,55
241
5,30
17 mm
43 mm
22 mm
0,5 mm
18000 U/min
24 mm
43 mm
25 mm
0,5 mm
18000 U/min
30 mm
43 mm
25 mm
0,5 mm
15000 U/min
2/27/2015 5:19:09 PM

Pinselkopfbrsten
mit gezopftem Draht, Schaft- 6 mm, Drehzahl max. 20000 1/min

Anwendung:
Zum przisen Bearbeiten von
schwer zugnglichen Stellen und
Innenflchen, besonders geeignet
auch fr die Innenreinigung von
zylindrischen Bohrungen.
Kopfdurchmesser
Drahtdurchmesser
Werkstoff
Besatz
76096...
Stahl
76096...
Edelstahl
Ausfhrung:
durch die entstehende Fliehkraft ffnet oder schliet sich
die Brste bei Vernderung der
Arbeitsdrehzahl
Vorteil:
hohe Flexibilitt und hohe Reinigungseffizienz
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 792
Technische Daten:
Lnge: 68 mm
Borstenlnge: 28 mm
19 mm
0,25 mm
22 mm
0,35 mm
28 mm
0,35 mm
111
10,65
011
14,90
121
10,85
021
15,75
131
12,20
031
19,35
Pinselkopfbrsten
mit gewelltem Litzendraht, Schaft-Durchmesser 6 mm

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Aufrauhen, Entgraten, Entla 3-4 Stahldrhte vermessingt mit
cken oder Entfernen von Graten,
Einzeldrahtdurchmessern von 0,2
Rost und Verbrennungsrckstnmm in Seilkonstruktion gedreht
den an schwer zugnglichen Stellen federhart und zh
bei der Stahlbearbeitung.
Hinweis:
Nicht geeignet fr die VA-Bearbeitung.
Kopfdurchmesser
Lnge
Borstenlnge
Drehzahl max.
76097...
Prod.-Gr. 792
12 mm
40 mm
20 mm
20000 U/min
Bez.-Nr.
121
Stckpreis,
3,30
17 mm
43 mm
22 mm
20000 U/min
171
4,45
24 mm
43 mm
25 mm
18000 U/min
241
7,90
Technische Daten:
Werkstoff Besatz: Stahl
30 mm
43 mm
25 mm
15000 U/min
301
8,90
Innenbrsten
ungezopft, mit Gewinde, Besatzmaterial Stahl oder Inox

Technische Daten:
12
6mm
M6
Ausfhrung:
fr den Einsatz bei niedrigen Drehzahlen bis 1000 1/min entwickelt
Bez.-Nr. 505-540, 605-640: mit einem Schaftansatz versehen, der
das Einspannen in Spannzangen von 6 mm ermglicht
Bez.-Nr. 545-575, 645-675: mit einem Schaftansatz von 10 mm
ausgestattet
Bez.-Nr. 505-540, 605-640
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Zum Brsten an schwer zugnglichen Stellen, z. B. Innenflchen von
Rohren, Bohrungen, Dsen usw. und zum Entgraten und Reinigen von
Gewinden, Muffen und Zylindern geeignet.
Vorteil:
lange Standzeit durch Qualitts-Spezialdrhte
hohe Flexibilitt und Biegewechselfestigkeit
beste Rundlaufgenauigkeit durch gleichmige Verteilung und sichere
Verankerung des Besatzmaterials
Kopfdurchmesser
Drahtdurchmesser
Besatzlnge
Lnge
8 mm
10 mm
12 mm
13 mm
15 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
25 mm
30 mm
32 mm
38 mm
40 mm
44 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,15 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,2 mm
0,25 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,3 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
170 mm
Werkstoff Besatz
Stahl
Anschlussgewinde
76097...
Bez.-Nr.
M6
505
4,55
M6
510
4,35
M6
515
4,20
M6
520
4,20
M6
525
4,25
M6
530
4,25
M6
535
4,35
M6
540
4,45
3/8 Zoll
545
4,65
3/8 Zoll
550
5,10
3/8 Zoll
555
5,45
1/2 Zoll
560
5,60
1/2 Zoll
565
5,70
1/2 Zoll
570
5,80
1/2 Zoll
575
6,00
Edelstahl
76097...
Bez.-Nr.
605
6,85
610
5,55
615
5,20
620
5,20
625
5,45
630
5,45
635
5,95
640
6,25
645
6,55
650
6,65
655
7,25
660
7,25
665
7,40
670
7,50
675
8,45
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
1309-76096 031-131[1855833]-Aj.indd 1309
1309
2/27/2015 5:19:27 PM

Schnellwechselgriff
fr Pferd Innenbrsten, mit Gewinde

Anwendung:
Technische Daten:
Fr manuelle Arbeiten mit Pferd
Lnge: 135 mm
Innenbrsten (Nr. 76097) geeignet. Anzahl Stck pro Paket: 1 Stck
76097...
Bez.-Nr.
490
8,20
493
8,20
495
10,15
Anschlussgewinde
M6
3/8 Zoll
1/2 Zoll
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
Vorteile der 3M Scotch-Brite Bristle-Produkte

Bristle-Produkte sind mit keramischen Cubitron-Schleifkrnern
durchsetzte flexible Hochleistungsbrsten mit einer auergewhnlich
hohen Standzeit. Sie sind speziell zum Reinigen, Entgraten und Entlacken
geeignet.
Durch ihre einzigartigen Konstruktion aus einem Guss knnen sich
bei der Anwendung keine einzelnen Bestandteile lsen wie es bei
Drahtbrsten vorkommen kann. Das erhht die Arbeitssicherheit. Des

Weiteren setzen sich Scotch-Brite Bristle-Produkte nicht zu, was zu einer
gleichbleibenden Leistung whrend der gesamten Lebensdauer beitrgt.
Aufgrund ihrer hohen Flexibilitt passen sich Bristle-Produkte den Konturen und Formen der Werkstcke an. So erreichen Sie ein konstantes
Finish, auch an sehr profilierten Oberflchen.
Produkt-Video: scannen
Sie den QR-Code mit
Ihrem Handy.
Scotch-Brite BD-ZB Bristle-Spezialreinigungsscheibe

Schleifen + Chemie
mit keramischem Cubitron Schleifkorn, Durchmesser 115 mm

Anwendung:
Hochleistungs-Reinigungsscheibe fr Rost-, Schmutz- und Farbentfernung von zhen, dicken Schichten auf glatten, harten Oberflchen ohne
diese zu beschdigen - ebenso zum berblenden, Finishen, Polieren,
Reinigen und Entgraten geeignet.
Vorteil:
Scheibe aus einem Guss setzt sich nicht zu und ist komplett mit Cubitron Schleifkorn durchsetzt
arbeitet ohne Anpressdruck mit sehr langer Standzeit
Bez.-Nr. 010
Korngre
Farbe
76098...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
1310
1309-76096 031-131[1855833]-Aj.indd 1310
Bez.-Nr. 020
50 m
Grn
010
34,96
80 m
Gelb
020
34,96
flexibel und anpassungsfhig

integrierte M14-Direktaufnahme fr den Einsatz auf Winkelschleifern
Technische Daten:
Kopfdurchmesser: 115 mm
Borstenlnge: 19 mm
Werkstoff Schleifmittel: Keramikkorn Cubitron
Bez.-Nr. 030
120 m
Wei
030
34,96
2/27/2015 5:19:30 PM

Bristle Schleifbrsten
Scotch-Brite BB-ZB radiale Bristle-Schleifbrste
mit keramischem Cubitron Schleifkorn, Durchmesser 150 mm
Anwendung:
Zum Reinigen, Entlacken und Entgraten von nahezu allen Materialien, speziell konturierte Oberflchen
- ideal fr den Einsatz auf dem
Schleifbock, Geradschleifer oder
auf biegsamen Wellen.
Ausfhrung:
Brste aus 8 trennbaren Einzelsegmenten
Korngre
Farbe
Bez.-Nr.
Stckpreis,
76098...
Prod.-Gr. 6DM
80 m
Gelb
080
79,58
Flansch mit 4 Reduzierstcken

von 25,4 bis 13 mm
Bitte Drehrichtung beachten!
Verwendung nur mit Spanndorn
Nr. 76098 001
Vorteil:
mit gebogenen Borsten ideal
zur Bearbeitung von profilierten
Oberflchen
sehr lange Standzeit
flexibel und anpassungsfhig
Technische Daten:
Typ: radiale Schleifbrste
Typbezeichnung: Scotch-Brite
BB-ZB Typ C
Borstenlnge: 38 mm
Bez.-Nr. 080
220 m
Rot
090
79,58
Bez.-Nr. 090
Scotch-Brite BB-ZS radiale Bristle-Schleifbrste
Cubitron Schleifkorn Schaft-Durchmesser 6 mm, Durchmesser 75 mm

Anwendung:
Zum Reinigen, Entlacken, Entgraten und berblenden auf nahezu allen
Materialien geeignet, speziell fr stark konturierte Oberflchen - fr den
Einsatz auf Geradschleifern oder biegsamen Wellen.
Ausfhrung:
6 Segmente vergossen mit einem 6 mm Schaft
Technische Daten:
Typ: radiale Schleifbrste mit Schaft
Typbezeichnung: Scotch-Brite BB-ZS Typ C
Borstenlnge: 25 mm
Schleifen + Chemie
Vorteil:
flexibel, passt sich dem Werkstck an
sofortiger Einsatz ohne weiteres Zubehr mglich
Bez.-Nr. 110
Korngre
Farbe
Bez.-Nr.
Stckpreis,
76098...
Prod.-Gr. 6DM
Bez.-Nr. 120
80 m
Gelb
110
30,18
120 m
Wei
120
30,18
Bez.-Nr. 130
220 m
Rot
130
30,18
Scotch-Brite MN-AC Spanndorn
fr Bristle Brsten und Scotch-Brite Grobreinigungsscheiben

Anwendung:
Technische Daten:
Zur Aufnahme von radialen Bristle Geeignet fr Innendurchmesser:
Brsten BB-ZB Typ C in Durchmes12,7 mm
ser 150 mm, 193 mm und 200 mm Anzahl Stck pro Paket: 1 Stck
und Scotch-Brite Grobreinigungsscheiben XT-DC, CG-DC und BF-DC
(siehe Nr. 760985 210-260).
Schaftdurchmesser
Spannweite max.
Bez.-Nr.
76098...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
6 mm
19 mm
001
8,74
8 mm
25,4 mm
002
11,90
1309-76096 031-131[1855833]-Aj.indd 1311
1311
2/27/2015 5:19:36 PM

Grobreinigungsscheiben
Scotch-Brite Faservliesprodukte
Feinheitsgrad-Vergleich
Verglichen mit FEPA-Korngren.

50
80
100
extra coarse
coarse
coarse
SD
HD
Finishvergleich (rein optischer Vergleich) mit FEPA-Korngren.
120
150
180
220
240
280
320
360
400
500
600
800
1000
coarse
medium
fine
very fine
super fine
ultra fine
extra fine
Scotch-Brite Hochleistungs-Grobreinigungsscheiben
Siliziumcarbid, extra coarse
Anwendung:
Zum Reinigen von Schweinhten (Anlauffarben), zur Beseitigung von
Schmutz, Farbresten und Oxidschichten sowie zum Entfernen von starken Oberflchenverschmutzungen und -beschichtungen geeignet.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 210, 230-240: aggressive Scheibe fr schwere Einsatzbereiche
Bez.-Nr. 210220:
mit Glasgewebeteller 22,23 mm
kann direkt auf dem Winkelschleifer ohne zustzlichern Sttzteller
eingesetzt werden
Bez.-Nr. 220, 250-260: weiche Ausfhrung
Bez.-Nr. 230260:
Bez.-Nr. 210
Vorteil:
sicherer und effektiver als herkmmliche Drahtbrsten, da sich keine
Einzelteile lsen knnen
kantenstabil, aggressiv und frei von korrosionserzeugenden Metallen
offene Struktur, Scheibe setzt sich nicht zu
kein Schmieren auf Edelstahl
Bez.-Nr. 210, 230-240: hohe Kantenfestigkeit fr verbesserte Haltbarkeit
Bez.-Nr. 220, 250-260: groe Flexibilitt fr schwierige Einstze, fr
ein glattes und gleichmiges Finish
Bez.-Nr. 220
Schleifen + Chemie
Typbezeichnung
Farbe
CG-DC
CG-DC
CG-RD
XT-DC
XT-DC
XT-RD
Blau
Blau
Blau
Lila
Lila
Lila
Prod.-Gr. 6DM
mit Schaftaufnahme
zum Einsatz auf Geradschleifern oder biegsamer Welle mit Spanndorn
Nr. 76098 001 und 002
Scheibendurchmesser
100 mm
150 mm
115 mm
100 mm
150 mm
115 mm
Bohrungsdurchmesser
13 mm
13 mm
22,23 mm
13 mm
13 mm
22,23 mm
Bez.-Nr. 230240
Drehzahl max.
6000 U/min
4000 U/min
11000 U/min
6000 U/min
4000 U/min
11000 U/min
Anzahl Stck pro

Paket
2 Stck
2 Stck
10 Stck
2 Stck
2 Stck
10 Stck
Bez.-Nr. 250260
mit Schaftaufnahme
76098...
Bez.-Nr.
250
6,22
260
10,10
230
7,18
240
11,64
-
mit Glasgewebeteller
76098...
Bez.-Nr.
220
11,10
210
12,76
Stckpreis,
Fiberscheiben
Korund, Kunstharzbindung, dichte Streuung

Anwendung:
Optimal geeignet fr den Grobschliff, die Schweinaht- und
Kantenbearbeitung.
Scheibendurchmesser
Korngre
76202...
24 m
76202...
36 m
76202...
40 m
76202...
50 m
76202...
60 m
76202...
80 m
76202...
120 m
Prod.-Gr. 767
1312
1309-76096 031-131[1855833]-Aj.indd 1312
Vorteil:
hohe Kornhaftung beim Kantenschliff fr lange Lebensdauer
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
Typbezeichnung: FS 764 ACT
mm
115 mm
125 mm
180 mm
005
0,52
010
0,50
015
0,48
020
0,46
025
0,42
030
0,40
035
0,40
040
0,60
045
0,58
050
0,52
055
0,50
060
0,46
065
0,44
070
0,44
075
1,15
080
1,02
085
1,00
090
0,96
095
0,82
100
0,78
105
0,76
FS 564 ACT Schleifmittel Korund
2/27/2015 5:19:41 PM
Schleifen
Fiberscheiben
Fiberscheiben
Zirkonkorund, Kunstharzbindung, dichte Streuung

Anwendung:
Kantenbearbeitung.
Scheibendurchmesser
Korngre
76202...
24 m
76202...
36 m
76202...
40 m
76202...
50 m
76202...
60 m
76202...
80 m
76202...
100 m
Vorteil:
hohe Abtragsleistung, besonders
bei korrosionsfesten und harten
Werkstoffen
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 767
Technische Daten:
Typbezeichnung: CS 565
mm
115 mm
125 mm
180 mm
205
0,64
210
0,62
215
0,60
220
0,58
225
0,52
230
0,50
235
0,50
240
0,74
245
0,72
250
0,64
255
0,62
260
0,58
265
0,54
270
0,54
275
1,35
280
1,30
285
1,25
290
1,25
295
1,05
300
1,00
CS 565 Schleifmittel Zirkonkorund
Fiberscheiben
Zirkonkorund, Kunstharzbindung, dichte Streuung
Scheibendurchmesser
Korngre
76202...
24 m
76202...
36 m
76202...
40 m
76202...
50 m
76202...
60 m
76202...
80 m
76202...
120 m
Vorteil:
hohe Abtragsleistung und lange
Standzeit
besonders khl schleifend im
Flchenschliff
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 767
Technische Daten:
Typbezeichnung: CS 570
mm
115 mm
125 mm
180 mm
405
0,68
410
0,66
415
0,64
420
0,60
425
0,56
430
0,52
435
0,52
440
0,80
445
0,76
450
0,68
455
0,66
460
0,60
465
0,58
470
0,58
475
1,45
480
1,35
485
1,35
490
1,30
495
1,15
500
1,05
505
1,02
CS 570 Schleifmittel Zirkonkorund
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Kantenbearbeitung.
Sttzteller fr Fiberscheiben
in gerippter und gerader Ausfhrung
Anwendung:
Zur Aufnahme von Fiberscheiben.
Lieferung:
mit Spannmutter fr Fiberscheiben
Vorteil:
Nr. 76069: gerade Ausfhrung,
dadurch flexibler, weicher und
anpassungsfhiger
Nr. 76202: gerippt fr hhere
Stabilitt, mehr Druck und
lngere Standzeit
Technische Daten:
Nr. 76069
gerade Ausfhrung
Geeignet fr Schei115 mm
bendurchmesser
Drehzahl max.
13300 U/min
Bez.-Nr.
005
76069...
Stckpreis,
8,20
915
Bez.-Nr.
76202...
7,98
Stckpreis,
125 mm
180 mm
125 mm
178 mm
8500 U/min
007
9,45
12200 U/min
010
13,55
12200 U/min
8500 U/min
Prod.-Gr. 767
1313-76202 205-300[1855853]-BW.indd 1313
925
9,45
978
14,15
Nr. 76202
gerippte Ausfhrung
1313
2/27/2015 5:19:11 PM
Schleifen
Fiberscheiben
Fiberscheiben 985C
Keramikkorn, Vollkunstharzbindung, dichte Streuung

Anwendung:
Zur Schweinahtbearbeitung von
Edelstahl in Schlossereien und
blechverarbeitenden Betrieben.
Ausfhrung:
Unterlage aus sehr robustem und
hornartigem Vulkanfiber
Technische Daten:
Typbezeichnung: 985C
mm
Vorteil:
eingearbeitetes Schleifhilfsmittel
fr einen khlen Schliff
hohe Anfangsschnittleistung auf
Edelstahl
Scheibendurchmesser
Krnung
Bez.-Nr.
76204...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
115 mm
P24
010
1,42
115 mm
P36
015
1,34
115 mm
P50
020
1,22
115 mm
P80
025
1,08
125 mm
P24
030
1,60
125 mm
P50
035
1,46
125 mm
P60
040
1,40
125 mm
P80
045
1,32
Was ist 3M Cubitron II Schleifmittel?

Das 3M Cubitron II ist ein Hochleistungsschleifmineral, das sich durch
seine extreme Schnittschrfe und hohe Standzeit auszeichnet. Die
signifikant hhere Wirtschaftlichkeit im Bearbeitungsprozess sorgt
fr enorme Kostenersparnisse. Durch die neuartige Schnittgeometrie
gleitet das Schleifkorn durch den Werkstoff und frdert somit ein angenehmeres, ergonomisches Arbeiten, bei dem wenig Druck aufgewendet
werden muss.
Die einzelnen Keramikkrner der Cubitron II Schleifmittel sind przise
geformt, einheitlich gro, senkrecht angeordnet und haben die Form
kleiner Dreiecke. Die Kornspitzen der Dreiecke brechen beim Schleifprozess und es entstehen neue, scharfe Kanten. So entsteht eine sehr
scharfe Schleifoberflche. Das Material wird durch neue Schneidkanten
sauber bearbeitet. Das Resultat ist ein schneller, khler Schliff und eine
verlngerte Standzeit des Schleifmittels.
Schleifen + Chemie
konventionelles Keramikkorn
Die przisionsgeformten, einheitlichen

Schleifkrner von Cubitron II sind
gleichmig verteilt und einheitlich ausgerichtet. Sie dringen alle mit gleicher
Intensitt in die Oberflche ein.
1314
1313-76202 205-300[1855853]-BW.indd 1314
Die Vorteile von Cubitron II:

hohe Schrfe, aufgrund przise geformter Keramikkrner
sehr lange Standzeiten und schneller Schnitt
khler Schliff: Hitze und Metallspne werden abgelenkt bzw. es kommt
nicht zum Zusetzen
angenehmes Arbeiten
geringere Staubentwicklung
niedriger Anpressdruck
Anwendung:
Schweinahtvorbereitungen, Gussteil- und Brennschnittteilbearbeitungen und allgemeines Abtragsschleifen. Die zu bearbeiteten Materialien sind meist schwer zerspanbare Metalle wie Edelstahl, Chrom und
Titan.
3M Cubitron II Schleifkorn
konventionelle Keramikkrner sind

unterschiedlich in Gre und Form
sowie ungleichmig verteilt. Die Krner
pflgen die Oberflche und Hitze
entsteht.
2/27/2015 5:19:14 PM
Schleifen
Cubitron II Fiberscheiben
Keramikkorn, Vollkunstharzbindung, halboffene Streuung przise geformte Keramikkrner fr absolute Schrfe

Anwendung:
Bez.-Nr. 036-180, 436-480: Fr
scharfen Schliff, besonders geeignet zur allgemeinen Metallbearbeitung wie Schweinahtvorbereitung,
Guss- und Brennschnittteilbearbeitung und Abtragschleifen.
Bez.-Nr. 236-380, 536-580: Fr
khlen Schliff, besonders geeignet
fr die Schweinahtbearbeitung
von schlecht wrmeleitenden
Edelsthlen, Nickel-Legierungen
und Titan.
Vorteil:
hohe Schrfe, aufgrund przise
geformter Keramikkrner
sehr lange Standzeiten und
schneller Schnitt
angenehmes Arbeiten dank
geringer Staubentwicklung und
niedrigem Anpressdruck
Bez.-Nr. 236-380, 536-580:
khler Schliff durch Bindemittelzusatz: Hitze und Metallspne
werden abgelenkt bzw. es kommt
nicht zum Zusetzen
Bez.-Nr. 036-180, 436-480

Ausfhrung 982C
Ausfhrung:
Technische Daten:
einsetzbar in Verbindung mit
einem Sttzteller Nr. 76206
mm
Unterlage aus sehr robustem und Anzahl Stck pro Paket: 25 Stck
hornartigem Vulkanfiber
Scheibendurchmesser
Krnung
Typbezeichnung
76206...
982C
76206...
987C
Scheibendurchmesser
Krnung
Typbezeichnung
76206...
982C
76206...
987C
Prod.-Gr. 6DM
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 236-380, 536-580

Ausfhrung 987C
115 mm
36+
115 mm
60+
115 mm
80+
125 mm
36+
125 mm
60+
125 mm
80+
178 mm
36+
036
2,36
236
2,58
060
2,02
260
2,22
080
1,94
280
2,14
136
2,46
336
2,70
160
2,16
360
2,38
180
2,06
380
2,26
436
4,60
536
5,08
178 mm
60+
178 mm
80+
460
4,14
560
(4,46)
480
(4,02)
580
4,32
Sttzteller fr Cubitron II Fiberscheiben

in gerippter Ausfhrung
Vorteil:
speziell entwickelt zur hheren
Abtragsleistung beim Schleifen
Geeignet fr Schei115 mm
bendurchmesser
Drehzahl max.
13200 U/min
Bez.-Nr.
905
76206...
Stckpreis,
16,50
Prod.-Gr. 6DM
125 mm
178 mm
12000 U/min
910
17,04
8500 U/min
915
25,44
Technische Daten:
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Einsetzbar in Kombination mit den
Cubitron II Fiberscheiben 982C
und 987C
Anwendungsbeispiel
Klettschleifscheiben - fr Holz und Metall
Schleifkorn Korund, Kunstharzbindung, halboffene Streuung, ungelocht

Anwendung:
Nr. 76083: Geeignet fr den
Einsatz auf Bohrmaschinen,
Exzenterschleifern und Winkelpolierern. Einsatz in Verbindung mit
Gummihaftsttzteller HST 359.
Nr. 78244: Geeignet fr den
Einsatz auf Bohrmaschinen, Exzen-
terschleifern und Winkelpolierern. auch einsatzbar fr Edelstahl und

Einsatz in Verbindung mit KletthaftKunststoffen.
folie Nr. 78244 200.
Technische Daten:
Vorteil:
hohe Zerspanungsleistung und
gleichmiges Schliffbild bei der
Bearbeitung von Holz und Metall.
Nr. 76083
Korngre
Scheibendurchmesser
40 m
40 m
60 m
60 m
80 m
80 m
120 m
120 m
40 m
60 m
80 m
120 m
115 mm
125 mm
115 mm
125 mm
115 mm
125 mm
115 mm
125 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
76083...
Bez.-Nr.
120
420
130
430
140
440
150
450
-
0,46
0,46
0,38
0,38
0,36
0,34
0,34
0,32
-
78244...
Bez.-Nr.
204
206
208
212
Stckpreis,
3,10
2,45
5,10
4,80
Prod.-Gr. 767
1315-76206 036-580[1855878]-B3.indd 1315
1315
2/27/2015 5:19:18 PM
Schleifen
Gummihaftsttzteller HST 359
mit Schaftdurchmesser 8mm und mit Gewinde M14

Anwendung:
Bez.-Nr. 010, 310: Zur Aufnahme
von Klettschleifscheiben, zum
Einsatz auf Bohrmaschinen, Geradschleifer und biegsamen Wellen.
Scheibendurchmesser
Passend fr Maschinenaufnahme
Bez.-Nr.
76083...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 767
Bez.-Nr. 020, 320: Zur Aufnahme

von Klettschleifscheiben, zum
Einsatz auf Winkelschleifern und
-polierern.
Technische Daten:
115 mm
115 mm
125 mm
125 mm
Schaft 8 mm
M14
Schaft 8 mm
M14
010
8,65
020
16,20
310
10,25
320
18,25
Hookit Klettschleifscheiben 734U Purple Premium

Schleifkorn Cubitron, Vollkunstharzbindung, offene Streuung
Anwendung:
Vorteil:
Technische Daten:
Zum Abtragen, Entgraten und
hohe Standzeit und AbtragsleisSchleifen von Werkstoffen wie Holz, tung
Metallen, Kunststoffen oder Lacken mit dem Direct Flow
speziell im Autoreparaturbereich.
Absaugsystem wird entstehender
Schleifstaub direkt abgesaugt
Ausfhrung:
dank staubabweisender
gelocht, Lochmuster LD051A
Beschichtung ideal geeignet fr
Materialien mit hoher Zusetzneigung
Krnung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
76208...
Prod.-Gr. 6DM
P80
105
0,66
P120
110
0,66
P150
115
0,66
P180
120
0,66
734U Hookit Purple Premium
Hookit Klettschleifscheiben 334U Purple Premium

Schleifkorn Aluminiumoxid, Vollkunstharzbindung, offene Streuung
Anwendung:
Zum Abtragen, Entgraten und
Schleifen von Werkstoffen wie
Holz oder Kunststoffen speziell im
Autoreparaturbereich.
Ausfhrung:
gelocht, Lochmuster LD177A
Schleifen + Chemie
Krnung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
76208...
Prod.-Gr. 6DM
Vorteil:
Technische Daten:
hohe Standzeit und Abtragsleis Anzahl Stck pro Paket: 100 Stck
tung
mit dem Direct Flow
Absaugsystem wird entstehender
Schleifstaub direkt abgesaugt
dank staubabweisender
Beschichtung ideal geeignet fr
Materialien mit hoher Zusetzneigung
P240
125
0,66
P320
130
0,66
P400
135
0,66
140
0,66
334U Hookit Purple Premium
Hookit Multihole Sttzteller

150 mm, Multi-Lochung
Anwendung:
Bez.-Nr. 990: Zur Aufnahme von
Klettschleifscheiben, zum Einsatz
auf Druckluftmaschinen.
Scheibendurchmesser
Passend fr Maschinenaufnahme
Bez.-Nr.
76208...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
1316
1315-76206 036-580[1855878]-B3.indd 1316
150 mm
1 Stck
Bez.-Nr. 995: Zur Aufnahme von

Klettschleifscheiben, zum Einsatz
auf Elektromaschinen.
Ausfhrung:
geeignet fr Lochmuster
LD051A/LD117A/LD861A
150 mm
1 Stck
5/16 Zoll
M8
990
54,58
995
64,44
2/27/2015 5:19:20 PM
Schleifen
Schnellspannsystem
Klettschleifscheiben FP 73 WK
Schleifkorn Korund, Kunstharzbindung, halboffene Streuung, Durchmesser 150 mm

Anwendung:
Speziell zur Lack-, Farbe- und
Spachtelbearbeitung von Grobbis Feinschliff auf ebenen und
gewlbten Flchen geeignet, zur
Verwendung mit Kletthaftsttzteller
HST 555.
Ausfhrung:
gelocht, Lochmuster GLS47
Vorteil:
homogenes Schliffbild durch
vergtetes Korundkorn
sehr gute Kornhaftung, auch im
Randbereich
76211...
Bez.-Nr.
010
020
030
040
050
060
070
080
090
100
110
120
130
140
Korngre
80 m
100 m
120 m
150 m
180 m
240 m
320 m
400 m
500 m
600 m
800 m
1000 m
1200 m
1500 m
zustzliche Beschichtung reduziert das Zusetzen der Scheibe

Technische Daten:
0,68
0,62
0,62
0,62
0,62
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
Stckpreis,
Prod.-Gr. 767
COMBIDISC Schleifwerkzeuge System CD

Schraubverbindung mit Innengewinde
Ausfhrung:
Schnellwechselschraubverbindung fr Schleifbltter mit
Innengewinde aus Metall
Vorteil:
einfachste Handhabung mit
schnellem Schleifblattwechsel
kein Kletten, kein Verrutschen,
kein Lsen des Schleifblatts
durch Hitze
vibrationsfreier Rundlauf durch
immer zentrischen Sitz des
Schleifblattes
Typbezeichnung
SBH 38 M
Scheibendurchmesser
38 mm
Drehzahl max.
25000 U/min
Bez.-Nr.
003
76067...
Stckpreis,
17,85
Prod.-Gr. 795
SBH 50 M
50 mm
19000 U/min
005
20,00
Technische Daten:
Ausfhrung: Mittelhart
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Zur Verwendung auf Druckluftgerad- oder -winkelschleifer und Biegewellenmaschinen, zur Aufnahme
von COMBIDISC Schleifblttern.
SBH 75 M
75 mm
12500 U/min
008
23,30
System Combidisc
COMBIDISC Schleifbltter A-PLUS
Schleifkorn Korund, System CD, Schleifen von Stahl/Stahlguss

Anwendung:
Vorteil:
Universell fr alle Metalle geeignet, hhere Abtragsleistung durch
bevorzugt im Kantenschliff einsetzsteiferes Trgermaterial
bar, zur Verwendung auf COMBIDISC System
Scheibendurchmesser
Empfohlene Drehzahl min./max.
Korngre
76067...
36 m
76067...
60 m
76067...
80 m
76067...
120 m
Prod.-Gr. 795
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
50 mm
8000-13000
U/min
100 Stck
75 mm
5000-9000 U/
min
50 Stck
036
1,30
060
1,15
080
1,15
120
1,10
136
1,75
160
1,60
180
1,60
220
1,55
1317-76211 010-140[1855897]-CD.indd 1317
besonders reifest fr lange

Lebensdauer
1317
2/27/2015 5:19:15 PM
Schleifen
Schnellspannsystem
COMBIDISC Schleifbltter A-COOL
Schleifkorn Korund, System CD
Anwendung:
Vorteil:
Zum Einsatz auf schwer zerspanba- nach Anschliff im Funkenbild klar
ren Materialien wie INOX geeignet,
erkennbare Abtragsverbesserung
zur Verwendung auf COMBIDISC
durch schleifaktive Zustze im
System.
Belag
Scheibendurchmesser
Korngre
76067...
36 m
76067...
60 m
76067...
80 m
50 mm
8000-13000
U/min
100 Stck
75 mm
5000-9000 U/
min
50 Stck
236
1,35
260
1,20
280
1,20
436
1,90
460
1,75
480
1,75
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
COMBIDISC Schleifbltter CO-COOL

Schleifkorn Keramik, System CD
Anwendung:
Zum aggressiven Schleifen mit
hchster Abtragsleistung auf
harten metallischen Schichten und
INOX, zur Verwendung auf COMBIDISC System.
Vorteil:
konstante Hchstleistung durch
selbstschrfendes Keramikkorn
schleifaktive Zustze im Belag
bringen eine deutliche Abtragsverbesserung, verhindern das
Zusetzen und bewirken einen
khleren Schliff
Scheibendurchmesser
Korngre
Schleifen + Chemie
76067...
24 m
76067...
36 m
76067...
60 m
76067...
80 m
76067...
120 m
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
38 mm
5000-16000
U/min
100 Stck
50 mm
3800-13000
U/min
100 Stck
75 mm
2500-9000 U/
min
50 Stck
304
1,30
306
1,25
308
1,10
310
1,05
312
1,05
324
1,80
336
1,75
360
1,50
380
1,50
420
1,50
524
2,45
536
2,35
560
2,15
580
2,15
600
2,15
COMBIDISC-Schleiflamellenteller Mini-POLIFAN
Schleifkorn Korund, System CD
Anwendung:
Vorteil:
Zum universellen, groben Schleifen erhhte Standzeit und Abtragsauf verschiedenen Materialien
leistung gegenber Schleifbltmit guter Zerspannleistung, z.B.
tern
Beischleifen von Schweinhten an
Scheibendurchmesser
Korngre
76067...
40 m
76067...
60 m
76067...
80 m
76067...
120 m
Prod.-Gr. 795
1318
1317-76211 010-140[1855897]-CD.indd 1318
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
50 mm
12000-14000
U/min
75 mm
8000-10000
U/min
604
4,35
606
4,35
608
4,35
610
4,35
614
4,40
616
4,40
618
4,40
620
4,40
Technische Daten:
2/27/2015 5:19:17 PM
Schleifen
Schnellspannsystem
Werkzeughalter
fr COMBIDISC-Mini-POLIFAN, System CD
Anwendung:
Zur Aufnahme von COMBIDISC-Schleiflamellentellern
Mini-POLIFAN, zum Einsatz auf
Geradschleifern und biegsamen

Wellen.
Technische Daten:
Lnge: 40 mm
76067...
Bez.-Nr.
695
4,05
697
4,05
Geeignet fr Scheibendurchmesser
50 mm
75 mm
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
COMBIDISC Vliesronden
Harte Ausfhrung, Schleifkorn Korund, System CD

Anwendung:
Ausfhrung:
Zur universellen Oberflchen der Hrtegrad des Halters
bearbeitung auf Metallen, z. B.
bestimmt die Flexibilitt der
Beseitigen von Vorschleifspuren,
Scheibe
Entfernen von Oxidation und leichte
Entgratarbeiten.
Scheibendurchmesser
Oberflchenstruktur
76067...
Grob
76067...
Mittel
76067...
Sehr fein
38 mm
7000-10000
U/min
50 Stck
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
Vorteil:
offene Struktur verhindert
zusetzen der Scheibe
50 mm
75 mm
5500-7500 U/ 3800-5000 U/
min
min
50 Stck
25 Stck
470
2,05
485
2,05
490
2,05
500
1,60
510
1,60
520
1,60
530
2,45
540
2,45
550
2,45
Roloc Aufspannsystem Sttzteller
nur in Verbindung mit Roloc Spannstift Nr. 76074 008 verwendbar
76067...
Bez.-Nr.
005
14,28
Ausfhrung:
Schraubverbindung mit 1/4 Zoll
Gewinde
Passend fr Druckluftgeradeschleifer und Druckluftwinkelschleifer
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
Passend fr
76074... Roloc Aufspannsystem Spannstift nur in
Verbindung mit Roloc Sttzteller
Nr. 76074 005 verwendbar
Technische Daten:
Typbezeichnung: Roloc DR-AC
Ausfhrung: Hart
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Zur Aufnahme von 3M Roloc
Schleif-, Vlies- und Kompaktscheiben.
76074 005
Bez.-Nr.
Stckpreis,
008
1,40
Roloc 984F Schleifscheiben Cubitron II

Schleifkorn Keramik Cubitron II, System Roloc
Anwendung:
Zum leichten Abtragen, Entgraten
und Schleifen von Edelstahl
Schliff und ein gleichmiges

Schliffbild
erhhte Form- und Kantenstabilitt verhindert eine vorzeitige
Vorteil:
Abnutzung der Rnder fr eine
przisionsgeformtes Keramikkorn
hhere Lebensdauer der Scheibe
fr schnelleren Abtrag, khleren
Korngre
76074...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
36 m
110
1,34
60 m
120
1,24
80 m
130
1,18
1319-76067 695-697[1855968]-BX.indd 1319
Technische Daten:
Empfohlene Drehzahl: 25000 U/
min
1319
2/27/2015 5:19:24 PM
Schleifen
Schnellspannsystem
Scotch-Brite Roloc GB-DR Vliesscheiben
Schleifkorn Cubitron Keramikkorn
Anwendung:
Zum leichten Abtragen und
gratfreien Finishen mit nur einem
Werkzeug.
Vorteil:
langlebig, zh und aggressiv
durch widerstandsfhiges
Oberflchenstruktur
Korngre
Bez.-Nr.
76074...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
Gewebe mit hoher Kantenstabilitt

2 in 1: Leistungen einer Fiberscheibe und einer Vliesscheibe
vereint
Grob
080 m
210
1,40
Technische Daten:
Typbezeichnung: Roloc GB-DR
Empfohlene Drehzahl:
23000 U/min
Sehr grob
050 m
220
1,40
Scotch-Brite Roloc XL-DR Kompaktscheiben

Schleifkorn Siliziumcarbid
besonders geeignet zum

Anwendung:
Fr ein hochwertiges Oberflchenfi- Entgraten durch mehrlagig
verpresste Faservlieskonstruktion
nish/Glanzfinish.
mit harzgebundenem SchleifVorteil:
mittel
reduziert die Rautiefe auf allen
Technische Daten:
Werkstoffen, besonders auf
Edelstahl
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
76074...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
Fein
310
4,58
Typbezeichnung: Roloc XL-DR

Hrte: 2 (Weich)
Empfohlene Drehzahl: 22100 U/
min
Mittel
320
4,58
Anwendungstabelle fr Schleifbltter und -rollen
Schleifen + Chemie
Anwendung
Kornart
Unterlage
Streuart
Holz, Farbe, Lack,

Spachtel und Metall
Korund
Papier
halboffen
Holz, Farbe, Lack,

Spachtel und Kunststoff
Korund
Papier
halboffen
Farbe, Lack, Spachtel,

Glas, Stein, Kunststoff
und Metall
Siliciumcarbid
Papier
dicht
Metall
Korund
Holz, Metall, Edelstahl

und NE-Metalle
Korund

und Kunststoffe
Korund
Baumwollgewebe,
leicht und hochflexibel
dicht

und NE-Metalle
Korund
Baumwollgewebe,
dicht
Baumwollgewebe,
leicht
Baumwollgewebe,
dicht
dicht
Besonderheiten
Flexibles Finishingpapier fr ein breites
Anwendungsspektrum in der Bearbeitung
von Holz.
Hochwertiges Schleifpapier, insbesondere
zur Bearbeitung von Farben, Lacken und
Spachtel
Hochwertiges, sehr flexibles, wasserfestes Schleifpapier zur Bearbeitung von
Farbe, Lack und Spachtel vorwiegend im
Autoreparatur- und Lackierbereich
Universalprodukt fr den Flchenschliff in
der Metallbearbeitung
Hochflexibles Universalprodukt fr die
metallverarbeitende Industrie
Hochwertiges, hochflexibles Schleifgewebe fr vielseitige Anwendungen in der
metallverarbeitenden Industrie
Hochwertiges, hochflexibles Schleifgewebe fr vielseitige Anwendungen in der
metallverarbeitenden Industrie. Sehr gutes Reiverhalten - selbst 2 mm schmale
Streifen knnen problemlos abgetrennt
werden.
Hersteller-Bezeichnung
Klingspor PL31
Nr.
69260
090-120
und 160
Klingspor PS33
69260
130-150
Klingspor PS11
69261
060-920
Klingspor KL371
Klingspor KL385
69270
040-400
69272
040-360
Klingspor KL361 und
69275
047-675
VSM KK114F
69276
040-440
Finishing- und Schleifpapier
Edel- und Spezialkorund, halboffene Streuung, Blattgre 230 x 280 mm

Anwendung:
Bez.-Nr. 090-120, 160: Fr ein
breites Anwendungsspektrum in
der Bearbeitung von Holz, Farbe,
Lack, Spachtel und Metall.
Bez.-Nr. 130150: Insbesondere
geeignet zur Bearbeitung von Holz,
Farben, Lacken, Spachtel, Kunststoff und Metall.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 090-120, 160: Leimbindung, Farbe Orange
Bez.-Nr. 130150:
Kunstharzbindung, Farbe Beige
hochwertig und flexibel
1320
1319-76067 695-697[1855968]-BX.indd 1320
Vorteil:
Bez.-Nr. 090-120, 160: preisgnstiges Universalprodukt fr
vielfltige Anwendungen, speziell
im Maler- und Lackiererhandwerk
Bez.-Nr. 130150: hohe Schleifleistung und Standzeit
Technische Daten:
Bez.-Nr. 090-120, 160

Finishingpapier PL 31
Bez.-Nr. 130150
Schleifpapier PS 33
2/27/2015 5:19:27 PM
Schleifen
Korngre
Typbezeichnung
Werkstoff
Schleifmittel
69260...
PL 31
Edelkorund
69260...
PS 33
Spezialkorund
Typbezeichnung
Werkstoff
Schleifmittel
69260...
PL 31
Edelkorund
69260...
PS 33
Spezialkorund
Korngre
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
60 m
80 m
100 m
120 m
150 m
180 m
160
0,46
140
0,42
130
0,42
110
0,28
150
0,46
120
0,28
-
220 m
280 m
100
0,28
090
0,28
Prod.-Gr. 767
Wasserfestes Schleifpapier PS 11
Blattgre 230 x 280 mm
Anwendung:
Zur Bearbeitung von Farben,
Lacken, Spachtel und Fller,
vorwiegend im Autoreparatur- und
Lackierbereich.
Ausfhrung:
mit scharfkantigem Siliziumkorn
und hochflexibler, gut benetzbarer Latexunterlage
Technische Daten:
Typbezeichnung: PS 11
Werkstoff Schleifmittel: Siliciumcarbid
Schleifpapier PS 11
Korngre
69261...
Korngre
69261...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
60 m
060
0,96
80 m
080
0,96
100 m
100
0,96
120 m
120
0,80
150 m
150
0,80
180 m
180
0,72
220 m
220
0,72
280 m
280
0,72
Bez.-Nr.
Stckpreis,
320 m
320
0,72
360 m
360
0,72
400 m
400
0,72
500 m
500
0,72
600 m
600
0,72
800 m
800
0,72
1000 m
910
0,72
1200 m
920
0,72
Prod.-Gr. 767
Schleifgewebe, Einzelbltter
Korngre
Typbezeichnung
69270...
KL 371
69272...
KL 385
Korngre
69270...
69272...
Korngre
69270...
69272...
Typbezeichnung
KL 371
KL 385
Typbezeichnung
KL 371
KL 385
Prod.-Gr. 767
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 69272
Schleifgewebe KL 385
40 m
50 m
60 m
80 m
100 m
120 m
150 m
040
0,70
040
1,30
050
0,70
050
1,10
060
0,70
060
1,10
080
0,60
080
1,10
100
0,60
100
0,96
120
0,60
120
0,96
150
0,60
150
0,96
180 m
220 m
240 m
280 m
400 m
500 m
320 m
180
0,60
180
0,82
220
0,60
220
1,10
240
0,60
240
1,10
280
0,60
280
1,10
400
0,60
500
1,30
320
1,10
360 m
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
360
1,10
1319-76067 695-697[1855968]-BX.indd 1321
Nr. 69270
Schleifen + Chemie
Korund, dichte Streuung, Blattgre 230 x 280 mm

Anwendung:
Vorteil:
Nr. 69270: Zum Flchenschliff in
Nr. 69270: fr den universellen
der Metallbearbeitung.
Hand- und Handmaschinenschliff
Nr. 69272: fr vielseitige Anwen Nr. 69272:
dungen in der metallverarbeitenden problemlos auf die gewnschte
Industrie geeignet.
Lnge reibar
auch fr Edelstahl geeignet
Ausfhrung:
Nr. 69270:
Technische Daten:
Leimbindung, Farbe Blau
Werkstoff Schleifmittel: Korund
leichte aber robuste X-Gewe Anzahl Stck pro Paket: 50 Stck
beunterlage
Nr. 69272:
Kunstharzbindung, Farbe Braun
hochwertiges Schleifgewebe
und sehr flexibel Baumwollunterlage
1321
2/27/2015 5:19:29 PM
Schleifen
Finishingpapier und Schleifgewebe im bedarfsgerechten 5er-Mini-Pack
Anwendung:
Bez.-Nr. 010030: Fr ein breites
Anwendungsspektrum in der
Bearbeitung von Holz, Farbe, Lack,
Spachtel und Metall.
Bez.-Nr. 050070: Zum Flchenschliff in der Metallbearbeitung.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010030: Leimbindung,
halboffene Streuung, Farbe
Orange
Bez.-Nr. 050070: Leimbindung,
dichte Streuung, Farbe Blau
Hinweis:
Bentigen Sie mehr als nur 5
Stck? Gropackungen zu je 50
Stck unter Nr. 69260 und 69270
Technische Daten:
Mini-Pack mit je 5 Stck

Korngre
Typbezeichnung
Werkstoff
Schleifmittel
69273...
PL 31
Edelkorund
69273...
KL 371
Korund
Bez.-Nr.
Packpreis,
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 767
40 m
60 m
80 m
120 m
240 m
010
3,10
050
6,40
015
2,65
055
5,55
020
2,40
060
5,35
025
2,30
065
5,10
030
2,30
070
5,15
Schleifgewebe KL 361, Rollenware

Anwendung:
Fr vielseitige Anwendungen in
allen Bereichen der Metallverarbeitung, auch fr Edelstahl geeignet.
Vorteil:
hochwertiges Schleifgewebe mit
hochflexibler Unterlage
problemlos auf die gewnschte
Lnge reibar
Technische Daten:
Rollenlnge: 50 m
Schleifen + Chemie
Rollenbreite
Korngre
69275...
40 m
69275...
60 m
69275...
80 m
69275...
100 m
69275...
120 m
69275...
150 m
69275...
180 m
69275...
220 m
69275...
240 m
69275...
280 m
69275...
320 m
69275...
360 m
69275...
400 m
Prod.-Gr. 767
1322
1319-76067 695-697[1855968]-BX.indd 1322
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
25 mm
30 mm
40 mm
50 mm
100 mm
115 mm
558
28,60
560
24,85
510
23,20
460
23,20
410
23,20
360
23,20
310
23,20
260
23,20
210
23,20
160
23,20
110
23,20
060
23,20
006
23,20
568
(33,45)
565
28,10
515
26,25
465
26,25
415
26,25
365
26,25
315
26,25
265
26,25
215
26,25
165
26,25
115
26,25
065
26,25
016
26,25
670
44,30
570
38,75
520
36,10
470
36,10
420
36,10
370
36,10
320
36,10
270
36,10
220
36,10
170
36,10
120
36,10
070
36,10
026
36,10
675
52,30
575
45,55
525
42,45
475
42,45
425
42,45
375
42,45
325
42,45
275
42,45
225
42,45
175
42,45
125
42,45
075
42,45
036
42,45
588
107,70
590
96,40
540
89,20
490
89,20
440
89,20
390
89,20
331
89,20
290
89,20
231
89,20
181
89,20
131
89,20
081
89,20
046
89,20
544
101,50
546
116,90
547
101,50
497
101,50
447
101,50
397
101,50
347
101,50
296
101,50
247
101,50
191
125,10
147
101,50
091
125,10
048
125,10
2/27/2015 5:19:30 PM
Schleifen
Schleifband-Rollen-Magazin
bestckt und unbestckt
Anwendung:
Zum sortierten Aufbewahren und
dosierten Nachschub von Schleifband und Schleifgewebe.
Ausfhrung:
robustes Magazin (hammerschlaglackiert)
69281...
bestckt
69281...
unbestckt
Prod.-Gr. 656
komplett mit Abreivorrichtung

und Befestigungsmaterial
Bez.-Nr. 100: bestckt mit 5
Rollen (braun) Korn 40, 60, 100,
180, 360 von 50 m Lnge und 40
mm Breite
Bez.-Nr. 200: unbestckt, fr 5
Rollen von 25 bis 50 mm Breite
und maximal 50 m Lnge
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
hlt immer das richtige Schleifband oder Schleifgewebe
griffbereit
sorgt fr sparsamen
Verbrauch
ermglicht rechtzeitigen
Nachschub
100
240,00
200
99,50
Bez.-Nr. 100
Schleifgewebe in Abreibox
mit integriertem Abreimesser
Rollenbreite
Korngre
69276...
40 m
69276...
60 m
69276...
80 m
69276...
100 m
69276...
120 m
69276...
150 m
69276...
180 m
69276...
240 m
69276...
320 m
69276...
400 m
Vorteil:
hohe Flexibilitt und fadengenaues Reiverhalten
sehr lange Standzeit
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 656
25 mm
40 mm
404
25,40
406
22,20
408
20,60
410
19,80
412
19,80
415
19,80
418
19,80
424
19,80
432
19,80
440
19,80
040
39,60
060
34,60
080
32,20
100
30,80
120
30,80
150
30,80
180
30,80
240
30,80
320
30,80
400
30,80
Technische Daten:
Rollenlnge: 50 m
Farbe: Braun
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Fr legierte und unlegierte Sthle,
Chrom- und Chrom-Nickel-Stahl,
Messing und Bronze, Holz, Farbe,
Lacke und Kunststoff.
Schleifklotz aus Kork

Anwendung:
Zur Vermeidung von Verletzungen
durch Holzsplitter beim Schleifen
von Hand.
Breite
Lnge
Hhe
69274...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 694
80 mm
120 mm
35 mm
010
3,25
Klett-Schleifpapier PS 22 K
Anwendung:
Fr die Bearbeitung von Holz und
Metall geeignet.
Korngre
69271...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 767
Vorteil:
hohe Zerspanungsleistung mit
homogenem Schliffbild
60 m
060
0,26
Passend fr
69271... Handklotz HK
100 fr Klett-Schleifpapier
80 m
080
0,26
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69271 060
010
5,75
120 m
120
0,26
69271 080
010
5,75
1323-69281 100-200[1856021]-DG.indd 1323
Technische Daten:
180 m
180
0,26
69271 120
010
5,75
69271 180
010
5,75
PS 22 K
1323
2/27/2015 5:19:56 PM
Schleifen
Gewebeschleifbnder fr die Metall- und Holzbearbeitung
Korund, Kunstharzbindung, dichte Streuung
Anwendung:
Je nach Bandabmessung und Typ fr Flchen-, Kanten oder leichten
Radienschliff.
Bez.-Nr. 025, 030-045, 125, 130-145, 225, 230-245, 325,

330-345, 425, 430-445, 525, 530-545: Bandverbindung F5 schrg
geschnitten, berlappverbindung mit kornfreier Verbindungszone
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 003-015, 027-028, 053-116, 126-127, 153-215, 226-227,
253-315, 326-327, 353-416, 427-428, 453-516, 526-527,
553-561: Bandverbindung F4G schrg geschnitten, stumpf gestoen,
rckseitig mit gewebeverstrkter Verbindungsfolie hinterklebt
Vorteil:
hochwertiges Schleifgewebe mit reifester, stabiler und halbflexibler
Baumwollunterlage (je nach Bandabmessung bzw. Anwendung)
fr alle handelsblichen Maschinen geeignet
mit anwendungsoptimierter Bandverbindungsstelle
Bez.-Nr. 003-015, 027-028, 045-116, 126-127, 145-215,

226-315, 326-327, 345-353, 403-416, 427-428, 445-516,
526-527, 545-553
Bandverbindung F4G
Bandbreite
Bandlnge
Typbezeichnung
Verbindung (Schleifbnder)
Korngre
69290...
40 m
69290...
60 m
69290...
80 m
69290...
100 m
69290...
120 m
69290...
150 m
Bandbreite
Bandlnge
Typbezeichnung
Korngre
69290...
40 m
Schleifen + Chemie
69290...
60 m
69290...
80 m
69290...
100 m
69290...
120 m
69290...
150 m
Prod.-Gr. 767
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 025-027, 030-060, 125, 127-160, 225, 227-260,

325, 327-361, 425-427, 430-460, 525, 527-561
Bandverbindung F5
10 mm
330 mm
CS 310 XF
F4G
28 mm
533 mm
LS 309 X
F4G
50 mm
2000 mm
CS 310 X
F4G
50 mm
3500 mm
CS 310 X
F4G
75 mm
533 mm
LS 309 XH
F5
75 mm
1000 mm
LS 309 X
F4G
75 mm
2000 mm
LS 309 X
F4G
003
1,10
103
1,00
203
0,96
303
0,96
403
0,96
503
0,96
005
1,75
105
1,60
205
1,55
305
1,55
405
1,55
505
1,55
010
4,30
110
3,95
210
3,80
310
3,80
410
3,80
510
3,80
015
6,60
116
5,95
215
5,75
315
5,75
416
5,75
516
5,75
025
2,20
125
2,00
225
1,90
325
1,90
425
1,90
525
1,90
028
4,30
126
3,95
226
3,80
326
3,80
428
3,80
526
3,80
027
6,60
127
5,95
227
5,75
327
5,75
427
5,75
527
5,75
100 mm
560 mm
LS 309 XH
F5
100 mm
620 mm
LS 309 XH
F5
100 mm
950 mm
LS 309 X
F5
100 mm
1000 mm
LS 309 X
F5
150 mm
1750 mm
LS 309 X
F4G
150 mm
1750 mm
LS 309 X
F5
150 mm
2000 mm
CS 310 X
F4G
030
2,60
130
2,40
230
2,35
330
2,35
430
2,35
530
2,35
035
2,80
135
2,60
235
2,50
335
2,50
435
2,50
535
2,50
040
4,05
140
3,75
240
3,60
340
3,60
440
3,60
540
3,60
045
4,30
145
3,95
245
3,80
345
3,80
445
3,80
545
3,80
053
10,70
-
153
9,85
253
9,45
353
9,45
453
9,45
553
9,45
060
11,70
160
10,90
260
10,50
361
10,70
460
10,70
561
10,70
Gewebeschleifbnder fr die Metallbearbeitung

Korund, Kunstharzbindung, Baumwollgewebe
Anwendung:
Fr Automaten-, Roboter- und Handschleifen, einsetzbar bei unlegierten
und legierten Sthlen, Gusseisen, Aluminiumlegierungen, Messing und
Bronze bei normaler und mittlerer Beanspruchung.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 005-060, 125-150, 215-300: Bandverbindungsform E07:
gerader Schnitt - mit Folie von der Trgerseite unterklebt
Bez.-Nr. 005-060, 125-150, 215-300

Bandverbindung E07
1324
1323-69281 100-200[1856021]-DG.indd 1324
Bez.-Nr. 065-120, 155-210, 305-390: Bandverbindungsform E13:

gerader Schnitt - beide Enden berlappt
Vorteil:
lange Standzeit mit hoher Leistungsstrke
Bez.-Nr. 065-120, 155-210, 305-390

Bandverbindung F5
Anwendungsbeispiel
2/27/2015 5:20:00 PM
Schleifen
Bandbreite
Bandlnge
Typbezeichnung
Korngre
69291...
180 m
69291...
220 m
69291...
240 m
69291...
280 m
69291...
320 m
69291...
400 m
180 m
69291...
220 m
69291...
240 m
69291...
280 m
69291...
320 m
69291...
400 m
28 mm
533 mm
KK 711 T
E07
50 mm
2000 mm
KK 711 X
E13
50 mm
3500 mm
KK 711 X
E13
75 mm
533 mm
KK 711 X
E07
75 mm
1000 mm
KK 711 X
E13
75 mm
2000 mm
KK 711 X
E13
005
0,80
010
0,80
015
0,80
020
0,80
025
0,80
030
0,80
035
1,05
040
1,05
045
1,05
050
1,05
055
1,05
060
1,05
065
2,75
070
2,75
075
2,75
080
2,75
085
2,75
090
2,75
095
4,60
100
4,60
105
4,60
110
4,60
115
4,60
120
4,60
125
1,60
130
1,60
135
1,60
140
1,60
145
1,60
150
1,60
155
2,25
160
2,25
165
2,25
170
2,25
175
2,25
180
2,25
185
4,05
190
4,05
195
4,05
200
4,05
205
4,05
210
4,05
100 mm
950 mm
KK 711 X
E07
100 mm
560 mm
KK 711 X
E07
100 mm
620 mm
KK 711 X
E07
100 mm
1000 mm
KK 711 X
E13
150 mm
1750 mm
KK 711 X
E13
150 mm
2000 mm
KK 711 X
E13
275
2,75
280
2,75
285
2,75
290
2,75
295
2,75
300
2,75
215
1,95
220
1,95
225
1,95
230
1,95
235
1,95
240
1,95
245
2,10
250
2,10
255
2,10
260
2,10
265
2,10
270
2,10
305
2,85
310
2,85
315
2,85
320
2,85
325
2,85
330
2,85
335
6,60
340
6,60
345
6,60
350
6,60
355
6,60
360
6,60
365
7,20
370
7,20
375
7,20
380
7,20
385
7,20
390
7,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bandbreite
Bandlnge
Typbezeichnung
Korngre
69291...
10 mm
330 mm
KK 711 T
E07
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 656
Gewebeschleifbnder XK850X TOP SIZE fr handgefhrte und stationre Schleifmaschinen

Keramik-Zirkonkorund, Kunstharzbindung, Polyestergewebe
Bandbreite
Bandlnge
Korngre
69293...
40 m
69293...
60 m
69293...
80 m
Werkstckoberflchen geeignet.
Empfohlene Bearbeitungsmaterialien sind Gussteile, NE-Metalle,
Chrom- und Chrom-Nickel-Stahl,
hochlegierte Sthle und Nickelbasislegierungen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 035045: Keramik-Zirkonkorund, Kunstharzbindung,
Polyestergewebe
Vorteil:
Selbstschrfeeffekt: Keramik-Zirkonkorund-Korn bildet ber die
gesamte Standzeit neue Schnittkanten
sehr gute Abtragsleistung bei
Stahl
lange Standzeit und khler Schliff
keine Verfrbung des Werkstcks
durch optimale Kornausrichtung
Technische Daten:
Typbezeichnung: XK 850 X
50 mm
2000 mm
E13
50 mm
3500 mm
E13
75 mm
533 mm
E07
75 mm
2000 mm
E13
150 mm
2000 mm
E13
005
6,40
010
4,70
015
4,20
020
10,80
025
8,20
030
7,20
035
3,00
040
2,40
045
2,20
050
9,40
055
6,95
060
6,20
065
17,80
070
13,20
075
11,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Bez.-Nr. 005-030, 050-060: Zum
Entfernen von Schweinhten,
Entgraten, Schleifen von Kanten,
Flchen und leicht profilierten
Werkstckoberflchen geeignet,
einsetzbar bei Gussteilen, NE-Metalle, Chrom- und Chrom-NickelStahl, hochlegierte Sthle und
Nickelbasislegierungen.
Bez.-Nr. 035-045, 065-075: Zum
Entfernen von Schweinhten,
Entgraten, Schleifen von Kanten,
Flchen und leicht profilierten
Anwendungsbeispiel: Bearbeitung
eines Gussteils
Prod.-Gr. 656
Scotch-Brite Faservliesprodukte
Feinheitsgrad-Vergleich
Verglichen mit FEPA-Korngren.

50
80
100
120
Finishvergleich (rein optischer Vergleich) mit FEPA-Korngren.

150
180
220
240
280
320
360
400
500
600
800
1000
extra coarse
coarse
coarse
SD
HD
coarse
medium
fine
very fine
super fine
ultra fine
extra fine
1323-69281 100-200[1856021]-DG.indd 1325
1325
2/27/2015 5:20:01 PM
Schleifen
Vlies-Schleiflamellenteller und Vlies-Scheiben
Scotch-Brite Vliesbnder DF-BL fr Bandfeilen
Schleifkorn Aluminiumoxid, Bandma 6 x 457 mm
Anwendung:
Zum Schleifen auf Stahl, Edelstahl, Aluminium und NE-Metalle,
trocken, nass, mit l oder milden
Reinigungsmitteln verwendbar.
Ausfhrung:
Arbeitsgeschwindigkeit bis 30
m/s
Krnung
Oberflchenstruktur
Farbe
Bez.-Nr.
69300...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
Vorteil:
dank offener Struktur setzt sich
das Vlies nicht zu
dnne und flexible Ausfhrung
mit Gewebeunterlage fr geringe
Banddehnung
100-120
Grob
Braun
010
2,88
180-220
Mittel
Rotbraun
020
2,70
3-D-Struktur: aggressive Krnung

fr lange Standzeit bei gleichmig hohem Abtrag
Technische Daten:
Bandlnge: 457 mm
Bandbreite: 6 mm
280-320
Fein
Grau
030
2,70
Scotch-Brite Vliesklettscheiben
mit Zentrierung, reduziert Vibrationen um bis zu 50 %

Anwendung:
Bez.-Nr. 010025: Zum Abtragen dnner Schweinhte, kleiner
Schweipunkte, sowie fr grbere Reinigungs- und Entgratarbeiten.
Bez.-Nr. 030055: Zur Verminderung von Rautiefen, Entfernen von
Anlauffarben, Gltten von Oberflchen, fr leichte Reinigungs- und
Entgratarbeiten.
Vorteil:
entfernt Grate ohne Entstehung von Sekundrgraten
gleichmiges, reproduzierbares Oberflchenbild
Kostenreduzierung - verringert Ausschuss und Nacharbeit
Zentrierung erleichtert das Wechseln der Scheibe
Ausfhrung:
zur Verwendung auf Scotch-Brite Sttzteller Nr. 76021 110-125 mit
stabilem Halt dank Kletthaken
Gewebeunterlage
Technische Daten:
Bez.-Nr. 010025
Schleifen + Chemie
Scheibendurchmesser
Oberflchenstruktur
Typbezeichnung
76201...
SL-DH
76201...
SC-DH
Scheibendurchmesser
Oberflchenstruktur
Typbezeichnung
76201...
SL-DH
76201...
SC-DH
Bez.-Nr. 030, 045
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 035, 050
115 mm
Grob
115 mm
Sehr grob
115 mm
Mittel
115 mm
Sehr fein
010
3,82
030
3,52
015
3,82
035
3,26
040
3,26
Bez.-Nr. 040, 055
125 mm
Grob
125 mm
Sehr grob
020
4,44
045
4,12
025
4,44
-
125 mm
Mittel
050
3,42
125 mm
Sehr fein
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
055
3,42
Scotch-Brite Haftsttzteller DH-AC

ohne und mit Zentrierung, mit M14-Aufnahme
Anwendung:
Zur Aufnahme von Scotch-Brite
SC-DH und SL-DH Vliesscheiben.
Scheibendurchmesser
Zentrierdurchmesser
Bez.-Nr.
76201...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
1326
1323-69281 100-200[1856021]-DG.indd 1326
115 mm
22 mm
110
15,24
Vorteil:
Technische Daten:
stabile Ausfhrung mit langlebiger Kletthaftung
Zentrierung reduziert Vibrationen
um bis zu 50 %
115 mm
0 mm
120
12,70
125 mm
22 mm
115
19,52
125 mm
0 mm
125
18,48
2/27/2015 5:20:08 PM
Schleifen
Entgratungs-Schleifbockscheiben
Vlies-Schleiflamellenteller SMT 800
Glasgewebeteller, Kunstharzbindung, schrge Ausfhrung

Anwendung:
Technische Daten:
Zum Finish-Schleifen, je nach Fein- Bohrungsdurchmesser: 22,23
heitsgrad auch fr Reinigungs- und
mm
leichte Entgratarbeiten sowie fr
die WIG-Schweinahtbearbeitung in
der Edelstahlverarbeitung geeignet.
Scheibendurchmesser
115 mm
Oberflchenstruktur
Grob
Drehzahl max.
13300 U/min
Bez.-Nr.
010
76190...
Stckpreis,
7,80
Prod.-Gr. 767
115 mm
Mittel
13300 U/min
015
7,80
115 mm
Sehr fein
13300 U/min
020
7,80
125 mm
Grob
12200 U/min
025
8,85
125 mm
Mittel
12200 U/min
030
8,85
125 mm
Sehr fein
12200 U/min
035
8,85
125 mm
Mittel
6400 U/min
030
14,15
125 mm
Sehr fein
6400 U/min
035
14,15
Kombi-Schleifmopteller SMT 850plus
Glasgewebeteller, Kunstharzbindung, schrge Ausfhrung

Anwendung:
Technische Daten:
Materialabtrag und Finish-Schleifen Bohrungsdurchmesser: 22,23
in einem Arbeitsgang. Zur Anpasmm
sung des Oberflchenbildes und
zum Entfernen und Finishen von
WIG-Schweinhten an Edelstahl.
Vorteil:
schneller Materialabtrag bei
hoher Oberflchengte
Einsparung von Arbeitsschritten
und Reduzierung von Bearbeitungszeiten
Kostenreduzierung
Prod.-Gr. 767
115 mm
Grob
7000 U/min
010
12,00
115 mm
Mittel
7000 U/min
015
12,00
115 mm
Sehr fein
7000 U/min
020
12,00
125 mm
Grob
6400 U/min
025
14,15
Schleifen + Chemie
Bez.-Nr. 025
Scheibendurchmesser
Oberflchenstruktur
Drehzahl max.
Bez.-Nr.
76191...
Stckpreis,
Scotch-Brite Gewickelte Kompaktscheiben zum Entgraten und Finishen

aus gewickeltem Scotch-Brite Faservlies, mit eingearbeitetem Siliciumcarbid
Anwendung:
Bez.-Nr. 015020: Zum Entgraten
von Stahl-, Aluminium- oder Gussteilen, zum Verrunden von Kanten
an Edelstahlteilen.
Bez.-Nr. 030040: Zum Finishing
an nahezu allen Metallen oder zum
Entfernen leichter Ziehriefen aus
Edelstahlprofilen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 015020: profilierbar,
rote Kennzeichnung
Bez.-Nr. 030040: profilierbar,
blaue Kennzeichnung
Bez.-Nr. 030040: erzeugt keine

Rattermarken, erzielt markante
Stricheffekte
Technische Daten:
Vorteil:
Bez.-Nr. 015020: erzeugt
glatte, runde Kanten ohne Sekun- Drehzahl max.: 6000 U/min
drgrade bei gleichzeitig langer
Standzeit
Bez.-Nr. 015020
Typbezeichnung
Hrte
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69473...
Prod.-Gr. 6DM
DB-WL
7 (Mittelhart)
Fein
015
79,86
DB-WL
9 (Extrem
hart)
Fein
020
79,86
FS-WL
FS-WL
2 (Weich)
6 (Mittel)
Mittel
030
87,06
Fein
040
87,06
1327-76190 010-035[1856040]-CE.indd 1327
1327
2/27/2015 5:19:52 PM
Schleifen
Schleifvlies
zum Gltten, Mattieren, Anrauen, Entfernen von Schmutz, Korrosion und anderen Verunreinigungen
Anwendung:
Bez.-Nr. 105110: Zum Gltten, Mattieren, Anrauen, Entfetten und
Reinigen von Oberflchen, leichtes Entgraten und Entfernen von Schmutz
und Korrosion.
Ausfhrung:
Zubehr: Handblock mit integrierten Widerhaken Nr. 69296 090
Vorteil:
hohe Schnittfreudigkeit bei hoher Flexibilitt
dank gleichmiger Faserstruktur hohe Standzeit und optimales
Schleifergebnis
Bez.-Nr. 005010
Breite
Rollenbreite
Lnge
Rollenlnge
Werkstoff Schleifmittel
Krnung
Oberflchenstruktur
Farbe
69297...
Handpads
69297...
Schleifrolle
150 mm
210 mm
Aluminiumoxid
280
Grob
Blau
10 Stck
Bez.-Nr.
005
Stckpreis,
1,10
Bez.-Nr.
Stckpreis,
150 mm
210 mm
Siliciumcarbid
1200
Fein
Grau
10 Stck
010
1,10
-
Prod.-Gr. 792
115 mm
10 m
Aluminiumoxid
280
Grob
Blau
1 Stck
Bez.-Nr. 105110
Vlies-Schleifrolle
115 mm
10 m
Siliciumcarbid
1200
Fein
Grau
1 Stck
105
33,00
110
33,00
Vlies-Schleifrolle
Scotch-Brite Schleifvlies
zum Gltten, Mattieren, Anrauen, Entfernen von Schmutz, Korrosion und anderen Verunreinigungen
Anwendung:
Bez.-Nr. 205210: Zum Gltten,
Mattieren, Anrauen, Entfetten und
Reinigen von Oberflchen, leichtes
Entgraten und Entfernen von
Schmutz und Korrosion.
Schleifen + Chemie
Bez.-Nr. 005015
Vlies-Handpads
Breite
Rollenbreite
Lnge
Rollenlnge
Krnung
Oberflchenstruktur
Farbe
Typbezeichnung
69296...
69296...
Handpads
Schleifrolle
158 mm
224 mm
Aluminiumoxid
180
Mittel
Braun
CP-HP
10 Stck
Bez.-Nr.
005
Stckpreis,
2,92
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
Passend fr
69296... Scotch-Brite Handblock PH-AC
1328
1327-76190 010-035[1856040]-CE.indd 1328
Bez.-Nr.
Stckpreis,
158 mm
224 mm
Siliciumcarbid
320
Sehr fein
Rot
CF-HP
10 Stck
010
1,46
158 mm
224 mm
Siliciumcarbid
500
Sehr fein
Grau
CF-HP
10 Stck
015
1,46
69296 005
090
7,20
69296 010
090
7,20
100 mm
10 m
Aluminiumoxid
320
Sehr fein
Rot
CF-RL
1 Stck
Bez.-Nr. 205210
Vlies-Schleifrolle
100 mm
10 m
Siliciumcarbid
500
Sehr fein
Grau
CF-RL
1 Stck
205
45,16
210
45,16
69296 015
090
7,20
69296 205
090
7,20
69296 210
090
7,20
2/27/2015 5:19:54 PM
Schleifen
Mirlon Schleifvlies
Zum Gltten, Mattieren, Anrauen, entfetten von Schmutz, Korrosion und anderen Verunreinigungen
Vorteil:
dank dreidimensionalem Aufbau
ideal fr Profile und gewlbte
Oberflchen
Breite
Rollenbreite
Lnge
Rollenlnge
Krnung
Oberflchenstruktur
Farbe
69294...
Handpads
69294...
Schleifrolle
kosteneffektive Alternative zu
Stahlwolle, Schleifgeweben und
-papieren
fr Nass- und Trockenschliff
152 mm
152 mm
229 mm
229 mm
Aluminiumoxid Aluminiumoxid
320
360
Fein
Sehr fein
Grn
Rot
20 Stck
20 Stck
Bez.-Nr.
010
020
Packpreis,
29,40
29,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
152 mm
229 mm
Siliciumcarbid
1500
Sehr fein
Dunkelgrau
20 Stck
030
29,40
115 mm
115 mm
10 m
10 m
Aluminiumoxid Aluminiumoxid
320
360
Fein
Sehr fein
Grn
Rot
1 Stck
1 Stck
Prod.-Gr. 690
115 mm
10 m
Siliciumcarbid
1500
Sehr fein
Dunkelgrau
1 Stck
115 mm
10 m
Siliciumcarbid
2000
Sehr fein
Grau
1 Stck
110
41,40
120
41,40
130
41,40
140
41,40
Scotch-Brite Schleifvlies
Zum Gltten, Mattieren, Anrauen, Entfetten und Reinigen von Oberflchen, leichtes Entgraten und Entfernen von Schmutz und
Korrosion.
Ausfhrung:
Technische Daten:
Rollenbreite: 150 mm
in der praktischen Abreirolle
Rollenlnge: 4 m
Einzelpadgre 115 x 150 mm
Werkstoff Schleifmittel: AluminiVorteil:
umoxid
Oberflchenstruktur: Sehr fein
schneidfreudiges, flexibles und
Typbezeichnung: CF-SR
langlebiges Schleifvlies
vorperforierte Rolle mit wirtschaftlicher Handpadgre (1
Rolle = 35 Pads)
69296...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
320
Purpurviolett
105
28,16
800
Kupfer
110
34,10
Anwendungsbeispiel: Schleifvliesrolle
mit Wandhalterung zur praktischen
Entnahme
Schleifen + Chemie
Krnung
Farbe
Schleifstifte
Alle PFERD-Schleifstifte sind fr eine maximale Umfangsgeschwindigkeit
von 50 m/s zugelassen. Diese mssen beachtet werden, um das Abbiegen des Schaftes whrend des Einsatzes zu vermeiden. Unabhngig von
der Lnge des Schaftes muss die Einspannlnge des Schaftes mindestens 10 mm betragen.
Empfohlene Schnittgeschwindigkeiten:
Im Diagramm sind die Schnittgeschwindigkeiten durch blaue diagonale
Geraden dargestellt. Die dem Werkzeug- entsprechende Senkrechte
trifft die angegebene Schnittgeschwindigkeit (Diagonale). Von dort aus
wird in der Waagrechten am linken Rand die Drehzahl fr die Schleifstifte
und Maschine (in 1/min) abgelesen.
150.000
100.000
90.00 0
80.00 0
Ma
x5
70.00 0
40
60.00 0
25
20
30.00 0
m/
s
m/
s
m/
15
m
/s
25.00 0
/s
30
50.00 0
45.00 0
40.00 0
35.00 0
0m
m/
10
m
20.00 0
/s
15.00 0
10.00 0
9.000
8.000
7.000
6.000
5.000
4.000
3.500
2
10
12
14 16
20
25
32
40
50
= Drehzahl n (1/min)
= Werkzeug- D (mm)
1329-69294 010-140[1856067]-B4.indd 1329
1329
2/27/2015 5:19:58 PM
Schleifen
Schleifstifte
Schleifstifte Hrte O Einsatz fr Stahl universal
Schleifmittel Edelkorund rosa, keramische Bindung
Anwendung:
Speziell fr den Kanteneinsatz und Entgratarbeiten an Stahlbau- und
Stahlgussteilen sowie zum Entfernen von Graten und Schleifen von
Fasen zur Schweinahtvorbereitung geeignet.
Vorteil:
hohe Standzeit und groes Zeitspanvolumen dank verschleibestndigem Korn und harter Bindung
geeignet auch fr den Einsatz auf niedrigtourigen Antriebsmaschinen

Technische Daten:
Schaftlnge: 30 mm
Bez.-Nr. 005055
Bez.-Nr. 060070
Bez.-Nr. 075085
Bez.-Nr. 090
Anwendungsbeispiel
Schleifen + Chemie
Form
Typbezeichnung
Kopfdurchmesser
Korngre
Drehzahl max.
Kegel
Kugelform
Kugelform
Kugelform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
KE 1010 3
KU 05 3
KU 08 3
KU 10 3
SP 0306 3
SP 0510 3
SP 0816 3
ZY 0205 3
ZY 0306 3
ZY 0408 3
ZY 0510 3
ZY 0613 3
ZY 0810 3
ZY 0816 3
ZY 1013 3
ZY 1303 3
ZY 1313 3
ZY 1604 3
10 mm
5 mm
8 mm
10 mm
3 mm
5 mm
8 mm
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
13 mm
13 mm
16 mm
46 m
100 m
80 m
46 m
100 m
100 m
80 m
100 m
100 m
100 m
100 m
100 m
46 m
46 m
46 m
60 m
46 m
46 m
95400 U/min
190900 U/min
116200 U/min
83300 U/min
252000 U/min
149500 U/min
72800 U/min
201800 U/min
206100 U/min
175100 U/min
130700 U/min
93600 U/min
87600 U/min
61000 U/min
58400 U/min
73400 U/min
45300 U/min
59600 U/min
76016...
Bez.-Nr.
090
060
065
070
075
080
085
005
010
015
020
025
030
035
040
045
050
055
1,80
1,80
1,90
1,95
1,80
1,90
1,95
1,80
1,55
1,55
1,55
1,65
1,55
1,60
1,60
1,65
1,60
1,65
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
Schleifstifte Hrte O Einsatz fr Stahl universal

Anwendung:
Speziell fr den Kanteneinsatz und Entgratarbeiten an Stahlbau- und
Stahlgussteilen sowie zum Entfernen von Graten und Schleifen von
Fasen zur Schweinahtvorbereitung geeignet.
Vorteil:
hohe Standzeit und groes Zeitspanvolumen dank verschleibestndigem Korn und harter Bindung
geeignet auch fr den Einsatz auf niedrigtourigen Antriebsmaschinen

Technische Daten:
Schaftlnge: 40 mm
Bez.-Nr. 360370
Bez.-Nr. 345355
Bez.-Nr. 325340
Bez.-Nr. 205320
Form
Typbezeichnung
Kopfdurchmesser
Korngre
Drehzahl max.
Kegel
Kegel
Kegel
Kugelform
Kugelform
Kugelform
Kugelform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Zylinderform
Zylinderform
KE 1025 6
KE 2032 6
KE 20 40 6
KU 13 6
KU 16 6
KU 20 6
KU 32 6
SP 0306 6
SP 0510 6
SP 0816 6
ZY 0306 6
ZY 0408 6
10 mm
20 mm
20 mm
13 mm
16 mm
20 mm
32 mm
3 mm
5 mm
8 mm
3 mm
4 mm
46 m
30 m
30 m
46 m
30 m
30 m
24 m
100 m
100 m
80 m
100 m
100 m
95400 U/min
47700 U/min
47700 U/min
73400 U/min
59600 U/min
47700 U/min
29800 U/min
255500 U/min
190900 U/min
119300 U/min
206100 U/min
177400 U/min
1330
1329-69294 010-140[1856067]-B4.indd 1330
76016...
Bez.-Nr.
360
365
370
325
330
335
340
345
350
355
205
210
2,40
2,90
3,30
2,05
2,40
2,75
3,90
1,80
1,90
1,95
1,55
1,55
2/27/2015 5:20:00 PM
Schleifen
Schleifstifte
Form
Typbezeichnung
Kopfdurchmesser
Korngre
Drehzahl max.
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
ZY 0510 6
ZY 0613 6
ZY 0810 6
ZY 0816 6
ZY 1013 6
ZY 1020 6
ZY 1032 6
ZY 1313 6
ZY 1325 6
ZY 1340 6
ZY 1610 6
ZY 1620 6
ZY 1632 6
ZY 1640 6
ZY 2006 6
ZY 2025 6
ZY 2040 6
ZY 2506 6
ZY 2532 6
ZY 3220 6
ZY 4010 6
ZY 4020 6
5 mm
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
13 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
20 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
40 mm
40 mm
100 m
100 m
80 m
80 m
46 m
46 m
46 m
46 m
46 m
46 m
30 m
30 m
30 m
30 m
46 m
30 m
30 m
46 m
30 m
24 m
30 m
24 m
157800 U/min
131500 U/min
119300 U/min
119300 U/min
95400 U/min
95400 U/min
83200 U/min
73400 U/min
73400 U/min
42400 U/min
59600 U/min
59600 U/min
51200 U/min
40500 U/min
47700 U/min
47700 U/min
32400 U/min
38100 U/min
32900 U/min
29800 U/min
23800 U/min
23800 U/min
76016...
Bez.-Nr.
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
1,55
1,65
1,55
1,60
1,60
1,80
2,20
1,60
2,10
2,75
1,80
1,95
2,20
2,70
1,90
2,10
2,80
1,95
2,70
2,60
2,45
2,85
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
Schleifstifte-Sets Hrte O Einsatz fr Stahl universal

Anwendung:
Bez.-Nr. 010: Fr den universellen
Einsatz, formstabil und kantenfest
bei einer empfohlenen Schnittgeschwindigkeit von 25-40 m/s.
Bez.-Nr. 020: Ideal fr feine Schleifarbeiten.
Schaftdurchmesser
Schaftlnge
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
Bez.-Nr.
76017...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
Lieferung:
Bez.-Nr. 010: je 1 Stck: ZY 1013,
ZY 1320, ZY 2006, ZY 2013, ZY
2025, KU 16, WR 2025, KE 2032,
SP 1320, KE 2020
Bez.-Nr. 020: je 2 Stck: ZY 0510,
ZY 0810, ZY 1604. Je 1 Stck: ZY
0408, ZY 0613, ZY 0802, ZY 1013,
ZY 1303, WR 0510, KU 05, SP
0306, SP 0816
6 mm
40 mm
3 mm
30 mm
10 Stck
15 Stck
010
25,15
020
28,60
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020
Schleifen + Chemie
Schleifstifte Hrte J Einsatz fr gehrteten Stahl
Schleifmittel Edelkorund wei und keramisches Sinterkorund blau, keramische Bindung

Anwendung:
Fr den flchigen Einsatz auf gehrteten und vergteten Sthlen, Titanwerkstoffen, Nickel- und Kobaltbasislegierungen, Auftragsschweiungen
sowie fr das Nach- und Beischleifen von Reparaturschweiungen im
Werkzeugbau geeignet.
Technische Daten:
Schaftlnge: 30 mm
Korngre: 80 m
Vorteil:
khler Schliff aufgrund der Splitterfreudigkeit des Korngemisches
konstant hohe Abtragsrate bei sehr guter Standzeit durch den Selbstschrfeffekt des Sinterkorundes
Bez.-Nr. 005020
Bez.-Nr. 035040
Anwendungsbeispiel
Bez.-Nr. 025030
Form
Typbezeichnung
Kopfdurchmesser
Drehzahl max.
Kugelform
Kugelform
Spitzbogenform
Spitzbogenform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
KU 06 3
KU 08 3
SP 0613 3
SP 0816 3
ZY 0306 3
ZY 0408 3
ZY 0510 3
ZY 0613 3
6 mm
8 mm
6 mm
8 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
149200 U/min
116200 U/min
107900 U/min
72800 U/min
206100 U/min
175100 U/min
130700 U/min
93600 U/min
76018...
Bez.-Nr.
025
030
035
040
005
010
015
020
2,05
2,15
2,15
2,20
1,75
1,75
1,75
1,85
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
1329-69294 010-140[1856067]-B4.indd 1331
1331
2/27/2015 5:20:04 PM
Schleifen
Schleifstifte
Schleifstifte Hrte J Einsatz fr gehrteten Stahl
Material Edelkorund wei und keramisches Sinterkorund blau, keramische Bindung

Anwendung:
Fr den flchigen Einsatz auf gehrteten und vergteten Sthlen, Titanwerkstoffen, Nickel- und Kobaltbasislegierungen, Auftragsschweiungen
sowie fr das Nach- und Beischleifen von Reparaturschweiungen im
Werkzeugbau geeignet.
Vorteil:
khler Schliff aufgrund der Splitterfreudigkeit des Korngemisches
Bez.-Nr. 045080
konstant hohe Abtragsrate bei sehr guter Standzeit durch den Selbstschrfeffekt des Sinterkorundes
Technische Daten:
Schaftlnge: 40 mm
Korngre: 46 m
Bez.-Nr. 095100
Bez.-Nr. 090
Bez.-Nr. 085
Form
Typbezeichnung
Kopfdurchmesser
Drehzahl max.
Kegel
Kegel
Kugelform
Spitzbogenform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
Zylinderform
KE 1025 6
KE 1645 6
KU 13 6
SP 1320 6
ZY0816 6
ZY 1013 6
ZY 1325 6
ZY 1620 6
ZY 1632 6
ZY 2025 6
ZY 3232 6
ZY 4020 6
10 mm
16 mm
13 mm
13 mm
8 mm
10 mm
13 mm
16 mm
16 mm
20 mm
32 mm
40 mm
95400 U/min
52000 U/min
73400 U/min
73400 U/min
119300 U/min
95400 U/min
73400 U/min
59600 U/min
51200 U/min
47700 U/min
25700 U/min
23800 U/min
76018...
Bez.-Nr.
095
100
085
090
045
050
055
060
065
070
075
080
2,70
4,15
2,30
2,60
1,80
1,85
2,35
2,20
2,50
2,40
3,40
3,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
Schleifstifte-Set Hrte J
Schaftdurchmesser 6 mm, Einsatz fr gehrteten Stahl

Anwendung:
Bez.-Nr. 110: Fr den universellen
Einsatz bei einer empfohlenen
Schnittgeschwindigkeit von 30-50
m/s.
Bez.-Nr. 120: Ideal fr feine Schleifarbeiten.
Schleifen + Chemie
Schaftdurchmesser
Schaftlnge
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
Bez.-Nr.
76017...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 795
Lieferung:
Bez.-Nr. 110: je 1 Stck: ZY 1013,
ZY 1325, ZY 1620, ZY 2025, ZY
2040, ZY 4010, KU 13, SP 1320,
KE 1025, KE 1645
Bez.-Nr. 120: je 1 Stck: ZY 0205,
ZY 0306, ZY 0408, ZY 0510, ZY
6 mm
40 mm
3 mm
30 mm
10 Stck
15 Stck
110
25,15
120
28,60
0613, ZY 0816, ZY 1303, ZY 2006,

KU 03, KU 06, KU 08, SP 0306, SP
0408, SP 0613, SP 0816
Bez.-Nr. 110
Schleifstifte Hrte N
Schaftdurchmesser 6 mm, Einsatz fr INOX

Anwendung:
Speziell fr den Kanteneinsatz,
zum Beischleifen von Kehlnhten,
Entgraten von Formteilen aus
hochwarmfesten Legierungen und
Edelstahlgussteilen geeignet.
Vorteil:
hoher Schleifkomfort durch vibrationsarmen Schliff
khler Schliff beim Einsatz auf
temperaturempfindlichen Materialien
geeignet auch fr den Einsatz
auf niedrigtourigen Antriebsmaschinen
Technische Daten:
Form: Zylinderform
Schaftlnge: 40 mm
Anwendungsbeispiel
Typbezeichnung
Kopfdurchmesser
Korngre
Drehzahl max.
ZY 0816 6
ZY 1325 6
ZY 1632 6
ZY 2025 6
ZY 2532 6
ZY 3220 6
ZY 4020 6
8 mm
13 mm
16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
46 m
46 m
30 m
30 m
30 m
24 m
24 m
119300 U/min
76400 U/min
51200 U/min
47700 U/min
32900 U/min
29800 U/min
23800 U/min
76019...
Bez.-Nr.
005
010
015
020
025
030
035
1,75
2,20
2,45
2,35
2,80
2,80
2,95
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
1332
1329-69294 010-140[1856067]-B4.indd 1332
2/27/2015 5:20:06 PM
Schleifen
POLICAP-Schleifkappen
Schleifmittel Normalkorund
Anwendung:
Zum Feinschleifen im Werkzeug und Formenbau sowie zur Bearbeitung
schwer zugnglicher Stellen und Bohrungen.
Technische Daten:
Ausfhrung:
empfohlene Schnittgeschwindigkeit 10-20 m/s
Vorteil:
leicht zu wechseln
rutschfestes Spannen der Schleifkappe gewhrleistet
hohe Formtreue und exzellenter Feinschliff
nahtlos geformt, knnen mit der gesamten Werkzeugflche beim
Schleifen genutzt werden
Bez.-Nr. 005060
Bez.-Nr. 065120
Anwendungsbeispiel
Bez.-Nr. 125180
Form
Korngre
Kopfdurchmesser
Empfohlene Drehzahl
80 m
60 m
60 m
60 m
150 m
150 m
150 m
150 m
280 m
280 m
280 m
280 m
5 mm
7 mm
10 mm
13 mm
5 mm
7 mm
10 mm
13 mm
5 mm
7 mm
10 mm
13 mm
40000 U/min
30000 U/min
20000 U/min
16000 U/min
40000 U/min
30000 U/min
20000 U/min
16000 U/min
40000 U/min
30000 U/min
20000 U/min
16000 U/min
Walzenrundform
76021...
Bez.-Nr.
065
070
075
080
085
090
095
100
105
110
115
120
0,55
0,60
0,65
0,70
0,55
0,60
0,65
0,70
0,55
0,60
0,65
0,70
Walzenspitzkegelform
76021...
Bez.-Nr.
125
0,55
130
0,60
135
0,65
140
0,70
145
0,55
150
0,60
155
0,65
160
0,70
165
0,55
170
0,60
175
0,65
180
0,70
76021...
Bez.-Nr.
005
010
015
020
025
030
035
040
045
050
055
060
Walzenspitzkegelform
76021...
Bez.-Nr.
290
4,35
295
4,80
300
4,90
305
4,85
-
76021...
Bez.-Nr.
260
250
255
265
Stckpreis,
Zylinderform
0,55
0,60
0,65
0,70
0,55
0,60
0,65
0,70
0,55
0,60
0,65
0,70
Schleifen + Chemie
Prod.-Gr. 795
POLICAP-Schleifkappentrger
passend zu POLICAP-Schleifkappen
Anwendung:
Zur Aufnahme von Policap-Schleifkappen.
Bez.-Nr. 250265
Bez.-Nr. 290305
Bez.-Nr. 270285
Form
Kopfdurchmesser x Kopflnge
5 x 11 mm
7 x 13 mm
10 x 15 mm
13 x 17 mm
5 x 11 mm
7 x 13 mm
10 x 15 mm
13 x 17 mm
5 x 10 mm
7 x 12 mm
13 x 17 mm
Schaftdurchmesser x Schaftlnge
3 x 26 mm
3 x 24 mm
3 x 24 mm
3 x 39 mm
3 x 27 mm
3 x 26 mm
3 x 26 mm
6 x 41 mm
3 x 27 mm
3 x 25 mm
6 x 39 mm
Drehzahl max.
95000 U/min
65000 U/min
45000 U/min
35000 U/min
95000 U/min
65000 U/min
45000 U/min
35000 U/min
95000 U/min
65000 U/min
35000 U/min
Walzenrundform
76021...
Bez.-Nr.
270
275
280
285
-
4,45
4,80
4,90
4,85
-
Stckpreis,
Zylinderform
4,90
4,45
4,80
4,85
Prod.-Gr. 795
1329-69294 010-140[1856067]-B4.indd 1333
1333
2/27/2015 5:20:08 PM
Schleifen
Schleifhlsen
Form: Zylinder, Schleifmittel Korund und Keramikkorn

Anwendung:
Bez.-Nr. 005105: Fr universelle Schleifaufgaben von Fein- bis Feinstschliff auf Metallen und anderen Werkstoffen.
Bez.-Nr. 205290: Fr aggressives Schleifen an harten, zhen und
schlecht wrmeleitenden Werkstoffen.
Bez.-Nr. 005105
Ausfhrung:
empfohlene Schnittgeschwindigkeit 20-30 m/s
Vorteil:
rutschfestes Spannen der Schleifhlse gewhrleistet
herausragende Standzeit bei besonders hohem Materialabtrag und
hoher Aggressivitt des Schleifmittels
Bez.-Nr. 205290
Kopfdurchmesser
x Kopflnge
Keramikkorn
15 x 30 mm
Keramikkorn
22 x 20 mm
Keramikkorn
25 x 25 mm
Keramikkorn
30 x 30 mm
Keramikkorn
45 x 30 mm
Keramikkorn
60 x 30 mm
Korund
15 x 10 mm
Korund
15 x 30 mm
Korund
22 x 20 mm
Schleifen + Chemie
Korund
30 x 20 mm
Korund
30 x 30 mm
Korund
45 x 30 mm
Korund
60 x 30 mm

26000-36000
U/min
18000-26000
U/min
16000-22900
U/min
13000-19100
U/min
8500-12700 U/
min
6500-9500 U/
min
26000-36000
U/min
26000-36000
U/min
18000-26000
U/min
13000-19100
U/min
13000-19100
U/min
8500-12700 U/
min
6500-9500 U/
min
Anwendungsbeispiel
Korngre
60 m
Anzahl Stck pro 76024...
Paket
Bez.-Nr.
80 m
76024...
Bez.-Nr.
120 m
76024...
Bez.-Nr.
150 m
76024...
Bez.-Nr.
100 Stck
205
0,80
235
0,80
265
0,80
100 Stck
210
0,60
240
0,60
270
0,60
100 Stck
215
0,80
245
0,80
275
0,80
100 Stck
220
0,95
250
0,95
280
0,95
100 Stck
225
1,25
255
1,25
285
1,25
100 Stck
230
1,60
260
1,60
290
1,60
25 Stck
005
0,45
040
0,45
075
0,45
25 Stck
010
0,65
045
0,65
080
0,65
25 Stck
015
0,45
050
0,45
085
0,45
25 Stck
020
0,55
055
0,55
090
0,55
25 Stck
025
0,75
060
0,75
095
0,75
10 Stck
030
1,05
065
1,05
100
1,05
10 Stck
035
1,25
070
1,25
105
1,25
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
Schleifhlsentrger
passend zu PFERD Schleifhlsen
Kopfdurchmesser
x Kopflnge
Drehzahl min.
Drehzahl max.
76024...
Prod.-Gr. 795
15 x 10 mm
26000 U/min
36000 U/min
Bez.-Nr.
405
Stckpreis,
7,55
1334
1334-76024 005-290[1856083]-BY.indd 1334
15 x 30 mm
22 x 20 mm
25 x 25 mm
30 x 20 mm
30 x 30 mm
45 x 30 mm
60 x 30 mm
26000 U/min
36000 U/min
410
11,55
18000 U/min
26000 U/min
415
9,55
16000 U/min
22900 U/min
420
12,95
13000 U/min
19100 U/min
425
10,45
13000 U/min
19100 U/min
430
11,55
8500 U/min
12700 U/min
435
13,20
6500 U/min
9500 U/min
440
17,00
2/27/2015 5:19:50 PM
Schleifen
Fcherschleifer
Normalkorund, gerade, Kunststoffbindung, Schaftdurchmesser 6 mm

Anwendung:
Zum Bearbeiten von Armaturen
aus Leicht- oder Schwermetall, zur
Verwendung im Werkzeugbau, bei
Press-, Gie- oder Druckgussformen u..
Ausfhrung:
kunststoffgebundene Schleifgewebeplttchen
Kern aus Gieharz
schmiegt sich beim Schleifen den
Formen des Werkstckes an
Bez.-Nr. 606, 626, 646, 686, 706, 746,

766, 786, 826, 846, 946, 986
76040...
40 m
76040...
60 m
76040...
80 m
76040...
120 m
76040...
150 m
76040...
240 m
76040...
320 m
Drehzahl max.
Empfohlene Drehzahl
Korngre
76040...
40 m
76040...
60 m
76040...
80 m
76040...
120 m
76040...
150 m
76040...
240 m
76040...
320 m
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 766
30 x 5 mm
25400 U/min
16000 U/min
30 x 10 mm
25400 U/min
16000 U/min
30 x 15 mm
25400 U/min
16000 U/min
40 x 15 mm
19000 U/min
13000 U/min
40 x 20 mm
19000 U/min
13000 U/min
50 x 15 mm
15200 U/min
11000 U/min
50 x 20 mm
15200 U/min
11000 U/min
600
1,85
602
1,85
604
1,85
606
1,85
608
1,85
610
1,85
612
1,85
620
1,85
622
1,85
624
1,85
626
1,85
628
1,85
630
1,85
632
1,85
640
1,85
642
1,85
644
1,85
646
1,85
648
1,85
650
1,85
652
1,85
680
2,25
682
2,25
684
2,25
686
2,25
688
2,25
690
2,25
692
2,25
700
2,65
702
2,65
704
2,65
706
2,65
708
2,65
710
2,65
712
2,65
740
2,65
742
2,65
744
2,65
746
2,65
748
2,65
750
2,65
752
2,65
760
2,80
762
2,80
764
2,80
766
2,80
768
2,80
770
2,80
772
2,80
50 x 30 mm
15200 U/min
11000 U/min
60 x 20 mm
12700 U/min
9000 U/min
60 x 30 mm
12700 U/min
9000 U/min
80 x 30 mm
9500 U/min
6000 U/min
80 x 50 mm
9500 U/min
6000 U/min
780
3,20
782
3,20
784
3,20
786
3,20
788
3,20
790
3,20
792
3,20
820
3,20
822
3,20
824
3,20
826
3,20
828
3,20
830
3,20
832
3,20
840
3,30
842
3,30
844
3,30
846
3,35
848
3,30
850
3,30
852
3,30
940
4,80
942
4,80
944
4,80
946
4,80
948
4,80
950
4,80
952
4,80
980
6,60
982
6,60
984
6,60
986
6,60
988
6,60
990
6,60
992
6,60
Schleifen + Chemie
Drehzahl max.
Empfohlene Drehzahl
Korngre
Fcherschleifer
Keramikkorn, gerade, Kunstharzbindung, Schaftdurchmesser 6 mm

Anwendung:
dank flacher GiekernkonstrukFr aggressives Schleifen mit
tion stirnseitiges Schleifen an
hchster Abtragsleistung an
Ecken und Kanten mglich
harten, schlecht wrmeleitenden
Werkstoffen an kleinen und schwer
zugnglichen Flchen.
Vorteil:
mit schleifaktiven Zustzen fr
einen hheren Abtrag und einen
khlen Schliff
passt sich dem Werkstck dank
hoher Flexibilitt optimal an
Anwendungsbeispiel
Drehzahl max.
Empfohlene Drehzahl
Korngre
76041...
40 m
76041...
60 m
76041...
80 m
76041...
120 m
Prod.-Gr. 795
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
30 x 10 mm
25400 U/min
12000 U/min
30 x 15 mm
25400 U/min
12000 U/min
40 x 20 mm
19100 U/min
9600 U/min
50 x 30 mm
15200 U/min
7000 U/min
60 x 30 mm
12700 U/min
6300 U/min
005
5,80
010
5,80
015
5,80
020
5,80
025
6,30
030
6,30
035
6,30
040
6,30
045
8,00
050
8,00
055
8,00
060
8,00
065
9,95
070
9,95
075
9,95
080
9,95
085
10,55
090
10,55
095
10,55
100
10,55
1334-76024 005-290[1856083]-BY.indd 1335
1335
2/27/2015 5:19:52 PM
Schleifen
Mini-Fcherschleifer
Normalkorund, gerade, Kunststoffbindung, mit Schaft- 6 mm und 3 mm

Anwendung:
Zum Bearbeiten schwer erreichbarer Stellen sowie sehr kleinen
Flchen, z.B. Armaturen aus
Leicht- oder Schwermetall, im
Werkzeugbau, bei Press-, Gieoder Druckgussformen o..
Schaftdurchmesser
Drehzahl max.
Empfohlene Drehzahl
Korngre
76042...
80 m
76042...
120 m
76042...
150 m
Ausfhrung:
kunststoffgebundene Schleifgewebeplttchen
Kern aus Gieharz
schmiegt sich beim Schleifen den
Formen des Werkstckes an
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 766
10 x 10 mm
3 mm
35000 U/min
26000 U/min
15 x 15 mm
3 mm
35000 U/min
24000 U/min
15 x 15 mm
6 mm
35000 U/min
24000 U/min
20 x 10 mm
3 mm
25000 U/min
20000 U/min
20 x 10 mm
6 mm
25000 U/min
20000 U/min
20 x 15 mm
3 mm
25000 U/min
20000 U/min
20 x 15 mm
6 mm
25000 U/min
20000 U/min
008
2,01
012
2,01
015
2,01
058
2,06
062
2,06
065
2,06
108
2,06
112
2,06
115
2,06
158
2,45
162
2,45
165
2,45
208
2,45
212
2,45
215
2,45
258
2,50
262
2,50
265
2,50
308
2,50
312
2,50
315
2,50
POLINOX Vliesschleifwerkzeuge
Vliesschleifmittel bestehen aus Polyamidfasern, synthetischen Harzen und Schleifkorn. Die
Vliesfaserstruktur ist mit Harz und mit Schleifkorn imprgniert bzw. durchsetzt. Die sehr lose
Verbindung der einzelnen Fasern untereinander bewirkt eine hohe Flexibilitt und stark federnde
Wirkung des Vliesmaterials. Es ist biegsam und anschmiegsam und hinterlsst eine sehr spezielle Oberflchenstruktur. Dieses seidenmatte Schleifergebnis ist einzigartig und mit anderen
Schleifmitteln nicht herstellbar. Durch die gleichmige Verteilung des Schleifkorns im Vliesgewirr ist eine kontinuierliche Versorgung mit neuem, frischem und scharfem Schleifkorn whrend
des gesamten Schleifeinsatzes gewhrleistet.
Anwendung:
Die Verwendung von Vliesschleifmitteln beginnt dort, wo andere Schleifwerkzeuge an ihre
Grenzen stoen bzw. nicht mehr das gewnschte Ergebnis erreichen. Ideal zum Mattieren und
Satinieren von Metallen, Reinigen von oxidierten Buntmetallen, zum ansatzlosen Strichmattieren
von Edelstahl, Aufrauen von Kunststoffen als Vorbereitung fr das Kleben, zur Oberflchenanpassung von Schweinhten. Schleifvlies kann im Nass- und Trockenschliff eingesetzt werden.
Schleifen + Chemie
Vorteile:
wasserfest und auswaschbar
sehr widerstandsfhig
kein Zusetzen
keine Rckstnde von Rost auf der Oberflche
keine Leitfhigkeit
2
1
3
Schleifkorn
synthetische Fasern
Harz
POLICLEAN-Reinigungsscheiben
Schaftdurchmesser 6 mm, Schaftlnge 40 mm

Anwendung:
Zum Reinigen von Schweinhten
und Oberflchen unterschiedlicher
Struktur, Entfernen von Anlauffarben, Rost, Korrosionsrckstnden
und Schmutz besonders im Edelstahlbereich (INOX).
Ausfhrung:
grobstrukturiertes, abrasives
Reinigungsvlies
aus einer speziellen Kombination
von synthetischen Fasern und
Schleifkorn
Kopfdurchmesser
x Kopflnge
Drehzahl max.
Empfohlene Drehzahl max.
76046...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
1336
1336-76042 008-315[1856100]-Ak.indd 1336
Vorteil:
die flexible Struktur passt sich
den Konturen der Oberflche und
des Werkstcks an
die offene Struktur verhindert
das Zusetzen und sorgt fr einen
khlen Schliff
Materialbearbeitung ohne
korrodierende Rckstnde auf der
Werkstckoberflche
50 x 13 mm
50 x 26 mm
75 x 13 mm
75 x 26 mm
15000 U/min
15000 U/min
10000 U/min
10000 U/min
100 x 13 mm
7500 U/min
7000 U/min
7000 U/min
5100 U/min
5100 U/min
3800 U/min
010
8,35
015
11,20
020
8,85
025
12,10
030
11,70
2/27/2015 5:19:50 PM
Schleifen
POLINOX-Vliesschleifstifte
Schaft- 6 mm, Schaftlnge 40 mm
Bez.-Nr. 010118
Bez.-Nr. 205250
Korngre
Drehzahl max.
Empfohlene Drehzahl
Typbezeichnung
76044...
POLINOX PNL
76044...
POLINOX PNZ
76044...
POLINOX PNG
Korngre
Drehzahl max.
Empfohlene Drehzahl
Typbezeichnung
76044...
POLINOX PNL
76044...
POLINOX PNZ
76044...
POLINOX PNG
Korngre
Drehzahl max.
Empfohlene Drehzahl
Typbezeichnung
76044...
POLINOX PNL
76044...
POLINOX PNZ
76044...
POLINOX PNG
Prod.-Gr. 795
PNG
PNL
Besonderheiten Modell PNG:
Besonderheiten Modell PNL:
Besteht aus mehreren stark gewellten
Das Schleifvlies ist lamellenfrmig
Schleifvliesstreifen, die um einen Kern
radial angeordnet. Die Lamellen sind
gewickelt sind. Durch die wellenfrsehr dicht gepackt, wodurch eine hohe
mige Anordnung des Schleifvlieses ist Standzeit erreicht wird. Die PNL-Schleifansatzloses Strichmattieren von Flchen
stifte werden hauptschlich bei der
mglich.
Flchenbearbeitung eingesetzt, das
Schliffbild ist fein.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Korund
40 x 20 mm
100 m
15000 U/min
7500 U/min
10 Stck
Korund
40 x 20 mm
180 m
15000 U/min
7500 U/min
10 Stck
Korund
40 x 20 mm
280 m
15000 U/min
7500 U/min
10 Stck
Korund
50 x 30 mm
100 m
12000 U/min
6000 U/min
10 Stck
Korund
50 x 30 mm
180 m
12000 U/min
6000 U/min
10 Stck
Korund
50 x 30 mm
280 m
12000 U/min
6000 U/min
10 Stck
Korund
60 x 50 mm
100 m
10000 U/min
5000 U/min
10 Stck
305
6,25
205
8,00
310
6,25
210
8,00
315
6,25
320
7,50
215
9,50
325
7,50
220
9,50
330
7,50
335
9,05
225
11,55
Korund
60 x 50 mm
180 m
10000 U/min
5000 U/min
10 Stck
Korund
60 x 50 mm
280 m
10000 U/min
5000 U/min
10 Stck
Korund
80 x 50 mm
100 m
7500 U/min
4000 U/min
10 Stck
Korund
80 x 50 mm
180 m
7500 U/min
4000 U/min
10 Stck
Korund
80 x 50 mm
280 m
7500 U/min
4000 U/min
10 Stck
Korund
100 x 50 mm
100 m
6000 U/min
3000 U/min
5 Stck
Korund
100 x 50 mm
180 m
6000 U/min
3000 U/min
5 Stck
340
9,05
230
11,55
345
9,05
350
11,40
235
13,70
355
11,40
240
13,70
360
11,40
Korund
100 x 50 mm
280 m
6000 U/min
3000 U/min
5 Stck
Siliciumcarbid
100 x 50 mm
100 m
6000 U/min
3000 U/min
5 Stck
Siliciumcarbid
100 x 50 mm
180 m
6000 U/min
3000 U/min
5 Stck
028
28,65
110
30,10
118
30,10
1336-76042 008-315[1856100]-Ak.indd 1337
245
20,50
010
28,65
250
20,50
018
28,65
Schleifen + Chemie
PNZ
Besonderheiten Modell PNZ:
Das Schleifvlies ist lamellenfrmig
radial angeordnet, wobei sich zwischen
den Lamellen jeweils Schleifgewebe
befindet. Durch diese Lamellenkombination ist ein erhhter Materialabtrag
realisierbar und die Oberflche erhlt
ein grberes Schliffbild.
Bez.-Nr. 305360
1337
2/27/2015 5:19:52 PM
Schleifen
Diamant- und CBN-Werkzeuge in galvanischer Bindung
Was sind die Unterschiede von Diamant und CBN?
Was sind die Besonderheiten der Galvanikbindung?

Galvanisch gebundene Werkzeuge besitzen eine einschichtige Belegung
mit Schleifmittel i. d. R. Diamant oder CBN - auf einem Grundkrper aus
Metall. Die einzelnen Schleifmittelkrner werden durch eine galvanisch
erzeugte Nickelschicht gebunden. Sie ragen weit aus der Bindung heraus, sodass ein sehr offenes, schnittiges Werkzeug mit auergewhnlich
groen Spanrumen entsteht. Auf diese Weise wird auch bei hohen Ab-
tragsleistungen ein Zusetzen des Werkzeugs verhindert. Scharfkantige,

hochharte Schleifkrner bieten maximale Schnittigkeit, d.h. sie ermglichen einen khlen Schliff in Verbindung mit hohen Abtragsleistungen.
Galvanisch gebundene Werkzeuge knnen sowohl im Nass- als auch im
Trockenschliff eingesetzt werden.
3
Galvanisch gebundene
Werkzeuge
Nickelschicht
Diamantkorn
Metall-Grundkrper
CBN (engl. Cubic boron

nitride; dt. Kubisches
Bornitrid
Diamant
Diamant-Schleifstifte
Galvanikbindung, Zylinderform, Krnung D126

Anwendung:
Zum Schleifen von Bohrungen, Radien und Konturen auf stationren
Werkzeugmaschinen, Geradschleifern und biegsamen Wellen.
Vorteil:
auch bei hohen Abtragsleistungen
wird ein Zusetzen des Werkzeugs
verhindert
maximale Schnittigkeit durch
scharfkantige, hochharte Schleifkrner
Ausfhrung:
Hrte ca. 70000 HK
L1
T
L4
Sd
L1
Sd
Bez.-Nr. 035-040, 115-140
Schleifen + Chemie
Schaftdurchmesser
Kopfdurchmesser
x Kopflnge
Abgesetzter Schaft
Schaftlnge abgesetzt
Bez.-Nr.
76054...
Stckpreis,
Schaftdurchmesser
Kopfdurchmesser
x Kopflnge
Abgesetzter Schaft
Bez.-Nr.
76054...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
A = abgesetzter Schaft
N = nicht abgesetzter Schaft
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
6 mm
1 x 4 mm
1,4 x 4 mm
2 x 4 mm
2,4 x 4 mm
3 x 4 mm
4 x 5 mm
5 x 5 mm
6 x 6 mm
Ja
9 mm
5 Stck
010
8,70
Ja
9 mm
5 Stck
015
8,00
Ja
10 mm
5 Stck
020
9,15
Ja
14 mm
5 Stck
025
9,20
Ja
19 mm
5 Stck
030
10,10
Nein
5 Stck
035
10,25
Nein
5 Stck
040
12,25
Ja
19 mm
1 Stck
110
13,90
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
7 x 8 mm
8 x 8 mm
9 x 8 mm
10 x 8 mm
12 x 8 mm
15 x 10 mm
Nein
1 Stck
115
16,10
Nein
1 Stck
120
17,80
Nein
1 Stck
125
19,20
Nein
1 Stck
130
20,65
Nein
1 Stck
135
24,40
Nein
1 Stck
140
34,00
CBN-Schleifstifte
Galvanikbindung, Zylinderform, Krnung B126

Anwendung:
Zum Schleifen von Bohrungen, Radien und Konturen auf stationren
Werkzeugmaschinen, Geradschleifern und biegsamen Wellen.
Ausfhrung:
Hrte ca. 45000 HK
Vorteil:
auch bei hohen Abtragsleistungen
wird ein Zusetzen des Werkzeugs
verhindert
maximale Schnittigkeit durch
scharfkantige, hochharte Schleifkrner
L1
T
Sd
T
Bez.-Nr. 035-040, 115-140
1338
L4
L1
Sd
A = abgesetzter Schaft
N = nicht abgesetzter Schaft
1338-Diamant- und CBN-Werkzeuge in galvanischer Bindung[1856112]-Al.indd 1338
2/27/2015 5:20:00 PM
Schleifen
Schaftdurchmesser
Kopfdurchmesser
x Kopflnge
Schaftlnge
Abgesetzter Schaft
Bez.-Nr.
76056...
Stckpreis,
Schaftdurchmesser
Kopfdurchmesser
x Kopflnge
Schaftlnge
Abgesetzter Schaft
Bez.-Nr.
76056...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
6 mm
1 x 4 mm
1,4 x 4 mm
2 x 4 mm
2,4 x 4 mm
3 x 4 mm
4 x 5 mm
5 x 5 mm
6 x 6 mm
36 mm
Ja
9 mm
5 Stck
010
9,30
36 mm
Ja
9 mm
5 Stck
015
8,80
36 mm
Ja
10 mm
5 Stck
020
9,95
36 mm
Ja
14 mm
5 Stck
025
10,10
36 mm
Ja
19 mm
5 Stck
030
11,20
36 mm
Nein
5 Stck
035
11,25
36 mm
Nein
5 Stck
040
13,35
52 mm
Ja
19 mm
1 Stck
110
15,15
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
7 x 8 mm
8 x 8 mm
9 x 8 mm
10 x 8 mm
12 x 8 mm
15 x 10 mm
52 mm
Nein
1 Stck
115
17,05
52 mm
Nein
1 Stck
120
19,50
52 mm
Nein
1 Stck
125
21,10
52 mm
Nein
1 Stck
130
22,80
52 mm
Nein
1 Stck
135
26,80
52 mm
Nein
1 Stck
140
42,30
Poliflex-Feinschleifwerkzeuge
Poliflex-Feinschleifwerkzeuge haben eine hohe Formtreue, eine hervor- schont die Antriebsmaschinen
ragende Qualittskonstanz und enge Matoleranzen. Sie sind bestens
ermglicht ruhiges Arbeiten
zum Feinschleifen, Strukturieren und zur Vorbereitung von Polierarbeiten verhindert Rattermarken
geeignet.
vermindert den Verschlei
Vorteile:
erzielen eine hohe Oberflchengte der Werkstcke
knnen je nach Einsatzzweck mhelos mit einem Abrichtdiamanten
Im Diagramm sind die Schnittgeschwindigkeiten durch blaue diagonale
oder mit keramischen Abdrehsteinen mit niedriger Drehzahl profiliert
Geraden dargestellt. Die dem Werkzeug- entsprechende Senkrechte
werden
trifft die angegebene Schnittgeschwindigkeit (Diagonale). Von dort aus
der exakte Rundlauf der Poliflex-Feinschleifwerkzeuge
wird in der Waagrechten am linken Rand die Drehzahl fr Schleifstifte
und Maschine (1/min) abgelesen.
nimmt Rcksicht auf die Gesundheit des Anwenders
1
Sd
D
L3
L0
L2
Schleifen + Chemie
Spannzange
D = Auen- des Schleifstiftes
T = Schleifstiftbreite
Sd = Schaft-
L0 = offene Schaftlnge
L2 = Schaftlnge
L3 = Einspannlnge des Schaftes
100.000
90.000
80.000
70.000
60.000
50.000
45.000
40.000
35.000
50
/s
30.000
25.000
30
20.000
25
20
15.000
15
10.000
9.000
8.000
7.000
12
10
/s
/s
/s
/s
/s
/s
6.000
5.000
4.500
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
4
10
12
15
20
25
30 32 40
50
60
75
100 125 150
200
= Drehzahl n (1/min), = Werkzeug- D (mm)
1339
2/27/2015 5:20:02 PM

Feinschleifstifte
Poliflex-Feinschleifstifte Bindung PUR
Form Zylinderstift, Siliciumcarbid grn
Anwendung:
Zum Vorschleifen als Vorstufe
zum Polieren an Stahlbauteilen,
Edelstahl (INOX), Titan, Leicht- und
Buntmetallen sowie an Bauteilen
fr die Lebensmittel- und Kchentechnik, zum Einsatz auf Biegewellen, Elektro- und Druckluftgerad-
schleifer.
Empfohlene Schnittgeschwindigkeit: 10-12 m/s
sorgen fr einen weichen, khlen

Schliff
es wird eine hohe Oberflchengte der Werkstcke erzielt
Vorteil:
die offene Struktur und hohe
Elastizitt garantieren eine gute
Anpassung an Konturen und
Korngre
80 m
Kopfdurchmesser
15 x 30 mm
x Kopflnge
Drehzahl max.
19000 U/min
Empfohlene Drehzahl
12500 U/min
Bez.-Nr.
010
69200...
Stckpreis,
6,75
Prod.-Gr. 795
L2
Technische Daten:
Schaftdurchmesser x Schaftlnge: 6 x 40 mm
Sd
Form Zylinderstift
80 m
80 m
150 m
150 m
150 m
20 x 30 mm
25 x 30 mm
15 x 30 mm
20 x 30 mm
25 x 30 mm
14300 U/min
9500 U/min
015
7,05
11400 U/min
7500 U/min
020
7,25
19000 U/min
12500 U/min
025
6,75
14300 U/min
9500 U/min
030
7,05
11400 U/min
7500 U/min
035
7,25
Anwendungsbeispiel
Poliflex-Feinschleifstifte Bindung GR
Form Zylinderstift, Edelkorund rosa
Anwendung:
Zum Feinschleifen von Kanten und
bergngen und zur Erzeugung
eines Oberflchenfeinschliffes an
Armaturen, zum Einsatz auf Biegewellen, Elektro- und Druckluftgeradschleifer.
Vorteil:
ideal fr den Einsatz an Flchen
von ungehrteten Stahlbauteilen,
Edelstahl (INOX) und Buntmetallen
Kopfdurchmesser
4 x 8 mm
x Kopflnge
Schaftdurchmesser
3 x 30 mm
x Schaftlnge
Drehzahl max.
71600 U/min
Empfohlene Drehzahl
47500 U/min
Bez.-Nr.
210
69200...
Stckpreis,
3,10
Schleifen + Chemie
Kopfdurchmesser
20 x 20 mm
x Kopflnge
Schaftdurchmesser
6 x 40 mm
x Schaftlnge
Drehzahl max.
14300 U/min
Empfohlene Drehzahl
9500 U/min
Bez.-Nr.
250
69200...
Stckpreis,
3,70
Prod.-Gr. 795
6 x 10 mm
8 x 12 mm
Technische Daten:
Korngre: 120 m
L2
Sd
Form Zylinderstift
10 x 10 mm
10 x 25 mm
12 x 20 mm
12 x 20 mm
15 x 25 mm
3 x 30 mm
3 x 30 mm
3 x 30 mm
6 x 40 mm
3 x 30 mm
6 x 40 mm
6 x 40 mm
47700 U/min
32000 U/min
215
3,10
35800 U/min
24000 U/min
220
3,25
28600 U/min
19000 U/min
225
3,25
28600 U/min
19000 U/min
235
3,30
23800 U/min
16000 U/min
230
3,25
23800 U/min
16000 U/min
240
3,25
19000 U/min
12500 U/min
245
3,30
20 x 30 mm
6 x 40 mm
14300 U/min
9500 U/min
255
4,40
Poliflex-Feinschleifstifte Bindung GHR

Form Zylinderstift, Normalkorund
Anwendung:
Zum Feinschleifen von Kanten und
bergngen und zur Erzeugung
eines Oberflchenfeinschliffes an
Armaturen, zum Einsatz auf Biegewellen, Elektro- und Druckluftgeradschleifer.
Vorteil:
ideal fr den Einsatz an Kanten
von ungehrteten Stahlbauteilen
und Edelstahl (INOX)
Kopfdurchmesser
8 x 12 mm
x Kopflnge
Schaftdurchmesser
3 x 30 mm
x Schaftlnge
Drehzahl max.
71600 U/min
Empfohlene Drehzahl
60000 U/min
Bez.-Nr.
310
69200...
Stckpreis,
3,25
Prod.-Gr. 795
1340
10 x 10 mm
10 x 15 mm
Technische Daten:
Korngre: 120 m
10 x 25 mm
3 x 30 mm
3 x 30 mm
6 x 40 mm
57200 U/min
45000 U/min
315
3,25
52000 U/min
45000 U/min
320
3,25
57200 U/min
45000 U/min
325
3,30
2/27/2015 5:20:03 PM

Filzpolierwerkzeuge und Tuchringe
Anwendung:
Vor- und Hochglanzpolieren von Spritzgiewerkzeugen fr Kunststoffteile
Vorpolieren von Armaturen
Polieren von Hartmetall-Schneidmessern
Hochglanzpolieren von Edelstahlbauteilen (INOX)
Filzwerkzeuge werden in Verbindung mit Diamantpolierpasten und Polierpastenriegeln eingesetzt.
Beim Wechsel der Polierpaste muss das Polierwerkzeug ebenfalls gewechselt werden. Tuchringe
werden mit Polierpasten zur Vor- und Hochglanzpolitur eingesetzt.
Im Diagramm sind die Schnittgeschwindigkeiten durch blaue diagonale Geraden dargestellt. Die
dem Werkzeug- entsprechende Senkrechte trifft die angegebene Schnittgeschwindigkeit (Diagonale). Von dort aus wird in der Waagrechten am linken Rand die Drehzahl fr Filzwerkzeuge,
Tuchringe und Maschine (in 1/min) abgelesen.
100.000
75.000
60.000
50.000
40.000
35.000
30.000
25.000
Ma
20.000
x3
15.000
2m
/s
20
10.000
m/
7.500
15
m
6.000
5.000
10
m
/s
/s
4.000
3.000
2.500
5m
/s
2.000
1.500
1.000
750
600
500
400
6
10
12
15
20 25
30
45
60
100
80
125
150
= Drehzahl n (1/min)
= Werkzeug- D (mm
Anwendung:
Zum Vor- und Hochglanzpolieren von Spritzgiewerkzeugen, Armaturen,
Hartmetall-Schneidmessern und zum Hochglanzpolieren von Edelstahlbauteilen (INOX).
Vorteil:
durch die unterschiedlichen Durchmesser und Formen lassen sich
auch Werkstcke mit kompliziertesten Geometrien polieren
die Filzpolierschleifstifte sind frei profilierbar
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 025-035, 060-070: auf Anfrage auch mit Schaftdurchmesser
3 mm erhltlich
Bez.-Nr. 005020
Form Zylinder ZYA:
Einsatz vorwiegend mit dem Werkzeugumfang
Kopfdurchmesser x
Kopflnge
10 x 14 mm
10 x 18 mm
15 x 20 mm
15 x 30 mm
20 x 25 mm
25 x 30 mm
30 x 35 mm
Bez.-Nr. 025035
Form Spitzkegel SKM:
Einsatz berwiegend zur Bearbeitung
von Radien und Konturen
Empfohlene Drehzahl
min./max.
10000-20000 U/min
10000-20000 U/min
6000-12000 U/min
6000-12000 U/min
5000-10000 U/min
4000-8000 U/min
3000-6000 U/min
Drehzahl max.
Form
61000 U/min
61000 U/min
41000 U/min
41000 U/min
30500 U/min
24400 U/min
20000 U/min
Bez.-Nr. 040055
Form Kegel KEL:
Einsatz berwiegend zur Bearbeitung
von Radien und Konturen
Zylinderform
69202...
Bez.-Nr.
005
3,45
010
4,85
015
5,95
020
7,30
-
Spitzkegelform
69202...
Bez.-Nr.
025
3,55
030
4,85
035
5,65
-
Schleifen + Chemie
Schaftdurchmesser 6 mm, Schaftlnge 40 mm
Bez.-Nr. 060070
Form Walzrund WRC:
Einsatz berwiegend ur Bearbeitung
kleiner, nach Innen gewlbter Konturen
Kegelform
69202...
Bez.-Nr.
040
4,20
045
5,45
050
6,85
055
9,30
Stckpreis,
Walzenrundform
69202...
Bez.-Nr.
060
4,25
065
5,45
070
6,90
-
Prod.-Gr. 795
1341-Filzpolierwerkzeuge und Tuchringe[1856122]-BZ.indd 1341
1341
2/27/2015 5:19:57 PM

Tuchringe
Schleifflchenbreite 10 mm
Anwendung:
Bez.-Nr. 105110: Zum Vorpolieren von Stahl, INOX, Aluminium,
Messing und Buntmetallen.
Bez.-Nr. 115130: Zum Hochglanzpolieren aller Metalle.
Scheibendurchmesser
Empfohlene Drehzahl
Drehzahl max.
Bohrungsdurchmesser
69202... Tuchring
FL - Flanell
69202... Tuchring
TH - hart
69202... Tuchring
TW - weich
bei Buntmetallen Einsatz mit

Ausfhrung:
Polierpaste braun Nr. 76051
auf Anfrage auch andere Abmes525
sungen erhltlich
Bez.-Nr. 115130: bei allen
Bez.-Nr. 105110:
Metallen Einsatz mit Polierpaste
bei Stahl und INOX Einsatz mit
rosa Nr. 76051 535
Polierpaste grn Nr. 76051 505
bei Aluminium und Messing
Einsatz mit Polierpaste grau Nr.
76051 515
80 mm
2500 U/min
7500 U/min
10 mm
125
3,15
105
3,40
115
2,85
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
Passend fr
69202... Werkzeughalter fr Tuchringe
Bez.-Nr.
Stckpreis,
125 mm
1300 U/min
4900 U/min
20 mm
130
4,15
110
4,80
120
4,10
69202 105
190
11,50
69202 110
195
28,35
69202 115
190
11,50
69202 120
195
28,35
69202 125
190
11,50
69202 130
195
28,35
Diamantpolierpaste
Verwendung in Verbindung mit Filzpolierkrpern und Tuchringen

Anwendung:
Zur Bearbeitung sehr harter
Materialien, z. B. Hartmetall und
gehrtete Sthlen.
Korngre
69202...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 795
Ausfhrung:
mit Wasser oder Alkohol
verdnnbar und lsbar
Inhaltsgewicht: 5 g
3 m
320
118,40
Schleifen + Chemie
Passend fr
69202... Spezialverdnnung
fr Diamantpolierpasten
7 m
315
118,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
die sehr hohe Konzentration
garantiert schnelles und rationelles Arbeiten
15 m
310
118,40
69202 305
390
31,55
30 m
305
118,40
69202 310
390
31,55
69202 315
390
31,55
69202 320
390
31,55
Schleif- und Polierpaste
Verwendung in Verbindung mit Filzpolierkrpern und Tuchringen

Anwendung:
Zur Verwendung in Verbindung mit
Filzpolierkrpern und Tuchringen.
76051...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
Abmessungen (Breite x Tiefe x
Hhe): 70 x 50 x 140 mm
Stahl, Edelstahl
505
10,95
Aluminium,
Messing
515
6,65
Buntmetall
Metall
525
8,25
535
9,40
Prod.-Gr. 795
1342
1341-Filzpolierwerkzeuge und Tuchringe[1856122]-BZ.indd 1342
2/27/2015 5:19:58 PM

Satinierwerkzeuge
Satinier-Schleifbnder
zum Reinigen, Schleifen und Finishen von Oberflchen mit einer Satiniermaschine
Anwendung:
Bez.-Nr. 010: Zum Ausschleifen eines groben Scheibenvorschliffs.
Bez.-Nr. 020: Zum Verfeinern des groben Scheibenvorschliffs oder zum
Ausschliff eines feinen Scheibenvorschliffs.
Bez.-Nr. 030: Zum Feinschliff zu einer brillianten Endoberflche.
Bez.-Nr. 040: Zum Feinschliff zu einer matten Endoberflche.
Ausfhrung:
zur Verwendung mit Aufnahmewalzen Nr. 69205 110 und 120
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020
Vorteil:
Bez.-Nr. 010: przise geformte Keramikkrner, somit bis zu 40%
schneller
Bez.-Nr. 020:
keine Anlauffarben auf Edelstahl dank Schleifhilfsmittel
sorgt fr einen khlen Schliff
Bez.-Nr. 030:
gleichmiges Schliffbild
Einsparung von Arbeitsschritten, da das Schleifband einen groen
Krnungssprung vom Vorschliff zum Verfeinern direkt mglich macht
Bez.-Nr. 040: Erzeugung eines matten Oberflchenfinishs
Bez.-Nr. 030
Bez.-Nr. 040
Anwendungsbeispiel
Typbezeichnung
984F Cubitron
II
Keramikkorn
Cubitron 2
Krnung
60
10 Stck
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
010
69205...
Stckpreis,
13,94
Prod.-Gr. 6DM
947D
237AA
Keramikkorn
Cubitron
P120
20 Stck
020
5,52
Trizact Aluminiumoxid
A065
20 Stck
030
7,84
Scotch-Brite
SC-BF
Aluminiumoxid
320-360
5 Stck
Sehr fein
040
12,86
Aufnahmewalzen MA-AC mit 19 mm-Aufnahme
Bez.-Nr. 110
Schleifen + Chemie
zur Aufnahme von Satinierschleifbndern
Bez.-Nr. 120
Durchmesser
Breite
Bohrungsdurchmesser
90 mm
100 mm
19 mm
pneumatisch
69205...
Bez.-Nr.
110
88,46
hart
69205...
Bez.-Nr.
120
88,46
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
1343-69205 010-040[1856156]-DH.indd 1343
1343
2/27/2015 5:20:37 PM
Abziehsteine
INDIGA lsteine
INDIGA lsteine Korund
Keramikbindung
Anwendung:
zum Schrfen und Nachbearbeiten von Werkzeugen fr die Holz-,
Metall- und Kunststoffverarbeitung, z.B. Schaber, Maschinen- und
Hobelmesser, Sthle, Reibahlen und Lehren sowie Messmittel
mit dnnflssigem l, Petroleum oder Wasser benutzen
Ausfhrung:
nach dem Brennen allseitig bearbeitet und getrnkt
Krnungen: grob, mittel und fein
Vorteil:
groe Haltbarkeit und Schleifkraft
INDIGA Bankstein
ISO 525
Form 9010
Technische Daten:
Krnung
Oberflchenstruktur
100
Grob
100 x 25 x 13
mm
Bez.-Nr.
115
Stckpreis,
9,80
69340...
Krnung
Oberflchenstruktur
400
Fein
100 x 25 x 13
mm
Bez.-Nr.
315
Stckpreis,
9,80
69340...
Prod.-Gr. 690
100
Grob
150 x 40 x 20
mm
125
14,80
100
Grob
150 x 50 x 25
mm
130
18,80
100
Grob
200 x 50 x 25
mm
135
24,00
400
Fein
150 x 40 x 20
mm
325
14,80
400
Fein
150 x 50 x 25
mm
330
18,80
400
Fein
200 x 50 x 25
mm
335
24,00
150
Mittel
100 x 25 x 13
mm
215
9,80
150
Mittel
150 x 40 x 20
mm
225
14,80
150
Mittel
150 x 50 x 25
mm
230
18,80
150
Mittel
200 x 50 x 25
mm
235
24,00
INDIGA Bank-Kombinationsstein
ISO 525
mit einer groben und einer feinen Seite, Form 9010

Technische Daten:
Krnung: 100/400
Schleifen + Chemie
100 x 25 x 13
mm
Bez.-Nr.
010
Stckpreis,
10,20
69341...
Prod.-Gr. 690
115 x 40 x 16
mm
015
12,60
125 x 50 x 20
mm
020
15,40
150 x 40 x 20
mm
025
16,00
150 x 50 x 25
mm
030
20,20
200 x 50 x 25
mm
035
26,80
INDIGA Vierkantfeilen
ISO 525
Form 9011
Lnge x Breite
Krnung
69342...
100
Oberflchenstruktur
Grob
69342...
150
Mittel
69342...
400
Fein
Prod.-Gr. 690
1344
1343-69205 010-040[1856156]-DH.indd 1344
100 x 10 mm
6 Stck
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
120
8,80
220
8,80
320
8,80
100 x 8 mm
6 Stck
100 x 6 mm
6 Stck
215
8,80
315
8,80
310
8,60
150 x 16 mm
3 Stck
150 x 20 mm
3 Stck
150 x 13 mm
3 Stck
140
12,20
240
12,20
340
12,20
145
12,20
245
12,20
345
12,20
235
11,40
335
11,40
2/27/2015 5:20:38 PM
Abziehsteine
INDIGA lsteine
INDIGA Dreikantfeilen
ISO 525
Form 9020
Lnge x Breite
Krnung
69343...
100
Oberflchenstruktur
Grob
69343...
150
Mittel
69343...
400
Fein
Lnge x Breite
Krnung
Oberflchenstruktur
69343...
100
Grob
69343...
150
Mittel
69343...
400
Fein
100 x 10 mm
6 Stck
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
100 x 6 mm
6 Stck
100 x 8 mm
6 Stck
100 x 13 mm
6 Stck
120
10,60
220
10,60
320
10,60
210
9,80
310
9,80
215
10,60
315
10,60
225
10,60
325
10,60
150 x 20 mm
3 Stck
200 x 20 mm
3 Stck
245
13,20
345
13,20
69344...
150
Mittel
69344...
400
Fein
140
13,20
240
13,20
340
13,20
235
12,60
335
12,60
ISO 525
Form 9030
Oberflchenstruktur
150 x 13 mm
3 Stck
150
(20,00)
250
20,00
350
20,00
INDIGA Rundfeilen
Durchmesser
Lnge
Krnung
150 x 16 mm
3 Stck
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
6 mm
100 mm
8 mm
100 mm
10 mm
100 mm
210
11,20
310
11,20
215
11,60
315
11,60
220
11,60
320
11,60
INDIGA Halbrundfeilen
ISO 525
Schleifen + Chemie
Form 9040

Krnung
Oberflchenstruktur
69345...
400
Fein
69345...
150
Mittel
Prod.-Gr. 690
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100 x 6 x 3
mm
6 Stck
100 x 8 x 4
mm
6 Stck
100 x 10 x 5
mm
6 Stck
150 x 13 x 6
mm
3 Stck
310
(10,20)
210
10,20
315
10,80
215
10,80
320
10,80
220
10,80
330
13,20
230
13,20
1343-69205 010-040[1856156]-DH.indd 1345
1345
2/27/2015 5:20:39 PM
Abziehsteine
INDIGA lsteine
INDIGA Flachfeilen
ISO 525
Form 9010
Krnung
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69346...
150
Mittel
100 x 6 x 3
mm
6 Stck
210
8,95
150
Mittel
100 x 8 x 4
mm
6 Stck
215
8,95
150
Mittel
100 x 10 x 5
mm
6 Stck
220
8,95
150
Mittel
150 x 16 x 8
mm
3 Stck
240
10,20
150
Mittel
150 x 20 x 10
mm
3 Stck
245
10,20
400
Fein
100 x 8 x 4
mm
6 Stck
315
8,95
400
Fein
100 x 10 x 5
mm
6 Stck
320
8,95
400
Fein
150 x 16 x 8
mm
3 Stck
340
10,20
Krnung
Oberflchenstruktur
400
Fein
150 x 20 x 10
mm
3 Stck
Bez.-Nr.
345
69346...
Stckpreis,
10,20
Prod.-Gr. 690
INDIGA Hohlmeielsteine
ISO 525
Form 9010 A 4
Lnge x Breite
Dicke
Krnung
Oberflchenstruktur
69347...
400
Fein
69347...
150
Mittel
115 x 45 mm
6/2 mm
3 Stck
115 x 45 mm
10/3 mm
3 Stck
315
12,20
215
12,20
320
12,20
220
12,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
INDIGA Messerklingenformsteine
ISO 525
Form 9010 D
Schleifen + Chemie
Krnung
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69350...
Prod.-Gr. 690
150
Mittel
100 x 25 x 3
mm
6 Stck
210
11,40
400
Fein
100 x 25 x 3
mm
6 Stck
310
11,40
Recordbrocken Bank-Kombinationsstein
ISO 525
mit einer groben und einer feinen Seite, Form 9010
Krnung
150/500
100 x 50 x 20
mm
1 Stck
Bez.-Nr.
040
69355...
Stckpreis,
14,60
Prod.-Gr. 690
150/500
115 x 60 x 20
mm
1 Stck
050
20,40
150/500
130 x 70 x 20
mm
1 Stck
060
20,80
150/500
140 x 80 x 20
mm
1 Stck
070
24,40
150/500
150 x 50 x 20
mm
1 Stck
065
21,00

Keramikbindung
Anwendung:
Schleif- und Abziehsteine fr stark beanspruchte und hochwertige
Sthle, auch fr hartmetallbestckte Werkzeuge oder Vollhartmetallwerkzeuge
mit l, Petroleum, Wasser oder auch trocken benutzbar
Vorteil:
fr gleichmige Hrte und Griffigkeit nach dem Brennen allseitig
bearbeitet
sehr hohe Schleifkraft
besonders griffig
Ausfhrung:
keramische Bindung
Krnungen: grob, mittel und fein
1346
1343-69205 010-040[1856156]-DH.indd 1346
2/27/2015 5:20:40 PM
Abziehsteine
Siliciumcarbid Bank-Kombinationssteine
ISO 525
Form 9010
Technische Daten:
Krnung: 100/280
100 x 25 x 13
mm
Bez.-Nr.
010
Stckpreis,
8,95
69321...
Prod.-Gr. 690
125 x 50 x 20
mm
030
14,00
150 x 40 x 20
mm
040
14,00
150 x 50 x 25
mm
050
17,80
200 x 50 x 25
mm
070
23,60
Siliciumcarbid Banksteine
ISO 525
Form 9010
Technische Daten:
Oberflchenstruktur
69320...
150
Mittel
69320...
280
Fein
69320...
100
Grob
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100 x 25 x 13
mm
150 x 50 x 25
mm
200 x 50 x 25
mm
210
7,40
310
7,40
215
8,60
315
8,60
115
8,60
225
16,40
325
16,40
125
16,40
235
20,60
335
20,60
135
20,60
Prod.-Gr. 690
Siliciumcarbid Vierkantfeilen
ISO 525
Form 9011

Krnung
69322...
100
Oberflchenstruktur
Grob
69322...
150
Mittel
69322...
280
Fein
100 x 6 x 6
mm
6 Stck
100 x 8 x 8
mm
6 Stck
100 x 10 x 10
mm
6 Stck
100 x 13 x 13
mm
6 Stck
150 x 10 x 10
mm
3 Stck
150 x 13 x 13
mm
3 Stck
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
110
7,60
210
7,60
310
7,60
150 x 16 x 16
mm
3 Stck
115
7,60
215
7,60
315
7,60
150 x 20 x 20
mm
3 Stck
120
7,60
220
7,60
320
7,60
200 x 20 x 20
mm
2 Stck
125
7,60
225
7,60
325
7,60
130
9,60
230
9,60
330
9,60
135
(9,60)
235
9,60
335
9,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
140
10,20
240
10,20
340
10,20
145
10,20
245
10,20
345
10,20
150
14,80
250
14,80
350
14,80

Krnung
Oberflchenstruktur
69322...
100
Grob
69322...
150
Mittel
69322...
280
Fein
Prod.-Gr. 690
1343-69205 010-040[1856156]-DH.indd 1347
Schleifen + Chemie
Krnung
100 x 25 x 6
mm
1347
2/27/2015 5:20:42 PM
Abziehsteine
Siliciumcarbid Dreikantfeilen
ISO 525
Form 9020
Lnge x Breite
Krnung
Oberflchenstruktur
69323...
100
Grob
69323...
150
Mittel
69323...
280
Fein
Lnge x Breite
Krnung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Oberflchenstruktur
69323...
100
Grob
69323...
150
Mittel
69323...
280
Fein
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
100 x 6 mm
6 Stck
100 x 8 mm
6 Stck
100 x 10 mm
6 Stck
100 x 13 mm
6 Stck
150 x 10 mm
3 Stck
150 x 13 mm
3 Stck
110
9,20
210
9,20
310
9,20
115
9,20
215
9,20
315
9,20
120
9,20
220
9,20
320
9,20
125
9,20
225
9,20
325
9,20
130
(11,20)
230
11,20
330
11,20
135
11,20
235
11,20
335
11,20
150 x 16 mm
3 Stck
150 x 20 mm
3 Stck
200 x 20 mm
2 Stck
140
11,80
240
11,80
340
11,80
145
11,80
245
11,80
345
11,80
150
17,80
250
17,80
350
17,80
Siliciumcarbid Rundfeilen
ISO 525
Form 9030
Durchmesser x Lnge
Krnung
Schleifen + Chemie
Oberflchenstruktur
69324...
150
Mittel
69324...
280
Fein
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
6 x 100 mm
6 Stck
8 x 100 mm
6 Stck
10 x 100 mm
6 Stck
10 x 150 mm
3 Stck
13 x 150 mm
3 Stck
16 x 150 mm
3 Stck
210
9,80
310
9,80
215
10,00
315
10,00
220
10,00
320
10,00
230
13,00
330
13,00
235
13,00
335
13,00
240
14,00
340
14,00
Siliciumcarbid Halbrundfeilen
ISO 525
Form 9040
Lnge x Breite
Krnung
Oberflchenstruktur
69325...
150
Mittel
69325...
280
Fein
Lnge x Breite
Krnung
Oberflchenstruktur
69325...
150
Mittel
69325...
280
Fein
Prod.-Gr. 690
1348
1343-69205 010-040[1856156]-DH.indd 1348
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100 x 6 mm
6 Stck
100 x 8 mm
6 Stck
100 x 10 mm
6 Stck
150 x 10 mm
3 Stck
150 x 13 mm
3 Stck
150 x 16 mm
3 Stck
210
8,95
310
8,95
215
9,60
315
9,60
220
9,60
320
9,60
230
11,60
330
11,60
235
11,60
335
11,60
240
12,40
340
12,40
200 x 20 mm
2 Stck
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
245
18,40
345
18,40
2/27/2015 5:20:43 PM
Abziehsteine
Siliciumcarbid Flachfeilen
ISO 525
Form 9010

Krnung
Oberflchenstruktur
69326...
100
Grob
69326...
150
Mittel
69326...
280
Fein
100 x 8 x 4
mm
6 Stck
100 x 13 x 6
mm
6 Stck
150 x 10 x 5
mm
3 Stck
150 x 16 x 8
mm
3 Stck
150 x 20 x 10
mm
3 Stck
115
6,80
215
6,80
315
6,80
125
6,80
225
6,80
325
6,80
130
8,80
230
8,80
330
8,80
140
9,40
240
9,40
340
9,40
150
9,40
250
9,40
350
9,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
Siliciumcarbid Spitzstein
ISO 525
Form 9030 B
Lnge x Breite
Krnung
Oberflchenstruktur
69331...
150
Mittel
69331...
280
Fein
75 x 8 mm
6 Stck
210
12,20
310
12,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
Siliciumcarbid Messerklingenformstein
ISO 525
Form 9010 D
Krnung
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69330...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
100 x 25 x 3
mm
150
Mittel
6 Stck
210
9,20
100 x 25 x 3
mm
280
Fein
6 Stck
310
9,20
Schleifen + Chemie
RECORD-ARKANSAS-lsteine
Anwendung:
Ausfhrung:
zur Bearbeitung von Schneidwerkzeugen, Messer, chirurgischen Instrusynthetische Abziehsteine, nach einem besonderen keramischen
menten, Graveur-, Uhrmacherwerkzeugen u..
Verfahren hergestellt
mit l oder Petroleum zu verwenden
RECORD-ARKANSAS Bankstein
ISO 525
Form 9010

Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69430...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
100 x 25 x 13
mm
Sehr fein
1 Stck
010
13,20
125 x 50 x 20
mm
Sehr fein
1 Stck
020
20,00
150 x 50 x 25
mm
Sehr fein
1 Stck
030
25,20
1343-69205 010-040[1856156]-DH.indd 1349
200 x 50 x 25
mm
Sehr fein
1 Stck
040
32,60
1349
2/27/2015 5:20:44 PM
Abziehsteine
RECORD-ARKANSAS Vierkantfeilen
ISO 525
Form 9011

Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69434...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
100 x 6 x 6
mm
Sehr fein
6 Stck
010
10,60
100 x 8 x 8
mm
Sehr fein
6 Stck
020
10,80
100 x 10 x 10
mm
Sehr fein
6 Stck
030
10,80
100 x 13 x 13
mm
Sehr fein
6 Stck
040
10,80
150 x 13 x 13
mm
Sehr fein
3 Stck
060
17,40
150 x 16 x 16
mm
Sehr fein
3 Stck
070
17,40
200 x 20 x 20
mm
Sehr fein
2 Stck
080
23,40
RECORD-ARKANSAS Dreikantfeilen
ISO 525
Form 9020
Lnge x Breite
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69436...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
100 x 6 mm
Sehr fein
6 Stck
010
12,60
100 x 10 mm
Sehr fein
6 Stck
020
14,00
100 x 13 mm
Sehr fein
6 Stck
030
14,20
150 x 16 mm
Sehr fein
3 Stck
050
19,60
RECORD-ARKANSAS Rundfeilen
ISO 525
Form 9030
Durchmesser
Lnge
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69438...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
6 mm
100 mm
Sehr fein
6 Stck
010
17,20
8 mm
100 mm
Sehr fein
6 Stck
020
17,20
10 mm
100 mm
Sehr fein
6 Stck
030
19,00
13 mm
100 mm
Sehr fein
6 Stck
040
18,80
RECORD-ARKANSAS Halbrundfeilen
ISO 525
Form 9040
Schleifen + Chemie

Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69440...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
100 x 10 x 5
mm
Sehr fein
6 Stck
020
18,80
RECORD-ARKANSAS Flachfeilen
ISO 525
Form 9010

Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69442...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
1350
1343-69205 010-040[1856156]-DH.indd 1350
100 x 6 x 3
mm
Sehr fein
6 Stck
010
9,20
100 x 8 x 4
mm
Sehr fein
6 Stck
020
10,20
150 x 20 x 10
mm
Sehr fein
3 Stck
040
16,00
2/27/2015 5:20:45 PM
Abziehsteine
RECORD-ARKANSAS Hohlmeielsteine
ISO 525
Form 9010 A 4

Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69432...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
115 x 45 x
6/2 mm
Sehr fein
6 Stck
010
16,00
115 x 45 x
10/3 mm
Sehr fein
3 Stck
020
16,00

Die oxidkeramischen Feinschleifwerkzeuge bestehen aus einem Mischkristall mit auergewhnlicher Hrte, dessen Hauptbestandteil Aluminiumoxid ist. Zustze von Chromoxid bewirken die typisch rote Frbung. In
der Natur kommt dieser Kristall als Rubin vor. Die Feinschleifwerkzeuge
sind bindemittelfrei und besitzen infolge der hohen Hrte der gesinterten
Kristalle einen hohen Widerstand gegen Abnutzung und Formvernderung. Diese Eigenschaften sind besonders wichtig bei Przisionsarbeiten
zur Erzielung einer ausgezeichneten Oberflchengte und Formgenauigkeit. Durch die geringe Abnutzung ergeben sich auerdem wirtschaftliche Vorteile. Bei der Bearbeitung mit den Feinschleifwerkzeugen wird
die Oberflche des Werkstckes nicht nur spanabhebend bearbeitet,
sondern sie kann bei Verwendung der feinsten Sorte auch durch Druck
verfestigt und poliert werden.
Fr alle Schleif-, Entgrat- und Feinschleifarbeiten sind sie ideale Handwerkzeuge, besonders auch zum Nachschrfen von Werkzeugen aller
Art. Auerdem sind sie besonders geeignet zum Anbringen von Fasen
an Schneidwerkzeugen, zum Einkerben von Profilen, zum Bearbeiten von
Formteilen aus gehrtetem Stahl sowie zum Bearbeiten sonstiger harter
oder stark schmirgelnder Werkstoffe wie Quarz, Glas, Keramik.
Das Arbeiten ist mit den Werkzeugen trocken oder nass mglich. Es gengt ein Anfeuchten mit Petroleum oder Schneidl. Das Reinigen erfolgt
durch Abwischen mit einem Fettlsemittel. Wird trocken gearbeitet, so
wird das Werkzeug mit einem Radiergummi gereinigt.
DEGUSSIT Bankstein
ISO 525
Form 9010
Nr. 69360-69361
100 x 25 x 10
mm
1 Stck

Oberflchenstruktur
69360...
Fein
69361...
Mittel
69365...
Fein
im Holzkasten
eingeklebt
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
010
65,00
010
55,00
-
120 x 50 x 10
mm
1 Stck
020
152,00
150 x 25 x 15
mm
1 Stck
Nr. 69365
Schleifen + Chemie
020
94,00
020
91,00
-
Prod.-Gr. 693
DEGUSSIT Vierkantfeile
ISO 525
Form 9011
Technische Daten:
Oberflchenstruktur
69375...
Mittel
69374...
Fein
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100 x 4 x 4
mm
100 x 6 x 6
mm
100 x 8 x 8
mm
100 x 10 x 10
mm
120 x 13 x 13
mm
010
33,40
020
34,40
030
45,40
030
46,20
040
51,00
040
52,00
050
59,00
050
64,00
Prod.-Gr. 693
1343-69205 010-040[1856156]-DH.indd 1351
1351
2/27/2015 5:20:46 PM
Schleifen + Chemie
1352
1343-69205 010-040[1856156]-DH.indd 1352
2/27/2015 5:20:47 PM
Abziehsteine
DEGUSSIT Dreikantfeile
ISO 525
Form 9020
Technische Daten:
69371...
69372...
Fein
Mittel
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 693
100 x 8 mm
100 x 10 mm
120 x 13 mm
100 x 4 mm
100 x 6 mm
030
52,00
030
45,40
040
61,00
040
45,80
050
83,00
050
78,00
010
28,20
020
31,20
DEGUSSIT Rundfeile
ISO 525
Form 9030
Durchmesser x Lnge
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69384...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
69383...
Stckpreis,
4 x 100 mm
Mittel
010
33,00
6 x 100 mm
Mittel
020
35,80
Prod.-Gr. 693
8 x 100 mm
Fein
030
44,60
DEGUSSIT Halbrundfeile
Prod.-Gr. 693
Fein
69369...
Mittel
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 693
100 x 6 x 3
mm
1 Stck
100 x 8 x 6
mm
1 Stck
010
28,20
010
27,40
020
39,80
020
41,40
DEGUSSIT Hohlmeielstein
Form 9010 A 4
Lnge x Breite
Dicke
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69363...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 693
ISO 525
Form 9010
69368...
040
49,20
10 x 100 mm
Mittel
040
47,40
Mittel
100 x 10 mm
1 Stck
010
44,20
DEGUSSIT Flachfeile

Oberflchenstruktur
10 x 100 mm
Fein
ISO 525
Form 9040
Oberflchenstruktur
Lnge x Breite
Bez.-Nr.
69377...
Stckpreis,
8 x 100 mm
Mittel
030
44,00
Schleifen + Chemie
Lnge x Breite
Oberflchenstruktur
ISO 525
100 x 30 mm
7/2 mm
Mittel
1 Stck
010
99,00
1353-69371-69372 010-050[1856175]-Ba.indd 1353
1353
2/27/2015 5:20:15 PM
Abziehsteine
DEGUSSIT Konische Feile
ISO 525
Form spitz, Form 9030 B

Oberflchenstruktur
69380...
Fein
69381...
Grob
100 x 5 x 2
mm
1 Stck
010
32,40
010
32,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 693
DEGUSSIT Griffelfeile
ISO 525
Spitze mit 60, Form 9030 B
Durchmesser x Lnge
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69382...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 693
5 x 100 mm
Fein
010
22,00
DEGUSSIT Messerklingenfeile
ISO 525
Form 9010 D

Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69386...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
69387...
Stckpreis,
100 x 15 x 3
mm
Fein
1 Stck
010
71,00
Prod.-Gr. 693
100 x 15 x 3
mm
Mittel
1 Stck
010
70,00
Schleifen + Chemie
1354
1353-69371-69372 010-050[1856175]-Ba.indd 1354
2/27/2015 5:20:16 PM
Abziehsteine
DEGUSSIT Kleinstfeilen
in verschiedenen Formen
Technische Daten:
Oberflchenstruktur: Fein
Form
Lnge x Breite
Dicke
Durchmesser
Bez.-Nr.
69390...
Stckpreis,
Barett
100 x 5 mm
1,5 mm
10 Stck
450
14,80
Form
Lnge x Breite
Dicke
Durchmesser
Bez.-Nr.
69390...
Stckpreis,
Vierkant
100 x 2 mm
2 mm
10 Stck
150
9,60
Prod.-Gr. 693
Dreikant
50 x 2 mm
20 Stck
200
4,10
Dreikant
100 x 3 mm
10 Stck
250
12,80
Flach
50 x 3 mm
0,3 mm
20 Stck
400
4,10
Rund
50 x 1 mm
1 mm
20 Stck
300
3,35
Rund
100 x 2 mm
2 mm
10 Stck
320
9,60
Rund
100 x 3 mm
3 mm
10 Stck
330
9,60
Vierkant
50 x 1 mm
1 mm
20 Stck
100
3,20
DEGUSSIT Kleinstfeilen
komplettes Sortiment
Prod.-Gr. 693
14 Stck
Schleifen + Chemie
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69390...
Satzpreis,
Fein
010
90,00
DEGUSSIT Schleiffeilen-Sortiment
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
69395...
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 693
5 Stck
010
158,00
1355-69390 100-450[1856186]-Am.indd 1355
1355
2/27/2015 5:20:17 PM
Abziehsteine
Hart-ARKANSAS lsteine
Original Hart-ARKANSAS lsteine
Anwendung:
zum Feinschleifen und Abziehen von Werkzeugen der Optik-, Uhrmacher-, Graveur- und Feinwerksttten sowie von Messern und Instrumenten der chirurgischen Praxis
mit dnnflssigem l oder Petroleum zu verwenden
Ausfhrung:
naturbedingte Grenschwankungen mglich
Vorteil:
feinste und gleichmigste natrliche Kornstruktur
ARKANSAS Banksteine (einzeln)

Form 9010
Technische Daten:
Nr. 69450
Nr. 69451
69450...
im Karton
69451...
im polierten
Holzkasten
eingeklebt
100 x 30 x 12
mm
125 x 50 x 12
mm
010
30,80
030
55,90
95 x 5 x 5 mm
95 x 7 x 7 mm
95 x 9 x 9 mm
010
8,20
020
9,20
030
10,80
95 x 12 x 12
mm
040
14,20
138 x 15 x 15
mm
070
29,80
95 x 7 mm
020
9,90
95 x 9 mm
030
11,40
95 x 12 mm
040
15,40
138 x 12 mm
060
(26,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
88 x 43 x 17
mm
010
30,50
138 x 45 x 22
mm
020
79,00
150 x 50 x 12
mm
200 x 50 x 12
mm
040
76,00
050
83,80
Prod.-Gr. 693
ARKANSAS Vierkantfeilen
Form 9011
Technische Daten:
Schleifen + Chemie

69452...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 693
ARKANSAS Dreikantfeilen
Form 9020
Technische Daten:
Lnge x Breite
69453...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 693
95 x 5 mm
010
8,80
138 x 15 mm
070
33,00
ARKANSAS Rund- und Halbrundfeilen

Form 9030 und Form 9040
Technische Daten:
Form
Durchmesser x Lnge
Lnge x Breite
Bez.-Nr.
69454...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
69455...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 693
1356
1355-69390 100-450[1856186]-Am.indd 1356
Rund
7 x 88 mm
020
13,90
Rund
9 x 88 mm
030
16,20
Halbrund
88 x 7 mm
020
11,40
Nr. 69454
Nr. 69455
2/27/2015 5:20:19 PM
Abziehsteine
Diamant-Abziehsteine
ARKANSAS lsteine
Form 9010 A 4, Form 9010 D, Form 903 0B

Technische Daten:
Nr. 69457
Durchmesser x Lnge
Hohlmei69457... elstein
69458... Messerklingenformstein
69461...
Spitzstein
Nr. 69458
110 x 43 x 12
mm
1 Stck
Bez.-Nr.
020
Stckpreis,
30,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 69461
88 x 23 x 5
mm
1 Stck
7 x 88 mm
010
17,20
-
Prod.-Gr. 693
3 Stck
010
20,20
Flexible Diamant-Abziehsteine
6220J Standard
Oberflchenstruktur
Krnung
Lnge
Breite
Bez.-Nr.
69359...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6DM
Fein
N040
100 mm
25 mm
005
22,40
Fein
N040
150 mm
50 mm
015
51,70
Sehr fein
N020
100 mm
25 mm
010
22,40
Lieferung:
Bez.-Nr. 005010: inkl. praktischem Lederetui
Bez.-Nr. 015020: im Karton
Technische Daten:
Sehr fein
N020
150 mm
50 mm
020
51,70
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Vorteil:
Zum Schrfen und Abziehen von
Bez.-Nr. 015020:
Schrifteisen, Meieln, Stechbeiteln
erfllt hchste Ansprche an
und Schneiden an Werkzeugen und
die Oberflchenqualiltt bei
zum Brechen von Schnittkanten
gleichzeitig hoher Schneidleisan Glas, Stein und allen harten
tung und auergewhnlichem
Werkstoffen.
Finish
durch Kunststoffpuffer kein
Ausfhrung:
Verrutschen auf glatter Unter das Flex-Diamant-Material ist
lage
auf eine 10 mm starke Aluminium-Platte aufgeklebt
Bez.-Nr. 015020: auf der Unterseite mit Kunststoffpuffer beklebt
Schleiffix Reiniger
Anwendung:
Zum Reinigen, Polieren, Gltten,
Mattieren und Schleifen von Werkzeugen und Gerten.
Krnung
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69358...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 767
60
Grob
010
4,70
Ausfhrung:
flexibler Handschleifklotz mit
elastisch gebundenem Schleifkorn
fr Nass- und Trockenschliff
geeignet
120
Mittel
020
4,70
240
Fein
030
4,70
1355-69390 100-450[1856186]-Am.indd 1357
Lieferung:
im Karton
Technische Daten:
Lnge: 80 mm
Breite: 50 mm
Dicke: 20 mm
Bez.-Nr. 010
1357
2/27/2015 5:20:21 PM
Honen
Honwerkzeuge
Honwerkzeuge
Die Lsung anspruchsvoller Aufgaben in der Przisionsbearbeitung
Das Honen findet seinen Einsatz in der Feinbearbeitung, insbesondere

auf dem gesamten Gebiet der metallverarbeitenden Industrie und berall
in der Serien- und Einzelfertigung, wo hohe Anforderungen an Ma, Form
und Oberflchengte gestellt werden. In erster Linie werden zylindrische
Bohrungen gehont. Neben der Magenauigkeit sind bei eng tolerierten
Bohrungen auch die geometrische Formgenauigkeit und die Oberflchen-
gte Kriterien, die fr den Einsatz von Honwerkzeugen sprechen. Mit

Honwerkzeugen lassen sich nahezu alle Werkstoffe bearbeiten.
Abhngig von den zu produzierenden Stckzahlen lassen sich Handhonwerkzeuge auf Drehmaschinen und Bohrwerken oder auf Honmaschinen
mit hydraulischer Aufweitung einsetzen.
Hon- und Schleifl
chlorfrei-, aromatenarm-, schwermetallfrei

Anwendung:
Hon- und Schleifbearbeitung
von Guss sowie kurzspanenden,
zhharten und einsatzgehrteten
Sthlen.
Zur Bearbeitung von Aluminiumund Magnesiumlegierungen sowie
zum Schleifen von Werkzeugen mit
Diamantscheiben.
Gebinde
Behlterinhalt
69590...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
gutes Luftabscheidevermgen bei
geringer Schaumentwicklung
neutraler Geruch fr angenehmes
Arbeiten
zum Arbeiten mit hohen Schnittgeschwindigkeiten geeignet.
Sprhflasche
0,5 l
051
8,60
Kanister
1l
101
12,90
Bez.-Nr. 051
Bez.-Nr. 101
Honschfte fr Honwerkzeuge mit Honschften

von 2,5-15 mm
Anwendung:
Zum Honen von kleinen Durchgangs- und Sacklochbohrungen mit
und ohne Unterbrechungen, Einsatz
auf Drehmaschinen, Bohrmaschinen usw.
Schleifen + Chemie
Typbezeichnung
Durchmesser
Spreizbereich
Hublnge
69504...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Typbezeichnung
Durchmesser
Spreizbereich
Hublnge
69504...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 691
69501...
ND 1,8-2
3 mm
0,4 mm
50 mm
030
27,00
ND 3-2
4 mm
0,7 mm
50 mm
040
27,00
ND 3-2
5 mm
0,8 mm
75 mm
050
27,00
N 4-1
6 mm
0,8 mm
50 mm
060
27,00
N 5-1
7 mm
1,1 mm
60 mm
070
(27,00)
N 7-1
10 mm
1,4 mm
75 mm
100
35,60
N 7-1
11 mm
1,4 mm
75 mm
110
(35,60)
N 9-1
12 mm
1,8 mm
80 mm
120
38,60
N 9-1
13 mm
1,8 mm
80 mm
130
38,60
N 9-1
14 mm
1,8 mm
80 mm
140
38,60
N 9-1
15 mm
1,8 mm
80 mm
150
38,60
Passend fr
69501...
Aufnahme A20
69501...
Rutschkupplung R 6
69502...
Aufweitdorne
69503... Spannzangen Z fr
Honwerkzeuge mit Honschften
1358-Honwerkzeuge[1856219]-CF.indd 1358
bitte Durchmesser und Lnge der

Bohrung sowie Werkzeuglnge an.
Zur Bestimmung der geeigneten
Steinqualitt werden Angaben ber
Hinweis:
den zu bearbeitenden Werkstoff
Weitere Informationen, Beratung
mit Honzugabe und der verlangten
und Angebot auf Anfrage. Rufen Sie Oberflchengte in m bentigt.
uns an! Bei Bestellung geben Sie
ND 1,8-2
2,5 mm
0,4 mm
50 mm
025
(27,00)
Verstellelement VK 20
1358
Ausfhrung:
zur Verwendung als System mit
Nr. 69501, 69502 und 69503
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69504 025
030
1620,00
040
510,00
050
(870,00)
020
38,40
020
(156,00)
69504 030
030
1620,00
040
510,00
050
(870,00)
020
38,40
020
(156,00)
69504 040
030
1620,00
040
510,00
050
(870,00)
025
38,40
025
(99,00)
69504 050
030
1620,00
040
510,00
050
(870,00)
030
(38,40)
030
(67,00)
N 6-1
8 mm
1,3 mm
65 mm
080
32,40
69504 060
030
1620,00
040
510,00
050
(870,00)
040
38,40
040
(67,00)
N 7-1
9 mm
1,4 mm
75 mm
090
(35,60)
69504 070
030
1620,00
040
510,00
050
(870,00)
050
(38,40)
050
(67,00)
2/27/2015 5:20:17 PM
Honen
Honwerkzeuge
Passend fr
69501...
69501...
Aufnahme A20
69501...
Rutschkupplung R 6
69502...
Aufweitdorne
Passend fr
69501...
69501...
Aufnahme A20
69501...
Rutschkupplung R 6
69502...
Aufweitdorne
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69504 080
030
1620,00
040
510,00
060
38,40
060
(67,00)
69504 090
030
1620,00
040
510,00
070
(45,80)
070
(67,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69504 140
030
1620,00
040
510,00
090
(45,80)
090
(67,00)
69504 150
030
1620,00
040
510,00
090
(45,80)
090
(67,00)
69504 100
030
1620,00
040
510,00
070
(45,80)
070
(67,00)
69504 110
030
1620,00
040
510,00
070
(45,80)
070
(67,00)
69504 120
030
1620,00
040
510,00
090
(45,80)
090
(67,00)
69504 130
030
1620,00
040
510,00
090
(45,80)
090
(67,00)
Honzylinder fr Honwerkzeuge mit Honzylinder

von 13-48 mm
Ausfhrung:
zur Verwendung als System mit
Nr. 69501, 69510 und 69513
bitte Durchmesser und Lnge der

Bohrung sowie Werkzeuglnge an.
Zur Bestimmung der geeigneten
Steinqualitt werden Angaben ber
Hinweis:
den zu bearbeitenden Werkstoff
Weitere Informationen, Beratung
mit Honzugabe und der verlangten
und Angebot auf Anfrage. Rufen Sie Oberflchengte in m bentigt.
uns an! Bei Bestellung geben Sie
Honzylinder
Durchmesser min./max.
Spreizbereich
Hublnge
Bez.-Nr.
69514...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 691
13,0-14,9 mm
2 mm
120 mm
130
(36,40)
Passend fr
69501...
69501...
Aufnahme A20
69510...
Honwerkzeuge MH
69513...
Spannzangen Z
69501...
69501...
Aufnahme A20
69510...
Honwerkzeuge MH
69513...
Spannzangen Z
Passend fr
15,0-18,9 mm
2 mm
120 mm
150
(39,80)
19,0-21,9 mm
3 mm
140 mm
180
(45,80)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69514 130
030
1620,00
040
510,00
130
(660,00)
090
(67,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69514 380
030
1620,00
040
510,00
380
(1070,00)
200
(108,00)
22,0-26,9 mm
3 mm
140 mm
220
(52,00)
69514 150
030
1620,00
040
510,00
150
(750,00)
120
(67,00)
27,0-31,9 mm
4 mm
130 mm
260
(62,00)
69514 180
030
1620,00
040
510,00
190
(750,00)
150
(67,00)
69514 220
030
1620,00
040
510,00
220
(750,00)
150
(67,00)
MH
32,0-37,9 mm
5 mm
130 mm
320
(69,00)
38,0-48 mm
6 mm
150 mm
380
(75,00)
69514 260
030
1620,00
040
510,00
270
(899,00)
200
(108,00)
69514 320
030
1620,00
040
510,00
320
(899,00)
200
(108,00)
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Zum Honen von Durchgangs- und
Sacklochbohrungen mit und ohne
Unterbrechung. Einsatz auf Drehmaschinen, Bohrmaschinen usw.
Zylinder-Hongerte
im Freihandeinsatz mit Handbohrmaschinen geeignet

Anwendung:
Zum einfachen Honen von Bohrungen und Zylinderlaufbahnen mit
handbetriebenen Maschinen.
Ausfhrung:
Antrieb ber flexible Welle mit
Aufnahme fr handelsbliche
Bohrfutter
Geeignet fr Zylinderdurchmesser min./max.
Typbezeichnung
Anzahl Arme
Segmentlnge
Lnge
Bez.-Nr.
69540...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 691
selbstspreizende Honarme
Anpressdruck ber Verstellschraube nachstellbar
Vorteil:
durch die selbstspreizenden
Honarme passen sich die Hongerte automatisch den Werkstckdurchmessern an
25-45 mm
22-50 mm
35-80 mm
50-135 mm
50-175 mm
CF 64
2 Stck
28 mm
200 mm
010
71,00
CF 63
3 Stck
28 mm
205 mm
020
76,00
CF 68
3 Stck
50 mm
225 mm
030
99,50
CF 60
3 Stck
75 mm
270 mm
040
104,00
CF 62
3 Stck
100 mm
300 mm
050
116,00
auch bei Verwendung einer Handbohrmaschine wird ein gleichmiger Schliff ber die gesamte
Flche gewhrleistet
1359
2/27/2015 5:20:17 PM
Honen
Honwerkzeuge
Ersatzsegmente
fr Zylinder-Hongerte
Anwendung:
Als Ersatz fr Zylinder-Hongert.
Lieferung:
inkl. der bentigten Befestigungen
Vorteil:
mit einfachen Handgriffen wechselbar
Technische Daten:
Korngre min./max.: 180-220
m
Typbezeichnung
Geeignet fr Typ
Lnge
Bez.-Nr.
69540...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 691
CF 64
CF 64
28 mm
2 Stck
210
15,40
CF 63 + 68 A
CF 63
28 mm
3 Stck
220
19,60
CF 63 + 68 A
CF 68
50 mm
3 Stck
230
25,40
CF 60-CS
CF 60
75 mm
3 Stck
240
44,60
CF 62-CS + 69
CF 62
100 mm
3 Stck
250
45,80
Hon-Brsten
Korn 180 SiC, fr Hydraulik und kleine Motorzylinder, usw.

Anwendung:
Zum einfachen und schnellen Honen auf jedem Maschinensystem,
auch Handbohrmaschinen.
Ausfhrung:
Schleifmittelkgelchen dauerhaft auf starken Nylonbrsten
verankert
Brste wird rotierend ein- und
ausgefhrt und erzeugt so einen
korrekten Kreuzschliff
Schleifen + Chemie
Geeignet fr Bohrlochdurchmesser
Besatzlnge
Lnge
69546...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Besatzlnge
Lnge
69546...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Besatzlnge
Lnge
69546...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Besatzlnge
Lnge
69546...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Besatzlnge
Lnge
69546...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6IB
1360
Bestellen Sie anhand des tatsch- extrem flexibler Einsatz, kann

lichen Zylinder-Durchmessers:
auf jedem Maschinensystem
Alle Hon-Brsten haben 10-12
verwendet werden
% Durchmesser-berma von
Technische Daten:
jeweils angegebenem Durch Korngre: 180 m
messer.
Vorteil:
im Gegensatz zu normalen Honsteinen besteht keine Bruchgefahr
erspart zeitraubende Durchmessereinstellungen
4 mm
4,5 mm
5 mm
5,5 mm
6,4 mm
7 mm
9 mm
9,5 mm
20 mm
150 mm
010
38,20
20 mm
150 mm
015
37,40
40 mm
200 mm
020
35,80
40 mm
200 mm
025
36,20
60 mm
200 mm
030
24,20
60 mm
200 mm
035
24,40
60 mm
200 mm
045
26,60
60 mm
200 mm
050
28,20
10 mm
11 mm
12 mm
12,7 mm
14 mm
16 mm
18 mm
19 mm
60 mm
200 mm
055
28,40
60 mm
150 mm
060
29,00
60 mm
200 mm
065
29,60
60 mm
200 mm
070
30,20
60 mm
200 mm
075
30,40
60 mm
200 mm
080
32,00
60 mm
200 mm
085
32,80
60 mm
200 mm
090
33,60
20 mm
22,2 mm
23,8 mm
25,4 mm
28,6 mm
31,8 mm
35 mm
38 mm
60 mm
200 mm
095
33,80
60 mm
150 mm
100
34,00
60 mm
150 mm
105
(35,20)
60 mm
200 mm
110
36,20
60 mm
200 mm
115
38,20
80 mm
200 mm
120
41,00
80 mm
200 mm
125
42,00
80 mm
200 mm
130
45,20
41 mm
45 mm
48 mm
51 mm
54 mm
57 mm
60 mm
64 mm
80 mm
200 mm
135
45,20
80 mm
200 mm
140
47,20
80 mm
150 mm
145
(48,00)
80 mm
150 mm
150
48,80
80 mm
200 mm
155
(51,00)
80 mm
200 mm
160
53,00
80 mm
200 mm
165
(55,00)
80 mm
200 mm
170
57,00
67 mm
70 mm
73 mm
76 mm
80 mm
200 mm
175
(60,00)
80 mm
200 mm
180
63,00
80 mm
200 mm
185
(68,00)
80 mm
200 mm
190
73,00
2/27/2015 5:20:19 PM

Schleifbockscheiben
DIN 525
keramisch gebunden
Anwendung:
Bez.-Nr. 010-020, 050-060, 090-100, 130-140, 170-180, 210-220:
Fr Bausthle, niedrig legierte Sthle und Gusseisen.
Bez.-Nr. 030, 070, 110, 150, 190, 230: Fr gehrtete Sthle, HSS und
gehrtete oder ungehrtete Werkzeugsthle.
Bez.-Nr. 040, 080, 120, 160, 200, 240: Fr Hartmetall und keramisch
beschichtete Werkzeuge, fr Gusseisen, NE-Metalle, Glas und Kunststoff.
Vorteil:
Bez.-Nr. 010, 050, 090, 130, 170, 210: groes Schliffbild
Bez.-Nr. 010-030, 050-070, 090-110, 130-150, 170-190, 210-230:
hohe Schnittigkeit
Bez.-Nr. 020-030, 060-070, 100-110, 140-150, 180-190, 220-230:
mittleres Schliffbild
Bez.-Nr. 030, 070, 110, 150, 190, 230: hohe Zerspanung bei fester
Korneinbindung
Bez.-Nr. 040, 080, 120, 160, 200, 240:
sehr hart
feines Schliffbild
Ausfhrung:
Reduzierung des Bohrungsdurchmessers mglich mit Reduzierringen
Nr. 69496
D
T
H
Form 1
Anwendungsbeispiel
Verwendung
Scheibendurchmesser
Scheibendicke
150 mm
175 mm
175 mm
200 mm
200 mm
300 mm
20 mm
20 mm
25 mm
25 mm
32 mm
40 mm
Bausthle, niedrig
legierte Sthle,
Gusseisen
Normalkorund
Oberflchenstruktur
Grob
Krnung
36
Bohrungsdurchmesser 69496...
Bez.-Nr.
32 mm
010
25,80
32 mm
050
31,00
51 mm
090
35,60
51 mm
130
45,40
51 mm
170
54,00
76 mm
210
120,00
Bausthle, niedrig
legierte Sthle,
Gusseisen
Normalkorund
Mittel
60
69496...
Bez.-Nr.
020
25,80
060
31,00
100
35,60
140
45,40
180
54,00
220
120,00
gehrtete Sthle,
HSS, gehrtete
Werkzeugsthle,
ungehrtete Werkzeugsthle
Edelkorund
Mittel
60
69496...
Bez.-Nr.
030
27,80
070
33,40
110
39,40
150
51,00
190
58,00
230
132,00
Stckpreis,
Hartmetall, keramisch beschichtete

Werkzeuge, Gusseisen, NE-Metalle,
Glas, Kunststoff
Siliciumcarbid
Fein
80
69496...
Bez.-Nr.
040
31,00
080
38,60
120
45,60
160
61,00
200
68,00
240
196,00
Flachschleifscheiben
DIN 525
Anwendung:
Bez.-Nr. 650: Fr Sthle, ungehrtet, niedrig legiert (< 59 HRC).
Bez.-Nr. 660: Fr Sthle, ungehrtet, niedrig legiert (> 59 HRC).
Vorteil:
schnittig und wrmebestndig mit khlem Schliff
hohe Zerspanungsleistung und gute Profilhaltigkeit
Ausfhrung:
Reduzierung des Bohrungsdurchmessers mglich mit Reduzierringen
Nr. 69496
D
D
P
F
T
Bez.-Nr. 610-640, 670-680

Form 1
H
P
Anwendungsbeispiel
Bez.-Nr. 650660
Form 7
Ausfhrung
Verwendung
Hart
Sthle, ungehrtet, niedrig
legiert (< 59
HRC)
Scheibendurchmesser
200 mm
Scheibendicke
20 mm
Bohrungsdurchmesser
32 mm
Form
1
Krnung
46
Bez.-Nr.
610
69496...
Stckpreis,
39,00
Prod.-Gr. 695
Hart
legiert (< 59
HRC)
200 mm
25 mm
51 mm
1
46
630
51,00
Hart
legiert (< 59
HRC)
300 mm
50 mm
76,2 mm
7
46
650
148,00
1361-69496 010-240[1856246]-B5.indd 1361
Schleifen + Chemie
Prod.-Gr. 695
Hart
legiert (< 59
HRC)
350 mm
40 mm
127 mm
1
46
670
148,00
Weich
Weich
Weich
Weich
Sthle, ungehrtet
Sthle, ungehrtet
Sthle, ungehrtet
Sthle, ungehrtet
200 mm
20 mm
32 mm
1
46
620
39,00
200 mm
25 mm
51 mm
1
46
640
51,00
300 mm
50 mm
76,2 mm
7
46
660
148,00
350 mm
40 mm
127 mm
1
46
680
148,00
1361
2/27/2015 5:20:19 PM

Reduzierring fr ORION Schleifbockscheiben und Flachschleifscheiben
zur Reduzierung des Bohrungsdurchmesser bei ORION Schleifscheiben
Anwendung:
Zur Reduzierung des Bohrungsdurchmessers bei ORION Schleifscheiben.
Reduzierung von
Reduzierung auf
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69496...
Prod.-Gr. 686
20 mm
10 mm
955
0,50
20 mm
12 mm
950
0,50
32 mm
20 mm
965
0,50
32 mm
25 mm
960
0,50
51 mm
32 mm
970
0,50
76 mm
51 mm
975
0,50
Topfschleifscheibe
DIN 525
zum Nachschleifen von Zerspanungswerkzeugen auf Werkzeug- und Stichelschleifmaschinen

Ausfhrung:
keramisch gebunden
mit Kantenverstrkung fr feine
Zerspannung
Hinweis:
Empfohlene Khlung: Nass-Schliff
Technische Daten:
Verwendung: niedrig legiertes
Vorteil:
Werkzeug und Sthle bis 60
HRC, niedrig legiertes Werkzeug
hohe Schnittigkeit bei hoher
und Sthle bis 60 HSS, niedrig
Standzeit
feine Oberflchengte mit khlem legiertes Werkzeug und Sthle bis
60 Stellite
Schliff
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69472...
Prod.-Gr. 695
Mittel
Edelkorund
wei
010
36,20
Fein
Edelkorund
wei
020
36,20
Scheibendicke: 50 mm
Wanddicke: 10 mm
Bodenstrke: 10 mm
Fein
Siliciumcarbid
grn
030
40,40
T
E
H
D
Form 6
Diamant- und CBN-Topfschleifscheiben
fr Trocken- und Nassschliff auf allen gngigen Schleifmaschinen

Schleifen + Chemie
Anwendung:
Nr. 60197: Zum Schleifen von Hartmetall und Cermet, sowie Werkstoffen aus Steingut, Glas, Porzellan, Graphit, GFK, usw.
Nr. 60198: Zum Schleifen von hochlegierten (HSS) Werkzeug- und Einsatzsthlen, Hartguss, Stelliten und Ni- und Co-Basis-Legierungen
Ausfhrung:
mit schwingungsdmpfendem Grundkrper
in Kunstharzbindung
Hinweis:
Der Nassschliff ist grundstzlich in Bezug auf Standzeit, Temperaturentwicklung und Leistung zu empfehlen.
Technische Daten:
Wanddicke: 10 mm
D
X
Vorteil:
hchste Standzeit bei gleichmig hoher Abtragsleistung
70
45
Nr. 60197 020, 60198 020

Form 12A2
Nr. 60197 010, 60198 010

Form 11V9
D
X
X
T
U
45
45
Nr. 60197 030, 60198 030

Form 12V2
1362
1361-69496 010-240[1856246]-B5.indd 1362
Nr. 60197 040, 60198 040

Form 12V9
Nr. 60197
2/27/2015 5:20:21 PM

Schleifscheibenabrichter fr stationre Maschinen
Form
Scheibendicke
Krnung
Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit Trockenschliff min./max.
Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit Nassschliff min./max.
Werkstoff
Schleifmittel
60197...
Diamant
60198...
CBN
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Form
Scheibendicke
Krnung
Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit Trockenschliff min./max.
Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit Nassschliff min./max.
Werkstoff
Schleifmittel
60197...
60198...
Diamant
CBN
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 696
11V9
35 mm
D 126
11V9
35 mm
B 126
12A2
26 mm
D 126
12A2
26 mm
B 126
12V2
20 mm
D 126
12V2
20 mm
B 126
12V9
20 mm
D 126
15-20 m/s
20-25 m/s
15-20 m/s
20-25 m/s
15-20 m/s
20-25 m/s
15-20 m/s
25-30 m/s
30-40 m/s
25-30 m/s
30-40 m/s
25-30 m/s
30-40 m/s
25-30 m/s
010
152,00
020
152,00
030
142,00
040
152,00
010
204,00
020
204,00
030
182,00
12V9
20 mm
B 126
20-25 m/s
30-40 m/s
040
182,00
Einzeldiamant-Abrichter
zum Abrichten von keramischen Schleifscheiben

Lnge des Schaftes angeben.
Halter fr das manuelle Abrichten von Schleifscheiben siehe Nr. 61220.
Technische Daten:
Seitenvorschub pro Umdrehung min./max.: 0,05-0,15 m/s
Zustellung pro Durchgang min./max.: 0,01-0,03 mm
Ausfhrung:
Einzeldiamant mit herausragender Arbeitsspitze
Nr. 61124: 2-4 Naturspitzen (3. Qualitt)
Nr. 61135: 3-5 Naturspitzen, kaum Einschlsse (2. Qualitt)
Lieferung:
Nr. 61135 04061135 370: Halter fr das manuelle Abrichten von
Schleifscheiben siehe Nr. 61220
Hinweis:
Nr. 61124: Halter fr das manuelle Abrichten von Schleifscheiben siehe
Nr. 61220
Nr. 61135 64061135 670: Bitte bei Bestellung Durchmesser und
Schaftform
Morsekegelgre
DIN
Diamantgewicht
61124...
61135...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Schaftform
Morsekegelgre
DIN
Diamantgewicht
61124...
61135...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Schaftform
Morsekegelgre
DIN
Diamantgewicht
61124...
61135...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Morsekegel
MK 0
228
0,5 Karat
050
82,00
050
122,00
Morsekegel
MK 0
228
0,7 Karat
070
(143,50)
070
204,00
Morsekegel
MK 0
228
1 Karat
100
(229,60)
100
(322,00)
Morsekegel
MK 0
228
0,4 Karat
Morsekegel
MK 1
228
0,5 Karat
350
86,00
350
122,00
Morsekegel
MK 1
228
1 Karat
400
229,60
Morsekegel
MK 1
228
0,7 Karat
Zylindrisch
MK 1
0,4 Karat
Zylindrisch
0,5 Karat
650
(86,00)
650
(122,00)
Zylindrisch
0,7 Karat
4
00
2, 00
1,
5
1,7 85
0,
0
1,5 70
0,
1,2
60
0,
0
1,0 0
5
0,
75
0,
35
5
0,1
35
0,
50
0, 25
0,
0,
100
200
300
400
500
600
2
700
800
900 1000 1100 1200

mm
Schleifen + Chemie
300
280
260
240
220
200
180
1 160
140
120
100
80
60
40
20
mm
Anwendung:
Nr. 61124: Fr alle Maschinen mit passender Aufnahme geeignet.
Einspannung: Neigung des Abrichters zur Schleifscheibenmitte von 5
bis 15 erforderlich
Bei nachlassender Schrfe Abrichter ca. 60 um seine eigene Achse
drehen. Rechtzeitig umfassen lassen, Stumpfungsflche nicht grer als
ca. 0,5 mm2
Nr. 61135: Fr alle Maschinen mit passender Aufnahme geeignet
Einspannung: Neigung des Abrichters zur Schleifscheibenmitte von 5
bis 15 erforderlich
Bei nachlassender Schrfe Abrichter ca. 60 um seine eigene Achse
drehen. Rechtzeitig umfassen lassen, Stumpfungsflche nicht grer als
ca. 0,5 mm2
MK 1
Nr. 61124 35061124 400
040
85,00
370
204,00
640
(85,00)
670
(204,00)
Prod.-Gr. 610
1361-69496 010-240[1856246]-B5.indd 1363
1363
2/27/2015 5:20:22 PM

Schleifscheibenabrichter fr stationre Maschinen
Vielkorn-Abrichter
zum Abrichten von geraden Schleifscheiben

Anwendung:
Bez.-Nr. 010: Fr alle keramischen Schleifscheiben
Einspannung: Abrichter wird senkrecht zur Spindelachse eingespannt
Bei Neueinsatz empfiehlt sich, mehrere Abrichthbe mit erhhter Zustellung durchzufhren
Fr besonders angreifende harte Schleifmittel steht auf Anfrage eine
verschleifestere Abrichter-Bindung R zur Verfgung
Bez.-Nr. 015025: Fr alle keramischen Schleifscheiben
Einspannung: Abrichter wird senkrecht zur Spindelachse eingespannt
Bei Neueinsatz empfiehlt sich, mehrere Abrichthbe mit erhhter Zustellung
Fr besonders angreifende harte Schleifmittel steht auf Anfrage eine
verschleifestere Abrichter-Bindung R zur Verfgung
Vorteil:
wartungsfrei ber die gesamte Lebensdauer
robust und unempfindlich bei fehlerhafter Handhabung
vllig aufbrauchbar
Einsatz mit grerem Abrichtvorschub als Einzeldiamant
Hinweis:
Bez.-Nr. 015, 025: Halter zum manuellen Abrichten oder fr Schleifscheiben auf Supportschleifer siehe Nr. 61220
Technische Daten:
Zustellung pro Durchgang min./max.: 0,01-0,03 mm
Seitenvorschub pro Umdrehung min./max.: 0,3-0,5 m/s
Ausfhrung:
mit zylindrischem, gesintertem Diamanteinsatz mit vielen Arbeitsspitzen
10
12,065
9,045
10
10
SW8
MK0
MK1
SW11
65
Bez.-Nr. 020
Ausfhrung zylindrisch
40
25,5
55
39,5
Bez.-Nr. 010
Ausfhrung MK0
Schleifen + Chemie
Durchmesser
Schaftform
Morsekegelgre
DIN
Diamantgewicht
Geeignet fr Schleifscheibendurchmesser min./max.
Geeignet fr Schleifscheibenbreite min./max.
Bez.-Nr.
61200...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 610
Bez.-Nr. 015, 025

Ausfhrung MK1
8 mm
Morsekegel
MK 0
228
2,5 Karat
8 mm
Morsekegel
MK 1
228
2,5 Karat
8 mm
Zylindrisch
2,5 Karat
11 mm
Morsekegel
MK 1
228
5 Karat
150-400 mm
150-400 mm
150-400 mm
400-600 mm
20-80 mm
20-80 mm
20-80 mm
0-300 mm
010
106,00
015
106,00
020
106,00
025
188,60
Vielkorn-Abrichter
zum Abrichten von geraden und profilierten Schleifscheiben

Ausfhrung:
mit flachem, gesintertem
Diamantbelag mit vielen Arbeitsspitzen
20
6,1
1364
1364-61200 010-025[1856263]-Bb.indd 1364
28
28
6,1
20
20
AP505G3
28 mm
10 mm
10 mm
1001 m
1,15 mm
AP505G4
28 mm
10 mm
10 mm
1181 m
1,4 mm
100-750 mm
100-750 mm
011
76,00
-
30
7
5
Prod.-Gr. 610
10
15
Vorteil:
robust und wartungsfrei
vllig aufbrauchbar, Einsatz auch
anstelle teurer, geschliffener
Profildiamanten mglich
Typbezeichnung
AP502G4
Lnge
28 mm
Breite
20 mm
Dicke
10 mm
Korngre
1181 m
Belagstrke
1,15 mm
Geeignet fr Schleifscheibendurchmes500-1200 mm
ser min./max.
Bez.-Nr.
011
61324...
Stckpreis,
114,00
Bez.-Nr.
61333...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
61334...
Stckpreis,
10
Nr. 61324
30
5
Nr. 61333-61334
011
76,00
2/27/2015 5:20:19 PM

Schleifscheibenabrichter fr den Handgebrauch
Abrichter
Zum Abrichten von geraden keramischen Schleifscheiben.

Anwendung:
Einsatz hnlich Einzeldiamant.
Einspannung: Abrichter wird
senkrecht zur Spindelachse eingespannt.
Bei Aufbrauchen der im Einsatz
befindlichen Spitzen Werkzeug
weiterdrehen und neue Spitzen
zum Einsatz bringen.
Ausfhrung:
mit 4 x 24 Nadel-Diamanten
bestckt
Vorteil:
gut aufbrauchbar
robustes Abrichtwerkzeug
kein Ausfall durch Umsetzen
preisgnstiger als Einzeldiamant,

dank kleinerer Krner
geeignet fr Schleifscheiben-Krnung 46 - 80
Hinweis:
Halter MK 0 oder MK 1 fr DIARAD
Abrichter auf Anfrage
15
Diamantgewicht
2 Karat
Geeignet fr Schleifschei600 mm
bendurchmesser max.
Zustellung pro Durch0,01-0,05 mm
gang min./max.
Seitenvorschub pro
0,3-1 m/s
Umdrehung min./max.
1 Stck
Bez.-Nr.
010
61404...
Stckpreis,
344,40
7,9 -0,2
6,4 20
Prod.-Gr. 610
Schleifscheiben-Abrichter
aus Stahl
Geeignet fr Schleifscheibendurchmesser min./max.

Geeignet fr Schleifscheibenbreite min./max.
Grifflnge
Rollenbreite
Rollendurchmesser
Bez.-Nr.
61964...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 694
125-250 mm
300-500 mm
300-500 mm
0-32 mm
40-65 mm
70-100 mm
285 mm
12 mm
35 mm
005
37,50
435 mm
24 mm
55 mm
010
51,20
435 mm
51 mm
55 mm
020
73,80
Passend fr
61965... Ersatz-Abdrehrolle
fr Schleifscheiben-Abrichter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
61964 005
005
17,90
Vorteil:
die Zhne behalten ihre Schrfe
und Hrte unverndert bis zur
vollkommenen Abnutzung der
Rolle
Technische Daten:
61964 010
010
27,60
Schleifen + Chemie
gefgten Scheiben aus SchweAnwendung:

Zum Abrichten von geraden Schleif- denstahl
scheiben.
Abdrehrolle luft auf gehrteter,
mit Schmierung versehenen
Ausfhrung:
Achse
Abdrehrolle aus spezialgehrtetem, mit U-frmigen Zhnen
versehenen und fest zusammen-
61964 020
020
43,90
Schleifscheiben-Abrichter
Anwendung:
Zum Abrichten von Schleifscheiben.
Gre
Grifflnge
Griffdurchmesser
Befestigungsgewinde
Rollendurchmesser
Bez.-Nr.
61955...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 694
00
100 mm
22 mm
M6
35 mm
1 Stck
010
82,00
Passend fr
61956... Ersatz-Abdrehtopf
fr Schleifscheiben-Abrichter
Ausfhrung:
mit rotierendem, kugelgelagertem, konischem Siliciumcarbid-Abdrehtopf, grobkrnig und
hart
aus rundem Stahlhandgriff
0
230 mm
30 mm
M10
45 mm
1 Stck
020
98,90
Bez.-Nr.
Stckpreis,
1
230 mm
30 mm
55 mm
1 Stck
030
104,00
61955 010
010
15,80
61955 020
020
26,80
1364-61200 010-025[1856263]-Bb.indd 1365
Bez.-Nr. 020030: Abdrehtopf

mit Stahlblechmantel versehen
Bez.-Nr. 030: Befestigungsgewinde Knous mit Schraube
61955 030
030
28,50
1365
2/27/2015 5:20:20 PM

Schleifscheibenabrichter fr den Handgebrauch
Tetrabor-Abrichter
Anwendung:
Zum Abrichten stumpfgewordener
Schleifscheiben bis Durchmesser
300 mm, etwa ab Korn 46 oder
feiner, bis Hrtegrad M.
Hinweis:
Nur mit den Kanten, nicht mit der
ganzen Flche abrichten. Damit die
Kanten des Abrichters nicht absplittern, ist dieser elastisch zu fhren
und nicht auf die Werkzeugauflage
aufzulegen.
mung und damit schadhaftes

Ausbrechen
Vorteil:
Schleifkorn wird nicht aus
Bindung ausgebrochen
saubere und gleichmige
Schleifflchen
das Anbringen einfacher Profile
ist mglich
Ausfhrung:
aus reinem Borcarbid
zur gleichmigen Abnutzung
Abrichter mehrmals verwenden
stndige Vernderung des
Andrckwinkels schafft neue
Kanten, verhindert rtliche Erwr-
75 x 12 x 6 mm
Borcarbid
Prod.-Gr. 690
Passend fr
61958... Halter fr Tetrabor-Abrichter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Geeignet fr Schleifscheibendurchmesser max.

300 mm
61957...
Bez.-Nr.
010
46,00
Stckpreis,
61957 010
010
50,50
Diamant-Ersparer
aus grobkrnigem, harten Siliciumcarbid-Abdrehstab in Kunststoffhlse

Anwendung:
Als gnstige Alternative zu Abrichtdiamanten.
Auendurchmesser
Lnge
Werkstoff Griff
Bez.-Nr.
61950...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 610
25 mm
370 mm
Holz
020
18,50
Siliciumcarbid Rutscher
DIN 525
Form 9010, Korn 20
Anwendung:
Zum Abrichten von SchleifscheiSchleifen + Chemie
Lnge x Breite x Hhe

69332...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 690
ben.
100 x 25 x 13
mm
010
4,30
100 x 50 x 25
mm
015
11,20
150 x 50 x 25
mm
025
13,20
200 x 50 x 25
mm
035
15,20
Abrichtstein fr Diamant- und Bornitrid-Schleifscheiben

Form 9010 Korn 180
Anwendung:
Zum Abrichten von Diamant- und
Bornitrid-Schleifscheiben.
Ausfhrung:
aus Edelkorund wei
ungeschliffen
Lnge x Breite x Hhe

60597...
Prod.-Gr. 601
100 x 25 x 13
mm
Bez.-Nr.
010
Stckpreis,
4,95
Halter fr Abrichtdiamanten
Form A, fr den Handgebrauch
Anwendung:
Zur Aufnahme von Vielkorn- und
Einzeldiamant-Abrichtern mit
Schaftform
Schaftdurchmesser
Lnge
Werkstoff Griff
Bez.-Nr.
61220...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 601
1366
1366-61957[1856285]-CG.indd 1366
Schaft MK 1 (DIN 228-1), siehe Nr.

61124, 61135 und 61200.
Sechskant
15 mm
230 mm
Holz
010
44,90
2/27/2015 5:20:26 PM

Handlpper
Diamant-Vielkorn-Handabrichter
zum genauen Abrichten und Profilieren von keramischen Schleifscheiben

Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010: fr Umfangscheiben in T-Form
Bez.-Nr. 020: fr Topfscheiben

in P-Form
Bez.-Nr. 010 Form T
Form
Belaglnge
Belagbreite
Lnge
Diamantgewicht
Bez.-Nr.
Stckpreis,
61230...
Prod.-Gr. 601
T
25 mm
8 mm
200 mm
1,5 Karat
010
103,00
P
25 mm
8 mm
200 mm
1,5 Karat
020
103,00
Bez.-Nr. 020
Form P
Borcarbid-Handlpper
Belagstrke 5 mm
Anwendung:
Zum Abziehen von Werkzeugen
aller Art, besonders fr Hartmetall
und Oxidkeramik.
Korngre
Belaglnge
Belagbreite
Lnge
69420...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 693
220 m
35 mm
14 mm
150 mm
010
49,90
Vorteil:
verschleifest und formbestndig
400 m
35 mm
14 mm
150 mm
020
49,90
Borcarbid-Handlpper
Belagstrke 10 mm
Anwendung:
Zum Abziehen von Werkzeugen
aller Art, besonders fr Hartmetall
und Oxidkeramik.
Korngre
Belaglnge
Belagbreite
Lnge
69425...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 692
180 m
60 mm
20 mm
120 mm
005
44,40
Vorteil:
mit besonders guter und bestndiger Griffigkeit
220 m
60 mm
20 mm
120 mm
010
44,40
360 m
60 mm
20 mm
120 mm
020
44,40
500 m
60 mm
20 mm
120 mm
030
44,40
Schleifen + Chemie
Diamant-Handlpper fr Hartmetallschneiden
zur Pflege und zum Nachbearbeiten von Hartmetallschneiden

Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010, 030-040: fr
Werkzeuge zum Feinbohren,
Feindrehen, usw.
Bez.-Nr. 010030:
fr robuste Anwendungen
geeignet, z. B. fr Drehmeiel
und Messerkpfe
mit Metallbindung sehr
verschleifest
Bez.-Nr. 020: fr normale Drehund Frswerkzeuge
Bez.-Nr. 040:
berwiegend fr feine
Schneiden bestimmt, z. B. fr
Frser und kleine Drehmeiel
Kunststoffbindung
Korngre
Bindung
Belaglnge
Belagbreite
Lnge
60400...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 601
46 m
Metall
40 mm
12 mm
150 mm
030
108,65
Vorteil:
gute Griffigkeit
hohe Formbestndigkeit
lange Lebensdauer
Anwendung der Handlpper
erhht die Standzeit der Hartmetallschneiden
64 m
Metall
30 mm
8 mm
140 mm
010
100,45
91 m
Kunststoff
30 mm
9 mm
140 mm
040
101,99
1366-61957[1856285]-CG.indd 1367
107 m
Metall
40 mm
12 mm
150 mm
020
108,65
1367
2/27/2015 5:20:28 PM

Schmiermittel und le
Sicherheitsdatenbltter zum Download
direkt mit dem Handy zum Downloadfinder
Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy und Sie kommen direkt zum Downloadfinder der
Sicherheitsdatenbltter.
Die Sicherheitsdatenbltter sind als PDF-Dateien hinterlegt.
www.hahn-kolb.de/Downloadfinder (Sicherheitsdatenbltter)
WD-40 Specialist weies Lithiumsprhfett

Anwendung:
Zur langanhaltenden Schmierung
von Metallteilen.
Ausfhrung:
wasserbestndig
temperaturbestndig
dickflssiges Fettspray
69666...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
hoher Schutz gegen Rost und
Korrosion
tropft nicht, verluft nicht
geeignet fr Metallverbindungen
auch bei hoher Belastung
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
Temperaturbestndigkeit min./
max.: -18 bis +145 C
Gebinde: Spraydose
330
7,75
Haftschmierstoff TOP-LUB
dauerhafte Schmierung von hochbeanspruchten Mechanikteilen aller Art
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Zum Schmieren von kraftbertragenden Bolzen, Zahnrdern und
Schneckengetrieben, schnellbewegten Maschinenteilen, Gelenken
und Kupplungen, Rollen und Kugellagern sowie Federpaketen.
extrem kriechfhig sowie wasserabweisend

verhindert Reibung und
Verschlei
Anwendung auch bei laufendem
Betrieb unter Einhaltung der
Sicherheitsbestimmungen
Ausfhrung:
vertrglich mit PTFE, PE, PA,
Fluor-, Butadien- und Siliconkautschuk, Polychloropren (bedingt
bestndig sind: PE-LD, POM, PP,
NBR)
Hinweis:
Vorteil:
besonders haftfest und druckbestndig
69630...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
max.: -40 bis +200 C
Gebinde: Spraydose
020
10,90
Sprhfett, wei
Mehrzwecksprhfett fr hochbeanspruchte Teile

Anwendung:
Zur Langzeitschmierung von
Gestngen und Zahnrdern, Rollenund Kugellagern, Scharnieren und
Fhrungen und alle Arten von
Gelenken und Kupplungen.
Vorteil:
hervorragende Haftfestigkeit
sehr gute Alterungs- und Druckbestndigkeit
sehr gute Haft- und Gleiteigenschaft
mit besonders verschleimindernden und korrosionsschtzenden Additiven
69775...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
1368
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
max.: -20 bis +150 C
Gebinde: Spraydose
011
11,90
1368-Sicherheitsdatenbltter zum Download - Chemie[1856317]-DI.indd 1368
2/27/2015 5:20:54 PM

Ketten- und Seilspray
dauerhafte Innen- und Auenschmierung

Anwendung:
Zum Schmieren von Ketten und
Drahtseilen aller Art, Zahnrder
und Schneckengetriebe, schnellbewegte Maschinenteile, Gelenke und
Kupplungen, Rollen und Kugellager
sowie Federpakete.
Ausfhrung:
transparent
Vorteil:
extrem kriechfhig
haftfest, druckbestndig und
wasserabweisend
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69640...
Prod.-Gr. 650
geruschdmpfend fr weniger
Laufgerusche
verhindert Lngung, Reibung und
Verschlei
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
max.: -40 bis +200 C
Gebinde: Spraydose
020
9,95
Weie Allroundpaste 250

metallfrei
Anwendung:
Hochtemperaturpaste auf keramischer Basis zur Schmierung
hochbelasteter Gleitflchen.
Ausfhrung:
metallfrei
Zusatz von MoX-Active (organischen Molybdn-Komplexverbindungen) zur Leistungssteigerung
Synthesel
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69669...
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
Trennwirkung bis +1400 C
sehr guter Korrosionsschutz
seewasserbestndig
Hinweis:
Technische Daten:
Inhaltsgewicht: 250 g
max.: -40 bis +200 C
Gebinde: Pinseldose
300
23,80
Feinpflegel 701
synthetisch, harz- und surefrei
Ausfhrung:
synthetisch
harz- und surefrei
reinigt, schmiert, konserviert
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69657...
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
sehr gutes Benetzungsvermgen
gutes Kriechverhalten
kunststoffvertrglich
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
max.: -50 bis +100 C
Gebinde: Spraydose
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Zur Schmierung und Pflege von
feinmechanischen Maschinenelementen.
030
19,60
Universalle
Rostschutz, Schmierl, Pflege- und Reinigungsmittel

Ausfhrung:
frei von Suren und Harzen
frei von chlorierten Kohlenwasserstoffen
frei von Silikon und FCKWs
Vorteil:
biologisch abbaubar
lebensmittelecht, hautvertrglich
verharzt nicht
Inhalt
69667...
Prod.-Gr. 650
Bez.-Nr.
Stckpreis,
50 ml
005
3,40
Hinweis:
Technische Daten:
max.: -50 bis +150 C
Gebinde: Spraydose
200 ml
020
6,80
1368-Sicherheitsdatenbltter zum Download - Chemie[1856317]-DI.indd 1369
Anwendungsbeispiel
1369
2/27/2015 5:20:56 PM

Multifunktionsspray WD-40
silikon-, PTFE- und harzfrei
Anwendung:
5 Produkte in einem: Rostlser, Schmiermittel, Kontaktspray, Reiniger,
Korrosionsschutz.
Ausfhrung:
silikon-, PTFE- und harzfrei
Vorteil:
lst schnell verrostete Schrauben und Muttern
verdrngt Feuchtigkeit
verhindert Kriechstrme
lst hartnckige l-, Fett- und Kleberckstnde
schtzt vor Korrosion
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 025
Bez.-Nr. 050060
Hinweis:
Technische Daten:
Temperaturbestndigkeit min./max.: -50 bis +150 C
Inhalt
Gebinde
400 ml
Spraydose
69666...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
010
6,30
500 ml
Spraydose
Smart-Straw
025
7,95
5000 ml
25000 ml
Kanister
Kanister
050
39,90
060
167,00
Anwendungsbeispiel
Zerstuber fr 600 ml Flssigkeit

leer
Anwendung:
Zum Befllen mit diversen Flssigkeiten.
69666...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Technische Daten:
Fassungsvermgen: 600 ml
100
7,20
Schleifen + Chemie
Multifunktions-Spray W44T
Multifunktionsl mit Mehrfachwirkung

Anwendung:
Lst alle festgefressenen Verschraubungen, Bolzen, Ventile,
durchdringt und lst den Rost,
verdrngt Feuchtigkeit und reinigt
verschmutzte Metalloberflchen.
Vorteil:
Korrosionsschutz, Wasserverdrngung, Schmierung, Konser69660...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
vierung und Reinigung in einem

Produkt
langhaftender hauchdnner Film,
der nicht schmiert oder klebt und
keinen Staub anzieht
hervorragende Kriecheigenschaften
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
max.: -50 bis +210 C
Gebinde: Spraydose
021
5,60
Rostlser- und Kontaktspray
unentbehrlich bei Reparatur, Instandhaltung und Wartung

Anwendung:
Vorteil:
Zum Lsen und Schmieren von
sehr gute Kriecheigenschaften,
festgerosteten und schwergngigen dringt auch in kleinste ZwischenBauteilen, Verschraubungen, Bolrume
zen, Gelenken und Scharnieren.
Arbeiten in jeder Lage (auch ber
Kopf) durch 3-Wege-Sprhventil
Ausfhrung:
schtzt auch nachhaltig vor
Farbe: beige
Korrosion und Oxidation
schmiert Gleitflchen langanhaltend und verdrngt Wasser von
Zndanlagen
69650...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
1370
1370-69666 010-060[1856343]-CH.indd 1370
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
max.: -20 bis +150 C
Gebinde: Spraydose
022
6,20
2/27/2015 5:20:56 PM

Anti-Seize Montagepaste und -spray
Schutz-, Trenn- und Schmierstoff fr hochbeanspruchte Teile - insbesondere auch bei hohen Temperaturen
Anwendung:
Als Schutz-, Trenn- und Schmierstoff fr hochbeanspruchte Teile schtzt vor Korrosion, Festfressen und Verschlei, stick-slip-Effekten,
Oxidation und Passungsrost.
Ausfhrung:
frei von schwefelhaltigen Zustzen und Halogen
haft- und abriebfest
bestndig gegen Hei- und Kaltwasser
Vorteil:
extrem niedriger Reibungskoeffizient fr eine leichte Montage und
Demontage von Maschinen und Anlagen
ausgezeichnetes Schmiermittel fr statisch hochbeanspruchte Teile
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt
Inhaltsgewicht
Gebinde
69669...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
400 ml
Spraydose
210
13,40
120 g
Pinseldose
220
10,80
Anti-Seize High-Tech Montagepaste und -spray

Sicherer Schutz gegen Korrosion, Verschlei und Festfressen
Anwendung:
Als Schutz-, Trenn- und Schmierstoff speziell fr hochlegierte Sthle
sowie Leicht- und Buntmetalle.
Ausfhrung:
frei von schwefelhaltigen Zustzen und Halogen
bestndig gegen Hei- und Kaltwasser
metallfrei und werkstoffneutral
Farbe: wei
Bez.-Nr. 250: haft- und abriebfest
Vorteil:
schtzt im Gegensatz zu metallhaltigen Pasten auch vor elektrolytischen Reaktionen (Kaltverschweien)
verhindert wirksam stick-slip-Effekte und Passungsrost
NSF-geprft fr den direkten Einsatz im Lebensmittelbereich (USDA
H1)
Hinweis:
Inhalt
Inhaltsgewicht
Gebinde
69669...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
400 ml
Spraydose
250
23,20
Schleifen + Chemie
Technische Daten:
120 g
Pinseldose
260
16,20
WD-40 Specialist Rostlser

Anwendung:
Zum schnellen Lsen von Rost und
Korrosion.
wirkt schnell
geeignet fr Metalle, Legierungen, Gummi, Kunststoffe
Ausfhrung:
wasserabweisend
Hinweis:
Vorteil:
schtzt vor weiterer Korrosion
69666...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
310
7,75
1370-69666 010-060[1856343]-CH.indd 1371
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
max.: -20 bis +90 C
Gebinde: Spraydose
1371
2/27/2015 5:20:58 PM

Corro-Schutz-Spray
Korrosions-Schutz fr die Innenlagerung von Metallen

Anwendung:
Als sicherer Korrosionsschutz von
blanken, nicht lackierten Metallteilen, bei der Innenlagerung von
Werkstcken, als Korrosionsschutz
bei berseeversand und zur Konservierung von Werkzeugen und
Przisionsteilen.
Ausfhrung:
TV-geprft
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69657...
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
konserviert dauerhaft mit einer
trockenen wachsartigen Schicht
der transparente Schutzfilm kann
bei Bedarf leicht entfernt werden
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
max.: -40 bis +200 C
Gebinde: Spraydose
Hinweis:
020
8,95
BALLISTOL ProTec Rostschutz

Anwendung:
verdrngt Feuchtigkeit
Zur Pflege, Wartung und Schutz von zur Langzeitkonservierung (auch
Maschinen und Werkzeugen.
bei hoher Luftfeuchtigkeit)
geeignet
Ausfhrung:
Hinweis:
ohne Wachse
Vorteil:
schtzt lange Zeit gegen Rost
Inhalt
69667...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
200 ml
110
7,80
Technische Daten:
max.: -40 bis +150 C
Gebinde: Spraydose
400 ml
120
14,40
WD-40 Specialist Silikonspray

Anwendung:
Zur Verhinderung von Klebstoffresten an Fhrungen oder Anhaften
von Gtern an Frderbndern,
Rinnen und Gleitbahnen.
Schleifen + Chemie
Ausfhrung:
wasserabweisend
transparent
69666...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
hervorragende Schmiereigenschaften
schtzt vor Feuchtigkeit
verhindert Verklemmungen und
Blockaden
geeignet fr Metalle, Kunststoffe,
Gummi, Holz
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
max.: -35 bis +200 C
Gebinde: Spraydose
320
6,75
WD-40 Specialist PTFE Spray

Anwendung:
Vorteil:
Bez.-Nr. 350: Verbessert Gleitf schmiert und schtzt
higkeit und reduziert Reibung und
Bez.-Nr. 350:
Verschlei.
hinterlsst ligen Schmierfilm
Bez.-Nr. 360: Verbessert Gleitf verlngert die Haltbarkeit von
higkeit und reduziert Reibung und
Gerten und Werkzeugen
Verschlei bei hohen Temperaturen geeignet fr Metalle, Glas, Vinyl,
sowie unter Druck.
Kunststoffe, Gummi
Bez.-Nr. 360:
Ausfhrung:
hohe Temperaturbestndigkeit
enthlt Festschmierstoff PTFE
bis +260 C
hinterlsst klaren Trockenschmierfilm
Temperaturbestndigkeit min./max.
Bez.-Nr.
69666...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
1372
1372-69657 020[1856372]-B6.indd 1372
-20 bis +100

C
350
7,75
-45 bis +260

C
360
7,40
zieht keinen Staub, Schmutz,

l an
geeignet fr Metalle, Kunststoffe, Glas
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
Gebinde: Spraydose
Bez.-Nr. 350
Bez.-Nr. 360
2/27/2015 5:20:54 PM

PTFE-Spray
fettfreies Trockenschmiermittel mit gleichzeitiger Antihaftwirkung auf der Basis von PTFE
Anwendung:
Zum dauerhaften Schmieren,
Schtzen, Pflegen und Imprgnieren von Werkstoffoberflchen aus
Metall, Kunststoff und Gummi.
Ausfhrung:
farblos
haftet auf allen Metall-, Kunststoff- und Holzoberflchen
geeignet zur Schmierung
von Gleit- und Laufschienen,
Fhrungen, Frderbnder, Transportrollen und -rutschen
69660...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
deutlich verringerter Reibwert
durch hohen PTFE-Anteil
schmutz-, staub- und wasserabweisende Beschichtung
bestndig gegen le, Fette und
viele Chemikalien
geeignet zur Dauerschmierung fr
Wellen in Kunststofflagern
berall einsetzbar, wo eine
l- oder Fettschmierung nicht
zulssig oder erwnscht ist
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
max.: -180 bis +250 C
Gebinde: Spraydose
Hinweis:
040
15,20
Silicon-Spray
Gleit- und Trennmittel sowie Schutz- und Pflegemittel fr Kunststoff, Gummi und Metall
Anwendung:
Zur Verhinderung von Klebstoffresten an Fhrungen oder Anhaften
von Gtern an Frderbndern,
Rinnen und Gleitbahnen.
gleichzeitig Schutz- und Pflegemittel fr Kunststoff, Gummi und

Metall
schtzt Elektrokontakte vor
Feuchtigkeit
Vorteil:
sorgt fr einen langlebigen Film
und gute Oberflchenbeschaffenheit
Hinweis:
69660...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
max.: -50 bis +250 C
Gebinde: Spraydose
030
10,40
Silikon-Trennmittel 1361
chemisch neutral und lsemittelfrei
69659...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Ausfhrung:
chemisch neutral
lsemittelfrei
farblos
kunststoffvertrglich
temperaturbestndig von -60 C
bis +200 C
Vorteil:
wasserverdrngend
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Zum dauerhaften Schmieren,
Pflegen und Imprgnieren von
Werkstoffoberflchen aus Metall,
Kunststoff und Gummi.
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
Gebinde: Spraydose
031
7,50
Schweischutz-Spray
silikonfrei
Anwendung:
Zum Reinigen und Sauberhalten
von Schweidsen und Werkstckoberflchen.
Ausfhrung:
geprft von der
Schwei-Fach-Lehranstalt in
Hannover
Vorteil:
verhindert das Anhaften von
Schweispritzern an Gasdsen
69658...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
und gleichzeitig an Werkstckoberflchen ohne Beeintrchtigung der Schweinaht

bietet lckenlosen Schutz beim
Schweivorgang und macht eine
Nachreinigung mit Spatel, Brste
oder Meiel berflssig
schtzt gleichzeitig das zu
schweiende Werkstck vor Spritzereinwirkung ohne Beeintrchtigung der Schweinaht
Nachbehandlung wie brnieren,
galvanisieren, eloxieren oder
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
Gebinde: Spraydose
010
6,20
1372-69657 020[1856372]-B6.indd 1373
lackieren der Werkstcke ist ohne

besondere Reinigung mglich
1373
2/27/2015 5:20:56 PM

Schwei-Trennmittel 1601
umweltschonendes Trennmittel auf Wasserbasis fr Elektro- und Schutzgasschweien

Anwendung:
Schtzt das Werkstck und die
Schweidse vor Anbacken von
Schweiperlen.
Ausfhrung:
umweltschonendes Trennmittel
auf Wasserbasis
transparent
natrliches Fettl
nicht brennbar
silikonfrei
69659...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
ideal geeignet beim MIG-/
MAG-Schweien
erhht die Brennerstandzeit
ermglicht das schnelle Auswechseln und Reinigen der Schweidse
leicht abwaschbar
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
Gebinde: Spraydose
101
(6,00)
Prod.-Gr. 650
Zink-Spray
langanhaltender kathodischer Korrosionsschutz

Anwendung:
Als hochwertige Rostschutzgrundierung, zum Beschichten von
Schwei- und Bohrstellen, als
leitende Zwischenschicht beim
Punktschweien und berall dort,
wo Metall vor Korrosion geschtzt
werden muss.
Ausfhrung:
schnelltrocknende, festhaftende
Schutzschicht aus mikrofeinen
Zinkflakes
nach 12 Stunden berlackierbar
TV-geprft
69670...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
keine Korrosion nach 500 h Salzsprhtest gem. DIN 53167 bzw.
DIN 50021
widerstandsfhige Schutzschicht
auch gegen extreme Witterungsund Umwelteinflsse
auch zum Nachbessern von
feuerverzinkten Teilen geeignet
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
Temperaturbestndigkeit max.:
+500 C
Gebinde: Spraydose
Hinweis:
011
17,00
Zink-Alu-Spray
schtzt alle Metalloberflchen dauerhaft gegen Rost und Korrosion

Schleifen + Chemie
Anwendung:
Zum Ausbessern beschdigter Verzinkungen im angeglichenen Farbton
und zum Beschichten von Schwei- und Bohrstellen.
Hinweis:
Ausfhrung:
schnelltrocknende, festhaftende Schutzschicht
nach 12 Stunden berlackierbar
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
Temperaturbestndigkeit max.: +300 C
Gebinde: Spraydose
Vorteil:
bestndig gegen viele Chemikalien
69671...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
1374
1374-69659 101[1856388]-Bc.indd 1374
011
14,80
2/27/2015 5:20:55 PM
Aluminium-Spray A-100
temperaturbestndig bis +800 C

Anwendung:
Als hochwertiger Korrosionsschutz
fr alle metallischen Oberflchen
in der Klte- und Lftungstechnik,
an Feuerungsanlagen, Rohrleitungen und Maschinengehusen,
Fiberglas-Karosserieteilen, im
Modellbau, Kunstgewerbe, in der
Spielzeugfertigung und vielem
mehr.
69675...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Ausfhrung:
abriebfest
Vorteil:
bestndig gegenber vielen
verdnnten Suren und Laugen
sowie gegen Witterungseinflsse
enthlt Aluminium-Pigmente mit
einer Reinheit von ca. 99,5 %
Hinweis:
Bei Erstbestellung empfehlen
wir das Sicherheits-Datenblatt
anzufordern.
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
+800 C
Gebinde: Spraydose
011
15,40
Edelstahl-Spray
korrosionsbestndige und effektvolle Oberflchenbeschichtung

Anwendung:
Vorteil:
Kann berall eingesetzt werden, wo chemikalienbestndige, korroseine widerstandsfhige und effektions- und witterungsbestndige
volle Schutzschicht gefordert ist,
Oberflchenbeschichtung
z.B. zum Ausbessern beschdigter nach 10 min staubtrocken, nach
Edelstahlteile usw.
4-6 Std. haft- und abriebfest
69680...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
011
18,00
Hinweis:
Bei Erstbestellung empfehlen
wir das Sicherheits-Datenblatt
anzufordern.
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
+300 C
Gebinde: Spraydose
Klte-Spray
gezieltes Abkhlen bis zu -45C
69700...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
Gebinde: Spraydose
Schleifen + Chemie
Buchsen zum Einfgen in engste

Anwendung:
Passungen
Zur Fehlersuche im Bereich der
Elektronik und fr Reparaturzwecke ermglicht gezielt auch die
im industriellen Bereich geeignet.
Abkhlung kleinster Bauteile
nicht leitend und werkstoffneutral
Vorteil:
(Kunststoffe ausgenommen)
vielseitig einsetzbar, z. B. zum
Abkhlen von Kugellager oder
020
10,90
Multi-Schaum
universell einsetzbarer, kraftvoller Universalreiniger

Anwendung:
Zur rckstandslosen Reinigung
verschiedenster Oberflchen, wie
Metall, Kunststoff, Glas, Keramik
oder lackierten und beschichteten
Flchen.
Ausfhrung:
phosphat- und formaldehydfrei
69710...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
frei von korrosiven und tzenden

Zustzen
Vorteil:
universell einsetzbar, auch zur
grndlichen Beseitigung von
Insekten, Schmierflecken und
Schmutzfilmen
umweltneutral und biologisch
abbaubar
Technische Daten:
Inhalt: 400 ml
Gebinde: Spraydose
005
7,20
1374-69659 101[1856388]-Bc.indd 1375
Hinweis:
1375
2/27/2015 5:20:57 PM
Scotch Reinigungsstift Easy Clean Pen
auf Basis von Orangenextrakt
Anwendung:
Vorteil:
Zum einfachen Entfernen von Kleb- lst und entfernt auch l, Fett
stoffresten, Etikettenrckstnden
von vielen Oberflchen
und Verunreinigungen auf glatten
anwendbar auf Kunststoff,
Flchen.
Geschirr, Metallen, Leder und
Glas
Ausfhrung:
auf Basis von Orangenextrakt
Hinweis:
Flammpunkt: 47 C
das Sicherheits-Datenblatt anzu nur einige Minuten Einwirkzeit
fordern.
69711...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6RM
Technische Daten:
Inhalt: 8,2 ml
Gebinde: Tube
010
3,40
Etiketten-Entferner
lst Papier- und Folienetiketten mit Spezial-Spatel

Anwendung:
Zur einfachen und sicheren
Beseitigung von z. B. Haftetiketten, Preisetiketten, Adress- und
Produktaufkleber.
Ausfhrung:
geeignet fr viele Oberflchen,
wie Glas, Metall, Holz, Folien und
Kunststoff
inklusive Spezial-Spatel
69710...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 500 ml
Gebinde: Spraydose
Anwendungsbeispiel: Etikett einsprhen,

nur 1 Minute einwirken lassen und mit
Spezial-Spatel entfernen.
007
10,20
Universalreiniger 2611
hohe Reinigungskraft, schnell und rckstandsfrei verdunstend, kurzzeitiger Korrosionsschutz
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Vorteil:
Rckstandfrei verdampfender Uni- kein starkes Abkhlen, somit
versalreiniger fr die Reinigung von
keine Kondensation an der
Maschinenteilen und WerkstoffoOberflche
berflchen.
hohe Reinigungskraft
schnell und rckstandsfrei
Ausfhrung:
verdunstend
frei von chlorierten Kohlenwas kurzzeitiger Korrosionsschutz
serstoffen
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 500 ml
Gebinde: Spraydose
farblos
69710...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
020
11,50
Prod.-Gr. 650
Reiniger S
Reiniger und Entfetter fr alle Metalle, Glas, Keramik und viele Kunststoffe
Anwendung:
Zum Reinigen und Entfetten vor der Grundierung
und Lackierung, zum Reinigen von Maschinenteilen
oder vor der Anwendung anderer Produkte, bei
deinen ein fettfreier Untergrund bentigt wird.
Vorteil:
verdunstet vllig rckstandsfrei
kann auf allen Metallen, Glas, Keramik und den
meisten Kunststoffen eingesetzt werden
selbst verharzte Schmierstoffe werden entfernt
Hinweis:
Inhalt
Gebinde
69710...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
1376
1376-69711 010[1856405]-An.indd 1376
500 ml
Spraydose
011
9,80
5000 ml
Kanister
055
43,60
Bez.-Nr. 011
Bez.-Nr. 055
2/27/2015 5:20:57 PM
WD-40 Specialist Universalreiniger
Anwendung:
Vorteil:
Zum Entfernen von Fett, l,
wirkt sofort bei Kontakt
Schmutz und Dreck ohne Rckstn- leicht und rckstandsfrei
de zu hinterlassen.
abwaschbar
geeignet fr die meisten OberAusfhrung:
flchen
lsungsmittelhaltig
69666...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Hinweis:
Technische Daten:
Inhalt: 500 ml
Gebinde: Spraydose
340
7,40
Werkstattreiniger
lsemittel- und phosphatfrei, biologisch abbaubar

Anwendung:
Zum Reinigen und Entfetten aller Metalle, Kunststoffe, Gummis, Glas,
Keramik und Holz.
Ausfhrung:
enthlt ausgewhlte schaumarme Tenside
lsemittel-, emulgatoren- und phosphatfrei
Vorteil:
labscheidervertrglich (NORM B 5105) und biologisch Abbaubar
hoch konzentriert - kann im Verhltnis 1:40 (max.) mit Wasser verdnnt
werden
spezielle Inhaltstoffe bewirken einen temporren Korrosionsschutz
Hinweis:
69720...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
500 ml
Spraydose
005
12,60
Bez.-Nr. 050
5000 ml
Kanister
050
76,00
Schleifen + Chemie
Inhalt
Gebinde
Bez.-Nr. 005
Teile- und Montage-Reiniger
speziell entwickelter Reiniger mit hohem Flammpunkt (> +60 C) des Wirkstoffs
Anwendung:
erfllt die Empfehlungen zur Arbeitssicherheit der BerufsgenossenZum schnellen und grndlichen Reinigen von Montageteilen, Aggregaten, schaften
Bauteilen und Werkzeugen aller Art, entfernt le, Fette und Schmutz etc. lange Einwirkzeit zur Beseitigung grober, liger, verharzter und fettiger
auf allen Metallteilen und reinigt Bremsen, Kupplungen, Motorenteile,
Verschmutzungen
etc. im KFZ-Bereich.
Hinweis:
Ausfhrung:
frei von Aceton, Butanol, Ethylacetat usw.
Vorteil:
entspricht durch den hohen Flammpunkt der ehemaligen VbF Klassifizierung AIII
69710...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
015
8,20
1376-69711 010[1856405]-An.indd 1377
Technische Daten:
Inhalt: 500 ml
Gebinde: Spraydose
1377
2/27/2015 5:21:00 PM
Pflege- und Reinigungsmittel Clean
fr Mess- und Kontrollplatten aus Hartgestein
Anwendung:
Zur Reinigung von fr Mess- und
Kontrollplatten aus Hartgestein.
Inhalt
Gebinde
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69730...
Prod.-Gr. 650
Hinweis:
1000 ml
Flasche
010
32,40
5000 ml
Kanister
050
138,00
Fahrbarer Bodenstnder
Anwendung:
Zur Befestigung von Mllscken
und Papier-Wischtchern.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69726...
Prod.-Gr. 650
Ausfhrung:
bis Rollenbreite 42 cm geeignet
fahrbar
blau lackiert
010
74,00
Passend fr
69726...
Mllscke
Blattgre 36 x 24
cm, 38,5 cm
Blattgre 36 x 36
cm, 37,5 cm
69726... Papier-Wischtcher auf Rolle
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69726 010
020
13,20
110
26,60
120
30,60
Reinigungsblcke PORAFLEX
Zur feinsten Pflege und Reinigung von empfindlichen Werkzeugen, Gerten und Oberflchen.
Anwendung:
Zur feinsten Pflege und Reinigung
von empfindlichen Werkzeugen,
Gerten und Oberflchen.
Ausfhrung:
sure- und kautschukfrei
Schleifen + Chemie
Oberflchenstruktur
Bez.-Nr.
69357...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 694
Fein
010
8,40
Vorteil:
poliert empfindliche Materialien
wie Edelstahl oder Ceran
eine Neuoxidation wird durch
spezielle Additive verhindert
Technische Daten:
Lnge: 40 mm
Breite: 25 mm
Hhe: 12 mm
Gebinde: Block
Griffig
020
8,40
Bez.-Nr. 010
Scotch Brite Hochleistungs- und Mikrofasertcher
Fett- und Schmutzaufnahme bis zu 100-mal hher als bei herkmmlichen Reinigungstchern
Anwendung:
Hochleistungstuch fr die Trocken- und Feuchtreinigung aller
Oberflchen.
Ausfhrung:
Tuchgre 32 x 36 cm
Vorteil:
entfernt Staub, Schmutz, Fett,
Fingerabdrcke ohne den Einsatz
von Chemie
bei 95 C maschinenwaschbar
69728...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 6RM
1378
1378-69730 010-050[1856414]-B7.indd 1378
Lieferung:
1 Pack = 5 Tcher
Technische Daten:
Lnge x Breite: 320 x 360 mm
Anzahl Tcher: 5 Stck
Farbe: Blau
Typ: Einzeltcher
120
38,40
2/27/2015 5:21:03 PM
PIG Wischtcher
speziell fr Wartungszwecke
Anwendung:
Vorteil:
Zum Reinigen von Werkzeugen und reifest und stabil
Teilen mit rauen, scharfen Kanten. abriebfest speziell zum Scheuern
extrem saugstark
Ausfhrung:
aus Zellulose und Synthetikfasern Lieferung:
lsungsmittelbestndig
1 Pack = 50 Tcher
Bez.-Nr. 303: Farbe wei
Technische Daten:
Bez.-Nr. 304: Farbe blau
Typ: Einzeltcher
Farbe
69746...
Prod.-Gr. 686
Bez.-Nr.
Packpreis,
Wei
303
6,40
Blau
304
6,40
Bez.-Nr. 303
Bez.-Nr. 304
PIG Wischtcher WIP 850

weich und fest wie Stoff
Anwendung:
Vorteil:
Zum sanften Reinigen von empfind- Vorderseite weich und sanft zu
lichen Werkzeugen und Maschinen.
empfindlichen Oberflchen
Rckseite mit grober Textur
Ausfhrung:
entfernt hartnckigen Schmutz
aus 70 % Lyocell, 30 % Polyester Textilcharakter
69746...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 686
850
40,60
Lieferung:
1 Box = 200 Tcher
Technische Daten:
Farbe: Wei
Typ: Einzeltcher
PIG Wischtcher WIP 880

strapazierfhig und abriebfest
Anwendung:
Fr anspruchsvolle Reinigungsaufgaben mit starken Lsungsmitteln
und rauen Oberflchen.
Vorteil:
auergewhnlich abriebfest
fusselarm
extradick und extrastark
Ausfhrung:
wasserstrahl-gefestigte Mischung
Lieferung:
aus Zellulose- und Synthetikfa1 Pack = 50 Tcher
sern
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 686
880
6,80
Schleifen + Chemie
69746...
Technische Daten:
Farbe: Wei
Typ: Einzeltcher
Allzweck-Wischtcher
Anwendung:
Wisch- und Waschtcher zum Reinigen von verlten
Flchen, Pflegen und Polieren.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 110:
aus 100 % Polypropylen
silikonfrei
Bez.-Nr. 110120: lsungsmittelbestndig
Bez.-Nr. 120130: sehr weich
Bez.-Nr. 130: silikon- und lsungsmittelbestndig
Vorteil:
Bez.-Nr. 110:
saugstark
auswasch- und wiederverwendbar

lebensmittelecht
reifest
Bez.-Nr. 110120: fusselfrei
Bez.-Nr. 120130:
extrem saugstark
Textilcharakter
Lieferung:
Bez.-Nr. 110: 1 Pack = 35 Tcher
Technische Daten:
Typ: Einzeltcher
Lnge x Breite
Anzahl Tcher
Farbe
69729...
Prod.-Gr. 650
400 x 420 mm 340 x 380 mm 340 x 380 mm

35 Stck
40 Stck
40 Stck
Blau
Blau
Wei
Bez.-Nr.
110
120
130
Packpreis,
7,40
7,40
7,40
Bez.-Nr. 110
1378-69730 010-050[1856414]-B7.indd 1379
Bez.-Nr. 130
Bez.-Nr. 120
1379
2/27/2015 5:21:06 PM
Feuchte Reinigungstcher im Spendereimer
fr Haut, Werkzeuge und Maschinen
Anwendung:
Vorteil:
Hautfreundliche Handreinigungst- lst Farbe, Fett, l, Tinte, Teer,
cher entfernen starke VerschmutKlebstoff
zungen ohne Seife und Wasser.
beidseitig weich und gleichzeitig
abrasiv
Ausfhrung:
mit angenehm frischem OranLieferung:
genduft
1 Eimer = 72 Tcher
69748...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Technische Daten:
Farbe: Blau
Typ: Spendereimer
030
19,40
Schraubensicherungen 4052
mittelfest, fr Gewinde bis maximal M36

Anwendung:
Zum Sichern von Schraubverbindungen.
Ausfhrung:
drehbarer Dosierverschluss
verhindert ein Verkleben der
Flaschenffnung
anaerober Klebstoff
DVGW-Zulassung
NSF-Zulassung
Inhaltsgewicht
69760...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
10 g
006
11,60
nicht zulssig fr Gas-Hausinstal- schnelle Aushrtung, auch bei

lationen nach TRGI 86/96
tiefen Temperaturen
Vorteil:
speziell fr rostfreie und galvanisierte Schrauben geeignet
relativ unempfindlich gegen
verschmutzte Oberflchen
ausgezeichnete Medien- und
Wrmebestndigkeit
Hinweis:
Technische Daten:
max.: -55 bis +150 C
50 g
011
37,60
Schraubensicherung hochfest
Anwendung:
Zum hochfesten Sichern von
Schraubverbindungen.
Schleifen + Chemie
Ausfhrung:
Flaschenffnung
anaerober Klebstoff
NSF-Zulassung
Inhaltsgewicht
69761...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
10 g
006
11,60
Vorteil:
Technische Daten:
speziell fr stark beanspruchte
max.: -55 bis +150 C
Schraubverbindungen geeignet
mittlere Viskositt erlaubt universellen Einsatz
schwer demontierbar
Hinweis:
50 g
011
40,60
Schrauben-Doktor
gibt Schrauben aller Art besseren Griff beim Lsen und Festziehen
Anwendung:
Gibt Schrauben aller Art bessere
Griffigkeit beim Lsen und Festziehen.
Ausfhrung:
patentiert
gtegeprft nach VPA
Vorteil:
generelle Verringerung des
Kraftaufwandes bei allen Schraubarbeiten
69768...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
1380
1380-69748 030[1856425]-DJ.indd 1380
als Problemlsung bei beschdigten oder verschlissenen

Schraubkpfen
ideal beim Gebrauch von
Akkuschraubern - verhindert ein
Abrutschen des Bits
geeignet fr Schraubenschlssel,
Stecknsse, Inbus- und Torxschlssel
bei Schraubarbeiten an schlecht
zugnglichen Stellen
Hinweis:
Technische Daten:
010
14,95
2/27/2015 5:21:04 PM

Klebstoffe
Fgeverbindung 4451
hochfest, fr Gewinde bis maximal M20

Anwendung:
Fr hchste Festigkeit an allen
dynamisch hoch beanspruchten
Verbindungen.
Ausfhrung:
Flaschenffnung
anaerober Klebstoff
NSF-Zulassung
69762...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
speziell fr die Befestigung von
Zahnrdern, Riemenscheiben,
Rotorwellen an Elektromotoren
geeignet
universelle Viskositt
ausgezeichnete Medienbestndigkeit
schnelle Aushrtung
Hinweis:
Technische Daten:
max.: -55 bis +150 C
011
37,80
Hydraulikdichtung 4202
mittelfest, fr Gewinde bis maximal 3/4

Anwendung:
Vorteil:
Zum Abdichten von Pneumatik- und druckbestndig bis Berstdruck
Hydraulikverschraubungen.
sehr gute chemikalische Bestndigkeit
Ausfhrung:
Hinweis:
Flaschenffnung
anaerober Klebstoff
69763...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Technische Daten:
max.: -55 bis +150 C
011
35,60
Cyanacrylat-Sekunden-Klebstoff 5300
fr Elastomere
Ausfhrung:
Flaschenffnung
NSF-Zulassung
Farbe: klar/farblos
69767...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
hervorragende Bestndigkeit
gegen Feucht- und Wechselklima
schnelle Aushrtung
hohe mechanische Festigkeit
hohe Alterungsbestndigkeit
ideal fr die Verklebung von
O-Ringen
Hinweis:
Technische Daten:
max.: -30 bis +80 C
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Standardkleber fr alle gngigen
Elastomertypen.
101
20,20
Cyanacrylat-Sekunden-Klebstoffgele 5039
fr unterschiedliche Anwendung
Anwendung:
Vorteil:
Zum Dosieren von Klebstoff an ver- gelartig, dadurch kein Wegflieen
tikalen Flchen und zur Spaltberdes Klebstoffs
brckung.
verklebt Metall, Holz, Keramik,
Kunststoff
Ausfhrung:
Farbe: opak/farblos
gelfrmig, thixotrop
Inhaltsgewicht
69767...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
20 g
010
20,20
3g
020
4,70
Hinweis:
Technische Daten:
max.: -30 bis +80 C
Bez.-Nr. 020
Bez.-Nr. 010
1380-69748 030[1856425]-DJ.indd 1381
1381
2/27/2015 5:21:05 PM

Klebstoffe
Cyanacrylat-Sekunden-Klebstoff schnellhrtend
Anwendung:
Bez.-Nr. 006: Standardkleber fr
unterschiedlichste Reparaturanwendungen.
Bez.-Nr. 011: Standardkleber fr
universelle Anwendungen.
Ausfhrung:
NSF-Zulassung
Farbe: klar/farblos
Bez.-Nr. 006:
Inhaltsgewicht
69766...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
in der praktischen Miniflasche

mit Tropfen-Pumpsystem
Cyanacrylsureethylester
Vorteil:
schnellhrtend
Temperaturbestndigkeit kurzfristig max. 130 C
Bez.-Nr. 006: verklebt Holz,
Keramik, Kunststoff, Gummi,
Leder
Bez.-Nr. 011:
5g
006
9,40
niedrigviskos
verklebt Kunststoffe, Elastomere, Metalle
Hinweis:
Technische Daten:
max.: -30 bis +80 C
20 g
011
16,40
Bez.-Nr. 006
Bez.-Nr. 011
Kleb- und Dichtstoff Flex+bond

vielseitig einsetzbar
Anwendung:
Vorteil:
Zum Verbinden nahezu smtli temperaturbestndig von -40C
cher Materialien wie Metall, Holz,
bis +90C (kurzzeitig bis +130C)
Kunststoff, Glas oder Keramik, zum witterungsbestndig, UV-stabil,
Einsatz in vielen Bereichen der
alterungsbestndig
Industrie.
bestndig gegenber S- und
Salzwasser
Ausfhrung:
silikon-, isocyanat-, halogen- und nass in nass sofort berlackierbar
haftstark und dauerelastisch
lsemittelfrei
ISEGA zertifiziert (zum Einsatz in Hinweis:
der Lebensmitteltechnologie)
transparent
69774...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Technische Daten:
max.: -40 bis +90 C
Temperaturbestndigkeit, kurzfristig max.: +130 C
Inhalt: 85 ml
Gebinde: Tube
085
9,80
Kleb- und Dichtstoff Flex 310 M{~registred} Classic

universell, elastisch, auf MS-Polymer-Basis , silikonfrei
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Bez.-Nr. 120:
Zum Kleben von Metallen, vielen
temperaturbestndig von -40
Kunststoffen, Keramik, Holz, Glas,
bis +90C kurzzeitig (ca. 2
Stein usw., des Weiteren besitzt der
Stunden) bis +120C
Kleber gute Haftung auf Aluminium
nach der Aushrtung glasklar
und Edelstahl auch ohne Primer.
haftstark, nass in nass berlackierbar
Ausfhrung:
hervorragende Alterungsbestndigkeit, gute UV-Stabilitt
silikon-, isocyanat-, halogen- und
lsemittelfrei
Hinweis:
ISEGA zertifiziert (zum Einsatz in Bei Erstbestellung empfehlen wir
der Lebensmitteltechnologie)
Vorteil:
bestndig gegenber S- und
Technische Daten:
Salzwasser
Bez.-Nr. 100110:
max.: -40 bis +90 C
temperaturbestndig von
-40C bis +90C (kurzzeitig bis Temperaturbestndigkeit, kurzfristig max.: +130 C
+130C)
witterungsbestndig, UV-stabil, Gebinde: Kartusche
alterungsbestndig
nass in nass sofort berlackierbar
Inhalt
Farbe
69774...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
310 ml
wei
100
17,00
310 ml
grau
110
17,00
Anwendungsbeispiel: Verkleben von

Stahlkonstruktionen fr den Innenausbau
290 ml
kristall, glasklar aushrtend
120
19,00
Prod.-Gr. 650
1382
1382-69766 006-011[1856438]-Bd.indd 1382
2/27/2015 5:21:03 PM

Klebstoffe
Sprhkleber
Anwendung:
Zur flchigen Verbindung von leichten Materialien mit- und untereinander, z.B. Papier, Karton, Pappe,
Holz, dnne Furniere, Kork, Leder,
Textilien.
69774...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
Technische Daten:
ideal fr groflche Verklebungen Temperaturbestndigkeit min.:
-20 C
Hinweis:
+65 C
das Sicherheits-Datenblatt anzu Inhalt: 500 ml
fordern.
Gebinde: Spraydose
410
10,90
PATTEX Kraftkleber
temperaturbestndig von -40 C bis +120 C

Anwendung:
Zum Kleben von Metall, Holzwerkstoffen, Gummi, Leder, Kork, Filz,
Hart-PVC, Weichschaumstoffen und
vielem mehr.
Ausfhrung:
transparent
lsungsmittelhaltig
Inhaltsgewicht
Gebinde
69773...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
besonders hohe Klebkraft
hohe Scherfestigkeit
bestndig gegen Wasser,
verdnnte Suren und Laugen
weichmacher- und alterungsbestndig
50 g
Tube
010
4,95
125 g
Tube
020
8,80
Hinweis:
Technische Daten:
max.: -40 bis +120 C
650 g
Dose
030
19,00
Bez.-Nr. 010020
Bez.-Nr. 030
PATTEX Super-Montage-Kraftkleber
Ausfhrung:
transparent
lsemittelfrei
einkomponentig
einsetzbar im Innen- und Auenbereich
Inhaltsgewicht
Gebinde
69773...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
Montagekleber mit hoher
Anfangshaftung (150 kg/m2) und
Endfestigkeit
Haftung auch auf feuchten Untergrnden
alterungsbestndig, UV-, witterungsund wasserbestndig
klebt auf Metall, Glas, Stein, Holz,
lackierten Oberflchen, Spiegel,
Styropor
80 g
Tube
116
7,20
Hinweis:
Technische Daten:
max.: -40 bis +120 C
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Fr extrem feste Verbindungen,
fast wie geschraubt.
290 g
Kartusche
126
13,60
RTV-Silikon 3040
anwendungsfreundlich durch selbst entleerende Druckdose

Anwendung:
Zum Isolieren und Abschirmen von
elektronischen und elektrischen
Komponenten.
Ausfhrung:
transparent
lsungsmittelfrei
einkomponentig
surefrei
lsungsmittelfrei und geruchsneutral
thixotrop (gut extrudierbar,
standfest)
Druckdose
69767...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
bei Raumtemperatur vernetzend
hoch flexibel
sehr gut medienbestndig
schnellhrtend
nicht korrosiv zu Aluminium,
Eisen und Stahl
Hinweis:
501
34,20
1382-69766 006-011[1856438]-Bd.indd 1383
Technische Daten:
max.: -60 bis +260 C
Bruchdehnung: 270 %
Inhalt: 200 ml
Gebinde: Druckluftdose
Farbe: Transparent
1383
2/27/2015 5:21:04 PM

Klebstoffe
Industrie-Silikon A acetatvernetzend
haftstark, dauerelastisch, temperaturbestndig bis +200 C, 1-komponentig

Anwendung:
Zur Anwendung im Maschinenund Anlagenbau, Lftungs- und
Klimatechnik, Energie- und Elektroindustrie, Messe- und Ladenbau,
Werbetechnik, sowie fr hochwertige Anwendungen im industriellen
Bereich.
Ausfhrung:
lsemittelfrei
Farbe
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69774...
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
extrem elastisch (Bruchdehnung
> 500%)
Bez.-Nr. 300: sehr gute UV-,
Witterungs-, Medien- und Alterungsbestndigkeit
Bez.-Nr. 310: sehr gute UV-,
Witterungs- und Medienbestndigkeit
Wei
300
12,20
Hinweis:
Technische Daten:
max.: -60 bis +200 C
Bruchdehnung: 500 %
Inhalt: 310 ml
Gebinde: Kartusche
Grau
310
12,20
Anwendungsbeispiel: Abdichten einer

Steuereinheit
Spezial-Silikon Black-Seal
hohe Temperaturbestndigkeit bis +300 C

Anwendung:
Zum Verkleben und Abdichten wenn eine besonders hohe l- und Fettbestndigkeit erforderlich ist z.B. an Getriebe-, Ventil- und Gehusedeckeln, lwannen und lpumpen.
Ausfhrung:
lsemittelfrei
Vorteil:
haftstark, druckbestndig, alterungsbestndig
extrem elastisch (Bruchdehnung von ca. 500 %)
Hinweis:
Technische Daten:
Bruchdehnung: 500 %
Farbe: Schwarz
Inhalt
Gebinde
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69774...
Schleifen + Chemie
Prod.-Gr. 650
85 ml
Tube
185
9,60
Bez.-Nr. 185
Bez.-Nr. 200
Anwendungsbeispiel: Abdichten eines

Getriebegehuses
310 ml
Kartusche
200
14,60
Kartuschenpistolen fr 310 ml Kartuschen

Anwendung:
Bez.-Nr. 200: Zum Auspressen von
Silikonkartuschen.
Bez.-Nr. 210: Zur Verarbeitung von
mittel- und hochviskosen Kleb- und
Dichtstoffen, geeignet fr Standardkartuschen bis zu 310 ml.
Farbe
Typ
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 200:
robust
auch fr zhe Produkte geeignet
Hinweis:
Bez.-Nr. 210: Bei Erstbestellung
empfehlen wir das Sicherheits-Datenblatt anzufordern.
Schwarz
robust
69773...
69773...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
200
8,80
-
Schwarz/blau
halbgeschlossen
Bez.-Nr. 200
210
15,60
Bez.-Nr. 210
1384
1384-69774 300-310[1856459]-CI.indd 1384
2/27/2015 5:21:04 PM

Plastik-Stahl A
pasts, stahlgefllt, zertifiziert vom Germanischen Lloyd

Anwendung:
Vorteil:
Zum Beseitigen von Korrosions fr schnelle und dauerhafte
schden und Lochfra, zur AusbesReparaturen, Verklebungen und
serung von Rissen an Gehusen
Beschichtungen
und Maschinenteilen und zur
lsst sich im ausgehrteten
Herstellung von Modellen, Formen
Zustand bohren, frsen, schleifen
oder Spannvorrichtungen und fr
und feilen
viele andere Reparaturarbeiten.
ausgezeichnete Bestndigkeit
gegen aggressive Medien
Ausfhrung:
fr feste und dauerhafte Verbin 2-Komponenten-Epoxidharz,
dungen von z.B. Eisen, Stahl,
stahlgefllt
Hartmetall, Bronze, Aluminium,
Messing und Kupfer, Glas und
Keramik, Beton und Holz sowie
viele Hartkunststoffe (auer PTFE,
Polyethylen und Polypropylen)
69770...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Hinweis:
Technische Daten:
max.: -35 bis +120 C
Viskositt/Konsistenz: Pasts
020
43,00
Plastik-Stahl B
zhflssig, stahlgefllt, vergiebar
Ausfhrung:
2-Komponenten-Epoxidharz,
stahlgefllt
Vorteil:
fr schnelle und dauerhafte
Reparaturen, Verklebungen und
Beschichtungen
und feilen
69770...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
fr feste und dauerhafte Verbindungen von z.B. Eisen, Stahl,

Hinweis:
Technische Daten:
max.: -35 bis +120 C
Viskositt/Konsistenz: Dickflssig, tropffest
Anwendungsbeispiel: Montagehalter,
gefertigt aus Plastik-Stahl B
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Fr detaillierte Reproduktionen im
Modell- und Formenbau, wie z. B.
zur Herstellung von Werkzeugen,
Schablonen, Lehren und Spannvorrichtungen, zum Ausfllen von
Lunkern und Mikroporositten an
Gussteilen.
030
34,80
Plastik-Stahl WEIDLING C
flssig, aluminiumgefllt, hochtemperaturbestndig

Anwendung:
Zum Ausgieen von Formen und
fr die Herstellung von Fixiervorrichtungen und Werkzeugen im
Werkzeug- und Formenbau, sowie
in vielen weiteren industriellen
Bereichen.
Ausfhrung:
aluminiumgefllt
Vorteil:
hochtemperaturbestndig
von -35 C bis +220 C (nach
69770...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorhrtung bei Raumtemperatur

und Nachhrtung (Tempern) bei
+120 C)
Beschichtungen
und feilen
fr feste und dauerhafte Verbindungen von z.B. Eisen, Stahl,

Hinweis:
Technische Daten:
max.: -35 bis +220 C
Viskositt/Konsistenz: Flssig
Anwendungsbeispiel: Filter ausgegossen

in Endplatte
040
44,00
Prod.-Gr. 650
1384-69774 300-310[1856459]-CI.indd 1385
1385
2/27/2015 5:21:05 PM

Plastik-Stahl F
pasts, aluminiumgefllt, nicht korrodierend und antimagnetisch

Anwendung:
Fr kostengnstige Reparaturen
aller Art, zum Ausfllen von Lunkerstellen an Leichtmetallguss und
zur Rekonstruktion von Teilen im
Werkzeugbau, im Modell- und Formenbau sowie in vielen weiteren
Bereichen der Industrie.
Ausfhrung:
aluminiumgefllt
Vorteil:
hochtemperaturbestndig
von -35 C bis +220 C (nach

Hinweis:
Technische Daten:
max.: -35 bis +120 C
Anwendungsbeispiel: Ausbesserung
eines Aluminium Gehuses
050
36,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69770...
Vorhrtung bei Raumtemperatur

und Nachhrtung (Tempern) bei
+120 C)
Beschichtungen
und feilen
fr feste und dauerhafte Verbindungen von z. B. Eisen, Stahl,
Prod.-Gr. 650
Reparaturmasse Repair-Stick
fr Stahl, Aluminium oder Titanium
Anwendung:
Bez.-Nr. 020: Speziell fr schnelle und hochfeste Reparaturen und Verklebungen von Metallteilen, auch im Lebensmittelbereich.
Bez.-Nr. 030: Fr schnelle, nicht rostende Reparaturen und Verklebungen von Metallteilen.
Bez.-Nr. 040: Fr dauerhafte, hochtemperaturbestndige (kurzfristig
bis +300 C) und verschleifeste Reparaturen und Verklebungen von
Metallteilen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 020: NSF-Zulassung fr den Trinkwasserbereich
Vorteil:
einfach in der Handhabung: Abschneiden, Verkneten, Verarbeiten
bestndig gegen Alkohol, Ester, Salzwasser, le und die meisten
Laugen und verdnnten Suren
enthlt keine Lsemittel und hrtet praktisch schrumpffrei aus
Schleifen + Chemie
Repair-Stick Stahl fr die Reparatur

einer Abfllanlage
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69771...
Prod.-Gr. 650
Stahl
Aluminium
Titan
020
16,40
030
15,40
040
21,40
das ausgehrtete Material ist mechanisch bearbeitbar (bohren, feilen,

frsen) und ohne Vorbehandlung berlackierbar
Bez.-Nr. 020030: temperaturbestndig von -50 C bis +120 C
(kurzzeitig bis +150 C)
Bez.-Nr. 040: hochtemperaturbestndig von -50 C bis +280 C
(kurzfristig bis +300 C)
Hinweis:
Technische Daten:
Temperaturbestndigkeit, kurzfristig max.: +150 C
Repair-Stick Aluminium fr z.B. die

Reparatur eines Aluminiumgehuses
Repair-Stick Titanium fr z.B. die Reparatur eines Abluftrohres
Universal Gewebeklebebnder 1909
wasserdichtes Klebeband fr viele Einsatzzwecke

Anwendung:
Fr universelle Anwendungen
wie zum Bndeln, Fixieren oder
Reparieren.
Ausfhrung:
wasserdicht
Klebstoff Gummi-Harz
Polyethylen beschichtetes
Gewebe
Farbe
69771...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6RM
1386
1386-69770 050[1856480]-Ao.indd 1386
Silbergrau
110
12,10
Vorteil:
gutes Handling
gute Handreibarkeit
sehr gute Klebekraft auf verschiedenen Oberflchen
temperaturbestndig bis 60 C
Technische Daten:
Bandlnge: 50 m
Bandbreite: 50 mm
Bruchdehnung: 12 %
Hinweis:
Schwarz
120
12,10
Bez.-Nr. 110
2/27/2015 5:21:08 PM

Premium Gewebeklebebnder 389
temperaturbestndig bis 70 C, wasserdicht, sehr hohe Dauerhaltekraft

Anwendung:
Fr industrielle Anwendungen wie
zum Markieren, Verstrken, Reparieren, Abdichten von Fugen und
Klimakanlen.
Ausfhrung:
wasserdicht
Rayon-Gewebe
Farbe
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69771...
Prod.-Gr. 6RM
Vorteil:
gutes Anpassungsvermgen
fr den Einsatz auf unebenen
Flchen
gute Handreibarkeit
hohes Adhsionsvermgen
Technische Daten:
Bandlnge: 50 m
Bandbreite: 50 mm
Bruchdehnung: 6 %
Hinweis:
Silbergrau
220
22,85
Schwarz
230
22,85
Bez.-Nr. 220
Bez.-Nr. 230
UV-bestndige Premium Gewebeklebebnder 8979

bis zu 6 Monate rckstandslos wiederablsbar
Anwendung:
Zum Verstrken, Bndeln, Isolieren
und Markieren im Innen- und
Auenbereich.
Ausfhrung:
feuchtigkeitsbestndig
abriebfest
flexibel
Bandlnge
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69771...
Prod.-Gr. 6RM
Gewebe
vernetzter Gummi-Harz-Klebstoff
Vorteil:
bis zu 6 Monate rckstandslos
wiederablsbar
UV-bestndig
48 m
180
29,20
Hinweis:
Technische Daten:
Bandbreite: 48 mm
Bruchdehnung: 21 %
Farbe: Blau
22 m
195
12,15
Bez.-Nr. 180
Doppelseitiges Klebeband 9527
sofort haftendes Synthese-Kautschuk-Klebeband
mit Papiervliestrger
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69771...
Prod.-Gr. 6RM
Technische Daten:
Bandlnge: 50 m
Bandbreite: 50 mm
Bruchdehnung: 0 %
Farbe: Wei
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Vorteil:
Zum Verkleben von Bahnenwaren
sehr hohe Soforthaftung
wie z. B. Schaumstoff, Gummi oder leicht lsbares Schutzpapier
Filz.
gute Adhsion auf niederenergetischen Werkstoffen
Ausfhrung:
Klebstoff Synthese-Kautschuk
Hinweis:
310
12,40
Dual-Lock Klettband
Selbstklebender Druckverschluss fr feste, aber wiederlsbare Verbindungen

Anwendung:
Klett-Klebeband fr feste, aber
wiederlsbare Verbindungen.
Ausfhrung:
selbstklebend
mnnliche und weibliche Pilzkpfe im Set
Bez.-Nr. 350: Klebstoff Synthese-Kautschuk
Bez.-Nr. 350355: 40 Pilzkpfe
pro m2
Farbe
Typbezeichnung
69771...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6RM
Schwarz
TB 3540
350
50,20
Bez.-Nr. 355360: Klebstoff

Acrylat
Bez.-Nr. 360: 109 Pilzkpfe pro
m2
Vorteil:
schnelle, einfache Montage und
Demontage
bis +50 C im Dauereinsatz
lsst sich bis zu 1000-mal ffnen
und wieder verschlieen
Schwarz
TB 3870
355
50,20
Transluzent
TB 4570
360
19,10
1386-69770 050[1856480]-Ao.indd 1387
Bez.-Nr. 355360: kurzfristig

temperaturbestndig bis +90 C
Hinweis:
Technische Daten:
Bandlnge: 3 m
Bandbreite: 25,4 mm
Bez.-Nr. 350
1387
2/27/2015 5:21:11 PM

Weichaluminium Klebebnder 431
Anwendung:
Zum Versiegeln, zur Hitze- und
Lichtreflexion, zum Abdecken beim
Eloxieren von Aluminium und als
Feuchtigkeitsbarriere.
Ausfhrung:
Klebstoff Acrylat
dnnes Weichaluminium
Bandbreite
69771...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6RM
25 mm
380
15,65
Vorteil:
hohe Alterungsbestndigkeit
gute chemische Bestndigkeit
starke Hitze- und Lichtreflexion
bis +155 C
geringe Entflammbarkeit
(Klasse L)
Hinweis:
Technische Daten:
Bandlnge: 55 m
Bruchdehnung: 5 %
Farbe: Silbergrau
50 mm
390
31,25
Hochleistungs-Dichtungsband 4411N
silikonfrei
Anwendung:
Fr Dichtungsanwendungen und
Ausbesserungen auf hochenergetischen Werkstoffen wie Metallen,
lackierten Oberflchen, Glas und
Keramik.
Ausfhrung:
wasserdicht
Klebstoff Acrylat
einseitiges Klebeband
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69771...
Prod.-Gr. 6RM
fr den Auenbereich geeignet

Vorteil:
zum Abdichten ohne Silikon
keine Trocknungszeit, kein Nachreinigen
geruchsarm
lackierbar
bis +90 C
Hinweis:
Technische Daten:
Bandlnge: 1,5 m
Bandbreite: 38 mm
Bruchdehnung: 0 %
Farbe: Transluzent
420
6,10
Temflex PVC-Elektroisolierbnder
EN-Norm DIN EN 60454-3-1
Anwendung:
Zum Isolieren, Bndeln, Befestigen und farblichen Markieren.
Ausfhrung:
aus PVC
Schleifen + Chemie
Vorteil:
selbstklebend
hochelastisch
gute elektrische und mechanische Eigenschaften
Hinweis:
Bez.-Nr. 205, 220, 235
Bez.-Nr. 210, 225, 240
Bez.-Nr. 215, 230, 245
Technische Daten:
Bruchdehnung: 170 %
Bandlnge
Bandbreite
25 m
10 m
25 m
15 mm
15 mm
19 mm
Farbe
Schwarz
69772...
Bez.-Nr.
205
1,78
220
0,74
235
2,26
Blau
69772...
Bez.-Nr.
210
1,78
225
0,74
240
2,26
Stckpreis,
Grn/gelb
69772...
Bez.-Nr.
215
1,78
230
0,74
245
2,82
Prod.-Gr. 6RM
1388
1388-69771 380-390[1856508]-Be.indd 1388
2/27/2015 5:21:14 PM

Scotch PVC-Verpackungsklebebnder 6890
hochwertiges, geruscharmes Packband
Anwendung:
Vorteil:
Zum Verkleben von mittelschweren feuchtigkeits- und chemikalienKartonagen.
bestndig
geruscharm abrollbar
Ausfhrung:
von Hand abreibar
Klebstoff Natur-Kautschuk
Hinweis:
Farbe
Braun
485
2,82
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69772...
Prod.-Gr. 6RM
Passend fr
69772... Scotch HE 180
Handabroller fr Scotch PVC-Verpackungsklebeband 6890
Technische Daten:
Bandlnge: 66 m
Bandbreite: 50 mm
Bruchdehnung: 75 %
Transparent
490
2,82
69772 485
69772 490
650
11,60
650
11,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 485
Bez.-Nr. 490
Handabroller fr Klebebnder
ideal fr den Dauereinsatz
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Verarbeiten von Verpackungs- mit Klinkenauslser
klebebndern mit einer Lnge von zwei Andrckrollen
66 mm und 50 mm Breite.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69772...
Prod.-Gr. 686
Vorteil:
extrem robust
601
145,00
Warnmarkierungsbnder 766i/767i
Allzweck Weich-PVC-Klebeband zum Einsatz auf vielen Oberflchen
Farbe
69772...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 6RM
Schwarz/gelb
505
5,98
Hinweis:
Technische Daten:
Bandlnge: 33 m
Bandbreite: 50 mm
Bruchdehnung: 180 %
Rot/wei
515
5,98
Bez.-Nr. 515
1388-69771 380-390[1856508]-Be.indd 1389
Schleifen + Chemie
Anwendung:
Vorteil:
Aufflliges Klebeband zur Gefahren- sehr abriebfest
markierung.
hohe Farbqualitt
hohe Dehnbarkeit
Ausfhrung:
anschmiegsam auch auf
unebenen Flchen
Weich-PVC-Gewebe
lsemittelbestndig
Bez.-Nr. 505
1389
2/27/2015 5:21:18 PM

Lecksuch-Spray
nicht brennbar, antikorrosiv, hautvertrglich, DIN-DVGW-geprft

keine gefhrdenden VerbinAnwendung:
dungen ein
Zum schnellen, bequemen und verlsslichen Auffinden von Undichtig- DVGW-geprft (Sauerstoff und
keiten (an Verschraubungen, Rissen CO2)
oder porsen Stellen) an Druckluft-, hoher Sicherheitsbeitrag zum
Erd- oder Flssiggasleitungen.
Betrieb von Druckluftbremsen
und Gasleitungen
Vorteil:
geht mit den Gasen Kohlendioxid Lieferung:
(CO2), Propan, Butan, Acetylen,
das Sicherheits-Datenblatt anzuSauerstoff, Stadt- und Erdgas
fordern.
69779...
Technische Daten:
Temperaturbestndigkeit min.:
0 C
+50 C
Inhalt: 400 ml
010
8,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Riss- und Porenprfmittel
ISO 3452-2
nach dem Farbeindringverfahren

Anwendung:
Nr. 69780 010, 69781 010: Zum
Reinigen der Oberflche vor und
whrend der Riss- und Porenprfung.
Nr. 69780 020, 69781 020: Zum
Einfrben der Oberflche zur Rissund Porenprfung.
Nr. 69780 030, 69781 030: Zum
Sichtbarmachen von Rissen und
Poren oder undichten Lt- und
Schweistellen.
Ausfhrung:
halogen- und schwefelfrei
Typ
Schleifen + Chemie
Gebinde
Inhalt
69780...
Sprhdose
500 ml
69781...
Kanister
5000 ml
Spraydose mit umweltvertrglichem Treibgas

halogen- und schwefelfrei
Nr. 69780 020, 69781 020:
Einwirkzeit 10-30 Minuten
Nr. 69780 030, 69781 030:
zieht den Farbstoff aus den
Hohlrumen im Material und frbt
den Fehler rot
Vorteil:
Prfung nach dem Farbeindringverfahren
prft Metall, Keramik, Kunststoff,

Glas auf Risse und Poren
kontrolliert Schwei- und
Ltstellen
Nr. 69780 020, 69781 020:
hohe Kriechfhigkeit
Hinweis:
Reiniger
Farbstoff
Entwickler
010
24,40
010
99,00
020
27,60
020
128,00
030
25,60
030
108,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Nr. 69780 010
Tuschier- und Anreifarbe

Anwendung:
Nr. 69790-69791: Kontrastmittel zum Kenntlichmachen von Werkstck-Tragbildern und zur Kontrolle von mechanischer Bearbeitung.
Nr. 69792: Kontrastmittel zur Bearbeitung von Werkstcken und zum
Anbringen von Farbmarkierungen.
Nr. 69790
Hinweis:
Nr. 69792
Nr. 69791
Typ
Inhalt
Gebinde
Tuschierfarbe
Tuschierfarbe
Tuschierfarbe
Anreifarbe
80 ml
80 ml
500 ml
300 ml
Tube
Tube
Dose
Spraydose
Viskositt/Konsistenz
Pasts
Pasts
Pasts
Flssig
Farbe
Blau
Rot
Blau
Blau
69790...
Bez.-Nr.
010
38,20
015
38,20
-
69791...
Bez.-Nr.
010
53,00
-
Satzpreis,
69792...
Bez.-Nr.
010
17,20
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
1390
1390-69779 010[1856512]-CJ.indd 1390
2/27/2015 5:21:12 PM

Gel-Signalmarker
Anwendung:
Zum Markieren im Innen- und Auenbereich auf allen Materialien.
Vorteil:
permanent
schnelltrocknend
wetterfest nach dem Trocknen
Bez.-Nr. 310
Bez.-Nr. 320
Farbe
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69794...
Prod.-Gr. 650
Wei
310
8,15
Rot
320
8,15
Blau
330
8,15
Bez.-Nr. 330
Tieflochmarker
Anwendung:
Mit sehr dnner Mine zum Markieren an schwer zugnglichen
Stellen.
Ausfhrung:
mit selbst nachstellender Teleskopspitze aus Edelstahl
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69794...
Prod.-Gr. 650
nur 1 mm Strichbreite
Vorteil:
permanent
wasserfeste Tinte
ideal auf allen trockenen Oberflchen
kann bis zu einem Tag offen

liegen bleiben ohne auszutrocknen
Technische Daten:
Farbe: Schwarz
200
6,40
PICA DRY Tieflochmarker
Farbe
Schwarz
Bunt
Rot
Gelb
69794...
Bez.-Nr.
100
9,35
-
Stckpreis,
69794...
Bez.-Nr.
197
190
193
195
Bez.-Nr. 195: 10 x gelbe Mine

Bez.-Nr. 197: 10 x Graphit-Mine
Vorteil:
Bez.-Nr. 100:
automatischer Minenvorschub
integriert im Edelstahlrohr
auf glatten Flchen mit Tuch
abwischbar
Schleifen + Chemie
Anwendung:
mit Allesschreiber-Graphitmine
Bez.-Nr. 100: Schreibt auf allen
2B
Materialien, ob staubig, rau, lig
Mine leicht zu wechseln
oder feucht.
integrierter Spitzer vorne im
Schoner
Bez.-Nr. 190197: Zum Nachfllen
des Tieflochmarkers DRY.
Bez.-Nr. 190:
4 x schwarze Graphit-Mine
Ausfhrung:
2 x rote Mine
2 x gelbe Mine
Bez.-Nr. 100:
Bez.-Nr. 193: 10 x rote Mine
(7,20)
5,65
(7,20)
(7,20)
Bez.-Nr. 100
Satzpreis,
Bez.-Nr. 190
Prod.-Gr. 650
Tubenschreiber
mit Stahlkugelventil
Anwendung:
Schreibt auf allen Materialien, ob
staubig, rau, lig oder feucht.
Ausfhrung:
mit Stahlkugelventil
3 mm Schriftbreite
nach extremen Temperaturen
noch lesbar
enthlt eine nicht toxische Farbe
Farbe
69794...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
Wei
010
4,20
Vorteil:
permanent
sehr sparsamer Verbrauch durch
Schreibkugel in der Tubenspitze
wasserfest
witterungsbestndig
wisch- und abriebfest
Hinweis:
Gelb
020
4,20
Rot
030
4,20
1390-69779 010[1856512]-CJ.indd 1391
Technische Daten:
Inhalt: 50 ml
Schwarz
040
4,20
1391
2/27/2015 5:21:14 PM

Tafel- und Specksteinkreide
Anwendung:
Nr. 69796: Zum Markieren im
Innen- und Auenbereich.
Nr. 69797: Fr hitzebestndige
Beschriftung auf Metall.
Ausfhrung:
Nr. 69796:
viereckige Form
in Papierhlle
69796...
Bez.-Nr.
010
1,95
Prod.-Gr. 650
Vorteil:
Nr. 69797: fr Beschriftungen
bis 2000 C wie bei Schweiarbeiten
Lieferung:
Nr. 69796: im Karton 12 Stck
Nr. 69796
Technische Daten:
Farbe: Wei
69797...
Bez.-Nr.
010
4,50
Schleifen + Chemie
1392
1392-69796-69797[1856516]-B8.indd 1392
2/27/2015 5:21:09 PM
Schleifen + Chemie

1392-69796-69797[1856516]-6H.indd 1393
1393
3/2/2015 8:21:35 AM
Elektrowerkzeuge
Kapitelbersicht
Akkubetriebene Elektrowerkzeuge
Netzbetriebene Elektrowerkzeuge
Akku-Bohrschrauber/-Schlagbohrschrauber
1397
Schlagbohrmaschinen
1423
Akku-Schlagschrauber
1407
Zubehr zum Bohren und Schrauben
1425
Akku-Bohrhmmer
1410
Entgratgerte
1426
Akku-Magnetkernbohrmaschine
1412
Schlagschrauber
1427
Akku-Winkelschleifer
1412
Bohrhmmer
1427
Akku-Geradschleifer
1413
Magnetkernbohrmaschinen
1430
Oszillierende Akku-Multifunktionswerkzeuge
1414
Winkelschleifer
1435
Akku-Sbelsgen/-Stichsgen
1415
Geradschleifer
1439
Akku-Bandsgen
1417
Biegsame Wellen
1440
Akku-Kartuschenpistolen
1417
Polierer/Satiniermaschinen
1441
Akku-Inspektionskameras
1417
Oszillierende Multifunktionswerkzeuge
1444
Akku-Handlampen
1418
Zubehr fr oszillierende Multifunktionswerkzeuge
1445
Ersatzakkus
1419
Schwingschleifer/Exzenterschleifer
1448
Ladegerte
1420
Doppelschleif- und Bandschleifmaschinen
1451
Elektro-Schaber
1453
Blechscheren und -nibbler
1454
Sbelsgen/Stichsgen
1455
1420
Bohrmaschinen
Bohrmaschinen/Winkelbohrmaschinen
1394
1394-TOC[1858861]-T.indd 1394
1420
3/13/2015 9:21:23 AM
Elektrowerkzeuge
Kapitelbersicht
Verlngerungskabel und Kabeltrommeln
Sgebltter fr Sbelsgen und Stichsgen
1457
Gehrungs- und Handkreissgen
1463
1506
Elektrische Prfgerte
Spannungsprfer
1509
Durchgangsprfer
1511
1465
Industrie-Abschaltschrauber
Industrie-Elektro-Schrauber
1466
Multimeter
1512
Industrie-Akku-Schrauber
1467
Prf- und Ortungsgerte
1515
Hochdruckreiniger / Bodenreiniger
1517
Nass- / Trockensauger
1518
Absauganlagen
1523
Hochfrequenz-Werkzeuge
Reinigungsgerte
1470
Druckluftwerkzeuge und -zubehr

Druckluftwerkzeuge
1470
Ausblas- und Reinigungspistolen
1483
Farblackierpistolen
1487
Elektroschreiber
1525
Kupplungen und Nippel
1490
Druckluft-Markierstifte
1526
BILZ HERMETIKUS Druckluftsystem
1495
Nadel-Prgemarkierer
1529
Druckluft-Schluche und
-Schlauchaufroller
1498
Druckluft-Kompressoren
1503
Beschriftungstechnik
Elektrowerkzeuge
Heiluft- und Klebepistolen
Kabelboxen und -trommeln

Energie-Versorgungseinheiten
1505
Steckdosenleisten und Verlngerungskabel
1505
1394-TOC[1858861]-T.indd 1395
1395
3/13/2015 9:21:34 AM
Akku-Technik Auswahlhilfe
Akkukapazitt:
Darunter versteht man das Speichervermgen eine Akkuzelle. Die
Kapazitt wird in Amperestunden (Ah) angegeben. Eine Amperestunde
bedeutet, dass der Akku so viel Energie gespeichert hat, dass er eine
Stunde lang Strom von einem Ampere liefern kann.
Akkuspannung:
Die Maeinheit fr die Akkuspannung ist Volt (V). Mit der Spannung bezeichnet man den Potentialunterschied zwischen den beiden Polen einer
elektrischen Spannung.
Selbstentladung:
Selbstentladung bedeutet, dass ein Akku alleine durch das Lagern

passiv Energie abgibt. Nach Ablauf einer gewissen Zeit muss der Akku
aufgeladen werden, um ein Elektrowerkzeug betreiben zu knnen. Die
Selbstentladung betrgt bei NiCd-Akkus 25 % pro Monat, bei Li-Ion-Akkus nur 3 %. Li-Ion-Akkus sind also nach lngerer Lagerzeit sofort wieder
einsetzbar.
Betriebstemperatur:
Akkuzellen generell sind innerhalb eines gewissen Temperaturbereichs
zur vollen Leistungsabgabe fhig. Die Temperaturangabe bezieht sich auf
die Zellentemperatur, nicht auf die Umgebungstemperatur.
Unterschiedliche Akku-Techniken:
NiCd-Akku
Li-Ion-Akku
Memory-Effekt
ja
nein
Selbstentladung
sehr hoch
sehr gering
Zellenspannung
1,2 V pro Zelle
3,6 V pro Zelle
Betriebstemperatur
-20 C bis +50 C
-10 C bis +50 C
3-Jahres-Garantie fr Elektrowerkzeuge
direkt mit dem Handy zur Registrierung
Verlngern Sie jetzt die Garantiezeit fr Ihr Elektrowerkzeug auf

drei Jahre.
Direkt nach dem Kauf bieten Ihnen METABO, BOSCH, FEIN und MAKITA
die Mglichkeit, die Garantiezeit fr in Deutschland gekaufte Elektrowerkzeuge kostenlos auf drei Jahre zu verlngern.
www.metabo.com/xxl
www.bosch-pt.com/warranty
Voraussetzung fr die Garantieverlngerung ist, dass Sie Ihr Gert innerhalb von 4 Wochen nach dem Kauf auf der jeweiligen Hersteller-Website
registrieren. Die verlngerte Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum.
Scannen Sie einfach per Handy den QR-Code und Sie kommen direkt zu
weiteren Informationen und zur Registrierung.
www.fein.de/warranty
www.makita.de
3-Jahres-Garantie auf alle Metabo-Akkupacks

ohne Registrierung
Elektrowerkzeuge
3 Jahre Garantie auf alle Li-Akkupacks:

Dank der berlegenen Metabo Ultra-M-Technologie gibt Ihnen Metabo als einziger
Elektrowerkzeug-Hersteller 3 Jahre Garantie auf alle Lithium-Ionen-Akkupacks.
Ohne Einschrnkung der Ladezyklen und ohne Registrierung!
1396
1396-Akku-Technik Auswahlhilfe[1858867]-Dc.indd 1396
Garantieverlngerung fr Ihr Elektrowerkzeug

Verlngern Sie jetzt die Garantiezeit fr Ihr Elektrowerkzeug auf drei Jahre!
Direkt nach dem Kauf bietet Ihnen METABO die Mglichkeit, die Garantiezeit fr
in Deutschland gekaufte Elektrowerkzeuge kostenlos auf drei Jahre zu verlngern.
Voraussetzung ist die Registrierung des Gert auf
www.metabo.com/xxl
2/27/2015 5:44:32 PM
Der BOSCH 24 Monate ProService
Mit nur einer Registrierung: 3 Jahre Garantie und 24 Monate ProService
24 Monate ProService
24 Monate ProServe umfasst:
1. Material- oder Herstellungsfehler am Gert
2. Verschlei auf Werkzeug, Akkupacks und Ladegerte
Ihre Vorteile in diesen 24 Monaten:
1. Reparatur-Service fr registrierte Li_ionen Gerte
2. Reparatur-Service fr registrierte Akkupacks & Ladegerte
3. Ersatz- und Verschleiteile-Service
3 Jahre Bosch Garantie

Die 3 Jahre Garantie umfasst:
1. Material- oder Herstellungsfehler am Gert
Ihre Vorteile im 3. Jahr:
Nach Ablauf der 24 Monate BOSCH ProService
haben Sie fr ein weiteres Jahr Garantieschutz auf
Material- und Herstellungsfehler am Gert.
}
Mit einer Registrierung:
3 Jahre Garantie & 24 Monate Pro Service
www.bosch-professional.com/warranty
Akku-Schrauber Li-Ionen 3,6 Volt

fr Rechts- und Linkslauf, 1- und 2-Gang
Ausfhrung:
integriertes LED-Arbeitslicht zum
Ausleuchten der Arbeitsstelle
Bez.-Nr. 005:
1/4-Universalbithalter
Motorbremse
Multi-Ladegert: ldt sowohl
3,6-Volt- als auch 10,8-VoltAkkus innerhalb einer Stunde
Modell
BOSCH-No
Akku-/Batteriekapazitt
Bohrdurchmesser
in Holz max.
Schraubendurchmesser max.
Leerlaufdrehzahl 1.
Gang min./max.
Leerlaufdrehzahl 2.
Gang min./max.
Drehmoment bei hartem
Schraubfall max.
Drehmoment bei weichem Schraubfall max.
Gewicht
Akku enthalten
Bez.-Nr.
71026...
Stckpreis,
71026 463... = Prod.-Gr. 729
71026 005... = Prod.-Gr. 731
Bez.-Nr. 463:
automatische Spindelarretierung zum manuellen Festziehen
oder Lsen von Schrauben
in Ladestation zugleich optimale
Aufbewahrung
Vorteil:
Bez.-Nr. 005: sehr kurze
Kopflnge (nur 158 mm) und
geringes Gewicht (nur 0,5 kg)
GSR Mx2Drive
0 601 9A2
101
1,5 Ah
IXO
0 603 981
000
1,5 Ah
5 mm
5 mm
5 mm
0-150 U/min
0-215 U/min
0-580 U/min
10 Nm
4,5 Nm
5 Nm
4,5 Nm
0,5 kg
Ja
005
98,00
0,3 kg
Ja
463
45,60
Lieferung:
Bez.-Nr. 005: 2 x Akku (3,6 V/1,3
Ah Akku), Schellladegert AL 1115
CV, Handschlaufe, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 463: Ladegert, 10 Standard-Schrauberbits
Bez.-Nr. 005
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zur handlichen Verwendung bei
Schraubarbeiten an engen Stellen
mit Bits.
Bez.-Nr. 463
1397
2/27/2015 5:44:35 PM
Akku-Knickschrauber und Akku-Knickschlagschrauber Li-Ionen 7,2 Volt
Anwendung:
Zum Ein- und Ausdrehen von
Schrauben und Muttern bei besonders schwer zugnglichen Stellen.
Ausfhrung:
mit Motorbremse
mit leuchtstarker LED
kompakte Bauweise
Bez.-Nr. 003: 2-Gang-Getriebe
Modell
Schlagzahl max.
Bohrdurchmesser
in Holz max.
Bohrdurchmesser
in Stahl max.
Schraubendurchmesser max.
Leerlaufdrehzahl 1.
Gang min./max.
Leerlaufdrehzahl 2.
Gang min./max.
Schraubfall max.
Werkzeugaufnahme
Gewicht
Akku enthalten
71029...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 715
Bez.-Nr. 005: mit Knickfunktion

Vorteil:
Bez.-Nr. 003:
kompakt fr Bohr- und Schraubarbeiten auf engem Raum
21-fache Drehmomenteinstellung plus Bohrstufe
Bez.-Nr. 005:
kurze Ladezeit (30 Minuten)
DF 010 DSE
1 Ah
-
TD 021 DSE
1 Ah
3000 U/min
6 mm
5 mm
3,8 mm
0-200 U/min
0-2300 U/min
0-600 U/min
5,6 Nm
22 Nm
3,6 Nm
22 Nm
1/4 Zoll Innensechskant

0,55 kg
Ja
003
140,00

0,54 kg
Ja
005
126,00
mit elektronisch regelbarer

Drehzahl
zum Bohren, Schrauben und
Schlagschrauben
Lieferung:
2 x Akku (7,2 V/1,0 Ah), Ladegert
DC07SA, Holzbohrer, Bit-Set, und
Colt-Tasche, in robuster Tasche
Bez.-Nr. 003
Akku-Bohrschrauber - Li-Ionen 10,8 Volt

fr Rechts- und Linkslauf, 2-Gang
Anwendung:
Zur Verwendung bei Bohr- und
Schraubarbeiten mit Bohrern und
Bits.
Elektrowerkzeuge
Ausfhrung:
kompakte und leichte Bauweise
fr den vielseitigen Einsatz
Spindel mit Innensechskant fr
Schrauber-Bits zum Arbeiten
ohne Bohrfutter
mit praktischem Grtelhaken,
werkzeuglos rechts oder links
fixierbar
Ultra-M-Technologie: hchste
Leistung, schonendes Laden,
optimale Energieausnutzung,
lange Lebensdauer
Modell
Lieferung:
Bez.-Nr. 049: 2 x Akku (10,8 V/2,0
Ah), Ladegert LC 40, Schnellspannbohrfutter, Grtelhaken, im
Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 051: Schnellwechselbohrfutter, Grtelhaken,2 Li-Power
Akkupacks (10,8 V/2,0 Ah), LadeVorteil:
gert LC 40, Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 051-058, 151: METABO Bez.-Nr. 058: 1 x Akku (10,8 V/4,0
Quick-System: Schnellwechsel
Ah), 1 x Akku (10,8 V/2,0 Ah),
von Werkzeugaufnahme und
Ladegert LC 40, SchnellwechselEinsatzwerkzeug fr flexibles
bohrfutter, Schnellwechsel-WinArbeiten
kelschraubsatz, Grtelhaken, im
Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 149151: ohne Akku,
ohne Ladegert, Schnellspannbohrfutter, Grtelhaken, im Kunststoffkoffer
3 Jahre Akkupack-Garantie
Akkupacks mit Kapazittsanzeige
zur Kontrolle des Ladezustandes
Bez.-Nr. 058: mit Winkelschraubvorsatz zum Bohren und
Schrauben an schwer zugnglichen Stellen
HIGHLIGHT
Bez.-Nr. 058
PowerMaxx BS PowerMaxx BS PowerMaxx BS

PowerMaxx BS
PowerMaxx BS Quick Basic
Basic
Quick Basic
Quick Pro
2 Ah
2 Ah
4 Ah
-
Bohrdurchmesser
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
in Holz max.
Schraubendurch7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
messer max.
Leerlaufdrehzahl 1.
0-360 U/min 0-360 U/min 0-360 U/min 0-360 U/min 0-360 U/min
Gang min./max.
Leerlaufdrehzahl 2.
0-1400
U/min 0-1400 U/min 0-1400 U/min 0-1400 U/min 0-1400 U/min
Gang min./max.
Bohrfutterspann1,0-10 mm
1,0-10 mm
1,0-10 mm
1,0-10 mm
1,0-10 mm
weite min./max.
34 Nm
34 Nm
34 Nm
34 Nm
34 Nm
Schraubfall max.
Drehmoment bei wei17 Nm
17 Nm
17 Nm
17 Nm
17 Nm
chem Schraubfall max.
Akku enthalten
Ja
Ja
Ja
Nein
Nein
Gewicht
0,8 kg
0,8 kg
0,8 kg
0,8 kg
0,8 kg
Bez.-Nr.
049
051
058
149
151
71027...
Stckpreis,
149,00
169,00
209,00
89,00
109,00
Bez.-Nr. 149
Prod.-Gr. 745
1398
2/27/2015 5:44:37 PM
Akku-Schrauber und -Winkelschrauber Li-Ionen 10,8 Volt
Anwendung:
Zum Befestigen und Lsen von
Schrauben an engen und schwer
erreichbaren Stellen.
Ausfhrung:
BOSCH Electronic Cell Protection (ECP): schtzt den Akku vor
berlastung, berhitzung und
Tiefentladung
Motorbremse fr przises
Arbeiten bei Serienverschraubungen
Softgrip
Modell
Vorteil:
Bez.-Nr. 263: verriegelbarer
1/4-Universalbithalter arretiert
alle gngigen Bohr- und Schrauberbits
Bez.-Nr. 263, 363: mit 143 mm
enorm kurze Bauweise fr optimale Handhabung
Bez.-Nr. 282-286, 382-386:
vielseitig einsetzbar, vor allem an
engen und und schwer erreichbaren Stellen, dank 5 einstellbaren Kopfpositionen
Bez.-Nr. 286, 386: 7-stufige
elektronische Drehmomenteinstellung und Bohrstufe
GSR 10,8 LI
BOSCH-No
0 601 992
909
2 Ah
Bohrdurchmesser
19 mm
in Holz max.
Bohrdurchmesser
10 mm
in Stahl max.
Schraubendurch7 mm
messer max.
Leerlaufdrehzahl 1.
0-350
U/min
Gang min./max.
Leerlaufdrehzahl 2.
0-1300 U/min
Gang min./max.
30 Nm
Schraubfall max.
Gewicht
0,8 kg
Akku enthalten
Ja
Bez.-Nr.
263
71026...
Stckpreis,
164,00
Bez.-Nr. 363: verriegelbarer

1/4-Universalbithalter arretiert
alle gngigen Bohr- und Schrauberbits
Lieferung:
Bez.-Nr. 263286: 2 x Akku (10,8
V/2,0 Ah), Schnellladegert AL
1130 CV, in L-BOXX
Bez.-Nr. 363: ohne Akku, ohne
Ladegert, im Karton
ohne Ladegert, in L-Boxx
0 601 390
908
2 Ah
GSR 10,8 LI
Solo
0 601 992
901
-
GWI 10,8 V-LI

Solo
0 601 360
U08
-
GWB 10,8 V
LI-Solo
0 601 390
905
-
10 mm
19 mm
10 mm
8 mm
11 mm
10 mm
8 mm
11 mm
GWI 10,8 V-LI
GWB 10,8 V-LI
0 601 360
U0D
2 Ah
5 mm
6 mm
7 mm
5 mm
6 mm
0-585 U/min
0-1300 U/min
0-350 U/min
0-585 U/min
0-1300 U/min
0-1300 U/min
13 Nm
11 Nm
30 Nm
13 Nm
11 Nm
5 Nm
11 Nm
13 Nm
5 Nm
11 Nm
1,1 kg
Ja
282
222,00
1,2 kg
Ja
286
232,00
0,8 kg
Nein
363
67,00
1,1 kg
Nein
382
134,00
1,2 kg
Nein
386
144,00
Prod.-Gr. 731
Bez.-Nr. 263
Bez.-Nr. 282286
Akku-Bohrschrauber
Li-Ionen 10,8 Volt, 2 Gang
Anwendung:
Bits.
Ausfhrung:
2-Gang-Vollmetall-Planetengetriebe
Schnellspannbohrfutter
Motorbremse
18-fache Drehmomenteinstellung
plus Bohrstufe
Softgrip fr besseren Halt
Eingebaute Leuchtdiode
beleuchtet die Bohr-/
Schraubstelle
Schnellwechsel-Akkupack
Vorteil:
Optimale Kraftdosierung durch
18-fache Drehmomenteinstellung
plus Bohrstufe
Lieferung:
Lampe ML 100, 2 x Akku BL1013
(10,8 V / 1,3 Ah), Ladegert
DC10WA, Alu-Transportkoffer
Elektrowerkzeuge
Modell
DF330DWLX4
1,3 Ah
Bohrdurchmesser
10 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
21 mm
in Holz max.
Schraubendurch10 mm
messer max.
Leerlaufdrehzahl 1.
0-350 U/min
Gang min./max.
Leerlaufdrehzahl 2.
0-1300 U/min
Gang min./max.
weite min./max.
24 Nm
Schraubfall max.
Akku enthalten
Ja
Gewicht
1 kg
Bez.-Nr.
012
71029...
Stckpreis,
148,00
Prod.-Gr. 715
1399-71026 263-386[1858885]-BP.indd 1399
1399
2/27/2015 5:44:32 PM
Akku-Bohrschrauber Li-Ionen 14,4 Volt
Anwendung:
Bits.
Ausfhrung:
lange Lebensdauer
Bez.-Nr. 017211:
mit praktischem Grtelhaken
und Bithalter, rechts oder links
fixierbar
extrem leistungsfhig durch

kraftvollen METABO 4-Pol-Motor
fr schnelles Bohren und
Schrauben
ohne Bohrfutter
Vorteil:
Bez.-Nr. 211: METABO Quick:
sekundenschnell zwischen
Bohren und Schrauben wechseln
Lieferung:
Bez.-Nr. 008: 2 x Akku (14,4
V/2,0 Ah), Ladegert SC 60 Plus,
Schnellspannbohrfutter, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 017: 2 x Akku (14,4 V/2,0
Ah), Ladegert ASC 30-36 V AIR
COOLED, Schnellspannbohrfut-
ter, Grtelhaken und Bitdepot, im

Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 018: 2 x Akku (14,4 V 4,0
COOLED, Schnellspannbohrfutter, Grtelhaken und Bitdepot, im
Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 211: 2 x Akku (14,4 V/4,0
COOLED, Schnellwechselbohrfutter, Schnellwechselbithalter, im
Kunststoffkoffer
Modell
BS 14.4 LT
BS 14,4 LT
BS 14.4 Li
BS 14,4 LT
Compact
Quick
2 Ah
2 Ah
4 Ah
4 Ah
Bohrdurchmesser
10
mm
13
mm
13
mm
13
mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
20 mm
35 mm
35 mm
35 mm
in Holz max.
Schraubendurch7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
messer max.
Leerlaufdrehzahl 1.
0-450 U/min 0-400 U/min 0-400 U/min 0-400 U/min
Gang min./max.
Leerlaufdrehzahl 2.
0-1600
U/min 0-1450 U/min 0-1450 U/min 0-1450 U/min
Gang min./max.
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
weite min./max.
40 Nm
50 Nm
50 Nm
50 Nm
Schraubfall max.
27 Nm
27 Nm
27 Nm
Akku enthalten
Ja
Ja
Ja
Ja
Gewicht
1,4 kg
1,5 kg
1,7 kg
1,8 kg
Bez.-Nr.
008
017
018
211
71037...
Stckpreis,
169,00
249,00
329,00
349,00
Bez.-Nr. 017
Bez.-Nr. 211
Prod.-Gr. 745
Akku-Bohrschrauber und Akku-Schlagbohrschrauber Li-Ionen 14,4 Volt

Anwendung:
Bits.
Elektrowerkzeuge
Ausfhrung:
BOSCH Electronic Cell Protection (ECP) schtzt den Akku vor
Tiefentladung
Bez.-Nr. 112: neu entwickeltes
2-Gang-Planetengetriebe
fr kraftvolle und vielseitige
Anwendungsmglichkeiten beim
Schrauben und Bohren
Bez.-Nr. 112, 213: praktischer
Gurthalteclip hlt Werkzeug
immer griffbereit
Bez.-Nr. 122, 231:
Electronic Rotation Control
(ERC) erkennt ein pltzliches
Blockieren und schaltet das
Gert ab
neu entwickelter Zusatzhandgriff mit Wellenprofil und
einfachem Verriegelungsmechanismus fr schnelles An- und
Abmontieren und festen Sitz
Bez.-Nr. 122231: Electronic
Motor Protection (EMP) schtzt
1400
1399-71026 263-386[1858885]-BP.indd 1400
den Motor vor berlastung und

sorgt fr lange Lebensdauer
Bez.-Nr. 213:
austauschbare Farbclips fr
einfaches Kennzeichnen und
leichtes Erkennen des Gerts
Motorbremse fr przises
Arbeiten bei Serienverschraubungen
montierbarer Bithalter fr einfachen Transport und Aufbewahrung der Bits am Gert
Vorteil:
sehr kurze Kopflnge durch
kompakte Bauweise
Bez.-Nr. 112: geringes Gewicht:
nur 1,2 kg fr perfekte Handhabung und ermdungsarmes
Arbeiten
Bez.-Nr. 122, 231: sehr robust:
voll funktionsfhig auch nach
einem Fall aus 2 m auf Beton
durch flexibles Dura Shield-Gehuse
CoolPack-Akkus: optimale
Wrmeabstrahlung, Verlngerung der Lebensdauer um bis zu
100 % (vgl. Li-Ionen-Akkus ohne
CoolPack)
Bez.-Nr. 213: 100 % lngere

Lebensdauer dank brstenloser
EC-Motor-Technologie
Lieferung:
Bez.-Nr. 112: 2 x Akku (14,4 V/1,5
Ah), Schnellladegert AL 1820 CV,
in L-BOXX
Bez.-Nr. 122: 2 x Akku (14,4 V/4,0
Zusatzhandgriff, in L-BOXX
Bez.-Nr. 213: 2 x Akku (14,4 V/4,0
Ah), Schnellladegert 1860 CV,
Grtelclip, Bithalter, 4 x Farbclip,
in L-BOXX
Bez.-Nr. 231: 2 x Akku (14,4 V/4,0
Ah), Schnellladegert 1860 CV,
Zusatzhandgriff, in L-BOXX
Bez.-Nr. 112
Bez.-Nr. 231
2/27/2015 5:44:35 PM
Modell
GSR 14,4-2-LI GSR 14,4 V-EC
BOSCH-No
0 601 9B7
400
1,5 Ah
0 601 9D6
001
4 Ah
GSR 14,4
VE-2-LI
0 601 9D9
000
4 Ah
GSB 14,4
VE-2-LI
0 601 9D9
200
4 Ah
Bohrdurchmesser
10 mm
13 mm
13 mm
13 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
30 mm
35 mm
45 mm
40 mm
in Holz max.
Schraubendurch7 mm
8 mm
10 mm
10 mm
messer max.
Leerlaufdrehzahl 1.
0-340
U/min
0-500
U/min
0-400
U/min
0-440
U/min
Gang min./max.
Leerlaufdrehzahl 2.
Gang min./max.
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
weite min./max.
35 Nm
46 Nm
75 Nm
80 Nm
Schraubfall max.
28 Nm
40 Nm
36 Nm
Akku enthalten
Ja
Ja
Ja
Ja
Gewicht
1,2 kg
1,7 kg
2,3 kg
2,4 kg
Bez.-Nr.
112
213
122
231
71026...
Stckpreis,
206,00
340,00
390,00
410,00
Prod.-Gr. 731
Akku-Bohrschrauber und Akku-Winkelbohrmaschine Li-Ionen 14,4 Volt

Ausfhrung:
Drehzahl elektronisch regelbar
Bez.-Nr. 094:
4-poliger Motor
Motorbremse
Bez.-Nr. 156563: Drehmoment
in 16 Stufen plus Bohrstufe
einstellbar
Bez.-Nr. 563: mit leuchtstarker
LED
Vorteil:
Bez.-Nr. 094: Nur 66 mm von
Getriebeoberkante bis zur Bohrfutterspitze
Bez.-Nr. 156: kurze Ladezeit
Lieferung:
Bez.-Nr. 094: 2 x Akku (14,4 V/4,0
Ah, Ladegert,Bohrfutterschlssel,
Seitengriff)
Bez.-Nr. 156: 2 x Akku (14,4
V/1,3 Ah), Ladegert DC18RC und
Schnellspannbohrfutter, im Kunststoffkoffer MAKPAC Gre 2
Bez.-Nr. 563: 2 x Akku (14,4
V/3,0 Ah), Ladegert DC18RA,
Schnellspannbohrfutter, Grtelclip
und Befestigungsschraube fr Grtelclip, im Kunststoffkoffer MAKPAC
Gre 2
Modell
DDF 343 RHJ DDF 446 RMJ
DDA340RMJ
1,5 Ah
4 Ah
4 Ah
Bohrdurchmesser
10 mm
13 mm
10 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
25 mm
38 mm
25 mm
in Holz max.
Leerlaufdrehzahl 1.
0-400 U/min 0-400 U/min 0-1800 U/min
Gang min./max.
Leerlaufdrehzahl 2.
0-1300 U/min 0-1500 U/min
Gang min./max.
Bohrfutterspann0,8-10
mm
1,0-13
mm
1,5-10
mm
weite min./max.
36 Nm
44 Nm
Schraubfall max.
30 Nm
Akku enthalten
Ja
Ja
Ja
Gewicht
1,4 kg
1,7 kg
1,5 kg
Bez.-Nr.
156
563
094
71029...
Stckpreis,
195,00
348,00
414,00
Bez.-Nr. 563
Bez.-Nr. 094
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Bez.-Nr. 094: Zum Befestigen und
Lsen von Schrauben an engen und
schwer erreichbaren Stellen.
Bez.-Nr. 156563: Zur Verwendung bei Bohr- und Schraubarbeiten mit Bohrern und Bits.
Prod.-Gr. 715
1399-71026 263-386[1858885]-BP.indd 1401
1401
2/27/2015 5:44:36 PM
Akku-Bohrschrauber Li-Ionen 14,4 Volt
Anwendung:
Bits.
Ausfhrung:
3 Jahre FEIN PLUS Garantie inkl.
Akku und Ladegert
Bez.-Nr. 300:
der leistungsstrkste FEIN
Akku-Schrauber: mit brstenlosem Motor, 4-Gang-Getriebe
und abnehmbarem Bohrfutter
(14V/2Ah)
Li-Ionen Akku mit FEIN SafetyCell Technology, separate
Kommunikationsleitung schtzt
Akku und Werkzeug vor berlastung
abnehmbares Vollmetall-Bohrfutter/ Bithalter

elektronische Drehmomenteinstellung
Motor und Elektronik sind
komplett staubgeschtzt
magnetischer Bithalter hlt Bits
der Formen C 63 und E 63
Bez.-Nr. 335:
4-poliger DC-Motor mit berlastschutz
Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter
2-Gang Vollmetall-Getriebe
300 Verschraubungen mit einer
Akku-Ladung
verschraubt 8 x 200 mm
Schrauben ohne Vorbohren
kompakte Bauweise
Vorteil:
Bez.-Nr. 300:
1200 Verschraubungen mit
einer Akku-Ladung
hartmetallbestckte Spannbacken halten runde Bohrerschfte extrem zuverlssig
Lieferung:
Bez.-Nr. 300: 2 x Akku (14,4 V/2,0
Ah), Schnellladegert ALG 50,
abnehmbares Bohrfutter/separater
Bithalter, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 335: 2 x Akku (14,4 V/2,0
Ah), Schnellladegert ALG 50, im
Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 300
Modell
ASCM 14 QXC
ABS 14 C
2 Ah
2 Ah
Bohrdurchmesser
13 mm
13 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
50 mm
50 mm
in Holz max.
Schraubendurch8 mm
8 mm
messer max.
Leerlaufdrehzahl 1. Gang
0-400 U/min 0-450 U/min
min./max.
0-800 U/min 0-1600 U/min
min./max.
Leerlaufdrehzahl 3. Gang 0-1950 U/min
min./max.
0-3850 U/min
min./max.
80 Nm
50 Nm
Schraubfall max.
Drehmoment bei wei80
Nm
50
Nm
Akku enthalten
Ja
Ja
Gewicht
1,7 kg
1,8 kg
Bez.-Nr.
300
335
71028...
Stckpreis,
349,00
269,00
Prod.-Gr. 704
Akku-Bohrschrauber 6271 DWAE

NiCd 12 Volt
Anwendung:
Bits.
Drehmoment in 16 Stufen plus

Bohrstufe einstellbar
Handgriff mit eingelegtem
Gummipolster fr sicheren Halt
und komfortables Arbeiten
mit Spindelarretierung
Elektrowerkzeuge
Ausfhrung:
mechanisches 2-Gang-Planetengetriebe mit Metallzahnrdern zur Vorteil:
optimalen Kraftbertragung
handlicher Akku-Bohrschrauber
mit sehr kurzer Bauform
Elektronikschalter fr stufenlose
Drehzahlsteuerung
Elektronik zum feinfhligen
Bohren und Schrauben mit Spindelarretierung
Lieferung:
2 x Akku (12 V/2,0 Ah), Ladegert,
Doppelbit PH2 und Schnellspannbohrfutter, im Kunststoffkoffer
Modell
6271 DWAE
1,9 Ah
Bohrdurchmesser
10 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
25 mm
in Holz max.
0-400 U/min
min./max.
0-1300 U/min
min./max.
Bohrfutterspannweite
0,8-10 mm
min./max.
30 Nm
Schraubfall max.
Akku enthalten
Ja
Gewicht
1,5 kg
Bez.-Nr.
022
71029...
Stckpreis,
164,00
Prod.-Gr. 715
1402
1402-71028 300-335[1858908]-Bw.indd 1402
2/27/2015 5:44:32 PM
Akku-Bohrschrauber Li-Ionen 18 Volt
Anwendung:
Zur Verwendung bei Bohr- und Schraubarbeiten mit Bohrern und
Bits.
Ausfhrung:
Spindel mit Innensechskant fr Schrauber-Bits zum Arbeiten
ohne Bohrfutter
integriertes LED-Arbeitslicht zum Ausleuchten der Arbeitsstelle
Ultra-M-Technologie: hchste Leistung, schonendes Laden,
optimale Energieausnutzung, lange Lebensdauer
Bez.-Nr. 014: mit praktischem Grtelhaken, rechts oder links
fixierbar
Bez.-Nr. 041322: mit praktischem Grtelhaken und Bithalter,
rechts oder links fixierbar
Vorteil:
Akkupacks mit Kapazittsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes
Bez.-Nr. 014, 218-222, 319-322: Metabo Quick-System:
Schnellwechsel von Werkzeugaufnahme und Einsatzwerkzeug
fr flexibles Arbeiten
Bez.-Nr. 280: 5,2 Ah Akku-Pack 75% mehr Ausdauer im
Vergleich zu 3,0 Ah Akku gleiche Gre
Bez.-Nr. 218: 2 x Akku (18 V/4,0 Ah), Ladegert ASC 30-36 V

AIR COOLED, Schnellwechselbohrfutter, Schnellwechselbithalter, Grtelhaken und Bitdepot, im Kunststoffkoffer
AIR COOLED, Schnellwechselbohrfutter, Schnellwechselbithalter, Grtelhaken und Bitdepot, Zusatzhandgriff, im Kunststoffkoffer
AIR COOLED, Schnellspannbohrfutter, Grtelhaken und Bitdepot, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 319: ohne Akku, ohne Ladegert, Schnellwechselbohrfutter, Schnellwechselbithalter, Grtelhaken und Bitdepot, in
MetaLoc Koffereinlage
Bez.-Nr. 322: ohne Akku, ohne Ladegert, Schnellwechselbohrfutter, Schnellwechselbithalter, Grtelhaken, Zusatzhandgriff, in
Lieferung:
Bez.-Nr. 014: 2 x Akku (18 V/4,0 Ah), Ladegert SC 60 Plus,
Schnellspannbohrfutter, Grtelhaken, im Kunststoffkoffer
AIR COOLED, Schnellspannbohrfutter, Grtelhaken und Bitdepot, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 218
Bez.-Nr. 280
Bez.-Nr. 319
Modell
BS 18 LT
BS 18 LTX
BS 18 LT
BS 18 LTX
BS 18 Quick
BS 18 LT
BS 18 LT
Quick
Quick
Quick
Quick
2 Ah
4 Ah
4 Ah
4 Ah
5,2 Ah
Bohrdurchmesser
10 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
20 mm
38 mm
38 mm
65 mm
38 mm
38 mm
65 mm
in Holz max.
Schraubendurch7 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
messer max.
0-450 U/min 0-450 U/min 0-450 U/min 0-500 U/min 0-450 U/min 0-450 U/min 0-500 U/min
min./max.
0-1600
U/min 0-1600 U/min 0-1600 U/min 0-1700 U/min 0-1600 U/min 0-1600 U/min 0-1700 U/min
min./max.
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
weite min./max.
48 Nm
60 Nm
60 Nm
110 Nm
60 Nm
60 Nm
110 Nm
Schraubfall max.
34 Nm
34 Nm
55 Nm
34 Nm
34 Nm
55 Nm
Akku enthalten
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Nein
Nein
Gewicht
1,3 kg
1,8 kg
1,9 kg
2 kg
1,8 kg
1,9 kg
2 kg
Bez.-Nr.
014
041
218
222
280
319
322
71037...
Stckpreis,
209,00
379,00
409,00
459,00
429,00
209,00
259,00
Prod.-Gr. 745
Elektrowerkzeuge
Akku-Bohrschrauber - Li-Ionen 18 Volt - brstenlos

Anwendung:
Bits.
Vorteil:
METABO Quick-System: Schnellwechsel von Werkzeugaufnahme
und Einsatzwerkzeug fr flexibles
Arbeiten
Ausfhrung:
extrem leistungsfhig durch kraft- zur Kontrolle des Ladezustandes
vollen METABO 4-Pol-Motor
ohne Bohrfutter
lange Lebensdauer
integriertes LED-Arbeitslicht zum zuschaltbarer Impulsbetrieb
zum Herausdrehen festsitzender
robustes AluminiumdruckSchrauben und Anbohren auf
guss-Getriebegehuse fr
glatten Oberflchen
optimale Wrmeableitung und
Langlebigkeit
Spannhals (Durchmesser 43 mm)
fr vielfltigen Einsatz
1402-71028 300-335[1858908]-Bw.indd 1403
Lieferung:
Bez.-Nr. 810: 2 x Akku (18 V/4,0
COOLED, Schnellwechselbohrfutter, Schnellwechselbithalter,
Grtelhaken und Bitdepot, Zusatzhandgriff, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 815: 2 x Akku (18 V/5,2
COOLED, Schnellwechselbohrfutter, Schnellwechselbithalter,
Grtelhaken und Bitdepot, Zusatzhandgriff, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 880: ohne Akku, ohne Ladegert, Schnellwechselbohrfutter,
Schnellwechselbithalter, Grtelhaken, Zusatzhandgriff, in MetaLoc
Koffereinlage
Bez.-Nr. 815
> >
1403
2/27/2015 5:44:34 PM
Modell
BS LTX BL
BS 18 LTX BL BS 18 LTX BL
Quick
Quick
Quick
4 Ah
5,2 Ah
Bohrdurchmesser
13
mm
13
mm
13
mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
50 mm
50 mm
50 mm
in Holz max.
0-600 U/min 0-600 U/min 0-600 U/min
min./max.
Leerlaufdrehzahl 2. Gang 0-2050 U/min 0-2050 U/min 0-2050 U/min
min./max.
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
min./max.
90 Nm
90 Nm
90 Nm
Schraubfall max.
44 Nm
44 Nm
Akku enthalten
Ja
Ja
Nein
Gewicht
1,9 kg
1,9 kg
1,9 kg
Bez.-Nr.
810
815
880
71037...
Stckpreis,
489,00
539,00
289,00
Prod.-Gr. 745
Akku-Bohrschrauber und Akku-Schlagbohrschrauber Li-Ionen 18 Volt

Anwendung:
Bits.
Bez.-Nr. 233, 543:

brstenloser EC-Motor
Motorbremse
integriertes LED-Licht
Lieferung:
Bez.-Nr. 132: 2 x Akku (18 V/1,5
in L-BOXX
Bez.-Nr. 142: 2 x Akku (18 V/4,0
Vorteil:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 132: Kopflnge nur 169 Zusatzhandgriff, in L-BOXX
Bez.-Nr. 132-151, 542, 551:
mm
integriertes LED-Arbeitslicht
Bez.-Nr. 151: 2 x Akku (18 V/4,0
Bez.-Nr. 142, 542: Kopflnge nur Ah), Schnellladegert AL 1860 CV,
Bez.-Nr. 132233: BOSCH
213
mm
Electronic Cell Protection (ECP):
Zusatzhandgriff, in L-Boxx
schtzt den Akku vor berlas Bez.-Nr. 142-151, 542, 551:
Bez.-Nr. 233: 2 x Akku (18 V/4,0
tung, berhitzung und Tiefentfunktionsfhig auch nach einem
ladung
Fall aus 2 m auf Beton durch
Grtelclip, Bithalter, 4 x Farbclip,
flexibles Dura Shield-Gehuse
Bez.-Nr. 142551:
in L-BOXX
Electronic Rotation Control
(ERC) erkennt ein pltzliches
CoolPack-Akkus: optimale
ohne Ladegert, Grtelclip, BithalBlockieren und schaltet das
Wrmeabstrahlung, Verlngeter, 4 x Farbclips, L-BOXX-Einlage,
Gert ab
rung der Lebensdauer um bis zu im Karton
Electronic Motor Protection
100 % (vgl. Li-Ionen-Akkus ohne
(EMP) schtzt den Motor vor
CoolPack)
Ladegerte, Zusatzhandgriff, in
berlastung und sorgt fr lange Bez.-Nr. 233, 543: Kopflnge nur L-BOXX
Lebensdauer
179 mm
Bez.-Nr. 151, 542: neu entwickelter Zusatzhandgriff mit einfachem Verriegelungsmechanismus
Modell
GSR 18-2-LI
GSR 18 V-EC
GSR 18 VE2-LI
GSB 18 VE2-LI
GSR 18
V-EC-SOLO
GSR 18 VE-2LI-SOLO
Bez.-Nr. 132
Bez.-Nr. 151
Elektrowerkzeuge
GSB18VE-2-LI-SOLO
0 601 9D9
302
27750 U/min
BOSCH-No
0 601 9B7
0 601 9D6
0 601 9D9
0 601 9D9
0 601 9D6
0 601 9D9
300
101
100
300
103
102
1,5 Ah
4 Ah
4 Ah
4 Ah
Schlagzahl max.
27750 U/min
Bohrdurchmesser
10 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
30 mm
38 mm
50 mm
45 mm
38 mm
50 mm
45 mm
in Holz max.
Schraubendurch7 mm
10 mm
12 mm
10 mm
12 mm
messer max.
0-450
U/min
0-500
U/min
0-400
U/min
0-440
U/min
0-500
U/min
0-400
U/min
0-480
U/min
min./max.
Leerlaufdrehzahl 2. Gang 0-1400 U/min 0-1700 U/min 0-1700 U/min 0-1850 U/min 0-1700 U/min 0-1700 U/min 0-1800 U/min
min./max.
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
weite min./max.
38 Nm
50 Nm
80 Nm
85 Nm
50 Nm
80 Nm
85 Nm
Schraubfall max.
Drehmoment bei wei17
Nm
31
Nm
47
Nm
42
Nm
31
Nm
47
Nm
42
Nm
Akku enthalten
Ja
Ja
Ja
Ja
Nein
Nein
Nein
Gewicht
1,3 kg
1,9 kg
2,4 kg
2,5 kg
1,9 kg
2,4 kg
2,5 kg
Bez.-Nr.
132
233
142
151
543
542
551
71026...
Stckpreis,
226,00
390,00
440,00
460,00
199,99
199,00
199,00
Prod.-Gr. 731
1404
1402-71028 300-335[1858908]-Bw.indd 1404
2/27/2015 5:44:37 PM
Akku-Bohrschrauber ASCM 18 QX
Li-Ionen 18 Volt
Anwendung:
Bits.
abnehmbares Vollmetall-Bohrfutter/ Bithalter

elektronische Drehmomenteinstellung
Motor und Elektronik sind
komplett staubgeschtzt
magnetischer Bithalter mit hochwertigem Neodym-Magnet
Ausfhrung:
brstenloser FEIN PowerDrive Motor mit 30% hherem
Wirkungsgrad
Li-Ionen Akku mit FEIN SafetyCell Vorteil:
Technology, separate Kommuni 1800 Verschraubungen mit einer
kationsleitung schtzt Akku und
Akku-Ladung
Werkzeug vor berlastung
3 Jahre FEIN PLUS Garantie inkl.
Akku und Ladegert
hohe Drehmomente bis 90 Nm

hartmetallbestckte Spannbacken halten runde Bohrerschfte
extrem zuverlssig
Bithalter hlt Bits der Formen C
63 und E 63
Lieferung:
2 x Akku (18 V/4,0 Ah), Schnellladegert ALG 50, 1x Handgriff,
abnehmbares Bohrfutter/separater
Bithalter
Modell
ASCM 18 QX
4 Ah
Bohrdurchmesser
13
mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
50 mm
in Holz max.
Schraubendurch10 mm
messer max.
0-400
U/min
min./max.
0-800 U/min
min./max.
min./max.
0-3850 U/min
min./max.
90 Nm
Schraubfall max.
Akku enthalten
Ja
Gewicht
2 kg
Bez.-Nr.
370
71028...
Stckpreis,
459,00
Prod.-Gr. 704
Akku-Bohrschrauber DDF456RHJ
Li-Ionen 18 Volt
Ausfhrung:
2-Gang Getriebe
Drehmoment in 16 Stufen
einstellbar
4-poliger Motor in kompakter
Bauform ohne Drehmomentverlust bei geringer Stromentnahme

Elektronikschalter fr stufenlose
Drehzahlsteuerung
Lieferung:
MAKPAC, 2 x Akku (18 V/1,3 Ah),
Schnellladegerte
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Bits.
Modell
DDF456RHJ
1,3 Ah
Bohrdurchmesser
13 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
38 mm
in Holz max.
0-400 U/min
min./max.
min./max.
1,5-13 mm
min./max.
50 Nm
Schraubfall max.
Akku enthalten
Ja
Gewicht
1,7 kg
Bez.-Nr.
097
71029...
Stckpreis,
216,00
Prod.-Gr. 715
1405-71028370[1858921]-B4.indd 1405
1405
2/27/2015 5:44:32 PM
Akku-Bohrmaschinen Li-Ionen 18 Volt
Anwendung:
automatische Spindelarretierung
Zum schnellen und przisen Bohren und einhlsiges Schnellspannvon Bohrlchern.
bohrfutter
FEIN Sensitiv-Griff
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 460: optimale Drehzahl
hchste Qualitt mit hoher
fr unteren Durchmesserbereich
Rundlaufgenauigkeit fr przise
und wirtschaftliches Arbeiten
Bohrergebnisse
durch effizienten Einsatz der
wartungsfreier, brstenloser
Maschine
EC-Motor mit hohem Wirkungs Bez.-Nr. 470:
grad und hoher Drehzahlstabilitt
besonders flache und schlanke
Metall-Getriebekopf
Bauweise mit hervorragendem
Eckma fr Montagearbeiten an
Przisions-Bohrfutter aus Metall
engen Stellen und in Ecken
selbstnachziehende Bohrfut kompakte und drehzahlstabile
ter-Spannbacken
Maschine bis 10 mm in Stahl
fr Montagearbeiten vor Ort
Bez.-Nr. 480:
mechanisches Zweigang-Getriebe zur optimalen Drehzahlanpassung fr unterschiedlichste Einsatzzwecke
universelle 2-Gang-Maschine
bis 13 mm mit idealem
Drehzahlbereich fr Stahl und
Edelstahl
Vorteil:
Gasgebeelektronik
Lieferung:
2 x Akku (18 V/4,0 Ah), Schnellladegert ALG 50, Zusatzhandgriff,
im Kunststoffkoffer
Modell
ABOP 6
ABOP 10
ABOP 13-2
4 Ah
4 Ah
4 Ah
Bohrdurchmesser
6
mm
10
mm
13
mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
20 mm
30 mm
37 mm
in Holz max.
min./max.
0-1760 U/min
min./max.
4 Nm
11 Nm
24 Nm
Schraubfall max.
Drehmoment bei wei4
Nm
11
Nm
8 Nm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
weite min./max.
Gewicht
2,1 kg
2,2 kg
2,4 kg
Akku enthalten
Ja
Ja
Ja
Bez.-Nr.
460
470
480
71028...
Stckpreis,
417,00
417,00
468,00
Bez.-Nr. 460
Prod.-Gr. 704
Akku-Schlagbohrschrauber Li-Ionen 18 Volt

Anwendung:
Zum Bohren von Bohrlchern in
besonders feste Materialien mit
mechanischem Schlag.
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 336: 2 x Akku (18 V/4,0

COOLED, Schnellspannbohrfutter
Futuro Plus mit Metallhlse, Grtelhaken, Zusatzhandgriff, in MetaLoc
Ausfhrung:
Koffereinlage
Vorteil:
Ladegert, Schnellspannbohrfutter
ohne Bohrfutter
Akkupacks mit Kapazittsanzeige Futuro Plus mit Metallhlse, Grtelzur Kontrolle des Ladezustandes haken, Zusatzhandgriff, in MetaLoc
Koffereinlage
Bez.-Nr. 830: 2 x Akku (18 V/4,0
3 Jahre Akkupack-Garantie durch
Ultra-M-Technologie
lange
Lebensdauer
COOLED, Schnellwechselbohr Bez.-Nr. 314436: mit praktifutter, Schnellwechselbithalter,
schem Grtelhaken und Bitdepot, Bez.-Nr. 830885: hchste
Grtelhaken und Bitdepot, ZusatzEffizienz bei jedem Einsatz dank
rechts oder links fixierbar
handgriff, im Kunststoffkoffer
brstenlosen Motor
Bez.-Nr. 336885:
Bez.-Nr. 835: 2 x Akku (18 V/5,2
zuschaltbarer Impulsbetrieb
Lieferung:
zum Herausdrehen festBez.-Nr. 314: 2 x Akku (18 V/2,0 COOLED, Schnellwechselbohrsitzender Schrauben und
futter, Schnellwechselbithalter,
Anbohren auf glatten OberflCOOLED, Schnellspannbohrfutter, Grtelhaken und Bitdepot, Zusatzchen
Grtelhaken und Bitdepot, Zusatz- handgriff, im Kunststoffkoffer
Spannhals fr vielfltigen
handgriff, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 885: ohne Akku, ohne LaEinsatz
Bez.-Nr. 323: 2 x Akku (18 V/4,0 degert, Schnellwechselbohrfutter,
Bez.-Nr. 830885:
Schnellwechselbithalter, Grtelha Metabo brushless Motor
COOLED, Schnellspannbohrfutken, Zusatzhandgriff, in MetaLoc
METABO Quick-System:
ter, Grtelhaken und Bitdepot, im
Koffereinlage
Schnellwechsel von Werkzeug- Kunststoffkoffer
1406
1405-71028370[1858921]-B4.indd 1406
aufnahme und Einsatzwerkzeug

fr flexibles Arbeiten
Bez.-Nr. 835885: Precision
Stop: elektronische Drehmomentkupplung mit erhhter Przision
fr exaktes, feinfhliges Arbeiten
Bez.-Nr. 830
Bez.-Nr. 885
2/27/2015 5:44:35 PM
Modell
SB 18 LT
SB 18 LTX
SB 18 LTX BL SB 18 LTX BL
SB 18 LTX
SB 18 LTX BL
SB 18 LT
Compact
Impuls
Quick
Quick
Impuls
Quick
2 Ah
4 Ah
3 Ah
4 Ah
5,2 Ah
Schlagzahl max.
27200 U/min 27200 U/min 32300 U/min 38950 U/min 38950 U/min 32300 U/min 38950 U/min
Bohrdurchmesser
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
38 mm
38 mm
65 mm
50 mm
50 mm
65 mm
50 mm
in Holz max.
0-450 U/min 0-450 U/min 0-500 U/min 0-600 U/min 0-600 U/min 0-500 U/min 0-600 U/min
min./max.
Leerlaufdrehzahl 2. Gang 0-1600 U/min 0-1600 U/min 0-1700 U/min 0-2050 U/min 0-2050 U/min 0-1700 U/min 0-2050 U/min
min./max.
60 Nm
60 Nm
110 Nm
90 Nm
90 Nm
110 Nm
90 Nm
Schraubfall max.
34 Nm
55 Nm
44 Nm
44 Nm
55 Nm
44 Nm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
weite min./max.
Akku enthalten
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Nein
Nein
Gewicht
1,7 kg
1,9 kg
2,1 kg
2 kg
2 kg
2,1 kg
2 kg
Bez.-Nr.
314
323
336
830
835
436
885
71037...
Stckpreis,
269,00
389,00
449,00
499,00
549,00
249,00
289,00
Prod.-Gr. 745
Akku-Schlagschrauber und Akku-Schlagbohrschrauber - Li-Ionen 10,8 Volt

1- und 2-Gang
Anwendung:
Vorteil:
Nr. 71026: Zum Befestigen und Lsen von Schrauben an engen und
Nr. 71026: mit 189 mm krzeste Bauform seiner Klasse
schwer erreichbaren Stellen.
Nr. 71037 380:
Nr. 71029-71037: Zum Ein- und Ausdrehen von Schrauben und Muttern rckschlagarmes Arbeiten mit extrem hohem Drehmoment
mit hohem Drehmoment.
Ultra-M-Technologie: hchste Leistung, schonendes Laden, optimale
Energieausnutzung, lange Lebensdauer
Ausfhrung:
Lieferung:
integriertes LED-Licht zur Beleuchtung des Arbeitsbereiches auch an
Nr. 71026 291: 2 x Akku (10,8 V/1,3 Ah), Ladegert LC 40, im Kunstdunklen Stellen
Nr. 71026: BOSCH Electronic Cell Protection (ECP): schtzt den Akku stoffkoffer
Nr. 71026 391, 71037 386: ohne Akku, ohne Ladegert, im Kunststoffvor berlastung, berhitzung und Tiefentladung
koffer
Nr. 71026-71029: Motorbremse fr przises Arbeiten bei SerienverNr. 71029: 2 x Akku (10,8 V/1,3 Ah), Ladegert DC10WA, PH-Bit 1/4
schraubungen
Nr. 71037 386: rckschlagarmes Arbeiten mit extrem hohem Drehmo- und Holster, im Kunststoffkoffer MAKPAC
Nr. 71037 380: 2 x Akku (10,8 V/1,5 Ah), Ladegert LC 40, im Kunstment
stoffkoffer
Nr. 71029
Modell
GSB 10,8-2-LI
BOSCH-No
0 601 9B6
906
2 Ah
19500 U/min
10 mm
19 mm
GSB10,8-2-LISOLO
0 601 9B6
901
19500 U/min
10 mm
19 mm
0-380 U/min
0-380 U/min
Schlagzahl max.
Bohrdurchmesser in Stahl max.
Bohrdurchmesser in Holz max.
min./max.
min./max.
Drehmoment bei hartem Schraubfall max.
Werkzeugaufnahme
Bohrfutterspannweite min./max.
Akku enthalten
Gewicht
Bez.-Nr.
71026...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
71029...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
71037...
Stckpreis,
Nr. 71037 380

TD 090 DWJ
PowerMaxx
SSD
1,3 Ah
3000 U/min
-
1,5 Ah
3000 U/min
-
3000 U/min
-
0-2400 U/min 0-2300 U/min 0-2300 U/min
0-1300 U/min 0-1300 U/min
105 Nm
30 Nm
30 Nm
90 Nm
105 Nm
15 Nm
15 Nm

Ja
0,9 kg

Ja
1 kg

Nein
1 kg
508
138,00
380
199,00
386
105,00
1,0-10 mm
Ja
1 kg
291
192,00
1,0-10 mm
Nein
1 kg
391
124,00
MAKITA = Prod.-Gr. 715

BOSCH = Prod.-Gr. 731
METABO = Prod.-Gr. 745
1405-71028370[1858921]-B4.indd 1407
PowerMaxx
SSD
Elektrowerkzeuge
Nr. 71026 291
1407
2/27/2015 5:44:37 PM
Akku-Drehschlagschrauber Li-Ionen 14,4 Volt
Anwendung:
Ausfhrung:
sehr kurze Bauweise fr perfekte
Handhabung auch an engsten
Stellen und ber Kopf
sehr robust: voll funktionsfhig
auch nach einem Fall aus 2 m
auf Beton durch flexibles Dura
Shield-Gehuse
Modell
BOSCH-No
Schlagzahl max.
min./max.
Schraubfall max.
Gewicht
Werkzeugaufnahme
Akku enthalten
71026...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
praktische Batterie-LadezuCompact (weniger Gewicht fr

standsanzeige gibt jederzeit
noch angenehmeres Arbeiten)
Auskunft ber die noch zur Verf- innovative CoolPack-Akkus: optigung stehenden Energiereserven
male Wrmeabstrahlung, Verln BOSCH Electronic Cell Protecgerung der Lebensdauer um bis
tion (ECP): schtzt den Akku vor
zu 100 % (vgl. Li-Ionen-Akkus
ohne CoolPack)
Tiefentladung
Lieferung:
Vorteil:
2 x Akku (14,4 V/4,0 Ah), Schnellladegert AL 1860 CV, in L-Boxx
einzigartige Wahlmglichkeit
zwischen den Akkus Premium
(lngere Akkulaufleistung) und
GDR 14,4 V-LI

0 601 9A1
40F
4 Ah
3200 U/min
Bez.-Nr. 322
GDS 14,4 V-LI

0 601 9A1
T06
4 Ah
3200 U/min
0-2800 U/min 0-2800 U/min

150 Nm
170 Nm
1,6 kg
Ja
322
412,00
1,6 kg
1/2 Zoll Auenvierkant
Ja
334
432,00
Akku-Schlagschrauber Li-Ionen 18 Volt

Anwendung:
Vorteil:
Schrauben und Muttern mit hohem
Drehmoment.
Ausfhrung:
kompakte Bauweise fr kraftvolle
lange Lebensdauer
Einstze
rckschlagarmes Arbeiten mit
drei Drehzahl-/Drehmomentextrem hohem Drehmoment
stufen fr vielfltige Einsatzbereiche
integriertes Arbeitslicht zur
Ausleuchtung der Arbeitsstelle
Modell
Elektrowerkzeuge
Schlagzahl max.
min./max.
min./max.
min./max.
Schraubfall max.
Gewicht
Werkzeugaufnahme
Akku enthalten
71037...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
1408
1408-71026 322-334[1858935]-Bd.indd 1408
SSW 18 LTX
200
4 Ah
3000 U/min
SSW 18 LTX
200
3000 U/min
0-900 U/min
0-900 U/min
Lieferung:
Bez.-Nr. 362: 2 x Akku (18 V/4,0
COOLED, Grtelhaken und Bitdepot, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 463: ohne Akku, ohne Ladegert, Grtelhaken und Bitdepot,
in MetaLoc Koffereinlage
Bez.-Nr. 362
0-1650 U/min 0-1650 U/min

0-2300 U/min 0-2300 U/min
210 Nm
210 Nm
100 Nm
100 Nm
1,6 kg
Ja
362
429,00
1,6 kg
Nein
463
229,00
2/27/2015 5:44:32 PM
fr Rechts- und Linkslauf, 1- bis 3-Gang
Anwendung:
Vorteil:
Bez.-Nr. 183: Elektronikschalter
fr stufenlose Drehzahlsteuerung
Drehmoment.
Bez.-Nr. 184, 289: feinfhlig
regelbare Drehzahl
Ausfhrung:
Lieferung:
Bez.-Nr. 183: 2 x Akku (18 V/3,0
kompakte Bauweise
Ah), Ladegert DC18RC, Grtelclip
mit praktischem Grtelhalter
und Befestigungsschraube fr Grtelclip, im Kunststoffkoffer MAKPAC
Gre 2
Modell
Schlagzahl max.
min./max.
min./max.
min./max.
Schraubfall max.
Gewicht
Werkzeugaufnahme
Akku enthalten
71029...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 715
DTW 450 RMJ

4 Ah
2200 U/min
DTD 129 RMJ

4 Ah
3200 U/min
DTW 251 RMJ

4 Ah
3200 U/min
Bez.-Nr. 184: 2 x Akku (18 V/4,0

Ah), Ladegert (22 Minuten), im
Kunststoffkoffer MAKPAC Gre 2
Bez.-Nr. 186: 2 x Akku (18 V/3,0
Ah), Ladegert DC28RC, im Kunststoffkoffer MAKPAC Gre 3
Bez.-Nr. 289: 2 x Akku (18 V/3,0
Ah), Ladegert DC18RA, und Grtelclip, im Kunststoffkoffer MAKPAC
Gre 2
DTD 147 RMJ

4 Ah
3400 U/min
Bez.-Nr. 186

-
0-2300 U/min
0-2800 U/min
440 Nm
160 Nm
230 Nm
170 Nm
3,4 kg
Ja
186
590,00
1,5 kg
Ja
184
348,00
1,5 kg
Ja
183
496,00
1,3 kg
Ja
289
484,00

Anwendung:
berlastschutz: schtzt den
Motor vor berhitzung
Schrauben und Muttern mit hohem Bez.-Nr. 850, 890: brstenloser
Drehmoment.
Motor
Bez.-Nr. 850, 890-895: integAusfhrung:
riertes Arbeitslicht
Akkupacks mit Kapazittsanzeige Bez.-Nr. 860: integriertes
Arbeitslicht zur Ausleuchtung der
Arbeitsstelle
lange Lebensdauer
12 Drehzahl-/Drehmomentstufen
fr ein breites Anwendungsspektrum
Akku enthalten
71037...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
SSW 18 LTX
400 BL
4 Ah
4250 U/min
SSW 18 LTX
600
5,2 Ah
2200 U/min
SSW 18 LTX
400 BL
4250 U/min
SSW 18 LTX
600
2200 U/min

400 Nm
600 Nm
400 Nm
130 Nm
130 Nm
1,9 kg
Ja
850
489,00
3,1 kg
Ja
860
589,00
1,9 kg
Nein
890
279,00
3,1 kg
Nein
895
329,00
1408-71026 322-334[1858935]-Bd.indd 1409
Bez.-Nr. 850
Elektrowerkzeuge
Modell
Schlagzahl max.
min./max.
Schraubfall max.
Gewicht
Werkzeugaufnahme
Lieferung:
Bez.-Nr. 850: 2 x Akku (18 V/4,0
COOLED, Grtelhaken, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 860: 2 x Akku (18 V/5,2
COOLED, Grtelhaken, im Kunststoffkoffer
Ladegert, Grtelhaken, im Kunststoffkoffer
Ladegert, mit Grtelhaken, im
Kunststoffkoffer
600 Nm
Bez.-Nr. 895
1409
2/27/2015 5:44:35 PM
Akku-Drehschlagschrauber Li-Ionen 18 Volt
Anwendung:
BOSCH Electronic Cell Protec- Bez.-Nr. 356, 556: innovative

tion (ECP): schtzt den Akku vor CoolPack-Akkus: optimale
Wrmeabstrahlung, VerlngeTiefentladung
rung der Lebensdauer um bis zu
praktische Batterie-Ladezu100 % (vgl. Li-Ionen-Akkus ohne
Ausfhrung:
standsanzeige gibt jederzeit
CoolPack)
Auskunft ber die noch zur
Bez.-Nr. 346, 546:
Lieferung:
Verfgung stehenden Energie Brstenloser EC-Motor
Bez.-Nr. 346546: 2 x Akku (18
reserven
Drehzahl in drei Gngen
einstellbar
Vorteil:
1860 CV, in L-Boxx
Schlagzahl:
Bez.-Nr. 346, 546: spezielle
Bez.-Nr. 556: ohne Akku, ohne La0-1100/2600/3200 min-1
Werkzeugaufnahme kombiniert
degert, L-Boxx-Einlage, im Karton
einstellbar
1/2 Vierkant und 1/4 Sechs Bez.-Nr. 356, 556:
sehr kurze Bauform fr perfekte kant fr noch mehr Anwendungsflle
Handhabung
Modell
GDX 18 V-EC
BOSCH-No
0 601 9B9
100
4 Ah
3200 U/min
Schlagzahl max.
min./max.
Schraubfall max.
Gewicht
Werkzeugaufnahme
GDS 18 V-LI
HT
0 601 9B1
303
4 Ah
2100 U/min
GDX 18
V-EC-SOLO
0 601 9B9
103
3200 U/min
Bez.-Nr. 346
GDS18 V-LI
HT-SOLO
0 601 9B1
300
3200 U/min

185 Nm
1,7 kg
1/2 Zoll
Auenvierkant
und 1/4 Zoll
Innensechskant
Akku enthalten
Ja
Bez.-Nr.
346
71026...
Stckpreis,
499,00
650 Nm
180 Nm
650 Nm
3 kg
1,7 kg
1/2 Zoll
Auenvierkant
und 1/4 Zoll
Innensechskant
Nein
546
199,00
1,7 kg

Ja
356
630,00
Prod.-Gr. 731
Bez.-Nr. 356
Nein
556
380,00
Akku-Bohrhammer - Li-Ionen 18 Volt

mit und ohne Akku
Anwendung:
Zum Bohren und Meieln mit pneumatischem Schlagwerk in Stein
und Beton.
Verlngerung der Lebensdauer

um bis zu 100 % (vgl. Li-Ionen-Akkus ohne CoolPack)
sehr robust: Electronic Motor
Protection schaltet den Motor
bei berlastung ab, voll funktionsfhig auch nach einem 2
m-Falltest auf Beton
Elektrowerkzeuge
Ausfhrung:
Vorteil:
Tiefentladung
Bez.-Nr. 008, 107:
Bez.-Nr. 008, 107:
kompakteste Bauweise seiner
innovative BOSCH-PremiKlasse (Gesamtlnge nur 278
um-Lithium-Ionen-Technologie
mm inkl. SDS-plus-Aufnahme)
fr lngere Lebensdauer und
pneumatisches Hammerschlagunschlagbare Akkulaufleistung
werk fr Bohrungen bis 12 mm
praktische Batterie-Ladezuin Beton
standsanzeige mit 3 LEDs
auch fr kleinere bis mittlere
Schraub- und Bohranwenzum Ausleuchten der Arbeitsdungen in Holz und Metall
stelle
geeignet
Verschraubungen: Schrauben
bis 6 mm Durchmesser in Holz Bez.-Nr. 012022:
lange Laufzeit (191 Lcher 6
BOSCH Hyper Charge: durch
x 40 mm in Beton) mit einer
Schnellladung sind die Akkus
Akkuladung (5,0 Ah) dank effizibereits nach der Hlfte der
entem BOSCH EC Motor
Ladezeit zu 75 % geladen
geringes Gewicht (nur 2,6 kg)
Bez.-Nr. 012022:
und kompakte Bauweise fr
brstenloser BOSCH-EC-Motor:
komfortableres Arbeiten
kompakt, staubgeschtzt, leicht
strkster Meielabtrag (12 kg/
und absolut wartungsfrei
Std.) seiner Klasse
innovative CoolPack-Akkus:
optimale Wrmeabstrahlung,
1410
1410-71026 346-556[1858959]-Cc.indd 1410
Lieferung:
Ladegert, Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag 210 mm, L-Boxx-Einlage,
im Karton
Bez.-Nr. 022: 2 x Akku (18 V/5,0
Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag
210 mm, in L-BOXX
Ladegert, im Karton
HIGHLIGHT
Bez.-Nr. 008
2/27/2015 5:44:41 PM
Akku-Bohrhmmer
Modell
GBH 18-V-LI
GBH 18 V-EC
GBH 18 V-EC
BOSCH-No
0 611 905
302
3 Ah
4950 U/min
1J
0 611 904
004
4 Ah
4550 U/min
1,7 J
0 611 904
00A
5 Ah
4550 U/min
1,7 J
GBH 18-V-LI
Solo
0 611 905
304
4950 U/min
1J
Schlagzahl max.
Schlagenergie max.
Empfohlener Bohrdurch12 mm
18 mm
18 mm
12 mm
messer in Beton max.
Bohrdurchmesser
8 mm
13 mm
13 mm
8 mm
in Stahl max.
0-1050
U/min
0-1400
U/min
0-1400
U/min
0-1050
U/min
min./max.
Werkzeugaufnahme
SDS-plus
SDS-plus
SDS-plus
SDS-plus
Gewicht
2,1 kg
2,6 kg
2,6 kg
2,1 kg
Akku enthalten
Ja
Ja
Ja
Nein
Bez.-Nr.
008
012
022
107
70165...
Stckpreis,
449,00
520,00
570,00
192,00
Prod.-Gr. 731
Akku-Bohrhammer
Li-Ionen 18 Volt, brstenlos

Anwendung:
Vorteil:
Zum Bohren und Meieln mit pneu- mit Anschluss fr Staubabsaumatischem Schlagwerk in Stein
gung DX02
und Beton.
Lieferung:
Ausfhrung:
2 x Akku (18 V/4,0 Ah), Schnellladegert (22 Minuten), Seitengriff,
mit Rutschkupplung
Tiefenanschlag und Bohrfutter fr
Brstenloser Motor fr weniger
Verschlei bei mehr Leistung und zylindrische Bohrer, im Kunststoffkoffer MAKPAC
Ausdauer
mit Schnellwechsel-Bohrfutter fr
zylindrische Bohrer
40-fache Meielverstellung
Modell
Schlagzahl max.
Schlagenergie max.
Empfohlener Bohrdurchmesser in Beton max.
Bohrdurchmesser
in Stahl max.
min./max.
Werkzeugaufnahme
Gewicht
Akku enthalten
Bez.-Nr.
71029...
Stckpreis,
24 mm
13 mm
0-950 U/min
SDS-plus
3,4 kg
Ja
321
520,00
Elektrowerkzeuge
Prod.-Gr. 715
DHR 243 RMJ

4 Ah
4700 U/min
2J
1410-71026 346-556[1858959]-Cc.indd 1411
1411
2/27/2015 5:44:41 PM
Akku-Magnetkernbohrmaschine
Akku-Magnet-Kernbohreinheit
Li-Ionen 25,2 Volt, 2. Gang
Anwendung:
Magnetfu in Prismenform,
Zum Bohren von groen Durchmes- bestens geeignet zur Rohrbearsern auf magnetischen Werkstbeitung ab Durchmesser 90 mm
cken.
Reserve-Akkupack jederzeit
griffbereit durch Depot am
Ausfhrung:
Bohrstnder
Permanentmagnet fr hchste
Vorteil:
Arbeitssicherheit, versehentliches
Deaktivieren nicht mglich
berall przise und bis zu 40 %
schneller als mit Spiralbohrern
groer Hub, dadurch geeignet
bohren, hohe Magnethaltekraft
zum Einsatz von Kernbohrern,
ermglicht sicheres Arbeiten
Spiralbohrern und Senkern
sowohl bei vertikalem und
langlebiges Zweiganggetriebe mit
horizontalem als auch beim berlbadschmierung fr optimale
kopf-Einsatz
Drehzahlen
regulierbare Magnethaltekraft
integrierter Khlmittelbehlter fr
zur einfachen Positionierung an
leicht dosierbare Innenkhlung
vertikalen Flchen
des Kernbohrers
Modell
Arbeitsbereich max.
Bohrtiefe max.
Bohrdurchmesser
Kernbohrer in Stahl max.
Bohrdurchmesser
in Stahl max.
min./max.
min./max.
Werkzeugaufnahme
Gewicht
Akku enthalten
Bez.-Nr.
70142...
Stckpreis,

Magnetfu mit hoher Haltekraft
ermglicht Arbeiten an senkrechten Flchen und ber Kopf
Lieferung:
2 x Akku (25,2 V/3,0 Ah),
Schnellladegert ASS 15 Plus AIR
COOLED, Industrieaufnahme fr
Weldonschaft 19 mm, HSS- Kernbohrer Durchmesser 14/18/22
mm, Auswerferstift 77 mm,
Zahnkranzbohrfutter 13 mm mit
Adapter MK2, Bohrfutterschlssel,
Austreiber MK 2, Sicherungsgurt,
Innensechskantschlssel, Universal-Schneidpaste, im Kunststoffkoffer
MAG 28 LTX
3 Ah
160 mm
50 mm
32 mm
13 mm
0-380 U/min
0-680 U/min
MK 2 Weldon
14,5 kg
Ja
210
(1799,00)
Prod.-Gr. 745
Passend fr
70142... Adapter Weldon auf QuickIN
70142... Akku-Pack
Li-Ionen 25,2 Volt/3,0 Ah
70142... HSS Kernbohrerset Rapid Cut 3-teilig 3-teilig,
Durchmesser 14/18/22 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
70142 210
100
40,76
250
(174,79)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
300
98,32
Akku-Winkelschleifer - Li-Ionen 18 Volt

mit und ohne Akku
Anwendung:
Zum Schleifen und Trennen von
Werkstcken.
Elektrowerkzeuge
berlastschutz, Sanftanlauf und

Wiederanlaufschutz
Bez.-Nr. 015025:
sehr robuster und belastbarer
4-Pol-Hochleistungsmotor mit
(EMP) sorgt fr lange Lebensdauer
Electronic Cell Protection (ECP):
schtzt Akku vor berlastung,
berhitzung und Tiefentladung
Ausfhrung:
LED gibt Auskunft ber Batterie
Ladezustand
Handgriff links und rechts
einsetzbar
praktische Batterie-Ladezustandsanzeige gibt jederzeit
Auskunft ber Energiereserve
Vorteil:
Getriebekopf in 90 Grad Schritten Bez.-Nr. 015025: Cooldrehbar
Pack-Akku: Verlngerung der
verdrehsichere Schutzhaube
Modell
BOSCH-No
min./max.
Scheibendurchmesser
Gewindeabmessung Spindel
Gewicht
Akku enthalten
Bez.-Nr.
70376...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
1412
1410-71026 346-556[1858959]-Cc.indd 1412
GWS 18-125
V-LI
0 601 93A
30B
4 Ah
0-10000 U/
min
125 mm
GWS 18-125
V-LI
0 601 93A
30F
5 Ah
0-10000 U/
min
125 mm
Lebensdauer um bis zu 100 %

(vgl. Akku ohne CoolPack)
Lieferung:
Bez.-Nr. 015: 2 x Akku (18 V/4,0
Ah), Schnellladegert AL 1860
CV, Zusatzhandgriff, Schutzhaube,
L-Boxx
Bez.-Nr. 025: 2 x Akku (18 V/5,0
CV, Zusatzhandgriff, Schutzhaube,
L-Boxx
Ladegert, Zusatzhandgriff, Schutzhaube, L-Boxx-Einlage, im Karton
GWS 18 V-LI
0 601 93A
307
0-10000 U/
min
125 mm
M14
M14
M14
2,3 kg
Ja
015
422,00
2,3 kg
Ja
025
484,00
2,3 kg
Nein
115
222,00
Bez.-Nr. 015
2/27/2015 5:44:43 PM
Akku-Geradschleifer
Akku-Winkelschleifer - Li-Ionen 18 Volt
mit und ohne Akku
Anwendung:
Werkstcken.
Ausfhrung:
LED gibt Auskunft ber Batterie
Ladezustand
verdrehsichere Schutzhaube
berlastschutz, Sanftanlauf und
Wiederanlaufschutz
Nr. 70377:
drehbarer Akkupack zum
besseren Arbeiten an engen
Stellen
abnehmbarer Staubschutzfilter
als Motorschutz vor groben
Partikeln
Modell
METABO Quick fr werkzeuglosen Scheibenwechsel

durch Schnellspannmutter
Vorteil:
Nr. 70377 020:
lange Lebensdauer
Nr. 70378: Kohlebrsten von
auen wechselbar
Lieferung:
Nr. 70377 020: 2 x Akku (18
V/4,0 Ah), Ladegert ASC 30-36
W 18 LTX 125
Quick
4 Ah
V AIR COOLED, Schutzhaube,

Sttzflansch, Schnellspannmutter,
Zusatzhandgriff, Staubfilter, im
Kunststoffkoffer
Nr. 70377 120: ohne Akku,
ohne Ladegert, Schutzhaube,
Sttzflansch, Schnellspannmutter,
Zusatzhandgriff, Staubfilter, in
Nr. 70378: 2 x Akku (18 V/4,0
Ah), Ladegert DC28RA, Seitengriff, Flanschmutter, Schleifscheibe
und Spannflansch, im Kunststoffkoffer MAKPAC Gre 3
Nr. 70377 020
W 18 LTX 125
DGA 452 RM
0-8000
U/min
0-8000
U/min
min./max.
Scheibendurchmesser
125 mm
125 mm
M14
M14
Gewicht
2,4 kg
2,4 kg
Akku enthalten
Ja
Nein
Bez.-Nr.
020
120
70377...
Stckpreis,
429,00
199,00
Bez.-Nr.
70378...
Stckpreis,
4 Ah
0-10000 U/
min
115 mm
M14
1,9 kg
Ja

014
464,00
Nr. 70378
Akku-Geradschleifer - Li-Ionen 18 Volt

mit und ohne Akku
berlastung und sorgt fr lange

Lebensdauer
Electronic Cell Protection
(ECP): schtzt den Akku vor
Tiefentladung
Ausfhrung:
Wiedereinschaltsperre verhindert
unbeabsichtigten Start nach
Vorteil:
Austausch des Akkus
Bez.-Nr. 012:
Bez.-Nr. 012:
ohne Kunststoffschutz im Bohr abnehmbarer Kunststoffschutz
stnder einsetzbar
ber dem Aluminium Spindelge runde Spannmutter reduziert
huse dient als Zusatzhandgriff
das Risiko die Oberflche zu
geringer Gehusedurchmesser
beschdigen
LED warnt vor nachlassender
Akkuspannung und berlastung Bez.-Nr. 110120: CoolPack-Akku: Verlngerung der
Bez.-Nr. 110120:
Lebensdauer um bis zu 100 %
(vgl. Akkus ohne CoolPack)
Modell
BOSCH-No
min./max.
Spanndurchmesser max.
Gewicht
Akku enthalten
70290...
70290...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,

GGS 18 V-LI
0 601 9B5
304
4 Ah
0-25000 U/
min
8 mm
1,8 kg
Ja
110
399,00
GGS 18 V-LI
0 601 9B5
303
0-25000 U/
min
8 mm
1,8 kg
Nein
120
199,00
Lieferung:
Bez.-Nr. 012: 2 x Akku BL 1830
(18 V/4,0 Ah), Ladegert (22
Minuten), Spannzange 6 mm und
Montagewerkzeug, im Kunststoffkoffer MAKPAC Gre 2
Bez.-Nr. 110: 1 x Akku ( 18 V/4,0
2 x Einmaulschlssel 19 mm, in
L-Boxx
Ladegert, 2 x Einmaulschlssel,
L-Boxx-Einlage, im Karton
DGD 800 RMJ
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zum Feinbearbeiten, Schlichten
und Entgraten.
Bez.-Nr. 012
4 Ah
0-25000 U/
min
6 mm
2 kg
Ja
012
468,00
Bez.-Nr. 110
1413-70376-70377[1858980]-Be.indd 1413
1413
2/27/2015 5:44:40 PM
Akku-Geradschleifer
Akku-Geradeschleifer - Li-Ionen 18 Volt
mit und ohne Akku
Anwendung:
Zum Feinbearbeiten, Schlichten
und Entgraten.
Ausfhrung:
Wiedereinschaltsperre verhindert
unbeabsichtigten Start nach
Austausch des Akkus
abnehmbare Gummischutzkappe
zum komfortablen und sicheren
Arbeiten
elektronische Sicherheitsabschaltung des Motors beim Blockieren
des Einsatzwerkzeugs
Przisionsspannzange fr exakten
Rundlauf
Spindelarretierung zum einfachen
Werkzeugwechsel
Modell
min./max.
Gewicht
Akku enthalten
Bez.-Nr.
70290...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
Vorteil:
lange Lebensdauer
Lieferung:
Bez.-Nr. 031: 2 x Akku (18 V/5,2
COOLED, Spannzange 6 mm,
Gummischutzkappe, Staubfilter,
Maulschlssel, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 041: 2 x Akku (18 V/5,2
COOLED, Spannzange 6 mm,
Gummischutzkappe, Zusatzhandgriff, Staubfilter, Maulschlssel, im
Kunststoffkoffer
Ladegert, Spannzange 6 mm,
Gummischutzkappe, Staubfilter,
Maulschlssel, in MetaLoc Koffereinlage
Ladegert, Spannzange 6 mm,
Gummischutzkappe, Zusatzhandgriff, Staubfilter, Maulschlssel, in
GA 18 LTX
5,2 Ah
0-25000 U/
min
6 mm
2,2 kg
Ja
031
489,00
GA 18 LTX G
5,2 Ah
0-6000 U/min
6 mm
2,1 kg
Ja
041
609,00
GA 18 LTX
0-25000 U/
min
6 mm
2,1 kg
Nein
061
279,00
Bez.-Nr. 031
Bez.-Nr. 041
GA 18 LTX G
0-6000 U/min
6 mm
2,2 kg
Nein
070
369,00
Akku-Oszillierer Li-Ionen 14,4 Volt und Li-Ionen 18 Volt

MULTIMASTER und SUPERCUT
Anwendung:
Nr. 70533: Zum Renovieren von
lackierten und verwitterten Oberflchen.
Nr. 70534: Zur Arbeit im Ausbau,
der Renovierung und im Kfz-Bereich.
Elektrowerkzeuge
Ausfhrung:
Quick-IN-Schnellwechselsystem
fr komfortablen Zubehrwechsel
ohne Schlssel
elektronische Drehzahlstellung
Nr. 70533:
8-Stern Werkzeugaufnahme mit
hervorragender Drehmomentbertragung
LED warnt vor nachlassender
Akkuspannung und berlastung
Nr. 70534:
auf Dauereinsatz und hohe
Belastung ausgelegt
Modell
Nennspannung
Werkzeugaufnahme
Gewicht
Akku enthalten
Bez.-Nr.
70533...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
70534...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 704
1414
1413-70376-70377[1858980]-Be.indd 1414
Sechskant-Werkzeugaufnahme
fr optimale Drehmomentbertragung
leistungsstarke 18 V Li-Ionen-Akkus mit Ladekontrollanzeige
Lieferung:
Nr. 70533: 2 x Akku (14,4 V/4,0
Ah), Schnellladegert ALG 50,
Schleifplatte, je 5 Schleifbltter
(K 60, 80, 120, 180), Universal
E-Cut-Sgeblatt (44 mm), E-Cut
Long-Life Sgeblatt (65 mm),
Hartmetall-Segmentsgeblatt,
Hartmetall-Raspel (Dreieckform)
gelocht, 1 HSS-Segmentsgeblatt,
fester Spachtel
Nr. 70534: 2 x Akku (18 V/3,0
Ah), Ladegert, im Kunststoffkoffer
MULTIMASTER
AFMM 14
14,4 V/AC
3 Ah
QuickIN
1,7 kg
Ja
029
372,00
-
Nr. 70533
SUPERCUT
AFSC 18
18 V/AC
3 Ah
QuickIN
2 kg
Ja
010
(509,00)
Nr. 70534
2/27/2015 5:44:43 PM
Akku-Stichsge - Li-Ionen 10,8 Volt
mit und ohne Akku
Anwendung:
Zum Schneiden von komplexen
Radienschnitten in Holz und Blech.
Nr. 71026 920:

robuste Aluminiumfuplatte mit
Kunststoffsohle
Ausfhrung:
Nr. 71026 925:
Nr. 71026:
robuste Aluminiumfuplatte
mit Kunststoffsohle fr bessere
Gleiteigenschaften und zum
berlastung und sorgt fr lange
Schutz empfindlicher OberflLebensdauer
chen
Griffposition nah an Schnittlinie, integriertes LED-Arbeitslicht
somit sind besonders przise
zum Ausleuchten der ArbeitsSchnitte mglich
stelle
besonders geringer Griffumfang
ergonomischer Stabgriff mit
fr komfortables und ermgroflchigen Softgrip-Auflagen
dungsarmes Arbeiten
fr komfortables Arbeiten
Electronic Cell Protection
Nr. 71029:
(ECP): schtzt den Akku vor
Grundplatte beidseitig um 45
schwenkbar
Tiefentladung
ergonomische Formgebung fr
3-Stufen-Pendelung fr ausrissbestes Handling
freie Schnitte
Modell
BOSCH-No
Hublnge
Schnittleistung Holz max.
Schnittleistung Stahl max.
Gewicht
Akku enthalten
71029...
71026...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
JV 100 DWJ
GST 10,8 V-LI
0 601 5A1
000
2 Ah
18 mm
1,5 kg
Ja
1,3 Ah
18 mm
65 mm
2 mm
1,7 kg
Ja
019
172,00
-

mit 4-fach Pendelhubeinstellung

Grundplatte aus Aluminium-Druckguss
Universal-Sgeblattaufnahme
Lieferung:
Nr. 71026 920: 2 x Akku (10,8
1130 CV, 1 x Sgeblatt T 144 D, 1
x Sgeblatt T 308 B, Absaug-Set,
Gleitschuh, Spanreischutz, in
L-BOXX
Nr. 71026 925: ohne Akku, ohne
Ladegert, 1 x Sgeblatt T 144 D,
1 x Sgeblatt T 308 B, Absaug-Set,
Gleitschuh, Spanreischutz,
Nr. 71029: 2 x Akku BL1013 (10,8
V/1,3 Ah), Ladegert, Montagewerkzeug, im Kunststoffkoffer
MAKPAC Gre 1
GST 10,8 V-LI

Solo
0 601 5A1
001
18 mm
1,5 kg
Nein
920
210,00
925
80,00
Nr. 71026 920
Nr. 71029
Akku-Sbelsge - Li-Ionen 10,8 Volt

mit und ohne Akku
Lieferung:
Nr. 71026 580: 2 x Akku (10,8
1130 CV, 1 x Sgeblatt fr Metall
S 522, 1 x Sgeblatt fr Holz und
Ausfhrung:
Metall S 511 DF, in L-Boxx
Nr. 71026:
Batterie-Ladezusatndsanzeige
Ladegert, 1 x Sgeblatt T 144 D,
BOSCH-SDS-System fr einen
1 x Sgeblatt T 308 B, Absaug-Set,
schnellen und komfortablen
Gleitschuh, Spanreischutz,
Sgeblattwechsel
einzigartige BOSCH-PremiNr. 71029: 2 x Akku (18 V/1,3
Vorteil:
um-Lithium-Ionen-Technologie
Ah), Ladegert (50 Minuten), im
Nr. 71026: BOSCH Electronic
Cell
Protection
(ECP):
schtzt
den
unschlagbare Akkulaufleistung
Nr. 71037 370: 2 x Akku (10,8
Akku
vor
berlastung,
berhit berlastschutzanzeige
V/2,0 Ah), Ladegert LC 40,
zung und Tiefentladung
Nr. 71026 580-71026 585,
Sbelsgeblatt fr Holz und Me Nr. 71029:
71037 370-71037 376: integtall, Stichsgeblatt fr Metall,
zwei verschiedene Einschalter
riertes LED-Arbeitslicht
im Kunststoffkoffer
fr
mehr
Flexibilitt
im
Handling
Nr. 71029:
Nr. 71037 376: ohne Akku,
Universal-Werkzeugaufnahme
mit berlastschutz
ohne Ladegert, Sbelsgeblatt
fr
Sbelsgeoder
Stichs mit leuchtstarker LED
fr Holz und Metall, Stichsgegebltter
Nr. 71037:
blatt fr Metall, im Kunststoff leichte, extrem handliche Sge Nr. 71037:
koffer
fr Ein- und Zweihandbedienung Akkupacks mit Kapazittsanzeige zur Kontrolle des Ladezu Vario (V)-Elektronik zum
standes
Arbeiten mit materialgerechten
Hubzahlen
Modell
METABO Quick fr werkzeuglosen Sgeblattwechsel

erweitertes Einsatzspektrum
durch einzigartige Quick-Aufnahme fr Sbelsgebltter und
Stichsgebltter
verstellbarer Tiefenanschlag
fr optimale Ausnutzung des
Sgeblattes und vielseitige
Anwendungen wie z. B. Tauchschnitte
GSA 10,8 V-LI
BOSCH-No
Hublnge
Gewicht
Akku enthalten
71026...
GSA 10,8 V-LI
0 601 64L 972 0 601 64L 902

2 Ah
14,5 mm
14,5 mm
65 mm
65 mm
50 mm
50 mm
1,2 kg
1,2 kg
Ja
Nein
Bez.-Nr.
580
585
Stckpreis,
216,00
80,00
1,3 Ah
13 mm
50 mm
50 mm
1,1 kg
Ja
Power Maxx
ASE
1,5 Ah
13 mm
1,2 kg
Ja
Power Maxx
ASE
13 mm
1,2 kg
Nein
JR 102 DWJ
1415-71029-71026[1859008]-Dd.indd 1415
Nr. 71026 580

Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zur Demontage von alten Bauelementen und zur Trennung von
Rohren.
Nr. 71037 370
> >
1415
2/27/2015 5:44:43 PM
Modell
GSA 10,8 V-LI
BOSCH-No
Hublnge
Gewicht
Akku enthalten
0 601 64L 972 0 601 64L 902

2 Ah
14,5 mm
14,5 mm
65 mm
65 mm
50 mm
50 mm
1,2 kg
1,2 kg
Ja
Nein
71029...
71037...
71037...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
,
GSA 10,8 V-LI
JR 102 DWJ
1,3 Ah
13 mm
50 mm
50 mm
1,1 kg
Ja
016
172,00
Power Maxx
ASE
1,5 Ah
13 mm
1,2 kg
Ja
Power Maxx
ASE
13 mm
1,2 kg
Nein
370
199,00
376
(110,00)
71037 370... - 71037 376... = Prod.-Gr. 745

71029 016... = Prod.-Gr. 715
71026 580... - 71026 585... = Prod.-Gr. 731
Akku-Sbelsge - Li-Ionen 18 Volt

mit und ohne Akku
Anwendung:
Nr. 71029 35171169 205: Zum
Sgen von Holz, Kunststoffen,
Metallrohren und -profilen und
vielem mehr
Nr. 71169 300: zum Sgen von
Holz, Kunststoffen, Metallrohren
und -profilen und vielem mehr
effektiver Staubschutz verhindert das Eindringen von Staub

und Schmutz
Nr. 71169:
schlanke, leichte Maschine mit
Softgrip-Handgriff
robustes Aluminiumdruckguss-Getriebegehuse
Vario (V)-Elektronik zum
Hubzahlen
METABO Quick fr werkzeuglosen Sgeblattwechsel
verstellbarer Tiefenanschlag
fr optimale Ausnutzung des
Sgeblattes und vielseitige
Anwendungen wie z. B. Tauchschnitte
Sgeblatt um 180 drehbar zum
bequemen Arbeiten ber Kopf
Ausfhrung:
Nr. 71029:
4-poliger Motor ohne Drehmomentverlust
Fhrungsschuh in 5 Positionen
arretierbar
und komfortables Arbeiten
werkzeugloser Sgeblattwechsel
Modell
Hublnge
Gewicht
Akku enthalten
71029...
71169...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
DJR 181 RM
4 Ah
28 mm
130 mm
3,7 kg
Ja
351
444,00
-

ASE 18 LTX
4 Ah
30 mm
3,6 kg
Ja
Vorteil:
Nr. 71169:
lange Lebensdauer
Akkupacks mit Kapazittsanzeige zur Kontrolle des Ladezustandes
Lieferung:
Nr. 71029: 1 x Akku (18 V/4,0
Ah), Ladegert DC18RA, Sgeblatt-Set, im Kunststoffkoffer
Nr. 71169 205: 2 x Akku (18
V/4,0 Ah), Ladegert ASC 30-36 V
AIR COOLED, Sechskantschlssel, im Kunststoffkoffer
Ladegert, Sechskantschlssel, in
Nr. 71029
Nr. 71169 205
ASE 18 LTX
30 mm
3,6 kg
Nein
205
429,00
300
229,00
Akku-Stichsge - Li-Ionen 18 Volt

mit und ohne Akku
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Ausfhrung:
kompakte, leichte Bauweise mit
geringem Griffumfang ermglicht
optimale Kontrolle beim Sgen
SDS-Sgeblattwechsel mit nur
einer Hand
Bez.-Nr. 930935: Stabform zum
Fhren der Sge unter Werkstck
Modell
BOSCH-No
Hublnge
Gewicht
Akku enthalten
Bez.-Nr.
71026...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
1416
1415-71029-71026[1859008]-Dd.indd 1416
Vorteil:
leistungsfhiges Akkusystem fr
Schnitte auch in dickeren oder
hrteren Materialien
Lieferung:
Bez.-Nr. 930: 2 x Akku (18 V/4,0
1 x Sgeblatt T 144 DP, 1 x Sgeblatt T 244 D, 1x Sgeblatt T 308
B, Spanreischutz, in L-Boxx
Bez.-Nr. 935: ohne Akku, ohne La-
GST 18 V-LI S
0 601 5A5
102
4 Ah
23 mm
120 mm
8 mm
2,4 kg
Ja
930
430,00
GST 18 V-LI B
0 601 5A6
102
4 Ah
23 mm
120 mm
8 mm
2,4 kg
Ja
940
430,00
GST 18 V-LI S
0 601 5A5
101
23 mm
120 mm
8 mm
2,4 kg
Nein
935
199,00
degert, 1 x Sgeblatt T 144 DP, 1

x Sgeblatt T 244 D, 1x Sgeblatt T
308 B, Spanreischutz, L-Boxx-Einlage, im Karton
Bez.-Nr. 940: 2 x Akku (18 V/4,0
CV, 1 x Sgeblatt T 144 DP, 1 x
Sgeblatt T 244 D, 1x Sgeblatt T
308 B, in L-Boxx
Ladegert
GST 18 V-LI B
0 601 5A6
101
23 mm
120 mm
8 mm
2,4 kg
Nein
945
199,00
Bez.-Nr. 930
Bez.-Nr. 940
2/27/2015 5:44:46 PM
Akku-Inspektionskameras
Akku-Bandsge GCB 18 V-LI Professional Solo
Li-Ionen 18 Volt
Anwendung:
Zum angenehmen Arbeiten bei
berkopf-Anwendungen.
Ausfhrung:
einzigartige BOSCH-Premium-Lithium-Ionen-Technologie
unschlagbare Akkulaufleistung
Modell
BOSCH-No
Schnittleistung
Rundmaterial max.
Sgebandlnge
Sgebandbreite
Sgebanddicke
Gewicht
Akku enthalten
Bez.-Nr.
71026...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
51725...

Tiefentladung
integriertes LED-Licht
Vorteil:
geringes Gewicht und kompakteste Bauweise fr komfortableres Arbeiten
exzellente Schnitttiefe fr das

Ablngen gngiger Materialien
przise Schnitte durch vibrationsfreien Sgeblattlauf
Lieferung:
ohne Akku, ohne Ladegert, 2 x Bimetall Sgeblatt 18 TPI, im Karton
GCB 18 V-LI
0 601 2A0
301
63,5 mm
733 mm
12,7 mm
0,5 mm
3,8 kg
Nein
101
186,00
Passend fr
Bi-Metallsgeband
Zhnezahl je
Zoll 6/10
Zhnezahl je
Zoll 8/12
Zhnezahl je
Zoll 10/14
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
71026 101
006
19,40
008
19,40
010
19,40
Akku-Kartuschenpistole Li-Ionen 10,8 Volt

fr Kartuschen und Folienbeutel
Anwendung:
Zum przisen Arbeiten mit hohem
Auspressdruck und gleichmiger
Auspressgeschwindigkeit.
Ausfhrung:
hohe Auspresskraft zum leichten
Verarbeiten aller - auch besonders zhflssiger - Materialien
stufenlose Einstellung der
Auspressgeschwindigkeit zum
exakten Arbeiten
Modell
Inhalt max.
Akku enthalten
Bez.-Nr.
71027...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
Vollmetall-Getriebe fr lange
Lebensdauer
Auspressteller fr Kartuschen, im
Karton
Bez.-Nr. 087: 1 x Akku (10,8 V/4,0
Vorteil:
Ah), Ladegert LC 40, 600 ml-Rohr,
kein Nachtropfen durch automati- Auspressteller fr Folienbeutel,
sches Rcklaufen der Zahnstange Auspressteller fr Kartuschen, im
Karton
Lieferung:
Bez.-Nr. 085: 1 x Akku (10,8 V/4,0
Ah), Ladegert LC 40, 400 ml-Rohr,
Auspressteller fr Folienbeutel,
Power Maxx
KP
400 ml
4 Ah
Ja
085
299,00
Power Maxx
KP
600 ml
4 Ah
Ja
087
359,00
Bez.-Nr. 085
Akku-Inspektionskamera - Li-Ionen 10,8 Volt

Anwendung:
Fr detaillierte, visuelle Inspektionen in schwer zugnglichen
Bereichen.
Ausfhrung:
2,7 LCD-Display mit 320 x 240
Pixel Auflsung
flexibles Kamerakabel (Kamerakopf und Kabel wasserdicht)
Video-out-Schnittstelle fr
externe Bildbertragung
helle Power-LED fr optimale
Beleuchtung an dunklen Stellen
Elektrowerkzeuge
mit und ohne Akku
Vorteil:
realistische Bildwiedergabe
auf 2,7-LCD-Display mit hoher
Auflsung
BOSCH-Premium-Lithium-Ionen-Technologie fr lngere
Lebensdauer

GOS Kamerakabel Durchmesser
17 mm/Lnge 122 cm, Magnet,
Haken, Spiegel, Video-Out-Kabel
Spiegel, in L-Boxx
Ladegert, GOS Kamerakabel
Durchmesser 17 mm/Lnge 122
Lieferung:
cm, Magnet, Haken, Spiegel,
Bez.-Nr. 303: 1 x Akku (10,8 V/1,5 L-Boxx-Einlage, im Karton
Ah), Schnellladegert AL 1130 CV, Bez.-Nr. 406: ohne Akku, ohne
GOS Kamerakabel Durchmesser
Ladegert, GOS Kamerakabel
9,5 mm/Lnge 91 cm, Magnet,
Durchmesser 9,5 mm/Lnge
Haken, Spiegel, Video-Out-Kabel,
91 cm, Magnet, Haken, Spiegel,
in L-Boxx
Bez.-Nr. 306: 1 x Akku (10,8 V/1,5
Bez.-Nr. 303306
> >
1417-71026 101[1859025]-BQ.indd 1417
1417
2/27/2015 5:44:43 PM
Akku-Handlampen
Modell
BOSCH-No
Kopfdurchmesser
Kabellnge
Gewicht
Akku enthalten
Bez.-Nr.
71026...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
GOS 10,8 V-LI
GOS 10,8 V-LI
0 601 241
009
1,5 Ah
9,5 mm
910 mm
0,7 kg
Ja
303
318,00
0 601 241
00B
1,5 Ah
17 mm
1220 mm
0,7 kg
Ja
306
318,00
GOS 10,8 V-LI

Solo
0 601 241
004
1,5 Ah
9,5 mm
910 mm
0,7 kg
Nein
403
258,00
GOS 10,8 V-LI

Solo
0 601 241
007
1,5 Ah
17 mm
1220 mm
0,7 kg
Nein
406
258,00
Akku-Handlampen 10,8 Volt
kompatibel mit den Akkus aus den Akku-Elektrowerkzeugen

Anwendung:
Zur mobilen Ausleuchtung des
Arbeitsplatzes.
leistungsstarke LED-Stablampe
Nr. 71027 081:
fr gleichmiges, helles
Lampenkopf schwenkbar und
Arbeitslicht
arretierbar in 12 Positionen
leistungsstarke LED-Hand Nr. 71029:
Ausfhrung:
lampe fr gleichmiges, helles
durch flexiblen Schwanenhals
Arbeitslicht
Geeignet fr 10,8 Volt Akkus
berall zu befestigen
zur Ausleuchtung von schwer
Nr. 71027 08171027 082:
Nr. 71026:
zugnglichen Arbeitspltzen
drehbarer Haken zum Aufhngen
BOSCH Electronic Cell Protection (ECP): schtzt den Akku vor der Lampe
Lieferung:
Nr. 71027 082:
Tiefentladung
Lampenkopf um 180 drehund ohne Akku, ohne Ladegert
Softgrip, Grtelclip
schwenkbar fr nahezu unbe sehr helles Licht durch 1 Watt
grenzte Leuchtpositionen
Power LED (Laserklasse 2)
Modell
BOSCH-No
Leuchtdauer max.
Akku enthalten
71026...
71029...
71027...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
PowerMaxx
LED
PowerMaxx
ULA LED
PowerMaxx
SLA LED
GLI 10,8 V-LI
ML705
0 601 437
U00
5,8 h
Nein
700
40,20
9h
Nein
9h
Nein
11 h
Nein
19 h
Nein
7,6 h
Nein
ML101
Nr. 71027 080
400
40,00
410
40,00

080
29,00
081
39,00
082
49,00
Akku-Handlampen 14,4 Volt / 18 Volt
kompatibel mit den Akkus aus den Akku-Elektrowerkzeugen

Anwendung:
Zur mobilen Ausleuchtung des
Arbeitsplatzes.
Elektrowerkzeuge
Ausfhrung:
Nr. 71026:
flexibel nutzbar mit allen
BOSCH-14,4- und 18-Volt-Lithium-Ionen-Akkus
praktische Hartgummischlaufe
zum Fixieren der Lampe zur
gezielten Ausleuchtung des
Arbeitsbereiches
Nr. 71027:
METABO Akku-System: Betrieb
mit allen Li-Ionen Schiebesitz-Akkupacks mit 14,4 und
18 Volt
drehbarer Haken zum
Aufhngen der Lampe
Modell
Nr. 71027 185: Lampenkopf

Nr. 71027 185: leistungsstarke
schwenkbar und arretierbar in 12
LED-Handlampe fr gleichmPositionen
iges, helles Arbeitslicht
Nr. 71027 188: Lampenkopf um Nr. 71027 188: leistungsstarke
180 drehund schwenkbar fr
LED-Stablampe fr gleichmnahezu unbegrenzte Leuchtpoiges, helles Arbeitslicht
sitionen
Nr. 71029:
Nr. 71029:
ultrahelle Akku-Lampe
12-fach verstellbarer
zur Ausleuchtung von schwer
Lampenkopf
zugnglichen Arbeitspltzen
Lieferung:
Vorteil:
Nr. 71026: ohne Akku, ohne Ladegert, Grtellasche, im Karton
Nr. 71026:
hellstes Licht (300 Lux) seiner
Nr. 71027: ohne Akku, ohne LadeKlasse durch 3 innovative Power gert, im Karton
LEDs
Nr. 71029: ohne Akku, ohne
sehr robust: voll funktionsfhig Ladegert
auch nach einem Fall aus 2 m
auf Beton durch widerstandsfhiges Gehuse
GLI VariLED
BOSCH-No
Leuchtdauer max.
Akku enthalten
71026...
71027...
71029...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,

1418
1417-71026 101[1859025]-BQ.indd 1418
0 601 443
400
7h
Nein
199
61,00
-
ULA 14.4-18
LED
SLA 14.4-18
LED
Nr. 71026
BML802
16,5 h
Nein
11,8 h
Nein
Nein
185
59,00
188
69,00
Nr. 71029
430
49,20
2/27/2015 5:44:45 PM
Ersatzakkus
Erstatzakkus Li-Ionen
fr METABO Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Ausfhrung:
Fr den Einsatz in METABO akkube- Bez.-Nr. 480550: Schietriebene Elektrowerkzeugen.
besystem
Bez.-Nr. 625650: Stecksystem
Vorteil:
Lieferung:
Bez.-Nr. 640 Akku Li-Ion 10,8 V/4,0 Ah

Akku-/Batterietyp
Nennspannung
Bez.-Nr.
71037...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
Li-lon
10,8 V/AC
2 Ah
625
36,72
Li-lon
10,8 V/AC
4 Ah
640
74,79
Li-lon
10,8 V/AC
5,2 Ah
650
75,00
Li-lon
14,4 V/AC
1,5 Ah
480
58,82
Li-lon
14,4 V/AC
2 Ah
485
58,82
Li-lon
14,4 V/AC
4 Ah
490
149,58
Li-lon
18 V/AC
4 Ah
540
168,91
Li-lon
18 V/AC
5,2 Ah
550
194,12
Ersatzakkus Li-Ionen
fr METABO Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Als Ersatzakku.
Vorteil:
Ausfhrung:
Schiebesystem
Lieferung:
im Karton
Akku-/Batterietyp
Nennspannung
Bez.-Nr.
71037...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
Li-lon
18 V/AC
1,5 Ah
396
73,11
Li-lon
18 V/AC
2 Ah
398
71,43
Ersatzakkus Li-Ionen
fr BOSCH Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Fr den Einsatz in BOSCH akkubetriebenen Elektrowerkzeugen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 661666:
BOSCH-No
Akku-/Batterietyp
Nennspannung
Bez.-Nr.
71026...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
2 607 336
242
Li-lon
3,6 V/AC
1,3 Ah
650
22,80
BOSCH flexible Power System

Vorteil:
Akku passend fr alle Gerte Bez.-Nr. 661666: leichtes
einer Voltklasse
Gewicht fr noch angenehmeres
sehr robust voll funktionsfhig Arbeiten besonders bei berkopauch nach einem Fall aus 3 m
fanwendungen
auf Beton
Lieferung:
Bez.-Nr. 666: Schiebesystem
im Karton
1 600 Z00
02X
Li-lon
10,8 V/AC
2 Ah
661
47,80
2 607 336
206
Li-lon
14,4 V/AC
1,5 Ah
666
48,60
Bez.-Nr. 661
Akku Li-Ion 10,8/2,0 Ah
Ersatzakkus Li-Ionen und NiCD

Elektrowerkzeuge
fr MAKITA Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Fr den Einsatz in MAKITA akkubetriebene Elektrowerkzeugen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 269275: Schiebesystem
Lieferung:
im Karton
Bez.-Nr. 269
Akku-/Batterietyp
Nennspannung
Bez.-Nr.
71029...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 715
Li-lon
7,2 V/AC
1 Ah
203
46,20
Li-lon
10,8 V/AC
1,3 Ah
206
54,00
Li-lon
14,4 V/AC
3 Ah
269
122,00
1419-71037[1859052]-Bx.indd 1419
Bez.-Nr. 270
Akku Li-Ion 18/3,0 Ah
Li-lon
18 V/AC
3 Ah
270
140,00
Li-lon
18 V/AC
4 Ah
275
154,00
Bez.-Nr. 206
NiCd
12 V/AC
2 Ah
121
64,00
1419
2/27/2015 5:44:43 PM
Ersatzakkus
Akku-Pack Li-Ionen 18 Volt/3,0 Ah
fr FEIN Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Ausfhrung:
Fr den Einsatz in FEIN akkubetrie- Schiebesystem
bene Elektrowerkzeugen.
Akku-/Batterietyp
Nennspannung
Bez.-Nr.
71028...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 704
Lieferung:
im Karton
Li-lon
18 V/AC
3 Ah
550
161,00
Akku-Ladegerte
fr 14,4 bis 36 Volt von METABO

Anwendung:
Zum Laden von allen METABO
Li-Ionen Akkus von 14,4 Volt bis
36 Volt.
Modell
Ladezeit
Ladestrom
70377...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
Ausfhrung:
prozessorgesteuertesLademanagementsystem
Vorteil:
patentierte AIR COOLED-Ladetechnologie
ASC 30-36 V
30 min
3A
810
50,00
sehr geringe Stand-by Aufnahmeleistung

Lieferung:
im Karton
ASC 15
25 min
5A
820
89,08
Unterschiede zwischen Bohrmaschine und Schlagbohrmaschine
was sind die entscheidenden Unterschiede zwischen Bohrmaschine und Schlagbohrmaschine?
Bei der Bohrmaschine ist die Bohrspindel fest in den Lagern fixiert. Dies
ergibt eine hohe Rundlaufprzision.
Die Drehzahlen sind im Bezug auf das Bohren in Metall optimiert.
Bei der Schlagbohrmaschine ist die Bohrspindel in den Lagern beweglich angeordnet.
Die Rundlaufprzision ist systembedingt nicht so gut wie bei reinen

Bohrmaschinen.
Die Drehzahl liegt meist hher als bei Bohrmaschinen, weil auch Gestein
gebohrt wird, wo man eine hohe Schlagzahl bentigt.
Bohrmaschinen, 1-und 2-Gang
Spannung 230 V, 50 Hz, schutzisoliert, funkentstrt, fr Rechts- und Linkslauf
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Bez.-Nr. 035: kabelschonende
Zum schnellen und przisen Bohren Kugeltlle fr max. Bewegungsvon Bohrlchern.
freiheit und Schutz vor Kabelbruch
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 035055:
Bohrspindel mit Innensechskant
drehbare Kohlebrstenbrcke
fr Schrauber-Bits zum Arbeiten
fr maximale Leistung auch im
ohne Bohrfutter
Linkslauf z. B. zum Herausdrehen von festsitzenden
Abschaltkohlebrsten zum Schutz
Schrauben
vor berlastung
verschleifreies Aluminium stufenlose, elektronische Drehdruckguss-Getriebegehuse fr
zahlregelung
optimale Wrmeableitung und
Bez.-Nr. 004: kleine handliche
Langlebigkeit
Bohrmaschine; vibrationsredu Bez.-Nr. 055:
ziert
Kugeltlle fr maximale Bewe Bez.-Nr. 006016: stabile Topfgungsfreiheit und Schutz vor
bauweise fr den Dauereinsatz
Kabelbruch
Bez.-Nr. 016: handliche Bohrmaschine mit robustem Gehuse
und langlebigem Motor
Sicherheitskupplung entkoppelt
den Antrieb bei Blockade des
Einsatzwerkzeugs
Vorteil:
Bez.-Nr. 006016: Futuro Top
Schnellspannfutter: automatisches Nachspannen beim Bohren
fr exakte Bohrergebnisse
Lieferung:
Bez.-Nr. 004: Schnellspann-Bohrfutter, im Karton
Bez.-Nr. 035: Schnellspann-Bohrfutter, Zusatzhandgriff, im Karton
Bez.-Nr. 055: Zahnkranz-Bohrfutter
und Bohrfutterschlssel, Zusatzhandgriff, im Karton
Modell
BE 10
BE 500/06
BE 500/10
BE 751
BE 1100
Bohrdurchmesser
10
mm
6
mm
10
mm
13
mm
16 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
20 mm
20 mm
30 mm
40 mm
40 mm
in Holz max.
Leistungsaufnahme
450 W
500 W
500 W
750 W
1100 W
Leistungsabgabe
240 W
450 W
660 W
Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0-2400 U/min 0-4500 U/min 0-1600 U/min 0-1000 U/min 0-900 U/min
min./max.
0-3100 U/min 0-2800 U/min
min./max.
1,0-10 mm
1,0-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
weite min./max.
Gewicht
1,3 kg
1,5 kg
1,8 kg
2,6 kg
2,8 kg
Bez.-Nr.
004
006
016
035
055
70005...
Stckpreis,
99,00
225,00
225,00
239,00
385,00
Bez.-Nr. 004
Bez.-Nr. 035
Prod.-Gr. 745
1420
1419-71037[1859052]-Bx.indd 1420
2/27/2015 5:44:45 PM
Bohrmaschinen, 1-Gang

Anwendung:
Ausfhrung:
Lieferung:
Zum schnellen und przisen Bohren stufenlose, elektronische DrehSchnellspann-Bohrfutter, im Karton
von Bohrlchern.
zahlregelung
Bez.-Nr. 004: mit hoher Drehzahl
fr kleine Bohdurchmesser
geeignet.
Modell
BOSCH-No
GBM 6 RE
0 601 472
600
GBM 10 RE
0 601 473
600
Bohrdurchmesser
6,5 mm
10 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
15 mm
25 mm
in Holz max.
Leistungsaufnahme
350 W
600 W
Leistungsabgabe
136 W
360 W
Leerlaufdrehzahl 1.
0-4000 U/min 0-2600 U/min
Gang min./max.
Bohrfutterspann1-10 mm
1-10 mm
weite min./max.
Gewicht
1,2 kg
1,7 kg
Bez.-Nr.
004
006
70002...
Stckpreis,
110,00
124,00
Bez.-Nr. 004
Prod.-Gr. 731
Bez.-Nr. 006
Bohrmaschinen, 2-Gang
Ausfhrung:
stufenlose, elektronische Drehzahlregelung
Bez.-Nr. 027: stabile Topfbauweise fr den Dauereinsatz
Bez.-Nr. 027039:
Schnellspann-Bohrfutter aus
Metall mit Zentrumsschraube
gesichert gegen Losdrehen bei
Linkslauf
Modell
BOSCH-No
regelbare Drehzahl fr materialgerechtes Arbeiten

voll kugel- und wlzgelagert fr
lange Lebensdauer und przises
Arbeiten
Drehzahl fr Bohrungen bis 13
mm Bohrdurchmesser in Stahl
Bez.-Nr. 037041: synchronisiertes Zwei-Gang-Ziehkeilgetriebe zum Umschalten whrend
des Laufes
Bez.-Nr. 041:
wlzgelagert fr lange Lebensdauer
GBM 10-2 RE
0 601 168
560
GBM 13-2 RE
0 601 169
503
GBM 13-2 RE
0 601 169
560
Schalter wird mit einem Finger

geschaltet und arretiert
zum Rhren geeignet
Spatengriff fr guten Halt
Lieferung:
Bez.-Nr. 027, 039: Schnellspann-Bohrfutter, im Karton
Bez.-Nr. 037: Schnellspann-Bohrfutter, Zahnkranz-Bohrfutter,
Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag,
im Karton
Bez.-Nr. 041: Zahnkranz-Bohrfutter, Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, im Karton
Bez.-Nr. 027
GBM 16-2 RE
0 601 120
503
Bohrdurchmesser
10 mm
13 mm
13 mm
16 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
25
mm
32
mm
32
mm
40
mm
in Holz max.
Leistungsaufnahme
500 W
550 W
550 W
1050 W
Leistungsabgabe
270 W
285 W
285 W
570 W
Leerlaufdrehzahl 1.
0-1150
U/min
0-1000
U/min
0-1000
U/min
0-600
U/min
Gang min./max.
Leerlaufdrehzahl 2.
Gang min./max.
Bohrfutterspann1-10 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
3-16 mm
weite min./max.
Gewicht
1,7 kg
1,9 kg
1,9 kg
3,7 kg
Bez.-Nr.
027
037
039
041
70016...
Stckpreis,
222,00
254,00
264,00
464,00
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zum schnellen und przisen Bohren
von Bohrlchern.
Bez.-Nr. 041
Prod.-Gr. 731
1421-70002 004-006[1859067]-B5.indd 1421
1421
2/27/2015 5:44:47 PM
Bohrmaschinen, 1-und 2-Gang

Anwendung:
selbstnachziehende BohrfutZum schnellen und przisen Bohren ter-Spannbacken
von Bohrlchern.
Gasgebeelektronik
Bohrspindel mit automatischer
Ausfhrung:
Arretierung fr komfortablen
stufenlose, elektronische DrehWerkzeugwechsel
zahlregelung
stabile Topfbauweise fr den
Schnellspann-Bohrfutter aus
Dauereinsatz
Metall, Przisions-Bohrfutter,
Metall-Getriebekopf
5 Meter Kabel
Lieferung:
Schnellspann-Bohrfutter, Zusatzhandgriff, im Karton
Modell
BOP 6
BOP 10
BOP 10-2
BOP 13-2
Bohrdurchmesser
6 mm
10 mm
10 mm
13 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
20 mm
30 mm
35 mm
37 mm
in Holz max.
Leistungsaufnahme
500 W
500 W
500 W
550 W
Leistungsabgabe
270 W
270 W
270 W
300 W
Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0-4000 U/min 0-1500 U/min 0-700 U/min 0-680 U/min
min./max.
0-2250 U/min 0-2200 U/min
min./max.
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
weite min./max.
Gewicht
1,7 kg
1,8 kg
2 kg
2 kg
Bez.-Nr.
004
006
021
041
70018...
Stckpreis,
247,00
247,00
301,00
314,00
Prod.-Gr. 704
Bez.-Nr. 004006
Bez.-Nr. 021041
Winkelbohrmaschinen

Anwendung:
Zum Bohren von Bohrlchern an
Ausfhrung:
geringe Getriebekopfhhe
Modell
BOSCH-No
Bohrdurchmesser in Holz max.
Leerlaufdrehzahl 1. Gang min.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Eckma
Bohrfuttertyp
Gewicht
70105...
70105...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
,
Vorteil:
Bez.-Nr. 005:
angenehmes und sicheres
Arbeiten durch Winkelform mit
schlankem Stabmotor
robustes Kegelradgetriebe fr
lange Lebensdauer
geringe Bauhhe dank
versenktem Bohrfutter
GWB 10 RE
0 601 132
703
10 mm
22 mm
0 U/min
400 W
170 W
23 mm
Zahnkranzbohrfutter
1,7 kg
005
278,00
-
GWP 10
-
Bez.-Nr. 021:
stabile Topfbauweise mit integriertem Aluminium-Sttzkrper
fr den Dauereinsatz
robuster Aufbau durch
Metall-Getriebekopf fr hchste
Beanspruchung
Bohrwellen-Kegelaufnahme
Lieferung:
Bez.-Nr. 005: Zahnkranz-Bohrfutter, im Karton
10 mm
0 U/min
500 W
200 W
17 mm
Zahnkranzbohrfutter
1,6 kg
Bez.-Nr. 021
021
(299,00)
Bez.-Nr. 005
Elektrowerkzeuge
FEIN = Prod.-Gr. 704

3-Jahres-Garantie fr Elektrowerkzeuge
direkt mit dem Handy zur Registrierung
Verlngern Sie jetzt die Garantiezeit fr Ihr Elektrowerkzeug auf

drei Jahre.
Direkt nach dem Kauf bieten Ihnen METABO, BOSCH, FEIN und MAKITA
die Mglichkeit, die Garantiezeit fr in Deutschland gekaufte Elektrowerkzeuge kostenlos auf drei Jahre zu verlngern.
www.metabo.com/xxl
1422
1421-70002 004-006[1859067]-B5.indd 1422
www.bosch-pt.com/warranty
Voraussetzung fr die Garantieverlngerung ist, dass Sie Ihr Gert innerhalb von 4 Wochen nach dem Kauf auf der jeweiligen Hersteller-Website
registrieren. Die verlngerte Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum.
Scannen Sie einfach per Handy den QR-Code und Sie kommen direkt zu
weiteren Informationen und zur Registrierung.
www.fein.de/warranty
www.makita.de
2/27/2015 5:44:50 PM
Schlagbohrmaschinen
Schlagbohrmaschinen, 1-und 2-Gang

Anwendung:
Zum Bohren von Bohrlchern in besonders festen Materialien mit mechanischem Schlag.
Ausfhrung:
drehbare Kohlebrsten fr gleiche Kraft im Links- wie im Rechtslauf
Bez.-Nr. 111-190, 235: verschleifreies Aluminiumdruckguss-Getriebegehuse fr optimale Wrmeableitung und Langlebigkeit
Bez.-Nr. 145235:
Sicherheitskupplung entkoppelt den Antrieb bei Blockade des
Einsatzwerkzeugs
Staubschutz
Bez.-Nr. 230: verschleifreies Aluminiumdruckguss-Getriebegehuse
Bez.-Nr. 230235:
berlastschutz
Bez.-Nr. 111
Wiederanlaufschutz nach Stromunterbrechung

Vorteil:
Bez.-Nr. 145235: Kugeltlle fr maximale Bewegungsfreiheit und
Schutz vor Kabelbruch
Bez.-Nr. 190: Impulsbetrieb zum Lsen von festsitzenden Schraubkpfen und perfektes Anbohren auf glatten Oberflchen ohne
Ankrnen
Bez.-Nr. 230: hohes Drehmoment fr schwerste Anwendungen
Bez.-Nr. 230235:
schneller Werkzeugwechsel mit einer Hand dank Schnellspann-Bohrfutter
Anzeige fr Kohlebrstenwechsel
Lieferung:
Schnellspann-Bohrfutter, Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 230
Bez.-Nr. 235
Modell
SBE 900
SBE 610
SBE 751
SBE 1100 Plus
SBE 1300
Impuls
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Bohrdurchmesser
10 mm
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
20 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
in Holz max.
Leistungsaufnahme
610 W
750 W
900 W
1100 W
1300 W
Leistungsabgabe
360 W
450 W
550 W
660 W
790 W
0-3100
U/min
0-1000
U/min
0-1000
U/min
0-900
U/min
0-1000
U/min
min./max.
min./max.
1,0-13 mm
1,5-13 mm
1,0-13 mm
1,0-13 mm
weite min./max.
Gewicht
2 kg
2,7 kg
2,8 kg
2,9 kg
3 kg
Bez.-Nr.
111
145
190
230
235
70020...
Stckpreis,
125,00
175,00
209,00
249,00
249,00
Prod.-Gr. 745
Schlagbohrmaschinen, 1-und 2-Gang
Anwendung:
Zum Bohren von Bohrlchern in besonders festen Materialien mit mechanischem Schlag.
Ausfhrung:
verschleifreies Metall-Getriebegehuse fr optimale Wrmeableitung
und Langlebigkeit
Bez.-Nr. 046048: Drehkraftvorwahl zum gleichmigen Eindrehen
von Schrauben
Bez.-Nr. 048:
Constant-Electronic: Hlt Drehzahl auch unter Belastung konstant
Bez.-Nr. 011
Bez.-Nr. 021
1421-70002 004-006[1859067]-B5.indd 1423
Torque-Control: Drehkraftvorwahl zum gleichmigen Eindrehen von

Schrauben
Vorteil:
Kugeltlle fr maximale Bewegungsfreiheit und Schutz vor Kabelbruch
Elektrowerkzeuge
Lieferung:
Bez.-Nr. 046048
1423
2/27/2015 5:44:55 PM
Schlagbohrmaschinen
Modell
BOSCH-No
GSB 16 RE
0 601 14E
500
GSB 19-2 RE
0 601 17B
500
GSB 21-2 RE
0 601 19C
500
GSB 21-2 RCT

0 601 19C
700
18 mm
22 mm
22 mm
Bohrdurchmesser
13 mm
13 mm
16 mm
16 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
30 mm
40 mm
40 mm
40 mm
in Holz max.
Leistungsaufnahme
750 W
850 W
1100 W
1300 W
Leistungsabgabe
380 W
430 W
630 W
695 W
min./max.
0-3000 U/min 0-3000 U/min 0-3000 U/min
min./max.
1,5-13 mm
1,5-13 mm
1,5-13 mm
weite min./max.
Gewicht
2,2 kg
2,6 kg
2,9 kg
2,9 kg
Bez.-Nr.
011
021
046
048
70021...
Stckpreis,
149,00
176,00
196,00
232,00
Prod.-Gr. 731
Schlagbohrmaschinen, 1-und 2-Gang Heimwerkerausfhrung

schutzisoliert, funkentstrt, fr Rechts- und Linkslauf
Anwendung:
Zum Bohren von Bohrlchern in besonders festen Materialien mit mechanischem Schlag, Heimwerkerausfhrung.
Ausfhrung:
Anschluss zur Staubabsaugung
Vorteil:
Bez.-Nr. 112
Bez.-Nr. 116
Modell
PSB 650 RE
PSB 750 RCE
BOSCH-No
0 603 128
000
0 603 128
500

Bez.-Nr. 112: Kugeltlle fr maximale Bewegungsfreiheit und Schutz
vor Kabelbruch
Bez.-Nr. 116136: Kabel mit neuer Kabelfhrung mit Aufhngevorrichtung zum praktischen Verstauen
Lieferung:
Bez.-Nr. 136
PSB 1000-2
RCE
0 603 173
500
Elektrowerkzeuge
14 mm
20 mm
Bohrdurchmesser
12 mm
12 mm
16 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
30 mm
30 mm
40 mm
in Holz max.
Leistungsaufnahme
650 W
750 W
1000 W
Leistungsabgabe
340 W
400 W
530 W
min./max.
0-2800 U/min
min./max.
1,5-13 mm
1,5-13 mm
weite min./max.
Gewicht
1,9 kg
1,9 kg
2,8 kg
Bez.-Nr.
112
116
136
70021...
Stckpreis,
78,00
91,00
174,00
Prod.-Gr. 729
1424
1421-70002 004-006[1859067]-B5.indd 1424
2/27/2015 5:44:58 PM
Tischbohrstnder
fr Handbohr- und Schlagbohrmaschinen im stationren Einsatz

Anwendung:
Zur stationren Verwendung von Elektro-Handbohrmaschinen und
Schlagbohrmaschinen sowie fr Gewindeschneidmaschinen, Schrauber
und Schleifer mit 43 mm Spindelhals.
Ausfhrung:
mit Tiefenanschlag
Bez.-Nr. 035:
Vorteil:
gewhrleistet ein sicheres und przises Arbeiten
Bez.-Nr. 019
Bez.-Nr. 035
Modell
Aufnahmedurchmesser
Hhe
Ausladung
Arbeitshub max.
Grundplattenlnge x
Grundplattenbreite
Gewicht
70025...
70025...
70025...
Bohrtisch, Schubkopf und Maschinenhalter aus solidem, hammerschlaglackiertem Grauguss

Stndersule, Schubtrieb und Schubhebel aus massivem Stahl
fein dosierbarer Zahnstangenvorschub
einstellbarer Fhrungskeil
MBS 165
43 mm
500 mm
165 mm
65 mm
KB 43
43 mm
415 mm
140 mm
120 mm
Bez.-Nr. 110
890
43 mm
500 mm
165 mm
65 mm
220 x 213 mm 200 x 200 mm 220 x 213 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
5 kg
019
158,00
5,5 kg
035
462,00
70025 110... = Prod.-Gr. 745

70025 035... = Prod.-Gr. 768
70025 019... = Prod.-Gr. 768
Passend fr
70025... Schnellspanneinrichtung MKF 40
14 kg
Bez.-Nr.
Stckpreis,
110
129,41
70025 019
219
43,00
Winkelbohr- und Schraubvorsatz

fr Handbohr- und Schlagbohrmaschinen
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 015:
fr Bohrmaschinen mit Spindelhals-Durchmesser 43 mm
geeignet
70052...
70052...
Winkelbohr- und
Schraubvorsatz
Winkelschraubvorsatz
Prod.-Gr. 745

Schrauber-Bits
Schnellkupplung
bersetzungsverhltnis 1:1
geeignet
Bohrfutter-Anschlussgewinde
1/2 Inch - 20 UNF
Bit-Spannbuchse
Bez.-Nr. 025:
mit 1/4 Inch (6,35 mm) Sechskantschaft
magnetische Bit-Aufnahme
Bez.-Nr.
Stckpreis,
015
137,82
Bez.-Nr.
Stckpreis,
025
41,51
Eckma nur 30 mm
fr Akku-Schrauber bis maximal
14 Nm und maximal 400 1/min
geeignet
Vorteil:
Bez.-Nr. 025:
Getriebe aus Spezialstahl
Winkelschraubvorsatz mit
Neigungswinkel 105
geeignet
Bez.-Nr. 015
1425-70025 019-110[1859090]-Cd.indd 1425
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Bez.-Nr. 015: Zum Einsatz auf
Handbohr- und Schlagbohrmaschinen.
Bez.-Nr. 025: Zum leichten
Schrauben an schwer zugnglichen
Stellen.
Bez.-Nr. 025
1425
2/27/2015 5:44:48 PM
Ausrichtlibelle
Nivellierungshilfe
Befestigung am Spindelhals
Anwendung:
Zum Einsatz auf elektrischen Hand- mit Tiefenanschlag
bohrmaschinen.
Vorteil:
Ausfhrung:
ausgestattet mit abnehmbarem,
stabilem und ergonomisch
fr alle elektrischen Handbohrgeformtem Handgriff
maschinen geeignet
70056...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 794
erleichtert das Bohren und

Schrauben an schwer zugnglichen Stellen
030
32,40
Bohrstaubfnger DDC 50
klein, handlich und effektiv nie mehr Staub beim Bohren

Anwendung:
Zum Auffangen von Bohrstaub.
Ausfhrung:
Vakuum-Haltefunktion zum
Ansaugen an allen gngigen
Oberflchen im Innenbereich
Behlterinhalt
Geeignet fr Bohrerdurchmesser max.
Lnge
Breite
Hhe
Gewicht
Bez.-Nr.
70057...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 759
Vorteil:
kein zustzlicher Staubsauger
notwendig
fr jede Bohrmaschine geeignet
Arbeiten durch kompakte
Bauweise
Lieferung:
Batterien (2x 1,5 V Mignon AA),
Schutzkappe (dient auch als Wandhalterung zur Aufbewahrung)
23 cm
10 mm
160 mm
80 mm
40 mm
0,24 kg
010
23,40
Anwendungsbeispiel
Innen-Entgrater INSIDER
passend in jede Stnderbohrmaschine mit 10 mm Spannweite

Anwendung:
Zum Innenentgraten von Querbohrungen in Rohren, Zylindern, Profilen, Nuten und anderen schwer
zugnglichen Bohrungen.
austauschbare Ausleger mit

100/150/200 mm Lnge
empfohlene Spindeldrehzahlen:
Senker-Durchmesser 7 mm = 800
1/min, Durchmesser 10,4 mm =
500 1/min, Durchmesser 19 mm
= 300 1/min
Ausfhrung:
rattermarkenfreies Senkbild bei
Vorteil:
Stahl, Bunt- oder Leichtmetall
sowie Kunststoff und Holz
wartungsfrei, lange Lebensdauer
linksschneidende Senker (Norma- durch Kugellagerung
lausfhrung) werden im Ausleger berlastsicherung schont Zahnnach oben zeigend montiert,
riemen und Werkzeug
rechtsschneidende nach unten
zeigend
Ausladung
78260...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 783
100 mm
010
520,00
Lieferung:
Gert mit Teleskop-Gegenhalter,
Ausleger wahlweise fr 100 mm,
150 mm oder 200 mm Ausladung,
1 dazu passender Zahnriemen,
2 Sechskantschlssel SW 2 und
3 mm, je 1 HSS-Senker linksschneidend 90 Durchmesser
7,0 mm, Durchmesser 10,4 mm
und Durchmesser 19,0 mm (fr
Innen-Durchmesser ab 21 mm, 22
mm und 25 mm)
150 mm
015
540,00
Elektrowerkzeuge
Zubehr fr Innen-Entgrater INSIDER

Ausleger, Senker und Zahnriemen
Gre
Typ
78260...
78260...
78260...
Ausleger
Senker 90
linksschneidend
Senker 90
rechtsschneidend
100 mm
150 mm
200 mm
7 mm
10,4 mm
19 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
110
214,00
115
(240,00)
120
(252,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
307
63,00
310
66,00
319
86,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
407
63,00
410
66,00
419
86,00
Prod.-Gr. 783
Passend fr
78260... Zahnriemen
100 mm Zubehr fr Innenentgrater INSIDER
78260... Zahnriemen
78260... Zahnriemen
1426
1425-70025 019-110[1859090]-Cd.indd 1426
78260 110
78260 115
78260 120
Bez.-Nr.
Stckpreis,
210
18,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
215
19,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
220
22,60
2/27/2015 5:44:50 PM
Bohrhmmer
Schlagschrauber

Anwendung:
Bez.-Nr. 006:
ideal fr Radmontage an PKWs,
beim Gerst- und Regalbau, in
Drehmoment.
der Werkstatt und in Verschraubungen in Beton oder Holz
Ausfhrung:
uerst handlich durch Softgrip-Oberflche und gnstiger
Bez.-Nr. 006: verschleifreies
Schwerpunktlage durch MittelSchlagwerkgehuse aus Metall
handgriff
Bez.-Nr. 070090: verschlei Bez.-Nr. 070090:
freies Aluminiumdruck Kohlebrste von auen wechguss-Schlagwerkgehuse
selbar
Vorteil:
mit Haken zur Befestigung
Modell
BOSCH-No
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Drehmoment bei hartem Schraubfall max.
Drehmoment bei weichem
Schraubfall max.
min./max.
Werkzeugaufnahme
Gewicht
71031...
71031...
GDS 18E
0 601 444
000
500 W
270 W
TW0200
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
Bez.-Nr. 070: Steckschlsseleinsatz SW24, O-Ring, Sicherungsstift,
im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 090: mit Steckschlsseleinsatz SW24, O-Ring, Sicherungsstift, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 006
TW0350J
380 W
-
400 W
-
250 Nm
200 Nm
350 Nm
160 Nm

Arbeiten durch Handgriff mit
eingelegtem Gummipolster
0-2200 U/min 0-2000 U/min

3,2 kg
006
580,00

2,2 kg


3 kg
070
320,00
090
360,00
Bez.-Nr. 070
Bohrhmmer
Modell
BHE 2243
UHE 2850
Multi
Bez.-Nr. 076: leistungsstarke universell einsetzbare

Multihmmer zum Bohren,
Hammerbohren, Meieln 2 Bohrgeschwindigkeiten zum Bohren in
Holz und Metall (ohne Schlag)
Bez.-Nr. 082:
schneller Wechseln vom
Hammerfutter zum Schnellspannbohrfutter
Drehstopp zum Meieln
Lieferung:
Hammerfutter fr Werkzeuge mit
SDS-plus-Einsteckende, Schnellspann-Bohrfutter, Zusatzhandgriff,
Tiefenanschlag, im Kunststoffkoffer
Elektrowerkzeuge
huse fr optimale WrmeableiAnwendung:

tung und Langlebigkeit
Zum Bohren und Meieln mit pneumatischem Schlagwerk in Stein
Bez.-Nr. 076:
und Beton.
berlastkupplung fr hohe
Arbeitssicherheit auch bei
Ausfhrung:
hrtesten Anwendungen
przisionsgelagertes Hochleis SDStungsschlagwerk
Drehstopp zum Meieln
Sicherheitskupplung entkoppelt
Bez.-Nr. 082: verschleifreies
den Antrieb bei Blockade des
Aluminiumdruckguss-Gehuse
Einsatzwerkzeugs
Vorteil:
Schlagstopp zum Bohren in
Metall, Holz und zum Schrauben Bez.-Nr. 039:
Abschaltkohlebrsten zum Schutz fr Einsatzwerkzeuge mit
SDS-plus-Einsteckende oder
vor berlastung
zylindrischem Schaft (ohne
Bez.-Nr. 039076: verschleiSchlag)
freies Aluminiumdruckguss-Ge leichter, robuster und langlebiger Bohrhammer
KHE 3251
28 mm
32 mm
Bohrdurchmesser
13 mm
13 mm
13 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
30
mm
28
mm
35
mm
in Holz max.
Bohrkronendurch68 mm
68 mm
82 mm
messer max.
Leistungsaufnahme
800 W
1010 W
800 W
Leistungsabgabe
410 W
550 W
440 W
0-1150 U/min 0-945 U/min 0-1150 U/min
min./max.
0-2480 U/min
min./max.
Gewicht
2,7 kg
3,7 kg
3,6 kg
Bez.-Nr.
039
076
082
70171...
Stckpreis,
159,00
279,00
369,00
Bez.-Nr. 082
Prod.-Gr. 745
1427-71031 006-080[1859115]-Bf.indd 1427
1427
2/27/2015 5:44:50 PM
Bohrhmmer
Bohrhmmer
Spannung 230 V, 50 Hz, schutzisoliert, funkentstrt

Anwendung:
Zum Bohren und Meieln mit pneumatischem Schlagwerk in Stein und
Beton.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 004:
zustzliche Meielfunktion
stufenlose Drehzahlregelung
Bez.-Nr. 004, 059-066: Schlagstopp zum Bohren in Holz und Stahl
Bez.-Nr. 004, 059-076, 099: berlastkupplung fr hohe Arbeitssicherheit auch bei hrtesten Anwendungen
Bez.-Nr. 004076: SDS-plus
Bez.-Nr. 016:
Schnellwechsel zwischen SDS-Plus-Hammerfutter und Schnellspannbohrfutter zum Bohren mit oder ohne Schlag in Holz und Metalle
drehbare Kohlebrstenbrcke fr maximale Leistung auch im Linkslauf z. B. zum Herausdrehen von festsitzenden Schrauben
Bez.-Nr. 016, 039-066: Drehstopp zum Meieln
Bez.-Nr. 022:
Bohrkronenadapter-Set zum Absaugen bei Arbeiten mit Hohlbohrkronen
integrierte, abnehmbare Absaugeinheit, Rckhalteventile verhindern
Staubaustritt
Bez.-Nr. 022039: berlastkupplung
Bez.-Nr. 039: Stufenlose Drehzahlregelun
Bez.-Nr. 059: Stufenlose Drehzahlregelung
Bez.-Nr. 059066: Wechselfutter fr schnellen Wechsel zwischen
Bohren mit Schlag in Beton und Bohren ohne Schlag in Holz und Metall
Bez.-Nr. 076:
sehr schneller Wechsel zwischen SDS-plus und Schnellspannbohrfutter
Aluminium-Getriebegehuse
Bez.-Nr. 091:
Constant-Electronic, Service-Display und Standby-Anzeige fr
hchsten Arbeitskomfort
automatische Schalterarretierung fr hchsten Bedienerkomfort bei
dauerhaften Meielanwendungen
Bez.-Nr. 004
Stellrad zur variablen Einstellung der Dreh- und Schlagzahl

Bez.-Nr. 091099: SDS-max
Bez.-Nr. 099:
mit Turbo-Power-Funktion fr zustzliche Leistung beim Meieln
Drehzahlregler
Sanftanlauf fr sauberes Anbohren
Vorteil:
Bez.-Nr. 016: berlastkupplung fr hohe Arbeitssicherheit auch bei
hrtesten Anwendungen
Bez.-Nr. 016, 091: Kugeltlle fr maximale Bewegungsfreiheit und
Schutz vor Kabelbruch
Bez.-Nr. 039059:
Kugeltlle zum Vorbeugen von Kabelbrchen
Hchster Bohrfortschritt und hchste Meielleistung seiner Klasse
Bez.-Nr. 039091: vibrationsreduziert fr ermdungsfreies Arbeiten
Bez.-Nr. 066: Kugeltlle zum Vorbeugen von Kabelbrche
Lieferung:
Bez.-Nr. 004: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag 210mm, Maschinentuch,
im Handwerkerkoffer
Bez.-Nr. 016: Schnellspann-Bohrfutter, Wechselfutter SDS-plus, Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag 210mm, Handwerkerkoffer
Bez.-Nr. 022: 5 x Dichtungsring, Absaugeinheit, Maschinentuch, Zusatzhandgriff, Handwerkerkoffer
Bez.-Nr. 039: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Zusatzhandgriff, in L-Boxx
Bez.-Nr. 059: Schnellspann-Bohrfutter 13 mm, Wechselfutter SDS-plus,
Zusatzhandgriff, Tiefenanschla 210mm, 1/1 L-BOXX-Einlage Gert,in
L-Boxx
Bez.-Nr. 066: Schnellspann-Bohrfutte 13 mmr, Wechselfutter SDS-plus,
Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag 210mm ,1/1 L-BOXX-Einlage Gert, in
L-Boxx 136
Bez.-Nr. 076: Schnellspannbohrfutter 13mm, Wechselfutter SDS-plus,
Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag 310mm, Handwerkerkoffer
Bez.-Nr. 091: Fetttube, Maschinentuch, Zusatzhandgriff, Handwerkerkoffer
Bez.-Nr. 099: Fetttube, Zusatzhandgriff, Handwerkerkoffer
Bez.-Nr. 022
Bez.-Nr. 039059
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 076
Bez.-Nr. 091
Bez.-Nr. 099
Bez.-Nr. 066
1428
1427-71031 006-080[1859115]-Bf.indd 1428
2/27/2015 5:44:59 PM
Bohrhmmer
Modell
GBH 2-20 D
GBH 2-24 DF
GBH 2-23 REA
GBH 2-28 DV
0 611 25A
400
0 611 2A0
400
0 601 250
500
0 611 267
101
0 611 267
201
0 611 24A
004
GBH Set 4-32

DFR
0 611 332
101
GBH 5-40 DCE
BOSCH-No
24 mm
23 mm
28 mm
28 mm
28 mm
32 mm
40 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
Bohrdurchmesser
13 mm
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
30 mm
in Holz max.
Bohrkronendurch68 mm
messer max.
Leistungsaufnahme
650 W
Leistungsabgabe
0-1300
U/min
min./max.
Gewicht
2,3 kg
Bez.-Nr.
004
70170...
Stckpreis,
134,00
Modell
BOSCH-No
Empfohlener Bohrdurchmesser in Beton max.
Bohrdurchmesser
in Stahl max.
Bohrdurchmesser
in Holz max.
Bohrkronendurchmesser max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Leerlaufdrehzahl 1.
Gang min./max.
Gewicht
Bez.-Nr.
70170...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
GBH 2-28 DFV GBH 3-28 DFR
0 611 264
000
30 mm
32 mm
30 mm
30 mm
30 mm
32 mm
68 mm
68 mm
68 mm
68 mm
82 mm
90 mm
90 mm
790 W
-
710 W
-
850 W
-
850 W
-
800 W
-
900 W
460 W
0-920 U/min
0-1000 U/min
0-900 U/min
0-900 U/min
0-900 U/min
0-800 U/min
2,9 kg
016
230,00
3,6 kg
022
288,00
2,9 kg
039
258,00
3,1 kg
059
294,00
3,6 kg
066
398,00
4,7 kg
076
580,00
1150 W
650 W
170-340 U/
min
6,8 kg
091
830,00
GBH 8-45 DV
0 611 265
000
45 mm
125 mm
1500 W
0-305 U/min
8,9 kg
099
1030,00
Bohrfutter und Adapter
fr alle elektro-pneumatische Bohr- und Schlaghmmer mit SDS-plus-Aufnahme

Anwendung:
Fr alle elektro-pneumatische
Bohr- und Schlaghmmer mit
SDS-plus-Aufnahme.
BOSCH-No
Werkzeugaufnahme
Bez.-Nr.
70170...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 732
1 608 571
062
SDS-plus
510
29,40
Ausfhrung:
Anschlussgewinde Inch-20
UNF
Bez.-Nr. 510: Bohrfutter mit

Schlssel bis Durchmesser 13
mm fr Rechtslauf
Bez.-Nr. 520: SDS-plus-Bohrfutter-Aufnahmeschaft
1 617 000
132
SDS-plus
520
18,40
Bez.-Nr. 510
Hohlbohrkrone Hartmetall-bestckt
Hartmetall-bestckt
Durchmesser
Bohrtiefe
Werkzeugaufnahme
Bez.-Nr.
70175...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 732
68 mm
60 mm
SDS-plus
811
114,00
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zum Bohren von groen Durchmessern in Beton und Mauerwerk.
82 mm
60 mm
SDS-plus
821
134,00
Meiel mit SDS-plus-Aufnahmeschaft

fr Bohrhmmer mit Drehstopp
Anwendung:
Zum Trennen und Bearbeiten von
Stein und Metall.
Form
Lnge
Schneidenbreite
70175...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 732
Spitz
250 mm
611
18,20
Flach
250 mm
20 mm
621
18,20
Hohl
250 mm
22 mm
631
31,40
1427-71031 006-080[1859115]-Bf.indd 1429
Flach
260 mm
40 mm
651
35,00
1429
2/27/2015 5:45:00 PM
Bohrhmmer
Meiel mit SDS-max-Aufnahmeschaft
fr Bohrhmmer mit Drehstopp
Anwendung:
Zum Trennen und Bearbeiten von
Form
Lnge
Schneidenbreite
70175...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 732
Spitz
400 mm
712
26,60
Stein und Metall.

Flach
400 mm
25 mm
723
26,60
Bez.-Nr. 712, 751
Flach
300 mm
50 mm
751
53,00
Bez.-Nr. 723
Handgefhrte Metall-Kernbohrmaschine KBH 25

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Die Vorteile:
bis zu 5x schneller Bohren als mit herkmmlichen Bohrverfahren
perfekte Bohrergebnisse durch einzigartige Bohrtechnik
auch an engen, schwer zugnglichen Stellen zuverlssig Kernbohren
Magnet-Kernbohreinheiten

Anwendung:
helles LED-Licht
Zum Bohren von groen Durchmes- Wiederanlaufschutz
sern auf magnetischen Werkst widerstandsfhiges 5 Meter Netzcken.
kabel mit Gummiummantelung
arretierbarer Schlitten fr
Ausfhrung:
bequemen Werkzeugwechsel
Schutzklasse 1
Bez.-Nr. 021: mit Vollwellenelekt groer Hub, dadurch geeignet
ronik zum Arbeiten mit materialzum Einsatz von Kernbohrern,
gerechten Drehzahlen
Spiralbohrern und Senkern
Magnetfu mit hoher Haltekraft
Vorteil:
ermglicht Arbeiten an senk werkzeuglos montierbarer Spnerechten Flchen und ber Kopf
schutz schtzt den Anwender
integrierter Khlmittelbehlter fr
vor Metallspnen und Werkzeugleicht dosierbare Innenkhlung
kontakt
des Kernbohrers
Elektrowerkzeuge
Modell
Werkzeugaufnahme
Bohrdurchmesser
Bohrdurchmesser
in Stahl max.
Bohrtiefe max.
min./max.
Drehzahl bei Nennlast max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Arbeitshub max.
Gewicht
Bez.-Nr.
70142...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
MAG 32
Weldon
MAG 50
MK 2 Weldon
32 mm
50 mm
13 mm
20 mm
50 mm
-
50 mm
200-450 U/
min
450 U/min
450 U/min
1000 W
520 W
160 mm
11,9 kg
011
849,00
1200 W
620 W
160 mm
12,7 kg
021
1329,00
Passend fr
70142... Adapter Weldon auf QuickIN
1430
Bez.-Nr.
Stckpreis,
70142 011
100
40,76
Tragegriff fr bequemes Tragen

und Heben
Lieferung:
Bez.-Nr. 011: Auswerferstift,
Sicherungsgurt, Innensechskantschlssel SW 4, Spneschutz, im
Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 021: Industrieaufnahme fr Weldonschaft 19 mm,
Auswerferstifte 75 und 100 mm,
Austreiber MK 2, Sicherungsgurt,
Innensechskantschlssel SW 5,
Spneschutz, Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 011
70142 021
100
40,76
1430-Handgefhrte Metall-Kernbohrmaschine KBH 25[1859135]-By.indd 1430
2/27/2015 5:44:52 PM
Magnet-Kernbohreinheiten mit Weldon Aufnahme
Spannung 230 V, 50 Hz, Schutzklasse 1
Anwendung:
Zum Bohren von groen Durchmessern auf magnetischen Werkstcken.
Ausfhrung:
Schutzklasse 1
drehzahloptimiert fr den Einsatz von HSS Kernbohrern
Vorteil:
Basisfunktionalitt fr das Kernbohren
solider Maschinenaufbau fr den rauen Arbeitseinsatz
innenliegende Motorkabelkhlung und in den Bohrstnder integrierte
Schwerkraft-Innenkhlschmierung
Bez.-Nr. 005: angenehmes und sicheres Arbeiten durch kompakte
Bauweise und geringes Gewicht fr Arbeiten in der Hhe
Bez.-Nr. 005
Modell
Werkzeugaufnahme
Bohrdurchmesser
Bohrtiefe max.
min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Arbeitshub max.
Haftkraft
Gewicht
Bez.-Nr.
70143...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 704
70143...
Bez.-Nr. 015020: angenehmes und sicheres Arbeiten durch

kompakte, einteilige Bauweise speziell fr Arbeiten bei beengten
Platzverhltnissen
Lieferung:
Bez.-Nr. 005: Khlmittelbehlter, Sicherungs-Zurrgurt, Spnehaken, 2
Zentrierstifte, Innensechskantschlssel 5 mm, Berhrschutz, Bez.-Nr.
010 + 020, mit Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 010: Khlmittelbehlter, Sicherungs-Zurrgurt, Spnehaken, 2
Zentrierstifte, Innensechskantschlssel 5 mm, Berhrschutz, Bez.-Nr.
010 + 020 zustzlich mit Transportgriff
Bez.-Nr. 015020: Khlmittelbehlter, Sicherungs-Zurrgurt, Spnehaken, 2 Zentrierstifte, Innensechskantschlssel 5 mm, Berhrschutz,
Bez.-Nr. 010 + 020, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 010
KBB 30
Weldon
KBB 38
Weldon
Bez.-Nr. 015
KBB 40
Weldon
KBB 60
Weldon
30 mm
38 mm
40 mm
60 mm
50 mm
50 mm
50 mm
75 mm
330-660 U/
min
430 U/min
330 U/min
280 U/min
750 W
430 W
65 mm
8 kN
10 kg
005
(713,00)
1050 W
530 W
65 mm
9 kN
14,4 kg
010
(815,00)
1100 W
610 W
65 mm
9 kN
13,1 kg
015
(1102,00)
1400 W
770 W
92 mm
11 kN
23,9 kg
020
(1575,00)+
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Zentrierstift
70143 005
200
12,20
Bez.-Nr. 020
70143 010
200
12,20
70143 015
200
12,20
HSS Nova Kernbohrer

Anwendung:
Zum Einsatz auf Magnet-Kernbohreinheiten.
Bohrdurchmesser
Schnitttiefe
70143...
Prod.-Gr. 704
Bez.-Nr.
Stckpreis,
14 mm
50 mm
250
23,46
Vorteil:
Dank des vollgehrteten Hochleistungs-Schnellschnitt-Stahls
18 mm
50 mm
255
25,59
HSS Nova hat der Kernbohrer eine hohe Wrme- und

Verschliefestigkeit HSS Nova
22 mm
50 mm
260
29,86
1430-Handgefhrte Metall-Kernbohrmaschine KBH 25[1859135]-By.indd 1431
Elektrowerkzeuge
Weldon-Aufnahme
1431
2/27/2015 5:44:57 PM
Magnet-Kernbohreinheiten mit QuickIN-Aufnahme
Spannung 230 V, 50 Hz, Schutzklasse 1
Anwendung:
Zum Bohren von groen Durchmessern auf
magnetischen Werkstcken.
Bez.-Nr. 028: fr exakte Bohrungen mit

Hartmetall- und HSS-Kernbohrern
Bez.-Nr. 050: vollautomatisch, daher ideal
bei groen Bohrvolumen durch digital
angesteuerten Bohrvorschub fr konstanten
Arbeitsfortschritt
Ausfhrung:
Schutzklasse 1
fr berlappungsbohrungen geeignet
Khlschmiermittelzufuhr direkt an die Bohrkrone
hohe Magnethaltekraft fr sicheres Arbeiten
in jeder Lage
Selbstanlaufsperre gegen unkontrolliertes
Wiedereinschalten
berlastschutz zum Schutz vor berlastung
und berhitzung des Motors
Vorteil:
Bez.-Nr. 010: hervorragende Handlichkeit fr
den Dauereinsatz und berkopfarbeiten
Bez.-Nr. 028:
Komfort-Magnethaltekraftanzeige
integrierter Khlmitteltank
einfaches und verwechslungsfreies Bedienkonzept im Blickfeld des Anwenders
Bez.-Nr. 010
Modell
Werkzeugaufnahme
Elektrowerkzeuge
Bohrdurchmesser
Bohrdurchmesser
in Stahl max.
Bohrtiefe max.
Drehzahl bei Nennlast
1. Gang min./max.
Drehzahl bei Nennlast
2. Gang min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Arbeitshub max.
Haftkraft
Gewicht
Bez.-Nr.
70145...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 704
1432
1432-70145 010-050[1859148]-De.indd 1432
Bez.-Nr. 028
KBM 32 Q
KBM 50 U
QuickIN
QuickIN, MK3
32 mm
50 mm
80 mm
13 mm
23 mm
32 mm
50 mm
130-260 U/
min
260-520 U/
min
50 mm
110-180 U/
min
160-260 U/
min
Bez.-Nr. 050
KBM 80 auto
QuickIN,
QuickIN Max,
MK3
50 mm
-
Lieferung:
Bez.-Nr. 010: Zahnkranz-Bohrfutter, Zurrgurt,
Spnehaken, 2 Zentrierstifte, QuickIN Adapter
fr M18x6P 1,5, Berhrschutz, mit Khlschmierpumpe, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 028: Khlmitteltank, 1 Zentrierstift
105 mm, Berhrschutz, Zurrgurt, Austreibkeil,
Spnehaken, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 050: Zahnkranz-Bohrfutter, Zurrgurt,
Spnehaken, 2 Zentrierstifte, QuickIN Adapter
fr M18x6P 1,5, Berhrschutz, mit Khlschmierpumpe, mit Austreibkeil, im Kunststoffkoffer
440 U/min
700 W
450 W
135 mm
9 kN
10,5 kg
010
1019,00
1200 W
610 W
145 mm
12,5 kN
13,9 kg
028
1529,00
2000 W
900 W
145 mm
18 kN
26,4 kg
050
(3365,00)
2/27/2015 5:44:55 PM
Aufnahmeschaft, Adapter und Zentrierstift
fr Kernbohreinheiten
Anwendung:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 203:
mit integrierter Khlmittelzufuhr
zur Nachrstung der Vorgngerbauart KBM 65 und KBM 65 F
Bez.-Nr. 302303:
Bez.-Nr. 203
Typ
Lnge
Werkzeugaufnahme
70145...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 704
fr Tisch- und Sulenbohrmaschinen

inklusive Handpumpe und Zentrierstift fr externe Khlschmiermittelzufuhr
Bez.-Nr. 410: Aufnahme QuickIN/Abtrieb M18 x 6 P 1,5
Bez.-Nr. 420: Aufnahme QuickIN/Abtrieb 19 mm Weldon
Bez.-Nr. 510: Zentrierstift fr Nr. 70146 und Nr. 70147
Bez.-Nr. 520: Zentrierstift fr Kernbohrer mit Gewinde M18 x 6 und
Weldon-Aufnahme
Bez.-Nr. 410
Aufnahmeschaft zum
Nachrsten
MK 3
Morsekegelschaft
203
146,48
Aufnahmeschaft MK2
Aufnahmeschaft MK3
Morsekegelschaft
302
146,48
Morsekegelschaft
303
(153,87)
Bez.-Nr. 420
Adapter M18 x
6 P 1,5
Bez.-Nr. 510
Adapter
Weldon
Zentrierstift
Zentrierstift
104 mm
119 mm
Weldon
Weldon
410
18,49
420
18,49
510
12,57
520
12,57
HSS Nova Kernbohrer

QuickIN-Aufnahme
Anwendung:
Bohrdurchmesser
Schnitttiefe
70146...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bohrdurchmesser
Schnitttiefe
70146...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bohrdurchmesser
Schnitttiefe
70146...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 704
Vorteil:

12 mm
50 mm
121
23,46
13 mm
50 mm
131
23,46
14 mm
50 mm
141
23,46
15 mm
50 mm
151
23,46
16 mm
50 mm
161
23,46
17 mm
50 mm
171
25,59
18 mm
50 mm
181
25,59
19 mm
50 mm
191
25,59
20 mm
50 mm
201
29,86
21 mm
50 mm
211
29,86
22 mm
50 mm
221
29,86
24 mm
50 mm
241
32,00
25 mm
50 mm
251
36,26
26 mm
50 mm
261
36,26
27 mm
50 mm
271
36,26
28 mm
50 mm
281
42,66
30 mm
50 mm
301
42,66
32 mm
50 mm
321
47,99
Hartmetall-Kernbohrer
Anwendung:
Bohrdurchmesser
Schnitttiefe
Lnge
70147...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bohrdurchmesser
Schnitttiefe
Lnge
70147...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bohrdurchmesser
Schnitttiefe
Lnge
70147...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 704
Vorteil:

12 mm
35 mm
77 mm
120
43,13
13 mm
35 mm
77 mm
130
43,13
14 mm
35 mm
77 mm
140
43,13
15 mm
35 mm
77 mm
150
43,13
17 mm
35 mm
77 mm
170
43,13
18 mm
35 mm
77 mm
180
43,13
19 mm
35 mm
77 mm
190
43,13
20 mm
35 mm
77 mm
200
43,13
21 mm
35 mm
77 mm
210
43,13
22 mm
35 mm
77 mm
220
43,13
25 mm
35 mm
77 mm
250
43,13
26 mm
35 mm
77 mm
260
43,13
28 mm
35 mm
77 mm
280
43,13
30 mm
35 mm
77 mm
300
49,63
32 mm
35 mm
77 mm
320
49,63
35 mm
35 mm
77 mm
350
49,63
40 mm
35 mm
77 mm
400
57,46
45 mm
35 mm
77 mm
450
67,90
50 mm
35 mm
77 mm
500
75,78
55 mm
35 mm
77 mm
550
(83,70)
60 mm
35 mm
77 mm
600
(87,32)
65 mm
35 mm
77 mm
650
(98,76)
1432-70145 010-050[1859148]-De.indd 1433
Elektrowerkzeuge
QuickIN-Aufnahme
1433
2/27/2015 5:44:56 PM
Hartmetall-Kernbohrer
QuickIN-MAX-Aufnahme
Anwendung:
Vorteil:

Bez.-Nr. 500
Bohrdurchmesser
Schnitttiefe
70148...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 704
50 mm
50 mm
500
79,42
55 mm
50 mm
550
(87,75)
Bez.-Nr. 800
60 mm
50 mm
600
91,46
65 mm
50 mm
650
(103,50)
70 mm
50 mm
700
131,13
75 mm
50 mm
750
137,33
80 mm
50 mm
800
(148,49)
Gewindeschneidzubehr
mit QuickIn MAX-Aufnahme fr Kernbohreinheit KBM 80 auto

Anwendung:
Ausfhrung:
mit QuickIn MAX-Aufnahme fr Kernbohreinheit KBM 80 auto
Bez.-Nr. 900:
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter fr KBM 80 Gr. 3 fr Gewindebohrer (DIN 374/376)
nur einsetzbar fr Kernbohreinheiten mit Linkslauf-Funktion
in Verbindung mit Gewindeschneideinstzen mit oder ohne Sicherheitskupplung von M22-M27
Bez.-Nr. 900
Typ
Geeignet fr Gewinde
Werkzeugaufnahme
Bez.-Nr.
70148...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 704
Bez.-Nr. 910920:
Gewindeschneid-Einstze Gr. 3 fr Gewindebohrer (DIN 374/376)
fr Durchgangslcher
Bez.-Nr. 930940:
Gewindeschneideinstze Gr. 3 fr Gewindebohrer (DIN 374/376)
mit Sicherheitskupplung fr Sacklcher
Bez.-Nr. 950:
Wechselreduziereinsatz (3/2) in Gewindeschneid-Schnellwechselfutter Gr. 3 (Bez.-Nr. 900)
Reduziereinsatz zur Aufnahme von Gewindeschneideinstzen Gr. 2
(M6-M20)
Bez.-Nr. 910920
Schnellwechselfutter
M22-M27
900
325,38
Fr Durchgangslcher
M22, M24
18 x 14,5 mm
910
(145,24)
Fr Durchgangslcher
M27
20 x 16 mm
920
(145,24)
Bez.-Nr. 930940
Fr Sacklcher Fr Sacklcher
M22, M24
18 x 14,5 mm
930
(302,85)
M27
20 x 16 mm
940
(302,85)
Bez.-Nr. 950
Wechselreduziereinsatz
M6-M20
950
(179,01)
Elektrowerkzeuge
1434
1432-70145 010-050[1859148]-De.indd 1434
2/27/2015 5:45:05 PM
Winkelschleifer
Winkelschleifer

Anwendung:
Bez.-Nr. 222421: Zum Schleifen und Trennen von Werkstcken.
Bez.-Nr. 800: Zum Schleifen und Trennen von Werkstcken, speziell an
schwer zugnglichen und engen Stellen.
Ausfhrung:
Metabo Marathon-Motor, Metabo S-automatic Sicherheitskupplung,
Abschaltkohlebrsten
Bez.-Nr. 262, 298-316, 326-800: Wiederanlaufschutz
Bez.-Nr. 282, 298-316, 330-800: Elektronischer berlastschutz
Bez.-Nr. 292, 321: Anti-Vibrationssystem
Bez.-Nr. 298, 321-330: Tacho-Constamatic (TC)-Vollwellenelektronik
Bez.-Nr. 316: Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik
Bez.-Nr. 326:
Scheibenbremse
Paddle-Schalter mit Totmannfunktion
Karabinerbefestigung fr sicheren Transport
Bez.-Nr. 326-416, 800: Sanftanlauf
Bez.-Nr. 330, 421: integrierter Autobalancer
Bez.-Nr. 416421: Sicherheitsschalter verhindert unbeabsichtigtes
Einschalten
Bez.-Nr. 800:
Extrem flacher Getriebekopf
Constamatic (C)-Vollwellenelektronik
Vorteil:
Bez.-Nr. 222: geringster Griffumfang seiner Leistungsklasse
Bez.-Nr. 222421: Getriebegehuse gedreht montierbar fr linkshndige Bedienung oder zum Trennen
Bez.-Nr. 262421: M-Quick-System fr werkzeuglosen Scheibenwechsel auf Knopfdruck
Bez.-Nr. 416421: LED-Signal bei ausgelstem Wiederanlaufschutz
oder berhitzung
Bez.-Nr. 416800: Elektronische Sicherheitsabschaltung des Motors
beim Blockieren der Scheibe
Bez.-Nr. 800: schlanker Griffbereich sorgt fr ermdungsarmes
Arbeiten
Lieferung:
Bez.-Nr. 222262: Schutzhaube, Sttzflansch, M-Quick-Spannmutter,
Zusatzhandgriff
Bez.-Nr. 282421: Schutzhaube, Sttzflansch, M-Quick-Spannmutter,
Zusatzhandgriff Metabo VibraTech (MVT)
Bez.-Nr. 800: Schutzhaube, Sttzflansch, Schnellspannmutter, 1 Lamellenschleifteller Flexiamant Super Convex (125mm, P60), Zusatzhandgriff
Bez.-Nr. 262
Bez.-Nr. 222
Modell
WEV 10-125
Quick
125 mm
2800-10500
U/min
1000 W
590 W
W 12-125
Quick
125 mm
0-11000 U/
min
1250 W
780 W
WA 12-125
Quick
125 mm
0-11000 U/
min
1250 W
780 W
WE 15-125
Quick
125 mm
0-11000 U/
min
1550 W
940 W
WEV 15-125
Quick
125 mm
2800-11000
U/min
1550 W
940 W
WEA 15-125
Quick
125 mm
0-11000 U/
min
1550 W
940 W
W 9-115 Quick
WQ 1000
Scheibendurchmesser
min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Gewicht
Bez.-Nr.
70373...
Stckpreis,
115 mm
0-10500 U/
min
900 W
550 W
125 mm
0-10000 U/
min
1010 W
600 W
M14
M14
M14
M14
M14
M14
M14
M14
2,1 kg
222
115,00
2,1 kg
242
99,90
2,1 kg
262
135,00
2,4 kg
282
145,00
2,4 kg
292
159,00
2,5 kg
298
175,00
2,5 kg
316
185,00
2,5 kg
321
189,00
Modell
WEPBA 17125 Quick

125 mm
0-11000 U/
min
1700 W
1040 W
WE 24-230
MVT Quick
230 mm
WEA 26-230
MVT Quick
230 mm
WEA 17-125
Quick
125 mm
0-11000 U/
min
1700 W
1040 W
WEF 9-125
Quick
125 mm
0-10000 U/
min
910 W
430 W
Scheibendurchmesser
min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Gewicht
Bez.-Nr.
70373...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
0-6600 U/min 0-6600 U/min

2400 W
1600 W
2600 W
1800 W
M14
M14
M14
M14
M14
2,7 kg
326
239,00
6,4 kg
416
219,00
6,4 kg
421
275,00
2,5 kg
330
219,00
2,1 kg
800
239,00
1435-70373 222-800[1859161]-BR.indd 1435
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 800
1435
2/27/2015 5:44:55 PM
Winkelschleifer
Winkelschleifer - klein, handlich, leistungsstark
230 Volt, 50 Hz
Anwendung:
Werkstcken.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 020, 038, 047-561:
6-stufige Drehzahlvorwahl fr
unterschiedliche Materialien
Bez.-Nr. 024561:
Getriebekopf in 90-Schritten
drehbar
Schalterarretierung
Handgriff links und rechts
einsetzbar
Bez.-Nr. 030561:
KickBack Stop, Sanftanlauf,
berlastschutz, Wiederanlaufschutz
Vorteil:
Bez.-Nr. 030561: vibrationsreduziert fr ermdungsfreies
Arbeiten
Lieferung:
Bez.-Nr. 020024: Aufnahmeflansch, Schutzhaube, Spannmutter, Zusatzhandgriff, Zweilochschlssel, im Karton
Bez.-Nr. 030047: Aufnahmeflansch, Schutzhaube, Spannmutter, Zusatzhandgriff Vibration
Control, Zweilochschlssel
Modell
GWS 7-115 E
GWS 9-115
BOSCH-No
0 601 388
201
115 mm
2800-11000
U/min
720 W
300 W
0 601 790
000
115 mm
0-11500 U/
min
900 W
530 W
Scheibendurchmesser
min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Gewicht
Bez.-Nr.
70371...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
70371...
Stckpreis,
Bez.-Nr. 080: Aufnahmeflansch,

schnellverstellbare Schutzhaube,
Spannmutter, Zusatzhandgriff Vibration Control, Zweilochschlssel,
im Karton
Bez.-Nr. 511561: Aufnahmeflansch, Schutzhaube, Spannmutter M14 x 1,5, Spannmutter
fr Schleifteller M14 x 1,5,
Zusatzhandgriff Vibration Control,
Zweilochschlssel
Constant-Electronic fr
konstante Drehzahl bei hoher
Belastung
GWS 13-125
CI
0 601 79E
002
125 mm
0-11500 U/
min
1300 W
700 W
Bez.-Nr. 020
Bez.-Nr. 080
GWS 13-125
CIE
0 601 79F 002

125 mm
2800-11500
U/min
1300 W
700 W
GWS 17-125
CI
0 601 79G
002
125 mm
0-11500 U/
min
1700 W
1010 W
GWS 15-125
CITH
0 601 830
407
125 mm
2800-9300 U/
min
1500 W
860 W
GWS 17-125
CIEX
0 601
796H102
125 mm
2800-11500
U/min
1700 W
910 W
GWS 17-125
CIE
0 601 79H
002
125 mm
2800-11500
U/min
1700 W
1010 W
M14
M14
M14
M14
M14
M14
M14
M14
1,9 kg
020
89,00
2 kg
024
110,00
2,3 kg
030
149,00
2,3 kg
2,4 kg
043
189,00
2,3 kg
080
248,00
2,5 kg
561
219,00
2,4 kg
047
199,00
038
165,00
Modell
GWS 13-125
CIEX
BOSCH-No
0 601 79F 102
Scheibendurchmesser
125 mm
Leerlaufdrehzahl 1.
0-11500 U/
Gang min./max.
min
Leistungsaufnahme
1300 W
Leistungsabgabe
650 W
GewindeabmesM14
sung Spindel
Gewicht
2,3 kg
Bez.-Nr.
511
70371...
Stckpreis,
169,00
Bez.-Nr.
70371...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
Winkelschleifer leistungsstark und 50 % vibrationsreduziert

Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zum Schleifen und Trennen von Werkstcken.
Vorteil:
vibrationsreduziert fr ermdungsfreies Arbeiten
Ausfhrung:
Champion-Motor
KickBack Stop, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall und
berlastschutz
gepanzerte Wicklungen schtzen Motor vor scharfem Schleifstaub und
gewhrleisten hohe Standzeit
Bez.-Nr. 052: Stielhandgriff
Bez.-Nr. 057068: drehbarer Bgelhandgriff
Bez.-Nr. 062: verdrehsichere und schnell verstellbare Schutzhaube fr
hohen Anwenderschutz
Lieferung:
Bez.-Nr. 052062: Aufnahmeflansch, schnellverstellbare Schutzhaube,
Spannmutter, Zusatzhandgriff Vibration Control, Zweilochschlssel, im
Karton
Bez.-Nr. 065: Aufnahmeflansch, Schnellspannmutter SDS, schnellverstellbare Schutzhaube, Spannmutter, Zusatzhandgriff Vibration Control,
Zweilochschlssel, im Karton
Bez.-Nr. 052, 062
1436
1435-70373 222-800[1859161]-BR.indd 1436
Bez.-Nr. 057, 065
Bez.-Nr. 068
2/27/2015 5:45:04 PM
Winkelschleifer
Modell
GWS 22-180
LVI
0 601 890
D00
180 mm
BOSCH-No
GWS 24-180
LVI
0 601 892 F00
GWS 22-230
LVI
0 601 891
D00
230 mm
GWS 24-230
LVI
GWS 26-230
LVI
0 601 893 F04 0 601 895 F04
Scheibendurchmesser
180 mm
230 mm
230 mm
Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0-8500 U/min 0-8500 U/min 0-6600 U/min 0-6600 U/min 0-6600 U/min
min./max.
Leistungsaufnahme
2200 W
2400 W
2200 W
2400 W
2600 W
Leistungsabgabe
1350 W
1700 W
1350 W
1700 W
1800 W
GewindeabmesM14
M14
M14
M14
M14
sung Spindel
Gewicht
5,3 kg
5,4 kg
5,4 kg
5,5 kg
5,6 kg
Bez.-Nr.
052
057
062
065
068
70371...
Stckpreis,
226,00
268,00
226,00
284,00
304,00
Prod.-Gr. 731
Schnellspannmutter SDS-clic
passend fr alle Winkelschleifer mit M14 Spindelgewinde

BOSCH-No
70371...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 732
1 603 340
031
100
32,60
Winkelschleifer

Anwendung:
Werkstcken.
Ausfhrung:
Makita-Hochleistungsmotor
Labyrinthabdichtung schtzt
Lager und Getriebe gegen Staub
und Schmutz
verstrktes Getriebegehuse
Modell
Scheibendurchmesser
min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Gewicht
Bez.-Nr.
70365...
Stckpreis,
Bez.-Nr. 021: mit Konstantelektronik und Sanftanlauf

Bez.-Nr. 030:
Wiederanlaufschutz
Anlaufstrombegrenzung
Vorteil:
Bez.-Nr. 021: besonders vibrationsarm
Bez.-Nr. 030: Kohlebrsten von
auen wechselbar
9558NBG
125 mm
0-11000 U/
min
840 W
-
Prod.-Gr. 715
GA5040CZ1
125 mm
2800-11000
U/min
1200 W
800 W
Lieferung:
Bez.-Nr. 011: Schutzhaube, Seitengriff, Spannflansch, Flanschmutter,
Stirnlochschlssel, 1x Schruppscheibe
Bez.-Nr. 021: Schutzhaube, Seitengriff, Spannflansch, Flanschmutter,
Stirnlochschlssel
Bez.-Nr. 030: Schutzhaube, Seitengriff, Superflansch, Flanschmutter,
Stirnlochschlssel
GA 9020 RF
230 mm
0-6600 U/min
2200 W
1400 W
M14
M14
M14
2,1 kg
011
86,00
2,2 kg
021
124,00
5,8 kg
030
190,00
Bez.-Nr. 030
Winkelschleifer

FEIN Hochleistungsmotor, staubgeschtzte Kugellager, vergossene
Elektronik-Bauteile
komplettes Sicherheitspaket mit
elektrischem Bremssystem EBS,
Wiederanlaufsperre und Sanftanlauf
Selbstabschaltende Kohlebrsten
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 003: mit Spindelarretierung
Bez.-Nr. 003026: drehbarer Vollmetall-Getriebekopf
Bez.-Nr. 006026:
Vorteil:
POWERtronic fr enorme Leistung Bez.-Nr. 016: mit variabler Drehzahl
Blockierberwachung, Wiederanideal fr Edelstahlbearbeitung
laufsperre, Sanftanlauf, elektroni Bez.-Nr. 070080: Werkzeugloses
scher berlastschutz
Schnellspannsystem QuickIN
Bez.-Nr. 070080:
Modell
WSG 8-125
WSG 15-125 P
Scheibendurchmesser
min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Gewicht
Bez.-Nr.
70374...
Stckpreis,
125 mm
0-11000 U/
min
800 W
520 W
125 mm
0-11000 U/
min
1500 W
900 W
Prod.-Gr. 704
WSG 15-70
Inox
125 mm
2500-7900 U/
min
1500 W
900 W
WSG 15-125
PQ
125 mm
0-11000 U/
min
1500 W
900 W
WSB 20-180
WSB 20-230
180 mm
230 mm
Bez.-Nr. 070080
0-8500 U/min 0-6600 U/min

2000 W
1250 W
2000 W
1250 W
M14
M14
M14
M14
QuickIN
QuickIN
2 kg
003
109,00
2,3 kg
006
169,00
2,4 kg
016
249,00
2,1 kg
026
179,00
5,9 kg
070
304,00
5,9 kg
080
304,00
1435-70373 222-800[1859161]-BR.indd 1437
Lieferung:
Bez.-Nr. 003, 016: Schutzhaube,
1 Paar Flansche, Zusatz-Handgriff,
Schlssel
Bez.-Nr. 006: Schutzhaube, 1 Paar
Flansche, Anti-Vibrationshandgriff,
Schlssel
Bez.-Nr. 026: Schutzhaube, Anti-Vibrationshandgriff, werkzeuglose Schnellspannmutter Fixtec, Schlssel
Bez.-Nr. 070080:
Zusatzhandgriff,
Schutzhaube, Spanneinheit fr Schruppund Trennscheiben
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
1437
2/27/2015 5:45:05 PM
Winkelschleifer
Winkelschleifer

Anwendung:
Bez.-Nr. 050:
hinterer Handgriff durch Dmpfungselement vom Motor abgekoppelt
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 122: schlanker hinterer Stielgriff: mit staubgeschtztem,
Spindelarretierung
unten liegendem An-/Ausschalter
stufenlos regelbare Drehzahl fr materialgerechtes Arbeiten
Bez.-Nr. 122128: SoftVib-Handgriff mit integriertem, patentiertem
Spannmutternschlssel und Vibrationsdmpfung
Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall und berlastschutz
Bez.-Nr. 009, 126: werkzeuglos verstellbare Schutzhaube
Lieferung:
Bez.-Nr. 043: sehr schlankes Motorengehuse
Bez.-Nr. 009: Schutzhaube 115 schleifen, Handgriff, Spannflansch,
Bez.-Nr. 050: patentiertes Multi-Grip-System mit um 180 stufenSpannmutter M14, Stirnlochschlssel, im Karton
weise verstellbarem vorderem Handgriff und Sicherheitsrastung: 1.
Bez.-Nr. 024: Schutzhaube 125 schleifen, Handgriff, StirnlochschlsAufschrauben, 2. Einrasten, 3. Zuschrauben
sel, Spannflansch, Spannmutter M14
Bez.-Nr. 122:
Bez.-Nr. 043: Schutzhaube 230 schleifen, SoftVib-Handgriff, Stirnloch Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator
schlssel BL 5, Spannflansch, Spannmutter M14
Einschaltsperre und Arretierung
Bez.-Nr. 122: Schutzhaube 125 schleifen, SoftVib-Handgriff, Spann Bez.-Nr. 126: FR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung
flansch, FixTec-Schnellspannmutter M14, im Karton
mittels Tachogenerator
Bez.-Nr. 126: Schutzhaube 125 schleifen, SoftVib-Handgriff, Spann Bez.-Nr. 128: VR-Mikroprozessor-Elektronik: Drehzahlvorwahl, Drehflansch, Spannmutter M14
zahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator
Bez.-Nr. 128: Schutzhaube 125 schleifen, SoftVib-Handgriff, Spannflansch, FixTec-Schnellspannmutter M14
Vorteil:
Bez.-Nr. 009-024, 128: angenehmes und sicheres Arbeiten durch
kompakte Bauweise
Bez.-Nr. 024: epoxidbeschichtete Wicklung am Feldpaket
Bez.-Nr. 009
Modell
Scheibendurchmesser
Leerlaufdrehzahl 1.
Gang min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Gewicht
Bez.-Nr.
70470...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 707
L 3709/115
115 mm
0-12500 U/
min
750 W
450 W
Bez.-Nr. 050
L 10-10/125
125 mm
0-10000 U/
min
1010 W
600 W
L 24-6/230
230 mm
Alle Modelle mit FLEXgrip-Handgriff
L 3206 CD
230 mm
0-6500 U/min 0-6500 U/min

2400 W
1450 W
2500 W
1700 W
L 3309 FR
125 mm
0-11000 U/
min
1010 W
610 W
L 1710 FRA
125 mm
0-10000 U/
min
1400 W
880 W
L 3410 VR
125 mm
2900-11000
U/min
1400 W
880 W
M14
M14
M14
M14
M14
M14
M14
1,9 kg
009
72,00
2,2 kg
024
99,00
5,8 kg
043
179,00
6,2 kg
050
252,00
1,9 kg
122
145,00
2,4 kg
126
165,00
2,2 kg
128
205,00
Winkelschleifer INOX- speziell fr die Bearbeitung von Edelstahl

Spannung 230 V, 50 Hz
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
INOX-Werkstcken.
Zusatzhandgriff Vibration Control,

Zweilochschlssel, L-BOXX-Einlage,
in L-BOXX
Nr. 70373: Schutzhaube, SttzAusfhrung:
flansch, M-Quick-Spannmutter,
Nr. 70371: vergleichbar mit GWS Zusatzhandgriff Metabo VibraTech
15-125
(MVT)
Lieferung:
Nr. 70371: Aufnahmeflansch,
Schutzhaube, Spannmutter,
Nr. 70371
Modell
GWS 15-125
WEV 15-125
INOX
Quick Inox
BOSCH-No
0 601 79X
008
Scheibendurchmesser
125 mm
125 mm
Leerlaufdrehzahl 1.
2200-7500 U/ 2000-7600 U/
Gang min./max.
min
min
Leistungsaufnahme
1500 W
1550 W
Leistungsabgabe
820 W
940 W
M14
M14
Gewicht
2,4 kg
2,5 kg
Bez.-Nr.
049
70371...
Stckpreis,
260,00
Bez.-Nr.
501
70373...
Stckpreis,
235,00
Nr. 70373

1438
1438-70470 009-050[1859172]-Ce.indd 1438
2/27/2015 5:44:56 PM
Geradschleifer
Metalltrennschleifer GCO 2000 Prof
Spannung 230 V, 50 Hz, 2000 Watt
Anwendung:
Zum winkelgenauen Zuschneiden
und Ablngen diverser Werkstcke
aus Metall.
Modell
Ausfhrung:
fr universelle Einstze, gehrtete
und geschliffene, auswechselbare
Spannzange fr genauen Rundlauf der Werkzeuge
Lieferung:
Spannzange 6 mm, Maulschlssel,
Gummischutzkappe und Zusatzhandgriff, im Karton
GCO 2000
Professional
0 601 B17
200
355 mm
25,4 mm
3500 U/min
2000 W
510 x 400 mm
BOSCH-No
Scheibendurchmesser
Trennscheibenbohrung
Leerlaufdrehzahl max.
Leistungsaufnahme
Lnge x Hhe
Schnittleistung quad110 x 110 mm
ratische Profile max.
Schnittleistung recht180 x 85 mm
eckige Profile max.
Schnittleistung
125 mm
runde Profile max.
Schnittleistung
130 x 130 mm
L-Profile max.
Gewicht
18 kg
Bez.-Nr.
020
70372...
Stckpreis,
370,00
Prod.-Gr. 731
Geradschleifer

Anwendung:
Bez.-Nr. 007027: Zum Feinarbeiten, Schlichten und Entgraten.
Bez.-Nr. 090: Zum Antrieb von biegsamen Wellen.
robustes und laufruhiges Planetengetriebe sorgt fr hohe Drehmomente

thermischer berlastschutz
Sicherheitsabschaltung und Wiederanlaufschutz
geeignet zum Antrieb der Biegewelle
Bez.-Nr. 017: stark bei Frs- und Schleifarbeiten
Bez.-Nr. 027: ideal fr die Oberflchenbearbeitung durch hohes
Drehmoment und reduzierte Drehzahl
Bez.-Nr. 090: fr universelle Einstze, gehrtete und geschliffene,
auswechselbare Spannzange fr genauen Rundlauf der Werkzeuge
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 007: Leistungsstark mit hoher Drehzahl, ideal fr Frs- und
Schleifarbeiten
Bez.-Nr. 007027:
Spindelstopp per Knopfdruck: Werkzeugwechsel mit nur einem
Schlssel mglich
mit einem Fadenma von nur 195 mm schlankeste Geradschleif am
Markt
Bez.-Nr. 007
Modell
GE 710 Compact
Leerlaufdrehzahl 1.
13000-34000
Gang min./max.
U/min
Leistungsaufnahme
710 W
Leistungsabgabe
430 W
Spindelhalsdurchmesser
43 mm
6 mm
Gewicht
1,4 kg
Bez.-Nr.
007
70309...
Stckpreis,
199,00
Prod.-Gr. 745
Passend fr
70309...
Spannzange 3 mm
70309...
Spannzange 6 mm
70309...
Spannzange 8 mm
70309... Biegsame Welle Drehzahlbereich 750030000 U/min, 8 mm

70309... Biegsame Welle
Drehzahlbereich 2000030000 U/min, 6 mm
GE 710 Plus
GE 950 G Plus
FME 737
10000-30500
U/min
710 W
430 W
43 mm
6 mm
1,6 kg
017
329,00
2500-8700 U/
min
950 W
510 W
43 mm
6 mm
1,7 kg
027
439,00
13000-34000
U/min
710 W
430 W
43 mm
8 mm
1,4 kg
090
249,00
Bez.-Nr. 090
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
70309 007
110
16,05
120
15,46
130
15,46
70309 017
110
16,05
120
15,46
130
15,46
70309 027
110
16,05
120
15,46
130
15,46
70309 090
110
16,05
120
15,46
130
15,46
Bez.-Nr.
Stckpreis,
205
284,87
205
284,87
205
284,87
205
284,87
Bez.-Nr.
Stckpreis,
210
279,83
210
279,83
210
279,83
210
279,83
1438-70470 009-050[1859172]-Ce.indd 1439
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 027
1439
2/27/2015 5:44:59 PM
Geradschleifer
Geradschleifer

Anwendung:
Zum Feinarbeiten, Schlichten und
Entgraten.
Ausfhrung:
Kick-back-Stop, Direktkhlung,
Abschaltkohlebrsten
Bez.-Nr. 010045: Constant-Electronic fr konstante
Drehzahl auch bei hoher Belastung
Bez.-Nr. 020, 045: 6-stufige
Drehzahlvorwahl fr unterschiedliche Materialien
Bez.-Nr. 042: Lange, schlanke

Schleifspinde
Bez.-Nr. 045: Lange, schlanke
Schleifspindel
Bez.-Nr. 051: Constant Electronic fr konstante Drehzahlen
bei hoher Belastung
Vorteil:
Bez.-Nr. 010045: lange Standzeit durch doppelt abgedichtete
Kugellager
Bez.-Nr. 051: handliche Bauform
und hohes Drehmoment ideal
zum Schleifen von Flchen mit

Lamellenschleifern, Brsten, u.a.
Zubehr
Lieferung:
Bez.-Nr. 010020: 2 x Maulschlssel SW 19, Spanneinheit
Bez.-Nr. 042051: Einmaulschlssel 13 mm und 19 mm, Spanneinheit
Bez.-Nr. 051
Bez.-Nr. 010020
Modell
BOSCH-No
Leerlaufdrehzahl 1.
Gang min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Spindelhalsdurchmesser
Gewicht
Bez.-Nr.
70301...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
GGS 28 C
0 601 220
000
0-28000 U/
min
600 W
350 W
43 mm
8 mm
1,4 kg
010
206,00
Passend fr
70303...
Spannzange 3 mm
70303...
Spannzange 6 mm
70303...
Spannzange 8 mm
70303...
Spannzange 1/8
70303...
Spannzange 1/4
70306...
Spannmutter
GGS 28 CE
0 601 220
100
10000-28000
U/min
650 W
380 W
43 mm
8 mm
1,4 kg
020
244,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
GGS 28 LC
0 601 221
000
0-28000 U/
min
650 W
380 W
43 mm
8 mm
1,6 kg
042
356,00
70301 010
110
11,00
120
11,00
130
11,00
140
11,00
150
11,00
100
5,40
GGS 28 LCE
0 601 221
100
10000-28000
U/min
650 W
380 W
43 mm
8 mm
1,6 kg
045
366,00
70301 020
110
11,00
120
11,00
130
11,00
140
11,00
150
11,00
100
5,40
GGS 8 CE
0 601 222
100
2500-8000 U/
min
750 W
420 W
43 mm
8 mm
1,7 kg
051
442,00
70301 042
110
11,00
120
11,00
130
11,00
140
11,00
150
11,00
100
5,40
70301 045
110
11,00
120
11,00
130
11,00
140
11,00
150
11,00
100
5,40
70301 051
110
11,00
120
11,00
130
11,00
140
11,00
150
11,00
100
5,40
Antriebsmaschine mit biegsamer Welle MB 2-2 Set

710 Watt, Spannung 230 V
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Fr leichte Schleif- und Frsarbeiten.
Ausfhrung:
mit kombiniertem Fu- und
Aufhngebgel
Lieferung:
Antriebsmaschine mit biegsamer
Welle und geradem Handstck,
Schlssel fr Werkzeugwechsel
Modell
Drehzahl min./max.
MB 20-2
10000-25000
U/min
Leistungsaufnahme
710 W
Leistungsabgabe
430 W
Wellenlnge
1,5 m
Gewicht
4,4 kg
Bez.-Nr.
010
72120...
Stckpreis,
1020,00
Prod.-Gr. 749
Passend fr
72124... Winkelhandstck W 627
72124... Handstck
gerade KGS27
72124... Biegsame Welle 6
mm, max. Drehzahl 25000 U/min
1440
1440-70301 010-051[1859191]-B6.indd 1440
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
72120 010
010
412,00
020
232,00
030
290,00
2/27/2015 5:45:05 PM
Antriebsmaschine mit biegsamer Welle
Anwendung:
Bez.-Nr. 020: Fr leichte Schleif-,
Frs- oder Bohrarbeiten.
Bez.-Nr. 040: Fr leichte Schleif-,
Polier- oder Bohrarbeiten.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 020: mit Fupedal
Bez.-Nr. 040:
mit Spannzangenarretierung
Auswechselbare Kohlebrsten
EZ Anschlusskappe mit integrtiertem Spannzangenschlssel
Modell
Drehzahl min./max.
Leistungsaufnahme
Wellenlnge
Gewicht
Bez.-Nr.
72140...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 768
Vorteil:
Bez.-Nr. 020:
hohe Motorleistung bei niedriger Drehzahl
hohe Lebensdauer durch Verringerung der Rotationswrme
maximale Przision durch hohe
Rundlaufgenauigkeit
Bez.-Nr. 040:
komfortable und bessere Werkzeugfhrung
leichter Zubehrwechsel durch
Spannzangenarretierung
Fortiflex
9100-21

Lieferung:
Bez.-Nr. 020: Abnehmbares Handstck, Wandhaken mit Wandmontageplatte mit 21 Zubehrteilen
Bez.-Nr. 040: Biegsame Welle, 25
Zubehrteile, Kunststoffkoffer
3000/1-125
0,3-4 mm
0,8-3,2 mm
0-20000 U/
min
300 W
1,33 m
1,5 kg
020
236,00
10000-33000
U/min
130 W
0,19 m
0,55 kg
040
70,00
Bez.-Nr. 020
Schleifpolierer WPO 14-25 E

Ausfhrung:
stufenlose elektronische Drehzahlregelung
Spindelarretierung
Wiederanlaufschutz
selbstabschaltende Kohlebrsten
Modell
Polierkrperdurchmesser max.
Scheibendurchmesser
Leerlaufdrehzahl
min./max.
Leistungsabgabe
Leistungsaufnahme
Gewicht
Bez.-Nr.
70374...
Stckpreis,
staubgeschtzte Kugellager
Sanftanlauf
Universell einsetzbar als

Schleifer, Polierer und Satiniermaschine
Vorteil:
Rechts- und Linkshand-Bedienung Lieferung:
Anti-Vibrationshandgriff
WPO 14-25 E
230 mm
230 mm
900-2500 U/
min
750 W
1200 W
M14
2,5 kg
041
383,00
Prod.-Gr. 704
Roto-Exzenterpolierer XC 3410 VRG Set

900 Watt
Ausfhrung:
FLEX VR-Mikroprozessor-Elektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator,
Sanftanlauf, Gasgebeschalter,
Wiederanlaufsperre nach Stromausfall, berlastungsschutz,
Temperaturberwachung und
Drehzahlvorwahl
Modell
Leerlaufdrehzahl
min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Gewicht
Bez.-Nr.
70381...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 707
permanenter Zwangsantrieb fr
ein gleichmiges Polierbild
gedmpfter Spezialklett-Teller
zum Polieren
hohe Laufruhe durch Ausgleichsmasse
Vorteil:
ideal geeignet fr temperaturempfindliche Lacke durch geringe
Wrmeentwicklung auf der
Oberflche
XC 3401
VRG-Set
160 mm
160-480 U/
min
900 W
590 W
M14
2,6 kg
010
409,00
1440-70301 010-051[1859191]-B6.indd 1441
Lieferung:
SoftVib-Handgriff, Bgelhandgriff,
Spezial-Klett-Teller Durchmesser
140 mm, Polierschwamm PS-W
160, Mikrofasertuch MW-C, Feinschleifpolitur P 03/06-LD 250 ml,
Schleifpolitur P 05/04-LD 250 ml,
in Tasche
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zum Polieren und Versiegeln
lackierter Oberflchen.
1441
2/27/2015 5:45:08 PM
Polierer

Anwendung:
Zum Polieren und Versiegeln
lackierter Oberflchen.
Ausfhrung:
Spindelarretierung
Wiederanlaufschutz
konstante Drehzahl bei hoher
Belastung
Sanftanlauf
Bez.-Nr. 012:
berlastschutz und Temperaturberwachung
Gasgebeschalter
Bez.-Nr. 030:
berlastschutz und Temperaturberwachung zum Schutz vor
Motorberhitzung
Modell
Scheibendurchmesser
Leerlaufdrehzahl
min./max.
Leistungsabgabe
Leistungsaufnahme
Gewicht
Bez.-Nr.
70380...
Stckpreis,
Vorteil:
Bez.-Nr. 030:
Schutz vor direkter Luftstrmung durch integrierte Luftumlenkung
Arbeiten durch ausgewogene
Gewichtsverteilung
Lieferung:
Bez.-Nr. 012: seitlicher Handgriff,
Klett-Teller-Durchmesser 150 mm,
Polierschwamm blau PS-B 160,
Polierschwamm wei PS-W 160,
Mikrofaser-Poliertuch, NanoPolish
& Wax 250 ml, im Karton
Bez.-Nr. 030: Bgelhandgriff, seitlicher Handgriff, Klett-Teller-Durchmesser 150 mm, Polierschwamm,
Mikrofaser-Poliertuch, NanoPolish
& Wax 250 ml, SpecialPolish 250
ml, im Karton
PE 14-3 125 Set
L 602 VR Set
160 mm
220 mm
150 mm
175 mm
1100-3700 U/min
400-2400 U/min
880 W
1400 W
1000 W
1500 W
M14
M14
2,2 kg
012
330,00
3,3 kg
030
384,00
Bez.-Nr. 012
Bez.-Nr. 030
Prod.-Gr. 707
Satiniermaschine LP 1503 VR-Set

berlastungsschutz und DrehAnwendung:

zahlvorwahl
Zum Satinieren, Polieren, Mattieren, Strukturieren, Brsten und Ent- verstellbare Schutzhaube: fr
graten verschiedener Materialien.
Schleifwerkzeuge bis 115 mm
Ausfhrung:
VR-Vollwellenelektronik: mit
Drehzahlkonstanthaltung mittels
Tachogenerator, Sanftanlauf,
Modell
Elektrowerkzeuge
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Leerlaufdrehzahl
min./max.
Rollendurchmesser max.
Werkzeugbreite max.
Werkzeugaufnahme
Gewicht
70563...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 707
1442
1442-70380 012-030[1859204]-Bz.indd 1442
Vorteil:
hoher Komfort whrend der
Arbeit
schneller und werkzeugloser

Schleifwerkzeugwechsel durch
Rndelschraube
Lieferung:
Luftpumpe
LP 1503 VR Profi-Set
1200 W
700 W
1200-3700 U/min
115 mm
100 mm
Innendurchmesser
19 mm
3,1 kg
010
619,00
Anwendungsbeispiel
2/27/2015 5:45:06 PM
Rohrbandschleifer Boa LRP 1503 VRA Set
1200 , Spannung 230 V
Anwendung:
Zum Schleifen und Polieren von Rohrkonstruktionen.
Vorteil:
geeignet fr enge Stellen
optimale Umschlingung von Rohren
Werkzeugwechsel ohne Werkzeug durchfhrbar
Ausfhrung:
leistungsstarker Motor mit hohem Wirkungsgrad fr starke Abgabeleistung
Lieferung:
VR-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachoge- Set inkl. Schleifbnder, Schleifvlies, Tragekoffer
nerator, Sanftanlauf, berlastungsschutz und Drehzahlvorwahl
hochwertiger, federnd gelagerter Schleifarm: aus Leichtmetall mit zwei
Umlenkrollen
Zusatzhandgriff: um 180 drehbar und arretierbar
1
2
3
4
Modell
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Bandgeschwindigkeit
min./max.
Rohrdurchmesser max.
Geeignet fr
Bandabmessung
Gewicht
Bez.-Nr.
70565...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 707
Schleifband max. 270

Rohr Umlenkrolle
Antriebsrolle
LRP 1503
VRA-Set
1200 W
700 W
Anwendungsbeispiel
4-12 m/s
125 mm
760 x 40-20
mm
3,7 kg
010
989,00
Band-Feilmaschine LBS 1105 VE Set

Anwendung:
Zum Schleifen und Feilen an unzugnglichen Stellen.
VE-Elektronik: fr stufenlose
Vorwahl der Bandgeschwindigkeit
Schleifkopf: um 140
schwenkbar, Schleifarme mit 9
Ausfhrung:
mm oder 30 mm verwendbar
leistungsstarker Motor mit hohem Schleifarm verstellbar fr BandWirkungsgrad fr starke Abgabelngen 520 mm und 533 mm
leistung
Bearbeitungslnge Schleifarm bis
ca. 12 cm
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Bandgeschwindigkeit
min./max.
Geeignet fr
Bandabmessung
Gewicht
Bez.-Nr.
70570...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 707
Lieferung:
Set inkl. Schleifarme, Schleifbnder, Schleifvlies, Transportkoffer
LBS 1105 VE
Profi-Set
710 W
420 W
Elektrowerkzeuge
Modell
Vorteil:
Schnell-Bandwechselsystem:
fr schnellen, werkzeuglosen
Wechsel
4-12 m/s
520/533 x
4-30 mm
2,5 kg
020
485,00
Schleifkopf schwenkbar
Schleifband fr Band-Feilmaschine
endlos
Anwendung:
Zum Vorschleifen von Rohren und
Bandlnge
Bandbreite
Korngre
Lieferumfang
70570...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 707
533 mm
9 mm
40 m
10 St.
404
17,60
Rohrstutzen.
533 mm
9 mm
60 m
10 St.
406
16,40
533 mm
9 mm
120 m
10 St.
412
16,40
1442-70380 012-030[1859204]-Bz.indd 1443
533 mm
9 mm
220 m
10 St.
422
16,40
533 mm
30 mm
40 m
10 St.
504
22,30
533 mm
30 mm
60 m
10 St.
506
21,60
533 mm
30 mm
120 m
10 St.
512
21,00
533 mm
30 mm
220 m
10 St.
522
21,00
1443
2/27/2015 5:45:08 PM
Oszillierende Multifunktionswerkzeuge
Multi-Cutter

Anwendung:
Zur Arbeit im Ausbau, der Renovierung und im Kfz-Bereich.
umfangreiches Zubehrprogramm bietet Lsungen fr

vielfltige Anwendungsflle
Segmentsgeblatt fr Tauschnitte
fr Holz, gekrpft ASZ 85 EC, 5x
Deltaschleifbltter K 80, Universaladapter, Innensechskantschlssel,
Vorteil:
Ausfhrung:
Kabellnge 4 m, im Karton.
leistungsstarker Motor mit hohem Bez.-Nr. 030: schneller und werk- Bez.-Nr. 030: Zubehr-Set, 40
zeugloser Wechsel von Zubehr
Wirkungsgrad fr starke AbgabeDeltaschleifbltter, RIFF Segmentdurch SDS-System
leistung
sgeblatt ACZ 85 RT,
integrierte Kabel-Kugeltlle
RIFF Deltaschleifplatte AVZ 78 RT,
Lieferung:
erhht Flexibilitt und verhindert Bez.-Nr. 020: BIM Tauchsgeblatt Schaber ATZ 52 SC, FugenschneidKabelbruch
messer AIZ 28 SC, DmmstoffAIZ 28 EB fr Holz und Metall,
schneidmesser ACZ 100 SWB,
regelbare Drehzahl fr materialDeltaschleifplatte AVI 93 G
Kabellnge 4 m, in L-Boxx.
gerechtes Arbeiten
mit Microkletthaftung, HCS
Modell
GOP 250 CE
BOSCH-No
0 601 230
000
250 W
170 W
85 mm
Innensechskant
1,3 kg
020
154,00
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Kopfhhe
Werkzeugaufnahme
Gewicht
70532...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
GOP 300 SCE

Set
0 601 230
502
300 W
180 W
87 mm
SDS
1,7 kg
030
284,00
Bez.-Nr. 020
MULTIMASTER vs. SUPERCUT im Leistungs- und Anwendungsvergleich

350 %
350 %
300 %
FEIN SUPER C UT
250 %
250 %
150 %
FEIN MULTI MASTE R = 100 %
100 %
125 %
50 %
1
= Schleifen/Raspeln
= Diamantwerkzeuge E-CUT Sgebltter, kurz/schmal
= E-CUT Sgebltter, lang/breit
Oszillierer MultiMaster
Das universelle System fr Ausbau und Renovierung
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Fr schwere Sge- und Schneidarbeiten bei Ausbau und Renovierung.
Bez.-Nr. 211: wie Bez.-Nr. 205

zustzlich mit 1 Schleifplatte
gelocht, je 5 Schleifbltter gelocht
(K 60, 80,
Vorteil:
120, 180), 1 Schleifteller 115
optimales Handling durch SoftAusfhrung:
mm-gelocht, je 2 Schleifbltter
grip-Zone
leistungsstarker, selbsttragender
gelocht (K 60, 80, 180),
Motor mit hohem Wirkungsgrad
groes Zubehr Programm fr
2 E-Cut Long-Life Sgeblatt (35 und
alle Anwendungen lieferbar
Vibrations-Entkopplung fr erm65 mm), 2 M-Cut Sgeblatt (10 und
dungsfreies Arbeiten
komfortables QuickIN-Schnell30 mm),
spannsystem
Metallgetriebekopf und durch1 HM-Segmentsgeblatt, 1
gngige Verwendung von Kugel-/
HM-Raspel gelocht (Dreieckform),
Lieferung:
Nadellagern
Bez.-Nr. 205: mit Schleifplatte, je 5 1 Absaugvorrichtung
stufenlose elektronische DrehSchleifbltter (K 60, 80, 120, 180),
zahlregelung
1 Universal E-Cut-Sgeblatt
integrierte Schnittstelle fr die
(44 mm), 1 HSS-Segmentsgeblatt,
Befestigung von zustzlichem
1 fester Spachtel, im KunstSystem-Zubehr
stoff-Werkzeugkoffer
Modell
Leistungsaufnahme
Werkzeugaufnahme
Gewicht
Bez.-Nr.
70533...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 704
1444
1444-70532 020-030[1859224]-Bg.indd 1444
8-Stern Werkzeugaufnahme mit

hervorragender Drehmomentbertragung
MultiMaster
FMM 350 Q
QuickStart
350 W
QuickIN
1,4 kg
205
210,00
MultiMaster
FMM 350 Q
Top
350 W
QuickIN
1,4 kg
211
252,00
Bez.-Nr. 205
2/27/2015 5:45:10 PM
Oszillierer SuperCut
Speziell fr schwere Sge- und Schneidarbeiten bei Ausbau und Renovierung

Anwendung:
Bez.-Nr. 003: Fr schwere Sge- und Schneidarbeiten bei Ausbau und Renovierung.
Bez.-Nr. 007: Zum Ausglasen von verklebten
Scheiben und fr die KFZ-Instandsetzung.
Vorteil:
Bez.-Nr. 003:
komfortabler Zubehrwechsel ohne
Schlssel mit dem QuickIN-Schnellspannsystem
groe Auswahl an Zubehr zum Schneiden,
Sgen, Schleifen und Schaben
Bez.-Nr. 007: Groe Auswahl an Zubehr
zum Schneiden, Sgen, Schleifen und
Schaben
Ausfhrung:
Verwendung von Kugel-/Nadellagern
Bez.-Nr. 003:
FEIN Hochleistungsmotor
starke Oszillationsbewegung (2x 2,0
Winkelgrad Amplitude) fr hchsten Arbeitsfortschritt
Sechskant-Werkzeugaufnahme
Bez.-Nr. 007:
FEIN Hochleistungsmotor.
groe Auswahl an Zubehr zum Schneiden,
Sgen, Schleifen und Schaben
Modell
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Kopfhhe
Werkzeugaufnahme
Gewicht
70534...
FSC 2.0 Q
400 W
220 W
88 mm
FSC 1.6
400 W
220 W
55 mm
Innensechskant 5 mm
1,25 kg
007
471,00
QuickIN
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
Bez.-Nr. 003: ohne Zubehr, im
Kunststoff-Werkzeugkoffer
Bez.-Nr. 007: inkl. Schrfstein,
Schlssel, Spannschraube, Schulungs-DVD, im Kunststoff-Werkzeugkoffer
1,45 kg
003
(449,00)
Prod.-Gr. 704
Bez.-Nr. 003
Zubehr BOSCH Multi-Cutter und andere Multi-Cutter

fr alle gngigen Multi-Cutter Herstellermarken
Bez.-Nr. 110
Bez.-Nr. 120
Bez.-Nr. 220
Verwendung
Blech bis ca. 1 mm,
Epoxy, GFK
BOSCH-No
Durchmesser
Lnge x Breite
Lieferumfang
70532...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 180
2 608 661 759

65 mm
1 St.
110
21,40
Ablngen von Trstcken, Ablngen

von kleineren Profilleisten, Ausschneiden von Laminat,
Ausschneiden von
Parkett
2 608 661 636
85 mm
1 St.
120
19,20
Abfrsen von
Schneiden von
Aussparungen in
Ausfrsen von Fugen, Fugen an Wand- und weichen Materialien,
Mbelelementen,
Frsen von Nuten in
Fubodenfliesen,
Zuschneiden von
Tauchschnitte in
Porenbeton, kleinere Entfernen von Mrtel Dmmplatten, flachWeichholz, Ablngen Ausschnitte in weiund Fliesenkleber,
bndiges Ablngen
von Holzbauteilen
chen Wandflieen
Entfernen von Fugen
von Isolationsmain kleinen Ecken
terial
2 608 661 637
2 608 661 642
2 608 661 757
2 608 661 693
85 mm
70 mm
100 mm
40 x 32 mm
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
140
180
190
220
11,00
27,80
38,80
25,20
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 190
Bez.-Nr. 140
Prod.-Gr. 732
Schleifbltter
fr FEIN MultiMaster
Anwendung:
Fr den universellen Einsatz auf
vielen Oberflchen.
Korngre
Lieferumfang
70533...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 704
40 m
5 St.
104
3,61
Ausfhrung:
fr FEIN MULTIMASTER
mit Kletthaftung
60 m
5 St.
106
3,61
80 m
5 St.
108
3,61
1444-70532 020-030[1859224]-Bg.indd 1445
Lieferung:
1 Pack 5 Stck
100 m
5 St.
110
3,61
120 m
5 St.
112
3,61
150 m
5 St.
115
3,61
180 m
5 St.
118
3,61
240 m
5 St.
124
3,61
1445
2/27/2015 5:45:14 PM
Zubehr
fr FEIN MultiMaster
Bez.-Nr. 280
Bez.-Nr. 300
Bez.-Nr. 362
Bez.-Nr. 612
Bez.-Nr. 310
Bez.-Nr. 320
Bez.-Nr. 330
Bez.-Nr. 382
Bez.-Nr. 502
Bez.-Nr. 510
Bez.-Nr. 602
Bez.-Nr. 620
Bez.-Nr. 700
Bez.-Nr. 710
Bez.-Nr. 720
Verwendung
Grobschliff von
Kunststoffe,
Kunststoffe,
Kunststoffe,
Spachtelmas- GFK, Holz, Kitt, GFK, Holz, Kitt, GFK, Holz, Kitt,
se, FliesenkleBuntmetalle,
Buntmetalle,
Buntmetalle,
ber, Beton,
Blech bis ca.
Blech bis ca.
Blech bis ca.
Stein, Holz
1 mm
1 mm
1 mm
Typ
Hartmetall-Raspel
Durchmesser
Lnge x Breite
Lieferumfang
1 St.
Bez.-Nr.
280
70533...
Stckpreis,
22,92
Bez.-Nr.
70533...
Paarpreis,
Verwendung
Elektrowerkzeuge
Durchmesser
Lnge x Breite
Lieferumfang
70533...
70533...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Paarpreis,
Prod.-Gr. 704
1446
1444-70532 020-030[1859224]-Bg.indd 1446
Austrennen
schadhafter
Fliesenfugen,
Frsen von
Schlitzen in
Putz, Frsen
von Schlitzen
in Gasbeton,
Frsen von
Schlitzen in
hnliche Baumaterialien
Austrennen
schadhafter
Fliesenfugen,
Frsen von
Schlitzen in
Putz, Frsen
von Schlitzen
in Gasbeton,
Frsen von
Schlitzen in
Austrennen
schadhafter
Fliesenfugen,
Frsen von
Schlitzen in
Putz, Frsen
von Schlitzen
in Gasbeton,
Frsen von
Schlitzen in
Schneiden
von starren
Materialien
Schneiden
von weichen
Materialien
Diamant-Segmentsgeblatt
Diamant-Segmentsgeblatt
Segmentmesser, konvex
Segmentmesser, konkav
90 mm
1 St.
612
59,00
63 mm
1 St.
620
49,90
1 St.
700
9,32
1 St.
710
9,32
MultiMaster
Sgeblatt Universal E-Cut
60 x 29 mm
1 St.
720
14,74
63 mm
1 St.
300
17,85
-
Spachtel,
flexibel
1 St.
502
13,76
2 St.
HSS-Sgeblatt
80 mm
1 St.
310
18,72
HSS-Sgeblatt
Spachtel, fest
510
14,18
Nur fr weiche
Werkstoffe,
ideal zum
Arbeiten in
Ecken
Ausschnitte in GFK,
Hartholz,
Ausschnitte
Nur fr weiche
Weichholz,
in CFK,
Werkstoffe,
alle anderen
Ausschnitideal zum
Holzwerkstoffe,
te in Holz,
Arbeiten in
auch fr KunstAusschnitte
Ecken
stoffe, auch fr
in
Blech, max.
Gipskarton
Schnitttiefe 45
mm
Segmentsge- E-Cut Long-LiM-Cut Sgeblatt
fe-Sgeblatt
batt
84 mm
1 St.
1 St.
2 St.
340
362
18,28
13,10
382
17,06
HSS-Segmentsgeblatt
80 mm
1 St.
320
21,47
HSS-Sgeblatt
Entfernen von
hartnckigen
Altlacken,
Entfernen von Entfernen von
KlebstoffSilikonfugen im
resten,
Entfernen von Sanitrbereich,
von
Teppichbden, Entfernen
Acrylfugen im
Entfernen von Sanitrbereich
Fliesenkleber,
Entfernen von
Unterbodenbeschichtungen
Typ
Bez.-Nr. 340
Hartmetall-Segmentsgeblatt
90 mm
1 St.
602
28,82
-
90 mm
1 St.
330
38,26
Sgen von Holz

bis 50 mm,
Sgen von
Kunststoffen,
Sgen von
Blech bis 2
mm, Sgen von
Kupferrohren,
Sgen von
Alurohren
2/27/2015 5:45:17 PM
Zubehr
fr FEIN Akku-Oszillierer SuperCut

Anwendung:
Bez.-Nr. 110120: Fr Blech bis ca. 2 mm, Alu-Profile, Kupferrohre,
Holz, Gipskarton und fast alle Kunststoffe.
Bez.-Nr. 150: Fr extrem dnne Marmorfugen.
Bez.-Nr. 160: Fr Ecken und Radien und zum Arbeiten ohne berschneidung, fr Marmor-, Epoxydharz- und Zementfassungen.
Bez.-Nr. 180: Fr Ecken und Radien und zum Arbeiten ohne berschneidung.
Bez.-Nr. 210: Fr Marmor-, Epoxydharzfugen- und Trassfugen.
Bez.-Nr. 250: Zur Aufnahme der Zubehrteile mit 8-Sternaufnahme (z. B.
Raspeln, Schleif- und Polierplatten).
Ausfhrung:
fr FEIN SUPERCUT
Bez.-Nr. 110120:
Durchmesser
Lnge x Breite
Lieferumfang
70534...
Bez.-Nr. 150160
Blech bis ca. 2

Blech bis ca. 2
mm, Alu-Profile,
mm, Alu-Profile,
Kupferrohre, Holz, Kupferrohre, Holz,
Gipskarton, fast
Gipskarton, fast
alle Kunststoffe
alle Kunststoffe
Typ
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Vorteil:
Bez.-Nr. 150180: besonders geeignet fr schwer zugngliche
Bereiche
Bez.-Nr. 160:
unempfindlich gegen im Holz befindliche Ngel, Mauerwerk
hohe Schnittqualitt
Lieferung:
1 Stck
Bez.-Nr. 110120
Verwendung
gekrpft
BiMetall-Verzahnung
Bez.-Nr. 150, 180: Schnitttiefe max. 10 mm
Bez.-Nr. 150160: diamantbesetzt
Bez.-Nr. 180: extra dnne Ausfhrung
Bez.-Nr. 180210: hartmetallbeschichtet
Universal E-Cut
Universal Sgeblatt
60 x 28 mm
1 St.
110
14,74
Universal E-Cut
Universal Sgeblatt
60 x 44 mm
1 St.
120
15,48
Bez.-Nr. 180
Ecken, Radien,
Arbeiten ohne
berschneidung,
extrem dnne
MarmorfassunMarmorfugen
gen, Epoxydharzfassungen,
Zementfassungen
Segmentmesser, Segmentmesser
1,2 mm, diamant- 2,2 mm, diamantbesetzt
besetzt
1 St.
1 St.
150
160
65,00
65,00
Bez.-Nr. 210
Ecken, Radien,
Arbeiten ohne
berschneidung
Segmentmesser,
1,2 mm, hartmetallbeschichtet
1 St.
180
35,00
Bez.-Nr. 250
Marmorfugen,
Epoxydharzfugen,
Trassfugen
Sgeblatt
80 mm
1 St.
210
35,00
Adapter fr FEIN
SuperCut mit
QuickIN
1 St.
250
20,02
Elektrowerkzeuge
Prod.-Gr. 704
1444-70532 020-030[1859224]-Bg.indd 1447
1447
2/27/2015 5:45:19 PM
Schwingschleifer

Anwendung:
Zum Schleifen von Holz, Kunststoffen, Metallen, Stein, Gips und
lackierten Flchen.
sehr gutes Gewicht/Leis mehrfach abgedichtete Kugellager und reifeste Gummimantungs-Verhltnis, dadurch ideal
zum Arbeiten ber Kopf
schette
TurboBoost: Zuschalten zustz- Bez.-Nr. 025055:
licher Leistungsreserven fr
Schwingsystem mit doppelAusfhrung:
maximalen Abtrag
reihigem Schrgkugellager fr
Schleifplatte mit zustzlichen
Staubfangkassette mit Filter zum
uerst hohe Laufruhe und
seitlichen Absaugkanlen fr
Arbeiten ohne Anschluss eines
minimale Vibration
sauberes Arbeiten
Saugers
exzellentes Schliffbild ohne
Vario (V)-Elektronik zum
Schleifkringel und Riefen fr
Bez.-Nr. 010:
eine professionelle Oberfl staubgeschtzte Kugellager
Schwingzahlen
chenbearbeitung
fr hohe Lebensdauer der
Absaugmglichkeit durch
Maschine
Lieferung:
Anschluss eines Allessaugers
Abschaltkohlebrsten
Bez.-Nr. 010: Staubfangkassette,
Bez.-Nr. 025055:
Vorteil:
im Karton
robustes Spannsystem fr
Bez.-Nr. 010:
Bez.-Nr. 025055: Schleifplatte
Schleifpapier mit und ohne
lange Lebensdauer auch unter mit Kletthaftung, abnehmbarer ZuKlett, sowie Schleifmittel bis 10
harten Einsatzbedingungen
satzhandgriff, Stauauffangkassette,
mm Dicke
1x Faltenfilter, im Karton
Modell
Grundplattenlnge x
Grundplattenbreite
Schwingkreis
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Gewicht
Bez.-Nr.
70512...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
70512... Faltenfilter aus Polyester
SR 10-23 Intec
Sr E 4350
Turbo Tec
Sr E 4351
Turbo Tec
184 x 92 mm
190 x 92 mm
114 x 229 mm
2,5
200 W
90 W
2 kg
010
115,00
2,2
350 W
180 W
2,5 kg
025
249,00
2,2
350 W
180 W
2,7 kg
055
269,00
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
70512 010
110
6,05
70512 025
110
6,05
70512 055
110
6,05
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 025
Schleifbltter
fr Metabo Schwingschleifer
Anwendung:
- Zum Einspannen
- Zur Bearbeitung von Furnieren,
Korngre
Anzahl Lcher
Lnge x Breite
70512...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 745
Vollholz, Polyester, Stahl- und

Edelstahlblechen, NE-Metalle und
Leichtmetallen.
40 m
8 Stck
230 x 93 mm
304
6,89
60 m
8 Stck
230 x 93 mm
306
5,13
80 m
8 Stck
230 x 93 mm
308
5,13
Lieferung:
1 Pack 10 Stck
120 m
8 Stck
230 x 93 mm
312
5,13
40 m
60 m
80 m
120 m
14 Stck
14 Stck
14 Stck
14 Stck
280 x 115 mm 280 x 115 mm 280 x 115 mm 280 x 115 mm
404
406
408
412
8,99
7,35
7,35
7,35
Schleifbltter fr Metabo Schwingschleifer

fr Sr E 4350 Turbo Tec
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zur Bearbeitung von Furnieren,
Vollholz, Polyester, Stahl- und
Edelstahlblechen, NE-Metalle und
Leichtmetallen.
Korngre
70512...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 745
40 m
703
7,82
Ausfhrung:
Schleifplatte mit Klett
Lieferung:
1 Pack 10 Stck
60 m
705
6,97
80 m
707
6,55
Technische Daten:
Anzahl Lcher: 8 Stck
120 m
711
6,47
Schwingschleifer

Anwendung:
Zum Schleifen von Holz, Kunststoffen, Metallen, Stein, Gips und
lackierten Flchen.
Ausfhrung:
regelbare Drehzahl fr materialgerechts Arbeiten
perfekter Schleifpapiersitz auch
bei Papier ohne Klettverbindung
aufgrund des neuartigen Papierspannsystems
1448
1448-70512 010-110[1859235]-Cf.indd 1448
direkter Anschluss von Staubsauger oder Microfilter Staubbox

fr staubfreies Arbeiten in jeder
Anwendungssituation
Bez.-Nr. 013: Zusatzhandgriff
mit Vibrationsdmpfung fr
bequemes Greifen in jeder
Arbeitsposition
habung mit oder ohne Zusatzhandgriff

gleichmige Verteilung des
Anpressdrucks fr eine hohe
Oberflchengte
geringste Vibrationen seiner
Klasse (<2,5 m/s2) durch
entkoppeltes Motorgehuse
Vorteil:
ergonomisch gestaltete Flchen
mit Softgrip fr perfekte Hand-
Lieferung:
Microfilterbox, Zusatzhandgriff,
in L-Boxx
2/27/2015 5:45:06 PM
Modell
BOSCH-No
Grundplattenlnge x
Grundplattenbreite
Schwingkreis
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Gewicht
Bez.-Nr.
70514...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
GSS 230 AVE

0 601 292
801
GSS 280 AVE

0 601 292
901
92 x 182 mm
114 x 205 mm
2,4 mm
300 W
140 W
2,4 kg
013
326,00
2,4 mm
350 W
180 W
2,7 kg
023
376,00
Schleifbltter
fr BOSCH Schwingschleifer
Anwendung:
Zur Bearbeitung von Holz, Metall
usw.
Korngre
Anzahl Lcher
Lnge x Breite
70514...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 732
Ausfhrung:
Schleifbltter mit Klett
40 m
8 Stck
186 x 93 mm
204
8,20
60 m
8 Stck
186 x 93 mm
206
7,40
80 m
8 Stck
186 x 93 mm
208
7,20
Lieferung:
1 Pack 10 Stck
120 m
8 Stck
186 x 93 mm
212
7,00
40 m
60 m
80 m
120 m
14 Stck
14 Stck
14 Stck
14 Stck
230 x 115 mm 230 x 115 mm 230 x 115 mm 230 x 115 mm
304
306
308
312
11,60
10,60
10,40
10,00
Dreieckschleifer GDA 280 E Professional

280 Watt
Anwendung:
Zum Polieren in Ecken und Kanten
und auf kleinen Flchen.
Ausfhrung:
Drehzahl regelbar
mit integriertem Absaugkanal fr
direkten Schlauchanschluss am
Staubsauger
Modell
BOSCH-No
Vorteil:
besonders geeignet fr schwer
zugngliche Bereiche und auf
kleinen Flchen
Arbeiten durch kompakte
Bauweise
Schleiftellerwechsel durch
SDS-System

Arbeiten durch geringen Griffumfang und Softgrip-Oberflche
Lieferung:
Schleifzunge oval, Schleifzunge
flach, Schleifblattsatz 15tlg. 5 x
K60/5 x K120/5 x K240, Polierfilz,
Lamellenschleifvorsatz, in L-Boxx
GDA 280 E
0 601 294
76A
Leerlaufdrehzahl
13000-19000
min./max.
U/min
Leistungsaufnahme
280 W
Leistungsabgabe
160 W
Schwingkreis
2 mm
Gewicht
1,1 kg
Bez.-Nr.
022
70530...
Stckpreis,
192,00
Prod.-Gr. 731
70530...
Passend fr
Schleifplatte
Bez.-Nr.
Stckpreis,
70530 022
100
9,80
Schleifbltter
fr BOSCH Dreieckschleifer Modelle PDA 240 E und GDA 280 E
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 304390: Edelkorund
mit Kunstharzbindung, hohe
Typ
Geeignet fr
Korngre
Lieferumfang
70530...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Typ
Geeignet fr
Korngre
Lieferumfang
70530...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 732
Abtragleistung, fr alle Holzarten

und Holzwerkstoffe (Sperrholz)
Bez.-Nr. 504590: Edelkorund
mit Wirkstoffbeschichtung,
verhindert vorzeitiges Zusetzen
der Schleifbltter
Lieferung:
1 Pack 5 Stck
Vorteil:
Bez.-Nr. 304-318, 504-590:
4 x lngere Lebensdauer beim
White Paint
White Paint
Holz
180 m
5 St.
318
3,80
Sortiment Red
Wood
Holz
6 St.
390
4,10
Lack
40 m
5 St.
504
4,95
Lack
60 m
5 St.
506
4,40
White Paint
White Paint
White Paint
Lack
180 m
5 St.
518
4,10
Lack
240 m
5 St.
524
4,10
Lack
320 m
5 St.
532
4,10
Sortiment
White Paint
Lack
6 St.
590
4,45
Red Wood
Red Wood
Red Wood
Red Wood
Red Wood
Holz
40 m
5 St.
304
4,60
Holz
60 m
5 St.
306
4,10
Holz
80 m
5 St.
308
3,85
Holz
120 m
5 St.
312
3,80
White Paint
White Paint
White Paint
Lack
80 m
5 St.
508
4,15
Lack
5 St.
510
4,10
Lack
120 m
5 St.
512
4,10
1448-70512 010-110[1859235]-Cf.indd 1449
Schleifen von Farben, Lack und

schmierenden Werkstoffen (z. B.
Fller, Spachtel)
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Bez.-Nr. 304390: Zur Bearbeitung von Holz.
Bez.-Nr. 504590: Zur Bearbeitung von Farben und Lacken.
1449
2/27/2015 5:45:06 PM
Exzenterschleifer

Anwendung:
Zum Feinschleifen von Oberflchen.
Ausfhrung:
Vario (V)-Elektronik: Stellrad zum Regeln der Drehzahl fr materialgerechtes Arbeiten
keine Schleifriefen beim Aufsetzen der laufenden Maschine auf das
Material durch Power Control System
staubgeschtzte Kugellager fr lange Lebensdauer der Maschine
Bez.-Nr. 090100: Anschluss eines Nass- und Trockensaugers mglich
Bez.-Nr. 100200:
Zuschalten zustzlicher Leistungsreserven fr maximalen Abtrag
durch TurboBoost
abnehmbarer Zusatzhandgriff
robustes Lagergehuse aus verschliefreiem Aluminiumdruckguss
Griffbereich mit rutschfester Softgrip-Oberflche
Staubfangkassette mit Filter zum Arbeiten ohne Anschluss eines
Saugers
Bez.-Nr. 200: Einstellung von Feinschliff oder hohem Abtrag durch
patentierte Duo-Schwingkreisverstellung
Lieferung:
Bez.-Nr. 090: Haft-Zwischenscheibe, Sechskantschlssel, im Karton
Bez.-Nr. 100200: Sttzteller mit Kletthaftung, Sechskantschlssel,
abnehmbarer Zusatzhandgriff, Staubauffangkassette, 1 Faltenfilter, im
Karton
Bez.-Nr. 090
Modell
SX E 400
Sttztellerdurchmesser
Leerlaufdrehzahl
min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Schwingkreis
80 mm
5000-10000
U/min
220 W
100 W
3
Gewicht
70535...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
70512... Faltenfilter aus Polyester
M6 x 8
M6 x 16
M8 x 16
1,2 kg
090
169,00
2,3 kg
100
179,00
2,4 kg
200
259,00
Passend fr
Bez.-Nr. 100
SXE 425 Turbo SXE 450 Turbo

Tec
Tec
125 mm
150 mm
4200-11000
4200-11000
U/min
U/min
320 W
350 W
160 W
180 W
2,8
mm, 6,2
5
mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
70535 090
110
6,05
Bez.-Nr. 200
70535 100
110
6,05
70535 200
110
6,05
Exzenterschleifer

Anwendung:
Zum Feinschleifen von Oberflchen.
Elektrowerkzeuge
Ausfhrung:
Drehzahl regelbar fr materialgerechtes Arbeiten
Constant-Electronic fr konstante Drehzahl unter Last
effiziente Staubabsaugung in Perfektion durch Bosch Microfilter
System
Klettverschluss fr schnellen, bequemen Schleifblattwechsel
Bez.-Nr. 010-022, 060: Schleiftellerbremse verhindert Beschdigung
(z. B. Riefen) am Werkstck
Bez.-Nr. 032: Reibbremse ermglicht schnelles Abstellen des Gertes
fr optimierte Arbeitseffizienz
Vorteil:
Bez.-Nr. 022, 042: fr Linkshnder geeignet
Bez.-Nr. 032: vibrationsreduziert fr ermdungsfreies Arbeiten
Bez.-Nr. 060:
Bez.-Nr. 010
1450
1450-70535 090-200[1859249]-BS.indd 1450
Bez.-Nr. 022
mit einem Klick Wechsel von Feinschliff zu Grobschliff oder Polieren

fnffacher Abtrag im Turbobetrieb (Grobschliff): durch die Zeitersparnis erfolgt die Amortisation nach wenigen Handwerkerstunden
Schutz der Gesundheit durch 98%ige Stauberfassung mittels
externem Absauggert
Lieferung:
Bez.-Nr. 010: Schleifpapier Korn 80, Microfilter Box (ET-Nr.
2609199133), im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 022: Schleifpapier Korn 120, Adapter, Absaugadapter, im
Karton
Bez.-Nr. 032: Zusatzhandgriff, Schleifteller (150 mm), Schleifteller (150
mm) 8 + 1 Lochung, Schleifteller (125 mm), 2x Schleifpapier Korn 120,
Microfliter Box, Innensechskantschlssel, in L-Boxx
Bez.-Nr. 042: Schleifpapier Korn 80, Adapter, Absaugadapter, im Karton
Bez.-Nr. 060: Schleifpapier Korn 120, Schleifteller, Schlsselhalter,
Sechskantstiftschlssel SW 5 (ET-Nr. 1 907 950 006), Zusatzhandgriff,
im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 032
2/27/2015 5:45:13 PM
Modell
GEX 125-1 AE
GEX 125 AC
GEX 150 Turbo
0 601 387
501
125 mm
7500-12000
U/min
250 W
2,5
0 601 372
565
125 mm
4500-12000
U/min
340 W
5
GEX 125/150
AVE
0 601 37B
101
150 mm
5500-12000
U/min
400 W
4 mm
GEX 150 AC
BOSCH-No
0 601 372
768
150 mm
4500-12000
U/min
340 W
4 mm
0 601 250
760
150 mm
3100-6650 U/
min
600 W
4,5 mm
M8 x 25
M8 x 25
M8 x 18
1,3 kg
010
149,00
2 kg
022
182,00
2,4 kg
032
298,00
2,1 kg
042
212,00
2,4 kg
060
428,00
Sttztellerdurchmesser
Leerlaufdrehzahl
min./max.
Leistungsaufnahme
Schwingkreis
Gewicht
Bez.-Nr.
70536...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
Haftschleifbltter mit Kletthaftung

fr METABO und BOSCH Exzenterschleifer
Anwendung:
Zur Bearbeitung von Holz, Metall
und Farbanstrichen.
Durchmesser
Anzahl Lcher
Korngre
Lieferumfang
70535...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Durchmesser
Anzahl Lcher
Korngre
Lieferumfang
70535...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 745
Ausfhrung:
hochwertiges Schleifpapier mit
halboffener Streuung und hoher
Zerspanungsleistung fr ein
homogenes Schleifbild
Lieferung:
1 Pack 5 Stck
80 mm
6 Stck
40 m
10 St.
404
4,87
80 mm
6 Stck
60 m
10 St.
406
4,87
80 mm
6 Stck
80 m
10 St.
408
4,87
80 mm
6 Stck
240 m
10 St.
424
4,87
125 mm
8 Stck
40 m
5 St.
504
4,96
125 mm
8 Stck
60 m
5 St.
506
4,96
125 mm
8 Stck
240 m
5 St.
524
4,96
150 mm
6 Stck
40 m
5 St.
604
5,46
150 mm
6 Stck
60 m
5 St.
606
5,46
150 mm
6 Stck
80 m
5 St.
608
5,46
150 mm
6 Stck
120 m
5 St.
612
5,46
150 mm
6 Stck
240 m
5 St.
624
5,46
125 mm
8 Stck
80 m
5 St.
508
4,96
125 mm
8 Stck
120 m
5 St.
512
4,96
Doppelschleifmaschinen
Spannung 230 V, 50 Hz oder Drehstrommoment 400 V, 50 Hz
Modell
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Scheibendurchmesser
Scheibendicke
Scheibenbohrungsdurchmesser
Absaugstutzen
Innendurchmesser
Gewicht
Bez.-Nr.
70574...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
DS 150
2980 U/min
350 W
200 W
150 mm
20 mm
DS 175
2980 U/min
500 W
310 W
175 mm
25 mm
DS 200
2980 U/min
600 W
370 W
200 mm
25 mm
DSD 200
2980 U/min
750 W
450 W
200 mm
25 mm
DSD250
1490 U/min
900 W
540 W
250 mm
40 mm
TNS 175
2980 U/min
500 W
310 W
175/200 mm
25/40 mm
20 mm
32 mm
32 mm
32 mm
51 mm
32/20 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
35 mm
9,5 kg
010
135,00
14,5 kg
020
175,00
16,3 kg
030
229,00
16 kg
040
249,00
33,3 kg
050
369,00
14,9 kg
060
229,00
Passend fr
70574...
Maschinenstnder
70574...
Wandkonsole
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
70574 010
410
110,08+
420
51,68
70574 020
410
110,08+
420
51,68
1450-70535 090-200[1859249]-BS.indd 1451
Lieferung:
Bez.-Nr. 010040: Normalkorund-Schleifscheiben Korn 36
und Korn 60, Funkenschutzglser,
Werkstckauflage, Sechskantschlssel
Bez.-Nr. 050: Normalkorund-Schleifscheibe 60, Nassschleifscheibe, Funkenschutzglser,
Werkstckauflage, Sechskantschlssel
Bez.-Nr. 060: Normalkorund-Schleifscheibe 60, Nassschleifscheibe, Funkenglser, Werkstckauflage, Sechskantschlssel,
Korrosionsfester Wasserbadbehlter
70574 030
410
110,08+
420
51,68
70574 040
410
110,08+
420
51,68
70574 050
410
110,08+
420
51,68
Bez.-Nr. 020
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Bez.-Nr. 020060:
Zum Schleifen, Schrfen, Entgraten mit staubgeschtzten Not-Ausund Entrosten von Stahl, Metallen
Schalter und Wiederanlaufund Werkzeugen.
schutz
werkzeuglos verstellbare WerkAusfhrung:
stckauflagen
gerusch- und vibrationsarmer,
Bez.-Nr. 030050: verschleiwartungsfreier Induktionsmotor
freie Aluminiumdruck Schutzhauben-Bajonettverschluss guss-Schutzhauben
Bez.-Nr. 040050: leistungs groe Funkenschutzglser zum
starker Drehstrommotor mit
Schutz der Augen
hohem Drehmoment
vibrationsdmpfende Gummife
Bez.-Nr. 060:
fr sicheren Stand
mit Nass- und Trockenschleif Bez.-Nr. 010030: Motor fr
scheibe
Einphasen-Wechselstrom
leistungsstarker Motor fr
Bez.-Nr. 020, 060: seitlich
Einphasen-Wechselstrom
geschlossene Schutzhauben mit
korrosionsfester WasserbadAbsaugstutzen
behlter
Bez.-Nr. 060
70574 060
410
110,08+
420
51,68
1451
2/27/2015 5:45:14 PM
Schleifscheiben
fr METABO Doppelschleifmaschinen und Bandschleifmaschine

Ausfhrung:
Bez.-Nr. 205240:
Korn 36 P: Normalkorund, fr
den Vorschliff von gehrteten
und ungehrteten Sthlen
Korn 60 N: Normalkorund, fr
fr den Feinschliff von ungeden Feinschliff von gehrteten
hrteten Sthlen, z. B. Messer,
und ungehrteten Sthlen
Drechselbeitel, Scheren und
ungehrtete Metalle
Bez.-Nr. 260:
fr Metabo fr METABO DoppelLieferung:
schleifmaschine TNS 175
Bez.-Nr. 260: 1 Stck
Scheibendurchmesser
Scheibendicke
Korngre
Lieferumfang
Bez.-Nr.
70574...
Stckpreis,
150 mm
20 mm
150 mm
20 mm
175 mm
25 mm
175 mm
25 mm
200 mm
25 mm
200 mm
25 mm
250 mm
40 mm
250 mm
40 mm
20 mm
20 mm
32 mm
32 mm
32 mm
32 mm
51 mm
51 mm
36 m
1 St.
205
18,15
60 m
1 St.
210
18,15
36 m
1 St.
215
29,66
60 m
1 St.
220
29,66
36 m
1 St.
225
37,90
60 m
1 St.
230
38,24
36 m
1 St.
235
72,69
60 m
1 St.
240
72,69
Scheibendurchmesser
Scheibendicke
Korngre
Lieferumfang
Bez.-Nr.
70574...
Stckpreis,
200 mm
40 mm
20 mm
220 m
1 St.
260
(47,90)
Prod.-Gr. 745
Kombi-Bandschleifmaschine BS 175
500 Watt
Anwendung:
fr anspruchvolle Schrf-, Schleifund Entgratarbeiten
Ausfhrung:
groer, um 90 stufenlos neigbarer Bandschleifarm
Modell
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Scheibendurchmesser
Scheibendicke
Bandlnge
Schleifbandbreite max.
Absaugstutzen
Innendurchmesser
Gewicht
Bez.-Nr.
70574...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
vibrationsdmpfende Gummife
fr sicheren Stand
Lieferung:
Normalkorund-Schleifscheibe 60,
Gewebeschleifband Korn 60, Funkenschutzglser, Werkstckauflage,
Sechskantschlssel
BS 175
2980 U/min
500 W
310 W
175 mm
25 mm
32 mm
1020 mm
50 mm
35 mm
14,5 kg
070
279,00
Passend fr
70574...
Gerusch- und vibrationsarmer,

wartungsfreier Induktionsmotor
Schutzhauben-Bajonettverschluss
Staubgeschtzter Not-AusSchalter
Wiederanlaufschutz
groe Funkenschutzglser zum
Schutz der Augen
Maschinenstnder
Bez.-Nr.
Stckpreis,
70574 070
410
110,08+
Elektrowerkzeuge
Schleifbnder endlos
fr METABO Bandschleifmaschine
Anwendung:
Bez.-Nr. 306: Zur Berabeitung von
unlegierten und niedriglegierten
Sthlen, Gusseisen, Aluminiumlegierungen, Messing, Bronze, harte
metallische Schichten, Gummi und
Kunststoffe.
Bandlnge
Bandbreite
Korngre
Lieferumfang
70583...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Prod.-Gr. 745
1452
1452-70574 205-260[1859291]-Df.indd 1452
1020 mm
50 mm
60 m
3 St.
306
15,13
Bez.-Nr. 308324: Zur BerabeiAusfhrung:

tung von Metallen, unlegierten
hochwertiges Schleifpapier
und niedriglegierten Sthlen,
(Normalkorund) mit dichter
Gusseisen, Aluminiumlegierungen,
Streuung, hoher ZerspanungsleisMessing, Bronze, harte metallische
tung und langer Standzeit
Schichten, Gummi und Kunststoffe.
1020 mm
50 mm
80 m
3 St.
308
15,13
1020 mm
50 mm
100 m
3 St.
310
15,13
1020 mm
50 mm
120 m
3 St.
312
15,13
1020 mm
50 mm
180 m
3 St.
318
15,13
1020 mm
50 mm
240 m
3 St.
324
15,13
2/27/2015 5:45:15 PM
Elektro-Schaber
Bandschleifer

Anwendung:
Zum Entfernen, Planschleifen,
Gltten und Subern auf Holz,
Kunststoff und Metall.
Ausfhrung:
Schleifband 75 x 533 mm
Bez.-Nr. 048:
Stellrad zur Vorwahl der Bandgeschwindigkeit
Vario-Tacho-Constamatic
(VTC)-Vollwellenelektronik zum
Bandgeschwindigkeiten
mit Maschinenstnder und
Lngsanschlag
Modell
BOSCH-No
Bez.-Nr. 055:
Lenkrollenfeineinstellung
Alulaufrollen fr hchste Beanspruchung
Steuerelektronik mit Drehzahlvorwahl fr materialgerechtes
Arbeiten
robuste Zahnriemen und Metallzahnriemenrder
Anschluss fr Absaugung mit
Staubsack und Staubsauger
Lieferung:
Bez.-Nr. 048: Staubfangsack, Zusatzhandgriff, Sechskantschlssel,
Ansauge Adapter, Lngsanschlag,
Maschinenstnder
Bez.-Nr. 055: mit Gewebeschleifband, Grafitplatte, Parallel-/Winkelanschlag, Staubsack, Untergestellt, im Kunststoffkoffer
Vorteil:
Bez.-Nr. 048:
Schleifbandwechsel
BAE 75
GBS 75 AE Set
0 601 274
765
200-330 m/s
750 W
410 W
75 mm
533 mm
3,4 kg
Bandgeschwindigkeit min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Bandbreite
Bandlnge
Gewicht
Bez.-Nr.
70571...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
70571...
Stckpreis,
Anschluss eines Nass- und

Trockensaugers mglich
Bez.-Nr. 055: optimierte Schleifergebnisse durch grafitbeschichtete Schleifplatte
4,0-7,5 m/s
1010 W
500 W
75 mm
533 mm
4,9 kg
048
279,00
Bez.-Nr. 048
Bez.-Nr. 055
055
278,00

Elektroschaber
Ausfhrung:
Hubzahl elektronisch stufenlos
bis 1600 U/min regelbar
mit Schabenklingenfederung
ausgestattet
Modell
Leistungsaufnahme
Hubzahl max.
Hublnge min./max.
Gewicht
Bez.-Nr.
70601...
Stckpreis,
Verwendung von hartmetallbestckten Schabeklingen, Klemmhalter mit auswechselbaren

Schabeplatten aus Hartmetall
mit vier Schneidkanten oder
Stahlplatten
geeignet fr Kunststoffschaben,
Schichtschaben, Feinschaben,
Edelschaben und lschichtschaben
Hublngenregulierung stufenlos
einstellbar
BL 10
320 W
1600 U/min
0-10 mm
3 kg
005
(2800,00)
Prod.-Gr. 749
Vorteil:
in Verbindung mit Spezialklingen
auch fr Schwalbenschwanzfhrungen und Prismen geeignet
Lieferung:
Kabel und Stecker, Satz Kohlebrsten, Schlssel fr Hubverstellung,
Werkzeugwechsel, Schabeklinge
20/90, im Kunststoffkoffer
BL 40
320 W
1600 U/min
0-20 mm
4 kg
010
2830,00
Bez.-Nr. 005
Modell BL 10
Bez.-Nr. 010
Modell BL 40
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Bez.-Nr. 005: Zum leichten
Schlichten von senkrechten Oberflchen.
Bez.-Nr. 010: Zum Schaben,
auch von groen und senkrechen
Oberflchen.
Einsatz- und Schabewerkzeuge

fr BIAX Elektroschaber
Anwendung:
Nr. 70602: Zum Vorschaben von
Oberflchen.
Zur Bearbeitung von Grauguss, Maschinenguss, Stahl und Stahlguss,
Bronze, Messing, Hartstoff.
Typ
Lnge x Breite
Kantenradius
70602...
70609...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 70609: Zum Schlicht- und Edel- Ausfhrung:

schaben von Oberflchen, Prismen, Nr. 70602: hartmetallbestckte
Schwalbenschwanzfhrungen usw.
Schabeklinge
Zur Bearbeitung von Grauguss,
Nr. 70609: in sich federnde
Maschinenguss, Bronze, Messing
Schabeklinge
und Hartstoff
Schabeklinge
Schabeklinge
Schabeklinge
90 x 20 mm
60 mm
030
54,00
90 x 25 mm
90 mm
040
(56,00)
90 x 30 mm
140 mm
050
71,00
Schabeklinge
federnd
150 x 15 mm
60 mm
Schabeklinge
federnd
150 x 20 mm
60 mm
020
72,00
030
75,00
Nr. 70602
Nr. 70609
Schabeklinge
Prod.-Gr. 749
1452-70574 205-260[1859291]-Df.indd 1453
1453
2/27/2015 5:45:18 PM
Elektro-Schaber
Klemmenhalter fr BIAX Elektroschaber
Anwendung:
Zum Standardschaben von Oberflchen.
Typ
Klemmenhalter
23 x 85 mm
010
56,00
Lnge x Breite
70603...
Ausfhrung:
gerade Ausfhrung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 749
Vorteil:
zur Verwendung im Elektroschaber, Modell BL und BS 40
Klemmenhalter
23 x 135 mm
020
65,00
Klemmhalter
Schabeplatten fr BIAX Elektroschaber
aus HM (Hartmetall) und HHS (Hochleistungs-Schnitt-Stahl)

Anwendung:
Nr. 70604 02070604 030:
Zum Vor- und Fertigschaben von
Oberflchen.
Nr. 70604 040: Zum Vor- und
Fertigschaben von Oberflchen.
Zur Bearbeitung von Grauguss, MaTyp
Lnge x Breite
Kantenradius
70604...
70605...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
schinenguss, Stahl und Stahlguss,

Bronze, Messing und Hartstoff
Nr. 70605: Zum Stahlschaben von
Oberflchen.
Ausfhrung:
Nr. 70604 02070604 030:
zur Bearbeitung von Grauguss,
HM-Schabeplatten
25 x 20 mm
150 mm
020
43,40
HM-Schabeplatten
25 x 25 mm
150 mm
030
52,00
HM-Schabeplatten
25 x 30 mm
150 mm
040
58,00
Maschinenguss, Stahl und

Stahlguss, Bronze, Messing und
Hartstoff
Nr. 70605:
fr BIAX Elektroschaber
zur Bearbeitung von Stahl und
Stahlguss
HSS-Schabeplatte
40 x 30 mm
60 mm
Nr. 70604
Hartmetall-Schabeplatte
020
49,00
Prod.-Gr. 749
Nr. 70605
HSS-Schabeplatte
Blechscheren

Anwendung:
Zum Schneiden von Blech.
Bez.-Nr. 160:
Wendemesser mit vier Schneidseiten
kleinste und wendigste Schere in ihrer Leistungsklasse
Bez.-Nr. 250: schnelles und przises Schneiden auch bei berkopfarbeiten
Ausfhrung:
ermglichen spanfreies Schneiden
hohe Kurven- und Radiengngigkeit
Bez.-Nr. 160: Schneidtische aus hochfestem Stahl
Bez.-Nr. 250: freie Sicht auf Arbeitsflche und Schnittlinie
Lieferung:
Bez.-Nr. 160: 2 x Akku (12 V), 4-Seiten-Wendemesser, im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 250: 2 x Akku (28 V), 4-Seiten-Wendemesser, im Kunststoffkoffer
Vorteil:
durch optimale Schneidgeometrie geringer Kraftaufwand notwendig
Elektrowerkzeuge
Modell
Schnittleistung max. bei
Stahlblech (400N/mm2)
ALU Blech (250N/mm2)
Schnittgeschwindigkeit min./max.
Radius min.
Leistungsaufnahme
Hubzahl
Gewicht
Bez.-Nr.
71061...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 717
TruTool S 160
TruTool S 250
1,6 mm
2,5 mm
1,2 mm
2 mm
1 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
8-12 m/min
4-7 m/min
15 mm
350 W
4800 U/min
1,6 kg
160
494,00
20 mm
500 W
1760 U/min
2,2 kg
250
699,00
Passend fr
71061... Wendemesser fr TruTool S 160
71061... Wendemesser fr TruTool S 250
1454
1452-70574 205-260[1859291]-Df.indd 1454
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr. 160
71061 160
616
27,60
-
Bez.-Nr. 250
71061 250
625
55,00
2/27/2015 5:45:20 PM
Sbelsgen/Stichsgen
Blechnibbler TruTool N 500
1400 Watt
Anwendung:
Zum Schneiden von Flach- und
Wellblech, vor allem fr Schnitte ber Abkantungen, Kanten,
Schweinhte und gedoppelte
Bleche.
Vorteil:
bestes Gewicht-/Leistungsverhltnis
Schnittleistung max. bei Stahlblech (600N/mm2): 3 mm

Schnittleistung max. bei Stahlblech (800N/mm2): 2,5 mm
Lieferung:
Schnittleistung max. bei ALU
Stempel 5/P5, Matrize 5, im Kunst- Blech (250N/mm2): 7 mm
stoffkoffer
Schnittgeschwindigkeit: 1,5 m/
min
Technische Daten:
Radius min.: 90 mm
Modell: TruTool N 500
Leistungsaufnahme: 1400 W
Schnittleistung max. bei Stahlb Hubzahl: 720 U/min
2
lech (400N/mm ): 5 mm
Gewicht: 4 kg
Ausfhrung:
vier Schneidrichtungen
auch als Elektro-Version erhltlich
Bez.-Nr.
Stckpreis,
71070...
Prod.-Gr. 717
021
1950,00
Passend fr
71070... Stempel
fr TruTool N 500
71070... Matritze 5
fr TruTool N 500
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
71070 021
121
54,00
220
56,00
Sbelsgen

Anwendung:
Nr. 71168 007-71168 010, 71170 023: Zur Demontage von alten
Bauelementen und zur Trennung von Rohren.
Nr. 71169: Zum Sgen von Holz, Kunststoffen, Metallrohren und -profilen.
helles LED-Licht
Metallhaken zum Einhngen des Gertes whrend einer Arbeitsunterbrechung
gummiertes Getriebegehuse fr sicheres und angenehmes Greifen
leistungsstarker Motor mit Constant-Electronic
Vorteil:
Nr. 71168 007: schneller und werkzeugloser Sgeblattwechsel
Nr. 71169:
geeignet fr den Dauereinsatz
breites Einsatzspektrum durch das abgestimmte Metabo Sgeblatt-Programm
Metabo Quick-Sgeblatt-Schnellwechsel ohne Schlssel
Nr. 71170: schneller Werkzeugwechsel mit einer Hand dank SDS-Sgeblattwechsel
Ausfhrung:
Nr. 71168:
mit zuschaltbarem Pendelhub und VV-Elektronik
Sanftanlauf mit Gasgeberschaler
Nr. 71168 007: schneller und werkzeugloser Sgeblattwechsel
Nr. 71168 010:
regelbare Drehzahl fr materialgerechtes Arbeiten
Hubzahlvorwahl mit Stellrad
Rohr-Sgeauflage verhindert ein Verrutschen
Nr. 71169:
mit zuschaltbarem Pendelhub fr besonders hohe Sgeleistung
Sgeblatt um 180 drehbar zum bequemen berkopfarbeiten
mit Tiefenanschlag
robustes Aluminiumdruckguss-Getriebegehuse
Nr. 71170:
mit konstantem Pendelhub fr schnellen Sgefortschritt
Elektrowerkzeuge
Lieferung:
Nr. 71168 007: ein Sortiment Sgebltter, im Kunststoffkoffer
Nr. 71168 010: seitlicher Handgriff, Innensechskantschlssel SW 4,
Standard-Sgeauflage, Rohr-Sgeauflage und ein Sortiment Sgebltter,
im Kunststoffkoffer
Nr. 71169: im Kunststoffkoffer
Nr. 71170: Sgeblatt Holz S 2345 X, Sgeblatt Metall S 123 XF, im
Kunststoffkoffer
Nr. 71168 010
Nr. 71168 007

Modell
BOSCH-No
Leerlaufhubzahl min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Hublnge
Gewicht
71168...
71169...
71170...
FLEX = Prod.-Gr. 707
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
SKE 2902 VV
SK 602 VV
PSE 1200
GSA 1300 PCE

0 601 64E
200
250 mm
250 mm
230 mm
1200 W
1300 W
1200 W
1300 W
670 W
850 W
650 W
28 mm
27 mm
28 mm
28 mm
4 kg
3,9 kg
4 kg
4,1 kg
007
010
288,00
489,00
030
259,00
023
298,00
1452-70574 205-260[1859291]-Df.indd 1455
Nr. 71169
1455
2/27/2015 5:45:22 PM
Sbelsgen/Stichsgen
Stichsgen

Anwendung:
Zum kraftvollen Schneiden in Holz,
Buntmetall und Stahl.
Ausfhrung:
zuschaltbare Spneblasefunktion
Bez.-Nr. 021: Vario (V)-Elektronik
zum Arbeiten mit materialgerechten Hubzahlen
Bez.-Nr. 021047: tiefliegende
Sgeblattfhrung
Bez.-Nr. 047:
in die Fhrungsplatte einsetzbare Finne fr einfaches Geradeaussgen
Bez.-Nr. 047065:
Vario-Tacho-Constamatic
(VTC)-Vollwellenelektronik
Bez.-Nr. 065:
Modell
Ausfhrung Griff
Schnittleistung
Buntmetall max.
Leerlaufhubzahl
min./max.
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Anzahl Pendelhub-Stufen
Gewicht
Bez.-Nr.
71127...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
Anlaufautomatik mit automatischer Hubzahlbeschleunigung

variable Hubzahl, Pendelhub
und tiefliegende, federgesttzte
Sgeblattfhrung
werkzeuglos verstellbare
Fuplatte mit Rastpunkten
bewegungsaktiviertes LED-Arbeitslicht
verschleifreies Aluminiumdruckguss-Getriebegehuse
Wiederanlaufschutz
Vorteil:
Metabo Quick fr werkzeuglosen
Sgeblattwechsel
Bez.-Nr. 021047: Absaugmglichkeit durch Anschluss eines
Allessaugers
Bez.-Nr. 065: automatischer
Sgeblattauswurf
Lieferung:
Bez.-Nr. 021: Absaugstutzen,
Schutzglas, Spanreischutz-Plttchen, Sechskantschlssel, im
Kunststoffkoffer
Schutzglas, Spanreischutz-Plttchen, Sechskantschlssel, Kunststoffkoffer
Schutzglas, Schutzplatte Pertinax,
Schutzplatte Filz, Fhrungsschienen-Adapter, Spanreischutz-Plttchen, Stichsgeblatt Holz professional (ausrissfrei), Stichsgeblatt
Universal pionier, im Kunststoffkoffer MetaLoc
STEB 70 Quick
Bgelgriff
70 mm
6 mm
STE 90 SCS
Knaufgriff
90 mm
6 mm
STE 140 Plus

Knaufgriff
140 mm
10 mm
20 mm
20 mm
35 mm
900-3300 U/min
1000-3000 U/min
1000-3100 U/min
570 W
335 W
4 Stck
2 kg
021
125,00
610 W
360 W
4 Stck
2,3 kg
047
155,00
750 W
420 W
4 Stck
2,5 kg
065
249,00
Bez.-Nr. 021
Bez.-Nr. 065
Stichsgen

Anwendung:
helles LED-Licht
Bez.-Nr. 143:
Anschluss eines Nass- und
Trockensaugers mglich
robuste Magnesium-Fuplatte
Elektrowerkzeuge
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 112:
zuschaltbare Spneblasfunktion Vorteil:
Regelelektronik
Bez.-Nr. 112119: werkzeugloser Sgeblattwechsel
Bez.-Nr. 112119: 4-Stufen-Pendelung
Bez.-Nr. 123143:
Parkposition fr schnellen,
Bez.-Nr. 114119: Elektronische
praktischen Sgeblattwechsel
Drehzahlvorwahl
mit nur einer Hand
Bez.-Nr. 123143:
erstklassige Laufruhe dank
Constant-Electronic
Massenausgleichsystem
hochprzise Sgeblattfhrung
durch patentierten Doppelroller
Lieferung:
Bez.-Nr. 112: Absaug-Set, Schutzglas, Spanreischutz-Plttchen,
Sechskantschlssel, Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 114119: Sgeblatt T
144 D, Abdeckhaube, Gleitschuh,
Saugdse, Spanreisschutz, 1/1
L-BOXX-Einlage, in L-BOXX 136
Bez.-Nr. 123143: Sgeblatt T 144
DP, Sgeblatt T 244 D, Sgeblatt T
308 B, Spanreischutz, Absaugadapter, 1/1 L-BOXX-Einlage, in
L-BOXX 136
Bez.-Nr. 143
Bez.-Nr. 114
Modell
BOSCH-No
Ausfhrung Griff
Schnittleistung
Buntmetall max.
Leerlaufhubzahl
min./max.
Hubhhe
Leistungsaufnahme
Gewicht
Bez.-Nr.
71128...
Stckpreis,
GST 90 E
0 601 58G 000
Knaufgriff
90 mm
10 mm
GST 150 CE
0 601 512 003
Knaufgriff
150 mm
10 mm
GST 150 BCE

0 601 513 003
Bgelgriff
150 mm
10 mm
GST 160 CE
0 601 517 000
Knaufgriff
160 mm
10 mm
GST 160 BCE

0 601 518 000
Bgelgriff
160 mm
10 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
500-3100 U/min
500-3100 U/min
500-3100 U/min
800-3000 U/min
800-3000 U/min
26 mm
650 W
2,3 kg
112
154,00
26 mm
780 W
2,6 kg
114
216,00
26 mm
780 W
2,7 kg
119
216,00
26 mm
800 W
2,2 kg
123
260,00
26 mm
800 W
2,3 kg
143
260,00
Prod.-Gr. 731
1456
1452-70574 205-260[1859291]-Df.indd 1456
2/27/2015 5:45:26 PM
Stichsgen

Anwendung:
Ausfhrung:
4-stufige Pendelhubeinstellung
Bez.-Nr. 031:
helles LED-Licht
Absaugadapter
Bez.-Nr. 060:
Modell
Ausfhrung Griff
Schnittleistung
Buntmetall max.
Leerlaufhubzahl
min./max.
Hubhhe
Leistungsaufnahme
Anzahl Pendelhub-Stufen
Gewicht
Bez.-Nr.
71124...
Stckpreis,
Getriebegehuse und Grundplatte aus verschleifreiem

Aluminiumdruckguss
Blasvorrichtung hlt die Schnittstelle sauber
zentrale Staubabsaugung unterhalb des Gehuses
Vorteil:
weniger Verkanten bei Kurvenschnitten durch Vierkant-Hubstange
vibrationsreduziert
4351 FCTJ
Knaufgriff
135 mm
10 mm
Prod.-Gr. 715
Bez.-Nr. 031: werkzeugloser

Sgeblattwechsel
Bez.-Nr. 060: werkzeugloser
Sgeblattwechsel
Lieferung:
Bez.-Nr. 031: Absaugstutzen, Sgeblatt-Set, Gleitplatte Kunststoff,
Spanreischutz, im Kunststoffkoffer
MAKPAC 1
Bez.-Nr. 060: Sgeblatt B10, im
Bez.-Nr. 031
JV0600J
Bgelgriff
90 mm
10 mm
20 mm
800-2800 U/min
500-3100 U/min
26 mm
720 W
4 Stck
2,5 kg
031
204,00
23 mm
650 W
4 Stck
2,4 kg
060
152,00
Sbelsgebltter
fr die Fabrikate BOSCH, AEG, FEIN, METABO geeignet (bei FLEX alle Modell auer SR 602 VV)
Vorteil:
fr extreme Belastungen
BOSCH-No
Lnge
Zahnteilung
Zahnteilung min./max.
Ausfhrung Sgeblatt
hochflexibel
lange Lebensdauer
S 922 BF
150 mm
1,8 mm
Geschrnkt,
Gefrst
S 922 EF
150 mm
1,4 mm
Gewellt,
Gefrst
Lieferung:
1 Pack 5 Stck
S 922 AF
150 mm
1 mm
Gewellt,
Gefrst
S 1122 BF
S 1122 EF
S 1022 VF
S 1211 H
S 1211 VF
200 mm
200 mm
200 mm
300 mm
300 mm
1,8 mm
1,4 mm
2,5 mm
1,8-2,4 mm
1,8-2,4 mm
Geschrnkt,
Gewellt,
Geschrnkt,
Geschrnkt,
Geschrnkt,
Gefrst
Gefrst
Gefrst
Gefrst
Gefrst
Verwendung
Bleche (3-8
Bleche (3-8
Bleche (0,7-3 mm), massive
Bleche (1,5-4
mm), massive Bleche (1,5-4
mm), feine
Rohre (
mm), Rohre ( St 37, Buntme- St 37, Profile, St 37, BuntmeRohre (
Rohre
(
5-10
10-175
mm),
mm), Rohre (
5-175 mm), talle, rostfreier Buntmetalle, talle, Gussroh10-100 mm),
mm), feine
massive ProStahl, StahlStahlrohre,
re bis 3-8 mm,
5-100
mm),
Profile (
massive ProProfile ( 5-10 file ( 10-175
rohre, V2A,
Stahlrohre,
Stahlrohre
Profile (
5-175 mm), Gusseisen (3-8 Isoliermaterial
file ( 10-100
mm), mhemm), flexibler
bis 3-8 mm,
5-100 mm)
Bnmm), schneller
loser Schnitt, Bndigschnitt, flexibler
mm)
(3-10
mm)
Palettenbau
digschnitt
Schnitt
feiner Schnitt
schneller
Schnitt
Bez.-Nr.
010
020
030
040
050
060
070
080
71134...
Packpreis,
13,60
13,60
13,60
17,00
17,00
20,60
17,80
21,00
Elektrowerkzeuge
Prod.-Gr. 793
1457-71124 031-060[1859313]-Cg.indd 1457
1457
2/27/2015 5:45:11 PM
Sbelsgebltter
fr die Fabrikate BOSCH, AEG, FEIN, METABO geeignet (bei FLEX alle Modelle auer SR 602 VV)
Vorteil:
fr extreme Belastungen
hochflexibel
lange Lebensdauer
Lieferung:
1 Pack 5 Stck
Bez.-Nr. 015
Bez.-Nr. 055
Bez.-Nr. 155
Bez.-Nr. 235
Bez.-Nr. 065
Bez.-Nr. 115
Bez.-Nr. 515
Bez.-Nr. 505
Bez.-Nr. 525
Modell
BOSCH-No
Lnge
Zahnteilung
Zahnteilung
min./max.
Ausfhrung
Sgeblatt
S 922 EF
2 608 656 015
150 mm
1,4 mm
Geschrnkt,
Gefrst
S 922 BF
2 608 656 014
150 mm
1,8 mm
Geschrnkt,
Gefrst
S 1122 BF
2 608 656 019
225 mm
1,8 mm
Geschrnkt,
Gefrst
S 1122 HF
2 608 656 021
225 mm
2,5 mm
Geschrnkt,
Gefrst
S 1222 VF
2 608 656 022
300 mm
1,8-2,6 mm
Geschrnkt,
Gefrst
S 1411 DF
2 608 654 763
300 mm
4,3 mm
Geschrnkt,
Gefrst
S 644 D
2 608 650 673
150 mm
4,3 mm
Geschrnkt,
Geschliffen
S 1531 L
2 608 650 676
240 mm
5 mm
Geschrnkt,
Geschliffen
S 1542 K
2 608 650 682
240 mm
8,5 mm
Geschrnkt,
Geschliffen
Verwendung
Elektrowerkzeuge
Bleche (1,5-4 mm), Rohre (

5-100 mm), Profile ( 5-100
mm)
Bleche (3-8 mm), massive
Rohre ( 10-100 mm), massive
Profile ( 10-100 mm), schneller Schnitt
Bleche (3-8 mm), massive
Rohre ( 10-175 mm), massive
Profile ( 10-175 mm), flexibler Bndigschnitt, schneller
Schnitt
Palettenreparatur, Holz mit
Ngeln (5-175 mm), Holz mit
Metall (5-175 mm), Metallbleche, Rohre, Aluprofile (3-12
mm), flexibler Bndigschnitt
Holz mit Ngeln (5-250 mm),
Holz mit Metall (5-250 mm),
Metallbleche, Aluprofile (3-10
mm), Kunststoffprofile (
3-250 mm), flexibler Bndigschnitt
Holz mit Ngeln, Holz mit
Metall, Spanplatten (10-250
mm), Gasbeton (10-250 mm),
Kunststoffe, GFK, Profile (5-60
mm)
Konstruktionsholz (6-100 mm),
Holzwand (< 75 mm), Platten:
Span (6-60 mm), Platten:
MDF (6-60 mm), Sperrholz,
Kunststoff (6-100 mm), speziell
fr Tauchschnitt
Grobholz, nagelfrei (15-190
mm), lebendes Holz, ausasten
( < 190 mm), Brennholz (
15-190 mm)
Grobholz, nagelfrei (15-190
mm), lebendes Holz, ausasten
( < 190 mm), Brennholz (
15-190 mm)
71135...
Bez.-Nr.
015
15,60
055
15,60
065
23,80
115
23,80
155
25,60
235
25,60
505
14,40
515
22,60
525
23,20
Packpreis,
Prod.-Gr. 733
Stichsgemesser HCS
fr die Fabrikate BOSCH, Makita, Metabo, AEG, DeWALT, FESTOOL, FLEX, HOLZ-HER, Milwaukee
Vorteil:
extreme Schnitthaltigkeit
Lieferung:
1 Pack 3 Stck
Modell
BOSCH-No
Nutzlnge
Ausfhrung
Sgeblatt
T 113 A
2 608 635 177
74 mm
Geschliffen
T 313 AW
2 608 635 187
126 mm
Gewellt
Verwendung
71132...
Bez.-Nr.
Karton, Styropor,
603
Teppich, Leder,
Gummi (< 50 mm)
Karton, Styropor,
Teppich, Leder,
613
Gummi
(< 100 mm)
Bez.-Nr. 603
11,20
11,20
Bez.-Nr. 613
Packpreis,
Prod.-Gr. 733
1458
1457-71124 031-060[1859313]-Cg.indd 1458
2/27/2015 5:45:12 PM
Stichsgebltter
Vorteil:
Bez.-Nr. 010: extreme Schnitthaltigkeit
Bez.-Nr. 110, 130: hohe Wrmeund Verschliefestigkeit
Bez.-Nr. 120, 210: Bimetall aus
HSS und HCS: unzerbrechlich, fr
extreme Belastungen, hochflexibel, lange Lebensdauer
Lieferung:
Bez.-Nr. 010: 1 Pack 20 Stck, in
praktischer Kunststoffbox
Bez.-Nr. 110, 130: 1 Pack 20
Stck in der praktischen Kunststoffbox
Bez.-Nr. 120, 210: 1 Pack 5
Stck
Modell
Nutzlnge
Zahnteilung
Ausfhrung Sgeblatt
T 101 B
75 mm
2,5 mm
Geschliffen (HCS)
T 118 A
T 118 B
50 mm
50 mm
1,2 mm
2 mm
Gewellt (HSS)
Gewellt (HSS)
T 127 D
75 mm
3 mm
Geschrnkt (HSS)
T 118 AF
50 mm
1,2 mm
Gewellt (Bimetall)
Verwendung
Weichholz, Spanplatten (3-30 mm),
Tischlerplatten (3-30 mm), Faserplatten
(3-30 mm), Kunststoffe ( < 30 mm),
Epoxy ( < 30 mm)
Bleche (1-3 mm)
Bleche (2,5-6 mm)
Bleche (3-15 mm), Rohre ( < 30 mm),
Profile ( < 30 mm)
Bleche (1-3 mm)
Prod.-Gr. 793
71130...
Bez.-Nr.
010
26,20
110
120
26,20
26,20
130
28,00
210
36,00
Packpreis,
Stichsgebltter
entspricht BOSCH-Modell: 8
Ausfhrung:
x T 144 D/8 x T 101 B/4 x T
fr die Fabrikate BOSCH, Makita,
119 BO
Metabo, AEG, DeWALT, FESTOOL,
Bez.-Nr. 510:
FLEX, HOLZ-HER, Milwaukee
bestehend aus: 8 x fein ( T 118
geeignet
A), 8 x mittel ( T 118 B), 4 x
Bez.-Nr. 410:
grob ( T 127 D)
bestehend aus: 8 x grob und
dank des vollgehrteten Hochschnell ( T 144 D), 8 x fein und
leistungs-Schnellschnitt-Stahls
sauber ( T 101 B), 4 x Kurve (
HSS hat das Stichsgeblatt eine
T 119 BO)
hohe Wrme- und Verschlie dank des harten Kohlenstofffestigkeit
stahls HCS hat das Stichsge entspricht BOSCH-Modell: 8 x T
blatt eine extreme Schnitthal118 A/8 x T 118 B/4 x T 127 D
tigkeit
Geeignet fr
Anzahl Teile im
Sortiment/Set
71130...
Bez.-Nr.
Packpreis,
Metall
20 Stck
410
25,60
510
30,80
Bez.-Nr. 410
Bez.-Nr. 510
Elektrowerkzeuge
Prod.-Gr. 793
Holz
20 Stck
Lieferung:
Bez.-Nr. 410: 1 Pack 20 Stck in
der praktischen Kunststoffbox: 8 x
grob und schnell (entspricht T144
D), 8 x fein und sauber (entspricht
T 101 B), 4 x Kurve (entspricht T
119 BO)
Bez.-Nr. 510: 1 Pack 20 Stck
in der praktischen Kunststoffbox:
8 x fein (entspricht T 118 A), 8 x
mittel (entspricht T 118 B), 4 x grob
(entspricht T 127 D)
1459-71130 010-210[1859323]-C0.indd 1459
1459
2/27/2015 5:45:20 PM
Stichsgebltter HCS
Vorteil:
extreme Schnitthaltigkeit
Lieferung:
1 Pack 5 Stck
Bez.-Nr. 005
Bez.-Nr. 015
Bez.-Nr. 025055
Bez.-Nr. 065
Bez.-Nr. 105
Bez.-Nr. 115
Bez.-Nr. 125
Bez.-Nr. 135
Bez.-Nr. 145
Bez.-Nr. 185
Modell
BOSCH-No
Nutzlnge
Zahnteilung
Zahnteilung
min./max.
T 119 B
2 608 630 037
67 mm
1,9-2,3 mm
T 119 BO
2 608 630 310
56 mm
2 mm
T 111 C
2 608 630 033
74 mm
3 mm
T 144 D
2 608 630 040
74 mm
4-5,2 mm
T 244 D
2 608 630 058
74 mm
4-5,2 mm
T 101 AO
2 608 630 031
56 mm
1,4 mm
T 101 B
2 608 630 030
74 mm
2,7 mm
T 101 BR
2 608 630 014
74 mm
2,5 mm
T 101 D
2 608 630 032
74 mm
4-5,2 mm
T 301 CD
2 608 637 590
91 mm
3 mm
T 234 X
2 608 633 528
91 mm
2-3 mm
Ausfhrung
Sgeblatt
Verwendung
Weichholz (2-15 mm), Sperrholz,

Spanplatten, Tischlerplatten,
Faserplatten
Weichholz (2-15 mm), Sperrholz,
Spanplatten, Tischlerplatten,
Gewellt, Gefrst Faserplatten, speziell fr Kurvenschnitt
Weichholz (4-50 mm), SpanplatGeschrnkt,
ten, Tischlerplatten, Faserplatten,
Gefrst
schneller Schnitt
Geschrnkt,
Weichholz (5-50 mm), SpanplatGeschliffen
ten, Tischlerplatten, Faserplatten
Weichholz (5-50 mm), SpanplatGeschrnkt,
ten,
Tischlerplatten, Faserplatten,
Geschliffen
speziell fr Kurvenschnitt
Weichholz, Sperrholz, beschichSpitz verzahnt, tete
Platten (1,5-15 mm), speziell
Geschliffen
fr Kurvenschnitt
Weichholz, Spanplatten (3-30
Freiwinkel- und
mm), Tischlerplatten (3-30
Zhne geschlifmm), Faserplatten (3-30 mm),
fen
Kunststoffe ( < 30 mm), Epoxy
( < 30 mm)
Freiwinkel- und
mm), Tischlerplatten (3-30
Zhne geschlifmm), Faserplatten (3-30 mm),
fen
beschichtete Platten, saubere
Oberflche
Freiwinkel- und
Zhne geschlifmm), Tischlerplatten (10-45 mm),
fen
Faserplatten (10-45 mm)
Geschliffen
mm), Tischlerplatten (10-65 mm),
Faserplatten (10-65 mm)
Weichholz (2-65 mm), SpanplatGeschliffen
ten, Tischlerplatten, Faserplatten
Gewellt, Gefrst
71132...
Bez.-Nr.
005
4,05
015
5,60
025
4,05
055
5,40
065
6,60
105
5,80
115
7,80
125
9,20
135
7,80
145
8,40
185
11,60
Packpreis,
Elektrowerkzeuge
Prod.-Gr. 733
1460
1459-71130 010-210[1859323]-C0.indd 1460
2/27/2015 5:45:21 PM
Stichsgebltter HSS
Vorteil:
Bez.-Nr. 205: Bimetall aus HSS und HCS: unzerbrechlich, fr extreme
Belastungen, hochflexibel, lange Lebensdauer
Modell
Bez.-Nr. 215295: hohe Wrme- und Verschliefestigkeit

Lieferung:
1 Pack 5 Stck
Bez.-Nr. 205
Bez.-Nr. 215
Bez.-Nr. 225
Bez.-Nr. 235
Bez.-Nr. 247
Bez.-Nr. 255
Bez.-Nr. 265
Bez.-Nr. 275
Bez.-Nr. 295
BOSCH-No
Nutzlnge
Zahnteilung
T 118 G
T 118 A
2 608 631 012

2 608 631 013
67 mm
67 mm
0,7 mm
-
Zahnteilung
min./max.
1,1-1,5 mm
Ausfhrung
Sgeblatt
Gewellt, Gefrst
Gewellt, Gefrst
T 218 A
2 608 631 032
67 mm
1,1-1,5 mm
Gewellt, Gefrst
T 318 A
2 608 631 319
106 mm
1,2 mm
Gewellt, Gefrst
T 118 B
2 608 631 014
67 mm
1,9-2,3 mm
Gewellt, Gefrst
T 318 B
2 608 631 404
106 mm
2 mm
Gewellt, Gefrst
T 123 X
2 608 638 473
74 mm
1,2-2,6 mm
Geschrnkt,
Gefrst
T 127 D
2 608 631 017
74 mm
3 mm
Geschrnkt,
Gefrst
T 101 A
2 608 631 010
74 mm
2 mm
Geschliffen
Verwendung
Bleche (0,5-1,5 mm)
Bleche (1-3 mm)
Bleche (1-3 mm), speziell fr
Kurvenschnitt
Bleche (1-3 mm), Rohre incl. Alu
( < 65 mm), Profile incl. Alu ( <
65 mm)
Bleche (2,5-6 mm)
Bleche (2,5-6 mm), Rohre incl. Alu
65 mm), winkelgenauer Schnitt
Bleche (1,5-10 mm), Rohre incl. Alu
30 mm)
Bleche (3-15 mm), Rohre ( < 30
mm), Profile ( < 30 mm)
Plexiglas (2-20 mm), Polycarbonat
(2-20 mm)
71132...
Bez.-Nr.
205
7,80
215
7,80
225
9,80
235
13,60
247
7,80
255
13,60
265
10,40
275
8,40
295
12,60
Packpreis,
Elektrowerkzeuge
Prod.-Gr. 733
1459-71130 010-210[1859323]-C0.indd 1461
1461
2/27/2015 5:45:23 PM
Stichsgebltter Bi-Metall
Vorteil:
Bimetall aus HSS und HCS: unzerbrechlich, fr extreme Belastungen,
hochflexibel, lange Lebensdauer
Bez.-Nr. 305, 345
Bez.-Nr. 315
Bez.-Nr. 355
Bez.-Nr. 365
Bez.-Nr. 425
Bez.-Nr. 435
Lieferung:
1 Pack 5 Stck
Bez.-Nr. 335
Bez.-Nr. 325
Bez.-Nr. 416
Bez.-Nr. 405
Bez.-Nr. 446
Bez.-Nr. 485
Bez.-Nr. 490
Modell
BOSCH-No
Nutzlnge
Zahnteilung
T 144 DF
2 608 634
567
Zahnteilung
min./max.
74 mm
4-5,2 mm
T 344 DF
2 608 634
243
126 mm
4 mm
T 101 AOF
2 608 634
233
57 mm
1,4 mm
T 101 AIF
2 608 634
897
77 mm
1,7 mm
T 101 BF
2 608 634
234
74 mm
2,7 mm
T 101 BRF
2 608 634
235
74 mm
2,5 mm
2 608 636
229
2 608 634
505
T 301 CDF
T 118 AF
2 608 636
705
T 321 AF
91 mm
3 mm
67 mm
1,1-1,5 mm
132 mm
1,2 mm
57 mm
1,5 mm
67 mm
1,9-2,3 mm
T 118 BF
2 608 634
237
2 608 634
503
T 321 BF
2 608 636
707
132 mm
2 mm
T 345 XF
2 608 634
994
106 mm
95 mm
0,8 mm
92 mm
1,2 mm
T 118 EOF
Elektrowerkzeuge
2 608 636
712
2 608 636
699
T 121 GF
T 121 AF
Ausfhrung
Sgeblatt
Geschrnkt,
Geschliffen
Verwendung
Hartholz (5-50 mm), Weichholz (5-50 mm),

alle Plattentypen, auch beschichtet
dickes Hartholz (5-100 mm), dickes WeichGeschrnkt,
holz (5-100 mm), alle Plattentypen, auch
Geschliffen
beschichtet
Hartholz, Laminate (1,5-15 mm), beschichSpitz verzahnt, tete Platten, beschichtete HPL, Sperrholz,
Geschliffen
speziell fr Kurvenschnitt, kein Ausriss
Hartholz, Laminate, beschichtete Platten
Spitz verzahnt,
(2-30 mm), beschichtete HPL (2-30 mm),
Geschliffen
Kunststoffe ( < 30 mm), Epoxy ( < 30
mm), kein Ausriss
FreiwinkelHartholz, Laminate, beschichtete Platten
und Zhne
(3-30 mm), beschichtete HPL (3-30 mm),
geschliffen
Kunststoffe ( < 30 mm), Epoxy ( < 30 mm)
FreiwinkelLaminate, beschichtete Platten (3-30 mm),
und Zhne
Kchenarbeitsplatten (3-45 mm), saubere
geschliffen
Oberflche
Geschrnkt,
Hartholz (4-65 mm), Weichholz (4-65 mm),
Geschliffen
beschichtete Platten, beschichtete HPL
Gewellt,
Bleche (1-3 mm)
Gefrst
dnne Bleche, Lochbleche (1-3 mm), Sandwichmaterialien (<65 mm), dnnwandige
Gewellt,
Rohre, geschlossene Profile inkl. Alu ( < 65
Gefrst
mm), offene Profile inkl. Alu ( < 65 mm),
GFK (< 65 mm), Epoxy (< 65 mm)
Gewellt,
Bleche
(1,5-4 mm), speziell fr Kurvenschnitt
Gefrst
Gewellt,
Bleche (2,5-6 mm)
Gefrst
mittelstarke Bleche, Lochbleche (2,5-6 mm),
Sandwichmaterialien (< 65 mm), dickwandiGeschrnkt, ge Rohre, geschlossene Profile inkl. Alu ( <
Gefrst
65 mm), offene Profile inkl. Alu ( < 65 mm),
GFK (< 65 mm), Epoxy (< 65 mm)
Bauholz mit Ngeln (< 65 mm), HolzwerkGeschrnkt,
stoffe, Kunststoffe, Bleche, Rohre inkl. Alu (
Gefrst
3-10 mm), Profile inkl. Alu ( 3-10 mm)
Gewellt,
sehr dnne Metallbleche (0,5-1,5 mm)
Gefrst
Gewellt,
dnne Metallbleche (1-3 mm), dnne LochGefrst
bleche (1-3 mm)
71132...
Bez.-Nr.
305
12,60
315
18,00
325
14,60
335
14,80
345
14,60
355
14,60
365
17,60
405
10,80
416
19,00
425
12,60
435
10,80
446
19,00
485
14,60
490
12,60
494
12,60
Packpreis,
Prod.-Gr. 733
Stichsgebltter HM
Vorteil:
hohe Druckfestigkeit
Bez.-Nr. 505
Bez.-Nr. 543
1462
1459-71130 010-210[1859323]-C0.indd 1462
Lieferung:
Bez.-Nr. 505-533, 555-565: 1 Pack 3 Stck
Bez.-Nr. 543: 1 Pack 5 Stck
Bez.-Nr. 515
Bez.-Nr. 523
Bez.-Nr. 555
Bez.-Nr. 565
Bez.-Nr. 533
2/27/2015 5:45:25 PM
Modell
BOSCH-No
Nutzlnge
Zahnteilung
T 141 HM
2 608 633 175
74 mm
4,3 mm
T 341 HM
2 608 633 176
106 mm
4,3 mm
Ausfhrung Sgeblatt
Bestckt, Geschliffen
Bestckt, Geschrnkt
Bestckt, Geschrnkt
T 118 AHM
2 608 630 663
59 mm
1,1 mm
T 118 EHM
2 608 630 665
59 mm
1,4 mm
T 301 CHM
2 608 633 164
91 mm
3,3 mm
T 130 RIFF
2 608 633 104
59 mm
Beschichtet
T 150 RIFF
2 608 633 105
59 mm
Beschichtet
Prod.-Gr. 733
71132...
Bez.-Nr.
Verwendung
Stahlbleche (Inox) (1,5-3 mm)
505
24,00
Stahlbleche (Inox) (2-5 mm)
515
24,00
GFK, Corian ( < 65 mm)
523
35,60
GFK (5-20 mm), Gipskarton,

Zementfaserplatten (5-50 mm)
GFK (5-50 mm), Gipskarton,
Zementfaserplatten (< 80 mm)
weiche keramische Wandfliesen,
GFK, Gusseisen (5-15 mm),
grober Schnitt
weiche keramische Wandfliesen,
GFK, Gusseisen (5-10 mm),
feiner Schnitt
533
30,40
543
35,60
555
13,80
565
13,80
Packpreis,
Stichsgebltter fr Kunststoffe
Anwendung:
Fr saubere Schnitte in thermoplastischen Kunststoffen, Polypropylenplatten, PVC, PMM-Acrylglas.
Vorteil:
Bez.-Nr. 575577: extreme Schnitthaltigkeit
Bez.-Nr. 578: Bimetall aus HSS und HCS: unzerbrechlich, fr extreme

Belastungen, hochflexibel, lange Lebensdauer
Bez.-Nr. 579580:
hohe Druckfestigkeit
Lieferung:
1 Pack 3 Stck
Bez.-Nr. 578
Bez.-Nr. 577
Bez.-Nr. 576
Bez.-Nr. 575
Bez.-Nr. 580
Bez.-Nr. 579
Modell
BOSCH-No
71132...
Bez.-Nr.
575
576
577
578
9,60
9,60
14,20
12,60
CFK, GFK
579
25,00
GFK
580
Zahnteilung
Ausfhrung Sgeblatt
Verwendung
T 102 D
T 102 H
T 302 H
T 102 BF
2 608 667 444

2 608 667 446
2 608 667 448
2 608 636 781
100 mm
100 mm
132 mm
92 mm
4 mm
2,3 mm
2,3 mm
1,8 mm
PP, PE
PVC, PA, PS
PVC, PA, PS
PMMA
T 108 BHM
2 608 667 449
92 mm
2,2 mm
T 301 CHM
2 608 667 450
117 mm
3,3 mm
Geschliffen
Geschliffen
Geschliffen
Geschrnkt, Geschliffen
Hartmetallbestckt (Leiste),
Geschliffen
Hartmetallbestckt (Leiste),
Geschliffen
Prod.-Gr. 733
Nutzlnge
35,20
Packpreis,
Kapp- und Gehrungssgen

schnelle und przise Einstellung
gngiger Winkel ber Rastpunkte
Vorteil:
auch fr den einhndigen TransAusfhrung:
port geeignet
verschleifreies Aluminiumdruck- Bez.-Nr. 225: Sgekopf nach
guss-Getriebegehuse
links neigbar, mit zustzlichem
Laser zur exakten Anzeige der
Winkelbereich fr Hinterschnitte
Schnittlinie
Zugfunktion fr breite Werkstcke Lieferung:
Bez.-Nr. 211: Hartmetall-Sgeblatt
helles LED-Licht
(40 Zhne), 2 integrierte Tisch mit Tiefenanschlag zur einfachen verbreiterungen, Ablnganschlag,
Herstellung von Nuten
Materialklemme, Werkzeug fr Sgeblattwechsel, Kabelaufwicklung,
Modell
Lnge x Breite x Hhe
Schnitttiefe bei
90 Grad max.
Schnitttiefe bei
45 Grad max.
Drehzahl
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Sgeblattdurchmesser
Gewicht
Bez.-Nr.
71181...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
KGS 216 M
760 x 475 x
340 mm
KGS 254 M
790 x 515 x
515 mm
65 mm
90 mm
36 mm
47 mm
5000 U/min
3750 U/min
1500 kW
900 kW
216 mm
13,5 kg
211
239,00
4500 U/min
3150 U/min
1800 kW
979 kW
254 mm
16,3 kg
225
319,00
1459-71130 010-210[1859323]-C0.indd 1463
Spnefangsack
Bez.-Nr. 225: Hartmetall-Sgeblatt
(48 Zhne), 2 integrierte Tischverbreiterungen, Ablnganschlag,
Materialklemme, Werkzeug fr Sgeblattwechsel, Kabelaufwicklung,
Spnefangsack
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Fr alle Zuschnittarbeiten, ideal
im Innenausbau, zum Sgen von
Holz, beschichteten Paneelen und
Kunststoffen.
Technische Daten:
Schnittbreite bei 90 Grad max.:
305 mm
Schnittbreite bei 45 Grad max.:
205 mm
Schnittgeschwindigkeit: 42 m/s
Sgeblattbohrung: 30 mm
Bez.-Nr. 211
1463
2/27/2015 5:45:26 PM
Handkreissgen

Anwendung:
Variabel einsetzbar zum Sgen von
Holz.
Ausfhrung:
Gehrungsschnitte der Fhrungsschiene ohne Adapter mglich
Fuplatte aus verschleifestem
Aluminiumdruckguss mit exakt
Modell
BOSCH-No
Leistungsaufnahme
Leerlaufdrehzahl
min./max.
Schnitttiefe bei
90 Grad max.
Schnitttiefe bei
45 Grad max.
Sgeblattdurchmesser
Sgeblattbohrung
Gewicht
Bez.-Nr.
71180...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 731
71180...
gefrsten Nuten fr die Fhrungs- 238

schienen
Bez.-Nr. 032: Absaugadapter, Fh Constant-Electronic
rungsschiene FSN 1600, HM-Sgeblatt Durchmesser 190 mm,
Lieferung:
Sechskantstiftschlssel SW 5, 1/1
Bez.-Nr. 013: Absaugadapter,
L-BOXX-Einlage, in L-BOXX 238
HM-Sgeblatt Durchmesser 160
mm , Sechskantstiftschlssel SW
5, 1/1 L-BOXX-Einlage, in L-BOXX
GKS 55 GCE
0 601 664 901
1350 W
GKS 65 GCE
0 601 668 902
1800 W
2100-5100 U/min
2300-5000 U/min
55 mm
65 mm
Passend fr
Tragkasten aus Metall
38 mm
48 mm
160 mm
20 mm
3,9 kg
013
308,00
190 mm
30 mm
5,2 kg
032
349,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
71180 013
100
60,00
71180 032
100
60,00
Bez.-Nr. 013
Zubehr fr Handkreissgen
fr alle gngigen Herstellermarken
Anwendung:
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 305325: Zum geraden
Bez.-Nr. 305325:
Fhren der Kreissge.
exakte Geradheit der Schienen,
Bez.-Nr. 350: Zum Verbinden von
auch bei verlngerter Schiene
Fhrungsschienen.
durch selbstausrichtendes
Verbindungselement
Bez.-Nr. 355: Zum exakten, winkel durch das Verbindungsstck
genauen Ausrichten der FhrungsVEL fr stabile und schnelle
schiene auf dem Werkstck.
Verbindung von FhrungsBez.-Nr. 415, 425: Zum Sgen in
schienen
Holz.
Splitterschutz fr saubere
Bez.-Nr. 420, 430: Zum Sgen in
Schnittkanten und Haftbnder
verschiedenen Materialien.
fr rutschfreie Handhabung
Bez.-Nr. 350: stabiles, hochwertiges Systemzubehr zum

Verbinden von Fhrungsschienen
Bez.-Nr. 355: Systemzubehr
zum exakten, winkelgenauen
Ausrichten der Fhrungsschiene
auf dem Werkstck
Vorteil:
Bez.-Nr. 350: schnell und
selbstausrichtend
Lieferung:
1 Stck
Elektrowerkzeuge
Typ
BOSCH-No
Lnge
Fhrungsschiene FSN 800

Verbindungselement FSN VEL
Winkelanschlag FSN WAN
Kreissgeblatt Holz, 160 x 20 mm, 48 Zhne
Kreissgeblatt MULTI MATERIAL, 160 x 20 mm, 42 Zhne
Kreissgeblatt Holz, 190 x 30 mm, 48 Zhne
Kreissgeblatt MULTI MATERIAL, 190 x 30 mm, 54 Zhne
1 600 Z00 005

1 600 Z00 006
1 600 Z00 00F
1 600 Z00 007
1 600 Z00 008
1 600 Z00 009
1 600 Z00 00A
2 608 640 732
2 608 640 503
2 608 641 186
2 608 640 509
800 mm
1100 mm
1600 mm
2100 mm
3100 mm
-
71180...
Bez.-Nr.
305
42,60
310
57,00
315
74,00
320
112,00
325
156,00
350
39,00
355
69,00
415
59,00
420
83,00
425
63,00
430
88,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 732
Tauchsge SP6000J1
1300 Watt
Anwendung:
Zum Sgen von tiefen und przisen Schnitten.
Ausfhrung:
mit Konstantelektronik, Sanftanlauf und berlastschutz
Winkelverstellung von -1 bis +48 (Hinterschnittfunktion)
Winkelschnelleinstellung fr -1, 22,5 und
Schnellvorwahl von 45 oder 48 als maximalen
Kippwinkel
1464
1464-71180 013-032[1859356]-B7.indd 1464
mit Anrei-Modus fr ausrifreien Schnitt

mit Sgeblattarretierung
Vorteil:
kippt auch bei grtem Neigungswinkel nicht
von der Fhrungsschiene
Schnittpunkt bleibt bei allen Winkeleinstellungen an exakt der gleichen Stelle
Lieferung:
HM-Sgeblatt, Montagewerkzeug, MAKPAC Gr.
4, Fhrungsschiene
2/27/2015 5:45:14 PM
Modell
Leistungsaufnahme
Leerlaufdrehzahl min./max.
Schnitttiefe bei 90 Grad max.
Schnitttiefe bei 45 Grad max.
Sgeblattdurchmesser
Sgeblattbohrung
Gewicht
71182...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 715
SP6000J1
1300 W
2000-5800 U/min
38 mm
40 mm
165 mm
20 mm
4,4 kg
110
462,00
Bandsgemaschinen

Anwendung:
Zum Zuschneiden von Metallen.
Bez.-Nr. 010: elektronischer

Drehgeschwindigkeitsregler
20100 m/min. mit DrehmoAusfhrung:
mentkontrolle
kleine Bandsge fr den professi- Bez.-Nr. 020: Elektronischer
onellen Einsatz
Drehgeschwindigkeitsregler
25138 m/min. mit Drehmo Zahnradgetriebe mit Long-Limentkontrolle
fe-Schmierstoffen und automatischer Bandspannung
Sicherheitsschalter
Lieferung:
Bez.-Nr. 010: 1 Sgeband (1138 x
13 x 0,65 mm)
Bez.-Nr. 020: 1 Sgeband (1440 x
13 x 0,65 mm)
Technische Daten:
Sgebandbreite: 13 mm
Sgebanddicke: 0,65 mm
Modell
W. Z. 100/R
W. Z. 150/R
Bandgeschwindigkeit min./max.
0,3-1,7 m/s
25-138 m/s
Schnittleistung Rund100
mm
150 mm
material bei 0 Grad
Schnittleistung Rundma55 mm
75 mm
terial bei 45 Grad
Schnittleistung Vierkant bei 0 Grad
125 mm
Schnittleistung Vierkant bei 45 Grad
50 mm
Schnittleistung Flach100 x 105 mm 150 x 125 mm
material bei 0 Grad
Schnittleistung Flachma55 x 60 mm
70 x 50 mm
terial bei 45 Grad
Sgebandlnge
1138 mm
1440 mm
Gewicht
20 kg
35 kg
Bez.-Nr.
010
020
71200...
Stckpreis,
750,00
1070,00+
Bez.-Nr. 020
Prod.-Gr. 703
Passend fr
51725...
Bi-Metallsgeband
Zhnezahl je
Zoll 6/10
Zhnezahl je
Zoll 8/12
Zhnezahl je
Zoll 10/14
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
71200 010
006
19,40
008
19,40
010
19,40
praktischer Transport
71200 020
026
21,60
028
21,60
030
21,60
Heiluftgeblse
Ausfhrung:
hochwertige Keramikheizung,
leistungsfhiger Motor und optimale Gertekhlung
Bez.-Nr. 011: Temperatureinstellung mittels Stellrad

Bez.-Nr. 013:
effizientes Arbeiten durch vier
voreingestellte, anpassbare
Programme
fr temperaturempfindliche
Materialien durch przise
Regelung von Luftmenge und
Temperatur
Lieferung:
Bez.-Nr. 006011: Breitstrahldse
(50 mm), Reduzierdse (20 mm),
im Kunststoffkoffer
Bez.-Nr. 013: Breitstrahldse (50
mm), Reflektordse, Reduzierdse
(9 mm), im Kunststoffkoffer
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zum Entlacken, Formen, Schrumpfen und Schweien.
Modell
HE 23-650
H 16-500
HE 20-600
Control
Luftstrom min./max.
240-450 l/min 150-500 l/min 150-500 l/min
Geblsetempera300 bis 500
50 bis 600 C 50 bis 650 C
tur min./max.
C
Leistungsaufnahme
1600 W
2000 W
2300 W
Gewicht
0,6 kg
0,7 kg
0,9 kg
Bez.-Nr.
006
011
013
71172...
Stckpreis,
79,00
109,00
139,00
Prod.-Gr. 745
1464-71180 013-032[1859356]-B7.indd 1465
Bez.-Nr. 013
Bez.-Nr. 006
1465
2/27/2015 5:45:17 PM
Dsen fr Heiluftgeblse
Zubehr Heiluftgeblse
Anwendung:
Bez.-Nr. 110120: Zum Trocknen und Entfernen alter Farbanstriche.
Bez.-Nr. 140: Zum Erwrmen von Kunststoffrohren vor dem Verformen,
zum Aufschrumpfen von Schrumpfschluchen (z. B. auf Kabelenden).
Bez.-Nr. 150: Zum berlapp-Verschweien von PVC-Planen und PVC-Folien.
Bez.-Nr. 170: Zum Anbringen der Schlitzdse und der Schweidse.
Bez.-Nr. 175: Zum punktgenauen Erhitzen z. B. von Lt- und Schweistellen.
Bez.-Nr. 185: Zum Verarbeiten von Kunststoffschweidraht (bis Durchmesser 5 mm).
Bez.-Nr. 110120
71172...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
Breitstrahldse
50 mm
110
13,95
Lieferung:
1 Stck
Bez.-Nr. 150
Bez.-Nr. 140
Typ
Breite
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 150, 185: zum Anbringen der Dse bentigt man die Reduzierdse
Bez.-Nr. 150-170, 185: nur fr Heiluftgeblse mit Elektronik geeignet
Bez.-Nr. 170:
Durchmesser 9 mm
geeignet zum punktgenauen Erhitzen z. B. von Ltstellen beim
Entlten
Breitstrahldse
75 mm
120
17,31
Bez.-Nr. 170
Bez.-Nr. 185
Reflektordse
Schlitzdse
Reduzierdse
Reduzierdse
Schweidse
140
13,95
150
13,95
9 mm
170
13,95
20 mm
175
13,70
185
21,93
Klebepistole KE 3000

Anwendung:
Zum Heikleben von Holz, Kunststoff, Karton, Glas, Keramik, Stein,
Textilien, Kork, Leder und Metall
sowie zum Abdichten, Verfugen als
auch fr Reparaturen mit Schmelzkleber geeignet.
Modell
Anheizzeit
Verarbeitungstemperatur
Gewicht
Bez.-Nr.
71175...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 745
Lieferung:
Vorteil:
exakte Dosierung durch mechani- Schmelzkleber-Stick (200 mm lang,
transparent)
schen Klebervorschub
optimale Verarbeitung des
Klebers durch PTC-Heizelement
fr konstante Temperatur
KE 3000
6 min
200 C
0,25 kg
010
69,00
Passend fr
71175... Schmelzklebesticks transparent
71175...
Ausfhrung:
sauberes Arbeiten ohne
Nachtropfen durch Dse mit
Drahtbgel und Auflageflche am
Kugelverschluss
Gehuse
Dsensatz 3-teilig
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
71175 010
120
22,69
130
9,58
Elektrowerkzeuge
Netzgert PUC-EXACT
fr BOSCH C-EXACT Industrie Elektroschrauber

mit Anzeige fr Betriebsbereit
Anwendung:
und berlast
Zur Versorgung der BOSCH C-EXACT Industrie Elektroschrauber mit temperaturgeregelter Khllfter
Niederspannung.
Vorteil:
Ausfhrung:
trgt zur Senkung der Betriebskosten bei
mit drei Anschlssen fr drei
Schrauber C-EXACT
BOSCH-No
71017...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 734
1466
1466-71172 110-185[1859371]-Bh.indd 1466
Lieferung:
mit 3,0 Meter Netzkabel mit
Eurostecker
0 602 495
003
330
660,00
2/27/2015 5:45:26 PM
C-EXACT Industrie Elektroschrauber
mit definiertem Drehmoment
Anwendung:
Zum prozesssicheren Schrauben mit definiertem Drehmoment.
Farbmarkierungsringe erlauben verschiedene Schrauber in der Montagelinie
Ausfhrung:
hohe Przision und Wiederholprzision
brstenlose EC-Motorentechnik
Rechts-Links-Umschaltung mit einer Hand
Kupplung bietet mehr Drehmoment im Linkslauf zum Lsen von
Schrauben
elektrische Entladungsfhigkeit (ESD-konform)
Spannungsversorgung erfolgt ber Netzgert PUC-EXACT
kein unbeabsichtigtes Verstellen des Drehmoments ohne Einstellwerkzeug
Vorteil:
Niederspannungsbetrieb
kostengnstige Werkzeuge mit innovativen Leistungsmerkmalen
Lieferung:
Bez.-Nr. 010020: mit 2,5 Meter Anschlusskabel, Aufhngebgel,
Drehmomenteinstellwerkzeug, Farbring grn
Drehmomenteinstellwerkzeug, Farbring wei
Drehmomenteinstellwerkzeug, Farbring grau
Bez.-Nr. 010, 030, 050

Ausfhrung mit Hebelstart
Bez.-Nr. 020, 040, 060

Ausfhrung mit Schubstart
Modell
BOSCH-No
Drehmoment min./max.
Bez.-Nr.
71017...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 734
C-EXACT 1
0 602 495
202
0,2-0,8 Nm
1000 U/min
010
980,00
C-EXACT 1
0 602 495
207
0,2-0,8 Nm
1000 U/min
020
(980,00)
C-EXACT 2
0 602 495
203
0,5-2 Nm
500 U/min
030
980,00
C-EXACT 2
0 602 495
208
0,5-2 Nm
500 U/min
040
(980,00)
C-EXACT 4
0 602 495
200
0,5-3,5 Nm
1000 U/min
050
980,00
C-EXACT 4
0 602 495
205
0,5-3,5 Nm
1000 U/min
060
980,00
ACCU TEC Mittelhandgriff-Schrauber ASM

mit Li-Ionen-Akku-Technologie
Bez.-Nr. 042:
frei programmierbare Parameter: Drehzahl, Drehrichtung,
Drehwinkel, Drehmoment,
Schwelle, Zeit
Wartungsmodul
Sensorsteuerung
Ausfhrung:
brstenloser, wartungsfreier
Motor
fr weiche und harte Schraubflle Vorteil:
Bez.-Nr. 012022:
Bez.-Nr. 012022:
Aktivierung Linkslauf durch
Prozessoptimiert durch WiederTastendruck
einschaltverzgerung und
konstante Drehzahl bis zur
Wiederanlaufsperre (Akku-berAbschaltung
wachung)
Dauerbeleuchtung der
Wartung erst nach 500 000
Schraubstelle
Verschraubungen
Sanftanlauf, sanfte Abschaltung
Bez.-Nr. 042:
einfache Eingabe der Daten am
Computer
Modell
Leerlaufdrehzahl
min./max.
Bez.-Nr.
71038...
Stckpreis,
ASM 14-4
0,9-4 Nm
ASM 14-6
1,2-6 Nm
0-300 U/min
0-600 U/min
300 U/min
012
(492,00)
600 U/min
022
(492,00)
einstellbare Fehlerkriterien
lassen eine Manipulation nicht zu
Speicherung der Daten fr
sptere Wiederverwendung
Schutz der Maschine durch
Passwort ab Werk
Lieferung:
ohne Akku-Pack und ohne Ladegert
Technische Daten:
Werkzeugaufnahme: 1/4 Zoll
Innensechskant
Gewicht: 1,3 kg
Akku enthalten: Nein
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Schrauben.
Bez.-Nr. 012
ASM 14-6-PC
1,2-6 Nm
50-1000 U/
min
1000 U/min
042
(601,00)
Prod.-Gr. 704
Passend fr
71038... ACCU TEC Akku-Pack
Li-Ionen 10,8-14,4 Volt
Li-Ionen 14,4 Volt / 4,0 Ah
71038... ACCU TEC
Ladegert ALG 40
71038... ACCU TEC
Drehmomenteinstellschlssel
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
71038 012
111
98,94
116
(115,26)
200
140,76
300
(7,30)
71038 022
111
98,94
116
(115,26)
200
140,76
300
(7,30)
1466-71172 110-185[1859371]-Bh.indd 1467
71038 042
111
98,94
116
(115,26)
200
140,76
300
(7,30)
Bez.-Nr. 022
ACCU TEC Mittelhandgriff-Schrauber
ASM, geliefert ohne Akku
1467
2/27/2015 5:45:29 PM
ACCU TEC Stabwinkelschrauber ASW
mit Li-Ionen-Akku-Technologie
Anwendung:
Winkelkpfe um 360
verstellbar
Zungenwerkzeuge einsetzbar
Stellen, fr hohe Anforderungen in Bez.-Nr. 090:
der industriellen Serienproduktion.
frei programmierbare Parameter: Drehzahl, Drehrichtung,
Ausfhrung:
Drehwinkel, Drehmoment,
brstenloser, wartungsfreier
Schwelle, Zeit
Motor
Wartungsmodul
fr weiche und harte Schraubflle Speicherung der Daten fr
Bez.-Nr. 071:
Sensorsteuerung
gleichbleibend przise Anzugs Winkelkpfe um 360
drehmomente unabhngig vom
verstellbar, Zungenwerkzeuge
Schraubfall
einsetzbar
Aktivierung Linkslauf durch
Tastendruck
Vorteil:
konstante Drehzahl bis zur
Bez.-Nr. 071:
Abschaltung
prozessoptimiert durch Wieder Dauerbeleuchtung der
einschaltverzgerung und
Schraubstelle
Wiederanlaufsperre (Akku-ber Sanftanlauf, sanfte Abschaltung
wachung)
sehr hoher Wirkungsgrad
Modell
Werkzeugaufnahme
Gewicht
Akku enthalten
71038...
ASW 14-10
2,0-10 Nm
400 U/min
1,4 kg
Nein
071
(492,00)
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
ohne Winkelkopf, ohne Akku-Pack
und ohne Ladegert
ASW 14-30-PC
12,0-30 Nm
20-260 U/min
260 U/min
2 kg
Nein
090
(1418,00)
Prod.-Gr. 704
Passend fr
71038... ASW Winkelkopf Innensechskant 1/4
71038... ASW Winkelkopf Auenvierkant 1/4
71038... ASW Winkelkopf Auenvierkant 3/8
Li-Ionen 10,8-14,4 Volt
Li-Ionen 14,4 Volt / 4,0 Ah
71038... ACCU TEC
Ladegert ALG 40
Li-Ion Technologie fr mehr

Verschraubungen pro Akkuladung
Bez.-Nr. 090:
einfache Eingabe der Daten am
Computer
Speicherung der Daten fr
prozessoptimiert in bis zu fnf
Programmschritten individuell
auf den Schraubfall einstellbar
einstellbare Fehlerkriterien
lassen eine Manipulation nicht
zu
Schutz der Maschine durch
Passwort
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
71038 071
100
103
106
111
98,94
116
(115,26)
200
140,76
71038 090
100
103
106
111
98,94
116
(115,26)
200
140,76
Bez.-Nr. 071
ACCU TEC Stabwinkelschrauber ASW,
geliefert ohne Akku und Winkelkopf
Akku und Ladegert fr BOSCH Exact und AngleExact

fr Industrie-Abschalt-Akku-Schrauber Exact und AngleExact
Anwendung:
Bez.-Nr. 305: Zum Laden von
Industrie-Akkupacks fr jede
BOSCH-No
Elektrowerkzeuge
Ladezeit
Nennspannung
Bez.-Nr.
71024...
Stckpreis,
2 607 225
027
12 min
305
79,00
71024 305... - 71024 330... = Prod.-Gr. 731
1468
1466-71172 110-185[1859371]-Bh.indd 1468
Spannung.
Bez.-Nr. 312330: Als Zubehr
fr BOSCH Industrie-Abschalt-Ak2 607 335
877
1,8 Ah
9,6 V/AC
312
69,00
2 607 335
879
1,8 Ah
12 V/AC
322
118,00
ku-Schrauber Exact und AngleExact.

2 607 335
375
2,4 Ah
12 V/AC
330
91,00
2/27/2015 5:45:30 PM
Angle Exact Industrie-Abschalt-Akku-Schrauber Winkelausfhrung
mit NiCd-Akku-Technologie
Anwendung:
farbige Markierungsringe zur
Kennung des Drehmoments am
Arbeitsplatz
Stellen.
mit Abschaltkupplung
Wiederholschutz: 0,7 Sekunden
Ausfhrung:
Schraubstellenbeleuchtung
Lieferung:
Bez.-Nr. 260: mit 1 Akku, Aufhn optische und akustische
gebgel, Einmaulschlssel, ZahnAbschaltkontrolle
kranzschlssel, Markierungsring
Rechts-Links-Umschaltung mit
orange, ohne Ladegert
einer Hand
BOSCH-No
0 602 490
638
ANGLE EXACT
8
2,0-9 Nm
420 U/min
Bez.-Nr.
260
71024...
Stckpreis,
(1460,00)
Modell
Prod.-Gr. 734
Bez.-Nr. 270: mit 1 Akku, Aufhngebgel, Einmaulschlssel, Zahnkranzschlssel, Markierungsring

rot, ohne Ladegert
Technische Daten:
Akku-/Batteriekapazitt: 1,8 Ah
Werkzeugaufnahme: 3/8 Zoll
Auenvierkant
Gewicht: 1,2 kg
Lieferumfang: Ja
0 602 490
636
ANGLE EXACT
15
2,0-15 Nm
250 U/min
270
1460,00
Exact Industrie-Abschalt-Akku-Schrauber
mit NiCd-Akku-Technologie
Anwendung:
Schrauben.
Ausfhrung:
Schraubstellenbeleuchtung
optische und akustische
Abschaltkontrolle
optisches Signal zeigt die Restlaufzeit an
optisches und akustisches Signal

bei nicht erreichtem Drehmoment
Drehmoment nur mit speziellem
Werkzeug einstellbar, verhindert
nicht autorisiertes Verstellen
auch mit Bluetooth-Funkschnittstelle zur Prozesssicherung
mit Rechts-/Linkslauf
Wiederholschutz: 0,7 Sekunden
Lieferung:
Bez.-Nr. 220: mit 1 Akku, Zahnkranzschlssel, Markierungsring
schwarz, ohne Ladegert
Bez.-Nr. 230: mit 1 Akku, Zahnkranzschlssel, Markierungsring
rot, ohne Ladegert
2
3
4
BOSCH-No
Modell
Werkzeugaufnahme
Gewicht
Lieferumfang
71024...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
0 602 490 432

EXACT 6
1,8 Ah
1,0-6 Nm
600 U/min
1/4 Zoll Schnellwechselfutter
1,2 kg
Ja
220
530,00
0 602 490 442

EXACT 12
2,4 Ah
1,5-12 Nm
400 U/min
1/4 Zoll Schnellwechselfutter
1,6 kg
Ja
230
620,00
Prod.-Gr. 734
Ausfhrung:
Hochfrequenz-Elektrowerkzeuge sind fr hrteste Anforderungen
ausgerichtet
deutliches Leistungsplus und wesentlich hhere Standzeiten gegenber Normalfrequenz-Maschinen
geeignet insbesondere fr schwere Hochleistungsschleif- und trennarbeiten wie z.B. in der Metallbe- und verarbeitung
Vorteile:
robuster Aufbau fr zuverlssigen Dauereinsatz
bis zu 6-fach hhere Effektiv-Leistung als Normalfrequenz-Maschinen
geringer Drehzahlabfall bei Belastung fr eine konstante Abtragsleistung
hohe Abtragsleistung und Durchzugskraft
minimaler Verschlei der rotierenden Komponenten
niedrige Wartungs- und Reparaturkosten
gnstige Betriebs- und Energiekosten im Vergleich zu Druckluftwerkzeugen
Elektrowerkzeuge
Hochfrequenz-Schleifwerkzeuge
Wichtig: Durch die Verwendung eines statischen Frequenzumformers

(Nr. 72002 010) knnen die Hochfrequenzgerte als Einzelplatzlsung
am 230-Volt-Netz betrieben werden.
1469-71024 260-270[1859388]-B8.indd 1469
1469
2/27/2015 5:45:25 PM
Hochfrequenz-Winkelschleifer HFW 9-125
900 Watt
Anwendung:
Fr leichte Schleif- und Entgratarbeiten.
Durchzugsbelftung fr effektive
Motorbelftung
Luftaustritt nach unten
fr optimales Handling auch im

Dauerbetrieb
geringes Gewicht
Ausfhrung:
mit vormontiertem Stecker (16
A, 10 h, 3 P+E) zum Anschluss
an statische Frequenzumformer
- passender Frequenzumformer
HFS 27-300, Nr. 72002 010
hohe Abtragsleistung
staubfester, vollgekapselter
Schalter
besonders dickwandiger
Metall-Getriebekopf aus Alu-Guss
fr hchste Standfestigkeit
Vorteil:
Produktivittssteigerung durch
erhhte Leistung, ideale Drehzahlen, konstantes Drehzahlverhalten auch unter Last und damit
verbundene, enorme Abtragsleistung
lngere Standzeiten, geringere
Ausfallzeiten und reduzierter
Wartungs- und Reparaturaufwand
perfekte Ergonomie mit 2 Griffzonen und geringstem Griffma
Lieferung:
mit 1 Schutzhaube, 1 Paar Flansche, 1 Satz Schlssel, 1 Anti-Vibrationshandgriff
Modell
Nennspannung
HFW 9-125
200 V/AC
Leistungsaufnahme
900 W
7100 U/min
Scheibendurch- Gewindeabmesmesser
sung Spindel
125 mm
M14
Kabellnge
Gewicht
5m
2,5 kg
72000...
Bez.-Nr.
(692,00)
010
Stckpreis,
Prod.-Gr. 704
Druckluft-Bohrmaschinen
Anwendung:
Bez.-Nr. 010015: Zum Bohren von Bohrlchern.
Bez.-Nr. 110, 220: Zum Bohren von Bohrlchern an schwer zugnglichen Stellen.
Bez.-Nr. 210: Zum Bohren von Bohrlchern, besonders fr Karosseriearbeiten und Industrie.
Bez.-Nr. 010015: mit Rechtslauf

Bez.-Nr. 012:
mit Schnellspann-Bohrfutter
mit integriertem Schalldmpfer
Bez.-Nr. 110: mit feinfhliger Ventilsteuerung
Bez.-Nr. 110220: mit Rechts-/Linkslauf
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010, 015: mit Zahnkranz-Bohrfutter
Bez.-Nr. 010-015, 210: klteisolierter Handgriff
Bez.-Nr. 010-015, 210-220: Abluftfhrung durch den Handgriff
Vorteil:
Bez.-Nr. 210220: fr den Dauerbetrieb geeignet
Bez.-Nr. 010, 015
Lieferung:
Bez.-Nr. 010-110, 220: im Karton
Bez.-Nr. 110
Bez.-Nr. 012
Bez.-Nr. 210
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 220
Modell
BOSCH-No
Leistungsaufnahme
Luftverbrauch
Bohrfutterspannweite min.
Bohrfutterspannweite max.
Anschlussgewinde
Schlauchinnendurchmesser
Gewicht
Bez.-Nr.
75032...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75032...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75032...
Stckpreis,
9030-1
2600 U/min
375 W
113 l/min
1 mm
10 mm
9030-5
1200 U/min
373 W
113 l/min
1 mm
10 mm
CP-879
1800 U/min
370 W
480 l/min
1 mm
10 mm
G 1/4 Zoll
G 1/4 Zoll
G 1/4 Zoll
10 mm
10 mm
1,25 kg
210
112,00
10 mm
10 mm
1,36 kg
220
146,00
10 mm
10 mm
1 kg
0 607 160 501

0 607 160 501
2800 U/min
320 W
510 l/min
1 mm
10 mm
3/8 Zoll - 24 UNF
2A
6 mm
10 mm
0,62 kg
0 607 160 502

0 607 160 502
2800 U/min
320 W
510 l/min
1 mm
10 mm
3/8 Zoll - 24 UNF
2A
6 mm
10 mm
0,72 kg
0 607 160 504

0 607 160 504
850 U/min
320 W
510 l/min
1 mm
10 mm
3/8 Zoll - 24 UNF
2A
10 mm
10 mm
0,7 kg
110
196,00
-
010
210,00
012
226,00
015
268,00

HAZET = Prod.-Gr. 738
CP = Prod.-Gr. 752
1470
1469-71024 260-270[1859388]-B8.indd 1470
2/27/2015 5:45:27 PM

Druckluftwerkzeuge
Druckluft-Pistolen und Mittelhandgriff-Schrauber
mit Rechts- und Linkslauf
Anwendung:
Bez.-Nr. 500, 970: Fr leichte Schraubarbeiten.
Bez.-Nr. 950: Zur Verwendung bei Bohr- und Schraubarbeiten, besonders fr den Einsatz in Schreinereien, im Mbel- und Fensterbau.
Vorteil:
Bez.-Nr. 500: ohne Werkzeug verstellbar
Bez.-Nr. 500950: hoher Griffkomfort durch schlanken Griff
Lieferung:
im Karton
Ausfhrung:
klteisolierter Handgriff
Abluftfhrung durch den Handgriff
Bez.-Nr. 500: mit Drehmoment-Aueneinstellung
Bez.-Nr. 500950: mit berrastkupplung
Bez.-Nr. 950: mit einstellbarem Tiefanschlag
Bez.-Nr. 970:
mit Schnellwechselfutter
mit Schub- und Drckerstart
mit Mittelhandgriff
Bez.-Nr. 500
BOSCH-No
Drehzahl
Anzugsdrehmoment min./max.
Luftverbrauch
Werkzeugaufnahme
0 607 461 405

700 U/min
Anschlussgewinde
Gewicht
Bez.-Nr.
75050...
Stckpreis,
Bez.-Nr. 950
0 607 460 400

750 U/min
0 607 460 401

750 U/min
5,5-15 Nm
1,5-8 Nm
1,5-10 Nm
612 l/min
510 l/min
510 l/min
10 mm
10 mm
10 mm

G 1/4 Zoll
1,4 kg
970
(1090,00)

G 1/4 Zoll
0,8 kg
950
364,00

G 1/4 Zoll
0,9 kg
500
398,00
Prod.-Gr. 728
Bez.-Nr. 970
Druckluft-Geradschrauber
alle Schrauber mit Rechts- und Linkslauf, Werkzeugaufnahme: 1/4 Zoll Innensechskant
Anwendung:
Fr leichte Schraubarbeiten.
Bez.-Nr. 610620:
mit Hebelstart
mit neuer 180 W Clean-Technik
Bez.-Nr. 620:
mit Drehmoment-Aueneinstellung,
Drehmoment im Linkslauf grer (zum
leichten Lsen von Schrauben)
Ausfhrung:
Abluftfhrung hinten
Bez.-Nr. 020, 610-820: mit Schnellwechselfutter
Bez.-Nr. 020, 620-820: mit Abschaltkupplung Vorteil:
Bez.-Nr. 020, 820: mit Schubstart
Bez.-Nr. 020: geruscharm
Bez.-Nr. 600: mit Drehmoment-Auenein Bez.-Nr. 610620:
stellung
lfrei betreibbar
Bez.-Nr. 600610: mit berrastkupplung
ohne Werkzeug verstellbar
Bez.-Nr. 600820:
Bez.-Nr. 610620
Bez.-Nr. 820
Bez.-Nr. 600
Modell
BOSCH-No
Anzugsdrehmoment min./max.
Luftverbrauch
Anschlussgewinde
Gewicht
Bez.-Nr.
75050...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75050...
Stckpreis,
Technische Daten:
Werkzeugaufnahme: 1/4 Zoll Innensechskant
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 020
Lieferung:
Bez.-Nr. 020: mit je 1x Kupplungsfeder grn +
schwarz, Schlssel fr Drehmoment-Einstellung,
DL-Schlauch 1,5 m, Abluftschlauch 0,5 m, im
Karton
Bez.-Nr. 600: mit Zusatzhandgriff, Schlauchnippel G 1/4, im Karton
Bez.-Nr. 610620: mit Aufhngebgel,
Schlauchnippel, im Karton
Bez.-Nr. 820: mit Arretierhaken, Aufhngebgel, Schlauchnippel G 1/4, Zusatzhandgriff, im
Karton
GAF 505
500 U/min
0,3-4 Nm
300 l/min
7 mm
G 1/8 Zoll
0,63 kg
020
1020,00
-
0 607 453 230

0 607 453 230
950 U/min
5,5-5,5 Nm
330 l/min
6 mm
G 1/4 Zoll
0,8 kg
0 607 453 009

0 607 453 009
950 U/min
1,2-5,5 Nm
330 l/min
6 mm
G 1/4 Zoll
0,8 kg
0 607 461 206

0 607 461 206
700 U/min
5,5-15 Nm
660 l/min
10 mm
G 1/4 Zoll
1,3 kg
0 607 460 001

0 607 460 001
900 U/min
1,5-10 Nm
720 l/min
10 mm
G 1/4 Zoll
1 kg
620
(1120,00)
610
(920,00)
820
1080,00
600
570,00

BIAX DRUCKLUFT = Prod.-Gr. 748
1471-75050 500-970[1859397]-Dg.indd 1471
1471
2/27/2015 5:45:32 PM

Druckluftwerkzeuge
Druckluft-Ratschen-Schrauber
mit Rechts- und Linkslauf
Anwendung:
Fr schwere Schraubarbeiten an schwer zugnglichen Stellen.
Nr. 75050 20075053 420: mit Rechts-/Linkslauf

Nr. 75050 98075053 420: stufenlose Drehmomenteinstellung
Ausfhrung:
mit Ratschenkupplung
Nr. 75050 190: Drehmoment ber den Betriebsdruck einstellbar
Nr. 75050 190, 75053 410-75053 420: klteisolierter Handgriff
Vorteil:
Nr. 75053: vibrationsarm fr ermdungsfreies Arbeiten
Lieferung:
im Karton
Nr. 75050 980
Nr. 75050 190
Nr. 75053 420
Nr. 75050 200

Modell
BOSCH-No
Werkzeugaufnahme
Luftverbrauch
Anschlussgewinde
Kopfhhe
Lnge
Gewicht
75050...
75050...
75050...
75053...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
CP 826
250 U/min
21 Nm
396 l/min
G 1/4 Zoll
6 mm
42,5 mm
203 mm
0,5 kg
190
228,00
CP 7830 HQ
190 U/min
122 Nm
524 l/min
G 1/4 Zoll
10 mm
45 mm
300 mm
1,2 kg
196
314,00
200
142,00
MR-2410 B
135 U/min
78 Nm
480 l/min
G 1/4 Zoll
10 mm
50 mm
255 mm
1,9 kg
0 607 450 795

0 607 450 795
160 U/min
70 Nm
480 l/min
NPT 1/4 Zoll
10 mm
42,5 mm
300 mm
1,3 kg
9020-2
170 U/min
35 Nm
180 l/min
G 1/4 Zoll
10 mm
30 mm
160 mm
0,75 kg
9022-2
160 U/min
70 Nm
180 l/min
G 1/4 Zoll
10 mm
45 mm
230 mm
1,49 kg
980
202,00
410
112,00
420
112,00
75053 410... - 75050 980... = Prod.-Gr. 738

75050 190... - 75050 200... = Prod.-Gr. 752
Druckluft-Schlagschrauber 9011 MG
Anwendung:
Nr. 75065 070, 75066 215: Fr
schwere Schraubarbeiten.
Nr. 75066 007: Fr schwere
Schraubarbeiten mit weichem
Schraubfall.
Elektrowerkzeuge
Nr. 75066 007:

mit eingebautem Leistungsregler
4 Leistungsstufen im Rechtslauf
Schlagwerk rckt sanft ein und
ist extrem haltbar
Nr. 75066 215:
Ausfhrung:
4 Leistungsstufen im Rechts-/
Linkslauf
im Linkslauf automatisch volles
Antriebsvierkant 3/8
Lsemoment
Nr. 75065:
2 Schlge pro Umdrehung auf
beiden Seiten der Antriebs Abluftfhrung durch den
spindel
Handgriff
3 Leistungsstufen im Rechtslauf klteisolierter, gummierter
Handgriff
Modell
Luftverbrauch
Lnge
Anschlussgewinde
Antrieb
Schlagwerksystem
Gewicht
75065...
75066...
75066...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
9011 MG
11000 U/min
350 Nm
71 l/min
156 mm
10 mm
G 3/8 Zoll
3/8 Zoll
Hochleistungs-Stiftschlagwerk
1,52 kg
070
168,00
Vorteil:
Nr. 75065: optimale Gewichtsverteilung (nicht kopflastig) durch
ultraleichtes Magnesium-Gehuse
fr ergonomisches Arbeiten
Nr. 75065 070, 75066 215:
vibrationsarm fr ermdungsfreies Arbeiten
Lieferung:
Nr. 75065: mit Kupplungsstecker
Nennweite 7,2, im Karton
Nr. 75066: im Karton
CP 721
11000 U/min
650 Nm
300 l/min
71 mm
8 mm
G 1/4 Zoll
3/8 Zoll
MI-16
6200 U/min
270 Nm
318 l/min
170 mm
10 mm
1/4 Zoll
3/8 Zoll
Rocking-Dog-Schlagwerk
Twin-Hammer-Schlagwerk
1,2 kg
1,5 kg
007
242,00
Nr. 75065
Nr. 75066 215
215
276,00
75065... = Prod.-Gr. 738

75066... = Prod.-Gr. 752
1472
1471-75050 500-970[1859397]-Dg.indd 1472
2/27/2015 5:45:33 PM

Druckluftwerkzeuge
Druckluft-Schlagschrauber Antriebsvierkant
fr schwere Schraubarbeiten
Anwendung:
Fr schwere Schraubarbeiten.
Ausfhrung:
Nr. 75065:
Nr. 75065 010-75065 030, 75066 110, 75066 310: 3
Leistungsstufen im Rechtslauf
Nr. 75065 01075065 020: 1 Leistungsstufe im Linkslauf
Nr. 75065 030:
3 Leistungsstufe im Linkslauf
mit Einhandumschaltfunktion
Nr. 75066 004-75066 022, 75066 225: im Linkslauf
automatisch volles Lsemoment
Nr. 75066 110, 75066 310:
klteisolierter, gummierter Handgriff
hohe Drehzahlen fr schnelles und wirtschaftliches
Arbeiten
im Linkslauf volles Lsemoment erreichbar
Nr. 75065 010
Nr. 75065 020
Nr. 75066 004
Vorteil:
Nr. 75066 110, 75066 310: vibrationsarm durch feingewuchtetes Schlagwerk fr ermdungsfreies Arbeiten
Nr. 75066 016
Nr. 75065 030
Nr. 75066 022
Lieferung:
im Karton
Technische Daten:
Antrieb: 1/2 Zoll
Modell
BOSCH-No
Luftverbrauch
Lnge
Anschlussgewinde
Schlagwerksystem
Gewicht
75065...
75066...
75066...
75066...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Modell
BOSCH-No
Luftverbrauch
Lnge
Anschlussgewinde
Schlagwerksystem
Gewicht
75065...
75066...
75066...
75066...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
9012 SPC
7000 U/min
750 Nm
127 l/min
200 mm
10 mm
G 1/4 Zoll
Hochleistungs-Doppelschlagwerk
3 kg
020
182,00
9012 MG
7500 U/min
1590 Nm
133 l/min
208 mm
10 mm
G 1/4 Zoll
2,92 kg
010
278,00
9012 EL
7800 U/min
1700 Nm
144 l/min
180 mm
10 mm
G 1/4 Zoll
2,24 kg
030
268,00
Nr. 75066 225
Nr. 75066 310
0 607 450 628

0 607 450 628
1000 U/min
310 Nm
510 l/min
190 mm
10 mm
1/4 Zoll
0 607 450 615

0 607 450 615
7000 U/min
350 Nm
540 l/min
200 mm
10 mm
1/4 Zoll
CP 749
6400 U/min
610 Nm
156 l/min
178 mm
10 mm
G 1/4 Zoll
CP 7733
6900 U/min
542 Nm
540 l/min
106 mm
10 mm
G 1/4 Zoll
Stiftschlagwerk
Doppelhammer-Schlagwerk
Springhammer-Schlagwerk
Springhammer-Schlagwerk
2,3 kg
2,4 kg
2,5 kg
2,5 kg
110
146,00
310
374,00
022
184,00
-
016
332,00
RR-160 H
8000 U/min
580 Nm
252 l/min
195 mm
9,5 mm
3/8 Zoll
Dynapact-Schlagwerk
2,3 kg
MI-17 HE
5500 U/min
650 Nm
498 l/min
178 mm
10 mm
1/4 Zoll
Elektrowerkzeuge
Nr. 75066 110
Twin-Hammer-Schlagwerk
2,4 kg
004
172,00
225
222,00
75065 010... - 75066 310... = Prod.-Gr. 738

75066 004... - 75066 225... = Prod.-Gr. 752
1473-75065 010-030[1859418]-C1.indd 1473
1473
2/27/2015 5:45:34 PM

Druckluftwerkzeuge
Druckluft-Schlagschrauber 9013 SPC
Anziehdrehmoment 1400 Nm
Anwendung:
Fr schwere Schraubarbeiten.
Ausfhrung:
Hochleistungs-Stift-Schlagwerk
Modell
Luftverbrauch
Lnge
Anschlussgewinde
Antrieb
Schlagwerksystem
Gewicht
Bez.-Nr.
75065...
Stckpreis,
1 Leistungsstufe im Linkslauf
Vorteil:
vibrationsarm fr ermdungsfreies Arbeiten
Lieferung:
im Karton
9013 SPC
3800 U/min
1800 Nm
176 l/min
200 mm
10 mm
G 3/8 Zoll
3/4 Zoll
Hochleistungs-Stiftschlagwerk
5,3 kg
040
346,00
Prod.-Gr. 738
Druckluft-Schlagschrauber
Anwendung:
Bez.-Nr. 031: Fr schwere Schraubarbeiten, besonders fr Federungs-,
LKW- und Bus-Wartung, landwirtschaftliche Gerte und Baugerte.
Bez.-Nr. 410420: Fr schwere Schraubarbeiten.
Ausfhrung:
Lieferung:
im Karton
Bez.-Nr. 031
Modell
Bez.-Nr. 410
CP 772 H
BOSCH-No
Elektrowerkzeuge
Luftverbrauch
Lnge
Anschlussgewinde
Antrieb
Schlagwerksystem
Gewicht
75066...
75066...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,

CP = Prod.-Gr. 752
1474
1473-75065 010-030[1859418]-C1.indd 1474
Bez.-Nr. 031: im Linkslauf automatisch volles Lsemoment

Bez.-Nr. 410420:
klteisolierter, gummierter Handgriff
hohe Drehzahlen fr schnelles und wirtschaftliches Arbeiten
im Linkslauf volles Lsemoment erreichbar
4200 U/min
950 Nm
678 l/min
244 mm
10 mm
3/8 Zoll
3/4 Zoll
Stiftschlagwerk
4,7 kg
031
710,00
-
0 607 450
616
0 607 450
616
4500 U/min
950 Nm
720 l/min
220 mm
13 mm
3/8 Zoll
3/4 Zoll
5 kg
Bez.-Nr. 420
0 607 450
619
0 607 450
619
4500 U/min
850 Nm
720 l/min
385 mm
13 mm
3/8 Zoll
3/4 Zoll
5,9 kg
410
620,00
420
680,00
2/27/2015 5:45:35 PM

Druckluftwerkzeuge
Druckluft-Meielhammer
Anwendung:
Bez.-Nr. 020: Zur Druckluftversorgung.
Bez.-Nr. 030: Set zum Blechschneiden, Verputzen, Auftrennen,
Aus- und Abschlagen, besonders
fr Karosseriearbeiten.
Ausfhrung:
geeignet fr Rundschaft und
Sechskant-Meiel
mit einstellbarer Schlagkraft
Lieferung:
Bez.-Nr. 030: mit je 1 Rohr-Trennmeiel, Blech-Trennmeiel und
Flachmeiel (Bosch-Nr. 160 939
098/300 und Nr. 2 609 390 015),
im Kasten
Bez.-Nr. 020
BOSCH-No
Arbeitsbereich max.
Schlagzahl max.
Luftverbrauch
Werkzeugaufnahme
Anschlussgewinde
Gewicht
Bez.-Nr.
75084...
Stckpreis,
0 607 560 500

67 mm
3600 U/min
510 l/min
Sechskantschaft 10 mm/Rundschaft 10,2 mm
G 1/4 Zoll
0 607 560 501

67 mm
510 l/min
10 mm
10 mm
0,98 kg
020
134,00
0,98 kg
030
178,00
Prod.-Gr. 728
Passend fr
75084... Flachmeiel 2 609 390 015
Bez.-Nr. 030
75084 020
220
14,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Druckluft-Nadelabklopfer 0 607 560 502

Schlagzahl 3900 1/min
BOSCH-No
Modell
Schlagzahl max.
Luftverbrauch
Lnge
Anzahl Nadeln
Nadeldurchmesser
Anschlussgewinde
Gewicht
Bez.-Nr.
75091...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 728
75091...
Ausfhrung:
mit gehrteten Stahlnadeln
mit Pistolengriff
Nadeln passen sich Erhhungen
und Vertiefungen des Materials
an
0 607 560
502
0 607 560
502
3900 U/min
510 l/min
300 mm
19 Stck
3 mm
G 1/4 Zoll
10 mm
1,9 kg
010
236,00
Passend fr
Ersatznadeln-Satz
Bez.-Nr.
Satzpreis,
75091 010
210
18,60
1473-75065 010-030[1859418]-C1.indd 1475
Lieferung:
mit 1 Satz zu 19 Nadeln , im Karton
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Fr Reinigungsarbeiten, vor allem
zum Entfernen von Rost und Farben
und zum Reinigen von Betonschalungen und Kesseln.
1475
2/27/2015 5:45:35 PM

Druckluftwerkzeuge
Druckluft-Winkelschleifer und Vertikalschleifer
Anwendung:
Bez.-Nr. 041056: Fr Schleifarbeiten vor allem in Karosseriebetrieben und in der Schlosserei.
Bez.-Nr. 116125: Fr Schleifarbeiten an schwer zugnglichen
Stellen.
Ausfhrung:
Abluftfhrung hinten
Bez.-Nr. 041056:
Modell
BOSCH-No
Ausfhrung Ventil
Leistungsaufnahme
Luftverbrauch
Kopfhhe
Lnge
Scheibendurchmesser
Anschlussgewinde
Gewicht
Bez.-Nr.
75042...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75042...
Stckpreis,
Vorteil:
Bez.-Nr. 041056: hoher Griffkomfort durch schlanken Griff
drehzahlgeregelt fr konstante
Drehzahlen
mit Totmann- und Arretierschalter
mit Schlssel fr Werkzeugwechsel
Bez.-Nr. 116125: mit Spannzangensystem zur Aufnahme
unterschiedlichster Werkzeuge
Bez.-Nr. 125: mit verlngertem
Hals und kleinem Winkelkopf
Lieferung:
mit Schlssel fr Werkzeugwechsel, Modelle BIAX WRH/WRD
mit Spannzange gem. Tabelle, im
Karton
WRD 6-20/2
ZL 90
WRH 6-20/3 Z
0 607 352
114
7000 U/min
550 W
15,5 l/min
10 mm
M14
125 mm
NPT 1/4 Zoll
1,4 kg
041
382,00
0 607 352
113
12000 U/min
550 W
9,5 l/min
10 mm
M14
125 mm
NPT 1/4 Zoll
1,4 kg
056
314,00
Hebelventil
20000 U/min
300 W
500 l/min
7 mm
70 mm
200 mm
75 mm
G 1/8 Zoll
0,77 kg
6 mm
Drehventil
20000 U/min
300 W
500 l/min
7 mm
45 mm
330 mm
75 mm
G 1/8 Zoll
1 kg
6 mm

BIAX DRUCKLUFT = Prod.-Gr. 748
Passend fr
75036... Ersatz-Spannzange ZG 4/3
75048... Schlaucheinheit 78 N 3665
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
116
780,00
125
840,00
75042 116
600
26,00
610
26,00
780
91,00
75042 125
600
26,00
610
26,00
780
91,00
Bez.-Nr. 116
Modell WRH 6-20/3 Z
Bez.-Nr. 125
Modell WRD 6-20/2 ZL 90
Druckluft-Geradschleifer
mit Drehventil
Anwendung:
Bez.-Nr. 015-035, 065: Zum Feinarbeiten, Schlichten und Entgraten.
Bez.-Nr. 045: Zum Feinarbeiten, Schlichten und Entgraten fr kraftvolle
Arbeiten.
Ausfhrung:
Umweltfreundlich durch zentrale Luftabfhrung
Abluftfhrung hinten
Bez.-Nr. 015035: mit kompletter Schlaucheinheit mit Schalldmpfer
Bez.-Nr. 045065: Luftanschlussgewinde G 1/8

Vorteil:
Bez.-Nr. 015035: handliche Ergonometrie fr ermdungsarmes
Schleifen
Lieferung:
mit Spannzange gem. Tabelle, 2 Schlssel fr Werkzeugwechsel, Geradschleifer mit kompletter Schlaucheinheit mit Schalldmpfer, im Karton
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 015
Modell SRD 3-85/2
Durchmesser Gehuse
19 mm
Modell
SRD 3-85/2
Ausfhrung Ventil
Drehventil
85000 U/min
Leistungsaufnahme
80 W
Luftverbrauch
170 l/min
Lnge
170 mm
Schlauchinnen4,5 mm
durchmesser
3 mm
Passend fr Schleifkr6 mm
perdurchmesser max.
HM-Rotierfrser4 mm
durchmesser max.
Gewicht
0,13 kg
Bez.-Nr.
015
75036...
Stckpreis,
464,00
Prod.-Gr. 748
1476
1476-75042 041-056[1859432]-B9.indd 1476
15 mm
SRD 3-55/2
Drehventil
55000 U/min
60 W
170 l/min
150 mm
32 mm
SRD 6-45/2
Drehventil
55000 U/min
260 W
380 l/min
196 mm
Bez.-Nr. 035
Modell SRD 3-55/2
31 mm
SRD 8-30/2
Drehventil
30000 U/min
240 W
450 l/min
189 mm
4,5 mm
7 mm
7 mm
3 mm
6 mm
6 mm
8 mm
10 mm
16 mm
6 mm
8 mm
10 mm
0,09 kg
035
449,00
0,31 kg
045
530,00
0,37 kg
065
510,00
Bez.-Nr. 045065
Modell SRD 6-45/2
2/27/2015 5:45:32 PM

Druckluftwerkzeuge
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75036 015
630
30,00
75036 035
630
30,00
75036 045
600
26,00
610
26,00
770
86,00
75036 065
770
86,00
640
31,00
660
28,80
680
35,80
mit Hebelventil
Anwendung:
Bez.-Nr. 025, 075: Zum Feinarbeiten, Schlichten und Entgraten.
Bez.-Nr. 055: Zum Feinarbeiten, Schlichten und Entgraten fr kraftvolle
Arbeiten.
Bez.-Nr. 095: Zum Feinarbeiten, Schlichten, Entgraten und Polieren.
Ausfhrung:
Umweltfreundlich durch zentrale Luftabfhrung
Abluftfhrung hinten
Bez.-Nr. 025:
mit hoher Drehzahl fr ein sauberes Schleifbild

mit kompletter Schlaucheinheit mit Schalldmpfer
Bez.-Nr. 055095: Luftanschlussgewinde G 1/8
Vorteil:
Bez.-Nr. 025: handliche Ergonometrie fr ermdungsarmes Schleifen
Lieferung:
mit Spannzange gem. Tabelle, 2 Schlssel fr Werkzeugwechsel, im
Karton
Bez.-Nr. 025
Modell SRH 3-85/2
Prod.-Gr. 748
Passend fr
32 mm
SRH 6-45/2
Hebelventil
55000 U/min
260 W
380 l/min
196 mm
31 mm
SRH 8-30/2
Hebelventil
30000 U/min
240 W
450 l/min
189 mm
7 mm
7 mm
7 mm
6 mm
6 mm
6 mm
10 mm
16 mm
24 mm
8 mm
10 mm
12 mm
0,36 kg
055
530,00
0,41 kg
075
510,00
0,62 kg
095
520,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75036 025
630
30,00
-
Bez.-Nr. 095
Modell SRH 8-20/2
75036 055
75036 075
75036 095
600
26,00
610
26,00
770
86,00
1476-75042 041-056[1859432]-B9.indd 1477
41 mm
SRH 8-20/2
Hebelventil
20000 U/min
300 W
500 l/min
191 mm
770
86,00
640
31,00
660
28,80
680
35,80
-
Elektrowerkzeuge
Durchmesser Gehuse
19 mm
Modell
SRH 3-85/2
Ausfhrung Ventil
Hebelventil
85000 U/min
Leistungsaufnahme
80 W
Luftverbrauch
170 l/min
Lnge
170 mm
Schlauchinnen4,5 mm
durchmesser
3 mm
Passend fr Schleifkr6 mm
perdurchmesser max.
HM-Rotierfrser4 mm
durchmesser max.
Gewicht
0,17 kg
Bez.-Nr.
025
75036...
Stckpreis,
464,00
Bez.-Nr. 055075
640
31,00
660
28,80
680
35,80
780
91,00
1477
2/27/2015 5:45:33 PM

Druckluftwerkzeuge
mit Hebelventil, drehzahlgeregelt

Anwendung:
Fr Frs-, Schrupp- und Grobbearbeitung.
Ausfhrung:
mit 2-fach Lagerung der Antriebsspindel fr besondere Laufruhe
bei Frsarbeiten
drehzahlgeregelt fr konstante
Drehzahlen und niedrigem Luftverbrauch im Leerlauf
Durchmesser Gehuse
Modell
Ausfhrung Ventil
Leistungsaufnahme
Luftverbrauch
Lnge
Passend fr Schleifkrperdurchmesser max.
HM-Rotierfrserdurchmesser max.
Gewicht
Bez.-Nr.
75036...
Stckpreis,
32 mm
SARH 830
Hebelventil
30000 U/min
260 W
400 l/min
185 mm
7 mm
6 mm
16 mm
10 mm
0,52 kg
240
699,00
Prod.-Gr. 748
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
mit energiesparender Motortechnik

Luftanschlussgewinde G 1/8
Lieferung:
mit Spannzange 6 mm, Schlssel
fr Werkzeugwechsel, im Karton
38 mm
SARH 820
Hebelventil
20000 U/min
300 W
500 l/min
220 mm
7 mm
6 mm
24 mm
12 mm
0,83 kg
280
710,00
75036 240
640
31,00
660
28,80
680
35,80
050
99,50
Bez.-Nr. 240
Modell SARH 830
75036 280
640
31,00
660
28,80
680
35,80
050
99,50
Bez.-Nr. 280
Modell SARH 820
Anwendung:
Nr. 75037 100: Fr feine Schleifarbeiten, vor
allem im metallverarbeitenden Handwek und
Karosseriebau.
Nr. 75037 300: Fr Przisionsschleifarbeiten,
besonders geeignet fr Schrupp- und Grobbearbeitung.
Nr. 75038: Zum Schleifen, Glanzschleifen,
Polieren und Entgraten.
Nr. 75039: Zum Schleifern und Entgraten
vor allem im Metall-, Werkzeug-, Formen- und
Karosseriebau.
Ausfhrung:
Nr. 75037:
drehzahlgeregelt fr konstante Drehzahlen
Abluftfhrung hinten
mit Arretierschalter
Nr. 75038:
Drehzahl-Regulierung ber Stellrad
max. Betriebsdruck: 6,3 bar
Nr. 75038 210:
gerade Ausfhrung
Schalldruckpegel: 91 db(A)
Nr. 75038 220:
abgewinkelte Ausfhrung
Schalldruckpegel: 90 db(A)
Elektrowerkzeuge
Nr. 75038 210
Nr. 75037 300

Modell
BOSCH-No
Leistungsaufnahme
Luftverbrauch
Durchmesser Gehuse
Lnge
Gewicht
75037...
75038...
75039...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 75039: Einhandbedienung

Vorteil:
Nr. 75037: schlanker Handgriff fr hohen
Griffkomfort
Lieferung:
Nr. 75037-75038: mit Spannzange 6 mm,
Schlssel fr Werkzeugwechsel, im Karton
Technische Daten:
Spanndurchmesser max.: 6 mm
Anschlussgewinde: G 1/4 Zoll
Nr. 75038 220
0 607 260 100

0 607 260 100
21000 U/min
290 W
510 l/min
48 mm
200 mm
10 mm
0 607 252 103

0 607 252 103
21000 U/min
550 W
750 l/min
54 mm
320 mm
10 mm
9032-1
2000-25000 U/min
25000 U/min
164 W
113 l/min
39 mm
158 mm
10 mm
Nr. 75039
9032-5
2000-22000 U/min
22000 U/min
160 W
113 l/min
39 mm
160 mm
10 mm
MG-7206B
23000 U/min
380 W
500 l/min
6,5 mm
40 mm
40 mm
6 mm
6 mm
25 mm
0,58 kg
100
210,00
1,1 kg
300
386,00
0,63 kg
0,77 kg
0,56 kg
-
210
130,00
220
149,00
010
172,00

HAZET = Prod.-Gr. 738
YOKOTA = Prod.-Gr. 752
1478
1478-75036 240-280[1859447]-Bi.indd 1478
2/27/2015 5:45:36 PM

Druckluftwerkzeuge
Druckluft-Turbinenschleifer
lfrei
Anwendung:
Zur Schleifbearbeitung von metallischen Werkstoffen.
Vorteil:
mit elastischer Spindellagerung fr verbesserte Oberflchengte und
geringerem Verschlei an Frsern
Bez.-Nr. 005:
geruscharm
wartungsfreundlich, da kein Lamellenwechsel erforderlich
Bez.-Nr. 405: wartungsfrei durch Turbinenantrieb
Ausfhrung:
lfrei betreibbar
Bez.-Nr. 005: Abluftfhrung vorne
Bez.-Nr. 405:
Abluftfhrung hinten
drehzahlgeregelt fr konstante Drehzahlen
mit Auslaufbremse
Lieferung:
mit Spannzange Durchmesser 3 mm sowie mit kompletter Schlaucheinheit, im Karton
Bez.-Nr. 005
Bez.-Nr. 405
Durchmesser Gehuse
Modell
Ausfhrung Ventil
Leistungsaufnahme
Luftverbrauch
Lnge
HM-Rotierfrserdurchmesser max.
Gewicht
75036...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
32 mm
TVD 3-100/2
Drehventil
10000 U/min
80 W
180 l/min
139,5 mm
4,5 mm
3 mm
5 mm
8 mm
3 mm
0,25 kg
005
550,00
6 mm
0,22 kg
405
570,00
Prod.-Gr. 748
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75036 005
630
30,00
Anwendungsbeispiel
75036 405
630
30,00
Elektrowerkzeuge
Passend fr
23/38 mm
T 365/2
Schiebeventil
65000 U/min
80 W
180 l/min
166 mm
4 mm
3 mm
1478-75036 240-280[1859447]-Bi.indd 1479
1479
2/27/2015 5:45:39 PM

Druckluftwerkzeuge
Druckluft-Winkelentgrater BEW 605
80 Watt
Anwendung:
Zum Ansenken und Entgraten von
Bohrungen an schwer zugnglichen
Stellen.
Ausfhrung:
Abluftfhrung hinten
mit Drehzahlregulierung
umweltfreundlich durch zentrale
Luftabfhrung
Lieferung:
mit Druckschlauch 1,5 m lang,
Abluftschlauch 0,4 m lang mit
Anschluss fr Einhandkupplung,
Schlssel fr Werkzeugwechsel, im
Karton
Technische Daten:
Modell: BEW 605
Kopfhhe: 28 mm
Leerlaufdrehzahl max.: 500 U/

min
Luftverbrauch: 300 l/min
Spanndurchmesser max.: 6 mm
Geeignet fr Bohrungsdurchmesser: 24 mm
Durchmesser Gehuse: 32 mm
Lnge: 346 mm
Schlauchinnendurchmesser: 7
mm
Schalldruckpegel: 71 dB
Gewicht: 0,82 kg
Anwendungsbeispiel
78253...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 748
010
1050,00
Passend fr
78253... HSS-Kopfsenker 90 mit 3 Schneiden
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78253 010
110
44,60
120
71,00
Druckluft-Anfasgert SRD 3-55/2 KE

100 Watt
Anwendung:
Zum Anfasen von Auenkonturen.
Lieferung:
mit Frsstift und Schlaucheinheit, im Karton
Ausfhrung:
mit EIN/AUS-Drehventil
Abluftfhrung hinten
mit speziellem Entgratvorsatz fr definiertes Brechen von Kanten
das Einstellen der Fasenbreite erfolgt durch Verdrehen der Hlse
mit 3 ffnungen am Umfang an der Exzenterhlse
Schlauch mit Einhandkupplung-Anschluss
erforderlicher Betriebsdruck 8 bar
Technische Daten:
Modell: SRD 3 - 55/2 KE
Leerlaufdrehzahl max.: 55000 U/min
Schlauchinnendurchmesser: 4,5 mm
Schlauchlnge: 1,5 m
Schalldruckpegel: 74 dB
Gewicht: 0,09 kg
Vorteil:
Federgewicht durch leichte und ergonomische Bauweise fr ermdungsfreies Arbeiten
Elektrowerkzeuge
HM-Frsstift
78256...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 748
1480
1480-78253 010[1859472]-BA.indd 1480
010
620,00
2/27/2015 5:45:42 PM

Druckluftwerkzeuge
Druckluft-Bohrentgrater
Anwendung:
Bez.-Nr. 010: Zum Entgraten von Bohrungen vor allem bei filigranen
Arbeiten.
Bez.-Nr. 020: Zum Entgraten von Bohrungen.
Ausfhrung:
Abluftfhrung hinten
umweltfreundlich durch zentrale Luftabfhrung
mit stufenloser Drehzahlregulierung

Vorteil:
Bez.-Nr. 020: einfacher Wechsel des Entgratwerkzeuges
Lieferung:
mit Spannzange 3 mm, Schlssel fr Werkzeugwechsel, Druckschlauch
1,5 m lang, im Karton
Bez.-Nr. 010
Modell
Leistungsaufnahme
Luftverbrauch
Geeignet fr Bohrungsdurchmesser
Durchmesser Gehuse
Lnge
Schalldruckpegel
Gewicht
Bez.-Nr.
78300...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 748
BE 309
20 W
900 U/min
150 l/min
3 mm
Bez.-Nr. 020
BE 805
80 W
500 U/min
280 l/min
8 mm
5,5 mm
24 mm
23 mm
185 mm
32 mm
230 mm
4,5 mm
7 mm
71 dB
0,18 kg
010
750,00
71 dB
0,52 kg
020
999,00
Passend fr
78300... HSS-Kopfsenker 90 mit 3 Schneiden
Anwendungsbeispiel
78300 010
115
30,20
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78300 020
120
34,40
130
61,00
Druckluft-Handbandschleifer
fr auswechselbare Schleifarme
Anwendung:
Zur Aufnahme von auswechselbaren Schleifarmen.
Ausfhrung:
Abluftfhrung hinten
ohne Schlaucheinheit
ohne Schleifarm
Lieferung:
mit 1 Schleifband, ohne Schlaucheinheit, ohne
Schleifarm
Technische Daten:
Leerlaufdrehzahl max.: 20000 U/min
Schlauchinnendurchmesser: 7 mm
Modell
Durchmesser Gehuse
Lnge
Gewicht
Bez.-Nr.
75068...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 748
HBH 200
42 mm
305 mm
0,87 kg
017
860,00
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 017
Modell HBH 200
HB 12 S
64/98 mm
410 mm
1,49 kg
021
980,00
Bez.-Nr. 021
Modell HB 12 S
1480-78253 010[1859472]-BA.indd 1481
1481
2/27/2015 5:45:44 PM

Druckluftwerkzeuge
Schleifarme fr Druckluft-Handbandschleifer
fr BIAX Handbandschleifer
Anwendung:
Zum Planschleifen von groen Flchen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 021-022, 024-025, 034-035: mit Gummirolle
Bez.-Nr. 021025: fr Druckluft-Handbandschleifer HB 12 S
Bez.-Nr. 023, 031-032, 038: mit Stahlrolle
Bez.-Nr. 031038: fr Druckluft-Handbandschleifer HBH 200
Bez.-Nr. 031032
Modell S8 A/S15 A mit Stahlrolle
Bez.-Nr. 038
Modell S 15 C mit Stahlrolle
Ausfhrung
Modell
6163
6259
1289
11218
11231
S8 A
S15 A
S8 B
S15 B
S15 C
Mit Gummirolle
Mit Gummirolle
Mit Stahlrolle
Mit Gummirolle
Mit Gummirolle
Mit Stahlrolle
Mit Stahlrolle
Mit Gummirolle
Mit Gummirolle
Mit Stahlrolle
Bez.-Nr. 021
Modell 6163 mit Gummirolle
Bez.-Nr. 022
Bez.-Nr. 023
Bez.-Nr. 024025
Breite
Lnge
6 mm
6 mm
12 mm
12 mm
12 mm
8 mm
15 mm
8 mm
15 mm
15 mm
610 mm
610 mm
610 mm
610 mm
610 mm
330 mm
330 mm
330 mm
330 mm
330 mm
75069...
Bez.-Nr.
(152,00)
021
022
152,00
023
174,00
024
152,00
025
156,00
031
88,00
032
94,00
(96,00)
034
(116,00)
035
038
112,00
Stckpreis,
Prod.-Gr. 748
Schleifband Biax Druckluft-Handbandschleifer

fr BIAX Druckluft-Handbandschleifer
Ausfhrung:
Packungseinheit: 10 SchleifKorngre
Lnge x Breite
75068...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Korngre
Lnge x Breite
75068...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Technische Daten:
Lieferumfang: 10 Stck
bnder
60 m
330 x 8 mm
110
1,35
60 m
330 x 15 mm
115
1,55
120 m
330 x 8 mm
210
1,35
120 m
330 x 15 mm
215
1,55
180 m
330 x 8 mm
310
1,35
180 m
330 x 15 mm
315
1,55
240 m
330 x 8 mm
410
1,35
60 m
610 x 6 mm
120
1,55
60 m
610 x 12 mm
125
1,55
120 m
610 x 6 mm
220
1,55
120 m
610 x 12 mm
225
1,55
180 m
610 x 6 mm
320
1,55
180 m
610 x 12 mm
325
1,55
240 m
610 x 10 mm
425
1,55
Prod.-Gr. 748
Elektrowerkzeuge
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75068 110
780
91,00
75068 115
780
91,00
75068 220
75068 225
050
99,50
050
99,50
75068 410
780
91,00
75068 415
780
91,00
75068 120
75068 125
050
99,50
050
99,50
75068 310
780
91,00
75068 315
780
91,00
240 m
330 x 15 mm
415
1,55
75068 210
780
91,00
75068 215
780
91,00
75068 320
75068 325
050
99,50
050
99,50
75068 425
050
99,50
Druckluft-Handbandschleifer 9033-4
300 Watt
Anwendung:
Zur Bearbeitung von schmalen
Flchen.
Ausfhrung:
Kopf um 360 drehbar
mit stufenloser Drehzahlregulierung

mit automatischer Bandjustierung
mit praktischer Arretierung fr
schnellen Schleifbandwechsel
Bandgeschwindigkeit 1188 m/
min.
Lieferung:
mit drei Schleifbndern Gre 10
x 330 mm (Korn 80, 100, 120), im
Karton
18000 U/min
Leistungsaufnahme
300 W
Luftverbrauch
240 l/min
Durchmesser Gehuse
36 mm
Anschlussgewinde
G 1/4 Zoll
Lnge
330 mm
Schlauchinnen9,5 mm
durchmesser
Gewicht
1,11 kg
Bez.-Nr.
010
75070...
Stckpreis,
168,00
Prod.-Gr. 738
1482
1480-78253 010[1859472]-BA.indd 1482
2/27/2015 5:45:46 PM

Druckluft Ausblaspistole
Normaldse, Luftmanteldse, Sicherheitsdse

Anwendung:
Zur Reinigung von Werkstcken, Maschinenteilen und hnlichem.
Sicherheitsdse fr Lrmreduzierung um ca. 25 dB

75175210 gerade Ausfhrung
Ausfhrung:
Luftstrom grob regulierbar durch Bettigungshebel
Ventilkopf aus lbestndigem Spezialgummi
Blasdse auswechselbar
Luftanschluss G 1/4
Luftmanteldse fr Augenschutz mit 8 seitl. austretenden Dsen-Bohrungen
Vorteil:
mit zustzlicher Lrmreduzierung um ca. 25 dB(A) fr geruscharmes
Arbeiten
Lieferung:
im Karton
Nr. 75175 210

Abbildung gerade Ausfhrung
Abbildung mit Luftmanteldse
Nr. 75175 06075175 200

Abbildung mit Normaldse
Anschlussgewinde
Dsengre
Anschlussgewinde Dse
75175...
Schlauchtlle
75175...
Stecknippel
75176...
Schlauchtlle
75177...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Schlauchtlle
Prod.-Gr. 790
Abbildung mit Sicherheitsdse
G 1/4 Zoll
6 mm
1,5 mm
M12 x 1,25
060
12,80
G 1/4 Zoll
9 mm
1,5 mm
M12 x 1,25
090
12,80
G 1/4 Zoll
13 mm
1,5 mm
M12 x 1,25
130
12,80
G 1/4 Zoll
1,5 mm
M12 x 1,25
G 1/4 Zoll
2 mm
M12 x 1,25
060
16,20
060
28,80
090
16,20
090
28,80
200
17,20
210
20,80
130
28,80
Dsen
fr ATORN Ausblaspistolen
Bez.-Nr. 135
Typ
75177...
Bez.-Nr. 140
Schutzdse
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 790
135
4,60
Passend fr
75178... Druckluft-Verlngerungsdse fr Druckluft-Ausblaspistole

75178... Druckluft-Sicherheitsverlngerung fr
Druckluft-Ausblaspistole
75178... Druckluft-Verlngerungsdse fr Druckluft-Ausblaspistole
Lrmschutzdse
140
3,70
Verlngerungsdse
gebogen 110 mm
Verlngerungsdse
gebogen 160 mm
Verlngerungsdse
gerade 115 mm
Verlngerungsdse
gerade 165 mm
Sicherheitsdse
145
16,60
Bez.-Nr. 145
Bez.-Nr. 200
Alu-Normaldse
200
1,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75177 200
010
8,40
015
8,60
Bez.-Nr.
Stckpreis,
020
7,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
110
8,00
115
8,20
1480-78253 010[1859472]-BA.indd 1483
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 140: mit Sintereinsatz
Bez.-Nr. 145:
erfllt OSHA Vorgaben
nach BG-Vorschrift B3 Lrm
nach EU-Maschinenrichtlinie
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Bez.-Nr. 135: Zur Erzeugung eines Luftmantels.
Bez.-Nr. 140: Zur Lrmreduzierung.
Bez.-Nr. 145: Zur Lrmreduzierung und fr den sicheren Umgang mit
Druckluft.
Bez.-Nr. 200: Als Ersatz fr Druckluft-Ausblaspistole Nr. 75175.
1483
2/27/2015 5:45:48 PM

Lrm-Energiespardse
fr Ausblaspistole
Grundkrper aus Aluminium,

Anwendung:
sonstige Teile POM
Zur Regulierung der Luftmenge und
Druckreduzierung im Zusammen Volumenstrom: bei 6 bar 10 bis
hang mit der Ausblaspistole.
95 l/min
regelbar durch Verdrehen der
Ausfhrung:
Bedienhlse in 7 Rasterungen
max. Betriebsdruck: 10 bar
gekennzeichnet mit +/- gesamt
125
Typ
75178...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
Vorteil:
durch Herunterregeln kann
unkontrolliertes Herumfliegen von
z.B. scharfen und spitzen Spnen
oder schdlichen Flssigkeiten
vermieden werden fr sicheres
Arbeiten
Energiespar-Lrmschutzdse
200
16,60
Parkstation
fr Ausblas- und Druckluftpistolen

Anwendung:
Fr den festen Halt fr Ausblasund Druckluftpistolen im Arbeitsalltag.
Ausfhrung:
Montage mittels beigefgtem
Winkel
75156...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
berall montierbar
Vorteil:
senkt die Energiekosten durch
das Minimieren von Leckagen im
Druckluftnetz
erhht die Arbeitssicherheit

durch nicht herumliegende
Schluche
erspart Arbeitszeit und -kosten
durch schnellen, direkten Zugriff
auf die Pistole
010
14,80
mit Schlauchtlle oder Stecknippel

Anwendung:
Zur Reinigung von Werkstcken, Maschinenteilen und hnlichem.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 006 - 013 mit Schlauchtlle
Bez.-Nr. 050 mit Stecknippel
75174...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 753
Dsen und Verlngerungen der Alu-Baureihe

(Nr. 75177-75178) knnen verwendet werden
mit 30 abgewinkelter Verlngerung, drehund demontierbar
mit stufenloser Luftstromregulierung
Technische Daten:
Dsengre: 2,3 mm
Anschlussgewinde Dse: M12 x 1,25
Lieferung:
im Karton
6 mm
9 mm
13 mm
006
14,80
009
14,80
013
14,60
050
14,80
Elektrowerkzeuge
mit Schlauchtlle, fr Schlauchinnendurchmesser 10 mm

Anwendung:
Dse aus Stahl, deshalb kein
Zum gezielten und genauen Ausbla- Ausbrechen der Dsenspitze
sen von Werkstcke und Spritzgus- Schallpegel bei 6 bar = 79 dB(A)
steilen.
Vorteil:
Ausfhrung:
geruscharm
mit Druckluftmengenregler ber
Lieferung:
Konterschraube
im Karton
mit Mehrkanaldse
75179...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 753
75179...
200
83,00
Passend fr
Druckluft-Dse
1484
1484-75178 200[1859498]-Dh.indd 1484
Technische Daten:
Betriebsdruck max.: 10 bar
Schlauchinnendurchmesser: 6
mm
Dsengre: 65 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75179 200
260
44,20
2/27/2015 5:45:38 PM

Druckluft- und Flssigkeitsblaspistolen (Serie 208)
fr Reinigung mit Druckluft oder nicht-explosive wasserbasierende Flssigkeiten

Anwendung:
Zur Reinigung von Werkstcken,
Maschinenteilen und hnlichem,
mit Druckluft oder nicht-explosive
wasserbasierende Flssigkeit.
Bez.-Nr. 005006: erfllt OSHAund ArbStttV-Vorgaben

Bez.-Nr. 105: bestehend aus
Blaspistole, Schalldmpfer,
Gummidse (Durchmesser 14
mm), Schutzschild
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 003006:
Dse aus Messing
mit Durchflussregulierung
Modell
mit 90 mm
Rohr fest
montiert
mit 90 mm
Rohr abnehmbar
Star-Tip
geruschreduziert, Rohr fest
montiert
16 bar
64 bar
R 1/4 Zoll
Vorteil:
ergonomisches Griffstck fr
komfortables Arbeiten
Bez.-Nr. 005006: geruschreduziert
Lieferung:
Star-Tip
geruschreduziert, Rohr
abnehmbar
16 bar
64 bar
R 1/4 Zoll
Betriebsdruck max.
16 bar
16 bar
Berstdruck
64 bar
64 bar
Anschlussgewinde
R 1/4 Zoll
R 1/4 Zoll
Temperatureinsatz-20 bis +60 C -20 bis +60 C -20 bis +60 C -20 bis +60 C
bereich min./max.
Bez.-Nr.
003
004
005
006
75179...
Stckpreis,
19,20
20,00
19,00
22,00
Prod.-Gr. 753
75103...
Passend fr
Magnethalter
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75179 003
190
22,20
75179 004
190
22,20
Blaspistolen-BlisterPack
16 bar
G 1/4 Zoll
Bez.-Nr. 005
105
37,80
75179 005
190
22,20
75179 006
190
22,20
75179 105
190
22,20
Druckluft- und Flssigkeitsblaspistolen MultiFLOW
fr Reinigungsarbeiten mit Wasser, Khlschmierstoff oder Druckluft
zuverlssige Spnebeseitigung, selbst

an schwer zugnglichen Stellen
Modell
Typ
MultiFLOW
320 Nippel
Flssigkeitsnippel
Stahl-Nippel,
Innengewinde
1/4
MultiFLOW
MultiFLOW
Prod.-Gr. 753
75103...
Passend fr
Magnethalter
Durchflussleistung min./max.
Luftverbrauch
min./max.
Betriebsdruck
max.
Berstdruck
Anschlussgewinde
75103...
Bez.-Nr.
200-1200 l/min
16 bar
64 bar
R 1/4 Zoll
Temperatureinsatzbereich
min./max.
-20 bis +60 C
010
68,00
5-25 l/min
200-1200 l/min
16 bar
64 bar
R 1/4 Zoll
-20 bis +60 C
020
73,00
5-25 l/min
200-1200 l/min
16 bar
64 bar
R 1/4 Zoll
-20 bis +60 C
030
68,00
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75103 010
190
22,20
75103 020
190
22,20
1484-75178 200[1859498]-Dh.indd 1485
effiziente Reinigung von Maschinen mit

Khlschmierstoff
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
kompatibel mit allen gngigen Standard-Pneumatic-Systemen
Fr Reinigungsarbeiten mit Druckluft, Khlschmierstoff oder nicht-explo passende Kupplung z.B. Nr. 75135 010-113
sive wasserbasierende Flssigkeit.
Bez.-Nr. 020:
vernickelter Stahl-Nippel (Gardena-Nippel)
Ausfhrung:
speziell geeignet fr Flssigkeiten
exakt einstellbare des Durchflussregulierung
Bez.-Nr. 030:
erfllt OSHA Vorgaben
vernickelter Stahl-Universal-Nippel
Innengewinde 1/4
flchiger oder punktueller Strahl durch einstellbare Jet-Dse
Bez.-Nr. 010:
Vorteil:
vernickelter Stahl-Nippel
mit Rckschlagdmpfung fr komfortables Arbeiten
entspricht dem Euro-Standard 7.6 (Nenn-Durchmesser 7,6 mm,
Euro-Profil)
75103 030
190
22,20
1485
2/27/2015 5:45:42 PM

Sicherheits-Waschpistole
mit Dse und mit Hebel- und Regulierrad

Anwendung:
Bez.-Nr. 010: Zur Reinigung bzw.
zum Auswaschen von Maschinen
und Teilen im spanabhebenden Bereich fr hhere Drcke bis 40 bar
mit Wasser oder Bohrflssigkeit.
Bez.-Nr. 020: Zur Reinigung bzw.
zum Auswaschen von Maschinen
und Teilen im spanabhebenden
Bereich mit Wasser oder Bohrflssigkeit.
Ausfhrung:
mit Hebel- und Regulierrad
mit Dse
mit Gummihandgriff
vernickeltes Aluminiumgehuse
Vorteil:
Bez.-Nr. 020: sehr geringes
Gewicht fr optimales Handling
Modell
Multiclean
Durchflussleis4-13 l/min
tung min./max.
Betriebsdruck max.
40 bar
Anschlussgewinde
G 1/2 Zoll
Dsengre
2 mm
Temperatureinsatz+5
bis
+90 C
bereich min./max.
Bez.-Nr.
010
75202...
Stckpreis,
138,00
Prod.-Gr. 753
Passend fr
75202... Ersatz-Dse
fr Waschpistole
Proficlean
4-10 l/min
20 bar
G 1/2 Zoll
2 mm
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020
+5 bis +90 C
020
94,00
Multiclean 2
mm
Multiclean 4
mm
Proficlean 2
mm
Proficlean 4
mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75202 010
100
6,00
110
6,00
-
75202 020
200
6,60
220
6,60
Druckluft-Sprhpistole
Dsendurchmesser 3 mm
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Versprhen von dnnflssigen mit Kunststoffbrecher
Medien wie z.B. le.
mattdurchsichtig
Betriebsdruck max.
Dsengre
Bez.-Nr.
75201...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 790
Strahl an der Dse verstellbar

mit schwenkbarer Dse
6 bar
2 mm
010
116,00
Passend fr
75201... Ersatz-Becher mit Deckel
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75201 010
100
14,40
Reinigungspistolen fr Druckluft
geeignet fr Absaug- und Blasarbeiten
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zur Reinigung von Werkstcken, Maschinenteilen i.a. durch Freiblasen
oder Absaugen von Spnen oder Schlamm und zum Trocknen und Khlen
von Maschinen und Werkzeugen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 210220: mit einfachem Funktionswechsel von Absaug- zu
Blasarbeiten durch Umkehren der inneren Dse
Bez.-Nr. 230: mit Spezial-Ausfhrung zum Reinigen von Sacklchern
durch gleichzeitiges Blasen und Saugen
Bez.-Nr. 220
Bez.-Nr. 210
Modell
Typ
Anschlussgewinde
Bez.-Nr.
75154...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 753
1486
1486-75202 010-020[1859553]-C2.indd 1486
1
mit Innengewinde
G 1/4 Zoll
210
136,00
2
mit Innengewinde
G 1/4 Zoll
220
170,00
3
mit Innengewinde
G 1/4 Zoll
230
198,00
Bez.-Nr. 230
2/27/2015 5:45:41 PM

Farblackierpistolen
Druckluft-Reifenfllmesser
0-10 bar, eichfhig, EU-Bauartzulassung

Anwendung:
Zum Fllen, Druckablassen und Prfen von Reifendruck in Werksttten
und Tankstellen.
Ausfhrung:
Manometer mit Kunststoff-Schutzklappe gegen Sto- und Schlagwirkung
Bez.-Nr. 050
Bez.-Nr. 030
Typ
Messbereich Druck
min./max.
Bez.-Nr.
75180...
Stckpreis,
Manometer: 80 mm
mit Sicherung gegen berdruck
belastbar bis zum Anzeige-Endwert
mit Stecknippel
Skalenteilung in bar und psi
mit EU-Bauartzulassung
eichfhig
mit Autoventil-Hebelstecker
mit doppelseitigem Tankstellenstecker
mit Momentstecker
0-12 bar
0-12 bar
0-12 bar
030
160,00
040
172,00
050
154,00
Bez.-Nr. 040
Prod.-Gr. 753
Druckluft-Farblackierpistole SATAjet 20 B
Dsenweite 0,5 mm
Anwendung:
Fr feine Design- und Dekorierarbeiten im
Rundstrahlbereich.
Ausfhrung:
bestehend aus Farblackierpistole mit
Dsensatz 0,5 mm, Kunststoff-Fliebecher,
Glassteckbecher mit Adapter, 3 Glasbecher
25 ml mit Blinddeckel
mit feiner Materialmengenregulierung
Prod.-Gr. 755
75222...
0,5 mm
1,0-1,5 bar
40 l/min
6 mm
G 1/4 Zoll
010
293,00
Passend fr
Mehrweg-Fliebecher
0,20 mm
0,35 mm
75223...
Dsensatz
0,50 mm
0,80 mm
1,00 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75220 010
010
26,00
020
(63,00)
035
(63,00)
050
(63,00)
080
(63,00)
100
(63,00)
1486-75202 010-020[1859553]-C2.indd 1487
Elektrowerkzeuge
Dsengre
Luftverbrauch
Anschlussgewinde
Bez.-Nr.
75220...
Stckpreis,
Einsatz wahlweise mit Kunststoff-Fliebecher

oder Glassteckbecher
mit wechselbarem Luftanschluss fr die Luftversorgung je nach Objekt wahlweise oben
bzw. unten am Griffstck
geeignet fr Rechts- und Linkshnder
fr Spezialeffekte sind Sonderdsenstze mit
verstellbarer Vorluftregulierung lieferbar
1487
2/27/2015 5:45:42 PM

Farblackierpistolen
Druckluft-Farblackierpistole SATAjet 1000 B RP
die Extra-Schnelle
Anwendung:
Fr vielfltige Lackierarbeiten fr Handwerk
und Industrie.
Ausfhrung:
bestehend aus Farblackierpistole mit Dse
und Schnellwechsel-Fliebecher
breites Dsenspektrum fr universell einstellbaren Spritzstrahl
mit V4A-Dsen fr Wasserlacktauglichkeit
Dsengre
Inhalt
Luftverbrauch
Anschlussgewinde
Bez.-Nr.
75233...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 755
1,3 mm
0,6 l
1,5-2 bar
275 l/min
G 1/4 Zoll
010
284,00
1.00 mm
Dsensatz
75240...
Mehrweg-Fliebecher
1.30 mm
1.60 mm
2.00 mm
75234...
2.50 mm
Dsensatz
Vorteil:
geringe Farbnebelentwicklung fr umweltfreundliches Arbeiten
feine Zerstubung fr glatten Verlauf
VOC-konform
1,6 mm
0,6 l
1,5-2 bar
275 l/min
G 1/4 Zoll
020
284,00
Passend fr
75234...
mit QCC-Schnellwechsel-Bechersystem fr
einfachen und schnellen Becherwechsel
umfangreiches Zubehr wie Druckbecheranbausatz fr die Verarbeitung von Dickschichtlasuren lieferbar
3.00 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75233 010
010
108,80
020
108,80
030
108,80
040
39,90
-
75233 020
040
39,90
040
108,80
050
108,80
060
108,80
Druckluft-Farblackierpistole SATAjet 4000 B HVLP

die Extra-Sparsame, Dsenweite 1,3 mm
Anwendung:
Fr vielfltige Lackierarbeiten fr Handwerk
und Industrie.
Ausfhrung:
nebelreduziert
mit HVLP-Niederdruck-Technik
mit stufenloser Rund- und Breitstrahlregulierung
Elektrowerkzeuge
Dsengre
Inhalt
Luftverbrauch
Anschlussgewinde
Bez.-Nr.
75240...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 755
75240...
Passend fr
1488-75233-75240[1859570]-Bj.indd 1488
Vorteil:
VOC-konform
1,3 mm
0,6 l
2,0-2 bar
430 l/min
G 1/4 Zoll
006
485,00
Mehrweg-Fliebecher
1488
mit integrierter Druckluftfeineinstellung

Materialbertragungsrate > 65%
kompatibel fr SATA RPS-Mischbechersystem
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75240 006
040
39,90
2/27/2015 5:45:46 PM

Farblackierpistolen
Druckluft-Farblackierpistole SATAjet 4000 B RP
die Extra-Schnelle, Dsenweite 1,3 mm
Anwendung:
Fr vielfltige Lackierarbeiten fr die Automobil-Branche und Industrie.
Ausfhrung:
nebelreduziert
mit optimierter Hochdrucktechnik
mit stufenloser Rund- und Breitstrahlregulierung
mit integrierter Druckluftfeineinstellung
Dsengre
Inhalt
Luftverbrauch
Anschlussgewinde
Bez.-Nr.
75255...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 755
75240...
Materialbertragungsrate > 65%

kompatibel fr SATA RPS-Mischbechersystem
Vorteil:
VOC-konform
1,3 mm
0,6 l
2,0-2,2 bar
285 l/min
G 1/4 Zoll
006
473,00
Passend fr
Mehrweg-Fliebecher
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75255 006
040
39,90
Druckluft-Farblackierpistole SATAminijet 3000 B HVLP

Dsenweite 1,0 mm
Anwendung:
Fr Beispritz- und Designlackierungen.

mit CCS-Farbcodiersystem
Ausfhrung:
in Miniaturausfhrung
nebelreduziert
mit HVLP-Niederdruck-Technik
stufenlos regulierbares Mikrometer
mit doppelter Rund- und Breitstrahlregulierung fr Rechts- und Linkshnder
Vorteil:
feinste Zerstubung fr glatten Verlauf
VOC-konform
Dsengre
Inhalt
Luftverbrauch
Anschlussgewinde
Bez.-Nr.
75265...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 755
75266...
1 mm
0,125 l
2,0-2 bar
120 l/min
G 1/4 Zoll
040
278,00
Passend fr
Mehrweg-Fliebecher
0.80 mm
75267...
Dsensatz
1.00 mm
75265 040
040
37,50
108
81,10
110
81,10
111
81,10
Elektrowerkzeuge
1.10 mm
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
1488-75233-75240[1859570]-Bj.indd 1489
1489
2/27/2015 5:45:47 PM

Kupplungen
selbstabstellend, aus Messing, z.B. fr handgefhrte Druckluft-Maschinen, DN 7,2

Anwendung:
Zum Anschlieen von Schluchen an
Druckluft-Werkzeuge und Druckluft-Maschinen.
Ausfhrung:
DN 7,2
selbstabstellend
sofort dicht, somit kein Druckverlust
Ausfhrung
Anschlussgewinde
Schlsselweite
Geeignet fr Schlauchinnendurchmesser
Bez.-Nr.
75141...
Stckpreis,
Ausfhrung
Anschlussgewinde
Schlsselweite
Bez.-Nr.
75141...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 790
kein Zurckschieben der Hlse beim

Einkuppeln notwendig
Dichtung l-, benzin- und hitzebestndig
Rollen aus Nirosta
Dichtung Perbunan (NBR)
Bez.-Nr. 010-030, 110-125: Feder
aus V2A-Stahl
Bez.-Nr. 010030
Kupplungen mit Auengewinde
Mit Auengewinde
Mit Auengewinde
Mit Auengewinde
Mit Innengewinde
Mit Innengewinde
G 1/4 Zoll
21 mm
G 3/8 Zoll
21 mm
G 1/2 Zoll
21 mm
G 1/4 Zoll
21 mm
G 3/8 Zoll
21 mm
Bez.-Nr. 110125
Kupplungen mit Innengewinde
Bez.-Nr. 060100
Kupplungen mit Schlauchanschluss
Mit
Mit
Mit InnengeSchlauchanSchlauchanwinde
schluss
schluss
G 1/2 Zoll
24 mm
21 mm
21 mm
6 mm
8 mm
010
4,20
020
4,20
030
4,20
110
4,40
120
4,40
125
4,40
060
4,75
080
4,75
Mit
Schlauchanschluss
21 mm
Mit
Schlauchanschluss
21 mm
Mit
Schlauchanschluss
21 mm
9 mm
10 mm
13 mm
090
4,75
095
4,75
100
6,00
Druckluft-Stecknippel
mit Auengewinde G 1/4
Anwendung:
Zur Verbindung des anzuschlieenden Schlauchs, des
Werkzeugs oder der Maschine an die Druckluft-Kupplung.
Typ
Lnge
Anschlussgewinde
Gewindelnge
Schlsselweite
Werkstoff
Bez.-Nr.
75147...
Stckpreis,
mit Auengewinde
33 mm
G 1/4 Zoll
8 mm
17 mm
Messing
140
1,35
Ausfhrung:
passend zu Druckluft-Kupplungen Nr. 75141
aus Messing
mit Auengewinde
33 mm
G 3/8 Zoll
9 mm
19 mm
Messing
150
1,45
mit Auengewinde
35 mm
G 1/2 Zoll
10 mm
24 mm
Messing
160
3,10
Prod.-Gr. 790
mit Innengewinde G 1/2
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Typ
Lnge
Anschlussgewinde
Gewindelnge
Schlsselweite
Werkstoff
Bez.-Nr.
75149...
Stckpreis,
mit Innengewinde
33 mm
G 1/4 Zoll
10 mm
17 mm
Messing
170
1,35
Ausfhrung:
aus Messing
mit Innengewinde
33 mm
G 3/8 Zoll
10 mm
19 mm
Messing
180
1,45
mit Innengewinde
33 mm
G 1/2 Zoll
10 mm
24 mm
Messing
190
3,10
Prod.-Gr. 790
Druckluft-Stecktlle
fr Schlauch-Innendurchmesser 9 mm
Anwendung:
Typ
Lnge
Werkstoff
Bez.-Nr.
75145...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 790
1490
1488-75233-75240[1859570]-Bj.indd 1490
Ausfhrung:
aus Messing
mit Schlauchanschluss
6 mm
8 mm
9 mm
10 mm
13 mm
45 mm
Messing
060
0,96
45 mm
Messing
080
0,96
45 mm
Messing
090
0,96
45 mm
Messing
100
1,35
45 mm
Messing
130
1,45
2/27/2015 5:45:48 PM

Sicherheitskupplung mit Druckknopfbettigung
DN 7,4, entspricht ISO 4414
Anwendung:
Zum Anschlieen von Schluchen an Druckluft-Werkzeuge und Druckluft-Maschinen mit Druckknopfbettigung.
Stufe 1: Durch einmaliges Drcken des Druckknopfes wird die Kupplung entlftet, wobei der Stecker weiterhin in der Hlse gesichert ist.
Stufe 2: Wird der Druckknopf ein zweites Mal gedrckt, wird der
Stecker entriegelt und kann gefahrlos entnommen werden.
Ausfhrung:
DN 7,2
gem ISO 4414
silikonfrei
Vorteil:
Verhinderung des Peitscheneffekts beim Entkoppeln fr erhhte
Sicherheit am Arbeitsplatz
Bez.-Nr. 025, 430-435

mit Innengewinde
Bez.-Nr. 440460
Bez.-Nr. 405420
mit Auengewinde

Typ
Anschlussgewinde
Gewindelnge
Schlsselweite
Lnge
Bez.-Nr.
75424...
Stckpreis,
Typ
Anschlussgewinde
Gewindelnge
Schlsselweite
Lnge
Bez.-Nr.
75424...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 790
Bettigungsstufen
mit Auengewinde
mit Auengewinde
mit Auengewinde
mit Innengewinde
mit Innengewinde
mit Innengewinde
G 1/4 Zoll
8 mm
20 mm
68,5 mm
G 3/8 Zoll
9 mm
20 mm
69,5 mm
G 1/2 Zoll
10 mm
24 mm
69,5 mm
G 1/4 Zoll
10 mm
20 mm
69 mm
G 3/8 Zoll
11 mm
20 mm
72,5 mm
G 1/2 Zoll
11 mm
24 mm
73 mm
mit
Schlauchanschluss
20 mm
85,5 mm
mit
Schlauchanschluss
20 mm
85,5 mm
6 mm
8 mm
405
22,60
415
22,60
420
22,60
025
22,60
430
22,60
435
22,60
440
22,60
445
22,60
mit
Schlauchanschluss
20 mm
85,5 mm
mit
Schlauchanschluss
20 mm
85,5 mm
mit
Schlauchanschluss
20 mm
85,5 mm
9 mm
10 mm
13 mm
450
22,60
455
22,60
460
22,60
Sicherheitskupplungen aus Stahl Cejn Serie 320
sichere Arbeitsumgebung, verhindert Unflle durch Rckschlag, ISO 4414 / EN 983
Typ
Anschlussgewinde
Gewindelnge
Schlsselweite
Lnge
Bez.-Nr.
75135...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
Bez.-Nr. 010030
R 1/2 Zoll
15 mm
22 mm
62,5 mm
mit
Schlauchanschluss
19 mm
76,5 mm
mit
Schlauchanschluss
19 mm
77 mm
mit
Schlauchanschluss
19 mm
75 mm
mit Auengewinde
mit Auengewinde
mit Auengewinde
R 1/4 Zoll
11 mm
20 mm
70 mm
R 3/8 Zoll
11 mm
20 mm
68 mm
8 mm
10 mm
13 mm
010
24,20
020
24,20
030
24,20
108
24,20
110
24,20
113
24,20
1491-75424 405-460[1859581]-C3.indd 1491
Vorteil:
Verhinderung des Peitscheneffekts beim Entkoppeln fr erhhte
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Ausfhrung:
Zum Anschlieen von Schluchen
gem ISO 4414
an Druckluft-Werkzeuge und Druck- entspricht EN 983
luft-Maschinen.
Kupplung in zwei Stufen
Durchflusskapazitt: 1900 l/min
aus Stahl
Bez.-Nr. 010030: Auengewinde mit Dichtmittel versehen
Bez.-Nr. 108113
1491
2/27/2015 5:45:46 PM

mit Auengewinde R 1/2
Anwendung:
Zur Verbindung des anzuschlieenden Schlauchs, des Werkzeugs
oder der Maschine an die Druckluft-Kupplung.
Typ
Anschlussgewinde
Gewindelnge
Schlsselweite
Werkstoff
Oberflche
Bez.-Nr.
75136...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
Ausfhrung:
passend zu Druckluft-Sicherheitskupplung Nr. 75135
aus Stahl, verzinkt
mit Auengewinde
G 1/4 Zoll
11 mm
14 mm
Stahl
Verzinkt
010
3,20
mit Auengewinde
G 3/8 Zoll
11 mm
17 mm
Stahl
Verzinkt
020
3,55
mit Auengewinde
G 1/2 Zoll
15 mm
22 mm
Stahl
Verzinkt
030
5,40
Druckluft-Stecktlle
fr Schlauch-Innendurchmesser 8 mm
Anwendung:
Typ
Werkstoff
Oberflche
Bez.-Nr.
75137...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
Ausfhrung:
passend zu Druckluft-Sicherheitskupplung Nr. 75135
aus Stahl, verzinkt
mit
Schlauchanschluss
mit
Schlauchanschluss
mit
Schlauchanschluss
mit
Schlauchanschluss
mit
Schlauchanschluss
6,3 mm
8 mm
9 mm
10 mm
13 mm
Stahl
Verzinkt
006
3,20
Stahl
Verzinkt
008
3,20
Stahl
Verzinkt
009
3,25
Stahl
Verzinkt
010
3,20
Stahl
Verzinkt
013
3,20
Flexibles Druckluft-Verteilungssystem Multi-Link

mit integrierten Kupplungen
Anwendung:
Zur Druckluftverteilung und zum Anschlieen von mehreren Schluchen
an eine Stelle.
Ausfhrung:
mit integrierten Kupplungen
flexibel einsetzbar: Anschluss an beiden Seiten von Druckluftleitungen
mglich
Vorteil:
sofort einsetzbar fr reduzierte Montage- und Installationszeiten
Bez.-Nr. 120
Standardausfhrung
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 130
Sicherheitsausfhrung
Anschlussgewinde
Anzahl Anschlsse
Durchflussleistung
Bez.-Nr.
75150...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
1492
1491-75424 405-460[1859581]-C3.indd 1492
G 1/2 Zoll
2 Stck
2100 l/min
110
92,00
G 1/2 Zoll
3 Stck
2100 l/min
120
116,00
G 1/2 Zoll
2 Stck
1900 l/min
130
110,00
G 1/2 Zoll
3 Stck
1900 l/min
140
146,00
Anwendungsbeispiel
2/27/2015 5:45:48 PM

Luftverteiler
mit 2 oder 3 Abgngen

Anwendung:
Zur Druckluftverteilung und zum
Anschlieen von mehreren Schluchen an eine Stelle.
Anzahl Anschlsse
Anschlussgewinde
Bez.-Nr.
75150...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
2 Stck
G 3/8 Zoll
010
20,20
Ausfhrung:
Anschlsse einzeln absperrbar
2 Stck
G 1/2 Zoll
015
21,40
3 Stck
G 3/8 Zoll
020
29,20
3 Stck
G 1/2 Zoll
025
30,00
Bez.-Nr. 010015
Bez.-Nr. 020025
Druckluft-Schlauchanschluss
aus Messing, mit Auengewinde
Anwendung:
Tlle zum Aufschieben eines
Schlauches und zum Anschlieen
an Druckluft-Werkzeuge und Druckluft-Maschinen.
L
k
LW
SW
Ausfhrung:
aus Messing
Sichern mit Schlauchklemme und
Gewindeteil mit Kugeldichtung
Anschlussgewinde
Gewindelnge
Schlsselweite
Lnge
Bez.-Nr.
75151...
Stckpreis,
G 1/8 Zoll
8 mm
14 mm
37 mm
G 1/4 Zoll
10 mm
17 mm
40 mm
G 1/4 Zoll
10 mm
17 mm
40 mm
G 3/8 Zoll
12 mm
17 mm
43 mm
G 3/8 Zoll
12 mm
17 mm
43 mm
G 3/8 Zoll
12 mm
19 mm
48 mm
G 1/2 Zoll
12 mm
24 mm
44 mm
G 1/2 Zoll
12 mm
24 mm
44 mm
6 mm
6 mm
9 mm
6 mm
9 mm
13 mm
6 mm
9 mm
010
1,95
020
2,00
030
2,00
040
2,10
050
2,10
060
2,85
066
3,70
069
3,70
Anschlussgewinde
Gewindelnge
Schlsselweite
Lnge
Bez.-Nr.
75151...
Stckpreis,
G 1/2 Zoll
12 mm
24 mm
49 mm
Prod.-Gr. 758
13 mm
070
4,20
Auen-/Innen-Reduktionen
aus Messing, mit Sechskant
Anwendung:
Zur Reduktion von Innengewinden
oder zur Erweiterung von Auengewinden.
V
W
Ausfhrung:
mit Sechskant
aus Messing
Bez.-Nr. 060: Gewindeanschluss
nach DIN ISO 233
Prod.-Gr. 758
G 1/4 Zoll
G 1/8 Zoll
17 mm
12 mm
010
1,45
i
L
G 3/8 Zoll
G 1/8 Zoll
19 mm
12 mm
020
1,55
G 3/8 Zoll
G 1/4 Zoll
19 mm
12 mm
030
1,55
1493-75150 010-025[1859589]-Di.indd 1493
G 1/2 Zoll
G 1/8 Zoll
22 mm
15,5 mm
040
1,80
G 3/4 Zoll
G 1/2 Zoll
32 mm
18 mm
050
3,85
Elektrowerkzeuge
Anschlussgewinde
Anschlussgewinde 2
Schlsselweite
Lnge
Bez.-Nr.
75152...
Stckpreis,
SW
M14 x 1
G 1/4 Zoll
17 mm
22 mm
060
7,00
1493
2/27/2015 5:45:47 PM

Druckluft-Doppelnippel
aus Messing, mit Konus (45) nach EN 560

Anwendung:
Zum Verbinden von Gerten der
Druckluftaufbereitung oder hnlichem.
SW
Prod.-Gr. 758
Ausfhrung:
aus Messing
mit Konus 45
nach EN 560
Anschlussgewinde
Anschlussgewinde 2
Innendurchmesser
Schlsselweite
Gewindelnge
Gewindelnge rechts
Lnge
Bez.-Nr.
75153...
Stckpreis,
G 1/4 Zoll
G 1/8 Zoll
6,5 mm
14 mm
12 mm
9,5 mm
32 mm
020
2,10
G 1/4 Zoll
G 1/4 Zoll
12 mm
14 mm
12 mm
12 mm
34 mm
030
2,10
G 3/8 Zoll
G 1/4 Zoll
12 mm
17 mm
13,5 mm
12 mm
36 mm
040
2,20
G 3/8 Zoll
G 3/8 Zoll
10 mm
17 mm
13,5 mm
13,5 mm
37 mm
050
2,20
G 1/2 Zoll
G 3/8 Zoll
13,5 mm
22 mm
15,5 mm
13,5 mm
40 mm
060
3,15
G 1/2 Zoll
G 1/2 Zoll
15,5 mm
22 mm
15,5 mm
15,5 mm
44 mm
070
3,45
Gewinde-Dichtfaden
DF 175
Anwendung:
nicht brennbar
Zur dauerhaften Dichtung von Metall- und Kunst rckdrehbar bis 45 ohne Beeintrchtigung der
stoffgewinden bei Leitungen und Rohren, in denen
Dichtung
aggressive gasfrmige oder flssige Medien befrdert resistent gegen Schimmel-, Bakterien-, und Pilzbefall
werden.
widerstandsfhig gegen mikrobiologische Belastung
Spender mit integriertem 360-Messer
Ausfhrung:
aus 100% PTFE
Vorteil:
extrem widerstandsfhig gegen aggressivste Lse sehr ergiebig, sodass 1 Rolle 20 Rollen PTFE-Band
mittel, Laugen und Suren
(12 mm x 0,1 mm x 12 m) ersetzt
Bandlnge
75100...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 650
175 m
020
18,00
Elektrowerkzeuge
1494
1493-75150 010-025[1859589]-Di.indd 1494
2/27/2015 5:45:50 PM

PTFE-Gewindeband
aus 100 % PTFE, zur Gewindeabdichtung (DVGW und BMA-zul.)

Anwendung:
Zur Dichtung von Metall- und
Kunststoffgewinden bei Gas- und
Wasserleitungen.
Bandlnge
Banddicke
Bandbreite
75100...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 752
Ausfhrung:
geeignet fr Trinkwasserleitungen
bis 16 bar
aus 100% PTFE
nach DIN EN 751-3 (Haustechnik) geeignet fr Heiwasserleitungen
bis 7 bar
enthlt kein l und kein Fett
geeignet fr Gasleitungen bis
5 bar
12 m
0,1 mm
12 mm
010
3,25
Ausblaspistolen
fr Druckluft, kompatibel mit BILZ HERMETIKUS Druckluft-System

Anwendung:
Maschinenteilen und hnlichem.
Modell
Dsengre
Erweiterbar bis Dsendurchmesser max.
Bez.-Nr.
75165...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75168...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 754
Ausfhrung:
Nr. 75165: Normalausfhrung
aus Leichtmetall
Nr. 75168: mit Lrmschutzdse
HLD
Luftstromregulierung durch Bettigungshebel
HP 1
HP 1
HP 1
6 mm
10 mm
13 mm
2 mm
2 mm
2 mm
3 mm
3 mm
3 mm
M10 x 1
060
21,80
060
27,00
M10 x 1
090
21,80
090
27,00
M10 x 1
130
28,00
-
Ausblashahnen
fr Druckluft, kompatibel mit BILZ HERMETIKUS Druckluft-System
Ausfhrung:
mit Lrmschutzdse aus Leichtmetall zur Reduzierung des Lrm-
pegels weit unter die zulssige

Hchstgrenze
Ventilkopf aus lbestndigem
Spezialgummi
Blasdse auswechselbar
Nr. 75160 010-75160 120,

75161 010-75161 120: gebogene Verlngerungsdsen Nr.
75171 lieferbar
Nr. 75160 11075160 120

Modell HH 1
Modell
Dsengre
Lnge
Durchmesser Gehuse
Bez.-Nr.
75160...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75161...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 754
HH 0
HH 0
HH 1
HH 1
HH 2
HH 2
HH 3
6 mm
10 mm
10 mm
13 mm
13 mm
16 mm
19 mm
2 mm
123 mm
M8 x 1
18 mm
010
15,80
010
20,20
2 mm
123 mm
M8 x 1
18 mm
020
15,80
020
20,20
3 mm
152 mm
M10 x 1
24 mm
110
19,20
110
24,60
3 mm
152 mm
M10 x 1
24 mm
120
19,20
120
24,60
5 mm
159 mm
M24 x 1,5
28 mm
210
27,00
210
33,80
5 mm
159 mm
M24 x 1,5
28 mm
220
27,00
10 mm
195 mm
M30 x 1,5
36 mm
320
59,00
1495-75100 010[1859595]-Bk.indd 1495
Nr. 75160 320

Modell HH 3
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Maschinenteilen und hnlichem.
1495
2/27/2015 5:45:53 PM

Schutzdsen
Modell HSD und HLD

Anwendung:
Bez.-Nr. 010: Zur Erzeugung eines Luftmantels.
Bez.-Nr. 020: Zur Lrmreduzierung.
Modell
Bez.-Nr.
75169...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 754
HSD
M10 x 1
010
6,00
HLD
M10 x 1
020
7,40
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020
Verlngerungsdsen
gebogen bzw. gerade, aus Messing

Anwendung:
Fr Reinigungsarbeiten an schwer
zugnglichen Stellen.
Modell
Dsengre
Lnge
Ausfhrung
Bez.-Nr.
75171...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 754
HV 0
2 mm
M8 x 1
160 mm
Gebogen
005
14,00
Ausfhrung:
aus Messing
die Verlngerungsdse wird
anstelle der normalen Blasdse
eingeschraubt
HV 1
3 mm
M10 x 1
185 mm
Gebogen
010
15,60
Bez.-Nr. 005010: gebogen

Bez.-Nr. 105110: gerade
HV 0
2 mm
M8 x 1
160 mm
Gerade
105
13,40
HV 1
3 mm
M10 x 1
185 mm
Gerade
110
14,80
Bez.-Nr. 005010
Bez.-Nr. 105110
Schutzschild
passend fr BILZ HERMETIKUS Ausblashahnen Nr. 75160-75162 und BILZ HERMETIKUS Ausblaspistolen Nr. 75165-75168
Anwendung:
Zur Vermeidung von Augenverletzungen durch Spne, Staub, und
hnlichem.
Modell
Durchmesser
Bohrungsdurchmesser
Bez.-Nr.
75172...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 754
HS 0
122 mm
8 mm
005
5,40
Ausfhrung:
Verschraubung mit der Blas- oder
Verlngerungsdse
aus Kunststoff
HS 1
122 mm
10 mm
010
6,00
Druckluft-Sicherheitskupplung HSK 2
kompatibel mit BILZ HERMETIKUS Druckluft-System
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
beim Entkuppeln wird der DurchZum Anschlieen von Schluchen
fluss selbstttig gesperrt
an Druckluft-Werkzeuge und DruckVorteil:
luft-Maschinen.
Verhinderung des PeitschenefAusfhrung:
fekts beim Entkoppeln fr erhhte
passend fr Druckluft-Schlauchtllen Nr. 75115-75121
geringe Druckverluste durch
strmungstechnisch gnstig
geeignet fr festverlegte Druckgeformtes Ventil
luftleitungen
das Absperrventil wird beim
Kuppeln automatisch geffnet,
Modell
Anschlussgewinde
Durchgang
Auendurchmesser
Schlsselweite
Gewindelnge
Lnge
Bez.-Nr.
75105...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 754
1496
1495-75100 010[1859595]-Bk.indd 1496
HSK 0
G 1/4 Zoll
4 mm
28 mm
24 mm
8 mm
61 mm
010
17,80
HSK 0
G 3/8 Zoll
4 mm
28 mm
24 mm
10 mm
63 mm
020
17,80
HSK 1
G 3/8 Zoll
7,5 mm
36 mm
30 mm
10 mm
72 mm
110
21,00
HSK 1
G 1/2 Zoll
7,5 mm
36 mm
30 mm
12 mm
74 mm
120
21,00
HSK 2
G 1/2 Zoll
10 mm
44 mm
36 mm
12 mm
82 mm
210
30,80
HSK 3
G 3/4 Zoll
15 mm
49 mm
41 mm
15 mm
98 mm
310
42,00
2/27/2015 5:45:54 PM

Druckluft-Schlauchtlle
aus Stahl, gehrtet, brniert
Anwendung:
Modell
Durchgangsbohrung
Lnge
Bez.-Nr.
75115...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 754
Ausfhrung:
passend fr BILZ HERMETIKUS
Kupplungen Nr. 75105
gehrtet
brniert
K-T 0
K-T 0
K-T 1
K-T 1
K-T 1
K-T 2
K-T 2
K-T 3
6 mm
10 mm
6 mm
10 mm
13 mm
13 mm
16 mm
19 mm
4 mm
60 mm
010
3,15
6 mm
60 mm
020
3,15
7,5 mm
70 mm
110
5,20
7,5 mm
70 mm
120
3,65
7,5 mm
70 mm
130
3,65
10 mm
81 mm
210
9,20
10 mm
81 mm
220
5,00
15 mm
89 mm
320
7,80
Druckluft-Schlauchtlle K-AT 1
kompatibel mit BILZ HERMETIKUS Druckluft-System, mit Innengewinde G 3/8

Anwendung:
Zum Aufschrauben auf die Kupplungen - als Zwischenkupplung fr
beidseitigen Schlauchanschluss.
Ausfhrung:
passend fr BILZ HERMETIKUS
Kupplungen Nr. 75105
gehrtet
brniert
Modell
Anschlussgewinde
Durchgangsbohrung
Schlsselweite
Lnge
Gewindelnge
Bez.-Nr.
75121...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 754
K-AT 0
K-AT 0
K-AT 1
K-AT 1
K-AT 2
6 mm
10 mm
10 mm
13 mm
13 mm
G 1/4 Zoll
4,5 mm
17 mm
37 mm
6 mm
010
3,15
G 1/4 Zoll
6 mm
17 mm
37 mm
6 mm
020
3,15
G 1/4 Zoll
7,5 mm
19 mm
46 mm
8 mm
110
3,50
G 1/4 Zoll
10 mm
19 mm
46 mm
8 mm
120
3,50
G 1/4 Zoll
10 mm
24 mm
52 mm
11 mm
210
4,40
Gewindetllen
aus Stahl, gehrtet, brniert

Anwendung:
Zur Verbindung des anzuschlieenden Schlauchs, des Werkzeugs oder der Maschine an die Druckluft-Kupplung.
Modell
Anschlussgewinde
Durchgangsbohrung
Schlsselweite
Lnge
Gewindelnge
Bez.-Nr.
75117...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75119...
Stckpreis,
K-GT 0-A
G 1/4 Zoll
4 mm
17 mm
47,5 mm
8 mm
010
3,40
Modell
Anschlussgewinde
Durchgangsbohrung
Schlsselweite
Lnge
Gewindelnge
Bez.-Nr.
75117...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75119...
Stckpreis,
K-GT 2-A
G 1/4 Zoll
10 mm
24 mm
66 mm
12 mm
210
6,00
Prod.-Gr. 754
K-GT 0-I
G 1/4 Zoll
4 mm
17 mm
51,5 mm
12 mm
010
4,50
Nr. 75117
K-GT 0-A
G 3/8 Zoll
4 mm
17 mm
49,5 mm
10 mm
020
3,40
-
K-GT 1-I
G 1/4 Zoll
7,5 mm
22 mm
56 mm
12 mm
110
5,00
Nr. 75119
K-GT 1-A
K-GT 1-I
G 1/4 Zoll
G 1/2 Zoll
7,5 mm
7,5 mm
22 mm
24 mm
58 mm
61 mm
12 mm
15 mm
120
4,25
120
5,80
K-GT 2-I
G 1/4 Zoll
10 mm
24 mm
69 mm
15 mm
210
9,40
1497-75115 010-320[1859607]-BB.indd 1497
Nr. 75117
K-GT 0-I
K-GT 1-A
G 1/4 Zoll
G 3/8 Zoll
4 mm
7,5 mm
22 mm
22 mm
51,5 mm
56 mm
12 mm
10 mm
110
4,00
020
(5,00)
Nr. 75119
Elektrowerkzeuge
Ausfhrung:
passend fr BILZ HERMETIKUS Kupplungen Nr. 75105
gehrtet
brniert
1497
2/27/2015 5:45:55 PM

Druckluft-Schluche und -Schlauchaufroller
Druckluft-Schlauchtrommeln
in drehbarer, manueller und automatischer Ausfhrung

Anwendung:
Zum fachgerechten Aufrollen und zur platzsparenden Aufbewahrung von
Druckluft-Schluchen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 210:
mit Drehgelenk
360 drehbar
Bez.-Nr. 210, 231-240: hochflexibler PU-Schlauch
Bez.-Nr. 220:
Bez.-Nr. 210
Modell
Schlauchlnge
Schlauchauendurchmesser
Betriebsdruck max.
Bez.-Nr.
75014...
Stckpreis,
mit 20 m Druckschlauch mit Gewebeeinlage

mit ergonomischem Handgriff fr Tragekomfort
Bez.-Nr. 220, 240: mit Stecknippel
Bez.-Nr. 231: Kunststoffgehuse
Bez.-Nr. 231240:
mit Wand- und Deckenbefestigungsbgel
Arretieren und Aufrollen durch einfaches Ziehen
Bez.-Nr. 240:
Metallgehuse
mit Schnellkupplung
Bez.-Nr. 220
Bez.-Nr. 231
ST 200 drehbar
30 m
SA 100 manuell
20 m
SA 250 automatisch
8m
SA 300 automatisch
15 m
9 mm
9 mm
8 mm
8 mm
12,5 mm
15 mm
12 mm
12 mm
12 bar
210
104,20
15 bar
220
61,76
15 bar
231
112,61
12 bar
240
186,55
Bez.-Nr. 240
Prod.-Gr. 745
Druckluft-Schlauchtrommel
mit PVC-Gewebeschlauch, Trommel in verzinkter Stahlblech-Ausfhrung, mit oder ohne Verteiler

Anwendung:
Zum fachgerechten Aufrollen und
zur platzsparenden Aufbewahrung
von Druckluft-Schluchen.
Elektrowerkzeuge
Typ
Schlauchlnge
Betriebsdruck max.
Mit Anschlusstecknippel
Gewicht
Bez.-Nr.
75006...
Stckpreis,
Ausfhrung:
stehender und liegender Einsatz
mglich
mit verzinktem Stahlrohrrahmen
fr Standfestigkeit
mit PVC-Gewebeschlauch
ohne DL-Verteiler
20 m
12 bar
Ja
4,6 kg
300
64,00
Vorteil:
mit ergonomischem Handgriff fr
Tragekomfort
extreme Standsicherheit durch
niedrigen Schwerpunkt fr
sicheres Arbeiten
mit DL-Verteiler
20 m
12 bar
Ja
5,5 kg
305
81,00
Bez.-Nr. 300
ohne Verteiler
Prod.-Gr. 750
Bez.-Nr. 305
mit Verteiler
1498
1497-75115 010-320[1859607]-BB.indd 1498
2/27/2015 5:45:57 PM

Druckluft-Schlauchaufroller
automatische Ausfhrung; geschlossene oder offene Trommel

Anwendung:
Zum fachgerechten Aufrollen und zur platzsparenden Aufbewahrung von
Druckluft-Schluchen.
Ausfhrung:
mit Arretierungsmglichkeit bei jeder Umdrehung fr Zugentlastung
Lsen der Arretierung durch kurzen Zug am Schlauch
komplette Aufrollung des Schlauchs durch Federzug
mit nylonverstrktem PVC-Schlauch fr Betriebsdruck bis 20 bar

automatische Ausfhrung
Bez.-Nr. 025, 035, 045, 055, 065, 075: Stnder aus verzinktem
Stahlblech
Bez.-Nr. 100115:
zur Wand-, Boden-, und Deckenmontage
Trommeldurchmesser 300 mm
1
Typ
geschlossen
Modell
40610
Schlauchlnge
6m
Schlauchinnen10
mm
durchmesser
Breite x Hhe
140 x 270 mm
Anschlussgewin3/8 Zoll
de Gehuse
Auengewinde
de Schlauch
Betriebsdruck max.
15 bar
Bez.-Nr.
050
75015...
Stckpreis,
372,00
Typ
offen
Modell
31210
Schlauchlnge
12 m
Schlauchinnen10 mm
durchmesser
Breite x Hhe
155 x 325 mm
Anschlussgewin3/8 Zoll Innende Gehuse
gewinde
de Schlauch
Betriebsdruck max.
20 bar
Bez.-Nr.
115
75015...
Stckpreis,
468,00
Prod.-Gr. 750
Passend fr
75015...
W-Platte fr Modell 4
75015...
75015...
75015...
75015...
Passend fr
75015...
Passend fr
geschlossen
40808
8m
geschlossen
40810
8m
geschlossen
41208
12 m
geschlossen
41210
12 m
Bez.-Nr. 100115
Modell 3 Offene Ausfhrung (O) zur
Wand-, Boden- und Deckenmontage
geschlossen
42008
20 m
offen
30810
8m
offen
31208
12 m
8 mm
10 mm
8 mm
10 mm
8 mm
10 mm
8 mm
140 x 270 mm
3/8 Zoll
Auengewinde
140 x 320 mm
3/8 Zoll
Auengewinde
140 x 320 mm
3/8 Zoll
Auengewinde
140 x 370 mm
3/8 Zoll
Auengewinde
140 x 370 mm
3/8 Zoll
Auengewinde
155 x 325 mm
3/8 Zoll
Innengewinde
155 x 325 mm
3/8 Zoll Innengewinde
1/4 Zoll
3/8 Zoll
1/4 Zoll
3/8 Zoll
1/4 Zoll
3/8 Zoll
1/4 Zoll
15 bar
020
358,00
15 bar
060
418,00
20 bar
030
418,00
20 bar
070
580,00
15 bar
040
530,00
20 bar
105
360,00
20 bar
100
380,00
offen
40610
6m
offen
40808
8m
offen
40810
8m
offen
41208
12 m
offen
41210
12 m
offen
42008
20 m
10 mm
8 mm
10 mm
8 mm
10 mm
8 mm
140 x 260 mm
3/8 Zoll
Auengewinde
140 x 310 mm
3/8 Zoll
Auengewinde
100 x 310 mm
3/8 Zoll
Auengewinde
140 x 310 mm
3/8 Zoll
Auengewinde
140 x 360 mm
3/8 Zoll
Auengewinde
140 x 360 mm
3/8 Zoll
Auengewinde
3/8 Zoll
1/4 Zoll
3/8 Zoll
1/4 Zoll
3/8 Zoll
1/4 Zoll
15 bar
055
346,00
15 bar
025
(340,00)
15 bar
065
(378,00)
20 bar
035
(378,00)
20 bar
075
476,00
15 bar
045
478,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75015 020
400
110,00
-
75015 025
400
110,00
-
75015 030
400
110,00
-
75015 035
400
110,00
-
75015 040
400
110,00
-
75015 045
400
110,00
-
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75015 050
400
110,00
-
75015 055
400
110,00
-
75015 060
400
110,00
-
75015 065
400
110,00
-
75015 070
400
110,00
-
75015 075
400
110,00
-
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75015 100
500
79,00
75015 105
500
79,00
75015 115
500
79,00
1499-75015 020-115[1859620]-C4.indd 1499
Bez.-Nr. 025, 035, 045, 055, 065, 075

Modell 4 Offene Ausfhrung (O) Stnder
aus verzinktem Stahlblech
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 020, 030, 040, 050, 060, 070

Modell 4 Geschlossene Ausfhrung (G)
1499
2/27/2015 5:45:55 PM

Spiralschluche
aus PA bzw. PU (Polyurethan)

Anwendung:
Zum Anschlieen an Druckluft-Werkzeuge und Druckluft-Maschinen.
Schlauchlnge
Anschlussgewinde
Betriebsdruck max.
Bez.-Nr.
75051...
Stckpreis,
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 110140:
mit drehbaren Messingan fr einen bersichtlichen Arbeitsschlussteilen
platz
mit geradem Eingangs- und
zur Verringerung der Unfallgefahr
Ausgangsstck (10 und 50 cm)
Bez.-Nr. 002004: mit Messingschnellkupplung und Stecknippel
5m
7,5 m
5m
5m
10 m
10 m
8 mm
8 mm
6,5 mm
8 mm
6,5 mm
8 mm
8 bar
002
28,20
8 bar
004
40,00
G 1/4 Zoll
10 bar
110
42,00
G 1/4 Zoll
10 bar
120
61,00
G 1/4 Zoll
10 bar
130
66,00
G 1/4 Zoll
10 bar
140
104,00
Prod.-Gr. 758
Druckluft-Spiralschlauch
aus Polyamid
Anwendung:
Ausfhrung:
mit beidseitigen Spezial-Verschraubungsanschlssen
Schlauchlnge
Anschlussgewinde
Betriebsdruck max.
Bez.-Nr.
75052...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
geeignet fr Wasser und Luft

max. Druck: 10 bar
max. Temperatur: 90C
fr einen bersichtlichen Arbeitsplatz
zur Verringerung der Unfallgefahr
2,5 m
2,5 m
5m
5m
10 m
10 m
8 mm
10 mm
8 mm
10 mm
8 mm
10 mm
6 mm
8 mm
6 mm
8 mm
6 mm
8 mm
G 1/4 Zoll
10 bar
010
38,40
G 1/4 Zoll
10 bar
025
49,60
G 1/4 Zoll
10 bar
030
42,40
G 1/4 Zoll
10 bar
045
55,00
G 1/4 Zoll
10 bar
050
67,00
G 1/4 Zoll
10 bar
065
82,00
aus Polyurethan
Anwendung:
Elektrowerkzeuge
Schlauchlnge
Anschlussgewinde
Betriebsdruck max.
Bez.-Nr.
75054...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
Ausfhrung:
mit einer festen und einer kugelgelagerten Drehverschraubung,
auch unter Druck leicht drehbar
Anschlsse mit Teflon vorbeschichtet, somit kratzfrei
max. Druck: 8 bar

max. Temperatur: 70C
Vorteil:
extrem flexibel und biegsam fr
besseres Handling
2m
4m
4m
6m
8m
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
5 mm
5 mm
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
G 1/4 Zoll
10 bar
015
31,40
G 1/4 Zoll
10 bar
025
42,20
G 1/4 Zoll
10 bar
035
61,00
G 1/4 Zoll
10 bar
045
79,00
G 1/4 Zoll
10 bar
055
94,00
aus Polyurethan mit Stahlkupplung und Nippel komplett montiert

Anwendung:
Ausfhrung:
mit Stahlkupplung und Nippel
Schlauchlnge
Betriebsdruck max.
Bez.-Nr.
75055...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
1500
1499-75015 020-115[1859620]-C4.indd 1500
mit beidseitig axial abgewinkelten sofort einsetzbar, da Kupplung

Enden und Drehgelenk
und Nippel (DN 7,2) bereits
montiert
max. Druck: 10 bar
Vorteil:
funkenresistent fr Arbeiten in
Schweiumgebung
2m
4m
6m
4m
6m
10 mm
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
6,5 mm
6,5 mm
6,5 mm
8 mm
8 mm
10 bar
010
38,20
10 bar
020
48,20
10 bar
030
63,00
10 bar
040
61,00
10 bar
050
77,00
2/27/2015 5:45:57 PM

Druckluft-Schluche
in unterschiedlichen Ausfhrungen; fr Druckluft und Wasser

Anwendung:
Zur Frderung von Druckluft und Wasser.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 305325:
fr ein breites Anwendungsspektrum
bedingt l-, benzin- und laugenbestndig
abriebfest, witterungsund UV-bestndig
unbegrenzte Lagerbestndigkeit
Bez.-Nr. 305360: kadmium- und silikonfrei
Bez.-Nr. 350360:
aus hochwertigen Polyesterfden in Soft-Technologie
Bez.-Nr. 305325
3-schichtig
l- und Benzinabweisend
hohe Haltbarkeit, Druck- und UV-Bestndigkeit
Bez.-Nr. 380390:
Innenschicht aus SBR-Mischung
bestndig gegen lhaltige Druckluft und Witterungseinflsse
silikonfrei
Vorteil:
Bez.-Nr. 350360: geringes Gewicht und sehr flexibel fr besseres
Handling
Bez.-Nr. 380390: sehr flexibel fr besseres Handling
Bez.-Nr. 350360
Bez.-Nr. 380390
Schlauchinnen6 mm
8 mm
9 mm
10 mm
13 mm
6,3 mm
9 mm
12,7 mm
durchmesser
Schlauchauen12 mm
14 mm
15 mm
16 mm
20 mm
11 mm
14,5 mm
19 mm
durchmesser
Wandung
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3,5 mm
2,35 mm
2,75 mm
3,15 mm
Betriebsdruck max.
15 bar
15 bar
15 bar
15 bar
15 bar
15 bar
15 bar
15 bar
Berstdruck
60 bar
60 bar
60 bar
60 bar
60 bar
60 bar
60 bar
60 bar
Schlauchlnge
50 m
50 m
50 m
50 m
50 m
50 m
50 m
50 m
Temperatureinsatz-15 bis +60 C -15 bis +60 C -15 bis +60 C -15 bis +60 C -15 bis +60 C -20 bis +60 C -20 bis +60 C -20 bis +60 C
bereich min./max.
Bez.-Nr.
360
350
355
325
315
320
305
310
75390...
Stckpreis,
178,00
94,00
116,00
85,00
54,00
61,00
40,40
53,00
Schlauchinnen6 mm
9,5 mm
13 mm
durchmesser
Schlauchauen13 mm
16,5 mm
21 mm
durchmesser
Wandung
3,5 mm
3,5 mm
4 mm
Betriebsdruck max.
16 bar
16 bar
16 bar
Berstdruck
64 bar
64 bar
64 bar
Schlauchlnge
40 m
40 m
40 m
Temperatureinsatz-25 bis +80 C -25 bis +80 C -25 bis +80 C
bereich min./max.
Bez.-Nr.
380
385
390
75390...
Stckpreis,
126,00
164,00
214,00
Prod.-Gr. 758
Druckluft-Schlauch PUR
mit Gewebeeinlage
Ausfhrung:
Auenhaut aus auf Ester basierendem Polyurethan
Gewebeeinlage aus Polyesterfasern
Innenhaut aus Polyesterfasern
bestndig gegen l, Lsungsmittel und nicht wssrige

Lsungen
gerade Ausfhrung
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zur Frderung von Druckluft und
Wasser.
Vorteil:
hohe Elastizitt, extrem flexibel
lange Lebensdauer
hervorragende Bestndigkeit
gegen l, Lsungsmittel und
nichtwssrige Lsungen
Schlauchinnen6,5 mm
8 mm
9,5 mm
11 mm
13 mm
durchmesser
Schlauchauen10 mm
12 mm
13,5 mm
16 mm
18 mm
durchmesser
Betriebsdruck max.
16 bar
16 bar
12 bar
12 bar
10 bar
Berstdruck
64 bar
64 bar
48 bar
48 bar
40 bar
Schlauchlnge
50 m
50 m
50 m
50 m
50 m
Temperatureinsatz-30 bis +60 C -30 bis +60 C -30 bis +60 C -30 bis +60 C -30 bis +60 C
bereich min./max.
Bez.-Nr.
010
020
030
040
050
75391...
Stckpreis,
218,00
280,00
364,00
520,00
599,00
1
2
3
Prod.-Gr. 758
1501-75390 305-390[1859633]-Dj.indd 1501
1501
2/27/2015 5:45:57 PM

Schlauchschelle
Anwendung:
Zur Befestigung eines Schlauchendes.
Ausfhrung:
mit Schneckengewinde
75406...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
Passend fr
75406... Schlauchschellen-Sortiment Bandbreite 9 mm, 105-teilig
Kopfform C8
verzinkt
Chrom 6 frei
Sichere Abdichtung durch elastischen Anzug
Band aus nicht rostendem Stahl
10-16 mm
010
1,45
12-20 mm
015
1,60
geringe Schlauchverletzungsgefahr durch geprgtes Band

Technische Daten:
Bandbreite: 9 mm
Lieferumfang: 50 Stck
16-27 mm
020
1,60
20-32 mm
030
1,70
25-40 mm
040
2,00
32-50 mm
050
2,25
75406 010
75406 015
75406 020
75406 030
75406 040
75406 050
210
132,00
210
132,00
210
132,00
210
132,00
210
132,00
210
132,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Schlauchschelle
Anwendung:
Zur Befestigung eines Schlauchendes.
Ausfhrung:
mit Schneckengewinde
Bandbreite
Lieferumfang
Bez.-Nr.
75407...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
16-27 mm
12 mm
50 Stck
020
1,80
Kopfform C14
verzinkt
Chrom 6 frei
Sichere Abdichtung durch elastischen Anzug
20-32 mm
12 mm
50 Stck
030
1,95
Band aus nicht rostendem Stahl

geringe Schlauchverletzungsgefahr durch geprgtes Band
25-40 mm
12 mm
50 Stck
040
2,05
32-50 mm
12 mm
50 Stck
050
2,25
13-15 mm
7 mm
50 Stck
030
0,92
15-18 mm
8 mm
50 Stck
040
1,15
Schlauchklemmen
Anwendung:
Fr eine betriebssichere
Schlauchabbindung.
Bandbreite
Lieferumfang
Bez.-Nr.
75408...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
Ausfhrung:
verzinkt
9-11 mm
7 mm
50 Stck
010
0,70
11-13 mm
7 mm
50 Stck
020
0,80
17-20 mm
8,5 mm
50 Stck
050
1,20
Elektrowerkzeuge
1502
1501-75390 305-390[1859633]-Dj.indd 1502
2/27/2015 5:45:57 PM

Fahrbare Druckluft-Anlagen (direktgetrieben)
ein- und zweizylindrig, Schutzart IP 54
Anwendung:
Bez.-Nr. 021: Zum Erzeugen von Druckluft
fr den professionellen Einsatz im Innenausbau und auf Baustellen.
Bez.-Nr. 214312: Zum Erzeugen von Druckluft fr einfache gewerbliche Anwendungen.
Ausfhrung:
lgeschmierter Kolbenverdichter
fr Einphasen-Wechselstrom
guter Kaltstart durch Druckschalter mit
Anlaufventil
thermischer Motorschutz
keine Prfung vor Inbetriebnahme
notwendig
zwei Manometer fr geregelten Arbeitsund Kesseldruck

Bez.-Nr. 214312:
Druckminderer mit Manometer fr
regelbaren Arbeitsdruck
Gummierte, stabile Rder fr den
mobilen Einsatz
Vorteil:
10 Jahre Kesselgarantie gegen Durchrostung
Bez.-Nr. 021: besonders gerusch- und
vibrationsarm
Bez.-Nr. 214312: gummierter Zuggriff
fr komfortable Handhabung
Bez.-Nr. 214
Modell
Betriebsdruck
Ansaugleistung
Liefermenge effektiv
bei 80 % max. Druck
Fllleistung
Kesselinhalt
Leistungsaufnahme
Drehzahl max.
Schalldruckpegel
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
Bez.-Nr.
75290...
Stckpreis,
Basic 250-50 W
8 bar
200 l/min
Basic 250-24 W
8 bar
200 l/min
PowerAir V 400
10 bar
340 l/min
95 l/min
95 l/min
180 l/min
110 l/min
50 l
1500 W
2850 U/min
97 dB
830 x 445 x 715 mm
32 kg
214
219,00+
110 l/min
24 l
1500 W
2850 U/min
97 dB
630 x 406 x 630 mm
27 kg
312
139,00
220 l/min
24 l
2200 W
1450 U/min
94 dB
620 x 540 x 775 mm
47 kg
021
(799,00)+
Prod.-Gr. 745
Passend fr
75290... Druckluftwerkzeug-Set LPZ 4
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
75290 021
506
39,90
511
59,90
75290 214
506
39,90
511
59,90
75290 312
506
39,90
511
59,90
Bez.-Nr. 312
Fahrbare Druckluft-Anlagen (keilriemengetrieben)

zweizylindrig, Schutzart IP 54
Ausfhrung:
Riemenantrieb fr niedrige Drehzahlen und ruhigen Lauf
lgeschmierter Kolbenverdichter
mit Filterdruckminderer mit
Manometer und Nebeller fr
verbesserte Luftqualitt und
regelbaren Arbeitsdruck
Modell
Betriebsdruck
Ansaugleistung
Liefermenge effektiv
bei 80 % max. Druck
Fllleistung
Kesselinhalt
Leistungsaufnahme
Drehzahl max.
Schalldruckpegel
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
75290...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
guter Kaltstart durch Druckschalter mit Anlaufventil

zwei Manometer fr geregelten
Arbeits- und Kesseldruck
thermischer Motorschutz
Zuggriff mit mit integrierter Kabelaufwicklung
Bez.-Nr. 027, 421: fr Einphasen-Wechselstrom
Bez.-Nr. 041:
fr Drehstrom
mit Nachkhler fr weniger
Kondenswasserbildung
Mega 400-50 W
10 bar
400 l/min
Mega 700-90 D
11 bar
650 l/min
Mega 400-50 D
10 bar
400 l/min
260 l/min
450 l/min
260 l/min
300 l/min
50 l
2200 W
1050 U/min
86 dB
520 l/min
90 l
4000 W
1400 U/min
88 dB
1188 x 520 x 1110
mm
119 kg
041
1295,00+
300 l/min
50 l
2200 W
1050 U/min
86 dB
1050 x 410 x 817 mm

73 kg
027
679,00+
Prod.-Gr. 745
Passend fr
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
75290 027
506
39,90
511
59,90
1050 x 410 x 817 mm
75290 041
506
39,90
511
59,90
1503-75290 021-511[1859648]-Bl.indd 1503
Vorteil:
10 Jahre Kesselgarantie gegen
Durchrostung
Lenkrollen mit Feststellbremse
fr hohe Wendigkeit
groe, gummierte Rder fr
komfortablen Transport
Bez.-Nr. 041: zweistufige
Verdichtung fr besonders hohe
Leistung und lange Lebensdauer
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zum Erzeugen von Druckluft fr
einfache gewerbliche Anwendungen.
73 kg
421
699,00+
75290 421
506
39,90
511
59,90
1503
2/27/2015 5:46:04 PM

Druckluft-Mini-ler
mit Anschlussgewinde G 3/8

Anwendung:
Zum Anbau an schlagende Druckluft-Werkzeuge fr die lversorgung.
Anschlussgewinde
Bez.-Nr.
75420...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
Ausfhrung:
mit Festeinstellung der ldosierung
G 1/4 Zoll
010
47,80
lstand durch transparentes

Sichtglas leicht zu prfen
mit stoweisem Arbeitsrhythmus
G 3/8 Zoll
020
49,80
Filter-Druckminderer
Druckregelbereich min./max.: 0,5-10 bar

Anwendung:
Zur Reinigung und Einstellung der
Arbeitsluft.
Anschlussgewinde
Luftdurchfluss
Breite x Hhe
Behltervolumen Filter
Druckregelbereich
min./max.
Filterfeinheit
Vordruck max.
Bez.-Nr.
75422...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
Ausfhrung:
mit Handablassventil zur Kondensatentleerung
G 1/4 Zoll
2000 l/min
48 x 203 mm
25 cm
G 3/8 Zoll
3000 l/min
48 x 203 mm
25 cm
G 1/2 Zoll
5500 l/min
70 x 273 mm
85 cm
0,5-10 bar
0,5-10 bar
0,5-10 bar
40 m
16 bar
010
71,00
40 m
16 bar
020
73,00
40 m
16 bar
030
112,00
Druckluft-Wartungseinheit
zur Reinigung der Druckluft,
Anwendung:
Zur Reinigung der Druckluft, zur
Einstellung des gewnschten
Druckes und zur lzerstubung fr
eine lange Lebensdauer verschiedener Druckluft-Werkzeuge und
pneumatischer Steuerungen.
Anschlussgewinde
Luftdurchfluss
Behltervolumen Filter
Behltervolumen ler
Breite x Hhe
Bez.-Nr.
75424...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 758
G 1/8 Zoll
470 l/min
10 cm
25 cm
86 x 160 mm
005
79,00
Passend fr
75424... Ersatz-Kunststoffbehlter fr Wartungseinheit
75424... Ersatz-Kunststoffbehlter fr ler
Elektrowerkzeuge
75424...
Halterbefestigung
G 1/4 Zoll
1500 l/min
25 cm
50 cm
96 x 203 mm
010
118,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
G 3/8 Zoll
1800 l/min
25 cm
50 cm
96 x 203 mm
020
120,00
75424 005
105
13,80
205
10,20
305
6,00
G 1/2 Zoll
G 3/4 Zoll
3400 l/min
5000 l/min
85 cm
85 cm
125 cm
125 cm
140 x 273 mm 140 x 273 mm
030
040
188,00
192,00
75424 010
110
17,00
210
13,20
305
6,00
75424 020
110
17,00
210
13,20
305
6,00
75424 030
130
(22,20)
230
(19,00)
330
10,20
75424 040
130
(22,20)
230
(19,00)
330
10,20
Druckluft-Spezial-l und Kompressoren-l

zur Schmierung von Druckluft-Werkzeugen
Anwendung:
Zur Schmierung von Druckluft-Werkzeugen gegen Abnutzung
und Korrosion.
temperaturbestndig im Bereich
-20C bis +80C
gem DIN 51524-2
Viskoseklasse VG32 gm
geeignet fr ISO 3448
Ausfhrung:
mit Einfllschlauch, der nach
Abschrauben der Verschluss nimmt zustzlich Kondenswasser
kappe herausgezogen werden
auf
kann
Bez.-Nr. 400:
mit oberflchenaktiven Stoffen Bez.-Nr. 410:
auf Minerallbasis mit hohen
fr Korrosionsschutz ber einen
Dispergier- und Detergierverweiten Temperaturbereich
mgen
Typ
Inhalt
75424...
Prod.-Gr. 758
Druckluft-Spezial-l
1000 ml
Bez.-Nr.
400
Stckpreis,
13,40
1504
1503-75290 021-511[1859648]-Bl.indd 1504
Kompressoren-l
1000 ml
410
18,00
gute Oxidations-Bestndigkeit
fr Sicherheit gegen Explosionen
fr Verdichtungstemperaturen
bis 220C
zur Verhinderung von Ablagerungen von Alterungsprodukten
und Fremdstoffen.
Bez.-Nr. 400
2/27/2015 5:46:05 PM

Energie-Versorgungseinheiten
Elektro-Ausfhrung
Anwendung:
Stationre, abhngbare Energieversorgung liefert Strom fr jede
Arbeitshhe.
Kabellnge
Kabeltyp
Kabelmaterial
Anzahl Steckdosen (Schuko)
Anzahl Steckdosen (CEE)
Breite
Hhe
Tiefe
Farbe
Schutzart IP
Gewicht
Bez.-Nr.
75000...
Stckpreis,
Ausfhrung:
Steckdosen mit selbstschlieenden Deckeln gegen Verstaubung und Verschmutzung
schlagfestes Kunststoff-Gehuse
mit groem Werkzeug-Haken
mit 3 m langer, stabiler und verzinkter Stahlgliederkette
5m
H05VV-F3G1,5 mm2
Kunststoff
Bez.-Nr. 205: spritzwassergeschtzt

Vorteil:
arbeiten ohne Kabel-Gewirr am
Arbeitsplatz
5m
H07RN-F5G1,5 mm2
Gummi
8 Stck
3 Stck
100 mm
150 mm
560 mm
Gelb
IP 20
1,48 kg
200
41,20
1 Stck
100 mm
150 mm
560 mm
Gelb
IP 44
2,5 kg
205
97,00
Bez.-Nr. 200
Bez.-Nr. 205
Prod.-Gr. 750
Energie-Versorgungseinheiten HEDI e.STATION
Elektro-Ausfhrung und Kombi-Ausfhrung (mit Elektro- und Druckluft-Anschluss)

Anwendung:
Stationre, abhngbare Energieversorgung liefert Strom fr jede
Arbeitshhe.
Gehuse und Werkzeughaken aus

glasfaserverstrktem Kunststoff
Seitenteile aus robustem Gummimaterial
mit 2 m langer, stabiler und verzinkter Knotenkette und Karabiner
ohne Anschlusskabel
Ausfhrung:
Kabeltyp
Kabelmaterial
Anzahl Druckluftkupplung
Breite
Hhe
Tiefe
Farbe
Schutzart IP
Gewicht
Bez.-Nr.
75000...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 750
6 Stck
6 Stck
2 Stck
227 mm
305 mm
212 mm
Blau/schwarz
IP 44
2,5 kg
250
83,00
1 Stck
2 Stck
227 mm
305 mm
212 mm
Blau/schwarz
IP 44
2,8 kg
255
124,00
Vorteil:
Bez.-Nr. 255: Zusatzausstattungen auf Anfrage
Hinweis:
Bez.-Nr. 250: Zusatzausstattungen
auf Anfrage.
Bez.-Nr. 255
Bez.-Nr. 250
Steckdosenleisten
in verschiedenen Ausfhrungen zur Anwendung in Industrie, Handwerk, Bro oder im Privatbereich

Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zum Anschluss von bis zu sechs elektrischen Verbrauchern.
Ausfhrung:
mit Ein-/Ausschalter fr eine regelbare Stromzufuhr
Bez.-Nr. 010
Kabellnge
Kabeltyp
Kabelmaterial
Farbe
Schutzart IP
Gewicht
75000...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
1,4 m
H05VV-F3G1,5 mm2
PVC
4,4 m
H05VV-F3G1,5 mm2
PVC
3m
H07RN-F3G1,5 mm2
Gummi
6 Stck
6 Stck
6 Stck
Schwarz
IP 20
0,4 kg
010
7,60
Schwarz
IP 20
0,43 kg
015
11,80
Schwarz
IP 44
0,95 kg
020
17,80
Bez.-Nr. 015
Prod.-Gr. 750
Bez.-Nr. 020
1505-75000 200-205[1859654]-C5.indd 1505
1505
2/27/2015 5:46:04 PM

Verlngerungskabel
zugelassen fr stndigen Einsatz im Freien sowie auf Bau- und Montagestellen gem. BGI 608
Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Verlngerung des Anschlusska- mit spritzwassergeschtzter
bels eines elektrischen Gerts.
Kupplung und Stecker
fr den stndigen Einsatz im
Freien geeignet
zugelassen fr den Einsatz auf
Bau- und Montagestellen gem.
BGI 608
Nennspannung
Kabellnge
Kabeltyp
Kabelmaterial
Farbe
Schutzart IP
Gewicht
Bez.-Nr.
75000...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 750
250 V/AC
10 m
H07RNF3G1,5 mm2
Gummi
250 V/AC
25 m
H07RNF3G1,5 mm2
Gummi
400 V/AC
10 m
H07RNF5G1,5 mm2
Gummi
400 V/AC
25 m
H07RNF5G1,5 mm2
Gummi
1 Stck
1 Stck
Schwarz
IP 44
1,5 kg
050
25,00
Schwarz
IP 44
4 kg
055
47,20
1 Stck
Schwarz
IP 44
2,4 kg
060
46,40
1 Stck
Schwarz
IP 44
5,4 kg
065
86,00
Bez.-Nr. 050055
Verlngerungskabel fr Wechselstrom
250 V
Bez.-Nr. 060065
Verlngerungskabel fr Drehstrom
400 V
Kabelboxen
fr den Einsatz in trockener Umgebung, 250 V, mit berlastschutz

Anwendung:
Mehrfachsteckdose mit Verlngerungskabel fr den Einsatz in
trockener Umgebung.
schlagfestes Kunststoff-Gehuse
Vorteil:
nur fr den Einsatz in trockener
Umgebung geeignet
Kontrollleuchte bei berlastung
und berhitzung
Ausfhrung:
mit berlast- und berhitzungsschutz
Kabellnge
Kabeltyp
Kabelmaterial
Werkstoff Trommelkrper
Farbe
5m
10 m
15 m
H05VV-F3G1,5 H05VV-F3G1,5 H05VV-F3G1,5
mm2
mm2
mm2
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff

Schutzart IP
Gewicht
75002...
gute Standfestigkeit durch

stabilen Doppelfu
ergonomisch geformter Tragegriff
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 750
4 Stck
4 Stck
4 Stck
Kunststoff
Schwarz/
lichtgrau
195 x 250 x
75 mm
0,9 kg
205
22,20
Kunststoff
Schwarz/
lichtgrau
225 x 270 x
80 mm
1,6 kg
210
30,20
Kunststoff
Schwarz/
lichtgrau
225 x 270 x
120 mm
2,3 kg
215
39,00
Kabelbox
fr den Einsatz in trockener Umgebung geeignet

Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Mehrfachsteckdose mit Verlngerungskabel fr den Einsatz in
trockener Umgebung.
Kabellnge
Kabeltyp
Kabelmaterial
Farbe
Schutzart IP
75002...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
mit berlast- und berhitzungsschutz
hochwertiges, bruchfestes Kunststoff-Gehuse
VDE-Norm geprft
Kabellnge: 10 m
10 m
H05VV-F3G1,5 mm2
Kunststoff
4 Stck
PVC
Blau
230 x 280 x 80 mm
IP 20
500
24,80
Prod.-Gr. 750
Passend fr
75002... Halterung
fr HEDI Kabelbox
1506
1505-75000 200-205[1859654]-C5.indd 1506
Vorteil:
gute Standfestigkeit durch
stabilen Doppelfu
mit Thermoschutzschalter
leicht auf- und abrollbar
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75002 500
600
7,40
Kabeltrommel
Nr. 75002 600 Halterung zur Aufnahme

von HEDI Kabelbox Bez.-Nr. 75002 500
in der Seitenwand
2/27/2015 5:46:06 PM

Kabeltrommel
Trommelkrper aus Kunststoff

Stecker-Parkstation
Anwendung:
Verlngerungskabeltrommel mit
Rotationsstopp-Schalter
Mehrfachsteckdose fr den Einsatz
Vorteil:
in trockener Umgebung.
Ausfhrung:
VDE-Norm geprft
mit berlastschutz
Kabellnge
Kabeltyp
Durchmesser
Kabelfarbe
Schutzart IP
Gewicht
Bez.-Nr.
75006...
Stckpreis,

mglich
einfache Handhabung durch
geringes Gewicht
ergonomischer, isolierter Bgelgriff
25 m
H05VV-F3G1,5 mm2
4 Stck
Kunststoff
255 mm
Schwarz
260 x 297 x 215 mm
IP 20
1,9 kg
005
42,60
Prod.-Gr. 750
Kabeltrommel fr den kurzfristigen Einsatz im Freien

Trommel in Kunststoff- oder verzinkter Stahlblech-Ausfhrung
Anwendung:
Mehrfachsteckdose fr den kurzfristigen Einsatz im Freien.
Stahlrohrrahmen fr stabilen
Stand
mit integriertem Kabeltrommel-Diagnosesystem HEDI DiagS
Ausfhrung:
mit berlastschutz
Stecker-Parkstation
Kabellnge
Kabeltyp
Durchmesser
Kabelfarbe
Schutzart IP
Gewicht
Bez.-Nr.
75006...
Stckpreis,
Vorteil:
fr den kurzfristigen Einsatz im
Freien geeignet
50 m
H05RR-F3G1,5 mm2
VDE-Norm geprft
mglich
Bez.-Nr. 015: Stahlblechtrommel
ist geerdet
Bez.-Nr. 010
50 m
H05RR-F3G1,5 mm2
3 Stck
3 Stck
Kunststoff
290 mm
Schwarz
268 x 393 x 243 mm
IP 44
8,6 kg
010
98,00
Stahlblech
290 mm
Schwarz
268 x 393 x 243 mm
IP 44
9 kg
015
102,00
Prod.-Gr. 750
Bez.-Nr. 015
Kabeltrommel fr den stndigen Einsatz im Freien
Trommel in Kunststoff- / verzinkter Stahlblech-Ausfhrung, Wechselstrom / Drehstrom
Ausfhrung:
mit berlastschutz
Stecker-Parkstation
Stahlrohrrahmen fr stabilen Stand
mit integriertem KabeltrommelDiagnosesystem HEDI DiagS
Bez.-Nr. 045: mit 1 Steckdose CEE
Bez.-Nr. 020025
wahlweise mit schwarzem oder rotem
Kabel
Vorteil:
fr den stndigen Einsatz im Freien geeignet
VDE-Norm geprft
stehender und liegender Einsatz mglich
Bez.-Nr. 020025: Stahlblechtrommel ist geerdet
Bez.-Nr. 030035
wahlweise mit schwarzem oder rotem
Kabel
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Bez.-Nr. 020035: Verlngerungskabeltrommel mit Mehrfachsteckdose
fr den stndigen Einsatz im Freien.
Bez.-Nr. 045: Verlngerungskabeltrommel mit Mehrfachsteckdose und
CEE-Steckdose fr den stndigen Einsatz im Freien.
Bez.-Nr. 045
mit Schuko- und CEE-Steckdosen
> >
1507-75006 005[1859664]-BC.indd 1507
1507
2/27/2015 5:46:04 PM

Kabellnge
Kabeltyp
Durchmesser
Kabelfarbe
Schutzart IP
Gewicht
Bez.-Nr.
75006...
Stckpreis,
40 m
H07RN-F3G1,5 mm2
40 m
H07RN-F3G1,5 mm2
40 m
H07RN-F3G1,5 mm2
40 m
H07RN-F3G1,5 mm2
25 m
H07RN-F3G1,5 mm2
3 Stck
3 Stck
3 Stck
3 Stck
2 Stck
Stahlblech
290 mm
Schwarz
268 x 393 x 243 mm
IP 44
8,8 kg
020
102,00
Stahlblech
290 mm
Rot
268 x 393 x 243 mm
IP 44
8,8 kg
025
102,00
Kunststoff
290 mm
Schwarz
268 x 393 x 243 mm
IP 44
8,2 kg
030
97,00
Kunststoff
290 mm
Rot
268 x 393 x 243 mm
IP 44
8,2 kg
035
97,00
1 Stck
Kunststoff
290 mm
Schwarz
268 x 393 x 243 mm
IP 44
045
162,00
Prod.-Gr. 750
Gerte-Kabeltrommel
Trommelkrper aus Kunststoff

Anwendung:
Mobile Stromkabelverlngerung
speziell geeignet zum Einsatz auf
Dchern und Gersten.
Kabellnge
Kabeltyp
Durchmesser
Kabelfarbe
Schutzart IP
Gewicht
Bez.-Nr.
75006...
Stckpreis,
Ausfhrung:
Stecker-Parkstation
Stahlrohrrahmen fr stabilen
Stand
Vorteil:
ergonomischer, isolierter Bgelgriff
40 m
H07RN-F3G1,5 mm2
1 Stck
Kunststoff
290 mm
Rot
268 x 393 x 243 mm
IP 44
8,1 kg
200
102,00
bewegliche Stromverlngerung von der
Steckdose zum Arbeitsgert
Prod.-Gr. 750
Kabeltrommel
Trommelkrper aus Spezial-Hartgummi

Anwendung:
Vorteil:
fr den stndigen Einsatz im
Mehrfachsteckdose fr den stndiFreien geeignet
gen Einsatz im Freien.
Trommelkrper aus SynthetikAusfhrung:
gummi - belastbar wie Stahl, aber
leichter
selbstschlieende Klappdeckel
bestndig gegen Chemikalien, le
und Benzin
Bez.-Nr. 003
Elektrowerkzeuge
Kabellnge
Kabeltyp
Durchmesser
Kabelfarbe
Schutzart IP
Gewicht
Bez.-Nr.
75011...
Stckpreis,
25 m
H07RN-F3G1,5 mm2
25 m
H05RR-F3G1,5 mm2
Bez.-Nr. 025050
50 m
H05RR-F3G1,5 mm2
3 Stck
4 Stck
4 Stck
Hartgummi
235 mm
Schwarz
235 x 300 x 205 mm
IP 54
4,9 kg
003
116,00
Hartgummi
310 mm
Schwarz
310 x 310 x 229 mm
IP 54
6 kg
025
122,00
Hartgummi
310 mm
Schwarz
310 x 310 x 229 mm
IP 54
9,6 kg
050
180,00
Prod.-Gr. 750
1508
1507-75006 005[1859664]-BC.indd 1508
2/27/2015 5:46:06 PM
Spannungsprfer
Federzugtrommeln
Elektro-Ausfhrung
Anwendung:
Kabeltrommel fr alle Arbeiten, bei
denen die Mitnahme der Trommel
hinderlich ist.
Ausfhrung:
maximale Leistung bei aufgewickeltem Kabel: 800 W
Kabellnge
Kabeltyp
Kabelmaterial
Durchmesser
Kabelfarbe
Schutzart IP
Gewicht
Bez.-Nr.
75006...
Stckpreis,
maximale Leistung bei abgewi zum Einsatz in staub- und

ckeltem Kabel: 2000 W
schmutzgefhrdeten Bereichen
1 Meter Anschlussleitung
schwenkbare Halterung zur
robustes, geschlossenes Gehuse Wand- und Deckenmontage mit
150-Rotation
Vorteil:
Kabel kann eingerastet werden
10 m
H07RN-F3G1,5 mm2
Gummi
Prod.-Gr. 750
15 m
H07RN-F3G1,5 mm2
Gummi
1 Stck
1 Stck
Kunststoff
290 mm
275 x 325 x 18,5 mm
Schwarz
IP 44
5,8 kg
110
120,00
Kunststoff
290 mm
275 x 325 x 18,5 mm
Schwarz
IP 44
6,6 kg
115
126,00
Berhrungsloser Spannungstester
EN-Norm 61010
12-1000 Volt, optische und vibrierende Anzeige

Anwendung:
Ausfhrung:
Zum kontaktlosen Testen und
schlag- und bruchfester
Erkennen von spannungsfhrenden
ABS-Kunststoff
Leitern und Kabelbrchen.
Antirutsch-Oberflche
Messungen ab 12 Volt
vibrierende Anzeige
integrierte LED-Taschenlampe
5 Jahre Herstellergarantie
Vorteil:
kapazitives Messverfahren
75016...
305
39,80
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 793
Zweipolige Spannungsprfer
EN-Norm 61243-3
Gleich- und Wechselspannung 6 - 1000 V; CAT IV 1000 V
Ausfhrung:
staub- und wasserdichtes
Gehuse
Anzeige
Spannungsbereich
AC min./max.
Spannungsbereich
DC min./max.
Drehfeldprfung
Phasenprfung
Polarittsprfung
Vibrationskontrollsystem
Messstellenbeleuchtung
Schutzart IP
Bez.-Nr.
75016...
Stckpreis,
sehr robust
gummierter Griffbereich
bruchfestes Kunststoffdisplay
Schutzkappe fr Prfspitzen
Bez.-Nr. 310: Durchgangsprfung
bis 500 k
Bez.-Nr. 315: Durchgangsprfung
bis 0,15 k
LCD, Akustisch
LED, Akustisch
6-1000 V/AC
6-1000 V/AC
6-1000 V/DC
6-1000 V/DC
Ja
Ja
Ja
Nein
Ja
IP 65
315
81,50
Ja
Ja
Ja
Nein
Ja
IP 65
310
49,80
Prod.-Gr. 793
1509-75006 110-115[1859673]-Dk.indd 1509
Vorteil:
bis 1000 Volt AC/DC
praktische Einhandbedienung
schraubbare Spezialprfspitzen
ultrahelle Taschenlampenfunktion
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zur berprfung der Spannungsfreiheit auch im sehr robusten
Einsatz bis 1000 Volt AC/DC.
Bez.-Nr. 315
Bez.-Nr. 310
1509
2/27/2015 5:46:03 PM
Spannungsprfer
Spannungsprfer
EN-Norm 61243-3
einfache Bedienung; IP65

Anwendung:
einpolige Phasenprfung
Bez.-Nr. 027037: Zur Anwendung in allen Instal Polarittsprfung
lationsbereichen und Bereichen der erneuerbaren
Vibrationsalarm
Energien.
Bez.-Nr. 037: Lastzuschaltung
Bez.-Nr. 055: Zur berprfung der Spannungsfrei- Bez.-Nr. 055:
heit auch im sehr robusten Einsatz bis 400 Volt
sehr robust
AC/DC.
Epoxidharz-Display
gummierter Griff
Ausfhrung:
Vorteil:
Bez.-Nr. 027:
Diodenprfung
einfache Bedienung
Widerstandsmessung
zuverlssige Anzeige
Frequenzmessung
Bez.-Nr. 027: TRUE RMS
Bez.-Nr. 027032:
Bez.-Nr. 027037: hohe Spannungsanzeige
Durchgangsprfung
Bez.-Nr. 032: funktionsfhig auch ohne Batte Kabelbruchdetektor
rien
Bez.-Nr. 027037: Drehfeldrichtungsanzeige
Bez.-Nr. 037055: keine Batterien notwendig
Bez.-Nr. 032037:
Bez.-Nr. 027
Bez.-Nr. 037
Bez.-Nr. 032
Modell
Anzeige
DUSPOL digital
LED/LCD, Akustisch
Elektrowerkzeuge
Spannungsbereich
AC min./max.
Spannungsbereich
DC min./max.
Frequenz min./max.
Durchgangsprfung min./max.
Messbereich elektrischer
Widerstand min./max.
Drehfeldprfung
Phasenprfung
Polarittsprfung
Vibrationskontrollsystem
Messstellenbeleuchtung
Schutzart IP
Bez.-Nr.
75017...
Stckpreis,
DUSPOL analog
LED/Tauchspule,
Akustisch
Bez.-Nr. 055
DUSPOL expert
PROFIPOL
LED, Akustisch
LED
1-1000 V/AC
12-1000 V/AC
12-1000 V/AC
6-400 V/AC
1-1200 V/DC
12-1000 V/DC
12-1000 V/DC
6-400 V/DC
1 / 1000 Hz
0-100 kOhm
0-100 kOhm
0,1-300 kOhm
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
IP 65
027
92,10
Ja
Ja
Ja
Ja
Nein
IP 65
037
51,20
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
IP 65
032
60,50
Nein
Nein
Ja
Nein
Nein
IP 65
055
29,90
Prod.-Gr. 751
Passend fr
75017...
DUSPOL Bereitschaftstasche
1510
1509-75006 110-115[1859673]-Dk.indd 1510
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75017 027
111
16,90
75017 032
111
16,90
75017 037
111
16,90
75017 055
111
16,90
2/27/2015 5:46:06 PM
Durchgangsprfer
Durchgangsprfer
EN-Norm 61010
Fremdspannungsgeschtzt bis 300 Volt

Anwendung:
Zur optischen und akustischen
Durchgangsprfung.
sehr robust
Durchgangsprfung optisch 0 bis
20 , akkustisch 0-250
Ausfhrung:
fremdspannungsgeschtzt
Vorteil:
zuverlssiger Durchgangsprfer
berhrungsloser Kabelbruchdetektor
Hochleistungs-LED-Taschenlampe
Anzeige
LED, Akustisch
Prfstrom optisch
10 mA
Fremdspannungs300
V/AC
geschtzt bis
Polarittsprfung
Nein
Prfspannung
4,5 V/AC
Prfung berhrungslos
Ja
Messkategorie CAT
CAT II/300 V
Bez.-Nr.
325
75016...
Stckpreis,
30,40
Prod.-Gr. 793
Durchgangsprfer DUTEST PRO
fr nierder- und hochohmige Widerstandsmessungen

Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Ermittlung von Falschverdrah- akustischer Prfsummer
tungen und Kabelunterbrechungen. Taschenlampenfunktion
(4-stufig einstellbar)
EN-Norm 61010
Vorteil:
einfache Bedienung
Modell
DUTEST PRO
Anzeige
LED, Akustisch
Prfstrom akus0-60 mA
tisch min./max.
Fremdspannungs400
V/AC
geschtzt bis
Durchgangspr0-100 Ohm
fung min./max.
Phasenprfung
Ja
Polarittsprfung
Ja
Prfung berhrungslos
Nein
Messkategorie CAT
CAT II/300 V
Bez.-Nr.
011
75021...
Stckpreis,
30,60
Prod.-Gr. 751
Drehfeldrichtungsanzeiger TRITEST Pro
mit Anzeige von Rechts- und Linksdrehfeld ber grne/rote LED
EN-Norm 61557-7
Anwendung:
Vorteil:
Zur Prfung der Drehfeldrichtung in einfache Erkennung der DrehDrehstromnetzen.
feldrichtung
Ausfhrung:
LED Taschenlampenfunktion
mit Abgreifklemme
Elektrowerkzeuge
Anzeige
LED
Spannungsbereich
400-690 V/AC
AC min./max.
EN-Norm
61557-7
Messkategorie CAT
CAT III/300 V
Bez.-Nr.
101
75021...
Stckpreis,
57,30
Prod.-Gr. 751
Prfsummer TESTOFON
TACO NAUERT
Anwendung:
Zur Prfung von elektrischen
Gerten und Anlagen, Fernsprechgerten und Fernmeldeanlagen,
Mess- und Regelanlagen sowie
elektronischen Stromkreisen.
Ausfhrung:
niederohmig
spannungsfest
keine Durchbrennsicherung
widerstandsproportionale
Tonskala
Prfspannung max.
4,2 V/AC/DC
Prfstrom max.
2 mA
Tonumfang min./max.
40 - 1000 Hz
Spannungsfest bis
420 V/AC
Spannungsfest kurzfristig
420 V/AC
Bez.-Nr.
010
75022...
Stckpreis,
77,00
Prod.-Gr. 751
1511-75016 325[1859683]-Bm.indd 1511
1511
2/27/2015 5:46:12 PM
Multimeter
Digital Mutimeter
mit integriertem Kabelbruchdetektor und LED-Taschenlampe
EN-Norm 61010
Anwendung:
einfache Bedienung
Zum universellen Einsatz im
berhrungsloser KabelbruchdeBereich Elektroinstallation, Service
tektor
und Industrie.
LED-Taschenlampe
Ausfhrung:
Messbereich Gleichstrom min./

max.: 0 A-4 A
Messbereich Wechselstrom min./
max.: 0 A-4 A
Messbereich elektrischer Widerstand min./max.: 0-20 MOhm
Messkategorie CAT: CAT II/400 V,
Technische Daten:
CAT III/300 V
Modell: NA
Prfspannung min./max. (Gleich- Lnge x Breite x Hhe: 140 x 70
x 35 mm
spannung): 0 V/AC-400 V/AC
Prfspannung min./max. (Wechselspannung): 0 V/AC-400 V/AC
kompakte Bauweise
sehr robust
bruchfestes Kunststoffdisplay
Vorteil:
75016...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 793
320
65,00
Pocket-Multimeter MMP3
EN-Norm 61010
kleiner Digital-Multimeter im Lederetui

Anwendung:
Ausfhrung:
Zur Anwendung in Installationsbe- AC/DC Spannungsmessung
reichen und einfachen, technischen Widerstandsmessung
Bereichen.
Durchgangs-/Diodenprfung
Frequenzmessung
Kapazittsmessung
Modell
Anzeigenumfang
Messgenauigkeit
Prfspannung min./
max. (Gleichspannung)
Prfspannung min./max.
(Wechselspannung)
Messbereich elektrischer
Widerstand min./max.
Frequenz min./max.
Kondensatorkapazitt min./max.
Messverfahren
Messkategorie CAT
Lnge x Breite x Hhe
Bez.-Nr.
75021...
Stckpreis,
Vorteil:
einfache Bedienung
MM P3
5000 digits
+/- 0,6 %
100 V/AC-600 V/AC
100 V/AC-600 V/AC
10 pF-100 F
RMS
CAT III/300 V, CAT II/600 V
132 x 86 x 19 mm
200
42,10
Prod.-Gr. 751
Elektrowerkzeuge
1512
1511-75016 325[1859683]-Bm.indd 1512
2/27/2015 5:46:14 PM
Multimeter
Vielfach-Messgerte
EN-Norm 61010
Digital-Multimeter
Anwendung:
Zur Anwendung in Installationsbereichen.
Ausfhrung:
AC/DC Spannungsmessung
Voltsensor
Widerstandsmessung
Bez.-Nr. 111: HOLD-Speicherfunktion
Bez.-Nr. 121131:
AC/DC-Strommessung bis 10 A
Frequenzmessung
Kapazittsmessung
Bez.-Nr. 131: Temperaturmessung
Vorteil:
robust
einfache Bedienung
gutes Preis-/Leistungsverhltnis
Bez.-Nr. 111
BENNING MM 1-1
Modell
Anzeigenumfang
Messgenauigkeit
Prfspannung min./max. (Gleichspannung)
Prfspannung min./max. (Wechselspannung)
Messbereich Gleichstrom min./max.
Messbereich Wechselstrom min./max.
Messbereich elektrischer Widerstand min./max.
Frequenz min./max.
Messverfahren
Messkategorie CAT
Lnge x Breite x Hhe
Bez.-Nr.
75024...
Stckpreis,
MM 1-1
2000 digits
+/- 0,5 %
100 V/AC-1000 V/AC
100 V/AC-750 V/AC
156 x 74 x 44 mm
111
65,00
Bez.-Nr. 121
BENNING MM 1-2
MM 1-2
2000 digits
+/- 0,5 %
100 V/AC-1000 V/AC
100 V/AC-750 V/AC
1 mA-10 A
1 mA-10 A
0,000001 / 20 MHz
1 pF-2 mF
RMS
156 x 74 x 44 mm
121
81,60
Bez.-Nr. 131
BENNING MM 1-3
MM 1-3
2000 digits
+/- 0,5 %
100 V/AC-1000 V/AC
100 V/AC-750 V/AC
1 mA-10 A
1 mA-10 A
0,000001 / 20 MHz
1 pF-2 mF
-40 C bis +400 C
RMS
156 x 74 x 44 mm
131
97,90
Prod.-Gr. 751
Hochleistungs-Vielfach-Messgerte
EN-Norm 61010
Digital-Multimeter
Vorteil:
einfache Bedienung
Bez.-Nr. 210:
hohe AC-Strommessung bis
300 A
gutes Preis-/Leistungsverhltnis
Ausfhrung:
AC/DC Spannungsmessung
Widerstandsmessung
Bez.-Nr. 210:
AC-Strommessung bis 300 A
HOLD-Speicherfunktion
Bez.-Nr. 231: LoZ-Spannungsmessung mit niedriger Eingangsimpedanz
Bez.-Nr. 231240:
AC/DC-Strommessung bis 10 A
Voltsensor
Frequenzmessung
Kapazittsmessung
Modell
Anzeigenumfang
Messgenauigkeit
Messbereich elektrischer Widerstand min./max.
Frequenz min./max.
Messverfahren
Messkategorie CAT
Lnge x Breite x Hhe
Bez.-Nr.
75024...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 751
Bez.-Nr. 231
BENNING MM7-1
MM 4
4200 digits
+/- 0,5 %
1 mV/AC-600 V/AC
1 mV/AC-600 V/AC
0,1 A-300 A
RMS
225 x 77 x 35 mm
210
132,60
1511-75016 325[1859683]-Bm.indd 1513
Bez.-Nr. 231240: robust

Bez.-Nr. 240: PC-Anbindung ber
USB
Bez.-Nr. 240
BENNING MM10
MM 7-1
6000 digits
+/- 0,08 %
10 V/AC-1000 V/AC
10 V/AC-1000 V/AC
10 A-10 A
10 A-10 A
1 nF-10 mF
-20 C bis +800 C
TRUE RMS
CAT IV/600 V, CAT III/1000 V
190 x 94 x 48 mm
231
205,00
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Bez.-Nr. 210: Zur Anwendung in
Installationsbereichen.
Installationsbereichen/Industrie.
Installationsbereichen/Industrie mit
Aufzeichnungsmglichkeit.
Bez.-Nr. 210
BENNING MM4
MM 10
6000 digits
+/- 0,5 %
100 V/AC-1000 V/AC
100 V/AC-750 V/AC
0,1 A-10 A
1 mA-10 A
0,000001 / 60 MHz
1 pF-6 mF
TRUE RMS
164 x 82 x 44 mm
240
179,80
1513
2/27/2015 5:46:19 PM
Multimeter
Vielfach-Messgerte
EN-Norm 61010
Digital-Stromzangen-Multimeter
Anwendung:
Bez.-Nr. 300: Zur AC-Strommessung im Elektroinstallationen.
Bez.-Nr. 310320: Zur Messung in Elektroinstallationen.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 300310: AC-Strom bis 400 A
Bez.-Nr. 310:
Spannung bis 600 V AC/DC
Durchgangsprfung
Bez.-Nr. 310320: Widerstandsmessung
Bez.-Nr. 320:
AC-Strom bis 200 A
Spannung bis 750 V AC/ 1000 V DC
Vorteil:
robust
klein
handlich
einfache Bedienung
Bez.-Nr. 300
BENNING CM 1-1
Modell
Anzeigenumfang
Messgenauigkeit
Betriebstemperatur min./max.
Zangenffnung max.
Speicherfunktion
Messverfahren
Messkategorie CAT
Lnge x Breite x Hhe
Bez.-Nr.
75024...
Stckpreis,
CM 1-1
2000 digits
+/- 2 %
0,01 A-400 A
0 bis 50 C
30 mm
HOLD, MAX
RMS
CAT III/600 V
180 x 70 x 42 mm
300
60,50
Bez.-Nr. 310
BENNING CM 1-2
CM 1-2
2000 digits
+/- 1 %
0,1 V/AC-600 V/AC
0,1 V/AC-600 V/AC
0,1 A-400 A
0 bis 50 C
30 mm
HOLD
RMS
CAT III/600 V
190 x 70 x 38 mm
310
80,80
Bez.-Nr. 320
BENNING CM 1-3
CM 1-3
2000 digits
+/- 1 %
0,1 mV/AC-1000 V/AC
0,1 mV/AC-750 V/AC
0,1 A-200 A
0 bis 50 C
16 mm
HOLD
RMS
190 x 60 x 40 mm
320
108,60
Prod.-Gr. 751
Hochleistungs-Messgerte
EN-Norm 61010
Digital-Stromzangen-Multimeter
Anwendung:
Zur Messung in Elektroinstallationen/
Industrie/PV.
Elektrowerkzeuge
Ausfhrung:
Widerstandsmessung
Bez.-Nr. 330:
AC/DC-Strom bis 300 A
Spannung bis 600 V AC/DC
Durchgangsprfung
Bez.-Nr. 335: Spannung bis 750 V
AC/ 1000 V DC
Bez.-Nr. 335340:
AC/DC-Strom bis 600 A
Bez.-Nr. 340:
Spannung bis 600 V AC/ 600V DC
Leistungsmessung mit Leistungsfaktor cos phi
Frequenzmessung
Temperaturmessung
Vorteil:
TRUE RMS Spannungsmessung
handlich
einfache Bedienung
Bez.-Nr. 330: klein
Bez.-Nr. 335: automatische Funktions-/Messbereichswahl
Bez.-Nr. 340: groe Messbereiche
Bez.-Nr. 330
BENNING CM 2
Modell
Anzeigenumfang
Messgenauigkeit
Wirkleistung min./max.
Frequenz min./max.
Betriebstemperatur min./max.
Zangenffnung max.
Speicherfunktion
Messverfahren
Messkategorie CAT
Lnge x Breite x Hhe
Bez.-Nr.
75024...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 751
1514
1514-75024 300-320[1859694]-Dl.indd 1514
CM 8
6000 digits
+/- 0,7 %
10 mV/AC-600 V/AC
10 mV/AC-600 V/AC
0,1 A-600 A
0,1 A-600 A
0.001-600 kW
0 bis 50 C
40 mm
HOLD, MAX/MIN, PEAK, INRUSH
TRUE RMS
CAT III/600 V
235 x 85 x 51 mm
340
295,30
Bez.-Nr. 335
BENNING CM 5-1
CM 5-1
9999 digits
+/- 0,9 %
1,3 V/AC-750 V/AC
0,7 V/AC-1000 V/AC
0,9 A-600 A
0,9 A-600 A
0 bis 50 C
35 mm
HOLD
TRUE RMS
215 x 85 x 51 mm
335
250,50
Bez.-Nr. 340
BENNING CM 8
CM 2
4000 digits
+/- 0,5 %
0,1 mV/AC-600 V/AC
1 mV/AC-600 V/AC
10 mA-300 A
100 mA-300 A
0 bis 50 C
25 mm
HOLD, MAX
TRUE RMS
192 x 66 x 27 mm
330
173,20
2/27/2015 5:46:16 PM
Isolations- und Widerstandmessgert IT101
TRUE RMS Isolationswiderstandsmessgert mit Berechnung des resultierenden Leckstroms

Anwendung:
Zur Isolationswiderstand- und Niederohmmessung in Elektroinstallationen.
Ausfhrung:
R ISO Prfspannungen bis 1000 V
R PE Prfstrom 200 mA
Polarisationsindex (PI), Dielektrischer Absorptionsgrad (DAR)
Schaltbare Prfspitze
TRUE RMS Spannungsmessung mit Tiefpassfilter
Technische Daten:
Anzeigenumfang: 4000 digits
Isolationswiderstand min./max.: 1 kOhm-20 GOhm
Prfspannung min./max. (Gleichspannung): 0,1 V/AC-600 V/AC
Prfspannung min./max. (Wechselspannung): 0,1 V/AC-600 V/AC
Messverfahren: TRUE RMS
Messkategorie CAT: CAT IV/600 V
Vorteil:
hohe R ISO Prfspannung
handlich
einfache Bedienung
75024...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 751
610
451,20
BENNING IT 101
Leckstromzange CM 9
TRUE RMS Leckstromzange, Digital-Stromzange fr Strom von 1A - 100 A AC

Anwendung:
Zum Auffinden von Leck- und
Ableitstrmen (Isolationsfehler) in
Elektroinstallationen.
Ausfhrung:
AC-Strom ab 1 A bis 100 A
Tiefpassfilter
Grenzwerteinstellung
Vorteil:
groer Messbereich
handlich
einfache Bedienung
Elektrowerkzeuge
2
Differenzstromverfahren am Beispiel
einer Waschmaschine
Anzeigenumfang
Messverfahren
Messkategorie CAT
Bez.-Nr.
75024...
Stckpreis,
6000 digits
TRUE RMS
CAT III/300 V
390
398,40
Prod.-Gr. 751
Passend fr
75024... Schukostecker/ -kupplung
75024... Messadapter 16 A CEE-CEE
75024... Messadapter 32 A CEE-CEE
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75024 390
410
71,80
420
96,60
430
111,00
1514-75024 300-320[1859694]-Dl.indd 1515
BENNING CM 9
1515
2/27/2015 5:46:20 PM
Ortungsgerte

Anwendung:
Bez.-Nr. 010: Zur Ortung von spannungsfhrenden Leitungen, Metallen
sowie Holzunterkonstruktionen.
Bez.-Nr. 020: Zur millimetergenauen Ortung von Eisen-/Nichteisenmetallen, spannungsfhrenden Leitungen, Holzunterkonstruktionen und
Kunststoffrohren.
Ausfhrung:
Anzeige der Materialeigenschaften
Bez.-Nr. 010:
automatische Kalibrierung
dreifarbiger LED-Leuchtring
punktgenaue Anzeige der Objektmitte mit der Center-Finder-Skala
beleuchtetes Display
Bez.-Nr. 020:
Anzeige der maximal zulssigen Bohrtiefe
Ruler View: Ermittlung der Objektabstnde, millimetergenaue Markierung an der Wand
groes Display mit grafischer Anzeige
Bez.-Nr. 020
Bez.-Nr. 010
BOSCH-No
Modell
Ortungstiefe Eisenmetalle max.
Ortungstiefe Nichteisenmetalle max.
Ortungstiefe spannungsfhrende Leitung max.
Ortungstiefe Holz max.
Abschaltautomatik
Akku-/Batterieanzahl
Akku-/Batteriebezeichnung
Gewicht
Bez.-Nr.
75016...
Stckpreis,
Vorteil:
Bez.-Nr. 010:
drei Ortungsmodi: Trockenbau-Modus, Metall-Modus, Modus fr
spannungsfhrende Leitungen
Ortung von tief gelegenen Objekten bis 12 cm Tiefe
Bez.-Nr. 020:
Ultrabreitband-Radarsensorik fr millimetergenaue Ortung
fnf Ortungsmodi fr bestmgliche Ergebnisse auf jedem Untergrund
kalibrierungsfrei
przise Ortung von Fuboden- und Wandheizungen
optimale Bedienbarkeit durch ergonomischen Handgriff
0 601 010 005

D-tect 150
150 mm
150 mm
0 601 081 000

GMS 120
120 mm
80 mm
60 mm
50 mm
40 mm
5 min
4 Stck
1,5 V LR6 AA
0,7 kg
020
640,00
38 mm
5 min
1 Stck
9 V 6LR61
0,27 kg
010
124,00
Prod.-Gr. 731
Elektrowerkzeuge
1516
1514-75024 300-320[1859694]-Dl.indd 1516
2/27/2015 5:46:25 PM
Reinigungsgerte
Hochdruckreiniger unbeheizt und beheizt
Anwendung:
Zur kraftvollen Reinigung im Auenbereich bei extrem hartnckigen
Verschmutzungen.
mit wirtschaftlicher Eco-Stufe

zentrales Bedienfeld sowie
und Ein-Knopf-Bedienung
Schlauch- und Zubehraufnahme
stufenlose Druck- und Wasser- Bez.-Nr. 191:
mengenregulierung
grozgige Trittmulde fr einfa mit 15-Liter Brennstofftank und
ches Kippen beim berwinden
Ausfhrung:
10-Liter Reinigungsmitteltank
von Abstzen
3,5 kg/h Heizl-Verbrauch
Bez.-Nr. 117127:
groe Tankffnungen mit
hochwertiger Messing-Zylinintegrierter Einfllschtte fr
Vorteil:
derkopf
einfaches Befllen
stehender und liegender Betrieb Bez.-Nr. 117-127, 191: angenehmes Arbeiten durch Easy
Lieferung:
mglich
Press-Handspritzpistole mit
Bez.-Nr. 161: 15 m Hoch Bez.-Nr. 117161:
Softgrip-Einlage
druckschlauch auf integrierter
mobiles Einstiegsmodell
Schlauchtrommel, verlngerte
Bez.-Nr. 117127:
mit Wasserfeinfilter
Handspritzpistole, Edelstahl-Strahl intergrierte Tragegriff ermg Bez.-Nr. 161:
rohr 550 mm, Dreifachdse
licht leichtes Verladen und
mit Abgastemperatursensor
(0/25/40)
bequemen Transport
auslaufsichere Pumpe und
autoamtische Druckentlastung Bez.-Nr. 191: 15 m HochBrennstofftank fr liegenden
schtzt Komponenten und
druckschlauch auf integrierter
Transport
verlngert die Lebensdauer
Schlauchtrommel, Handspritzpis Bez.-Nr. 161191: mit integ maximale Stabilitt, da bei
tole mit Softgrip-Einlage, Powerrierter Schlauchtrommel
liegendem Betrieb Rder nicht
dse, Servo Control, drehbares
Bez.-Nr. 191:
aufliegen
Strahlrohr
1-phasiges Heiwasser-Gert
Bez.-Nr. 161: sehr bedienermit 4-poligem, wassergefreundliche Handhabung durch
khltem E-Motor
Bez.-Nr. 161
Modell
Leistungsaufnahme
Frdermenge min.
Frdermenge max.
Druck min.
Druck max.
Zulauftemperatur max.
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
75730...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
HD 5/15 CX plus
2700 W
230 l/h
500 l/h
30 bar
150 bar
60 C
360 x 400 x 925
mm
28,3 kg
117
770,00
HD 6/13 C plus
2700 W
230 l/h
560 l/h
30 bar
130 bar
60 C
360 x 375 x 925
mm
23 kg
127
(695,00)+
HDS 5/13 UX
2600 W
500 l/h
500 l/h
125 bar
125 bar
80 C
620 x 620 x 1160
mm
72 kg
161
(1750,00)
HDS 6/14-4 CX
3600 W
240 l/h
560 l/h
30 bar
140 bar
80 C
1215 x 650 x 920
mm
106 kg
191
(2990,00)
Prod.-Gr. 759
Bez.-Nr. 191
Modell HD 6/14-4CX
Wasser-Schlauchtrommel
Wasserschlauchverlngerung
Ausfhrung:
Trommelkrper aus hochbruchfestem Spezialkunstoff
Schlauchlnge
Schlauchinnendurchmesser Zoll
Durchmesser
Gewicht
75014...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 750
Tragegestell aus verzinktem

Stahlrohr
mit Schlauch-Schnellanschluss,
Wasserstop und verstellbarer
Spritzdse aus Kunstoff
Schlauchausfhrung: PVC/
Gewebe
20 m
Kunststoff
1/2 in
320 mm
415 x 315 x 205
mm
4,85 kg
030
59,00
1517-75730 117-191[1859707]-BD.indd 1517
Vorteil:
hoch elastischer strapazierfhiger
Spezialschlauch mit Texteinlage
und spiralig gewickeltem Kreuzgewebe
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Fr die mobile und praktische Verlngerung von Wasserschluchen.
1517
2/27/2015 5:46:11 PM
Reinigungsgerte
Bodenreinigungsgerte
manuell und elektrisch
Anwendung:
Bez.-Nr. 101: Zur Reinigung von Hartflchen von 20 bis
200 m2.
Bez.-Nr. 151185: Zur Innen- und Auenreinigung.
hohe Ergonomie durch 3-fach verstellbarem Schubbgel und platzsparender Einklappfunktion

Bez.-Nr. 185:
einstellbare Hauptkehrachse
mit klappbarem Schubbgel fr platzsparende
Aufbewahrung
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 101:
arbeitet vor- und rckwrts
kompakte und leichte Ausfhrung
Bez.-Nr. 151:
mit 2 Seitenbesen, hhenverstellbar
Arbeitsbreite ohne Seitenbesen 480 mm
Bez.-Nr. 151185: groer Schmutzbehlter mit Griff
Bez.-Nr. 185:
mit 1 Seitenbesen, hhenverstellbar
Arbeitsbreite ohne Seitenbesen 490 mm
Lieferung:
Bez.-Nr. 101: mit Walzenbrste, Sauglippen, integriertes
Absaugrohr
Bez.-Nr. 151: mit Hauptkehrwalze, 2 klappbare Seitenbesen
Bez.-Nr. 185: mit Hauptkehrwalze, 1 Seitenbesen
Vorteil:
Bez.-Nr. 101:
keine Rutschgefahr - der Boden ist nach der Reinigung sofort trocken und wieder begehbar
mit Handabsaugung fr die Reinigung von unzugnglichen Ecken
mit Mikrofaserwalze speziell zur Reinigung von Feinsteinzeugfliesen
Bez.-Nr. 151:
mit beidseitigem Metallantrieb fr gleich gute Kehrwirkung in Links- und Rechtskurven
nahezu staubfrei dank kontrollierter Luftfhrung und
Staubfilter
Bez.-Nr. 101
Modell Krcher BR 30/4 C Adv
Bez.-Nr. 185
Modell Nilfisk Alto BK 900
Modell
Leistungsaufnahme
Arbeitsbreite max.
Drehzahl
Flchenleistung pro Stunde max.
Behlterinhalt
Lnge
Breite
Hhe
Gewicht
Bez.-Nr.
75730...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75730...
Stckpreis,
BR 30/40 C
Adv
700 W
300 mm
1450 U/min
200 m2
4l
390 mm
335 mm
1180 mm
12,4 kg
101
(1370,00)
KM 70/20 C
S2B
960 mm
3680 m2
42 l
1300 mm
960 mm
1050 mm
26 kg
151
677,00
BK 900
690 mm
2760 m2
40 l
1060 mm
790 mm
900 mm
25 kg
Bez.-Nr. 151
185
(710,00)+
Prod.-Gr. 759
Trockensauger
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zur Aufnahme von Staub und
trockenem Schmutz.
Ausfhrung:
automatische Kabelaufwicklung
mit Saugkraftregulierung
Modell
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Schalldruckpegel
Staubbeutel Fassungsvermgen
Kabellnge
Lnge x Breite x Hhe
Filtertyp
Farbe
Gewicht
Bez.-Nr.
75519...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 759
Filterbeutel
75519...
Vliesbeutel
1518
1517-75730 117-191[1859707]-BD.indd 1518
Lieferung:
Bez.-Nr. 010: mit Teleskoprohr,
Kombibodendse, Rundbrste und
Polsterbrste
Coup Neo
2000 W
480 W
64 dB
Power Special
2000 W
550 W
55 dB
2,1 l
2,7 l
5m
360 x 280 x 260 mm
HEPA H10
Rot
5 kg
010
106,00
5m
400 x 310 x 280 mm
HEPA H12
Champagner
6,6 kg
020
270,00
Passend fr
75519...
Vorteil:
hhenverstellbares Teleskophandrohr gewhrleistet angenehme
Arbeitsposition
Bez.-Nr.
Packpreis,
Bez.-Nr.
Packpreis,
75519 010
340
17,80
-
Bez.-Nr. 020: mit Teleskoprohr, Kombibodendse Deluxe,

Hartbodendse, Rundbrste aus
Naturhaar, gummierte Gummibrste, Polsterbrste
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020
75519 020
360
16,20
2/27/2015 5:46:14 PM
Reinigungsgerte
Nass- und Trockensauger
Anwendung:
Zahlreiche Mglichkeiten fr die
Nr. 75520: Handlicher und robusAufnahme des Zubehrs
ter Sauger fr den Einsatz in der
Blasfunktion
Werkstatt.
Nr. 75521:
Nr. 75521: Als Vielzwecksauger fr auswaschbares PET-Vlies-FilteHandwerk, Industrie und Profis.
relement
mit Steckdose fr ElektrowerkAusfhrung:
zeuge
Nr. 75520:
Nr. 75521 041: professionelle
Auswaschbares PET FiltereleAbsaugung von Wasser, Sand,
ment mit einer Filtration von
Erde, Schlamm, Asche oder Holzmind. 99,9 %
spne und vieles mehr
MultiFit Anschlusssystem
Nr. 75521 051:
Werkzeugadapter mit Saug kompaktes, ergonomisches und
kraftregulierung
kraftvolles Design
Modell
Leistungsaufnahme
Luftfrdermenge max.
Unterdruck
Behlterinhalt
Lnge
Breite
Hhe
Kabellnge
Gewicht
Bez.-Nr.
75520...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75521...
Stckpreis,
21-01 PC INOX
1250 W
3600 l/min
210 mbar
20 l
390 mm
400 mm
525 mm
5m
8,5 kg
012
170,00
-
Prod.-Gr. 759
Passend fr
75520... Filterpack 4
Vlies- und 1 Nass-Filter
75521...
Filterelement
75521...
Filterbeutel, 5 Stck
Bez.-Nr.
Packpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Packpreis,
mit stufenloser Drehzahlregulie- dse, Universal- und Fugendse,

rung und Sanftanlauf
Filterelement und Filtersack
Antistatic-Funktion
Nr. 75521 041: mit Saugschlauch
(Durchmesser 32 mm), Handrohr,
Vorteil:
Verlngerungsrohr Alu, Kombibo Nr. 75521: halbautomatisches
dendse, Fugendse, Vlies-FilterFilterabreinigungssystem Push & sack
Clean fr konstant hohe Saugleis- Nr. 75521 051: mit Saugschlauch
tung (reinigt sich auf Knopfdruck (Durchmesser 32 mm), Handrohr,
selbst)
Verlngerungsrohr Alu, Kombibodendse, Fugendse, Vlies-FilterLieferung:
sack, Werkzeugadapter
Nr. 75520: mit Saugschlauch
(Durchmesser 32mm), Handrohr
mit Saugkraftregelung, Verlngerungsrohr, Bodendse, Brsten-
ATTIX 30-01
1500 W
3700 l/min
250 mbar
30 l
450 mm
380 mm
595 mm
7,5 m
10 kg
ATTIX 30-21
1500 W
3700 l/min
250 mbar
30 l
450 mm
380 mm
595 mm
7,5 m
10 kg
041
358,00
051
488,00
75520 012
311
16,60
440
35,60
-
75521 041
75521 051
440
35,60
341
38,20
440
35,60
341
38,20
Nr. 75521

Ausfhrung:
Nr. 75522 036, 75524 020:
mit SoftStart
Antistatic-Funktion
auswaschbares PET-Vlies-Filterelement
Nr. 75522 03675524 011: mit Steckdose fr Elektrowerkzeuge
Nr. 75524 011:
elektronische Nachlaufsteuerung
sichere Absaugung in den Filter, das Schlauchsystem wird komplett
entstaubt
stufenlose Drehzahlregulierung
Kippbehlter zur leichten Entleerung
Nr. 75522
Nr. 75524 011
1519-75520-75521[1859716]-C6.indd 1519
Nr. 75524 020:

Kippbehlter entnehmbar
zweimotoriger Antrieb 2 x 1.500 W
Vorteil:
Nr. 75522: vollautomatisches XtremeClean Filterabreinigungssystem
Nr. 75524 011: brstenloser Longlifemotor
Nr. 75524 020: halbautomatisches Filterabreinigungssystem Push&Clean
Lieferung:
Nr. 75522: mit 4 m Saugschlauch (Durchmesser 36 mm), Gummi-Schrgrohrdse, Filterelement und Filtersack, Elektrokabelhalter, 7,5
m Gummi-Netzkabel
Nr. 75524 011: mit 3,5 m Saugschlauch AntiStatic (Durchmesser 27
mm), Werkzeugadapter, Filterelement und Filtersack, Kabelhalter, Gummi-Netzkabel 7,5 m
Nr. 75524 020: mit 4 Meter (Saugschlauch 38 mm), Edelstahl-Verlngerungsrohr 2 x 0,5 m, gebogenes Handrohr, Vlies-Filtersack, Filterelement, Filterelement PET Nanofaser, Bodendse 400 mm, Fugendse
Kunststoff 300 mm
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Nr. 75522: Profisauger fr die Werkstatt mit langen Einsatzzeiten.
Nr. 75524 011: Absaugung im Dauerbetrieb fr die Staubklasse L und
M sowie ATEX Zone 22, alle nicht krebserregenden Stube mit MAK-Werten > 0,1 mg/m und/oder brennbare Stube aus Zone 22.
Nr. 75524 020: Flexibler Hochleistungssauger mit zweimotorigem
Antrieb fr anspruchsvolle Reinigungsaufgaben.
> >
Nr. 75524 020
1519
2/27/2015 5:46:12 PM
Reinigungsgerte
Modell
Leistungsaufnahme
Luftfrdermenge max.
Unterdruck
Behlterinhalt
Lnge
Breite
Hhe
Kabellnge
Gewicht
Bez.-Nr.
75524...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75522...
Stckpreis,
ATTIX 791-2 M/B1

1500 W
3800 l/min
250 mbar
70 l
650 mm
580 mm
970 mm
7,5 m
25 kg
011
(2630,00)+
ATTIX 961-01
1500 W
3600 l/min
250 mbar
70 l
580 mm
600 mm
970 mm
10 m
30 kg
020
1320,00
Prod.-Gr. 759
Passend fr
75521... Spneset
fr ATTIX 961-01
75521...
Filterbeutel, 5 Stck
75521...
Filterelement
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Packpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75521... Spnekorb
fr ATTIX 961-01
ATTIX 751-11
1500 W
3600 l/min
230 mbar
70 l
605 mm
580 mm
970 mm
7,5 m
25 kg
036
860,00+
75522 036
110
378,00
360
49,80
440
35,60
75524 011
360
49,80
440
35,60
75524 020
110
378,00
365
116,00
460
67,00
120
(740,00)

Anwendung:
Zum Absaugen von Schmutz, Flssigkeiten
und groen Mengen Feinstaub.
Ausfhrung:
Nass-/Trockenbodendse und Fugendse
Filtertte
Wartungsfreie Saugturbinen
Nr. 75523-75525: Flachfaltenfilter
Nr. 75526: Patronenfilter
Vorteil:
Nr. 75523:
Ablassschlauch (lbestndig)
Kippfahrgestell
Nr. 75523-75525:
Abschaltautomatik bei max. Fllmenge
automatische Filterabreinigung Tact
Stopplenkrolle
Elektrowerkzeuge
Modell
Leistungsaufnahme
Luftfrdermenge max.
Unterdruck
Behlterinhalt
Lnge
Breite
Hhe
Kabellnge
Gewicht
Bez.-Nr.
75523...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75525...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
75526...
Stckpreis,
Lieferung:
Nr. 75523: mit 4,0 m Saugschlauch, C
40 mit Krmmer, elektrostatisch geerdet,
Saugrohr 2 x 0,5 m aus Metall, Nass-/
Trockensaugdse (360 mm), Fugendse,
Flachfaltenfilter (Staubklasse M)
Nr. 75525: mit 2,5 m Saugschlauch, Metall-Saugrohr 2 x 0,5 m, Nass-/Trockensaugdse (300 mm), Fugendse, Papierfiltertte
(Staubklasse M)
Nr. 75526: mit 2,5 m Saugschlauch mit
Krmmer, Patronenfilter, Metall-Saugrohr 2 x
0,5 m, Nass- und Trocken-Bodendse, Fugendse, Papierfiltertte (doppellagig, BIA C)
NT 65/2 Tact 2
2760 W
4440 l/min
254 mbar
65 l
575 mm
490 mm
880 mm
10 m
24,5 kg
017
1190,00
NT 35/1 Tact
1380 W
3660 l/min
230 mbar
35 l
520 mm
380 mm
580 mm
7,5 m
11,5 kg
NT 27/1 ME Advance
1380 W
4020 l/min
208 mbar
27 l
420 mm
420 mm
540 mm
7,5 m
8,2 kg
029
440,00
Prod.-Gr. 759
Passend fr
75523... Papier-Filterbeutel, 5 Stck
75523...
Filterelement

75525...
Filterelement

75526...
Filterelement
1520
1519-75520-75521[1859716]-C6.indd 1520
Nr. 75523
Bez.-Nr.
Packpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Packpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Packpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75523 017
315
39,60
420
33,50
-
Nr. 75525
023
288,00
75525 029
75526 023
320
22,20
422
34,00
320
23,20
422
22,55
Nr. 75526
2/27/2015 5:46:13 PM
Reinigungsgerte
Spannung 230 V, 50/60 Hz
Anwendung:
Fr erhhte Beanspruchung bei gewerblicher Verwendung.
Bez.-Nr. 041051: Zum Nass-/Trocken-Profireinigen von Groflchen,

Industrie, Maschinen
Bez.-Nr. 051:
antistatisch vorbereitet
Sanftanlauf/Nachlauf
Ausfhrung:
Hochleistungs-Motorgeblse mit Bypass-Khlung
extrem robuste Faltenfilter-Patronen (IFA (BIA) geprft nach Staubklasse M)
schlagfester Kunststoffbehlter - resistent gegen alle blichen Fette
und Laugen
pneumatische Wasserstandserkennung
mit Zubehraufnahme
Bez.-Nr. 011021: Zum Nass-/Trockenreinigen von Gebuden
(Gewerbe, Garage, Haushalt etc.)
Bez.-Nr. 021041: Rder und Rollen gummiert
Bez.-Nr. 041: Sanftanlauf
Modell
Leistungsaufnahme
Luftfrdermenge max.
Unterdruck
Behlterinhalt
Lnge
Breite
Hhe
Kabellnge
Gewicht
75534...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 759
Passend fr
75534...
Ersatz-Faltenfilter
75535... Filtersack FST

(Feinstaubvorfilter)
75534... Papier-Filterbeutel
fr Nass- und Trockensauger
Bez.-Nr. 021
1432 ST
1400 W
4140 l/min
259 mbar
32 l
417 mm
390 mm
640 mm
8m
9,3 kg
011
270,00
Bez.-Nr.
Packpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Packpreis,
Bez.-Nr. 041
1445 ST
1400 W
4140 l/min
259 mbar
45 l
483 mm
790 mm
8m
12,4 kg
021
398,00
75534 011
111
24,80
210
28,00
228
24,80
-
1445 PZ
1400 W
4140 l/min
259 mbar
45 l
480 mm
790 mm
12 m
12,8 kg
041
506,00
1521-75534 011-051[1859721]-C7.indd 1521
1432 EHP
1400 W
4140 l/min
259 mbar
32 l
390 mm
640 mm
8m
10,2 kg
051
459,00
75534 021
75534 041
220
44,00
228
24,80
121
36,40
220
44,00
228
24,80
121
36,40
Bez.-Nr. 051
Elektrowerkzeuge
Bez.-Nr. 011
Lieferung:
Bez.-Nr. 011021: mit 1,75 m Saugschlauch, 2x Saugrohr (aus
Kunststoff je 50 cm), 1x Fugendse, 1x Grobschmutzdse, 1x Grobschmutz-Bodendse (36 cm breit)
Bez.-Nr. 041: mit 3,2 m Saugschlauch, 1x Griffrohr (aus Edelstahl mit
Nebenluftschieber), 2x Saugrohr (aus Edelstahl je 50 cm), 1x Fugendse, 1x Saugpinsel, 1x Gummidse, 1x Profi-Bodendse 45 aus Alu mit
Gummi- und Borstenleisten
Bez.-Nr. 051: mit 3,2 m Saugschlauch, 1x Griffrohr (aus Kunststoff mit
Nebenluftschieber), 2x Saugrohr (aus Kunststoff je 50 cm), 1x Fugendse, 1x Gummidse, 1x Bodendse BG Bau
75534 051
111
24,80
225
48,20
228
24,80
-
1521
2/27/2015 5:46:20 PM
Reinigungsgerte
Sonderzubehr
fr Nass- und Trockensauger Nr. 75534

Anwendung:
Bez.-Nr. 320: Fr Metallspne, l,
Emulsion, Schmutz etc.
Bez.-Nr. 340: Zur universellen
Reinigung in Handwerk, Gewerbe
und Industrie.
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 320: alle Teile lbestndig
Lieferung:
Bez.-Nr. 320: mit 1 Saugschlauch
( 49 mm x 3,0 m), 1 Fugendse
Stahl (25 cm), 1 Anschlussmuffe

fr Elektrowerkzeuge (konisch), 1
Adapterstck von 49 mm auf
35 mm Anschlusssystem
Bez.-Nr. 340: mit 1 Saugschlauch
( 35 mm x 3,2 m), 1 Edelstahl-Griffrohr mit Nebenluftschieber, 2 Edelstahl-Saugrohre ( 35
mm x je 50 cm), 1 Fugendse (37
cm), Saugpinsel rund, 1 Profi-Bodendse 45 (Alu)
Bez.-Nr. 320
Maschinen-Reinigungs-Set MZ
75534...
Sonderzubehr Maschinenreinigungs-Set MZ
75534...
Sonderzubehr Profi-Zubehr-Set PZ
Bez.-Nr. 340
Profi-Zubehr-Set PZ
320
202,00
340
152,00
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Prod.-Gr. 759
Industriesauger - zum Saugen von Metallspnen, Flssigkeiten und Staub

Spannung 230 V, 50/60 Hz
Anwendung:
Nr. 75540 005: Fr den industriellen Einsatz speziell zum Saugen von
Metallspnen, Granulat, Flssigkeiten, len, Schlamm und Staub, zum
Reinigen von Maschinen, Anlagen und Produktionssttten sowie zum
Khlmittelwechsel.
Nr. 75540 010: Besondere Eignung zum Aufsaugen von Metallspnen,
Granulat, Khlschmierstoffen und Schlamm sowie Leckl aus Bearbeitungsmaschinen, zur Reinigung von Aufspannpltzen und Werkstcken.
Nr. 75541: Zur Entfernung groer Mengen feinen Staubs als auch von
grobem Schmutz und Wasser in Bauwesen, Lebensmittelsektor, Automotive-Segment oder Industrie.
Nr. 75541:
extra lange Filterstandzeiten fr kontinuierliches, unterbrechungsfreies Arbeiten
mit 2 Motoren fr konstant hohe Saugleistungen
Lieferung:
Nr. 75540: Antriebsaggregat mit 2 x 1,0 kW Hochleistungs-Bypass-Saugturbinen und integriertem Sicherheitsfilter, Sammelbehlter aus Stahl, Ecksieb, Fllstands- und Entleerschlauch,
Anschlusskabel mit Stecker, Gummi bereiftes Fahrgestell aus Stahl mit
2 feststellbaren Lenkrollen und 2 Blockrollen, je 1 Stck Nr. 75540-105,
110 und 130
Nr. 75541: Saugschlauch 4 m, Saugrohr Metall 2 x 0,5 m, Nass-/ Trockenbodendse 360 mm, Fugendse, Flachfaltenfilter Papier
Ausfhrung:
Nr. 75540:
Standzeit der Kohlebrsten ca. 2500 Betriebsstunden
mit Tragwelle zur Kippentleerung
Antriebsaggregat W 2 G schallgedmmt und spritzwassergeschtzt
mit Dsenhalter
Nr. 75541:
mit vollautomatischer Filterabreinigung
Fahrgestell mit Absetzfunktion fr leichte Behltentleerung
Fllstandskontrolle mit Abschaltautomatik
Antistatiksystem
elektrostatisch geerdeter Saugschlauch
Elektrowerkzeuge
Vorteil:
Nr. 75540:
entspricht den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanford.
der EG- Richtlinien (CE-Konformittserklrung)
der abnehmbare, um 360 schwenkbare Schlauch ermglicht das
bequeme Entleeren von Flssigkeiten und dient als optische Fllstandskontrolle
Nr. 75540 005: saugt gleichzeitig nass und trocken
Nr. 75540 010:
mit ergonomischem Fahrgriff
Fllstandsanzeigeschlauch mit Spnevorsieb
Schnellverschlu zur raschen Entleerung
Modell
RI 100 W2G
RI 300 W2G
Leistungsaufnahme
Luftfrdermenge max.
Unterdruck
Behlterinhalt
Kabellnge
Schlauchlnge
Lnge x Breite x Hhe
2000 W
6000 l/min
220 mbar
80 l
5m
3m
51 mm
740 x 620 x
1180 mm
74 kg
005
(3030,00)
2000 W
6000 l/min
220 mbar
125 l
5m
3m
51 mm
750 x 700 x
1420 mm
84 kg
010
(3630,00)
Gewicht
75540...
75541...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Nr. 75540 005
Nr. 75540 010
NT 55/2 Tact2
ME I
1380 W
4440 l/min
230 mbar
55 l
10 m
4m
40 mm
710 x 570 x
1070 mm
44,8 kg
010
(2320,00)+
Nr. 75541
KRCHER = Prod.-Gr. 759

RINGLER = Prod.-Gr. 760
1522
1521-75534 011-051[1859721]-C7.indd 1522
2/27/2015 5:46:22 PM
Reinigungsgerte
Absauganlagen
Sonderzubehr fr Industriesauger
fr Sauger Nr. 75540 005 - 010
Anwendung:
Bez.-Nr. 100: Als Zubehr fr Industriesauger Nr. 75540 010.
Bez.-Nr. 105135: Als Zubehr fr Industriesauger Nr. 75540 005-010.
Bez.-Nr. 110
Bez.-Nr. 115
Bez.-Nr. 120
75540...
Kranse am Fahrgestell angeschweit,

Zubehr fr Nr. 75540 010
75540...
Elastische Dse NW 51 mm
75540...
75540...
Flexible Dse NW 51 mm, Gummimundstck NW 30 mm

Flexible Nutendse NW 51
mm, Schlitzbreite 13 mm
Verlngerungsrohr NW 51 mm,
Gesamtlnge 750 mm
Bodendse mit Drehgelenk und hhenverstellbaren Rollen, 500 mm breit, NW 51 mm
Abtropfsiebkorb 40 Liter, mit
3 mm V2A-Lochblech
75540...
berfllsicherung
75540...
75540...
75540...
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 130: mit 3 mm V2A-Lochblech
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 125
Bez.-Nr. 130
Bez.-Nr. 135
100
82,00
105
54,00
110
58,00
115
69,00
120
75,00
125
(272,00)
130
(362,00)
135
(370,00)
Prod.-Gr. 760
Absaugtisch
1100 Watt
Anwendung:
Zum Absaugen und Filtern von Schleifstaub
bei Schleif- und Entgratarbeiten, nicht
geeignet zum Absaugen von Farbnebel und
Aluminiumstaub, Explosions-Gefahr.
Ausfhrung:
Spannung 230/400 V
Frequenz 50 Hz
erforderlicher Betriebsdruck 5-6 bar
mit Druckluftabreinigung ber Kugelhahn
Schalldmmung durch integrierte Lochblechkassetten
entstehender Staub wird mit Hilfe eines
ruhiglaufenden Radialventilators ber den
Rost bzw. ber die zuschaltbare Oberabsaugwand abgesaugt
vorgeschaltete Filter wie Grob- und Feinfilter
reinigen die Luft, sodass sie wieder in den
Raum zurckgefhrt werden kann
Vorteil:
Filter nach Kategorie C mit BIA-Prfzeugnissen belegt
Lieferung:
mit Motorschutzschalter und 5 m Anschlusskabel, fertig verdrahtet, Einbrennlackierung
RAL 5018/7032
900 mm
770 mm
850 mm
1010 x 1450 x 1250 mm
1500 m/h
1,1 kW
67 dB
99,94 %
215 kg
010
(6096,15)+
Elektrowerkzeuge
Arbeitsflchenbreite
Arbeitsflchentiefe
Arbeitshhe
Luftfrdermenge
Motorleistung
Schalldruckpegel
Wirkungsgrad
Gewicht
Bez.-Nr.
75780...
Stckpreis,
Arbeitsflche mit groer Kniefreiheit, ausgelegt mit verzinkten Gitterrosten, Maschenweite 30 x 30 mm

Grobteile wie Schlacken werden ber
Leitbleche in eine herausziehbare Schublade
geleitet
Seitenwnde wegklappbar
Prod.-Gr. 759
1523-75540 100-135[1859731]-BE.indd 1523
1523
2/27/2015 5:46:20 PM
Reinigungsgerte
Absauganlagen
Schweirauch-Absaugungen
mit Filter und flexiblem Absaugarm in Schlauchausfhrung, Abscheidegrad >99 %

Anwendung:
Bez.-Nr. 020060: mit Betriebsstundenzhler
Bez.-Nr. 011: Zum Absaugen von Rauchen, Stuben und auch Gasen, die Bez.-Nr. 060:
durch schweitechnische Trenn- und Fgeverfahren bei der Bearbeitung
die Filterpatrone verbleibt in der Anlage, so dass beim Abreinigen
von unlegierten Sthlen, einschlielich hochlegierte Chrom-/ Nickelsthkeine Stube in den Arbeitsraum gelangen knnen
le freigesetzt werden.
im Staubbehlter werden die abgereinigten Stube gesammelt,
Bez.-Nr. 020: Zum Absaugen von Rauchen bei Schweiarbeiten mit
diese lassen sich dann mittels eines eingelegten PE-Beutels (optional
unlegierten Sthlen und Edelmetallen.
erhltlich) entsorgen
mit 2 Ansaugstutzen Nennweite 45 mm
Bez.-Nr. 060: Zum Absaugen von Schweirauch und Stuben an hufig
mit optischer Filterberwachung
wechselnden Pltzen wie Baustellen, im Schiffbau, Kleinteile-Schweipltzen, KFZ-Werksttten.
Vorteil:
Bez.-Nr. 011: auf Grundlage von DIN EN ISO 15012-1 (2005) geprft
Ausfhrung:
und IFA (vormals BGIA) zertifiziert (IFA Nr. 201020469/1140) fr die
mit flexiblem Absaugarm in Schlauchausfhrung
Schweirauchklasse W3
mit Filter
Bez.-Nr. 020:
Absaugarme sind um 360 schwenkbar und knnen in jede
entspricht den sicherheitstechnischen Anforderungen fr Gerte der
gewnschte Position gebracht werden, die freitragend beibehalten wird
Schweirauchklasse W3 (hochlegierte Sthle)
Bez.-Nr. 011:
bei bestimmungsgemer Verwendung kann die Anlage fr den
bei Filtersttigung zeigt eine Kontrollleuchte den erforderlichen
Umluftbetrieb verwendet werden, da die Voraussetzungen fr die
Filterwechsel an
Ausnahmeregelungen entsprechend der neuen gesetzlichen Gefahr in einem mehrstufigen Filterverfahren werden die Partikel bzw.
stoffverordnung (GefstoffV) erfllt werden
Gase aus dem Luftstrom ausgefiltert und die saubere Luft wird dem
Dichtsitzhebeeinrichtung garantiert die absolute Dichtheit und damit
Arbeitsraum wieder zugefhrt
auch den Abscheidegrad des Filtergertes
Filterelemente sind ber eine Wartungsklappe zugnglich und knnen Bez.-Nr. 060:
somit sehr einfach und schnell entnommen werden
die hochwertige GORE-TEX-Filterpatrone gewhrleistet hchste
Bez.-Nr. 020:
Staubabscheidung
Volumenstrom- und Filterberwachung zeigt an, wann ein Filter wartungsfreie Dauerluferturbine
wechsel erforderlich ist
durch die effektive Luftfhrung im Gert kann der Bediener nicht mit
den Schadstoffen in Berhrung kommen
Luftaustritt auf der Gerterckseite erfolgt durch Ausblasgitter nach
oben, somit ist im Abstand von 1?m bereits kein strender Luftstrom
mehr bemerkbar
mit einem leistungsstarken Ventilator mit hohem Unterdruck
versehen, der auch bei Filtersttigung noch einen hohen Volumenstrom garantiert
Bez.-Nr. 060
Elektrowerkzeuge
Ausfhrung
Nennspannung
Motorleistung
Absaugarm
Nennweite des
Absaugarmes
Absaugleistung max.
Ausladung
Luftfrdermenge
Rollendurchmesser
Anzahl Bockrollen
Anzahl Lenkrollen
Wirkungsgrad
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
Bez.-Nr.
75736...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 759
Fahrbar
230 V/AC
2800 U/min
1,1 kW
1 Stck
Grobfilter-Set
75736...
Vorfilter
75736...
Aktivkohlefilter
75736...
Hauptfilter
1524
1523-75540 100-135[1859731]-BE.indd 1524
Fahrbar, Tragbar
230 V/AC
2800 U/min
1,1 kW
1 Stck
150 mm
150 mm
45 mm
1000 m/h
3000 mm
2500 m/h
75 mm
2 Stck
2 Stck
99 %
580 x 580 x 900 mm
80 kg
011
(1270,00)+
1250 m/h
3000 mm
2500 m/h
125 mm
2 Stck
2 Stck
99 %
665 x 681 x 995 mm
130 kg
020
(2950,00)+
240 m/h
280 m/h
60 mm
2 Stck
2 Stck
99 %
300 x 300 x 670 mm
25 kg
060
(1320,00)+
75736 011
290
(84,00)+
320
(85,00)+
340
(73,00)+
400
(240,00)+
75736 020
300
(144,00)+
Passend fr
75736...
Fahrbar
400 V/AC
2800 U/min
1,1 kW
1 Stck
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 011
410
(364,00)+
2/27/2015 5:46:22 PM
Elektroschreiber
Flexible Absaugarme
mit oder ohne Ventilator
Anwendung:
Zum punktuellen Erfassen und
Absaugen von Rauchen, Stuben,
Gasen, Dmpfen und Schweirauch.
Ausfhrung:
Drehstrommotor
Spannung 230/400 V
Frequenz 50 Hz
Absaugarm bestehend aus 3
Gelenken
innenliegendes Trgergestnge
aus Aluminium
ber das Gestnge ist ein Glasfasergewebeschlauch gestlpt

die Absaughaube mit integrierter
Drosselklappe lsst sich in jede
Richtung freitragend schwenken
schadstoffhaltige Luft wird am
Entstehungsort erfasst und ins
frei geblasen, da ohne Filter
Bez.-Nr. 010030: fr Wandbefestigung
Bez.-Nr. 060080: kann direkt
auf eine mobile TEKA-Filteranlage
montiert werden
Vorteil:
durch die gnstige Anordnung
von Federn lsst sich der
Absaugarm leicht in jede Position
einstellen
Lieferung:
Bez.-Nr. 010030: 1 verschleiarmer, selbstschmierender Drehflansch
Ventilator
Gelenkbogen
Wandhalter
Luftfrdermenge
Hhe
Absaugarmlnge
Ventilatorgewicht
Absaugarmgewicht
Bez.-Nr.
75741...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 759
2000 m/h
2925 mm
2m
28 kg
20 kg
010
(1480,00)+
2000 m/h
3425 mm
3m
28 kg
21 kg
020
(1550,00)+
Passend fr
75741...
Abluftleitung
75741...
Anschlussmaterial
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
2000 m/h
3925 mm
4m
28 kg
22 kg
030
(1630,00)+
75741 010
090
(190,00)+
095
(52,00)+
2925 mm
2m
20 kg
060
(630,00)+
75741 020
090
(190,00)+
095
(52,00)+
3425 mm
3m
21 kg
070
(699,00)+
75741 030
090
(190,00)+
095
(52,00)+
Absaugschlauch
Absaughaube
3925 mm
4m
22 kg
080
(760,00)+
75741 060
090
(190,00)+
095
(52,00)+
75741 070
090
(190,00)+
095
(52,00)+
75741 080
090
(190,00)+
095
(52,00)+
Elektroschreiber ARKOGRAF
Beschriften von Metall, Stahl und nichtmetallischen Stoffen mit Schwingelektrode
Ausfhrung:
Frequenz 50-60 Hz
nicht geeignet fr eloxierte Teile
Geeignet fr
Leistungsaufnahme
Bez.-Nr.
78010...
Stckpreis,
Bez.-Nr.
78025...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 794
geeignet fr strkere Schrift

25 mm und 1,5 x 25 mm fr Stahl
und Metalle, Grundplatte und
fr 6 Schriftstrken
Holzkasten.
arbeitet mit einer Schwingelektrode nach dem Lichtbogen-Kurz- Oberflche muss fettfrei, ohne
Rost, Zunder oder sonstigen
schlussprinzip
Schmutz sein!
bestehend aus Spezialtransformator fr 1-8 V SekundrspanVorteil:
nung, mit Ein- und Ausschalter,
Kontrolllampe, ca. 1 m Anschluss- Nr. 78025: mit Strkeregler,
kabel mit Schukostecker, Schreib- Brenngriffel und 3 Elektroden
(Glhschlingen)
griffel und je 3 Elektroden 1,2 x
Stahl, Metall
50 W
010
274,00
-
Passend fr
78025... Schreibgriffel
fr Stahl und Metalle
78025... Elektroden fr Stahl
und Metalle 1,2 x 25 mm
78025... Elektroden fr Stahl
und Metalle 1,5 x 25 mm
78025... Brenngriffel fr
nichtmetallische Stoffe
78025... Elektroden
(Glhschlingen) fr nichtmetallische Stoffe
Stahl, Metall,
Nicht-Metall
50 W
010
336,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78010 010
100
94,00
111
83,00
121
88,00
-
78025 010
100
94,00
111
83,00
121
88,00
200
65,00
211
53,00
1523-75540 100-135[1859731]-BE.indd 1525
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Nr. 78010: Zum Beschriften von
Metall und Stahl mit Schwingelektrode.
Nr. 78025: Zum Beschriften von
Metall, Stahl und nichtmetallischen
Stoffen mit Schwingelektrode.
1525
2/27/2015 5:46:23 PM
Elektroschreiber
Beschriftungsgert Rotoscriber
trafobetrieben
Anwendung:
Fr vielfltige Beschriftungsaufgaben wie z.B. zum Beschriften von
Metall, Kunststoff, Glas, Objekttrgern und vielen mehr.
Ausfhrung:
automatische Einstellung, sobald
es in Schreibstellung gebracht
wird
Abschaltung, wenn es aus der
Hand gelegt wird
78035...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 780
kein Werkzeug zum Auswechseln

der rotierenden Schreibspitzen
notwendig
zum Werkzeugwechsel wir die
abgenutzte Spitze herausgezogen
und die Neue mit leichtem Druck
aufgesetzt
Vorteil:
aus Edelstahl im Spezialkugellager gefhrt
010
570,00
Passend fr
78035... Beschriftungsgert
Rotoscriber trafobetrieben
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78035... Ersatz- Schreibspitzen

fr Beschriftungsgert Rotoscriber
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
mit Trafo und Schreibspitze fr
Metall
Technische Daten:
Betriebsspannung: 12 V/AC
Stromaufnahme: 400 mA
Leerlaufdrehzahl max.: 20000
U/min
Werkstoff Gehuse: Aluminium
Oberflche: Eloxiert
Lnge: 125 mm
Durchmesser Gehuse: 20 mm
Gewicht: 0,07 kg
78035 010
010
570,00
030
18,80
040
18,80
VIBROSCRIPT Graviergert
fr fast alle Oberflchen geeignet
Anwendung:
Zum Gravieren von Eisen, Stahl,
Buntmetall, Stein, Keramik, Kunststoff, Glas uvm.
Leistungsaufnahme
Nennspannung
Bez.-Nr.
78042...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 780
Diamantspitze
78042...
Ersatzspitze
78042...
Ersatzkabel
Abstimmung der Arbeitsweise

auf die Hrte des zu gravierenden
Gegenstandes
Stichelschwingungen 6000/Min.
9W
230 V/AC
011
175,00
Passend fr
78042...
Ausfhrung:
Frequenz 50/60 Hz
doppeltisoliert
wartungsfrei
mit Verstellschraube zur Regulierung der Gravurtiefe und zur
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78042 011
020
65,00
030
20,40
036
19,60
Druckluft-Markierstift
druckluftbetrieben, mit Auengewinde R 1/4
Elektrowerkzeuge
Anwendung:
Zum Aufbringen von Markierungen
und Kennzeichnungen auf Metall,
Glas, Kunststoffen und gehrtetem
Stahl.
Ausfhrung:
Wartungseinheit, z.B. Nr. 75424,
ist vorzuschalten
Hubzahl min./max.
Luftverbrauch min./max.
Betriebsdruck
Vibration
Gewicht
Schalldruckpegel
Bez.-Nr.
78043...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 780
Passend fr
78043...
Graviernadel fein
78043...
Graviernadel mittel
78043...
Graviernadel grob
1526
1526-78035 010[1859735]-Bn.indd 1526
mit Drehventil zum Ein- und

Ausschalten
Schlauch 2 m
Lieferung:
mit Graviernadel mittel
Vorteil:
arbeitet mit ca. 3-fach hherer
Frequenz gegenber herkmmlichen druckluftbetriebenen
Ausfhrungen
500-600 U/min
25-30 l/min
4 mm
6 bar
0,7 m/s2
0,25 kg
62 dB
010
330,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78043 010
100
70,00
105
70,00
110
70,00
2/27/2015 5:46:25 PM
Druckluft-Meiel und Gravierstift-Set GMD 3
druckluftbetrieben, mit Anschlussgewinde G 1/8
Anwendung:
Zum Meieln und Schreiben.
Vorteil:
einfacher Werkzeugwechsel fr
unkompliziertes Arbeiten
Ausfhrung:
Betriebsdruck 3 bar
mit Drehventil
Luftaustritt vorwrts
Hubzahl
Luftverbrauch
Anschlussgewinde
Durchmesser Gehuse
Lnge
Bez.-Nr.
75071...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 748
75048...
Lieferung:
mit je 1 Flachmeiel schmal,
Flachmeiel breit, Nutenmeiel,
Meielrohling, HM-Schreibstift
3000 U/min
7 mm
80 l/min
G 1/8 Zoll
15 mm
100 mm
010
484,00
Passend fr
Schlaucheinheit
75071... Hartmetall-Schreibstift
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75071 010
420
38,60
100
45,80
Pneumatisches Handstempelgert (patentiert)

Arbeitsbereich von 2-6 bar
Anwendung:
Zur Kennzeichnung von Teilen aus Material
bis max. 40 HRC.
schnelles und einfaches Auswechseln der

Gravurstempel
Gravurstempel: Ein- und mehrstellige
Zeichen in unterschiedlichen Schrifthhen,
Ausfhrung:
wie in der Tabelle aufgefhrte Kontroll patentiert
zeichen, Ziffern von 0-9 und Grobuchstaben von A-Z sind innerhalb 3-4 Wochen
mit pneumatischer Schlagauslsung
lieferbar. Die Fertigung erfolgt auftragsbe zur Schlagauslsung sind geringe Andruckzogen, Preis auf Anfrage.
krfte auf das Werkstck notwendig
Bestellhinweis fr Gravurstempel: bitte um
Prgeleistung stufenlos ber Druckregler
Angabe der Schrifthhe und des Zeichens
einstellbar
(Ziffer, Buchstabe oder Kontrollzeichen).
rckschlagfrei
Elektrowerkzeuge
Anwendungsbeispiel: Handstempelgert
mit AUTOSTAT-Air-Federzug
Kontrollstempel-Auswahl-Tabelle
Modell
Schlagkraft
Aufnahmedurchmesser
Schrifthhe bei 1-stelligen Gravuren max.
Durchmesser Gehuse
Lnge
Gewicht
Bez.-Nr.
78048...
Stckpreis,
BM 22
2 kN
10 mm
6 mm
4 mm
3 mm
32 mm
296 mm
1 kg
110
499,00
BM 10
1 kN
8 mm
4 mm
2,5 mm
2 mm
25 mm
260 mm
0,6 kg
310
402,00
Prod.-Gr. 785
1526-78035 010[1859735]-Bn.indd 1527
Gravurbeispiel
1527
2/27/2015 5:46:26 PM
NC-Automation-Kennzeichnungswerkzeug WriteStar
fr prozessintegrierte Teilebeschriftung
Das Beschriftungswerkzeug WriteStar erzeugt eine dauerhafte Kennzeichnung in unterschiedlichsten Materialien bis zu einer Hrte von 60 HRC. Die Kennzeichnung wird mit einem Spezialstift durch eine Kombination aus Materialverdichtung und Materialverdrngung eingebracht.
Da fr den Einsatz des WriteStar weder Fluidversorgung noch Drehzahl notwendig ist, eignen sie
sich bestens fr die meisten CNC-Maschinen als auch fr Roboter. Das Beschriften ist whrend
der Operationsfolge der Bearbeitung eines Werkstckes mglich; Entspannen, Spannen auf einer
Beschriftungsunterlage und Entspannen nach Beschriftung entfallen. Beschriftungsmaschinen
und der damit verbundene Aufwand, Zeit und Kosten knnen entfallen. Das Werkzeug kann mit
dem Werkzeugwechsler geladen werden und wie ein normales Schneidwerkzeug eingestellt und
programmiert werden. Praxiseinstze zeigen, dass die bliche Lebensdauer der Spezialnadel
ohne Nachschliff zwischen 2 und 5 Jahre betrgt.
Anwendungsbereiche:
Beschriftung von glatten Oberflchen bis 60 HRC, von bis zu 5 mm unebenen Gussflchen, von
gewlbten Oberflchen (bis 5 mm)
R/RS20
h Weitere Informationen siehe Nr. 16531
Laserbeschriftung fr die industrielle Kennzeichnung

fr prozessintegrierte Teilebeschriftung
Mit der Laserbeschriftung knnen unterschiedlichste Werkstoffe ohne

mechanische Einwirkung, schnell, przise und gut lesbar beschriftet
werden. Dazu wird hoch fokussiertes, unsichtbares, infrarotes Laserlicht genutzt, welches am Werkstck einen so groen Energieeintrag
hervorruft, dass es an der Oberflche zu physikalischen und chemischen
Wechselwirkungen kommt.
Tabelle
Ein weiterer Vorteil der Laserbeschriftung besteht darin, dass das Verfahren ohne Verbrauchsmaterialien arbeitet. Dadurch werden kostenintensive Stillstnde und damit zusammenhngender Produktionsausfall
vermieden. Laser werden in Produktionsprozessen mit groem Aussto

immer dann eingesetzt, wenn hohe Anforderungen an die Verfgbarkeit
bestehen.
Die hohe Fokussierbarkeit und die Erstpulsunterdrckung erlauben Beschriftungen mit einer Auflsung bis zu 1000 dpi ideale Voraussetzungen fr die Kennzeichnung von zweidimensionalen Codes auf sensiblen
Materialien. Auch bei hohen Umgebungstemperaturen kennzeichnen
die Laser przise und schnell. Ob kleine Schriften, Grafiken oder Logos
alles wird positionsgenau und originalgetreu markiert.
Beschriftungsbeispiele:
Elektrowerkzeuge
1528
1528-NC-Automation-Kennzeichnungswerkzeug 'WriteStar'[1859741]-C8.indd 1528
2/27/2015 5:46:26 PM
Nadel-Prgemarkierer
Nadel-Prgemarkierer P 5000 PN
Tischgert, 300 Watt
Anwendung:
Fr saubere und dauerhafte
Markierungen auf Metall oder
Kunststoff bis zu einer Hrte von
62 HRC.
Ausfhrung:
mit integriertem Bildschirm,
Tastatur und installiertem
Programm
Betrieb ohne PC
zum Anschluss an Wechselstrom
230 V, 50 Hz und Druckluft 5,5
bar
Modell
Temperatureinsatzbereich min./max.
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
Bez.-Nr.
78050...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 785
78050...
Passend fr
Standartplattentrger
78050... Ersatz-Prgenadel RPN 22

78050...
Magnetspanner
78050... Fuschalter
fr Industrieumgebung
78050... Fuschalter
fr Broumgebung
78050... Lampe fr
Markierbereich
78050...
Drehachse DP 3500
Vorteil:
Fr unterschiedlichste Materialien geeignet
Markierung von bis zu 5 Zeichen
pro Sekunde
Mit USB-Anschluss
Mehrsprachig
Graphische Vorschau mglich
Lieferung:
einschl. Wartungseinheit, zum
Beschriften von zylindrischen
Werkstcken am Umfang ist eine
motorische Drehachse als Zubehr
gegen Aufpreis lieferbar
P 5000 PN
5 bis 45 C
580 x 280 x 734 mm
34 kg
020
6520,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78050 020
115
334,00
125
164,00
155
132,00
180
316,00
185
(116,00)
190
91,00
200
(2410,00)
210
(1290,00)
Beschriftungsbeispiel
Elektrowerkzeuge
78050... Markierprogramm PW 05
Markierfenster: 100 x 120 mm

Hhe des zu markierenden Teils:
max. 300 mm
Schriftgre: 0,5 bis 100 mm, in
0,1 mm Schritten einstellbar
Energie: pneumatisch oder elektromagnetisch
1528-NC-Automation-Kennzeichnungswerkzeug 'WriteStar'[1859741]-C8.indd 1529
1529
2/27/2015 5:46:28 PM
Maschinen
Kapitelbersicht
Drehmaschinen
Entgratmaschinen
Konventionelle Drehmaschinen
1532
Zyklengesteuerte Drehmaschinen
1532
Teller-Fliehkraftmaschinen
Kantenfrsmaschinen
Frsmaschinen
1553
1532
Kantenfrsmaschine Kontur-HF
1554
Zyklengesteuerte Frsmaschinen
1533
Hartmetallfrser fr Kontur-HF
1554
Schleifmaschinen
Info Khlschmierstoffpflege
1534
Spiralbohrerschleifmaschinen
1556
Filter- und Pflegewagen
1534
Gravierfrserschleifmaschinen
1557
Sthleschleif- und Lppmaschinen
1557
Sichtschleifmaschinen
1558
Doppelschleifmaschinen
1558
Bandschleifmaschinen
1559
1564
Rundbiegemaschinen
1564
Schwenkbiegemaschinen
1565
Bohrmaschinen
Tischbohrmaschinen
Sulenbohrmaschinen
Radialbohrmaschinen
1534
1538
1540
Sgemaschinen
Kreissgemaschinen
1541
Horizontalbandsgen
1545
Vertikalbandsgen
Biegemaschinen
1550
Entgratmaschinen
1530-TOC[1854127]-Ch.indd 1530
Kantenfrsgert TruTool
Konventionelle Frsmaschinen
Khlschmierstoffpflege
1530
1553
Rohrentgratmaschinen
1552
Sicken- und Brdelmaschinen
1566
Entgratmaschinen
1553
Konen-Rundbiegemaschinen
1567
2/27/2015 5:45:21 PM
Maschinen
Kapitelbersicht
Tafelscheren
Hydraulische Tafelscheren
1567
Motor-Tafelscheren
1567
Exzenter-Tafelscheren
1568
Hebel-Tafelscheren
1568
Drehdornpressen
1568
Spindelpressen
1569
Druckluftpressen
1569
Kniehebelpressen
1570
Zahnstangenpressen
1571
Pressen
Reinigungsanlagen
Waschtische
1571
Hrte- und Anlassfen

1571
Anlassfen
1572
Trockenschrnke
1572
Maschinen
Hrtefen
1531-TOC[1854133]-BT.indd 1531
1531
2/27/2015 5:45:27 PM
Drehmaschinen
Konventionelle Drehmaschinen
Leit- und Zugspindel-Drehmaschine
konventionelle Drehmaschine mit 3-Achsen-Digitalanzeige

Anwendung:
Kompakte Universaldrehmaschinen in Werkzeugmachergenauigkeit fr die industrielle
Anwendung in Klein- wie Grobetrieben.
Ausfhrung:
Werkzeugmachergenauigkeit nach DIN 8603
mit 3-Achsen-Digitalanzeige
konstante Schnittgeschwindigkeit
Modell
Spitzenweite max.
Spitzenhhe
Umlaufdurchmesser ber Bett
Verfahrweg Planschlitten
Verfahrweg Oberschlitten
Verfahrweg Lngsschlitten
Drehmeielquerschnitt
Spindelnasengre
nach DIN 55029
Spindelbohrung
Spindeldurchmesser
im vorderen Lager
Futterdurchmesser max.
Spindeldrehzahl
min./max.
inklusive Untersatz
Einfachstahlhalter (Spannklaue)
elektrischer Futterschutz
3 Scherstifte
je 1 feste Krnerspitze in Hauptspindel und
Reitstock
Reitstock kann auermittig verstellt werden
EMCOMAT 14D
650 mm
140 mm
EMCOMAT 17D
700 mm
170 mm
EMCOMAT 20D
1000 mm
200 mm
280 mm
340 mm
400 mm
135 mm
100 mm
220 mm
110 mm
220 mm
110 mm
590 mm
600 mm
600 mm
12 x 12 mm
20 x 20 mm
20 x 20 mm
40 mm
50 mm
50 mm
54 mm
70 mm
70 mm
140 mm
200 mm
200 mm
60-4000 U/min
40-3000 U/min
40-3000 U/min
Modell 20 D mit Optionen
Universal-Werkzeugdrehmaschine EMCOMAT E-200
zyklengesteuerte Drehmaschine mit Easy Cycle oder Siemens Solution Line

Anwendung:
Wo konventionelle Maschinen an ihre Grenzen
stoen, CNC-Maschinen jedoch zu aufwendig
sind, bieten zyklengesteuerte Drehmaschinen
von EMCO eine wirtschaftliche Alternative. Ob
Einzel- oder Kleinserienfertigung, einfache oder
komplexe Werkstcke, EMCO-Zyklendrehmaschinen berzeugen durch hohe Zerspanungsleistung und hchste Przision.
Ausfhrung:
Kugelumlaufspindeln in X- und Y-Achse
Teach-in-Steuerung EMCO EASY CYCLE mit
Bediensoftware
Modell
Spitzenweite max.
Spitzenhhe
Umlaufdurchmesser ber Bett
Verfahrweg Lngsschlitten
Verfahrweg Planschlitten
Spindelnasengre nach DIN 55029
Spindelbohrung
Spindeldurchmesser im vorderen Lager
Futterdurchmesser max.
Spindeldrehzahl min./max.
12,1-Farbbildschirm
optional auch mit Siemens-Steuerung
Khlmitteleinrichtung
Zentralschmierung der Fhrungen und der
Kugelumlaufspindeln
elektronisches Handrad fr X- und Z-Achse
Maschinenleuchte
Teilverkleidung des Arbeitsraumes mit
verschiebbaren Spneschutztren
hohe Zerspanungsleistung und Przision
EMCOMAT E-200
1000 mm
200 mm
400 mm
900 mm
220 mm
5
50 mm
80 mm
200 mm
50-4000 U/min
Abbildung mit Optionen
Universal-Werkzeug-Frsmaschine EMCOMAT
konventionelle Frsmaschinen in Werkzeugmachergenauigkeit nach DIN 8605
Maschinen
Anwendung:
Die EMCOMAT FB-3 ist ideal fr den Einsatz im
Werkzeug- und Formenbau, im Apparate- und
Prototypenbau und in der Kleinserienfertigung.
Auch in Schulen und Ausbildungswerksttten
hat sie sich vielfach bewhrt. Als kleinste
Maschine aus dem EMCO-Frsmaschinenprogramm erfllt die FB-3 L bereits hchste
Ansprche an Genauigkeit und Flexibilitt - und
das bei einem unschlagbaren Preis-Leistungsverhltnis.
Modell
Arbeitsbereich X-Achse
Arbeitsbereich Y-Achse
Arbeitsbereich Z-Achse
Aufspannflche Vertikaltisch
Vertikaltischbreite/Anzahl Nuten
Tischbelastung max. Vertikaltisch
Aufspannflche Winkeltisch
1532
1531-TOC[1854133]-BT.indd 1532
Ausfhrung:
Maschinenstnder in Grauguss GG 25
Linearfhrungen in allen 3 Achsen
Vorschubantrieb fr X- und Y-Achse stufenlos
Vertikalfrskopf mit Ausschwenkvorrichtung
starrer Winkeltisch
Khlmitteleinrichtung und Spnewanne
Sicherheitshandrder in X und Y
Bedienpult mit bersichtlicher Tastatur
Integrierte Rutschkupplung
EMCOMAT FB 3
300 mm
200 mm
350 mm
600 x 180 mm
12 mm/2 Stck
50 kg
600 x 200 mm
2/27/2015 5:45:28 PM
Frsmaschinen
Zyklengesteuerte Frsmaschinen
Winkeltischbreite/Anzahl Nuten
Tischbelastung max. Winkeltisch
Waagrechte Frsspindel Werkzeugaufnahme Gre
Waagrechte Frsspindel Werkzeugaufnahme Norm
Waagrechte Frsspindel Drehzahlbereich min./max.
Abstand waagrechte Frsspindel Tischoberflche min./max.
Vertikalfrskopf Werkzeugaufnahme Gre
Vertikalfrskopf Werkzeugaufnahme Norm
Vertikalfrskopf Drehzahlbereich min./max.
Vertikalfrskopf Abstand zu
Tischoberflche min./max.
Vertikalfrskopf Pinolenhub
Vertikalfrskopf Schwenkbereich (+/-)
Vorschub X/Y-Achse min./max.
Vorschub Z-Achse
Vorschub Eilgang
Motorleistung 100 % ED
12 mm/4 Stck
50 kg
SK 30
DIN 2080
80-2200 U/min
80-430 mm
SK 30
DIN 2080
80-2200 U/min
35-385 mm
45 mm
90 Grad
50-500 mm
Manuell
1200 mm
1,1 kW
1,4 kW
Universal-Frsmaschine EMCOMAT
konventionelle bzw. zyklengesteuerte Frsmaschine mit Easy Cycle oder Heidenhain TC 320
Ausfhrung:
EMCO 3-Achsen-Positionsanzeige
starrer Winkeltisch
Modell
Arbeitsbereich X-Achse
Arbeitsbereich Y-Achse
Arbeitsbereich Z-Achse
Aufspannflche Vertikaltisch
Vertikaltischbreite/Anzahl Nuten
Tischbelastung max. Vertikaltisch
Aufspannflche Winkeltisch
Winkeltischbreite/Anzahl Nuten
Tischbelastung max. Winkeltisch
Waagrechte Frsspindel
Werkzeugaufnahme Gre
Werkzeugaufnahme Norm
Drehzahlbereich min./max.
Abstand waagrechte Frsspindel Tischoberflche min./max.
Vertikalfrskopf Werkzeugaufnahme Gre
Vertikalfrskopf Werkzeugaufnahme Norm
Vertikalfrskopf Drehzahlbereich min./max.
Vertikalfrskopf Abstand zu
Tischoberflche min./max.
Vertikalfrskopf Pinolenhub
Vertikalfrskopf Schwenkbereich (+/-)
Vorschub X/Y/Z-Achse
Standardmaschine min./max.
Vorschub X/Y/Z-Achse Option
EASYCYCLE min./max.
Vorschub Eilgang
spielfreie Kugelumlaufspindel
Linearfhrungen X/Y/Z
Arbeitsraumschutz
Vertikalfrskopf mit Ausschwenkvorrichtung
schwenkbares Bedienpult mit bersichtlicher
Tastatur
Spnewanne
Vorteil:
Vorteile der EASY CYCLE-Steuerung
Programmierung mit grafische Untersttzung
z. B. Bohr,- Reib,- Gewinde,- und diverse
Frszyklen
Lochkreis und Lochreihen
USB-Schnittstelle
EMCOMAT FB 450L
450 mm
400 mm
350 mm
400 x 270 mm
14 mm/5 Stck
300 kg
800 x 400 mm
14 mm/8 Stck
150 kg
EMCOMAT FB 600L
600 mm
400 mm
400 mm
400 x 270 mm
14 mm/5 Stck
300 kg
800 x 400 mm
14 mm/8 Stck
150 kg
SK 40
SK 40
DIN 69871
DIN 69871
10-5000 U/min
10-5000 U/min
260-620 mm
260-620 mm
SK 40
SK 40
DIN 69871
DIN 69871
10-5000 U/min
10-5000 U/min
60-415 mm
60-415 mm
80 mm
80 mm
90 Grad
90 Grad
10-2000 mm
10-2000 mm
10-5000 mm
10-5000 mm
5000 mm
7 kW
10 kW
5000 mm
9 kW
13 kW
1531-TOC[1854133]-BT.indd 1533
Maschinen
Anwendung:
Fr hochprzise Einzelfertigung und Reparaturen. Die konventionellen Frsmaschinen
EMCOMAT FB-450 L und FB-600 L sind
berall dort zu finden, wo es bei wenig Platz
auf hchste Genauigkeit ankommt. Und wer
zustzlich Kleinserien produzieren mchte, entscheidet sich fr die EMCOMAT FB-450 L und
FB-600 L ausgestattet mit EMCO EASY CYCLE
Zyklensteuerung. Optional auch mit Heidenhain TC 320 erhltlich (keine CNC-Kenntnisse
erforderlich).
1533
2/27/2015 5:45:29 PM
Filter- und Pflegewagen
Khlschmierstoffpflege mit HAHN+KOLB und LEIBLEIN
Fremdl, feine Metallspne und andere Verschmutzungen verhindern
den langen Einsatz von Khlschmierstoffemulsionen. Bei der Lsung dieser Probleme mchten wir Sie gemeinsam mit unserem Partner LEIBLEIN
gern untersttzen. Sowohl Standardprodukte als auch mageschneiderte
Problemlsungen gehren ebenso zu unserem Leistungsspektrum wie

professionelle Detailplanung und Abwicklung. Unser Partner entwickelt
innovative Gerte und Anlagen zur Prozess- und Abwasseraufbereitung
in Ihrem Unternehmen.
Filter- und Pflegewagen ClearUp 250/50 SK

Stromversorgung 230 V, inkl. Filtervlies
Anwendung:
Bez.-Nr. 225: Mit dem kompakten Reinigungswagen ClearUp 250/50 SK knnen die Maschinentanks sozusagen im Bypass gereinigt und
von Fremdl befreit werden. Der integrierte
Schrgfilter SF 250 entfernt die Schmutzstoffe
sicher und effektiv. Durch verschiedene Vliese
wird die gewnschte Filterfeinheit eingestellt.
Ein im Tank integrierter lskimmer entfernt
zuverlssig Fremdl. Die gereinigte Emulsion
fliet dann in den Maschinentank des Gertes
zurck. Kann auch zum Entleeren des Maschinentanks eingesetzt werden. Um das Gert zu
betreiben, sind nur die Schluche anzukoppeln
und der Stecker an die 230 V-Stromversorgung
anzuschlieen.
selbstreinigend
mit Schrgfilter und lskimmer
extrem widerstandsfhige Rollen
Bez.-Nr. 230:
thermisch gebunden
Filterfeinheit ca. 40-50 m
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 225:
komplett aus Edelstahl
trockenlaufsichere Pumpe
Hinweis:
Bez.-Nr. 225: Durchsatz abhngig von Flssigkeit, Feststoff und Filtervlies
Modell
ClearUp
250/50 SK
20 l/min
900 x 500 mm
1350 mm
Edelstahl A2
1.4301
Bez.-Nr.
225
Stckpreis,
(9540,00)+
Frdermenge
Lnge x Breite
Hhe
Werkstoff
18300...
Vorteil:
Bez.-Nr. 225:
lngere Standzeiten der Emulsion
geringe Maschinenstillstandzeit
geeignet fr den Einsatz an mehreren
Maschinen
Spne und Luft knnen angesaugt werden
einfache werkzeugfreie Wartung
Bez.-Nr. 225
Filtervlies
70 x 0,25 m
230
54,00
Prod.-Gr. 186
Tischbohrmaschine ALZTRONIC
Anwendung:
Robuste Tischbohrmaschinen fr den Werkstattbetrieb.
Ausfhrung:
Ein-/Aus-Taster mit verriegelbarem
NOT-AUS Deckel
Wendeschalter fr Rechts- und Linkslauf
Schutzart IP 54
Spindelschutz mit elektrischer Absicherung
Anschlussstecker (fertig montiert), Kabellnge 3 Meter
digitale Drehzahlanzeige (LED)
Lackierung DD Strukturlack RAL 7035
lichtgrau und 7016 anthrazit
Maschinen
ALZTRONIC 12, ALZTRONIC 6, ALZTRONIC 9
1534
1534-Khlschmierstoffpflege[1854137]-Ci.indd 1534
ALZTRONIC 14, ALZTRONIC 16
2/27/2015 5:45:28 PM
Bohrmaschinen
Tischbohrmaschinen
Modell
Bohrdurchmesser
max. in Stahl E335/
St 60 (Dauerbetrieb)
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Ausladung
Sulendurchmesser
Aufspannflche
T-Nuten Aufspanntisch (Anzahl x
Breite x Abstand)
Vorschubart
Gewicht
Anzahl Antriebsstufen
Motorleistung
Spindeldrehzahl
min./max.
ALZTRONIC 6
ALZTRONIC 9
ALZTRONIC 12
ALZTRONIC 14
ALZTRONIC 16
6 mm
9 mm
12 mm
14 mm
16 mm
B 16
40 mm
200 mm
50 mm
240 x 300 mm
B 16
40 mm
200 mm
50 mm
240 x 300 mm
B 16
40 mm
200 mm
50 mm
240 x 300 mm
MK 2
80 mm
190 mm
65 mm
240 x 300 mm
MK 2
80 mm
190 mm
65 mm
240 x 300 mm
2 x 12 x 80 mm
2 x 12 x 80 mm
2 x 12 x 80 mm
2 x 12 x 80 mm
2 x 12 x 80 mm
Manuell
64 kg
Stufenlos
0,54 kW
Manuell
64 kg
Stufenlos
0,54 kW
Manuell
64 kg
Stufenlos
0,54 kW
Manuell
83 kg
Stufenlos
0,54 kW
Manuell
83 kg
Stufenlos
0,54 kW
700-10000 U/min
390-6500 U/min
250-5000 U/min
230-4000 U/min
100-2000 U/min
Tischbohrmaschine ALZSTAR
Anwendung:
Preisgnstige Bohrmaschinen fr den Werkstattbetrieb.
Ausfhrung:
Hauptschalter mit Motorschutzschalter
abschliebar
Pilzdrucktaster (rastend) fr NOT-AUS

Schutzart IP 54
Wendeschalter Rechts- und Linkslauf
Modell
Bohrdurchmesser max. in Stahl
E335/St 60 (Dauerbetrieb)
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Ausladung
Sulendurchmesser
Aufspannflche
T-Nuten Aufspanntisch (Anzahl x Breite x Abstand)
Vorschubart
Drehzahlanzeige
Gewicht
Motorleistung gesamt
ALZSTAR 18-T/S
18 mm
MK 2
80 mm
190 mm
65 mm
240 x 300 mm
2 x 12 x 18 mm
Manuell
Skale
110 kg
Stufenlos
0,37/0,55 kW
225-4300 U/min
Modell ALZSTAR 18-T/S
Tischbohrmaschine AX
Anwendung:
Robuste, preisgnstige Bohrmaschinen fr den
Werkstattbetrieb.
Ausfhrung:
abschliebar
AX 2-T/S
23 mm
MK 2
100 mm
250 mm
90 mm
300 x 370 mm
2 x 14 x 160 mm
Manuell
Digital
160 kg
Stufenlos
0,6/0,95 kW
225-4300 U/min
Modell AX 2-T/S
Maschinen
Modell
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Ausladung
Sulendurchmesser
Aufspannflche
Vorschubart
Drehzahlanzeige
Gewicht
Schutzart IP 54
digitale Drehzahlanzeige
weitere Motor- und Drehzahlvarianten auf
Anfrage
1534-Khlschmierstoffpflege[1854137]-Ci.indd 1535
1535
2/27/2015 5:45:28 PM
Bohrmaschinen
Tischbohrmaschinen
Tischbohrmaschinen TB 10 Plus / TB 10 Eco Plus
Anwendung:
TB 10 Eco Plus: Feinfhlige Przisions-Bohrmaschine in Wechselstromausfhrung mit
elektronisch, stufenlosen geregelten Motordrehzahlen, mit ruhigem Lauf und beispielhaftem Bedienkomfort.
TB 10 Plus: Die neue Tischbohrmaschinengeneration TB 10 - innovatives Design und
berzeugende technische Merkmale. Vom neuen Touchscreen-Display, dem ergonomisch angepassten Bohrhebel, der idealen Ausleuchtung
bis hin zur insgesamt vereinfachten Anwendung
durch weniger Bedienelemente. Ergnzt durch
optionale und innovative Sicherheitselemente
wie z. B. dem neu entwickelten Bohrschutz
Modell
E335/St 60 (Normalbetrieb)
Gewindeschneidleistung max.
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Sulendurchmesser
Ausladung
Aufspannflche
T-Nuten Aufspanntisch
(Anzahl x Breite x Abstand)
Vorschubart
Drehzahlanzeige
Gewicht
Motorleistung
wird die Maschine im tglichen Einsatz rasch

unverzichtbar.
Ausfhrung:
schnell verstellbarer Bohrtiefenanschlag
Not-Aus-Schlagtaster
digitale Drehzahl- und Bohrtiefenanzeige
(nur TB 10 Plus)
LED Beleuchtung (nur TB 10 Plus)
Bohrmaschinenschutz mit elektr. Absicherung
Gewindeschneideinrichtung (max. M5)
Spindelstop
TB 10 Eco Plus
TB 10 Plus
10 mm
10 mm
12 mm
12 mm
B 16
50 mm
60 mm
180 mm
180 x 260 mm
M6
B 16
60 mm
70 mm
220 mm
250 x 300 mm
2 x 12 x 100 mm
Kreuznuten/2 Stck
Manuell
Skale
30 kg
Stufenlos
0,45 kW
500-3000 U/min
Manuell
Digital
44 kg
Stufenlos
0,54 kW
120-6000 U/min
TB 10 Plus Abbildung mit Option
Tischbohrmaschinen TB 13 Plus / TB 18 Plus

Stromversorgung TB 13 Plus = 230 V / TB 18 Plus = 400 V
Anwendung:
Die neue Tischbohrmaschinengeneration TB 13
Plus und TB 18 Plus - innovatives Design und
berzeugende technische Merkmale. Vom neuen Touchscreen-Display, dem ergonomisch angepassten Bohrhebel, der idealen Ausleuchtung
bis hin zur insgesamt vereinfachten Anwendung
durch weniger Bedienelemente. Ergnzt durch
optionale und innovative Sicherheitselemente
wie z. B. dem neu entwickelten Bohrschutz
wird die Maschine im tglichen Einsatz rasch
unverzichtbar.
Maschinen
Modell
Bohrdurchmesser
max. in Stahl E335/
Bohrdurchmesser
max. in Stahl E335/
St 60 (Normalbetrieb)
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Sulendurchmesser
Ausladung
Aufspannflche
Vorschubart
Drehzahlanzeige
Gewicht
Motorleistung
Spindeldrehzahl
min./max.
1536
1536-ZM1605-1-11[1854143]-Cj.indd 1536
Ausfhrung:
digitale Drehzahl- und Bohrtiefenanzeige
LED Beleuchtung
Gewindeschneideinrichtung
Spindelstop
mit Zwischentisch
TB 13 Plus MK2: TO GO Version ab Lager Lieferbar!
TB 13 Plus B16
TB 13 Plus MK2
TB 18 Plus
13 mm
13 mm
15 mm
15 mm
15 mm
18 mm
M8
M8
M10
B 16
60 mm
70 mm
220 mm
250 x 300 mm
MK 2
60 mm
70 mm
220 mm
250 x 300 mm
MK 2
100 mm
70 mm
240 mm
250 x 300 mm
2 x 13 x 125 mm
2 x 13 x 125 mm
2 x 13 x 125 mm
Manuell
Digital
62 kg
Stufenlos
0,54 kW
Manuell
Digital
62 kg
Stufenlos
0,54 kW
Manuell
Digital
70 kg
Stufenlos
0,54 kW
40-4000 U/min
40-4000 U/min
20-2000 U/min
TB 13/18 Plus Abbildung mit Option
2/27/2015 5:45:33 PM
Bohrmaschinen
Tischbohrmaschinen
Tischbohrmaschine
Anwendung:
Universelle Bohrmaschine mit stufenlosem
Drehzahlantrieb, digitaler Bohrtiefen- und Drehzahlanzeige, Tiefenanschlag mit Feineinstellung
einschlielich Anschlusskabel mit CEE-Stecker.
thermischer berlastungsschutz
Unterspannungsauslser
Anschlusskabel (1,5 m) mit CEE-Stecker
Tischhhenverstellung ber Zahnstange
Hand-Wendeschalter fr Rechts-Linkslauf
Digitale Drehzahl- und Bohrtiefenanzeige
Ausfhrung:
Modell
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Sulendurchmesser
Aufspannflche
Ausladung
Vorschubart
Drehzahlanzeige
Gewicht
Spindeldrehzahlstufe
TB P23 ST
18 mm
23 mm
MK 2
100 mm
82 mm
280 x 340 mm
240 mm
2 x 13 x 125 mm
Manuell
Digital
175 kg
Stufenlos
0,45/0,8 kW
Stufe 1: 125-2000 U/min, Stufe 2: 250-4000 U/min
Modell TB P 23 ST
Tischbohrmaschinen BT-Serie
Ausfhrung:
optional mit Gewindeschneidfunktion
BT 25 optional mit 3 autom. Vorschben
BT 13 ST
Modell
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Ausladung
Sulendurchmesser
Aufspannflche
Gewicht
Vorschubart
Drehzahlanzeige
BT 18 ST
BT 25 ST
BT 13 ST
BT 18 ST
BT 25 ST
13 mm
18 mm
25 mm
15 mm
20 mm
30 mm
B 16
70 mm
180 mm
65 mm
170 x 230 mm
M16
MK 2
100 mm
215 mm
75 mm
285 x 220 mm
M20
MK 3
120 mm
260 mm
110 mm
420 x 390 mm
4 x 10 mm Kreuznut
2 x 12 x 120 mm
2 x 14 x 180 mm
65 kg
Manuell
Skale
0,45/1 kW
420-2100 U/min
85 kg
Manuell
Digital
0,6/1,2 kW
200-3600 U/min
215 kg
Manuell
Digital
0,8/1,5 kW
160-2800 U/min
1536-ZM1605-1-11[1854143]-Cj.indd 1537
auch als Sulenbohrmaschine lieferbar

Anfrage
Maschinen
Anwendung:
Starke, przise Tischbohrmaschine in hoher
Genauigkeit und Qualitt.
1537
2/27/2015 5:45:35 PM
Bohrmaschinen
Tischbohrmaschinen
Tischbohrmaschine UNIMAX
Anwendung:
Leistungsstarke, universelle und stufenlos
regelbare Bohrmaschine mit Rechts-/Linkslauf

und digitalem Display.
Modell
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Ausladung
Sulendurchmesser
Aufspannflche
Gewicht
Vorschubart
Motorleistung
UNIMAX 1 Tab
15 mm
18 mm
M8
MK 2
80 mm
180 mm
65 mm
220 x 250 mm
2 x 10 x 80 mm
80 kg
Manuell
Stufenlos
1,1 kW
200-4000 U/min
Sulenbohrmaschinen ALZSTAR-Serie
Anwendung:
Schwere, przise Produktionsbohrmaschine
mit erhhten Leistungsmerkmalen.
Schutzart IP 54
stufenlose Drehzahleinstellung mit
Digitalanzeige
fertig montierter Anschlussstecker (2 m)
Spindelschutz mit elek. Absicherung
Ausfhrung:
Wendeschalter Rechts- und Linkslauf
Modell
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Ausladung
Sulendurchmesser
Aufspannflche
Vorschubart
Vorschubstufen
Drehzahlanzeige
Gewicht
ALZSTAR 30/S
ALZSTAR 40/S
ALZSTAR 40/SV
30 mm
40 mm
40 mm
MK 3
140 mm
293 mm
115 mm
360 x 514 mm
MK 3
120 mm
293 mm
115 mm
360 x 514 mm
MK 3
120 mm
293 mm
115 mm
360 x 514 mm
2 x 14 x 224 mm
2 x 14 x 224 mm
2 x 14 x 224 mm
Manuell
Digital
Stufenlos
260 kg
1/1,6 kW
225-4300 U/min
Manuell
Digital
Stufenlos
270 kg
1,45/1,9 kW
160-2250 U/min
2 Stufen
0,1 mm/U, 0,2 mm/U
Digital
Stufenlos
285 kg
1,45/1,9 kW
160-2250 U/min
ALZSTAR 30/S
Sulenbohrmaschinen AX-Serie
Anwendung:
Ausfhrung:
Schutzart IP 54
Maschinen
Modell
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Ausladung
Sulendurchmesser
Aufspannflche
Vorschubart
Vorschubstufen
Gewicht
1538
1538-ZM1606-11[1854146]-BU.indd 1538
stufenlose Drehzahleinstellung mit

Digitalanzeige
Vorschubberlastsicherung
Maschinenl: Erstfllung Gebinde lose
Mitlieferung
Anfrage
AX 3/SV
AX 4/SV
40 mm
55 mm
MK 3
120 mm
293 mm
115 mm
360 x 515 mm
MK 4
140 mm
300 mm
145 mm
430 x 615 mm
2 x 14 x 224 mm
2 x 14 x 224 mm
2 Stufen
0,1 mm/U, 0,2 mm/U
Stufenlos
270 kg
1,45/1,9 kW
160-2250 U/min
2 Stufen
0,1 mm/U, 0,3 mm/U
Stufenlos
380 kg
1,8/2,9 kW
70-1200 U/min
AX 4/SV
Modell AX 4/SV
2/27/2015 5:45:35 PM
Bohrmaschinen
Sulenbohrmaschinen
Sulenbohrmaschinen AB-Serie
Anwendung:
stufenlose Drehzahleinstellung mit Digitalanzeige

Maschinenl: Erstfllung Gebinde lose
Mitlieferung
mit berlastsicherung und elektrischer Griffkreuzschaltung
Ausfhrung:
elektromagnetische Vorschubkupplung
Hauptschalter abschliebar
Pilzdrucktaster verrastend fr NOT-AUS
Schutzart IP 54
Modell
Bohrdurchmesser
max. in Stahl E335/
Bohrdurchmesser
max. in Stahl E335/
St 60 (Normalbetrieb)
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Ausladung
Sulendurchmesser
Aufspannflche
(Anzahl x Breite
x Abstand)
Vorschubart
Vorschubstufen
Drehzahlanzeige
Gewicht
Spindeldrehzahl
min./max.
AB 26/SV
AB 34/SV
AB 40/SV
AB 50/SV
26 mm
34 mm
40 mm
50 mm
30 mm
40 mm
50 mm
60 mm
MK 3
160 mm
293 mm
115 mm
360 x 514 mm
MK 4
160 mm
300 mm
145 mm
430 x 615 mm
MK 4
160 mm
300 mm
145 mm
430 x 615 mm
MK 4
200 mm
350 mm
200 mm
510 x 720 mm
2 x 14 x 224 mm
2 x 14 x 224 mm
2 x 14 x 224 mm
2 x 14 x 224 mm
AB 34/SV
Modell AB 34/SV
4 Stufen
4 Stufen
4 Stufen
4 Stufen
0,1 mm/U, 0,2
0,1 mm/U, 0,2
0,1 mm/U, 0,2
0,15 mm/U, 0,2
mm/U, 0,3 mm/U, mm/U, 0,3 mm/U, mm/U, 0,3 mm/U, mm/U, 0,3 mm/U,
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,4 mm/U
0,36 mm/U
Stufenlos
Stufenlos
Stufenlos
Stufenlos
Digital
Digital
Digital
Digital
440 kg
470 kg
470 kg
605 kg
1/1,6 kW
1,4/2,2 kW
1,8/2,9 kW
3,6/4,3 kW
120-2200 U/min
100-1800 U/min
70-4000 U/min
60-1530 U/min
AB 40/SV
Modell AB 40/SV
Sulenbohrmaschinen
Anwendung:
SB M3 ST MV: Universelle Bohrmaschine mit
stufenlosem Drehzahlantrieb, Tiefenanschlag
mit Feineinstellung einschlielich Anschlusskabel mit CEE-Stecker. Optional mit mechanischem Vorschub.
SB P23 ST: Universelle Bohrmaschine mit
stufenlosem Drehzahlantrieb, digitaler Bohrtiefen- und Drehzahlanzeige, Tiefenanschlag mit
Feineinstellung einschlielich Anschlusskabel
mit CEE-Stecker.
SB P40 STG PV electronic: Universelle Bohrmaschine mit stufenlosem Drehzahlantrieb,

digitaler Bohrtiefen- und Drehzahlanzeige und
stufenlos programmierbarem Vorschub mit
integrierter Gewindeschneideinrichtung. Optional ist ein Spanbruchmodul, ein automatischer
Spindelstopp und Sprungschaltung lieferbar.
SB M3 ST MV
SB P23 ST
SB P23 ST
SB M3 ST MV
SB P40 STG PV electronic
18 mm
25 mm
35 mm
23 mm
30 mm
40 mm
MK 2
100 mm
240 mm
82 mm
280 x 340 mm
MK 3
125 mm
260 mm
110 mm
340 x 420 mm
M30
MK 4
160 mm
300 mm
125 mm
450 x 590 mm
2 x 13 x 125 mm
2 x 13 x 125 mm
2 x 14 x 160 mm
1538-ZM1606-11[1854146]-BU.indd 1539
SB P40 STG PV electronic

Maschinen
Modell
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Ausladung
Sulendurchmesser
Aufspannflche
Ausfhrung:
thermischer berlastungsschutz
Unterspannungsauslser
Anschlusskabel (1,5 m) mit CEE-Stecker
Tischhhenverstellung ber Zahnstange
SB M3 ST MV, SB P40 STG PV electronic:
fein einstellbarer Bohrtiefenanschlag
SB P23 ST: schnell verstellbarer Bohrtiefenanschlag
1539
2/27/2015 5:45:37 PM
Bohrmaschinen
Sulenbohrmaschinen
Vorschubart
Vorschubstufen
Vorschub stufenlos min./max.
Gewicht
Manuell
Manuell
Stufenlos
205 kg
0,45/0,8 kW
3 Stufen
0,1 mm/U, 0,16 mm/U, 0,25 mm/U
Stufenlos
275 kg
0,9/1,45 kW
Stufe 1: 125-2000 U/min, Stufe 2: 2504000 U/min
Stufe 2: 250-4000 U/min
Stufenlos
0-300 mm/U
Stufenlos
420 kg
1,5/3 kW
Stufe 2: 100-2000 U/min
Sulenbohrmaschinen UNIMAX-Serie
Anwendung:
Leistungsstarke, universelle und stufenlos
regelbare Bohrmaschine mit Rechts-/Linkslauf
und digitalem Display.
Ausfhrung:
AV = optional mit automatischem Vorschub,
Spanbruch, digitaler Bohrtiefenanzeige
UNIMAX 2
Modell
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Ausladung
Sulendurchmesser
Aufspannflche
Vorschubart
Gewicht
UNIMAX 3
UNIMAX 4 Basic
UNIMAX 2
UNIMAX 3
UNIMAX 4 Basic
18 mm
25 mm
35 mm
20 mm
30 mm
40 mm
MK 2
100 mm
225 mm
90 mm
315 x 450 mm
MK 3
125 mm
260 mm
110 mm
365 x 500 mm
M30
MK 4
175 mm
300 mm
120 mm
400 x 550 mm
2 x 12 x 120 mm
2 x 14 x 180 mm
2 x 14 x 180 mm
Manuell
Stufenlos
170 kg
1,5/1,5 kW
Manuell
Stufenlos
250 kg
0,8/1,5 kW
Stufenlos
Stufenlos
450 kg
1,5/3 kW
Stufe 1: 120-2500 U/min, Stufe 2:
60-1250 U/min
Radialbohrmaschine AB-Serie
Anwendung:
Ausfhrung:
elektromagnetische Vorschubkupplung mit
berlastsicherung und elektrischer Griffkreuzschaltung
Rechtslauf durch Schtzsteuerung einschl.
Motorschutzschalter fr Antriebs- und
Hubmotor
Maschinen
Modell
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Ausladung
Sulendurchmesser
Vorschubart
Vorschubstufen
Gewicht
Motorleistung
1540
1538-ZM1606-11[1854146]-BU.indd 1540
Steuertransformator (VDE 0113)

Grundplatte mit T-Nuten
Pilzdrucktaster (verrastend) fr NOT-AUS
Schutzart IP 54
Lackierung: DD-Strukturlack lichtgrau
RAL 7035 und anthrazit RAL 7016, schwarz
Anfrage
AB 30/R-1000
AB 30/R-1400
32 mm
32 mm
45 mm
45 mm
MK 4
160 mm
1000 mm
220 mm
4 Stufen
0,15 mm/U, 0,2 mm/U, 0,3
mm/U, 0,36 mm/U
12 Stufen
1250 kg
1,5 kW
28-1250 U/min
MK 4
160 mm
1400 mm
300 mm
4 Stufen
0,15 mm/U, 0,2 mm/U, 0,3
mm/U, 0,36 mm/U
12 Stufen
1650 kg
1,5 kW
28-1250 U/min
AB 30/R-1000
2/27/2015 5:45:38 PM
Sgemaschinen
Kreissgemaschinen
Schnellradialbohrmaschine ALZSPRINT
Anwendung:
Ausfhrung:
Pilzdrucktaster (verrastend) fr NOT-AUS
Schutzart IP 54
elektromagnetische Vorschubkupplung
mit Taster
Modell
Bohrfutteraufnahme
Spindelhub
Sulenhub
Aufspannflche
Verfahrweg ohne Fhrungsabdeckung
Vorschubart
Vorschubstufen
Gewicht
Gewindeschneideinrichtung mit doppelter

Rcklaufgeschwindigkeit
Rechtslauf durch Schutzsteuerung
Steuertransformator (VDE 0113)
Zentralklemmung hydraulisch
Beleuchtung
ALZSPRINT 30
30 mm
32 mm
M24
MK 4
140 mm
430 mm
600 x 1200 mm
4 x 18 x 125 mm
900 mm
3 Stufen
0,075 mm/U, 0,15 mm/U, 0,3 mm/U
18 Stufen
2180 kg
1,1/1,6 kW
60-3050 U/min
ALZSPRINT 30
Hochleistungs-Kreissgemaschinen VMS
manuelle Ausfhrung
Anwendung:
Einfache Bedienung, robuste Ausfhrung und
prziser Schnitt machen diese Sge unentbehrlich fr jede Werkstatt im Stahl- und
Metallbau.
Ausfhrung:
manuelle Ausfhrung
Sgeblattvorschub ber Sicherheits-Rastenhebel
komfortable Gehrungseinstellung mit Festanschlgen
VMS 300
VMS 350
VMS 370
90 mm
120 mm
130 mm
120 x 75 mm
170 x 100 mm
200 x 100 mm
90 mm
120 mm
130 mm
80 x 75 mm
120 x 100 mm
140 x 100 mm
275 mm
2 mm
40 mm
350 mm
3 mm
40 mm
370 mm
3 mm
40 mm
40 U/min, 80 U/min
17 U/min, 34 U/min
17 U/min, 34 U/min
34 U/min, 68 U/min
34 U/min, 68 U/min
45-90-45-30
45-90-45-30
45-90-45-30
1/1,2 kW
190 kg
900 x 800 x 1600 mm
1,4/1,9 kW
330 kg
800 x 900 x 1700 mm
2/2,6 kW
460 kg
1000 x 1100 x 1800 mm
VMS 300
Maschinen
Modell
Bearbeitungsquerschnitt
max. rund bei 90
max. Rechteck bei 90
max. rund bei 45
Sgeblattdurchmesser
Sgeblattbreite
Bohrungsdurchmesser
Einstellbare
Sgeblattdrehzahl
Einstellbare Sgeblattdrehzahl optional
Maschinenoberteil
schwenkbar
Gewicht
Lnge x Breite x Hhe
durchzugstarke polumschaltbare Motoren fr

2 Geschwindigkeiten
grozgig dimensionierte Getriebe mit EISELE
Rotationsausgleich
schweres Maschinenuntergestell
integrierte Khlmitteleinrichtung und Spneschublade
Lackierung: RAL 4002 Rotviolett RAL 7035
Lichtgrau
1541-ZM1606-6[1854154]-Ck.indd 1541
1541
2/27/2015 5:45:39 PM
Sgemaschinen
Kreissgemaschinen
Hochleistungs-Kreissgemaschinen VMS-PV
halbautomatische Ausfhrung
Anwendung:
Einfache Bedienung, robuste Ausfhrung und
prziser Schnitt machen diese Sge unentbehrlich fr jede Werkstatt im Stahl- und Metallbau.
Ausfhrung:
pneumatische Schnellspanneinrichtungen,
wahlweise mit Spanndruckreduzierung
stufenlos einstellbarer hydropneumatischer
Sgeblattvorschub
Modell
max. rund bei 90
max. rund bei 45
Sgeblattdurchmesser
Sgeblattbreite
Bohrungsdurchmesser
Einstellbare
Sgeblattdrehzahl
Maschinenoberteil schwenkbar
Breite
Lnge x Breite x Hhe
Hubeinstellung des Sgeaggregats ber

Klemmhebel
grozgig dimensionierte Getriebe mit EISELE
Rotationsausgleich
bequemer Sgeblattwechsel
Zusatzaufbaugetriebe mit 4 Geschwindigkeiten
Spanndruckreduzierung
Mikro-Sprhsystem
Lichtgrau
VMS 300-PV
VMS 350-PV
VMS 370-PV
90 mm
120 mm
130 mm
120 x 75 mm
170 x 100 mm
200 x 100 mm
90 mm
120 mm
130 mm
80 x 75 mm
120 x 100 mm
140 x 100 mm
275 mm
2 mm
40 mm
350 mm
3 mm
40 mm
370 mm
3 mm
40 mm
40 U/min, 80 U/min
17 U/min, 34 U/min
17 U/min, 34 U/min
34 U/min, 68 U/min
34 U/min, 68 U/min
45-90-45-30
45-90-45-30
45-90-45-30
1/1,2 kW
900 mm
1050 x 900 x 1800 mm
1,4/1,9 kW
900 mm
1050 x 900 x 1900 mm
2/2,6 kW
1000 mm
1150 x 1000 x 2000 mm
VMS 350-PV
Modell VMS 350 PV
Hochleistungs-Kreissgemaschinen VMS-A
vollautomatische Ausfhrung
Anwendung:
Die einfachste Bedienung und robuste Ausfhrung fr przise Schnitte machen diesen Sgeautomaten unentbehrlich fr Serienschnitte
mit mittleren und groen Losgren. Einige
Highlights sind z. B. Nachschub mit Flachfhrung und Kugelrollspindel fr hchste Przision
beim Positionieren, grozgig dimensionierte
Verkleidung erfllt hchste Sicherheitsanforderungen sowie einfachste Bedienung im
automatischen und im manuellen Betrieb.
Modell
max. rund bei 90
max. rund bei 45
Sgeblattdurchmesser
Bohrungsdurchmesser
Einstellbare Sgeblattdrehzahl
Gewicht
Lnge x Breite x Hhe
Ausfhrung:
integrierte Khlmitteleinrichtung und
Micro-Sprhsystem
pneumatischer oder hydraulischer Sgevorschub und Schnellspannstock mit
NC-Steuerung mit grafischem Display
und Tastenfeld
komfortabler Klemmhebel
Lackierung: RAL 4002 Rotviolett
RAL 7035 Lichtgrau
VMS 370 A
VMS 400 A
130 mm
140 mm
200 x 100 mm
200 x 120 mm
130 mm
140 mm
140 x 100 mm
140 x 120 mm
370 mm
40 mm
8 U/min, 16 U/min, 32 U/min,
64 U/min
45-90-45-30
2/2,6 kW
600 kg
2150 x 770 x 1540 mm
400 mm
40 mm
8 U/min, 16 U/min, 32 U/min,
64 U/min
45-90-45-30
2/2,6 kW
700 kg
2150 x 770 x 1540 mm
VMS 400 A
Maschinen
1542
1541-ZM1606-6[1854154]-Ck.indd 1542
2/27/2015 5:45:39 PM
Sgemaschinen
Kreissgemaschinen
Hochleistungs-Kreissgemaschinen PSU 450 H
Anwendung:
Die Universal-Gehrungs-Kreissgemaschinen sorgen fr hohe Schnittleistung und
hohe Sgeblattstandzeit durch robusten
und stabilen Maschinenunterbau fr
schwingungsgedmpften und geruscharmen
Sgeablauf.
Modell
Bearbeitungsquerschnitt max. rund bei 90
Bearbeitungsquerschnitt max. Rechteck bei 90
Sgeblattdurchmesser
Bohrungsdurchmesser
Gewicht
Lnge x Breite x Hhe
Ausfhrung:
komfortable Gehrungseinstellung
hydraulische Spanneinrichtung
stufenlos einstellbarer Sgeblattvorschub
Lichtgrau
PSU 450 H
150 mm
240 x 70 mm
145 mm
170 x 70 mm
450 mm
40 mm
6 U/min, 12 U/min, 24 U/min, 48 U/min
90-45-30-0
3/3,6 kW
1250 kg
1610 x 1400 x 1900 mm
Modell PSU 450 H
Hochleistungs-Kreissgemaschinen VS
manuelle Ausfhrung
Anwendung:
Die bewhrten Kreissgemaschinen der Serie
VS sind fr den robusten Dauereinsatz bestens
geeignet. Durch die gehrteten und geschliffenen Fhrungsbahnen und das langjhrig
erprobte Getriebe wird ein vibrationsarmes und
dadurch sgeblattschonendes Sgen erreicht.
Ausfhrung:
manuelle Ausfhrung
Modell
max. rund bei 90
max. rund bei 45
Sgeblattdurchmesser
Sgeblattbreite
Bohrungsdurchmesser
Maschinenoberteil
schwenkbar
Gewicht
Lnge x Breite x Hhe
gehrtete, geschliffene Zahnrder

im Getriebe
Nut fr Rohr-Einsattelschnitte
zweite Spannstocknut zum Schlitzen
starker Antriebsmotor
Tischplatte mit Niederzugseinrichtungen
gehrtete, geschliffene, einstellbare
Fhrungsleisten
VS 300
VS 350
VS 370
95 mm
110 mm
130 mm
125 x 90 mm
170 x 105 mm
170 x 115 mm
95 mm
110 mm
130 mm
95 x 85 mm
130 x 105 mm
130 x 115 mm
300 mm
2,5 mm
40 mm
350 mm
3 mm
40 mm
370 mm
3 mm
40 mm
40 U/min, 80 U/min
36 U/min, 72 U/min
36 U/min, 72 U/min
20 U/min, 40 U/min
18 U/min, 36 U/min
18 U/min, 36 U/min
45-90-45-30
45-90-45-30
45-90-45-30
1,6/2,1 kW
230 kg
620 x 580 x 1700 mm
1,9/2,6 kW
360 kg
750 x 650 x 1700 mm
1,9/2,6 kW
380 kg
750 x 650 x 1700 mm
VS 300
Hochleistungs-Kreissgemaschinen VS-HA
Ausfhrung:
gehrtete, geschliffene Zahnrder
im Getriebe
Modell
max. rund bei 90
max. rund bei 45
Sgeblattdurchmesser
Nut fr Rohr-Einsattelschnitte
zweite Spannstocknut zum Schlitzen
starker Antriebsmotor
Tischplatte mit Niederzugseinrichtungen
gehrtete, geschliffene, einstellbare
Fhrungsleisten
pneumatische Spanneinrichtung
stufenlos regelbarer hydropneumatischer
Sgeblattvorschub
VS 300 HA
VS 350 HA
95 mm
110 mm
130 mm
125 x 90 mm
170 x 105 mm
170 x 105 mm
95 mm
110 mm
130 mm
95 x 85 mm
130 x 105 mm
130 x 115 mm
300 mm
350 mm
370 mm
1543-ZM1608-1[1854163]-BV.indd 1543
Maschinen
Anwendung:
Die bewhrten Kreissgemaschinen der Serie
VS sind fr den robusten Dauereinsatz bestens
geeignet. Durch die gehrteten und geschliffenen Fhrungsbahnen und das langjhrig
erprobte Getriebe wird ein vibrationsarmes und
dadurch sgeblattschonendes Sgen erreicht.
VS 370 HA
VS 350 HA
Modell VS 350 HA
1543
2/27/2015 5:45:51 PM
Sgemaschinen
Kreissgemaschinen
Sgeblattbreite
Bohrungsdurchmesser
Gewicht
Lnge x Breite x Hhe
2,5 mm
40 mm
3 mm
40 mm
3 mm
40 mm
40 U/min, 80 U/min
36 U/min, 72 U/min
36 U/min, 72 U/min
20 U/min, 40 U/min
18 U/min, 36 U/min
18 U/min, 36 U/min
45-90-45-30
45-90-45-30
45-90-45-30
1,6/2,1 kW
250 kg
700 x 700 x 1600 mm
1,9/2,6 kW
400 kg
800 x 850 x 1900 mm
1,9/2,6 kW
420 kg
800 x 850 x 1900 mm
Unterflur Leichtmetallkreissgemaschine
manuelle Ausfhrung
Anwendung:
Manuelle Untertischgehrungssge fr Aluminium und Kunststoff. Fr den universellen Einsatz
in der Werkstatt und auf der Baustelle.
Ausfhrung:
manuelle Ausfhrung
vertikale Materialspannung von oben
Spannung des Materials rechts und links
des Sgeblattes
Materialschnellspanneinrichtung durch
Excenter
Gehrungseinstellung rechts und links bis 45
manueller Sgeblattvorschub
Tragegriffe fr den mobilen Einsatz
inklusive leichtem Lngenschlag
inklusive manueller Sprheinrichtung
Modell
Sgeblattdurchmesser
Bohrungsdurchmesser
Motorleistung
Gewicht
Lnge x Breite x Hhe
LS 300 M
100 mm
50 x 160 mm
80 mm
50 x 100 mm
300 mm
40 mm
3000 U/min
45-90-45
1,5 kW
65 kg
600 x 450 x 550 mm
Abbildung mit Option
Aluminium-Kreissgemaschinen AL
manuelle Ausfhrung
Anwendung:
Schnell laufende, Przisions-Gehrungskreissge
fr NE-Metalle und Kunststoffe.
Ausfhrung:
manuelle Ausfhrung
Tischmodell
Khlanlage mit Minimalschmierung
2 Handspannstcke
Momentschalter am Handhebel
Modell
max. rund bei 90
max. rund bei 45
Sgeblattdurchmesser
Bohrungsdurchmesser
Spne-Auffangwanne und Spnebehlter

gegen Mehrpreis: Zubehr wie z. B.
ein Sprhsystem, Rollenbahnen oder
pneumatisches Spannsystem erhltlich
Vorteil:
vielseitige, leistungsstarke Produktionssge
schnelllaufend, Drehzahlen bis 2800 U/min.
Gehrungsschnitte bis 45 mglich
kostenloser Vorfhrservice mglich
AL 350
AL 380
120 mm
140 mm
150 x 80 mm
165 x 80 mm
110 mm
120 mm
110 x 80 mm
120 x 70 mm
350 mm
40 mm
1400 U/min, 2800 U/min
1,85/2,5 kW
380 mm
40 mm
2600 U/min
3/3 kW
AL 350
Gehrungs-Kreissgemaschine S 225
manuelle Ausfhrung
Maschinen
Anwendung:
Transportable, kompakte Sge zum Schneiden
von Stahl, Edelstahl und NE-Metallen.
Ausfhrung:
manuelle Ausfhrung
Tischmodell
Khlanlage mit Minimalschmierung
Handspannstock
Modell
1544
1543-ZM1608-1[1854163]-BV.indd 1544
Momentschalter am Handhebel
Motorschutz-Hauptschalter
Vorteil:
vielseitige, kompakte Gehrungskreissge
S 225
70 mm
80 x 50 mm
64 mm
60 x 50 mm
2/27/2015 5:45:53 PM
Sgemaschinen
Horizontalbandsgen
Sgeblattdurchmesser
Bohrungsdurchmesser
Motorleistung
Optionale Motorleistung gesamt
225 mm
32 mm
42 U/min, 56 U/min
0,8 kW
0,8/1,2 kW
Rohr- und Profil-Kreissgemaschinen

manuelle Ausfhrung
Anwendung:
Kompakte und leistungsstarke Gehrungssge zum Schneiden von Edelstahl, Stahl und
NE-Metallen.
Not-Aus-Schalter
gegen Mehrpreis: Zubehr wie z. B. Sprhsystem oder pneumatisches Spannsystem
erhltlich
H 250, H 300:
Tischmodell
Handspannstock mit Gegenhalter
H 350:
Ausfhrung:
manuelle Ausfhrung
Khlanlage (Membranpumpe)
H 250
Modell
max. rund bei 90
max. rund bei 45
Sgeblattdurchmesser
Bohrungsdurchmesser
Standmodell mit geschlossenem Unterschrank

Handspannstock mit Schnellspannhebel
und Gegenhalter
Vorteil:
vielseitige, leistungsstarke Produktionssge
H 300
H 350
H 250
H 300
H 350
80 mm
95 mm
120 mm
110 x 50 mm
145 x 60 mm
160 x 70 mm
75 mm
90 mm
105 mm
70 x 50 mm
110 x 60 mm
110 x 70 mm
250 mm
40 mm
50 U/min, 100 U/min
0,8/1,2 kW
315 mm
40 mm
44 U/min, 88 U/min
1,1/1,4 kW
350 mm
40 mm
44 U/min, 88 U/min
1,8/2,2 kW
Horizontale Doppelgehrungs-Bandsge gazelle

manuelle Ausfhrung
Anwendung:
Einfache, komfortable Handhabung und ein
Schnittbereich von bis zu 260 mm zeichnen
dieses zuverlssige Einstiegsmodel aus.
Modell
Sgebandabmessung
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
Ausfhrung:
2 Schnittgeschwindigkeiten
35 und 70 m/min
gazelle250DG
260 mm
260 x 210 mm
190 mm
2915 x 27 x 0,9 mm
35-70 m/min
1550 x 750 x 1500 mm
415 kg
Horizontale Bandsgemaschinen HBS

manuelle Ausfhrung
Ausfhrung:
stufenloser elektronisch geregelter
Antriebsmotor
automatische Abschaltung bei
Schnittbeendigung
Sgebandspannregulierung mittels
Tellerfedern
Sgebandbruchberwachung
verstellbarer Fhrungsarm aus Grauguss
Emulsionskhlung
Gehrungseinstellung der Spannbacken von
90- 45
HBS 265, HBS 325: angetriebene Spnebrste
1543-ZM1608-1[1854163]-BV.indd 1545
Maschinen
Anwendung:
Einfache und komfortable Handhabung zeichnet diese zuverlssigen Bandsgen aus. Klein
in den Abmessungen - aber berragend in den
Schnittleistungen: eine Qualittsbandsge fr
jede Anwendung.
HBS 265
1545
2/27/2015 5:45:56 PM
Sgemaschinen
Horizontalbandsgen
Modell
max. rund bei 90
max. rund bei 45
Sgebandabmessung
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
HBS 220
HBS 265
220 mm
265 mm
HBS 325
325 mm
250 x 100 mm
300 x 150 mm
420 x 300 mm
150 mm
190 mm
220 mm
160 x 150 mm
220 x 100 mm
300 x 220 mm
2890 x 27 x 0,9 mm
3280 x 27 x 0,9 mm
3770 x 27 x 0,9 mm
15-150 m/min
15-150 m/min
15-100 m/min
1450 x 670 x 970 mm

260 kg
1580 x 600 x 950 mm

265 kg
1850 x 800 x 1000 mm

400 kg
Horizontale Gehrungs-Bandsgemaschine HBS

manuelle Ausfhrung
Anwendung:
Sehr robuste und kompakte Bausweise mit
auergewhnlicher Flexibilitt im Einsatz. Ob
90 oder 45 bzw. 30 mit der leichten und
sehr schnellen Gehrungsverstellung lassen sich
nahezu alle Schnittanforderungen lsen
Ausfhrung:
stufenlose Gehrungseinstellung 90-30
angetriebene Spnebrste
Modell
max. rund bei 90
max. rund bei 45
max. rund bei 30
Gehrungsverstellung
Sgebandabmessung
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
stufenloser elektronisch geregelter

Antriebsmotor
automatische Abschaltung bei
Schnittbeendigung
Tellerfedern
verstellbarer Fhrungsarm aus Grauguss
Emulsionskhlung
HBS 265G
HBS 325G
265 mm
325 mm
300 x 150 mm
420 x 300 mm
200 mm
280 mm
200 x 100 mm
300 x 200 mm
130 mm
190 mm
130 x 100 mm
200 x 100 mm
Serienmig
3280 x 27 x 0,9 mm
15-100 m/min
1580 x 825 x 1350 mm
300 kg
Serienmig
3770 x 27 x 0,9 mm
15-100 m/min
1850 x 1100 x 1230 mm
530 kg
HBS 265G
Horizontaler Bandsge-Halbautomat actron

Anwendung:
Extrem einfache Bedienung, geradezu sprichwrtliche Zuverlssigkeit, modernste Konstruktion. Schnelles komfortables Schneiden in
hohen Stckzahlen.
Ausfhrung:
K-tronic NC-Steuerung
Modell
max. rund bei 90
Hand-/Auto-Betrieb
Sgebandabmessung
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
stufenlos und feinfhlig einstellbarer
Sgerahmenvorschub
Tellerfedern
Emulsionskhlung
actron220
actron265
actron325
250 x 100 mm
300 x 150 mm
420 x 300 mm
220 mm
265 mm
325 mm
Serienmig
2890 x 27 x 0,9 mm
Serienmig
3280 x 27 x 0,9 mm
Serienmig
3770 x 27 x 0,9 mm
15-100 m/min
15-100 m/min
15-100 m/min
1450 x 860 x 980 mm

280 kg
1610 x 780 x 950 mm

285 kg
1850 x 900 x 1000 mm

420 kg
actron325
Horizontaler Gehrungs-Bandsge-Halbautomat actron

Maschinen
Anwendung:
Komfort steht an erster Stelle. Die Gehrungsverstellung erfolgt in Sekundenschnelle.
Ausfhrung:
Modell
max. rund bei 90
1546
1543-ZM1608-1[1854163]-BV.indd 1546

Sgerahmenvorschub
Tellerfedern
Emulsionskhlung
Gehrungseinstellung stufenlos 90- 30
actron265G
actron325G
265 mm
325 mm
300 x 150 mm
420 x 300 mm
actron325G
2/27/2015 5:45:59 PM
Sgemaschinen
Horizontalbandsgen
max. rund bei 45
max. rund bei 30
Gehrungsverstellung
Hand-/Auto-Betrieb
Sgebandabmessung
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
200 mm
280 mm
200 x 100 mm
300 x 200 mm
130 mm
190 mm
130 x 100 mm
200 x 100 mm
Serienmig
Serienmig
3280 x 27 x 0,9 mm
15-100 m/min
1610 x 960 x 1350 mm
320 kg
Serienmig
Serienmig
3770 x 27 x 0,9 mm
15-100 m/min
1850 x 1200 x 1230 mm
590 kg
Horizontaler Doppelgehrungs-Bandsge-Halbautomat actron

Anwendung:
Komfort steht an erster Stelle. Die Gehrungsverstellung erfolgt in Sekundenschnelle.

Sgerahmenvorschub
Tellerfedern
Emulsionskhlung
Gehrungseinstellung stufenlos 90-30
Ausfhrung:
Modell
Gehrungsverstellung
Hand-/Auto-Betrieb
Sgebandabmessung
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
actron265DG
265 mm
300 x 150 mm
200 mm
200 x 100 mm
130 mm
130 x 100 mm
Serienmig
Serienmig
3280 x 27 x 0,9 mm
15-100 m/min
1610 x 930 x 1400 mm
410 kg
actron265DG
Horizontaler Bandsge-Vollautomat fortuna

Anwendung:
Die neue, erweiterte Oberklasse im Sgebereich wird prsentiert durch die Schwenkrahmen fortuna-Baureihe mit der neuen
K-tronic-Steuerung, die ohne Zeitverlust, in
einem Griff durch Kettenpositionierung ein
przises Arbeiten ermglicht. Spielfreie Kugelumlaufspindel transportiert schwerste Lasten
haargenau.
Modell
max. rund bei 90
Hand-/Auto-Betrieb
Sgebandabmessung
Rollenbahnlnge
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
Ausfhrung:
zentrales Schaltpult
automatische Abschaltung bei Materialende
Vollhubspannzylinder
stufenlose Einstellung des Vorschubes
Emulsionskhlung
fortuna220
fortuna265
220 mm
265 mm
220 x 150 mm
300 x 150 mm
Serienmig
2890 x 27 x 0,9 mm
15-100 m/min
1000 mm
1950 x 1550 x 1200 mm
770 kg
Serienmig
3280 x 27 x 0,9 mm
15-100 m/min
1000 mm
1950 x 1650 x 1200 mm
815 kg
fortuna220
Horizontaler Gehrungs-Bandsge-Vollautomat fortuna

Ausfhrung:
Modell
Gehrungsverstellung

stufenlose Einstellung des Vorschubes
Emulsionskhlung
Gehrungseinstellung stufenlos 90-45
fortuna265G
265 mm
300 x 150 mm
210 mm
200 x 150 mm
130 mm
130 x 100 mm
Serienmig
1543-ZM1608-1[1854163]-BV.indd 1547
Maschinen
Anwendung:
Vollautomatisierte Funktionalitt in perfekter
Przision und modernster Maschinenbautechnik. Gerad- oder Gehrungsschnitte knnen
vollautomatisch abgearbeitet werden.
fortuna265G
1547
2/27/2015 5:46:01 PM
Sgemaschinen
Horizontalbandsgen
Hand-/Auto-Betrieb
Sgebandabmessung
Rollenbahnlnge
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
Serienmig
3280 x 27 x 0,9 mm
15-100 m/min
1000 mm
1900 x 1750 x 1200 mm
1200 kg
Horizontaler Doppelsulen-Bandsgen-Halbautomat bitron

Anwendung:
Speziell diese Baureihe ist auf Grund ihrer
Konzeption ideal geeignet fr Kleinserien und
Einzelschnitte, wenn hohe Anforderungen
an Zuverlssigkeit und Genauigkeit gestellt
werden. Auch schwierigste Materialien werden
mhelos, przise und mit grter Laufruhe
durchtrennt.
Ausfhrung:
Modell
max. rund bei 90
Hand-/Auto-Betrieb
Sgebandabmessung
min./max.
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
stufenlos einstellbare
Vorschubgeschwindigkeit
elektronische Sgebandbruchberwachung
Emulsionskhlung
bitron220: Sgebandspannregulierung
mittels Tellerfedern
bitron300, bitron350: hydraulische
Sgebandspannung
bitron220
bitron300
bitron350
220 mm
300 mm
350 mm
220 x 220 mm
300 x 300 mm
350 x 500 mm
Serienmig
2890 x 27 x 0,9 mm
Serienmig
3950 x 34 x 1,1 mm
Serienmig
4900 x 34 x 1,1 mm
15-100 m/min
15-100 m/min
15-100 m/min
1480 x 820 x 1240 mm
500 kg
bitron350
2050 x 1100 x 1510 mm 2530 x 1600 x 1410 mm

850 kg
1500 kg
Horizontaler Doppelsulen-Bandsgen-Vollautomat pharos

Anwendung:
Diese uerst kompakten Bandsgen sind
ausgestattet mit 2-sulengefhrten
Sgerahmen, spielfreien Linearfhrungen
und hchster Laufruhe.
Emulsionskhlung
Vorschubbereich komplett verkleidet
integrierte 1000 mm Rollenbahn
Ausfhrung:
stufenlos einstellbare Vorschubgeschwindigkeit
Modell
max. rund bei 90
Hand-/Auto-Betrieb
Sgebandabmessung
Rollenbahnlnge
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
pharos220
pharos300
220 mm
300 mm
Serienmig
2890 x 27 x 0,9 mm
15-100 m/min
1000 mm
1950 x 1550 x 1320 mm
900 kg
Serienmig
3950 x 34 x 1,1 mm
15-100 m/min
1000 mm
2100 x 2050 x 1510 mm
1250 kg
pharos300
Horizontale Gehrungs-Bandsgemaschine MEBAswing

Anwendung:
Die MEBAswing Maschinen sind ergonomische
und leicht bedienbare Universalhelfer fr jede
Werkstatt. Der vielseitige Einsatzbereich und
ein optimales Preis-/Leistungsverhltnis zeichnen sie aus.
Ausfhrung:
hydraulisches Spannen der Materialien
Maschinen
Modell
max. rund bei 90
max. rund bei 45
max. rund bei 30
Gehrungsverstellung
Sgebandabmessung
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
1548
1543-ZM1608-1[1854163]-BV.indd 1548
hydraulische Vorschubsteuerung
hydraulisches Heben und Senken des Sgerahmens
patentiertes Gehrungssystem
stufenlos einstellbare Schnittgeschwindigkeit
frequenzgeregelter Sgebandantrieb
Schwenkbereich 30 rechts
(bei DG auch 45 links)
MEBAswing 320 G-HSS

325 mm
MEBAswing 320 DG-HSS

325 mm
500 x 300 mm
500 x 300 mm
300 mm
300 mm
300 x 300 mm
300 x 300 mm
200 mm
200 mm
200 x 200 mm
200 x 200 mm
Serienmig
4200 x 34 x 1,1 mm
15-150 m/min
1300 x 2050 x 1400 mm
910 kg
Serienmig
4200 x 34 x 1,1 mm
15-150 m/min
1450 x 2200 x 1400 mm
1190 kg
MEBAswing 320 G-HSS
2/27/2015 5:46:03 PM
Sgemaschinen
Horizontalbandsgen
Horizontale Gehrungs-Bandsgemaschine MEBAeco
Anwendung:
Die universell einsetzbaren Gehrungsbandsgemaschinen sind ergonomisch ausgereift
und haben ein optimales Preis-/Leistungsverhltnis. Sie sind besonders geeignet fr den
Einsatz bei unterschiedlichen Querschnitten,
Materialien und hufig wechselnden Gehrungsschnitten. Die Maschinensteuerung entspricht
der CE-Norm 89/289
Ausfhrung:
frequenzgeregelter AC-Antrieb
Modell
max. rund bei 90
max. rund bei 45
max. rund bei 30
Gehrungsverstellung
Sgebandabmessung
min./max.
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
hydraulische Materialvollhubspannung
automatische Schnittdruck- und Vorschubberwachung
manuelle Sgebandbespannung mit Drehmomentschlssel
mitlaufende Spnereinigungsbrste
Sgeband-Rollenfhrung aus Hartmetall
stufenlose Gehrungseinstellung von 90-30
MEBAeco 335 G
MEBAeco 335 DG
MEBAeco 410 DG
335 mm
335 mm
410 mm
500 x 335 mm
500 x 335 mm
700 x 400 mm
330 mm
330 mm
410 mm
320 x 335 mm
320 x 335 mm
430 x 400 mm
200 mm
180 mm
330 mm
200 x 335 mm
170 x 335 mm
330 x 400 mm
Serienmig
4400 x 34 x 1,1 mm
Serienmig
4400 x 34 x 1,1 mm
Serienmig
5800 x 41 x 1,3 mm
15-150 m/min
15-150 m/min
15-150 m/min
MEBAeco 335 G
1250 x 2200 x 1900 mm 1450 x 2300 x 1900 mm 1500 x 2800 x 2000 mm

1020 kg
1320 kg
1850 kg
Horizontale Hochleistungs-Bandsgemaschine MEBAeco

Anwendung:
Diese 2-Sulengefhrte HochleistungsMetall-Bandsgemaschinen in halbautomatischer Ausfhrung sind besonders geeignet fr
den universellen Einsatz bei unterschiedlichen
Querschnitten und harten Werkstoffen. Sie
sind ergonomisch ausgereift und haben ein
optimales Preis-/Leistungsverhltnis.
Ausfhrung:
Modell
max. rund bei 90
Sgebandabmessung
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
MEBAeco 335
MEBAeco 410
335 mm
410 mm
500 x 335 mm
700 x 400 mm
4400 x 34 x 1,1 mm
15-150 m/min
1200 x 2150 x 1900 mm
1020 kg
5800 x 41 x 1,3 mm
15-150 m/min
1200 x 2800 x 2000 mm
1850 kg
MEBAeco 335
Horizontaler Gehrungs-Bandsgeautomat MEBAeco

Ausfhrung:
Modell
max. rund bei 90
max. rund bei 45
Gehrungsverstellung
manuelle Sgebandbespannung mit
Drehmomentschlssel
Mindestdrehzahl- und Sgebandbruchberwachung an der Bandscheibe
elektronische SPS- und NC-Steuerung
MEBAeco 335 A, MEBAeco 335 GA:
MEBAeco 335 DGA-600: elektrisches
Gehrungsschwenken ber Servomotor
MEBAeco 335 A
MEBAeco 335 GA
MEBAeco 335 DGA-600
335 mm
335 mm
335 mm
500 x 335 mm
500 x 335 mm
500 x 335 mm
330 mm
330 mm
Serienmig
Serienmig
Serienmig
1549-ZM1612-1-3[1854174]-Cl.indd 1549
Maschinen
Anwendung:
MEBAceo 2-Sulen-lineargefhrte-Bandsgeautomaten fr Gerade (A)- und Gehrungsschnitte
(GA, DGA) sind besonders geeignet fr den
universellen Einsatz bei unterschiedlichen
Querschnitten und Materialien sowie hufig
wechselnden Gehrungsschnitten. Die Maschinensteuerung entspricht der CE-Norm 89/289.
MEBAeco 335 GA
1549
2/27/2015 5:45:46 PM
Sgemaschinen
Horizontalbandsgen
Hand-/Auto-Betrieb
max. rund bei 30
Sgebandabmessung
min./max.
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
320 x 335 mm
320 x 335 mm
Serienmig
Serienmig
Serienmig
180 mm
180 mm
4400 x 34 x 1,1 mm
4400 x 34 x 1,1 mm
4400 x 34 x 1,1 mm
170 x 335 mm
170 x 335 mm
15-150 m/min
15-150 m/min
15-150 m/min
2000 x 2200 x 1900 mm 2350 x 2200 x 1900 mm 2480 x 2300 x 1900 mm

1550 kg
1510 kg
2020 kg
Horizontaler Bandsgeautomat MEBAe-cut

Anwendung:
MEBAe-cut steht fr zukunftsweisende und
ressourcenschonende Sgetechnologie beim
Trennen von Vollmaterial und schwer zerspanbaren Werkstoffen. Ein Highlight ist der komplette
Verzicht auf Hydraulik, was eine ausgezeichnete
Energieeffizienz zur Folge hat.
Ausfhrung:
Sgevorschub ber frequenzgeregelten Kugelrollenspindelantrieb
automatischer Schnittdruck- und Vorschubberwachung
Modell
max. rund bei 90
Sgebandabmessung
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
Mindestdrehzahl- und Sgebandbruchberwachung

AC-Antrieb
angetriebene Spnerumbrste ber Reibrad
herausnehmbarer Khlmittelbehlter zur
einfachen Reinigung
NC Dialogsteuerung
3 Betriebsstundenzhler fr Gesamtzeit,
Sgestandzeit, Auftrag
Programmspeicher, 50 Programme
20 Stze
MEBAe-cut 400 A
MEBAe-cut 500 A
400 mm
500 mm
500 x 400 mm
500 x 500 mm
6220 x 41 x 1,3 mm
15-150 m/min
1620 x 3100 x 2150 mm
1950 kg
6220 x 41 x 1,3 mm
15-150 m/min
1620 x 3100 x 2150 mm
2150 kg
MEBAe-cut 400 A
Vertikale Bandsgemaschinen VBS 400

Anwendung:
Ablngen, Ausklinken, Trennen, Werkstoff und
Materialprfung: eine universelle Vertikalbandsge, unverzichtbar fr jede Werkstatt, in der
mehr als nur Stangenmaterial gesgt werden
muss.
Ausfhrung:
digitale Geschwindigkeitsanzeige
elektronisch geregelte Antriebe
stufenlose Bandgeschwindigkeit
Modell
Schnitthhe max.
Schnittbreite max.
Aufspannflche
Motorleistung
Gewicht
3 Tischvarianten lieferbar: fester Tisch,

manueller Tisch (M) und hydraulischer Tisch (H)
gehrtete und geschliffene Sgebandfhrungen
hhenverstellbarer Fhrungsarm
Anzeige der empfohlenen Sgebandspannung
integrierte LED-Arbeitsplatzleuchte
Schnittdatentabelle mit vielen Werkstoffen
Hochwertiges Bimetall-Sgeband, montiert
VBS400E
420 mm
400 mm
VBS400S
420 mm
400 mm
VBS400SM
390 mm
400 mm
VBS400SH
390 mm
400 mm
15-300 m/min
15-1000 m/min
15-1000 m/min
15-1000 m/min
600 x 600 mm
1,5 kW
470 kg
600 x 600 mm
4 kW
460 kg
760 x 600 mm
4 kW
490 kg
760 x 600 mm
4 kW
530 kg
VBS400SM
Vertikale Bandsgemaschine VBS 600 / VBS 1100

Maschinen
Anwendung:
Ablngen, Ausklinken, Trennen, Werkstoff und
Materialprfung: eine universelle Vertikalbandsge, unverzichtbar fr jede Werkstatt, in der
mehr als nur Stangenmaterial gesgt werden
muss.
Ausfhrung:
digitale Geschwindigkeitsanzeige
elektronisch geregelte Antriebe
Modell
Schnitthhe max.
Schnittbreite max.
Aufspannflche
Motorleistung
Gewicht
1550
1549-ZM1612-1-3[1854174]-Cl.indd 1550
VBS600S
585 mm
600 mm
15-1000 m/min
760 x 600 mm
4 kW
720 kg
stufenlose Bandgeschwindigkeit
3 Tischvarianten lieferbar: fester Tisch,
manueller Tisch (M) und hydraulischer Tisch (H)
gehrtete und geschliffene Sgebandfhrungen
hhenverstellbarer Fhrungsarm
Anzeige der empfohlenen Sgebandspannung
integrierte LED-Arbeitsplatzleuchte
Schnittdatentabelle mit vielen Werkstoffen
Hochwertiges Bimetall-Sgeband, montiert
VBS600SM
555 mm
600 mm
15-1000 m/min
760 x 600 mm
4 kW
850 kg
VBS600SH
VBS1100SH
550 mm
535 mm
600 mm
1100 mm
15-1000 m/min 15-1000 m/min
760 x 600 mm 1200 x 1000 mm
4 kW
5,5 kW
880 kg
2000 kg
VBS600S
2/27/2015 5:45:49 PM
Sgemaschinen
Vertikalbandsgen
Metallbandsgemaschinen BB-Serie
Anwendung:
Die BB-Modelle sind mit unterschiedlichen
Schnittgeschwindigkeiten ausgestattet und
knnen deshalb fr nahezu alle Werkstoffe
eingesetzt werden. Egal ob Werkzeugstahl,
Baustahl oder rostfreie Sthle, ob Alu, Kupfer,
Messing oder aber Kunststoffe wie z. B.
Polyamid.
Ausfhrung:
geschlossenes, stabiles Maschinengehuse in
Stnder-LINKS-Ausfhrung
Modell
Schnitthhe max.
Schnittbreite max.
Aufspannflche
Rollendurchmesser
Schutztr endschaltergesichert
schwenkbarer Graugusstisch (bis 45)
Alugussrder mit vulkanisierten und geschliffenen Belgen
Przisions-Hartmetallfhrung, hoch belastbar
schwingungsdmpfende Radfederung
Getriebemotor mit 2 Geschwindigkeiten
extrem ruhiger und leiser Lauf
BB 315/M
205 mm
295 mm
450 x 450 mm
315 mm
0,55/0,88 kW
BB 315/3M
250 mm
600 mm
450 x 820 mm
315 mm
0,55/0,88 kW
BB 315/3M
Abbildung mit Option Unterschrank
Stahl- und Metall-Bandsgemaschinen SM-Serie

Anwendung:
Die soliden und leistungsstarken Bandsgemaschinen finden in allen Industriezweigen
vielseitigste Verwendung. Die schwere und
schwingungsarme Konstruktion garantiert hohe
Laufruhe und Langlebigkeit dieser Maschinen.
Die Bandsgemaschinen sind nach EU-Norm
ausgefhrt und mit CE-Zeichen versehen.
Ausfhrung:
Bandsgestnder in stabiler Graugusskonstruktion/Stahlkonstruktion
stufenlos verstellbar ber Schaltgetriebe,
Frequenzumrichter und Drehstrommotoren
Modell
Schnitthhe max.
Schnittbreite max.
Rollendurchmesser
Ausladung in der Breite
Ausladung in der Hhe
Aufspannflche
Gewicht
Bandspannungsanzeiger
neigbarer Arbeitstisch
austauschbare Alu-Laufrder mit vulkanisiertem Hartgummibelag
oberes Laufrad schwenkbar angeordnet
komplette elektrische Ausfhrung nach VDE
Positionsschalter zur Sicherung der Schutztren
Sgebandbackenfhrung oder -rollenfhrung
1 Bi-Metall-Sgeband und 1 Satz Bedienungsschlssel
SM 320
170 mm
310 mm
320 mm
310 mm
170 mm
500 x 500 mm
0,9/1,3 kW
470 kg
SM 420
230 mm
410 mm
420 mm
410 mm
230 mm
600 x 600 mm
1,1/1,7 kW
590 kg
SM 320
Stahl- und Metall-Bandsgemaschine SSF-Serie
wie Modelle SM 320 und 420, jedoch mit stufenloser Schnittgeschwindigkeit
Ausfhrung:
Bandsgestnder in stabiler Graugusskonstruktion/Stahlkonstruktion
stufenlos verstellbar ber Schaltgetriebe,
Frequenzumrichter und Drehstrommotoren
Modell
Schnitthhe max.
Schnittbreite max.
Rollendurchmesser
Ausladung in der Breite
Ausladung in der Hhe
Aufspannflche
Motorleistung
Gewicht
Bandspannungsanzeiger
neigbarer Arbeitstisch
austauschbare Alu-Laufrder mit
vulkanisiertem Hartgummibelag
oberes Laufrad schwenkbar angeordnet
komplette elektrische Ausfhrung nach VDE
Positionsschalter zur Sicherung der Schutztren
Sgebandbackenfhrung oder -rollenfhrung
1 Bi-Metall-Sgeband und 1 Satz Bedienungsschlssel
SSF 420
230 mm
410 mm
420 mm
410 mm
230 mm
600 x 600 mm
12-2000 m/min
2,2 kW
680 kg
1549-ZM1612-1-3[1854174]-Cl.indd 1551
SSF 520
520 mm
510 mm
520 mm
510 mm
520 mm
785 x 740 mm
22-2280 m/min
5,5 kW
1100 kg
SSF 420
Maschinen
Anwendung:
Die soliden und leistungsstarken Bandsgemaschinen finden in allen Industriezweigen
vielseitigste Verwendung. Die schwere und
schwingungsarme Konstruktion garantiert hohe
Laufruhe und Langlebigkeit dieser Maschinen.
Die Bandsgemaschinen sind nach EU-Norm
ausgefhrt und mit CE-Zeichen versehen.
1551
2/27/2015 5:45:50 PM
Entgratmaschinen
Rohrentgratmaschinen
Rohr-Entgratmaschine HR 302
Ideale Ergnzung zum Sgen
Anwendung:
Das Entgraten und Anfasen von Rohren und
Stangen nach dem Trennen ist ein Muss.
Die HR 302 ermglicht eine kostengnstige,
sichere und einwandfreie Entgratung von Rundrohren und Rundstben aus Stahl, Edelstahl,
NE-Metallen, Aluminium und Kunststoffen.
Schutzrohre verschliebar
Vorteil:
sicheres und einwandfreies Entgraten
verschiedene Geschwindigkeiten fr Edelstahl
oder Buntmetalle
Ausfhrung:
Tischmaschine
2 Senkspindeln mit MK 3 Aufnahme
Modell
Schutzrohrdurchmesser
Anzahl Spindeln
Morsekegelgre
Spindeldrehzahl gesamt
Optionale Spindeldrehzahl gesamt
HR 302
4-115 mm
100 mm
2 Stck
MK 3
100/200 U/min
70/140 U/min
0,9/1,3 kW
Rohr-Entgratmaschine RASATOP
Ideale Ergnzung zum Sgen
Anwendung:
Das Entgraten und Anfasen von Rohren und
Stangen nach dem Trennen ist ein Muss.
Die HR 302 ermglicht eine kostengnstige,
sichere und einwandfreie Entgratung von Rundrohren und Rundstben aus Stahl, Edelstahl,
NE-Metallen, Aluminium und Kunststoffen.
integrierte Spneentsorgung
Frontblende verschliebar
Vorteil:
sicheres und einwandfreies Entgraten
verschiedene Geschwindigkeiten fr Edelstahl
oder Buntmetalle
Ausfhrung:
Standmodell mit verschiebbarer Haube
2 Senkspindeln mit MK 3 Aufnahme
Modell
Schutzrohrdurchmesser
Anzahl Spindeln
Morsekegelgre
Spindeldrehzahl gesamt
Optionale Spindeldrehzahl gesamt
RASATOP
4-115 mm
100 mm
2 Stck
MK 3
100/200 U/min
70/140 U/min
0,9/1,3 kW
Rohrentgrater, komplett
fr Hand- und Elektroantrieb
Anwendung:
Zum leichten und schnellen Entgraten im
Handbetrieb oder fr elektrischen Antrieb
mit 10 mm Spannbereich und max. Drehzahl
300 U/min, besteht dieses massive Ganzmetallwerkzeug aus einem Entgrateinsatz mit
4 speziell geschliffenen Entgratmessern und
einem Mitnehmer. Verwendbar zum Auenund Innenentgraten von Rohren 10-42 mm
aus Edelstahl, Stahl, Kupfer, Messing Aluminium und Kunststoffen. Fr den Wechsel
zwischen Auen- und Innenentgraten wird der
Einsatz einfach gedreht.
Modell
Maschinen
Aufnahmebolzendurchmesser
Drehzahl max.
Bez.-Nr.
78233...
Satzpreis,
Prod.-Gr. 783
1552
1552-ZM1611-1[1854182]-Cm.indd 1552
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010:
Rohrentgrater komplett
Entgrateinsatz mit 4 geschliffenen Entgratmessern
Vorteil:
Bez.-Nr. 010:
leichtes und schnelles Entgraten
zum Auen- bzw. Innenentgraten einfach
Einsatz drehen
Rohrentgrater,
komplett
Entgrateinsatz
als Ersatz
10-42 mm
10-42 mm
10 mm
300 U/min
010
210,00
300 U/min
020
136,00
Bez.-Nr. 010
Bez.-Nr. 020
2/27/2015 5:45:57 PM
Kantenfrsmaschinen
Kantenfrsgert TruTool
Entgratmaschine GIE
Anwendung:
Werkstcke aus Stahl, NE-Metallen und Edelstahl lassen sich mit der Entgratmaschine GIE
schnell und effektiv entgraten. Als Tischgert
oder optional mit Maschinenfu einsetzbar.
Ausfhrung:
vibrations- und geruscharm
mit Not-Aus-Schalter
Modell
Werkzeugbreite max.
Motordrehzahl gesamt
Motorleistung
Gewicht
78238...
Prod.-Gr. 786
Vorteil:
rationelles Entgraten mit Drahtbrsten und
handelsblichen Polierwerkzeugen
optionale Drehzahlanpassung mit zwei
Geschwindigkeiten
integrierte Absaugung in Kombination mit
dem Maschinenfu Bez.-Nr. 390
GRIT GIE
60 mm
250 mm
1500/3000 U/min
1,5 kW
34 kg
410
(1328,00)+
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
78238...
Maschinenfu GIXS o. Absaugung
78238...
Maschinenfu GIXBE m. Absaugung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78238 410
380
(213,18)
390
(1408,62)
Teller-Fliehkraftmaschine
Anwendung:
Entgraten und Schleifen direkt neben Ihrer
Bearbeitungsmaschine. Ersetzen Sie Feile und
Brste einfach durch die ECO- oder EF-Serie
von OTEC! Die Maschinen stehen fr hohe Leistungsfhigkeit und einfache Bedienung.
Ausfhrung:
Drehzahlregler ber Frequenzumformer
Display zur Anzeige von Zeit, Drehzahl und
Strung
Dosierpumpe zur Nassbearbeitung
Handsieb 14 mm
Arbeitsbehlter 18 l
Zeitschaltuhr
Modell
Behltervolumen
Behlterinnendurchmesser
Gesamtgewicht aller Werkstcke im Arbeitsbehlter max.
Schleifkrpergre min.
Werkstckstrke min.
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
ECO 18
18 l
330 mm
1,2 kg
3 mm
3 mm
640 x 740 x 820 mm
50 kg
ECO 18
Kantenfrsgert TruTool TKA 500

Modell
Fasenhhe/-lnge max. Stahl 400 N/mm2
Fasenhhe/-lnge max. Alu 250 N/mm2
Geeignete Blechdicke min.
Innenradius min.
Motorleistung
Gewicht
78220...
Ausfhrung:
kleinster erforderlicher Bohrungs- 22 mm
minimale Blechdicke 0,5 mm
30-, 45-, 60- sowie Radius-Kanten
3-schneidiges-Werkzeugsystem
fr plasmageschnittene Bleche geeignet
Spezialwinkel von 15-60 auf Anfrage
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Lieferung:
Mit eingebautem Wendeplattenhalter 45 mit
3 HM-Wendeplatten Cr, mit Laufrad- 22mm,
einschlielich Bedienwerkzeug im Kofferset.
Der Teller der Maschine hat 120 mm .
Hinweis:
Bei der Bearbeitung von Edelstahl und
Aluminium muss grundstzlich mit Schneidl
geschmiert werden.
TruTool TKA 500

3,5/5 mm
1,8/2,5 mm
1/1,5 mm
6,5/7,5 mm
0,7 mm
12 mm
1,4 kW
3,5 kg
010
(1220,00)
Maschinen
Anwendung:
Zum Kantenfrsen an Auen- und Innenkonturen, Rohren und geraden Kanten an Baustahl,
Edelstahl, Aluminium, Kunststoffen und
anderen Materialien. Auch zum Anbringen von
Radius-Kanten.
Prod.-Gr. 717
1552-ZM1611-1[1854182]-Cm.indd 1553
1553
2/27/2015 5:45:58 PM
Kantenfrsmaschinen
Kantenfrsmaschine Kontur-HF
Kanten-und Konturfrsmaschine Kontur-HF
fr Dauerbetrieb geeignet
Anwendung:
Zum Entgraten von Kanten oder Konturen an
Werkstoffen, z. B. Stahl, Buntmetallen, Aluminium, Kunststoffen, Glas, Holz, Keramik usw.
Einfache Bedienung und einfacher Werkzeugwechsel durch Spannzange
Ausfhrung:
eingebauter Frequenzumformer und
Anschlaglineal
Drehzahl stufenlos einstellbar
Elektromotor wartungsfrei
Modell
Drehzahl min./max.
Aufspannflche
Hhe
Motorleistung
Gewicht
78200...
Kantenfrsbreite wird mit einer Skalen-Rndelschraube einstellbar

1 Teilstrich = 0,1 mm
parallele Tisch-Hhenverstellung
mit Spannzange 6 mm
Hinweis:
Das Gert wird an der Werkbankplatte angepratzt und ist in der Arbeitshhe verstellbar.
REISHAUER HF
0-20000 U/min
250 x 250 mm
250 mm
0,155 kW
22,5 kg
016
3370,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Prod.-Gr. 782
Hartmetallfrser fr harte und zhe Werkstoffe

fr Kanten- und Konturfrsmaschinen HF
Faswinkel
Anzahl Schneiden
Kopfdurchmesser
Schaftdurchmesser
78201...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Harter und zher Werkstoff

45 Grad
12 Stck
10 mm
6 mm
010
97,85
Prod.-Gr. 782
Hartmetallfrser fr Kanten- und Konturfrsmaschinen

Faswinkel
Radius
Anzahl Schneiden
Kopfdurchmesser
Schaftdurchmesser
78201...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Mittlerer bis weicher Werkstoff

45 Grad
6 Stck
10 mm
6 mm
020
92,00

1 mm
6 Stck
10 mm
6 mm
030
(116,00)

1,5 mm
6 Stck
10 mm
6 mm
040
(110,00)

2 mm
6 Stck
10 mm
6 mm
050
110,00
Bez.-Nr. 020
Prod.-Gr. 782
Bez.-Nr. 030050

Faswinkel
Radius
Anzahl Schneiden
Kopfdurchmesser
Schaftdurchmesser
Bez.-Nr.
78202...
Stckpreis,
Universeller
Einsatz
45 Grad
3 Stck
6 mm
6 mm
010
92,70
Universeller
Einsatz
45 Grad
5 Stck
6 mm
6 mm
011
94,75
Universeller
Einsatz
0,5 mm
3 Stck
6 mm
6 mm
020
110,00
Universeller
Einsatz
1 mm
3 Stck
6 mm
6 mm
030
106,00
Universeller
Einsatz
1,5 mm
3 Stck
6 mm
6 mm
040
106,00
Prod.-Gr. 782
Maschinen
Bez.-Nr. 020040
Passend fr
78205... Ersatz-Fhrungsbolzen ohne Kugellager fr Kanten- und Konturfrsmaschinen HF
1554
1552-ZM1611-1[1854182]-Cm.indd 1554
Bez.-Nr. 010011
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78202 010
030
10,00
78202 011
030
10,00
78202 020
030
10,00
78202 030
030
10,00
78202 040
030
10,00
2/27/2015 5:46:00 PM
Kantenfrsmaschinen
Hartmetallfrser fr Kontur-HF
Ausfhrung Kugellager
Universeller Einsatz
Mit Kugellagerfhrung
Faswinkel
45 Grad
Radius
Anzahl Schneiden
3 Stck
Kugellagerdurchmesser
3 mm
Kopfdurchmesser
6 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
Bez.-Nr.
010
78203...
Stckpreis,
109,20
0,5 mm
3 Stck
3 mm
6 mm
6 mm
020
126,00
1 mm
3 Stck
3 mm
6 mm
6 mm
030
124,00
1,5 mm
3 Stck
3 mm
6 mm
6 mm
040
128,00
Bez.-Nr. 010
Prod.-Gr. 782
Passend fr
78205... Ersatz-Fhrungsbolzen
mit Kugellager 3 mm fr Kantenund Konturfrsmaschinen HF
78203 010
78203 020
78203 030
78203 040
020
51,00
020
51,00
020
51,00
020
51,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 020040

Universeller
Einsatz
Ausfhrung Kugellager
Mit verstrkter
Kugellagerfhrung
Faswinkel
45 Grad
Radius
Anzahl Schneiden
6 Stck
Kugellagerdurchmesser
5 mm
Kopfdurchmesser
10 mm
Schaftdurchmesser
6 mm
Bez.-Nr.
010
78204...
Stckpreis,
121,55
Universeller
Einsatz
Mit verstrkter
Kugellagerfhrung
1 mm
6 Stck
5 mm
10 mm
6 mm
020
168,00
Universeller
Einsatz
Mit verstrkter
Kugellagerfhrung
1,5 mm
6 Stck
5 mm
10 mm
6 mm
030
166,00
Universeller
Einsatz
Mit verstrkter
Kugellagerfhrung
2 mm
6 Stck
5 mm
10 mm
6 mm
040
166,00
Bez.-Nr. 010
Prod.-Gr. 782
Passend fr
78205... Ersatz-Fhrungsbolzen
mit Kugellager 6 mm fr Kantenund Konturfrsmaschinen HF
78204 010
78204 020
78204 030
78204 040
010
61,00
010
61,00
010
61,00
010
61,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr. 020040
Ersatz-Fhrungsbolzen

Ausfhrung:
Bez.-Nr. 010020: Bolzen mit Kugellager
Modell
78205...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Fhrungsbolzen mit
Kugellager
6 mm
010
61,00
Fhrungsbolzen mit
Kugellager
3 mm
020
51,00
Fhrungsbolzen ohne
Kugellager
Bez.-Nr. 010020
030
10,00
Bez.-Nr. 030
Maschinen
Prod.-Gr. 782
1555-78203 010-040[1854189]-Cn.indd 1555
1555
2/27/2015 5:46:07 PM
Schleifmaschinen
Spiralbohrerschleifmaschinen
Spiralbohrer-Schleifmaschine V 391
Schleifbereich 3-19 mm
Anwendung:
Wirtschaftliche und praktische Nachschleiflsung fr einfache Anforderungen im Handwerk
und in der Industrie. Mit kurvengesteuertem
Spannfutter fr exzellenten Kegelmantelschliff
mit Kreuzausspitzung
Ausfhrung:
Motor 230 V/3,0 A/50 Hz
Drehzahl 2850 U/min
sehr einfaches Positionieren des Bohrers
einstellbare Spitzwinkel 118-140
Ausspitzen in einer Aufspannung
Hinterschliff stufenlos einstellbar
mit CBN-Schleifscheibe
Modell
Schleifbereich min./max.
Spitzenwinkel min./max.
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
V 391
3-19 mm
118-140 Grad
300 x 280 x 230 mm
8,2 kg
Spiralbohrer-Schleifmaschine XT 3000
Anwendung:
Mit praktischem Schnellwechsel-System eine
besonders leistungsstarke Nachschleiflsung
fr Spiralbohrer, NC-Anbohrer, Kegelsenker
und Stufenbohrer. Durch die Optionen
Unterschrank und Absaugung ein tolles Schleifzentrum
Ausfhrung:
Motor 230 V/3,0 A/50 Hz
Drehzahl 2850 U/min
Modell
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
stufenlose nderung der Spitzenwinkel

von 118-150 ohne Scheibenwechsel
(90 Option)
exaktes Abschleifen in einer Aufspannung
2 hochwertige CBN Schleifscheiben
1 Stck 6-Backen-Przisionsspannfutter
fr 3-12 mm
1 Stck 6-Backen-Przisionsspannfutter
fr 12-21 mm
XT 3000
3-21 mm
118-150 Grad
410 x 410 x 260 mm
25 kg
Abbildung mit Option
Spiralbohrer-Schleifmaschine Micra 10 Integral

Schleifbereich 0,5-16 mm, Option bis 20 mm
Anwendung:
Mit dieser Maschine wird ein 4-Flchenschliff
erzeugt, der sich insbesondere fr enge
Bohrungstoleranzen empfiehlt. Auch Spiralbohrer mit Normschften knnen gut gespannt
werden. Dieser besondere Schliff kommt auch
bei Vollhartmetall-Bohrern immer mehr zum
Einsatz.
Ausfhrung:
Spitzenwinkel von 80-180 fr Bohrer mit
2 und 3 Schneiden
Freiwinkel verstellbar von 0-18
verstellbarer Ausspitzwinkel von -40
bis +10
Modell
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
Universalspannzange mit 4 Spannadeln

0,5-6,35 mm
1 Satz Spannzangen 6-16 mm (10 Stck)
mit zugehrigem Spannfutter
Zentrierbuchse zur Aufnahme von Spiralbohrern mit MK 1, 2, 3 und 4
Mikrometerschraubenanschlag fr
Ausspitzung
Projektor mit 15fach Vergrerung inklusive
Kaltlichtquelle
4 Schleifscheibenflansche, 1 CBN Ausspitzschleifscheibe, 3 Schleifscheiben (Korn 60,
100, 220)
Schleifscheibenabrichter mit Diamant, 0,5
Karat
MICRA 10 INTEGRAL
Micra 10 Integral
0,5-16 mm
80-180 Grad
680 x 500 x 520 mm
57 kg
Spiralbohrer-Schleifmaschine APE 40
Maschinen
Anwendung:
Dieses Modell erzeugt einen exzellenten Kegelmantelschliff mit sehr geringem Schneidenschlag, sodass auch bei greren Bohrern eng
tolerierte Bohrungen erzeugt werden. Auch als
Automat lieferbar.
Ausfhrung:
Spitzenwinkel von 40-180 fr links- oder
rechtsschneidende Werkzeuge mit 1-12
Schneiden
6-Backen-Przisionsspannfutter
4-teiliger Satz Kurvenscheiben fr rechtsschneidende Werkzeuge mit 1, 2, 3, 4, 6
Schneiden
1556
1555-78203 010-040[1854189]-Cn.indd 1556
Morsekegel MK1, 2, 3 und 4

integriertes Khlsystem
Ausspitzvorrichtung fr Kreuzanschliff und
Standardausspitzung
Schleifscheibe Tyrolit 89A60J5AV217 200 x
25 x 32 mm Korn 60
Topfschleifscheibe 125 x 13 x 20 mm zum
Ausspitzen mit elektrischem Antrieb
Schleifscheibenabrichter mit Diamant, 0,5
Karat
Halogenlampe
APE 40
2/27/2015 5:46:10 PM
Schleifmaschinen
Sthleschleif- und Lppmaschinen
Modell
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
APE 40
2-40 mm
40-180 Grad
840 x 820 x 1200 mm
170 kg
Gravierfrser-Schleifmaschine FSS
Anwendung:
Die FSS ist ein bewhrtes Modell, dessen
einfacher, robuster Maschinenaufbau Langzeitprzision garantiert. Seit mehreren Jahrzehnten
hat sich die Handlichkeit und hohe Przision
dieses Modells im extremen Werkstatteinsatz
ausgezeichnet.
Ausfhrung:
robuster Antrieb
przise Schleifspindel
integrierte Abrichtvorrichtung
einfaches Handling
vielfltige Schleifmglichkeiten
z. B.: Einschneidefrser - in unterschiedlichsten Formen
Spiralbohrer 3-20 mm, Stempel bis max.
25 mm
Auswerferstifte, Taststifte, Elektroden
Hartmetallmesser flach und rund, Dreh- und
Stosthle
Modell
Hinterschleifwinkel max.
Schleifbarer Radius max.
Spannzangendurchmesser max.
Drehzahl
Feinverstellung Werkzeugtrger max.
Verschiebung des Werkzeugtrgers max.
Verstellweg der Werkzeug-Spanneinrichtung
Verstellweg des Querschlittens
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
FSS
45 Grad
20 mm
18 mm
4600 U/min
10 mm
120 mm
35 mm
30 mm
500 x 500 x 300 mm
32 kg
Sthleschleif- und Lppmaschine

in Tisch- oder Stnderausfhrung
Ausfhrung:
Schutzhaube
Klemmflansch fr Diamantscheibe oder
alternativ fr keramische Scheibe mit
125 mm
Auflagetisch ATS (ST1 = 1 Tisch,
ST2 = 2 Tische)
Modell
Schleifscheibenabmessung
Schleifscheibenabmessung Diamant
Drehzahl
Motorleistung
Federschwingtisch ATS: Axial nach- und

feststellbar, stufenlose Verstellung der
Tischneigung mit Gewindespindel von -5
bis +15 Grad, mit Skale und Klemmhebel.
Dieser Tisch verfgt zustzlich ber einen
Feststellhebel, welcher die Seitenbewegung
unterbindet. Der Tisch wird dadurch starr,
wie dies z.B. beim Anschleifen von Radien
erforderlich ist. Die eingefrste T-Nut dient
zur Fhrung eines Winkelanschlages, der
als Sonderzubehr geliefert werden kann.
Dadurch lsst sich der gewnschte Winkel
von Werkzeug zur Schleifscheibe whrend
des Schleifvorganges problemlos einhalten.
ST 1/125
125 x 22 x 32 mm
ST 1/125
in Tischausfhrung Abbildung mit Optionen
ST 2/125
125 x 22 x 32 mm
96 x 14 mm
96 x 14 mm
2900 U/min
0,37 kW
2900 U/min
0,37 kW
ST 2/125
1555-78203 010-040[1854189]-Cn.indd 1557
Hinweis:
Der Schleifmotor wird mit einem Wendeschalter fr Rechts-/Linkslauf geliefert.
Maschinen
Anwendung:
Geeignet zum Vor- und Feinschliff von Drehsthlen und Wendeplatten.
1557
2/27/2015 5:46:12 PM
Schleifmaschinen
Sichtschleifmaschinen
Sichtschleifmaschine
Anwendung:
Kompakte, einfache Schleifmaschine mit
geringem Platzbedarf. Zeitsparend, genau
und sicher. Fr Handwerk und Industrie. Das
Verfahren des Sichtschleifens beruht auf der
physikalischen Erscheinung, dass durchbrochene Flchen (in diesem Fall die Schleifscheibe) bei schneller Rotation durchsichtig
werden. Das Werkstck wird von unten an
die Schleifscheibe herangefhrt, so dass der
Schleifvorgang einwandfrei beobachtet und
die Schleifflche ohne Unterbrechung genau
bearbeitet werden kann.
Ausfhrung:
genaues Arbeiten durch freie Sicht auf die
Schleifflche am Werkstck whrend des
Schleifens
erheblich krzeres Schleifen, denn Unterbrechungen zur Kontrolle des Schliffs entfallen
Khlung des Werkstcks durch starke Luftzufuhr aus dem laufenden Wechsel Schleifflche/Schlitz der Schleifscheibe
hohe Arbeitssicherheit, denn Sichtschleifscheiben sind unzerbrechlich
keine Belastung durch Funkenflug aufgrund
des hohen Sichtabstands
ermdungsfreies Schleifen in idealer Arbeitsstellung
Modell
Drehzahl
Lnge x Breite x Hhe
Motorleistung
Gewicht
SSE 63 N 9-2 K
2700 U/min
275 x 220 x 500 mm
0,2 kW
5,6 kg
010
590,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
69480...
Prod.-Gr. 695
Sichtschleifscheiben
fr Sichtschleifmaschine Nr. 69480

Anwendung:
Ersatzteil fr Sichtschleifmaschine
geeignet fr Bausthle, Temperguss, Stahlguss, eventuell Grauguss, nichtmetallische

Werkstoffe
Nr. 69487:
Typ EF
Edelkorund Etikett wei mit Siliciumcarbid
geeignet fr Schnellsthle (legierte Werkzeugsthle)
Ausfhrung:
Nr. 69485:
Typ ER
Edelkorund Etikett rosa mit Siliciumcarbid
Ausfhrung
Schleifscheibe
Krnung
Werkstoff
Schleifmittel
Typ EF
Typ EF
Typ ER
Typ ER
Korn 80
Korn 120
Korn 80
Korn 120
Edelkorund
Edelkorund
Edelkorund
Edelkorund
210 x 12 mm
210 x 12 mm
210 x 12 mm
210 x 12 mm
69487...
Bez.-Nr.
010
020
-
69485...
Bez.-Nr.
62,00
62,00
-
010
020
Stckpreis,
62,00
62,00
Prod.-Gr. 695
Doppelschleifmaschine

Prod.-Gr.717
Anwendung:
Die klassische Qualittsmaschine zum Schleifen und Schrfen von Werkstcken fr Ihre
Werkstatt. In Tischausfhrung, mit Stnder
ohne Absaugung oder Stnder mit Absaugung
(beides optional lieferbar).
Modell
Drehzahl
Motorleistung
Gewicht
Ausfhrung:
laufruhiger, wartungsfreier Motor
seitlich geschlossene Schutzhaube
stabile und nachstellbare Werkstckauflage
Motorschutzschalter und Unterspannungsauslser
Stnder mit und ohne Staubabsaugung als
Option lieferbar
TS 200 SD P
200 x 32 x 32 mm
2550 U/min
1 kW
20 kg
TS 200 SD P
Maschinen
1558
1558-69480[1854199]-BW.indd 1558
2/27/2015 5:46:09 PM
Schleifmaschinen
Elektro-Doppelschleifmaschinen
Anwendung:
Die DS Maschinenserie bietet ein komplettes
Programm an Maschinen fr die unterschiedlichsten Schleif- und Schrfanwendungen.
Maschinen von 150 mm bis 200 mm Schleifscheibendurchmesser knnen auch als Wechselstrommaschinen geliefert werden.
Ausfhrung:
Modell DS 12/200-DS 15/300: Die
Maschinen werden als Tischmodell oder als
Stndermodell mit integriertem Wassertauchgef geliefert. Im Normalzubehr enthalten
sind Schleifscheiben (Normalkorund),
Modell
Drehzahl
Motorleistung
Gewicht
Schutzhauben, Werkstckauflagen. Die

Maschinen knnen auch mit Augenschutzschilden geliefert werden.
Modell DS 12/200A-DS 15/300A: Die
Werkstattschleifmaschine der DS-Serie mit
im Maschinenstnder integrierter Absaugung
zeichnet sich durch ihre kompakte Bauform
aus. Der anfallende grobe Schleifstaub wird
durch einen Wasservorabscheider vorgereinigt und mit nachgeschaltetem Vor- und
Nachfilter wirkungsvoll feingefiltert. Die
Vorreinigung des Schleifstaubs gewhrleistet
eine lange Lebensdauer der Filtererlemente.
DS 12/200
DS 12/250
DS 12/300
200 x 32 x 51 mm
250 x 32 x 51 mm
300 x 40 x 76 mm
2900 U/min
0,9 kW
40 kg
1450 U/min
0,73 kW
47 kg
1450 U/min
1,1 kW
80 kg
DS 12/200
Tischausfhrung
Metall-Bandschleifmaschine
Anwendung:
Krftige, universell einsetzbare Bandschleifmaschine.
Ausfhrung:
Pol umschaltbar (2 verschiedene
Geschwindigkeiten)
verstellbare Arbeitshhe
Modell
Schleifbandlnge
Planschleifbereich
Bandgeschwindigkeit max.
Motorleistung
Gewicht
TBSM 75
75 mm
1000 mm
300 mm
Drehstrommotor 400 V
Staubabsaugung
Lieferung:
mit Schleifband Korn 60, Anschlusskabel mit
CEE-Stecker 16 A (1,5 m)
BSM 75
75 mm
2000 mm
500 mm
BSM 150
150 mm
2000 mm
500 mm
15 m/s
30 m/s
30 m/s
0,55 kW
30 kg
3,75 kW
105 kg
3,75 kW
125 kg
BSM 150, BSM 75

Modell BSM 150 A Abb. mit Optionen
TBSM 75
TBSM 75 waagerecht
Bandschleifmaschine Panther
mit S1 Drehstrommotoren 400 V, 50 Hz

Ausfhrung:
verstellbare Arbeitshhe
S1 Drehstrommotor 400 V, 50 Hz
fr das Flchen- und Kontaktschleifen
vibrationsarm
abnehmbare Schutzabdeckung zum Flchenschleifen
Anschlussstutzen fr Doppelabsaugung
Lieferung:
mit Untergestell, Schleifband, Funkenschutz
und Anschlusskabel fr wahlweise Festanschluss oder CEE-Stecker.
Maschinen
Anwendung:
Die Bandschleifmaschinen sind fr den
hrtesten Einsatz in Handwerk und Industrie
geeignet. Ausgestattet mit S1 Motoren fr 100
% Einschaltdauer. Die Leistung von S1 Motoren
ist z. B. gegenber S6 Motoren um 40 % hher.
Durchgehende Planschleifflche zur Bearbeitung von

lngeren Werkstcken.
1558-69480[1854199]-BW.indd 1559
Komplette Abdeckung, keine Verletzungsgefahr.
1559
2/27/2015 5:46:14 PM
Schleifmaschinen
Modell
Schleifbandlnge
Motordrehzahl
Motorleistung
Gewicht
78236...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
75/1/3
75 mm
2000 mm
33 m/s
2800 U/min
3 kW
90 kg
010
1180,00+
150/1/3
150 mm
2000 mm
33 m/s
2800 U/min
3 kW
105 kg
020
1550,00+
Prod.-Gr. 703
Passend fr
78236... Absaugstutzen 100 mm fr Panther
und Absaugung ASA/4
78236... Absauganlage
Twister Turbo ASA/4
78236 010
78236 020
Bez.-Nr.
Stckpreis,
090
41,40
090
41,40
Bez.-Nr.
Stckpreis,
904
750,00
904
750,00
Bandschleifmaschine Wichtel

Anwendung:
Die Bandschleifmaschine fr horizontale und
vertikale Schleifarbeiten. Ausgestattet mit S1
Motoren fr 100 % Einschaltdauer. Die Leistung
von S1 Motoren ist z. B. gegenber S6 Motoren
um 40 % hher.
Ausfhrung:
verschiebbare Bandabdeckung
Modell
Schleifbandlnge
Motordrehzahl
Motorleistung
Gewicht
78236...

vibrationsarm
Anschlusstutzen fr Absaugung
horizontal und vertikal nutzbar
Lieferung:
1 Schleifband und Anschlusskabel fr wahlweise Festanschluss oder CEE-Stecker.
Bez.-Nr.
Stckpreis,
100/1
100 mm
1000 mm
19 m/s
2800 U/min
0,75 kW
38 kg
110
890,00+
Prod.-Gr. 703
Bandschleifmaschine Praktika
Anwendung:
Die Bandschleifmaschine fr horizontale und
vertikale Schleifarbeiten, mit zustzlicher
Schleifscheibe. Ausgestattet mit S1 Motoren
fr 100 % Einschaltdauer. Die Leistung von S1
Motoren ist z. B. gegenber S6 Motoren um
40 % hher.
Modell
Schleifbandlnge
Motordrehzahl
Motorleistung
Gewicht
78236...
Prod.-Gr. 703
78236... Montageset fr Praktika

und Absaugung ASA/4
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
Maschinen
78236...
Untergestell B 10
78236...
Absauganlage Twister Turbo ASA/4
1560
1558-69480[1854199]-BW.indd 1560
Ausfhrung:
verschiebbare Bandabdeckung
vibrationsarm
Anschlusstutzen fr Absaugung
horizontal und vertikal nutzbar
Lieferung:
Mit Schleifband, Schleifscheibe, Funkenschutz
und Anschlusskabel fr wahlweise Festanschluss oder CEE-Stecker. Bez-Nr. 904 mit
Absaugschlauch (Lnge 1 m, 100 mm, auf
3 m ausziehbar und auf gewnschte Lnge
teilbar).
210
100 mm
1000 mm
200 x 25 x 20 mm
15 m/s
2800 U/min
1,2 kW
34 kg
210
970,00+
Bez.-Nr.
Satzpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78236 210
290
112,00
810
204,00+
904
750,00
mit Absaugung und Untergestell
Horizontaler Einsatz
2/27/2015 5:46:16 PM
Schleifmaschinen
Bandschleifmaschine mit Schleifteller Rasant
Anwendung:
Die Bandschleifschmaschine fr horizontale
und vertikale Schleifarbeiten, mit zustzlichem Schleifteller fr Klettschleifscheiben
350 mm. Ausgestattet mit S1 Motoren fr
100 % Einschaltdauer. Die Leistung von S1
Motoren ist z. B. gegenber S6 Motoren um
40 % hher.
Modell
Schleifbandlnge
Schleiftellerabmessung
Bandgeschwindigkeit gesamt
Gewicht
78236...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
Schutzabdeckung zum Flchenschleifen
abnehmbar
vibrationsarm
Anschlusstutzen fr Doppelabsaugung
24 Volt Sicherheitsvorrichtung
stufenlos schwenkbarer Arbeitstisch
Lieferung:
Mit Schleifband, Klettschleifscheibe 350
mm und Anschlusskabel fr wahlweise
Festanschluss oder CEE-Stecker.
343/2
150 mm
1750 mm
350 mm
1400/2800 U/min
1,27/1,7 kW
15/30 m/s
145 kg
320
2790,00+
Prod.-Gr.703
Passend fr
78236... Doppelabsaugstutzen 2 x 100 mm fr Rasant
und Absaugung ASA/6
78236... Doppelabsauganlage Twister Turbo ASA/6
78236 320
Bez.-Nr.
Satzpreis,
390
88,00
Bez.-Nr.
Stckpreis,
906
990,00
Weitere Kombinationsmglichkeit: anstatt Tellerschleifer mit Kantenfrsmaschine Preis auf Anfrage
Klettschleifscheiben, ungelocht
passend fr Modell 343/2
Anwendung:
Bez.-Nr. 900: Zum Aufkleben auf Schleifscheibentrger oder -teller mit 350 mm Durchmesser.
Bez.-Nr. 904912: Zum Schleifen auf Metallen, Holz und Kunststoffen mit gleichmigem
Schliffbild, zur Verwendung mit Kletthaftfolie
Nr. 78244 202.
Modell
Korngre
Scheibendurchmesser
Bez.-Nr.
76083...
Stckpreis,
Prod.-Gr. 767
Kletthaftfolie
350 mm
1 Stck
900
18,45
Ausfhrung:
Bez.-Nr. 900: selbstklebend
Bez.-Nr. 904912:
ungelocht
passend fr Bandschleifmaschine 343/2
mit Schleifteller Rasant Nr. 78236 320
Klettschleifscheibe
40 m
350 mm
50 Stck
904
5,75
Klettschleifscheibe
60 m
350 mm
50 Stck
906
4,50
Klettschleifscheibe
80 m
350 mm
50 Stck
908
3,95
Klettschleifscheibe
100 m
350 mm
50 Stck
910
3,60
Vorteil:
Bez.-Nr. 904912: hohe Zerspanungsleistung und gleichmiges Schliffbild bei der
Bearbeitung von Holz und Metallen
Klettschleifscheibe
120 m
350 mm
50 Stck
912
3,60
Bandschleifmaschine GIS 75
nicht modular ausbaufhig, Spannung 400 V, 50 Hz
Modell
Schleifbandlnge
Gewicht
78238...
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Ausfhrung:
patentiertes Bandspannsystem
robuster 4 kW Motor, 400 V, 50 Hz
vibrationsarm
Vorteil:
speziell fr das Hochleistungsbandschleifen
geeignet
hohe Arbeitssicherheit durch zahlreiche

Sicherungseinrichtungen
(CE-Kennzeichnung)
Inbetriebnahme ohne Elektrofachkraft
einfache Handhabung
Lieferung:
inkl. Maschinenfu, CEE-Stecker (16 A),
1 Schleifband (2000 mm, Korn 36)
GRIT GIS 75
75 mm
2000 mm
30 m/s
65 kg
010
1250,00
Maschinen
Anwendung:
Bandschleifmaschine fr den tglichen Einsatz. Erstklassige Produkt- und Arbeitsqualitt
zeichnen den robusten Bandschleifer GIS 75
aus. Keine Erweiterungsmglichkeiten durch
Module, dadurch sehr wirtschaftlich in der
Anschaffung.
Prod.-Gr. 786
1561-78236 320[1854206]-Co.indd 1561
1561
2/27/2015 5:46:17 PM
Schleifmaschinen
Bandschleifmaschine GI 150 2H
Modular ausbaufhig, Spannung 400 V, 50 Hz

Anwendung:
Bei dieser Maschine ist jedes Bauteil auf den
harten professionellen Einsatz abgestimmt.
Ein besonders leistungsstarker Motor hlt die
Drehzahl konstant und sorgt so fr eine hohe
Zerspanungsleistung - auch im Dauereinsatz!
Ideal fr die Edelstahlbearbeitung, modular
ausbaufhig.
patentiertes Bandspannsystem
vibrationsarm
einstellbare Arbeitshhe
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78238...
Lieferung:
CEE-Stecker (16 A9, 1 Schleifband (150 x
2000 mm, Korn 40)
Vorteil:
einfacher Umbau zu Radien-, Rund- und
Flchenschleifmaschine
fr sauberes Arbeiten optionaler Anschluss
fr Absauganlagen
Ausfhrung:
modular ausbaufhig
Modell
Schleifbandlnge
Gewicht
Arbeitshhe mittels Gasdruckfeder ohne

Kraftaufwand einstellbar
GRIT GI 150 2 H
150 mm
2000 mm
30 m/s
1500/3000 U/min
2,6/3,1 kW
82 kg
110
(1964,00)+
Prod.-Gr. 786
Passend fr
78238...
Maschinenfu GIB o. Absaugung
78238...
Maschinenfu GIBE m. Absaugung
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78238 110
180
(234,60)+
190
(1334,16)+
Radienschleifmodul GIR
fr Rohre bis max. 150 mm
Anwendung:
Radienschleifmodul fr passgenaue Ausschleifungen von Rohren bis max. 150 mm und
Profile in der Serienanwendung. Die hohe
Abtragsleistung garantiert wirtschaftliches
Arbeiten. Bei der Bearbeitung von Edelstahl
entsteht dank niedriger Drehzahl und der
daraus resultierenden geringeren Wrmeentwicklung weniger Anlauffarbe.
Vorteil:
mit verstellbarem Augenschutz
mit integriertem Tiefenanschlag fr die
Serienfertigung
Einstellwinkel von 30 bis 90 einstellbar
Lieferung:
1 Kontaktrolle fr 42,4 mm, 1 Staubbehlter,
1 Schleifband (150 x 2250 mm, Korn 36)
Ausfhrung:
Modell
Schleifbandlnge
Gewicht
Bez.-Nr.
78238...
Stckpreis,
GRIT GIR
150 mm
2250 mm
20-150 mm
109 kg
210
(1930,00)+
Prod.-Gr. 786
Maschinen
1562
1561-78236 320[1854206]-Co.indd 1562
2/27/2015 5:46:19 PM
Schleifmaschinen
Rundschleifmodul GIC
fr Rohrabmessungen von 10-130 mm

Anwendung:
Einzigartiges Modul fr industrielles Rundschleifen in Serie. Einfach und schnell an der
Basismaschine angebracht (z. B. GI 150 2H)
bernimmt die GRIT GIC alle Aufgaben des
Centerless-Schleifens. berschleifen von geraden Rohren und Rundmaterialien, Vorschleifen
fr das anschlieende Verchromen und Polieren sowie das Schleifen von Rohren bis zum
perfekten Oberflchenfinishing. Ideal fr die
Anwendung im Gelnder- und Anlagenbau.
Ausfhrung:
robuste Stahlkonstruktion
Vorteil:
geringe Umrstzeit
hohe Oberflchenqualitt
flexibel bei der Verarbeitung von Rohrabmessungen von 10-130 mm
wenig Staubentwicklung aufgrund von optionalem Nassschliff
Modell
GRIT GIC
150 mm
Schleifbandlnge
2000 mm
10-130 mm
Werkstcklnge min./max.
300-6000 mm
Vorschub stufenlos min./max.
0-2 mm/U
Motorleistung
0,18 kW
Gewicht
65 kg
Bez.-Nr.
230
78238...
Stckpreis,
(2267,00)+
Prod.-Gr. 786
Flchenschleifmaschine GILS
Anwendung:
Zum Lngsschleifen mit automatischem Vorschub ermglicht beste Oberflchenergebnisse
bis zum Finish.
Vorteil:
perfekte Bearbeitung aller Metalle von Stahl
ber NE-Metalle bis hin zu Edelstahl
einfaches Handling, auch bei eckigen und
hochkant gestellten Werkstcken
platzsparend mit schwenkbarem Drehgelenk
Ausfhrung:
Modell
Schleifbandlnge
Gewicht
78238...
GRIT GIL
150 mm
2000 mm
1500/3000 U/min
2,6/3,1 kW
206 kg
Bez.-Nr.
240
Stckpreis,
(2270,00)+
Prod.-Gr.786
Bandschleifmaschine GI 100
Profi-Bandschleifmaschine im Kleinformat
Anwendung:
Maximale Leistung bei minimalem Format.
Kompakte Maschine zum Abtragsschleifen,
Entgraten von kleinen Teilen und zum durchgngigen Flchenschleifen in der Serienproduktion. Ideale Profi-Schleifmaschine in
beengten Raumverhltnissen.
78238...
Prod.-Gr. 786
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Passend fr
78238... Maschinenfu GIXS o. Absaugung
78238... Maschinenfu
GIXBE m. Absaugung
Vorteil:
universell einsetzbar bei ausgezeichneten
Leistungsdaten
GRIT GI 100
100 mm
1000 mm
30 m/s
28 kg
310
(855,00)+
Bez.-Nr.
Stckpreis,
Bez.-Nr.
Stckpreis,
78238 310
380
(213,18)
390
(1408,62)
1563-78238 230[1854209]-BX.indd 1563
optimaler Einsatz bei der Verarbeitung von

Kleinteilen
als Tischmaschine oder optional auch auf
Maschinenfu mit oder ohne Absaugung
einsetzbar
Maschinen
Modell
Schleifbandlnge
Gewicht
Ausfhrung:
1563
2/27/2015 5:46:21 PM
Schleifmaschinen
Przisions-Flachschleifmaschine MPS 1
Anwendung:
Die preiswerte Senkrecht-Flachschleifmaschine fr den manuellen Betrieb. Mit dem Prinzip
des Stirnschleifverfahrens lassen sich kleinste
Ebenheitsabweichungen erreichen.
Modell
Erreichbare Ebenheitsabweichung
Aufspannflche
Schleifhhe max.
Drehzahl
Motorleistung
Gewicht
Ausfhrung:
Standardlackierung RAL 9002, grau-wei
Maschinengrundfarbe
inklusive Wasserfangschale
RAL 7016 anthrazit
inkl. Unterbau
Magnetplatte
Nassschleifeinrichtung
Topfschleifscheibe und Flansch
Abrichtvorrichtung
Abrichtdiamant
MPS 1
0,002 mm
40 x 300 mm
126 mm
3150 U/min
0,55 kW
58 kg
Abbildung mit Zubehr
Przisions-Flachschleifmaschinen
Modell SC Economy
Anwendung:
Flachschleifmaschine fr den universellen
Einsatz im Flchenschleifen, Einstechschleifen
und Multiplan-Schleifen.
Ausfhrung:
automatische Senkrechtzustellung
Abrichtma-Kompensation
Schleifscheibe mit Schleifscheibenaufnahme
Auswuchtdorn
Tischabrichter mit Einkorndiamant
Modell
Aufspannflche
Tischbelastung max.
Abstand Tisch - Spindelmitte min./max.
Lnge x Breite x Hhe
Motorleistung
Gewicht
Nassschleifeinrichtung
Khlschmierstoff-Reservoir
Handreinigungsdse
Elektro-Magnetspannplatte mit Haftkraftregelung
Nivellierelemente
Hinweis:
Technische nderungen vorbehalten
FS 420 SD
400 x 200 mm
150 kg
FS 640 SD
600 x 400 mm
600 kg
FS 840 SD
800 x 400 mm
700 kg
90-415 mm
140-525 mm
140-525 mm
225 x 25 x 51 mm
300 x 50 x 76,2 mm
300 x 50 x 76,2 mm
2000 x 2300 x 2300 mm

2 kW
1400 kg
3000 x 2800 x 2500 mm

3,7 kW
2300 kg
3600 x 2800 x 2500 mm

3,7 kW
2400 kg
FS 840 SD
Rundbiegemaschinen
mit Handantrieb
Anwendung:
Die klassische Dreiwalzen-Rundmaschine ist
sehr gut fr Einzelteile und Kleinserien im
Handwerk und der Industrie geeignet.
Maschinen
Ausfhrung:
asymmetrische Walzenordnung, Walzenfestigkeit 700 N/mm2
Oberwalze durch Schnellverschluss nach
vorne ausschwenkbar
rechtes Oberwalzenverschlusslager mit
gehrteten Laufbuchsen
Modell
Nutzlnge
Geeignet fr Blechdicke Stahl max.
Walzendurchmesser
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
1564
1563-78238 230[1854209]-BX.indd 1564
alle Zahnrder links angeordnet, daher

leichtes Abziehen der Rohre
konisch runden von Blechen durch
Schrgstellen der Hinterwalze
Schnellverstellung der Unterwalze
Hinweis:
Die Blechdicke bezieht sich auf ein Material
mit einer Zugfestigkeit von 400 N/mm2 und
einer Streckgrenze von 250 N/mm2
RM 70 / 103
1030 mm
RM 85 / 103
1030 mm
RM 85 / 153
1530 mm
1,8 mm
2,5 mm
1,8 mm
70 mm
1400 x 600 x 1500 mm
260 kg
85 mm
1600 x 700 x 1600 mm
420 kg
85 mm
2100 x 700 x 1600 mm
510 kg
Modell RM
2/27/2015 5:46:23 PM
Biegemaschinen
Rundbiegemaschinen
mit Motorantrieb
Anwendung:
Die klassische Dreiwalzen-Rundmaschine ist
sehr gut fr Einzelteile und Kleinserien im
Handwerk und der Industrie geeignet.
Ausfhrung:
asymmetrische Walzenordnung, Walzenfestigkeit 700 N/mm2
Oberwalze durch Schnellverschluss nach
vorne ausschwenkbar
rechtes Oberwalzenverschlusslager mit
gehrteten Laufbuchsen
Modell
Nutzlnge
Walzendurchmesser
Motorleistung
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
alle Zahnrder links angeordnet, daher

leichtes Abziehen der Rohre
konisch runden von Blechen durch Schrgstellen der Hinterwalze
Schnellverstellung der Unterwalze
einstufiger Getriebe-Bremsmotor
Doppelfutaster fr Vor- und Rcklauf
Schaltschrank mit Sicherheitssteuerung
Hinweis:
Die Blechdicke bezieht sich auf ein Material mit
einer Zugfestigkeit von 400 N/mm2 und einer
Streckgrenze von 250 N/mm2
RME 70 / 103
1030 mm
RME 85 / 103
1030 mm
RME 85 / 153
1530 mm
1,8 mm
2,5 mm
1,8 mm
70 mm
0,75 kW
1500 x 800 x 1500 mm
340 kg
85 mm
1,5 kW
1600 x 1000 x 1600 mm
500 kg
85 mm
1,5 kW
2100 x 1000 x 1600 mm
600 kg
Modell RME
Schwenkbiegemaschine
mit Handbetrieb
Anwendung:
Der Favorit des Handwerks. In Werksttten,
im Musterbau und bei Reparaturarbeiten ist sie
unverzichtbar.
Ausfhrung:
Schienen aus dem Vollen gefertigt, ca.
700 N/mm2 Festigkeit
Spitzschiene 45 fr die Oberwange
zwei Biegeschienen
Schnellspannsystem fr Oberwangenschienenwechsel
Winkelanschlag fr gleiche Kantungen
Biegemittelpunktkorrektur (Verstellung der
Unterwage um Radius) fr neue Rundbiegungen
Gewichtsausgleich fr die Biegewange
beidseitig der Nutzlnge Aussparungen zum
Durchschieben gekanteter Bleche
Modell
Nutzlnge
Hub der Oberwange
Verstellbarkeit der Unter- und Biegewange
Gewicht
204
1020 mm
2 mm
220 mm
60 mm
460 kg
Universal-Hand-Schwenkbiegemaschinen
bewhrte Abkantmaschine
Modell
Nutzlnge
Lnge
Gewicht
Abkantmaschine im tglichen Einsatz nahezu

unverwstlich. Durch die umfangreiche Standard-Ausstattung, z. B. Scharfschiene 20
und verschiedene Biegeschienen, ist die
Abkantmaschine ideal fr alle anfallenden
Arbeiten gerstet.
Ausfhrung:
wartungs- und verschleifreie Fhrungen und
Maschinenelemente
Spenglerschiene 22,5 und verschiedene
Biegeschienen
Fuhebeleinrichtung zum Bedienen der
Oberwange
verstellbarer Winkelanschlag 0-180
AK 2000
2020 mm
2590 mm
1 mm
715 kg
1565-ZM1629-9-11[1854215]-Cp.indd 1565
AK 2500
2520 mm
3090 mm
1 mm
945 kg
Maschinen
Anwendung:
AK 2000: Die technisch perfekte und ausgereifte Konstruktion der Abkantmaschine verleiht der Maschine Flexibilitt und Rentabilitt.
Dank ihrer wartungs- und verschleifreien
Fhrungen und Maschinenelemente ist die
Abkantmaschine im tglichen Einsatz nahezu
unverwstlich. Durch die umfangreiche Standard-Ausstattung, z.B. Scharfschiene 20 und
verschiedene Biegeschienen, ist die Abkantmaschine ideal fr alle anfallenden Arbeiten
gerstet.
AK 2500: Die technisch perfekte und ausgereifte Konstruktion der Abkantmaschine
verleiht der Maschine Flexibilitt und Rentabilitt. Dank ihrer wartungs- und verschleifreien
Fhrungen und Maschinenelemente ist die
1565
2/27/2015 5:46:23 PM
Biegemaschinen
SCHRDER Universal-Segment-Abkantmaschinen
mit Handbetrieb
Anwendung:
Die Maschine ASK hat ein 9-teiliges Schienensortiment an Ober-, Unter- und Biegewange
zur Fertigung von Kassetten. Mit der neuen
patentierten Exzenter-Schnellklemmung erfolgt
der Werkzeugwechsel bei Ober- und Biegewange mit nur einem Handgriff. Der mehrstufige
Antrieb der Oberwange ermglicht den zustzlichen Einsatz von Spitz- und Rundschiene.
Modell
Nutzlnge
Geeignet fr Blechdicke Aluminium max.
Gewicht
Ausfhrung:
30/50/70/75/75/100/150/200/300 mm
Restlnge in 500 mm Segmenten
mehrstufiger Antrieb der Oberwange
Fuhebeleinrichtung zum Bedienen der
Oberwange
Scharfschiene 22,5 wahlweise
Spenglerschiene
verstellbarer Winkelanschlag 0-180
ASK 1000
1050 mm
ASK 1250
1300 mm
ASK 1500
1550 mm
ASKII 1000
1050 mm
ASKII 1500
1550 mm
ASKII 2000
2050 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
1,75 mm
1 mm
2,25 mm
2,25 mm
2,25 mm
3 mm
2,25 mm
1,5 mm
294 kg
325 kg
405 kg
380 kg
485 kg
590 kg
mit motorischem Antrieb
Anwendung:
Das Leistungsspektrum der Schrder Modellpalette reicht von 2000 mm bis 4000 mm
Arbeitslnge und bis 8 mm Blechdicke. Verschiedene Steuerungs- und Antriebskonzepte
bieten das Richtige fr jede Anforderung.
Modell
Nutzlnge
Hub der Oberwange
Gewicht
PowerBend Universal
2000 x 4,0
2040 mm
Ausfhrung:
Optionen wie Anschlag, Geifu und
Steuerung lieferbar
2-Achsen NC Steuerung: nano Touch
PowerBend Universal
2500 x 4,0
2540 mm
PowerBend Universal
3200 x 3,0
3240 mm
4 mm
4 mm
3 mm
350 mm
4500 kg
350 mm
5100 kg
350 mm
5800 kg
Stckmann + Hillen Sickenmaschinen

mit Hand- oder Motorantrieb
Anwendung:
Motorisch oder manuell angetriebene Sickenmaschinen zum Brdeln und Sicken von
Rohren sowie Rundblechen
Ausfhrung:
stangengefhrte groe Anlageplatte
Modell
Walzenmittenabstand
Walzenaufnahmedurchmesser
Arbeitstiefe max.
Ausfhrung Modell
kleine gehrtete Anschlagplatte

(geteilt bzw. ungeteilt)
hhenverstellbare Oberwalze u. axial
verstellbare Unterwalze
elektr. Ausfhrung auch mit stufenloser
Geschwindigkeitsregulierung
465
1,25 mm
50 mm
20 mm
200 mm
Manuell, Motor
455
1,6 mm
63 mm
25 mm
250 mm
Manuell, Motor
Zustellung der Oberwalze manuell, pneumatisch oder hydraulisch

Zusatzeinrichtungen:
Rundfhrung fr Rondenbearbeitung
Schwenkfhrung fr schwere
Bearbeitungsteile
420
3 mm
125 mm
50 mm
500 mm
Motor
410
4 mm
160 mm
63 mm
500 mm
Motor
Maschinen
410, 420
1566
1565-ZM1629-9-11[1854215]-Cp.indd 1566
455, 465
2/27/2015 5:46:24 PM
Tafelscheren
Motor-Tafelscheren
Sicken- und Brdelmaschinen
mit Handantrieb
Anwendung:
Die 401 Sicken- und Brdelmaschine ist eine
einfache, zuverlssige Maschine als Tischausfhrung mit Handantrieb.
Ausfhrung:
Arbeitshhe ber dem Tisch
250 bzw. 315 mm
Modell
Walzenmittenabstand
Arbeitstiefe max.
Arbeitshhe ber Tisch
Gewicht
Handbetrieb
hohe Steifigkeit und geringer Verschlei
Antrieb der Arbeitswellen liegt vor dem
Schwenkpunkt
401 63/1,25: Optionen: einteiliger bzw.
mehrteiliger Anschlag, Universalwalzensatz
451
1 mm
50 mm
185 mm
250 mm
22 kg
401 63/1,25
1,25 mm
63 mm
220 mm
315 mm
50 kg
Konen-Rundbiegemaschine
mit Motorantrieb
Anwendung:
Geeignet zum Runden von Blechen zur Herstellung von Konen, Trichtern und anderen
diversen Formteilen. Stabiles Untergestell mit
eingebautem Schaltschrank. 3-Walzenantrieb
mittels Getriebe-Bremsmotor und Rdervorgelege. Frequenzumrichter fr stufenlos regelbare
Geschwindigkeit, 2-pedaliger Fuschalter
(Links-Rechts-Lauf) mit NOT-AUS-FUNKTION.

Bedienseiten mit NOT-AUS-REISSLEINE und
Seilzugschalter. Oberwalze ist mit Handrad
links und rechts individuell verstellbar und
ermglicht somit die Halbmesser-Einstellung
des zu biegenden Werkstcks. Eine Zustellung
ist whrend des Rundungsprozesses mglich.
Modell
Nutzlnge
Fertigteildurchmesser min.
Motorleistung
Lnge x Breite x Hhe
Gewicht
Typ 300.03
800 mm
4 mm
80 mm
0,75 kW
1900 x 600 x 1540 mm
375 kg
Stckmann + Hillen Hydraulische Tafelscheren

in Schwingschnitt Ausfhrung
Anwendung:
Eine Schere in stabiler Schweikonstruktion.
Der Messerbalken wird nach dem Schwingschnittprinzip gefhrt. Der Antrieb erfolgt
durch 2 Hydraulikzylinder. Hydraulikaggregat
innerhalb der geschlossenen Rahmenkonstruktion.
Ausfhrung:
stabile, verwindungs- und schwingungsfreie
Stahlschweikonstruktion
hochlegierte Ober- und Untermesser mit
Mehrfach-Schneidkanten (Spezialmesser
fr Weichmaterialien, VA- und Federstahl)
Einzelstel-Niederhalter
Modell
Nutzlnge
Messerbalkenfhrung
10-fach S7-Siemens-Programmspeicher fr
Anschlagtiefe u. Stckzahl
Elgo-Einstell- und Anzeigegert mit
bedienfreundlicher Programmierung
programmintegrierter GenauigkeitsHinteranschlag 750 oder 1000 mm
geruscharme Bucher-/Rexroth-Hydraulik
zentrale Schnittspaltverstellung (bei kulissengefhrt auch motorisch)
Lichtprofil-Schutzgitter (wahlweise mit Lichtschranke oder Endschalter) und Schnittkantenbeleuchtung mit Stahldraht (wahlweise
mit Laser)
Typ 125.05-4
1550 mm
8 mm
Schwingschnitt
Typ 125.07-6
2100 mm
6 mm
Schwingschnitt
Typ 125.05-4
Modell 125
Motor-Tafelscheren
in Schwingschnitt und Kulissengefhrter Ausfhrung
Ausfhrung:
Ausfhrung gilt fr Modell MHSU
Rckraumabsicherung gem CE
verlngerter, ausziehbarer Auflagetisch
Winkelanschlag rechts und links mit eingelegtem Mastab
Einstiche in 10 mm Abstnden parallel zum

Untermesser ber den gesamten Tischverlauf
Niederhalter mit Hartgummileiste zur
Schonung polierter Bleche
Ganzstahlmesser 2-schneidig fr saubere
und gratfreie Schnitte
manueller Breitenschlag 500 mm mit
Handrad und Zahnstangen mit eingelegtem
Mastab
Wahlschalter fr Einzel- und Dauerhub
Fuschalter
1567-ZM1631-10-11[1854221]-BY.indd 1567
Maschinen
Anwendung:
Die Tafelscheren werden angeboten mit einer
Vielzahl von Optionen und sind fr verschiedenste Anforderungen ausrstbar. Gngige
Optionen sind: Motoranschlag, Blechhochhaltesystem, wahlweise nach vorne oder nach
hinten, Winkelanschlge und Auflagekonsolen
fr das Arbeiten von vorne u.v.m. (Standardausstattung variiert je nach Maschinentyp)
MHSU 1000/2,5, MHSU 2000/3
1567
2/27/2015 5:46:33 PM
Tafelscheren
Exzenter-Tafelscheren
Modell
Nutzlnge
Messerbalkenfhrung
Hubanzahl
Gewicht
MHSU 1000/2,5
1030 mm
2,5 mm
Kulissengefhrt
34
720 kg
MHSU 2000/3
2030 mm
3 mm
Kulissengefhrt
34
1290 kg
PDC 2000/4
2030 mm
4 mm
Kulissengefhrt
34
2860 kg
PDC 3200/3
3230 mm
3 mm
Kulissengefhrt
34
3560 kg
MSS 3000/5
3040 mm
5 mm
Schwingschnitt
32
4760 kg
Stckmann + Hillen Exzenter-Tafelscheren

mit Handantrieb
Anwendung:
Eine moderne Stahlschweikonstruktion
ermglicht ein schwingungsfreies Schneiden.
Nachstellbare Messerfhrung. Fhrungen und
Maschinenelemente sind wartungsfrei. Exakt
arbeitender Breitenanschlag zum Schneiden
schmalster Streifen. Herausziehbare Tischverlngerung. Die Maschinenausfhrung
entspricht den neuesten Unfallverhtungsvorschriften.
Ausfhrung:
moderne Stahlschweikonstruktion
Modell
Nutzlnge
Hinterer Anschlag fr
Streifenbreiten max.
Tischbreite mit Verlngerung
Gewicht
schwingungsfreies Schneiden
nachstellbarer Messerbalken fr langjhrigen
gratfreien Schnitt
Fhrungen und Maschinenelemente
wartungsfrei
geringster Kraftaufwand durch doppelseitig
wirkende Gasdruckfeder
automatisch wirkender sehr stabiler
Niederhalter
Schneiden schmaler Streifen mglich
exakt arbeitender Breitenschlag mit Handrad
und Zahnstange
Typ 197.03
1060 mm
1,75 mm
Typ 197.07
2030 mm
1,25 mm
550 mm
550 mm
720 mm
480 kg
720 mm
660 kg
Hebel-Tafelschere
mit Handantrieb
Anwendung:
Die Schere ist eine Gusskonstruktion mit hoher
Steifigkeit. Ober- und Untermesser sind gehrtet. Die Blechklemmung erfolgt mittels Exzenterhebel. Durchschubverfahren ist unbegrenzt
mglich. Sie ist mit einem Breitenanschlag
ausgestattet, der durch Winkeleinstellung bis
45 Schrgschnitte zulsst. Der Messerbalken
hat einen Massenausgleich. Im Auflagetisch
befinden sich Spannnuten.
Ausfhrung:
stabile Gusskonstruktion
Modell
Nutzlnge
Geeignet fr Blechdicke Stahl max. (Schlagscheren)
Geeignet fr Blechdicke Stahl max. (Schneiden)
Hinterer Anschlag fr Streifenbreiten max.
Tischgre
Gewicht
Messerbalken mit verstellbarem Gegengewicht und herausziehbarer Griffstange

Ober- und Untermesser gehrtet
durchgehender Niederhalter mit Klemmung
ber zwei Exzenterhebel
Niederhalter 90 ausschwenkbar
Blechanschlag mit federnder Auflageschiene
ber Zahnstange und Handrad verstellbar
bis 45 Schrgschnitte durch beiderseits
schwenkbarem Blechanschlag mglich
festes Anschlaglineal ber gesamte Tischbreite 90 zum Messer
Typ 170.03
1020 mm
2,3 mm
1,6 mm
500 mm
1300 x 1300 mm
510 kg
Drehdornpressen
optional mit Untergestell

Die Drehdornpressen sind zum Befestigen
auf einer Werkbank vorgesehen. Die Gren
2 sowie 3 A und 3 B knnen jedoch auch mit
Untergestell geliefert werden, dadurch wird ein
erschtterungsfreies Arbeiten ermglicht.
Gr. 0
Gre 0
Gr. 1
Gre 1
Ausfhrung:
zum Befestigen auf einer Werkbank
Gr. 2, Gr. 3A, Gr. 3B: optional mit Untergestell
Maschinen
Anwendung:
Zum Ein- und Austreiben von Dornen, Bchsen,
Spindeln, Stiften usw. sind Drehdornpressen,
auch im CIM-Zeitalter, fr mechanische Werksttten und Reparaturbetriebe unentbehrlich.
1568
1567-ZM1631-10-11[1854221]-BY.indd 1568
Gr. 2
Gre 2
2/27/2015 5:46:36 PM
Pressen
Druckluftpressen
Gr. 3A
Gre 3 A
Modell
Werkstckdurchmesser max.
Ausladung bis
Spindelmitte
Abstand Tisch Zahnstange max.
Schlitzbreiten
Auflagetisch
Steldurchmesser
Gusskrperhhe
Druckkraft
Breite x Tiefe
Gewicht
Gewicht Untergestell
Gr. 3B
Gre 3 B
Gr. 0
Gr. 1
Gr. 2
Gr. 3A
Gr. 3B
100 mm
200 mm
320 mm
450 mm
450 mm
100 mm
104 mm
164 mm
230 mm
230 mm
110 mm
200 mm
300 mm
400 mm
400 mm
10 mm, 15 mm, 20 mm,

25 mm
28 mm
260 mm
3,5 kN
185 x 185 mm
11 kg
-
10 mm, 15 mm, 22 mm,

30 mm
36 mm
400 mm
5 kN
277 x 277 mm
32 kg
-
15 mm, 25 mm, 35 mm,

50 mm
42 mm
545 mm
7 kN
358 x 358 mm
42 kg
55 kg
25 mm, 45 mm, 65 mm,

85 mm
48 mm
700 mm
10 kN
480 x 480 mm
92 kg
55 kg
25 mm, 45 mm, 65 mm,

85 mm
48 mm
700 mm
10 kN
480 x 480 mm
96 kg
55 kg
2-Sulenhand-Spindelpressen
bis 280 kN Druckkraft
Anwendung:
Mit besonders langer Stelfhrung, grte
Kippstabilitt durch nachstellbare Rundfhrungsbuchsen. Optimal geeignet fr den
Werkzeugbau.
Modell
Druckkraft
Spindeldurchmesser
Spindelsteigung pro Umdrehung
Anzahl Fhrungssulen
Abstand Sulen
Abstand Tischplatte - Stel max.
Stelhub max.
Stelbohrungsdurchmesser
Durchfalllochdurchmesser
Nutbreite
Tischgre
Tischhhe max.
Gewicht
Ausfhrung:
mit besonders langer Stelfhrung
nachstellbare Rundfhrungsbuchsen
SP 10/255
100 kN
50 mm
16 mm
2 Stck
255 mm
285 mm
200 mm
25 mm
90 mm
18 mm
255 x 255 mm
770 mm
310 kg
SP 16/410
160 kN
60 mm
32 mm
2 Stck
410 mm
270 mm
210 mm
32 mm
90 mm
18 mm
410 x 410 mm
770 mm
335 kg
SP 28/510
280 kN
78 mm
54 mm
2 Stck
510 mm
380 mm
260 mm
40 mm
150 mm
22 mm
510 x 510 mm
700 mm
865 kg
Direktwirkende Druckluftpressen
bis 28 kN Druckkraft
Ausfhrung:
verdrehgesicherter, hartverchromter in
Teflonbchsen gefhrter Stel
einfache Hhenverstellung des Pressenkopfs
ber eine Gewindespindel
seitlich angebrachtes Maband zum
schnellen Reproduzieren von Einstellungen
beim Werkzeugwechsel
praktisch wartungsfreie doppeltwirkende
Zylinder
optimierter Luftverbrauch bei Tandemzylinder
geruscharm - unter 75 dB
Hinweis:
* Hublnge bei Bestellung bitte angeben.
1567-ZM1631-10-11[1854221]-BY.indd 1569
DA 2800-*-130
Modell DA 2800-60-130 Ventil und Wartungseinheit
nur im Lieferumfang mit Steuerung MPS-1 (baumustergeprft)
Maschinen
Anwendung:
DA 1700-*-130, DA 850-*-100: Direktwirkende Druckluftpressen werden berall dort
eingesetzt, wo die Druckkraft konstant einen
lngeren Weg bentigt oder eine groe Eintauchtiefe gefordert wird: z. B. beim Einpressen
von Stiften, Buchsen und Kugellagern und
beim Verformen. Die Pressen sind entweder
fertig zum Einsatz mit elektro-pneumatischer
Zweihand-Steuerung oder ohne Steuerung als
Automationsbaustein lieferbar.
DA 2800-*-130: Direktwirkende Druckluftpressen werden berall dort eingesetzt, wo die
Druckkraft konstant ber einen lngeren Weg
bentigt oder eine groe Eintauchtiefe gefordert wird: z.B. beim Einpressen von Stiften,
Buchsen und Kugellagern und beim Verformen.
Die Pressen sind entweder fertig zum Einsatz
mit elektro-pneumatischer Zweihand-Steuerung
oder ohne Steuerung als Automationsbaustein
lieferbar.
1569
2/27/2015 5:46:37 PM
Pressen
Kniehebelpressen
Modell
Druckkraft
Arbeitshub
Ausladung
Arbeitshhe min./max.
Tischgre
Nutbreite
Steldurchmesser
Druckluftanschluss
Lnge x Breite
Gewicht
DA 850-*-100
8,5 kN
40 mm, 60 mm, 80 mm, 100 mm, 120 mm
100 mm
60-285 mm
185 x 185 mm
12 mm
40 mm
G 3/8 Zoll IG
185 x 300 mm
65 kg
DA 1700-*-130
17 kN
40 mm, 60 mm, 80 mm, 100 mm, 120 mm
130 mm
70-325 mm
200 x 200 mm
14 mm
40 mm
G 3/8 Zoll IG
200 x 385 mm
86 kg
DA 2800-*-130
28 kN
40 mm, 60 mm, 80 mm, 100 mm, 120 mm
130 mm
75-340 mm
200 x 200 mm
14 mm
40 mm
G 3/8 Zoll IG
200 x 385 mm
99 kg
Hand-Kniehebelpressen
mit Rundstel
Anwendung:
Kniehebelpressen erzeugen ihre Kraft erst
am Ende des Hubs und werden bevorzugt
zum Montieren, Stanzen, Nieten, Prgen usw.
eingesetzt. L-Modelle mit der extra groen
Arbeitshhe.
APK T3-40
Modell APK T 3-40 mit Zubehr DP und Z
Modell
Druckkraft
Arbeitshub
Ausladung
Arbeitshhe mit
Druckpunkt min./max.
Tischgre
Nutbreite
Steldurchmesser
Lnge x Breite
Gewicht
EP 500-40
5 kN
40 mm
63 mm
40-213 mm
Ausfhrung:
ergonomischer Bedienkomfort
seitlich abgewinkelter Hebel
einfaches und schnelles Umrsten
fr Linkshnder
Lieferbare Extras:
Druckpunkt-Feineinstellung
Hubsicherung - damit der Arbeitshub
immer vollstndig ausgefhrt wird
Zhler
Przisionstischbohrung 12H7
EP 1200-60, EP 500-40, EP 750-40, L-EP 1200-60,

L-EP 750-40
EP 750-40
7,5 kN
40 mm
80 mm
58-265 mm
L-EP 750-40
7,5 kN
40 mm
80 mm
55-375 mm
EP 1200-60
12 kN
60 mm
80 mm
62-240 mm
L-EP 1200-60
12 kN
60 mm
80 mm
75-338 mm
APK T3-40
15 kN
40 mm
100 mm
49-168 mm
20-197 mm
38-250 mm
39-359 mm
48-231 mm
53-328 mm
35-154 mm
110 x 110 mm
10 mm
20 mm
110 x 164 mm
10 kg
157 x 157 mm
12 mm
24 mm
157 x 237 mm
20 kg
157 x 157 mm
12 mm
24 mm
157 x 280 mm
28 kg
157 x 157 mm
12 mm
30 mm
157 x 237 mm
24 kg
157 x 157 mm
12 mm
30 mm
157 x 280 mm
32 kg
175 x 175 mm
12 mm
30 mm
175 x 300 mm
39 kg
Hand-Kniehebelpressen
mit Vierkantstel
Anwendung:
Wegen der absoluten Verdrehsicherheit und
der spielfreien Fhrung sind bei Kniehebelpressen mit Vierkantstels Fhrungen im
Werkzeug meist unntig, L-Modelle haben eine
extra groe Arbeitshhe.
Ausfhrung:
absolute Verdrehsicherheit
spielfreie Fhrung des Pressenstels
groe Auflageflche fr das Werkzeug
praktisch wartungsfreier Betrieb

Lieferbare Extras:
Druckpunkt-Feineinstellung
Hubsicherung - damit der Arbeitshub immer
vollstndig ausgefhrt wird
Zhler
Maschinen
VK 750-40
Typ VK 750-40 mit Zubehr HS
Modell
Druckkraft
Arbeitshub
Arbeitshub min./max.
Ausladung
Arbeitshhe mit
Druckpunkt min./max.
Tischgre
Nutbreite
Stelquerschnitt
Lnge x Breite
Gewicht
1570
1567-ZM1631-10-11[1854221]-BY.indd 1570
VK 500-40
5 kN
40 mm
63 mm
40-213 mm
VK 750-40
7,5 kN
40 mm
80 mm
53-265 mm
L-VK 750-40
7,5 kN
40 mm
80 mm
55-375 mm
VK 1200-60
12 kN
20-60 mm
80 mm
45-245 mm
L-VK 1200-60
12 kN
20-60 mm
80 mm
52-352 mm
25-197 mm
38-250 mm
39-359 mm
31-231 mm
38-338 mm
110 x 110 mm
10 mm
21 mm
110 x 164 mm
10 kg
157 x 157 mm
12 mm
25 mm
157 x 237 mm
20 kg
157 x 157 mm
12 mm
25 mm
157 x 280 mm
28 kg
157 x 157 mm
12 mm
31 mm
157 x 237 mm
24 kg
157 x 157 mm
12 mm
31 mm
157 x 280 mm
32 kg
2/27/2015 5:46:38 PM
Hrte- und Anlassfen

Hrtefen
Zahnstangenpressen
bis 2,5 kN Druckkraft
Anwendung:
Zahnstangenpressen vermitteln ihre Druckkraft ber den gesamten Arbeitshub und sind
deshalb besonders geeignet zum Ein- oder
Auspressen lngerer Teile oder fr hufig
wechselnde, leichte Montagearbeiten. Die
Leichtgngigkeit der Pressen ermglicht
jederzeit ein feinfhliges Arbeiten. Der Stel
ist serienmg gegen Verdrehung gesichert.
Die Hublnge lsst sich ber eine Stellschraube
schnell und einfach einstellen. L-Modelle
haben eine extra groe Arbeitshhe.
Ausfhrung:
Stellschraube fr Hublnge
verdrehungsgesichert
Tischnut hnl. DIN 650
Lieferbare Extras:
Hubsicherung - damit der Arbeitshub
immer vollstndig ausgefhrt wird
Stckzhler
MICRO: Przisionstiefenanschlag mit
Messschraube
Hinweis:
* Bei Bestellung Hublnge angeben.
Modell
Druckkraft
Arbeitshub
Ausladung
Tischgre
Nutbreite
Stelbohrungsdurchmesser
Steldurchmesser
Toleranz Stelbohrung
Lnge x Breite
Gewicht
APZ T 1*
1,5 kN
40 mm, 90 mm
63 mm
40-235 mm
110 x 65 mm
10 mm
10 mm
25 mm
H7
110 x 164 mm
8,5 kg
APZ T 2*
2,5 kN
50 mm, 100 mm
80 mm
42-290 mm
157 x 115 mm
12 mm
10 mm
25 mm
H7
157 x 237 mm
21 kg
L-APZ T 2*
2,5 kN
50 mm, 100 mm
80 mm
55-390 mm
157 x 115 mm
12 mm
10 mm
25 mm
H7
157 x 237 mm
29 kg
APZ T 2*
Typ APZ T 2 mit Zubehr HS
Waschtisch
Anwendung:
Der Tauchbehlter ist mit ca. 75 l Kohlenwasserstoff gefllt. Das Reinigungsgut (Reparaturund Fertigungsteile) wird im Reinigungskorb
abgesenkt. Durch Umfluten des Mediums ber
die Pumpe werden Verunreinigungen angelst
bzw. abgeschwemmt. Es drfen nur Reiniger
mit einem Flammpunkt ber 55 C (A III)
verwendet werden.
Ausfhrung:
Behlter aus INOX
fr spritzfhige Kaltreiniger
(Flammpunkt ber 55 C)
Edelstahlblank, unlackiert
Stromanschluss 400 V, 50 Hz, 0,2 kW
ca. 75 l Fassungsvermgen
Lnge x Breite x Hhe

Korbma max. gesamt
Nutzhhe
Nutzgewicht max.
Waschmedium
Tankinhalt
Pumpendruck
Gewicht
1300 x 550 x 900 mm

500 x 400 x 200 mm
200 mm
50 kg
Kaltreiniger
75 l
0,2 bar
85 kg
Hrtefen (Kammerfen)
fr Temperaturen bis max. 1200C
Ausfhrung:
Trkontaktschalter fr optimale Sicherheit
doppelwandiges Gehuse fr niedrige Auentemperaturen
Modell
CWF
11/5
Temperatur max. 1100 C
Anheizzeit
30 min
Inhalt
5l
ThermoelementK
Typ
Leistungsauf2,4 kW
nahme max.
Hhe
135 mm
Breite
140 mm
Tiefe
250 mm
Gewicht
30 kg
Zone homogener 85 mm
Temperatur Hhe
Zone homogener
Temperatur Breite 90 mm
Zone homogener 110 mm
Temperatur Tiefe
Abluftffnung mit Kamin

robuste Trumrandung aus Schamotte
groe Auswahl digitaler PID-Regler und
Programmregler
parallel nach oben schwingende Tr
CWF
11/13
1100 C
65 min
13 l
CWF
11/23
1100 C
40 min
23 l
CWF
12/5
1200 C
35 min
5l
CWF
12/13
1200 C
80 min
13 l
CWF
12/23
1200 C
45 min
23 l
CWF
12/36
1200 C
37 min
36 l
CWF
12/65
1200 C
40 min
65 l
3,1 kW
7,4 kW
2,4 kW
3,1 kW
7,4 kW
9 kW
14 kW
200 mm
200 mm
325 mm
47 kg
235 mm
240 mm
400 mm
68 kg
135 mm
140 mm
250 mm
30 kg
200 mm
200 mm
325 mm
47 kg
235 mm
240 mm
400 mm
68 kg
250 mm
320 mm
450 mm
100 kg
278 mm
388 mm
595 mm
165 kg
120 mm
155 mm
85 mm
120 mm
155 mm
170 mm
200 mm
120 mm
165 mm
90 mm
120 mm
165 mm
240 mm
310 mm
185 mm
285 mm
125 mm
200 mm
325 mm
375 mm
520 mm
1571-ZM1636-1-3[1854226]-BF.indd 1571
Maschinen
Anwendung:
Zum Hrten, Anlassen oder auch Veraschen.
CWF 12/13
CWF 12/13
1571
2/27/2015 5:46:38 PM
Hrte- und Anlassfen

Anlassfen
Anlassfen mit Luftumwlzung
Anwendung:
Zur Wrmebehandlung bis 750 C beim
beispielsweie Altern, Trocknen, Aushrten,
Tempern und Anlassen.
Modell
Temperatur
max.
Anheizzeit
Inhalt
HRF 7/45
HRF 7/22
750 C
750 C
70 min
65 min
45 l
22 l
Ausfhrung:
leistungsstarke Umluftturbine fr horizontale
Luftverteilung
mit Kamin
Leistungsaufnahme
max.
6 kW
3 kW
Hhe
Breite
Tiefe
295 mm
220 mm
265 mm
200 mm
575 mm
495 mm
HRF 7/22
HRF 7/22
Hochtemperatur Trockenschrnke
Anwendung:
Zum Vorheizen, Trocknen, Altern und Anlassen.
Ausfhrung:
leistungsstarker Umluftventilator mit horizontaler Luftfhrung
Modell
Temperatur
max.
Anheizzeit
LHT 4/30
LHT 4/60
LHT 4/120
HT 4/220
LHT 5/30
LHT 5/60
LHT 5/120
HT 5/120
LHT 6/30
LHT 6/60
LHT 6/120
HT 6/220
400 C
400 C
400 C
400 C
500 C
500 C
500 C
500 C
600 C
600 C
600 C
600 C
50 min
75 min
120 min
90 min
50 min
75 min
120 min
105 min
50 min
75 min
120 min
120 min
Leistungsaufnahme
max.
1 kW
1,5 kW
2,25 kW
3 kW
2 kW
2,25 kW
3 kW
4,5 kW
2 kW
2 kW
3 kW
6 kW
justierbare elektr. bertemperaturschutz im

Standard
optimale Temperaturhomogenitt
mehrere Gitterbden zum Beladen in
mehreren Etagen
Inhalt
Hhe
Breite
Tiefe
30 l
60 l
120 l
220 l
30 l
60 l
120 l
220 l
30 l
60 l
120 l
220 l
300 mm
400 mm
650 mm
610 mm
300 mm
400 mm
650 mm
610 mm
300 mm
400 mm
650 mm
610 mm
300 mm
400 mm
460 mm
610 mm
300 mm
400 mm
460 mm
610 mm
300 mm
400 mm
460 mm
610 mm
305 mm
405 mm
405 mm
610 mm
305 mm
405 mm
405 mm
610 mm
305 mm
405 mm
405 mm
610 mm
groe Auswahl digitaler PID-Regler und

Programmregler
hochwertige Edelstahl-Innenkammer
LHT 6/60
LHT 6/60
Maschinen
1572
1571-ZM1636-1-3[1854226]-BF.indd 1572
2/27/2015 5:46:39 PM
Maschinen
Hrte- und Anlassfen

Anlassfen
1571-ZM1636-1-3[1854226]-63.indd 1573
1573
3/2/2015 8:25:40 AM
Sie erScHaffen
d i e z u k u n f t.
Wir haben das Zeug daZu.
Sie brauchen mehr als Hammer, Zange oder Schraubendreher. Wir bringen das volle Programm.
Zerspanungswerkzeuge, Handlingsysteme und Messtechnik. Aber auch mageschneiderte Systemlsungen,
groe und kleine Maschinen sowie komplette Betriebseinrichtungen. Zusammen mehr als 60.000 Produkte.
LETS WORK TOGETHER.
1574
HK_2015_16_KATALOG_WM_DE_Actual_1574.indd 1572
04.03.2015 11:48:14
Verzeichnisse
Stichwort-Verzeichnis
3-D-Gelenkarme .................................... 1071

3-D-Mess-Gelenkstative .............. 10701071
5-Achs-Prfset ...................................... 1113
5-Achs-Schraubstock .............................. 916
5-Achs-Spanner ...................... 918, 922924
A
Abdeckplanen ....................................... 1133
Abdrckgabel .......................................... 697
Abdrckvorrichtung ................................ 782
Abfallbehlter ................................ 986, 1115
Abflussschutz ........................................ 1132
Abisolier-Seitenschneider ....................... 294
Abisolierer ............................... 298, 300301
Abisolierwerkzeuge ................................. 298
Abisolierzangen............... 295296, 299301
Ablageplatte .......................................... 1055
Ablaufrinne............................................ 1131
Abmantelwerkzeug.................................. 299
Abrichter, Schleifscheiben- ......... 1363, 1366
Abrichtwerkzeuge, Diamant- ....... 13641367
Abroll-Leiste aus Buche................... 704, 825
Abrollstnder ........................................ 1378
Abrollstnder ................................ 869, 1122
Absaugarme .......................................... 1525
Abschaltschrauber, Akku- ........... 14681469
Abschaltschrauber ................................ 1467
Absorberschrank................................... 1134
Absorptionsfussmatten ......................... 1124
Absorptionsstreumittel ......................... 1129
Absperrhahn ........................................... 430
Abstands-Tiefenmessschieber ................ 970
Abstech-Werkzeuge ........................ 635636
Abstechmesser, KOMET .......................... 636
Abstecklehre ......................................... 1121
Abzieh-Stze, Kugellager- ...........................37
Abzieh-Stze ..............................................37
Abzieher, dreiarmige ............... 2829, 3132
Abzieher, zweiarmige .......................... 2830
Abzieher ........................................ 2832, 35
Abziehsteine, DEGUSSIT ....................... 1355
Abziehsteine, Diamant- ......................... 1357
Abziehsteine, Siliciumcarbid- ...... 13471349
Abziehsteine ..........13441346, 13491351,
13561357, 1366
Abziehvorrichtungen ........................... 3536
Additions-Stoppuhren ........................... 1260
Aderendhlsensortiment......................... 301
Aderendhlsenzangen ..................... 301302
Akku-Bandsge ........................... 1417, 1465
Akku-Blindnietmuttern-Setzgert .... 362, 364
Akku-Bohrhammer ................................ 1411
Akku-Bohrmaschinen ............................ 1407
Akku-Bohrschrauber .................. 13981400,
14021404, 1406
Akku-Bohrsmaschinen .......................... 1401
Akku-Geradschleifer .............................. 1414
Akku-Inspektionskamera............. 1176, 1418
Akku-Kartuschenpistole ........................ 1417
Akku-Knickschlagschrauber .................. 1398
Akku-Ladeschrnke ................................. 617
Akku-Leuchten ........................................ 448
Akku-Magnetkernbohrmaschine . 1412, 1430

Akku-Oszillierer SuperCut ..................... 1445
Akku-Oszillierer ..................................... 1414
Akku-Schlagbohrmaschinen .................. 1401
Akku-Schlagbohrschrauber ................... 1407
Akku-Schlagschrauber ...... 1398, 14071408
Akku-Schrauber .....1399, 1404, 1406, 1408,
1411, 14671469
Akku-Stichsge ........................... 14151416
Akku-Sbelsge................. 14151416, 1455
Akku-Winkelschleifer ................... 14121413
Akkus, Batterie-....................................... 454
Allzweckscheren ............................. 345346
Alu-Einzahnfrser .................................... 368
ALUFIX Montagesystem fr Mess- und
Fertigungstechnik ............................. 1098
ALUFIX Montagesystem .......................... 898
Alukarren .................................... 13181320
Alukisten ......................................... 959960
Aluminium-Flachpaletten....................... 1223
Aluminium-Trennscheiben ..................... 1290
Aluminiumhmmer .................................. 312
Anemometer ......................................... 1247
Anfahrschutz ............................... 1241, 1248
Anfangs- bzw. Endpfosten fr
Maschinenschutz-System ................. 1270
Anfangs- bzw. Endpfosten fr TrennwandSystem .............................................. 1266
Anlegeleitern ......................................... 1031
Anrei- und Kontrollgerte .......... 10801081
Anrei- und Tuschierplatten .................. 1106
Anrei-Messschieber ............................ 1077
Anreigerte ............................... 10771078
Anschlag, Tiefenmess- ............................ 958
Anschlagketten ........................... 13961398
Anschlagpunkte .................................... 1394
Anschlagstcke ....................................... 902
Anschlagwinkel ........................... 11301132
Anschlagwirbel ...................................... 1395
Anschlusskabel fr digitale Messgerte 1158
Anstokappe ........................................... 399
Anti-Ermdungsmatten antistatisch ...... 1022
Anti-Ermdungsmatten ......................... 1011
Anti-Rutschbnder ...................... 1006, 1085
Anti-Rutschklebebnder .............. 1006, 1085
Antriebswerkzeuge, Einsteck- und ......7172,
7475, 77130
Anzeigegerte fr ISO-Passungen ......... 1116
Anzeigegerte und Kraftaufnehmer................
12301231
Anzugsbolzen .................................. 755756
AQURADO Ordnungssystem .. 604612, 876,
879880, 892
Arbeitsdrehsthle....... 996, 9981002, 1004,
1006
Arbeitshandschuhe ......................... 378381
Arbeitsinseln ................................... 981983
Arbeitsleuchten ....................................... 441
Arbeitsmesser ................................. 296, 343
Arbeitsplatten ................. 704, 825826, 854
Arbeitsplatzmatten ..1010, 1012, 10201021
Arbeitspodest........................................ 1025
Arbeitsscheren ................................ 344, 346
Arbeitsschuhe ................................. 403405
Arbeitsschutzhelme ................................ 398
Arbeitsschutzregal mit 3 Bden ............ 1202

Arbeitsschutzregal-Komplettregal ......... 1201
Arbeitssthle-Polster ................... 1003, 1005
Arbeitssthle ........................................... 998
Arbeitstische, hhenverstellbar............... 708
Arbeitstische ................... 698704, 707708
Arbeitswesten ......................................... 402
ARKANSAS lsteine .................... 13561357
ARKOGRAF Beschriftungsgerte ........... 1525
Armaturenschlssel ................................ 140
Atemschutzmasken ................................. 402
ATHERMAL-Glser ................................... 393
Aufbohrer ........................................ 135136
Auffanggurte ........................................... 387
Auffangsysteme, Sicherheits- .................. 387
Auffangwannen ...... 11391140, 11421145
Aufnahmedorne ...................................... 228
Aufnahmeschfte fr Aufschraubfrser... 504
Aufnahmewalzen ................................... 1343
Aufsatzbacken ......................................... 817
Aufspannbolzen....................................... 893
Aufspannwinkel ....................................... 896
Aufsteckblcke fr Spiralbohrer .................58
Aufsteckdorne......................................... 329
Aufsteckfrserdorne709, 712714, 731, 737
Aufsteckknarre........................................ 125
Auftragstasche .................. 10691070, 1079
Augensplflasche .................................... 386
Ausbaustze...............................................37
Ausblaspistolen, Druckluft- ........ 14831485,
1495
Ausbohr-Ecksthle, KOMET ..................... 641
Ausbohr-Schruppsthle, KOMET ............. 641
Ausbohrsthle, KOMET.................... 638639
Ausdrehwerkzeuge ..206, 211213, 220221
Ausfachung ................................. 1231, 1234
Ausgabeelement fr Trennwand-System 1266
Ausgabetabelar fr Trennwand-System . 1266
Ausheber fr Bauteile .............................. 168
Austreiber ............................................... 696
Auswaschbehlter ................................... 423
Auszug fr Hngemappen ..................... 1169
Auszugsboden ............................. 12421243
Automatische Krner .............................. 325
Auenschnelltaster, KROEPLIN ............. 1055
Axialspannfutter ...................................... 723
Axt, Forst- ............................................... 312
B
Backen fr Schraubstcke .................. 2021
Backen-Ausdreh-Vorrichtung................... 834
Balancer, AUTOSTAT .................... 13501364
Ballenwagen .......................................... 1289
Band-Feilmaschinen, Elektro- ................ 1443
Bandeisenscheren......................... 347, 1225
Bandmae ......................... 11221125, 1128
Bandschleifer, Druckluft- ............ 14761478,
14811482
Bandschleifmaschinen, Elektro- .. 14511453
Bandschleifmaschinen, Tisch- .............. 1324,
15601561
Bandschleifmaschinen ...... 1553, 15611563
Bandschlssel ......................................... 141
Bandsgemaschinen, Elektro- ..... 1417, 1465
Blau = Werkzeuge und Maschinen, Grn = Handwerkzeuge und Betriebseinrichtungen
Publikationstemplate_Stichwort-Verzeichnis_WuM_DE.indd 1575
1575
Verzeichnisse
Numerics
02.03.2015 17:26:43
Verzeichnisse
Verzeichnisse
Bankkombinationssteine ............. 13461347

Banksteine ..............1347, 1349, 1351, 1356
Batterien ......................................... 453454
Bearbeitungskopf ........... 201211, 213219,
221240
Befestigungsklebeband ......................... 1084
Beistell- und Kommissionierwagen........ 1045
Beistellwagen .............................. 13041305
Bereitstellregal ...................................... 1203
Berner Putzkellen .................................... 431
Beschriftungsgerte, elektrische. 15251526
Beschriftungsgerte .............. 358, 391, 1529
Beschriftungsrahmen .................. 1066, 1224
Beschriftungsreiter fr Fachteiler............ 597
Beschriftungswerkzeug ................... 358, 391
Besen .............................................. 439440
Bestckungspinzetten ..................... 292293
Betrachtungssysteme, Stereo- .... 11801181
Bettigungswerkzeuge ........................ 83, 88
Beutelschlieer ..................................... 1090
Bezugfeilen............................................ 1273
Biegeapparate ..................................... 4546
Biegsame Wellen ......................... 14401441
Bilddatenbank ....................................... 1189
Bit-Halter ................................................. 198
Bit-Schrauber-Box ........... 191192, 199200
Bit-Stze.......................... 199200, 202, 204
Bithalter fr Drehmoment-Schraubendreher ..
217
Bithalter ....... 103, 198, 200, 204205, 1054
Bits fr Schraubendreher ........ 193197, 202
Bits, Inbus- .............................................. 193
Bits, Innensechskant- .............................. 193
Bits, Kreuzschlitz- ............................ 195196
Bits, Schlitz- ............................................ 192
Bits, Torx- ................................................ 197
Bitwechselsystem ................................... 186
Blaspistolen, Druckluft- ..... 14831484, 1496
Blaspistolen, Flssigkeits- ..................... 1485
Blechlagerregal ..................................... 1236
Blechlocher, Ersatzschrauben ................. 357
Blechlocher, Zugbolzen ........................... 357
Blechlocher-Stze ................................... 357
Blechlocher ............................................. 356
Blechnibbler, Elektro- ............................ 1455
Blechschablonen ..................................... 456
Blechscheren, Elektro- .......................... 1454
Blechscheren, Hebel- .............................. 348
Blechscheren .................................. 338340
Blindniete ................................................ 362
Blindnietgerte ................................ 362, 364
Blindnietmutter-Box ................................ 363
Blindnietmutter-Handgerte .................... 363
Blindnietmuttern-Setzgert, pneumatischhydraulisch.......................................... 365
Blindnietmuttern-Setzgert ..................... 365
Blindnietpistolen ..................................... 361
Blindnietzangen....................................... 360
Boardmarker ......................................... 1077
Bodenmatten .........10071008, 1010, 1012,
1014, 10161017, 10191020
Bodenschutzwannen ................... 11471148
Bogensge .............................................. 330
Bohr- und Schlagbohrmaschinen .......... 1424
Bohr- und Schlaghmmer ...................... 1427
Bohr- und Senkfrser, Hartmetall- .. 479481,

557
Bohrbacken ............................................. 818
Bohrer, Hartmetall-........... 5657, 66, 7277,
8795, 99101, 105108, 112114, 131,
133135
Bohrer, Kurzstufen- ............................. 67, 71
Bohrer, Wendeplatten- .... 114117, 119123
Bohrerhalter .......................................... 1052
Bohrer 4042, 5054, 5861, 6466, 6870
Bohrfutteraufnahmen ...................... 708, 712
Bohrfutter ............................... 728729, 732
Bohrhmmer ............................... 1427, 1429
Bohrmaschinen, Akku- ...... 1397, 1399, 1407
Bohrmaschinen, Druckluft- ................... 1470
Bohrmaschinen, Elektro- .. 14211422, 1427,
1429
Bohrmaschinen-Schraubstcke....... 905906
Bohrmaschinen-Zubehr ....................... 1426
Bohrnutenfrser, Langloch-, Vollhartmetall- ...
393, 395
Bohrnutenfrser, Vollhartmetall- ..... 398399
Bohrnutenfrser ...................................... 370
Bohrschrauber, Akku- ................. 1398, 1400,
14021403
Bohrstangen, Hartmetall- ........................ 556
Bohrstangen, KOMET .............. 641, 646647
Bohrstangen, Rckwrts- ........ 125128, 475
Bohrstangenhalter........................... 839840
Bohrstaubfnger ................................... 1426
Bohrungs- und Vergleichsmessgerte ............
10581066, 10681069
Bohrungsmessdorn ............................... 1121
Bohrwerkzeuge, Dreh- und .............. 576577
Bolzenabschneider .......................... 278279
Bolzenschneider ...................................... 278
Bornitrit-CBN-Schleifstifte ..................... 1339
Brechstangen .......................................... 434
Bristle-Disc.................................. 13101311
Bgelbnder .......................................... 1399
Bgelgehrschutz.................................... 396
Bgelmessschrauben, Gewinde- ............. 988
Bgelmessschrauben-Stze ............ 975976
Bgelmessschrauben ...... 975984, 986990
Browagen .................................. 12981299
Brsten, Draht-............................ 13061307
Brstenauflagen .............................. 872873
Brsten ........................................... 436438
C
CBN-Topfschleifscheiben ............ 13621363
CBN-Werkzeuge .......................... 13381339
CERMET Wendeschneidplatten zum Drehen ..
535
Chemieprodukte ..670672, 674676, 1110,
1358, 13681386, 1388, 13901391
Chemieprodukte ................... 384, 869, 1122
Chemikalien-Schutzhandschuhe ..... 380381
CNC-Gestell ............................ 683684, 688
CNC-Transportwagen ...................... 679, 892
CNC-Wagen..................................... 679, 892
CNC-Werkzeug-Aufbewahrung ........ 675676
CNC-Werkzeug-Bereitstellung ......... 675676
CNC-Werkzeug-Transport ................ 675676
CNC-Werkzeuglagerung . 677678, 680681,

683684, 687688
CO2-Spezialzange ................................... 371
COMBIDISC................................. 13181319
Computer-Aufbewahrung ................ 618621
Computergehuse ................................... 620
Computerschrnke.......................... 619, 621
Crimpwerkzeuge ..................... 301302, 307
Crimpzangen mit Wechselmagazin .......... 305
Crimpzangen ................................... 302305
Cutterklingen .......................................... 333
D
DEGUSSIT Abziehsteine .... 1351, 13531355
DEGUSSIT Schleiffeilen-Sortiment ........ 1355
Dehnfaltentasche .................................. 1069
Dehnspannfutter, hydraulische ...............717,
754755, 768769
Dehnspannfutter ..................................... 770
Deichselstapler, Elektro- ....................... 1332
Dekorierpistole, SATA ............................ 1487
Desinfektionsmittel fr Khlschmiermittel .....
675
Diagonalkreuz ....................................... 1241
Diamant-Abrichter....................... 1363, 1365
Diamant-Abrichtwerkzeuge ......... 13631367
Diamant-Ersparer .................................. 1366
Diamant-Handlpper ............................. 1367
Diamant-Nadelfeilen ................... 12821284
Diamant-Schleifstifte ............................ 1338
Diamant-Topfschleifscheiben ...... 13621363
Diamant-Trennscheiben .............. 12901291
Diamant-Vielkorn-Handabrichter ........... 1367
Diamant-Werkzeuge .............................. 1338
Diamantfeilengriffe ..................... 12841285
Diamantfeilen .............................. 12821284
Diamantpolierpasten ............................. 1342
DIAPLAT Vielkorn-Abrichter .................. 1364
Dichtfaden, Gewinde- ............................ 1494
Dichtmittel, Hydraulik- .......................... 1381
Dichtmittel ............................................ 1382
Dichtstoff .................................... 13801383
Dichtungsband ............................ 13871388
Dichtungsband ...................................... 1083
Dichtungsschaber ................................... 341
Dickenmessgerte ...................... 10531054
Digital-Handrefraktometer ...................... 684
Digital-Multimeter ....................... 15121513
Digital-Stromzangen-Multimeter ........... 1514
Digitale Bildverarbeitung ....................... 1189
Digitale Inspektionskamera ................... 1175
DIN-Gewindeschieber ........................... 1116
DIN-Passungsschieber .......................... 1116
Disto, Laserdistanzmessgerte ............. 1127
Dokumentenfach-Set ...................... 984985
Dokumententaschen ............................. 1224
Doppel-Maulschlssel-Stze ............... 5153
Doppel-Maulschlssel ................... 4951, 53
Doppel-Ratschen-Ringschlssel .................64
Doppel-Ringschlssel-Stze ................ 6768
Doppel-Ringschlssel .............. 6566, 6869
Doppel-Scherenhubtischwagen... 13301331
Doppelnippel, Druckluft- ....................... 1494
Doppelprismen...................................... 1104
1576
02.03.2015 17:26:43
Verzeichnisse
Drehzahlmessgert ............................... 1262
Drei-Dorn-Zangen .................................... 308
Dreiarmige Abzieher...................................31
Dreibacken-Bohrfutter..................... 697704
Dreibacken-Drehfutter ........... 816, 818826,
828830
Dreibacken-Spannfutter .................. 827830
Dreieckschleifer, Elektro- .. 14451446, 1449
Dreieckschleifer .................................... 1444
Dreifachzangen ....................................... 295
Dreikant-Hohlschaber ..................... 340341
Dreikant-Schaber .................................... 340
Dreikant-Steckschlssel .......................... 211
Dreikant-Vollschaber ............................... 341
Dreikantfeilen.........13471348, 1350, 1353,
1356
Dreischneider.......................... 147159, 161
Dreiwandwagen..................................... 1287
Druckerfach ............................................ 985
Druckluft-Anfasgerte ........................... 1480
Druckluft-Anlagen ................................. 1503
Druckluft-Ausblashahnen ...................... 1495
Druckluft-Ausblaspistolen ..................... 1484
Druckluft-Blaspistolen ................ 14831486,
14951496
Druckluft-Bohrentgrater ........................ 1481
Druckluft-Entgrater ............................... 1480
Druckluft-Farbspritzpistolen ........ 14871489
Druckluft-Fasspumpe .............................. 687
Druckluft-Fettpressen ............................. 427
Druckluft-Geradschleifer ... 14761479, 1482
Druckluft-Graviergert .......................... 1526
Druckluft-Handbandschleifer ..... 14761478,
14811482
Druckluft-Kupplungen ................. 1491, 1496
Druckluft-Lrmschutzdsen ........ 14831484
Druckluft-Meiel und Gravierstift .......... 1527
Druckluft-Meielhammer ...................... 1475
Druckluft-Nadelabklopfer ...................... 1475
Druckluft-Reinigungspistolen ................ 1486
Druckluft-Schlagschrauber ......... 14721474
Druckluft-Schlauchanschlsse ............. 1490,
14921493, 1497
Druckluft-Schlauchtrommeln ................ 1498
Druckluft-Schlauchtrommel ........ 14981499
Druckluft-Schrauber.................... 14711472
Druckluft-Sicherheitsdsen......... 14831484
Druckluft-Spiralschluche ........... 15001501
Druckluft-Sprhdose ............................... 419
Druckluft-Stempelgerte ....................... 1527
Druckluft-Turbinenschleifer ......... 1477, 1479
Druckluft-Vertikalschleifer 14761477, 1482
Druckluft-Werkzeuge.................. 14701479,
1482, 14841486, 14881495, 1497,
15001501, 15031504, 1527
Druckluft-Winkelentgrater ..................... 1480
Druckluft-l .......................................... 1504
Drucksprher .......................................... 419
Drucksteuerung ...................................... 686
Druckzylinder, Hydraulik- ................ 936937
Durchgangsprfer ....................... 15111512
Durchlaufscheren ............................ 338339
Durchschlger ......................................... 322
Durchschubsicherungen ....................... 1215
Durchtreiber.................................... 322323
Dynamometer, zylindrische ................... 1225

Dsen, Khlmittel-........................... 677678
Dsenlehren.......................................... 1121
E
Eck-Rohrzangen ...................................... 263
Eckdrehmeiel, Hartmetall-............. 651652
Eckdrehmeiel ........................................ 647
Eckelement fr Maschinenschutz-System ......
1269
Eckelement fr Trennwand-System ....... 1264
Eckfrser, Hartmetall- .... 125128, 474475,
479484, 495, 497, 557, 567
Eckpfosten fr Maschinenschutz-System .......
1271
Eckpfosten fr Trennwand-System ........ 1267
Ecksthle, Ausbohr-, KOMET ................... 641
Edelstahlbearbeitung ............................ 1343
Einbau-Messschrauben ................... 989990
Eindmmmaterial .................................. 1132
Einflltrichter ........................................ 1131
Eingang-Handbohrmaschinen .... 14201421,
14231424
Eingangsmatten ................ 1022, 11251127
Einhandzwingen .........................................24
Einhngeprofile ............. 859860, 968, 1176
Einhngewannen ................................... 1146
Einkolbenpumpen, lufthydraulische ........ 939
Einlegebden .............................. 1165, 1170
Einmalhandschuhe .................................. 380
Einmaulschlssel........................................48
Einrichtungs-Stze fr Werkzeugschrnke .....
503, 518, 535536, 550551, 566, 583,
711, 836, 840841, 923
Einrichtungsmaterial, Schubladen- . 536, 551,
592593, 595598, 604612, 840841,
876, 879880, 892
Einringschlssel .................................. 64, 69
Einsatzhlsen .......................... 708, 710, 714
Einsatzstck fr Drehmeiel ................... 637
Einschlaglupen ...................................... 1164
Einstechmesser, KOMET.......................... 637
Einstechplatten ............... 619620, 627628
Einstechsthle, Innen-, KOMET................ 642
Einsteck- und Antriebswerkzeuge 77, 8588,
90, 96, 100103, 118, 121123, 128, 130
Einsteckschlssel, Vierkant- .................... 215
Einsteckwerkzeuge fr Drehmoment-Schlssel
230231, 236240
Einstell- und Messgerte ................. 793795
Einstellgerte, Null- ................................. 789
Einstellmae fr Bgelmessschrauben.... 984
Einstze fr Maschinenschrauber ... 131137
Einstze, Schnellwechsel- ............... 704705
Einteilungsstze, Schubladen- 727728, 780,
803, 817, 948
Einweghandschuhe ......................... 381384
Elektriker-Schraubendreher ........... 183185,
188190
Elektrikermeiel ...................................... 322
Elektrikerschere ...................................... 345
Elektrische Beschriftungsgerte . 15251526
Elektro-Deichselstapler ......................... 1332
Elektro-Installationszangen ..................... 250
1577
Verzeichnisse
Doppelschlauchklemmen ........................ 368

Doppelschleifmaschinen ............. 14511452
Doppelschleifmaschine ............... 14511452
Doppelseitiges Klebeband ..................... 1387
Doppelseitiges Klebeband ..................... 1084
Doppelstirnwandwagen mit Holz- und
Gitterwnden .................................... 1286
Doppeltrelement fr Trennwand-System ......
1265
Doppelzeiger-Stoppuhren ...................... 1260
Dorne, Frser- ................. 709, 712714, 731
Dorne, Prf-............................................. 791
Dorntrger ............................................ 1060
Dosierhandpumpe ................................... 420
Draht-Handbrsten ................................. 437
Draht-Rundbrsten...................... 13061307
Drahtabschneider, Bolzen- ...................... 279
Drahtbgeltaschen ................................ 1223
Drahtbrsten ............................... 13061309
Drahtkastenwagen ...................... 13071309
Drahtseil- und Kabelscheren ................... 284
Drahtseilscheren ..................................... 283
Drahtwirbelzange .................................... 256
Dreh- und Bohrwerkzeuge............... 576577
Dreh- und Stechwerkzeuge ............ 621626,
628629
Drehbacken ............................................. 818
Drehbank-Spannfutter ............. 818828, 830
Drehbankfeilen...................................... 1272
Drehbankfutter-Schlssel........................ 834
Drehdorne ............................................... 814
Drehfeldrichtungsanzeiger .................... 1511
Drehfutter, Dreibacken- ........................... 816
Drehfutter ...............818824, 826827, 830
Drehlinge ........................................ 654655
Drehmeiel, Hartmetall- .......................... 653
Drehmeiel, HSSE ........................... 647649
Drehmoment-Schlssel, elektronisch.............
235236
Drehmoment-Schlssel ................... 225241
Drehmoment-Schraubendreher,
Innensechskant- .......................... 220, 224
Drehmoment-Schraubendreher, Kreuzschlitz-
216
Drehmoment-Schraubendreher, Schlitz- .216,
218
Drehmoment-Schraubendreher, Torque- . 218
Drehmoment-Schraubendreher, TORX- ..........
216217, 219, 224
Drehmoment-Schraubendreher-Set ........ 216
Drehmoment-Schraubendreher....... 215224
Drehmoment-Vervielfltiger .................... 241
Drehmomentschraubendreher,
machatronischer ................................. 218
Drehmomentvervielfltiger...................... 241
Drehstifte fr Steckschlssel .................. 213
Drehsthle, HSSE ............ 647649, 654655
Drehturm fr Kleinteile............................ 655
Drehwerkzeuge .............. 509537, 539554,
559, 562, 564, 566, 568575, 621636,
638640, 642653, 655656
Drehwinkel-Messgerte........................... 228
Drehwinkel-Messgert ............................ 229
Drehwinkel-Schlssel .............................. 233
Drehzahlmesser .................................... 1262
02.03.2015 17:26:43
Verzeichnisse
Elektro-Kettenzge ...................... 13671370
Elektro-Kluppe ........................................ 337
Elektro-Schweierhammer ...................... 372
Elektro-Sgen.............................. 1417, 1465
Elektroden-Schweigerte ...................... 370
Elektrodenhalter...................................... 371
Elektronik-Greifzange .............................. 287
Elektronik-Pinzetten ........................ 291292
Elektronik-Schneider ............... 285287, 289
Elektronik-Schraubendreher.................... 168
Elektronik-Seitenschneider ..................... 288
Elektronik-Vornschneider ........................ 288
Elektronik-Zangen ........... 285287, 289290
Elektronikscheren ................................... 342
Elektronische Beschriftungsgerte DYMO......
457458
elektronische Drehmoment-Prfgerte ... 242
Elektronische Lngenmesstaster 11491152
Elektronischer Drehmoment-Schlssel ..........
235236
Elektronischer Gradmesser ................... 1135
Elektrotacker................................... 435436
Elektrowerkzeug-Sauger ............. 15211522
Endmaanreier ............................ 974, 1133
Endmaanreier .............................. 481, 909
Endmae, lang ...................................... 1012
Endmastze............................... 10091011
Endmazubehr-Satz ............................ 1012
Endoskope .................................. 11751176
Endoskop .................................... 1176, 1418
Endstndererhhrung ........................... 1216
Energie-Versorgungseinheiten .............. 1505
Entfettungstcher ................................. 1380
Entgrater, Druckluft- ................... 14801481
Entgrater, Vollhartmetall- ........................ 165
Entgrater ......................................... 162163
Entgrater ......................................... 348355
Entgratmaschine ............... 15531554, 1563
Entgratungsscheibe, Schleifbock- ......... 1327
Entltgerte ............................................ 375
Entmagnetisiergerte .............................. 850
Entmagnetisiergerte .............................. 166
Entmantler .............................................. 298
Ersatzakkus ................................. 14191420
Erste-Hilfe-Koffer..................................... 386
Etagenwagen...........1291, 13001303, 1306
Etiketten-Entferner ................................ 1376
Etuis fr Gehrschutz .............................. 398
Etuis fr Messschieber ............................ 958
Etuis fr Schutzbrillen ............................. 392
Euro-Kunststoffpalette .......................... 1222
Eurokastenroller ................ 1039, 12791280
Eurokastenwagen ........................ 13051306
EvoLine Zangen ............... 244, 248, 274, 294
Exzenter-Spannklemme fr T-Nuten ........ 874
Exzenterpolierer, Elektro- ...................... 1441
Exzenterschleifer, Elektro- ........... 14501451
Verzeichnisse
Fachboden-Regale................................. 1180
Fachboden ........................ 1167, 1175, 1242
Fachschienenschrauben 592593, 595596,
598
Fachschienen .......................................... 595
Fachteiler ................................................ 596

Fadenzhler........................................... 1172
Fahrbarer Abroller ................................. 1224
Fahreinrichtung ....................................... 703
Fahrgestelle ............1039, 1279, 1281, 1325
Fallhrteprfer ...................................... 1194
Faltkartons .................................. 10871088
Falttrenschrnke .. 626627, 629, 632634,
647648, 1150
Farbschaber ............................................ 342
Farbspritzpistolen, Druckluft-, SATA ...............
14871489
Fas- und Zentrierfrser, Hartmetall- 125128,
475, 482484, 491, 495, 497, 567
Fasenfrser, Hartmetall-. 479484, 495497,
557, 567
Fasenmessschieber .............................. 1115
Fass-Handlingsgerte ............................ 1379
Fassdeckelmatten ................................. 1129
Fassgreifer, Transport- .......................... 1378
Fasskarre .................................... 13221324
Fasspumpen.................................... 428429
Fassroller .............................................. 1280
Fasszangen, Transport- ............... 13781379
Federbodenwagen aus Aluminium ........ 1310
Federwaagen, zylindrische .................... 1226
Federwaagen ........................................ 1221
Federzirkel ............................................ 1077
Federzugtrommel .................................. 1509
Federzge, AUTOSTAT ................. 13501364
Federzge ............................................. 1350
Feilen, Diamant- .......................... 12821284
Feilenbrste ............................................ 436
Feilengriffe .................................. 12841285
Feilenhefte ............. 12731274, 12841285
Feilen ..................... 12701273, 12791280
Feinbohrstange ............................... 125128
Feindrehwerkzeuge 207, 211, 219, 225227,
230
Feindrehwerkzeug ........... 225227, 229230
Feinmessgerte, Innen-, DIATEST .......... 1059
Feinmessgerte, Innen-, SUBITO . 10671068
Feinschaber ............................................ 340
Feinschleifstifte..................................... 1340
Feinschleifwerkzeuge, DEGUSSIT......... 1351,
13531355
Feinstaubfiltermasken ............................. 400
Feinzeiger-Messschrauben .............. 992993
Feinzeiger-Rachenlehren ......................... 991
Feinzeiger.................................... 10431044
Fettpressen-Fller ................................... 424
Fettpressen ..................................... 423427
Feuchtigkeitsverdrngung ..................... 1370
Fiberscheiben ............................. 13121315
Filter fr Schutzmasken .......................... 402
Filter-Druckminderer ............................. 1504
Filteraufsatz mit Ventilator und
Abluftberwachung ........................... 1154
Filzpolierschleifstifte ............................. 1341
Flachdsen, Khlmittel- ................... 677678
Flachfeilen...............12781279, 1346, 1350
Flachmeiel............................................. 320
Flachpinsel .............................................. 431
Flachrundzangen ..................... 248249, 251
Flachschaber........................................... 341
Flachschleifscheiben ................... 13611362

Flachsenker..................................... 141145
Flachspanner .......................................... 870
Flachstumpffeilen.................................. 1272
Flachwinkel ................................. 11301132
Flachzangen .................... 246247, 253, 290
Flaschendruckminderer .......................... 368
Flaschenkarren ................... 366, 1157, 1323
Flaschenwandhalter ...................... 366, 1156
Flaschenzge .............................. 13651366
Flipchart-Papier..................................... 1076
Flipchartmarker..................................... 1076
Flipchart ...................................... 10741076
Flussmittel .............................................. 375
Flchenschleifmaschinen ...................... 1563
Flchenschutz-Systeme ... 11381139, 1141,
1143
Flchenspannfutter . 710, 718719, 731, 741
Flgeltre, Vorbau- ...................... 1166, 1171
Flgeltrenschrnke............... 621622, 624,
626627, 629, 632634, 647648, 1150
Folien schrumpfen mit System .............. 1095
Folien-Dickenmessgerte ...................... 1053
Folienbeutel .......................................... 1090
Folienschneider ............................. 336, 1094
Folienschweigert ............................... 1089
Formfrser .............................................. 363
Formularhalter ...................................... 1055
Forstaxt................................................... 312
Freihand-Trennscheiben .............. 12871290
Freilaufknarren-Schlssel................ 137138
Frser mit Bohrung ................. 362, 365367
Frser, Hartmetall- . 391, 393394, 396402,
410412, 414420, 423424, 433435,
452, 464465, 476477, 479484, 486,
489490, 495, 497501, 557, 567
Frser, Har ...................................... 389390
Frser, Rotier-.............................. 12971305
Frseranzugsschrauben .......................... 776
Frserdorne fr Aufschraubfrser ........... 715
Frserdornringe ...................................... 774
Frserspannfutter .. 710711, 718721, 723,
731734, 765766, 771
Frsmaschinen, Kanten- und Konturen- .........
15541555
Frsstifte ..................................... 12971305
Futter, Frserspann- ....... 710711, 719721,
732734, 765766
Fubodenroste ...................................... 1023
Fugestelle mit Energieversorgung ......... 828
Fcherschleifer ........................... 13351336
Fcherschleifscheiben ................ 12931294
Fustel .................................................... 312
Fgeverbindungen ................................. 1381
Fhlerlehrenbnder ..................... 11181119
Fhlerlehren ................................ 11171118
Fhlhebelmessgerte, digitale .............. 1051
Fhlhebelmessgerte, INTERAPID ......... 1050
Fhlhebelmessgerte, TESATAST 10471049
Fhlhebelmessgerte .................. 10451046
Fhlhebelmesstaster, elektronische ...... 1152
Fhrungsschienen fr Stufenregalleitern .......
1169, 1177
Fhrungszapfen............................... 166167
Fllmaterial ........................................... 1089
1578
02.03.2015 17:26:44
Verzeichnisse
G
Gabel-Ringschlssel-Stze ............ 5556, 58
Gabel-Ringschlssel ............................ 5457
Gabelhubwagen aus Kunststoff ............. 1325
Gabelschlssel-Stze .......................... 5153
Gabelschlssel .............................. 4851, 53
Gabelspannpratzen ......................... 863864
Gabelstapler, Elektro- ............................ 1332
Gabeltrger ........................................... 1059
Gabelverlngerungen .................. 13381339
Ganzstahl-Schlosserzwingen ......................26
Ganzstahl-Schraubzwingen ................. 2324
Ganzstahl-Zwingen .....................................24
Ganzstahlwagen ................ 1282, 12901291
Garderobenschrnke....................... 668671
Gasanznder ........................................... 369
Gasflaschencontainer ................. 11551156
Gasflaschendepots................................ 1157
Gasltkolben ........................................... 373
Gefahrstoff-Depots...................... 11581159
Gefahrstoff-Schrank .......... 11521153, 1155
Gegensttzen .............................................34
Gehrungsschere ...................................... 284
Gehrungswinkel .................................... 1133
Gehrschutzstpsel ........................ 395397
Gelenk-Hakenschlssel ................... 139140
Gelenk-Stirnlochschlssel ....................... 140
Gelenkleuchten ............................... 444445
Gelenkschluche, Khlmittel- .......... 677681
Gelenkschluche, Khlmittel- .................. 430
Gelenkstcke, Khlmittel- ............... 677678
Geradschleifer, Druckluft- . 14771478, 1482
Geradschleifer, Elektro- ............... 14391440
Gerte zur Messdatenbertragung.................
11461147, 11541157, 11601161
Gertekarre ........................................... 1320
Gesichtsschutzschirm ............................. 399
Gestelle fr Schleifscheiben.................... 661
Gewebe-Abdeckplanen ........................... 433
Gewebeband ......................................... 1387
Gewebeband ......................................... 1084
Gewebescheren ...................................... 346
Gewebeschlauch ................................... 1501
Gewebeschleifbnder fr
Bandschleifmaschinen ...................... 1324
Gewebeschleifbnder.................. 13241325
Gewebeteller, Glas- ............................... 1327
Gewichtsausgleicher, AUTOSTAT . 13501364
Gewinde-Dichtfaden .............................. 1495
Gewinde-Grenzlehrdorne ........... 10201026,
10281029
Gewinde-Grenzlehrringe ........................ 1028
Gewinde-Lehrringe ................................ 1022
Gewinde-Prfdorne ............................... 1030
Gewindeband, PTFE- ............................. 1495
Gewindebohrer- und Schneideisen-Halterstze
330
Gewindebohrer-Auszieher ............... 316317
Gewindebohrer-Bit-Stze ........................ 315
Gewindebohrer-Halter ............................. 770
Gewindebohrer-Stze ...................... 310311
Gewindebohrer-Verlngerungen .............. 328
Gewindebohrer............... 242249, 276279,

288289, 293295, 312316
Gewindebrsten ...................................... 437
Gewindedrehen ............................... 608619
Gewindedrehhalter .................. 608, 612613
Gewindedrehmeiellehren .................... 1116
Gewindedrehplatten ........................ 608619
Gewindefeilen ....................................... 1281
Gewindeflanken-Messeinstze ........ 988989
Gewindeformer, spanlos.................. 293295
Gewindefrser ......................................... 307
Gewindefrsplatten, Halter ..................... 308
Gewindelehren ............................ 10201029
Gewindereparatur-Werkzeuge ......... 335337
Gewindeschablonen .............................. 1115
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter ...........
704705
Gewindeschneideisen ............................. 321
Gewindeschneidflssigkeiten .................. 674
Gewindeschneidfutter ..................... 704706
Gewindeschneidkluppen ................. 337338
Gewindeschneidwerkzeug-Stze ............. 311
Gewindeschneidwerkzeuge ............. 607620
Gewindestahlhalter, KOMET ............ 637638
Gewindesthle, Innen-, KOMET ............... 642
Gewindesthle, KOMET ................... 637638
Gewindetllen ....................................... 1497
Gewindewerte-Anzeigegerte................ 1116
Gipsbecher .............................................. 431
Gitterboxzange ........................................ 347
Glasgewebeteller................................... 1327
Glasschaber ............................................ 336
Gleitbahnle ............................................ 675
Gleithammer-Stze.....................................34
Gleithammer-Vorrichtung ...........................34
Gliedermastbe ................................... 1122
Goldschmiedescheren............................. 343
Gradmesser ................................ 11341135
Gradwasserwaage ................................. 1139
Graviergert, Vibro-Script ..................... 1526
Gravierstichel, Vollhartmetall- ................. 388
Gravierstichel .......................................... 358
Gravierstift, Druckluft- .......................... 1527
Gravurstempel ...................................... 1527
Greifarmspanner ..................................... 866
Greifer-System, Parallel-........................ 1369
Greifwerkzeuge ....................................... 408
Greifzangen ............................. 253, 257, 260
Grenz-Flachlehren ................................. 1017
Grenzlehrdorne ......10151017, 10201021,
10231029
Grenzlehrringe ...................................... 1027
Grenzrachenlehren................................ 1018
Grenzwellennutenlehren ....................... 1017
Grifflupen .............................................. 1165
Griffrohre fr Schwei- und Schneidbrenner ..
367
Griffroller............................................... 1279
Gripzangen ...................................... 254256
Grobreinigungsscheiben ....................... 1312
Gro-Stoppuhren .................................. 1261
Grofachregal ....................................... 1209
Grundaufnahmen .................................... 201
Grundbacken-Set .................................... 817
Grundmodule .................................. 227228
Grundspannbacken ................................. 912

Gruppenwerkbnke ......................... 811816
Gummi-Kompositionshmmer ................. 313
Gummimatten ............................. 10071008
Gummischleifteller ...................... 13151316
H
Haarlineale .......................... 974, 1130, 1133
Haarlineale ...................................... 481, 909
Haarnetz ................................................. 399
Haarwinkel ............................................ 1132
Haft-Schleif-Teller........................ 13151316
Haftschleifbltter .................................. 1451
Haftschleifscheiben .............................. 1316
Haftschmierstoff ................................... 1368
Haftsttzteller, Vlies .............................. 1326
Haftsttzteller ....................................... 1326
Hahnenfu-Schlssel .......................... 5354
Haken, Rundstahl- ....................... 13921393
Hakendrehmeiel, Hartmetall- ................ 653
Hakenschlssel ....................................... 767
Hakenschlssel ............................... 138139
Haken.................................................... 1056
Halbkreisfrser........................................ 362
Halbmasken ............................................ 400
Halbrundfeilen........12701271, 12791280,
1348, 1350, 1353
Halogen-Arbeitsplatzleuchten ................. 447
Haltegriff fr Bits ..................................... 200
Halter fr Gewindebohrer........................ 329
Halter fr Schneideisen........................... 329
Halterstze fr Schneideisen und
Gewindebohrer.................................... 330
Halteschienen ................................. 858, 965
Haltesystem .......................................... 1071
Hammer, Holzspalt- ................................. 312
Hammerstiel-Sicherungen ............... 319320
Hand-Abrichter............................ 13651366
Handabroller ......................................... 1389
Handabroller ......................................... 1082
Handbohrmaschinen, Eingang- ... 14211422
Handbohrmaschinen, Zweigang- .......... 1420,
14221424
Handbrsten ................................... 436437
Handdrehzahlmesser .................. 12621263
Handdrehzahlmessgert ............. 12621263
Handfeger ............................................... 439
Handhebelscheren .................................. 348
Handheftpistole .............................. 435436
Handklotz .............................................. 1323
Handkraftmessgerte ................. 12221223
Handkreissgen, Elektro- ...................... 1464
Handlampen ............................................ 451
Handleuchten .................................. 442445
Handlingsgerte, Fass- .......................... 1378
Handlpper ........................................... 1367
Handmagnetstbe ................................... 413
Handpads .................................... 13281329
Handpritschenwagen ............................ 1316
Handpumpe ............................................ 420
Handrefraktometer ................................. 684
Handreibahlensatz .................................. 173
Handreibahlen................. 172173, 185186
Handreinigungstcher ........................... 1380
1579
Verzeichnisse
Fllmesser, Reifen- ................................ 1487
02.03.2015 17:26:44
Verzeichnisse
Handrckenmagnet ................................. 410
Handschaber, Elektro- ........................... 1453
Handschuhe .................................... 378381
Handspannfutter ............................. 828830
Handstempelgerte ............................... 1527
Handsgebltter...................................... 328
Handsgen ...................................... 330331
Handwagen ........................................... 1315
Hartgesteinplatten, Messplatten . 11081109
Hartmetall Wendeschneidplatten zum Drehen
536
Hartmetall-Automatenreibahlen .............. 192
Hartmetall-Bohr- und Senkfrser ... 479484,
495, 497, 557, 567
Hartmetall-Bohrer 5657, 66, 7778, 8094,
99101, 112114, 131, 133135
Hartmetall-Bohrsenker .................... 109110
Hartmetall-Drehlinge ....................... 655656
Hartmetall-Drehmeiel .................... 650653
Hartmetall-Eckfrser ...... 125128, 474475,
479484, 495, 497, 557, 567
Hartmetall-Eckmesserkpfe ............ 472, 477
Hartmetall-Fasenfrser .......... 125128, 475,
479484, 491, 495497, 557, 567
Hartmetall-Frser ........................... 125128,
389391, 393402, 410412, 414420,
423424, 433435, 452, 464465,
473476, 479484, 486, 488492, 495,
497501, 557, 567
Hartmetall-Gesenkfrser ................. 498501
Hartmetall-Hammerbohrer .............. 133135
Hartmetall-Kegelsenker ................... 157, 159
Hartmetall-Kopier- und Planmesserkpfe .......
490491
Hartmetall-Maschinen-Gewindebohrer...........
276278
Hartmetall-Maschinen-Reibahlen ... 187188,
192194, 196
Hartmetall-Mehrzahnfrser ............. 448, 460
Hartmetall-Mehrzweckbohrer ................. 132
Hartmetall-Messerkpfe 471475, 477, 480,
489490
Hartmetall-Plan- und Profilfrser ............. 492
Hartmetall-Planmesserkpfe ... 471472, 477
Hartmetall-Radiusfrser . 435437, 453456,
466469
Hartmetall-Schaftfrser fr T-Nuten ........ 389
Hartmetall-Schaftfrser . 388414, 416430,
433434, 445447, 457459, 465, 487
Hartmetall-Schaftplanfrser ............ 128, 475
Hartmetall-Scheibenfrser .............. 492495
Hartmetall-Schlitzfrser .......................... 388
Hartmetall-Schruppfrser ............... 410, 435
Hartmetall-Spiralbohrer ... 5657, 66, 7280,
101104
Hartmetall-Steinbohrer ................... 131132
Hartmetall-Torusfrser ... 431433, 449452,
461464
Hartmetall-Wendeschneidplatte zum Drehen .
517
Hartmetall-Wendeschneidplatten fr
Gesenkfrser............................... 502504
Hartmetall-Wendeschneidplatten zum Drehen
509510, 512516, 518535, 537, 646
Verzeichnisse
Hartmetall-Wendeschneidplatten zum Frsen

472473, 475478, 489492, 494,
496497
Hartmetall-Wendeschneidplatten, KOMET .....
642646
Hartmetall-Winkelstirnfrser ................... 389
Hartmetallbestckte Kreissgebltter ..... 344
Hartmetallwendeschneidplatten zum Drehen
510512
Hartschaum-Einlagen ...................... 893894
Hautpflegelotion.............................. 385386
Hautschutzcreme .................................... 676
Hautschutzcreme .................................... 385
Hautschutzlotion ..................................... 676
Hautschutzlotion ..................................... 385
Hebebnder, Schlaufen- .............. 13991401
Hebeklemmen ....................................... 1379
Hebel-Seitenschneider ............................ 277
Hebel-Vornschneider............................... 272
Hebeleisen .............................................. 434
Hebelzwingen .............................................24
Hebelzylinder-Fasspumpe ....................... 428
Hebemagnete, BUX ............................... 1383
Heber, Hydraulik- .................................... 945
Hebezeuge .. 1334, 1342, 1365, 13671370,
1373, 13751378, 1388, 1394
Heftklammern-Entferner ......................... 436
Heiluftpistolen, Elektro- ............ 14651466
Henkellocheisen .............................. 355356
HERMETIKUS Ausblashahnen ............... 1495
HERMETIKUS Ausblaspistolen..... 14951496
HERMETIKUS Kupplungen ..................... 1496
Hochdruck-Fupresse ............................. 427
Hochdruck-Handhebel-Fettpressen . 424426
Hochdruck-Maschinen-Schraubstcke ....903,
908915
Hochdruckreiniger beheizt/unbeheizt .. 1517
Hochdruckreiniger ................................ 1517
Hochdruckschluche............................... 941
Hochdruckverschraubungen ................... 941
Hochfrequenz-Schleifer ......................... 1470
Hochfrequenz-Winkelschleifer............... 1470
Hochleistungs-Schaftfrser ..................... 398
Hochleistungsbohrer, Vollhartmetall- ..9495,
105108
Hochleistungssauger................... 15191522
Hochleistungstcher ............................. 1378
Hocker mit Fuverstrebung ..................... 992
Hohlbohrkrone ...................................... 1429
Hohlmeielsteine .............. 1346, 1351, 1353
Hohlschaftkegelwerkzeuge .... 736, 739740,
742, 745, 753, 772
Holme, Regal- ........................................ 1214
Holz-Gliedermastbe ........................... 1122
Holzhocker ...................................... 991992
Holzhmmer ............................................ 319
Holzkastenwagen .................................. 1308
Holzlaufroste ......................................... 1023
Holzraspeln ........................................... 1273
Holzsthle ....................................... 997998
Honwerkzeuge ............................ 13581360
HSK Hohlschaftkegelwerkzeuge...... 742743
Hubgerte, pneumatisch ............. 13381342
Hubtische.............................................. 1331
Hubtischwagen ........................... 13301331
Hubwagen ......................... 13251329, 1332

Hubzhler .............................................. 1263
Hydraulik Unilifter ................................. 1343
Hydraulik-Dichtmittel ............................ 1381
Hydraulik-Heber ...................................... 944
Hydraulik-Kupplungen ..................... 942943
Hydraulik-Maschinenheber.................... 1343
Hydraulik-Zylinder ................................... 936
Hydraulikstanze ...................................... 357
Hydraulikl .............................................. 942
Hydraulische Bankpressen ...................... 945
Hydraulische Druckzylinder..................... 937
Hydraulische Handpumpen ............. 937938
Hydraulische Pressen.............................. 945
Hydraulische Werkzeuge . 936939, 941945
Hydraulischer Rohrbiegeapparat ................45
Hmmer .......................................... 313, 372
Hngeschublade ............................. 702, 704
Hngetaschen ....................................... 1070
Hrteprffeile ........................................ 1272
Hrteprfgerte ................ 11951197, 1206
Hrtevergleichsplatten ................ 12071208
Hhenmess- und Anreigerte .... 10801081
Hhenmessgerte, TESA ............ 10831086,
10881090, 1092
Hhenmessgerte ............. 1088, 10901091
Hhenreier ................................ 10791081
Hhenverstellgerte fr Schraubstcke .........
1819
Hlsenspanndorne .......................... 815816
I
Ideal-Blechscheren.......................... 338340
Inbus-Bits ................................................ 193
Inbus-Schraubendreher................... 141156
Inbusschlssel ................ 141147, 149156
INDIGA Banksteine ................................ 1344
INDIGA lsteine .......................... 13441346
Industrie Elektroschrauber .................... 1467
Industrie-Abschaltschrauber ....... 14671469
Industrie-Staubsauger ....... 1518, 15221523
Industriewaagen, elektronische .. 12351237
Industriezerstuber ................................. 419
Infrarot-Temperaturmessgerte .. 12451246
Innen-Einstechsthle, KOMET ................. 642
Innen-Entgrater, INSIDER ...................... 1426
Innen-Feinmessgerte, DIATEST .. 10581059
Innen-Feinmessgerte, OSIMESS .......... 1060
Innen-Feinmessgerte, SUBITO .. 10611066,
10681069
Innen-Feinmessgerte ........................... 1060
Innen-Gewindesthle, KOMET ................. 642
Innen-Gewindesthle ...................... 639640
Innen-Messschrauben, ETALON ............ 1000
Innen-Messschrauben, IMICRO ...... 998999,
10011002
Innen-Messschrauben, TRI-O-BOR, TESA .......
1001
Innen-Messschrauben .......... 995, 9991000,
10021004
Innen-Schnellmessgerte ............ 10031004
Innenauszieher, Kugellager-................. 3233
Innenauszieher ...........................................33
Innenbrsten ............................... 13091310
1580
02.03.2015 17:26:44
Verzeichnisse
J
Jacken, Arbeits- ....................................... 402
Jahresplaner .......................................... 1080
Justierzangen .......................................... 252
K
Kabel-Entmantler .................................... 298
Kabelaufroller .......................................... 983
Kabelbinderzangen.................................. 307
Kabelbinder ............................................. 308
Kabelboxen ........................................... 1506
Kabelboxen ............................................. 892
Kabelhalter ............................................ 1054
Kabelmesser ................................... 296297
Kabelscheren .................................. 280282
Kabelschneider ....................................... 282
Kabelschuhsortiment .............................. 306
Kabeltrommeln............................ 15071508
Kabelverlngerungen ............................ 1505
Kalibrierung von Prfmitteln.................... 949
Kaltlichtquellen ........................... 11901193
Kanalabdeckung.................................... 1132
Kanalschutz........................................... 1132
Kantenfrsgert .................................... 1553
Kantenfrsmaschinen ................. 15541555
Kantenschutzecken ............................... 1088
Kantenschutzwinkel .............................. 1088
Kantentaster ................................... 785786
Kantinensthle ........................................ 997
Kappsgen ............................................ 1463
Kapselgehrschutz .......................... 397398
Karabinerhaken ........................... 13911392
Kardangelenke .................. 89, 104, 124, 129
Kartons ................................................. 1087
Kartonffner .................................. 335, 1088
Kartusche, Gas-....................................... 369
Kartuschenpistolen ............................... 1384
Kasten-Werkbnke ......... 736738, 744745,
748750
Kastengreifer............................... 13801381
Kastenhalter .......................................... 1051
Kastenwagen............................... 1104, 1308

Kastenwinkel ........................................... 896
Kegelbrsten ............................... 13061307
Kegeldorne ...................................... 696697
Kegellehren ........................................... 1020
Kegelpfannen .................................. 875876
Kegelsenker-Bits ............................. 154155
Kegelsenker ........... 145151, 153, 156157,
159160
Kegelwerkzeuge, Hohlschaft- . 736, 739740,
742743, 745, 753, 772
Kehlnahtbrsten ...................................... 437
Kehrmaschine ............................. 15171518
Kehrschaufel ........................................... 439
Keile fr Hmmer ............................ 319320
KELL-LOCK Stechsystem ................. 630635
Kellen ...................................................... 431
Kennzeichnungswerkzeug ............... 358, 391
Kerbzahnkrper .............. 210211, 214215,
222223
Kerbzahnschienen ........................... 228229
Kernbohreinheiten............. 1412, 14301434
Kernbohrer ........................ 1431, 14331434
Ketten-Rohrzangen .................................. 264
Kettenschnellverschlsse ...................... 1392
Kettenzge ........................ 13691370, 1372
Kippbehlter............1101, 1105, 11071112
Kippmulden ............ 10981100, 11031104
Kippwagen ........................ 1101, 11061112
Kistenroller............................................ 1278
Kistenffner .................................... 433434
Klappbodenbehlter .......... 1101, 11071112
Klappkarre ............................................ 1318
Klappwagen Alu........................... 12831284
Klappwagen Stahl ....................... 12831284
Klarsichtboxen fr Werkbnke ................ 738
Klarsichttafeln ....................................... 1072
Klebeband-Abroller ............................... 1389
Klebeband-Abroller ............................... 1082
Klebeband ................................... 13861389
Klebeband .............. 10801081, 10831085
Klebepistole, Elektro- ............................ 1466
Kleber, Sprh- ....................................... 1383
Klebstoff, Sekunden- ................... 13811382
Klebstoff-Entferner ................................ 1376
Klebstoffe.................................... 13801386
Kleider- und Aktenschrank ...................... 625
Kleiderbgel aus Holz.............................. 672
Kleiderbgel aus Kunststoff .................... 672
Kleiderschrnke .............................. 664675
Kleingebinderegale...................... 11481149
Kleinstbohrer .............................................72
Kleinsgebogen ....................................... 330
Kleinteilemagazine .......................... 653655
Klemmhalter, Wendeplatten-, zum Drehen .....
539554, 557573
Klemmhalter... 208210, 213214, 221222
Klemmhlsen .................................. 695696
Klemmung, Messtaster- ........................ 1147
Klettscheiben .............................. 13151316
Klettschleifscheiben .............................. 1316
Klingen fr Schraubendreher .. 216, 220, 224
Klingen-Klapmesser ................................ 333
Klingen-Klappmesser .............................. 333
Kluppen, Gewindeschneid- .............. 337338
Knarren-Ring-Maulschlssel ................ 6062

Knarren-Ringschlssel................................64
Knarren . 8082, 9395, 110112, 126127,
129
Kneifzangen ............................................ 272
Kniebrett/Mechanikermatte ................. 1009
Kniehebelspanner ................................... 884
Koffer, Service-........................................ 470
Kolben-Kompressoren ........................... 1503
Kombi-Aufsteckfrserdorne ... 709, 712713,
731
Kombi-Gewindebit ........................... 315316
Kombi-Spanner ....................................... 889
Kombi-Werkbank ............................. 718, 972
Kombinationshalter ............................... 1053
Kombinationssteine, Bank- .................... 1346
Kombinationszangen ....................... 244245
Kombinierte Roll-Sitz-Liege ..................... 995
KOMET HM-Wendeschneidplatten... 642647
KOMET Sthle ................................. 638642
Kompaktwaagen.................................... 1234
Komplettregale...................................... 1210
Komplettregele...................................... 1211
Konservierungsmittel .............................. 675
Konservierung ....................................... 1369
Kontaktl..................................... 13691370
Kontrollschraubstcke ............................ 904
Kontrollwinkel ....................................... 1131
Konuszange ............................................. 253
Koordinatentische ................................... 859
Kopfbandlupen ...................................... 1171
Kopfschutzschild ..................................... 399
Kopier- und Planmesserkpfe, Hartmetall- .....
490491
Kopierfrskpfe, Plan- und, Hartmetall- ..476,
488
Kopierhalter .................................... 574575
Korrosionsschutz ... 13701371, 13741375
Kraft-Kombinationszangen ...................... 246
Kraft-Monierzangen ................................ 273
Kraft-Seitenschneider ..................... 275276
Kraft-Vornschneider ................................ 273
Kraftaufnehmer, elektrische ........ 12301231
Kraftmessdosen .......................... 12271228
Kraftspanner ........................................... 890
Kraftspannfutter.............................. 831832
Kraftwerkzeuge fr Elektro- und
Druckluftschrauber ............. 192198, 202
Kragarm-Stnder ......................... 1231, 1234
Kragarmregale ................. 1227, 12291230,
12321233
Kragarm ...................................... 1231, 1234
Krane .......................................... 13721373
Kranwaagen .......................................... 1233
Kranzspannfutter .................................... 827
Kreisfrser, Halb- .................................... 362
Kreisfrser, Viertel-, Vollhartmetall- 389390
Kreisschneider ................................ 129130
Kreissgebltter, Hartmetall- .......... 341342
Kreppband .............................................. 433
Kreuzpinzetten ................................ 291292
Kreuzschlitz-Bits.............................. 193197
Kreuzschlitz-Drehmoment-Schraubendreher..
216
1581
Verzeichnisse
Innendrehmeiel, Hartmetall- ................. 652

Innendrehmeiel ............................. 648649
Innenkegel-Messgerte, DIATEST .......... 1052
Innenmessgerte, INTERAPID ............... 1058
Innenschnelltaster, KROEPLIN .... 10561057
Innensechskant-Bits ................................ 193
Innensechskant-DrehmomentSchraubendreher ................................ 220
Innensechskant-Schlssel ...... 144, 146148,
152
Innensechskant-Schraubendreher . 144149,
153, 155156
Innentaster............................................ 1051
INOX Spezial-Trennscheiben ....... 12881289
Inspektionsgerte ........................... 406408
Inspektionsleuchten ........................ 406407
Inspektionssatz ....................................... 407
Installationszangen ................................. 250
ISO-Toleranztabellenbuch...................... 1117
Isolierpinzetten ............................... 292293
Isolierungsklebeband ............................ 1388
02.03.2015 17:26:44
Verzeichnisse
Kreuzschlitz-Schraubendreher ....... 168, 172,
175182, 184185, 188, 190
Kreuzschlitz-VDE-Schraubendreher......... 186
Kriechl ................................................. 1369
KROEPLIN Schnelltaster.............. 10551057
Kronenstoppuhren ................................ 1259
Kugelkopf-Schraubendreher .... 147, 150156
Kugellager-Ab- und Auszieher-Stze ...........35
Kugellager-Abzieher ...................................35
Kugellager-Innenauszieher .........................34
Kugelscheiben ......................................... 876
Kugelschreiberhalter ............................... 985
Kugelwindeisen ....................................... 332
Kunststoff-Flaschen ................................ 420
Kunststoff-Gabelhubwagen ................... 1325
Kunststoff-Netzschluche ....................... 694
Kunststoffabdeckung fr Halteschiene.... 966
Kunststoffband-Umreifungsset................ 436
Kunststoffeckelement ..................... 859, 966
Kunststoffhmmer .................................. 313
Kunststoffksten ......................... 10361039
Kunststoffplattenwagen .............. 1283, 1291
Kunststoffscheren ......................................43
Kupferhmmer ........................................ 312
Kupplungen, Druckluft- ............... 1490, 1496
Kurbelpumpe........................................... 427
Kurbelzapfen-Wasserwaagen ................ 1139
Kurz-Stufenbohrer ......................................71
Kurzbohrfutter 711712, 728730, 732, 752
Kurzkegel-Flansche ................................. 833
Kurzspannbohrfutter fr NC-Drehmaschinen .
841842
Kurzspannfutter ...................................... 734
Ksten aus Stahlblech ........................... 1035
Ksten ............................. 459464, 949955
Krner, selbstschlagende ........................ 325
Krner ............................................. 324325
Khl- und Schmiermittel ......... 670675, 942,
13681373
Khlmittel-Gelenkschluche ............ 677682
Khlmittelwagen ..................................... 991
Khlmittelbergaberohr .......................... 772
Khlschmiergert .................................... 684
Khlschmierstoffe, Mischgert................ 686
Khlschmierstoffe .......... 670673, 684685,
687690, 1534
Verzeichnisse
Ladegerte, Batterie-............................... 455

Ladungssicherung .. 13961398, 14021405
Lager- und Bereitstellungsgestell WTS ...........
683684, 688
Lagereinbauwerkzeug-Stze ......................37
Lagereinheit fr Stangenmaterial .......... 1237
Lagergestelle fr Schleifscheiben ... 659, 662
Lagerplatten, elastische .......................... 897
Lagersichtksten fr Schlitzplatten ....... 1040
Lamellenbalken fr Magnet-Spannplatten ......
848849
Lamellenschleifteller ............................. 1318
Lampen ................................................... 452
Langbeck-Flachrundzangen ..................... 251
Langbeck-Flachzangen .................... 250251
Langbeck-Rundzangen ............................ 252
Langgutregale ....................................... 1228

Langzeitschmierung .............................. 1368
Laser-Ausrichtsystem............................ 1142
Laser-Distanzmessgerte ............ 11261127
Laser-Wasserwaagen ............................ 1138
Last-Traversen ....................................... 1381
Lastarm ....................................... 13351337
Lastbock ............................................... 1395
Lasthaken, Sicherheits- ............... 1393, 1402
Latthammer .................................... 310311
Laubsgebltter ...................................... 331
Laubsgebogen ....................................... 330
Leckageumleiter.................................... 1133
Leckstromzange .................................... 1515
Lecksuch-Spray ..................................... 1390
LED-Handleuchten .................................. 449
LED-Handstrahler .................................... 450
LED-Hochleistungs-Handlampen ............. 451
LED-Leuchten .......................................... 445
LED-Stirnleuchten ................................... 449
Leder-Werkzeugtaschen .......................... 477
Lehren, Grenzrachen- ............................ 1018
Lehren, Morsekegel- ............................. 1019
Lehren-Stze, Gewinde- .............. 10211022
Lehren .................... 10151020, 10231029
Lehrringe, Gewinde- .............................. 1028
Lehrringe..................................... 10181019
Leichtmetall-Gliedermastbe .............. 1122
Leichtmetall-Wasserwaagen ....... 11361137
Leichtmetallmastbe........................... 1128
Leitern, Anlege- ..................................... 1031
Leitern, Kombi-...................................... 1030
Leitern, Schiebe- ................................... 1032
Leitern, Steh- .............................. 10291030
Leitern............................... 10251029, 1033
Leitungs-Stromzangen-Multimeter ........ 1514
Leseglser ................................... 1165, 1167
Leucht-Messlupen ................................. 1174
Leuchten, Universal- ................... 11691170
Leuchten, Universal- ............................... 446
Leuchten .................441442, 444, 447452
Leuchtlupen ................................ 11661167
Lichtstrkemessgert............................ 1247
Lifte, Schraubstock- ............................ 1819
Loch- und Schlitzplatten-Hngeschrnke 622
Loch- und Schlitzplatten-WerkzeugSchubladenschrnke ................... 637, 640
Loch- und Schlitzplatten-Werkzeugschrnke ..
639
Loch- und Schlitzplattenstnder............ 1043
Lochblechblende ..................... 710, 751, 828
Lochblechwnde ................................... 1177
Lochlehren ............................................ 1121
Lochplatten-Werkstattwagen ................ 1046
Lochplatten ....................... 1040, 10561058
Lochscheren ........................................... 337
Lochsgen....................................... 358359
Lochtafeln ................................... 10561058
Luftverteiler ................................ 14921493
Lupen-Krner .......................................... 325
Lupenbrille ............................................ 1171
Lupenleuchten ............................ 11681170
Lupenleuchten ........................................ 446
Lupen ................................ 11691170, 1174
Lupen ...................................................... 446
Luxmeter ............................................... 1247

Lngen-Einstell-Set ................................. 783
Lngenmessgerte, elektronische..................
11421143
Lngenmesstaster, elektronische 11431153
Lpp- und Kontrollplatten...................... 1105
Lpper, Hand-, Diamant- ....................... 1367
Lt-Ausrstung........................................ 369
Ltkolben, elektrische ..................... 372373
Ltmittel zum Weichlten ........................ 375
Ltspitzen, Ersatz-................................... 374
Ltstationen, elektrische................. 373374
Ltwasserpinsel ...................................... 422
M
Magazin-Bithalter .................................... 204
Magazinwagen ...................................... 1284
Magnet-Flachgreifer ........................ 410411
Magnet-Greifer ........................................ 412
Magnet-Kernbohreinheiten.......... 14311432
Magnet-Kernbohrmaschinen ....... 14311432
Magnet-Mess- und Spannprisma. 11041105
Magnet-Messstative .................... 10721075
Magnet-Parallelunterlagen ...................... 894
Magnet-Prismengelenk ........................... 409
Magnet-Prismen .......................... 11041105
Magnet-Prismen ...................................... 409
Magnet-Schale ........................................ 413
Magnet-Schraubstockbacken .....................20
Magnet-Schweiwinkel ................... 408409
Magnet-Spannblcke .............................. 409
Magnet-Spannplatten ...................... 846, 849
Magnet-Stabgreifer ................................. 411
Magnet-Winkelfixiergerte ...................... 408
Magnetbohreinheiten .................. 1412, 1430
Magnetbnder ................................. 414, 872
Magnete, Dekorations- .................... 414, 871
Magnete, Organisation- ......... 414, 871, 1078
Magnete ................410411, 414, 871, 1077
Magnetfeld-Messgerte .......................... 850
Magnetgelenk ......................................... 410
Magnethalter ......................................... 1054
Magnetheber, BUX ................................ 1383
Magnetheber ........................... 407, 412413
Magnetkernbohrmaschine, Akku- 1412, 1430
Magnetkernbohrmaschine .......... 1412, 1430
Magnetklauen ............................. 13831384
Malerbedarf .................................... 432433
Malerzubehr .......................................... 432
Manometer ............................. 936937, 943
Manulift Parallel-Greifer-System ........... 1369
Marker .................................................. 1391
Markierer, Prge- .................................. 1529
Markierer ................................................ 328
Markierstift, Druckluft- ......................... 1526
Markierstifte ......................................... 1391
Markierungsband .................................. 1389
Markierungsband .................................. 1085
Markierungsmittel ....................... 13881389
Markierungsmittel ................................. 1085
Maschinen-Gewindebohrer-Stze.... 312314
Maschinen-Gewindebohrer ............ 249280,
282284, 286292, 317318
Maschinen-Halogenleuchten ................... 447
1582
02.03.2015 17:26:45
Verzeichnisse
Messgert, Temperatur- ........................ 1246
Messgerte, Drehwinkel-......................... 228
Messgerte, Oberflchen- 1105, 1249, 1251,
12531254
Messgerte, OSIMESS .......................... 1060
Messgerte, SUBITO ................... 10611069
Messgerte, TESATRONIC ........... 11421143
Messgerte, UNIMASTER ............ 10061007
Messgerte, Vergleichs- .............. 10051006
Messgertehalter .................................... 985
Messkeile .............................................. 1121
Messkraft-Prfsystem ............................. 985
Messlupen................................... 11731174
Messmaschinen-Tasteinstze ...... 10961098
Messmikroskope ................................... 1175
Messmittel-Kalibrierung .......................... 949
Messrder ................................... 12631264
Messschaufel .......................................... 421
Messschieber, Leichtmetall-.................... 960
Messschieber, Taschen- .......................... 950
Messschieber, Tiefen- ............................. 970
Messschieber .......................... 957964, 966
Messschrauben fr Innen-Quernuten ...... 995
Messschrauben, Innen- ....... 996, 10031004
Messsonden .......................................... 1240
Messstative, Magnet- ............................ 1071
Messstative ....................... 10701071, 1073
Messstbchen ................................. 684685
Messsysteme, optische ......................... 1100
Messtaster, elektronische . 1092, 11431153
Messtaster, induktive, TESA .................. 1145
Messtasterklemmung............................ 1147
Messteststbchen ................................... 685
Messtische .................................. 10751076
Messuhr-Magnethalter .......................... 1073
Messuhren, elektronische ........... 10381041
Messuhren, Gro- ................................. 1034
Messuhren, Klein- ................................. 1032
Messuhren .................................. 10311036
Messzeug-Stze ............................ 974, 1133
Messzeug-Stze .............................. 481, 909
Metall-Suchgert ................................... 1516
Metall-Sgebltter ........................... 347348
Metall-Sgebltter ................................... 328
Metall-tzer............................................. 456
Metallbandsgebltter ............................ 349
Metallbearbeitungsl ............................ 1358
Metallhandscheren ................................. 348
Metallkreissgebltter..................... 340346
Metallsgebogen ..................................... 329
Metallsgebnder ........................... 351355
Metalltrennschleifer .............................. 1439
Meterstbe............................................ 1122
Meterzhler ................................. 12631264
Micro Bohrfutter ..................................... 753
MIG-MAG Schweigert .......................... 371
Mikrolupe .............................................. 1174
Mikrometer .... 975984, 986990, 992995
Mikrozerstuber ...................................... 417
Millimeter-Lochlehren ........................... 1121
Mini-Ausdrehschneide .................... 208210
Mini-Przisions-Schraubstcke ... 1105, 1253
Minirollen - Stretch-Set ......................... 1093
Mischgert fr Khlschmierstoffe ........... 686
Mitlaufende Zentrierkegel ............... 803804
Mitlaufende Zentrierspitzen ............ 798803

Mitnehmerringe fr Aufsteckfrserdorne 776
Mitnehmerscheiben ................................ 805
Mitnehmersteine ..................................... 777
Mitnehmer .............................................. 805
Mittelpfosten fr Trennwand-System..... 1266
Mittelsttze ........................................... 1261
Modul Vakuumaggregate ................ 855856
Modul-Hartschaum-Einlagen .......... 536, 551,
840841
Modul-Wagen .................................. 679, 892
Monierzangen ......................................... 272
Monitorgehuse ...................................... 620
Monoblockbacken ................................... 816
Montage-Schutzhandschuhe ........... 383384
Montageklebeband ............................... 1084
Montageklemmen ......................................27
Montagepaste ....................................... 1371
Montagereiniger .................................... 1377
Montagespray ....................................... 1371
Montagevorrichtung ................................ 784
Montagewagen...................................... 1506
Montagewagen....... 679, 876, 878880, 883,
892, 894900, 903907, 914916, 918,
938939, 974
Montagewerkbnke, fahrbar ........... 941945
Montagewerkbnke......................... 942945
Montiereisen ........................................... 435
Montierhebel........................................... 433
Montierzangen ........................................ 249
Morsekegellehren ................................. 1019
Muldenkipper .............................. 1099, 1102
Multi Stemmeisen ................................... 343
Multi-Cutter ........................................... 1444
Multi-Funktionsgert ............................. 1444
Multi-Spiralbohrer ............................... 5556
MultiCom-Anschlusskabel ..................... 1158
Multifunktions-Spannschraubstcke 929930
Multifunktionswerkzeug .............................31
Multifunktionswerkzeug .......................... 337
MultiMaster........................................... 1414
Multimeter .................................. 15131515
MultiVario-Transporter .......................... 1289
Mundschutz ............................................ 399
Muttergewindebohrer.............................. 279
Muttern fr Frserdorne.......................... 773
Muttern fr T-Nuten ........................ 878879
Mutternsprenger ................................. 4041
Muttern ........................................... 878879
Mtze, Sicherheits- ................................. 399
N
Nadel-Prgemarkierer ........................... 1529
Nadelfeilen .................................. 12741277
Nass-/Trockensauger.................. 15191523
NC-Anbohrer ....................................... 2831
Neigungsmesser, elektronische .. 1138, 1140
Neigungsmessgerte, elektronische ..............
11401141
Netzgert fr Elektro-Schrauber ........... 1466
Neueinstellgert ...................................... 790
Niederdruckpistolen, SATA .......... 14881489
Nietkopfsetzer ......................................... 326
Nietlochreibahlen .................................... 184
1583
Verzeichnisse
Maschinen-Handfeger ............................. 438

Maschinen-Leuchten ....................... 444445
Maschinen-Reibahlen ............. 175184, 186,
189194, 196
Maschinen-Schraubstcke ............. 903915,
918920, 922924
Maschinen-Schutzrohrleuchten............... 448
Maschinen-Stretchfolien ....................... 1094
Maschinen-Sgebltter ................... 347348
Maschinenbrsten ............ 1306, 13081311
Maschinenlagerungs-Elemente ............... 897
Maschinenleuchten ................................. 447
Maschinenstnder, Doppelschleifmaschine ...
14511452
Maschinentischspanner .......................... 866
Maschinentritt....................................... 1024
Materialstnder/Tisch mit Kugelrollen.. 1034
Materialstnder ........................... 10341035
Materialwagen....................................... 1046
Maulschlssel, Knarren-Ring- .............. 6062
Maulschlssel-Stze, Ring-............ 5556, 58
Maulschlssel ............................... 53, 6263
Maurerkellen ........................................... 431
Maurermeiel .......................................... 321
Mastbe .......................... 1122, 11281129
Mechanikerzangen .................................. 253
Mehrachs-Schraubstock ......................... 916
Mehrfach-Spannschraubstcke....... 926929
Mehrfasen-Stufenbohrer ............... 66, 6870
Mehrstufensenker ........................... 137141
Mehrweg-Display- und Halbpaletten ..... 1221
Mehrzahnfrser, Hartmetall- ........... 448, 460
Mehrzweckschrnke .............. 626627, 629,
632634, 647648, 1150
Mehrzweickleitern ................................. 1032
Meiel mit SDS-max-Aufnahmeschaft... 1430
Meiel mit SDS-plus-Aufnahmeschaft... 1429
Meielhandschutz ................................... 322
Meiel ............................................. 320321
Mess- und Kontrollplatten ........... 11081109
Mess-Gelenkstative, 3-D- ............ 10701071
Messbalken, JFA .................................... 1112
Messbecher ............................................ 421
Messdatenbertragung, Gerte zur....... 1145
Messdorne, SUBITO .................... 10671068
Messdorne .............................................. 791
Messeinstze fr Messtaster ...... 11501151
Messeinstze fr Messuhren ...... 10361037
Messeinstze fr TESA Messuhren ....... 1037
Messer fr Kreisschneider .............. 129130
Messer mit Abbrechklinge .............. 332335
Messer, Abmantelungs-........................... 296
Messer, Arbeits- ...................................... 296
Messer, Elektriker- .................................. 296
Messer, Kabel- ........................................ 296
Messerholster ......................................... 334
Messerklingenformsteine .. 1346, 1349, 1357
Messerkpfe, Hartmetall-....... 471472, 477,
489491
Messerkpfe, Plan-, Hartmetall- ..............128,
474476, 480, 488
Messerschleifscheibe............................ 1327
Messerschleifsteine .............................. 1357
Messer ............................................ 296, 343
Messgert, Feuchte- ............................. 1246
02.03.2015 17:26:45
Verzeichnisse
Nietzangen ...................................... 360361
Nippel, Steck- ........................................ 1492
Nitrat-Teststbchen......................... 684685
Nitrit-Teststbchen.................................. 685
Nivellierschuhe ....................................... 897
NIVELTRONIC, Richtwaagen .................. 1141
Notfall-Kit .................................... 11331134
Notstromleuchten ........................... 441442
Nulleinstellgert ...................................... 791
Nut-Messschieber, Innen- ....................... 965
Nutenfrser, Bohr-, Vollhartmetall- ..........399,
401402
Nutenfrser, Langloch- Bohr-, Vollhartmetall-.
397
Nutenmeiel............................................ 321
Nutensteine..................................... 879880
Nylon-Klopfer .......................... 313, 315316
O
Oberflchen-Konturenmessgerte......... 1251
Oberflchen-Messgerte ....................... 1251
Oberflchen-Rauheitsmessgerte ........ 1105,
1249, 1251, 12531254
Oberflchenvergleichsmuster...... 12571258
Ordnerablage .......................................... 984
Ortungsgert ......................................... 1516
Oszillierer .............................................. 1444
Overalls ................................................... 387
l fr Hon- und Schleifbearbeitung ....... 1358
l, Feinpflege- ....................................... 1369
l, Kompressoren- ................................ 1504
l-Bandskimmer ..................................... 689
lausgabeschrank ................................ 1151
ler, Druckluft-...................................... 1504
ler ................................................. 416417
lkanister.............................................. 1152
lpressen ................................................ 423
lsaugmatten......... 11221125, 11271128
lspritzkannen ........................................ 416
Verzeichnisse
Packpapier ............................................ 1086

Paketkarre............................................. 1317
Paketroller............................................. 1317
Paketwagen ................................. 13011303
Paletten-Abdeckbltter aus LDPE-Folie . 1092
Paletten-Fahrgestelle .................. 12811282
Palettenaufsatzrahmen ......................... 1220
Palettenfutasche ................................. 1223
Palettenregale ........ 12101211, 12131219
Papierabroller.......................................... 986
Papierscheren ......................................... 344
Parallel-Flachzangen ............................... 253
Parallel-Schraubstcke................ 1719, 916
Parallel-Schraubzwingen ............................22
Parallelstcke........................ 894, 896, 1105
Parallelunterlagen ........................... 894895
Parallelunterleg-Satz ............................... 895
Parallelzwingen ..........................................25
Passungsschieber, DIN-......................... 1116
Paste, Reparatur- ........................ 13851386
Pasten, Diamantpolier- .......................... 1342
Pattex, Kleber........................................ 1383
PC-Aufbewahrung ........................... 618621

PE - Folienbeutel ................................... 1090
PE - Luftpolsterfolie............................... 1091
PE - Lustpolsterfolie, gronoppig .......... 1092
PE - Lustpolsterfolie .............................. 1092
PE - Schaumfolie ................................... 1091
PE-Abfallscke .................. 1115, 1117, 1121
PE-Schlauchfolien ................................. 1095
Pendelhubstichsge .................... 14561457
Pendelstichsgen, Elektro- .......... 14561457
Permanentmagnet-Rundfutter ................. 848
Permanentmagnet-Spannplatten ... 845846,
848849
Permanentmagnetische Arbeitshilfen ............
409410
Permanentmgnet-Spannblcke ............... 848
Pfeifenkopfschlssel ............................... 213
Pflege- und Reinigungsmittel, JFA Clean1110,
1378
Pflegemittel, Reinigungs- und ..................676,
13761377
Pflegemittel, Reinigungs- und .......... 384386
Pflegemittel ........................................... 1370
Pflegel ................................................. 1370
Pfostenschutz ....................................... 1217
Piktogramm-Aufkleber-Set .......... 1115, 1122
Pinn-Nadeln........................................... 1078
Pinnboard.............................................. 1078
Pinselkopfbrsten ....................... 13081309
Pinsel ...................................... 422, 431432
Pinzetten ......................................... 291293
Plan- und Kopierfrskpfe, Hartmetall- ...476,
488
Plan- und Kopiermesserkpfe, Hartmetall- .....
490491
Plan- und Profilfrser, Hartmetall- ........... 492
Plan-Glasplatten .................................... 1015
Planen ..................................................... 433
Planfrser........................................ 476477
Planmesserkpfe, Hartmetall- 128, 473476,
480, 488
Planspiralfutter........................................ 816
Plantafeln .............................................. 1079
Plattenhalter . 204205, 215217, 223224,
230
Plattenkarre .......................................... 1322
Plattenwagen ........................................ 1314
Plombenzangen ............................... 256257
Podesttreppen, fahrbar ......................... 1033
Polierbnder.......................................... 1325
Polierer ....................................... 14411442
Polierpapier ........................................... 1323
Poliersteine ........................................... 1357
Poliervlies ................................... 13281329
Polierwerkzeuge .......................... 13411342
Poliflex-Schleifstifte .............................. 1340
Polklemmenabzieher ........................... 27, 30
Polmagnete ............................................. 408
Polschweizwingen ....................................26
Polster fr Sthle ........................ 1003, 1005
Polyscope................................................ 407
Porenprfmittel ..................................... 1390
Pratzen, Spann- ............................... 863864
Pressen, Hydraulik- ................................. 945
Pressholz-Paletten................................. 1222
Presszangen .................................... 303304

Prismenfrser.......................................... 361
Prismen ................................................. 1103
Profilbiegeapparate ....................................46
Profilprojektoren ................................... 1100
Profisauger .................................. 15191521
Prgegerte, DYMO ......................... 457458
Przision-Spannmutter ............................ 768
Przision-Spannzangenfutter................... 744
Przisions-Elektronik-Zangen .................. 286
Przisionsscheren ................................... 344
Przisionsspannfutter, Schlssel- .... 723, 745
Przisionswaagen.................................. 1234
Prfdorne ................................................ 791
Prfgert, Drehmoment- ......................... 242
Prfgerte fr Drehmoment-Schlssel ...........
241242
Prfgerte, elektrische ............... 15101512,
15151516
Prfglser-Stze, planparallele ................ 985
Prfkugeln ............................................. 1015
Prfmittel, Riss- und Poren-................... 1390
Prfstifte ............................................... 1013
Prfstifthalter ........................................ 1013
PTFE-Gewindeband ..................... 14941495
PTFE-Spray ............................................ 1373
Pumpen, elektrohydraulische .......... 937939
Pumpen, Fass- und Behlter-................... 429
Pumpen ........................................... 427429
Putzwolleksten .................................... 1114
PVC-Auflagen ........700, 709, 752, 826, 1009
Q
Qualitts-Sicherungssysteme,
Rechnergesttzte ................... 11461147,
11541157, 11601161
Quergriffe .................................. 95, 112, 127
Quetschzangen ....................... 295, 302, 305
QUICKCHECK Vergleichsmessgerte .... 1007
R
Rabitzzangen ................................... 272273
Radienschablonen ................................. 1115
Radienschleifmodul ............................... 1562
Radiusfrser, Hartmetall- 435437, 453456,
466469
Ragelholme ........................................... 1214
Rahmen-Wasserwaagen ........................ 1140
Rammschutz-Balken .............................. 1258
Rammschutz-Bgel...................... 12561258
Rammschutz-Poller ..................... 12591260
Rammschutzecken ................................ 1217
Rammschutzplanken ............................. 1260
Raspeln ....................................... 12711272
Raster Vakuumplatten-Sets ..................... 853
RasterPlan Tragelemente ........... 10471056,
10591061
Ratschen, Gewindebohrer- .........................16
Ratschen-Gewindeschneidkluppen . 337338
Ratschen-Ringschlssel .............................64
Ratschen-Sets ......................................... 330
Ratschzge............................................ 1367
1584
02.03.2015 17:26:45
Verzeichnisse
Ringschlssel, Gabel- .......................... 5457
Ringschlssel-Stze, Gabel- .......................56
Ringschlssel-Stze ............................ 6768
Ringschneider ......................................... 360
Riss- und Porenprfmittel...................... 1390
Rohr-Prfpumpen .................................... 429
Rohr-Schraubstcke ...................................21
Rohr-Steckschlssel, Sechskant- .... 210212
Rohr-Steckschlssel ................................ 212
Rohrabschneider ................................. 4143
Rohrbandschleifer ................................. 1443
Rohrbiegeapparate .....................................45
Rohrentgrater................................ 164, 1552
Rohrentgrater.............................................44
Rohrschneider ......................................... 346
Rohrtrger ................................... 10601061
Rohrzangen ..................................... 262264
Rollbandmae ....................................... 1123
Rollblitzzangen ........................................ 253
Rollcontainer ................... 914915, 917, 973
Rollen-Werkzeugkoffer ............................ 474
Rollenbcke ................................ 10341035
Rollfahrwerke ........................................ 1378
Rollhocker ..................................... 994, 1024
Rollklemmen ......................................... 1378
Rollladen, Vorbau- ....................... 1167, 1172
Rollladenschrankgehuse ...... 499, 513514,
532, 546, 563564, 580, 589590, 686,
688691
Rollmastbe ........................................ 1122
Rollpult ........................................ 12991300
Rollwerkbank .................................. 934, 976
Rollwerkbnke......................... 919, 921, 935
Rostlserspray ...................................... 1370
Rostschutzgrundierung ......................... 1374
Rostschutz ........................ 13691370, 1375
Rotationsfahrwerke ............................... 1344
Rotoscriber ........................................... 1526
RS232-Anschlusskabel ............... 11591160
Rubber-Flex-Spannzangen ....................... 708
Rucksack................................................. 468
Rundbrsten, Draht-.................... 13071308
Rundbrsten, Siliciumcarbid- ................ 1307
Rundfeilen .... 12701271, 1345, 1350, 1356
Rundfutter, Magnet- ................................ 848
Rundlaufprfgerte ........... 1091, 11131114
Rundschleifmodul ................................. 1563
Rundschleifscheiben ............................. 1362
Rundschlingen............................. 14001401
Rundzangen .................. 247248, 251, 1379
Rungenwagen........................................ 1313
Rutschmatten, Anti- .............................. 1405
Rutschmatten.............................. 10071008
Rder, Mess- ............................... 12631264
Rndelfrser.................................... 665666
Rndelfrswerkzeuge ...................... 663665
Rndelwerkzeuge ............................ 658659
Rndel ............................................. 660662
Rumnadeln ............................................ 668
Rckwandgitter ..................................... 1216
Rckwnde ........................................... 1241
Rckwrtssenker-Halter .................. 170171
Rckwrtssenker ............................ 168170
S
Saal- und Werkstattbesen ....................... 439
Sackkarren .................................. 13181321
Sacklochmagnete............................ 412413
Sammelbehlter ..... 11141115, 11181119
Sammelmagnete, Kleinteile-............ 413, 415
Satinier-Schleifbnder ........................... 1343
Satiniermaschinen ...................... 14411442
Satz-Handgewindebohrer ................ 242249
Saug- und Druckspritzen ......................... 420
Sauger, Industrie- ........................ 15211523
Saugheber ................................... 13841387
Saugmatten fr Chemikalien ................. 1128
Saugmatten. 1022, 1122, 11241127, 1129,
11331134
Saugmittel-Set ............................ 11331134
Saugpolster ........................................... 1131
Saugstrmpfe.............................. 1123, 1130
Saugtcher............................................ 1379
Schaber, Elektro- ......................... 14531454
Schaber........................................... 340341
Schabewerkzeuge, Elektro- ......... 14531454
Schaftfrser, Hartmetall-................ 389391,
393414, 416420, 422430, 433434,
445447, 457459, 465, 487
Schaftfrser, T-Nuten-, Hartmetall- ......... 389
Schaftfrser, Vollhartmetall- ........... 393, 419
Schaftfrser ............359361, 363, 368387
Schaftgewindefrser ....................... 299307
Schaftplanfrser, Hartmetall- .......... 128, 475
Schallpegel-Messgert .......................... 1247
Schaufeln ................................................ 440
Scheibenfrser, Hartmetall- ............ 492493
Scheibenfrser, Wendeschneidplatten- ..........
494495
Scheibenfrser ................................ 363364
Scherenhubwagen....................... 13301331
Scheren........ 337339, 342, 344346, 1225
Scheuermaschine ................................. 1518
Schichtdickenmessgerte ........... 12391240
Schiebebgelwagen .................... 1285, 1290
Schiebegriffwagen................................. 1285
Schiebeleitern ....................................... 1031
Schiebetre, Vorbau-................... 11711172
Schiebetrelement fr MaschinenschutzSystem .............................................. 1270
Schiebetrelement fr Trennwand-System.....
1265
Schiebetren, Vorbau-........................... 1166
Schiebetrenschrnke .... 641642, 645646
Schieblehre ............ 950956, 958, 960961,
965973
Schlag-Maulschlssel .................................48
Schlag-Ringschlssel..................................64
Schlagbohrmaschinen, Akku- ................ 1401
Schlagbohrmaschinen, Elektro-... 14231424
Schlaghmmer, Bohr- und ..................... 1429
Schlaghrteprfer ....................... 11931194
Schlagschnurroller .....................................44
Schlagschrauber, Druckluft- ........ 14721474
Schlagschrauber, Elektro- ..................... 1427
Schlagschraubereinstze ................ 131137
Schlagschrauber ................................... 1398
Schlagzahlen ........................................... 455
1585
Verzeichnisse
Rauheitsmessgerte, Konturen- und .... 1105,

12531254
Rauheitsmessgerte, Oberflchen- ....... 1251
RECORD-ARKANSAS lsteine ..... 13491351
Reduktionen, Druckluft- ........................ 1493
Reduzierhlsen........................................ 694
Reduzierringe ........................................ 1362
Reduzierstcke... 8788, 102103, 123, 128,
130
Reduzierungen fr Tasteinstze... 10971098
Reduzierungen ........................................ 202
Regale fr Schleifscheiben ...................... 661
Regale, Anbau- ............................ 1165, 1170
Regale, Grund- ............................ 1165, 1170
Regale, Paletten- ......................... 12101211
Regalksten .......................................... 1036
Regalschrnke, Sichtlagerksten- .. 648653,
10411045, 1200
Regalstnder ......................................... 1213
Regalsysteme ........................................ 1180
Regalwannen......................................... 1145
Reibahlen, Hartmetall- .................... 189191
Reibahlen ........................................ 183192
Reifen- und Felgenregal......................... 1201
Reifenfllmesser, eichfhig ................... 1487
Reifenfllmesser, Hand- ........................ 1487
Reifenkarre............................................ 1322
Reifenwagen.......................................... 1313
Reifkloben ..................................................16
Reiniger, Schleiffix ................................. 1357
Reiniger, Werkstatt- ............................... 1377
Reiniger-Spray, Metall- ................ 13751376
Reinigungs- und Pflegemittel ...................676,
13751376
Reinigungs- und Pflegemittel ........... 384386
Reinigungsblcke, PORAFLEX ............... 1378
Reinigungsgert, Werkzeugmaschinen- ... 773
Reinigungsgerte, Ultraschall-..... 12101215
Reinigungsmittel und Wischtcher .................
13691370, 13761377
Reinigungsmittel ..................................... 675
Reinigungspinsel ................................... 1136
Reinigungsscheiben, -Spezial ................ 1310
Reinigungsscheibe ................................ 1336
Reinigungstcher .................................. 1378
Reinigungswagen .................................... 991
Reinigunsgerte, Boden- ....................... 1518
Reisstrohbesen ....................................... 440
Reinadeln ...................................... 326328
Reparatur-Stick ..................................... 1386
Reparaturmasse .................................... 1386
Revolver-Lochzange ................................ 356
Revolverkpfe.................................. 811814
Ribe Stiftschlssel .................................. 154
Richtkeile ................................................ 873
Richtwaagen, elektronische .................. 1141
Riefenmatten .............................. 10071008
Riffelfeilen ............................................. 1281
Ring-Maulschlssel-Stze.................... 56, 58
Ring-Maulschlssel ............................. 5457
Ringe fr Frserdorne ............................. 775
Ringlupenleuchten ...................... 11691170
Ringlupenleuchten .................................. 446
Ringratschen-Maulschlssel................ 6263
Ringratschenschlssel ........................ 5960
02.03.2015 17:26:45
Verzeichnisse
Verzeichnisse
Schlauchanschlsse, Druckluft- . 1490, 1492,

1497
Schlauchaufroller ........................ 14981499
Schlauchaufroller .................................... 983
Schlauchbinder ..................................... 1502
Schlauchhalter ...................................... 1052
Schlauchklemmen................................. 1502
Schlauchschellen .................................. 1502
Schlauchtrommel, Wasser-.................... 1517
Schlauchtllen .................. 1490, 1492, 1497
Schlaufenhebebnder ................. 13991401
Schleif- und Entgrattisch ....................... 1523
Schleif- und Polierpasten ...................... 1342
Schleif-Boa, Elektro- .............................. 1443
Schleif-Teller, Haft- ................................ 1316
Schleifband-Rollen-Magazin .................. 1323
Schleifbltter...........1319, 14481449, 1451
Schleifbockscheiben ............................. 1361
Schleifbock ................................. 14511452
Schleifbnder .............................. 1443, 1452
Schleifbrste ......................................... 1311
Schleifdorne .................................... 814815
Schleiffeilen, DEGUSSIT .............. 13531355
Schleiffeilen ...................... 13471348, 1353
Schleifgewebe ............................. 13201323
Schleifhlsentrger ............................... 1334
Schleifhlsen......................................... 1334
Schleifkappentrger .............................. 1333
Schleifkappen ....................................... 1333
Schleifklotz ........................................... 1323
Schleiflamellenteller12911295, 1318, 1327
Schleifleinen ............................... 13211323
Schleifmaschinen, Akku- ............. 14121413
Schleifmaschinen, Band- ............. 15601561
Schleifmaschinen, Druckluft- ..... 14761479,
14811482
Schleifmaschinen, Elektro- ......... 1439, 1443,
14451446, 14511452
Schleifmaschine .................................... 1414
Schleifpapier ............................... 13201323
Schleifpolierer, Elektro- ......................... 1441
Schleifpolierer ............................. 14411442
Schleifscheiben fr Flachschleifmaschinen ....
1361
Schleifscheiben, Normalkorund- ........... 1361
Schleifscheiben, Schrupp-........... 12851286
Schleifscheiben, Siliciumcarbid-............ 1361
Schleifscheiben-Abrichter ........... 13651366
Schleifscheiben-Gestelle ................. 659, 662
Schleifscheiben-Regale ................... 659, 662
Schleifscheiben-Schrnke ....... 659, 661662
Schleifscheibenlagerung ......................... 661
Schleifscheiben ................. 1286, 1327, 1452
Schleifsteine ......................................... 1357
Schleifstifte, Filzpolier- .......................... 1341
Schleifstifte ................................. 13301332
Schleiftstifte, Bornitrit-CBN- ................. 1339
Schleiftuche .......................................... 1321
Schleifvliesrolle ..................................... 1329
Schleifvlies .................................. 13281329
Schleifwerkzeuge ........................ 13171319
Schliefach-Garderoben.................. 671673
Schliefachschrnke ....... 664665, 667670
Schlittenfhrungen.......................... 859861
Schlitz Vakuumplatten-Sets .................... 854
Schlitz-Bits ...................................... 192193

Schlitz-Drehmoment-Schraubendreher ...216,
218
Schlitz-Mutterndreher ............................. 180
Schlitz-Schraubendreher ........ 166, 171177,
179182, 184185, 188190
Schlitz-VDE-Schraubendreher ................. 186
Schlitzfrser, Hartmetall- ........................ 388
Schlitzmeiel........................................... 321
Schlitzplattenschrnke .................. 650, 1200
Schlitzplatten .................... 1040, 10571058
Schlosserhmmer ........................... 309310
Schluche, Khlmittel- ............................ 682
Schluche, Khlmittel- ............................ 430
Schlssel fr Aufsteckfrserdorne .......... 777
Schlssel, Drehmoment- ......... 229231, 241
Schlsselanhnger ................................ 1065
Schlsselfeilen ...................................... 1281
Schlsselringe ....................................... 1065
Schlsselschrnke ...................... 10641065
Schmiermittel, Khl- und ...... 671, 942, 1358,
13681373
Schmiermittelbehlter............................. 422
Schmierstoff ......................................... 1371
Schmierl .................................... 13691370
Schmirgelpapier .......................... 13201323
Schmuckbiegezange ............................... 249
Schmutzfangmatte ............ 1022, 11251127
Schneerumgerte ...................... 11591161
Schneidapparate, Gewinde- ... 251, 317318,
707708
Schneidbrenner............................... 366367
Schneideisen- und Gewindebohrer-HalterStze ................................................... 330
Schneideisenhalter ................. 330, 333334
Schneideisen................... 318320, 322327
Schneiden und Schweien ...................... 367
Schneider, Elektronik- ............................. 287
Schneider, Multifunktions- ...................... 294
Schneider, Seiten- ................................... 274
Schneider-, Kreis ............................. 129130
Schneidpaste .......................................... 674
Schneidzubehr-Gewinde...................... 1434
Schneidl ................................................ 674
Schnell-Schraubzwingen ............................22
Schnellmessstnder, DIATEST ............... 1059
Schnellspannhalter ................................. 856
Schnellspannmuttern .............................. 879
Schnellspannsystem ................... 13171319
Schnelltaster ......................................... 1055
Schnellverstellbare Reibahlen ......... 174175
Schnellwechsel-Einstze ................. 704705
Schnellwechsel-Schneidkpfe ................. 338
Schnellwechselfutter, Gewindeschneid- .........
704706
Schnellwechselgriff fr Innenbrsten .... 1310
Schnitt-Schutzhandschuhe ............. 382383
Schnittmacherwinkel ............................ 1133
Schonaufstze fr Schlosserhmmer ...... 309
Schonhmmer ................................. 313318
Schrank, Sicherheits- .................. 11521153
Schrankgehuse, -Rollladen ... 498, 531, 545,
562563, 578579, 589
Schrankgehuse, Rollladen- ........... 531532,
545546, 686, 688
Schraubbcke ................................. 868869

Schraubenausdreher ........................... 3840
Schraubendreher, Inbus- . 144, 146, 149156
Schraubendreher, Innensechskant- 141143,
147148
Schraubendreher, Ratschen- ................... 206
Schraubendreher, Sechskant- . 144156, 167
Schraubendreher, Sechskan ................... 147
Schraubendreher, TORX- . 161162, 165166
Schraubendreher, Winkel- ....................... 156
Schraubendreher-Einstze .............. 118122
Schraubendreher-Klingen 216, 218, 220, 224
Schraubendreherhalter ......................... 1052
Schraubendreherstze ............................ 179
Schraubendreher ........... 166168, 170171,
176180, 187189, 203, 206
Schraubenschlssel, verstellbare ...............70
Schraubenschlsselhalter ..................... 1051
Schraubensicherung ............................. 1380
Schrauber, Akku- .............. 13971398, 1400,
14021404, 1406, 1408, 1411
Schrauber, Druckluft- ............................ 1471
Schrauber, Elektro- ............................... 1467
Schrauber, Mittelhandgriff- ......... 14671468
Schrauber, Stabwinkel- ............... 14671468
Schraubstock-Set .................................... 984
Schraubstock-Untersatzplatte ....................20
Schraubstockbacken ..................................21
Schraubstcke, Maschinen- ........... 904906,
915916, 918920, 922923, 926930
Schraubstcke, Maschinen ............. 916917
Schraubstcke, Mini-Przisions- . 1105, 1253
Schraubwerkzeug-Stze .............................77
Schraubwerkzeuge, ESD ................. 167168
Schraubwerkzeuge, Universal- ...................96
Schraubwerkzeuge .......................... 145, 183
Schraubzangen ....................................... 260
Schraubzwingen ...................... 2223, 2526
Schraub........................................... 141143
Schreibablage ......................................... 985
Schreibplatte......................................... 1066
Schreibpult-Aufsatz ................................. 624
Schriftbnder .................................. 458459
Schriftprgegerte, DYMO .............. 457458
Schrottbox ............................................ 1113
Schrumpfanlagen, Induktiv- .................... 782
Schrumpffutter-Zubehr.......................... 770
Schrumpffutter............... 726728, 734735,
747752
Schrumpfgerte, Zubehr ....................... 783
Schrumpfgerte .............................. 778783
Schruppfrser, Hartmetall- .............. 410, 435
Schruppscheiben ........................ 12851286
Schruppschleifscheiben ........................ 1286
Schruppsthle, Ausbohr-, KOMET............ 641
Schrgbodenregal ....................... 1202, 1204
Schrgmae .......................................... 1134
Schubladen, Werkzeug- ......................... 1107
Schubladen, Werkzeug- .. 498, 514, 532, 546,
563, 579, 646, 689, 708, 833, 838, 915,
921
Schubladen-Einrichtungsmaterial ... 503, 518,
535, 550, 566, 583, 592598, 604612,
711, 836, 840, 876, 879880, 892, 923
Schubladen-Einrichtungssortiment ......... 528
1586
02.03.2015 17:26:45
Schubladen-Einteilungsstze.......... 739, 751,

792793
Schubladen-Magazine ............. 656658, 957
Schubladenmagazine ...................... 653654
Schubladenturm...................................... 655
Schubladen ....................... 1168, 11721175
Schubstangen-Spanner ................... 886887
Schutz fr Werkzeuge ............................. 694
Schutzbacken fr Schraubstcke ........ 2021
Schutzbekleidung, Schweier- ................ 392
Schutzbrillen ................................... 387391
Schutzbgel ................................ 12581259
Schutzecken.......................................... 1261
Schutzfolien-Abroller............................. 1081
Schutzhandschuhe .......... 378379, 381384
Schutzmasken ................................. 400, 402
Schutzschilde fr Abblasehhne und -pistolen
1496
Schutzschilde fr Schweier ................... 392
Schutzschluche ................. 694, 14001401
Schutzverpackung im Spenderkarton.... 1091
Schweiss- und Haltemagnete .................. 408
Schwei- und Kontrollspiegel .................. 369
Schwei- und Schneidbrenner ........ 366367
Schwei-Gripzangen................................ 256
Schwei-Kabinen..................................... 394
Schwei-Schutzhelme ..................... 393394
Schwei-Schutzwnde ............................ 395
Schweiausrstung, Autogen- ......... 366367
Schweier-Schutzbekleidung .................. 392
Schweier-Schrze ................................. 392
Schweigert, Schutzgas- ....................... 371
Schweinahtlehren ............................... 1117
Schweirauch-Absaugungen ................. 1524
Schwerlast-Auszugregal - Anfahrschutz 1241,
1248
Schwerlast-Auszugregal - Auszugsboden .......
12421243
Schwerlast-Auszugregal - Diagonalkreuz........
1241
Schwerlast-Auszugregal - Fachboden.... 1242
Schwerlast-Auszugregal - Rckwnde ... 1241
Schwerlast-Auszugregal - Seitenwnde. 1241
Schwerlast-Auszugregal - Stnderrahmen .....
1240
Schwerlast-Auszugregale ............ 12391240
Schwerlast-Einwegpalette ..................... 1221
Schwerlast-Mehrwegpaletten................ 1222
Schwerlast-Plattenwagen ...................... 1314
Schwerlast-Rungenwagen ..................... 1313
Schwerlast-Tischwagen ......................... 1295
Schwerlastregal zur Palettenlagerung Auszugsboden ................................... 1247
Schwerlastregal zur Palettenlagerung Fachboden ........................................ 1247
Schwerlastregal zur Palettenlagerung Flgeltren ........................................ 1248
Schwerlastregale zur Palettenlagerung ..........
12441246
Schwerlastschrnke mit Flgeltren 636640
Schwerlasttische ............................. 798801
Schwerlastwagen .................................. 1290
Schwingschleifer, Elektro- ........... 14481450
Schkel ....................................... 13901391
Schl-Aufbohrer .............................. 136137
Schlbohrer..................................... 136137
Schrfstein fr Diamant- und BornitridSchleifscheiben ................................. 1366
Schrfsteine .......................................... 1357
Schrfstein............................................ 1366
Sealing Tape .......................................... 1388
Sechskant-Bits ........................................ 193
Sechskant-Rohr-Steckschlssel .............. 211
Sechskant-Schneideisen ......................... 321
Sechskant-Schraubendreher .. 145, 147149,
154156, 166
Sechskant-Steckschlssel ............... 207213
Sechskant-Winkel-Schraubendreher ..............
141144, 146148, 150
Sechskantmuttern................................... 877
Seegeringwerkzeug ................................. 271
Seegerringzangen-Satz............................ 265
Seegerringzangen ........................... 264271
Sehgerte, Innen- ........................ 11751176
Seilwinden ............................................ 1370
Seilzugleitern ........................................ 1032
Seitendrehmeiel, Hartmetall- ................ 651
Seitendrehmeiel .................................... 647
Seitenschneider .............. 274277, 289290
Seitenwnde ......................................... 1241
Sekunden-Klebstoff ..................... 13811382
Sekundenkleber .......................... 13811382
Selbstklebetaschen ..................... 1069, 1085
Senker-Kombinationswerkzeuge ............. 168
Senker.....................146147, 149159, 161
Senkrecht-Schnellspanner .............. 882883
Service-Koffer ......................................... 470
Servierwagen ........................................ 1297
Sicherheits-Waschpistole ............ 14851486
Sicherheitskupplungen.......................... 1491
Sicherheitskrbe ......................... 13341335
Sicherheitslampen .................................. 451
Sicherheitsmesser .................................. 332
Sicherheitsschrank ............................... 1154
Sicherheitsschuhe........................... 403405
Sicherheitstreppen................................ 1024
Sicherungsringzangen, gewinkelt ............ 267
Sicherungsringzangen ..................... 264271
Sicherungssysteme, Rechnergesttzte
Qualitts- ...........11451147, 11541157,
11601161
Sicherungszangen Stze ......................... 269
Sicht-Schleiflamellenteller..................... 1295
Sichthlle .................................... 10671068
Sichtlagerksten-Regale ...... 649, 10411044
Sichtlagerksten-Tischstnder .............. 1041
Sichtlagerksten-Wagen.............. 1045, 1200
Sichtlagerksten ......................... 10351037
Sichtschleifmaschinen .......................... 1558
Sichtschleifscheiben ............................. 1558
Sichttafelhalter........................................ 984
Signal-Nadeln ........................................ 1078
Signalmarker, Gel- ................................. 1391
Siliciumcarbid-Abziehsteine ....... 13471349,
1366
Siliciumcarbid-Banksteine ..................... 1347
Siliciumcarbid-Flachfeilen ..................... 1349
Siliciumcarbid-Rundfeilen...................... 1348
Siliciumcarbid-Vierkantfeilen ...... 13471348
Silikon ......................................... 13831384
Sintermetall-Flammensperren ................. 367

Sinus-Schraubstcke .............................. 904
Sinustische ............................................. 846
Sitzbank .......................................... 664668
Sitzschemel..................................... 992993
Skalpellmesser ........................................ 335
Skimmer, l-Band- .................................. 689
Skimmer ............................................... 1130
Software fr Handkraftmessgerte ....... 1223
Software fr Messaufgaben .................. 1156
Sortimente, Werkzeug-............................ 974
Sortimente, Werkzeug-.... 480483, 908911
Sortimentskoffer ............. 460464, 950955
Sortimentsksten ............ 459464, 949955
Spachteln ........................................ 430431
Spanlos-Gewindeformer .................. 293295
Spann- und Verschlussgerte................ 1226
Spannbacken .......................... 873, 916917
Spannblcke, Magnet- ............................ 848
Spanndorne .......................................... 1311
Spanneinheit ................................... 891893
Spannelemente .............. 862868, 870, 872,
874875, 877890, 893, 895896, 902
Spannflansch ........................................ 1289
Spannfutter fr Frser ............. 718, 723, 772
Spannfutter, Axial-................................... 771
Spannfutterschlssel ...................... 723, 745
Spannfutterverlngerung ........................ 772
Spannfutter ............................. 819820, 825
Spannhalter............................................. 856
Spannhlsen fr Axialspannfutter ........... 771
Spannkraft-Messgerte........................... 792
Spannleisten fr Magnet-Spannplatten ... 849
Spannplatten, Magnet- .... 845846, 848849
Spannpratzen ..........862, 864868, 874875
Spannprisma, Magnet- ................ 11041105
Spannschlssel ....................................... 766
Spannschraubenstze ............................. 872
Spannschraubstcke, Mehrfach-..... 926929
Spannschraubstcke, Multifunktions- ............
929930
Spannset, Werkzeug- ...................... 916917
Spannstcke, Vertikal- ............................ 835
Spannungsmesser............. 1509, 15131514
Spannungsprf-Schraubendreher ........... 183
Spannungsprfer.... 15091510, 15131515
Spannunterlagen ..................................... 871
Spannvorrichtungen ...................... 2425, 27
Spannwerkzeug-Sortimente ............ 871872
Spannzangen fr Frserspannfutter 760765
Spannzangen fr Kurzspannfutter ........... 764
Spannzangen zum Gewindeschneiden .... 762
Spannzangen-Stze fr Frserspannfutter .....
761, 763
Spannzangenfutter ......... 721722, 742743,
767768
Spanplattenboden ................................. 1218
Spezialfrser, Hochgeschwindigkeits-,
Hartmetall- .................................. 392, 421
Spezialreiniger ............................ 11361137
Spezialsaugmatten ...................... 11271128
Spezialverdnnung ................................ 1342
Spindeln, hydraulisch .................................38
Spiralbohrer mit MK ............................ 6265
Spiralbohrer, fr Bohrmaschinen......... 5556
1587
Verzeichnisse
Verzeichnisse
02.03.2015 17:26:46
Verzeichnisse
Verzeichnisse
Spiralbohrer, Hartmetall-..... 7880, 101104

Spiralbohrer, lang ........ 4041, 5051, 5354
Spiralbohrer, Micro- ............................ 7273
Spiralbohrer, Vollhartmetall- 7786, 101104
Spiralbohrer, berlang......................... 42, 60
Spiralbohrer-Schleiflehren..................... 1115
Spiralbohrer-Stze .............................. 5861
Spiralbohrer ......... 3140, 4349, 5153, 61,
6465, 72
Spiraldraht fr Plomben .......................... 257
Spiralschluche, Druckluft- ................... 1500
Spitzsteine .................................. 1349, 1357
Spitzwinkel ............................................ 1134
Spitzzangen............................................. 290
Spitzzirkel.............................................. 1076
Splinttreiber .................................... 323324
Spray, Aluminium- ................................. 1375
Spray, Edelstahl- ................................... 1375
Spray, Klte- .......................................... 1375
Spray, Schmier- ..................................... 1373
Spray, Vielzweck- .................................. 1370
Spray, Zink- ........................................... 1374
Spritzgerte, Vordruck- ........................... 419
Sprossen-Anlegeleitern ......................... 1031
Sprhdose, Druckluft- ............................. 419
Sprhfett ............................................... 1368
Sprhpistolen, Druckluft- ...................... 1486
Spulenhalter .......................................... 1054
Spnebehlter ................... 1101, 11071112
Spnehaken ............................................ 440
Spnekipper ................................ 1099, 1102
Spnesauger ......................................... 1522
Spneschutzschilde ................................ 395
Spneschutz ........................................... 826
Stabmagnete ........................................... 415
Stahlabroller ......................................... 1093
Stahlband - Umreifung .......................... 1225
Stahlband-Schneider ..................... 347, 1226
Stahlband-Umreifungsgerte ........ 436, 1226
Stahlbauzwingen ........................................26
Stahldraht-Brsten .................................. 437
Stahlflaschenkarren ............ 366, 1157, 1323
Stahlflaschenwagen ............ 366, 1157, 1323
Stahlhalter, KOMET ................. 637638, 640
Stahlhalter, MULTIFIX ...................... 806810
Stahlksten ........................................... 1035
Stahllineale ................................. 11291130
Stahlpaneelbden ................................. 1219
Stahlpaneele ......................................... 1219
Stahlrohrkarren ........................... 13181320
Stahlschrnke mit Schiebetren .............631,
643644
Stahlschrnke ........ 618, 623, 625, 630631,
634640, 644
Stahlwinden .......................................... 1342
Stahlwinkel.................................. 11301131
Stand- und Positionsleuchten.................. 441
Standhahnmutternschlssel.......................44
Standlupen ............................................ 1172
Stangenzirkel ........................................ 1078
Stapelbehlter............................. 10381039
Stapelecken .......................................... 1221
Stapelhocker ........................................... 991
Stapelkipper ...................... 1101, 11071112
Stapelsthle ............................................ 997
Staplerhaken ............................... 1334, 1394

Stardrill Wendeschneidplatten ........ 124125
Starter-Blockschlssel ...............................69
Staubsauger ................................ 15191522
Stechbeitel .............................................. 331
Stechdrehmeiel, Hartmetall- ................. 651
Stechmesserhalter, KOMET ..................... 636
Stechwerkzeuge .............................. 630635
Steck-Regalsysteme .................... 11931194
Steck-Tllen .......................................... 1492
Steckdosenleisten ................................. 1505
Steckregal .... 11821192, 1195, 11971199
Steckschlssel, Knarre und
Drehmomentschlssel ........................ 125
Steckschlssel, Rohr- .............................. 210
Steckschlssel, Sechskant- ..................... 209
Steckschlssel-Einstze, Kraft- ....... 131137
Steckschlssel-Einstze ......... 7172, 7475,
7780, 8388, 9192, 96103, 105109,
113118, 121123, 125130
Steckschlssel-Stze, Kraft- .................... 133
Steckschlssel-Stze ............. 7172, 7480,
88, 9092, 100, 102, 105109, 118122,
125126
Stehbolzen Ein- und Ausdreher ..................40
Stehhilfen ........................................ 995997
Stehleiter, Stufen- ....................... 10271028
Stehleitern .................................. 10281029
Steinbohrer, Hartmetall-.......................... 132
Stellwnde ............................................ 1043
Stempelhalter, Sicherheits- ..................... 456
Stempel........................................... 455456
Stereo-Mikroskope ..11821185, 1187, 1191
Stethoskope ............................................ 407
Stichsge, Akku- ......................... 14151416
Stichsgebltter .......................... 14581463
Stichsgen, Elektro- .................... 14561457
Stiefel.............................................. 403405
Stiele fr Schlosserhmmer .................... 319
Stiele fr Vorschlaghmmer .................... 319
Stiftauszieher .............................................38
Stiftleuchten, Batterie- ............................ 450
Stiftlochbohrer ...........................................57
Stiftschlssel .......................... 141144, 154
Stiftschrauben ................................ 881882
Stiftzieher ..................................................38
Stirnfrser, Walzen- ................................. 365
Stirnlochschlssel ................................... 140
Stirnmitnehmer ....................................... 804
Stirnrad-Flaschenzge........................... 1365
Stirnwandwagen mit Gitterwand . 12851286
Stirnwandwagen mit Holzwand ............. 1285
Stirnwandwagen.................................... 1290
Stopfenschlssel ........................................44
Stoppuhren ................................. 12601261
Sto-Rumnadeln .................................... 667
Stopressen ............................................ 423
Streichmae.......................................... 1078
Stretchfolien-Sparangebote .................. 1094
Streumittel ............................................ 1129
Strick-Schutzhandschuhe................ 381382
Stroboskop............................................ 1262
Stromzangen-Multimeter....................... 1514
Stromzange ........................................... 1515
Strmungsmessgert ............................ 1247
Stufen-Anlegeleitern ............................. 1031

Stufen-Stehleitern ....................... 10291030
Stufenbohrer ................................. 67, 6971
Stufenregalleitern ....................... 1169, 1177
Stufensenker ................................... 137141
Stukkateur-Spachteln .............................. 431
Stbe, Hartmetall- ........................... 655656
Stnder, Regal- ...................................... 1213
Stnderrahmen ..................................... 1240
Stckzhler ........................................... 1264
Sthle............... 996, 9981002, 1004, 1006
Sttzteller ................................... 1313, 1316
Suchspiegel............................................. 406
SuperCut ............................................... 1414
Synchro Maschinen-Gewindebohrer 252253
Systemreiniger ........................................ 675
Systemwagen .................................. 988990
Sbelsgebltter ......................... 14571458
Sgebltter, Band- ................................... 349
Sgebltter, Kreis- ........................... 340346
Sgebltter, Stich- ....................... 14571458
Sgebltter ........................................... 1445
Sgebogen ...................................... 328, 330
Sgedraht, Hartmetall- ............................ 328
Sgen, Elektro- ............................ 1417, 1465
Sgen, Gehrungs- .................................. 1463
Sgen, Hand-........................................... 330
Sgen, Kapp- ......................................... 1463
Sgen, Stich- ......................................... 1456
Sgenhalter ........................................... 1050
Sge ............................................ 1417, 1465
Sulenschwenkkrane ............................ 1373
T
T-Nuten-Abdeckungen............................. 862
T-Nutenfrser . 125128, 359361, 475, 491
T-Nutenschrauben ........................... 880881
T-Pfosten fr Maschinenschutz-System 1271
T-Pfosten fr Trennwand-System ........... 1267
Tabellenbuch,Toleranz- .......................... 1117
Tablare .. 501, 516, 548, 710, 835, 860861,
969
Tachometer ................................. 12621263
Tacker ............................................. 435436
Tafel- und Specksteinkreide .................. 1392
Tafel-Regal............................................. 1236
Tafelwischer .......................................... 1077
TAPMATIC Gewindeschneidapparate ..............
707708
Taschen-Rollbandmae ............... 11221124
Taschenlampen ............................... 450451
Taschenmesser ....................................... 337
Taschenmessschieber ............. 950956, 958
Taschenwaagen ..................................... 1233
Tastaturhalter .......................................... 867
Tasteinstze ................................ 10961097
Tauchgert, Tisch- ................................... 376
Techniker-Schraubstcke ...........................20
Technikhandbuch .......................................24
Teilapparate .................................... 857858
Teilereinigungsgerte .................. 11351137
Teilereinigungsschrank.......................... 1134
Telefonzangen ................................. 248, 250
Teleskoplader .............................. 13361337
1588
02.03.2015 17:26:46
Verzeichnisse
Trichter ............................................ 421422
Trockensauger ................... 15181520, 1522
Trgerklemmen ..................................... 1378
Tuchringe .............................................. 1342
Tuschier- und Anreifarbe ..................... 1390
Trelement fr Maschinenschutz-System ......
1269
Trelement fr Trennwand-System........ 1265
U
Uhren, Stopp- .............................. 12591260
Uhren-Messschieber ............................... 952
Uhrmacher-Schraubendreher .......... 169170
Uhrmacherlupen ................................... 1172
Ultraschall-Dickenmessgerte..... 12411243
Ultraschall-Messgerte ......................... 1241
Ultraschall-Reinigungsmittel ....... 12181220
Ultraschall-Wanddicken-Messgerte ..............
12411243
Umfangsbandmae ............................... 1124
Umkleide-Sitzbnke ........................ 673675
Umsteck-Schraubendreher ..................... 203
Umwelt-Schrnke ... 626627, 629, 632634,
647648, 1150
Umzugskartons ..................................... 1086
UNICHECK Vergleichsmessgert. 10051006
UNIMASTER Messgert ............... 10061007
Universal Saugmatten ....... 11221124, 1128
Universal-Feilen .................................... 1272
Universal-Messer .................................... 334
Universal-Ratschen-Einstze ........... 331332
Universal-Ratschen-Sets ......................... 332
Universal-Ratschen ................................. 331
Universal-Schlssel ......................... 214215
Universal-Streumittel ............................ 1129
Universal-Sgebogen .............................. 330
Universal-Werkzeugklemmhalter .... 502, 517,
534, 549, 565, 582, 592, 922
Universalbohrer................................... 9799
Universalhalter ...................................... 1059
Universall ............................................ 1369
Unterbauschrank, Schraubstock- ............ 829
Unterbauschrank ............................ 846, 971
Unterflurwaage ..................................... 1235
Unterlegblech........................................ 1216
Unterlegfolien ............................. 11191120
Unterlegscheiben .................................... 875
USB-Anschlusskabel ............................. 1159
USB-Interface........................................ 1153
berma-Gewindebohrer ................ 268269
bermagewindebohrer.................. 263264
V
Vakuum Spannsystem ............................. 852
Vakuum-Hebegerte.............................. 1388
VDE-Bitwechselsystem ............................ 186
VDE-Schraubendreher, Kreuzschlitz- ....... 186
VDE-Schraubendreher, Schlitz- ............... 186
VDE-Schraubendreher............................. 186
VDE-Wechselbitsystem ........................... 186
VDI-Grundhalter ...................................... 841
Verbandkasten ........................................ 386
Verbindungskabel fr digitale Messgerte .....

11581160
Verdrahtungszange ................................. 295
Vergleichsmessgerte fr Innen- und
Auenmessungen.................... 10051007
Vergleichsmessgerte QUICKCHECK .... 1007
Vergrerungsglser .................. 11641165,
11671172
Vergrerungsglser ............................... 446
Verlngerungen fr Bohrer ...................... 694
Verlngerungen ....................................... 203
Verlngerungen .. 8889, 103104, 123124,
128, 130
Verlngerungshlsen....................... 694695
Verlngerungskabel............................... 1506
Verlngerungsmuttern ............................ 877
Verlngerungsrohre fr Ringschlssel ........65
Verpackungsband ................................. 1389
Verpackungsband ................................. 1082
Verpackungsmaterial .................. 10871088
Verschieberegale .................................. 1237
Verschlussapparate....................... 436, 1226
Verschlussspanner .......................... 887889
Verstellbares Wandelement fr
Maschinenschutz-System ................. 1268
Verstellbares Wandelement fr TrennwandSystem .............................................. 1264
Vertikal-Zangenspannstcke ................... 835
Vertikalauszge ..................................... 1176
Vertikale Lngenmesser, TESA MICRO-HITE...
10851086, 10881090
Vertikalschrnke, Lochblech-Wnde ....... 615
Vertikalschrnke, Lochplatten- ........ 615616
Vertikalschrnke, Schttgutwannen ........ 613
Vertikalschrnke, Sichtlagerksten- 613614
Video-Mikroskop ................................... 1101
Vielfach-Messgerte ................... 15131515
Vielkorn-Abrichter ....................... 1364, 1366
Vielzahn-Schraubendreher ...................... 154
Vielzweckschere ........................... 346, 1225
Vierkant-Aufsteckschlssel ..................... 215
Vierkant-Einsteckschlssel...................... 215
Vierkant-Einstze ............................ 331332
Vierkant-Ringschlssel ............................ 138
Vierkant-Steckschlssel fr Gewindebohrer...
707
Vierkantfeilen .........12701271, 13441345,
13501351, 1356
Vierwandwagen..................................... 1288
Vliesscheibe .......................................... 1326
Vliesschleifstifte.................................... 1337
Vollhartmetall-Bohrnutenfrser ....... 397401
Vollhartmetall-Entgrater .......................... 164
Vollhartmetall-Gesenkfrser............ 498501
Vollhartmetall-Gewindefrser .......... 299307
Vollhartmetall-HochgeschwindigkeitsSpezialfrser ............................... 392, 421
Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer ....8795,
99101, 105108, 112114
Vollhartmetall-Kreissgebltter ....... 341342
Vollhartmetall-Langlochfrser ................. 393
Vollhartmetall-Maschinen-Reibahlen ..............
192194, 196
Vollhartmetall-Mehrzahnfrser ........ 448, 460
1589
Verzeichnisse
Temperatur-Feuchte-Messgert ............ 1246

Temperatur-Messgerte ........................ 1244
TESA my-HITE Lngenmesstaster ......... 1092
Teststbchen, Nitrit-................................ 685
Teststbchen, pH- ................................... 685
Teststbchen................................... 684685
Tetrabor-Abrichter ................................. 1366
Textilweste .............................................. 387
Tiefenmessanschlag ................................ 958
Tiefenmessbrcken ............................... 1052
Tiefenmessgerte........................ 10511052
Tiefenmessschieber ................ 961, 966973
Tiefenmessschrauben ............................. 994
Tiefloch-Spiralbohrer ........................... 5152
Tieflochmarker ...................................... 1391
Tiefspannbacken ..................................... 870
Tisch-Bandschleifmaschinen ....... 1324, 1561
Tischabroller ......................................... 1081
Tischbohrstnder .................................. 1425
Tischpult-Komplett-Sets ........................ 1072
Tischstnder, Sichtlagerksten- ............ 1041
Tischwagen mit Stahlblechwannen ................
12941295
Tischwagen ................................. 12911293
Toleranz- bzw. Gewindewerte-Anzeigegerte .
1116
Toolrex ............................................ 671673
Topfbrsten ........................................... 1306
Topfmagnete ........................................... 415
Topfschleifscheiben fr Werkzeug- und
Stichelschleifmaschinen ................... 1362
Topfschleifscheiben .................... 13621363
Torusfrser, Hartmetall- . 431433, 449452,
461464
Torusfrser, Vollhartmetall- .... 414415, 452,
464
TORX-Bits ................................................ 197
TORX-Drehmoment-Schraubendreher ............
216217, 219
TORX-Schraubendreher, Drehmoment- ... 224
TORX-Schraubendreher........... 146, 156164
Tragekasten..................................... 468, 956
Transport- und Bereitstellungswagen WTS .....
678, 680681
Transport-Roller .................................... 1278
Transportfahrwerke ..................... 1343, 1345
Transportkarren ......13171318, 1321, 1324
Transportkisten ............................... 958960
Transportschutz .................................... 1089
Transportwagen aus Aluminium .. 13091311
Transportwagen .....1039, 1099, 1102, 1278,
1280
Trapez-Stufen-Einschnitt-Gewindebohrer 289
Trenn- und Abziehvorrichtungs-Stze .........36
Trennleisten fr Schubladen... 728, 779780,
804, 818, 947948
Trennmittel, Silikon- .............................. 1373
Trennscheiben fr Kapp-Sge................ 1290
Trennscheiben, Aluminium- ................... 1290
Trennscheiben, INOX Spezial- ..... 12871289
Trennscheiben ................... 1287, 12891291
Trennstemmer ......................................... 322
Trennstze..................................................36
Trennvorrichtungen ............................. 3536
Treppenbcke.......................................... 870
02.03.2015 17:26:46
Verzeichnisse
Vollhartmetall-Radiusfrser .... 419, 435437,
453456, 466469
Vollhartmetall-Schaftfrser ............................
389391, 393420, 422430, 433434,
445447, 452, 457459, 464465
Vollhartmetall-Schruppfrser .......... 410, 435
Vollhartmetall-Spiralbohrer ..... 7278, 8086
Vollhartmetall-Torusfrser .............. 414415,
431433, 449452, 461464
Vollhartmetall-Vor- und Rckwrtsentgrater ..
165
Voreinstellgerte ............................. 784, 789
Vorhngeschlsser ......876877, 10611063
Vornschneider ......................................... 273
Vorrichtungsbaukasten, ALUFIX .............. 898
Vorsatzglser fr Schweier-Schutzschilde ....
392393
Vorsatzsysteme fr Stereo-Zoom-Mikroskop..
1185
Vorschlaghmmer ................................... 311
Vorstecher .............................................. 190
Verzeichnisse
Waagen ....................................... 1232, 1235

Waagerecht-Schnellspanner............ 884886
Wagen mit Lochblechwand ..................... 988
Walzenstirnfrser ............................ 365367
Wand-Element fr Trennwand-System ... 1264
Wandanschlussprofil fr MaschinenschutzSystem .............................................. 1271
Wandanschlussprofil fr Trennwand-System ..
1267
Wandelement fr Maschinenschutz-System...
1268
Wandkonsole........................................... 687
Wandregale, Sichtlagerksten- ................649,
10411044
Wandschienen ............................. 10561058
Wandschwenkkrane .............................. 1372
Wandsichttafelsystem ........................... 1071
Wanne, Mehrzweck- ................................ 422
Wartungseinheiten, Druckluft- .............. 1504
Wartungsl ............................................ 1370
Waschpistole, Druckluft- ....................... 1486
Waschtcher ......................................... 1379
Wasser-Schlauchtrommel ..................... 1517
Wasserhahn-Ventil-Sitzfrser .....................44
Wasserhrte-Teststbchen .............. 684685
Wasserpumpenzangen .................... 257262
Wasserschieber....................................... 439
Wasserwaagen ............................ 11371139
Wechselbitsystem ................................... 186
Wechselhalter, MULTIFIX ................. 806810
Wechselplatten-Spannschrauben .... 118119
Wechselplattenbohrer mit Innenkhlung ........
114117
Wechselplatten ....................................... 118
Weitspannregale ......................... 12051207
Weiwandtafel-Zubehr ........................ 1077
Wellen, biegsame ........................ 14401441
Wellenprfgerte ................................... 1091
Wellentrger.......................................... 1060
Wellpappe ................................... 10861088
Wendelbohrer...................................... 5556
Wendeplatten Bohrerhalter ..................... 742

Wendeplatten-Bohrstangen zum Drehen ........
539554, 557573
Wendeplatten-Klemmhalter zum Drehen ........
539554, 557573
Wendeplatten-Rckwrtsbohrstangen ...........
125128, 475
Wendeplatten-Senker ...................... 125128
Wendeplattenbohrer ....................... 114117
Wendeschneidplatten fr Bohrwerkzeuge ......
576577
Wendeschneidplatten fr
Rckwrtsbohrstangen ....................... 524
Wendeschneidplatten fr Walter-Werkzeuge ..
129
Wendeschneidplatten zum Frsen, Hartmetall-
474, 481482, 484486, 488
Wendeschneidplatten, fr Gewindefrser 309
Wendeschneidplatten, Hartmetall-, KOMET....
643, 645, 647
Wendeschneidplatten, Hartmetall-, zum
Drehen ........................ 576577, 646647
Wendeschneidplatten, Kopier-................. 574
Wendeschneidplatten-Aufschraubfrser ........
489490
Wendeschneidplatten-Eckfrser.............. 486
Wendeschneidplatten-Schaftfrser 125128,
475, 479484, 486487, 489491,
495497, 557, 567
Wendeschneidplatten-Scheibenfrser ............
492495
Wendeschneidplatten...... 124125, 231240
Werkbank-Aufbau .................................. 1378
Werkbank-Aufbau ........... 853858, 861871,
972973, 1122
Werkbank-Komponenten ......................... 827
Werkbank-Unterbauschrnke .................. 831
Werkbankplatten ............. 704, 825826, 854
Werkbankwagen.............................. 919, 921
Werkbnke, fahrbar ......... 926927, 936939
Werkbnke, Kasten- ........................ 735736
Werkbnke-Zubehr ....... 727, 778779, 792,
802803
Werkbnke ..................... 705706, 719728,
738739, 751, 758780, 787793,
798804, 817818, 829833, 947948
Werkstatt-Messschieber ................. 958964
Werkstattfeilen ............................ 12701271
Werkstattkrane ........................... 13751377
Werkstattreiniger .................................. 1377
Werkstattwagen ............. 877, 896897, 902,
12951296
Werkstckanschlag ......................... 835, 902
Werkstckwagen, Lochplatten- ............. 1046
Werkstckwagen, Schlitzplatten- .......... 1046
Werkstckwagen ......................... 1046, 1312
Werkzeug Boxen...................................... 464
Werkzeug-Datenhalter ............................. 773
Werkzeug-Datenhalter ............................. 693
Werkzeug-Montage-Block........................ 784
Werkzeug-Rolltaschen ............................. 465
Werkzeug-Trger-System WTS........ 676678,
680681, 683684, 688, 694
Werkzeug-Voreinstellgerte............. 793795
Werkzeugaufnahmen, Montage ............... 784
Werkzeugaufnahme................. 780, 782783

Werkzeugbeschriftung ............................ 773
Werkzeugbeschriftung ............................ 693
Werkzeuge zum Einstechen, Langdrehen und
Abstechen ................................... 635636
Werkzeuggriffe ............................ 12731274
Werkzeughalter fr NC-Maschinen . 766767,
836844
Werkzeughalter ..................................... 1319
Werkzeughalter ..................... 16, 10481050
Werkzeugkennzeichnung ......................... 773
Werkzeugkennzeichnung ......................... 693
Werkzeugkisten ............................... 958960
Werkzeugklemme........................ 1047, 1050
Werkzeugkoffer mit Trolley ...................... 475
Werkzeugkoffer, fahrbar .................. 470471
Werkzeugkoffer ............... 469, 472473, 957
Werkzeugksten ...................... 468469, 956
Werkzeuglagerung........................... 677, 680
Werkzeugmagazine, Kleinteile- ................ 655
Werkzeugmarken .................................... 597
Werkzeugregal-Systeme ........................ 1172
Werkzeugregale .......................... 11651177
Werkzeugsatz VDE .................................. 477
Werkzeugschrank-Einrichtungs-Stze ............
503, 518, 535, 550, 566, 583, 711, 836,
840, 923
Werkzeugschrnke mit Vertikalauszug ...........
692693
Werkzeugschrnke ......... 494501, 510515,
517, 526534, 541547, 549, 556565,
572581, 588590, 622, 637, 639640,
681682, 685, 689691, 838, 1151
Werkzeugschutz ...................................... 694
Werkzeugsortimente ............................... 974
Werkzeugsortimente .............. 476, 479485,
893894, 908913
Werkzeugspann-Set ........................ 918920
Werkzeugstze ........................ 211212, 220
Werkzeugstze 476, 479, 484485, 912913
Werkzeugtaschen .................... 464468, 477
Werkzeugverlngerungen ................ 328329
Werkzeugwagen, Sichtlagerksten- ....... 1044
Werkzeugwagen .................................... 1506
Werkzeugwagen ............. 679, 876880, 883,
892896, 898907, 914916, 938939
Werkzeugwand ...................................... 1043
Wertfachschrnke ........................... 671, 673
Wertstoff-Sammelbehlter .................... 1114
Wertstoffbehlter ........................ 11191120
Wertstoffsammler fr den Auenbereich .......
1121
Wertstoffsammler ....................... 11171118
Westen, Arbeits- ...................................... 402
Westernstecker, Crimpzangen-................ 305
Whiteboard-Zubehr ............................. 1077
Whiteboard ........................................... 1077
Widerstandsmesser .............................. 1511
WIG-Schweigerte ................................. 370
Windeisen ............................................... 333
Winden .................................................. 1370
Winkel-Schraubendreher, Sechskant-.............
141143, 147, 150153
Winkel-Schraubendreher, Vielzahn- ......... 154
Winkel-Schraubendreher, XZN- ............... 154
1590
02.03.2015 17:26:46
Verzeichnisse
Winkel-Schraubendreher 144, 150, 156159,
182
Winkelauflagen ...................................... 1218
Winkelaufspanntische ............................. 896
Winkelbohr-Vorsatz ............................... 1425
Winkelbohrmaschinen ........................... 1422
Winkeldorne ............................................ 435
Winkelmesser.............................. 11351136
Winkelnormale zum Einstellen und Kalibrieren
1015
Winkelnormale, JFA ............................... 1111
Winkelpolierer, Elektro- ............... 14411442
Winkelschleifer, Druckluft- 14761477, 1482
Winkelschleifer, Elektro- .............. 14361438
Winkelschleifmop .................................. 1295
Winkelspanner ...........................................25
Winkelstirnfrser, Hartmetall- ................. 389
Winkelstirnfrser ..................................... 362
Winkel ......................................... 11311134
Winkel ..................................................... 154
Winwrap - Stretchfolien - Sets ............... 1093
Winwrap - Stretchfolien ......................... 1093
Wirbel.................................................... 1391
Wischer fr Magnet-Spannplatten ........... 849
Wischer fr Werkzeugaufnahmen ............ 772
Wischtcher, Papier- ............................. 1378
Wischtcher, Papier- ..................... 869, 1122
Wischtcher .......................................... 1123
Witterungsschutz .................................. 1370
Witterungsspray .................................... 1374
WTS Werkzeug-Trger-System........ 675678,
680681, 683684, 687688, 691
Zirkel-Messschieber .............................. 1077

Zirkel ..................................................... 1077
Zoll-Doppelmaulschlssel ................... 5253
Zubehr Akku-Oszillierer ....................... 1447
Zubehr fr Modul-Vakuum Rasterplatten......
852853, 856
Zubehr fr Vakuum-Schlitzplatten mit und
ohne Venturidrsen ..................... 854855
Zubehr Gruppenwerkbnke ........... 813817
Zubehr Multi-Cutter ............................. 1445
Zubehr Werkstckwagen ..................... 1312
Zug- und Druckkraftmesser ........ 12211225
Zughbe ................................................ 1366
Zugringschlssel ........................................65
Zurrgurte ..................................... 14021405
Zusatzboden ......................................... 1208
Zusatzpresse, hydraulisch ..........................37
Zweiarmige Abzieher ........................... 2829
Zweigang-Bohr- und Schlagbohrmaschinen ...
14231424
Zweigang-Handbohrmaschinen ... 14201422
Zweischneiderwerkzeuge ........................ 204
Zwillingsschluche .................................. 368
Zwingen .............................................. 2226
Zwischenbden ........................... 1166, 1171
Zhlwaagen ........................................... 1237
Zndkerzenbrsten ................................. 436
Zndsteckerzangen ................................. 251
X
XZN-Schraubendreher............................. 154
Z-Garderobenschrnke.................... 665666
Zahlen- und Buchstabenstempel-Stze ... 455
Zahlenschloss ....................................... 1107
Zahlenschloss 496, 512, 529, 543, 560, 576,
589, 709, 839, 914, 922
Zahnkranz-Bohrfutter ...................... 697699
Zangen-Satz .................................... 245, 265
Zangenhalter ......................................... 1053
Zangenschlssel...................................... 254
Zangen ...........246, 248252, 254, 256258,
260264, 272273, 275276, 287288,
295, 300, 302305, 307, 360
Zapfensenker .................................. 165166
Zeichnungshalter................. 870, 10731074
Zeiger-Dynamometer............................. 1226
Zentrier-Messgerte ................................ 787
Zentrierbohrer ..................................... 2428
Zentrierfrser, Fas- und .. 482484, 495, 497,
567
Zentriergerte ................................. 787789
Zentrierkrner ......................................... 326
Zentrierspitzen fr Stirnmitnehmer ......... 805
Zentrierspitzen ................................ 796798
Zentrierwinkel ....................................... 1134
Zerstuber ...................................... 417419
Zinkspray .............................................. 1374
1591
Verzeichnisse
02.03.2015 17:26:46
Verzeichnisse
Artikel-Nummern-Verzeichnisse
Art.-Nr.
Seite
11
Verzeichnisse
11000 ......................... 24
11001 ......................... 24
11002 ......................... 25
11004 ......................... 25
11005 ......................... 26
11007 ......................... 24
11008 ......................... 26
11010 ......................... 27
11011 ......................... 25
11012 ......................... 27
11014 ......................... 28
11015 ......................... 30
11016 ...................2829
11017 ......................... 30
11018 ......................... 29
11019 ...................28, 30
11020 ...................3739
11021 ...................4849
11022 ......................... 31
11023 ...................3334
11024 ...................4849
11025 ...................3334
11026 ...................4546
11027 ...................4849
11028 ...................5253
11029 ...................5253
11031 ...................3739
11032 ...................5556
11033 ...................4849
11037 ...... 3334, 5859
11040 ...................3940
11041 ...................3739
11042 ...................5860
11043 ...................5960
11044 ......................... 59
11045 ......................... 58
11047 ...................5960
11048 ......................... 58
11049 ...................5859
11050 ...................5960
11051 ............ 3536, 60
11052 ...................4344
11053 ...................4344
11054 ......................... 72
11055 ...................5051
11056 ...................4041
11057 ...................5051
11058 ...................5354
11059 ......................... 41
11060 ...................5051
11061 ...................5152
11063 ...................42, 60
11065 ...................3536
11067 ......................... 61
11068 ......................... 61
11070 ...................6263
11071 ...................6263
11074 ...................6364
11076 ...................6263
11079 ...................3233
11080 ...................3233
11084 ......................... 64
11085 ......................... 65
11086 ............ 3233, 60
11087 ...................4648
11088 ...................4648
11100 ......................... 68
11101 ......................... 68
11106 ......................... 66
11112 ......................... 69
11115 ......................... 70
11117 ......................... 67
11118 ......................... 70
11119 ......................... 69
11120 ......................... 57
11121 ......................... 71
11122 ......................... 71
1592
Art.-Nr.
Seite
11134 ......................... 67
11135 ......................... 71
11137 ...................7273
11140 ......................... 74
11141 ...................7475
11142 .............. 101103
11147 .............. 103104
11150 ...................7577
11151 ......................... 75
11153 ...................7577
11155 ...................7778
11157 ...................7778
11158 .......................105
11159 .......................106
11160 ...................5657
11162 ...................5657
11163 ......................... 66
11164 .............. 109110
11166 .............. 109110
11167 .............. 109110
11168 .......................109
11169 ......................... 31
11170 ...................8788
11171 ...................8788
11172 ...................8990
11173 ...................9495
11174 ...................9495
11175 .............. 107108
11176 .......... 9597, 108
11177 ...................9799
11178 ................ 99100
11179 ...... 100101, 111
11180 .......................131
11181 .............. 110112
11182 .............. 113114
11183 ...................9192
11184 ...................9192
11185 .......................131
11186 .......................131
11187 .......................132
11188 ...................9294
11189 .......................113
11190 .......................133
11191 .............. 134135
11192 .......................135
11194 ...................7880
11195 ...................8082
11196 ...................8283
11197 ...................8485
11198 ...................8586
11202 .............. 119120
11203 .............. 120122
11204 .............. 122123
11210 .............. 124125
11213 .............. 114115
11215 .............. 115116
11217 .............. 116117
11220 .......................118
11233 .............. 125126
11240 .......................126
11243 .......................127
11251 .......................128
11262 .......................129
11295 ...... 117, 120123
11296 .............. 118119
11350 .......................129
11358 .......................129
11370 .......................130
11371 .......................130
11373 .......................130
11400 .......................136
11401 .......................136
11403 .......................137
11404 .......................137
11405 .............. 137138
11407 .............. 138139
11408 .............. 139141
11409 .............. 139141
11410 .............. 135136
Art.-Nr.
Seite
11438 .............. 141142

11439 .............. 141142
11440 .......................143
11442 .............. 141, 143
11443 .......................144
11445 .............. 141, 143
11446 .......................145
11449 .............. 141, 144
11451 .......................143
11452 .............. 141, 144
11454 .......................144
11480 .......................145
11483 .......................145
11489 .......................146
11492 .......................154
11493 .......................155
11495 ..... 148149, 157,
160, 162
11497 .............. 146, 150
11498 .............. 147149
11499 .............. 149150
11500 ............. 151156,
158159
11501 ............. 152, 154,
157158
11502 .......................161
11507 .............. 152153
11511 .............. 162163
11512 .......................153
11513 .......................164
11515 ...... 150151, 160
11516 .......................151
11517 .......................151
11518 .......................151
11531 .......................156
11532 .......................159
11535 .......................157
11536 .......................159
11537 .......................164
11538 .......................164
11539 .......................165
11540 .............. 165166
11543 .............. 165166
11567 .......................166
11569 .............. 166167
11571 .......................167
11582 .......................168
11584 .......................168
11590 .............. 168169
11593 .............. 168169
11595 .............. 169170
11597 .............. 170171
11602 .............. 172173
11603 .......................172
11604 .......................172
11606 .......................173
11610 .......................174
11612 .......................174
11614 .......................175
11616 .......................174
11621 .......................181
11622 .......................177
11624 .............. 175177
11626 .......................178
11627 .......................178
11628 .............. 179180
11630 .............. 181182
11633 .............. 181182
11634 .............. 181182
11636 .............. 182183
11641 .............. 182183
11642 .............. 182183
11643 .......................183
11646 .............. 183184
11670 .......................184
11672 .............. 185186
11673 .............. 185186
11674 .......................186
11675 .......................186
Art.-Nr.
Seite
11678 .......................186
11726 .............. 187188
11727 .......................188
11730 .............. 189190
11734 .......................196
11737 .......................196
11744 .......................191
11770 .......................192
11772 .............. 192193
11779 .............. 193194
11781 .............. 194195
11783 .............. 196197
11784 .......................197
12
12502 .......................201
12503 .......................202
12504 .......................203
12601 .............. 204205
12602 .......................206
12651 ...... 207, 211212
12652 ............. 208211,
213217,
221223
12653 ...... 225227, 230
12654 .............. 217224
12657 .............. 208210
12658 .............. 208210
12730 .............. 227230
12881 .............. 231232
12886 .............. 239240
12891 .............. 234236
12892 .............. 237238
12893 .............. 238239
12895 .............. 240241
12896 .............. 232234
12901 ............. 231236,
238240
13
13010 .......................242
13012 .......................243
13013 .............. 243244
13014 .......................244
13015 .............. 244245
13017 .......................245
13020 .......................246
13022 .......................247
13023 .......................246
13030 .......................247
13035 .......................248
13040 .......................248
13045 .......................249
13046 .......................249
13048 .......................252
13052 .............. 251252
13056 .......................252
13057 .......................266
13058 .............. 252253
13059 .......................279
13060 .......................254
13063 .............. 254255
13064 .......................255
13077 .......................268
13083 .......................273
13088 .......................270
13099 .......................264
13100 .......................257
13101 .............. 257258
13103 .............. 280281
13104 .............. 280281
13105 .......................257
13106 .............. 256257
13107 .......................269
13108 .............. 264265
Art.-Nr.
Seite
13109 .......................265
13113 ...... 259260, 265
13115 .......................260
13116 .............. 263264
13117 .............. 260261
13118 .............. 272273
13119 .............. 260261
13128 .......................266
13130 .............. 265266
13134 .............. 276277
13136 .......................269
13143 .............. 282283
13144 .............. 282283
13145 .......................269
13147 .............. 282283
13149 .......................266
13150 .............. 284285
13151 .......................285
13152 .......................286
13153 .............. 285286
13161 .............. 282283
13203 .............. 276277
13207 .......................286
13208 .............. 286287
13209 .......................286
13215 .......................270
13228 .......................288
13229 .......................289
13246 .......................251
13247 .......................251
13248 .............. 253254
13249 .......................251
13250 ...... 249250, 276
13251 .............. 277278
13252 .......................250
13253 .......................278
13254 .............. 274275
13260 .......................255
13261 .......................278
13263 .............. 278279
13264 .......................261
13266 .......................274
13267 .......................258
13268 .......................258
13269 .......................261
13270 .......................256
13271 .......................275
13274 .............. 271272
13277 .......................271
13279 .......................271
13281 .............. 262263
13283 .......................262
13286 .......................277
13287 .......................277
13288 .......................271
13290 .......................275
13291 .......................275
13305 .............. 266267
13306 .............. 266267
13307 .......................261
13308 .......................267
13309 .............. 268269
13311 .......................263
13312 .............. 267268
13313 .......................277
13315 .......................281
13317 .......................281
13318 .......................261
13319 .............. 266267
13320 .............. 279280
13321 .......................262
13323 .......................256
13324 .............. 283284
13325 .......................272
13326 .......................259
13332 .............. 283284
13334 .......................284
13335 .............. 283284
13336 .......................285
Publikationstemplate_Artikel-Nummern-Verzeichnis_WuM_DE.indd 1592
02.03.2015 17:24:31
Verzeichnisse
Seite
13337 .......................285
13345 .......................273
13347 .............. 290291
13348 .......................291
13349 .......................274
13357 .............. 291292
13358 .......................292
13359 .......................289
13360 .......................290
13361 .......................290
13377 .......................288
13378 .......................287
13379 .......................287
13393 .............. 294295
13394 .............. 293294
13395 .......................310
13396 .............. 310311
13397 .............. 308309
13398 .............. 295297
13399 ...... 297298, 311
13400 .......................312
13401 .............. 312313
13402 .......................314
13403 .......................314
13407 .............. 315316
13410 .............. 318319
13412 .............. 318319
13417 .............. 319320
13418 .......................320
13421 .............. 319320
13434 .......................321
13440 .............. 322323
13442 .............. 322323
13445 .............. 322323
13446 .......................323
13447 .......................323
13450 .......................324
13460 .......................324
13466 .......................325
13470 .......................325
13480 .......................326
13484 .............. 326327
13487 .......................326
13488 .......................327
13491 .......................327
13495 .......................307
13496 .............. 300307
13498 .............. 299300
13510 .......................316
13512 .......................316
13514 .......................316
13516 .......................316
13518 .......................317
13520 .......................317
13521 .............. 317318
13530 .......................328
13532 .............. 328329
13533 .............. 327328
13535 .......................329
13537 .......................329
13539 .......................329
13541 .......................330
13543 .......................330
13544 .......................330
13545 .......................332
13547 .......................333
13549 .......................333
13551 .......................333
13553 .......................331
13555 .............. 331332
13557 .......................332
13559 .............. 333334
13561 .............. 335336
13562 .............. 336337
13563 .......................335
13568 .......................335
13730 .......................337
13733 .......................338
13735 .......................337
Art.-Nr.
Seite
13738 .......................338
14
14002 .............. 340341
14004 .............. 342343
14008 .......................343
14009 .......................344
14010 .......................346
14011 .......................344
14015 .............. 344345
14016 .......................345
14040 .............. 351353
14041 .............. 354355
14044 .......................350
14103 .......................363
14105 .............. 363364
14123 .......................364
14131 .......................364
14164 .......................365
14168 .......................365
14169 .......................365
14193 .......................365
14195 .......................365
14207 .......................367
14208 .......................367
14233 .......................367
14242 .......................366
14244 .......................366
14247 .......................366
14248 .......................366
14312 .......................361
14314 .......................362
14332 .......................362
14345 .......................363
14989 .......................366
14990 .......................366
14991 .......................367
14992 .......................367
15
15005 .......................358
15007 .......................368
15013 .............. 368369
15020 .............. 368369
15023 .............. 368369
15053 .......................370
15055 .......................370
15061 .......................369
15063 .......................369
15091 .......................370
15093 .......................370
15102 .......................371
15105 .......................371
15112 .......................372
15116 .......................372
15118 .......................372
15119 .......................372
15124 .......................374
15158 .............. 374375
15159 .......................374
15170 .......................375
15176 .......................375
15178 .......................375
15188 .............. 377378
15193 .......................376
15195 .......................376
15215 .......................373
15220 .......................384
15222 .......................384
15223 .......................384
15238 .......................384
15241 .......................385
15242 .......................385
15251 .......................386
15252 .......................386
Art.-Nr.
15257 .......................386
15258 .......................386
15261 .......................378
15263 .......................378
15269 .............. 381382
15271 .......................382
15272 .......................379
15275 .......................379
15278 .......................379
15280 .......................379
15290 .......................380
15300 .......................380
15311 .......................382
15312 .......................382
15319 .......................383
15324 .............. 376377
15325 .............. 376377
15350 .......................385
15351 .......................385
15361 .......................387
15366 .......................387
15461 .............. 359, 363
15792 .............. 359361
15794 .......................359
15800 .......................360
15804 .......................360
15806 .......................360
15814 .......................361
15815 .......................361
15901 .......................374
15902 .............. 377378
15904 .......................376
15905 .......................381
15906 .......................383
15907 .......................381
15908 .......................383
15914 .......................377
16
16002 .......................471
16003 .......................472
16004 .......................477
16016 .......................486
16017 .............. 479480
16018 .............. 480481
16019 .............. 482483
16022 .............. 473474
16023 .............. 476477
16024 .............. 474475
16025 .......................476
16026 .......................487
16027 .......................488
16032 .............. 489490
16035 .............. 490491
16037 .......................492
16055 .............. 481, 484
16101 .............. 492493
16102 .............. 494495
16107 .............. 495497
16108 ............. 125128,
471477, 479
484, 486492,
494497, 557,
567
16109 ............. 472478,
481482,
484486, 488,
491492, 494,
496497
16113 ...... 485, 489490
16120 .............. 498501
16121 .............. 499501
16128 .............. 502504
16130 .............. 498501
16150 .......................504
16385 .............. 341342
16521 .......................388
Seite
Art.-Nr.
Seite
16525 .......................389
16530 .......................389
16531 .............. 358, 391
16564 .......................388
16651 .......................435
16652 ...... 392, 421430
16653 .............. 431433
16654 .............. 435437
16670 ............. 437438,
440442
16672 ...... 438439, 443
16674 .............. 439, 444
16700 .............. 392, 421
16704 .......................391
16705 .......................391
16706 .......................391
16711 .............. 389390
16713 .......................393
16723 .......................395
16724 .......................395
16725 .......................395
16727 .......................394
16728 .......................394
16732 .......................393
16733 .......................393
16738 .......................417
16740 .......................417
16741 .......................418
16742 .......................419
16743 .......................419
16744 .......................418
16745 .......................418
16749 .......................419
16750 .......................396
16760 .......................396
16763 .......................396
16770 .......................397
16771 .......................397
16777 .......................398
16778 .......................398
16780 .......................399
16782 .............. 398399
16783 .......................399
16785 .............. 401402
16787 .............. 397398
16788 .............. 397398
16790 .......................400
16792 .......................400
16793 .............. 400401
16794 .............. 400401
16795 .......................401
16796 .......................401
16815 .............. 423424
16817 .......................423
16819 .......................424
16821 .......................424
16825 .............. 403404
16826 .............. 403404
16827 .............. 402403
16828 .............. 402403
16830 .......................403
16837 .............. 404405
16838 .............. 404405
16839 .............. 409, 416
16840 .......................402
16845 .......................402
16847 .......................410
16848 .......................410
16849 .......................411
16850 .......................404
16851 .............. 406407
16852 .......................412
16853 .......................408
16856 .............. 414415
16857 .......................405
16862 ...... 405406, 416
16866 .......................420
16868 .......................420
16871 .......................413
Art.-Nr.
Seite
16877 .......................413
16879 .......................412
16883 .......................414
16886 .......................413
16942 .......................465
16963 .......................433
16971 .......................434
16972 .............. 445448
16973 .............. 449452
16974 .............. 453456
16975 .............. 457460
16976 ...... 452, 461464
16977 .............. 466469
17
17052 .......................654
17054 .......................654
17062 .......................655
17064 .......................655
17068 .......................647
17075 .......................647
17081 .......................647
17084 .......................648
17087 .......................648
17089 .......................649
17091 .......................649
17092 .......................649
17093 .......................648
17095 .......................649
17100 .......................636
17102 .......................636
17106 .......................636
17110 .......................637
17118 .............. 577578
17119 .............. 578580
17120 .............. 581583
17121 .............. 583584
17122 .......................585
17123 .............. 585586
17124 .............. 587595
17125 .............. 595596
17127 .............. 597598
17128 .............. 598599
17129 .............. 600601
17130 .............. 602603
17131 .............. 603604
17132 .......................604
17133 .......................605
17134 .......................606
17175 .......................637
17178 .......................638
17209 .......................556
17211 .......................556
17212 .......................556
17213 .......................556
17215 .......................638
17220 .......................638
17230 .......................639
17240 .......................639
17250 .......................640
17260 .......................640
17280 .......................640
17286 .......................641
17295 .......................641
17300 .......................641
17305 .......................642
17320 .......................642
17472 .............. 655656
17473 .............. 655656
17480 .......................656
17490 .......................656
17601 .......................650
17606 .......................650
17616 .......................650
17626 .......................651
17631 .......................651
17633 .......................651
1593
Verzeichnisse
Art.-Nr.
02.03.2015 17:24:31
Verzeichnisse
Art.-Nr.
Seite
Verzeichnisse
17636 .......................651
17638 .......................651
17641 .......................652
17646 .......................652
17651 .......................653
17655 .......................653
17660 .......................653
17665 .............. 621623
17666 .............. 624626
17668 .............. 623624
17670 .............. 626629
17701 .......................630
17702 .......................630
17703 .......................630
17704 .......................630
17706 .......................631
17707 .......................631
17710 .......................631
17711 .......................633
17712 .......................633
17713 .......................632
17715 .......................632
17716 .......................634
17717 .......................634
17718 .......................634
17719 .......................635
17720 .......................635
17721 .......................636
17723 .......................636
17735 .............. 608609
17737 .............. 613614
17741 ...... 610612, 618
17743 .............. 615619
17745 .......................608
17747 .............. 612613
17748 .......................620
17749 .............. 607, 620
17750 .............. 619620
17751 .......................642
17752 .......................643
17755 .......................643
17756 .......................644
17758 .......................644
17760 .......................645
17762 .......................645
17766 .......................646
17769 .............. 646647
17807 .......................646
17815 .......................647
17820 .............. 576577
17822 .............. 574575
17825 .......................545
17826 .............. 546547
17830 .......................539
17831 .......................540
17832 .......................545
17833 .......................544
17834 .............. 542543
17835 .......................540
17836 .............. 543544
17837 .............. 549551
17838 .............. 551552
17839 .......................554
17840 .......................553
17841 ............. 539554,
557, 559560,
562564,
566573, 576
17842 ..... 539554, 559,
562, 564, 566,
568573
17843 ............. 545554,
568573
17844 ..... 539554, 559,
562, 564, 566,
568573
17845 ...... 545547, 569
17846 .............. 557560
17847 .............. 560562
1594
Art.-Nr.
Seite
17848 .............. 563564

17849 .............. 568569
17850 .............. 565567
17851 .............. 569570
17852 .......................570
17853 .......................571
17854 .......................572
17855 .......................568
17856 ...... 552, 572573
17857 .......................553
17858 .......................573
17859 .............. 547548
17860 .......................549
17861 .......................541
17863 ............. 509512,
522524,
534535
17864 ............. 512514,
525527
17865 .......................529
17866 ...... 519, 532534
17867 ............. 515516,
529532
17868 ............. 517518,
527529
17869 ...... 515, 519521
17871 .......................537
17924 .......................541
17995 .......................535
17996 .......................536
18
18300 ............. 670673,
675676,
680690, 1534
19
19003 .......................658
19004 .......................658
19005 .......................658
19006 .......................659
19008 .......................659
19009 .......................659
19011 .............. 658659
19014 .............. 660662
19016 .............. 660661
19100 .............. 663665
19161 .......................665
19162 .......................665
19163 .......................665
19164 .......................665
19165 .......................666
19166 .......................666
19170 .......................666
19171 .......................666
19172 .......................666
19173 .......................666
19205 .......................667
19207 .......................667
19210 .......................668
21
21102 .......................694
21107 .......................694
21114 .......................695
21115 .......................695
21150 .......................695
21155 .......................696
21160 .......................696
21165 .......................696
21269 .......................696
21270 .......................697
21271 .......................697
Art.-Nr.
Seite
21290 .......................698
21291 .......................698
21292 .......................697
21293 .............. 698699
21294 .............. 697699
21300 .......................701
21301 .......................701
21302 .......................699
21303 .............. 700701
21304 .......................702
21305 .......................702
21308 .......................700
21311 .......................703
21314 .......................703
21316 .......................704
21318 .............. 711, 730
21323 .............. 711, 729
21329 ..... 728729, 732,
752
21520 .......................706
21528 .......................707
21545 .......................704
21555 .............. 705706
21556 .......................706
21565 .............. 704705
21566 .......................705
21575 .......................762
21610 .......................707
21615 .......................707
21619 .......................708
21655 .......................708
21665 .......................684
22
22104 .......................796
22107 .......................796
22109 .......................797
22110 .......................797
22112 .......................797
22113 .......................797
22114 .......................798
22121 .......................798
22122 .......................798
22124 .......................799
22125 .......................799
22126 .......................799
22127 .......................800
22128 .......................800
22130 .......................801
22132 .......................801
22133 .......................801
22134 .......................798
22144 .......................802
22145 .......................802
22146 .......................802
22147 .............. 802803
22174 .......................803
22176 .......................804
22208 .............. 804805
22220 .......................805
22240 .......................806
22241 .......................807
22242 .......................809
22243 .......................809
22244 .......................808
22245 .......................808
22246 .......................810
22247 .......................807
22249 .......................809
22251 .......................807
22252 .......................810
22253 .......................810
22255 .......................808
22257 .......................810
22259 .......................810
22265 .......................811
22271 .......................813
Art.-Nr.
Seite
22272 .......................811
22273 .......................812
22274 .......................813
22275 .......................812
22276 .......................813
22277 .............. 813814
22285 .......................814
22289 .............. 814815
22300 .......................815
22301 .............. 815816
22365 .......................835
22366 .......................835
22370 .......................827
22380 .......................827
22386 ............. 816, 818,
820821
22389 ...... 818, 822823
22391 .............. 816, 824
22394 ...... 819, 821822
22395 .......................823
22396 .......................824
22397 .......................836
22411 .............. 819820
22412 .............. 817, 824
22414 .......................825
22416 .............. 817, 826
22419 .......................820
22420 .......................824
22422 .......................826
22423 .......................826
22425 .......................830
22426 .......................830
22427 .......................828
22428 .......................828
22437 .......................828
22438 .......................828
22439 .......................829
22440 .......................829
22441 .......................829
22443 .............. 828830
22471 .......................834
22472 .......................834
22474 .......................835
22505 .......................833
22510 .......................833
22670 .......................831
22671 .......................831
22672 .......................831
22674 .......................832
22681 .......................832
22700 .......................837
22701 .......................838
22702 .......................838
22710 .......................836
22715 .............. 836837
22716 .......................836
22721 .......................841
22725 .......................842
22755 .......................839
22766 .......................843
22770 .............. 839840
22772 .......................842
22775 .......................839
22776 .......................841
22777 .......................841
22782 .......................843
22787 .......................840
22798 .......................844
23
23050 .............. 712, 730
23080 ...... 709710, 714
23100 .......................791
23130 .......................773
23135 .......................774
23140 .......................775
23150 ...... 708, 713714
Art.-Nr.
Seite
23155 ..... 709, 712713,

731
23170 .......................715
23185 .......................776
23190 .......................777
23195 .......................776
23200 .......................776
23210 .......................777
23272 .............. 708, 712
23291 .............. 762763
23293 .......................763
23295 ...... 711, 719, 765
23300 ..... 710, 719721,
732
23303 .......................766
23304 .......................733
23305 .......................721
23308 .............. 766767
23320 .............. 760761
23322 .............. 756757
23323 .............. 758760
23324 .......................765
23325 .......................734
23326 .......................764
23329 .......................770
23330 ..... 710, 718719,
731
23331 .......................723
23332 .............. 771772
23334 .............. 723, 734
23335 .......................717
23336 .............. 768769
23338 .............. 716, 733
23340 .......................764
23348 .......................770
23349 .......................770
23360 ...... 722, 767768
23361 .............. 722, 768
23362 ...... 723, 732, 777
23400 ...... 778779, 781
23401 ............. 779780,
782783
23403 ..... 770, 778779,
782
23404 .......................780
23405 .......................782
23416 .......................782
23419 .............. 746747
23420 .............. 747749
23421 .......................750
23422 .............. 751752
23424 .............. 724725
23425 .............. 726727
23426 .......................728
23431 .............. 734735
23500 .......................772
23550 .......................773
23690 .............. 754755
23691 .......................756
23692 .............. 754755
23698 .......................773
23715 .......................772
23716 .......................772
23720 .............. 735, 753
23721 .......................752
23722 .......................753
23725 .......................742
23730 .......................740
23732 .............. 723, 745
23735 .......................739
23737 .......................740
23738 .............. 738739
23744 .......................736
23746 .......................737
23750 .......................791
23755 .......................753
23760 .......................743
23761 .......................744
23762 .......................745
02.03.2015 17:24:32
Verzeichnisse
Seite
23780 .......................772
23785 .......................784
23800 .......................743
23810 .......................741
23811 .......................741
23820 .......................742
23911 .......................784
23912 .......................783
23915 .......................784
23921 .......................785
23923 .......................785
23924 .......................786
23928 ............ 792, 1113
23931 .......................789
23932 .......................790
23933 .......................791
23934 .......................790
23960 .............. 793796
24
24314 .......................845
24341 .......................846
24351 .......................846
24355 .......................848
24367 .......................846
24371 .......................847
24376 .......................848
24430 .......................848
24431 .......................849
24491 .......................850
24492 .......................850
24493 .......................850
24495 .......................849
24496 .......................849
24500 .......................852
24501 .............. 855856
24502 ............. 852853,
855856
24503 .......................854
24504 .......................853
24505 .......................854
25
25080 .......................856
25105 .......................857
25106 .......................858
25107 .......................857
25124 .......................858
25152 .......................858
25680 .......................859
25681 .......................861
25682 .......................860
25683 .......................860
25684 .......................860
25685 .......................861
25686 .......................861
25687 .......................861
25728 .......................859
26
26111 .............. 902, 934
26120 .......................862
26125 .......................863
26130 .......................863
26132 .......................864
26136 .......................864
26138 .......................865
26140 .......................870
26141 .......................870
26145 .......................870
26150 .......................871
26151 .......................871
26152 .............. 871872
Art.-Nr.
Seite
26153 .......................872
26157 .......................868
26160 .............. 868869
26161 .......................869
26170 .......................873
26178 .......................873
26194 .......................879
26195 .............. 878, 902
26196 .............. 879880
26197 .............. 881882
26200 .............. 880881
26202 .......................862
26206 .............. 877, 879
26207 .......................877
26208 .............. 875876
26209 .......................872
26212 .............. 882883
26213 .......................883
26215 .............. 884885
26216 .............. 885886
26217 .......................886
26218 .............. 886887
26219 .............. 887889
26220 .............. 866, 884
26221 .............. 865, 874
26222 .............. 866, 874
26223 .............. 867, 875
26224 .......................868
26225 .......................867
26231 .......................889
26233 .......................869
26240 .......................893
26242 .......................890
26245 .............. 891893
26253 .......................902
26254 .......................895
26255 .......................894
26256 .......................895
26257 .......................894
26258 .......................896
26260 .......................896
26300 .......................896
26302 .......................896
26400 .......................897
26402 .......................897
26404 .......................897
26575 .....................1098
26576 .......................898
28
28600 .......................903
28604 .......................904
28620 .......................904
28631 .......................904
28660 .......................906
28665 .......................905
28671 .......................905
28681 .......................905
28710 .......................906
28720 .......................906
28722 .......................907
28730 .......................907
28741 .............. 916917
28745 .......................908
28750 .......................907
28758 .............. 918920
28759 .......................921
28760 .......................924
28762 .......................925
28790 .............. 922923
28791 .......................924
28812 .......................912
28832 .......................908
28833 .......................914
28834 .......................914
28835 .......................913
28848 ...... 909, 911912
Art.-Nr.
28849 .......................911
28850 .......................910
28853 .......................910
28857 .......................911
28862 .......................910
28864 .......................912
28873 .......................913
28874 .............. 909, 915
28876 .............. 915916
28878 .......................913
28880 .......................908
28885 .......................914
28886 .......................914
28889 .......................915
28890 .............. 926929
28892 .............. 931933
28912 .......................903
28979 .............. 929930
29
29501 .......................936
29511 .......................937
29521 .......................936
29531 .......................937
29701 .............. 937938
29703 .......................939
29705 .......................940
29716 .......................939
29724 .......................941
29730 .......................941
29733 .............. 942943
29739 ..... 936937, 940,
943
29742 .......................943
29754 .......................944
29760 .......................944
29763 .......................945
29764 .......................945
29769 .......................945
30
30000 .......................949
31
31002 .......................950
31003 .......................950
31004 .......................951
31006 .......................951
31007 .......................951
31008 .......................950
31012 .......................951
31013 .......................951
31014 .......................951
31015 .......................958
31016 .......................961
31065 .......................950
31079 .......................960
31080 .......................960
31083 .......................959
31087 .......................958
31088 .............. 958959
31091 .......................959
31092 .......................959
31115 ............. 960, 962,
972973
31119 .......................960
31145 .......................962
31147 .......................963
31150 .......................961
31151 .......................961
31152 .......................961
31154 .......................962
31155 .......................966
Seite
Art.-Nr.
Seite
31157 .......................957
31163 .......................952
31165 .......................964
31167 .......................952
31169 .......................952
31170 .......................954
31172 .......................953
31173 .............. 953, 955
31174 .......................956
31176 .......................954
31177 .......................956
31180 .......................958
31181 ..... 953, 955, 957,
963964, 969,
1042, 1158
31185 .......................958
31191 .......................965
31195 .......................965
31198 .......................964
31216 .......................967
31240 .......................967
31276 .......................966
31278 .......................966
31280 .......................967
31281 .......................967
31282 ...... 968969, 972
31283 .............. 970, 973
31284 .......................970
31285 .............. 969, 971
31288 .......................970
31295 .......................968
31296 .............. 971972
31297 .......................972
31298 .......................968
31308 .......................973
31320 .......................974
31330 .......................976
31331 .......................976
31332 .............. 975976
31342 .......................975
31344 .......................978
31345 .............. 977978
31348 .......................977
31366 .......................978
31370 .......................989
31371 .......................989
31401 .......................980
31402 .......................981
31403 .............. 981982
31404 .......................984
31405 .......................979
31406 .............. 980981
31407 .......................983
31408 .......................983
31409 .......................984
31412 .............. 982983
31414 .............. 979, 984
31415 .......................985
31416 .......................985
31417 .......................985
31419 .......................985
31450 .......................989
31453 .......................990
31464 .......................986
31466 .......................986
31471 .......................992
31472 .......................993
31475 .............. 992993
31477 .......................993
31490 .......................986
31530 .......................987
31531 .......................987
31550 .......................986
31566 .......................990
31577 .......................990
31579 .......................988
31580 .......................988
31581 .............. 988989
31610 .......................987
Art.-Nr.
Seite
31620 .......................988
31630 .......................994
31633 .......................994
31635 .......................995
31636 .......................995
31640 .......................995
31650 .......................995
31678 .......................996
31679 .......................996
31680 .......................996
31685 .......................998
31688 .......................999
31690 .......................998
31692 .......................999
31694 .......................999
31700 .......................998
31702 .......................999
31704 .......................999
31710 .......................998
31712 .......................999
31714 .......................999
31720 .......................998
31722 .......................999
31724 .......................999
31730 .......................998
31732 .......................999
31734 .......................999
31740 .......................998
31745 .......... 10011002
31746 .....................1002
31750 .....................1000
31780 .....................1001
31800 .....................1001
31814 .....................1001
31825 .....................1001
31870 .......... 10061007
31910 ............ 9991000
31915 .............. 996997
31917 .......... 10021003
31919 .......... 10031004
31935 .......................991
31936 .......................991
31937 .......................991
31938 .......................992
31950 .....................1007
31970 .......... 10051006
32
32050 .....................1010
32051 .....................1010
32052 .....................1010
32053 .....................1010
32072 .....................1009
32073 .....................1009
32077 .....................1011
32079 .....................1011
32082 .....................1009
32086 .....................1009
32087 .....................1009
32103 .....................1009
32104 .....................1009
32109 .....................1012
32110 .....................1012
32112 .....................1011
32122 .....................1011
32123 .....................1011
32124 .....................1011
32125 .....................1011
32126 .....................1011
32155 .....................1015
32281 .....................1012
32485 .....................1013
32486 .....................1013
32487 .....................1013
32488 .....................1013
32490 .......... 10151016
32491 .......... 10151016
1595
Verzeichnisse
Art.-Nr.
02.03.2015 17:24:32
Verzeichnisse
Art.-Nr.
Seite
32493 .....................1016
32495 .....................1017
32496 .....................1017
32515 .....................1017
32516 .....................1017
32545 .....................1018
32546 .....................1018
32605 .......... 10181019
32635 .....................1019
32636 .....................1019
32640 .....................1019
32641 .....................1019
32650 .....................1020
32651 .....................1020
32670 .....................1020
32675 .....................1021
32676 .....................1021
32690 .....................1022
32691 .....................1022
32692 .....................1022
32696 .......... 10211022
32697 .....................1022
32700 .....................1023
32705 .....................1024
32706 .....................1024
32730 .......... 10251026
32733 .....................1026
32734 .....................1026
32740 .....................1027
32741 .....................1027
32745 .....................1028
32746 .....................1028
32750 .....................1028
32752 .....................1028
32753 .....................1028
32754 .....................1029
32755 .....................1029
32850 .....................1029
32851 .....................1029
32852 .....................1029
32857 .....................1030
32865 .....................1030
33
Verzeichnisse
33000 .....................1031
33001 .....................1032
33002 .....................1032
33003 .....................1032
33004 .....................1032
33009 .....................1032
33010 .....................1032
33011 .....................1032
33013 .....................1032
33018 .....................1032
33020 .....................1032
33031 .....................1033
33032 .....................1033
33037 .....................1032
33038 .....................1033
33040 .....................1033
33041 .....................1033
33042 .....................1033
33044 .....................1033
33046 .....................1033
33050 .....................1034
33051 .....................1034
33052 .....................1034
33053 .....................1034
33075 .....................1034
33077 .....................1034
33078 .....................1034
33080 .....................1034
33081 .....................1034
33085 .....................1034
33100 .....................1035
33110 .....................1035
33111 .....................1035
1596
Art.-Nr.
Seite
33112 .....................1035
33113 .....................1035
33114 .....................1035
33115 .....................1035
33118 .....................1036
33119 .....................1036
33149 .......... 10361037
33150 .....................1037
33154 .....................1037
33160 .....................1044
33161 .....................1044
33163 .......... 10431045
33166 .......... 10411043
33167 .....................1038
33168 .......... 10391040
33172 .....................1039
33174 .....................1038
33175 .....................1041
33177 .....................1040
33178 .....................1040
33179 .....................1040
33185 .......... 10531054
33195 .....................1054
33196 .....................1054
33197 .....................1054
33199 .....................1054
33206 .....................1054
33211 .....................1054
33212 .....................1053
33233 .....................1051
33241 .....................1055
33243 .....................1056
33261 .......... 1055, 1057
33286 .....................1058
33296 .....................1051
33300 .....................1050
33301 .....................1050
33302 .....................1050
33303 .......... 10461047
33310 .....................1045
33311 .....................1046
33340 .....................1047
33341 .....................1047
33342 .....................1047
33343 .....................1047
33344 .....................1047
33345 .....................1047
33346 .....................1048
33347 .....................1048
33348 .....................1048
33349 .....................1049
33350 .....................1048
33351 .....................1049
33352 .....................1049
33353 .....................1049
33355 .....................1048
33363 .....................1049
33364 .....................1049
33365 .....................1049
33366 .....................1049
33367 .....................1049
33368 .....................1049
33375 .......................787
33376 .......................787
33400 .......................787
33405 .......................788
33410 .......................788
33412 .......................789
33413 .......................789
33414 .......................789
33450 .....................1058
33453 .....................1058
33455 .....................1058
33460 .....................1058
33462 .....................1058
33463 .....................1058
33464 .....................1059
33465 .....................1059
33468 .....................1058
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
34001 .....................1073
34060 .......... 10701071
34075 .......... 10711072
34100 .....................1073
34110 .....................1073
34120 .....................1073
34130 .....................1073
34160 .....................1073
34165 .....................1074
34170 .....................1074
34171 .....................1074
34172 .....................1074
34173 .....................1074
34174 .....................1074
34175 .....................1074
34185 .....................1075
34250 .....................1075
34270 .....................1075
34272 .....................1075
34295 .....................1076
34310 .....................1076
34312 .....................1076
34314 .....................1076
35025 .....................1077
35026 .....................1077
35036 .....................1077
35042 .....................1078
35044 .....................1078
35051 .....................1078
35052 .....................1078
35053 .....................1078
35060 .....................1079
35071 .....................1079
35072 .....................1079
35073 .....................1079
35074 .....................1079
35075 .....................1079
35100 .....................1079
35103 .....................1079
35110 .....................1080
35111 .......... 10801081
35116 .......... 10801081
35117 .......... 10801081
35120 .....................1081
35125 .......... 1079, 1081
35130 .....................1086
35131 .....................1087
35132 .....................1082
35133 .....................1087
35140 .....................1080
35147 .....................1083
35160 .....................1084
35170 .....................1085
35171 .....................1086
35172 .......... 10881091
35175 .....................1092
35176 .......... 1092, 1159
35180 .....................1103
35181 .....................1103
35182 .....................1103
35185 .....................1104
35186 .....................1104
35187 .....................1104
35188 .....................1104
35189 .....................1104
35190 .....................1104
35209 .......... 11041105
35213 .....................1105
35221 .......................895
35278 .....................1110
35280 .....................1111
35281 .......... 11101111
35283 .......... 11101111
35310 .......... 10961098
35342 .....................1112
35343 .....................1112
35348 .....................1105
35350 .....................1106
35351 .....................1106
35359 .....................1108
35370 .....................1106
35444 .....................1108
35456 .....................1108
35461 .....................1108
35462 .....................1108
35463 .....................1109
35466 .....................1108
35471 .....................1113
35480 .....................1113
35482 .......... 1091, 1114
35485 .....................1114
35490 .....................1114
35705 .....................1091
35706 .....................1091
35
36
35003 .....................1076
35010 .....................1077
35011 .....................1077
35015 .....................1077
36001 .....................1115
36030 .....................1115
36053 .....................1115
36054 .....................1115
33475 .....................1059
33515 .....................1060
33518 .....................1060
33520 .....................1061
33521 .....................1061
33523 .....................1061
33527 .....................1062
33528 .......... 10621063
33529 .......... 10621063
33530 .....................1064
33532 .....................1064
33533 .....................1064
33534 .....................1063
33535 .....................1064
33538 .....................1064
33539 .....................1065
33540 .....................1065
33541 .....................1065
33542 .....................1065
33544 .....................1065
33547 .....................1065
33548 .....................1065
33550 .....................1063
33551 .....................1063
33555 .....................1066
33556 .....................1066
33560 .....................1066
33561 .....................1068
33562 .....................1067
33566 .....................1067
33572 .....................1068
33576 .....................1069
33577 .....................1069
33580 .....................1069
33582 .....................1069
33590 .....................1053
33597 .....................1052
33600 .....................1052
33601 .....................1051
33602 .....................1051
33604 .....................1052
33605 .....................1052
33607 .....................1052
33620 .....................1070
34
Art.-Nr.
Seite
36060 .....................1116
36061 .....................1116
36075 .....................1116
36090 .....................1116
36091 .....................1116
36092 .....................1116
36095 .....................1116
36100 .....................1117
36130 .....................1115
36131 .....................1115
36132 .....................1115
36155 .....................1117
36160 .....................1117
36165 .....................1117
36180 .....................1117
36181 .....................1117
36182 .....................1117
36183 .....................1117
36184 .....................1117
36189 .....................1118
36196 .....................1118
36201 .....................1118
36202 .....................1118
36225 .......... 11181119
36230 .....................1119
36231 .....................1119
36232 .....................1119
36234 .....................1119
36236 .....................1119
36240 .....................1120
36241 .....................1120
36244 .....................1120
36248 .....................1120
36295 .....................1121
36300 .....................1121
36360 .....................1121
36370 .....................1121
36380 .....................1121
37
37003 .....................1123
37005 .....................1123
37017 .....................1123
37018 .....................1123
37019 .....................1123
37025 .....................1124
37027 .....................1124
37030 .....................1123
37038 .....................1125
37047 .....................1125
37048 .....................1125
37051 .....................1125
37052 .....................1125
37054 .....................1125
37057 .....................1125
37060 .....................1127
37065 .....................1126
37086 .....................1124
37087 .....................1124
37101 .....................1128
37102 .....................1128
37151 .....................1128
37152 .....................1128
37170 .....................1128
37200 .....................1129
37201 .....................1129
37305 .....................1122
37315 .....................1122
37330 .....................1122
37331 .....................1122
37332 .....................1122
37340 .....................1122
37350 .....................1122
37360 .....................1122
37420 .....................1129
37425 .....................1129
37435 .....................1129
02.03.2015 17:24:32
Verzeichnisse
Seite
37436 .....................1129
37450 .....................1129
37451 .....................1129
37550 .....................1130
37551 .....................1130
38
38051 .....................1131
38052 .....................1131
38058 .....................1131
38059 .....................1131
38060 .....................1131
38061 .....................1131
38062 .....................1130
38063 .....................1130
38068 .....................1131
38069 .....................1131
38073 .....................1131
38074 .....................1131
38111 .....................1132
38125 .....................1132
38126 .....................1132
38136 .....................1132
38154 .....................1133
38160 .....................1133
38170 ............ 974, 1133
38175 .....................1133
38176 .....................1134
38191 .....................1134
38201 .....................1134
38217 .....................1135
38230 .....................1134
38231 .....................1134
38235 .....................1135
38240 .....................1135
38265 .....................1136
38271 .....................1135
38277 .....................1136
38290 .......... 11361137
38291 .....................1137
38300 .....................1137
38304 .....................1137
38307 .....................1137
38310 .....................1137
38312 .....................1137
38320 .....................1137
38325 .....................1138
38328 .....................1138
38330 .....................1139
38340 .....................1139
38382 .......... 11251126
38402 .....................1139
38420 .....................1139
38421 .....................1139
38422 .....................1139
38423 .....................1139
38440 .....................1140
38441 .....................1140
38442 .....................1140
38443 .....................1140
38445 .....................1140
38446 .....................1138
38448 .....................1141
38450 .....................1141
38455 .....................1141
38460 .....................1141
38600 .....................1140
39
39005 .....................1259
39006 .....................1259
39007 .....................1259
39015 .....................1260
39026 .....................1260
39062 .....................1260
Art.-Nr.
Seite
39063 .....................1260
39065 .....................1260
39070 .....................1261
39082 .....................1261
39090 .....................1261
39092 .....................1261
39320 .......... 12621263
39330 .......... 12621263
39350 .....................1263
39355 .....................1262
39400 .....................1263
39430 .....................1263
39431 .....................1264
39525 .....................1150
39526 .....................1150
39529 .....................1150
39530 .....................1151
39531 .....................1151
39532 .....................1151
39536 .....................1147
39537 .....................1147
39545 .....................1147
39640 .....................1142
39652 .....................1143
39655 .......... 11431144
39657 .....................1145
39658 .......... 11491152
39659 .....................1152
39661 .....................1152
39662 .....................1146
39664 .....................1146
39665 1148, 11521153
39675 .....................1153
3982811451147, 1157,
11591160
39852 .......... 11581159
39855 .......... 1158, 1160
39870 .......... 11601161
39956 .......... 11541156
39960 .....................1101
39976 .....................1100
41
41100 .....................1164
41120 .....................1164
41125 .....................1164
41130 .....................1164
41140 .....................1165
41141 .....................1165
41145 .....................1165
41170 .....................1172
41185 .....................1171
41190 .....................1171
41240 .....................1167
41325 .....................1168
41330 .......... 11681169
41331 .....................1167
41333 .....................1168
41335 .......... 11691170
41336 .....................1169
41338 .....................1170
41500 .......... 11751176
41520 .....................1015
41528 .....................1172
41530 .....................1172
41535 .....................1173
41540 .....................1173
41541 .......... 11661167
41548 .....................1174
41550 .....................1175
41552 .....................1175
41556 .....................1175
41560 .....................1173
41561 .....................1174
41562 .....................1174
41570 .....................1166
41580 .......................684
Art.-Nr.
41610 .......... 11801181

41611 .......... 11861188
41612 .......... 11831184
41613 ......... 11821185,
11901193
41614 .......... 11881189
42
42110 .....................1193
42111 .....................1193
42112 .....................1194
42113 .....................1194
42140 .....................1194
42155 .....................1195
42160 .......... 11951196
42170 .......... 11971198
42195 .......... 11981199
42214 .....................1206
42215 .....................1206
42365 .......... 12071208
42455 .....................1224
43
43690 .......... 12101215
43692 .......... 12181220
44
44100 .....................1221
44101 .....................1221
44106 .....................1221
44165 .....................1221
44166 .....................1222
44181 .....................1223
44200 .....................1225
44210 .....................1225
44215 .....................1226
44216 .....................1226
44228 .....................1232
44229 .....................1232
44230 .....................1226
44267 .....................1233
44420 .....................1227
44425 .....................1228
44500 .....................1230
44506 .....................1230
44526 .....................1231
44530 .....................1231
44603 .....................1233
44605 .....................1234
44607 .....................1235
44615 .......... 12341235
44616 .....................1237
44618 .....................1236
44619 .....................1237
44623 .....................1235
44805 1251, 12531254
44810 .......... 12571258
45
45800 .......... 12391240
45900 .....................1241
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
47
60
47000 1105, 1249, 1253

47100 12481250, 1252
60197 .......... 13621363

60198 .....................1363
60400 .....................1367
60597 .....................1366
48
48450 .....................1264
48600 .....................1142
50
50392 .....................1107
51
51402 .......... 12741277
51403 .......... 12741277
51405 .....................1277
51406 .....................1277
51408 .....................1284
51409 .....................1285
51411 .....................1278
51412 .....................1278
51413 .....................1278
51414 .....................1279
51415 .....................1279
51416 .....................1279
51417 .....................1280
51418 .....................1280
51419 .....................1280
51420 .....................1280
51421 .....................1280
51451 .....................1281
51452 .....................1281
51457 .....................1281
51458 .....................1281
51459 .....................1281
51470 .....................1272
51490 .....................1270
51492 .....................1270
51493 .....................1270
51494 .....................1271
51495 .....................1271
51507 .....................1271
51508 .....................1272
51510 .....................1272
51516 .....................1272
51520 .....................1272
51533 .....................1273
51549 .....................1273
51550 .....................1273
51551 .....................1273
51580 .....................1273
51582 .....................1273
51586 .......... 12731274
51587 .....................1274
51652 .......................347
51657 .......................348
51709 .......................349
51725 .......... 1417, 1465
52
52100 .......................767
46
56
46100 .......... 12411243

46105 .......... 12431244
46135 .....................1245
46150 .....................1246
46200 .....................1244
46210 .......... 12461247
56495 .............. 677679

56496 .......................677
56501 .......................679
Seite
61
61124 .....................1363
61135 .....................1363
61200 .....................1364
61220 .....................1366
61230 .....................1367
61324 .....................1364
61333 .....................1364
61334 .....................1364
61404 .....................1365
61950 .....................1366
61955 .....................1365
61956 .....................1365
61957 .....................1366
61958 .....................1366
61964 .....................1365
61965 .....................1365
62
62300 .......... 12821284
62400 .....................1284
69
69200 .....................1340
69202 .......... 13411342
69205 .....................1343
69260 .......... 13201321
69261 .....................1321
69270 .....................1321
69271 .....................1323
69272 .....................1321
69273 .....................1322
69274 .....................1323
69275 .....................1322
69276 .....................1323
69281 .....................1323
69290 .....................1324
69291 .....................1325
69293 .....................1325
69294 .....................1329
69296 .......... 13281329
69297 .....................1328
69300 .....................1326
69320 .....................1347
69321 .....................1347
69322 .....................1347
69323 .....................1348
69324 .....................1348
69325 .....................1348
69326 .....................1349
69330 .....................1349
69331 .....................1349
69332 .....................1366
69340 .....................1344
69341 .....................1344
69342 .....................1344
69343 .....................1345
69344 .....................1345
69345 .....................1345
69346 .....................1346
69347 .....................1346
69350 .....................1346
69355 .....................1346
69357 .....................1378
69358 .....................1357
69359 .....................1357
1597
Verzeichnisse
Art.-Nr.
02.03.2015 17:24:32
Verzeichnisse
Art.-Nr.
Seite
Verzeichnisse
69360 .....................1351
69361 .....................1351
69363 .....................1353
69365 .....................1351
69368 .....................1353
69369 .....................1353
69371 .....................1353
69372 .....................1353
69374 .....................1351
69375 .....................1351
69377 .....................1353
69380 .....................1354
69381 .....................1354
69382 .....................1354
69383 .....................1353
69384 .....................1353
69386 .....................1354
69387 .....................1354
69390 .....................1355
69395 .....................1355
69420 .....................1367
69425 .....................1367
69430 .....................1349
69432 .....................1351
69434 .....................1350
69436 .....................1350
69438 .....................1350
69440 .....................1350
69442 .....................1350
69450 .....................1356
69451 .....................1356
69452 .....................1356
69453 .....................1356
69454 .....................1356
69455 .....................1356
69457 .....................1357
69458 .....................1357
69461 .....................1357
69472 .....................1362
69473 .....................1327
69480 .....................1558
69485 .....................1558
69487 .....................1558
69496 .......... 13611362
69501 .......... 13581359
69502 .......... 13581359
69503 .......... 13581359
69504 .......... 13581359
69510 .....................1359
69513 .....................1359
69514 .....................1359
69540 .......... 13591360
69546 .....................1360
69590 .....................1358
69600 .......................671
69605 .......................674
69606 .......................674
69607 .......................674
69608 .......................674
69610 .......................942
69630 .....................1368
69640 .....................1369
69650 .....................1370
69657 .......... 1369, 1372
69658 .....................1373
69659 .....................1373
69660 .......... 1370, 1373
696661368, 13701372,
1377
69667 .......... 1369, 1372
69669 .......... 1369, 1371
69670 .....................1374
69671 .....................1374
69675 .....................1375
69680 .....................1375
69700 .....................1375
69710 .......... 13751377
69711 .....................1376
69720 .....................1377
1598
Art.-Nr.
Seite
69726 .....................1378
69728 .....................1378
69729 .....................1379
69730 .......... 1110, 1378
69746 .....................1379
69748 .....................1380
69752 .......................676
69760 .....................1380
69761 .....................1380
69762 .....................1381
69763 .....................1381
69766 .....................1382
69767 .......... 1381, 1383
69768 .....................1380
69770 .......... 13851386
69771 .......... 13861388
69772 .......... 13881389
69773 .......... 13831384
69774 .......... 13821384
69775 .....................1368
69779 .....................1390
69780 .....................1390
69781 .....................1390
69790 .....................1390
69791 .....................1390
69792 .....................1390
69794 .....................1391
69796 .....................1392
69797 .....................1392
70
70002 .....................1421
70005 .....................1420
70016 .....................1421
70018 .....................1422
70020 .....................1423
70021 .....................1424
70025 .....................1425
70052 .....................1425
70056 .....................1426
70057 .....................1426
70105 .....................1422
70142 .......... 1412, 1430
70143 .....................1431
70145 .......... 14321433
70146 .....................1433
70147 .....................1433
70148 .....................1434
70165 .....................1411
70170 .....................1429
70171 .....................1427
70175 .......... 14291430
70290 .......... 14131414
70301 .....................1440
70303 .....................1440
70306 .....................1440
70309 .....................1439
70365 .....................1437
70371 .......... 14361438
70372 .....................1439
70373 .......... 1435, 1438
70374 .......... 1437, 1441
70376 .....................1412
70377 .......... 1413, 1420
70378 .....................1413
70380 .....................1442
70381 .....................1441
70470 .....................1438
70512 .......... 1448, 1450
70514 .....................1449
70530 .....................1449
70532 .......... 14441445
70533 1414, 14441446
70534 1414, 1445, 1447
70535 .......... 14501451
70536 .....................1451
70563 .....................1442
Art.-Nr.
Seite
70565 .....................1443
70570 .....................1443
70571 .....................1453
70574 .......... 14511452
70583 .....................1452
70601 .....................1453
70602 .....................1453
70603 .....................1454
70604 .....................1454
70605 .....................1454
70609 .....................1453
71
71017 .......... 14661467
71024 .......... 14681469
71026 ......... 1176, 1397,
1399, 1401, 1404,
14071408, 1410,
14151419
71027 1398, 14171418
710281402, 14051406,
1420
71029 ......... 13981399,
14011402, 1405,
1407, 1409, 1411,
14151416,
14181419
71031 .....................1427
710371400, 14031404,
14071409,
14151416, 1419
71038 .......... 14671468
71061 .....................1454
71070 .....................1455
71124 .....................1457
71127 .....................1456
71128 .....................1456
71130 .....................1459
71132 1458, 14601463
71134 .....................1457
71135 .....................1458
71168 .....................1455
71169 .......... 1416, 1455
71170 .....................1455
71172 .......... 14651466
71175 .....................1466
71180 .....................1464
71181 .....................1463
71182 .....................1465
71200 .....................1465
72
72000 .....................1470
72120 .....................1440
72124 .....................1440
72140 .....................1441
75
75000 .......... 15051506
75002 .....................1506
75006 1498, 15071509
75011 .....................1508
75014 .......... 1498, 1517
75015 .....................1499
750161509, 15111512,
1516
75017 .....................1510
75021 .......... 15111512
75022 .....................1511
75024 .......... 15131515
75032 .....................1470
75036 .......... 14761479
75037 .....................1478
Art.-Nr.
Seite
75038 .....................1478
75039 .....................1478
75042 .....................1476
7504814761478, 1482,
1527
75050 .......... 14711472
75051 .....................1500
75052 .....................1500
75053 .....................1472
75054 .....................1500
75055 .....................1500
75065 .......... 14721474
75066 .......... 14721474
75068 .......... 14811482
75069 .....................1482
75070 .....................1482
75071 .....................1527
75084 .....................1475
75091 .....................1475
75100 .......... 14941495
75103 .....................1485
75105 .....................1496
75115 .....................1497
75117 .....................1497
75119 .....................1497
75121 .....................1497
75135 .....................1491
75136 .....................1492
75137 .....................1492
75141 .....................1490
75145 .....................1490
75147 .....................1490
75149 .....................1490
75150 .......... 14921493
75151 .....................1493
75152 .....................1493
75153 .....................1494
75154 .....................1486
75156 .....................1484
75160 .....................1495
75161 .....................1495
75165 .....................1495
75168 .....................1495
75169 .....................1496
75171 .....................1496
75172 .....................1496
75174 .....................1484
75175 .....................1483
75176 .....................1483
75177 .....................1483
75178 .......... 14831484
75179 .......... 14841485
75180 .....................1487
75201 .....................1486
75202 .....................1486
75220 .....................1487
75222 .....................1487
75223 .....................1487
75233 .....................1488
75234 .....................1488
75240 .......... 14881489
75255 .....................1489
75265 .....................1489
75266 .....................1489
75267 .....................1489
75290 .....................1503
75390 .....................1501
75391 .....................1501
75406 .....................1502
75407 .....................1502
75408 .....................1502
75420 .....................1504
75422 .....................1504
75424 .......... 1491, 1504
75519 .....................1518
75520 .....................1519
75521 .......... 15191520
75522 .....................1520
75523 .....................1520
Art.-Nr.
Seite
75524 .....................1520
75525 .....................1520
75526 .....................1520
75534 .......... 15211522
75535 .....................1521
75540 .......... 15221523
75541 .....................1522
75730 .......... 15171518
75736 .....................1524
75741 .....................1525
75780 .....................1523
76
76001 .....................1297
76003 .......... 12981299
76006 .......... 13001301
76008 .......... 13021303
76011 .......... 13041305
76016 .......... 13301331
76017 .......... 13311332
76018 .......... 13311332
76019 .....................1332
76021 .....................1333
76024 .....................1334
76040 .....................1335
76041 .....................1335
76042 .....................1336
76044 .....................1337
76046 .....................1336
76051 .....................1342
76054 .....................1338
76056 .....................1339
76067 .......... 13171319
76069 .....................1313
76074 .......... 13191320
76083 13151316, 1561
76084 .......... 12911295
76085 12931295, 1306
76086 .....................1295
76087 .....................1293
76088 .....................1306
76089 .......... 13061307
76090 .....................1307
76091 .....................1307
76092 .....................1308
76093 .....................1308
76094 .....................1308
76095 .....................1308
76096 .....................1309
76097 .......... 13091310
76098 .......... 13101312
76099 .....................1286
76100 .....................1285
76101 .....................1285
76102 .....................1285
76103 .....................1286
76104 .....................1286
76105 .....................1286
76106 .....................1285
76107 .....................1289
76108 .....................1288
76109 .....................1287
76110 .....................1287
76111 .....................1287
76112 .....................1287
76113 .....................1288
76114 .......... 12881289
76115 .....................1289
76116 .......... 12871288
76117 .....................1290
76118 .....................1290
76119 .......... 12901291
76120 .....................1290
76190 .....................1327
76191 .....................1327
76201 .....................1326
76202 .......... 13121313
02.03.2015 17:24:33
Verzeichnisse
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
76204 .....................1314
76206 .....................1315
76208 .....................1316
76211 .....................1317
78
1599
Verzeichnisse
78010 .....................1525
78025 .....................1525
78035 .....................1526
78042 .....................1526
78043 .....................1526
78048 .....................1527
78050 .....................1529
78200 .....................1554
78201 .....................1554
78202 .....................1554
78203 .....................1555
78204 .....................1555
78205 .......... 15541555
78220 .....................1553
78233 .....................1552
78236 .......... 15601561
78238 1553, 15611563
78244 .....................1315
78253 .....................1480
78256 .....................1480
78260 .....................1426
78300 .....................1481
02.03.2015 17:24:33

Hahn Kolb Kataloge 2015 16 Werkzeuge Maschinen

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Hahn Kolb Kataloge 2015 16 Werkzeuge Maschinen

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Zerspanungswerkzeuge

Spiralbohrer Typ TLP

Schl- und Aufbohrer

Spiralbohrer HSS Morsekegelschaft

Kegelsenker und Entgratwerkzeuge

BILZ Senker und Halter

Feindrehwerkzeuge Baureihe 310

Vor- und Fertigbearbeitungswerkzeuge COMBI LINE

Highspeed Feindrehwerkzeug 510

Feindrehwerkzeuge DIGI BORE

Feindrehwerkzeuge PRIME BORE

Feindrehwerkzeuge Baureihe 236019

Ratschen und Einstze

Feindrehwerkzeuge Baureihe 564

Windeisen und Schneideisenhalter

Feindrehwerkzeuge Baureihe 364

WERKZEUGE UND MASCHINEN 2015 / 2016

REMS Gewindeschneidkluppen und -maschinen

Klemmhalter ISO Auenbearbeitung

Klemmhalter ISO Innenbearbeitung

Dreh- und Bohrwerkzeuge 5 in 1

DIETERLE Dreh- und Stechwerkzeuge

Kennzeichnungs- und Markierwerkzeug WriteStar

KOMET Dreh- und Stechwerkzeuge

VHM Frser Universelle Bearbeitung

VHM Frser Aluminiumbearbeitung

VHM Frser Edelstahlbearbeitung

VHM Frser Stahlbearbeitung bis 52 HRC

VHM Frser Hartbearbeitung bis 65 HRC

Rndel- und Rumwerkzeuge

Khl- und Schmiermittel

Khlmittel und Schleifle

Chemie zur Pflege und Wartung

Zubehr und Pflege

WERKZEUGE UND MASCHINEN 2015 / 2016

kompaktes Wissen auf 400 Seiten

Zentrierbohrer HSS Form A

fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2

Zentrierbohrer-Satz HSS Form A

fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2

radialer Hinterschliff sorgt fr

Zentrierbohrer HSSE Form A

fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

Zentrierbohrer-Satz HSSE Form A

fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

WERKZEUGE UND MASCHINEN 2015 / 2016

fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

radialer Hinterschliff sorgt fr

Zentrierbohrer mit Wulst HSS Form W

fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2

radialer Hinterschliff sorgt fr

Zentrierbohrer mit Radius HSS Form R

fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2

Zentrierbohrer mit Schutzsenkung HSS Form R

fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2

radialer Hinterschliff sorgt fr

WERKZEUGE UND MASCHINEN 2015 / 2016

fr den universellen Einsatz bis 1000 N/mm2

berlnge ermglicht przises

fr den universellen Einsatz bis 1300 N/mm2

Nr. 11019 03111019 251

kurze Bauform mit exaktem Spitzenanschliff und Querschneide, sorgen

Nr. 11019 60611019 620

NC-Anbohrer VHM 90 unbeschichtet