Spare Part GB34 Part1

Ersatzteilliste Datum 18.08.2010 Dokumentennummer Materialnr. gltig ab: Gewicht: (kg) Aend.
Spare-Parts-List Blatt 1 von 178

Sheet 1 of 178 Document number Materialnr. valid from: Weight: (kg) Change
Produkt: Grab System # 583 000193101 V00 0000661694 26.02.2010 0,000
Product: Grab System No. 583
Produktstufe 1:
Structure step 1:
Produktstufe 2:
Structure step 2:
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Produktstufe 5: Alternative: 1
Structure step 5:
Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Document number Quantity Unit Name/Spezification Change valid from:
0001 000193100 V00 0000511740 1,000 ST GB 34 # 119 auf Bauer BH 60 26.02.2010
PC CANCELLED GRAB BOOM GB 34 No. 119
0021 000193020 V00 0000661692 1,000 ST Greifer DHG/SF # 033 26.02.2010
PC GRAB DHG/SF
Produktstufe 1: GB 34 # 119 auf Bauer BH 60 Pos:0001 000193100 V00 0000511740 26.02.2010 0,000
Structure step 1: CANCELLED GRAB BOOM GB 34 No. 119 0,000
Produktstufe 2:
Structure step 2:
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000262338 V00 0000520760 1,000 ST Auslegerunterteil kpl GB 34 07.07.2008
PC BOOM TOP
0002 000262015 V00 0000520897 1,000 ST Auslegeroberteil kpl 07.07.2008
PC BOOM TOP
0003 000007326 V08 0000127128 1,000 ST Mastkopf kpl 07.07.2008
PC MAST HEAD
0004 000082115 V03 0000402676 1,000 ST Windenadapter kpl 07.07.2008
PC ADAPTER
0005 464.261.00.00.00.9 0000396096 1,000 ST Mastverstelleinrichtung kpl 07.07.2008
PC MAST ADJUSTMENT
0006 000147780 V00 0000473991 1,000 ST Hauptwinde kpl 07.07.2008
PC WINCH
0007 463.007.00.00.01.9 0000399501 1,000 ST Nachrstsatz Neigung - Tiefenmessung 07.07.2008
PC EXPANSION KIT
0008 000031864 V01 0000122978 1,000 ST Traverse kpl 07.07.2008
PC TRAVERSE
0009 000078758 V01 0000398823 2,000 ST Doppelfederspeicher kpl 07.07.2008
PC ELLIPTICAL BOGIE SPRING ACCUMULATOR
0010 000075382 V03 0000128401 1,000 ST Schlauchaufrollung kpl 07.07.2008
PC ROLLING UP
0011 000035996 V05 0000122939 1,000 ST Tandemaufrollung kpl 07.07.2008
PC TANDEM ROLLER
Produktstufe 2:
Structure step 2:
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0012 000029931 V00 0000114122 2,000 ST Schlauchberuhigung kpl 07.07.2008
PC HOSE STEADYING
0013 000031495 V00 0000122980 2,000 ST Federspeichersttze kpl 07.07.2008
PC SPRING LOADED SUPPORT
0014 000077871 V00 0000398793 1,000 ST Seilzubehr kpl 07.07.2008
PC ROPE EQUIPMENT
0015 000024982 V00 0000242239 1,000 ST Hubendschalter kpl 07.07.2008
PC SWITCH
0016 000024014 V00 0000073857 4,000 ST Transportsttze kpl 07.07.2008
PC TRANSPORT SUPPORT
0017 0000275815 1,000 ST Fertigstahlseil 07.07.2008
PC ROPE
0018 0000398591 2,000 ST Hydraulikschlauch 07.07.2008
PC HYDRAULIC HOSE
0020 000044305 V01 0000369920 1,000 ST Neigungsanzeige 07.07.2008
PC CLINOMETER
0021 000143637 V00 0000424936 1,000 ST Spritzschutz kpl 07.07.2008
PC SPRAY PROTECTION
0025 265.207.01.00.00.9 0000399031 1,000 ST Auslegerbolzen kpl 07.07.2008
PC BOLT
0028 464.120.82.00.00.9 0000423095 1,000 ST Nachrstsatz kpl 07.07.2008
PC EXPANSION KIT
Produktstufe 2:
Structure step 2:
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0035 0000694448 1,000 ST Oberwagen BH 70 07.07.2008
PC UPPER CARRIAGE BH 70
0036 010018284 V01 0000521238 1,000 ST Unterwagen UW65 DH # 1318/China 07.07.2008
PC LOWER CHASSIS
0037 0000449999 1,000 ST Schwenkgetriebe 07.07.2008
PC SWIVEL GEAR
0053 000244742 V00 0000624588 1,000 ST Aufhngung+Seilflasche kpl 26.02.2010
PC ANNEX SET
0056 000226508 V03 0000456444 1,000 ST Anbausatz kpl 26.02.2010
PC ANNEX SET
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
5800
5598
4150
3640
2000
1410
1370
0
A
M
a
s
t
k
o
p
f
T
N
R
?
?
?
48
R1 1 22 10 11 12 20
10
1150
770 0,3
B
525
Bolzenverbindung im Bolzenverbindung im
Auslegeroberteil Auslegeroberteil
C
450
H8
100
30
24 5 23
14
515
Bolzenverbindung im
Ausegeroberteil
F
620
520
662
812
Mo
ak
s.
t
or
b2
e5
r
e5
t
i
l4
G
-
N
8
4
6035
Bolzenverbindung im
12500
Auslegeroberteil
B A
D C
H
Verlegeplan Kabelhalter
nur auf einer Seite
Bolzenverbindung im
Auslegerunterteil
D C B A
A-A 1 : 5
5800
L 2 B-B 1 : 5 3 4 5
520 50
D-D 1 : 5 C-C 1 : 5
121
+1
25 550 89 0
M
H11
80
60
D9
90
770 0,3
N Achtung: Vor dem Ersteinsatz des Auslegers
6 ist in beiden Endstellungen des Aus-
800
legers (Transportst. u. Nackenzyl.
voll eingezogen) die Bauteilfreiheit
im Bereich des Mastfubolzens
(zwischen Oberwagen u. Ausleger-
unterteil) zu prfen
P
ca. 551
450
125
Bolzenverbindung ist Bestandteil
Q des Oberwagens
32 0,3
80
30
650
146 0,3
H8
SCHUTZVERMERK DIN ISO

D-NR. 000262338 - 000 VER. 00 BLATT/SHEET 1 / 1 PROTECTION NOTE 16016
60
376 1 MAT-NR. 30.09.2008 RIEDL S.

R Mitte E-Kabel 272 5 438 0,3 ERSTELLT/DONE BY
0000520760 L. BEARB./LAST REV. 24.10.2008 OSTERMAIER C.
Trommelmitte 496 BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 24.10.2008 OSTERMAIER C.
Kabelaufrollung BENENNUNG/DESCRIPTION MASSSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
Auslegerunterteil kpl GB 1:10

A0L-E03
so einrichten GEWICHT/WEIGHT
BOOM TOP 4098.315 kg
Produktstufe 2: Auslegerunterteil kpl GB 34 Pos:0001 000262338 V00 0000520760 07.07.2008 4.098,315
Structure step 2: BOOM TOP 4.098,315
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000255365 V01 0000520683 1,000 ST Auslegerunterteil GB 34 s+b 24.10.2008
PC BOOM FEAD
0002 000031302 V01 0000121203 1,000 ST Bolzen s+b 24.10.2008
PC BOLT
0003 0000280453 1,000 ST Achshalter 24.10.2008
30 * 8 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
0004 0000035338 2,000 ST Sechskantschraube 24.10.2008
M 12 * 25 DIN 933- 8.8 ;
PC SCREW
0005 0000024575 10,000 ST Sicherungsscheibe 24.10.2008
PC WASHER/DISK
0006 0000070130 1,000 ST Schraubstopfen 24.10.2008
PC PLUG
M 10 * 70 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Schnorr Nr: S 10 ; A3C DIN 267 T9
PC WASHER/DISK
0012 0000201986 4,000 ST Sechskantmutter 24.10.2008
M 10 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
Produktstufe 2: Auslegerunterteil kpl GB 34 Pos:0001 000262338 V00 0000520760 07.07.2008 4.098,315
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0014 0000247651 8,000 ST Zyl. Schraube mit I-6-kant 24.10.2008
M 12 * 35 DIN 912- 8.8 ; A3C
PC SCREW
0020 000076107 V00 0000398319 2,000 ST Buchse 24.10.2008
PC BUSH
0022 000031886 V01 0000123860 1,000 ST Schottplatte 24.10.2008
PC PLATE
0023 000093350 V00 0000413590 2,000 ST Kabelwindentrger s+b 24.10.2008
PC ADAPTER FOR CABLE WINCH
0024 000005344 V00 0000122984 2,000 ST Buchse 24.10.2008
PC BUSH
0025 000286638 V00 0000620802 2,000 ST Scheibe 25087 14.05.2009
PC DISK/WASHER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
6700
6460
5200
3830
2000
1260
683
235
A
M
a
s
t
k
o
p
f
T
N
R
:
1
2
7
2
8
B
C
A
B
910
C
D Bolzenverbindung im
Auslegeroberteil
X
C
A D B
21 8 9 10 1 optional mit Federrohrsttze 21 8 9 10
D belegbar
60 120
62
62
E
130 Bolzenverbindung im
440
440
410
632
Auslegeroberteil
230
28
34
6935
12500
B-B 1 : 5
ohne Pos. 11, 12,
13, 14 & 15
DETAIL X 1 : 5 Bolzenverbindung im
H C-C 1 : 5 ohne Pos. 7 Auslegeroberteil
A-A 1 : 5
550
25
70
J
60
Bolzenverbindung im
Auslegerunterteil
K 11 12 13 15 14
200
450
5800
30
L
Ao
uk
s-
l
er
g.
e0
r
u0
n0
e2
t
r
t5
e
i
l6
D
N
:
5
3
5
146 146 32
280
M
150 20 3 4 5 6
247,5
272,5 +1
10 103 0
20 3 4 5 6 0
1
R1
N +1
103 0
130
D-D 1 : 5
P
770 0,3
+0,3
M16
0
Bolzenverbindung ist Bestandteil

564
Q
des Oberwagens
80
74
Hohlkasten luftdicht
65
25
510 D-NR. 000262015 - 000 VER. 00 BLATT/SHEET 1 / 1 PROTECTION NOTE 16016
MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 26.09.2008 RIEDL S.
R
0000520897 L. BEARB./LAST REV. 19.11.2008 OSTERMAIER C.
30
BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 19.11.2008 OSTERMAIER C.

BENENNUNG/DESCRIPTION MASSSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
30
Auslegeroberteil kpl 1:10

A0L-E03
GEWICHT/WEIGHT
BOOM TOP 4098.363 kg
Produktstufe 2: Auslegeroberteil kpl Pos:0002 000262015 V00 0000520897 07.07.2008 4.098,363
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000255844 V00 0000520896 1,000 ST Auslegeroberteil s+b 02.10.2008
PC BOOM HEAD S+B
0003 0000280453 4,000 ST Achshalter 02.10.2008
30 * 8 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
M 12 * 25 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0006 0000070130 4,000 ST Schraubstopfen 02.10.2008
PC PLUG
0008 0000280445 4,000 ST Achshalter 02.10.2008
25 * 6 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
M 10 * 20 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
Produktstufe 2: Auslegeroberteil kpl Pos:0002 000262015 V00 0000520897 07.07.2008 4.098,363
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0011 0000040838 4,000 ST Sechskantschraube HV 02.10.2008
M 30 * 200 DIN 6914-10.9 ;
PC SCREW
0012 0000036922 8,000 ST Scheibe 02.10.2008
DIN 6916 31 C 45
PC DISK/WASHER
0013 000032384 V09 0000086618 4,000 ST Buchse 02.10.2008
PC BUSH
0014 0000025016 4,000 ST Sicherungsmutter 02.10.2008
M 30 DIN 7967 - ST ;
PC NUT
0015 0000035785 4,000 ST Sechskantmutter HV 02.10.2008
M 30 DIN 6915-10 ;
PC NUT
0020 000021576 V00 0000113046 4,000 ST Bolzen s+b 02.10.2008
PC BOLT
0021 000030235 V00 0000122905 4,000 ST Bolzen s+b 02.10.2008
PC BOLT
0022 000032972 V00 0000123831 4,000 ST Scheibe 02.10.2008
PC DISK/WASHER
Produktstufe 2: Mastkopf kpl Pos:0003 000007326 V08 0000127128 07.07.2008 930,000
Structure step 2: MAST HEAD 930,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000007327 V04 0000127129 1,000 ST Mastkopf s+b 25.10.1999
PC MAST HEAD
0002 0000901174 2,000 ST Seilrolle kpl 25.10.1999
PC ROPE ROLLER
0003 000093328 V00 0000413490 2,000 ST Bolzen 17654 13.09.2005
PC BOLT
0004 000030077 V01 0000116702 3,000 ST Gabel 25.10.1999
PC FORK
0005 0000280453 3,000 ST Achshalter 12678 12.09.2001
30 * 8 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
0006 0000016585 4,000 ST Sechskantschraube 25087 14.05.2009
M 12 * 25 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0008 0000030454 3,000 ST Kegelschmiernippel 25087 14.05.2009
DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
0009 0000054270 2,000 ST Verschlussstopfen 25.10.1999
PC PLUG
0010 000034033 V00 0000207873 2,000 ST Bolzen 25.10.1999
PC BOLT
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0011 000034511 V01 0000095517 2,000 ST Rohr 25.10.1999
PC PIPE/TUBE
0012 000032358 V01 0000048764 4,000 ST Buchse 25.10.1999
PC BUSH
0013 0000021539 6,000 ST Federstecker 25.10.1999
7,0 DIN 11024 A3C ; f. Bolzen- 34,0 - 45,0 mm ; Loch- 7,0 H13 ;
PC PLUG
0014 0000039863 2,000 ST Spannstift 25.10.1999
DIN 1481 - 8 * 50
PC PIN
0015 0000399650 1,000 ST Kraftmessachse 16577 10.01.2005
PC LOAD SENSING DEVICE
M 12 * 20 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0017 0000417453 4,000 ST Sechskantschraube HV 23131 10.07.2008
M 30 * 190 DIN 6914-10.9 ;
PC SCREW
0018 0000036922 8,000 ST Scheibe 17607 06.09.2005
DIN 6916 31 C 45
PC DISK/WASHER
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0019 0000025016 4,000 ST Sicherungsmutter 17607 06.09.2005
M 30 DIN 7967 - ST ;
PC NUT
0020 0000035785 4,000 ST Sechskantmutter HV 17607 06.09.2005
M 30 DIN 6915-10 ;
PC NUT
0021 000032384 V09 0000086618 4,000 ST Buchse 17607 06.09.2005
PC BUSH
M 20 * 110 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
0023 000040954 V01 0000366071 16,000 ST Scheibe 22057 07.02.2008
PC DISK/WASHER
0024 000243667 V00 0000486152 8,000 ST Buchse 22057 07.02.2008
PC BUSH
M 20 DIN 985-10 ; A3C
PC NUT
M 20 * 120 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
0027 0000276660 1,000 ST Kabelumlenkrolle 25.10.1999
PC CABLE GUIDE ROLLER
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0028 000030235 V00 0000122905 1,000 ST Bolzen s+b 25.10.1999
PC BOLT
0029 0000280445 1,000 ST Achshalter 12678 12.09.2001
25 * 6 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
M 10 * 18 DIN 933- 8.8 ; A3C ; Lnge nicht nach DIN 933 !
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0032 ISO 2341-030-100 0000074657 1,000 ST Bolzen mit Kopf 22941 20.06.2008
B 30 f 8 * 100 ISO 2341 - 25 CrMo 4 V ; A3C
PC BOLT
0033 0000442617 1,000 ST Umlenkrolle kpl links 25087 14.05.2009
PC GUIDE ROLLER
0034 0000442618 1,000 ST Umlenkrolle kpl rechts 25087 14.05.2009
PC GUIDE ROLLER
0035 00007328 0000127130 1,000 ST Bolzen s+b 25.10.1999
PC BOLT
0036 000007329 V00 0000127131 2,000 ST Bolzen s+b 25087 14.05.2009
PC BOLT
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0037 00007330 0000127132 1,000 ST Buchse 25.10.1999
PC BUSH
0038 00007331 0000127133 1,000 ST Rohr 25.10.1999
PC PIPE/TUBE
0039 0000206234 1,000 ST Schmiernippelkappe 25087 14.05.2009
PC NIPPLE COVER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
580
500
C 264
165
140
90
D
45
70
R15
54
65
E
2 3 1

MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 19.10.2007 DASCHNER T.
H
0000901174 L. BEARB./LAST REV. 19.10.2007 DASCHNER T.
BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 22.10.2007 DASCHNER T.
Seilrolle - 580 kpl 1:2

A2L-E03
GEWICHT/WEIGHT
ROPE PULLEY 57.708 kg
Produktstufe 3: Seilrolle kpl Pos:0002 000236040 V00 0000901174 25.10.1999 57,708
Structure step 3: ROPE ROLLER 57,708
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000048442 1,000 ST Seilrolle 01.01.1975
PC ROPE ROLLER
0002 0000045876 1,000 ST Zylinderrollenlager 01.01.1975
PC BEARING
0003 0000401002 2,000 ST Sprengring 25087 14.05.2009
PC RING
Produktstufe 3: Umlenkrolle kpl links Pos:0033 000148699 V01 0000442617 14.05.2009 207,013 25087
Structure step 3: GUIDE ROLLER 207,013
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000262511 V00 0000528128 1,000 ST Flanschachse 23981 19.11.2008
PC AXLE
0002 000262517 V00 0000528134 1,000 ST Umlenkrolle 23981 19.11.2008
PC GUIDE ROLLER
0003 000262538 V00 0000528174 1,000 ST Auswurfschutz s+b 23981 19.11.2008
PC EJECTION PROTECTION
0004 000262554 V00 0000528261 1,000 ST Blech 23981 19.11.2008
PC SHEET
0005 000262526 V00 0000528223 1,000 ST Schlitten 23981 19.11.2008
PC SLED
0006 000262549 V00 0000528267 1,000 ST Klemmschale 23981 19.11.2008
PC CLAMPING SHELL
0007 000262533 V00 0000528288 1,000 ST Blech 23981 19.11.2008
PC SHEET
0008 000262550 V00 0000528289 6,000 ST Blech 23981 19.11.2008
PC SHEET
0009 000262534 V00 0000528290 2,000 ST Ring 23981 19.11.2008
PC RING
0010 000262536 V00 0000528291 2,000 ST Rohrschelle 23981 19.11.2008
PC CLAMP
0011 000262535 V00 0000528292 2,000 ST Blech 23981 19.11.2008
PC SHEET
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0012 0000373009 1,000 ST Rundbrste 25385 10.07.2009
PC BRUSH
0013 000048342 V00 0000374494 2,000 ST Lagerschraube 23981 19.11.2008
PC SCREW
0014 0000247220 2,000 ST Rillenkugellager 23981 19.11.2008
PC BALL BEARING
0015 0000254815 2,000 ST Sicherungsring 23981 19.11.2008
DIN 472 110 * 4 ; A3C
PC RING
M 20 * 120 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
M 10 * 65 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
0018 0000024574 22,000 ST Sicherungsscheibe 23981 19.11.2008
PC WASHER/DISK
0019 0000201986 8,000 ST Sechskantmutter 23981 19.11.2008
M 10 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
M 10 * 35 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 10 * 50 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0022 0000020241 1,000 ST Federring 23981 19.11.2008
A 20 DIN 127 ;
PC RING
PC WASHER/DISK
M 16 DIN 934-10 ;
PC NUT
M 10 DIN 985- 6 ; A3C
PC NUT
Produktstufe 3: Umlenkrolle kpl rechts Pos:0034 000148698 V01 0000442618 14.05.2009 205,866 25087
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000262511 V00 0000528128 1,000 ST Flanschachse 23981 19.11.2008
PC AXLE
0002 000262517 V00 0000528134 1,000 ST Umlenkrolle 23981 19.11.2008
PC GUIDE ROLLER
0003 000262605 V00 0000528334 1,000 ST Auswurfschutz s+b 23981 19.11.2008
PC EJECTION PROTECTION
0004 000262554 V00 0000528261 1,000 ST Blech 23981 19.11.2008
PC SHEET
0005 000262602 V00 0000528333 1,000 ST Schlitten s+b 23981 19.11.2008
PC SLED
0006 000262549 V00 0000528267 1,000 ST Klemmschale 23981 19.11.2008
PC CLAMPING SHELL
0007 000262533 V00 0000528288 1,000 ST Blech 23981 19.11.2008
PC SHEET
0008 000262550 V00 0000528289 6,000 ST Blech 23981 19.11.2008
PC SHEET
0009 000262534 V00 0000528290 2,000 ST Ring 23981 19.11.2008
PC RING
0010 000262536 V00 0000528291 2,000 ST Rohrschelle 23981 19.11.2008
PC CLAMP
0011 000262535 V00 0000528292 2,000 ST Blech 23981 19.11.2008
PC SHEET
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0012 0000373009 1,000 ST Rundbrste 25385 10.07.2009
PC BRUSH
PC WASHER/DISK
0014 0000254815 2,000 ST Sicherungsring 23981 19.11.2008
DIN 472 110 * 4 ; A3C
PC RING
0015 0000247220 2,000 ST Rillenkugellager 23981 19.11.2008
PC BALL BEARING
0016 0000020241 1,000 ST Federring 23981 19.11.2008
A 20 DIN 127 ;
PC RING
M 20 * 120 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
M 10 * 65 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
M 10 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 10 * 35 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
M 10 * 50 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0022 000048342 V00 0000374494 2,000 ST Lagerschraube 23981 19.11.2008
PC SCREW
M 16 DIN 934-10 ;
PC NUT
PC WASHER/DISK
M 10 DIN 985- 6 ; A3C
PC NUT
Produktstufe 2: Windenadapter kpl Pos:0004 000082115 V03 0000402676 07.07.2008 1.427,000
Structure step 2: ADAPTER 1.427,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000082117 V04 0000402675 1,000 ST Windenadapter s+b 10.11.2004
PC ADAPTER
0002 000037590 V00 0000118186 1,000 ST Bolzen s+b 10.11.2004
PC BOLT
0003 000033332 V01 0000125030 2,000 ST Bolzen s+b 10.11.2004
PC BOLT
0004 000082137 V01 0000402418 2,000 ST Bolzen s+b 10.11.2004
PC BOLT
0005 0000280453 3,000 ST Achshalter 10.11.2004
30 * 8 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
0006 0000219908 2,000 ST Achshalter 10.11.2004
40 * 10 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
M 12 * 25 DIN 933- 8.8 ;
PC SCREW
M 16 * 25 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
Produktstufe 2: Windenadapter kpl Pos:0004 000082115 V03 0000402676 07.07.2008 1.427,000
Structure step 2: ADAPTER 1.427,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC WASHER/DISK
0011 0000070130 5,000 ST Schraubstopfen 25087 14.05.2009
PC PLUG
0012 0000030454 1,000 ST Kegelschmiernippel 25087 14.05.2009
DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
Produktstufe 2: Mastverstelleinrichtung kpl Pos:0005 464.261.00.00.00.9 0000396096 07.07.2008 0,000
Structure step 2: MAST ADJUSTMENT 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000031974 V00 0000123324 1,000 ST Schwinge s+b 06.04.2004
PC ROCKING ARM
0002 000031975 V00 0000123325 1,000 ST Schwinge s+b 06.04.2004
PC ROCKING ARM
0003 000000909 V00 0000226509 3,000 ST Bolzen mit Kopf 06.04.2004
Da: 20 ; L1: 208 ; L2: 213 ; 25 CrMo 4 v ; A3C
PC BOLT
0004 0000020020 3,000 ST Scheibe 06.04.2004
DIN 125 B 21 ST ;
PC DISK/WASHER
0005 0000039767 3,000 ST Splint 06.04.2004
5 * 40 DIN 94 - St ; A3C DIN 267 T9
PC SPLINT
0006 000036140 V00 0000126415 1,000 ST Nackenzylinder kpl 06.04.2004
PC CYLINDER
Produktstufe 2: Mastverstelleinrichtung kpl Pos:0005 464.261.00.00.00.9 0000396096 07.07.2008 0,000
Structure step 2: MAST ADJUSTMENT 0,000
Produktstufe 3: Nackenzylinder kpl Pos:0006 000036140 V00 0000126415 06.04.2004 0,000
Structure step 3: CYLINDER 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000036141 V00 0000126416 1,000 ST Nackenzylinder s+b 05.07.1999
PC CYLINDER
0002 0000025346 1,000 PAA Rohrschelle 05.07.1999
PAI CLAMP
0003 0000097268 2,000 PAA Rohrschelle 05.07.1999
PAI CLAMP / RCP-115
0004 0000027569 2,000 PAA Rohrschelle 05.07.1999
PAI CLAMP
0005 0000023022 6,000 ST Deckplatte 05.07.1999
PC PLATE
M 10 * 45 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 2: Hauptwinde kpl Pos:0006 000147780 V00 0000473991 07.07.2008 0,000
Structure step 2: WINCH 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000147779 V00 0000473990 1,000 ST Freifallwinde kpl 17.10.2007
PC WINCH
0002 000081355 V00 0000401559 8,000 ST Klotz 17.10.2007
PC BLOCK
M 30 * 160 DIN 931-10.9 ; Dacromet-beschichtet
PC SCREW
0004 000032181 V04 0000124362 8,000 ST Scheibe 17.10.2007
PC DISK/WASHER
Produktstufe 3: Freifallwinde kpl Pos:0001 000147779 V00 0000473990 17.10.2007 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000413055 1,000 ST Freifallwinde 17.10.2007
PC WINCH
0002 000076213 V03 0000398649 1,000 ST Windenbock s+b 17.10.2007
PC TRESTLE
M 16 * 50 DIN 933-10.9 ;
PC SCREW
0004 000040953 V01 0000366070 24,000 ST Scheibe 17.10.2007
PC DISK/WASHER
0005 000004281 V01 0000118691 1,000 ST Zahnkranz kpl 17.10.2007
PC GEAR RIM
M 10 * 20 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0007 000039592 V01 0000363463 1,000 ST Andrckrolle kpl 17.10.2007
PC ROLLER
0008 000040956 V01 0000366093 18,000 ST Scheibe 17.10.2007
PC DISK/WASHER
M 24 * 60 DIN 933-10.9 ;
PC SCREW
0010 000078050 V00 0000398895 1,000 ST Schutz s+b 17.10.2007
PC PROTECTION
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0011 000078063 V01 0000398894 4,000 ST Halter 17.10.2007
PC SUPPORT
M 12 * 60 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0013 0000016586 4,000 ST Scheibe 17.10.2007
DIN 125 B 13 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
M 8 * 20 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0015 0000201989 8,000 ST Scheibe 17.10.2007
DIN 125 B 8,4 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
0017 000026227 V02 0000120033 1,000 ST Deckel 17.10.2007
PC COVER
M 6 * 25 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 4: Andrckrolle kpl Pos:0007 000039592 V01 0000363463 17.10.2007 0,000
Structure step 4: ROLLER 0,000
Structure step 5:

0001 000025820 V02 0000114442 1,000 ST Seilandruckrolle s+b 14.02.2000
PC ROLLER
0002 000037167 V02 0000114443 1,000 ST Welle 14.02.2000
PC SHAFT
0003 000038637 V00 0000369198 2,000 ST Seitenrolle 12063 21.02.2001
PC SIDE ROLLER
0004 000029410 V01 0000121708 1,000 ST Hebel s+b links 14.02.2000
PC LEVER
0005 000029462 V01 0000121709 1,000 ST Hebel s+b rechts 14.02.2000
PC LEVER
0006 DIN 1443-040-080 0000354851 2,000 ST Bolzen 14.02.2000
B 40 h11 * 80 DIN 1443 - St 52-3 K ; A3C
PC BOLT
0007 000037170 V01 0000114622 1,000 ST Achse 14.02.2000
PC AXLE
0008 0000027864 2,000 ST Rillenkugellager 14.02.2000
PC BALL BEARING
0009 0000022192 2,000 ST Sicherungsring 14.02.2000
DIN 472 80 * 2,5
PC RING
M 27 DIN 985-10 ;
PC NUT
Structure step 5:

0011 000082587 V01 0000026022 4,000 ST Seilspanner 14.02.2000
PC ROPE WINDER
M 12 DIN 934- 8 ;
PC NUT
0013 0000216853 4,000 ST Zugfeder 14.02.2000
DIN 2097- 5,0 * 20,0 * 190
PC SPRING
0014 0000057910 2,000 ST Scheibe 14.02.2000
DIN 125 B 28 ST ;
PC DISK/WASHER
0015 0000020451 6,000 ST Scheibe 12359 01.06.2001
DIN 125 B 40 ST ;
PC DISK/WASHER
0016 0000020886 6,000 ST Splint 14.02.2000
6,3 * 50 DIN 94 - St ; A3C DIN 267 T9
PC SPLINT
0017 000037168 V01 0000114257 1,000 ST Welle 14.02.2000
PC SHAFT
M 16 DIN 985- 8 ; A3C
PC NUT
Structure step 5:

0019 0000201987 2,000 ST Scheibe 14.02.2000
DIN 125 B 17 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
Produktstufe 2: Nachrstsatz Neigung - Tiefenmessung Pos:0007 463.007.00.00.01.9 0000399501 07.07.2008 0,000
Structure step 2: EXPANSION KIT 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000078580 V00 0000399464 1,000 ST Tiefenmessung kpl 12.07.2004
PC DEPTH FINDING
0002 000078756 V01 0000399593 1,000 ST El-Kabelaufrollung kpl 12.07.2004
PC EL.CABLE ROLLING UP
0003 000031866 V00 0000116046 1,000 ST Fhrung kpl 12.07.2004
PC GUIDE
0004 457.392.03.00.00.9 0000399389 1,000 ST Hydraulikkasten kpl schmal 12.07.2004
PC HYDRAULIC BOX
0005 351.055.01.13.00-4 0000385136 1,000 ST El. Inst. Schaltschrank 18445 07.03.2006
PC ELECTRICAL INSTALLATION SWITCH BOX
0006 666.700.00.00.00-4 0000400303 1,000 ST El. Inst. B-Tronic 18445 07.03.2006
PC ELECTRICAL INSTALLATION
0007 473.353.75.01.01-4 0000391423 1,000 ST El. Inst. Kabelaufrollung 18445 07.03.2006
PC E.INST.
0008 XXX.XXX.XX.XX.XX-X 0000379530 1,000 ST El. Inst. Tiefenmessung 18445 07.03.2006
PC ELECTRICAL INSTALLATION DEPTH FINDING
0009 466.120.16.10.00-4 0000368976 1,000 ST El.Inst. Neigung im Greifer 18445 07.03.2006
PC E.INST.
Produktstufe 3: Tiefenmessung kpl Pos:0001 000078580 V00 0000399464 12.07.2004 0,000
Structure step 3: DEPTH FINDING 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000082183 V00 0000402294 1,000 ST Tiefenmesseinheit kpl 16397 27.10.2004
PC DEPTH INDICATOR
0002 000035984 V00 0000115014 1,000 ST Ring 09.07.2004
PC RING
0003 000035983 V00 0000114684 1,000 ST Ring 16397 27.10.2004
PC RING
0004 0000078493 6,000 ST Zyl. Schraube mit I-6-kant 16397 27.10.2004
M 6 * 100 DIN 912-10.9 ;
PC SCREW
0005 000035982 V00 0000114682 1,000 ST Ring 16397 27.10.2004
PC RING
M 6 * 40 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 4: Tiefenmesseinheit kpl Pos:0001 000082183 V00 0000402294 27.10.2004 0,000 16397
Structure step 4: DEPTH INDICATOR 0,000
Structure step 5:

0001 000082181 V00 0000402272 1,000 ST Gehuse 28.10.2004
PC CASING
0002 000028591 V02 0000114674 1,000 ST Adapterflansch 28.10.2004
PC FLANGE
0003 000028589 V00 0000121426 1,000 ST Welle 28.10.2004
PC SHAFT
0004 000028593 V00 0000114678 1,000 ST Ritzel 28.10.2004
PC PINION
0005 000028594 V02 0000114679 1,000 ST Scheibe 28.10.2004
PC DISK/WASHER
0006 0000277199 1,000 ST Kupplung 28.10.2004
PC COUPLING
0007 0000277302 1,000 ST V-Ring 28.10.2004
PC V-RING
PC BALL BEARING
DIN 471 20 * 1,2
PC RING
DIN 472 47 * 1,75
PC RING
Produktstufe 4: Tiefenmesseinheit kpl Pos:0001 000082183 V00 0000402294 27.10.2004 0,000 16397
Structure step 4: DEPTH INDICATOR 0,000
Structure step 5:

0011 0000040448 2,000 ST Gewindestift 28.10.2004
M 4 * 5 DIN 551-4.6
PC SETSCREW
0012 0000277301 1,000 ST Passfeder 28.10.2004
A 5 * 5 * 10 DIN 6885 - ST 50-1 K
PC SPRING
M 8 * 20 DIN 7984- 8.8 ;
PC SCREW
0014 0000066458 1,000 ST Incrementalgeber 28.10.2004
PC TRANSMITTER
M 4 * 10 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
M 4 * 16 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0019 000028590 V00 0000121427 1,000 ST Distanzring 28.10.2004
PC RING
Produktstufe 3: El-Kabelaufrollung kpl Pos:0002 000078756 V01 0000399593 12.07.2004 420,000
Structure step 3: EL.CABLE ROLLING UP 420,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000021709 V01 0000115105 1,000 ST Kabeltrommel s+b 14.07.2004
PC CABLE REEL
0002 000022901 V05 0000115116 1,000 ST Aufnahmebock s+b 14.07.2004
PC TRESTLE
0003 000021735 V01 0000115129 1,000 ST Halterohr s+b 14.07.2004
PC PIPE/TUBE
0004 000021736 V01 0000115133 1,000 ST Antriebswelle 14.07.2004
PC DRIVING SHAFT
0005 000021737 V01 0000115135 1,000 ST Distanzrohr 14.07.2004
PC PIPE/TUBE
0006 000021986 V01 0000114923 1,000 ST Flansch 14.07.2004
PC FLANGE
0007 000021987 V01 0000114924 1,000 ST Flansch 14.07.2004
PC FLANGE
0008 000021488 V01 0000114926 1,000 ST Drehmomentsttze s+b 14.07.2004
PC TORQUE SUPPORT
0010 000021738 V01 0000115148 1,000 ST Distanzrohr 14.07.2004
PC PIPE/TUBE
0011 000021739 V00 0000115149 1,000 ST Rohr 14.07.2004
PC PIPE/TUBE
0012 000021484 V00 0000114639 1,000 ST Lamellenbremse 14.07.2004
PC MULTIPLE DISK BRAKE
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0013 0000067556 1,000 ST Schleifringkrper 14.07.2004
PC SLIP RING BODY
PC BALL BEARING
0015 0000277373 1,000 ST Passfeder 14.07.2004
A 16 * 10 * 50 DIN 6885 - ST 50-1 K
PC SPRING
M 10 * 60 DIN 931- 8.8 ;
PC SCREW
PC WASHER/DISK
M 10 DIN 985- 8 ; A3C
PC NUT
0021 0000277377 2,000 ST Rundstahlbgel kpl 14.07.2004
PC CLAMP
PC CLAMP
PC CLAMP
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 16 DIN 985- 8 ;
PC NUT
DIN 472 110 * 4
PC RING
DIN 471 60 * 2
PC RING
DIN 471 55 * 2
PC RING
Produktstufe 3: Fhrung kpl Pos:0003 000031866 V00 0000116046 12.07.2004 0,000
Structure step 3: GUIDE 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000031867 V00 0000116047 1,000 ST Fhrung s+b 01.01.1975
PC GUIDE
0002 000031855 V00 0000116048 2,000 ST Achse 01.01.1975
PC AXLE
0003 000031856 V00 0000116049 2,000 ST Rundgestngeklappe 01.01.1975
PC FLAP
0004 0000089460 4,000 ST Splint 01.01.1975
5 * 50 DIN 94 - St ; A3C DIN 267 T9
PC SPLINT
0005 000079969 V00 0000017580 4,000 ST Hlse 01.01.1975
PC SLEEVE
M 12 * 100 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
M 12 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
Produktstufe 3: Hydraulikkasten kpl schmal Pos:0004 457.392.03.00.00.9 0000399389 12.07.2004 0,000
Structure step 3: HYDRAULIC BOX 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000029886 V00 0000354763 1,000 ST Hydraulikkasten s+b 08.07.2004
PC HYDRAULIC BOX
0002 000067667 V00 0000013246 1,000 ST Deckel 08.07.2004
PC COVER
M 20 * 35 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0004 0000020241 8,000 ST Federring 08.07.2004
A 20 DIN 127 ;
PC RING
0005 0000039726 1,000 ST O-Ring 08.07.2004
PC O-RING
M 20 * 180 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
M 20 DIN 934-10 ;
PC NUT
0008 0000020866 4,000 ST Federring 08.07.2004
B 20 DIN 127
PC RING
0009 #RO-0038-008-00075 0000354782 4,000 ST Rohr 08.07.2004
PC PIPE/TUBE
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0010 000029885 V00 0000354764 1,000 ST Schutzblech s+b 08.07.2004
PC SHEET
M 12 * 90 DIN 931- 8.8 ;
PC SCREW
M 12 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
PC WASHER/DISK
0014 000240146 V00 0000267132 1,000 ST Geberhalteplatte 08.07.2004
PC PLATE
0015 #RO-0017-002-00020 0000267134 3,000 ST Rohr 08.07.2004
PC PIPE/TUBE
0016 #SG-008-00080 0000285608 3,000 ST Gewindestahl 08.07.2004
PC STEEL
0017 0000201989 3,000 ST Scheibe 08.07.2004
DIN 125 B 8,4 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
M 8 DIN 985- 8 ; A3C
PC NUT
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0020 0000231120 1,000 ST Gerade Verschraubung 08.07.2004
PC SCREWING
0021 351.052.01.00.01.3 0000285609 1,000 ST Kabelhalter 08.07.2004
PC CABLE HOLDER
M 10 * 30 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0023 0000201988 4,000 ST Scheibe 08.07.2004
DIN 125 B 10,5 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
0024 0000201988 4,000 ST Scheibe 08.07.2004
DIN 125 B 10,5 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
M 6 * 16 DIN 912- 8.8 ; A3C
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0027 0000276661 1,000 ST Nachziehstrumpf 08.07.2004
PC CABLE GRIP SPLIT
0028 0000072940 2,000 ST Bgelschlo 08.07.2004
PC INTERLINKING UNIT
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0029 000230384 V01 0000285610 2,000 ST Auge 08.07.2004
PC LUG
0030 ERM RAP 02-320 0000018532 2,000 ST Rohrschelle kpl 08.07.2004
PC CLAMP
0031 ERM RCP 1 - 450 0000265242 1,000 ST Rohrschelle kpl 08.07.2004
PC CLAMP
0032 0000021804 1,000 ST Schneckengewindeschelle 08.07.2004
PC CLAMP
M 4 * 16 DIN 912- 8.8 ; A3C
PC SCREW
0035 0000054205 3,000 ST Scheibe 08.07.2004
DIN 125 B 4,3 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
0036 550.525.01.05.00.9 0000261318 1,000 ST Flanschhlfte kpl 08.07.2004
PC FLANGE HALF
Produktstufe 4: Rohrschelle kpl Pos:0030 ERM RAP 02-320 0000018532 08.07.2004 0,000
Structure step 4: CLAMP 0,000
Structure step 5:

0001 0000024315 1,000 ST Anschweiplatte 01.01.1975
PC PLATE
0002 0000025805 1,000 PAA Rohrschelle 01.01.1975
PAI CLAMP
M 6 * 30 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0004 0000022645 2,000 ST Federring 01.01.1975
A 6 DIN 7980 - ST
PC RING
Produktstufe 4: Rohrschelle kpl Pos:0031 ERM RCP 1 - 450 0000265242 08.07.2004 0,000
Structure step 5:

0001 0000038264 1,000 PAA Rohrschelle 01.01.1975
PAI CLAMP
0002 0000025278 1,000 ST Deckplatte 01.01.1975
PC PLATE / DP-C4
PC PLATE
M 12 * 100 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
Produktstufe 4: Flanschhlfte kpl Pos:0036 550.525.01.05.00.9 0000261318 08.07.2004 2,308
Structure step 4: FLANGE HALF 2,308
Structure step 5:

0001 0000038107 1,000 PAA SAE-Flanschhlfte 01.01.1975
PAI FLANGE HALF
M 16 * 55 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0003 0000257185 1,000 ST Flanschdichtung 01.01.1975
PC FLANGE
Produktstufe 3: El. Inst. Schaltschrank Pos:0005 351.055.01.13.00-4 0000385136 07.03.2006 0,000 18445
Structure step 3: ELECTRICAL INSTALLATION SWITCH BOX 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000068613 1,000 ST ANA Sub-Stecker 16.10.2002
PC PLUG
0002 0000068694 1,000 ST ANA D-Sub Gehuse 16.10.2002
PC CASING
0003 0000069591 1,000 ST B107 Compakt-Steuerung 16.10.2002
PC COMPACT CONTROL
0004 0000060099 1,000 ST F101 Sicherungsautomat 16.10.2002
PC AUTOMATIC CUT-OUT / 2 Amp Breaker
0006 0000060233 2,000 ST F103/104 Sicherungsautomat 16.10.2002
PC AUTOMATIC CUT-OUT
0008 0000065699 2,000 ST F108 Sicherungsklemme 16.10.2002
PC CLAMP
0009 0000065701 2,000 ST F108 Sicherung 16.10.2002
PC FUSE
0010 0000068614 1,000 ST IF5 Sub-Kupplung 16.10.2002
PC COUPLING
0011 0000068694 1,000 ST IF5 D-Sub Gehuse 16.10.2002
PC CASING
Produktstufe 3: El. Inst. Schaltschrank Pos:0005 351.055.01.13.00-4 0000385136 07.03.2006 0,000 18445
Structure step 3: ELECTRICAL INSTALLATION SWITCH BOX 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0012 0000214808 1,000 ST R101 Abschlussplatte 16.10.2002
PC PLATE
0013 0000245954 1,000 ST R101 Bauelemente-Stecker 16.10.2002
PC PLUG
0014 0000068626 1,000 ST R101 Grundklemme 16.10.2002
PC CLAMP
0015 0000066087 2,000 ST X101 Querverbinder 16.10.2002
PC CROSS CONNECTOR
0016 0000060024 29,000 ST X101 Reihenklemme 16.10.2002
PC CLAMP
0017 0000066096 8,000 ST X101 Endhalter 16.10.2002
PC TERMINAL HOLDER
0018 0000048739 1,000 ST A101 Schaltschrank 16.10.2002
PC SWITCH BOX
Produktstufe 3: El. Inst. B-Tronic Pos:0006 666.700.00.00.00-4 0000400303 07.03.2006 0,000 18445
Structure step 3: ELECTRICAL INSTALLATION 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000395206 1,000 ST B100 Terminal 05.08.2004
PC TERMINAL
0002 0000395205 1,000 ST B101 Speicherschacht 05.08.2004
PC PC CARD DRIVE
0003 0000067087 8,000 M W209 PVC-Kabel 05.08.2004
M PVC CABLE / 4 x .75
0004 0000365903 8,000 M W210 Buskabel 05.08.2004
M BUS CABLE
0005 0000374921 1,000 ST X209 Steckerteil 05.08.2004
PC PLUG PART
0006 0000068614 1,000 ST X210 Sub-Kupplung 05.08.2004
PC COUPLING
0007 0000068694 1,000 ST X210 D-Sub Gehuse 05.08.2004
PC CASING
Produktstufe 3: El. Inst. Kabelaufrollung Pos:0007 473.353.75.01.01-4 0000391423 07.03.2006 0,000 18445
Structure step 3: E.INST. 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 458.081.99.76.01-4 0000285177 1,000 ST A7 El.Inst. Kabelaufroller 19.08.2003
PC E.INST.CABLE ROLLER
0002 0000067090 15,000 M W6.1 PVC-Kabel 19.08.2003
M PVC CABLE
0003 0000356329 1,000 ST W7.8 Verlngerungskabel 5 m + Ventilstecker 23131 10.07.2008
PC EXTENSION LEAD
0004 0000268914 1,000 ST W7.9 Winkeldose 19.08.2003
PC SOCKET
0005 0000067090 15,000 M W20.1 PVC-Kabel 19.08.2003
M PVC CABLE
0006 0000067090 3,000 M W20.2 PVC-Kabel 19.08.2003
M PVC CABLE
0007 0000492335 100,000 M W20.3 Sonderkabel 19.08.2003
M CABLE
0008 0000372872 1,000 ST X6 Tllengehuse 19.08.2003
PC CASING
0009 0000060066 1,000 ST X6 Steckereinsatz 19.08.2003
PC PLUG INSERT
0010 0000372866 1,000 ST X6.2 Tllengehuse 19.08.2003
PC CASING
0011 0000044186 1,000 ST X6.2 Steckdoseneinsatz 19.08.2003
PC SOCKET INSERT
Produktstufe 3: El. Inst. Kabelaufrollung Pos:0007 473.353.75.01.01-4 0000391423 07.03.2006 0,000 18445
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0012 0000372858 1,000 ST X20 Tllengehuse 19.08.2003
PC CASING
PC PLUG INSERT
0014 0000375971 1,000 ST X20.1 Sockelgehuse 19.08.2003
PC CASING
PC SOCKET INSERT
0016 0000372858 1,000 ST X20.1 Tllengehuse 19.08.2003
PC CASING
0017 0000039815 1,000 ST X20.1 Steckereinsatz 19.08.2003
PC PLUG INSERT
0018 0000279462 1,000 ST X20.3 Stecker 19.08.2003
PC COUPLING
0019 0000352814 1,000 ST X20.3 Schutzkappe 19.08.2003
PC CAP
Produktstufe 3: El. Inst. Tiefenmessung Pos:0008 XXX.XXX.XX.XX.XX-X 0000379530 07.03.2006 0,000 18445
Structure step 3: ELECTRICAL INSTALLATION DEPTH FINDING 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000049025 8,000 M W89 Datenkabel 22.02.2002
M CABLE
PC PLUG INSERT
0003 0000039703 1,000 ST X89 Steckdoseneinsatz 22.02.2002
PC SOCKET INSERT
0004 0000372852 1,000 ST X89 Tllengehuse 22.02.2002
PC CASING
0005 0000375965 1,000 ST X89 Sockelgehuse 22.02.2002
PC CASING
0006 0000066468 1,000 ST W89.3 Stecker 22.02.2002
PC CABLE
Produktstufe 3: El.Inst. Neigung im Greifer Pos:0009 466.120.16.10.00-4 0000368976 07.03.2006 0,000 18445
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0002 0000049025 3,000 M X20.4 Datenkabel 27.11.2000
M CABLE
0003 0000279461 1,000 ST X20.3 Dose 27.11.2000
PC SOCKET
0004 0000352813 1,000 ST X20.3 Schutzkappe 27.11.2000
PC CAP
Produktstufe 2: Traverse kpl Pos:0008 000031864 V01 0000122978 07.07.2008 0,000
Structure step 2: TRAVERSE 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000031865 V00 0000122979 1,000 ST Traverse S+B 14.09.1998
PC TRAVERSE
0002 0000218312 2,000 ST Bolzen mit Kopf 14.09.1998
B 60 f 8 * 160 ISO 2341 - 25 CrMo 4 v ; A3C
PC BOLT
0003 0000254737 2,000 ST Scheibe 14.09.1998
DIN 1440 60 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
0004 0000040199 2,000 ST Splint 14.09.1998
10 * 80 DIN 94 - St ; A3C
PC SPLINT
0005 0000020917 4,000 ST Schwingmetall-Anschlagpuffer 14.09.1998
PC STOP BUFFER
M 16 * 30 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
M 20 * 125 DIN 931- 8.8 ; A3C
PC SCREW
0009 000011134 V00 0000106918 8,000 ST Buchse 14.09.1998
PC BUSH
PC WASHER/DISK
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 20 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
0012 000031880 V00 0000123861 1,000 ST Schottplatte 10058 10.11.1998
PC PLATE
M 10 * 70 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
M 10 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
0016 ERM RCP 1 - 445 0000073266 4,000 ST Rohrschelle kpl 25087 14.05.2009
PC CLAMP
PC WASHER/DISK
Produktstufe 3: Rohrschelle kpl Pos:0016 ERM RCP 1 - 445 0000073266 14.05.2009 1,400 25087
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC PLATE
0002 0000038089 1,000 PAA Rohrschelle 23.04.1998
PAI CLAMP / RCP-445
0003 0000025278 1,000 ST Deckplatte 23.04.1998
PC PLATE / DP-C4
M 12 * 100 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
5815 5085
330 330 330

C 10 22
1
2
A
F D
G
F
E
A-A
A
G 21
10 11
H
14 16
13 15 17
7
18
6 9
8
J
4
G (1 : 5)
K F (1 : 5) E (1 : 5) D (1 : 5)
3
13 15 17

MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 12.03.2007 PEYERL A.
0000398823 L. BEARB./LAST REV. 12.03.2007 PEYERL A.
BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 12.03.2007 PEYERL A.
M
Doppelfederspeicher 1:20
A1L-E03
GEWICHT/WEIGHT
ELLIPTICAL BOGIE SPRING ACCUMULATOR 566.605 kg
Produktstufe 2: Doppelfederspeicher kpl Pos:0009 000078758 V01 0000398823 07.07.2008 566,605
Structure step 2: ELLIPTICAL BOGIE SPRING ACCUMULATOR 566,605
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000078464 V00 0000129083 1,000 ST Federrohr 11.08.2004
PC PIPE/TUBE
0002 000078492 V00 0000129098 1,000 ST Federrohr 11.08.2004
PC PIPE/TUBE
0003 000078689 V00 0000397019 2,000 ST Zwischenstck 11.08.2004
PC CONNECTING PIECE
0004 000078709 V00 0000397642 2,000 ST Hut 11.08.2004
PC HAT
0005 000078760 V01 0000129252 2,000 ST Kopfstck kpl 11.08.2004
PC HEAD PIECE
0006 000078746 V00 0000397743 2,000 ST Fustck 11.08.2004
PC BASE
0007 000078743 V00 0000397020 12,000 ST Zwischenstck 11.08.2004
PC CONNECTING PIECE
0008 000078856 V00 0000129293 2,000 ST Bolzen 11.08.2004
PC BOLT
0009 0000058743 2,000 ST Scheibe 11.08.2004
DIN 1440 20 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
0010 0000399601 14,000 ST Schraubendruckfeder 11.08.2004
PC SPRING
0011 0000399602 14,000 ST Schraubendruckfeder 11.08.2004
PC SPRING
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0012 000078917 V00 0000129305 3,000 ST Warnschild 11.08.2004
PC WARNING SIGN
M 20 * 60 DIN 933- 8.8 ; tZn
PC SCREW
M 10 * 25 DIN 933- 8.8 ;
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0016 0000201988 16,000 ST Scheibe 25087 14.05.2009
DIN 125 B 10,5 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
M 20 DIN 934- 8 ; tZn
PC NUT
0018 0000213084 2,000 ST Splint 11.08.2004
5 * 50 DIN 94 - St ; tZn
PC SPLINT
0021 0000439483 2,000 ST Fertigstahlseil 23100 08.07.2008
PC ROPE
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0022 0000238243 12,000 ST Blindniete 11.08.2004
DIN 7337 A 3 * 6 - AL+ST-ZN
PC BLIND RIVETING
1 2 3 4 5 6 7 8
2
3
B
A A-A
165
25
D
A 21
240
URHEBERRECHT/COPYRIGHT
D-NR. 00078760 REVIS. 01 ART 04 BLATT/SHEET 1 / 1 DIN 34
MAT-NR. MAT-REVIS.-INDEX ERSTELLT/DONE BY 14.07.2004 Flierl D.
0000129252 017726 L. BEARB./LAST REV. 27.09.2005 Bosse G.
BAUER MASCHINEN GMBH D-86522 SCHROBENHAUSEN GEPRFT/CHECKED 27.09.2005 Bosse G.
F BENENNUNG/DESCRIPTION MASSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
Kopfstck kpl 1:2

A3L-E02
GEWICHT/WEIGHT
HEAD 17.981 kg
Produktstufe 3: Kopfstck kpl Pos:0005 000078760 V01 0000129252 11.08.2004 17,980
Structure step 3: HEAD PIECE 17,980
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000078722 V01 0000397595 1,000 ST Kopfstck 04.08.2004
PC HEAD PIECE
0002 000078736 V01 0000397079 1,000 ST Verschleihlse 04.08.2004
PC SLEEVE
M 10 * 110 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
B
A-A B-B
A
63 64 6
B 7
10 8
4
C 62 64
55 61 53 54
62
56 60
64
3 59
D
50
2
J
52 51
B
11 A 12 57 58 54
K
1700 1100
2800 1562

MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 10.05.2007 PEYERL A.
0000128401 L. BEARB./LAST REV. 10.05.2007 PEYERL A.
BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 10.05.2007 PEYERL A.
M
Schlauchaufrollung kpl 1:10

A1L-E03
GEWICHT/WEIGHT
ROLLING UP 1367.939 kg
Produktstufe 2: Schlauchaufrollung kpl Pos:0010 000075382 V03 0000128401 07.07.2008 1.367,939
Structure step 2: ROLLING UP 1.367,939
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000075289 V04 0000128336 2,000 ST Schlauchtrommel s+b 27.05.2004
PC HOSE REEL
0002 000075962 V01 0000128656 2,000 ST Hohlwelle s+b 27.05.2004
PC HOLLOW SHAFT
0003 000075368 V01 0000128396 2,000 ST Stern s+b 27.05.2004
PC STAR
0004 000075738 V01 0000128550 18,000 ST Rollentrger s+b 27.05.2004
PC CARRIER
PC BALL BEARING
0006 000075311 V01 0000128359 2,000 ST Block 27.05.2004
PC BLOCK
0007 000076119 V02 0000128711 2,000 ST Nase 27.05.2004
PC NOSE
0008 000075332 V01 0000128378 2,000 ST Nase 27.05.2004
PC NOSE
0010 000010369 V00 0000104368 18,000 ST Rolle 27.05.2004
PC ROLL
0011 000032006 V00 0000123364 2,000 ST Lasche 27.05.2004
PC FLAP
0012 000032005 V00 0000123363 4,000 ST Auge 27.05.2004
PC LUG
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0043 0000032123 16,000 ST Scheibe 25087 14.05.2009
DIN 125 A 13 ST ;
PC DISK/WASHER
PC WASHER/DISK
M 10 * 30 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0046 000288350 V00 0000623361 4,000 ST Achshalter 25087 14.05.2009
PC AXLE HOLDER
0047 0000057449 10,000 ST Flanschdichtung 25087 14.05.2009
PC SEALING / 1 1/4" Flange Seal
M 14 * 45 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW / M14 x 45 Din 912 8.8 A3C
M 16 * 30 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
DIN 471 140 * 4
PC RING
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0051 0000030454 2,000 ST Kegelschmiernippel 27.05.2004
DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
0052 0000206234 2,000 ST Schmiernippelkappe 27.05.2004
PC NIPPLE COVER
M 16 * 35 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0055 0000020877 36,000 ST Scheibe 27.05.2004
DIN 125 B 31 ST ;
PC DISK/WASHER
0056 0000080011 36,000 ST Splint 27.05.2004
8 * 45 DIN 94 - St ; A3C
PC SPLINT
M 16 * 60 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
M 16 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 12 * 80 DIN 931- 8.8 ;
PC SCREW
M 12 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
0061 0000085929 72,000 ST Scheibe 15901 22.06.2004
DIN 9021 A 13 St ; A3C
PC DISK/WASHER
M 12 * 30 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
M 12 * 20 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0065 0000224607 2,000 ST Kugelhahn SAE 25087 14.05.2009
PC VALVE
0066 0000285237 2,000 ST Nachziehstrumpf 25087 14.05.2009
PC CABLE GRIP SPLIT
0067 0000038109 12,000 PAA SAE-Flanschhlfte 25087 14.05.2009
PAI FLANGE HALF
Produktstufe 2: Tandemaufrollung kpl Pos:0011 000035996 V05 0000122939 07.07.2008 0,000
Structure step 2: TANDEM ROLLER 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000006901 V00 0000122940 1,000 ST Konsole s+b links 07.09.1998
PC CONSOLE
0002 000031480 V01 0000122941 2,000 ST Blechhaube s+b 07.09.1998
PC HOOK
0003 000006902 V00 0000122943 1,000 ST Konsole s+b rechts 07.09.1998
PC CONSOLE
0004 000031354 V01 0000122938 2,000 ST Bolzen 07.09.1998
PC BOLT
0005 000031481 V01 0000122951 4,000 ST Seiltrommel 07.09.1998
PC ROPE DRUM
0006 000031482 V04 0000122946 8,000 ST Zahnrad 07.09.1998
PC GEAR WHEEL
0007 000043802 V01 0000212317 16,000 ST Buchse 17253 21.06.2005
PC BUSH
0008 000031483 V01 0000122937 2,000 ST Bolzen 07.09.1998
PC BOLT
0009 000031484 V00 0000122945 4,000 ST Ring 07.09.1998
PC RING
0010 000031485 V00 0000122944 6,000 ST Ring 07.09.1998
PC RING
M 8 * 35 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

DIN 471 110 * 4
PC RING
0013 0000356294 8,000 ST Stehlagergehuse 07.09.1998
PC CASING
PC BEARING
0015 0000399774 4,000 ST Passfeder 16008 21.07.2004
B 28 * 16 * 250 DIN 6885 - ST 50-1 K
PC SPRING
0016 0000040952 2,000 ST Passfeder 16038 22.07.2004
A 28 * 16 * 160 DIN 6885 - ST 50-1 K
PC SPRING
PC BEARING
0018 000031486 V00 0000122977 4,000 ST Klotz 07.09.1998
PC BLOCK
M 20 * 140 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
PC WASHER/DISK
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 20 DIN 934-10 ;
PC NUT
M 8 * 12 DIN 933- 8.8 ; A3C
PC SCREW
PC WASHER/DISK
M 8 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
DIN 471 100 * 3
PC RING
0026 000039958 V00 0000365440 2,000 ST Zwischenstck 11461 08.06.2000
PC CONNECTING PIECE
0027 0000038109 2,000 PAA SAE-Flanschhlfte 11461 08.06.2000
PAI FLANGE HALF
M 14 * 50 DIN 912- 8.8 ; A3C
PC SCREW
0029 0000057449 4,000 ST Flanschdichtung 11461 08.06.2000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0030 000039969 V00 0000365414 2,000 ST Halter 11461 08.06.2000
PC SUPPORT
0031 000063484 V00 0000207705 2,000 ST Drehdurchfhrung kpl 11461 08.06.2000
PC ROTARY TRANSMISSION
0032 000039970 V00 0000365415 4,000 ST Buchse 20201 14.03.2007
PC BUSH
0033 000039972 V00 0000365433 2,000 ST Drehmomentsttze 11589 27.07.2000
PC TORQUE SUPPORT
0034 000039971 V00 0000365421 2,000 ST Blech 11604 28.07.2000
PC SHEET
M 10 * 50 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0036 000029000 V00 0000234310 2,000 ST Blech 11589 27.07.2000
PC SHEET
0037 0000023385 2,000 ST O-Ring 11604 28.07.2000
PC O-RING
M 16 * 35 DIN 912- 8.8 ; A3C
PC SCREW
M 8 * 45 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0040 ERM RCP 1 - 445 0000073266 2,000 ST Rohrschelle kpl 25087 14.05.2009
PC CLAMP
Produktstufe 3: Drehdurchfhrung kpl Pos:0031 000063484 V00 0000207705 08.06.2000 32,000 11461
Structure step 3: ROTARY TRANSMISSION 32,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000063510 V00 0000207706 1,000 ST Rotorkolben 01.01.1975
PC ROTOR PISTON
0002 0000207712 1,000 ST V-Ring 01.01.1975
PC V-RING
0003 0000017334 1,000 ST Wellendichtring 01.01.1975
PC SEALING RING
0004 0000046342 2,000 ST O-Ring 01.01.1975
PC O-RING
0005 000063485 V00 0000207707 1,000 ST Deckel 01.01.1975
PC COVER
PC BALL BEARING
DIN 471 70 * 2,5
PC RING
0008 0000624807 2,000 ST Rotordichtung 25324 25.06.2009
PC SEALING
0009 000063508 V00 0000207708 1,000 ST Rotorgehuse 01.01.1975
PC CASING
PC BALL BEARING
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

DIN 471 55 * 2
PC RING
0012 000063486 V00 0000207709 1,000 ST Deckel 01.01.1975
PC COVER
M 10 * 20 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
DIN 71412 - A M 8 * 1
PC NIPPLE
0015 0000051165 0,100 M PVC-Schlauch 21273 28.09.2007
M PVC HOSE
0016 000071994 V00 0000207710 1,000 ST Rohr 01.01.1975
PC PIPE/TUBE
0017 0000032840 1,000 ST Schneckengewindeschelle 21273 28.09.2007
PC CLAMP
0018 0000231122 1,000 ST Gerade Verschraubung 01.01.1975
PC SCREWING
0019 000063509 V00 0000207711 1,000 ST Schelle 01.01.1975
PC CLAMP
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 12 * 70 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0021 0000021578 1,000 ST O-Ring 01.01.1975
PC O-RING
0022 000071983 V00 0000239444 1,000 ST Zentrierring 01.01.1975
PC RING
Produktstufe 3: Rohrschelle kpl Pos:0040 ERM RCP 1 - 445 0000073266 14.05.2009 1,400 25087
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC PLATE
0002 0000038089 1,000 PAA Rohrschelle 23.04.1998
PAI CLAMP / RCP-445
0003 0000025278 1,000 ST Deckplatte 23.04.1998
PC PLATE / DP-C4
M 12 * 100 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 2: Schlauchberuhigung kpl Pos:0012 000029931 V00 0000114122 07.07.2008 0,000
Structure step 2: HOSE STEADYING 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000021043 V00 0000114393 2,000 ST Rollenhalter s+b 01.01.1975
PC HOLDER
0002 000029923 V00 0000114123 1,000 ST Halter s+b 01.01.1975
PC SUPPORT
0003 000023121 V00 0000114124 2,000 ST Halter s+b 01.01.1975
PC SUPPORT
0004 000021044 V00 0000114396 4,000 ST Rolle 01.01.1975
PC ROLL
0005 000021045 V00 0000114401 4,000 ST Bolzen 01.01.1975
PC BOLT
0006 0000280445 4,000 ST Achshalter 12678 12.09.2001
25 * 6 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
M 10 * 16 DIN 933- 8.8 ; A3C
PC SCREW
PC WASHER/DISK
PC BALL BEARING
Produktstufe 2: Schlauchberuhigung kpl Pos:0012 000029931 V00 0000114122 07.07.2008 0,000
Structure step 2: HOSE STEADYING 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 16 * 110 DIN 931- 8.8 ; A3C
PC SCREW
0011 0000071579 12,000 ST Scheibe 25087 14.05.2009
DIN 9021 A 17 St ; A3C
PC DISK/WASHER
M 16 DIN 985- 8 ; A3C
PC NUT
M 16 * 115 DIN 931- 8.8 ; Lnge nicht nach DIN 931 !
PC SCREW
0014 0000020021 4,000 ST Scheibe 01.01.1975
DIN 125 B 17 ST ;
PC DISK/WASHER
0015 000079044 V00 0000046870 4,000 ST Distanzbuchse 01.01.1975
PC SPACER SLEEVE
Produktstufe 2: Federspeichersttze kpl Pos:0013 000031495 V00 0000122980 07.07.2008 0,000
Structure step 2: SPRING LOADED SUPPORT 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000030875 V02 0000122981 1,000 ST Sttze s+b 15.09.1998
PC SUPPORT
0002 000030876 V00 0000122982 2,000 ST Halterung s+b 15.09.1998
PC HOLDING
0003 000031496 V00 0000122983 2,000 ST Halterung s+b 15.09.1998
PC HOLDING
M 16 * 100 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
M 16 DIN 985- 8 ; A3C
PC NUT
0007 000079044 V00 0000046870 8,000 ST Distanzbuchse 15.09.1998
PC SPACER SLEEVE
M 16 * 160 DIN 931- 8.8 ; A3C
PC SCREW
M 16 * 240 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 2: Federspeichersttze kpl Pos:0013 000031495 V00 0000122980 07.07.2008 0,000
Structure step 2: SPRING LOADED SUPPORT 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0010 0000201987 8,000 ST Scheibe 25087 14.05.2009
DIN 125 B 17 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
Produktstufe 2: Seilzubehr kpl Pos:0014 000077871 V00 0000398793 07.07.2008 145,000
Structure step 2: ROPE EQUIPMENT 145,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000290299 V01 0000625515 1,000 ST Wirbel kpl 16.06.2004
PC whirl
0002 000057419 V01 0000117224 1,000 ST Lasche 16.06.2004
PC FLAP
0003 000077872 V00 0000398761 1,000 ST Lasche s+b 16.06.2004
PC FLAP
0004 0000087162 1,000 ST Keilschlo kpl 16.06.2004
PC CLAMP
1 1 000290097_000 000000000000625247 091.035.01.00.00-2 Wirbel 78.912 Standard 0000000000000000000290097 000
2 2 000030293_000 000000000000071095 900.060.11.05.00-3 Bolzen 2.614 Standard 0000000000000000000030293 000
3 2 000034089_000 0.301 Standard 0000000000000000000034089 000
4 2 000068817_000 0.002 ohne Schlitz 0000000000000000000068817 000
5 2 000087326_000 0.225 Detail 0000000000000000000087326 000
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A 710
B
A A
C
0
16
550
"max 30 to" einschlagen

D
A-A 1 : 2
60
E
44
44
F
60
5 2
3 4 1
000290299 - 000 VER. 01 BLATT/SHEET 1 / 1

D-NR. PROTECTION NOTE 16016
MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 01.07.2009 GALL J.
H
Anzugsmoment bei Pos. 5 =195 Nm 0000625515 L. BEARB./LAST REV. 15.01.2010 GALL J.
BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 18.01.2010 GALL J.
Wirbel kpl. 60/60 1:2

A2L-E03
GEWICHT/WEIGHT
whirl 85.194 kg
Produktstufe 3: Wirbel kpl Pos:0001 000290299 V01 0000625515 16.06.2004 85,194
Structure step 3: whirl 85,194
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000290097 V00 0000625247 1,000 ST Wirbel 01.07.2009
PC whirl / Rope Swivel / KA
0002 000030293 V02 0000071095 2,000 ST Bolzen 01.07.2009
PC BOLT
0003 000034089 V01 0000071096 2,000 ST Scheibe 01.07.2009
PC DISK/WASHER
PC WASHER/DISK
M 16 * 130 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A 710
B
A A
C 16
0
550
A-A 1 : 2 Seriennummer einschlagen

D
60 105 Gewinde M12 fr Gewindestift

erst bei Montage gefertigt
E
44
2 8 4 10 5 9 11 1
G
3 7 6
Gewindestift Pos. 10 einkleben mit Loctite 243 D-NR. 000290097 - 000 VER. 00 BLATT/SHEET 1 / 1
PROTECTION NOTE 16016
MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 30.06.2009 GALL J.
H
0000625247 L. BEARB./LAST REV. 01.07.2009 GALL J.
Pos. 1 und 4 mit Loctite 243 verkleben BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 06.07.2009 GALL J.
Wirbel 1:2
A2L-E03
GEWICHT/WEIGHT
whirl 78.912 kg
Produktstufe 4: Wirbel Pos:0001 000290097 V00 0000625247 01.07.2009 78,912
Structure step 4: whirl / Rope Swivel / KA 78,912
Structure step 5:

0001 000289597 V00 0000624789 1,000 ST Spindel 30.06.2009
PC spindle
0002 000289873 V00 0000625010 1,000 ST Gabel 30.06.2009
PC fork
0003 000289867 V01 0000624912 1,000 ST Gehuse 30.06.2009
PC casing
0004 000289564 V00 0000624704 1,000 ST Mutter 30.06.2009
PC nut
0005 0000026316 4,000 ST Schrgkugellager 30.06.2009
PC BALL BEARING
0006 000289983 V00 0000625017 1,000 ST Scheibe 1 30.06.2009
PC disk
M 20 * 40 DIN 933-10.9 ;
PC SCREW
DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
PC SEALING RING
0010 0000042091 2,000 ST Gewindestift 30.06.2009
M 12 * 25 DIN 913 - 45 H
PC SETSCREW
Produktstufe 4: Wirbel Pos:0001 000290097 V00 0000625247 01.07.2009 78,912
Structure step 4: whirl / Rope Swivel / KA 78,912
Structure step 5:

0011 0000056141 1,000 ST V-Ring 30.06.2009
PC V-RING
Produktstufe 2: Hubendschalter kpl Pos:0015 000024982 V00 0000242239 07.07.2008 20,000
Structure step 2: SWITCH 20,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000225111 V00 0000242232 2,000 ST Gewicht s+b 01.01.1975
PC WEIGHT
M 8 * 60 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
M 8 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
0004 0000241111 2,000 ST Fertigstahlseil 01.01.1975
PC ROPE
0005 0000700937 3,000 ST Ankerschkel 01.01.1975
PC SHACKLE
0006 000084026 V01 0000132032 1,000 ST Hubendschalter kpl 23131 10.07.2008
PC SWITCH / Mast Head switch
0007 0000700004 4,000 ST Drahtseilklemme 01.01.1975
PC CLAMP
0008 0000072940 1,000 ST Bgelschlo 25087 14.05.2009
PC INTERLINKING UNIT
M 10 * 110 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 10 DIN 985- 8 ; A3C
PC NUT
13 1 000083971_000 0000371397 000000 HKL 44M2016 Reduzierring L-KAUF 0.011
14 1 000083809_000 0000231405 000000 INA PAP 001615 P10 Permaglidebuchse BMA-TEIL L-KAUF 0.006
15 2 000083812_000 000032292 000000 DIN 912-M05*050 Zyl. Schraube mit I-6-kant niedrig M 5x50 NORM-SCHR L-KAUF 0.008
16 2 000083813_000 0000219045 000000 DIN 980-M05 Sicherungsmutter V NORM-DIN L-KAUF 0.001
17 1 000056894_000 0000231410 016896 255.500.13.00.03-3 Blech BMA-TEIL L-HF 0000047003 F3 250 112 0.862
18 2 000083803_000 000087842 000000 DIN 980-M10 Sicherungsmutter NORM-SCHR L-KAUF 0.010
19 6 000083805_000 000249028 000000 DIN 963-M04*010 Senkschraube mit Schlitz NORM-SCHR L-HF 0.001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 .31
13 11 4 1 3 2
12
A A
82
D 250 5
B XXX
64 155 0,3
E
A-A
18
.30
112
118
19
15 B
18 Anzugsmoment MA =46Nm
J
10
2. Stellung
16
K
6
16
8 59,5 XXX [ABC/02/1999] = POSITION D-NR. 00084026 REVIS. 01 ART 04 BLATT/SHEET 1 / 1

URHEBERRECHT/COPYRIGHT
DIN 34
HERSTELLERZEICHEN/FERTIGUNGSKW/JAHR
7 MANUFACTURER MARK/PRODUKTION WEEK/YEAR
MAT-NR. MAT-REVIS.-INDEX ERSTELLT/DONE BY 05.01.2005 MLLER A.
B-B
TEXTHHE/HEIGHT OF TEXT: 5 mm
0000132032 016896 11.01.2008 FLIERL D.
L. BEARB./LAST REV.
MATERIAL BAUER MASCHINEN GMBH D-86522 SCHROBENHAUSEN GEPRFT/CHECKED 11.01.2008 FLIERL D.
M
14 x STEMPELN/MARK x ERODIEREN/ERODE OBERFLCHENANGABE/SURFACE SPECIFICATION DIN ISO 1302 BENENNUNG/DESCRIPTION MASSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
1:1
ABZIEHLACK DIN EN ISO 9013 IIB
Hubendschalter kpl BN0012
A1L-M02
A = BN0008 v Rz 4 w R z 10 x R z 25 y R z 63 z
= = = = =
x ALLGEMEINTOLERANZ/GENERAL TOLERANCE DIN ISO 2768 MH GEWICHT/WEIGHT
ALLGEMEINTOL. SCHWEISSK./GENERAL TOL. WELDING DIN EN ISO 13920 BF SWITCH / Mast Head switch 7.698 kg
Produktstufe 3: Hubendschalter kpl Pos:0006 000084026 V01 0000132032 10.07.2008 7,698 23131
Structure step 3: SWITCH / Mast Head switch 7,698
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000083995 V00 0000132024 1,000 ST Hubendschalter s+b 10.01.2005
PC SWITCH
0002 0000266766 1,000 ST Druckfeder 10.01.2005
DIN 2098- 1,5 * 15,0 * 200,0 ; Mae nicht nach DIN 2098
PC SPRING
0003 000056873 V01 0000231408 1,000 ST Buchse 10.01.2005
PC BUSH
0004 000056874 V02 0000231409 1,000 ST Blech 10.01.2005
PC SHEET
0005 000056894 V02 0000231410 1,000 ST Blech 10.01.2005
PC SHEET
0006 0000231401 1,000 ST Bolzen mit Kopf 10.01.2005
B 16 f 8 * 55 * 50 ISO 2341 - X5 CrNi 18 10 ;
PC BOLT
0007 000056875 V01 0000237902 2,000 ST Scheibe 10.01.2005
PC DISK/WASHER
0008 0000040191 1,000 ST Scheibe 10.01.2005
DIN 433 DN 17 MS 58 ; Messing
PC DISK/WASHER
0009 0000039869 1,000 ST Splint 10.01.2005
4 * 25 DIN 94 - St ; A3C DIN 267 T9
PC SPLINT
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 10 * 100 DIN 931- 8.8 ; A3C
PC SCREW
0011 0000231403 1,000 ST Positionsschalter 10.01.2005
PC SWITCH
0012 0000365550 1,000 ST Kabelverschraubung 10.01.2005
PC SCREWING
0013 0000371397 1,000 ST Reduzierring 10.01.2005
PC RING
0014 0000231405 1,000 ST Permaglidebuchse 10.01.2005
PC BUSH
M 5 * 50 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
M 5 DIN 980-8 ; A3C ; V (Ganzmetallmutter)
PC NUT
0017 000056895 V02 0000276646 1,000 ST Blech 10.01.2005
PC SHEET
M 10 DIN 980-8 ; tzn
PC NUT
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0019 0000249028 6,000 ST Senkschraube mit Schlitz 10.01.2005
M 4 * 10 DIN 963- 8.8 ; A3C
PC SCREW
0030 0000067086 1,000 M PVC-Kabel 10.01.2005
M PVC CABLE
0031 0000371179 1,000 ST Dichtungsnippel 10.01.2005
PC NIPPLE
Produktstufe 2: Transportsttze kpl Pos:0016 000024014 V00 0000073857 07.07.2008 0,000
Structure step 2: TRANSPORT SUPPORT 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000042505 V03 0000073858 1,000 ST Transportsttze kpl 01.01.1975
PC TRANSPORT SUPPORT
0002 BN 0001-030-160 0000070781 2,000 ST Absteckbolzen s+b 01.01.1975
PC BOLT / Leg Pin
0003 0000078316 2,000 ST Klappstecker 01.01.1975
6 DIN 11023 - ST 50-2
PC PLUG / Snap pin
Produktstufe 2: Neigungsanzeige Pos:0020 000044305 V01 0000369920 07.07.2008 0,000
Structure step 2: CLINOMETER 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000016794 V00 0000110724 1,000 ST Anzeigenaufnahme s+b 12.01.2001
PC INDICATION
0002 000044309 V00 0000369916 1,000 ST Stange 12.01.2001
PC ROD
0003 000016799 V00 0000110726 1,000 ST Drehachse 12.01.2001
PC AXIS
0004 000016800 V00 0000110727 1,000 ST Drehpunkt s+b 12.01.2001
PC POINT OF ROTATION
0005 000016802 V00 0000110728 1,000 ST Blech 12.01.2001
PC SHEET
0006 000016803 V00 0000110729 1,000 ST Blech 12.01.2001
PC SHEET
0007 000016804 V00 0000110730 1,000 ST Blech 12.01.2001
PC SHEET
0008 000044310 V01 0000369917 1,000 ST Gradanzeige 12.01.2001
PC DEGREE DISPLAY
M 10 * 16 DIN 6912- 8.8 ;
PC SCREW
M 6 * 12 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0011 0000264575 2,000 ST Senkschraube mit I-6-kant 12.01.2001
M 5 * 10 DIN 7991- 8.8 ; A3C
PC SCREW
M 5 * 12 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
M 10 DIN 934- 8 ;
PC NUT
PC BALL BEARING
DIN 472 47 * 1,75
PC RING
DIN 471 25 * 1,2
PC RING
PC WASHER/DISK
PC WASHER/DISK
PC WASHER/DISK
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0020 000044311 V00 0000369918 1,000 ST Blech 12.01.2001
PC SHEET
0021 000044314 V00 0000369919 1,000 ST Rundstahl 12.01.2001
PC STEEL
Produktstufe 2: Spritzschutz kpl Pos:0021 000143637 V00 0000424936 07.07.2008 24,000
Structure step 2: SPRAY PROTECTION 24,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000143636 V00 0000424935 1,000 ST Spritzschutzblech 29.03.2006
PC PLATE FOR SPLASH GUARD
0002 000143631 V00 0000424831 2,000 ST Spritzschutzhalter 1 29.03.2006
PC HOLDER FOR SPLASH GUARD
M 12 * 25 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
M 12 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
Produktstufe 2: Auslegerbolzen kpl Pos:0025 265.207.01.00.00.9 0000399031 07.07.2008 38,000
Structure step 2: BOLT 38,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000078066 V01 0000398779 2,000 ST Bolzen s+b 25.06.2004
PC BOLT
0002 000016126 V03 0000110043 2,000 ST Schmierschraube kpl 25.06.2004
PC SCREW
0003 0000219908 2,000 ST Achshalter 25087 14.05.2009
40 * 10 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
M 16 * 30 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
Produktstufe 2: Nachrstsatz kpl Pos:0028 464.120.82.00.00.9 0000423095 07.07.2008 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 666.700.00.00.00-4 0000512311 1,000 ST El.Inst. Schaltschrank 25329 26.06.2009
PC E.INST.SWITCH BOX
0002 464.120.71.22.03-4 0000399904 1,000 ST El.Inst. Grundgert 07.03.2006
PC E.INST.BASE MACHINE
0003 464.120.81.22.00-4 0000399905 1,000 ST El. Inst. Ventil 07.03.2006
PC ELECTRICAL INSTALLATION VALVE
0004 464.120.03.22.00-4 0000399903 1,000 ST El. Inst. Steuerpult 07.03.2006
PC ELECTRICAL INSTALLATION CONTROL BOARD
0005 666.700.00.00.00-4 0000400304 1,000 ST El. Inst. Verteilung 07.03.2006
PC ELECTRICAL INSTALLATION DISTROBUTOR
Produktstufe 3: El.Inst. Schaltschrank Pos:0001 666.700.00.00.00-4 0000512311 26.06.2009 0,000 25329
Structure step 3: E.INST.SWITCH BOX 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000066226 1,000 ST A1 Schrankgehuse 11.07.2008
PC CABINET CASE
0002 0000202619 1,000 ST A1 Handgriff mit Schloss 11.07.2008
PC HANDLE
0003 0000066483 1,000 ST B... DC/DC Wandler 10 V / 0,25 A 11.07.2008
PC DC-DC TRANSFORMER
0004 0000405303 1,000 ST B201 Elektronische Steuerung 11.07.2008
PC ELECTRONIC CONTROL
0005 0000425848 1,000 ST B201 Kabelsatz 11.07.2008
PC CABLE SET
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0016 0000065699 2,000 ST F207/F208 Sicherungsklemme 11.07.2008
PC CLAMP
0017 0000036598 1,000 ST K1 Relais 11.07.2008
PC RELAY
0018 0000249202 1,000 ST K1 Montageplatte 11.07.2008
PC PLATE
0019 0000038582 1,000 ST K2 Schaltrelais 11.07.2008
PC RELAY
0020 0000038583 1,000 ST K2 Siehe MNR: 49576 11.07.2008
PC BASE
0021 0000066708 1,000 ST K3 Siehe MNR: 260421 11.07.2008
PC RELAY
0022 0000066708 1,000 ST K4 Siehe MNR: 260421 11.07.2008
PC RELAY
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0023 0000066708 1,000 ST K5 Siehe MNR: 260421 11.07.2008
PC RELAY
PC RELAY
0025 0000038583 1,000 ST K6 Siehe MNR: 49576 11.07.2008
PC BASE
0026 0000066708 1,000 ST K7 Siehe MNR: 260421 11.07.2008
PC RELAY
PC RELAY
0028 0000038583 1,000 ST K8 Siehe MNR: 49576 11.07.2008
PC BASE
0029 0000066708 1,000 ST K9 Siehe MNR: 260421 11.07.2008
PC RELAY
0030 0000066708 1,000 ST K11 Siehe MNR: 260421 11.07.2008
PC RELAY
0031 0000066708 1,000 ST K12 Siehe MNR: 260421 11.07.2008
PC RELAY
PC RELAY
0033 0000038583 1,000 ST K13 Siehe MNR: 49576 11.07.2008
PC BASE
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0034 0000066708 19,000 ST K14-K31 Siehe MNR: 260421 11.07.2008
PC RELAY
0035 0000068514 1,000 ST V1 Diodenmodul 11.07.2008
PC DIODE MODULE
0036 0000050462 12,000 ST X1 Abschlussplatte 11.07.2008
PC PLATE
0037 0000060024 100,000 ST X1 Reihenklemme 11.07.2008
PC CLAMP
0038 0000066084 1,000 ST X1 Abschlussplatte 11.07.2008
PC PLATE
0039 0000066096 4,000 ST X1 Endhalter 11.07.2008
PC TERMINAL HOLDER
0040 0000247829 3,000 ST X1 Schraubklemme 11.07.2008
PC CLAMP
Produktstufe 3: El.Inst. Grundgert Pos:0002 464.120.71.22.03-4 0000399904 07.03.2006 0,000
Structure step 3: E.INST.BASE MACHINE 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000050820 1,000 ST F101 Leitungsschutzschalter 23.07.2004
PC SWITCH
0002 0000243774 1,000 ST F101 Leergehuse 23.07.2004
PC EMPTY CASE
0003 0000039893 1,000 ST K Relais 23.07.2004
PC RELAY
0004 0000030042 1,000 ST K Stecksockel 23.07.2004
PC BASE
0005 0000065424 1,000 ST S37 Not-Aus Schild 23.07.2004
PC EMERGENCY SIGN
0006 0000371751 1,000 ST S37 Not-Aus Taste 23.07.2004
PC SWITCH
0007 0000371767 1,000 ST S37 Befestigungsadapter 23.07.2004
PC ADAPTER
0008 0000371768 1,000 ST S37 Kontaktelement 23.07.2004
PC CONTACT ELEMENT
0009 0000371769 1,000 ST S37 Kontaktelement 23.07.2004
PC CONTACT ELEMENT
0010 0000246670 8,000 M W1 Aderleitung 23.07.2004
M CORE LEAD
0011 0000246671 8,000 M W1 Aderleitung 16071 03.08.2004
M CORE LEAD
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0012 0000067059 8,000 M W1 PVC-Kabel 23.07.2004
M PVC CABLE / 2 x .75
0013 0000067090 10,000 M W6 PVC-Kabel 23.07.2004
M PVC CABLE
0014 0000067089 8,000 M W8 PVC-Kabel 23.07.2004
M PVC CABLE
0015 0000067089 5,000 M W8.1 PVC-Kabel 23.07.2004
M PVC CABLE
0016 0000067089 8,000 M W8.2 PVC-Kabel 23.07.2004
M PVC CABLE
0017 0000067086 5,000 M W9 PVC-Kabel 23.07.2004
M PVC CABLE
0018 0000067086 5,000 M W10 PVC-Kabel 23.07.2004
M PVC CABLE
0019 0000049025 10,000 M W17 Datenkabel 23.07.2004
M CABLE
0020 0000067090 8,000 M W20 PVC-Kabel 23.07.2004
M PVC CABLE
PC SOCKET INSERT
0022 0000372879 1,000 ST X6 Sockelgehuse 16071 03.08.2004
PC CASING
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC SOCKET INSERT
PC CASING
PC PLUG INSERT
0026 0000372860 1,000 ST X8 Tllengehuse 23.07.2004
PC CASING
PC SOCKET INSERT
PC CASING
0029 0000039181 1,000 ST X8.1 Steckereinsatz 23.07.2004
PC PLUG INSERT
0030 0000372860 1,000 ST X8.1 Tllengehuse 23.07.2004
PC CASING
PC SOCKET INSERT
PC CASING
PC SOCKET INSERT
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC CASING
PC SOCKET INSERT
0036 0000375971 1,000 ST X20 Sockelgehuse 16071 03.08.2004
PC CASING
0037 0000039181 1,000 ST X8.2 Steckereinsatz 16071 03.08.2004
PC PLUG INSERT
0038 0000372860 1,000 ST X8.2 Tllengehuse 16071 03.08.2004
PC CASING
Produktstufe 3: El. Inst. Ventil Pos:0003 464.120.81.22.00-4 0000399905 07.03.2006 0,000
Structure step 3: ELECTRICAL INSTALLATION VALVE 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000067099 9,000 M W12 Druckschalterkabel 23.07.2004
M CABLE
0002 0000356328 13,000 ST W13 Verlngerungskabel 10 m + Ventilstecker 23.07.2004
PC EXTENSION LEAD
Produktstufe 3: El. Inst. Steuerpult Pos:0004 464.120.03.22.00-4 0000399903 07.03.2006 0,000
Structure step 3: ELECTRICAL INSTALLATION CONTROL BOARD 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000066239 1,000 ST A2 Universalspannvorrichtung 12.08.2004
PC STRAINER DEVICE
0002 0000063501 11,000 ST H.. O-Ring 12.08.2004
PC O-RING
0003 0000250135 17,000 ST H.. Glassockelglhlampe 12.08.2004
PC BULB
0004 0000275175 1,000 ST H.. Tasterkappe rot 12.08.2004
PC CAP
0005 0000275176 1,000 ST H.. Tasterkappe gelb 12.08.2004
PC CAP
0006 0000275177 9,000 ST H.. Tasterkappe grn 12.08.2004
PC CAP
0007 0000352031 7,000 ST H.. Einlegeschild 12.08.2004
PC SIGN
0008 0000065251 1,000 ST R4 Dreh-Potentiometer 4,7 kOhm 12.08.2004
PC POTENTIOMETER
0009 0000065994 1,000 ST R4 Potentiometerantrieb 12.08.2004
PC POTENTIOMETER DRIVE
0010 0000356651 1,000 ST R4 Drehknopf 12.08.2004
PC BUTTON
0011 0000275173 2,000 ST S.. Leuchtschaltkontrolle 12.08.2004
PC LUMINOUS CONTROL
Produktstufe 3: El. Inst. Steuerpult Pos:0004 464.120.03.22.00-4 0000399903 07.03.2006 0,000
Structure step 3: ELECTRICAL INSTALLATION CONTROL BOARD 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0012 0000275174 10,000 ST S.. Leuchttastenkontaktgeber 12.08.2004
PC CONTACT MARKER
0013 0000275178 18,000 ST S.. Leuchttaste 12.08.2004
PC FLOURESCENT KEY
0014 0000352028 6,000 ST S.. Leuchttastenkontaktgeber 12.08.2004
PC CONTACT MARKER
0015 0000275172 2,000 ST S1/S4 Stellwhler 12.08.2004
PC SELECTOR
0016 0000277972 2,000 ST S1/S4 Tastkontaktgeber 12.08.2004
PC CONTACTING DEVICE
0017 0000067044 1,000 ST W2 Kabel kpl 12.08.2004
PC CABLE
0018 0000068340 1,000 ST X2 Sub-Stecker 12.08.2004
PC PLUG
0019 0000068639 2,000 ST X2 Schraubverriegelung 12.08.2004
PC SCREW CAP
Produktstufe 3: El. Inst. Verteilung Pos:0005 666.700.00.00.00-4 0000400304 07.03.2006 0,000
Structure step 3: ELECTRICAL INSTALLATION DISTROBUTOR 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 255.150.01.08.00-4 0000375608 1,000 ST A012 El.Plan Verteilung Winde I 05.08.2004
PC ELECTRICAL PLAN DISTRIBUTION WINCH
0002 0000067099 1,000 M W012.009 Druckschalterkabel 05.08.2004
M CABLE
0003 0000356329 1,000 ST W013 151 Verlngerungskabel 5 m + Ventilstecker 23131 10.07.2008
PC EXTENSION LEAD
0004 0000356329 1,000 ST W013 151.0 Verlngerungskabel 5 m + Ventilstecker 23131 10.07.2008
PC EXTENSION LEAD
0005 0000067089 8,000 M W090 PVC-Kabel 05.08.2004
M PVC CABLE
0006 0000372862 1,000 ST X090.001 Tllengehuse 05.08.2004
PC CASING
PC SOCKET INSERT
Produktstufe 2: Unterwagen UW65 DH # 1318/China Pos:0036 010018284 V01 0000521238 07.07.2008 17.270,000
Structure step 2: LOWER CHASSIS 17.270,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 010018819 V03 0000606803 1,000 ST Mittelteil kpl UW 65 DH 25786 29.09.2009
PC BASE FRAME
0002 010018800 V05 0000606310 1,000 ST Kettentrger kpl links UW 65 DB 25786 29.09.2009
PC CHAIN CARRIER
0003 010018797 V05 0000606317 1,000 ST Kettentrger kpl rechts 25786 29.09.2009
PC CHAIN CARRIER
0004 000217397 V00 0000445449 4,000 ST Bolzen s+b 07.10.2008
PC BOLT
0005 000219651 V00 0000445797 4,000 ST Blech 07.10.2008
PC SHEET
0006 000219652 V00 0000445798 1,000 ST Deckel 07.10.2008
PC COVER
M 12 * 30 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0008 0000085929 8,000 ST Scheibe 07.10.2008
DIN 9021 A 13 St ; A3C
PC DISK/WASHER
0009 000223785 V00 0000451008 40,000 ST Huelse 07.10.2008
PC SLEEVE
0010 0000351930 40,000 ST Moser-Scheibe 07.10.2008
PC DISK/WASHER
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 24 * 140 DIN 931-10.9 ; schlussgerollt ; leicht gelt
PC SCREW
0012 010018798 V00 0000606313 2,000 ST Konsole s+b 25786 29.09.2009
PC CONSOLE
0013 000222957 V01 0000449824 2,000 ST Blech 07.10.2008
PC SHEET
0014 000222956 V01 0000449812 2,000 ST Schottplatte 07.10.2008
PC PLATE
M 16 * 45 DIN 933-10.9 ;
PC SCREW
0016 0000045309 12,000 ST Scheibe 07.10.2008
DIN 6916 17 C 45 ;
PC DISK/WASHER
0017 000021528 V01 0000114448 1,000 ST Typenschild Baugruppen 25786 29.09.2009
PC TYPE PLATE
0018 000223100 V00 0000449914 4,000 ST Anschlag 07.10.2008
PC STOP
0019 0000202609 20,000 ST Halbrundkerbnagel 07.10.2008
DIN 1476 - 3 * 6 - ST
PC NAIL
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0020 000223272 V00 0000450051 4,000 ST Tafel 20 to 07.10.2008
PC BOARD
0021 0000385545 8,000 ST Bolzen mit Kopf und Gewindezapfen 07.10.2008
14 h11 * 15 * 35 DIN 1445 - ST ;
PC BOLT
0022 0000278975 4,000 ST Sechskantpassschraube 07.10.2008
M 16 * 65 DIN 7999-10.9 ; tZn
PC SCREW
0023 010011000 V00 0000390024 1,000 ST Fettwanne s+b 25786 29.09.2009
PC GREASE PAN
0024 0000060294 4,000 ST Senkschraube mit I-6-kant 07.10.2008
M 8 * 20 DIN 7991- 8.8 ;
PC SCREW
0025 010018803 V00 0000606619 2,000 ST Zylinderabdeckung s+b 25786 29.09.2009
PC COVERING
M 12 * 20 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0027 0000016586 10,000 ST Scheibe 25786 29.09.2009
DIN 125 B 13 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 12 * 45 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0029 0000017016 8,000 ST Scheibe 25786 29.09.2009
DIN 6916 13 C 45
PC DISK/WASHER
M 12 DIN 982-8 ; A3C
PC NUT-M12 Din 982
0032 999.030.00.51.00.9 0000520621 1,000 ST Hydraulikanlage UW 65 DH 25786 29.09.2009
PC HYDRAULIC SYSTEM UW 65 DH # 1318
Produktstufe 3: Mittelteil kpl UW 65 DH Pos:0001 010018819 V03 0000606803 29.09.2009 3.482,000 25786
Structure step 3: BASE FRAME 3.482,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 010018821 V04 0000606802 1,000 ST Mittelteil s+b UW 65 DH 26.02.2009
PC BASE FRAME
0002 010012118 V01 0000402079 1,000 ST Bgel s+b 26.02.2009
PC CLIP
M 20 * 80 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0004 0000201990 8,000 ST Scheibe 26.02.2009
DIN 125 B 21 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
M 20 DIN 985- 8 ;
PC NUT
Produktstufe 3: Kettentrger kpl links UW 65 DB Pos:0002 010018800 V05 0000606310 29.09.2009 6.200,000 25786
Structure step 3: CHAIN CARRIER 6.200,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 010018801 V05 0000606314 1,000 ST Kettentrger s+b links UW 65 DB 20.02.2009
PC CHAIN CARRIER
0002 0000633999 1,000 ST Kette mit BPL 25786 29.09.2009
PC CHAIN
0003 0000523930 12,000 ST Laufrolleneinheit 20.02.2009
PC Track roller unit
M 20 * 100 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
0005 0000901145 104,000 ST Scheibe 20.02.2009
DIN 6916 21 C 45 ;
PC DISK/WASHER
0006 0000523931 1,000 ST Leitrad 20.02.2009
PC IDLER
0007 ELASTOTEC SPV 35 0000255167 1,000 ST Elastomerspanner 20.02.2009
PC ELASTICITY STRAINER
0008 0000523933 1,000 ST Antriebsrad 20.02.2009
PC DRIVE WHEEL
M 20 * 50 DIN 933-10.9 ;
PC SCREW
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 20 * 75 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
0011 0000354137 24,000 ST Moser-Scheibe 20.02.2009
PC DISK/WASHER
0012 010010613 V01 0000385651 2,000 ST Kettenfhrung kpl 20.02.2009
PC CHAIN GUIDE
0013 010018774 V00 0000605604 1,000 ST Zylinderkonsole s+b 20.02.2009
PC CONSOLE
0014 0000201988 3,000 ST Scheibe 20.02.2009
DIN 125 B 10,5 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
PC WASHER/DISK
0016 010000712 V00 0000172856 1,000 ST Bolzen 20.02.2009
PC BOLT
0017 0000219908 1,000 ST Achshalter 20.02.2009
40 * 10 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
PC PLUG
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 16 * 30 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0021 010018794 V00 0000606311 1,000 ST Getriebedeckel s+b links 20.02.2009
PC COVER
M 10 * 20 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0023 010017189 V00 0000482420 1,000 ST Montagedeckel 26469 08.02.2010
PC COVER
M 8 * 20 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0026 000220209 V00 0000443357 2,000 ST Fuauftritt s+b 26469 08.02.2010
PC FOOT TREAD
0027 010000418 V00 0000172522 2,000 ST Verschleileiste 20.02.2009
PC LEDGE
Produktstufe 4: Kette mit BPL Pos:0002 SHANTUI MQ-56370 0000633999 29.09.2009 2.461,000 25786
Structure step 4: CHAIN 2.461,000
Structure step 5:

0001 0000634334 56,000 ST Kettenglied rechts 27.08.2009
PC CHAIN LINK
0002 0000634336 56,000 ST Kettenglied links 27.08.2009
PC CHAIN LINK
0003 0000634337 55,000 ST Kettenbuchse 27.08.2009
PC BUSH
0004 0000633975 1,000 ST Endbuchse 27.08.2009
PC BUSH
0005 0000634378 55,000 ST Kettenbolzen 27.08.2009
PC BOLT
0006 0000633976 1,000 ST Doppelpabolzen 27.08.2009
PC BOLT
0007 0000633977 2,000 ST Schluscheibe 27.08.2009
PC DISK/WASHER
0008 0000634382 224,000 ST Bodenplattenschraube 27.08.2009
PC SCREW
0009 0000634385 224,000 ST Bodenplattenutter 27.08.2009
PC NUT
0010 0000634379 56,000 ST 3-Steg-Bodenplatte 27.08.2009
PC PLATE
0011 0000634387 112,000 ST Dichtring 27.08.2009
PC RING
Produktstufe 4: Elastomerspanner Pos:0007 ELASTOTEC SPV 35 0000255167 20.02.2009 176,181
Structure step 4: ELASTICITY STRAINER 176,181
Structure step 5:

0001 0000412671 1,000 ST Elastomerspanner 25.08.2005
0002 0000400317 1,000 ST Sicherheitsventil fr Elastomerspanner 25.08.2005
PC VALVE
Produktstufe 4: Kettenfhrung kpl Pos:0012 010010613 V01 0000385651 20.02.2009 40,000
Structure step 4: CHAIN GUIDE 40,000
Structure step 5:

0001 010010611 V01 0000385648 2,000 ST Kettenfhrung s+b 12.11.2002
PC CHAIN GUIDE
0002 010010612 V00 0000385649 2,000 ST Achse 12.11.2002
PC AXLE
M 24 * 50 DIN 933-10.9 ;
PC SCREW
PC WASHER/DISK / M24 VS SCHNORR
Produktstufe 3: Kettentrger kpl rechts Pos:0003 010018797 V05 0000606317 29.09.2009 6.200,000 25786
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 010018799 V05 0000606316 1,000 ST Kettentrger s+b rechts UW 65 DB 20.02.2009
PC CHAIN CARRIER
0002 0000633999 1,000 ST Kette mit BPL 25786 29.09.2009
PC CHAIN
0003 0000523930 12,000 ST Laufrolleneinheit 20.02.2009
PC Track roller unit
M 20 * 100 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
0005 0000901145 104,000 ST Scheibe 20.02.2009
DIN 6916 21 C 45 ;
PC DISK/WASHER
0006 0000523931 1,000 ST Leitrad 20.02.2009
PC IDLER
0007 ELASTOTEC SPV 35 0000255167 1,000 ST Elastomerspanner 20.02.2009
0008 0000523933 1,000 ST Antriebsrad 20.02.2009
PC DRIVE WHEEL
M 20 * 50 DIN 933-10.9 ;
PC SCREW
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 20 * 75 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
0011 0000354137 24,000 ST Moser-Scheibe 20.02.2009
PC DISK/WASHER
0012 010010613 V01 0000385651 2,000 ST Kettenfhrung kpl 20.02.2009
PC CHAIN GUIDE
0013 010018774 V00 0000605604 1,000 ST Zylinderkonsole s+b 20.02.2009
PC CONSOLE
0014 0000201988 3,000 ST Scheibe 20.02.2009
DIN 125 B 10,5 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
PC WASHER/DISK
0016 010000712 V00 0000172856 1,000 ST Bolzen 20.02.2009
PC BOLT
0017 0000219908 1,000 ST Achshalter 20.02.2009
40 * 10 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
PC PLUG
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 16 * 30 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0021 010018795 V00 0000606312 1,000 ST Getriebedeckel s+b rechts 20.02.2009
PC COVER
M 10 * 20 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0023 010017189 V00 0000482420 1,000 ST Montagedeckel 26469 08.02.2010
PC COVER
M 8 * 20 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0026 000220209 V00 0000443357 2,000 ST Fuauftritt s+b 26469 08.02.2010
PC FOOT TREAD
0027 010000418 V00 0000172522 2,000 ST Verschleileiste 20.02.2009
PC LEDGE
Produktstufe 4: Kette mit BPL Pos:0002 SHANTUI MQ-56370 0000633999 29.09.2009 2.461,000 25786
Structure step 4: CHAIN 2.461,000
Structure step 5:

0001 0000634334 56,000 ST Kettenglied rechts 27.08.2009
PC CHAIN LINK
0002 0000634336 56,000 ST Kettenglied links 27.08.2009
PC CHAIN LINK
0003 0000634337 55,000 ST Kettenbuchse 27.08.2009
PC BUSH
0004 0000633975 1,000 ST Endbuchse 27.08.2009
PC BUSH
0005 0000634378 55,000 ST Kettenbolzen 27.08.2009
PC BOLT
0006 0000633976 1,000 ST Doppelpabolzen 27.08.2009
PC BOLT
0007 0000633977 2,000 ST Schluscheibe 27.08.2009
PC DISK/WASHER
0008 0000634382 224,000 ST Bodenplattenschraube 27.08.2009
PC SCREW
0009 0000634385 224,000 ST Bodenplattenutter 27.08.2009
PC NUT
0010 0000634379 56,000 ST 3-Steg-Bodenplatte 27.08.2009
PC PLATE
0011 0000634387 112,000 ST Dichtring 27.08.2009
PC RING
Produktstufe 4: Elastomerspanner Pos:0007 ELASTOTEC SPV 35 0000255167 20.02.2009 176,181
Structure step 4: ELASTICITY STRAINER 176,181
Structure step 5:

0001 0000412671 1,000 ST Elastomerspanner 25.08.2005
0002 0000400317 1,000 ST Sicherheitsventil fr Elastomerspanner 25.08.2005
PC VALVE
Produktstufe 4: Kettenfhrung kpl Pos:0012 010010613 V01 0000385651 20.02.2009 40,000
Structure step 4: CHAIN GUIDE 40,000
Structure step 5:

0001 010010611 V01 0000385648 2,000 ST Kettenfhrung s+b 12.11.2002
PC CHAIN GUIDE
0002 010010612 V00 0000385649 2,000 ST Achse 12.11.2002
PC AXLE
M 24 * 50 DIN 933-10.9 ;
PC SCREW
PC WASHER/DISK / M24 VS SCHNORR
Produktstufe 3: Hydraulikanlage UW 65 DH Pos:0032 999.030.00.51.00.9 0000520621 29.09.2009 0,000 25786
Structure step 3: HYDRAULIC SYSTEM UW 65 DH # 1318 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0002 999.013.60.00.02.9 0000482106 1,000 ST Hyd. Inst. UW65 BH 01.10.2008
PC HYDRAULIC SYSTEM
1 2 3 4 5 6 7 8
532 291,5
A 146
1090
368
1
C
A A
265
80
D
500
370
250

350
000244742 - 000 VER. 00 BLATT/SHEET 1 / 1

200
500

MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 23.06.2009 SCHEIBLER T.
0000624588 L. BEARB./LAST REV. 09.07.2009 Scheibler T.
BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 09.07.2009 SCHEIBLER T.
F BENENNUNG/DESCRIPTION MASSSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
Aufhngung+Seilflasche kpl GB26-34 lngs 1:10

A3L-E03
A-A GEWICHT/WEIGHT
ANNEX SET 559.906 kg
Produktstufe 2: Aufhngung+Seilflasche kpl Pos:0053 000244742 V00 0000624588 26.02.2010 559,906
Structure step 2: ANNEX SET 559,906
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000058061 V00 0000117251 1,000 ST Aufhngung kpl 09.07.2009
PC SUSPENSION
0002 000288945 V00 0000623984 1,000 ST Seilflasche kpl 09.07.2009
PC PULLEY-CASE
Produktstufe 3: Aufhngung kpl Pos:0001 000058061 V00 0000117251 09.07.2009 160,000
Structure step 3: SUSPENSION 160,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 010007100 V00 0000176442 1,000 ST Aufhngung s+b 11.07.2002
PC SUSPENSION
0002 010007105 V00 0000176447 1,000 ST Bolzen 11.07.2002
PC BOLT
0003 0000219908 2,000 ST Achshalter 11.07.2002
40 * 10 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
0004 0000229666 2,000 ST Einspannbuchse 11.07.2002
EG 90/105 * 50 DIN 1498
PC BUSH
M 16 * 40 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
M 30 * 180 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
M 30 DIN 985- 8 ; A3C
PC NUT
0009 0000020877 8,000 ST Scheibe 11.07.2002
DIN 125 B 31 ST ;
PC DISK/WASHER
Produktstufe 3: Aufhngung kpl Pos:0001 000058061 V00 0000117251 09.07.2009 160,000
Structure step 3: SUSPENSION 160,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC WASHER/DISK
M 16 * 25 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0012 010007554 V00 0000257543 1,000 ST Kippsicherung 11.07.2002
PC STABILIZER
0013 000058062 V00 0000117252 2,000 ST Ring 11.07.2002
PC RING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
A-A
532
Seil- 26= 440, Seil- 22= 436
146 135
12
B
A
C 9 27 26
26 27
7 23 24 19 15
D
5
10
13 35
35 32
E
817,5
3
6 25 25
4
103
F
14 26 27
26 25
16
15
17 18
G
11 2
12
33
34
H
30 1
31
20
100
K
A
90
300
200
29 28 26
N
8
291,5, nicht symmetrisch

145,5
36 26 34
P
21
146
22

R
0000623984 L. BEARB./LAST REV. 09.07.2009 SCHEIBLER T.
Seilflasche kpl GB 26-34 1:2.5

A0L-E03
GEWICHT/WEIGHT
PULLEY-CASE 343.015 kg
Produktstufe 3: Seilflasche kpl Pos:0002 000288945 V00 0000623984 09.07.2009 343,015
Structure step 3: PULLEY-CASE 343,015
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000145926 V01 0000454147 1,000 ST Gehuse s+b 18.06.2009
PC CASING
0002 000145928 V01 0000454145 1,000 ST Seilrolle 469 18.06.2009
PC ROPE ROLLER
0003 000288495 V00 0000623504 1,000 ST Bolzen 18.06.2009
PC BOLT
0004 000044326 V01 0000012752 4,000 ST Buchse 18.06.2009
PC BUSH
0005 000145929 V01 0000454146 2,000 ST Abdeckung s+b 18.06.2009
PC COVER
0006 000057398 V01 0000117214 1,000 ST Deckel 18.06.2009
PC COVER
0007 000047289 V01 0000021911 4,000 ST Flansch 18.06.2009
PC FLANGE
0008 000145930 V01 0000454148 1,000 ST Platte 18.06.2009
PC PLATE
0009 000145931 V02 0000454149 1,000 ST Halter 18.06.2009
PC HOLDER
0010 000057399 V01 0000117219 1,000 ST Scheibe 18.06.2009
PC DISK/WASHER
0011 0000037224 2,000 ST Gleitringdichtung 18.06.2009
PC SEALING
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC BEARING
0013 0000037286 4,000 ST O-Ring 18.06.2009
PC O-RING
0014 0000039724 2,000 ST O-Ring 18.06.2009
PC O-RING
0015 000288544 V00 0000623505 1,000 ST Sicherungsring 18.06.2009
PC LOCKING RING
0016 0000022889 2,000 ST Nutmutter 18.06.2009
DIN 981 - KM 31-11H ; M 155 * 3
PC NUT
0017 0000035046 2,000 ST Verschlussschraube 18.06.2009
M 16 * 1,5 DIN 910-St ;
PC SCREW
0018 0000029165 2,000 ST Flachdichtring 18.06.2009
PC SEALING
0019 000057379 V01 0000117216 2,000 ST Abstreifer 18.06.2009
PC WIPER
EG 90/105 * 100 DIN 1498
PC BUSH
0021 000057401 V01 0000117222 2,000 ST Hlse 18.06.2009
PC SLEEVE
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0022 000032328 V01 0000123934 2,000 ST Klemmschelle 18.06.2009
PC CLAMP
M 10 * 25 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
M 12 * 25 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0026 0000032123 26,000 ST Scheibe 18.06.2009
DIN 125 A 13 ST ;
PC DISK/WASHER
M 12 * 35 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
M 12 * 50 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0029 0000039866 4,000 ST Spannstift 18.06.2009
DIN 1481 - 10 * 50
PC PIN
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
PC PLUG
0032 000057402 V01 0000117223 1,000 ST Scheibe 18.06.2009
PC DISK/WASHER
M 30 * 240 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
M 30 DIN 985- 8 ;
PC NUT
0035 000288944 V00 0000623983 1,000 ST Rring 18.06.2009
PC RING
M 12 * 45 DIN 931- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1100
E
B
A
A
C
265
6 9
9 5
1251
D
8
15 16 17
14
E G G
20 19 18
1
F
F F
Einscherung lngs
Einscherung quer
J
L DETAIL A 1 : 5
B-B 1 : 5
E-E 1 : 5
M
N O
820
66 11 10
12 13
P
2 4
7 3
550
ANSICHT O 1 : 5
76
000226508 - 000 VER. 03 BLATT/SHEET 1 / 1

1205 MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY26.03.2007 SEITLE I.

R
38 0000456444 30.04.2010 SCHEIBLER T.
L. BEARB./LAST REV.
F-F 1 : 5 BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 30.04.2010 SCHEIBLER T.
G-G 1 : 5 Anbausatz kpl GB 26 1:20
A0L-E03
GEWICHT/WEIGHT
ANNEX SET 2462.858 kg
Produktstufe 2: Anbausatz kpl Pos:0056 000226508 V03 0000456444 26.02.2010 2.462,783
Structure step 2: ANNEX SET 2.462,783
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000230388 V05 0000463480 1,000 ST Adapterplatte s+b 20563 31.05.2007
PC PLATE
0002 000228638 V01 0000459293 2,000 ST Deckel 20563 31.05.2007
PC COVER
0003 000228812 V01 0000459633 1,000 ST Platte 20563 31.05.2007
PC PLATE
0004 0000020042 2,000 ST O-Ring 26900 27.04.2010
PC O-RING
M 30 * 120 DIN 931- 8.8 ;
PC SCREW
M 30 * 150 DIN 931- 8.8 ; A3C
PC SCREW
0007 0000036476 1,000 ST O-Ring 26900 27.04.2010
PC O-RING
M 30 * 130 DIN 912-12.9 ;
PC SCREW
PC WASHER/DISK
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 10 * 30 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
M 16 * 30 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0014 0000402645 4,000 ST Verschlussschraube 20563 31.05.2007
PC SCREW
0015 550.524.01.02.00.9 0000261304 2,000 ST Pisterhahn 22731 12.06.2008
PC VALVE
0016 550.525.02.10.00.9 0000266406 2,000 ST Flanschhlfte kpl 22731 12.06.2008
PC FLANGE HALF
0017 0000040270 2,000 ST SAE-Verschlussflansch 22731 12.06.2008
PC FLANGE
0018 0000265243 1,000 ST Hydraulikschlauch 22731 12.06.2008
PC HYDRAULIC HOSE
0019 0000231119 2,000 ST Gerade Verschraubung 22731 12.06.2008
PC SCREWING
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0020 0000230869 2,000 ST Verschraubung 26900 27.04.2010
PC SCREWING
Produktstufe 3: Pisterhahn Pos:0015 550.524.01.02.00.9 0000261304 12.06.2008 4,600 22731
Structure step 3: VALVE 4,600
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000224606 1,000 ST Kugelhahn SAE 01.01.1975
PC VALVE
M 14 * 80 DIN 912- 8.8 ; A3C
PC SCREW
0004 0000207907 1,000 ST Schutzkappe 01.01.1975
PC CAP
Produktstufe 3: Flanschhlfte kpl Pos:0016 550.525.02.10.00.9 0000266406 12.06.2008 0,813 22731
Structure step 3: FLANGE HALF 0,813
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PAI FLANGE HALF
M 12 * 35 DIN 912- 8.8 ; A3C
PC SCREW
PC FLANGE Seal Blue
Produktstufe 1: Greifer DHG/SF # 033 Pos:0021 000193020 V00 0000661692 26.02.2010 0,000
Structure step 1: GRAB DHG/SF 0,000
Produktstufe 2:
Structure step 2:
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0065 000247928 V00 0000498285 1,000 ST Basisgreifer DHG/SF 26.02.2010
PC BASICGRAB DHG/SF
0111 457.315.10.00.00.9 0000519037 1,000 ST Umbausatz kpl DHG/S 780/800 26.02.2010
PC CONVERSION SET
0205 000256702 V01 0000487724 1,000 ST Greiferverdreheinrichtung GV 3 #2 26.02.2010
PC TURNING DEVICE
0215 000248156 V00 0000500713 1,000 ST Hydraulikkasten kpl 26.02.2010
PC HYDRAULIC BOX
0300 466.120.16.10.00-4 0000368976 1,000 ST El.Inst. Neigung im Greifer 26.02.2010
PC E.INST.
0301 666.700.00.00.00-4 0000483579 1,000 ST El. Inst. Verdrehung 26.02.2010
PC ELECTRICAL INSTALLATION
0355 000244375 V01 0000487320 8,000 ST Steuerklappe kpl 26.02.2010
PC FLAP
0390 457.470.05.00.00.9 0000494386 1,000 ST Befestigung 26.02.2010
PC FIXING SCREW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A-A
2650
A 580
A
B
1
4
D
5460
A SCHUTZVERMERK DIN ISO

H
MATERIAL BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 04.04.2008 SCHEIBLER T.
OBERFLCHENANGABE/SURFACE SPECIFICATION DIN ISO 1302 BENENNUNG/DESCRIPTION MASSSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
1:20
A2L-M03
A = BN0008 v
= Rz 4 w
= R z 10 x
= Rz 25 y
= Rz 63 z
= Basisgreifer DHG/SF kpl GV 3 120 to #3
ALLGEMEINTOLERANZ/GENERAL TOLERANCE DIN ISO 2768 MH GEWICHT/WEIGHT
ALLGEMEINTOL. SCHWEISSK./GENERAL TOL. WELDING DIN EN ISO 13920 BF BASICGRAB DHG/SF 6477.137 kg
Produktstufe 2: Basisgreifer DHG/SF Pos:0065 000247928 V00 0000498285 26.02.2010 6.479,796
Structure step 2: BASICGRAB DHG/SF 6.479,796
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000236694 V02 0000479106 1,000 ST Greiferkrper 04.04.2008
PC GRAB BODY
0002 010004172 V00 0000178305 1,000 ST Fhrungsschlitten kpl 04.04.2008
PC GUIDE SLED
0003 010007498 V01 0000254880 2,000 ST Schubstange kpl 04.04.2008
PC ROD
0004 0000474224 1,000 ST Hydraulikzylinder 04.04.2008
PC HYDRAULIC CYLINDER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
B
A
2
C
755
1
5 6
C
8
5460
5
D 4
3
E
DETAIL C 1 : 5
B
G
580
2650
OHNE/NO C -/- B-B

S/W-POS. WERKSTOFFVERBINDUNG/MATERIAL COMBINATION
BEWERTUNGSGRUPPE/CLASSIFICATION GROUP ACC. TO DIN EN 25817 D-NR. 000236694 - 000 VER. 02 BLATT/SHEET 1 / 1 PROTECTION NOTE 16016
SCHWEISSKATEG./WELDING CLASS ACC. TO BAUER AM 82 004 2 MAT-NR. 16.11.2007 SCHEIBLER T.
ERSTELLT/DONE BY
BAU+ABNAHMEVORSCHRIFT/CONSTRUCTION+ACCEPTANCE SPEC. DIN 18800
H NAHTVORBEREITUNG/WELDING PREPARATION DIN EN 29692
SCHWEISSVERB. HOHLPROFIL/WELDED JOINT OF HOLLOW SECTION DIN 18808 OBERFLCHENANGABE/SURFACE SPECIFICATION DIN ISO 1302 BENENNUNG/DESCRIPTION MASSSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
ZEICHNERISCHE DARSTELLUNG/WELDING SYMBOLS DIN EN 22553 ABZIEHLACK DIN EN ISO 9013 IIB
1:20
A2L-M03
UNBEMASSTE KEHLNHTE/FILLET WELD WITHOUT DIMENSION a= -/-

A = BN0008 v
= Rz 4 w
= R z 10 x
= Rz 25 y
= Rz 63 z
= Greiferkrper DHG/SF kpl GV 3 120 to
ALLGEMEINTOL. SCHWEISSK./GENERAL TOL. WELDING DIN EN ISO 13920 BF GRABBODY DHG/SF 4739.833 kg
Produktstufe 3: Greiferkrper Pos:0001 000236694 V02 0000479106 04.04.2008 4.739,833
Structure step 3: GRAB BODY 4.739,833
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000236695 V05 0000479042 1,000 ST Greiferkrper 27.11.2007
PC GRAB BODY
0002 010005872 V00 0000173144 1,000 ST Rippe 27.11.2007
PC RIB
0003 000232598 V00 0000468770 2,000 ST Flachstahl 27.11.2007
PC FLAT STEEL
0004 010009634 V00 0000372931 1,000 ST Bolzen 27.11.2007
PC BOLT
M 12 * 45 DIN 933- 8.8 ;
PC SCREW
PC WASHER/DISK
FG 50/60 * 30 DIN 1498
PC BUSH
PC BUSH
Produktstufe 3: Fhrungsschlitten kpl Pos:0002 010004172 V00 0000178305 04.04.2008 487,000
Structure step 3: GUIDE SLED 487,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 010004173 V00 0000178306 1,000 ST Mittelteil s+b 25.02.2000
PC CENTER PART
0002 010004174 V00 0000178307 2,000 ST Krper s+b 25.02.2000
PC BODY
0003 010007540 V00 0000257317 2,000 ST Krper s+b 25.02.2000
PC BODY
0004 010004175 V00 0000178308 1,000 ST Bolzen 25.02.2000
PC BOLT
0005 000238963 V00 0000479110 2,000 ST Blech 03.03.2008
PC SHEET
0006 010004176 V00 0000178309 2,000 ST Bolzen 25.02.2000
PC BOLT
0007 457.285.00.06.02.9 0000465840 4,000 ST Flachstahl 03.03.2008
PC FLAT STEEL
0008 0000524433 2,000 ST Einspannbuchse 23629 06.10.2008
PC BUSH
PC BUSH
M 24 * 50 DIN 933- 8.8 ;
PC SCREW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A 3
1
B
255
140
C
D
2
2
E
H8
100
180
2680

H
Schubstange kpl 1:2.5

A2L-E03
GEWICHT/WEIGHT
ROD 192.138 kg
Produktstufe 3: Schubstange kpl Pos:0003 010007498 V01 0000254880 04.04.2008 192,138
Structure step 3: ROD 192,138
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 010007562 V01 0000257708 1,000 ST Schubstange s+b 01.01.1975
PC ROD
PC BUSH
0003 #RO-0114-005-00115 0000254884 1,000 ST Rohr 27.11.1997
PC PIPE/TUBE
Produktstufe 3: Hydraulikzylinder Pos:0004 HENGLI-CHINA 0000474224 04.04.2008 0,000
Structure step 3: HYDRAULIC CYLINDER 0,000
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000686812 2,000 ST Gelenklagerkopf 27389 16.07.2010
PC JOINT HEAD
DIN 472 160 * 4
PC RING
M 20 * 80 DIN 912-10.9 ;
PC SCREW
DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
0005 0000356590 1,000 ST Abstreifer 11.02.2008
PC WIPER
0006 0000048267 1,000 ST O-Ring 11.02.2008
PC O-RING
0007 0000236637 1,000 ST O-Ring 11.02.2008
PC O-RING
0008 0000285027 1,000 ST Stangendichtung 11.02.2008
PC SEALING
M 20 * 150 DIN 912-12.9 ;
PC SCREW
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0010 0000356590 1,000 ST Abstreifer 11.02.2008
PC WIPER
0011 0000046339 2,000 ST Stangenfhrungsring 11.02.2008
PC GUIDE RING
PC GUIDE RING
0013 0000357513 1,000 ST O-Ring 11.02.2008
PC O-RING
0014 0000486420 1,000 ST Sttzring 11.02.2008
PC RING
0015 0000062055 1,000 ST O-Ring 11.02.2008
PC O-RING
0016 0000486423 2,000 ST Sttzring 11.02.2008
PC RING
0017 0000486424 2,000 ST Kolbenfhrungsring 11.02.2008
PC RING
PC RING
0019 0000278082 1,000 ST Kolbendichtung 11.02.2008
PC PISTON PACKING
0020 0000486425 1,000 ST Gewindestift 11.02.2008
M 10 * 10 DIN 916 - 45 H
PC SETSCREW
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0101 0000486427 1,000 ST Zylinderauge 11.02.2008
PC LUG
0102 0000486428 1,000 ST Fhrungsbuchse 11.02.2008
PC GUIDE BUSH
0103 0000486429 2,000 ST Gewindering 11.02.2008
PC RING
0104 0000486430 1,000 ST Zylindermantel 11.02.2008
PC CYLINDER JACKET
0105 0000486431 1,000 ST Kolbenstange 11.02.2008
PC ROD
0106 0000486432 1,000 ST Distanzring 11.02.2008
PC RING
0107 0000486433 1,000 ST Kolben 11.02.2008
PC PISTON
Produktstufe 2: Umbausatz kpl DHG/S 780/800 Pos:0111 457.315.10.00.00.9 0000519037 26.02.2010 0,000
Structure step 2: CONVERSION SET 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000257017 V03 0000514383 1,000 ST Schaufelsatz kpl 18.09.2008
PC SHOVEL SET
0002 000257159 V01 0000514413 1,000 ST Ausputzer kpl 18.09.2008
PC CLEANER
0003 000266826 V00 0000528249 1,000 ST Lagerbock DHG/S 800-1200 kpl 23988 20.11.2008
PC TRESTLE
0004 010007504 V00 0000255325 1,000 ST Schneide s+b 18.09.2008
PC CUTTING EDGE
0005 000260406 V00 0000518539 1,000 ST Futterfhrung kpl 18.09.2008
PC LINING GUIDE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
12
177 177
X
A A
2 1
heften a4 8
E tack-weld
B B
80
F
11 12
160
5 5
G
4
H
780
J
800 800
2800 2
10 6 7 5 9
3
K
L
heften
tack-weld
13
heften
M tack-weld
220 120
100 200
466
440
256
737
537
756
N
DETAIL X 2 : 5
Q 300
B-B
A-A
OHNE/NO C -/-
S/W-POS. WERKSTOFFVERBINDUNG/MATERIAL COMBINATION SCHUTZVERMERK DIN ISO
BEWERTUNGSGRUPPE/CLASSIFICATION GROUP ACC. TO DIN EN 25817 D-NR. 000257017 - 000 VER. 03 BLATT/SHEET 1 / 1 PROTECTION NOTE 16016
SCHWEISSKATEG./WELDING CLASS ACC. TO BAUER AM 82 004 2 MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 30.07.2008 SCHEIBLER T.
R BAU+ABNAHMEVORSCHRIFT/CONSTRUCTION+ACCEPTANCE SPEC. DIN 18800 0000514383 L. BEARB./LAST REV. 12.11.2008 SCHEIBLER T.
NAHTVORBEREITUNG/WELDING PREPARATION DIN EN 29692 BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 17.11.2008 SCHEIBLER T.
SCHWEISSVERB. HOHLPROFIL/WELDED JOINT OF HOLLOW SECTION DIN 18808 BENENNUNG/DESCRIPTION MASSSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
ZEICHNERISCHE DARSTELLUNG/WELDING SYMBOLS DIN EN 22553 Schaufelsatz kpl 2800 x 780/800 1:5
A0L-E03
UNBEMASSTE KEHLNHTE/FILLET WELD WITHOUT DIMENSION a= 5 GEWICHT/WEIGHT

SHOVEL SET 2682.360 kg
Produktstufe 3: Schaufelsatz kpl Pos:0001 000257017 V03 0000514383 18.09.2008 2.682,360
Structure step 3: SHOVEL SET 2.682,360
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000256914 V03 0000514092 1,000 ST Schaufelseite s+b 01.08.2008
PC SHOVEL PART
0002 000256958 V03 0000514095 1,000 ST Schaufelseite s+b rechts 01.08.2008
PC SHOVEL PART
0003 000257015 V00 0000514366 2,000 ST Bolzen 01.08.2008
PC BOLT
0004 #SB-008-00160-0080 0000501965 4,000 ST Blech 01.08.2008
PC SHEET
PC BUSH
PC BUSH
0007 010006207 V00 0000237061 2,000 ST Bolzen 01.08.2008
PC BOLT
0008 0000098216 9,000 ST Spitze 01.08.2008
PC POINT
0009 010005521 V01 0000170626 4,000 ST Distanzscheibe 01.08.2008
PC DISK/WASHER
0010 010005522 V00 0000170627 4,000 ST Distanzscheibe 01.08.2008
PC DISK/WASHER
0011 0000219260 9,000 ST Stift 01.08.2008
PC PIN
Produktstufe 3: Schaufelsatz kpl Pos:0001 000257017 V03 0000514383 18.09.2008 2.682,360
Structure step 3: SHOVEL SET 2.682,360
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0012 0000219261 9,000 ST Scheibe 01.08.2008
PC DISK/WASHER
0013 #SR-025-00200 0000256067 4,000 ST Rundstahl 01.08.2008
PC STEEL
1 2 3 4 5 6 7 8
30 455
A 5 1 A 2
220
667
520
B 100
456
60
a3
A A-A
C
620 3 4
680
D OHNE/NO C -/-
S/W-POS. WERKSTOFFVERBINDUNG/MATERIAL COMBINATION
BEWERTUNGSGRUPPE/CLASSIFICATION GROUP ACC. TO DIN EN 25817
SCHWEISSKATEG./WELDING CLASS ACC. TO BAUER AM 82 004 2
BAU+ABNAHMEVORSCHRIFT/CONSTRUCTION+ACCEPTANCE SPEC. DIN 18800
NAHTVORBEREITUNG/WELDING PREPARATION DIN EN 29692
SCHWEISSVERB. HOHLPROFIL/WELDED JOINT OF HOLLOW SECTION DIN 18808
ZEICHNERISCHE DARSTELLUNG/WELDING SYMBOLS DIN EN 22553
E UNBEMASSTE KEHLNHTE/FILLET WELD WITHOUT DIMENSION a= -/-

Ausputzer kpl 2800 x 780/800 1:10

A3L-E03
GEWICHT/WEIGHT
CLEANER 165.619 kg
Produktstufe 3: Ausputzer kpl Pos:0002 000257159 V01 0000514413 18.09.2008 165,619
Structure step 3: CLEANER 165,619
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000257157 V00 0000514412 1,000 ST Ausputzer s+b 01.08.2008
PC CLEANER
0002 000246899 V00 0000495206 1,000 ST Rundstahl 01.08.2008
PC STEEL
0003 000246907 V00 0000495207 1,000 ST Rundstahl 01.08.2008
PC STEEL
0004 000257151 V00 0000514406 1,000 ST Rundstahl 01.08.2008
PC STEEL
0005 #SF-060-008-00100 0000098725 6,000 ST Flachstahl 01.08.2008
PC FLAT STEEL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
60
B
a3
C
3 4 5
1150
1
D
2
F
120
G
7
H
920
K
580

M
Lagerbock DHG/S 800-1200 kpl 1:5

A1L-E03
GEWICHT/WEIGHT
TRESTLE 1078.631 kg
Produktstufe 3: Lagerbock DHG/S 800-1200 kpl Pos:0003 000266826 V00 0000528249 20.11.2008 1.078,631 23988
Structure step 3: TRESTLE 1.078,631
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000266568 V01 0000528111 1,000 ST Lagerbock s+b 20.11.2008
PC TRESTLE
PC BUSH
0003 000266820 V01 0000526588 8,000 ST Bolzen 20.11.2008
PC BOLT
M 48 DIN 985- 8 ;
PC NUT
0005 0000025286 8,000 ST Scheibe 20.11.2008
DIN 125 B 50 ST ;
PC DISK/WASHER
0006 000231368 V00 0000465834 8,000 ST Vierkantstahl 20.11.2008
PC SQUARE STEEL
0007 000266824 V00 0000526589 2,000 ST Rohr 20.11.2008
PC Tube
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
165
B
75
2400
3600
C
85
2 3 4
4274
1
F
160
300

H
Futterfhrung kpl DHG/S 780/800 1:10

A2L-E03
GEWICHT/WEIGHT
LINING GUIDE 145.093 kg
Produktstufe 3: Futterfhrung kpl Pos:0005 000260406 V00 0000518539 18.09.2008 145,093
Structure step 3: LINING GUIDE 145,093
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000260375 V00 0000518411 1,000 ST Futterfhrung s+b 17.09.2008
PC LINING GUIDE
M 24 * 55 DIN 933- 8.8 ;
PC SCREW
M 24 DIN 985- 8 ;
PC NUT
0004 0000020876 7,000 ST Scheibe 17.09.2008
DIN 125 B 25 ST ;
PC DISK/WASHER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
9 45 47 22
A 44
B 12 C
13 48
18
15
14 43
38
B
A 32 36 31 17
3 11 37 30
10
4
24 41 33
C 25 39 34
1190,5
55
23
820
G G
42
D
51
E 7
2
2994
1212 50
M F F M
6
52
F
5
1
B
G
C
C-C 1 : 5
B-B 1 : 5
56
27 28 29
H H DETAIL A 1 : 5
J H
35
L 19
820
8
66

M
16
DETAIL J 1 : 5
J
N
550
20 26
76
L 40 21
H-H M-M 1 : 5
DETAIL L 1 : 5 38
F-F 1 : 2.5
Q
G-G 1 : 5
000256702 - 000 VER. 01 BLATT/SHEET 1 / 1

MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY25.07.2008 RIEDL S.
R
0000487724 31.03.2010 SCHEIBLER T.
L. BEARB./LAST REV.
Greiferverdreheinrichtung GV 3 #2 1:20
A0L-E03
GEWICHT/WEIGHT
TURNING DEVICE 1690.980 kg
Produktstufe 2: Greiferverdreheinrichtung GV 3 #2 Pos:0205 000256702 V01 0000487724 26.02.2010 1.690,905
Structure step 2: TURNING DEVICE 1.690,905
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0002 000226395 V01 0000455050 1,000 ST Drehdurchfhrung kpl 19.02.2008
PC ROTARY TRANSMISSION
0003 000224420 V00 0000453717 1,000 ST Rollenbock kpl 19.02.2008
PC BLOCK
0004 000226428 V00 0000455113 1,000 ST Rollenbock kpl 19.02.2008
PC BLOCK
0005 000225960 V01 0000454285 1,000 ST Geberanbau kpl 19.02.2008
PC TRANSMITTER EXTENSION
0006 000224407 V02 0000453176 1,000 ST Konsole s+b 19.02.2008
PC CONSOLE
0007 000225663 V00 0000453680 1,000 ST Verdrehsicherung s+b 19.02.2008
PC TORSION SAFETY
0008 000224394 V03 0000453610 1,000 ST Seilrolle 19.02.2008
PC ROPE ROLLER
0009 000227799 V01 0000457740 1,000 ST Welle 19.02.2008
PC SHAFT
0010 000224396 V02 0000453611 1,000 ST Adapter 19.02.2008
PC ADAPTER
0011 000224400 V01 0000453112 1,000 ST Anlaufscheibe 19.02.2008
PC DISK/WASHER
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC DISK/WASHER
0013 000224435 V02 0000453612 1,000 ST Einspannbuchse 19.02.2008
PC BUSH
0014 000224608 V01 0000453625 2,000 ST Aufspannbuchse 19.02.2008
PC BUSH
0015 000224401 V03 0000453628 1,000 ST Distanzrohr 19.02.2008
PC PIPE/TUBE
0016 000224393 V02 0000453592 2,000 ST Bolzen 19.02.2008
PC BOLT
0017 000228260 V01 0000458644 1,000 ST Einspannbuchse 19.02.2008
PC BUSH
0018 000224605 V01 0000453641 2,000 ST Axialdichtring 19.02.2008
PC AXIAL SEALING
0019 000227281 V00 0000456625 2,000 ST Buchse 19.02.2008
PC BUSH
0020 000227251 V01 0000456509 4,000 ST Rohr 19.02.2008
PC PIPE/TUBE
0021 000079757 V00 0000059887 2,000 ST Bolzen 19.02.2008
B 50 h11 * 150 DIN 1443 - St 52-3 K ; A3C
PC BOLT
0022 000228514 V00 0000459131 1,000 ST Dichtring 19.02.2008
PC RING
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0023 0000457880 2,000 ST Spannschloss 19.02.2008
PC SCREW
0024 0000456301 2,000 ST Anschlagseil 26783 31.03.2010
PC ROPE
0025 0000280445 2,000 ST Achshalter 19.02.2008
25 * 6 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
PC BUSH
M 30 * 200 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
M 30 DIN 934- 8 ; A3C
PC NUT
PC WASHER/DISK
M 30 * 200 DIN 912-10.9 ;
PC SCREW
M 16 * 70 DIN 912- 8.8 ; A3C
PC SCREW
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC WASHER/DISK
0033 0000035471 10,000 ST Zyl. Schraube 19.02.2008
M 16 * 35 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
M 10 * 35 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
M 16 DIN 934- 8 ; A3C DIN 267 T9
PC NUT
PC PLUG
DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
M 10 * 20 DIN 933- 8.8 ;
PC SCREW
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0040 0000082606 4,000 ST Splint 19.02.2008
10 * 90 DIN 94 - St ; A3C DIN 267 T9
PC SPLINT
0041 0000458580 1,000 ST Kolbendichtung 19.02.2008
PC PISTON PACKING
0042 0000402022 1,000 ST O-Ring 19.02.2008
PC O-RING
0043 0000040547 1,000 ST O-Ring 19.02.2008
PC O-RING
0044 0000033083 4,000 ST O-Ring 19.02.2008
PC O-RING
0045 0000020042 6,000 ST O-Ring 19.02.2008
PC O-RING
M 8 * 120 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0048 0000458649 1,000 ST O-Ring 19.02.2008
PC O-RING
0050 0000249513 2,000 ST Deckplatte 19.02.2008
PC PLATE
0051 0000242762 2,000 PAA Rohrschelle 19.02.2008
PAI CLAMP
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 20 * 190 DIN 931-10.9 ; A3C
PC SCREW
0055 0000224125 1,000 ST O-Ring 19.02.2008
PC O-RING
0056 000317792 V00 0000665287 1,000 ST Verschlussdeckel 26783 31.03.2010
PC COVER
0060 000246634 V00 0000495024 1,000 ST Schutzdeckel kpl 18.03.2008
PC COVER
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
0002 0000482935 1,000 ST Doppelabstreifer 21.02.2008
PC DOUBLE STRIPPER
0003 0000242013 1,000 ST Nutring 21.02.2008
PC RING
M 12 * 45 DIN 912-10.9 ;
PC SCREW
0005 0000020565 1,000 ST Turcon-Stepseal K 21.02.2008
PC TURCON STEPSEAL
PC GUIDE RING
0007 0000487919 1,000 ST O-Ring 21.02.2008
PC O-RING
0008 0000487920 1,000 ST Sttzring auendichtend ungeschlitzt 21.02.2008
PC RING
0009 0000050718 1,000 ST O-Ring 21.02.2008
PC O-RING
0010 0000487921 2,000 ST Sttzring 21.02.2008
PC RING
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC RING
0012 0000236559 1,000 ST Turcon-Glyd-Ring T 21.02.2008
PC TURCON GLYD RING
0013 0000023146 2,000 ST Gewindestift 21.02.2008
M 8 * 10 DIN 914 - 45 H
PC SETSCREW
0014 0000364123 2,000 ST Gelenklager 21.02.2008
PC BEARING
DIN 472 75 * 2,5
PC RING
0051 0000487936 1,000 ST Kolbenstange 21.02.2008
PC ROD
PC GUIDE BUSH
0053 0000487938 1,000 ST Zylinderrohr 21.02.2008
PC PIPE/TUBE
0054 0000487939 1,000 ST Kolben 21.02.2008
PC PISTON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
A
ANSICHT X Anschlu SAE 11/2"
85 0,5
36 0,5
38
130 0,5
D
B
225
50
305
395,6
216
E
X
G B
Anschlu SAE 11/2"

H
A
4 3 2 1 17 18 19 21 22
J
387
Geberanbau
K TNR:454285 531
358
152
N 221
20 13 26 12 24 29 30 22
25

A-A B-B D-NR. 000226395 - 000 VER. 01 BLATT/SHEET 1 / 1 PROTECTION NOTE 16016
MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 21.06.2007 SEITLE I.
R
0000455050 L. BEARB./LAST REV. 21.06.2007 SEITLE I.
BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 21.06.2007 SEITLE I.
15 22 32 28 31 5 14 16 BENENNUNG/DESCRIPTION MASSSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
Drehdurchfhrung kpl 1:1

A0L-E03
GEWICHT/WEIGHT
ROTARY TRANSMISSION 192.902 kg
Produktstufe 3: Drehdurchfhrung kpl Pos:0002 000226395 V01 0000455050 19.02.2008 192,864
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000226351 V01 0000455049 1,000 ST Rotor 22.03.2007
PC ROTOR
0002 000226377 V00 0000455048 1,000 ST Stator 22.03.2007
PC STATOR
0003 000225973 V01 0000454304 2,000 ST Flansch 22.03.2007
PC FLANGE
0004 000225972 V02 0000454302 1,000 ST Deckel 22.03.2007
PC COVER
0005 000226459 V00 0000126104 2,000 ST Eckring 22.03.2007
PC RING
0012 0000630526 3,000 ST Rotordichtung 25484 30.07.2009
PC SEALING
0013 0000370103 2,000 ST Abstreifer 22.03.2007
PC WIPER
0014 0000221261 2,000 ST O-Ring 22.03.2007
PC O-RING
0015 0000023203 1,000 ST O-Ring 22.03.2007
PC O-RING
0016 0000020042 2,000 ST O-Ring 22.03.2007
PC O-RING
M 16 * 50 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC WASHER/DISK
PAI FLANGE HALF
M 16 * 40 DIN 912-10.9 ;
PC SCREW
M 12 * 45 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
PC WASHER/DISK
DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
PC PLUG
PC SEALING RING
PC DISK/WASHER
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 6 * 25 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0031 000226405 V00 0000455041 8,000 ST Minimessanschluss 22.03.2007
PC MINIMETER CONNECTION
M 12 * 60 DIN 931- 8.8 ; A3C
PC SCREW
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Feder und Dichtkegel

herausnehmen
Bohrung aufbohren
C
WERKSTCKKANTEN/EDGES WORKING PARTS DIN 6784 - 0,5 + 0,5

AUSSENGEWINDE BIS KERNDURCHMESSER, INNEN- - 0,3 + 0,3
GEWINDE BIS GEWINDEDURCHMESSER 45 GEFAST
A-A
y
MALE THREAD UP TO THREADCORE DIAMETER, FEMALE INNENKANTE/RUNNING EDGE

E THREAD UP TO THREAD DIAMETER 45 CHAMFER AUSSENKANTE/TOP EDGE
5
MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 22.03.2007 WEISS J.
0000455041 L. BEARB./LAST REV. 02.04.2007 WEISS J.
MATERIAL BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 02.04.2007 WEISS J.
F OBERFLCHENANGABE/SURFACE SPECIFICATION DIN ISO 1302 BENENNUNG/DESCRIPTION MASSSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
z
( )y ABZIEHLACK DIN EN ISO 9013 IIB
Minimessanschluss 2:1
A3L-M03
A = BN0008 v Rz 4 w R z 10 x Rz 25 y Rz 63 z
= = = = =
ALLGEMEINTOL. SCHWEISSK./GENERAL TOL. WELDING DIN EN ISO 13920 BF MINIMETER CONNECTION 0.074 kg
Produktstufe 4: Minimessanschluss Pos:0031 000226405 V00 0000455041 22.03.2007 0,066
Structure step 4: MINIMETER CONNECTION 0,066
Structure step 5:

0001 0000034951 1,000 ST Minimessanschluss 22.03.2007
PC MINIMETER CONNECTION
1 2 3 4 5 6 7 8
A 30
A
4 7
1
5 8
222
B 3 6
177
147
347
9
2
250
60
70
10
C
0
R7
R8
D
60
17,5
A-A
120

F 175 BENENNUNG/DESCRIPTION MASSSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
Rollenbock kpl 1:2.5

A3L-E03
GEWICHT/WEIGHT
ROLLBENT 35.345 kg
Produktstufe 3: Rollenbock kpl Pos:0003 000224420 V00 0000453717 19.02.2008 35,345
Structure step 3: BLOCK 35,345
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000224419 V00 0000453497 1,000 ST Rollenbock s+b 15.03.2007
PC BLOCK
0002 000224417 V00 0000453290 1,000 ST Umlenkrolle 15.03.2007
PC GUIDE ROLLER
0003 000224416 V00 0000453321 1,000 ST Bolzen 15.03.2007
PC BOLT
0004 0000280453 1,000 ST Achshalter 15.03.2007
30 * 8 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
PC WASHER/DISK
M 12 * 25 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC BUSH
PC BUSH
DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
PC PLUG
1 2 3 4 5 6 7 8
30
A A
1
4
6
7 5
B
261
216
3 8
186
386
9
2
250
C
60
70
10
0
R7
R8
17,5 60
A-A
E
120

MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 22.03.2007 HUNDSEDER C.
175 Rollenbock kpl 1:2.5

A3L-E03
GEWICHT/WEIGHT
ROLLBENT 37.947 kg
Produktstufe 3: Rollenbock kpl Pos:0004 000226428 V00 0000455113 19.02.2008 37,947
Structure step 3: BLOCK 37,947
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000226426 V00 0000455111 1,000 ST Rollenbock s+b 22.03.2007
PC BLOCK
0002 000224417 V00 0000453290 1,000 ST Umlenkrolle 22.03.2007
PC GUIDE ROLLER
0003 000224416 V00 0000453321 1,000 ST Bolzen 22.03.2007
PC BOLT
PC BUSH
PC BUSH
0006 0000280453 1,000 ST Achshalter 22.03.2007
30 * 8 DIN 15058 - St 37-1 ; A3C
PC AXLE HOLDER
PC WASHER/DISK
M 12 * 25 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
PC PLUG
1 2 3 4 5 6 7 8
B 10 9 6 3 16
A
0
28
65
B
216
E E
4
F
C
9
5 F B B-B 1 : 2.5
1
G1/2"
7 8 2
D
11
15
17
F-F 1 : 2.5
E
14 SCHUTZVERMERK DIN ISO

MAT-NR. ERSTELLT/DONE BY 08.05.2007 SEITLE I.
Geberanbau kpl 1:2.5

A3L-E03
E-E 1 : 2.5 GEWICHT/WEIGHT

TRANSMITTER EXTENSION 28.355 kg
Produktstufe 3: Geberanbau kpl Pos:0005 000225960 V01 0000454285 19.02.2008 28,317
Structure step 3: TRANSMITTER EXTENSION 28,317
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000224423 V04 0000454740 1,000 ST Topf s+b 13.04.2007
PC POT
0002 000228543 V02 0000459376 1,000 ST Adapter 13.04.2007
PC ADAPTER
0003 000228320 V02 0000458694 1,000 ST Adapter 13.04.2007
PC ADAPTER
0004 000224426 V04 0000454778 1,000 ST Flansch 13.04.2007
PC FLANGE
0005 0000459273 1,000 ST Winkelgeber 20563 31.05.2007
PC ANGLE PULSER
0006 000229804 V00 0000462226 1,000 ST Kupplung 20563 31.05.2007
PC COUPLING
M 10 * 35 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
M 6 * 50 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0010 0000016587 3,000 ST Scheibe 13.04.2007
DIN 125 B 6,4 ST ; A3C DIN 267 T9
PC DISK/WASHER
0011 0000220569 2,000 ST Spannstift 20563 31.05.2007
DIN 1481 - 4 * 30
PC PIN
0014 0000039729 1,000 ST O-Ring 13.04.2007
PC O-RING
0015 0000039723 2,000 ST O-Ring 13.04.2007
PC O-RING
0016 0000018297 2,000 ST Spannstift 20281 23.03.2007
DIN 1481 - 12 * 40
PC PIN
M 10 * 20 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
H13
4
y
5
B-B H13
A 4
30
B B
A 5
35
Nachbearbeitung A-A
Teile-Nr. 459124
WERKSTCKKANTEN/EDGES WORKING PARTS DIN 6784 - 0,5 + 0,5
AUSSENGEWINDE BIS KERNDURCHMESSER, INNEN- - 0,3 + 0,3
GEWINDE BIS GEWINDEDURCHMESSER 45 GEFAST
MALE THREAD UP TO THREADCORE DIAMETER, FEMALE INNENKANTE/RUNNING EDGE
THREAD UP TO THREAD DIAMETER 45 CHAMFER AUSSENKANTE/TOP EDGE
MATERIAL
OBERFLCHENANGABE/SURFACE SPECIFICATION DIN ISO 1302
y A = BN0008 v Rz 4 w R z 10 x Rz 25 y R z 63 z
= = = = =
ALLGEMEINTOLERANZ/GENERAL TOLERANCE DIN ISO 2768 MH
ALLGEMEINTOL. SCHWEISSK./GENERAL TOL. WELDING DIN EN ISO 13920 BF
1:1
A4S-M03
Kupplung Rotex
GEWICHT/WEIGHT
COUPLING 0.154 kg
Produktstufe 4: Kupplung Pos:0006 000229804 V00 0000462226 31.05.2007 0,154 20563
Structure step 4: COUPLING 0,154
Structure step 5:

0001 0000459124 1,000 ST Kupplung 19.06.2007
PC COUPLING
2 4 219830 DIN 912-M10
0
000229098_00 000000000000036 DIN 3771-
3 1
0 476 034,0*3,5
95
B B-B
2
1
90
A A
A-A
25
000317792 - 000 VER. 00 BLATT/SHEET 1 / 1

Verschlussdeckel kpl 1:2

A4S-E03
GEWICHT/WEIGHT
COVER 1.654 kg
Produktstufe 3: Verschlussdeckel Pos:0056 000317792 V00 0000665287 31.03.2010 1,654 26783
Structure step 3: COVER 1,654
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000317791 V00 0000665286 1,000 ST Platte 19.03.2010
PC PLATE
M 10 * 30 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0003 0000036476 1,000 ST O-Ring 19.03.2010
PC O-RING
1
50
55
20
75
R2
00
310
MATERIAL
OBERFLCHENANGABE/SURFACE SPECIFICATION DIN ISO 1302
A = BN0008 v Rz 4 w R z 10 x Rz 25 y R z 63 z
= = = = =
ALLGEMEINTOLERANZ/GENERAL TOLERANCE DIN ISO 2768 MH
ALLGEMEINTOL. SCHWEISSK./GENERAL TOL. WELDING DIN EN ISO 13920 BF
1:5
A4S-M03
Schutzdeckel kpl
GEWICHT/WEIGHT
PROTECTION COVER 22.908 kg
Produktstufe 3: Schutzdeckel kpl Pos:0060 000246634 V00 0000495024 18.03.2008 22,908
Structure step 3: COVER 22,908
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000246633 V00 0000495023 1,000 ST Schutzdeckel 18.03.2008
PC COVER
PC WASHER/DISK
M 30 * 130 DIN 931-10.9 ; A3C
PC SCREW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A 412 5 6 7 8 3
2 17 4
1
B E
Mitte Greifer
160
B 400 13
12 E
170
419
11 E-E
259
18
14
60
60 B B-B
410
15 16
D 350 25
30
oben
E
380
450
440
19
F
10 9
unten
13

H
0000500713 L. BEARB./LAST REV. 14.04.2008 Seitle I.
Hydraulikkasten kpl 1:5

A2L-E03
GEWICHT/WEIGHT
HYDRAULIC BOX 200.082 kg
Produktstufe 2: Hydraulikkasten kpl Pos:0215 000248156 V00 0000500713 26.02.2010 200,115
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000245747 V00 0000498375 1,000 ST Hydraulikkasten s+b 14.04.2008
PC HYDRAULIC BOX
0002 000245960 V01 0000499984 1,000 ST Deckel 14.04.2008
PC COVER
M 20 * 35 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
PC WASHER/DISK
0005 #SG-010-00055 0000416561 3,000 ST Gewindestahl 14.04.2008
PC STEEL
M 10 DIN 934- 8 ;
PC NUT
0007 000248137 V00 0000499979 1,000 ST Blech 14.04.2008
PC SHEET
0008 0000066412 1,000 ST Inclinometer 14.04.2008
PC INCLINOMETER
PC WASHER/DISK
M 4 * 20 DIN 912- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
Produktstufe 2: Hydraulikkasten kpl Pos:0215 000248156 V00 0000500713 26.02.2010 200,115
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0011 000231061 V00 0000465268 1,000 ST Deckel 14.04.2008
PC COVER
0012 000248139 V00 0000499981 4,000 ST Spannhlse 14.04.2008
PC SLEEVE
M 20 * 160 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
M 20 DIN 934-10 ;
PC NUT
PC WASHER/DISK
M 10 * 30 DIN 933- 8.8 ; A3C DIN 267 T9
PC SCREW
0017 0000039726 1,000 ST O-Ring 14.04.2008
PC O-RING
PC SCREW
PC SCREW
Produktstufe 2: El.Inst. Neigung im Greifer Pos:0300 466.120.16.10.00-4 0000368976 26.02.2010 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0002 0000049025 3,000 M X20.4 Datenkabel 27.11.2000
M CABLE
0003 0000279461 1,000 ST X20.3 Dose 27.11.2000
PC SOCKET
0004 0000352813 1,000 ST X20.3 Schutzkappe 27.11.2000
PC CAP
Produktstufe 2: El. Inst. Verdrehung Pos:0301 666.700.00.00.00-4 0000483579 26.02.2010 0,000
Structure step 2: ELECTRICAL INSTALLATION 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 0000268914 1,000 ST W... Winkeldose 18.01.2008
PC SOCKET
0002 0000356329 2,000 ST W... Verlngerungskabel 5 m + Ventilstecker 18.01.2008
PC EXTENSION LEAD
0003 0000469952 1,000 ST W... Spiralkabel 18.01.2008
PC CABLE
0004 0000061204 1,000 ST X... Gehuse 18.01.2008
PC CASING
0005 0000061205 1,000 ST X... Gehuse 18.01.2008
PC CASING
0006 0000063385 1,000 ST X... Gehuse 18.01.2008
PC CASING
0007 0000063386 1,000 ST X... Gehuse 18.01.2008
PC CASING
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
A 6 2 13 10 3 17 12 4 2 10 4 3 14 4
B 280
11
B
C
68
12
50 A
232
C
152
525
D
B-B
A
1 9
B 12 12 1 12 6
C
E
1 1025
4 6 12
12
6 11
F
50
50
220
280
80
D D
80
G
17
A-A
C-C 15 18
H 40 945
885
638
9 16 15
J
Hub=ca.150mm
20 2
K
383
740
118
L D-D

M
1 Steuerklappe kpl #2 1:2.5

A1L-E03
GEWICHT/WEIGHT
GUIDING FLAP 215.349 kg
Produktstufe 2: Steuerklappe kpl Pos:0355 000244375 V01 0000487320 26.02.2010 215,349
Structure step 2: FLAP 215,349
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

0001 000235195 V01 0000472698 1,000 ST Grundplatte s+b 18.02.2008
PC PLATE
0002 000235207 V00 0000472827 1,000 ST Steuerklappe s+b 18.02.2008
PC FLAP
0003 000235208 V01 0000472834 4,000 ST Hebel 18.02.2008
PC LEVER
0004 000235394 V00 0000472835 6,000 ST Bolzen 18.02.2008
PC BOLT
PC BUSH
0009 0000277471 1,000 ST Schwingmetallpuffer 18.02.2008
PC BUFFER
0010 000235401 V00 0000472841 1,000 ST Bolzen 18.02.2008
PC BOLT
0011 000235399 V00 0000472839 1,000 ST Bolzen 18.02.2008
PC BOLT
PC BUSH
PC BUSH
0014 000235420 V00 0000472869 10,000 ST Blech 18.02.2008
PC SHEET
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC SCREW
PC WASHER/DISK
PC SCREW
PC WASHER/DISK
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

DIN 71412 - A M10 * 1
PC NIPPLE
0002 0000482935 1,000 ST Doppelabstreifer 21.02.2008
PC DOUBLE STRIPPER
0003 0000242013 1,000 ST Nutring 21.02.2008
PC RING
M 12 * 45 DIN 912-10.9 ;
PC SCREW
0005 0000020565 1,000 ST Turcon-Stepseal K 21.02.2008
PC TURCON STEPSEAL
PC GUIDE RING
0007 0000487919 1,000 ST O-Ring 21.02.2008
PC O-RING
0008 0000487920 1,000 ST Sttzring auendichtend ungeschlitzt 21.02.2008
PC RING
0009 0000050718 1,000 ST O-Ring 21.02.2008
PC O-RING
0010 0000487921 2,000 ST Sttzring 21.02.2008
PC RING
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC RING
0012 0000236559 1,000 ST Turcon-Glyd-Ring T 21.02.2008
PC TURCON GLYD RING
0013 0000023146 2,000 ST Gewindestift 21.02.2008
M 8 * 10 DIN 914 - 45 H
PC SETSCREW
0014 0000364123 2,000 ST Gelenklager 21.02.2008
PC BEARING
DIN 472 75 * 2,5
PC RING
0051 0000487922 1,000 ST Kolbenstange 21.02.2008
PC ROD
PC GUIDE BUSH
0053 0000487934 1,000 ST Zylinderrohr 21.02.2008
PC PIPE/TUBE
0054 0000487935 1,000 ST Kolben 21.02.2008
PC PISTON
Produktstufe 2: Befestigung Pos:0390 457.470.05.00.00.9 0000494386 26.02.2010 0,000
Structure step 2: FIXING SCREW 0,000
Produktstufe 3:
Structure step 3:
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

M 24 * 140 DIN 931-10.9 ;
PC SCREW
0002 0000020876 32,000 ST Scheibe 11.03.2008
DIN 125 B 25 ST ;
PC DISK/WASHER
0004 000240877 V01 0000481909 4,000 ST Unterbau kpl 85 links 11.03.2008
PC BASE
0005 000240861 V01 0000481907 4,000 ST Unterbau kpl 85 rechts 11.03.2008
PC BASE
1 2 3 4 5 6 7 8
A 1025
2 1
280
140
C 85
945

0000481909 L. BEARB./LAST REV. 24.09.2008 Scheibler T.
Unterbau kpl 800 China links 1:5

A3L-E03
GEWICHT/WEIGHT
BASE 72.510 kg
Produktstufe 3: Unterbau kpl 85 links Pos:0004 000240877 V01 0000481909 11.03.2008 72,510
Structure step 3: BASE 72,510
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC WASHER/DISK
M 16 * 40 DIN 933-10.9 ;
PC SCREW
0004 000240875 V01 0000481908 1,000 ST Unterbau s+b 85 links 21.12.2007
PC BASE
1 2 3 4 5 6 7 8
A 1025
2 1
140
B 280
C
85
3
945

F OBERFLCHENANGABE/SURFACE SPECIFICATION DIN ISO 1302 BENENNUNG/DESCRIPTION MASSSTAB/SCALE PROJ-ISO 128
Unterbau kpl 800 China rechts 1:5
A3L-M03
A = BN0008 v Rz 4 w R z 10 x Rz 25 y Rz 63 z
= = = = =
ALLGEMEINTOL. SCHWEISSK./GENERAL TOL. WELDING DIN EN ISO 13920 BF BASE 72.510 kg
Produktstufe 3: Unterbau kpl 85 rechts Pos:0005 000240861 V01 0000481907 11.03.2008 72,510
Structure step 3: BASE 72,510
Produktstufe 4:
Structure step 4:
Structure step 5:

PC WASHER/DISK
M 16 * 40 DIN 933-10.9 ;
PC SCREW
0003 000240872 V01 0000481906 1,000 ST Unterbau s+b 85 rechts 21.12.2007
PC BASE

Spare Part GB34 Part1

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Spare Part GB34 Part1

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ersatzteilliste Datum 18.08.2010 Dokumentennummer Materialnr. gltig ab: Gewicht: (kg) Aend.

Spare-Parts-List Blatt 1 von 178

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

SCHUTZVERMERK DIN ISO

376 1 MAT-NR. 30.09.2008 RIEDL S.

Kabelaufrollung BENENNUNG/DESCRIPTION MASSSTAB/SCALE PROJ-ISO 128

Auslegerunterteil kpl GB 1:10

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Bolzenverbindung ist Bestandteil

BAUER Maschinen GmbH GEPRFT/CHECKED 19.11.2008 OSTERMAIER C.

Auslegeroberteil kpl 1:10

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

SCHUTZVERMERK DIN ISO

Seilrolle - 580 kpl 1:2

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab:

Pos. Dokumentennummer Materialnr. Menge ME SBgr Bezeichnung/Spezifikation Aend. gltig ab: