HAUTAU Atrium HKS200 Überarbeitung de 2017-08 Final Web

HA U TA U
ATR IUM H K S 2 0 0
fr Holz- und Kunststoff-Elemente

HAUTAU-Katalog
Kipp-Schiebe-Beschlge
HAUTAU ATRIUM HKS 200
2017
Version 08/2017
Die aktuellste Katalog-Version finden Sie online
auf www.HAUTAU.de
HAUTAU GmbH
Postfach 1151
D 31689 Helpsen
Telefon 05724/393-0
Telefax 05724/393-125
Info@HAUTAU.de
www.HAUTAU.de
Sitz Helpsen Handelsregister Stadthagen HRB-Nr. 2565
Bankverbindungen
Volksbank in Schaumburg eG (BLZ 25591413) Kto. 645273600
IBAN: DE19255914130645273600 SWIFT: GENODEF1BCK
Postbank Hannover (BLZ 25010030) Kto. 3887-305
IBAN: DE63250100300003887305 SWIFT: PBNKDEFF250
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 811 213 544
Printed in Germany Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
Im Sinne des Fortschritts behalten wir uns Konstruktionsnderungen und dadurch bedingte Abweichungen von den Abbildungen, Abmessungen,
Gewichtsangaben usw. vor. Die Abbildungen zeigen die Artikel nicht in natrlicher Gre und stehen auch nicht im gleichen Verhltnis zueinander.
ATRIUM HKS Seite 4
www.HAUTAU.de
Inhaltsverzeichnis
Kipp-Schiebe-Beschlge ATRIUM HKS 200 fr Holz- und Kunststoff-Elemente Seite
ATRIUM HKS 200 .................................................................................................................................................... 6
Anwendungsbereich ATRIUM HKS 200 Z .................................................................................................................. 8
Anwendungsbereich ATRIUM HKS 160 S und ATRIUM HKS 100 S ........................................................................ 10
Flgelanordnung ....................................................................................................................................................... 12
Ausschreibungstexte ................................................................................................................................................ 13
Bestellangaben und Packungseinheiten, Farbhinweise und Abkrzungen ................................................................. 14
Getriebearten ........................................................................................................................................................... 46
Verschlussberwachung ........................................................................................................................................... 54
Zwischenstcke ........................................................................................................................................................ 54
Griffgarnituren ........................................................................................................................................................... 56
Lagerlngen ............................................................................................................................................................. 58
Montagehilfen ........................................................................................................................................................... 60
Notizen ..................................................................................................................................................................... 62
Beschlagteile:
ATRIUM HKS 200 Z ................................................................................................................................................ 16
ATRIUM HKS 200 Z/RC2 ........................................................................................................................................ 18
ATRIUM HKS 200 Z, Holz, Schema C ohne Pfosten mit offener Nut EG 30/30 ........................................................ 20
ATRIUM HKS 200 Z, Kunststoff, Schema C mit losem Pfosten EG 30/17,5 ............................................................. 22
ATRIUM HKS 200 Z, Kunststoff, Schema C mit losem Pfosten EG 17,5/17,5 ......................................................... 24
ATRIUM HKS 200 Z, Kunststoff, Schema C mit losem Pfosten AG .......................................................................... 26
ATRIUM HKS 160 S ................................................................................................................................................ 28

ATRIUM HKS 160 S/RC2 ........................................................................................................................................ 30
ATRIUM HKS 160 S, Holz, Schema C ohne Pfosten mit offener Nut EG 30/30 ....................................................... 32
ATRIUM HKS 160 S, Kunststoff, Schema C mit losem Pfosten EG 15/15 ............................................................... 34
ATRIUM HKS 100 S ................................................................................................................................................ 38

ATRIUM HKS 100 S, Holz, Schema C ohne Pfosten mit offener Nut EG 30/15 ....................................................... 40
ATRIUM HKS Seite 5
www.HAUTAU.de
Notizen
ATRIUM HKS Seite 6
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200

fr Kipp-Schiebe-Elemente aus Holz oder
Kunststoff bis 200 kg Flgelgewicht.
Abstellweite 125 mm
Der Beschlag ist fr tiefe Flgelprofile prdestiniert und wird den
Anforderungen an hoch wrmedmmende Fenstersysteme gerecht.
Laufwagenkonzept mit 35 mm Platzbedarf, maximalem Rollen-
durchmesser, verdeckter Steuerung und selbstsichernder
Hhenverstellung
Die Laufwagen des ATRIUM HKS 200 haben einen Rollendurch-
messer von 28 mm mit einem Platzbedarf von lediglich 35 mm. Er ist
auf Langlebigkeit und eine leichte, komfortable Bedienung ausgelegt.
Eine Hhenverstellung mit Sicherungsclip bietet eine selbstsichernde
Flgeljustierung mit nur einem Werkzeug.
Laufwagen ATRIUM HKS 200 TWIN
Der Laufwagen ATRIUM HKS 200 TWIN mit einteiligem Gehuse
trgt zuverlssig Flgelgewichte bis 200 kg. Die vormontieren Lauf-
wagen reduzieren die Anschlagzeit erheblich.
Fehlbedienungssperre HAUTAU onTop
Die Fehlbedienungssperre sichert wirkungsvoll die komfortable Nut-
zung. Zustzlich verhindert sie das Ausheben des Flgels. Durch die
Position auf der griffabgewandten Flgelseite kann die Fehlbedienungs-
sperre auch fr Stulpflgelelemente (Schema C) eingesetzt werden.
Flgelhhe bis 2700 mm
Durch die stabile Scheren- und Laufwagenkonstruktion kann der
ATRIUM HKS 200 bis zu einer Flgelfalzhhe von 2700 mm
eingesetzt werden. Damit erfllt das Beschlagsystem die
architektonischen Forderungen nach raumhohen Fenstertren.
Laufschiene
Bis zu einem Flgelgewicht von 160 kg muss nicht mehr unterfttert
werden.
groe Abstellweite: 125 mm Kunststoff-Schnpper
Die Schnpper aus Spezial-Kunststoff rasten leichtgngig in die Kipp
stellung ein und gewhrleisten damit eine sichere und komfortable
Bedienung.
Geprfte und zertifizierte Qualitt
Die Dauerfunktionsfhigkeit des ATRIUM HKS 200 Z, HKS 200 Z
TWIN, HKS 160 S und HKS 100 S wurde nach EN 13126-17 von
einem notifizierten Prfinstitut geprft und mit 25.000 Zyklen in der
hchsten Klasse eingestuft. Die gleichbleibende Qualitt wird im
Rahmen des Q-Zert-Programm QM 347 vom Institut fr Fenster-
technik (ift) Rosenheim berwacht.
Klassifizierung entsprechend der Nachweise nach EN 13126-17

1 2 3 4 5 6 7 8 9
Dauer
Gebrauchs Masse Feuer Gebrauchs Korrosions Schutz angew. Prfgren
funktions
kategorie (in kg) bestndigkeit sicherheit bestndigkeit wirkung Teil (in mm)
tchtigkeit
HKS 1200 mm/
- 5 160 0 1 4 - 17
200 Z 2000 mm
HKS 1200 mm/
200 Z - 5 200 0 1 4 - 17
2000 mm
TWIN
HKS 1200 mm/
- 5 160 0 1 4 - 17
160 S 2000 mm
HKS 1200 mm/
Schiebestellung 100 S
- 5 100 0 1 4 - 17
2000 mm
ATRIUM HKS Seite 7
www.HAUTAU.de
Der leichtgngige Universal-Riegel-Zapfen HAUTAU

URZ passt sich automatisch Falzlufttoleranzen an und
sichert einen dauerhaft hohen Bedienungskomfort. In
Kombination mit Sicherheits-Schlieplatten wird die
Sicherheitsstufe RC2 erreicht.
Sichere Offenstellung und weiter verbesserte Dauer-
funktion durch Scherenkonstruktion mit Gelenk-
mechanik
Automatisches Abstellen des Flgels in die Schiebe
stellung zur einfachen Bedienung
Sichere Rahmen-Flgelverbindung mit optischer
Kontrollmglichkeit durch Kunststoff-Gleiter
Steuerplatten mit kurzer Bauform und hochwertiger
Optik sind reinigungsfreundlich F
ehlbedienungssperre
Vereinfachte Montage durch verschiebbare Verbin- Hhenverstellung HAUTAU onTop
dungslaschen

Hhenverstellung mit nur einem Werkzeug
Verschmutzungsfreier Steuerklotz mit verdecktem Ein-
lauf fr einwandfreie Dauerfunktion
In Verbindung mit dem HAUTAU-Design-Griff mit

Aufsatzgetriebe
Einheitlicher Bohrdurchmesser fr Laufwagen und
Getriebegriff fr Montagevorbereitung ohne Bohrer-
wechsel
Optimierte Anschraubpunkte im Aufsatzgetriebegriff
sorgen fr eine rationellere Montage
Erhhte Funktionssicherheit durch spielreduzierte
Verbindung zwischen Aufsatzgetriebe-Griff und Zentral-
verschluss
groe Rollen laufen leichter

Zentralverschlussbauteile mit Montagefixierung
Vormontierte Stulp-Schlieplatten auf der Getriebe-
schiene
Obere und untere Anschlagteile stoppen den Flgel
sicher in Offenstellung
Reinigungsbrsten in den Laufwagen sichern Lang
lebigkeit und Leichtgngigkeit
Geringer Abstand zwischen Tragbolzen und Flgel fr
optimale Gewichtsaufnahme und minimale Belastung
des Flgelprofils
Schmale, formschne Abdeckung der Laufwagen
Scherenpaket mit nur 9 mm Bauhhe ermglicht die
Hhenverstellung des Flgels
spielreduzierte Verbindung
zwischen Aufsatzgetriebe-Griff
und Zentralverschluss
Schnpper aus Spe-

zial-Kunststoff
ATRIUM HKS Seite 8
www.HAUTAU.de
Anwendungsbereich ATRIUM HKS 200 Z
Hhenschnitt ATRIUM HKS 200 Z Holz Hhenschnitt ATRIUM HKS 200 Z Kunststoff
ATRIUM HKS Seite 9
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z
Flgelfalzbreite (FFB) 720 bis 2000 mm

Flgelfalzhhe (FFH) 900 bis 2700 mm
Flgelgewicht max. 160 kg
min. ber-
schlaghhe = 15
Gltig fr einen I-Wert von 50 10
ATRIUM HKS 200 Z mit TWIN-Laufwerken

min. ber-
schlaghhe = 15
FFH : FFB = max 2,5 : 1

Die hier aufgefhrten Grenzen der Anwendungsbereiche sind bindend = bis 30 kg/m = bis 50 kg/m
und drfen nicht berschritten werden.
Beachten Sie weiterhin die zulssigen Anwendungsgren, Fertigungs-
= bis 40 kg/m = bis 60 kg/m
vorschriften und Verarbeitungsrichtlinien nach Vorgabe der Profilhersteller.
ATRIUM HKS Seite 10
www.HAUTAU.de
Anwendungsbereiche ATRIUM HKS 160 S

und ATRIUM HKS 100 S
Halteschiene Halteschiene
H20 H20
Hhenschnitt ATRIUM HKS 160 S Holz Hhenschnitt ATRIUM HKS 160 S Kunststoff
Hhenschnitt ATRIUM HKS 100 S Holz Hhenschnitt ATRIUM HKS 100 S Kunststoff
ATRIUM HKS Seite 11
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S

min. ber-
schlaghhe = 15
ATRIUM HKS 100 S

min. ber-
schlaghhe = 15
FFH : FFB = max 2,5 : 1

Die hier aufgefhrten Grenzen der Anwendungsbereiche sind bindend = bis 30 kg/m = bis 50 kg/m
und drfen nicht berschritten werden.
Beachten Sie weiterhin die zulssigen Anwendungsgren, Fertigungs-
= bis 40 kg/m = bis 60 kg/m
vorschriften und Verarbeitungsrichtlinien nach Vorgabe der Profilhersteller.
ATRIUM HKS Seite 12
www.HAUTAU.de
Flgelanordnungen
Blendrahmen mit Festverglasung oder Drehflgeln Schema A, G , K und C
Schema A Schema G Schema K

Zweiteiliges Element: Dreiteiliges Element: Dreiteiliges Element:
1 Schiebeflgel (L oder R) 1 Schiebeflgel (L oder R) 2 Schiebeflgel (L und R)
Beschlagzusammenstellung (Schema K und C doppelte Anzahl)

1 Grundkarton
1 HAUTAU-Design-Griff
1 Beutel Schlieplatten (profilbezogen)
1 Schienensatz in Normgre
1 Breitengestnge
1 Hhengestnge
Beschlagzusammenstellung Schema C*
1 Grundkarton Stulp Schema C
2 HAUTAU-Design-Griffe Vierteiliges Element:
2 Beutel Schlieplatten (profilbezogen) 2 Schiebeflgel (L und R)
2 Schienenstze in Normgre mit Setzpfosten zwischen den HKS-Elementen
2 Breitengestnge Schema C*
2 Hhengestnge Vierteiliges Element:
2 Schiebeflgel (L oder R),
ohne Setzpfosten zwischen den Schiebeflgeln
Blendrahmen ohne festen Setzpfosten zwischen Dreh- und Schiebeflgel Schema A
Schema A Beschlagzusammenstellung:
Zweiteiliges Element: 1 Grundkarton
1 Schiebeflgel (L oder R), 1 HAUTAU-Design-Griff
1 Flgel drehbar. 1 Beutel Schlieplatten (profilbezogen)
Bei zweiteiligen Elementen 1 Schienensatz in Normgre
ohne festen Setzpfosten: 1 Breitengestnge
Zentralverschluss extra 1 Hhengestnge
bestellen.
Achtung!
Verschiebbarer Steuerklotz erforderlich
Schiebeelement vor der Wand Schema A
Beschlagzusammenstellung:
1 Grundkarton
1 HAUTAU-Design-Griff
1 Beutel Schlieplatten (profilbezogen)
1 Schienensatz in Normgre
1 Breitengestnge
1 Hhengestnge
ATRIUM HKS Seite 13
www.HAUTAU.de
Ausschreibungstexte
ATRIUM HKS 200 Z
Kipp-Schiebe-Beschlag ATRIUM HKS 200 Z aufrstbar auf Zwangsgesteuerte Scheren und verriegelte Kippstellung, freie
Widerstandsklasse RC2, bzw. SKG**. Wahl zwischen Einrasten und Nichteinrasten beim Schlieen.
Umlaufender Universal-Riegel-Zapfen URZ mit automatischer Zwangsverriegelung in den Scheren.
Anpassung an Falzluft-Toleranzen. Fehlbedienungssperre HAUTAU onTop.
Mit Eingriff-Bedienung. Schiebeflgel durch Hhenverstellung einregulierbar,
Fr Tr- und Fensterelemente aus normalen Holz oder Laufwerke mit Reinigungsbrsten fr saubere Laufschienen
Kunststoff-Profilen bis 200 kg Flgelgewicht, montagefertige spur, obere Fhrungsschiene mit PVC-Abdeckprofil, flache
Bauteile zum Aufschrauben. Montagefixierter, verdeckt liegen Alu-Abdeckung der Laufwerke (31 mm),
der Zentralverschluss mit einstellbarem Flgelandruck. LM-Griff HAUTAU-Design.
ATRIUM HKS 160 S

Kipp-Schiebe-Beschlag ATRIUM HKS 160 S aufrstbar auf Oberes Gleitscheren-Bauteil vom Zentralverschluss getrennt,
Widerstandsklasse RC2, bzw. SKG**. untere Eckumlenkungen mit Schnpper fr automatisches
Umlaufender Universal-Riegel-Zapfen URZ mit automatischer Einrasten des Flgels, Zuschlagsicherung in beiden
Anpassung an Falzluft-Toleranzen. Scherenarmen.
Mit Eingriff-Bedienung. Laufwerke mit Reinigungsbrsten fr saubere Laufschienen
Fr Fensterelemente aus normalen Holz oder Kunststoff- spur.
Profilen bis 160 kg Flgelgewicht, montagefertige Bauteile Schiebeflgel durch Hhenverstellung einregulierbar,
zum Aufschrauben. Montagefixierter, verdeckt liegender obere Fhrungsschiene mit PVC-Abdeckprofil,
Zentralverschluss mit einstellbarem Flgelandruck. flache Alu-Abdeckung der Laufwerke (31 mm), LM-Griff.
Freie Wahl zwischen Einrasten und Nichteinrasten beim
Schlieen.
ATRIUM HKS 100 S

Kipp-Schiebe-Beschlag ATRIUM HKS 100 S. Oberes Gleitscheren-Bauteil vom Zentralverschluss getrennt,
Umlaufender Universal-Riegel-Zapfen URZ mit automatischer untere Eckumlenkungen mit Schnpper fr automatisches
Anpassung an Falzluft-Toleranzen. Einrasten des Flgels, Zuschlagsicherung in beiden
Mit Eingriff-Bedienung. Scherenarmen.
Fr Fensterelemente aus normalen Holz oder Kunststoff- Laufwerke mit Reinigungsbrsten fr saubere Laufschienen
Profilen bis 100 kg Flgelgewicht, montagefertige Bauteile spur.
zum Aufschrauben. Montagefixierter, verdeckt liegender Schiebeflgel durch Hhenverstellung einregulierbar,
Zentralverschluss mit einstellbarem Flgelandruck. obere Fhrungsschiene mit PVC-Abdeckprofil,
Freie Wahl zwischen Einrasten und Nichteinrasten beim flache Alu-Abdeckung der Laufwerke (31 mm), LM-Griff.
Schlieen.
ATRIUM HKS Seite 14
www.HAUTAU.de
Bestellangaben und Packungseinheiten

Packungseinheit HKS 200 Z HKS 160 S HKS 100 S
mit Zwangssteuerung mit Schnpper mit Schnpper
Grundkarton
Griff
Rahmenteile
Schlieplatten Schlieplattensatz
alternativ Einzelpackung
Steuerplatten lt. Profilbersicht
Rahmenanschlag Fehlbedienungssperre
Schienensatz FFB 900 mm FFB 900 mm
FFB 1050 mm FFB 1050 mm
FFB 1250 mm FFB 1250 mm
FFB 1450 mm
FFB 1650 mm
FFB 2000 mm (nur HKS 200 Z)
Set Gleitschere FFB 620 - 900 mm

und Halteschiene FFB 901 - 1250 mm
FFB 1251 - 1650 mm
Breitengestnge
FFB 720 - 1050 mm FFB 620 - 900 mm FFB 620 - 900 mm
FFB 1051 - 1250 mm FFB 901 - 1250 mm FFB 901 - 1250 mm
FFB 1251 - 1450 mm FFB 1251 - 1650 mm
FFB 1451 - 1650 mm
FFB 1651 - 1850 mm
FFB 1851 - 2000 mm
Hhengestnge FFH 900 - 1100 mm

FFH 1101 - 1300 mm
FFH 1301 - 1500 mm FFH 650 - 1100 mm
FFH 1501 - 1700 mm FFH 1101 - 1450 mm
FFH 1701 - 1900 mm FFH 1451 - 1900 mm
FFH 1901 - 2100 mm FFH 1901 - 2350 mm
FFH 2101 - 2300 mm FFH 2351 - 2700 mm (nur HKS 160 S)*
FFH 2301 - 2400 mm
FFH 2401 - 2700 mm*
*mit Zwischenstcken
Farbhinweise
Ausfhrung Ausfhrung Ausfhrung Ausfhrung Ausfhrung
EV 1/silber verkehrswei cremewei braun mittelbronze
Fhrungsschiene EV 1 EV 1 EV 1 EV 1 EV 1
naturfarbig eloxiert naturfarbig eloxiert naturfarbig eloxiert naturfarbig eloxiert naturfarbig eloxiert
Laufschiene EV 1 EV 1 EV 1 C 34 C 33
naturfarbig eloxiert naturfarbig eloxiert naturfarbig eloxiert dunkelbronze eloxiert mittelbronze eloxiert
Halteschiene und silberfarbig RAL 9016 RAL 9001 Farbton 8077 C 33
Abdeckprofil beschichtet verkehrswei cremewei braun mittelbronze
beschichtet beschichtet beschichtet beschichtet
Schr.-Abdeckprofil
und Abdeckkappen farblich abgestimmt
ATRIUM HKS Seite 15
www.HAUTAU.de
Abkrzungen
A9 Achse 9 FT Flgelbautiefe OR Nicht-Griffseite oben,
A13 Achse 13 GOL Griffseite oben, Ausfhrung links Ausfhrung rechts
AG Aufsatzgetriebe GOR Griffseite oben, Ausfhrung rechts RC2 Widerstandsklasse 2
D Dornma GUL Griffseite unten, Ausfhrung links UL Nicht-Griffseite unten,
Ausfhrung links
EG Einlassgetriebe GUR Griffseite unten, Ausfhrung rechts
UR Nicht-Griffseite unten,
FFB Flgelfalzbreite ISR Innensechsrund Ausfhrung rechts
FFH Flgelfalzhhe OKFF Oberkante Fertig-Fuboden
FFK Flgelfalzkante OL Nicht-Griffseite oben,
Ausfhrung links
Notizen
ATRIUM HKS Seite 16
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z
1 Laufwerk mit Steuerung

2 Laufwerk ohne Steuerung
!a Laufwerk TWIN mit Steuerung (Flgelgewicht > 160 kg)
a Laufwerk TWIN ohne Steuerung (Flgelgewicht > 160 kg)
3 Verstrkungsteil
4 Absttzteil (> FFB 1450 mm 2 Stck)
6 LM-Griff 202 AG inkl. Schrauben
8 Mitnehmer AG inkl. Schrauben
9 LM-Griff 201 EG inkl. Schrauben
!A LM-Griff 201 EG/PZI inkl. Schrauben
!D Schlieplatte
!G Steuerplatte
!H Anschlag Fehlbedienungssperre
!L Eckumlenkung mit Schere GOL oder GOR
Eckumlenkung mit Schere OL oder OR
A Eckumlenkung GUL oder GUR
S Eckumlenkung UL oder UR
D Scheren-Abdeckkappen
F Gleiter
G Fehlbedienungssperre inkl. Schraube
J Verschlussschiene AG
K Getriebeschiene EG
Getriebeschiene EG abschliebar
A Verbindungsschiene seitlich
S Verbindungsschiene oben/unten
G Fhrungsschiene
H Schrauben-Abdeckprofil (PVC)
J Laufschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
$A Abdeckkappe fr Fhrungsschiene
$F Abdeckkappe unten links
$G Abdeckkappe unten rechts
$H Anschlagteil unten
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
%A Sttzbock (> FFB 1450 mm)
Abbildung Beschlagteile = Ausfhrung Links (lt. DIN EN 12519 nach rechts ffnend)
ATRIUM HKS Seite 17
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Artikelbezeichnung Artikel-Code
1x Grundkarton HKS 200 Z

links rechts
123!LASFG Achse 9 213498 213501
Achse 13 213504 213507
oder Grundkarton HKS 200 Z TWIN links rechts
1x (ab 160 kg) !aa3!LASFG Achse 9 218937 218940
Achse 13 218943 218946
1x LM-Griff HAUTAU-Design 202 AG 68 EV1 wei braun mittelbronze RAL 9001
mit Aufsatzgetriebe links 211090 211096 211114 211108 211102
inkl. Mitnehmer Standard rechts 211087 211093 211111 211105 211099
oder EV1 wei braun mittelbronze RAL 9001
1x LM-Griff HAUTAU-Design 201 EG 9 170747 170741 219963 176919 193558
fr Einlassgetriebe links/rechts 201 EG-Pzl !A 170798 170792 219951 176925 219954
1x Beutel Zubehr Schlieplatten !D!G!H (profilbezogen) siehe Profilbersicht
ab FFB 1450 mm sind 2 zustzliche Schlieplatten erforderlich
FFB (VE 1 Stck) (VE 5 Stck)
720 1050 213633 213621
1x Breitengestnge S 1051 1250 208600 208588
1251 1450* 213636 213624
1451 1650 208603 208591
1651 1850** 208606 208594
1851 2000 208609 208597
*bei beidseitigem Ablngen von 1051 1450 mm einsetzbar
**bei beidseitigem Ablngen von 1451 1850 mm einsetzbar
Griffsitz FFH (VE 1 Stck) (VE 5 Stck)
450 900 - 1100 213681 213657
450 1101 - 1300 213684 213660
1x Hhengestnge 650 1301 - 1500 213687 213663
Aufsatzgetriebe JA 650 1501 - 1700 213690 213666
950 1701 - 1900 213693 213669
950 1901 - 2100 213696 213672
950 2101 - 2300 213699 213675
950 2301 - 2400 213702 213678
950 2401 - 2700 213699* 213675*
* zustzlich 1x Set Zwischenstck 400 mm (Artikel-Code 231313) und
entsprechende Schlieplatten (profilbezogen) erforderlich
450 900 - 1100 213729 213705
oder 450 1101 - 1300 213732 213708
1x Hhengestnge 650 1301 - 1500 213735 213711
Einlassgetriebe, 650 1501 - 1700 213738 213714
D 17,5 KA 950 1701 - 1900 213741 213717
950 1901 - 2100 213744 213720
950 2101 - 2300 213747 213723
950 2301 - 2400 213750 213726
950 2401 - 2700 213747* 213723*
*zustzlich 1x Set Zwischenstck 400 mm (Artikel-Code 231313) und
oder Griffsitz FFH (VE 1 Stck)
1x Hhengestnge 950 1701 - 1900 213918
Einlassgetriebe abschliebar, 950 1901 - 2100 213921
D 30 A 950 2101 - 2300 213924
950 2301 - 2400 213927
950 2401 - 2700 213924*
FFB RAB silber wei braun mittelbronze RAL 9001
720 - 900 1930 218973 218967 218970 218976 218979
901 - 1050 2230 218988 218982 218985 218991 218994
1x Schienensatz HKS 200 1051 - 1250 2630 219003 218997 219000 219006 219009
4DGHJL$$A$F$G 1251 - 1450 3030 219018 219012 219015 219021 219024
$H$J$K%(%A) 1451 - 1650 3430 219033 219027 219030 219036 219039
1651 - 2000 4130 219063 219057 219060 219066 219069
ATRIUM HKS Seite 18
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z/RC2

3 Verstrkungsteil
7 LM-Griff 202 AG-S inkl. Schrauben
! LM-Griff 201 EG-S inkl. Schrauben
!F Sicherheitsschlieplatte
!G Steuerplatte
F Gleiter
F Aufbohrschutz
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
%H SKG-Clip
!G
ATRIUM HKS Seite 19
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z/RC2

1x Grundkarton HKS 200 Z

links rechts
123!LASFG Achse 9 213498 213501
Achse 13 213504 213507
oder links rechts
1x Grundkarton HKS 200 Z TWIN Achse 9 218937 218940
(ab 160kg) !aa3!LASFG Achse 13 218943 218946
1x LM-Griff HAUTAU-Design 202 AG-S 78 EV1 wei braun mittelbronze RAL 9001
oder EV1 wei braun mittelbronze RAL 9001
1x LM-Griff HAUTAU-Design 201 EG-S ! 170762 170756 219957 176922 195062
fr Einlassgetriebe links/rechts 201 EG-Pzl!A 170798 170792 219951 176925 219954
1x Aufbohrschutz Einlassgetriebe Dornma 17,5 Dornma 30 Dornma 40
F 196724 155822 155813
1x SKG-Clip (optional) %H 239489
1x Beutel Zubehr Schlieplatten RC2 !F!G!H (profilbezogen) siehe Profilbersicht
720 1050 213633 213621
1251 1450* 213636 213624
1451 1650 208603 208591
1651 1850** 208606 208594
1851 2000 208609 208597
450 900 - 1100 213681 213657
450 1101 - 1300 213684 213660
1x Hhengestnge 650 1301 - 1500 213687 213663
Aufsatzgetriebe JA 650 1501 - 1700 213690 213666
950 1701 - 1900 213693 213669
950 1901 - 2100 213696 213672
950 2101 - 2300 213699 213675
950 2301 - 2400 213702 213678
950 2401 - 2700 213699* 213675*
450 900 - 1100 213729 213705
oder 450 1101 - 1300 213732 213708
1x Hhengestnge 650 1301 - 1500 213735 213711
D 17,5 KA 950 1701 - 1900 213741 213717
950 1901 - 2100 213744 213720
950 2101 - 2300 213747 213723
950 2301 - 2400 213750 213726
950 2401 - 2700 213747* 213723*
1x Hhengestnge 950 1701 - 1900 213918
Einlassgetriebe abschliebar, 950 1901 - 2100 213921
D 30 A 950 2101 - 2300 213924
950 2301 - 2400 213927
950 2401 - 2700 213924*
720 - 900 1930 218973 218967 218970 218976 218979
901 - 1050 2230 218988 218982 218985 218991 218994
4DGHJL$$A$F$G 1251 - 1450 3030 219018 219012 219015 219021 219024
$H$J$K%(%A) 1451 - 1650 3430 219033 219027 219030 219036 219039
1651 - 2000 4130 219063 219057 219060 219066 219069
ATRIUM HKS Seite 20
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Holz, Schema C ohne Pfosten mit offener Nut EG 30/30

3 Verstrkungsteil
!D Schlieplatte
!G Steuerplatte
F Gleiter
L Getriebeschiene EG Stulp
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 21
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

1x Grundkarton HKS 200 Z Stulp

Achse 9 213510

123!LASFG Achse 13
213513
oder Grundkarton HKS 200 Z TWIN Stulp Achse 9 223542
1x (ab 160 kg) !aa3!LASFG Achse 13
223545
2x LM-Griff HAUTAU-Design EV1 wei braun mittelbronze RAL 9001
fr Einlassgetriebe links/rechts 201 EG 9 170747 170741 219963 176919 193558
720 1050 213633 213621
1251 1450* 213636 213624
1451 1650 208603 208591
1651 1850** 208606 208594
1851 2000 208609 208597
Griffsitz FFH (VE 1 Stck)
450 1101 - 1300 213840
650 1301 - 1500 213843
1x Hhengestnge 650 1501 - 1700 213846
Einlassgetriebe fr Stulpflgel, 950 1701 - 1900 213849
D 30 LA 950 1901 - 2100 213852
950 2101 - 2300 213855
950 2301 - 2400 213858
950 2401 - 2700 213855*
*zustzlich 1x Set Zwischenstck 400 mm
(Artikel-Code 239963) erforderlich
450 1101 - 1300 213759
1x Hhengestnge 650 1301 - 1500 213762
Einlassgetriebe m. erhhten 650 1501 - 1700 213765
Dornmaen, D 30 KA 950 1701 - 1900 213768
950 1901 - 2100 213771
950 2101 - 2300 213774
950 2301 - 2400 213777
950 2401 - 2700 213774*
720 - 900 1930 218973 218967 218970 218976 218979
901 - 1050 2230 218988 218982 218985 218991 218994
4DGHJL$$A$F$G 1251 - 1450 3030 219018 219012 219015 219021 219024
$H$J$K%(%A) 1451 - 1650 3430 219033 219027 219030 219036 219039
1651 - 2000 4130 219063 219057 219060 219066 219069
ATRIUM HKS Seite 22
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Kunststoff, Schema C mit losem Pfosten EG 30/17,5

3 Verstrkungsteil
!D Schlieplatte
!G Steuerplatte
F Gleiter
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 23
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Kunststoff, Schema C mit losem Pfosten EG 30/17,5

Achse 9 213510
123!LASFG Achse 13 213513
223545
720 1050 213633 213621
1251 1450* 213636 213624
1451 1650 208603 208591
1651 1850** 208606 208594
1851 2000 208609 208597
450 1101 - 1300 213840
650 1301 - 1500 213843
1x Hhengestnge 650 1501 - 1700 213846
Einlassgetriebe fr Stulppflgel, 950 1701 - 1900 213849
D 30 LA 950 1901 - 2100 213852
950 2101 - 2300 213855
950 2301 - 2400 213858
950 2401 - 2700 213855*
*zustzlich 1x Set Zwischenstck 400 mm
(Artikel-Code 239963) erforderlich
450 1101 - 1300 213732 213708
1x Hhengestnge 650 1301 - 1500 213735 213711
D 17,5 KA 950 1701 - 1900 213741 213717
950 1901 - 2100 213744 213720
950 2101 - 2300 213747 213723
950 2301 - 2400 213750 213726
950 2401 - 2700 213747* 213723*
720 - 900 1930 218973 218967 218970 218976 218979
901 - 1050 2230 218988 218982 218985 218991 218994
4DGHJL$$A$F$G 1251 - 1450 3030 219018 219012 219015 219021 219024
$H$J$K%(%A) 1451 - 1650 3430 219033 219027 219030 219036 219039
1651 - 2000 4130 219063 219057 219060 219066 219069
ATRIUM HKS Seite 24
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Kunststoff, Schema C mit losem Pfosten EG 17,5/17,5

!a Laufwerk TWIN mit Steuerung (Flgelgewicht > 160 kg
a Laufwerk TWIN ohne Steuerung (Flgelgewicht > 160 kg
3 Verstrkungsteil
!D Schlieplatte
!D !Ea Stulpschlieplatte fr Euronut
!G Steuerplatte
!D/ D Scheren-Abdeckkappen
!Ea F Gleiter
!Ea S Verbindungsschiene oben/unten
bei Stulp-Profilen mit G Fhrungsschiene
gegenberliegender H Schrauben-Abdeckprofil (PVC)
J Laufschiene
Euronut sind spezielle
L Abdeckprofil
Schlieplatten erforder- $ Verbindungsstange
lich. Separat bestellen. $A Abdeckkappe fr Fhrungsschiene
!D/ $F Abdeckkappe unten links
!Ea $G Abdeckkappe unten rechts
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 25
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Kunststoff, Schema C mit losem Pfosten EG 17,5/17,5

Achse 9 213510
123!LASFG Achse 13
213513
223545
1x zustzlich Beutel Zubehr Stulpschlieplatten fr Euronut !Ea 219135
720 1050 213633 213621
1251 1450* 213636 213624
1451 1650 208603 208591
1651 1850** 208606 208594
1851 2000 208609 208597
450 900 - 1100 213729 213705
450 1101 - 1300 213732 213708
2x Hhengestnge 650 1301 - 1500 213735 213711
D 17,5 KA 950 1701 - 1900 213741 213717
950 1901 - 2100 213744 213720
950 2101 - 2300 213747 213723
950 2301 - 2400 213750 213726
950 2401 - 2700 213747* 213723*
720 - 900 1930 218973 218967 218970 218976 218979
901 - 1050 2230 218988 218982 218985 218991 218994
4DGHJL$$A$F$G 1251 - 1450 3030 219018 219012 219015 219021 219024
$H$J$K%(%A) 1451 - 1650 3430 219033 219027 219030 219036 219039
1651 - 2000 4130 219063 219057 219060 219066 219069
ATRIUM HKS Seite 26
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Kunststoff, Schema C mit losem Pfosten AG

!a Laufwerk TWIN mit Steuerung (Flgelgewicht > 160 kg
a Laufwerk TWIN ohne Steuerung (Flgelgewicht > 160 kg
3 Verstrkungsteil
6 LM-Griff 202 AG inkl. Schrauben
!D !D Schlieplatte
!Ea Stulpschlieplatte fr Euronut
!G Steuerplatte
!D/ D Scheren-Abdeckkappen
!Ea F Gleiter
!Ea S Verbindungsschiene oben/unten
bei Stulp-Profilen mit G Fhrungsschiene
gegenberliegender H Schrauben-Abdeckprofil (PVC)
Euronut sind spezielle J Laufschiene
Schlieplatten erforder- L Abdeckprofil
lich. Separat bestellen. $ Verbindungsstange
!D/ $F Abdeckkappe unten links
!Ea $G Abdeckkappe unten rechts
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 27
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Kunststoff, Schema C mit losem Pfosten AG

Achse 9 213510
123!LASFG Achse 13
213513
223545
2x LM-Griff HAUTAU-Design 202 AG 68 EV1 wei braun mittelbronze RAL 9001
1x Beutel Zubehr Stulpschlieplatten fr Euronut !Ea 219135
720 1050 213633 213621
1251 1450* 213636 213624
1451 1650 208603 208591
1651 1850** 208606 208594
1851 2000 208609 208597
450 900 - 1100 213681 213657
450 1101 - 1300 213684 213660
2x Hhengestnge 650 1301 - 1500 213687 213663
Aufsatzgetriebe 650 1501 - 1700 213690 213666
JA 950 1701 - 1900 213693 213669
950 1901 - 2100 213696 213672
950 2101 - 2300 213699 213675
950 2301 - 2400 213702 213678
950 2401 - 2700 213699* 213675*
720 - 900 1930 218973 218967 218970 218976 218979
901 - 1050 2230 218988 218982 218985 218991 218994
4DGHJL$$A$F$G 1251 - 1450 3030 219018 219012 219015 219021 219024
$H$J$K%(%A) 1451 - 1650 3430 219033 219027 219030 219036 219039
1651 - 2000 4130 219063 219057 219060 219066 219069
ATRIUM HKS Seite 28
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S

3 Verstrkungsteil
4 Absttzteil
!D Schlieplatte
!G Steuerplatte
!L Eckumlenkung oben
H Gleitschere
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
K Halteschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
$S Abdeckkappe fr Halteschiene links
$D Abdeckkappe fr Halteschiene rechts
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 29
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S

1x Grundkarton HKS 160 S

links rechts
123!LAS 213534 213537
EV1 wei braun mittelbronze RAL 9001
1x LM-Griff 161 EG 9 206206 206209 207361 - -
fr Einlassgetriebe links/rechts 161 EG-S ! 206215 206218 207367 - -
161 EG-Pzl!A 206224 206227 207364 - -
1x Beutel Zubehr Schlieplatten !D!G (profilbezogen) siehe Profilbersicht
1x Breitengestnge S 620 - 900 213987 213978
901 - 1250 213990 213981
1251 - 1650 239969 239972
1x Hhengestnge mittig 650 - 1100 214014 214002
Einlassgetriebe, D 15 mittig 1101 - 1450 214017 214005
KA mittig 1451 - 1900 235192 235195
mittig 1901 - 2350 214023 214011
2351 - 2700 214023* 214011*
1x Hhengestnge mittig 1100 - 1450 214050
Einlassgetriebe abschliebar, mittig 1451 - 1900 235198
D 30 A mittig 1901 - 2350 214056
2351 - 2700 214056*
620 - 900 1930 218973 218967 218970 218976 218979
4GHJL$$A$F$G 1051 - 1250 2630 219003 218997 219000 219006 219009
$H$J$K%(%A) 1251 - 1450 3030 219018 219012 219015 219021 219024
1451 - 1650 3430 219033 219027 219030 219036 219039
1x Set Gleitschere + FFB silber wei braun mittelbronze RAL 9001
Halteschiene H13* 620 - 900 208633 208624 208642 208660 208651
HK$S$D 901 - 1250 208636 208627 208645 208663 208654
1251 - 1650 208639 208630 208648 208666 208657
* Set Gleitschere + Halteschiene H13 ist Standard-Set.

Set Gleitschere + Halteschiene H20 ist profilabhngig (groe Profilradien und spezielle Profile) siehe Seite 58/59
ATRIUM HKS Seite 30
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S/RC2

3 Verstrkungsteil
4 Absttzteil
!F Sicherheitsschlieplatte
!G Steuerplatte
H Gleitschere
F Aufbohrschutz
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
K Halteschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
%H SKG-Clip
ATRIUM HKS Seite 31
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S/RC2

links rechts
123!LAS 213534 213537
1x LM-Griff 161 EG-S ! 206215 206218 207367 - -
fr Einlassgetriebe links/rechts 161 EG-Pzl!A 206224 206227 207364 - -
1x Aufbohrschutz Einlassgetriebe Dornma 15 Dornma 30 Dornma 40
F handelsblichen Aufbohrschutz verwenden
1x SKG - Clip (optional) %H 239489
1x Beutel Zubehr Schlieplatten RC2 !F!G (profilbezogen) siehe Profilbersicht
901 - 1250 213990 213981
1251 - 1650 239969 239972
KA mittig 1451 - 1900 235192 235195
mittig 1901 - 2350 214023 214011
2351 - 2700 214023* 214011*
D 30 A mittig 1901 - 2350 214056
2351 - 2700 214056*
620 - 900 1930 218973 218967 218970 218976 218979
4GHJL$$A$F$G 1051 - 1250 2630 219003 218997 219000 219006 219009
$H$J$K%(%A) 1251 - 1450 3030 219018 219012 219015 219021 219024
1451 - 1650 3430 219033 219027 219030 219036 219039
Halteschiene H13* 620 - 900 208633 208624 208642 208660 208651
HK$S$D 901 - 1250 208636 208627 208645 208663 208654
1251 - 1650 208639 208630 208648 208666 208657

ATRIUM HKS Seite 32
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S


3 Verstrkungsteil
4 Absttzteil
!D Schlieplatte
!G Steuerplatte
H Gleitschere
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
K Halteschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 33
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S

1x Grundkarton HKS 160 S Stulp 123!LAS

213540
2x LM-Griff EV1 wei braun mittelbronze RAL 9001
fr Einlassgetriebe links/rechts 161 EG 9 206206 206209 207361 - -
901 - 1250 213990 213981
1251 - 1650 239969 239972
Einlassgetriebe fr Stulpflgel, mittig 1101 - 1450 214041
D 30 LA mittig 1451 - 1900 236118
mittig 1901 - 2350 214047
2351 - 2700 214047*
*zustzlich 1x Set Zwischenstck 400 mm (Artikel-Code 239966)
Einlassgetriebe mit erhhten mittig 1101 - 1450 214029
Dornmaen, D 30 KA mittig 1451 - 1900 236115
mittig 1901 - 2350 214035
mittig 2351 - 2700 214035*
620 - 900 1930 218973 218967 218970 218976 218979
4GHJL$$A$F$G 1051 - 1250 2630 219003 218997 219000 219006 219009
$H$J$K%(%A) 1251 - 1450 3030 219018 219012 219015 219021 219024
1451 - 1650 3430 219033 219027 219030 219036 219039
Halteschiene H13* 620 - 900 208633 208624 208642 208660 208651
HK$S$D 901 - 1250 208636 208627 208645 208663 208654
1251 - 1650 208639 208630 208648 208666 208657

ATRIUM HKS Seite 34
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S

Kunststoff, Schema C mit losem Pfosten EG 15/15

3 Verstrkungsteil
4 Absttzteil
!D Schlieplatte
!D
!Ea Stulpschlieplatte fr Euronut
!G Steuerplatte
H Gleitschere
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
K Halteschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
!D/ $A Abdeckkappe fr Fhrungsschiene
!Ea
!Ea $S Abdeckkappe fr Halteschiene links
bei Stulp-Profilen mit $D Abdeckkappe fr Halteschiene rechts
gegenberliegender $F Abdeckkappe unten links
Euronut sind spezielle $G Abdeckkappe unten rechts
Schlieplatten erforder- $H Anschlagteil unten
lich. Separat bestellen. $J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 35
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S


213540
fr Einlassgetriebe links/recht 161 EG 9
206206 206209 207361 - -
2x Beutel Zubehr Schlieplatten !D!G!H (profilbezogen) s iehe Profilbersicht
901 - 1250 213990 213981
1251 - 1650 239969 239972
KA mittig 1451 - 1900 235192 235195
mittig 1901 - 2350 214023 214011
2351 - 2700 214023* 214011*
620 - 900 1930 218973 218967 218970 218976 218979
4GHJL$$A$F$G 1051 - 1250 2630 219003 218997 219000 219006 219009
$H$J$K%(%A) 1251 - 1450 3030 219018 219012 219015 219021 219024
1451 - 1650 3430 219033 219027 219030 219036 219039
Halteschiene H13* 620 - 900 208633 208624 208642 208660 208651
HK$S$D 901 - 1250 208636 208627 208645 208663 208654
1251 - 1650 208639 208630 208648 208666 208657

ATRIUM HKS Seite 36
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S


3 Verstrkungsteil
4 Absttzteil
!D Schlieplatte
!G Steuerplatte
H Gleitschere
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
K Halteschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 37
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S


213540
fr Einlassgetriebe links/recht 161 EG 9
206206 206209 207361 - -
2x Beutel Zubehr Schlieplatten !D!G (profilbezogen) s iehe Profilbersicht
901 - 1250 213990 213981
1251 - 1650 239969 239972
Einlassgetriebe fr mittig 1101 - 1450 214041
Stulpflgel, D 30 LA mittig 1451 - 1900 236118
mittig 1901 - 2350 214047
2351 - 2700 214047*
KA mittig 1451 - 1900 235192 235195
mittig 1901 - 2350 214023 214011
2351 - 2700 214023* 214011*
620 - 900 1930 218973 218967 218970 218976 218979
4GHJL$$A$F$G 1051 - 1250 2630 219003 218997 219000 219006 219009
$H$J$K%(%A) 1251 - 1450 3030 219018 219012 219015 219021 219024
1451 - 1650 3430 219033 219027 219030 219036 219039
Halteschiene H13* 620 - 900 208633 208624 208642 208660 208651
HK$S$D 901 - 1250 208636 208627 208645 208663 208654
1251 - 1650 208639 208630 208648 208666 208657

ATRIUM HKS Seite 38
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 100 S

4 Absttzteil
!D Schlieplatte
!G Steuerplatte
!K Endverriegelung
!L Eckumlenkung OL / OR
H Gleitschere
S Verbindungsschiene unten
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
K Halteschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 39
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 100 S


links rechts
12!KAS 213543 213546
1x LM-Griff 161 EG 9 206206 206209 207361 - -
fr Einlassgetriebe links/rechts 161 EG-S ! 206215 206218 207367 - -
161 EG-Pzl!A 206224 206227 207364 - -
FFB (VE 1 Stck)
1x Verbindungsschiene S 620 - 900 217755
901 - 1250 217758
KA mittig 1451 - 1900 235192 235195
mittig 1901 - 2350 214023 214011
D 30 A mittig 1901 - 2350 214056
4HGHJKL$$A 901 - 1050 2230 223518 223512 223515 223521 223524
$S$D$F$G$H$J$K% 1050 - 1250 2630 223533 223527 223530 223536 223539
ATRIUM HKS Seite 40
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 100 S


4 Absttzteil
!D Schlieplatte
!G Steuerplatte
H Gleitschere
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
K Halteschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 41
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 100 S


213549
901 - 1250 213990 213981
D 30 LA mittig 1451 - 1900 236118
mittig 1901 - 2350 214047
Dornmaen, D 30 KA mittig 1451 - 1900 236115
mittig 1901 - 2350 214035
4HGHJKL$$A 901 - 1050 2230 223518 223512 223515 223521 223524
$S$D$F$G$H$J$K% 1050 - 1250 2630 223533 223527 223530 223536 223539
ATRIUM HKS Seite 42
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 100 S


4 Absttzteil
!D Schlieplatte
!D !Ea Stulpschlieplatte fr Euronut
!G Steuerplatte
H Gleitschere
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
K Halteschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
!D/ $A Abdeckkappe fr Fhrungsschiene
!Ea !Ea $S Abdeckkappe fr Halteschiene links
bei Stulp-Profilen mit $D Abdeckkappe fr Halteschiene rechts
gegenberliegender $F Abdeckkappe unten links
Euronut sind spezielle $G Abdeckkappe unten rechts
Schlieplatten erforder- $H Anschlagteil unten
lich. Separat bestellen. $J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 43
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 100 S


213549
901 - 1250 213990 213981
KA mittig 1451 - 1900 235192 235195
mittig 1901 - 2350 214023 214011
4HGHJKL$$A 901 - 1050 2230 223518 223512 223515 223521 223524
$S$D$F$G$H$J$K% 1050 - 1250 2630 223533 223527 223530 223536 223539
ATRIUM HKS Seite 44
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 100 S


4 Absttzteil
!D Schlieplatte
!G Steuerplatte
H Gleitschere
G Fhrungsschiene
J Laufschiene
K Halteschiene
L Abdeckprofil
$ Verbindungsstange
$J Gummi-Pilzpuffer
$K Steuerklotz
% Anschlagteil oben
ATRIUM HKS Seite 45
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 100 S


213549
901 - 1250 213990 213981
Einlassgetriebe fr mittig 1101 - 1450 214041
Stulpflgel, D 30 LA mittig 1451 - 1900 236118
mittig 1901 - 2350 214047
KA mittig 1451 - 1900 235192 235195
mittig 1901 - 2350 214023 214011
4HGHJKL$$A 901 - 1050 2230 223518 223512 223515 223521 223524
$S$D$F$G$H$J$K% 1050 - 1250 2630 223533 223527 223530 223536 223539
ATRIUM HKS Seite 46
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Getriebearten
Standard
Standard Option
in Packeinheit
Griff 202 AG enthalten
(Ablng-
markierung)
Achsma A Achsma A
berschlaghhe x berschlaghhe x
(mm) (mm) Verbindungs
schiene
seitlich
Mitnehmer
gekrzt:
EG mit erhhten Dornmaen

ATRIUM HKS Seite 47
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Getriebearten
Mitnehmer Aufsatzgetriebe Standard 216752
(inkl. Schrauben) 8 Optional 216749
450 900 - 1100 213681 213657
450 1101 - 1300 213684 213660
Hhengestnge 650 1301 - 1500 213687 213663
Aufsatzgetriebe 650 1501 - 1700 213690 213666
JA 950 1701 - 1900 213693 213669
950 1901 - 2100 213696 213672
950 2101 - 2300 213699 213675
950 2301 - 2400 213702 213678

450 900 - 1100 213729 213705
450 1101 - 1300 213732 213708
Hhengestnge 650 1301 - 1500 213735 213711
Einlassgetriebe, D 17,5 650 1501 - 1700 213738 213714
KA 950 1701 - 1900 213741 213717
950 1901 - 2100 213744 213720
950 2101 - 2300 213747 213723
950 2301 - 2400 213750 213726
450 900 - 1100 213756
450 1101 - 1300 213759
Hhengestnge 650 1301 - 1500 213762
Einlassgetriebe mit erhhten 650 1501 - 1700 213765
Dornmaen, D 30 950 1701 - 1900 213768
IaA 950 1901 - 2100 213771
950 2101 - 2300 213774
950 2301 - 2400 213777
Hhengestnge 950 1701 - 1900 213780
Dornmaen, D 35 950 2101 - 2300 213786
IbA 950 2301 - 2400 213789
450 900 - 1100 213792
450 1101 - 1300 213795
Hhengestnge 650 1301 - 1500 213798
Dornmaen, D 40 950 1701 - 1900 213804
IcA 950 1901 - 2100 213807
950 2101 - 2300 213810
950 2301 - 2400 213813
Hhengestnge 950 1701 - 1900 213816
Dornmaen, D 45 950 2101 - 2300 213822
IdA 950 2301 - 2400 213825
Hhengestnge 950 1701 - 1900 213828
Dornmaen, D 50 950 2101 - 2300 213834
IeA 950 2301 - 2400 213837
ATRIUM HKS Seite 48
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Getriebearten
EG Stulp, D30 EG Stulp, D35
Verbindungs
schiene
EG Stulp, D40 EG Stulp, D45 seitlich
EG Stulp, D50
ATRIUM HKS Seite 49
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Getriebearten
Artikel-Code
Artikelbezeichnung Griffsitz FFH (VE 1 Stck)
450 1101 - 1300 213840
Hhengestnge 650 1301 - 1500 213843
D 30 950 1701 - 1900 213849
LA 950 1901 - 2100 213852
950 2101 - 2300 213855
950 2301 - 2400 213858
Hhengestnge 950 1701 - 1900 213861
D 35 950 2101 - 2300 213867
OaA 950 2301 - 2400 213870
450 1101 - 1300 213873
Hhengestnge 650 1301 - 1500 213876
D 40 950 1701 - 1900 213882
ObA 950 1901 - 2100 213885
950 2101 - 2300 213888
950 2301 - 2400 213891
Hhengestnge 950 1701 - 1900 213894
D 45 950 2101 - 2300 213900
OcA 950 2301 - 2400 213903
Hhengestnge 950 1701 - 1900 213906
D 50 950 2101 - 2300 213912
OdA 950 2301 - 2400 213915
ATRIUM HKS Seite 50
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Getriebearten
EG, abschliebar (Profilzylinder)
Verbindungs
schiene
seitlich
EG, abschliebar (Rundzylinder)

ATRIUM HKS Seite 51
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 200 Z

Getriebearten
Artikel-Code
Artikelbezeichnung Griffsitz FFH (VE 1 Stck)
Hhengestnge 950 1701 - 1900 213918
Einlassgetriebe abschliebar, D 30 950 1901 - 2100 213921
A 950 2101 - 2300 213924
950 2301 - 2400 213927
Hhengestnge 950 1701 - 1900 213930
PaA 950 2101 - 2300 213936
950 2301 - 2400 213939
Hhengestnge 950 1701 - 1900 213942
PbA 950 2101 - 2300 213948
950 2301 - 2400 213951
Hhengestnge 950 1701 - 1900 213954
PcA 950 2101 - 2300 213960
950 2301 - 2400 213963
Hhengestnge 950 1701 - 1900 213966
PdA 950 2101 - 2300 213972
950 2301 - 2400 213975
Hhengestnge Rundzylinder 950 1701 - 1900 217500
PeA 950 2101 - 2300 217506
950 2301 - 2400 217509
Hhengestnge Rundzylinder 950 1701 - 1900 217512
PfA 950 2101 - 2300 217518
950 2301 - 2400 217521
ATRIUM HKS Seite 52
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S

Getriebearten
Standard-EG
D 15 D 30 D 40
EG Stulp
D 30 D 40 Verbindungs
schiene
seitlich
EG, abschliebar (Profilzylinder)

D 30 D 40
ATRIUM HKS Seite 53
www.HAUTAU.de
ATRIUM HKS 160 S

Getriebearten
Artikel-Code
Artikelbezeichnung Griffsitz FFH (VE 1 Set) (VE 5 Sets)
Hhengestnge mittig 650 - 1100 214014 214002
KA mittig 1451 - 1900 235192 235195
mittig 1901 - 2350 214023 214011
Hhengestnge mittig 650 - 1100 214026
Dornmaen, D 30 mittig 1451 - 1900 236115
IaA mittig 1901 - 2350 214035
Dornmaen, D 40 mittig 1451 - 1900 238043
IbA mittig 1901 - 2350 238046
D 30 mittig 1451 - 1900 236118
OaA mittig 1901 - 2350 214047
D 40 mittig 1451 - 1900 238244
ObA mittig 1901 - 2350 238247
Einlassgetriebe abschliebar, D 30 mittig 1451 - 1900 235198
PaA mittig 1901 - 2350 214056
Einlassgetriebe abschliebar, D 40 mittig 1451 - 1900 236121
PbA mittig 1901 - 2350 214065
ATRIUM HKS Seite 54
www.HAUTAU.de
Verschlussberwachung
eiten
Einbaumglichk
Hinweis:
Bei Verwendung der Verschlusskontrolle fr ATRIUM
HKS 100 S / 160 S muss die nchst kleinere Gre
des Hhengestnges eingesetzt werden. Zustzlich
mssen 3 Zwischenstcke (Artikel-Code 207705)
verwendet werden.
Zwischenstcke
ab
ATRIUM HKS Seite 55
www.HAUTAU.de
Verschlussberwachung
Set Verschlusskontrolle ohne Unterlegteil %D%F 221659
Set Verschlusskontrolle mit Unterlegteil 1 %D%F%G 221662
Set-Inhalt:
Zwischenstck 400 HKS Z VK %D (Art-Code: 215037)
Magnetkontakt KVS 10 m %F (Art-Code: 226240)
Nur Set 1-6: Unterlegteil Magnetkontakt KVS %G (Art-Code: 1 = 226243; 2 = 226246; 3 = 226249; 4 = 226252; 5 = 226255; 6 = 226258)
Beispiel:
Art-Code Artikelbezeichnung
221659 Verschlusskontrolle ohne Unterlegteil
Inhalt: 215037 Zwischenstck 400 HKS Z VK
226240 Magnetkontakt KVS 10 m
ohne Unterlegteil
221662 Verschlusskontrolle mit Unterlegteil 1
Inhalt: 215037 Zwischenstck 400 HKS Z VK
226240 Magnetkontakt KVS 10 m
226243 Unterlegteil Magnetkontakt KVS 1...
Hinweis: Profilliste fr die zu whlende Set-Version finden Sie in der Profilbersicht
ATRIUM HKS 200 fr Holz-Kunststoff-Elemente auf unserer Internetseite.
Zwischenstcke
Set Zwischenstck 400 mm (um 200 mm krzbar) fr HKS 200 Z, HKS 160 S Inhalt: 2 x 3

231313
Set Zwischenstck 400 mm (um 200 mm krzbar) fr Stulpflgel fr HKS 200 Z Inhalt: 1 x 3 1 x a 239963
Set Zwischenstck 400 mm (um 200 mm krzbar) fr Stulpflgel fr HKS 160 S Inhalt: 1 x 3 1 x b 239966
ATRIUM HKS Seite 56
www.HAUTAU.de
Griffgarnituren ATRIUM HKS 200 Z
Griffgarnituren ATRIUM HKS 160 S / 100 S
*
ATRIUM HKS Seite 57
www.HAUTAU.de
Griffgarnituren ATRIUM HKS 200 Z

EV1 wei braun mittelbronze RAL 9001 F9
LM-Griff HAUTAU-Design 202 202 AG 6 links 211090 211096 211114 211108 211102 224235
mit Aufsatzgetriebe rechts 211087 211093 211111 211105 211099 224232
incl. Mitnehmer 8 202 AG-S 7 links 211120 211126 211144 211138 211132 224328
rechts 211117 211123 211141 211135 211129 224325
LM-Griff HAUTAU-Design 201 201 EG 9 170747 170741 219963 176919 193558 170753
fr Einlassgetriebe 201 EG-S ! 170762 170756 219957 176922 195062 170768
201 EG-PzA* !S 170789 170783 219969 176928 219972 177018
201 EG-Pzl !A 170798 170792 219951 176925 219954 170801
Rosette Innen/Auen EV1 braun RAL 9010
fr Rundzylinder 219393 219390 218754
*E
insatzbereich: max. Flgelbautiefe FT: 90 mm
Griffgarnituren ATRIUM HKS 160 S / 100 S

EV1 wei braun
LM-Griff 161 161 EG 9 206206 206209 207361
fr Einlassgetriebe 161 EG-S ! 206215 206218 207367
160 EG-PzA* !S 163272 163275 163278
161 EG-Pzl !A 206224 206227 207364
* Einsatzbereich: max. Flgelbautiefe FT: 90 mm

ATRIUM HKS Seite 58
www.HAUTAU.de
Profile in Lagerlngen / Zubehr
K Halteschiene H13
K Halteschiene H20
siehe Profilbersichten bei groen Radien

ATRIUM HKS Seite 59
www.HAUTAU.de
Profile in Lagerlngen / Zubehr

Artikel-Code
Artikelbezeichnung
blank EV1 wei braun mittelbronze RAL 9001
Fhrungsschiene G L 6070 mm - 113066 - - - -
Laufschiene J L 6070 mm 226195 226186 - 226192 226189 -
Beutel Zubehr HKS Z 200 (VE 10 Stck) - 208531 208525 208528 208534 208537
Beutel Zubehr HKS S 160 (VE 10 Stck) - 208546 208540 208543 208549 208552
Beutel Zubehr HKS S 100 (VE 10 Stck) - 208561 208555 208558 208564 208567
Artikel-Code
Artikelbezeichnung
grau wei schwarz mittelbronze RAL 9001
Schrauben-Abdeckprofil (PVC) H L 6080 mm 224346 127046 175515 127043 158273
Artikel-Code
Artikelbezeichnung
blank silber wei braun mittelbronze RAL 9001
Halteschiene K L 5220 mm 237689 232699 232693 232696 232702 232705
Abdeckprofil L L 5190 mm 216285 216288 216300 216291 216294 216297
Verschiebbarer Steuerklotz $K - 203748 - 203754 203751 -
Artikel-Code
Artikelbezeichnung
verzinkt (HAUTAU-Splus)
Verbindungsstange $ L 3600 mm 110387
Gleitschere (VE 10 Stck) H FFB 620 - 900 220302
FFB 901 - 1250 220326
FFB 1251 - 1650 220350
Artikelbezeichnung
Artikel-Code
Set Gleitschere und Halteschiene H20 HK$S$D FFB silber wei braun
620 - 900 240110 240119 240128
901 - 1250 240113 240122 240131
1251 - 1650 240116 240125 240134
Hinweis: Verwendung der Halteschiene H20 s. Profilbersicht

ATRIUM HKS Seite 60
www.HAUTAU.de
Montagehilfen
HKS-Lehrenkoffer
aufwerken)
(bei TWIN-L
ATRIUM HKS Seite 61
www.HAUTAU.de
Montagehilfen
HKS-Lehrenkoffer 215244
Bohr-/Frslehre fr Griff AG und Scherenausfrsung /S
Bohrlehre fr Griff EG /D
Bohrlehre fr Laufwerke, Absttzteile und Verstrkungsteile /F
Auslsestift zur Gleiterentrastung /K, auch zu verwenden zur Scheren-Ausrichtung und Werkzeug fr Aushebesicherung
Lehre fr Fhrungsschiene und Laufschiene /G
Lehre fr Steuerklotz /H
Bohrerzentrierung /J
Frser 6,0 mm /L
Bohrer 4,2 mm (S
Bohrer 3,2 mm (A
ISR - T 40 (F
ISR - T 25 (G
ISR - T 15 (H
Bohr-/Frslehre fr Griff AG und Scherenausfrsung /S
214629
Bohrlehre fr Griff EG /D 215247
Bohrlehre fr Laufwerke, Absttzteile und Verstrkungsteile /F 215277
Auslsestift zur Gleiterentrastung /K auch zu verwenden zur Scheren-Ausrichtung und Werkzeug fr Aushebesicherung 215283
Lehre fr Fhrungsschiene und Laufschiene /G 215256
Anschlaglehre fr Steuerklotz /H 215301
Bohrerzentrierung /J 110747
Bohrer 12 mm (D 219654
Kronenbohrer 20 mm ( 219663
Einlegelehre Ausf. Z, verstellbar Schlieplatten (horizontal) /A FFB 730... 2000 232312
Schlieplatten (vertikal), Gre 1 / FFH 900... 1700 232303
Schlieplatten (vertikal), Gre 2 /Pa FFH 1701... 2400 232306
Satz Winkelschraubendreher ISR T15, T25, T40 (F(G(H 208576
Bohrlehre fr verschiebbaren Steuerklotz )A 217971
Frslehre fr Schlieplatten/Steuerplatten fr Holz 4 mm Luft (J ohne Spannstck 215262
Frslehre fr Rahmenanschlag Fehlbedienungssperre HAUTAU onTop (L ohne Spannstck 215271
Spannstck fr Frslehre (J(L 122240
Hhenanschlag fr Bohrlehre ) 221756
ATRIUM HKS Seite 62
www.HAUTAU.de
Notizen
ATRIUM HKS Seite 63
www.HAUTAU.de
Notizen
ATRIUM HKS Seite 64
www.HAUTAU.de
Notizen
ATRIUM HKS Seite 65
www.HAUTAU.de
Notizen
ATRIUM HKS Seite 66
www.HAUTAU.de
Notizen
Sie werdens merken, wenn es HAUTAU ist.
127127 08/ 2017
HAUTAU GmbH
Postfach 11 51
D 31689 Helpsen
Tel +49 5724/393-0
Fax +49 5724/393-125
Info@HAUTAU.de
www.HAUTAU.de

HAUTAU Atrium HKS200 Überarbeitung de 2017-08 Final Web

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

HAUTAU Atrium HKS200 Überarbeitung de 2017-08 Final Web

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

HA U TA U

fr Holz- und Kunststoff-Elemente

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 811 213 544

ATRIUM HKS 160 S ................................................................................................................................................ 28

ATRIUM HKS 100 S ................................................................................................................................................ 38

ATRIUM HKS 200

Klassifizierung entsprechend der Nachweise nach EN 13126-17

Der leichtgngige Universal-Riegel-Zapfen HAUTAU

In Verbindung mit dem HAUTAU-Design-Griff mit

groe Rollen laufen leichter

Schnpper aus Spe-

Anwendungsbereich ATRIUM HKS 200 Z

ATRIUM HKS 200 Z

Flgelfalzbreite (FFB) 720 bis 2000 mm

Gltig fr einen I-Wert von 50 10

ATRIUM HKS 200 Z mit TWIN-Laufwerken

Flgelfalzbreite (FFB) 1050 bis 2000 mm

Gltig fr einen I-Wert von 50 10

FFH : FFB = max 2,5 : 1

Anwendungsbereiche ATRIUM HKS 160 S

ATRIUM HKS 160 S

Flgelfalzbreite (FFB) 620 bis 1650 mm

Gltig fr einen I-Wert von 50 10

ATRIUM HKS 100 S

Flgelfalzbreite (FFB) 620 bis 1250 mm

Gltig fr einen I-Wert von 50 10

FFH : FFB = max 2,5 : 1

Schema A Schema G Schema K

Beschlagzusammenstellung (Schema K und C doppelte Anzahl)

Blendrahmen ohne festen Setzpfosten zwischen Dreh- und Schiebeflgel Schema A

Schiebeelement vor der Wand Schema A

ATRIUM HKS 160 S

ATRIUM HKS 100 S

Bestellangaben und Packungseinheiten

Set Gleitschere FFB 620 - 900 mm

Hhengestnge FFH 900 - 1100 mm

ATRIUM HKS 200 Z

1 Laufwerk mit Steuerung

ATRIUM HKS 200 Z

ATRIUM HKS 200 Z/RC2

1 Laufwerk mit Steuerung

ATRIUM HKS 200 Z/RC2

ATRIUM HKS 200 Z

1 Laufwerk mit Steuerung

ATRIUM HKS 200 Z

ATRIUM HKS 200 Z

1 Laufwerk mit Steuerung

ATRIUM HKS 200 Z

ATRIUM HKS 200 Z

1 Laufwerk mit Steuerung

ATRIUM HKS 200 Z

ATRIUM HKS 200 Z

1 Laufwerk mit Steuerung

ATRIUM HKS 200 Z

ATRIUM HKS 160 S

1 Laufwerk mit Steuerung

ATRIUM HKS 160 S

* Set Gleitschere + Halteschiene H13 ist Standard-Set.

ATRIUM HKS 160 S/RC2

1 Laufwerk mit Steuerung

ATRIUM HKS 160 S/RC2

* Set Gleitschere + Halteschiene H13 ist Standard-Set.

ATRIUM HKS 160 S

1 Laufwerk mit Steuerung

Der leichtgngige Universal-Riegel-Zapfen HAUTAU

* Einsatzbereich: max. Flgelbautiefe FT: 90 mm

siehe Profilbersichten bei groen Radien