O TƯ hay

: , .
- dessen deren
.
- bestimmter Artikel - Demonstrativpronomen
M F N Pl M F N Pl
N der Mann die das Kind die N der die das die
Frau Leute A den die das die
A den Mann die das Kind die
Frau Leute
D dem der dem denen
D dem Mann der dem Kind den G dessen deren dessen deren
Frau Leuten
G des der des der 1)  Hast du Streit mit den Nachbarn? – Mit denen nicht, aber mit deren Sohn.
Mannes Frau Kindes Leute –
2)  Wo ist deine Kollegin? – Die macht jetzt Urlaub in Mallorca.
 Der Lehrer gibt dem Kind den Füller. (th cây ) – Mallorca)
 Das Auto des Lehrers steht vor der Schule. ( )
 Wir reden mit den Leuten über das Ereignis. (c
)
 Der Frau danke ich für das Geschenk. v )
M - unbestimmter Artikel 1. - Indefinitpronomen
M F N Pl M F N PL
N ein Mann eine ein Kind - N einer eine eins welche
Frau Leute A einen eine eins welche
A einen eine ein Kind -
Mann Frau Leute
D einem einer einem welchen
D einem einer einem - G eines einer eines welcher
Mann Frau Kind Leuten  Ist schon einer von der Gruppe da? – ich sehe da vorn schon welche.
G eines einer eines - –
Mannes Frau Kindes Leute  Hast du einen Mann gesehen? – Ja, ich habe einen dort gesehen.
–
 Ich finde eine Fahrkarte. xe)
 Kinder spielen im Garten.
 Die Waffe einer Frau ist ihre Schönheit. ( )
M – negativer Artikel – Negativpronomen
M F N Pl M F N Pl
N kein Mann keine kein Kind keine N keiner keine keins keine
Frau Leute A keinen keine keins keine
A keinen keine kein Kind keine D keinem keiner keinem keinen
Mann Frau Leute G keines keiner keines keiner
D keinem keiner keinem keinen
 Wo sind die Schüler geblieben? – Da ist noch keiner gekommen. (m
Mann Frau Kind Leuten – )
G keines keiner keines keiner  Keiner weiß von der Geschichte. ( )
Mannes Frau Kindes Leute
 Heute brauche ich kein Brot. ( )
 Keine Kinder dürfen die Schule schwänzen. (kh )
 Das möchte ich keinem Menschen wünschen. (
)
quan - Relativpronomen
M F N Pl M F N Pl anh
N der Mann die das Kind die ng
Frau Leute N der die das die who

A den Mann die das Kind die A den die das die whom

Frau Leute D dem der dem denen whom

D dem Mann der dem Kind den
Frau Leuten
G dessen deren dessen deren whose

G des der des der  Das ist der Junge, der dir geholfen hat. ( )
 O TƯ hay
Mannes Frau Kindes Leute  Frau Müller, deren Auto vor der Tür steht, ist meine Kollegin? (B ü xe
,
M ề quan h ( QH) là thành phần c âu giả í rõ ơ ề  Der Zug, auf den wir warten, fährt gerade ein. (
danh từ đứng trước nó (t l h =Bezugswort). K “ quan ” ) Kennst du das Mädchen? – Welches denn? – das, dem du die Hand
ả “ l ” r âu í “ l “ trao “ quan gegeben hast. ( – – )
” í l “ u ”l
u à r ề . í c u
u u u
ả r à ả

qua - Relativpronomen
M F N Pl M F N Pl
N der Mann die das Kind die welche welche welche welche who/which
N
Frau Leute r s
A den Mann die das Kind die welche welche welche welche whom/whic
A
Frau Leute n s h
D dem Mann der dem Kind den welche welche welche welche whom/whic
D
Frau Leuten m r m n h
G des der des der dessen deren dessen deren whose
G
Mannes Frau Kindes Leute
Welch- der, die das
M ề quan h ( QH) là thành phần c âu giải thích rõ
der, die, das
ơ ề danh từ đứng trước nó (t l =Bezugswort) “đ từ n
 Der Mann, welcher den Unfall bebaut hat, ist abgehauen. (n
” ả “ l ” r âu í “ l “ trao “đ từ
)
n ” í l “đ từ n
 Ich habe hier drei Bücher, welche ich euch schenken möchte. (
”l u à r ề .
)

ng như ot – Artikelwörter
- Demonstrativartikel - Demonstrativpronomen
M F N Pl M F N Pl
N dieser diese dieses diese N dieser diese dieses/dies diese
Mann Frau Kind Leute A diesen diese dieses/dies diese
A diesen diese dieses diese D diesem dieser diesem diesen+n
Mann Frau Kind Leute G dieses dieser dieses dieser
D diesem dieser diesem diesen  Ich habe ihm kein Geld gegeben. Dies kann er nicht verstehen.
Mann Frau Kind Leuten )
G dieses dieser dieses dieser  Dies ist mein Auto.
Mannes Frau Kindes Leute
 Diese Frau ist eine Ärztin. )
 Ich geben diesen Kindern Bücher. ( )
 Dieses Haus ist unbewohnt.
 Dieses Kind ist brav, jenes nicht.
- Demonstrativartikel - Demonstrativpronomen
M F N Pl M F N Pl
N jener jene jenes jene N jener jene jenes jene
Mann Frau Kind Leute A jenen jene jenes jene
A jenen jene jenes jene D jenem jener jenem jenen
Mann Frau Kind Leute G jenes jener jenes jener
D jenem jener jenem jenen  Jenes ist mein Wagen.
Mann Frau Kind Leuten  Dieser Wagen hier ist schöner als jener dort. ( n xe kia)
 Magst du diesen Kuchen? – Lieber jenen links.
G jenes jener jenes jener
Mannes Frau Kindes Leute
 Jene Frau ist eine Anwältin. kia n )
 Ich geben jenen Kindern Geschenke. ( kia )
 Jenes Auto ist sehr teuer. (xe ôtô kia )
 O TƯ hay
- Demonstrativartikel - Demonstrativpronomen
M F N Pl M F N Pl
N derselbe dieselbe dasselbe dieselben N derselbe dieselbe dasselbe dieselben
Mann Frau Kind Leute A denselben dieselbe dasselbe dieselben
A denselben dieselbe dasselbe dieselben
Mann Frau Kind Leute
D demselben derselben demselben denselben
D demselben derselben demselben denselben G desselben derselben desselben derselben
Mann Frau Kind Leuten
 Es ist dieselbe, die schon einmal angerufen hat. ta
G desselben derselben desselben derselben
qua)
Mannes Frau Kindes Leute
 Er trägt denselben wie gestern. (
 Es ist dieselbe Frau, die schon einmal angerufen hat.

 Er trägt denselben Anzug wie gestern.

M u - Possessivartkel u - Possessivpronomen
M F N Pl M F N Pl
N mein meine mein Kind meine N meiner meine meins meine
Mann Frau Leute A meinen meine meins meine
A meinen meine mein Kind meine D meinem meiner meinem meinen
Mann Frau Leute G meines meiner meines meiner
D meinem meiner meinem meinen-
 Wem gehört das Fahrrad hier? – Meins ist das nicht. –
Mann Frau Kind Leuten
G meines meiner meines meiner  Ich brauche einen Stift. Hast du zufällig deinen dabei?
Mannes Frau Kindes Leute
 Er redet mit seiner Frau. )
 Seine Kinder spielen im Garten. ( )
 Mein Auto steht in der Garage. (
u - Possessivpronomen
trong gara)
 Meine Mutter ist jünger als seine Mutter. (M tôi trẻ m nó.
M F N Pl
N der meine die meine das meine die meinen
A den meinen die meine das meine die meinen
M u - Possessivartkel D dem meinen der meinen dem meinen den meinen
M F N Pl G des meinen der meinen des meinen der meinen
mein meine mein meine
dein deine dein deine  Der meine ist viel teurer als der deine ( t )
sein seine sein seine  Das ist sein Haus. Das meine steht daneben.
N ihr ihre ihr ihre M F N Pl
sein seine sein seine N der die das die
unser unser unser unser meinige meinige meinige meinigen
euer e euer e
ihr/Ihr Mann eure ihr/Ihr Kind eure
A den die das die
Auto meinigen meinige meinige meinigen
ihre/Ih Fra ihre/Ih s
re u re D dem der dem den
A meine meine mein meine meinigen meinigen meinigen meinigen
n ihre ihr ihre G des der des der
ihren unser unser unser meinigen meinigen meinigen meinigen
unsere e e
der meine, die meine à der meinige, die meinige là
n
à à u meiner, meine,
D meine meine meine meine
m r m n- meins
ihrem ihrer ihrem ihren  Der meinige ist viel teurer als der deinige ( t )
unsere unser unsere unser  Dieses Auto gehört ihm, das andere ist das meinige (
m er m en )
G meine meine meine meine  Im Kreise der meinigen fühle ich mich wohl (trong
s Mann r s Kind r )
ihres es ihrer ihres es ihrer
unsere unser unsere unser
s er s er

ả u u ả
thêm
m-, d-, s- là ả ihr, unser, euer, Ihr
à l mein, dein, sein u

- Interrogativpronomen
M F N Pl Person Sache
N der das N wer was
 O TƯ hay
A den das A wen was
D dem dem D wem
G dessen dessen G wessen wessen
ả r u  Wer hat das getan? (ai )
í ả . Wer, wen, wem, was là  Wen hast du getroffen? )
u r wessen lu ả r  Wessen Auto steht vor der Garage? ( ?)
.  Was soll das bedeuten?

nghi - Interrogativartikel - Interrogativpronomen

M F N Pl M F N Pl
N welcher welche welches welche N welcher welche welches welche
Mann Frau Kind Leute A welchen welche welches welche
A welchen welche welches welche
Mann Frau Kind Leute
D welchem welcher welchem welchen
D welchem welcher welchem welchen
G welches welcher welches welcher
Mann Frau Kind Leuten  Welchen der Busse nimmst du denn?
G welches welcher welches welcher  Ich habe hier einige Stifte. Welchen möchtest du? (tôi c
Mannes Frau Kindes Leute cây
 Welches ist das beste Mineralwasser?
welch-? l ều

welch-? ề u r u
 Welcher Weg führt zu dir?
 Welchem Menschen kann man noch vertrauen? ( )
 Welches Auto willst du dir kaufen? n

- Interrogativartikel - Interrogativpronomen
M F N Pl M F N Pl
N was für ein was für was für ein was für N was für was für was für was für
Mann eine Frau Kind Leute
A was für einen was für was für ein was für einer eine eins welche
Mann eine Frau Kind Leute A was für was für was für was für
D was für einem was für was für einem was für einen eine eins welche
Mann einer Frau Kind Leuten
was für eines was für was für eines - D was für was für was für was für
G
Mannes einer Frau Kindes einem einer einem welchen
was für ein-? ề í G
was für ein-? ề u r u
 Was für einer gefällt Ihnen am besten? ( )
 In was für einem Haus wohnt ihr? )  Was für welche gefallen dir? ( )
 Mit was für einem Auto fährst du? ( )  Was für eine möchtest du? ( )
 Was für ein Mensch bist du denn? ( )  Was für welche möchten Sie denn? ( )
 Da sind ja Werkzeuge. Mit was für welchen kann man das Gerät reparieren. (
)

â - Personalpronomen
M F N Pl M F N Pl
N der Mann die das Kind die N ich du er sie es wir ihr sie
Frau Leute A mich dich ihn sie es uns eu sie
A den Mann die das Kind die ch
Frau Leute D mir dir ihm ihr ihm uns eu ihn
D dem Mann der dem Kind den
Frau Leuten
ch en
G mein dein sein ihr sein uns eu ihre
G des der des der
Mannes Frau Kindes Leute er er er er er er er r
â â (ich/wir),  Ich glaube dir. (t )
( u r ) à (er/sie/es/sie/Sie). K â  Sie will von euch etwas wissen. ( )
ả í à ều  Ihr kümmert euch um uns. ( tôi)
ều à à u à  Er hat von ihr geträumt. ( )
í r âu →→→  Wir wollen seiner gedenken. ( )

â - Personalpronomen ản thân - Reflexivpronomen

M F N Pl M F N Pl
N ich du er sie es wir ihr sie N ich du er sie es wir ihr sie
 O TƯ hay
A mich dich ihn sie es uns eu sie A mich dich sich uns eu sic
ch ch h
D mir dir ihm ihr ihm uns eu ihn D mir dir sich uns eu sic
ch en ch h
G mein dein sein ihr sein uns eu ihre G mein dein sein ihr sein uns eu ihr
er er er er er er er r
er er er er er er er er
ả â ả c ả â u
à u sich beeilen, sich betrinken , sich erholen  Er gibt sich Mühe. (anh ta c g )
à u “ ”  Wir machen uns Sorge. ( )
ả â ả c “ ”  Sie beeilt sich. ( )
( là ): sich rasieren, sich kämmen, sich waschen  Sie war sich ihrer sehr sicher. ( )
 Ihr seid euer nicht mehr mächtig. ( ẻ )
M - unbestimmter Artikel 2. – Indefinitpronomen “all-“
r u
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL
M F N M F N
N aller alle alles alle N aller alle alles alle
Wein Geduld Geld Leute A allen alle alles alle
A allen alle alles alle D allem aller allem allen
Wein Geduld Geld Leute G allen aller allen aller
D allem aller allem allen
alles ( ả ) – alle ( ả )
Wein Geduld Geld Leuten
G allen  Sie kämpfen mit allem, was sie haben. )
aller allen aller  Wir tun das im Interesse aller.
Weines Geduld Geldes Leute  Alles hängt mit allem zusammen. ( )
 Alle wollten mit mir ausgehen.
là í ều mang ều  Sie haben alles mitgenommen.
là í à (  Ihr habt an allem etwas auszusetzen.
ều) r u  Alles geht einmal zu Ende.
 Alles Salz löst sich in Wasser. ( )  Er will immer alles für sich alleine haben.
 Nicht alle Leute sind so geduldig.  Ihr seid mit allem unzufrieden. ( )
 Die Reichsten aller Zeiten leben in den USA.
)
 Aller Anfang ist schwer.
 Esst nicht alles Brot auf!
 Bei allem Verständnis für seine Lage muss ich leider so reagieren.

 Die Pässe aller Besucher wurden kontrolliert. (

)
M - unbestimmter Artikel 3. – Indefinitpronomen “einig-“

SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL

M F N M F N
N einiger einige einiges einige N einiger einige einiges einige
Mut Geduld Geld Leute A einigen einige einiges einige
A einigen einige einiges einige
D einigem einiger einigem einigen
Mut Geduld Geld Leute
D einigem einiger einigem einigen G einigen einiger einigen einiger
Mut Geduld Geld Leuten  einige meiner besten Freunde
G einigen einiger einigen einiger  Er wusste einiges zu erzählen.
Mutes Geduld Geldes Leute  Trotz einiger Bedenken hat er das Haus gekauft.

là í ều mang ều  Es blieb uns noch einiges zu tun.

là í à (  Entgegen der Meinung einiger gescheiter Leute haben wir diese Arbeit
ều) r u geschafft. ( )
 die Taten einiger guter Menschen (v )
 Das hat einigen Ärger verursacht.
 Er hat einige Mühe. (h )
 Einiges Geld habe ich noch. ( )
 O TƯ hay
M - unbestimmter Artikel 4. – Indefinitpronomen “jed-“
M F N PL M F N
N jeder jede jedes alle N jeder jede jedes alle
Mensch Frau Kind Leute A jeden jede jedes alle
A jeden jede jedes alle D jedem jeder jedem allen
Mann Frau Kind Leute G jeden jeder jeden aller
D jedem jeder jedem allen
 Das weiß ein jeder ( )
Mann Geduld Kind Leuten  Jedem kann geholfen werden. ( )
G jeden jeder jeden aller  alles und jedes ( )
Mannes Geduld Kindes Leute  Jeder, der mitmacht, ist willkommen;
 Jedem das Seine
 Im Interesse jedes und jeder einzelnen ( )
 Jedes Mal versprach sie es. ( )
 Zu jeder Stunde fährt ein Zug vorbei.
 Zu jeder Zeit kannst du zu mir kommen. ( )
 Der Zug fährt jeden Tag dreimal nach Berlin. ( )
 Er ist jedes Mal zu spät gekommen ( )
 Jeder Beliebige kann daran teilnehmen ( )

M - unbestimmter Artikel 5. – Indefinitpronomen “manch-“

r u
SINGULAR PLURAL
SINGULAR PLURAL M F N
M F N N mancher manche manches manche
N mancher manche manches manche A manchen manche manches manche
Mut Mühe Geld Leute
D manchem mancher manchem manchen
A manchen manche manches manche
Mut Mühe Geld Leute G manchen mancher manchen mancher
D manchem mancher manchem manchen
Mut Mühe Geld Leuten  Mir war noch manches unklar. ( không )
G manchen mancher manchen mancher  Er hat schon so manchen betrogen. (h
Mutes Mühe Geld Leute  Ich habe es schon von manchem gehört. ( )
 Der Preis mancher ihrer Produkte ist zu hoch. ( )
là í ều mang ều  Mancher wollte das alles nicht glauben. ( )
là í à (  Manchen fällt es gar nicht so schwer. ( )
ều) r u
 Manche Menschen lernen es nie. ( )
 In mancher Hinsicht ist es besser. ( )
 Das mag mancher Leserin bekannt sein. (
)
 Manche Leute sind dafür, andere dagegen. ( )

M - unbestimmter Artikel 6. – Indefinitpronomen “beid-“

SING. PLURAL SINGULAR PLURAL
N N
N N beides die beiden meine beiden beide
die meine beide A beides die beiden meine beiden beide
beiden beiden D beidem den beiden meinen beiden beiden
A die meine beide G der beiden meiner beiden beider
beiden beiden
D „beides“ í à ề
den meinen beiden
beiden beiden
G  Beides ist falsch. ( )
der meiner beider  Er hat beides verkauft, den Wagen und das Haus.
beiden beiden  Du kannst nicht beides beanspruchen. ( )
 Ich bin mit beidem unzufrieden. ( )
là í ều mang ều  Erfolg und Spaß beim Studium – man kann nicht immer beides haben. (
là í à ( )
ều) r u .  Trinkt oder raucht er? Beides. ( - )
 Die Frauen der beiden sind ebenfalls berufstätig. ( )
 Beide Antworten sind falsch. ( )  Man sieht die beiden oft zusammen. ( )
 Ich habe mit beiden Kollegen gesprochen. (  Mit den beiden rede ich nicht. ( )
 O TƯ hay
)
 Die Kanzler beider Länder begrüßen sich. ( )
 Die beiden Bücher, die er gekauft hat, sind neu. (
)
 Seine beiden Brüder sind weggefahren. ( )
 Ich habe mit deinen beiden Kollegen gesprochen. (
)
 Die Chefs unserer beiden Firmen verhandeln miteinander. (
)

7. – Indefinitpronomen “jemand“
SINGULAR
N jemand irgendjemand niemand
A jemand irgendjemand niemand
jemanden irgendjemanden niemanden
D jemand irgendjemand niemand
jemandem irgendjemandem niemandem
G jemands irgendjemands niemands
jemandes irgendjemandes niemandes
 Jemand hat das Fenster geschlossen. (ai )
 Irgendjemand muss es getan haben. ( )
 Niemand sollte sich seiner Sache allzu sicher sein. (
)
 Er ist jemand(em) begegnet. ( )
 Ich habe niemand(en) gefunden. ( )
 Habt ihr irgendjemand(em) davon erzählt? (
)
 Wir haben niemand(em) darüber gesprochen. ( )
 Wie kann man jemand(e)s Charakter beurteilen? (
)
 Er ist niemand(e)s Feind. ( ẻ )

M - unbestimmter Artikel 8. – Indefinitpronomen

r u r u

SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL

N N
A A ein ein etwas ein
D
D ein bisschen ein wenig etwas ein paar bisschen wenig paar
G Geld Mühe Brot Leute

 Habt ihr noch ein bisschen Brot übrig? ( )

 Mit ein bisschen Geduld schaffst du das noch. ein bisschen, etwas, ein wenig = í
 Wir haben noch ein bisschen übrig.
 Wegen ein wenig nassen Schnees soll man vorsichtig fahren. (  Mein Opa möchte sich ein wenig ausruhen. (
)  Meibne Mutter ist ein wenig müde. ( )
 ein wenig Selbstvertrauen musst du haben. ( )  ich will ein bisschen spazieren gehen ( )
 Er hatte kein bisschen Respekt vor seinen Eltern. (  Sie sind etwas zu früh zur Verabredung gekommen.
)
 Mit dem bisschen Geld können wir nicht viel kaufen.

 Ein paar Kollegen kommen zu Besuch.

 Mit ein paar Handgriffen fertigt er diesen Schmuck. (
)
 Der Superstar hat ein paar berühmte Songs geschrieben.

 Wir bitten um etwas Geduld. ( )

 Sie hat mit etwas Salz gewürzt. ( )

M - unbestimmter Artikel 9. – Indefinitpronomen

r u r u

SINGULAR SINGULAR
N something
etwas nichts
 O TƯ hay
N etwas nichts some A nothing
D
Neues Schönes
A any, no  Hier stimmt etwas nicht. ( ẻ)
etwas nichts  Hast du etwas über sie erfahren können. ( )
Neues Schönes  Sie wollen immer mit etwas spielen. ( )
 Hast du etwas von ihm gehört? ( )
D etwas nichts  Wir haben nichts gegessen. ( )
 Das geht mich nichts an. ( )
Neuem Schönem  Sie wissen nichts! ( )
 Ich habe etwas Interessantes erfahren. (t )
 Er sollte mit etwas völlig Neuem anfangen. (
)
 Dein Geschenk war etwas Besonderes. ( )
 Es ist nichts Besonderes geschehen. (
 Ich möchte mir etwas Schönes kaufen. (
)
 Er hat nichts Neues erwähnt. ( )
duggiman tiengduc.fuctap@gmail.com