Sie sind auf Seite 1von 7

Dies ist die Version 3.5 von Arena, der freien Schachoberfl�che!

------------------------------------------------------------------

http://www.playwitharena.com

Versionshistorie:
----------------------------

Arena 3.5.1, 2015-12-19 / Public Release


* Probleme mit Gro�en Schriftarten oder gro�enTitelzeilen beseitigt
(Motorenverwaltung, Suche)
* Dual Monitor-Unterst�tzung verbessert: Maximieren auf dem zweiten Monitor
funktioniert jetzt
* Turnier mit Ponder stoppt nicht mehr, wenn ein Motor aufgibt
* Turnier mit Ponder: Arenabuch-Z�ge w�hren des Pondern f�hren nicht mehr zum
Abbuch der Partie
* Turnier mit Ponder: Evtl. gek�rzte Hauptvarianten und ung�ltige moveerror
Eintr�ge in der Logdatei entfernt
* Arena startet in Turnieren nun immer nach 20 Partien oder weniger
* Turnierdialog: Standard Dateinamen setzen ber�cksichtigt den Pfad der .at-
Datei
* Linux/Mac: Wine-Unterst�tzung verbessert: Neuzeichnen ist nun sauber
* Hauptvarianten k�nnen nun mit Umschalt+Strg+Mausrad horizontal gescrollt
werden
* Gaviota Endspieldatenbanken-Motor aktualisiert
* engines.ini aktualisiert
* Seltenen Rochadefehler in Schach 960 entfernt: Wenn ein Turm von einem anderen
Turm ersetzt wurde, war das rochieren mit ihm f�lschlicherweise erlaubt
* Variantenbrett: Widerlegungsz�ge werden nun korrekt in der Liste markiert
* Variantenbrett: Das Mausrad navigiert jetzt immer durch die Z�ge,
Umschalt+Mausrad rollt die Liste
* DGT: Die Zuganzeige auf der DGT-Uhr war in manchen F�llen zu kurz
* DGT-Brett: Wenn die Stellung dieselbe auf dem DGT-Brett wie in Arena ist,
k�nnen Sie nun die Partie weiterspielen, die Partie wird nicht beim Start der DGT-
Brett-Unterst�tzung in Arena automatisch gel�scht
* Markierungen mit sehr dicken R�ndern k�nnen nun nicht mehr �ber die
Feldgrenzen hinausragen
* Optimierungen f�r sehr kleine Brettgr��en

Arena 3.5, 2014-01-01 / Public Release


* Hilfedateien aktualisiert
* Horizontaler Rollbalken f�r die Hauptvarianten
* Variante an Partie anh�ngen: Option im Kontextmen� und vom Variantenbrett
* Bugfixe im Variantenbrett
* Warnungen wenn zu viel RAM oder zu vile Kerne konfiguriert
* Analysezeilen zus�tzliche Option: Kiloknoten
* Analysezeilen zus�tzliche Option: Zeige Anzahl Kerne
* Zeige jetzt die Motorenzeit f�r die Hauptvarianten (fr�her Anrea-generiert)

Arena 3.0.4, 2013-01-31:


* Autoplayer repariert
* Standard-Grafikschema ist nun BirchTauri
* Tablebases Figurenbuchstaben �bersetzt, Gaviota TB Information hinzugef�gt
* Listen mit schwarzem Hintergrund Fehler entfernt
* "Buchz�ge wurden nicht angezeigt"- Fehler entfernt
* "Motor spielte nicht wenn voriger Zug von Arena Motorenbuch"- Fehler entfernt
* Ponder-Anzeige verbessert
* "PGN->Neu" Befehl korrekt: "W�hle neue PGN-Datei"-Dialog, jetzt k�nnen Sie
PGN-Dateien aus der Zwischenablage einf�gen
* Partiedaten-Filter: Fortschrittsbalken aktualisiert w�hrend des Filterns
* Man kann jetzt Partien nach Datumsbereichen filtern
* "Filter nach einigen Feldern funktionierte nicht"- Fehler entfernt
* Turnier Ponder+Buch Fehler entfernt
* Motor wird von UCI nach Winboard umgeschaltet, wenn offensichtlich (Wenn Motor
"error: uci" sendet, nehmen wir Winboard)
* Rechtschreibfehler entfernt
* Hilfedatei verbessert (Deutsch leider noch nicht vollst�ndig)
* Einige kleinere Fehler beseitigt

Arena 3.0.3, 2013-01-04


* Internes Release f�r Testgruppe
* Bug fixes
* Fiter (= Suche) Positionen im PGN
* PGN-Listen schneller sortieren
* Gemeinsame max. CPU-Kerne setzen f�r UCI Motoren
* UCI Filter kann f�r Analysmodus ausgeschaltet werden
* Fr�he Remis-Entscheidung(wenn Wert = Null) bei Turnieren
* Tablebases Remis-Entscheidung bei Turnieren
* Speichern Stellung in EPD-Format
* Hole Stellung im The Problemist-Format (www.theproblemist.org) aus
Zwischenablage, keine M�rchenschachfiguren
* Dialoge klarere Gestaltung
* Figuren von TrueType-Schriftarten k�nnen jetzt auch von Unicode-Schriftarten
sein
* Motoren k�nnen in der Stellung verriegelt werden, Sie k�nnen zur
Riegelstellung gehen
* Motoren k�nnen angehalten werden, wenn Sie vor�bergehend andere Dinge mit
Ihrem PC zu tun haben
* Log-Fenster nun schneller und farbig (Farben von Pfeilfarben)
* Gr��en�nderbarer Logobereich
* Mehr Spieler Grafiken m�glich
(http://sourceforge.net/projects/scid/files/Player%20Data/Latest%20data,
entpacken nach <Arena>\Graphics\Players)
* Analysezeilen: Kompakte Variatntenanzeige (zeige Linie nur, wenn erster Zug
ge�ndert)
* Analysezeilen: Kurzform f�r Felder (z.B. "T" statt "Tiefe")

Arena 3.0.1, 2011-06-09


* PGN loads faster
* Rare PGN loading errors fixed
* Arena reads short comments (! ? etc) from PGNs, also in PGN book import
* Opening classification improved (vergleicht jetzt die Stellung statt die
Zugsequenz)
* Java engines easier selectable
* Arena uses less CPU time in demo and tournament mode
* Bugs where tournament area fonts not selectable removed
* Bundles engines: Rybka and Spike updated

Supported NAGS in PGN for Book import:


1 good move (traditional "!")
2 poor move (traditional "?")
3 very good move (traditional "!!")
4 very poor move (traditional "??")
7 forced move (all others lose quickly)
8 singular move (no reasonable alternatives)
9 worst move
16 White has a moderate advantage
17 Black has a moderate advantage
18 White has a decisive advantage
19 Black has a decisive advantage
20 White has a crushing advantage (Black should resign)
21 Black has a crushing advantage (White should resign)

Arena 3.0, 2010-12-24

* UCIFilter repariert+verbessert
* Beenden von Motoren nachdem ein Turnier beendet wurde funktioniert nun
* Man kann nun einen Motor auch im ICS-Modus abschw�chen
* Hauptvarianten k�nnen auch als Varianten gespeichert werden (optional)
* Knoten/ sek. funktioniert jetzt f�r Winboard Motoren
* Neue Option f�r Kiloknoten/Sekunde anstatt Knoten/Sekunde
* Startklang nun h�rbar
* Autoplayer repariert
* Wine Turnierbug behoben: Motoren k�nnen jetzt neustarten
* Wine Schriftartenfehler behoben: Wenn Arial order Courier New nicht verf�gbar
sind, w�hle passende Schriftart, nicht zuf�llige
* Wine Hilfeanzeigeprogramm hinzugef�gt als eigener Download
* Wine zeigt die Chess Merida Arena Maske nicht an. Maske deaktiviert in Wine,
so da� Grafik nicht gest�rt werden
* Wenn keine Schrift "Wingdings" verf�gbar (normal in Wine), zeige einfache
'+','=' und '-' Zeichen, keine unsinnigen
* Inaktive Schaltfl�chen im Turniermodus nun inaktiv, nicht ausgeblendet
* Auto-Analyse: Zusammenfassender Report beginnt mit 1
* Auto-Analyse: Fehler entfernt, bei dem Stellungen nicht analysiert wurden
* Auto-Analyse: Neue Option f�r Parameterinformationen in Reportdatei
* In der PGN Ausgabe doppelte Resultate in Klammern entfernt, z.B.: {1-0 Arena
adjudication} 1-0
* �berfl�ssige "..." nach letztem Zug in PGN entfernt
* Winboard Optionen f�r Speicher ("memory"), CPU-Kerne ("cores") und Tablebase-
Pfade ("egtpath") nun global setzbar
* Fehler in Comboboxen in Winboard Optionen erntfernt
* Option "Gro�e Logos" funktioniert wieder

Arena 2.5 beta, 2010-11-18

* �ffentliche Beta
* Hilfedateien angepasst an neue Version
* Fehlerbeseitigung f�r gro�e Schriften
* Fehlerbeseitigung bei Neustart
* Anpassungen f�r Kompatibilit�t zu 64-Bit Systemen

* Die wichtigsten �nderungen zur letzten �ffentlichen Version 2.0.1:


* Maximal 8 Motoren k�nnen gleichzeitig laufen statt bisher 3
* Endspieldatenbanken (Tablebases)
* Bessere Kompatibilit�t zu Linux/WINE
* Erweiterte M�glichkeiten, den letzten Zug zu markieren, z.B. mit Pfeil
* Oberfl�che passt sich an das Windows-Theme an

* bekannte Fehler/Einschr�nkungen:
* Option "Gro�e Logos" funktioniert nicht
* Betriebsystem Windows XP oder Wine 1.0 oder h�her notwendig
* NAGs �ber Nr. 24 funktionieren nicht
Arena 2.4.0, 2010-11-02

* Internes Release f�r Testgruppe


Arena 2.4.0 Probleme gefixt/neue Funktionen:
* Oberfl�che wird durch Windows-Theme beeinflusst (wenn die Datei
"Arena.exe.manifest" vorhanden)
* Antialiasing f�r die Pfeile und Markierungen
* Viele neue M�glichkeiten, den aktuellen Zug zu markieren
* Neu: N�chster Zug-Markierung
* Schriftart und Farbe f�r Dialoge einstellbar
* Einstellbar, wann 50-Z�ge Regel angewandt wird
* Hintergrund des Motornamens im Analysebereich wie Pfeilfarbe einstellbar
(unter "Analyseanzeigen konfigurieren")
* Einige Icons neu
* Motoren nebeneinander (Kontextmen� der Motoren -> Anzeige -> Zwei Spalten)
* Aggregierte Darstellung der Motoren-Ausgaben (Kontextmen� der Motoren ->
Aggregierte Darstellung)
* Support f�r Gaviota Tablebases Fehler beseitigt
* �nderung: Gaviota-Motor mu� jetzt gaviota.tb heissen (nicht gaviota.exe), um
doppelten Start desselben Motors zu vermeiden
* "Ablage" in "Temp" umbenannt
* Uhrengr��e skaliert automatisch mit der Gr��e des Bereiches
* Gr��e der geschlagenen Figuren skaliert automatisch mit der Gr��e des
Bereiches
* Zus�tzliche Wartezeit beim Starten von Motoren einstellbar
* TLCV-kompatibeles Logging unter Motoren -> Protokoll-Fenster
* ICS Zeitmanagement funktioniert besser
* EPD-Analyse-Fehler entfernt
* Gleitende Figuren unter Linux/Wine
* Einige n�tzliche Befehle unter im Hauptmen� unter "Extras" und "Hilfe"
eingef�gt

Arena 2.0.6, 2010-07-02

* Internes Release f�r Testgruppe


Arena 2.0.6 Probleme gefixt/neue Funktionen:
* Support f�r Gaviota Tablebases
* Motoren in ICS funktionieren
* EPD-List einige Fehler entfernt

Arena 2.0.5, 2010-06-21

* Internes Release f�r Testgruppe


Arena 2.0.5 Probleme gefixt/neue Funktionen:

Oberfl�che:
Mix-Tab-Breite (neben Movelist/Book) wird jetzt gespeichert
Dicke der Umradung um die Zugliste jetzt d�nner
Im Hauptmen� jetzt 8 Motoren einstellbar
HTML-Editor setzbar in Optionen -> Oberfl�che -> Sonstiges

Analyse:
Analyse startet "on the fly" neu, wenn Analyse-Konfiguration ge�ndert.

Demo:
Multi-Demo bei Rechtsklick auf Demo-Schaltfl�che funktioniert jetzt
Turnier:
CPU-Belastung verringert
Tunrnier-Abbrechen Abfrage: kein eigener Dialog, sondern im Turnierfenster
gauntlet tournament:auto-rotate board option
rechte Maustaste auf Scrollbalken -> Scroll here etc Kontextmen� erscheint nicht
mehr
Early Draw/Fr�hes Remis: einstellbar
HTML-Editor aufrufbar von Turnierdialog -> Speichern

ICS:
ICS-Portangabe nach Server funktioniert jetzt z.B.: server.org:9000
Wenn mit Motor: set 1 This is a computer account wird nun korrekt gesendet
Nach Beenden des ICS-Modus werden keine leeren Motorenbereiche mehr angezeigt.

Fehlersuchfenster:
Optionen/ Logging neu gestaltet
Logging: einfacher konfigurierbar
Logging: Schreiben der Datei arena.debug auch nach mehreren Zeilen m�glich statt
wie bisher
immer nur nach jeder Zeile
Logging: Reales Datum/Zeit kann mitprotokolliert werden

Konfiguration:
PVListbox wird nicht mehr in arenagui.cfg gespeichert

Arena 2.0.1, 2009-01-18

* Bestzug-Statistik-Status auch f�r Motor eins gespeichert


* Bessere Darstellungsqualit�t f�r TrueType-Figuren, wenn unter Windows
Kantengl�ttung ausgeschaltet ist
* Farb�nderungen in den Analysezeilen werden f�r Motoren eins und zwei sofort
angewendet
* Materialdifferenzanzeige wird entsprechend der Brettorientierung umgeschaltet
* Analysezeilen von Crafty erscheinen wieder
* Leichte Schatten beim Ziehen von TrueType-Figuren sind jetzt verschwunden
* Englische �bersetzung f�r russische Codepage hinzugef�gt
* Ziehen und ablegen f�r die EPD-Liste kann jetzt deaktiviert werden (besser for
das Arbeiten unter Wine)

Arena 2.0, 2008-12-22

* Unterst�tzung Schachserver (ICS) vereinfacht und verbessert


* Farbschemata speicherbar
* Neuer Geschwindigkeitstest
* Zeit auf den Uhren korrigierbar

Arena 1.99beta5, 2008-02-09

* Beim Drucken k�nnen jetzt auch andere Schriftarten f�r das Schachbrett
verwendet werden als f�r die Bildschirmdarstellung
* PGN Felder k�nnen schreibgesch�tzt werden
* Man kann ausw�hlen, welche PGN Felder gespeichert werden
* Option: Lade letzte PGN beim Starten von Arena
* Sicherheitsabfrage, wenn nicht gespeicherte Partie verloren gehen w�rde
* Neuer Dialog zum Laden von Motoren
* Einfach Piepst�ne �ber den PC Lautsprecher, z.B.: beep: 520:100
(Hz:milliseconds),
eintragen statt Klangdatei
* %ArenaDrive% steht nun in Konfigurationsdateien f�r das Arena-Laufwerk,
also z.B. "C:" Dadurch sind ArenaENG.cfg und ArenaGUI.cfg, die mit dieser
Version
erstellt worden sind, nicht mehr mit �lteren Versionen von Arena verwendbar.

Arena 1.99beta4, 2007-03-31

* Automatische Analyse erweitert und verbessert, z.B. feste Suchtiefe m�glich


* Pro Deo kann jetzt Arena-Logdateien der automatischen Analyse analysieren,
siehe Ed Schr�ders Seite
* Festes Zugformat f�r die Zugliste wiedereingef�hrt
* Drucken, auch mit mehreren Schriftarten f�r die Brettdarstellung als bei
fr�heren Versionen
* Unterst�tzung f�r den Novag Citrine
* Turnier-Dateinamen individuell einstellbar
* Ein paar Schriftarten f�r Turnier-Registerkarten konfigurierbar
* Analysezeilen verbessert: Einstellbare H�he bei mehrerern Motoren, gleiche
Hauptvarianten werden entfernt bis auf erste und letzte (schneller f�r MTDf-
Motoren), horizontale Einf�rbung

Arena 1.99beta3, 2006-11-08

* Zwei neue Funktionen zum Zur�ckspeichern in und Neuladen aus PGN-Datei


* Die Werkzeugleiste kann jetzt beliebig geordnet werden

Arena 1.99beta2, 2006-01-20

* Turniere sollten jetzt korrekt laufen


* DGT und Autoplayer repariert
* Turniertabelle im HTML-Format verbessert

Arena 1.99beta1,2005-12-23

* Neue Schachbrettdarstellung mit vielen Funktionen


* Neue Zugliste, die auch Varianten unterst�tzt
* Anzeige bedrohter Figuren
* Verwaltungsfunktionen f�r PGN-Dateien wie kopieren, l�schen etc. (Bitte
Vorsicht, Beta Version!)
* Erweiterte Konfigurationsm�glichkeiten
* Farbschemata
* Jetzt Analyse mit drei Motoren gleichzeitig m�glich
* Verwendung von Konfigurationsdateien, nicht der Registrierungsdatenbank

Arena Version 1.1, 2004-12-17

* komplett neue Ansicht der Analysezeilen.


* Materialdifferenz kann angezeigt werden.
* UCI-2 Unterst�tzung, daher bei entsprechenden Motoren die M�glichkeit, die
Spielst�rke zu begrenzen, Widerlegungen zu berechnen u. A.
* neue Zuglisten-Ansichten.
* f�r Winboard-Motoren die M�glichkeit, die unterst�tzten F�higkeiten zu
speichern und in einer Tabelle anzuzeigen.
* Erweiterungen beim Stellungsaufbau.
* "am"-tag f�r die EPD Analyse wird unterst�tzt.
* M�glichkeit, die Arena-Konfiguration zu sichern, neue Backup Funktionen.
* Transpositionen f�r das Er�ffnungsbuch.
* Unterst�tzung der DGT-XL Schachuhr.
* spezieller Support for Prodeo ("set-up position" und "current move").
* spezieller Support for CraftySE im UCI-Modus (Anzeige der Pers�nlichkeit).
* Viele weitere Kleinigkeiten hinzugef�gt oder verbessert.

F�r Hilfestellung bin ich dankbar, vor allem in folgenden Bereichen:


---------------------------------------------------------------------
Tester sind willkommen!

Falls jemand eine �bersetzung anfertigen m�chte, bitte bei mir melden! F�r Arena
sind schon �bersetzungen in vielen Sprachen erh�ltlich.

So, und nun viel Spass mit Arena!

Martin Blume
Hamm, Deutschland
2008-12-22