www.njemacki-online.

com Niveau A1

Lektion 1: Begrüßung - ich stelle mich vor!

T1: Kurzes Gespräch/kratak razgovor

A: Guten Tag! Dobar dan!

B: Gute Tag! Mei Na e ist Iva ović.
A: Hallo, Herr Iva ović. I h heiße Meier. Es freut
mich, Sie kennen zu lernen.
B: Woher kommen Sie?
A: Ich komme aus Berlin. Und Sie?
B: Ich komme aus Bosnien und Herzegowina.
A: Was sind Sie von Beruf?
B: Ich bin Arzt. Und Sie?
A: Ich bin Architekt.
Dobar dan! Moje ime je Iva ović.
Zdravo, gospodine Iva ović. Ja se zovem Meier.
Drago mi je da sam Vas upoznala.
Odakle ste?
Ja sam iz Berlina. A, Vi?
Ja sam iz Bosne i Hercegovine.
Šta ste po zanimanju?
Ja sam ljekar/liječ ik. A, Vi?
Ja sam arhitekta.

V1: Vokabeln – nove riječi

ich stelle mich vor ja se predstavljam

sich vorstellen predstaviti se
die Begrüßung pozdravljanje
Guten Tag! Dobar dan!
Herr Iva ović gospodi Iva ović

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 1
 www.njemacki-online.com Niveau A1

es freut mich drago mi je (doslovno: raduje me)

kennen lernen upoznati
woher odakle
kommen doći, dolaziti
Bosnien und Herzegowina Bosna i Hercegovina
der Beruf poziv, zanimanje, posao
der Arzt ljekar
der Architekt arhitekt
und i ili a (u zavisnosti od konteksta)

T2: Zwei kurze Dialoge/ dva kratka dijaloga

A: Wie heißt du? Kako se zoveš?

B: Ich heiße Marion. Zovem se Marion.

A: Wie ist dein Name? Kako je tvoje ime?

B: Mein Name ist Marion. Moje ime je Marion.

A: Hallo, Thomas! Wie geht`s? Zdravo, Thomas! Kako si?

B: Hallo, Sonja! Gut, danke. Und dir? Zdravo, Sonja! Dobro sam. A, ti?

A: Es geht mir nicht so gut. Ich bin krank. Nisam dobro. Bolesna sam.

B: Es tut mir Leid! Was hast du? Žao i je. Šta ti je?

A: Ich habe Grippe und muss zum Arzt. Imam gripu i moram kod ljekara.

B: Na, dann. Gute Besserung! O da, želi ti da što prije

ozdraviš! (brzo ozdravljenje)

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 2
 www.njemacki-online.com Niveau A1

V2: Vokabeln – riječi

heißen – zvati se; ich heiße-ja se zovem der Name – ime

der Vorname – ime; der Nachname - prezime wie – kako
mein – moje hallo – zdravo/bok/pozdrav
krank – bolestan/bolesna gut – dobro
nicht – ne ; nein – ne so – tako
es tut mir Leid – žao i je (doslovno: es-ono; tut- was - što
či i; ir –meni; Leid- žalost
haben – imati; du hast – ti i aš die Grippe – gripa
müssen – morati; ich muss – ja moram dann – onda, zatim
Gute Besserung! – brzo ozdravljenje! (dosl. gute-
dobro; die Besserung – po oljša je

G: Grammatik – gramatika
„sei “ i Präse s „ iti“ u preze tu Negative Form von Niječ i/odrič i o lik
„sei “ i Präse s gl. „ iti“ u preze tu

Ich bin Ja sam Ich bin nicht Ja nisam

Du bist Ti si Du bist nicht Ti nisi

Er ist On je Er ist nicht On nije

Sie ist Ona je Sie ist nicht Ona nije

Es ist Ono je Es ist nicht Ono nije

Pl. Pl. Pl. Pl.

Wir sind Mi smo Wir sind nicht Mi nismo

Ihr seid Vi ste Ihr seid nicht Vi niste

Sie sind Oni su/ Vi ste Sie sind nicht Oni nisu/ Vi niste

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 3
 www.njemacki-online.com Niveau A1

„sei “ i Präse s „ iti“ u preze tu „sei “ i Präse s „ iti“ u preze tu

Bin ich? Jesam li (ja)?/Da li sam ja? Bin ich nicht? Nisam li ja?

Bist du? Jesi li ti?/Dali si ti? Bist du nicht? Nisi li ti?

Ist er? Je li on?/Da li je on? Ist er nicht? Nije li on?

Ist sie? Je li ona?/Da li je ona? Ist sie nicht? Ona je

Ist es? Je li ono?/Da li je ono? Ist es nicht? Ono je

Pl. Pl. Pl. Pl.

Sind wir? Jesmo li mi?/Da li smo Sind wir nicht? Mi smo

mi?
Seid ihr nicht? Vi ste
Seid ihr? Jeste li vi?/Da li ste vi?
Sind sie/Sie nicht? Oni su/ Vi ste
Sind sie? Jesu li oni?/ Da li su oni?

Jeste li Vi?/ Da li ste Vi?

Heißen zvati se

Ich heiße Ja se zovem

Du heißt Ti se zoveš

Er heißt On se zove

Sie heißt Ona se zove

Es heißt Ono se zove

Pl. Pl.

Wir heißen Mi se zovemo

Ihr heißt Vi se zovete

Sie heißen Oni se zovu/ Vi se zovete

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 4
 www.njemacki-online.com Niveau A1

kommen doći

Ich komme Ja dolazim

Du kommst Ti dolaziš

Er kommt On dolazi

Sie kommt Ona dolazi

Es kommt Ono dolazi

Pl. Pl.

Wir kommen Mi dolazimo

Ihr kommt Vi dolazite

Sie kommen Oni dolaze/ Vi dolazite

Ü1: Beantworte die Fragen/Odgovori na pitanja:

1. Wie heißt du?

2. Woher kommst du?
3. Kommst du aus Deutschland?
4. Was bist du von Beruf?
5. Wie ist dein Name?
6. Bist du krank?
7. Bist du Architekt/Architektin?

Ü2: Popuni prazna mjesta ovim riječima: Berlin-krank-Architekt-heißt- Bosnien und Herzegowina -
Arzt

Sie______________ Sonja. Sonja ist ________________. Herr Ivanovic ist von Beruf
________________. Herr Meier ist ______________________. Herr Ivanovic kommt
aus__________________. Herr Meier kommt aus __________________.

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 5
 www.njemacki-online.com Niveau A1

Ü3:Popuni prazna mjesta pravilnim o li i a glagola „sei “ iti :

1. Ich _________ Maria.

2. Er ___________ krank.
3. Du___________ Arzt.
4. Sie __________ Ärztin.
5. Wir ________________ nicht krank.
6. Ihr ________________ Architekten.
7. Sie _______________ von Beruf Lehrerin.

Kada se obraća o prijatelji a, dje i ili liski rođa i a koristi o

for u „du“ ti , i arav o ukoliko a eka oso a po udi „ti“ ili ako Vam se
predstavi sa i e o it Vor a e , a e sa prezi e o . To je o ič o z ak
da toj oso i ožete reći „du“/ti.

Učtiva for a kada se o raća o epoz ati ljudi a, stariji a itd. glasi „Sie“
(Vi).

Ü4: Prevedi!
1. Woher kommen Sie?
2. Woher kommst du?
3. Ich komme aus der Schweiz.
4. Du kommst aus Russland.
5. Ich bin Marion.
6. Bist du Marion?
7. Wer ist das?
8. Das ist Frau Riedling.

Ü5: Prevedi a je ački!

1. Kako se zovete?
2. Kako se zoveš?
3. Odakle si?
4. Ja sam iz Bosne i Hercegovine.
5. Odakle ste Vi?

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 6
 www.njemacki-online.com Niveau A1

6. To je gospođa Berger.
7. Ja govori je ački.
8. Moj je ački je loš. loš-schlecht)

Text 1:
Hallo! Mein Name ist Tarek Al-Raida. Tarek ist mein Vorname und Al-Raida ist der
Familienname. Ich komme aus Dubai. Meine Muttersprache ist
Arabisch. Ich spreche ein bisschen Deutsch.

Text 2:
Guten Tag! Ich bin Alexandra. Mein Nachname ist Schwarz. Ich komme aus
Österreich, aus der Hauptstadt Wien. Ich lebe in Berlin. Berlin ist eine schöne Stadt.
Meine Muttersprache ist Deutsch, aber ich spreche auch Englisch und Italienisch.

Übung 6: popuni tabelu:

Familienname/ Vorname/ime Land/zemlja Sprachen/jezici
Nachname/prezime
Text1

Text2

Übung 7: Nastavi reče i e po uzoru a prvu:

1. Er kommt aus Deutschland. Er kommt nicht aus Deutschland.
2. Meine Mutter ist zu Hause.
3. Er heißt Müller.
4. Mir geht es gut.
5. Sonja ist krank.

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 7
 www.njemacki-online.com Niveau A1

Übung 8: Napravi upit e reče i e:

1. Er heißt Leon. Heißt er Leon?
2. Dein Name ist Dietrich.
3. Sie kommt aus Frankreich.
4. Wir sind Ärzte.
5. Peter spricht Deutsch.
6. Frau Meier lebt in München.
7. Er spricht schlecht Deutsch.

Übung 9: Napravi negativne/odrič e upit e rečenice:

1. Sie ist zu Hause. Ist sie nicht zu Hause?
2. Sie heißen Wagner.
3. Sein Name ist Adam.
4. Frau Müller kommt aus Nürnberg.
5. Wir sprechen Italienisch.
6. Mein Freund lebt in Mannheim.
7. Herr Hansen ist Lehrer.
Riješenja:

Ü2: Sie heißt Sonja. Sonja ist krank. Herr Ivanovic ist von Beruf Arzt. Herr Meier ist Architekt. Herr Ivanovic kommt aus
Bosnien und Herzegowina. Herr Meier kommt aus Berlin.

Ü3: 1.Ich bin Maria.2. Er ist krank.3. Du bist Arzt.4.Sie ist Ärztin.5.Wir sind nicht krank.6.Ihr seid Architekten.7.Sie sind von
Beruf Lehrerin.

Ü4: .Odakle ste Vi ? .Odakle si ti ? .Ja dolazi iz Švi arske/Ja sa iz Švi arske .Ti dolaziš iz Rusije .Ja sa Mario .
Jesi li ti Mario ? .Ko/tko je to? .To je gospođa Riedli g.

Ü5: 1.Wie heißen Sie? /Wie ist ihr Name? 2.Wie heißt du? 3.Woher kommst du? 4.Ich komme aus Bosnien und
Herzegowina. 5.Woher kommen Sie? 6.Das ist Frau Berger 7.Ich spreche Deutsch. 8.Mein Deutsch ist schlecht.
Ü6:
Familienname/ Vorname/ime Land/zemlja Sprachen/jezici
Nachname/prezime
Text1 Al-Raida Tarek Dubai Arabisch,Deutsch

Text2 Schwarz Alexandra Österreich Deutsch,Englisch,Italienisch

Ü7: 1.Er kommt nicht aus Deutschland. 2.Meine Mutter ist nicht zu Hause. 3.Er heißt nicht Müller.
4.Mir geht es nicht gut. 5.Sonja ist nicht krank.
Ü8:
1. Heißt er Leon? 2.Ist Dietrich dein Name?/Ist dein Name Dietrich? 3.Kommt sie aus Frankreich? 4.Sind wir Ärzte? 5.Spricht
Peter Deutsch? 6.Lebt Frau Müller in München? 7.Spricht er schlecht Deutsch?

Ü9: 1.Ist sie nicht zu Hause? 2.Heißen Sie nicht Wagner? 3.Ist sein Name nicht Adam? 4.Kommt Frau Müller nicht aus
Nürnberg 5.Sprechen wir nicht Italienich? 6.Lebt mein Freund nicht in Mannheim? 7.Ist Herr Hansen nicht Lehrer?

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 8
 www.njemacki-online.com Niveau A1

Zanimanja/Berufe

der Apotheker der Arzt die Krankenschwester der Lehrer

der Bäcker der Kellner die Flugbegleiterin

der Architekt der Journalist die Verkäuferin

der Maler der Maler der Busfahrer/die Busfahrerin

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 9
 www.njemacki-online.com Niveau A1

der Bauarbeiter der Koch der Postbote

die Sekretärin die Friseurin der Klempner

der Maurer der Polizist der Schneider

der Elektriker der Fotograf

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 10
 www.njemacki-online.com Niveau A1

Ich komme aus I h i … I h spre he…

…

Österreich Österreicher/Österreicherin Deutsch

Spanien Spanier/Spanierin Spanisch

Deutschland Deutscher/Deutsche Deutsch

Kroatien Kroate/Kroatin Kroatisch

Polen Pole/Polin Polnisch

Italien Italiener/Italienerin Italienisch

Griechenland Grieche/Griechin Griechisch

Slowenien Slowene/Slowenin Slowenisch

Tschechien Tscheche/Tschechin Tschechisch

Serbien Serbe/Serbin Serbisch

Belgien Belgier/Belgierin Niederländisch, Deutsch

und Französisch

Bulgarien Bulgare/Bulgarin Bulgarisch

Schweden Schwede/Schwedin Schwedisch

England Engländer/Engländerin Englisch

Portugal Portugiese/Portugiesin Portugiesisch

Finnland Finne/Finnin Finnisch

Frankreich Franzose/Französin Französisch

Dänemark Däne/Dänin Dänisch

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 11
 www.njemacki-online.com Niveau A1

Norwegen Norweger Norwegisch

Niederlande Niederländer/Niederländerin Niederländisch

Ungarn Ungar/Ungarin Ungarisch

Slowakei Slowake/Slowakin Slowakisch

Rumänien Rumäne/Rumänin Rumänisch

Montenegro Montenegriner/Montenegrinerin Montenegrinisch

Bosnien und Bosnier/Bosnierin Bosnisch

Herzegowina

Albanien Albaner/Albanerin Albanisch

Mazedonien Mazedonier/Mazedonierin Mazedonisch

Schweiz Schweizer/Schweizerin Deutsch, Französisch,

Italienisch

Malta Malteser/Malteserin Maltesisch, Englisch

Luxemburger Luxemburger/Luxemburgerin Luxemburgisch,Deutsch,

Französisch

Irland Ire/Irin Irisch/Englisch

Island Isländer/Isländerin Isländisch

Lettland Lette/Lettin Lettisch

Estland Este/Estin Estnisch

Litauen Litauer/Litauerin Litauisch

Kasachstan Kasache/Kasachin Kasachisch

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 12
 www.njemacki-online.com Niveau A1

Moldawien Moldawier/Moldawierin Rumänisch

Ukraine Ukrainer/Ukrainerin Ukrainisch

Monaco Monegasse/Monegassin Französisch

Russland Russe/Russin Russisch

Liechtenstein Liechtensteiner/Liechtensteinerin Deutsch

Weißrussland Weißrusse/Weißrussin Weißrussisch, Russisch

Andorra Andorraner/Andorranerin Katalanisch

www.njemacki-online.com
Lektion 1, Seite 13