3 183 750 DE 20091201 Vol 4

Ersatzteilliste - Teil 4
List of spare parts - Part 4
Fabrik-Nr. / Serial No.
3 183 750 de/en

01.12.2009
Wichtiger Hinweis Important note
Jegliche Arten der Vervielfältigung, sowie Auszü- Any type of duplication or excerpt from this
ge aus diesem Dokument, auch in elektronischer document, also in electronic form, is not subject
Form, unterliegen nicht dem Änderungsdienst to the revision service of Manitowoc Crane Group
der Manitowoc Crane Group Germany GmbH. Germany GmbH.
© Copyright reserved by Manitowoc Crane Group Germany GmbH © Copyright reserved by Manitowoc Crane Group Germany GmbH
Weitergabe und Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines The passing on or duplication of this document as well as the utilisation and disclosure
Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen ver- of its contents are prohibited unless expressly permitted. Infringement will incur liability
pflichten zum Schadensersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenteintragung und Ge- for compensation. All rights pertaining to registration of patent or utility model are
brauchsmustereintragung vorbehalten. Sprache der Urfassung dieses Dokumentes - reserved. The original language of this document is German.
deutsch.
MOBILKRAN
MOBILE CRANE
TELESKOPAUSLEGER
TELESCOPIC BOOM
G 166 G 506 G 786 G 806 G 876
G 166
G 786
G 876
G 806
G 506
3157117-0-BL01-20809-7450
GRUPPENUEBERSICHT TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
GROUPS-CONTENTS TELESCOPING BOOM 208.09 3157117-ETL # 1/2
1
2
GRUPPENUEBERSICHT TELESKOPAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
1
G 166
6 4
G 876 G 786
5
G 806
2
G 506
3157117-0-BL02-20809-7450
POS. GRUPPE(G) MENGE BENENNUNG DESIGNATION TEILE-NR.
POS. GROUP (G) QUANTITY PART-NO.
001 G 166 1.0 TELESKOPAUSLEGER TELESCOPIC BOOM 3157118-ETL

002 G 506 1.0 EINBAUTEILE TELESKOPAUSLEGER TELESCOPIC MOUNTING PARTS 3157119-ETL
004 G 786 1.0 HYDR. ANLAGE HYDR. SYSTEM 3064398-ETL
005 G 806 1.0 E.- ANLAGE E.- SYSTEM 3064399-ETL
006 G 876 1.0 ZUSATZTEILE AUSLEGER ADDITIONAL PARTS JIB 3003281-ETL
GRUPPENUEBERSICHT TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
3
4
GRUPPE(G) BENENNUNG DESIGNATION TEILE-NR. SEITE

GROUP (G) PART-NO. PAGE
166 TELESKOPAUSLEGER TELESCOPIC JIB

TELESKOPAUSLEGER TELESCOPIC JIB 3157118-ETL 5
506 EINBAUTEILE TELESKOPAUSLEGER TELESCOPIC JIB COMPONENT PARTS
EINBAUTEILE TELESKOPAUSLEGER TELESCOPIC JIB COMPONENT PARTS 3157119-ETL 7
EINBAUTEILE GRUNDKOERPER JIB COMPONENT PARTS BASIC MEMBER 3157125-ETL 9
LMB-GEHAEUSEHALTERUNG HOLDING FOR LMB-HOUSING 3004485-ETL 21
EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 JIB COMPONENT PARTS TELESCOPIC PART 1 3157126-ETL 23
SEILROLLE 476 ZSB. ROPE PULLEY 476 ASSEMBLY 3065538-ETL 61
HUBENDSCHALTER-GEWICHT ZSB LIMIT SWITCH WEIGHT 2304349-ETL 63
KABELFUEHRUNG ZSB. RUNNING OF CABLE ASSEMBLY 3084988-ETL 65
ROLLENHALTER ZSB. ROLLER HOLDER ASSEMBLY 3084998-ETL 67
786 HYDR.-ANLAGE TELESKOPAUSLEGER HYDR. PLANT, TELESKOPIC JIB
HYDR.-ANLAGE TELESKOPAUSLEGER HYDR. PLANT, TELESKOPIC JIB 3064398-ETL 75
TELESKOPZYLINDER TELESCOPE CYLINDER 3325015-ETL 77
ZYLINDERKOPF KPL. CYLINDER HEAD CPL. 3319950-ETL 79
VERROHRUNG KPL. PIPING UNIT CPL. 3326410-ETL 81
VENTIL VALVE 3045414-ETL 83
UEBERWACHUNGSEINHEIT KPL. CONTROL UNIT CPL. 3319951-ETL 87
VENTIL WN 1M G24 VALVE WN 1M G24 3045404-ETL 91
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL RELIEF VALVE 3319952-ETL 93
SCHLAUCHLEITUNGEN TELESKOPAUSLEGER HOSE ASSEMBLIES, TELESCOPIC JIB 3065920-ETL 97
806 E.-ANLAGE TELESKOPAUSLEGER ELECTR. CONSTRUCTION, TELESCOPIC JIB
E.-ANLAGE TELESKOPAUSLEGER ELECTR. CONSTRUCTION, TELESCOPIC JIB 3064399-ETL 99
E.-TEILE KLEMMENKASTEN AUSLEGERKOPF ELECTR. PARTS, TERMINAL BOX JIB HEAD 3066024-ETL 101
E.-TEILE TELESKOPAUSLEGER ELECTR. PARTS, TELESCOPE JIB 3063347-ETL 105
LEUCHTE LIGHT 0556339-ETL 107
E.-TEILE TELESKOPZYLINDER ELECTR. PARTS, TELESCOPE CYLINDER 3063348-ETL 109
E.-TEILE I/O TERMINAL TELEZYLINDER ELECTR. PARTS I/O TERMINAL TELESCOPE CYLINDER 3066022-ETL 111
FEDERLEITUNGSTROMMEL SPRING CABLE REEL 3166625-ETL 115
LEITUNGSTROMMEL CABLE DRUM 3137929-ETL 117
HUBENDSCHALTER UMSTECKBAR LIMIT SWITCH, PLUGGABLE 3056536-ETL 119
INHALTSVERZEICHNIS - TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
TABLE OF CONTENTS - TELESCOPING BOOM 208.09 1/2
HUBENDSCHALTER LIMIT SWITCH 2311008-ETL 121

FEDERLEITUNGSTROMMEL SPRING CABLE REEL 3166624-ETL 123
LEITUNGSTROMMEL CABLE DRUM 3137966-ETL 125
KABELBAUM LMB WINKELEINHEIT-KABELTROMMEL LACED WIRING HARNESS LMB , ANGLE UNIT-CABLE DRUM 3053175-ETL 127
WINKELEINHEIT HAUPTAUSLEGER ANGULAR UNIT, MAIN-JIB 3166629-ETL 129
KABELBAUM HAUPTAUSLEGERTROMMEL - WINKELEINHEIT LACED WIRING HARNESS 3166631-ETL 131
HALTERUNG WINKELEINHEIT HOLDER ANGULAR UNIT 3155916-ETL 137
KABELBAUM DREHTISCH-TROMMEL TELEZYLINDER LACED WIRING HARNESS TURNTABLE-CABLE DRUM TELESCOPE 3066014-ETL 139
KABELBAUM DREHTISCH-TROMMEL AUSLEGER CYLINDER
LACED WIRING HARNESS TURNTABLE-CABLE DRUM JIB 3066016-ETL 141
E.-TEILE NAEHERUNGSSCHALTER TELESKOPZYLINDER KPL. ELECTR. PARTS, APPROXIMATE SWITCH TELESCOPE CYLINDER 3322833-ETL 143
876 ZUSATZTEILE AUSLEGER CPL
ADDITIONAL PARTS JIB
ZUSATZTEILE AUSLEGER ADDITIONAL PARTS JIB 3003281-ETL 145
ANBAU SEILFANGBUEGEL ATTACHMENT ROPE GRAP 3003282-ETL 147
SEILFANGBUEGEL KPL. ROPE GRAB CPL. 3065246-ETL 149
ROLLE ZSB. ROLLER ASSEMBLY 3006015-ETL 151
INHALTSVERZEICHNIS - TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
TABLE OF CONTENTS - TELESCOPING BOOM 208.09 2/2
5
6
TELESKOPAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
TELESCOPIC JIB 208.09 3157118-ETL # 1/1 G 166
3157118-0-BL01-20809-7450
1
POS. TEILE-NR. MENGE BENENNUNG DESIGNATION
POS. PART-NO. QUANTITY
001 3157120 1.0 GRUNDKOERPER ZSB. BASIC MEMBER ASSEMBLY

002 3157121 1.0 TELESKOPTEIL 1 TELESCOPIC PART 1
TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
TELESCOPIC JIB 208.09 3157118-ETL # 1/1 G 166
7
8
EINBAUTEILE TELESKOPAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
TELESCOPIC JIB COMPONENT PARTS 208.09 3157119-ETL # 1/1 G 506
1
2
3 3157119-0-BL01-20809-7450
5 4
001 3157125-ETL 1.0 EINBAUTEILE GRUNDKOERPER MOUNTING PARTS BASIC SECTION

002 3157126-ETL 1.0 EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 MOUNTING PARTS TELESCOPIC PART 1
006 3084988-ETL 1.0 KABELFUEHRUNG ZSB. RUNNING OF CABLE ASSEMBLY
EINBAUTEILE TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
TELESCOPIC JIB COMPONENT PARTS 208.09 3157119-ETL # 1/1 G 506
9
10
EINBAUTEILE GRUNDKOERPER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
JIB COMPONENT PARTS BASIC MEMBER 208.09 3157125-ETL C 1/6 G 506
51 56
163
4 62
57
62 162
53 3
61
53
55
58
3
61 1
1 2
55
59
3157125-C-BL01-20809-7450
52
001 3064401 2.0 GLEITSTUECK SLIDER

051 3064593 1.0 SCHUTZLEISTE PROTECTION STRIP
052 3064595 2.0 RIEGEL LOCK
053 3064596 2.0 RIEGEL LOCK
055 2256542 22.0 SCHEIBE WASHER
056 0437644 7.0 SECHSKANTMUTTER HEXAGON NUT
057 0437966 3.0 SECHSKANTSCHRAUBE HEXAGON BOLT
162 3065232 1.0 HALTER HOLDER
EINBAUTEILE GRUNDKOERPER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
11
12

PICTORIAL DISPLAY
60
28 29 30 31 32 54
33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
48 49 50
60
28 29 30 31 32
54 33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
28 29 30 31 32 43 44 45 46 47
33 34 35 36 37 48 49 50
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
48 49 50
28 29 30 31 32
33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
3157125-C-BL02-20809-7450
48 49 50
028 3064519 4.0 FUTTERSTUECK T = 8 SHIM PIECE T = 8

060 0437671 4.0 ZYLINDERSCHRAUBE HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW

LIST OF SPARE PARTS
13
14

PICTORIAL DISPLAY
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14
15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
25 26 27
3157125-C-BL03-20809-7450
005 3064427 34.0 LEISTE T=8 STRIP T=8

006 3064418 34.0 LEISTE T=9 STRIP T=9
007 3064419 34.0 LEISTE T=10 STRIP T=10
008 3064420 34.0 LEISTE T=11 STRIP T=11
009 3064421 34.0 LEISTE T=12 STRIP T=12
010 3064422 34.0 LEISTE T=13 STRIP T=13
011 3064423 34.0 LEISTE T=14 STRIP T=14
012 3064424 34.0 LEISTE T=15 STRIP T=15
013 3064425 34.0 LEISTE T=16 STRIP T=16
014 3064426 34.0 LEISTE T=17 STRIP T=17
015 3064427 34.0 LEISTE T=8 STRIP T=8
016 3064428 34.0 LEISTE T=19 STRIP T=19
017 3064429 34.0 LEISTE T=20 STRIP T=20
018 3064430 34.0 LEISTE T=21 STRIP T=21
019 3064431 34.0 LEISTE T=22 STRIP T=22
020 3064432 34.0 LEISTE T=23 STRIP T=23
021 3064433 34.0 LEISTE T=24 STRIP T=24
022 3064434 34.0 LEISTE T=25 STRIP T=25
023 3064435 34.0 LEISTE T=26 STRIP T=26
024 3064436 34.0 LEISTE T=27 STRIP T=27
025 3064437 34.0 LEISTE T=28 STRIP T=28
026 3064438 34.0 LEISTE T=29 STRIP T=29
027 3064439 34.0 LEISTE T=30 STRIP T=30

LIST OF SPARE PARTS
15
16

PICTORIAL DISPLAY
79 82 129
70 73
131 128 138
84
127 130
75
136
72
80 125
76
153 136
127
131
128
129
147
139 125
143 144
76
143 80
140
72
75 82
84
143
139
147 73
70 3157125-C-BL04-20809-7450
79

072 3065312 2.0 DISTANZRING SPACER RING
073 3065316 2.0 LASCHE SHACKLE
075 0557304 1.0 RADIALGELENKLAGER RADIAL PIVOTING BEARING
084 3065223 2.0 WIPPZYLINDERKOPFACHSE AXLE
125 3054241 1.0 BOLZEN PIN
128 3065323 2.0 DREHSICHERUNG ROTARY SAFETY
129 3065342 2.0 AUSLEGERFUSSACHSE BOOM FOOT AXLE
131 0438773 1.0 SICHERHEITSKLAPPSTECKER SAFETY LINCH PIN
140 3064600 1.0 DECKEL COVER
143 3065224 6.0 FUEHRUNGSZAPFEN GUIDE PIN
144 1373881 4.0 SENKSCHRAUBE COUNTERSUNK SCREW
153 3004485-ETL 1.0 HALTERUNG, LMB-GEHAEUSE HOLDING FOR SLI-HOUSING

LIST OF SPARE PARTS
17
18

PICTORIAL DISPLAY
102
113 113
108 100
103 107
107
100
104
102 102
106 100
101
106 103
104
104 105 100
102
104 105
105
106 108
101
106
105
3157125-C-BL05-20809-7450
100 2316989 4.0 BUNDBUCHSE FLANGE BUSHING

101 2316990 2.0 GEWINDEBOLZEN THREADED BOLT
103 3005891 2.0 ACHSE AXLE
104 0550192 4.0 BOLZEN PIN
105 0432175 4.0 GABELKOPF FORK HEAD
108 3005889 2.0 HEBEL LEVER

LIST OF SPARE PARTS
19
20

PICTORIAL DISPLAY
134
149
152
150
148
96
149
134
118
117
109
112 98 114
119
97
96 113
107 107 160 99
110 112 111
109 95 56
109 160
115
116
57
3157125-C-BL06-20809-7450

096 3063894 2.0 FUEHRUNG GUIDE
097 3063895 1.0 FUEHRUNG GUIDE
148 3012291 2.0 RIEGEL LOCK
149 3065226 2.0 KEIL WEDGE

LIST OF SPARE PARTS
21
22
LMB-GEHAEUSEHALTERUNG BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
HOLDING FOR LMB-HOUSING 208.09 3004485-ETL # 1/1 G 506
6
4
3
2 1
5
4
3 7
1
2
5
7 6
3004485-0-BL01-20809-0000
001 3004487 2.0 HALTERUNG HOLDING

002 1927056 4.0 MEGI-PUFFER MEGI-BUFFER
004 0437717 4.0 FEDERRING SPRING WASHER
LMB-GEHAEUSEHALTERUNG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
HOLDING FOR LMB-HOUSING 208.09 3004485-ETL # 1/1 G 506
23
24
EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
JIB COMPONENT PARTS TELESCOPIC PART 1 208.09 3157126-ETL B 1/5 G 506
52 62
60
3
51
4
61
51
59
63
3
61 1
1 2
59
64
3157126-B-BL01-20809-7450
53

051 3064596 2.0 RIEGEL LOCK
053 3065207 2.0 RIEGEL LOCK
EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
25
26

PICTORIAL DISPLAY
65
28 29 30 31 32 58
33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
48 49 50
65
28 29 30 31 32
58 33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
28 29 30 31 32 43 44 45 46 47
33 34 35 36 37 48 49 50
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
48 49 50
28 29 30 31 32
33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
3157126-B-BL02-20809-7450
48 49 50


LIST OF SPARE PARTS
27
28

PICTORIAL DISPLAY
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14
15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
25 26 27
3157126-B-BL03-20809-7450
005 3064450 34.0 LEISTE T=8 STRIP T=8

006 3064441 34.0 LEISTE T=9 STRIP T=9
007 3064442 34.0 LEISTE T=10 STRIP T=10
008 3064443 34.0 LEISTE T=11 STRIP T=11
009 3064444 34.0 LEISTE T=12 STRIP T=12
010 3064445 34.0 LEISTE T=13 STRIP T=13
011 3064446 34.0 LEISTE T=14 STRIP T=14
012 3064447 34.0 LEISTE T=15 STRIP T=15
013 3064448 34.0 LEISTE T=16 STRIP T=16
014 3064449 34.0 LEISTE T=17 STRIP T=17
015 3064440 34.0 LEISTE T=18 STRIP T=18
016 3064451 34.0 LEISTE T=19 STRIP T=19
017 3064452 34.0 LEISTE T=20 STRIP T=20
018 3064453 34.0 LEISTE T=21 STRIP T=21
019 3064454 34.0 LEISTE T=22 STRIP T=22
020 3064455 34.0 LEISTE T=23 STRIP T=23
021 3064456 34.0 LEISTE T=24 STRIP T=24
022 3064457 34.0 LEISTE T=25 STRIP T=25
023 3064458 34.0 LEISTE T=26 STRIP T=26
024 3064459 34.0 LEISTE T=27 STRIP T=27
025 3064460 34.0 LEISTE T=28 STRIP T=28
026 3064461 34.0 LEISTE T=29 STRIP T=29
027 3064462 34.0 LEISTE T=30 STRIP T=30

LIST OF SPARE PARTS
29
30

PICTORIAL DISPLAY
96
81
94
80 88
79
89
87 87
89
79
88
80
94
81
96
3157126-B-BL04-20809-7450
079 3064581 2.0 KULISSE CONNECTING LINK

080 3064582 2.0 FUEHRUNGSROHR GUIDE TUBE
081 3064586 2.0 VERRIEGELUNGSBOLZEN LOCKING PIN
087 3065338 2.0 DISTANZHUELSE SPACER SLEEVE
089 0105308 2.0 SICHERUNGSRING CIRCLIP
094 2316988 2.0 DRUCKFEDER PRESSURE SPRING

LIST OF SPARE PARTS
31
32

PICTORIAL DISPLAY
92
86 93
95
76
90
91
93 91
99 92
95
99 98 76
100
91 101
85 91 102
90 103 98
100
104
101
105
98 102
103
76 104
98
76 105
120
95
119
97 95
106 97
106
3157126-B-BL05-20809-7450

090 0433858 2.0 KEGELSCHMIERNIPPEL LUBRICATION NIPPLE
091 2251403 6.0 VERLAENGERUNGSSTUECK EXTENSION PIECE
092 2311780 2.0 WINKEL-STECKVERSCHRAUBUNG ANGLE MALE COUPLING
093 2311781 2.0 STECKVERSCHRAUBUNG PLUG SCREW COUPLING
099 3098527 2.0 SCHMIERSTOFFSCHLAUCH LUBRICANT HOSE
100 3004192 4.0 FUEHRUNGSZAPFEN L=25; T=8 GUIDE PIN L=25; T=8

LIST OF SPARE PARTS
33
34

PICTORIAL DISPLAY
52 62
60
3
51
4
61
51
59
63
3
61 1
1 2
59
64
3157127-B-BL01-20809-7450
53

051 3064596 2.0 RIEGEL LOCK
053 3065208 2.0 RIEGEL LOCK

LIST OF SPARE PARTS
35
36

PICTORIAL DISPLAY
65
28 29 30 31 32 58
33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
48 49 50
65
28 29 30 31 32
58 33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
28 29 30 31 32 43 44 45 46 47
33 34 35 36 37 48 49 50
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
48 49 50
28 29 30 31 32
33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
3157127-B-BL02-20809-7450
48 49 50


LIST OF SPARE PARTS
37
38

PICTORIAL DISPLAY
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14
15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
25 26 27
3157127-B-BL03-20809-7450
005 3064473 34.0 LEISTE T=8 STRIP T=8

006 3064464 34.0 LEISTE T=9 STRIP T=9
007 3064465 34.0 LEISTE T=10 STRIP T=10
008 3064466 34.0 LEISTE T=11 STRIP T=11
009 3064467 34.0 LEISTE T=12 STRIP T=12
010 3064468 34.0 LEISTE T=13 STRIP T=13
011 3064469 34.0 LEISTE T=14 STRIP T=14
012 3064470 34.0 LEISTE T=15 STRIP T=15
013 3064471 34.0 LEISTE T=16 STRIP T=16
014 3064472 34.0 LEISTE T=17 STRIP T=17
015 3064473 34.0 LEISTE T=8 STRIP T=8
016 3064474 34.0 LEISTE T=19 STRIP T=19
017 3064475 34.0 LEISTE T=20 STRIP T=20
018 3064476 34.0 LEISTE T=21 STRIP T=21
019 3064477 34.0 LEISTE T=22 STRIP T=22
020 3064478 34.0 LEISTE T=23 STRIP T=23
021 3064479 34.0 LEISTE T=24 STRIP T=24
022 3064480 34.0 LEISTE T=25 STRIP T=25
023 3064481 34.0 LEISTE T=26 STRIP T=26
024 3064482 34.0 LEISTE T=27 STRIP T=27
025 3064483 34.0 LEISTE T=28 STRIP T=28
026 3064484 34.0 LEISTE T=29 STRIP T=29
027 3064485 34.0 LEISTE T=30 STRIP T=30

LIST OF SPARE PARTS
39
40

PICTORIAL DISPLAY
96
81
94
80
88
89 79
87 87
79 89
88
80
94
81
96
3157127-B-BL04-20809-7450


LIST OF SPARE PARTS
41
42

PICTORIAL DISPLAY
95
76
92
86 93
90
91 95
98 76
100
93 91
99 92 101
99 102
103 98
91 100
104
85 91 101
90 105
98 102
103
76 104
98
76 105
120
95
119
83
82
97 95
75 97
75
82
83
3157127-B-BL05-20809-7450

082 3065202 2.0 STELLSCHRAUBE ADJUSTING SCREW
083 3065204 2.0 SICHERUNGSSCHRAUBE SAFETY SCREW

LIST OF SPARE PARTS
43
44

PICTORIAL DISPLAY
52 62
60
3
51
4
61
51
59
63
3
61 1
1 2
59
64
3157128-B-BL01-20809-7450
53

051 3064596 2.0 RIEGEL LOCK
053 3065209 2.0 RIEGEL LOCK

LIST OF SPARE PARTS
45
46

PICTORIAL DISPLAY
65
28 29 30 31 32 58
33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
48 49 50
65
28 29 30 31 32
58 33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
28 29 30 31 32 43 44 45 46 47
33 34 35 36 37 48 49 50
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
48 49 50
28 29 30 31 32
33 34 35 36 37
38 39 40 41 42
43 44 45 46 47
3157128-B-BL02-20809-7450
48 49 50


LIST OF SPARE PARTS
47
48

PICTORIAL DISPLAY
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14
15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
25 26 27
3157128-B-BL03-20809-7450
005 3064496 34.0 LEISTE T=8 STRIP T=8

006 3064487 34.0 LEISTE T=9 STRIP T=9
007 3064488 34.0 LEISTE T=10 STRIP T=10
008 3064489 34.0 LEISTE T=11 STRIP T=11
009 3064490 34.0 LEISTE T=12 STRIP T=12
010 3064491 34.0 LEISTE T=13 STRIP T=13
011 3064492 34.0 LEISTE T=14 STRIP T=14
012 3064493 34.0 LEISTE T=15 STRIP T=15
013 3064494 34.0 LEISTE T=16 STRIP T=16
014 3064495 34.0 LEISTE T=17 STRIP T=17
015 3064486 34.0 LEISTE T=18 STRIP T=18
016 3064497 34.0 LEISTE T=19 STRIP T=19
017 3064498 34.0 LEISTE T=20 STRIP T=20
018 3064499 34.0 LEISTE T=21 STRIP T=21
019 3064500 34.0 LEISTE T=22 STRIP T=22
020 3064501 34.0 LEISTE T=23 STRIP T=23
021 3064502 34.0 LEISTE T=24 STRIP T=24
022 3064503 34.0 LEISTE T=25 STRIP T=25
023 3064504 34.0 LEISTE T=26 STRIP T=26
024 3064505 34.0 LEISTE T=27 STRIP T=27
025 3064506 34.0 LEISTE T=28 STRIP T=28
026 3064507 34.0 LEISTE T=29 STRIP T=29
027 3064508 34.0 LEISTE T=30 STRIP T=30

LIST OF SPARE PARTS
49
50

PICTORIAL DISPLAY
103
87
101
86 95
85
96
94
94
96
85
95
86
101
87
103
3157128-B-BL04-20809-7450


LIST OF SPARE PARTS
51
52

PICTORIAL DISPLAY
102
82
99
100
93
97 102
98 82
105
107
100 98
106 99 108
106 109
110 105
98 107
111
98 108
92 112
97 109
105
110
82 111
105
82 112
130
102
129
90
89
104 102
81 104
81
89
90
3157128-B-BL05-20809-7450


LIST OF SPARE PARTS
53
54

PICTORIAL DISPLAY
JIB COMPONENT PARTS TELESCOPIC PART 4 208.09 3157129-ETL C 1/4 G 506
87
67
84
88 67
86
48
85
55
52
76
53
51 40
75
72
51 67
56
51 40 40 65
67
40
40 54
40
40 51
50 55
53
40 51 52
55
50
40 51
50
50 49
58
50 3157129-C-BL01-20809-7450
50
040 3065538-ETL 9.0 SEILROLLE SHEAVE

048 3065321 1.0 KOPFROLLENACHSE HEAD SHEAVE AXLE
049 3007456 1.0 ABSCHLUSSDECKEL END COVER
050 1206233 6.0 DISTANZRING, INNEN SPACER RING, INSIDE
051 1206271 6.0 DISTANZRING, AUSSEN SPACER RING, OUTSIDE
052 3321016 2.0 DISTANZRING (L=49) SPACER RING (L=49)
065 3065345 1.0 BOLZEN PIN
075 3103089 1.0 HALTERUNG HOLDER
084 3078122 1.0 BOLZEN PIN
085 3130549 1.0 BLECH PLATE
086 3111878 1.0 STANGENHALTER ROD HOLDER

LIST OF SPARE PARTS
55
56

PICTORIAL DISPLAY
67
66
57
67
47
46
62
61
60
42
45
44
43 41
70
63
64 67
47
59 68
69 72
38 74
59
47
63 73
64
46 39 38
60
61 71
62
47
57
3157129-C-BL02-20809-7450
038 1067552 2.0 SICHERUNGSNADEL RETAINING PIN

039 3085095 1.0 SEILSCHUTZ ZSB. ROPE PROTECTION, ASSEMBLY
041 1930865 1.0 SEILROLLE 528 SHEAVE 528
043 3065343 1.0 ZWISCHENRING INTERMEDIATE RING
044 1069650 1.0 ZYLINDERROLLENLAGER CYLINDRICAL ROLLER BEARING
046 3065328 2.0 KOPFROLLENACHSE HEAD SHEAVE AXLE
047 3065329 4.0 DECKEL COVER
063 0438180 2.0 PASS-SCHEIBE (100 X 120 X 1) SHIM RING (100 X 120 X 1)
064 0438181 1.0 PASS-SCHEIBE SHIM RING
066 3065346 1.0 BOLZEN PIN
068 3065347 1.0 DECKEL COVER
070 3111908 1.0 LASCHE SHACKLE
071 2304349-ETL 1.0 HUBENDSCHALTER GEWICHT LIFTING LIMIT SWITCH, WEIGHT

LIST OF SPARE PARTS
57
58

PICTORIAL DISPLAY
22
20
6 14
5
15
13
13
15
5
14
6
20
22
3157129-C-BL03-20809-7450


LIST OF SPARE PARTS
59
60

PICTORIAL DISPLAY
21
2
18
19
12
16 21
17 2
24
26
19 17
25 18 27
25 28
29 24
17 26
30
17 27
11 31
16 28
24
29
2 30
24
2 31
78
21
77
9
8
23 21
1 23
1
31571279-C-BL04-20809-7450

025 3317526 2.0 SCHMIERSTOFFSCHLAUCH (L=380) LUBRICANT HOSE (L=380)

LIST OF SPARE PARTS
61
62
SEILROLLE 476 ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ROPE PULLEY 476 ASSEMBLY 208.09 3065538-ETL # 1/1 G 506
2
1
3065538-0-BL01-20809-0000
001 3065537 1.0 SEILROLLE SHEAVE

SEILROLLE 476 ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
63
64
HUBENDSCHALTER-GEWICHT ZSB BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
LIMIT SWITCH WEIGHT 211.08 2304349-ETL A 1/1 G 506
10
3
7
8
8
7
4
2304349-A-BL01-21108-0000
001 2312367 1.0 GEWICHT 1 WEIGHT 1

002 2312366 1.0 GEWICHT 2 WEIGHT 2
003 2312370 1.0 RASTBOLZEN STOP BOLT
006 2312369 1.0 KETTE (METERWARE) CHAIN (METERWARE)
009 3041355 1.0 ANSCHLAGSEIL WIRE ROPE SLING
010 0435782 2.0 SCHAEKEL SHACKLE
HUBENDSCHALTER-GEWICHT ZSB ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
LIMIT SWITCH WEIGHT 211.08 2304349-ETL A 1/1 G 506
65
66
KABELFUEHRUNG ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
RUNNING OF CABLE ASSEMBLY 210.09 3084988-ETL # 1/1 G 506
4
5
8
3 6
9
6
7
2 7
3084988-0-BL01-21009-7450
7
001 3084998-ETL 1.0 ROLLENHALTER ZSB. ROLLER HOLDER ASSEMBLY

004 3084999 1.0 SCHUTZBUEGEL PROTECTION BAR
KABELFUEHRUNG ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
RUNNING OF CABLE ASSEMBLY 210.09 3084988-ETL # 1/1 G 506
67
68
ROLLENHALTER ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ROLLER HOLDER ASSEMBLY 210.09 3084998-ETL # 1/1 G 506
3084998-0-BL01-21009-0000
001 3084996 1.0 ROLLENHALTER SHEAVE HOLDER

002 3064794 2.0 ROLLE ROLLER
004 3320968 2.0 SECHSKANTSCHRAUBE M6X50 HEXAGON BOLT M6X50
005 1577456 2.0 SECHSKANTMUTTER M6 HEXAGON NUT M6
ROLLENHALTER ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
69
70

PICTORIAL DISPLAY
3084997-0-BL01-21009-0000

002 3064794 2.0 ROLLE ROLLER

LIST OF SPARE PARTS
71
72

PICTORIAL DISPLAY
8 4
3
7
8 6
1
7
10
3084993-0-BL01-21009-0000
001 3084990 1.0 HALTERUNG HOLDER

002 3084989 1.0 HALTEBLECH HOLDING PLATE
007 3064794 3.0 ROLLE ROLLER

LIST OF SPARE PARTS
73
74

PICTORIAL DISPLAY
3084984-0-BL01-21009-0000
001 3084985 1.0 ROLLENHALTERUNG ROLLER HOLDING

002 3084987 2.0 ROLLE ROLLER
003 3084983 1.0 FUEHRUNGSBLECH GUIDE PLATE

LIST OF SPARE PARTS
75
76
HYDR.-ANLAGE TELESKOPAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
HYDR. PLANT, TELESKOPIC JIB 208.09 3064398-ETL H 1/1 G 786
7 15 22 16 21 27 30
9 17 23 19 25 28
10 18 24 20 26 29
1
2
3
4
12
2 3 4 12
13
14
22
23 2 3 4 12
24
3
2
12
4
5
3064398-H-BL01-20809-7450
001 3325015-ETL 1.0 TELESKOPZYLINDER TELESCOPE CYLINDER

002 1680184 8.0 SAE-FLANSCHHAELFTE SAE-SPLIT FLANGE HALF
003 1068981 4.0 O-RING, 32,92 X 3,53 O-RING, 32,92 X 3,53
005 3065920-ETL 1.0 SCHLAUCHLEITUNGEN HOSES
007 0204478 1.0 GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD CONNECTION
009 0550109 1.0 VERSCHLUSSKEGEL LOCKING CONE
010 0435650 1.0 UEBERWURFMUTTER COUPLING NUT
013 1921889 1.0 EINSCHRAUBSTUTZEN MALE SCREW CONNECTION
015 0207736 1.0 STUTZEN NOZZLE
016 0208013 1.0 L-ANSCHLUSS-STUTZEN L-CONNECTION NOZZLE
017 0207733 1.0 W-ANSCHLUSS-STUTZEN W-CONNECTION NOZZLE
018 1576264 1.0 KONUS-REDUZIERANSCHLUSS CONE-REDUCTION CONNECTION
019 1202348 1.0 KONUS-REDUZIERANSCHLUSS CONE-REDUCTION CONNECTION
024 0207734 2.0 L-ANSCHLUSS-STUTZEN L-CONNECTION NOZZLE
025 0204488 1.0 GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD CONNECTION
026 1147768 1.0 STUTZEN NOZZLE
027 1147773 1.0 W-ANSCHLUSS-STUTZEN W-CONNECTION NOZZLE
030 3323530 1.0 REDUZIERUNG REDUCER
HYDR.-ANLAGE TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
HYDR. PLANT, TELESKOPIC JIB 208.09 3064398-ETL H 1/1 G 786
77
78
TELESKOPZYLINDER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
TELESCOPE CYLINDER 208.09 3325015-ETL A 1/1 G 786
8 9
11
12
13
4
10
6
5
7 1
3325015-A-BL01-20809-7450
001 3326411 1.0 DICHTUNGSSATZ SET OF SEALS

002 3319950-ETL 1.0 ZYLINDERKOPF CYLINDER HEAD
003 3326410-ETL 1.0 VERROHRUNG KPL. PIPING UNIT CPL.
004 3319953 1.0 FUEHRUNGSBUCHSE GUIDE BUSH
007 3319951-ETL 2.0 UEBERWACHUNGSEINHEIT CONTROL UNIT
008 3045403-ETL 1.0 VENTIL VALVE
010 3319205 1.0 THERMO-UEBERDRUCKVENTIL THERMO EXCESS PRESSURE VALVE
011 3319952-ETL 1.0 DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL PRESSURE LIMITING VALVE
012 3320012 3.0 NAEHERUNGSSCHALTER PROXIMITY SWITCH
TELESKOPZYLINDER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
TELESCOPE CYLINDER 208.09 3325015-ETL A 1/1 G 786
79
80
ZYLINDERKOPF KPL. BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
CYLINDER HEAD CPL. 208.09 3319950-ETL B 1/1 G 786
3319950-B-BL01-20809-0000

002 3065706 1.0 ENTRIEGELUNGSZYLINDER UNLOCKING CYLINDER
ZYLINDERKOPF KPL. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
CYLINDER HEAD CPL. 208.09 3319950-ETL B 1/1 G 786
81
82
VERROHRUNG KPL. BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
PIPING UNIT CPL. 208.09 3326410-ETL A 1/1 G 786
2
2
7 4
5
1
4
8
3326410-A-BL01-20809-0000
5

002 2318260 5.0 RUECKSCHLAGVENTIL NON-RETURN VALVE
004 3045417 2.0 KUGELHAHN BALL-COCK
005 3045418 2.0 STECKER PLUG
007 3137907 1.0 SCHLAUCH HOSE
008 3135822 1.0 FILTER FILTER
VERROHRUNG KPL. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
PIPING UNIT CPL. 208.09 3326410-ETL A 1/1 G 786
83
84
VENTIL BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
VALVE 08.08 3045414-ETL A 1/1 G 786
10
11
3
1
8 3045414-A-BL01-0808-0000
001 2317557 1.0 O-RING, 15,6 X 1,78 O-RING, 15,6 X 1,78

003 1576855 3.0 O-RING, 12,42 X 1,78 O-RING, 12,42 X 1,78
006 1929755 1.0 O-RING, 15,54 X 2,62 O-RING, 15,54 X 2,62
008 3046090 1.0 EINFACHHUBMAGNET TRACTIVE ELECTROMAGNET
010 3046091 1.0 DICHTRING SEALING RING
011 1372714 1.0 O-RING, 7,65 X 1,78 O-RING, 7,65 X 1,78
VENTIL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
VALVE 08.08 3045414-ETL A 1/1 G 786
85
86

PICTORIAL DISPLAY
VALVE 08.08 3045416-ETL A 1/1 G 786
6
11
10
3
1
8
3045416-A-BL01-0808-0000
001 2317557 1.0 O-RING, 15,6 X 1,78 O-RING, 15,6 X 1,78

003 1576855 2.0 O-RING, 12,42 X 1,78 O-RING, 12,42 X 1,78
006 1929755 1.0 O-RING, 15,54 X 2,62 O-RING, 15,54 X 2,62
008 3046090 1.0 EINFACHHUBMAGNET TRACTIVE ELECTROMAGNET
011 3046093 1.0 O-RING, 3 X 1,2 O-RING, 3 X 1,2

LIST OF SPARE PARTS
VALVE 08.08 3045416-ETL A 1/1 G 786
87
88
UEBERWACHUNGSEINHEIT KPL. BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
CONTROL UNIT CPL. 03.09 3319951-ETL # 1/1 G 786
3319951-0-BL01-0309-0000
UEBERWACHUNGSEINHEIT KPL. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
CONTROL UNIT CPL. 03.09 3319951-ETL # 1/1 G 786
89
90

PICTORIAL DISPLAY
VALVE 03.09 3045403-ETL A 1/1 G 786
3045403-A-BL01-0309-0000

LIST OF SPARE PARTS
VALVE 03.09 3045403-ETL A 1/1 G 786
91
92
VENTIL WN 1M G24 BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
VALVE WN 1M G24 208.09 3045404-ETL A 1/1 G 786
3045404-A-BL01-20809-0000
001 3316371 2.0 O-RING, 14 X 1 O-RING, 14 X 1

002 3316372 3.0 O-RING, 6 X 1,5 O-RING, 6 X 1,5
003 3316373 1.0 O-RING, 3,5 X 1,2 O-RING, 3,5 X 1,2
004 3316374 1.0 GERAETESTECKER COUPLER PLUG
VENTIL WN 1M G24 ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
VALVE WN 1M G24 208.09 3045404-ETL A 1/1 G 786
93
94
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
RELIEF VALVE 209.08 3319952-ETL A 1/1 G 786
3319952-A-BL01-20908-0000
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
RELIEF VALVE 209.08 3319952-ETL A 1/1 G 786
95
96

PICTORIAL DISPLAY
VALVE 03.09 3316214-ETL A 1/1 G 786
3316214-A-BL01-0309-0000
001 1377739 5.0 O-RING, 72,62 X 3,53 O-RING, 72,62 X 3,53

002 3316340 1.0 STUETZRING BACK-UP RING
003 3316341 2.0 O-RING, 56 X 3 O-RING, 56 X 3

LIST OF SPARE PARTS
VALVE 03.09 3316214-ETL A 1/1 G 786
97
98
SCHLAUCHLEITUNGEN TELESKOPAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
HOSE ASSEMBLIES, TELESCOPIC JIB 208.09 3065920-ETL E 1/1 G 786
305 303 304
302 301 300
3065920-E-BL01-20809-0000
307 306
300 3321053 1.0 SCHLAUCHLEITUNG HOSE

SCHLAUCHLEITUNGEN TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
HOSE ASSEMBLIES, TELESCOPIC JIB 208.09 3065920-ETL E 1/1 G 786
99
100
E.-ANLAGE TELESKOPAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ELECTR. CONSTRUCTION, TELESCOPIC JIB 208.09 3064399-ETL F 1/1 G 806
6
5
14
12
16
4
100
7
10
100
3
3064399-F-BL01-20809-7450
003 3066024-ETL 1.0 E.- TEILE KLEMMENKASTEN E.- PARTS, TERMINAL BOX
004 3063347-ETL 1.0 E.- TEILE TELESKOPAUSLEGER E.- PARTS, BOOM
005 3063348-ETL 1.0 E.- TEILE TELESKOPZYLINDER E.- PARTS, TELESCOPE CYLINDER
006 3166625-ETL 1.0 FEDERLEITUNGSTROMMEL CABLE DRUM WITH RELEASE SPRING
007 3056536-ETL 1.0 HUBENDSCHALTER LIFTING LIMIT SWITCH
010 3166624-ETL 1.0 FEDERLEITUNGSTROMMEL CABLE DRUM WITH RELEASE SPRING
012 3166629-ETL 1.0 WINKELEINHEIT HAUPTAUSLEGER ANGULAR UNIT, MAIN-JIB
014 3066014-ETL 1.0 KABELBAUM DREHTISCH-TROMMEL CABLE HARNESS TURNTABLE-CABLE DRUM
016 3066016-ETL 1.0 KABELBAUM DREHTISCH-TROMMEL CABLE HARNESS, TURNTABLE-CABLE DRUM
100 3322833-ETL 1.0 E.- TEILE NAEHERUNGSSCHALTER E.- PARTS, PROXIMITY SWITCH
E.-ANLAGE TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
ELECTR. CONSTRUCTION, TELESCOPIC JIB 208.09 3064399-ETL F 1/1 G 806
101
102
E.-TEILE KLEMMENKASTEN AUSLEGERKOPF BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ELECTR. PARTS, TERMINAL BOX JIB HEAD 208.09 3066024-ETL C 1/2 G 806
2
49
1 3
14
28
29
53 52
29
28 41 12
29 25
28 24
8
49 29 23 17
28 12
24 10
49
26
1
15
36
49
3066024-C-BL01-20809-0000
001 3165639 1.0 KLEMMENKASTEN TERMINAL BOX

002 3046518 1.0 STECKDOSE PLUG BOX
003 1573449 1.0 DICHTUNG SEAL
008 2315215 20.0 DURCHGANGSKLEMME THROUGH TERMINAL
010 2314689 1.0 ABSCHLUSSPLATTE END PLATE
012 1205297 2.0 ENDKLAMMER END CLAMP
014 1926022 1.0 TRAGSCHIENE SUPPORT RAIL
017 1372640 1.0 STAUBKAPPE DUST CAP
036 3011025-ETL 1.0 E.-TEILE STECKERBRUECKE E.- PARTS, PLUG CONNECTION
052 3327255 1.0 FLANSCHSTECKDOSE PLUG BOX
053 3327257 1.0 ABDECKKAPPE PROTECTIVE COVER
E.-TEILE KLEMMENKASTEN AUSLEGERKOPF ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
103
104
E.-TEILE KLEMMENKASTEN AUSLEGERKOPF BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
21
19
33
16
18
59
6
55 7
20
55 58
57
13
20
55 38
20
34
40
6
7
37
4 38
47
3066024-C-BL02-20809-0000

004 3041140 2.0 KABELVERSCHRAUBUNG CABLE CONNECTION
013 2312440 1.0 STECKER PLUG
016 3046519 1.0 WANDSTECKDOSE WALL PLUG BOX
020 1067984 8.0 STEUERLEITUNG (METERWARE) CONTROL LINE (METER WARE)
021 3046653 0.9 PUR-SONDERLEITUNG (METERWARE) PUR-CABLE (YARD GOODS)
033 0557236 1.0 REDUKTION REDUCER
037 1573483 1.0 STECKER PLUG
038 3056183 1.0 BEFESTIGUNGSSEIL FASTENING ROPE
047 0554236 1.0 KREPP-KLEBEBAND KREPP-SPLICING TAPE
E.-TEILE KLEMMENKASTEN AUSLEGERKOPF ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
105
106
E.-TEILE TELESKOPAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ELECTR. PARTS, TELESCOPE JIB 208.09 3063347-ETL C 1/1 G 806
3 2
3 1
3063347-C-BL01-20809-7450
001 3320584 1.0 SEILLAENGENAUFNEHMER ROPE LENGTH INDICATOR

002 0556339-ETL 2.0 LEUCHTE LIGHT
003 0438514 2.0 LAMPE (C5W, 24 V, 5 W) BULB (C5W, 24 V, 5 W)
004 0436728 1.0 KARABINERHAKEN SNAP HOOK
E.-TEILE TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
ELECTR. PARTS, TELESCOPE JIB 208.09 3063347-ETL C 1/1 G 806
107
108
LEUCHTE BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
LIGHT 208.09 0556339-ETL A 1/1 G 806
0556339-A-BL01-20809-0000
001 1681204 1.0 LICHTSCHEIBE GLASS FOR LAMP

002 0438514 1.0 LAMPE (C5W, 24 V, 5 W) BULB (C5W, 24 V, 5 W)
LEUCHTE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
LIGHT 208.09 0556339-ETL A 1/1 G 806
109
110
E.-TEILE TELESKOPZYLINDER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ELECTR. PARTS, TELESCOPE CYLINDER 208.09 3063348-ETL B 1/1 G 806
1
3
2
3
2 3063348-B-BL01-20809-7450

E.-TEILE TELESKOPZYLINDER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
ELECTR. PARTS, TELESCOPE CYLINDER 208.09 3063348-ETL B 1/1 G 806
111
112
E.-TEILE I/O TERMINAL TELEZYLINDER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ELECTR. PARTS I/O TERMINAL TELESCOPE CYLINDER 208.09 3066022-ETL D 1/2 G 806
18
18
18 21
1
23 3
22 21
18
7
21
20 19
3
2 5
29 4
24
6
23 1
18
20 21
18
26
28
27
3066022-D-BL01-20809-0000

002 3063640 1.0 MONTAGEPLATTE MOUNTING PLATE
003 2309789 2.0 LUEFTUNGSSCHRAUBE AIR BLEED SCREW
004 3067700 1.0 I/O-KARTE MIT CAN-BUS I/O-BOARD WITH CAN-BUS
005 1374336 7.0 ABSTANDSBOLZEN SPACER BOLT
023 1573866 5.0 VERSCHLUSS-SCHRAUBE MIT O-RING SCREW PLUG WITH O-RING
024 0553054 1.0 VERSCHLUSS-SCHRAUBE SCREW PLUG
E.-TEILE I/O TERMINAL TELEZYLINDER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
113
114
E.-TEILE I/O TERMINAL TELEZYLINDER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
13
14
15
X4
16
X 10
17
X8
43 40
X5 X8 42
32
9 10
XD X6
8 12 11
X9 X3 X7
S 2111
S 2116 S 2113 S 3709 S 3706
S 2117 S 2115 S 2114 S 2112 S 2110 S 3710 S 3702 S 3708
25 25
Y 2131
37
Y 2130
3066022-D-BL02-20809-0000
008 3320090 1.0 BUCHSENLEISTE CONTACT STRIP

017 2210184 1.0 QUERBRUECKER TRANSVERSE BRIDGE
025 2314212 2.0 LEITUNGSDOSE CABLE PLUG
032 3320309 1.0 WIDERSTAND (0355 1K0 TYP MBA 0204) RESISTOR (0355 1K0 TYP MBA 0204)
042 1204343 1.0 DORNNIET RIVET
E.-TEILE I/O TERMINAL TELEZYLINDER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
115
116
FEDERLEITUNGSTROMMEL BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
SPRING CABLE REEL 208.09 3166625-ETL A 1/1 G 806
19
72
71
15
1
18
17
13
17
12
14 3166625-A-BL01-20809-0000
001 3137929-ETL 1.0 LEITUNGSTROMMEL CABLE DRUM

003 2318055 1.0 POTENTIOMETER POTENTIOMETER
014 2312440 1.0 STECKER PLUG
FEDERLEITUNGSTROMMEL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
117
118
LEITUNGSTROMMEL BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
CABLE DRUM 08.09 3137929-ETL A 1/1 G 806
8
4
2
6 7
3137929-A-BL01-0809-0000
001 3137930 1.0 SCHLEIFRINGKOERPER KPL. SLIP RING BODY CPL.

002 3137934 2.0 RILLENKUGELLAGER GROOVED BALL BEARING
004 3045092 1.0 V-RING V-RING
005 3137931 1.0 FEDERPAKET "A" MIT NUSS SPRING PACKAGE "A" WITH NUT
006 3137932 1.0 FEDERPAKET "B" MIT BOLZEN SPRING PACKAGE "B" WITH BOLT
007 3137933 1.0 LEITUNG CABLE
008 2313293 1.0 O-RING, 209,14 X 3,53 O-RING, 209,14 X 3,53
LEITUNGSTROMMEL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
CABLE DRUM 08.09 3137929-ETL A 1/1 G 806
119
120
HUBENDSCHALTER UMSTECKBAR BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
LIMIT SWITCH, PLUGGABLE 07.09 3056536-ETL A 1/1 G 806
3056536-A-BL01-0709-0000
001 2311008-ETL 1.0 HUBENDSCHALTER LIFTING LIMIT SWITCH

002 1573483 1.0 STECKER PLUG
HUBENDSCHALTER UMSTECKBAR ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
LIMIT SWITCH, PLUGGABLE 07.09 3056536-ETL A 1/1 G 806
121
122
HUBENDSCHALTER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
LIMIT SWITCH 07.09 2311008-ETL # 1/1 G 806
2311008-0-BL01-0709-0000
HUBENDSCHALTER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
LIMIT SWITCH 07.09 2311008-ETL # 1/1 G 806
123
124
FEDERLEITUNGSTROMMEL BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
10
16
71
72
1
71
73 72
11
74
17
8
12
73
74
3166624-A-BL01-20809-0000
001 3137966-ETL 1.0 LEITUNGSTROMMEL CABLE DRUM

003 2318055 1.0 POTENTIOMETER POTENTIOMETER
005 2314212 1.0 LEITUNGSDOSE CABLE PLUG
006 3053175-ETL 1.0 KABELBAUM WINKELEINHEIT - KABELTROMMEL CABLE HARNESS ANGLULAR UNIT - CABLE DRUM
012 1573458 1.0 STECKER PLUG
FEDERLEITUNGSTROMMEL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
125
126
LEITUNGSTROMMEL BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
CABLE DRUM 08.09 3137966-ETL # 1/1 G 806
4
3 8
7
6
3137966-0-BL01-0809-0000
001 3137967 1.0 SCHLEIFRINGKOERPER KPL. SLIP RING BODY CPL.

002 2309826 1.0 RILLENKUGELLAGER GROOVED BALL-BEARING
003 2312435 1.0 V-RING V-RING
005 3137968 1.0 FEDERPAKET "A" MIT NUSS SPRING PACKAGE "A" WITH NUT
006 3137969 1.0 FEDERPAKET "B" MIT BOLZEN SPRING PACKAGE "B" WITH BOLT
007 3137970 1.0 LEITUNG CABLE
008 3137971 1.0 O-RING O-RING
LEITUNGSTROMMEL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
CABLE DRUM 08.09 3137966-ETL # 1/1 G 806
127
128
KABELBAUM LMB WINKELEINHEIT-KABELTROMMEL BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
LACED WIRING HARNESS LMB , ANGLE UNIT-CABLE DRUM 208.09 3053175-ETL A 1/1 G 806
1 2 3
4
3053175-A-BL01-20809-0000
001 2210332 1.0 STECKER PLUG

003 3041112 1.7 PUR-SONDERLEITUNG (METERWARE) PUR-CABLE (METERWARE)
004 1374339 0.1 ISOLIERSCHLAUCH INSULATING HOSE
KABELBAUM LMB WINKELEINHEIT-KABELTROMMEL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
LACED WIRING HARNESS LMB , ANGLE UNIT-CABLE DRUM 208.09 3053175-ETL A 1/1 G 806
129
130
WINKELEINHEIT HAUPTAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ANGULAR UNIT, MAIN-JIB 208.09 3166629-ETL # 1/1 G 806
38
13
11
44
23 43
2
42
25 40
3 23
36 20
21 39
37
41
18
35
19
45
1 16
17
46
18
3166629-0-BL01-20809-0000

003 3155915-ETL 2.0 E.-TEILE WINKELSENSOR E.-PARTS, ANGLE SENSOR
020 3329513 1.0 DRUCKAUSGLEICHSELEMENT PRESSURE BALANCE ELEMENT
035 3166631-ETL 1.0 KABELBAUM HAUPTAUSLEGERTROMMEL - LACED WIRING HARNESS
WINKELEINHEIT
WINKELEINHEIT
WINKELEINHEIT
038 3155916-ETL 1.0 HALTERUNG HOLDER
045 3066026 1.0 BLINDSTECKER MIT ABSCHLUSSWIDERSTAND BLIND PLUG WITH END RESISTOR
046 0436728 1.0 KARABINERHAKEN SNAP HOOK
WINKELEINHEIT HAUPTAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
ANGULAR UNIT, MAIN-JIB 208.09 3166629-ETL # 1/1 G 806
131
132
KABELBAUM HAUPTAUSLEGERTROMMEL - WINKELEINHEIT BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
LACED WIRING HARNESS 208.09 3166631-ETL B 1/1 G 806
1 2 3
6 10
3166631-B-BL01-20809-0000
001 1573458 1.0 STECKER PLUG

KABELBAUM HAUPTAUSLEGERTROMMEL - WINKELEINHEIT ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
LACED WIRING HARNESS 208.09 3166631-ETL B 1/1 G 806
133
134

PICTORIAL DISPLAY
LACED WIRING HARNESS 208.09 3166630-ETL A 1/1 G 806
1 2 3
6
3166630-A-BL01-20809-0000
001 2210332 1.0 STECKER PLUG


LIST OF SPARE PARTS
135
136

PICTORIAL DISPLAY
1 2 3
6 10
3166632-A-BL01-20809-0000
001 1573458 1.0 STECKER PLUG


LIST OF SPARE PARTS
137
138
HALTERUNG WINKELEINHEIT BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
HOLDER ANGULAR UNIT 211.08 3155916-ETL # 1/1 G 806
6
5
4
2
3
1 8
1 7
5 8
4
2
2
3155916-0-BL01-21108-0000
001 3155613 2.0 WINKEL ANGLE

002 3135934 4.0 MEGI V-TEIL MEGI V-PART
HALTERUNG WINKELEINHEIT ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
139
140
KABELBAUM DREHTISCH-TROMMEL TELEZYLINDER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
LACED WIRING HARNESS TURNTABLE-CABLE DRUM TELESCOPE 208.09 3066014-ETL B 1/1 G 806
CYLINDER
1 2 3 5 6 3 2 1
3066014-B-BL01-20809-0000
001 1573459 2.0 STECKER PLUG

005 0553652 1.0 SCHLUESSELRING KEY RING
KABELBAUM DREHTISCH-TROMMEL TELEZYLINDER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
LACED WIRING HARNESS TURNTABLE-CABLE DRUM TELESCOPE 208.09 3066014-ETL B 1/1 G 806
141
142
KABELBAUM DREHTISCH-TROMMEL AUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
LACED WIRING HARNESS TURNTABLE-CABLE DRUM JIB 208.09 3066016-ETL B 1/1 G 806
1 2 5 3 2 1
4
7
3066016-B-BL01-20809-0000
001 2312440 2.0 STECKER PLUG

KABELBAUM DREHTISCH-TROMMEL AUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
LACED WIRING HARNESS TURNTABLE-CABLE DRUM JIB 208.09 3066016-ETL B 1/1 G 806
143
144
E.-TEILE NAEHERUNGSSCHALTER TELESKOPZYLINDER KPL. BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ELECTR. PARTS, APPROXIMATE SWITCH TELESCOPE CYLINDER 208.09 3322833-ETL # 1/1 G 806
CPL.
3322833-0-BL01-20809-7450

E.-TEILE NAEHERUNGSSCHALTER TELESKOPZYLINDER KPL. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
ELECTR. PARTS, APPROXIMATE SWITCH TELESCOPE CYLINDER 208.09 3322833-ETL # 1/1 G 806
145
146
ZUSATZTEILE AUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ADDITIONAL PARTS JIB 208.09 3003281-ETL # 1/1 G 876
3003281-0-BL01-20809-7450
001 3003282-ETL 1.0 ANBAU SEILFANGBUEGEL ATTACHMENT ROPE GRAP
ZUSATZTEILE AUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
ADDITIONAL PARTS JIB 208.09 3003281-ETL # 1/1 G 876
147
148
ANBAU SEILFANGBUEGEL BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ATTACHMENT ROPE GRAP 208.09 3003282-ETL A 1/1 G 876
161
3003282-A-BL01-20809-0000
161 3065246-ETL 1.0 SEILABFANGBUEGEL ROPE CATCHING BRACKET
ANBAU SEILFANGBUEGEL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
ATTACHMENT ROPE GRAP 208.09 3003282-ETL A 1/1 G 876
149
150
SEILFANGBUEGEL KPL. BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ROPE GRAB CPL. 208.09 3065246-ETL A 1/1 G 876
3
4
8
5
4 7
2
3065246-A-BL01-20809-0000
001 3065245 1.0 SEILFANGBUEGEL ROPE GRAB

002 3065231 2.0 BOLZEN PIN
004 3078062 2.0 ANSCHLAG STOP
008 2256552 1.0 RIEGEL LOCK
009 3006015-ETL 1.0 STUETZROLLE SUPPORTING ROLLER
SEILFANGBUEGEL KPL. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
ROPE GRAB CPL. 208.09 3065246-ETL A 1/1 G 876
151
152
ROLLE ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
ROLLER ASSEMBLY 208.09 3006015-ETL # 1/1 G 876
6
5
4
3
3
4
5
6
3006015-0-BL01-20809-0000
001 3006019 1.0 ROLLE ROLLER

002 3006023 1.0 ACHSE AXLE
003 3006009 2.0 BUCHSE BUSH
ROLLE ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
ROLLER ASSEMBLY 208.09 3006015-ETL # 1/1 G 876
153
154
MOBILKRAN
MOBILE CRANE
FINISH
FINISH
KOMPLETTIERUNG
COMPLETION
G 000
G 000
bar (psi)
14.00 R 25 10 (145.0)
16.00 R 25 9 (130.5)
20.50 R 25 7 (102.5)
650 NM (48 0 lbf ft)
3078573-B-BL01-0809-7450
GRUPPENUEBERSICHT FINISH ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
GROUPS-CONTENTS FINISH 08.09 3078573-ETL B 1/2
1
2
GRUPPENUEBERSICHT FINISH BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
2
G 000
b ar ( psi)
14.00 R 25 10 (145.0)
16.00 R 25 9 (130.5)
20.50 R 25 7 (102.5)
650 N M (480 lbf ft)
3078573-B-BL02-0809-7450
002 G 000 1.0 KOMPLETTIERUNG COMPLETION 3064352-ETL
GRUPPENUEBERSICHT FINISH ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
3
4

000 KOMPLETTIERUNG GRUNDGERAET COMPLETION BASIC MODULE

KOMPLETTIERUNG GRUNDGERAET COMPLETION BASIC MODULE 3064352-ETL 5
BESCHILDERUNG SYMBOLE SERIE MARKING SYMBOLS SERIES 3165614-ETL 9
BESCHILDERUNG SYMBOLE SERIE UW 4-ACHSER - 7-ACHSER MARKING SYMBOLS SERIES CHASSIS FRAME 4-AXLE - 7-AXLE 3151761-ETL 11
SCHILDER, ABSTUETZTRAEGER SIGNS, OUTRIGGER BEAM 3091428-ETL 13
BESCHILDERUNG SYMBOLE FAHRERHAUS UW MARKING SYMBOLS DRIVERS CAB, CARRIER 3165355-ETL 15
SCHILDER UND SYMBOLE, KRANKABINE SIGNS AND SYMBOLS, CRANE CAB 3165615-ETL 17
WERKZEUG TOOLS 3166435-ETL 19
WERKZEUGKASTEN KOMPLETT TOOLBOX COMPLETE 0933227-ETL 21
HANDHEBEL-FETTPRESSE GREASE GUN 2214570-ETL 23
SONDERWERKZEUG SPECIAL TOOLS 3053553-ETL 25
SCHMIERMITTELGERAET LUBRICATING APPARATUS 0926718-ETL 27
RUNDUMKENNLEUCHTE GELB WARNING BEACON YELLOW 1670611-ETL 29
RUNDUMKENNLEUCHTE WARNING BEACON 0438060-ETL 31
ARBEITSSCHEINWERFER HEADLIGHT 2312493-ETL 33
INHALTSVERZEICHNIS - FINISH ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
TABLE OF CONTENTS - FINISH 08.09 1/2
INHALTSVERZEICHNIS - FINISH ERSATZTEILLISTE GMK 7450
LIST OF SPARE PARTS
TABLE OF CONTENTS - FINISH 08.09 2/2
5
6
KOMPLETTIERUNG GRUNDGERAET BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
COMPLETION BASIC MODULE 08.09 3064352-ETL S 1/2 G 000
27
b ar (p si)
14.00 R 25 10 (14 5.0)

16.00 R 25 9 (130 .5)
20.50 R 25 7 (102 .5)
65 0 N M (48 0 lb f ft)
13
14 22 10
3064352-S-BL01-0809-7450
001 3165614-ETL 1.0 BESCHILDERUNG SYMBOLE SERIE MARKING SYMBOLS SERIES

007 2310288 1.0 RAD KOMPLETT (AUSWAHL) WHEEL COMPLETE (SELECTION)
008 3166435-ETL 1.0 WERKZEUG TOOLS
010 3008156 1.0 SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN SIDE MARKER LAMP MOUNTING
013 2214622 1.0 ANSCHLAGSEIL (HAKENFLASCHE) WIRE ROPE SLING (HOOK BLOCK)
014 0435783 2.0 SCHAEKEL SHACKLE
022 3008571 1.0 KUPPLUNGSBOLZEN COUPLING BOLD
027 3317083 1.0 FILTERELEMENT FILTER ELEMENT
KOMPLETTIERUNG GRUNDGERAET ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
7
8
KOMPLETTIERUNG GRUNDGERAET BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
36
38 34
32
28 20
29 35
11
3064352-S-BL02-0809-7450
006 3066429 4.0 RUNDSCHLINGE ROUND SLING

011 0551126 1.0 SCHIEBELEITER (2,25 m- 3,9 m) EXTENSION LADDER (2,25 m - 3,9 m)
020 3101041 1.0 BEFESTIGUNGSTEILE KUEHLERGRILL FASTENING PARTS, RADIATOR GRILLE
028 3066178 1.0 KUEHLERGRILL RADIATOR GRILLE
029 3320896 6.0 SPREIZNIET SPREADER RIVET
032 0554205 6.0 SCHMIERMITTEL LUBRICANT
034 1670611-ETL 1.0 RUNDUMKENNLEUCHTE, GELB ROTARY BEACON, YELLOW
035 3057150 1.0 SCHRAUBEN FUER NOTBETAETIGUNG BOLT FOR EMERGENCY MODE
036 2312493-ETL 1.0 ARBEITSSCHEINWERFER SPOTLIGHT
038 3320828 1.0 HANDSET HANDSET
KOMPLETTIERUNG GRUNDGERAET ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
9
10
BESCHILDERUNG SYMBOLE SERIE BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
MARKING SYMBOLS SERIES 08.09 3165614-ETL # 1/1 G 000
bar ( psi)
14.00 R 25 10 (14 5.0)

16.00 R 25 9 (130 .5)
20.50 R 25 7 (102 .5)
65 0 N M (48 0 lbf ft)
3165614-0-BL01-0809-7450
002 3151761-ETL 1.0 SCHILDER UND SYMBOLE, UW SIGNS AND SYMBOLS, CARRIER
003 3165355-ETL 1.0 SCHILDER UND SYMBOLE, FAHRERHAUS SIGNS AND SYMBOLS, DRIVERS CAB
004 3165615-ETL 1.0 SCHILDER UND SYMBOLE, KRANKABINE SIGNS AND SYMBOLS, CRANE CAB
BESCHILDERUNG SYMBOLE SERIE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
MARKING SYMBOLS SERIES 08.09 3165614-ETL # 1/1 G 000
11
12
BESCHILDERUNG SYMBOLE SERIE UW 4-ACHSER - 7-ACHSER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
MARKING SYMBOLS SERIES CHASSIS FRAME 4-AXLE - 7-AXLE 08.09 3151761-ETL C 1/1 G 000
3 6 3 6 9 6
7
3 9 6 3 7 6
3151761-C-BL01-0809-7450
003 3065048 4.0 SCHILD, ANSCHLAGAUGEN SIGN, LASHING EYES

006 1680495 5.0 SCHILD, LEITER SIGN, LADDER
007 3091428-ETL 1.0 SCHILDER, ABSTUETZTRAEGER SIGNS, OUTRIGGER BEAM
009 3192862 2.0 SCHILD ABSTUETZTRAEGER DECAL OUTTRIGGER BEAM
BESCHILDERUNG SYMBOLE SERIE UW 4-ACHSER - 7-ACHSER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
MARKING SYMBOLS SERIES CHASSIS FRAME 4-AXLE - 7-AXLE 08.09 3151761-ETL C 1/1 G 000
13
14
SCHILDER, ABSTUETZTRAEGER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
SIGNS, OUTRIGGER BEAM 01.07 3091428-ETL # 1/1 G 000
1 7
2 8
3 9
4 10
5 11
6 12
3091428-0-BL01-0107-0000
001 3091429 1.0 SCHILD, A ROT SIGN, A RED

002 3091430 1.0 SCHILD, A SCHWARZ SIGN, A BLACK
003 3091431 1.0 SCHILD, A WEISS SIGN, A WHITE
004 3091432 1.0 SCHILD, B ROT SIGN, B RED
005 3091433 1.0 SCHILD, B SCHWARZ SIGN, B BLACK
006 3091434 1.0 SCHILD, B WEISS SIGN, B WHITE
007 3091435 1.0 SCHILD, C ROT SIGN, C RED
008 3091436 1.0 SCHILD, C SCHWARZ SIGN, C BLACK
009 3091437 1.0 SCHILD, C WEISS SIGN, C WHITE
010 3091438 1.0 SCHILD, ROT SIGN, RED
011 3091439 1.0 SCHILD, SCHWARZ SIGN, BLACK
012 3091440 1.0 SCHILD, WEISS SIGN, WHITE
SCHILDER, ABSTUETZTRAEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
SIGNS, OUTRIGGER BEAM 01.07 3091428-ETL # 1/1 G 000
15
16
BESCHILDERUNG SYMBOLE FAHRERHAUS UW BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
MARKING SYMBOLS DRIVERS CAB, CARRIER 08.09 3165355-ETL B 1/1 G 000
3 6
bar (psi) bar (psi)
14.00 R 25 10 (145.0) 14.00 R 25 9 (130.5)

16.00 R 25 9 (130.5) 16.00 R 25 9 (130.5)
20.50 R 25 7 (102.5) 20.50 R 25 7 (102.5)
5 650 NM (480 lbf ft) 650 NM (480 lbf ft)
3165355-B-BL01-0809-0000
001 3125743 1.0 TYPENSCHILD TYPE PLATE

002 0553482 1.0 SCHILD, TECALAN ROHRE SIGN, TECALAN PIPES
003 3151247 1.0 SCHILD, REIFEN DRUCK SIGN, TIRE PRESSURE
004 2217013 1.0 SCHILD, 1% SIGN, 1%
005 3056223 1.0 SCHILD (V set = 85 km/h) SIGN, (V set = 85 km/h)
006 3177348 1.0 SCHILD LUFTDRUCK TABELLE REIFEN PLATE AIR PRESSURE TABLE TIRE
007 3192861 1.0 SCHILD SCHEIBENWASCHBEHAELTER DECAL WINDSCREEN WASHING TANK
BESCHILDERUNG SYMBOLE FAHRERHAUS UW ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
MARKING SYMBOLS DRIVERS CAB, CARRIER 08.09 3165355-ETL B 1/1 G 000
17
18
SCHILDER UND SYMBOLE, KRANKABINE BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
SIGNS AND SYMBOLS, CRANE CAB 08.09 3165615-ETL C 1/1 G 000
10
3165615-C-BL01-0809-7450
005 2315221 1.0 FABRIKATESCHILD FABRICATION PLATE

007 3066582 1.0 SCHILD GERAEUSCHMESSUNG 105 DB SIGN, NOISE MEASUREMENT 105 DB
008 3151240 1.0 SCHILD MANITOWOC CRANE GROUP SIGN, MANITOWOC CRANE GROUP
009 3151241 1.0 SCHILD MANITOWOC CRANE GROUP SIGN, MANITOWOC CRANE GROUP
010 3192861 1.0 SCHILD SCHEIBENWASCHBEHAELTER DECAL WINDSCREEN WASHING TANK
SCHILDER UND SYMBOLE, KRANKABINE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
SIGNS AND SYMBOLS, CRANE CAB 08.09 3165615-ETL C 1/1 G 000
19
20
WERKZEUG BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
TOOLS 08.09 3166435-ETL B 1/1 G 000
2 11 24 25
16
4
9
8
10 23 7
5 6
14
26
12 13
20
19
18 21
28
100 1
17
15
27
3166435-B-BL01-0809-0000
001 0933227-ETL 1.0 WERKZEUGKASTEN KOMPLETT TOOLBOX COMPLETE

002 2255854 1.0 ANSCHLUSS-STUECK (HYDRAULIKTANK) CONNECTION PIECE (HYDRAULIC TANK)
003 2313314 1.0 SCHMIERSTOFF (SPRUEHDOSE) LUBRICANT (SPRAY)
004 3323923 1.0 VERLAENGERUNG FUER SPRUEHKOPF LONG TUBE FOR SPRAYER HEAD
005 2222078 1.0 OELFUELL-SCHLAUCH (FUER FEDERBEIN) OIL FILLER HOSE (FOR SUSPENSION CYLINDER)
006 3046931 1.0 BEFUELLPUMPE FILLING PUMP
007 3323002 1.0 VIERKANTSCHLUESSEL SPANNER WRENCH
008 1575025 1.0 SCHLUESSEL ENGINEERS WRENCH
009 0119523 1.0 WINKELSCHRAUBENDREHER 8 ANGULAR SCREW DRIVER 8
010 0552335 1.0 DORNSCHLUESSEL MANDREL KEY
011 1146738 1.0 DREHSTIFT A16 TOMMY BAR A16
012 0550367 1.0 WARNBLINKLEUCHTE HAZARD WARNING LAMP
013 0556218 5.0 BATTERIE BATTERY
014 0435705 1.0 VERBANDKASTEN FIRST-AID BOX
015 0551663 1.0 WARNDREIECK WARNING TRIANGLE
016 3046878 1.0 OELWECHSELVENTIL OIL CHANGE VALVE
017 3041105 1.0 SPEZIALWERKZEUG (FUER SPECIAL TOOLS (FOR LUBRICATION HOSES)
SCHMIERSTOFFSCHLAEUCHE)
019 3041580 1.0 ANSCHLUSS-STUECK CONNECTION PIECE
020 2214570-ETL 1.0 HANDHEBEL-FETTPRESSE GREASE GUN
024 2313144 1.0 ANSCHLUSSTEILE CONNECTING PARTS
025 2313145 1.0 ANSCHLUSSTEILE CONNECTING PARTS
027 3177359 10.0 MULTIFILAMENTLEINE MULTIFILAMENT ROPE
028 3140190 1.0 HAKENSCHLUESSEL ARTICULAR HOOK SPANNER
100 3053553-ETL 1.0 SONDERWERKZEUG SPECIAL TOOLS
WERKZEUG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
TOOLS 08.09 3166435-ETL B 1/1 G 000
21
22
WERKZEUGKASTEN KOMPLETT BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
TOOLBOX COMPLETE 08.08 0933227-ETL K 1/1 G 000
1 9
54
46
2 10
45
44
43
42
19 20 21
41
17 18 35
40
34
38
33
37
36 31
0933227-K-BL01-0808-0000
001 0550616 1.0 WERKZEUGKASTEN TOOL BOX

002 0430914 1.0 HAMMER 1000 GR HAMMER 1000 GR
009 0433862 1.0 SCHRAUBENDREHER A 0,8 X 5,5 SCREW DRIVER A 0,8 X 5,5
031 0439415 1.0 SCHLUESSEL, 11 X 13 ENGINEERS WRENCH, 11 X 13
054 0430971 1.0 SCHRAUBENDREHER B2 SCREW DRIVER B2
WERKZEUGKASTEN KOMPLETT ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
TOOLBOX COMPLETE 08.08 0933227-ETL K 1/1 G 000
23
24
HANDHEBEL-FETTPRESSE BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
GREASE GUN 11.08 2214570-ETL # 1/1 G 000
1 5
10
2 6
4
12
11
2214570-0-BL01-1108-5110
001 3044639 1.0 PRESSENKOPF KPL. MIT HEBEL HEAD CPL. WITH LEVEL
002 3044640 1.0 PRESSENKOPF KPL. OHNE HEBEL HEAD CPL. WITHOUT LEVEL
003 3044641 1.0 HEBEL KPL. LEVER, CPL.
004 3044642 1.0 ANSCHLUSS CONNECTION
005 3044643 1.0 BOLZEN PIN
006 3044644 1.0 ENTLUEFTUNGSVENTIL AIR BLEED VALVE
007 3044645 1.0 ANSCHLUSSTEIL CONNECTION PART
009 3044647 1.0 ZYLINDER KPL CYLINDER,CPL.
010 3044648 1.0 MANSCHETTE SLEEVE
011 3044649 1.0 KOLBENSTANGE PISTON ROD
012 3044650 1.0 FLUEGELGRIFF WING HANDLE
HANDHEBEL-FETTPRESSE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
GREASE GUN 11.08 2214570-ETL # 1/1 G 000
25
26
SONDERWERKZEUG BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
SPECIAL TOOLS 11.08 3053553-ETL B 1/1 G 000
7
6 8
21
9 20
24
19
1
23
18
17
22
16
15
3 2
4
100
10 11 12 13 14
5
3053553-B-BL01-1108-0000
001 0926718-ETL 1.0 SCHMIERMITTELGERAETE LUBRICANT DEVICES

002 0437757 1.0 SCHLUESSEL K14 ENGINEERS WRENCH K14
003 1146738 1.0 DREHSTIFT A16 TOMMY BAR A16
004 0551623 1.0 REIFENFUELLSCHLAUCH TYRE INFLATING HOSE
005 0557486 1.0 TANKSTELLENSTECKER PLUG
006 0430123 1.0 HAMMER 300 GR HAMMER 300 GR
007 0435672 1.0 ZANGE 180 PLIERS 180
008 0431442 1.0 ZANGE B240 L PLIERS B240 L
009 1147647 1.0 SCHRAUBENDREHER D 1,2 X 8 SCREW DRIVER D 1,2 X 8
022 0433857 1.0 VORHAENGESCHLOSS PADLOCK
100 3138173 1.0 WERKZEUGSATZ KAELTEMITTELSCHLAUCHSYSTEM, TOOL EQUIPMENT REFRIGANT HOSE SYSTEM, CPL.
KPL.
SONDERWERKZEUG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
SPECIAL TOOLS 11.08 3053553-ETL B 1/1 G 000
27
28
SCHMIERMITTELGERAET BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
LUBRICATING APPARATUS 07.08 0926718-ETL # 1/1 G 000
0926718-0-BL01-0708-0000
001 0556694 1.0 OEL KANNE OIL CAN

002 0436716 1.0 FETTPRESSE GREASE GUN
003 0436715 1.0 SCHLAUCH (0,5 m) HOSE (0,5 m)
SCHMIERMITTELGERAET ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
LUBRICATING APPARATUS 07.08 0926718-ETL # 1/1 G 000
29
30
RUNDUMKENNLEUCHTE GELB BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
WARNING BEACON YELLOW 05.09 1670611-ETL A 1/1 G 000
1670611-A-BL01-0509-0000
001 0438060-ETL 1.0 RUNDUMKENNLEUCHTE ROTARY BEACON
RUNDUMKENNLEUCHTE GELB ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
WARNING BEACON YELLOW 05.09 1670611-ETL A 1/1 G 000
31
32
RUNDUMKENNLEUCHTE BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
WARNING BEACON 05.09 0438060-ETL D 1/1 G 000
1
3
0438060-D-BL01-0509-0000
001 3138886 1.0 REFLEKTOR REFLECTOR

002 3138887 1.0 MOTOR MOTOR
003 0438912 1.0 LAMPE (H1, 24 V, 70 W) BULB (H1, 24 V, 70 W)
004 1922304 1.0 HAUBE HOOD
RUNDUMKENNLEUCHTE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
WARNING BEACON 05.09 0438060-ETL D 1/1 G 000
33
34
ARBEITSSCHEINWERFER BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
HEADLIGHT 08.08 2312493-ETL # 1/1 G 000
2312493-0-BL01-0708-0000
001 2316460 1.0 LAMPE (8GH 002090-251) BULB (8GH 002090-251)
ARBEITSSCHEINWERFER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
HEADLIGHT 08.08 2312493-ETL # 1/1 G 000
35
36
MOBILKRAN
MOBILE CRANE
ZUSATZAUSRUESTUNG
OPTIONAL EQUIPMENT
HAKENFLASCHEN ZUSATZSPITZEN MEGALIFT DIVERSE ZUSATZAUSRUESTUNG OBERWAGEN ZUSATZBELEUCHTUNG AUSLEGERAUSBAU ANHAENGERBETRIEB

HOOK BLOCKS ADDITIONAL JIBS MEGALIFT VARIOUS OPTIONAL EQUIPMENT SUPERSTRUCTURE OPTIONAL LIGHTING BOOM DETACHMENT TRAILER MODE
BE 705 BE 710 BE 720 BE 751 BE 755 BE 757 BE 758
BE 770
BE 720
BE 752
NACHLAEUFERBETRIEB LAENDERPAKETE/BESCHILDERUNG HILFSHUBWERK BE 751

DOLLY MODE COUNTRY SETS/SIGNS AUXILIARY HOIST
BE 759 BE 760 BE 770 BE 740
BE 710
BE 751
BE 750
BE 758
BE 750
BE 755 BE 751
BE 759
BE 705
BE 757
BE 760
3108300-A-BL01-0809-7450
BAUEINHEITENUEBERSICHT ZUSATZAUSRUESTUNG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
ASSEMBLY GROUPS-CONTENTS OPTIONAL EQUIPMENT 08.09 3108300-ETL A 1/2
1
2
BAUEINHEITENUEBERSICHT ZUSATZAUSRUESTUNG BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY
2 5
15
BE 710 BE 750
7 BE 770
BE 752
6
4 BE 751
BE 740
3
BE 720
6
BE 751
12
9
BE 758
BE 755
6
BE 751
13
1
BE 759
BE 705 11
14 BE 757
BE 760
5
BE 750
3108300-A-BL02-0809-7450
POS. BAUEINHEIT MENGE BENENNUNG DESIGNATION TEILE-NR.
POS. ASS. GROUP QUANTITY PART-NO.
001 BE 705 1.0 HAKENFLASCHEN HOOK BLOCKS 3078574-ETL

002 BE 710 1.0 ZUSATZSPITZEN ADDITIONAL JIBS 3078612-ETL
003 BE 720 1.0 MEGA-WING-LIFT 2 MEGA-WING-LIFT 2 3009837-ETL
004 BE 740 1.0 NOTBETRIEB EMERGENCY MODE 3088778-ETL
005 BE 750 1.0 DIV. ZUSATZAUSR. UNTERWAGEN VAR. OPT. EQUIPMENT, CARRIER 3078578-ETL
006 BE 751 1.0 DIV. ZUSATZAUSR. OBERWAGEN VAR. OPT. EQUIPMENT, SUPERSTRUCTURE 3078579-ETL
007 BE 752 1.0 ZUSATZOELKUEHLER ADDITIONAL OIL COOLER 3078580-ETL
009 BE 755 1.0 ZUSATZBELEUCHTUNG ADDITIONAL LIGHTING 3078582-ETL
011 BE 757 1.0 AUSLEGERAUSBAU BOOM DETACHMENT 3078613-ETL
012 BE 758 1.0 ANHAENGERBETRIEB TRAILER MODE 3078585-ETL
013 BE 759 1.0 NACHLAEUFERBETRIEB DOLLY MODE 3078586-ETL
014 1.0 LAENDERPAKETE / BESCHILDERUNG COUNTRY SETS / SIGNS 3078587-ETL
015 BE 770 1.0 HILFSHUBWERK AUXILIARY HOIST 3078588-ETL
BAUEINHEITENUEBERSICHT ZUSATZAUSRUESTUNG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS
3
4
MOBILKRAN
MOBILE CRANE
ZUSATZAUSRUESTUNG
OPTIONAL EQUIPMENT
HAKENFLASCHEN
HOOK BLOCKS
BE 705
G 520 G 525
G 525 G 525
G 525
G 520
3078574-B-BL01-0809-0000
GRUPPENUEBERSICHT HAKENFLASCHEN ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LIST OF SPARE PARTS BE 705
GROUPS-CONTENTS HOOK BLOCKS 08.09 3078574-ETL B 1/2
705 - 1
705 - 2
GRUPPENUEBERSICHT HAKENFLASCHEN BILDTAFEL GMK 7450

PICTORIAL DISPLAY BE 705
3
2 5
4 6
G 525 11
7
1 G 525 G 525
G 520
3078574-B-BL02-0809-0000
001 G 520 1.0 HAKENGESCHIRR 16T HOOK TACKLE 16T 3063045-ETL

002 G 525 1.0 HAKENFLASCHE 40T HOOK BLOCK 40T 3063012-ETL
011 G 525 1.0 UNTERFLASCHE BOTTOM HOOK BLOCK 3089168-ETL
GRUPPENUEBERSICHT HAKENFLASCHEN ERSATZTEILLISTE GMK 7450

705 - 3
705-4

520 HAKENGESCHIRR HOOK FITTING

HAKENGESCHIRR HOOK FITTING 3063045-ETL 5
525 UNTERFLASCHE BOTTOM HOOK BLOCK
UNTERFLASCHE BOTTOM HOOK BLOCK 3063012-ETL 11
HAKENFLASCHE 40 T (DE HAAN) HOOK BLOCK 40 T (DE HAAN) 3063021-ETL 13
HAKENFLASCHE 160 T (DE HAAN) HOOK BLOCK 160 T (DE HAAN) 3063029-ETL 37
INHALTSVERZEICHNIS - HAKENFLASCHEN ERSATZTEILLISTE GMK 7450

TABLE OF CONTENTS - HOOK BLOCKS 08.09 1/2
INHALTSVERZEICHNIS - HAKENFLASCHEN ERSATZTEILLISTE GMK 7450
TABLE OF CONTENTS - HOOK BLOCKS 08.09 2/2
705 - 5
705 - 6
HAKENGESCHIRR BILDTAFEL GMK 7450

HOOK FITTING 08.09 3063045-ETL # 1/1 G 520
1 2
3063045-0-BL01-0809-0000
001 3063046-ETL 1.0 HAKENGESCHIRR 16T (DE HAAN) HOOK TACKLE 16T (DE HAAN)
002 3063047-ETL 1.0 HAKENGESCHIRR 16T (ROPEBLOCK) HOOK TACKLE 16T (ROPEBLOCK)
HAKENGESCHIRR ERSATZTEILLISTE GMK 7450

HOOK FITTING 08.09 3063045-ETL # 1/1 G 520
705 - 7
705 - 8

HOOK FITTING 06.08 3063046-ETL A 1/1 G 520
3063046-A-BL01-0608-1100
001 3319209 1.0 EINFACHHAKEN SINGLE HOOK

002 3324241 1.0 TRAVERSE TIE BAR
003 2257972 1.0 AXIAL-ZYLINDERROLLENLAGER AXIAL-CYLINDRICAL ROLLER BEARING
004 3319211 1.0 MUTTER NUT
005 1925673 1.0 MAULSICHERUNG SAFETY CATCH

705 - 9
705 - 10

3063047-A-BL01-0608-1100

004 3322759 1.0 MUTTER NUT

705 - 11
705 - 12
UNTERFLASCHE BILDTAFEL GMK 7450

BOTTOM HOOK BLOCK 08.09 3063012-ETL # 1/1 G 525
1 2
3063012-0-BL01-0809-0000
001 3063021-ETL 1.0 HAKENFLASCHE 40T (DE HAAN) HOOK BLOCK 40T (DE HAAN)
002 3063022-ETL 1.0 HAKENFLASCHE 40T (ROPEBLOCK) HOOK BLOCK 40T (ROPEBLOCK)
UNTERFLASCHE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

705 - 13
705 - 14
HAKENFLASCHE 40 T (DE HAAN) BILDTAFEL GMK 7450

HOOK BLOCK 40 T (DE HAAN) 06.08 3063021-ETL A 1/1 G 525
5
6
3063021-A-BL01-0608-1100

004 3324238 1.0 ACHSE AXLE
008 1925363 1.0 V-RING V-RING
HAKENFLASCHE 40 T (DE HAAN) ERSATZTEILLISTE GMK 7450

705 - 15
705 - 16

BOTTOM HOOK BLOCK 06.08 3063022-ETL A 1/1 G 525
5
6
2
4
3063022-A-BL01-0608-1100

002 3322321 1.0 TRAVERSE TIE-BAR
004 3324240 1.0 ACHSE AXLE
008 3316261 1.0 V-RING V-RING

705 - 17
705 - 18

1 2
3063013-0-BL01-0809-0000

705 - 19
705 - 20

5
6
7
1
7
3063023-A-BL01-0608-1100
001 3319983 1.0 DOPPELHAKEN DOUBLE HOOK

004 3324238 1.0 ACHSE AXLE
008 1925363 1.0 V-RING V-RING

705 - 21
705 - 22

4
7
1
3063024-A-BL01-0608-1100

002 3322321 1.0 TRAVERSE TIE-BAR
004 3324240 1.0 ACHSE AXLE
008 3316261 1.0 V-RING V-RING

705 - 23
705 - 24

1 2
3063014-0-BL01-0809-0000

705 - 25
705 - 26

5
6
5
6
5
6
7
3063025-A-BL01-0608-1100
001 3324230 1.0 EINFACHHAKEN MIT MUTTER UND MAULSICHERUNG SINGLE HOOK WIHT NUT AND SAFETY CATCH
004 3324231 1.0 ACHSE AXLE
008 1925375 1.0 V-RING V-RING

705 - 27
705 - 28

2 4
3063026-A-BL01-0608-1100
001 3324233 1.0 EINFACHHAKEN MIT MUTTER UND MAULSICHERUNG SINGLE HOOK WIHT NUT AND SAFETY CATCH
004 3324235 1.0 ACHSE AXLE
008 1925375 1.0 V-RING V-RING

705 - 29
705 - 30

1 2
3063015-0-BL01-0809-0000

705 - 31
705 - 32

6
5
1 5
6
8
3
6
2
4
1
7 1
1
7
3063027-A-BL01-0809-0000

004 3324231 1.0 ACHSE AXLE
008 1925375 1.0 V-RING V-RING

705 - 33
705 - 34

1 5
6
8
3
5
6
2
1
7 1
4
1
7
3063028-A-BL01-0809-0000

004 3324235 1.0 ACHSE AXLE
008 1925375 1.0 V-RING V-RING

705 - 35
705 - 36

1 2
3063016-0-BL01-0809-0000

705 - 37
705 - 38
HAKENFLASCHE 160 T (DE HAAN) BILDTAFEL GMK 7450

6
5
6
5
8 6
5
3
6
5
2
6
5
4
7
1
7
3063029-A-BL01-0608-1100
001 3324242 1.0 DOPPELHAKEN MIT MUTTER UND MAULSICHERUNG DOUBLE HOOK WIHT NUT AND SAFETY CATCH
004 3324244 1.0 ACHSE AXLE
008 1686319 1.0 V-RING V-RING
HAKENFLASCHE 160 T (DE HAAN) ERSATZTEILLISTE GMK 7450

705 - 39
705 - 40

6
5
6
5
8 6
5
3
6
5
2
6
5
4
7
1
7
3063030-A-BL01-0608-1100
004 3324248 1.0 ACHSE AXLE
008 3324006 1.0 V-RING V-RING

705 - 41
705 - 42

3063017-0-BL01-0809-0000

705 - 43
705 - 44

6
5
6
5
4 6
5
6
1 5
6
8
5
3
6
5
2 6
5
1
7 1
1
7
3063031-A-BL01-0809-0000
004 3324329 1.0 ACHSE AXLE
008 1686319 1.0 V-RING V-RING

705 - 45
705 - 46

3089168-0-BL01-0809-0000
001 3089169-ETL 1.0 UNTERFLASCHE BOTTOM HOOK BLOCK

705 - 47
705 - 48

6
5
6
5
6
4 5
6
6 5 6
5
6 5
6 5
5
6
5
6
1 5
6
3
5
8
7
1
7
3089169-A-BL01-0809-0000

003 3326882 1.0 AXIAL-ZYLINDERROLLENLAGER THRUST CYLINDRICAL ROLLER BEARING
004 3326883 1.0 ACHSE AXLE
008 3326884 1.0 V-RING V-RING

705 - 49
705 - 50
MOBILKRAN
MOBILE CRANE
ZUSATZAUSRUESTUNG
OPTIONAL EQUIPMENT
ZUSATZSPITZEN
ADDITIONAL JIBS
BE 710
G 173
G 173
G 173
G 173
G 173
3078612-E-BL01-0809-7450
GRUPPENUEBERSICHT ZUSATZSPITZEN ERSATZTEILLISTE GMK 7450

GROUPS-CONTENTS ADDITIONAL JIBS 08.09 3078612-ETL E 1/3
710 - 1
710 - 2
GRUPPENUEBERSICHT ZUSATZSPITZEN BILDTAFEL GMK 7450

7 8 9
G 173 G 173 G 173
6
G 173
5
G 173
1
G 173 2
13 G 173
G 173
3
G 173
4
G 173
3078612-E-BL02-0809-7450
001 G 173 1.0 WIPPSPITZE 79M FLY JIB 79M 3155980-ETL

002 G 173 1.0 WIPPSPITZE 73 M LUFFING FLY JIB 73 M 3066391-ETL
005 G 173 1.0 VORBAUSPITZE 42M MOUNTING JIB 42M 3155981-ETL
006 G 173 1.0 VORBAUSPITZE 24M MOUNTING JIB 24M 3167128-ETL
007 G 173 1.0 ADAPTER SCHWERLASTSPITZE ADAPTER HEAVY DUTY JIB 3067365-ETL
008 G 173 1.0 SCHWERLASTSPITZE 4 M HEAVY DUTY JIB 4 M 3066292-ETL
009 G 173 1.0 SCHWERLASTSPITZE 7,5 M HEAVY DUTY JIB 7,5 M 3066293-ETL
013 G 173 1.0 KABELBAUM TASTEREINHEIT LACED WIRING HARNESS SWITCH UNIT 3166633-ETL

710 - 3
710 - 4
GRUPPENUEBERSICHT ZUSATZSPITZEN BILDTAFEL GMK 7450

12
G 173
11
G 173
10
G 173
3078612-E-BL03-0809-7450
010 G 173 1.0 ZWEITE KOPFROLLE, TELESKOPAUSLEGER SECOND SHEAVE, HEAD TELESCOPIC BOOM 3067877-ETL
011 G 173 1.0 ZUSATZ-KOPFROLLEN (2 ROLLEN) ADDITIONAL SHEAVES (2 SHEAVES) 3067879-ETL
012 G 173 1.0 ZUSATZ-KOPFROLLEN (4 ROLLEN) ADDITIONAL SHEAVES (4 SHEAVES) 3067878-ETL

710 - 5
710-6

173 WIPPSPITZE 79M FLY JIB 79M

WIPPSPITZE 79M FLY JIB 79M 3155980-ETL 9
GRUNDEINHEIT ZSB. BASIC UNIT ASSEMBLY 3066392-ETL 11
GRUNDEINHEIT STAHLBAU KPL. BASIC UNIT, STEEL CONSTRUCTION CPL. 3066404-ETL 13
VERBOLZUNG HYDRAULIK/ELEKTRIK BOLTING HYDRAULIC/ELECTRIC 3066405-ETL 15
HYDR.-ANLAGE SPITZE HYDR.-PLANT JIB 3066858-ETL 17
SCHWENKZYLINDER PIVOT CYLINDER 2312127-ETL 19
SCHLAUCHLEITUNGEN SPITZE HOSE ASSEMBLIES, JIB 3064874-ETL 21
TASTEREINHEIT SWITCH UNIT 3066042-ETL 23
VARIANTEN E.-TEILE KLEMMENKASTEN VERBOLZUNG SPITZE/ VARIANTS ELECTR. PARTS TERMINAL BOX 3066007-ETL 25
BOLZENZIEHVORRICH
E.-TEILE KLEMMENKASTEN VERBOLZUNG SPITZE ELECTR. PARTS TERMINAL BOX 3066023-ETL 27
E.-TEILE KLEMMENKASTEN VERBOLZUNG ELECTR. PARTS TERMINAL BOX 3066028-ETL 29
SPITZE/BOLZENZIEHVORRICHTUNG
KABELBAUM TASTEREINHEIT LACED WIRING HARNESS SWITCH UNIT 3166633-ETL 33
GRUNDEINHEIT EINBAUTEILE BASIC UNIT, MOUNTING PARTS 3066406-ETL 35
SEILROLLE ZSB. ROPE PULLEY, ASSEMBLY 2081587-ETL 41
SEILROLLE 476 ZSB. ROPE PULLEY 476 ASSEMBLY 3065538-ETL 45
VERBOLZUNG BOLTING 3067366-ETL 47
SEILFUEHRUNG ROPE GUIDE 3111886-ETL 53
SCHLAUCHFUEHRUNG KLAPPBAR GUIDE FOR HOSE 3066252-ETL 55
GITTERTEIL 6M/GROß ZSB. LATTICE PART 6M/LARGE ASSEMBLY 3066472-ETL 57
GITTERTEIL 6M/GROß STAHLBAU KPL. LATTICE PART 6M/LARGE, STEEL CONSTRUCTION CPL. 3066473-ETL 59
GITTERTEIL 6M/GROß EINBAUTEILE LATTICE PART 6M/LARGE, MOUNTING PARTS 3066474-ETL 61
GITTERTEIL 12M/GROß ZSB. LATTICE PART 12M/LARGE ASSEMBLY 3066393-ETL 63
GITTERTEIL 12M/GROß STAHLBAU KPL. LATTICE PART 12M/LARGE, STEEL CONSTRUCTION CPL. 3066407-ETL 65
GITTERTEIL 12M/GROß EINBAUTEILE LATTICE PART 12M/LARGE, MOUNTING PARTS 3066408-ETL 67
KONUSTEIL 1M ZSB. CONE PART 1M ASSEMBLY 3066394-ETL 69
KONUSTEIL 1M STAHLBAU KPL. CONE PART 1M STEEL CONSTRUCTION CPL. 3066409-ETL 71
KONUSTEIL 1M EINBAUTEILE CONE PART 1M MOUNTING PARTS 3066410-ETL 73
GITTERTEIL 12M/KLEIN MIT ABSPANNUNG ZSB. LATTICE PART 12M/SMALL WITH ANCHORING ASSEMBLY 3066395-ETL 75
GITTERTEIL 12M/KLEIN STAHLBAU KPL. MIT ABSPANNUNG LATTICE PART 12M/SMALL, STEEL CONSTRUCTION CPL. WITH 3066411-ETL 77
GITTERTEIL 12M/KLEIN EINBAUTEILE MIT ABSPANNUNG ANCHORING
LATTICE PART 12M/SMALL, MOUNTING PARTS WITH ANCHORING 3066412-ETL 79
WINKELEINHEIT 3,5M ZSB. ANGULAR UNIT 3,5M ASSEMBLY 3066396-ETL 81
WINKELEINHEIT 3,5M STAHLBAU KPL. ANGULAR UNIT 3,5M STEEL CONSTRUCTION CPL. 3066413-ETL 83
WINKELEINHEIT 3,5M EINBAUTEILE ANGULAR UNIT 3,5M MOUNTING PARTS 3066414-ETL 85
RUECKFALLPENDEL RECOIL PENDULUM 3066464-ETL 87
GITTERTEIL 6M/KLEIN ZSB. LATTICE PART 6M/SMALL ASSEMBLY 3066397-ETL 97
INHALTSVERZEICHNIS - ZUSATZSPITZEN ERSATZTEILLISTE GMK 7450

TABLE OF CONTENTS - ADDITIONAL JIBS 08.09 1/2
GITTERTEIL KLEIN EINBAUTEILE LATTICE PART SMALL, MOUNTING PARTS 3066415-ETL 99

GITTERTEIL 12M/KLEIN OHNE ABSPANNUNG ZSB. LATTICE PART 12M/SMALL WITHOUT ANCHORING ASSEMBLY 3066398-ETL 101
KOPFSTUECK 2,5M ZSB. HEAD PIECE, 2,5M ASSEMBLY 3066399-ETL 105
KOPFSTUECK EINBAUTEILE HEAD PIECE, MONTING PARTS 3066417-ETL 107
ROLLENBEFESTIGUNG ROLLER MOUNTING 3108737-ETL 119
E.-ANLAGE WIPPSPITZE KOPFTEIL ELECTR. CONSTRUCTION FLY JIB, HEAD PIECE 3066355-ETL 121
E.-TEILE KLEMMENKASTEN WIPPSPITZENKOPF ELECTR. PARTS, TERMINAL BOX FLY JIB HEAD 3066044-ETL 123
KABELBAUM HANDTROMMEL-KOPFKASTEN WIPPSPITZE LACED WIRING HARNESS HAND DRUM-HEAD BOX FLY JIB 3066049-ETL 125
E.-TEILE KABELTROMMEL ELECTR. PARTS, CABLE DRUM 3066041-ETL 127
KABELTROMMEL CABLE DRUM 1373839-ETL 129
E.-ANLAGE LMB SPITZENAUSLEGERKOPF ELECTR. CONSTRUCTION LMB JIB 3064233-ETL 131
WINKELEINHEIT SPITZENAUSLEGER ANGULAR UNIT, FLY-JIB 3166643-ETL 133
KABELBAUM LMB EKS 4 LACED WIRING HARNESS LMB EKS 4 3054096-ETL 135
HALTERUNG WINKELEINHEIT HOLDER ANGULAR UNIT 3155916-ETL 137
LENKER 12M ZSB. ROD 12M, ASSEMBLY 3066400-ETL 139
LENKER 12M STAHLBAU KPL. ROD 12M STEEL CONSTRUCTION CPL. 3066418-ETL 141
LENKER 12M EINBAUTEILE ROD 12M MOUNTING PARTS 3066420-ETL 143
ANBAUTEILE LENKER GITTERROSTE MOUNTING PARTS, ROD GRATE 3066421-ETL 151
ANBAUTEILE LENKER GELAENDER MOUNTING PARTS, ROD HAND RAIL 3066490-ETL 153
EINBAU ZYLINDERHALTER CYLINDERHOLDER MOUNTING 3124330-ETL 157
SPEICHERZYLINDER SUPPORTING CYLINDER 3322725-ETL 159
ZUSATZTEILE WIPPSPITZENBETRIEB ZSB. ADDITIONAL PARTS, FLY JIB OPERATION ASSEMBLY 3066401-ETL 161
EINBAUTEILE DREHWINKEL MOUNTING PARTS 3066423-ETL 163
E.-ANLAGE LMB WIPPSPITZE FUßSTUECK ELECTR. CONSTRUCTION, LMB FLY JIB FOOT 3066357-ETL 165
E.-TEILE LMB CAN-VERTEILER WIPPSPITZE ELECTR. PARTS LMB 3166642-ETL 167
KABELBAUM AUSLEGERKOPF-WIPPSPITZE LACED WIRING HARNESS JIB HEAD-FLY JIB 3066046-ETL 169
TRAVERSE ZSB. CROSHEAD, ASSEMBLY 3066402-ETL 171
TRAVERSE EINBAUTEILE CROSSHEAD, MOUNTING PARTS 3066426-ETL 173
VORBAUSPITZE 42M MOUNTING JIB 42M 3155981-ETL 635
VORBAUSPITZE 24M MOUNTING JIB 24M 3167128-ETL 745
ADAPTER SCHWERLASTSPITZE ADAPTER HEAVY JIB 3067365-ETL 849
SCHWERLASTSPITZE 4M HEAVY JIB 4M 3066292-ETL 873
SCHWERLASTSPITZE 7,5M HEAVY JIB 7,5M 3066293-ETL 933

710 - 7
710-8

EINBAU 2. KOPFROLLE 2. HEAD ROLLER, MOUNTING 3067877-ETL 1009

ZUSATZROLLENPAKET 2 ROLLEN ADDITIONAL ROLLER PACKAGE (2 ROLLER) 3067879-ETL 1011
ZUSATZROLLENPAKET 4 ROLLEN ADDITIONAL ROLLER PACKAGE 4 ROLLER 3067878-ETL 1015
806 KABELBAUM TASTEREINHEIT LACED WIRING HARNESS SWITCH UNIT
KABELBAUM TASTEREINHEIT LACED WIRING HARNESS SWITCH UNIT 3166633-ETL 1021
DRUCKWAAGE PRESSURE SCALES 3324529-ETL 1023
DRUCKMINDERVENTIL PRESSURE REDUCING VALVE 3324335-ETL 1025

710 - 9
710 - 10
WIPPSPITZE 79M BILDTAFEL GMK 7450

FLY JIB 79M 08.09 3155980-ETL A 1/1 G 173
7 6
12 10
7
1
2
11
5
3155980-A-BL01-0809-0000
001 3066392-ETL 1.0 GRUNDEINHEIT BASIC UNIT

002 3066472-ETL 1.0 GITTERTEIL 6M LATTICE 6M
004 3066394-ETL 1.0 KONUSTEIL 1M CONICAL PART 1M
005 3066395-ETL 1.0 GITTERTEIL 12M (MIT ABSPANNUNG) LATTICE 12M (WITH TENSIONING ROD)
006 3066396-ETL 1.0 WINKELEINHEIT 3,5M ANGLE UNIT 3.5M
008 3066398-ETL 1.0 GITTERTEIL 12M (OHNE ABSPANNUNG) LATTICE 12M (WITHOUT TENSIONING ROD)
009 3066399-ETL 1.0 KOPFSTUECK HEAD SECTION
010 3066400-ETL 1.0 LENKER TURN ASSEMBLY
011 3066401-ETL 1.0 ZUSATZTEILE ADDITIONAL PARTS
012 3066402-ETL 1.0 TRAVERSE TIE BAR
WIPPSPITZE 79M ERSATZTEILLISTE GMK 7450

FLY JIB 79M 08.09 3155980-ETL A 1/1 G 173
710 - 11
710 - 12
GRUNDEINHEIT ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

BASIC UNIT ASSEMBLY 08.09 3066392-ETL A 1/1 G 173
3066392-A-BL01-0809-0000

002 3066405-ETL 1.0 VERBOLZUNG HYDRAULIK / ELEKTRIK LOCKING SYSTEM, HYDRAULIC / ELECTRIC
003 3066406-ETL 1.0 EINBAUTEILE GRUNDEINHEIT MOUNTING PARTS, BASIC UNIT
GRUNDEINHEIT ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 13
710 - 14
GRUNDEINHEIT STAHLBAU KPL. BILDTAFEL GMK 7450

BASIC UNIT, STEEL CONSTRUCTION CPL. 08.09 3066404-ETL A 1/1 G 173
3066404-A-BL01-0809-0000
001 3066360 1.0 ADAPTER 2.5M ADAPTER 2.5M

002 3066361 1.0 FUSS 6M FOOT 6M
GRUNDEINHEIT STAHLBAU KPL. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 15
710 - 16
VERBOLZUNG HYDRAULIK/ELEKTRIK BILDTAFEL GMK 7450

BOLTING HYDRAULIC/ELECTRIC 08.09 3066405-ETL C 1/1 G 173
3066405-C-BL01-0809-0000
001 3066858-ETL 1.0 HYDR. ANLAGE SPITZE HYDR. SYSTEM JIB

002 3066042-ETL 1.0 TASTEREINHEIT PUSH BUTTON UNIT
VERBOLZUNG HYDRAULIK/ELEKTRIK ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 17
710 - 18
HYDR.-ANLAGE SPITZE BILDTAFEL GMK 7450

HYDR.-PLANT JIB 08.09 3066858-ETL B 1/1 G 173
3 4
5
2 7 4
1
15
3
3066858-B-BL01-0809-0000

002 3318733 1.0 KUGELHAHN KOMBINATION BALL COCK COMBINATION
003 0558578 2.0 KUPPLUNGSSTECKER COUPLING PLUG
005 2312127-ETL 2.0 SCHWENKZYLINDER SWIVEL CYLINDER
HYDR.-ANLAGE SPITZE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 19
710 - 20
SCHWENKZYLINDER BILDTAFEL GMK 7450

PIVOT CYLINDER 08.09 2312127-ETL B 1/1 G 173
2312127-B-BL01-0809-0000
SCHWENKZYLINDER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 21
710 - 22
SCHLAUCHLEITUNGEN SPITZE BILDTAFEL GMK 7450

HOSE ASSEMBLIES, JIB 08.09 3064874-ETL A 1/1 G 173
301 304
303
302
301
305 304
303 302
3064874-A-BL01-0809-0000

SCHLAUCHLEITUNGEN SPITZE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 23
710 - 24
TASTEREINHEIT BILDTAFEL GMK 7450

SWITCH UNIT 08.09 3066042-ETL B 1/1 G 173
1
16
7
6
2 8
3
17 6
5
18
3066042-B-BL01-0809-0000

002 1370738 2.0 DRUCKTASTER PUSH BUTTON
003 1369596 2.0 SCHUTZKAPPE PROTECTION CAP
005 2210332 1.0 STECKER PLUG
017 3054130 1.0 EINSATZ ENTRIEGELT INSERT UNLOCKED
018 3054131 1.0 EINSATZ VERRIEGELT INSERT LOCKED
TASTEREINHEIT ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 25
710 - 26
VARIANTEN E.-TEILE KLEMMENKASTEN VERBOLZUNG SPITZE/ BILDTAFEL GMK 7450

BOLZENZIEHVORRICH
VARIANTS ELECTR. PARTS TERMINAL BOX 08.09 3066007-ETL # 1/1 G 173
1
2
3066007-0-BL01-0809-7450
001 3066023-ETL 1.0 E.- TEILE KLEMMENKASTEN VERBOLZUNG E.- PARTS TERMINAL BOX, LOCKING SYSTEM
VARIANTEN E.-TEILE KLEMMENKASTEN VERBOLZUNG SPITZE/ ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 27
710 - 28
E.-TEILE KLEMMENKASTEN VERBOLZUNG SPITZE BILDTAFEL GMK 7450

ELECTR. PARTS TERMINAL BOX 08.09 3066023-ETL C 1/1 G 173
5 11
Y 2404
4 4
10
Y 2403 4
18
15
2
7 8 17 9
1
X 102
16
3066023-C-BL01-0809-0000
001 2215510 1.0 ZB-VERTEILERDOSE ZB-JUNCTION BOX

002 2215514 1.0 TUELLE SLEEVE
005 3054747 1.0 DURCHGANGSKLEMMEN THROUGH TERMINALS
007 3320609 1.0 STECKER PLUG
010 3320891 2.0 JUNIOR TIMER STECKVERBINDER JUNIOR-TIMER PLUG AND SOCKET CONNECTION
E.-TEILE KLEMMENKASTEN VERBOLZUNG SPITZE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 29
710 - 30
E.-TEILE KLEMMENKASTEN VERBOLZUNG BILDTAFEL GMK 7450

ELECTR. PARTS TERMINAL BOX 08.09 3066028-ETL A 1/1 G 173
3
10
Y 2404
Y 2140
10
Y 2141
10
Y 2403
Y 2142
3
10
Y 2143
10
X 102
Y 2144
10
Y 2145
3066028-A-BL01-0809-0000
E.-TEILE KLEMMENKASTEN VERBOLZUNG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 31
710 - 32

5 11
Y 2404
4 4
10
Y 2403 4
18
15
2
7 8 17 9
1
X 102
16
3066023-C-BL01-0809-0000

007 3320609 1.0 STECKER PLUG

710 - 33
710 - 34
KABELBAUM TASTEREINHEIT BILDTAFEL GMK 7450

LACED WIRING HARNESS SWITCH UNIT 208.09 3166633-ETL A 1/1 G 173
7 1 4
6 8 5 2 3 2 5
3166633-A-BL01-20809-0000

004 2210332 1.0 STECKER PLUG
KABELBAUM TASTEREINHEIT ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 35
710 - 36
GRUNDEINHEIT EINBAUTEILE BILDTAFEL GMK 7450

BASIC UNIT, MOUNTING PARTS 08.09 3066406-ETL H 1/2 G 173
21
61
20 14
13
63 46
46
12
13
52 51
53 47
54
50 13 64
14
49
14
48
46
49
21
47
49
48 55
49
50
54
53
52
51
3066406-H-BL01-0809-0000
012 3067603-ETL 1.0 ROLLENHALTER ZSB. SHEAVE HOLDER ASSEMBLY

013 3321127 6.0 BOLZEN PIN
020 3054241 1.0 BOLZEN PIN
046 3066495 2.0 SICHERUNGSBOLZEN LOCKING PIN
047 3066497 2.0 BOLZEN PIN
048 3320840 2.0 GLEITLAGERBUCHSE PLAIN BEARING BUSH
049 3066448 8.0 DISTANZSCHEIBE SPACER WASHER
050 3066480 2.0 BOLZEN PIN
051 0209834 2.0 SCHMIERNIPPEL LUBRICATION NIPPLE
053 3007494 2.0 SICHERUNGSBLECH LOCKING PLATE
054 3066451 2.0 DECKEL COVER
055 3066496 1.0 WANNE TROUGH
064 3111886-ETL 1.0 SEILFUEHRUNG ROPE GUIDE
GRUNDEINHEIT EINBAUTEILE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 37
710 - 38

62
59
58
56
59
56
57 57
57
57
57
3066406-H-BL02-0809-0000
056 2318277 2.0 ROST GRID

057 2318278 12.0 C-CLIP C-CLIP
058 3046199 1.0 ROST GRID
059 3078353 2.0 LEITER LADDER
062 3067366-ETL 1.0 VERBOLZUNG LOCKING SYSTEM

710 - 39
710 - 40

ROLLER HOLDER ASSEMBLY 08.09 3067603-ETL A 1/1 G 173
10 11
1
7
6 5 8
11
9
6
3067603-A-BL01-0809-0000

005 2081587-ETL 1.0 SEILROLLE KPL. SHEAVE CPL.
008 3007444 1.0 ACHSE AXLE
011 3005868 2.0 DECKEL COVER

710 - 41
710 - 42
SEILROLLE ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

ROPE PULLEY, ASSEMBLY 08.09 2081587-ETL # 1/1 G 173
2
1
2081587-0-BL01-0809-0000

SEILROLLE ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 43
710 - 44

1
6
8
3
2
5
3
7
4
3067605-0-BL01-0809-0000

005 3007444 1.0 ACHSE AXLE
006 3005868 2.0 DECKEL COVER

710 - 45
710 - 46

2
1
3065538-0-BL01-20809-0000


710 - 47
710 - 48
VERBOLZUNG BILDTAFEL GMK 7450

BOLTING 08.09 3067366-ETL A 1/1 G 173
21
20 7
17
3
15
22
20
21 7
4 17 18 6
16
15 15
22 4 17
14 13 7
6 10 21
18
16 9
12
5
15 18 22
3 17 16 20
14 13
7 11
8
21
5 20
18 22
16
3067366-A-BL01-0809-0000

007 3067334 16.0 DISTANZROHR SPACER TUBE
008 3067330 1.0 ABSTANDHALTER SPACER HOLDER
010 3067333 1.0 STANGE ROD
011 3054250 1.0 BOLZEN PIN
013 3321229 2.0 BOLZEN PIN
014 1147344 4.0 SPLINT COTTER PIN
020 3066517 4.0 BOLZEN PIN
021 3066529 4.0 BOLZEN PIN
VERBOLZUNG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

BOLTING 08.09 3067366-ETL A 1/1 G 173
710 - 49
710 - 50

8 1
9
5
4
3 2
6
3 1
3108731-A-BL01-0809-0000

005 3108751 2.0 DECKEL COVER
006 3007444 1.0 ACHSE AXLE

710 - 51
710 - 52

2
1
3065538-0-BL01-20809-0000


710 - 53
710 - 54
SEILFUEHRUNG BILDTAFEL GMK 7450

ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
1 5
4
5
2
4 5
3
3111886-0-BL01-0809-0000

002 3066252-ETL 2.0 SCHLAUCHFUEHRUNG HOSE GUIDE
SEILFUEHRUNG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
710 - 55
710 - 56
SCHLAUCHFUEHRUNG KLAPPBAR BILDTAFEL GMK 7450

GUIDE FOR HOSE 108.08 3066252-ETL A 1/1 G 173
5
4
4
8
1
3 3066252-A-BL01-10808-0000
7

004 2311211 2.0 ROLLE ROLLER
005 3324676 1.0 ROHR TUBE
SCHLAUCHFUEHRUNG KLAPPBAR ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 57
710 - 58
GITTERTEIL 6M/GROß ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

LATTICE PART 6M/LARGE ASSEMBLY 08.09 3066472-ETL # 1/1 G 173
3066472-0-BL01-0809-0000

002 3066474-ETL 1.0 EINBAUTEILE GITTERTEIL 6M MOUNTING PARTS, LATTICE 6M
GITTERTEIL 6M/GROß ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 59
710 - 60
GITTERTEIL 6M/GROß STAHLBAU KPL. BILDTAFEL GMK 7450

LATTICE PART 6M/LARGE, STEEL CONSTRUCTION CPL. 08.09 3066473-ETL # 1/1 G 173
3066473-0-BL01-0809-0000
001 3066362 1.0 GITTERTEIL 6M LATTICE 6M

002 3066384 1.0 ABSPANNSTANGE 6 M TENSIONING ROD 6 M
GITTERTEIL 6M/GROß STAHLBAU KPL. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 61
710 - 62
GITTERTEIL 6M/GROß EINBAUTEILE BILDTAFEL GMK 7450

LATTICE PART 6M/LARGE, MOUNTING PARTS 08.09 3066474-ETL # 1/1 G 173
13
12
11
15
14
15
14
19
23 21
18
22 17
20
16
3066474-0-BL01-0809-0000

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3066210 4.0 BOLZEN PIN
015 3066209 4.0 SICHERUNG FUSE
016 3066461 6.0 ROLLE ROLLER
018 3066460 6.0 BOLZEN PIN
021 3066462 6.0 FUEHRUNGSTUECK GUIDE PIECE
GITTERTEIL 6M/GROß EINBAUTEILE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 63
710 - 64

100
101
3066393-0-BL01-0809-0000


710 - 65
710 - 66

3066407-0-BL01-0809-0000


710 - 67
710 - 68

LATTICE PART 12M/LARGE, MOUNTING PARTS 08.09 3066408-ETL A 1/1 G 173
13
12
11
14
15
15
14
19
18
23 21
17
20
16
22
3066408-A-BL01-0809-0000

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3066210 4.0 BOLZEN PIN
016 3066461 8.0 ROLLE ROLLER
018 3066460 8.0 BOLZEN PIN

710 - 69
710 - 70
KONUSTEIL 1M ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

CONE PART 1M ASSEMBLY 08.09 3066394-ETL A 1/1 G 173
101
100
3066394-A-BL01-0809-0000
100 3066409-ETL 1.0 KONUSTEIL 1M CONICAL PART 1M,

101 3066410-ETL 1.0 EINBAUTEILE KONUSTEIL 1M MOUNTING PARTS, CONICAL PART 1M
KONUSTEIL 1M ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 71
710 - 72
KONUSTEIL 1M STAHLBAU KPL. BILDTAFEL GMK 7450

CONE PART 1M STEEL CONSTRUCTION CPL. 08.09 3066409-ETL A 1/1 G 173
3066409-A-BL01-0809-0000
001 3066364 1.0 KONUSTEIL 1M CONICAL PART 1M

KONUSTEIL 1M STAHLBAU KPL. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 73
710 - 74
KONUSTEIL 1M EINBAUTEILE BILDTAFEL GMK 7450

CONE PART 1M MOUNTING PARTS 08.09 3066410-ETL A 1/1 G 173
13
12
11
15
14
15
3066410-A-BL01-0809-0000
14

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3066210 4.0 BOLZEN PIN
KONUSTEIL 1M EINBAUTEILE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 75
710 - 76
GITTERTEIL 12M/KLEIN MIT ABSPANNUNG ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

LATTICE PART 12M/SMALL WITH ANCHORING ASSEMBLY 08.09 3066395-ETL # 1/1 G 173
100
101
3066395-0-BL01-0809-0000

GITTERTEIL 12M/KLEIN MIT ABSPANNUNG ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 77
710 - 78
GITTERTEIL 12M/KLEIN STAHLBAU KPL. MIT ABSPANNUNG BILDTAFEL GMK 7450

LATTICE PART 12M/SMALL, STEEL CONSTRUCTION CPL. WITH 08.09 3066411-ETL # 1/1 G 173
ANCHORING
3066411-0-BL01-0809-0000

GITTERTEIL 12M/KLEIN STAHLBAU KPL. MIT ABSPANNUNG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 79
710 - 80
GITTERTEIL 12M/KLEIN EINBAUTEILE MIT ABSPANNUNG BILDTAFEL GMK 7450

LATTICE PART 12M/SMALL, MOUNTING PARTS WITH ANCHORING 08.09 3066412-ETL A 1/1 G 173
13
12
11
15
14
15
14
18
17
19
20
21 18
16
3066412-A-BL01-0809-0000

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3006786 4.0 BOLZEN PIN
015 3011392 4.0 SICHERUNG SAFTEY PIN
016 3066443 1.0 KLAPPAUFLAGE HINGED SUPPORT
017 3321121 1.0 BOLZEN PIN
020 3321122 1.0 BOLZEN PIN
GITTERTEIL 12M/KLEIN EINBAUTEILE MIT ABSPANNUNG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 81
710 - 82
WINKELEINHEIT 3,5M ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

ANGULAR UNIT 3,5M ASSEMBLY 08.09 3066396-ETL # 1/1 G 173
100
101
3066396-0-BL01-0809-0000

101 3066414-ETL 1.0 EINBAUTEILE WINKELEINHEIT 3,5M MOUNTING PARTS, THE ANGLE UNIT 3.5M
WINKELEINHEIT 3,5M ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 83
710 - 84
WINKELEINHEIT 3,5M STAHLBAU KPL. BILDTAFEL GMK 7450

ANGULAR UNIT 3,5M STEEL CONSTRUCTION CPL. 08.09 3066413-ETL # 1/1 G 173
3066413-0-BL01-0809-0000
001 3066367 1.0 WINKELEINHEIT 2,5M ANGLE UNIT 2.5M

002 3066368 2.0 WINKELKLAPPE ANGLE FLAP
003 3066366 1.0 WINKELEINHEIT 1M ANGLE UNIT 1M
WINKELEINHEIT 3,5M STAHLBAU KPL. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 85
710 - 86
WINKELEINHEIT 3,5M EINBAUTEILE BILDTAFEL GMK 7450

ANGULAR UNIT 3,5M MOUNTING PARTS 08.09 3066414-ETL B 1/1 G 173
24
23
27
25
26
18
11
12 22
11
20
12 21
15
19 28
14
22
11
21
13
16
17
3066414-B-BL01-0809-0000

012 3321125 4.0 BOLZEN PIN
013 3321126 2.0 BOLZEN PIN
014 3066466 2.0 BOLZEN PIN
017 3066464-ETL 2.0 RUECKFALLPENDEL FALL BACK PENDULUM
018 3063053-ETL 1.0 ROLLENHALTER SHEAVE HOLDER
019 3321127 2.0 BOLZEN PIN
021 3006786 4.0 BOLZEN PIN
023 3066211 1.0 BOLZEN PIN
025 0438579 1.0 SPLINT brtunt
026 3066467 1.0 BOLZEN PIN
WINKELEINHEIT 3,5M EINBAUTEILE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 87
710 - 88
RUECKFALLPENDEL BILDTAFEL GMK 7450

RECOIL PENDULUM 08.09 3066464-ETL # 1/1 G 173
5
3
1
4
1
2
3
5
3066464-0-BL01-0809-0000
001 3007477 2.0 RIEGEL tzioi

002 3007478 1.0 PENDEL iji
003 3007479 2.0 SCHEIBE riojrti
004 3066465 1.0 BOLZEN PIN
RUECKFALLPENDEL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 89
710 - 90

11
5
8
10
4
1
3 2
6
3 7
3063053-0-BL01-0809-0000

005 3005868 2.0 DECKEL COVER
006 3007444 1.0 ACHSE AXLE
010 3066471 1.0 BOLZEN PIN

710 - 91
710 - 92

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 93
710 - 94

ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
1 5
4
5
2
4 5
3
3111886-0-BL01-0809-0000


ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
710 - 95
710 - 96

5
4
4
8
1
3 3066252-A-BL01-10808-0000
7

004 2311211 2.0 ROLLE ROLLER
005 3324676 1.0 ROHR TUBE

710 - 97
710 - 98
GITTERTEIL 6M/KLEIN ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

LATTICE PART 6M/SMALL ASSEMBLY 08.09 3066397-ETL # 1/1 G 173
3066397-0-BL01-0809-0000

GITTERTEIL 6M/KLEIN ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 99
710 - 100
GITTERTEIL KLEIN EINBAUTEILE BILDTAFEL GMK 7450

LATTICE PART SMALL, MOUNTING PARTS 08.09 3066415-ETL # 1/1 G 173
2 2
1 1
3066415-0-BL01-0809-0000
001 3006786 4.0 BOLZEN PIN

GITTERTEIL KLEIN EINBAUTEILE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 101
710 - 102
GITTERTEIL 12M/KLEIN OHNE ABSPANNUNG ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

LATTICE PART 12M/SMALL WITHOUT ANCHORING ASSEMBLY 08.09 3066398-ETL # 1/1 G 173
3066398-0-BL01-0809-0000

GITTERTEIL 12M/KLEIN OHNE ABSPANNUNG ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 103
710 - 104

2 2
1 1
3066415-0-BL01-0809-0000
001 3006786 4.0 BOLZEN PIN


710 - 105
710 - 106
KOPFSTUECK 2,5M ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

HEAD PIECE, 2,5M ASSEMBLY 08.09 3066399-ETL # 1/1 G 173
3066399-0-BL01-0809-0000
001 3066371 1.0 KOPFSTUECK HEAD SECTION

002 3066417-ETL 1.0 EINBAUTEILE KOPFSTUECK MOUNTING PARTS, HEAD SECTION
003 3066355-ETL 1.0 E.- ANLAGE E.- SYSTEM
004 3064233-ETL 1.0 E.- ANLAGE LMB E.- SYSTEM, SLI
KOPFSTUECK 2,5M ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 107
710 - 108
KOPFSTUECK EINBAUTEILE BILDTAFEL GMK 7450

HEAD PIECE, MONTING PARTS 08.09 3066417-ETL D 1/3 G 173
17 16
22
20
16 23
19
16
21
18 16
20
18 23
19 22
33
18
17 3066417-D-BL01-0809-0000

021 3007457 1.0 ACHSE AXLE
KOPFSTUECK EINBAUTEILE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 109
710 - 110

60
58
59 62
59 59
72
60 74
58 73
57
54
52 51 62 71
61
53
76
77 57
55 56
54
55
52 47
46
64
63
64 49
66 32 48
31
68
67 65
3066417-D-BL02-0809-0000
031 3054241 1.0 BOLZEN PIN

046 2313234 1.0 FEDERRIEGEL JACK LATCH
053 3321080 1.0 BOLZEN PIN
056 3055893 1.0 BOLZEN PIN
058 3055892 2.0 DECKEL COVER
061 3055894 1.0 BOLZEN PIN
065 3066217 1.0 ACHSE AXLE
072 3066471 1.0 BOLZEN PIN
074 3108737-ETL 1.0 ROLLENBEFESTIGUNG ROLLER MOUNTING

710 - 111
710 - 112

11
10
13 45
13 11
27
10
28
26
27
29
28
26
3066417-D-BL03-0809-0000
010 3006786 4.0 BOLZEN PIN

026 3007458 2.0 ROLLE ROLLER
027 3066283 2.0 ACHSE AXLE
045 3320870 1.0 BOLZEN PIN

710 - 113
710 - 114

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 115
710 - 116

10
11
8
9
1
5
10
4 11
3 2
5
3
4
7
3063053-0-BL01-0809-0000

005 3005868 2.0 DECKEL COVER
006 3317720 1.0 ACHSE AXLE
010 3055542 2.0 BOLZEN PIN

710 - 117
710 - 118

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 119
710 - 120
ROLLENBEFESTIGUNG BILDTAFEL GMK 7450

ROLLER MOUNTING 08.09 3108737-ETL # 1/1 G 173
3
5
3108737-0-BL01-0809-0000
001 3108738 1.0 ROLLENBEFESTIGUNG ROLLER MOUNTING

002 3108739 1.0 SEILSICHERUNG ROPE PROTECTION
004 3066535 1.0 ROLLE ROLLER
ROLLENBEFESTIGUNG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 121
710 - 122
E.-ANLAGE WIPPSPITZE KOPFTEIL BILDTAFEL GMK 7450

ELECTR. CONSTRUCTION FLY JIB, HEAD PIECE 08.09 3066355-ETL # 1/1 G 173
3066355-0-BL01-0809-0000
002 3066049-ETL 1.0 KABELBAUM CABLE HARNESS
003 3066041-ETL 1.0 E.- TEILE KABELTROMMEL E.- PARTS, CABLE DRUM
E.-ANLAGE WIPPSPITZE KOPFTEIL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 123
710 - 124
E.-TEILE KLEMMENKASTEN WIPPSPITZENKOPF BILDTAFEL GMK 7450

ELECTR. PARTS, TERMINAL BOX FLY JIB HEAD 08.09 3066044-ETL C 1/1 G 173
18
2
20
3
19 19
1 20
25 33
14
17 23
20 16
19
21
10 7 13
18
7 23
4
15 22
5
11
1
27
12
6 18
18
6
3066044-C-BL01-0809-0000

011 2210332 1.0 STECKER PLUG
014 0553052 1.0 VERSCHLUSS MIT O-RING SCREW PLUG WITH O-RING
E.-TEILE KLEMMENKASTEN WIPPSPITZENKOPF ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 125
710 - 126
KABELBAUM HANDTROMMEL-KOPFKASTEN WIPPSPITZE BILDTAFEL GMK 7450

LACED WIRING HARNESS HAND DRUM-HEAD BOX FLY JIB 208.09 3066049-ETL # 1/1 G 173
1 2 3 6 3 2 1
X123
X122
3066049-0-BL01-20809-0000
001 2312440 2.0 STECKER PLUG

KABELBAUM HANDTROMMEL-KOPFKASTEN WIPPSPITZE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 127
710 - 128
E.-TEILE KABELTROMMEL BILDTAFEL GMK 7450

ELECTR. PARTS, CABLE DRUM 08.09 3066041-ETL B 1/1 G 173
4
1
16
12
14
9
12
2
8
13
10
3066041-B-BL01-0809-0000
001 1373839-ETL 1.0 HANDLEITUNGSTROMMEL CABLE DRUM WITH HANDLE

008 2312440 1.0 STECKER PLUG
010 1206425 1.0 ABSPANNKLEMME TENSIONING CLAMP
E.-TEILE KABELTROMMEL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 129
710 - 130
KABELTROMMEL BILDTAFEL GMK 7450

CABLE DRUM 08.09 1373839-ETL A 1/1 G 173
3
5
1373839-A-BL01-0809-0000
001 3316332 1.0 RONDE ROUND

002 3316333 1.0 RONDE ROUND
003 3316334 1.0 DREHFEDER TORSION SPRING
004 3316335 1.0 BALLENGRIFF HANDLE
006 3042188 1.0 V-RING V-RING
KABELTROMMEL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

CABLE DRUM 08.09 1373839-ETL A 1/1 G 173
710 - 131
710 - 132
E.-ANLAGE LMB SPITZENAUSLEGERKOPF BILDTAFEL GMK 7450

ELECTR. CONSTRUCTION LMB JIB 08.09 3064233-ETL B 1/1 G 173
3064233-B-BL01-0809-0000
001 3166643-ETL 1.0 WINKELEINHEIT SPITZENAUSLEGER ANGULAR UNIT, FLY-JIB

002 3135946 1.0 KRAFTMESS-STAB POWER MEASURING DEVICE
E.-ANLAGE LMB SPITZENAUSLEGERKOPF ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 133
710 - 134
WINKELEINHEIT SPITZENAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

ANGULAR UNIT, FLY-JIB 08.09 3166643-ETL # 1/1 G 173
44
1 43
42
38
13
11
38
15
2
18
40
16 19
23
17
39
23 21 18
3
22
25 41
20 1
36
45
3166643-0-BL01-0809-0000

022 3323264 2.0 BLINDSTOPFEN MIT O-RING BLIND PLUG WITHO-RING
045 2210979 1.0 WIDERSTAND RESISTOR
WINKELEINHEIT SPITZENAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 135
710 - 136
KABELBAUM LMB EKS 4 BILDTAFEL GMK 7450

LACED WIRING HARNESS LMB EKS 4 208.09 3054096-ETL # 1/1 G 173
4
1 2 3
10
3054096-0-BL01-20809-0000
001 2210332 1.0 STECKER PLUG

KABELBAUM LMB EKS 4 ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 137
710 - 138

6
5
4
2
3
1 8
1 7
5 8
4
2
2
3155916-0-BL01-21108-0000
001 3155613 2.0 WINKEL ANGLE


710 - 139
710 - 140
LENKER 12M ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

ROD 12M, ASSEMBLY 08.09 3066400-ETL A 1/1 G 173
3066400-A-BL01-0809-0000

002 3066420-ETL 1.0 EINBAUTEILE LENKER MOUNTING PARTS, TURN ASSEMBLY
003 3322725-ETL 1.0 SPEICHERZYLINDER SUPPORTING CYLINDER
LENKER 12M ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 141
710 - 142
LENKER 12M STAHLBAU KPL. BILDTAFEL GMK 7450

ROD 12M STEEL CONSTRUCTION CPL. 08.09 3066418-ETL A 1/1 G 173
1
5
11
4
3
12
13
2 13
14
6
13
13
14 9
3066418-A-BL01-0809-0000
001 3066372 1.0 LENKER TURN ASSEMBLY

002 3066377 2.0 ABSPANNSTANGE TENSIONING ROD
008 3172784 1.0 ABSPANNSTANGE 9,08M ANCHORING ROD 9,08M
011 3066513 1.0 BOCK SUPPORT
012 3066514 1.0 BOCK SUPPORT
013 3172786 4.0 BLECH PLATE
014 3172787 2.0 BLECH PLATE
LENKER 12M STAHLBAU KPL. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 143
710 - 144
LENKER 12M EINBAUTEILE BILDTAFEL GMK 7450

ROD 12M MOUNTING PARTS 08.09 3066420-ETL C 1/4 G 173
24
23
24
30
31
27
26
26
25 27
28
3066420-C-BL01-0809-0000
31 29
023 3066421-ETL 1.0 ANBAUTEILE LENKER ATTACHING PARTS, TURN ASSEMBLY

024 3066490-ETL 1.0 ANBAUTEILE LENKER ATTACHING, TURN ASSEMBLY
028 3007444 1.0 ACHSE AXLE
031 3005868 2.0 DECKEL COVER
LENKER 12M EINBAUTEILE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 145
710 - 146

45
84 44
44
45
44
45
82
62
52 46
83
53 51
50 49
47 47
49
51
48
54
50
53
52
55
54
55
3066420-C-BL02-0809-0000
044 3067552 6.0 BOLZEN PIN

048 3066457 1.0 ACHSE AXLE
050 3066493 2.0 DECKEL COVER
054 3066211 4.0 BOLZEN PIN
082 3066339 2.0 AUFLAGE SUPPORT
084 3124330-ETL 1.0 EINBAU ZYLINDERHALTER CYLINDERHOLDER MOUNTING

710 - 147
710 - 148

33
33
32
40 32
41
37
38
39 41
61
40
60 39
38
63 42
43 62
3066420-C-BL03-0809-0000
032 3066456 2.0 BOLZEN PIN

037 1677022 4.0 TRAGROLLE SUPPORTING ROLLER
042 3067551 1.0 BUEGEL STIRRUP
060 2211408 2.0 DRUCKPLATTE PRESSURE PLATE

710 - 149
710 - 150

35
34
36
71
75
79
80 76
80 76
77
59
71
67
66
74
74
66
67
57
56
58 81
59
3066420-C-BL04-0809-0000

035 3066530 1.0 BOLZEN PIN
056 3066548 1.0 BOLZEN PIN
058 3066549 1.0 BOLZEN PIN
067 3066539 6.0 BLECH PLATE
079 3066515 2.0 BOLZEN PIN
080 3320362 4.0 DU-BUCHSE DU-BUSH
081 3066385 1.0 STUETZE SUPPORT

710 - 151
710 - 152
ANBAUTEILE LENKER GITTERROSTE BILDTAFEL GMK 7450

MOUNTING PARTS, ROD GRATE 08.09 3066421-ETL B 1/1 G 173
4
1
1
3
4
2
3
1 3
1 3
2
3
1 3
3
2 3
3066421-B-BL01-0809-0000
2 3
001 2318275 5.0 ROST GRID

002 3321130 4.0 ROST GRID
003 2318278 38.0 C-CLIP C-CLIP
ANBAUTEILE LENKER GITTERROSTE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 153
710 - 154
ANBAUTEILE LENKER GELAENDER BILDTAFEL GMK 7450

MOUNTING PARTS, ROD HAND RAIL 08.09 3066490-ETL A 1/1 G 173
16
15
17 14 13
23
25
24
14 12
14
12
18
14
11
23
25
22 14
11
19
21
11
14
20 25
23 23
25
26 11
28
22 3066490-A-BL01-0809-0000
27

014 3007518 12.0 STAB BAR
015 3007418 2.0 STAB BAR
016 3066501 2.0 HANDLAUF HAND RAIL
019 3321131 2.0 SEIL ROPE
020 0432552 8.0 DRAHTSEILKLEMME WIRE ROPE CLAMP
021 3041791 14.0 AUGENSCHRAUBE EYE BOLT
022 1574488 24.0 SECHSKANTSCHRAUBE vxcvxcv
ANBAUTEILE LENKER GELAENDER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 155
710 - 156

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 157
710 - 158
EINBAU ZYLINDERHALTER BILDTAFEL GMK 7450

CYLINDERHOLDER MOUNTING 08.09 3124330-ETL # 1/1 G 173
1
2
3124330-0-BL01-0809-0000
001 3124331 1.0 BOLZEN PIN

002 3124329 1.0 ZYLINDERHALTER KPL. ZYLINDERHALTER CPL.
EINBAU ZYLINDERHALTER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 159
710 - 160
SPEICHERZYLINDER BILDTAFEL GMK 7450

SUPPORTING CYLINDER 08.09 3322725-ETL C 1/1 G 173
5 7
5
4
10
9
8
3
3322725-C-BL01-0809-0000

003 3322907 1.0 FEDERGEHAEUSE SPRING BOX
004 3322908 1.0 BOLZEN PIN
005 3322909 2.0 BOLZEN PIN
006 3322910 1.0 BUCHSE BUSH
007 3322911 1.0 ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE VENTING SCREW
008 3044444 1.0 MINIMESS MINIMETER
009 3322956 1.0 GASFUELLVORRICHTUNG GAS FILLING DEVICE
010 3322957 1.0 OELFUELLVORRICHTUNG OIL FILLING DEVICE
SPEICHERZYLINDER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 161
710 - 162
ZUSATZTEILE WIPPSPITZENBETRIEB ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

ADDITIONAL PARTS, FLY JIB OPERATION ASSEMBLY 08.09 3066401-ETL # 1/1 G 173
1
3
1
3066401-0-BL01-0809-0000
001 3066423-ETL 1.0 EINBAUTEILE DREHWINKEL MOUNTING PARTS, ROTATION ANGLE

ZUSATZTEILE WIPPSPITZENBETRIEB ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 163
710 - 164
EINBAUTEILE DREHWINKEL BILDTAFEL GMK 7450

MOUNTING PARTS 08.09 3066423-ETL # 1/1 G 173
22
13
11
11
26
17 28
11 25 29 28
23 11 27
20
30
21
11
18 26
19 11
29
27 28
12 24 24
16
15
11
11
15 13
12
17
16
20
18
19
3066423-0-BL01-0809-0000
14

015 3067566 2.0 MITNEHMERARM CLEVIS ARM
017 3320186 3.0 SPANNSTIFT DOWEL PIN
018 3064732 2.0 FLANSCH FLANGE
020 3064715 8.0 BLECH PLATE
023 3063160 1.0 KURBEL CRANK
025 3063157 1.0 HEBEL LEVER
026 3318977 2.0 STAHLROHR STEEL TUBE
030 3320127 1.0 GEWUNDENE BIEGEFEDER BENDING SPRING
EINBAUTEILE DREHWINKEL ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 165
710 - 166
E.-ANLAGE LMB WIPPSPITZE FUßSTUECK BILDTAFEL GMK 7450

ELECTR. CONSTRUCTION, LMB FLY JIB FOOT 08.09 3066357-ETL A 1/1 G 173
2
4
5 1
4
3066357-A-BL01-0809-0000
001 3166642-ETL 1.0 E.-TEILE LMB CAN-VERTEILER WIPPSPITZE ELECTR. PARTS LMB
002 3041961 1.0 WINKELGEBER ANGLE TRANSMITTER
004 1370472 3.0 ENDSCHALTER LIMIT SWITCH
E.-ANLAGE LMB WIPPSPITZE FUßSTUECK ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 167
710 - 168
E.-TEILE LMB CAN-VERTEILER WIPPSPITZE BILDTAFEL GMK 7450

ELECTR. PARTS LMB 08.09 3166642-ETL B 1/1 G 173
1
30
22 18
6
43 20
19
23
16
31 15
7 8 2
16
5 43 17
33
34
4
35 9
39
23
23
44
29
21
1
36
3166642-B-BL01-0809-0000
001 3054085 1.0 GEHAEUSE HOUSING

002 3329497 2.0 PLATINE CAN IO PRINTED CIRCUIT BOARD CAN IO
023 1147150 13.0 ZAHNSCHEIBE TOOTH LOCK WASHER
E.-TEILE LMB CAN-VERTEILER WIPPSPITZE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 169
710 - 170
KABELBAUM AUSLEGERKOPF-WIPPSPITZE BILDTAFEL GMK 7450

LACED WIRING HARNESS JIB HEAD-FLY JIB 208.09 3066046-ETL A 1/1 G 173
1 2 3 5 6
X121
3066046-A-BL01-20809-0000
001 2312440 1.0 STECKER PLUG

KABELBAUM AUSLEGERKOPF-WIPPSPITZE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 171
710 - 172
TRAVERSE ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

CROSHEAD, ASSEMBLY 08.09 3066402-ETL # 1/1 G 173
3066402-0-BL01-0809-0000
001 3066426-ETL 1.0 EINBAUTEILE TRAVERSE MOUNTING PARTS, TIE BAR

TRAVERSE ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 173
710 - 174
TRAVERSE EINBAUTEILE BILDTAFEL GMK 7450

CROSSHEAD, MOUNTING PARTS 08.09 3066426-ETL B 1/1 G 173
14
13
4 18 12
2 1
18
3 1
13
3 1
9 14
8
13
3 1
16
18
3 1
10
11
6 2
4
3066426-B-BL01-0809-0000

006 3067553 1.0 ACHSE AXLE
007 3067554 1.0 ACHSE AXLE
008 3067555 2.0 DECKEL COVER
009 1147414 8:0 SECHSKANTSCHRAUBE HEXAGON BOLT
010 3067556 2.0 BOLZEN PIN
012 3066271 1.0 SEILSCHUTZ ROPE PROTECTOR
013 3066272 3.0 ACHSE AXLE
014 3067559 2.0 ROLLE ROLLER
016 0206597 2.0 RINGSCHRAUBE EYE BOLT
018 0436829 6.0 FEDERSTECKER SPRING PLUG
TRAVERSE EINBAUTEILE ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 175
710 - 176

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 177
710 - 178

FLY JIB 73M 08.09 3066391-ETL A 1/1 G 173
6
12 10
7
1
4
9
2
11
5
3066391-A-BL01-0809-0000

008 3066398-ETL 1.0 GITTERTEIL 12M (OHNE ABSPANNUNG) LATTICE 12M (WITHOUT TENSIONING ROD)

FLY JIB 73M 08.09 3066391-ETL A 1/1 G 173
710 - 179
710 - 180

3066392-A-BL01-0809-0000


710 - 181
710 - 182

3066404-A-BL01-0809-0000

002 3066361 1.0 FUSS 6M FOOT 6M

710 - 183
710 - 184

3066405-C-BL01-0809-0000


710 - 185
710 - 186

3 4
5
2 7 4
1
15
3
3066858-B-BL01-0809-0000


710 - 187
710 - 188

2312127-B-BL01-0809-0000

710 - 189
710 - 190

301 304
303
302
301
305 304
303 302
3064874-A-BL01-0809-0000


710 - 191
710 - 192

1
16
7
6
2 8
3
17 6
5
18
3066042-B-BL01-0809-0000

005 2210332 1.0 STECKER PLUG

710 - 193
710 - 194

BOLZENZIEHVORRICH
1
2
3066007-0-BL01-0809-7450

710 - 195
710 - 196

5 11
Y 2404
4 4
10
Y 2403 4
18
15
2
7 8 17 9
1
X 102
16
3066023-C-BL01-0809-0000

007 3320609 1.0 STECKER PLUG

710 - 197
710 - 198

3
10
Y 2404
Y 2140
10
Y 2141
10
Y 2403
Y 2142
3
10
Y 2143
10
X 102
Y 2144
10
Y 2145
3066028-A-BL01-0809-0000

710 - 199
710 - 200

5 11
Y 2404
4 4
10
Y 2403 4
18
15
2
7 8 17 9
1
X 102
16
3066023-C-BL01-0809-0000

007 3320609 1.0 STECKER PLUG

710 - 201
710 - 202

7 1 4
6 8 5 2 3 2 5
3166633-A-BL01-20809-0000

004 2210332 1.0 STECKER PLUG

710 - 203
710 - 204

21
61
20 14
13
63 46
46
12
13
52 51
53 47
54
50 13 64
14
49
14
48
46
49
21
47
49
48 55
49
50
54
53
52
51
3066406-H-BL01-0809-0000

013 3321127 6.0 BOLZEN PIN
020 3054241 1.0 BOLZEN PIN
047 3066497 2.0 BOLZEN PIN
050 3066480 2.0 BOLZEN PIN
054 3066451 2.0 DECKEL COVER
055 3066496 1.0 WANNE TROUGH

710 - 205
710 - 206

62
59
58
56
59
56
57 57
57
57
57
3066406-H-BL02-0809-0000
056 2318277 2.0 ROST GRID

057 2318278 12.0 C-CLIP C-CLIP
058 3046199 1.0 ROST GRID

710 - 207
710 - 208

10 11
1
7
6 5 8
11
9
6
3067603-A-BL01-0809-0000

008 3007444 1.0 ACHSE AXLE
011 3005868 2.0 DECKEL COVER

710 - 209
710 - 210

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 211
710 - 212

1
6
8
3
2
5
3
7
4
3067605-0-BL01-0809-0000

005 3007444 1.0 ACHSE AXLE
006 3005868 2.0 DECKEL COVER

710 - 213
710 - 214

2
1
3065538-0-BL01-20809-0000


710 - 215
710 - 216

BOLTING 08.09 3067366-ETL A 1/1 G 173
21
20 7
17
3
15
22
20
21 7
4 17 18 6
16
15 15
22 4 17
14 13 7
6 10 21
18
16 9
12
5
15 18 22
3 17 16 20
14 13
7 11
8
21
5 20
18 22
16
3067366-A-BL01-0809-0000

010 3067333 1.0 STANGE ROD
011 3054250 1.0 BOLZEN PIN
013 3321229 2.0 BOLZEN PIN
020 3066517 4.0 BOLZEN PIN
021 3066529 4.0 BOLZEN PIN

BOLTING 08.09 3067366-ETL A 1/1 G 173
710 - 217
710 - 218

8 1
9
5
4
3 2
6
3 1
3108731-A-BL01-0809-0000

005 3108751 2.0 DECKEL COVER
006 3007444 1.0 ACHSE AXLE

710 - 219
710 - 220

2
1
3065538-0-BL01-20809-0000


710 - 221
710 - 222

ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
1 5
4
5
2
4 5
3
3111886-0-BL01-0809-0000


ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
710 - 223
710 - 224

5
4
4
8
1
3 3066252-A-BL01-10808-0000
7

004 2311211 2.0 ROLLE ROLLER
005 3324676 1.0 ROHR TUBE

710 - 225
710 - 226

3066472-0-BL01-0809-0000


710 - 227
710 - 228

3066473-0-BL01-0809-0000


710 - 229
710 - 230

13
12
11
15
14
15
14
19
23 21
18
22 17
20
16
3066474-0-BL01-0809-0000

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3066210 4.0 BOLZEN PIN
016 3066461 6.0 ROLLE ROLLER
018 3066460 6.0 BOLZEN PIN

710 - 231
710 - 232

100
101
3066393-0-BL01-0809-0000


710 - 233
710 - 234

3066407-0-BL01-0809-0000


710 - 235
710 - 236

13
12
11
14
15
15
14
19
18
23 21
17
20
16
22
3066408-A-BL01-0809-0000

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3066210 4.0 BOLZEN PIN
016 3066461 8.0 ROLLE ROLLER
018 3066460 8.0 BOLZEN PIN

710 - 237
710 - 238

101
100
3066394-A-BL01-0809-0000


710 - 239
710 - 240

3066409-A-BL01-0809-0000


710 - 241
710 - 242

13
12
11
15
14
15
3066410-A-BL01-0809-0000
14

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3066210 4.0 BOLZEN PIN

710 - 243
710 - 244

100
101
3066395-0-BL01-0809-0000


710 - 245
710 - 246

ANCHORING
3066411-0-BL01-0809-0000


710 - 247
710 - 248

13
12
11
15
14
15
14
18
17
19
20
21 18
16
3066412-A-BL01-0809-0000

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3006786 4.0 BOLZEN PIN
017 3321121 1.0 BOLZEN PIN
020 3321122 1.0 BOLZEN PIN

710 - 249
710 - 250

100
101
3066396-0-BL01-0809-0000


710 - 251
710 - 252

3066413-0-BL01-0809-0000


710 - 253
710 - 254

24
23
27
25
26
18
11
12 22
11
20
12 21
15
19 28
14
22
11
21
13
16
17
3066414-B-BL01-0809-0000

012 3321125 4.0 BOLZEN PIN
013 3321126 2.0 BOLZEN PIN
014 3066466 2.0 BOLZEN PIN
019 3321127 2.0 BOLZEN PIN
021 3006786 4.0 BOLZEN PIN
023 3066211 1.0 BOLZEN PIN
026 3066467 1.0 BOLZEN PIN

710 - 255
710 - 256

5
3
1
4
1
2
3
5
3066464-0-BL01-0809-0000
001 3007477 2.0 RIEGEL tzioi

002 3007478 1.0 PENDEL iji
004 3066465 1.0 BOLZEN PIN

710 - 257
710 - 258

11
5
8
10
4
1
3 2
6
3 7
3063053-0-BL01-0809-0000

005 3005868 2.0 DECKEL COVER
006 3007444 1.0 ACHSE AXLE
010 3066471 1.0 BOLZEN PIN

710 - 259
710 - 260

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 261
710 - 262

ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
1 5
4
5
2
4 5
3
3111886-0-BL01-0809-0000


ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
710 - 263
710 - 264

5
4
4
8
1
3 3066252-A-BL01-10808-0000
7

004 2311211 2.0 ROLLE ROLLER
005 3324676 1.0 ROHR TUBE

710 - 265
710 - 266
GITTERTEIL 6M/KLEIN ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

3066397-0-BL01-0809-0000

GITTERTEIL 6M/KLEIN ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 267
710 - 268

2 2
1 1
3066415-0-BL01-0809-0000
001 3006786 4.0 BOLZEN PIN


710 - 269
710 - 270
GITTERTEIL 12M/KLEIN OHNE ABSPANNUNG ZSB. BILDTAFEL GMK 7450

3066398-0-BL01-0809-0000

GITTERTEIL 12M/KLEIN OHNE ABSPANNUNG ZSB. ERSATZTEILLISTE GMK 7450

710 - 271
710 - 272

2 2
1 1
3066415-0-BL01-0809-0000
001 3006786 4.0 BOLZEN PIN


710 - 273
710 - 274

3066399-0-BL01-0809-0000


710 - 275
710 - 276

17 16
22
20
16 23
19
16
21
18 16
20
18 23
19 22
33
18
17 3066417-D-BL01-0809-0000

021 3007457 1.0 ACHSE AXLE

710 - 277
710 - 278

60
58
59 62
59 59
72
60 74
58 73
57
54
52 51 62 71
61
53
76
77 57
55 56
54
55
52 47
46
64
63
64 49
66 32 48
31
68
67 65
3066417-D-BL02-0809-0000
031 3054241 1.0 BOLZEN PIN

053 3321080 1.0 BOLZEN PIN
056 3055893 1.0 BOLZEN PIN
058 3055892 2.0 DECKEL COVER
061 3055894 1.0 BOLZEN PIN
065 3066217 1.0 ACHSE AXLE
072 3066471 1.0 BOLZEN PIN

710 - 279
710 - 280

11
10
13 45
13 11
27
10
28
26
27
29
28
26
3066417-D-BL03-0809-0000
010 3006786 4.0 BOLZEN PIN

026 3007458 2.0 ROLLE ROLLER
027 3066283 2.0 ACHSE AXLE
045 3320870 1.0 BOLZEN PIN

710 - 281
710 - 282

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 283
710 - 284

10
11
8
9
1
5
10
4 11
3 2
5
3
4
7
3063053-0-BL01-0809-0000

005 3005868 2.0 DECKEL COVER
006 3317720 1.0 ACHSE AXLE
010 3055542 2.0 BOLZEN PIN

710 - 285
710 - 286

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 287
710 - 288

3
5
3108737-0-BL01-0809-0000

004 3066535 1.0 ROLLE ROLLER

710 - 289
710 - 290

3066355-0-BL01-0809-0000

710 - 291
710 - 292

18
2
20
3
19 19
1 20
25 33
14
17 23
20 16
19
21
10 7 13
18
7 23
4
15 22
5
11
1
27
12
6 18
18
6
3066044-C-BL01-0809-0000

011 2210332 1.0 STECKER PLUG

710 - 293
710 - 294

1 2 3 6 3 2 1
X123
X122
3066049-0-BL01-20809-0000
001 2312440 2.0 STECKER PLUG


710 - 295
710 - 296

4
1
16
12
14
9
12
2
8
13
10
3066041-B-BL01-0809-0000

008 2312440 1.0 STECKER PLUG

710 - 297
710 - 298

CABLE DRUM 08.09 1373839-ETL A 1/1 G 173
3
5
1373839-A-BL01-0809-0000
001 3316332 1.0 RONDE ROUND

002 3316333 1.0 RONDE ROUND
006 3042188 1.0 V-RING V-RING

CABLE DRUM 08.09 1373839-ETL A 1/1 G 173
710 - 299
710 - 300

3064233-B-BL01-0809-0000


710 - 301
710 - 302

44
1 43
42
38
13
11
38
15
2
18
40
16 19
23
17
39
23 21 18
3
22
25 41
20 1
36
45
3166643-0-BL01-0809-0000


710 - 303
710 - 304

4
1 2 3
10
3054096-0-BL01-20809-0000
001 2210332 1.0 STECKER PLUG


710 - 305
710 - 306

6
5
4
2
3
1 8
1 7
5 8
4
2
2
3155916-0-BL01-21108-0000
001 3155613 2.0 WINKEL ANGLE


710 - 307
710 - 308

3066400-A-BL01-0809-0000


710 - 309
710 - 310

1
5
11
4
3
12
13
2 13
14
6
13
13
14 9
3066418-A-BL01-0809-0000

011 3066513 1.0 BOCK SUPPORT
012 3066514 1.0 BOCK SUPPORT
013 3172786 4.0 BLECH PLATE
014 3172787 2.0 BLECH PLATE

710 - 311
710 - 312

24
23
24
30
31
27
26
26
25 27
28
3066420-C-BL01-0809-0000
31 29

028 3007444 1.0 ACHSE AXLE
031 3005868 2.0 DECKEL COVER

710 - 313
710 - 314

4
1
1
3
4
2
3
1 3
1 3
2
3
1 3
3
2 3
3066421-B-BL01-0809-0000
2 3
001 2318275 5.0 ROST GRID

002 3321130 4.0 ROST GRID
003 2318278 38.0 C-CLIP C-CLIP

710 - 315
710 - 316

16
15
17 14 13
23
25
24
14 12
14
12
18
14
11
23
25
22 14
11
19
21
11
14
20 25
23 23
25
26 11
28
22 3066490-A-BL01-0809-0000
27

014 3007518 12.0 STAB BAR
015 3007418 2.0 STAB BAR
019 3321131 2.0 SEIL ROPE

710 - 317
710 - 318

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 319
710 - 320

1
2
3124330-0-BL01-0809-0000
001 3124331 1.0 BOLZEN PIN


710 - 321
710 - 322

5 7
5
4
10
9
8
3
3322725-C-BL01-0809-0000

004 3322908 1.0 BOLZEN PIN
005 3322909 2.0 BOLZEN PIN
006 3322910 1.0 BUCHSE BUSH

710 - 323
710 - 324

1
3
1
3066401-0-BL01-0809-0000


710 - 325
710 - 326

22
13
11
11
26
17 28
11 25 29 28
23 11 27
20
30
21
11
18 26
19 11
29
27 28
12 24 24
16
15
11
11
15 13
12
17
16
20
18
19
3066423-0-BL01-0809-0000
14

020 3064715 8.0 BLECH PLATE
023 3063160 1.0 KURBEL CRANK
025 3063157 1.0 HEBEL LEVER

710 - 327
710 - 328

2
4
5 1
4
3066357-A-BL01-0809-0000

710 - 329
710 - 330

1
30
22 18
6
43 20
19
23
16
31 15
7 8 2
16
5 43 17
33
34
4
35 9
39
23
23
44
29
21
1
36
3166642-B-BL01-0809-0000


710 - 331
710 - 332

1 2 3 5 6
X121
3066046-A-BL01-20809-0000
001 2312440 1.0 STECKER PLUG


710 - 333
710 - 334

3066402-0-BL01-0809-0000


710 - 335
710 - 336

14
13
4 18 12
2 1
18
3 1
13
3 1
9 14
8
13
3 1
16
18
3 1
10
11
6 2
4
3066426-B-BL01-0809-0000

006 3067553 1.0 ACHSE AXLE
007 3067554 1.0 ACHSE AXLE
008 3067555 2.0 DECKEL COVER
010 3067556 2.0 BOLZEN PIN
013 3066272 3.0 ACHSE AXLE
014 3067559 2.0 ROLLE ROLLER

710 - 337
710 - 338

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 339
710 - 340

FLY JIB 49M 08.09 3172798-ETL # 1/1 G 173
10
12
5
1
9 3
11
3172798-0-BL01-0809-0000


FLY JIB 49M 08.09 3172798-ETL # 1/1 G 173
710 - 341
710 - 342

3066392-A-BL01-0809-0000


710 - 343
710 - 344

3066404-A-BL01-0809-0000

002 3066361 1.0 FUSS 6M FOOT 6M

710 - 345
710 - 346

3066405-C-BL01-0809-0000


710 - 347
710 - 348

3 4
5
2 7 4
1
15
3
3066858-B-BL01-0809-0000


710 - 349
710 - 350

2312127-B-BL01-0809-0000

710 - 351
710 - 352

301 304
303
302
301
305 304
303 302
3064874-A-BL01-0809-0000


710 - 353
710 - 354

1
16
7
6
2 8
3
17 6
5
18
3066042-B-BL01-0809-0000

005 2210332 1.0 STECKER PLUG

710 - 355
710 - 356

BOLZENZIEHVORRICH
1
2
3066007-0-BL01-0809-7450

710 - 357
710 - 358

5 11
Y 2404
4 4
10
Y 2403 4
18
15
2
7 8 17 9
1
X 102
16
3066023-C-BL01-0809-0000

007 3320609 1.0 STECKER PLUG

710 - 359
710 - 360

3
10
Y 2404
Y 2140
10
Y 2141
10
Y 2403
Y 2142
3
10
Y 2143
10
X 102
Y 2144
10
Y 2145
3066028-A-BL01-0809-0000

710 - 361
710 - 362

5 11
Y 2404
4 4
10
Y 2403 4
18
15
2
7 8 17 9
1
X 102
16
3066023-C-BL01-0809-0000

007 3320609 1.0 STECKER PLUG

710 - 363
710 - 364

7 1 4
6 8 5 2 3 2 5
3166633-A-BL01-20809-0000

004 2210332 1.0 STECKER PLUG

710 - 365
710 - 366

21
61
20 14
13
63 46
46
12
13
52 51
53 47
54
50 13 64
14
49
14
48
46
49
21
47
49
48 55
49
50
54
53
52
51
3066406-H-BL01-0809-0000

013 3321127 6.0 BOLZEN PIN
020 3054241 1.0 BOLZEN PIN
047 3066497 2.0 BOLZEN PIN
050 3066480 2.0 BOLZEN PIN
054 3066451 2.0 DECKEL COVER
055 3066496 1.0 WANNE TROUGH

710 - 367
710 - 368

62
59
58
56
59
56
57 57
57
57
57
3066406-H-BL02-0809-0000
056 2318277 2.0 ROST GRID

057 2318278 12.0 C-CLIP C-CLIP
058 3046199 1.0 ROST GRID

710 - 369
710 - 370

10 11
1
7
6 5 8
11
9
6
3067603-A-BL01-0809-0000

008 3007444 1.0 ACHSE AXLE
011 3005868 2.0 DECKEL COVER

710 - 371
710 - 372

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 373
710 - 374

1
6
8
3
2
5
3
7
4
3067605-0-BL01-0809-0000

005 3007444 1.0 ACHSE AXLE
006 3005868 2.0 DECKEL COVER

710 - 375
710 - 376

2
1
3065538-0-BL01-20809-0000


710 - 377
710 - 378

BOLTING 08.09 3067366-ETL A 1/1 G 173
21
20 7
17
3
15
22
20
21 7
4 17 18 6
16
15 15
22 4 17
14 13 7
6 10 21
18
16 9
12
5
15 18 22
3 17 16 20
14 13
7 11
8
21
5 20
18 22
16
3067366-A-BL01-0809-0000

010 3067333 1.0 STANGE ROD
011 3054250 1.0 BOLZEN PIN
013 3321229 2.0 BOLZEN PIN
020 3066517 4.0 BOLZEN PIN
021 3066529 4.0 BOLZEN PIN

BOLTING 08.09 3067366-ETL A 1/1 G 173
710 - 379
710 - 380

8 1
9
5
4
3 2
6
3 1
3108731-A-BL01-0809-0000

005 3108751 2.0 DECKEL COVER
006 3007444 1.0 ACHSE AXLE

710 - 381
710 - 382

2
1
3065538-0-BL01-20809-0000


710 - 383
710 - 384

ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
1 5
4
5
2
4 5
3
3111886-0-BL01-0809-0000


ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
710 - 385
710 - 386

5
4
4
8
1
3 3066252-A-BL01-10808-0000
7

004 2311211 2.0 ROLLE ROLLER
005 3324676 1.0 ROHR TUBE

710 - 387
710 - 388

100
101
3066393-0-BL01-0809-0000


710 - 389
710 - 390

3066407-0-BL01-0809-0000


710 - 391
710 - 392

13
12
11
14
15
15
14
19
18
23 21
17
20
16
22
3066408-A-BL01-0809-0000

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3066210 4.0 BOLZEN PIN
016 3066461 8.0 ROLLE ROLLER
018 3066460 8.0 BOLZEN PIN

710 - 393
710 - 394

101
100
3066394-A-BL01-0809-0000


710 - 395
710 - 396

3066409-A-BL01-0809-0000


710 - 397
710 - 398

13
12
11
15
14
15
3066410-A-BL01-0809-0000
14

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3066210 4.0 BOLZEN PIN

710 - 399
710 - 400

100
101
3066395-0-BL01-0809-0000


710 - 401
710 - 402

ANCHORING
3066411-0-BL01-0809-0000


710 - 403
710 - 404

13
12
11
15
14
15
14
18
17
19
20
21 18
16
3066412-A-BL01-0809-0000

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3006786 4.0 BOLZEN PIN
017 3321121 1.0 BOLZEN PIN
020 3321122 1.0 BOLZEN PIN

710 - 405
710 - 406

100
101
3066396-0-BL01-0809-0000


710 - 407
710 - 408

3066413-0-BL01-0809-0000


710 - 409
710 - 410

24
23
27
25
26
18
11
12 22
11
20
12 21
15
19 28
14
22
11
21
13
16
17
3066414-B-BL01-0809-0000

012 3321125 4.0 BOLZEN PIN
013 3321126 2.0 BOLZEN PIN
014 3066466 2.0 BOLZEN PIN
019 3321127 2.0 BOLZEN PIN
021 3006786 4.0 BOLZEN PIN
023 3066211 1.0 BOLZEN PIN
026 3066467 1.0 BOLZEN PIN

710 - 411
710 - 412

5
3
1
4
1
2
3
5
3066464-0-BL01-0809-0000
001 3007477 2.0 RIEGEL tzioi

002 3007478 1.0 PENDEL iji
004 3066465 1.0 BOLZEN PIN

710 - 413
710 - 414

11
5
8
10
4
1
3 2
6
3 7
3063053-0-BL01-0809-0000

005 3005868 2.0 DECKEL COVER
006 3007444 1.0 ACHSE AXLE
010 3066471 1.0 BOLZEN PIN

710 - 415
710 - 416

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 417
710 - 418

ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
1 5
4
5
2
4 5
3
3111886-0-BL01-0809-0000


ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
710 - 419
710 - 420

5
4
4
8
1
3 3066252-A-BL01-10808-0000
7

004 2311211 2.0 ROLLE ROLLER
005 3324676 1.0 ROHR TUBE

710 - 421
710 - 422

3066399-0-BL01-0809-0000


710 - 423
710 - 424

17 16
22
20
16 23
19
16
21
18 16
20
18 23
19 22
33
18
17 3066417-D-BL01-0809-0000

021 3007457 1.0 ACHSE AXLE

710 - 425
710 - 426

60
58
59 62
59 59
72
60 74
58 73
57
54
52 51 62 71
61
53
76
77 57
55 56
54
55
52 47
46
64
63
64 49
66 32 48
31
68
67 65
3066417-D-BL02-0809-0000
031 3054241 1.0 BOLZEN PIN

053 3321080 1.0 BOLZEN PIN
056 3055893 1.0 BOLZEN PIN
058 3055892 2.0 DECKEL COVER
061 3055894 1.0 BOLZEN PIN
065 3066217 1.0 ACHSE AXLE
072 3066471 1.0 BOLZEN PIN

710 - 427
710 - 428

11
10
13 45
13 11
27
10
28
26
27
29
28
26
3066417-D-BL03-0809-0000
010 3006786 4.0 BOLZEN PIN

026 3007458 2.0 ROLLE ROLLER
027 3066283 2.0 ACHSE AXLE
045 3320870 1.0 BOLZEN PIN

710 - 429
710 - 430

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 431
710 - 432

10
11
8
9
1
5
10
4 11
3 2
5
3
4
7
3063053-0-BL01-0809-0000

005 3005868 2.0 DECKEL COVER
006 3317720 1.0 ACHSE AXLE
010 3055542 2.0 BOLZEN PIN

710 - 433
710 - 434

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 435
710 - 436

3
5
3108737-0-BL01-0809-0000

004 3066535 1.0 ROLLE ROLLER

710 - 437
710 - 438

3066355-0-BL01-0809-0000

710 - 439
710 - 440

18
2
20
3
19 19
1 20
25 33
14
17 23
20 16
19
21
10 7 13
18
7 23
4
15 22
5
11
1
27
12
6 18
18
6
3066044-C-BL01-0809-0000

011 2210332 1.0 STECKER PLUG

710 - 441
710 - 442

1 2 3 6 3 2 1
X123
X122
3066049-0-BL01-20809-0000
001 2312440 2.0 STECKER PLUG


710 - 443
710 - 444

4
1
16
12
14
9
12
2
8
13
10
3066041-B-BL01-0809-0000

008 2312440 1.0 STECKER PLUG

710 - 445
710 - 446

CABLE DRUM 08.09 1373839-ETL A 1/1 G 173
3
5
1373839-A-BL01-0809-0000
001 3316332 1.0 RONDE ROUND

002 3316333 1.0 RONDE ROUND
006 3042188 1.0 V-RING V-RING

CABLE DRUM 08.09 1373839-ETL A 1/1 G 173
710 - 447
710 - 448

3064233-B-BL01-0809-0000


710 - 449
710 - 450

44
1 43
42
38
13
11
38
15
2
18
40
16 19
23
17
39
23 21 18
3
22
25 41
20 1
36
45
3166643-0-BL01-0809-0000


710 - 451
710 - 452

4
1 2 3
10
3054096-0-BL01-20809-0000
001 2210332 1.0 STECKER PLUG


710 - 453
710 - 454

6
5
4
2
3
1 8
1 7
5 8
4
2
2
3155916-0-BL01-21108-0000
001 3155613 2.0 WINKEL ANGLE


710 - 455
710 - 456

3066400-A-BL01-0809-0000


710 - 457
710 - 458

1
5
11
4
3
12
13
2 13
14
6
13
13
14 9
3066418-A-BL01-0809-0000

011 3066513 1.0 BOCK SUPPORT
012 3066514 1.0 BOCK SUPPORT
013 3172786 4.0 BLECH PLATE
014 3172787 2.0 BLECH PLATE

710 - 459
710 - 460

24
23
24
30
31
27
26
26
25 27
28
3066420-C-BL01-0809-0000
31 29

028 3007444 1.0 ACHSE AXLE
031 3005868 2.0 DECKEL COVER

710 - 461
710 - 462

4
1
1
3
4
2
3
1 3
1 3
2
3
1 3
3
2 3
3066421-B-BL01-0809-0000
2 3
001 2318275 5.0 ROST GRID

002 3321130 4.0 ROST GRID
003 2318278 38.0 C-CLIP C-CLIP

710 - 463
710 - 464

16
15
17 14 13
23
25
24
14 12
14
12
18
14
11
23
25
22 14
11
19
21
11
14
20 25
23 23
25
26 11
28
22 3066490-A-BL01-0809-0000
27

014 3007518 12.0 STAB BAR
015 3007418 2.0 STAB BAR
019 3321131 2.0 SEIL ROPE

710 - 465
710 - 466

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 467
710 - 468

1
2
3124330-0-BL01-0809-0000
001 3124331 1.0 BOLZEN PIN


710 - 469
710 - 470

5 7
5
4
10
9
8
3
3322725-C-BL01-0809-0000

004 3322908 1.0 BOLZEN PIN
005 3322909 2.0 BOLZEN PIN
006 3322910 1.0 BUCHSE BUSH

710 - 471
710 - 472

1
3
1
3066401-0-BL01-0809-0000


710 - 473
710 - 474

22
13
11
11
26
17 28
11 25 29 28
23 11 27
20
30
21
11
18 26
19 11
29
27 28
12 24 24
16
15
11
11
15 13
12
17
16
20
18
19
3066423-0-BL01-0809-0000
14

020 3064715 8.0 BLECH PLATE
023 3063160 1.0 KURBEL CRANK
025 3063157 1.0 HEBEL LEVER

710 - 475
710 - 476

2
4
5 1
4
3066357-A-BL01-0809-0000

710 - 477
710 - 478

1
30
22 18
6
43 20
19
23
16
31 15
7 8 2
16
5 43 17
33
34
4
35 9
39
23
23
44
29
21
1
36
3166642-B-BL01-0809-0000


710 - 479
710 - 480

1 2 3 5 6
X121
3066046-A-BL01-20809-0000
001 2312440 1.0 STECKER PLUG


710 - 481
710 - 482

3066402-0-BL01-0809-0000


710 - 483
710 - 484

14
13
4 18 12
2 1
18
3 1
13
3 1
9 14
8
13
3 1
16
18
3 1
10
11
6 2
4
3066426-B-BL01-0809-0000

006 3067553 1.0 ACHSE AXLE
007 3067554 1.0 ACHSE AXLE
008 3067555 2.0 DECKEL COVER
010 3067556 2.0 BOLZEN PIN
013 3066272 3.0 ACHSE AXLE
014 3067559 2.0 ROLLE ROLLER

710 - 485
710 - 486

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 487
710 - 488

FLY JIB 25M 08.09 3155985-ETL # 1/1 G 173
12
10
4
1
9
11
3155985-0-BL01-0809-0000


FLY JIB 25M 08.09 3155985-ETL # 1/1 G 173
710 - 489
710 - 490

3066392-A-BL01-0809-0000


710 - 491
710 - 492

3066404-A-BL01-0809-0000

002 3066361 1.0 FUSS 6M FOOT 6M

710 - 493
710 - 494

3066405-C-BL01-0809-0000


710 - 495
710 - 496

3 4
5
2 7 4
1
15
3
3066858-B-BL01-0809-0000


710 - 497
710 - 498

2312127-B-BL01-0809-0000

710 - 499
710 - 500

301 304
303
302
301
305 304
303 302
3064874-A-BL01-0809-0000


710 - 501
710 - 502

1
16
7
6
2 8
3
17 6
5
18
3066042-B-BL01-0809-0000

005 2210332 1.0 STECKER PLUG

710 - 503
710 - 504

BOLZENZIEHVORRICH
1
2
3066007-0-BL01-0809-7450

710 - 505
710 - 506

5 11
Y 2404
4 4
10
Y 2403 4
18
15
2
7 8 17 9
1
X 102
16
3066023-C-BL01-0809-0000

007 3320609 1.0 STECKER PLUG

710 - 507
710 - 508

3
10
Y 2404
Y 2140
10
Y 2141
10
Y 2403
Y 2142
3
10
Y 2143
10
X 102
Y 2144
10
Y 2145
3066028-A-BL01-0809-0000

710 - 509
710 - 510

5 11
Y 2404
4 4
10
Y 2403 4
18
15
2
7 8 17 9
1
X 102
16
3066023-C-BL01-0809-0000

007 3320609 1.0 STECKER PLUG

710 - 511
710 - 512

7 1 4
6 8 5 2 3 2 5
3166633-A-BL01-20809-0000

004 2210332 1.0 STECKER PLUG

710 - 513
710 - 514

21
61
20 14
13
63 46
46
12
13
52 51
53 47
54
50 13 64
14
49
14
48
46
49
21
47
49
48 55
49
50
54
53
52
51
3066406-H-BL01-0809-0000

013 3321127 6.0 BOLZEN PIN
020 3054241 1.0 BOLZEN PIN
047 3066497 2.0 BOLZEN PIN
050 3066480 2.0 BOLZEN PIN
054 3066451 2.0 DECKEL COVER
055 3066496 1.0 WANNE TROUGH

710 - 515
710 - 516

62
59
58
56
59
56
57 57
57
57
57
3066406-H-BL02-0809-0000
056 2318277 2.0 ROST GRID

057 2318278 12.0 C-CLIP C-CLIP
058 3046199 1.0 ROST GRID

710 - 517
710 - 518

10 11
1
7
6 5 8
11
9
6
3067603-A-BL01-0809-0000

008 3007444 1.0 ACHSE AXLE
011 3005868 2.0 DECKEL COVER

710 - 519
710 - 520

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 521
710 - 522

1
6
8
3
2
5
3
7
4
3067605-0-BL01-0809-0000

005 3007444 1.0 ACHSE AXLE
006 3005868 2.0 DECKEL COVER

710 - 523
710 - 524

2
1
3065538-0-BL01-20809-0000


710 - 525
710 - 526

BOLTING 08.09 3067366-ETL A 1/1 G 173
21
20 7
17
3
15
22
20
21 7
4 17 18 6
16
15 15
22 4 17
14 13 7
6 10 21
18
16 9
12
5
15 18 22
3 17 16 20
14 13
7 11
8
21
5 20
18 22
16
3067366-A-BL01-0809-0000

010 3067333 1.0 STANGE ROD
011 3054250 1.0 BOLZEN PIN
013 3321229 2.0 BOLZEN PIN
020 3066517 4.0 BOLZEN PIN
021 3066529 4.0 BOLZEN PIN

BOLTING 08.09 3067366-ETL A 1/1 G 173
710 - 527
710 - 528

8 1
9
5
4
3 2
6
3 1
3108731-A-BL01-0809-0000

005 3108751 2.0 DECKEL COVER
006 3007444 1.0 ACHSE AXLE

710 - 529
710 - 530

2
1
3065538-0-BL01-20809-0000


710 - 531
710 - 532

ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
1 5
4
5
2
4 5
3
3111886-0-BL01-0809-0000


ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
710 - 533
710 - 534

5
4
4
8
1
3 3066252-A-BL01-10808-0000
7

004 2311211 2.0 ROLLE ROLLER
005 3324676 1.0 ROHR TUBE

710 - 535
710 - 536

100
101
3066393-0-BL01-0809-0000


710 - 537
710 - 538

3066407-0-BL01-0809-0000


710 - 539
710 - 540

13
12
11
14
15
15
14
19
18
23 21
17
20
16
22
3066408-A-BL01-0809-0000

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3066210 4.0 BOLZEN PIN
016 3066461 8.0 ROLLE ROLLER
018 3066460 8.0 BOLZEN PIN

710 - 541
710 - 542

101
100
3066394-A-BL01-0809-0000


710 - 543
710 - 544

3066409-A-BL01-0809-0000


710 - 545
710 - 546

13
12
11
15
14
15
3066410-A-BL01-0809-0000
14

012 3066211 1.0 BOLZEN PIN
014 3066210 4.0 BOLZEN PIN

710 - 547
710 - 548

100
101
3066396-0-BL01-0809-0000


710 - 549
710 - 550

3066413-0-BL01-0809-0000


710 - 551
710 - 552

24
23
27
25
26
18
11
12 22
11
20
12 21
15
19 28
14
22
11
21
13
16
17
3066414-B-BL01-0809-0000

012 3321125 4.0 BOLZEN PIN
013 3321126 2.0 BOLZEN PIN
014 3066466 2.0 BOLZEN PIN
019 3321127 2.0 BOLZEN PIN
021 3006786 4.0 BOLZEN PIN
023 3066211 1.0 BOLZEN PIN
026 3066467 1.0 BOLZEN PIN

710 - 553
710 - 554

5
3
1
4
1
2
3
5
3066464-0-BL01-0809-0000
001 3007477 2.0 RIEGEL tzioi

002 3007478 1.0 PENDEL iji
004 3066465 1.0 BOLZEN PIN

710 - 555
710 - 556

11
5
8
10
4
1
3 2
6
3 7
3063053-0-BL01-0809-0000

005 3005868 2.0 DECKEL COVER
006 3007444 1.0 ACHSE AXLE
010 3066471 1.0 BOLZEN PIN

710 - 557
710 - 558

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 559
710 - 560

ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
1 5
4
5
2
4 5
3
3111886-0-BL01-0809-0000


ROPE GUIDE 08.09 3111886-ETL # 1/1 G 173
710 - 561
710 - 562

5
4
4
8
1
3 3066252-A-BL01-10808-0000
7

004 2311211 2.0 ROLLE ROLLER
005 3324676 1.0 ROHR TUBE

710 - 563
710 - 564

3066399-0-BL01-0809-0000


710 - 565
710 - 566

17 16
22
20
16 23
19
16
21
18 16
20
18 23
19 22
33
18
17 3066417-D-BL01-0809-0000

021 3007457 1.0 ACHSE AXLE

710 - 567
710 - 568

60
58
59 62
59 59
72
60 74
58 73
57
54
52 51 62 71
61
53
76
77 57
55 56
54
55
52 47
46
64
63
64 49
66 32 48
31
68
67 65
3066417-D-BL02-0809-0000
031 3054241 1.0 BOLZEN PIN

053 3321080 1.0 BOLZEN PIN
056 3055893 1.0 BOLZEN PIN
058 3055892 2.0 DECKEL COVER
061 3055894 1.0 BOLZEN PIN
065 3066217 1.0 ACHSE AXLE
072 3066471 1.0 BOLZEN PIN

710 - 569
710 - 570

11
10
13 45
13 11
27
10
28
26
27
29
28
26
3066417-D-BL03-0809-0000
010 3006786 4.0 BOLZEN PIN

026 3007458 2.0 ROLLE ROLLER
027 3066283 2.0 ACHSE AXLE
045 3320870 1.0 BOLZEN PIN

710 - 571
710 - 572

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 573
710 - 574

10
11
8
9
1
5
10
4 11
3 2
5
3
4
7
3063053-0-BL01-0809-0000

005 3005868 2.0 DECKEL COVER
006 3317720 1.0 ACHSE AXLE
010 3055542 2.0 BOLZEN PIN

710 - 575
710 - 576

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 577
710 - 578

3
5
3108737-0-BL01-0809-0000

004 3066535 1.0 ROLLE ROLLER

710 - 579
710 - 580

3066355-0-BL01-0809-0000

710 - 581
710 - 582

18
2
20
3
19 19
1 20
25 33
14
17 23
20 16
19
21
10 7 13
18
7 23
4
15 22
5
11
1
27
12
6 18
18
6
3066044-C-BL01-0809-0000

011 2210332 1.0 STECKER PLUG

710 - 583
710 - 584

1 2 3 6 3 2 1
X123
X122
3066049-0-BL01-20809-0000
001 2312440 2.0 STECKER PLUG


710 - 585
710 - 586

4
1
16
12
14
9
12
2
8
13
10
3066041-B-BL01-0809-0000

008 2312440 1.0 STECKER PLUG

710 - 587
710 - 588

CABLE DRUM 08.09 1373839-ETL A 1/1 G 173
3
5
1373839-A-BL01-0809-0000
001 3316332 1.0 RONDE ROUND

002 3316333 1.0 RONDE ROUND
006 3042188 1.0 V-RING V-RING

CABLE DRUM 08.09 1373839-ETL A 1/1 G 173
710 - 589
710 - 590

3064233-B-BL01-0809-0000


710 - 591
710 - 592

44
1 43
42
38
13
11
38
15
2
18
40
16 19
23
17
39
23 21 18
3
22
25 41
20 1
36
45
3166643-0-BL01-0809-0000


710 - 593
710 - 594

4
1 2 3
10
3054096-0-BL01-20809-0000
001 2210332 1.0 STECKER PLUG


710 - 595
710 - 596

6
5
4
2
3
1 8
1 7
5 8
4
2
2
3155916-0-BL01-21108-0000
001 3155613 2.0 WINKEL ANGLE


710 - 597
710 - 598

3066400-A-BL01-0809-0000


710 - 599
710 - 600

1
5
11
4
3
12
13
2 13
14
6
13
13
14 9
3066418-A-BL01-0809-0000

011 3066513 1.0 BOCK SUPPORT
012 3066514 1.0 BOCK SUPPORT
013 3172786 4.0 BLECH PLATE
014 3172787 2.0 BLECH PLATE

710 - 601
710 - 602

24
23
24
30
31
27
26
26
25 27
28
3066420-C-BL01-0809-0000
31 29

028 3007444 1.0 ACHSE AXLE
031 3005868 2.0 DECKEL COVER

710 - 603
710 - 604

45
84 44
44
45
44
45
82
62
52 46
83
53 51
50 49
47 47
49
51
48
54
50
53
52
55
54
55
3066420-C-BL02-0809-0000
044 3067552 6.0 BOLZEN PIN

048 3066457 1.0 ACHSE AXLE
050 3066493 2.0 DECKEL COVER
054 3066211 4.0 BOLZEN PIN
084 3124330-ETL 1.0 EINBAU ZYLINDERHALTER CYLINDERHOLDER MOUNTING

710 - 605
710 - 606

33
33
32
40 32
41
37
38
39 41
61
40
60 39
38
63 42
43 62
3066420-C-BL03-0809-0000
032 3066456 2.0 BOLZEN PIN

037 1677022 4.0 TRAGROLLE SUPPORTING ROLLER
060 2211408 2.0 DRUCKPLATTE PRESSURE PLATE

710 - 607
710 - 608

35
34
36
71
75
79
80 76
80 76
77
59
71
67
66
74
74
66
67
57
56
58 81
59
3066420-C-BL04-0809-0000

035 3066530 1.0 BOLZEN PIN
056 3066548 1.0 BOLZEN PIN
058 3066549 1.0 BOLZEN PIN
067 3066539 6.0 BLECH PLATE
079 3066515 2.0 BOLZEN PIN
080 3320362 4.0 DU-BUCHSE DU-BUSH
081 3066385 1.0 STUETZE SUPPORT

710 - 609
710 - 610

4
1
1
3
4
2
3
1 3
1 3
2
3
1 3
3
2 3
3066421-B-BL01-0809-0000
2 3
001 2318275 5.0 ROST GRID

002 3321130 4.0 ROST GRID
003 2318278 38.0 C-CLIP C-CLIP

710 - 611
710 - 612

16
15
17 14 13
23
25
24
14 12
14
12
18
14
11
23
25
22 14
11
19
21
11
14
20 25
23 23
25
26 11
28
22 3066490-A-BL01-0809-0000
27

014 3007518 12.0 STAB BAR
015 3007418 2.0 STAB BAR
019 3321131 2.0 SEIL ROPE

710 - 613
710 - 614

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 615
710 - 616

1
2
3124330-0-BL01-0809-0000
001 3124331 1.0 BOLZEN PIN


710 - 617
710 - 618

5 7
5
4
10
9
8
3
3322725-C-BL01-0809-0000

004 3322908 1.0 BOLZEN PIN
005 3322909 2.0 BOLZEN PIN
006 3322910 1.0 BUCHSE BUSH

710 - 619
710 - 620

1
3
1
3066401-0-BL01-0809-0000


710 - 621
710 - 622

22
13
11
11
26
17 28
11 25 29 28
23 11 27
20
30
21
11
18 26
19 11
29
27 28
12 24 24
16
15
11
11
15 13
12
17
16
20
18
19
3066423-0-BL01-0809-0000
14

020 3064715 8.0 BLECH PLATE
023 3063160 1.0 KURBEL CRANK
025 3063157 1.0 HEBEL LEVER

710 - 623
710 - 624

2
4
5 1
4
3066357-A-BL01-0809-0000

710 - 625
710 - 626

1
30
22 18
6
43 20
19
23
16
31 15
7 8 2
16
5 43 17
33
34
4
35 9
39
23
23
44
29
21
1
36
3166642-B-BL01-0809-0000


710 - 627
710 - 628

1 2 3 5 6
X121
3066046-A-BL01-20809-0000
001 2312440 1.0 STECKER PLUG


710 - 629
710 - 630

3066402-0-BL01-0809-0000


710 - 631
710 - 632

14
13
4 18 12
2 1
18
3 1
13
3 1
9 14
8
13
3 1
16
18
3 1
10
11
6 2
4
3066426-B-BL01-0809-0000

006 3067553 1.0 ACHSE AXLE
007 3067554 1.0 ACHSE AXLE
008 3067555 2.0 DECKEL COVER
010 3067556 2.0 BOLZEN PIN
013 3066272 3.0 ACHSE AXLE
014 3067559 2.0 ROLLE ROLLER

710 - 633
710 - 634

2
1
2081587-0-BL01-0809-0000


710 - 635

3 183 750 DE 20091201 Vol 4

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

3 183 750 DE 20091201 Vol 4

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ersatzteilliste - Teil 4

List of spare parts - Part 4

Fabrik-Nr. / Serial No.

3 183 750 de/en

G 166 G 506 G 786 G 806 G 876

GRUPPENUEBERSICHT TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

GRUPPENUEBERSICHT TELESKOPAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

001 G 166 1.0 TELESKOPAUSLEGER TELESCOPIC BOOM 3157118-ETL

GRUPPENUEBERSICHT TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

GRUPPE(G) BENENNUNG DESIGNATION TEILE-NR. SEITE

166 TELESKOPAUSLEGER TELESCOPIC JIB

INHALTSVERZEICHNIS - TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

HUBENDSCHALTER LIMIT SWITCH 2311008-ETL 121

INHALTSVERZEICHNIS - TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

TELESKOPAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

001 3157120 1.0 GRUNDKOERPER ZSB. BASIC MEMBER ASSEMBLY

TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE TELESKOPAUSLEGER BILDTAFEL GMK 7450

001 3157125-ETL 1.0 EINBAUTEILE GRUNDKOERPER MOUNTING PARTS BASIC SECTION

EINBAUTEILE TELESKOPAUSLEGER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER BILDTAFEL GMK 7450

001 3064401 2.0 GLEITSTUECK SLIDER

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER BILDTAFEL GMK 7450

028 3064519 4.0 FUTTERSTUECK T = 8 SHIM PIECE T = 8

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER BILDTAFEL GMK 7450

005 3064427 34.0 LEISTE T=8 STRIP T=8

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER BILDTAFEL GMK 7450

070 3005900 2.0 SCHEIBE WASHER

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER BILDTAFEL GMK 7450

100 2316989 4.0 BUNDBUCHSE FLANGE BUSHING

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER BILDTAFEL GMK 7450

056 0437644 7.0 SECHSKANTMUTTER HEXAGON NUT

EINBAUTEILE GRUNDKOERPER ERSATZTEILLISTE GMK 7450

LMB-GEHAEUSEHALTERUNG BILDTAFEL GMK 7450

001 3004487 2.0 HALTERUNG HOLDING

LMB-GEHAEUSEHALTERUNG ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 BILDTAFEL GMK 7450

001 3064404 2.0 GLEITSTUECK SLIDER

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 BILDTAFEL GMK 7450

028 3064542 4.0 FUTTERSTUECK T = 8 SHIM PIECE T = 8

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 BILDTAFEL GMK 7450

005 3064450 34.0 LEISTE T=8 STRIP T=8

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 BILDTAFEL GMK 7450

079 3064581 2.0 KULISSE CONNECTING LINK

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 BILDTAFEL GMK 7450

076 3064578 4.0 GLEITSTUECK SLIDER

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 1 ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 2 BILDTAFEL GMK 7450

001 3064407 2.0 GLEITSTUECK SLIDER

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 2 ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 2 BILDTAFEL GMK 7450

028 3064542 4.0 FUTTERSTUECK T = 8 SHIM PIECE T = 8

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 2 ERSATZTEILLISTE GMK 7450

EINBAUTEILE TELESKOPTEIL 2 BILDTAFEL GMK 7450