Rusgatre 4 September 2017 7.

Jahrgang ISSN 2'193-5157

I a-/
a
Re wzz%
Wissenschaftl iche Ze itschrift
für Arbeits- und Sozialrecht

Herausgegeben von in Zusammenarbeit mit

Prof. Dr. Olaf Deinert und
Prof. Dr. Rüdiger Krause,
lnstitut für Arbeitsrecht
Huco StNzHErff E¡ lxsrrrul
der Georg-August-Universität rl¡R ARaErrsnrcfir

Göttingen

a a

Der unfallversicherungsrechtliche Regress (S 110 SGB Vil)

á
\4¿/
im Spiegel aktueller Rechtsprechung
Roland Schwarze
.l29
se¡rc

Rechtserschließung und Rechtsdurchsetzung im Sozialrecht

Felix Welti su¡t 143
Arbeitgeberverantwortung in Dreiecksverhältnissen - Eine vergleichende
Untersuchung des deutschen, brasilianischen und chilenischen Rechts
Anna Heinen lRicardo Petri seite 151

Zueamrnenhsc¡nge¡ (Abrtracß! I Vorsrùûr se¡te 172

www.soziales-recht.eu BUND
VE R LAG
 Ç

lnhalt

Aufsätze
Tonia Novitz, Beamtenstreikrecht, Streik in der Daseinsvorsorge und das Recht auf politischen Streik-Teil 1 324
Andreas Bücker, Richterliche Erkenntnisse über wahre Streikziele und die Rühreitheorie 328
Bertram Twanziger, Neue Entwicklungen im Ausschlussfristenrecht - Auswirkungen von Mindestarbeitsentgeltregelungen 333
und der Neufassung von g 309 Nr. 13 BGB

Arbeit und Rechtspolitik

DGB Positionen und Regierungs- und Wahlprogramme der Parteien zur Bundestagswahl 2017 338
Bericht aus Berlin 345
Aktuelles aus Brüssel und Straßburg 346

Arbeit und Rechtsgeschichte

Rudolf Buschmann, Geschichte der Beschäftigungsförderungsgesetze G17

Arbeit und Sozialrecht

winkel/Nakielski, Neuregelungen bei der gesetzlichen Krankenversicherung 349
BSG: Einmalzahlungen zählen beim Elterngeld nicht mit

Arbeit und Steuerrecht

Gamp, Übernommene Pauschalsteuer für Geschenke - nicht als Betriebsausgaben abziehbar 350

Personalien I Termine I lnfo Gelesen

Personalien I Termine 351
Aufgespießt I Neuerscheinungen 353
Aus anderen Zeitschriften 354

Rechtsprechung
Entscheidung mit Anmerkung
EuG 13.12.16 Konsultationspflichten der EZB bei Leiharbeit (Karthaus) 355
Staatsgerichtshof Hessen 10.05.17 Staatsgerichtshof weist Grundrechtsklage der Gewerkschaft als unzulässig ab 356
Leitsätze der Redaktion mit Volltextzugang
1. lndividuelles Arbeitsrecht
Arbeitszeit:
BAG 29.06.16 Arbeitszeitkonto, tarif iches Beschäfti
I g ungsverbot a n Vorfesttagen 3s8
LAG Berlin-Brandenburg 23.Q2.17 Blockweise Freistellung, Teilzeitverlangen, Rechtsmissbrauch 359
GA beim EuGH Saugm .
21.06.17 Ruhetag
Befristung:
BAG 18.01.17 Altersgrenze 60. Lebensjahr, Wunsch des Arbeitnehmers, Aufhebungsvertrag
LAGMecklenburg-V. 21.03.17 Hochsch u le, Projektbef ristung
ArbG Köln 23.06.i7 WissZeitVG-Novelle, keine Sachgrundbef ristung
Betriebliche Altersversorgung:
BAG 2't.03.17 lnsolvenz, Aussonderung, Pensionskassenbeitråge
BAG 21.03.17 Pensionskasse. Eigenbeitràge, Umfassungszusage 360
BAG 21.03.17 Rückzahl ungsanspruch eines Trägerunternehmens

Elternzeit;
BAG 1 0.05.1 6 Schriftform
Entgeltfortzahlung:
BAG 25.05.16 Ambulante Kur

322 I www.arbeitundrecht.eu
 AUR im NetZ: Auf www.arbeitundrecht.eu finden Sie alle Ausgaben der
oFf AuR seit 2005, außerdem eine Rechtsprechungsdatenbank mit den BAG- und
LINE lnhalt
LAG-Entscheidungen und Hintergrundinformationen.

Kirche:
BAG "t2.05.16 EKD, Strukturausgleich, Abgeltung durch Einmalzahlung
Kündigung:
BAG 02.03.17 Ordentliche Kündigung, Anwendbarkeit des KSchG
Öffentlicher Dienst:
BAG 12.05.16 Krankengeldzuschuss bei Erhalt einer Rente 36f
BAG 1 2.05.1 6 Persönliche Zulage gem. 5 23 Abs. 5 TV-N Hessen
BAG 27.04.16 Stufenaufstieg, S 16 Abs. 3 TVöD-V, Unterbrechung, befr. Arbeitsverhältnis
LAG Niedersachsen 09.03.17 Unionsrechtliche Freizügigkeit, Beschäftigungszeiten, Stufenzuordnung, TV-L
VG Hamburg 12.01.17 Versetzung in den Ruhestand, anderweitige Verwendbarkeit
Urlaub:
ArbG Frankfurt 06.10.16 Geltendmachung, Verfall. MTV Chemieindustrie
Vergütung:
LAG Nürnberg 15.02.17 Jahressonderzuwendung, MTV System gastronom ie
LAG Nürnberg 09.05.17 Mindestlohn, Ausschlussfristen, Überstunden 362
LAG Berlin-Brandenburg 22.03.17 Verzugspa uscha le
Vertragsrecht: AI
LAG Mecklenburg-V. 19.04.17 Wettbewerbsverbot
2. Kollektives Arbeitsrecht
Betriebsrat:
BAG 21.03.17 Antragsbef ugn is, Arbeitsbef reiung
ô
BEET
'-É{-l
BAG 27.07.16 Ausschluss aus BR \f z
LLJ

BAG 1 8.05.1 6 Ausschluss aus BR, Neuwahl, Rechtsschutzi

HessLAG 13.03.17 Smartphone, Erforderlichkeit
Mitbestimmung:
LAG Dusseldorf 27.01.17 Versetzung, Neuzuordnung einer Filiale
Tarifrecht:
BAG 25.01.17 AVE, Sozialkassenverfahren Baugewerbe (VTV) 363
BAG 21.03.17 Tarifauslegung, Hinterbliebenenversorgung, VBL
ArbG Wesel 12.05j7 Tarifbindung, Eintragung in Handwerksrolle, >Gastmitgliedschaft<
3. Verfahrensrecht
Beschlussverfahren:
BAG 22.03.17 Rechtsbeschwerde gegen Aussetzungsbeschluss
Prozesskostenhilfe:
BAG 0s.07.16 Antrag, Berufung, ohne sachliche Begründung
Rechtsweg:
BAG 31.05.16 Arbeitnehmererf ind ung
Verfassu ngsbeschwerde:
BVerfG 1 0.03.1 7 5u bsidia ritåtsgrundsatz
4. Europarecht
Richtlinien:
GA beim EuGH Sharpston22.06.17 Unmittelbare vertikale Bindung des Staates
Kurzmitteilungen
EuGH 18,07.17 Deutsche Unternehmensmitbestimmung mit EU-Recht vereinbar 364
EUGH 05.07.17 EU-Altersgrenze von 65 Jahren frir Piloten im gewerblichen Luftverkehr gült¡g
GA beim EUGH Tanchev 08.06.17 Keine Verpflichtung zur Urlaubnahme ohne Vergütung (Muller-WenneÒ
GA beim EuGH Szpunar Q4.07.17 Schlussantrag gegen >Uber Pop France< 365
EuGH 27.04.17 Konsequenzen aus Asklepios (Buschmann) 366
BVerfG 11.07.17 Tarifeinheitsgesetz mit Maßgaben mit Grundgesetz vereinbar
PM des DGB 11.Q7.17 DGB: Tarifzensur darf nicht ermöglicht werden 367
BVerfG 27.06.17 lantrag ei ner Rechtsreferenda ri n gegen Kopftuchverbot abgelehnt
Ei
BAG 29.06J7 Tätigkeiten im Beamtenverhåltnis keine Beschåftigungszeiten 368
iSv. 5 34 Abs. 3 TV-L (Müller-Wenner)
BVerwG 20.07.17 Ausgleich für europarechtswidrige Zuvielarbeit von Feuerwehrbeamten 369
VG Kassel 16.05.17 Keine 5onntagsarbeit bei Amazon
VG Berlin 01 .06. 1 7 Mindestgröße für Polizeivollzugsdienst zulässig (Müller-Wenner)
PM der GdF 14.07.17 Fraport und GdF schließen Vergleich über Millionenklage 370
Zusam menfassu ngen/Abstracts 371

'r I ': AuR 8-9 t2O17 www.arbeitundrecht.eu I 323

L
 Wgs2
fssN 2520-423A

Journal für Arbeitsrecht und Sczial recht

{3
EqH ,.-'ç-;* û

Beiträge :, ,ry'ti
T"
r
Florian C. Burger
Die strafbare lJnterentiohnung nach derrr LSD-BG Ì,,. ¿J3
) '.,/

An<lrea Potz
Ðie Gretchentrage an LJnternehrnen: Wie hast du's rnit religiösen und
weltanschauliciren Zeichen uncl Kleicfi,rrrgsstiïcken anl Arbeitsplatz? " . . ". 257

Helrnut lvansits
Zur Ab gr enzúng d er Krairkenbehandlungen von l,{¿rßnahmen
medizinischer Reir¿rb'ilitation 1'7 d\

Bart¡ara Föderrnayr
Grundsatz der abstrakten Priïfi.rng der Voraussetzvnger\
fu¡: die Pensicn nvegen gernir:derter Arbeitsfähigkeit . " " "
285

Ëntscheidu n gsbesprechu n gen

j',lora Melze r - Azoda nloc¡
Einrichtung eines koliektiln''ertragsfähigen AG-Verbands -
ist tro tzdem weiterhin lvlinclestlErhittariffestsetzq-rng zulässig? 294

Felix Wallner
l{osteilerstattungsansprr-ictrr bei {nansprucl'rnahn:le eines angestellten Arztes
ais Wahtrarzt 305

lrnpressurn U2

1. Jahrgang 2017 Nr. 3

MANZ:z
zAs
[rrunnlr]

Schwerpunkt:
Mindestsicherung und Ausgleichszulage

tEditorial .... 233

Problematische Pensionsanpassun g
Von Theodor Tomandl

Beiträge
{ Verfassungs- und unionsrechtliche Strukturvorgaben fur die Mindestsicherung 236
Auch wenn der Spielraum zur Gestaltung der Bedarfsorientierten Mindestsicherung seit dem Auslaufen der
Bund-Länder-Vereinbarung größer geworden ist, gibt insbesondere der verfassungsrechtliche Gleichheits-
satz weiterhin die,,Leitplanken" für die Gestaltung von Anspruchsgruppen, -umfang und -modalitäten vor,
Mehr Mindestsicherungsbezieher und restriktivere Anspruchsgrundlagen sorgen dafür, dass das Mindest-
sicherungsrecht in Zukunft verstärkt am verfassungs- und unionsrechtlichen Prüfstand stehen wird.
Von Andreas Orøtor

+ Die Problematik der erhöhten Ausgleichszulage 24g

Die Erhöhung der Ausgleichszulage für Alleinstehende mit mindestens 30 Beitragsjahren ist verfassungs-
rechtlich und europarechtlich problematisch: Zum einen ist die Beschränkung auf Alleinstehende sachlich
nicht zu rechtfertigen, zum anderen ist eine europarechtliche Exportpflicht anzunehmen, da die Leistung
explizit von der Dauer der Beitragsleistung abhängig ist.
Von Wolfgang Mazøl

{ lnvaliditätspension NEU. 247

Facettenreichtum in Gesetzgebung, Vollziehung und Rechtsprechung
Ein Antrag auf eine Leistung aus dem Versicherungsfall der geminderten Arbeitsfühigkeit kann für den
Versicherten zu einer Invaliditätspension, zu einem Rehabilitationsgeld aus der KV, einem Umschulungs-
geld vom AMS oder zur gänzlichen Ablehnung führen. Der Beitrag macht am Beispiel des Rehabilitations-
geldes sowohl die rechtlichen Probleme als auch die Auswirkungen dieser durch das SttÄG Zotz einge-
führten Neuregelungen für die betroffenen Versicherten und die Versichertengemeinschaft sichtbar.
Von Ingeborg Beck

ZAS - J u d kat u rü bersicht

i

+ ZAS-Judikatur 2017 /8O -96 254

Rechtsprechung
{ Bildungsteilzeit und Kinderbetreuungsgeld 258
oGH 22. 2. 2016, 1 0 ObS 1 53/1 5w
Mit Kommentar von Felíx Schörghofer

+ Dauer des besonderen Bestandschutzes bei Nichteinigung auf Elternteilzeit 263

oGH 26. 2.2016,8 obA 1/16d
Mit Kommentør von Andreas Tinhofer

Ð Gerichtsgebühr bei Vergleich einer Kündigungsanfechtung 267

VwGH 25. 4. 2016, Ra 201 6/1 6/001 0
Mit Kommentar von Helmut Engelbrecht

234 zns [zo'rz] os

 INHALT

+ Kundigungsentschädigung bei Kündigung mit Austrittsgrund 270

oGH 26.7.2016,9 ObA 111/15m
Mit Kommentar von Andreas Gerhartl
{ Selbstversicherung in der Pensionsversicherung - erhebliche Beanspruchung
der Arbeitskraft bei Pflege naher Angehöriger . . , 273
VwGH 19.1.2017, Ro 2014108/0084
Mit Kommentûr von Gunther Liebhart

Checkliste
+ Checkliste: Beschäftigungsbonus 277
Von Gabríele StraJ3egger und Erich Kühnelt

Standards
Ð lmpressum . . 233
{ Buchbesprechungen
ri;: '
280
\.)

'13 ::!

¡V¡VÇ,

Û t.Ì:ûxtsl:(iH'Ì

Zivilverfahren für l(anzleikräfte -

Betreuung
g3lriT." .
in aller Kürze auf den Punkt gebracht.

4'ff*i 2017. Xil,88 Seiten.

Br. EUR 26,80
ISBN 97 8-3-214-'t 57 43-2

Schön . Strauss

Leitfaden Z ivilverfahren
flir Kanzleiangestellte und Konzipienten
De¡ Leitfaden stellt die fü¡ den Kanzleialltag wichtigsten Bereiche des Zivilverfahrens kompakt und übersichtlich
dar. Organisatorisches zuin lGnzleibetrieb, zur Aktenführung, Fristenberechnung und Fristenverwaltung wird
ebenso behandelt ï¡ie der Ablauf des Zivilverfahrens - mit vielen PraxisbeispÍelen, fipps u¡d Checklisten,
Ðie wichtigsten îtremen:
o Kanzlei, Akten & Organisation o besondere Verfahren
. Fristen & Zustellulg . Kostenrecht
. Standes¡echt o Grundbuchsauszug
. Abgrenzung zu Straf- und Verwaltungsrecht
¡ Zivilverfahren: Zuständigkeiten, Parteienbegriff, Verfahrensablauf, Rechtsbehelfe etc
MANZ'sche Verlags- vnd Uúlersitõtsbuchhatdlung GmbH
TEL+43 1 531 61 100 BAx +4j 1 531 61 455 bestellefl@nanz.et Kohlnarkt 76.1010 Wien www.msrz.at MANZí{

zns [zorz] *s 23S

Die Sozia]- Zeitschrift für das 64.Jahrgang
gerichtsbarkeit aktuelle Sozialrecht 09.n17 Seiten 485-540

Inhalt
EDITORIAL Prof- Dr. Wolfhard Kohte

RursÄrzr Prof. Dr. Astrid Wollrqbenstein

Betriebsrentenstärkung - um welchen Preis? 485

Prof. Dr. Renote Bieritz-Hqrder

DerWeg zum Beruf zwischen "Teilhabe an Bildung" und "Teilhabe am Arbeitsleben" _ 491

Dr.Tim Köhler-Romo
Risiken des Flexirentengesetzes 499

Klous Wunderlich
Besonderer Begutachtungsaufwand bei psychischen Erkrankungen? 503

AKTUELLE ENTSCHEIDUNGEN Übersicht über die jüngste Rechtsprechung

Bundessoziolgerich 508

RECHTSPRECHUNG MIT ANMERKUNGEN

GRUNDSICHERUNG Aufrech n un g f Existe nzm i n ím u m
rün Rngr[sucHrNnr Art.1, 20 GG; 543 SGB ll
Urteil des 14. Senats des BSG vom 9.3.2016 - B 14AS 20/15 R -
Anmerkung von Prof. Dr. Reimund Schmidt-De Coluwe, Halle/Soole 5i5

KRANKENVERSICHFRUNG Strei ch un g./ H i Ifsm ittelverzei ch n i s

ss128,139SGBV
Urteil des 3. Senats des BSG vom 23.6.201 6 - B 3 KR 20l1 5 R -
Anmerkung von Dr. Sino Gottwqld, Dortmund 526

RENTENVERSICHERUNG Erwe rbsm i n de ru n g / Psych i sch e Erkro n ku n g

S43 SGB VI
Urteil des 1 9. Senats des Bayerischen LSG vom 27.7.2016 - L 1 9 R 395114 -
Anmerkung von KIous Wunderlich, Honnover 535

TAGUNGSHINWEIS Bundestagung12.und13.0ktober2017LeipzigV
GESAMTSCHAU VI
 ?
Krankenversicherung
AT

1, Krankenversicherung
I '-'ií\
Ïi Ì{ i
t:i . .-t: I
, . ,:.,12,.,... i.,,..:' ;. 1::.: . . ::.... :a.,
z
V T",t I
BSG, Urteile vonì L1.05.2017 - B 3 l(R 30/15 R, B 3l<R 22115 2 Grundsicherung

Die Versorgung von Säuglingen mit einer Kopforthese, um einer

zubeugen, gehört nicht zum Leistungskatalog der gesetztíchen Kra ng. Ein
Erstattungsanspruch entsteht nur, wenn die Kranl<enkasse nicht fristgerecht auf einen An- 3 Rentenversicherung
trag reagiert. ',. :, , t.: ..
1:,. r . .. : , ,, I

Anspruch auf Hilfsmittel jedoch zentraler BestandteiI einer Behand-

4 Existenzgründung
Versicherte haben Anspruch auf die Versor- tungsmethode, der so genannten Hetmthe-
i l " ' rrr l' )
gung mit l(örperersatzstücl<en, orthopädi- '
rapie. Für diese Methode [iegt noch keine
schen und anderen Hilfsmittetn, die im Ein- pos¡tive Empfehlung des Gemeinsamen
zelfatl erforderlich sind, um u. a. den Erfotg Bundesausschusses (G-BA) auf der Grund- 5 Etterngetd
einer Behandtung zu sichern. Diese Voraus- lage des 5 r35 Abs. r SGB V vor.
setzungen des S ¡¡ Abs. I Fûnftes Buch 5o-
zialgesetzbuch (SGB V) sind häufig ganz Helmtherapie ist noch nicht anerkannt
selbstverständlich erfüttt, etwa bei der Ver- Das hat grundsätzlich zur Folge, dass Versi-
6 Betrieblicheot,"rruurrorrun,
'
sorgung mit Gehhilfen nach einer Fußope- cherte eine entsprechende ärztliche Be- .."' ) ::. .:,: :. a: .. . :1

ration. Schwierig ist die Lage, wenn ein en-
ger Zusammenhang zwischen der ärztlichen
>Behandtung< und dem Hitfsmittet besteht,
das Hitfsmittel also untrennbarer und bis-
weilen nahezu atteiniger Gegenstand der
>Behandlung< ist. ln diesem Fatl richtet
sich der Anspruch des Versicherten nach
den für ärzttiche Behandlungen gettenden
Regetn und nicht unmittelbar nach S 33
Abs. r SGB V. Das hat der 3. Senat des Bun-
dessozialgerichts (BSG) im Zusammenhang
mit den so genannten Kopforthesen für
5äugtinge in vier Fätlen entschieden.
Kopforthese für Säuglinge
Die l(opforthese ist ein teichter Hetm, der
nach einem Schädetabdrucl< oder einem
3D-scan individuelt angefertigt und vom
Säugting mehrere Monate ftir z3 Stunden
am Tag getragen wird. Mit dem Tragen ei-
nes solchen Helms soll eine Schädelasvm-
metrie oder Schädeldeformation von Säug-
lingen behoben werden. Der Hetm setbst
l<ann ein ))anderes Hilfsmittel< im 5inne
des 5 33 Abs. r SGB V sein, sein Einsatz ist
handlung nicht beanspruchen und die ::.:.|a: ..,,:,.a.. . :.
Krankenl<asse eine solche Behandtung 7 Unfattuersicherung
nicht gewähren bzw. -
auf der Grundlage
..1.,Ì..t, , .:r ì,, .. :.
des Sr3 Abs. 3 SGB V - die dafür aufge-
,. . :. . .. t:,.,',,. ,.:,,,: .i i.
wandten Kosten nicht erstatten kann. Die-
ser Rechtsfolge l<önnen Versicherte nicht 7 lmpressum
dadurch entgehen, dass sie auf die Über-
nahme der Kosten für die rein ärzttiche Be-
handtung ihres Kindes durch die Kranl<en- Anspruch nur im Notfall
l<asse verzichten, diesem eine Kopforthese Solange der G-BA l<eine positive Empfeh-
verordnen lassen und die Kosten (nur) für lung für eine neue Methode abgegeben
die Orthese nach 5 33 Abs. r SGB V von der hat, haben die Versicherten nur unter sehr
l(rankenl<asse erstattet verlangen. Die >Si- engen Voraussetzungen gleichwoht einen
cherung des Behandlungserfolgs( l(ann Anspruch auf deren Anwendung, etwa
hier nur darin bestehen, dass mithitfe (at- wenn sie lebensbedrohlich erl<rankt sind
tein) des Helmes der Erfolg der Hetmthera- oder wenn die Krankheit so selten ist, dass
pie ges¡chert, das heißt, im eigentlichen es l(eine Grundtage f[ìr empirische For-
Sinne erst herbeigeführt wird. Dafür muss schungen zur Eignung von Behandlungs-
die Kranl<enkasse aber nur einstehen, verfahren gibt. D¡ese Voraussetzungen
wenn Wirksaml(eit, Nutzen und Wirtschaft- sind bei Schädelasymmetrien von 5äugtin-
lichl<eit der Hetmtherapie gesichert sind. gen nicht erfüllt. Es ist nicht einmal sicher,
Das ist gerade nicht der Fall, weil der dafür ob iede Asymmetrie eine behandlungsbe-
altein zuständige G-BA noch keine positive dürftige Erl<ranl<ung darstellt. Darüber hin-
Empfehlung zu dieser ))neuen( Behand- aus löst sie erl<ennbar keine schwerwie-
lungsmethode abgegeben hat. genden Fof geerkranl<ungen aus.

SaSi plus 9/2017

 lu nnlr

Titelthema Psychische Belastungen bei der Arbeit Arbeitsverdichtun g, Zeitd ruck, I

gteichzeitige Erledigung
Mehr Schutz vor Überforderungen I

Arbeitsschutz verschiedener Aufgaben, ¡

i
6esundheit Arbeit nach Dienstschluss
I

l
und an Wochenenden. Das
fi.ihrt bei vielen zu Stress und
psychischen Belastungen.
305 Hnns N¡rcEsn Nicht selten resultiert daraus
Psychische Betastungen bei der Arbeit - was tun? Arbeits- oder sogar Erwerbs-
unfähigkeit. Wetche wissen-
305 Benrr BeEn¡vlnnru/Mnnrlru Scnürre schaft [ichen Erkenntnisse und
Psychische Gesundheit in der Arbeitswelt Handlun gsem pfeh lun gen gibt
Ergebnisse einer wissenschaft lichen Standortbestimmung es zur psychischen Gesundheit
in der Arbeitswett? Führt die
377 RouScHmucrEn Digitalisierung zu mehr oder
Mehr Stress durch Arbeiten 4.o weniger Stress? Welche Fotgen
Ergebnisse der Befragung zum DGB-lndex Gute Arbeit haben psychische Betastungen
für die Kranken- und Renten-
373 Anoner Fenesru versicherung? Was muss getan
Psychische Betastungen: Präventionspotitik im Wartestand werden, um krankmachenden
Anti-Stress-Verord n ung und Modernisierung des Arbeitsschutzes Belastungen entgegenzuwir-
überfältig ken? Diesen Fragen wird hier

379 Harus NexrEr-sr<¡

Psychísche Belastungen bei der Arbeit:
Die Fotgen fíir die Kranken- und
und die votkswirtschaft[ichen Kosten

Position 300 Hnnrnnur Rrlruens

Beamte gehören in die gesetzliche
Be¡ der BARMER, der zweitgröß-
Magazin 301 Krankenversicherung der Rentner: ten Krankenkasse Deutschlands,
Neuregetung ebnet IPKV-Rentnern( Weg in die GKV findet die Sozialwahl noch bis
302 Personalia zum 4, Oktober statt. S¡e steht
303 Aus der Gesetzgebung diesmaI unter einem besonde-
304 Termine ren Vorzeichen: lm Vorfetd gab
304 DGB und Verbände fordern: Sofortmaßnahmen gegen Armut es Krach und reichlich Probleme
bei den bisher stärksten Listen.
Selbst- 322 Hn¡¡s Nnn¡l.sr<r Die Gerichte stoppten schließ-
verwaltung Sozialwahl bei der BARMER: lich eine Fusion der beiden
Zweitstärkste L¡ste kandidiert nicht mehr Vereine. Hier die Hintergründe.

Krach, Spaltung und eine gescheiterte Vereinsfusion

Atters- 328 Ent r rü nr</Fr-oRtAN BLANK Die Grundsicherungssysteme

s¡cherung Niedrigrenten, Mindestsicherung, Armutsgefährdung Älterer für Ältere unterscheiden sich
lnternationales Ein Vergleich zwischen Österreich und Deutschland (Teil z) in Deutschland und östeneich
erhebtich. Wie sind sie ausge-
334 Folge der Absenkung des Rentenniveaus staltet? Was bewirken sie? Wie
lmmer [änger arbe¡ten, um das Grundsicherungsniveau entwicl<elte sich die Altersarmut
im Alter zu erre¡chen in den beiden Ländern? Dieser
Vergleich zeigt, dass das öster-
Soziales 335 CunrsropnBulrrnw¡ecE reichische SYstem einen deutlich
Große Koatition : Kau m Erfotge bei der Armutsbekäm pfun g größeren Beitrag zur Mitderung
Eine kritische Bilanz der Regierung Merl<et/Gabriel der Attersarmut [eistet'

338 lmpressum

299
Soztni-E Slcnenu Etr 9 12077
 1 L Jahngang Nn.9.September 2017
s$
+
m

Zeitschnift für deutsches, eunopriisches und internationa

Herausgeber
Prof. Joachim Stanck
Richten am Bundesgenichtshof a.D Ant.-Nr' 564077C9

Pnof. Dn. Olaf Sosnitza

Univensitat Wurzbur g
Richter am Ober"landesgericht a.D.

Fachbeirat

BAin Dr. Verena

v. Bomhard
Alicante
BA Dr. Alexander Dröge
Markenverband e.V.

Prof. Dr. Maximilian .... AufsäEze

Haedieke
Hecht Der Schutz von Warenformen
Universittit Freiburg
als Marke 381
Prof. Dr. Annette Kur Albrecht/ Markenrechtlich schützenswer[er
Max-PlanckJnstitut Hoffmann Besitzstand in öffentlicher Hand 39s
München
RA Prof. Br. Alexander Blick ins Ausland
v. Mühlendahl
München
Copland U.S. Trademark Protection -
An lntroduction 4c,4
RA Prof. Dr. Christian
Rohnke Rezension 406
Karlsruhe

Beate Schmidt Rechtsprechung

Präsidentin des BGH Dorzo 4C,4
Bundespatentgerichts
BGH Medicon-Apotheke/ MediCo
Apotheke 412
OLG Kanlsruhe BAKTAT ./.BAK 417
OLG Frankfurt/M. Zur Aussetzung bei
Löschungsantrag 438
OLG Frankfu rï/ lt4. Zur rechtserha lten de n Ben utzun g
[CassellaJ 439
Car[ Heymanns Verlag
 Vl,{/**
181. Band . Seiten 595-736 . Ar icoNo9s

psxÅ13
t:l

Zeitschrift für das gesamte

Handelsrecht und \Mirtschaftsrecht

Peter Flemeling
Editorial: Europäische Finanz- und Kapitalmarkt-
regulierung auf dem Prtifstand (595)

Mathias Flabersack
Verhinderungsverbot und Pflichtangebotsregel
E ckpfeiler dei europäischen Übernahmerechm i 1e Of ¡

Rainer Krause
Atypische Kapitalerhöhungen im Aktienrecht (64 1 )

Sebastian Mock
Informationsbeschaffung durch den besonderen
Vertreter (688)

Literatur (731)

dfv Mediengruppe ' Frankfurt am Main

 Inhalt lr.

:;-i
Editorial p 'I

Peter Ifemeling, Europäische Finanz- und

regulierung auf dem Prüfstand i:r':1ï::l' !,vlvr
Å.
595

Abhandlungen
M athiasI{ ab ers acþ., Verhinderungsverbot und Pflichtangebotsregel -
Eckpfeiler des europäischen Ubernahmerechts? 603

Rainer Kraus e, Atypische Kapitaierhöhungen im Aktienrecht 641

Seba stiøn M o cÞ, Informationsb eschaffung durch den besonderen

V.ertreter ... .. 688

Literatur
Kar Ih e in z M u s ch e I e r und R e in h ar d Z imm e rnt a.nn, Zivilr ècbt und Steuer-
rechq Erwerb von Todes wegen und Schenkung
(Rezensent: Prof. Dr. Dn b.c. Wolfgøng Schön) . . . . . . . . 731

I{ anns-P eter Kollmann, N egative Zinsen, eine rechtsökonomische Analyse

(Rezensent: Dr. Dimitrios Linard.atos) 733

I
Rdw e/20L7
#
35. Jahrgang, September ZOLT lNHALTSVERZETCHNIS

,;.:\

.:r.: l
::. I
ì,'

GESETZGEBUNG ilI
INFO AKTUETT - WIRTSCHAFTSRECHT 60L

INFO AKTUETT - ARBÊITS-, SOZIAL- UND STEUERRECHT 602

WIRTSCHAFTSRECHT
Franz Mohr: Das nsolvenzrechtsänderun gsgesetz 2017
I
603

Hans-Georg Koppensteiner: Wettbewerbsverbot herrschender Aktionäre? 609

Christoph Kronthaler: Anwend ungsprobleme des Verbraucherschutzrechts 614

JUDIKATUR

nSCHULDRECHI
Handytarif - gleichbteibendes monatliches Grundentgelt? 620

Anlageberaterhaftu ng - Verschweigen von I nnenprovisionen 620

An legerschaden - nvestment in treuhändig gehaltene Kom manditein lage

I
621

I m mo bi Iien p roje kt: An legersch ad en - Verj ä h ru n g 62r

r GESETLSCHAFTSRECIIT
GmbH: Treuepfticht der Gesellschafter 622

Gm bH-Geschäftsfü h rerin - Sorgfaltsverstoß 623

Deutsche GmbH -,,Führungslosigkeit" der Gesellschaft 623

Verein: Modus bei Vorstandswaht- btoße Anfechtbarkeit 623

II PRIVATSTIFTUNGSRECHT
Privatstift un g: Rechtsgeschäfte mit Vorstandsmitgtied 624

Stiftungsbeirat - Zusti mmungsrecht, Anhöru ngsrecht 625

Stiftu n gsvorstand: Wiederbesteltu n g - Eintragu n g im Firmenbuch ? 627

IBANKENRECHT
Bank- Anleitung des Kunden zu Ei[überweisung? 627

Fremdwährungskredit - Aufktärungspflicht der Bank? 627

rdw.lexisnexis.at
Wirtschafts I otitische
Btätte

+ KONFLIKT UND K

MIT BEITRAGEN VON

å CHRISTOPH BADELT -' MATTHIAS DEMBINSKI
+ GABRIEL FELBERMAYR.' FRANZ FISCHLER
-r MTcHAEL Gnö¡¿LtNG å TSABELLA HATAK
-' STEPHAN KLINGEBIEL -' LINUS MATTAUCH
+ LENA PARTZSCH + DTETMAR nössl
Ð MATTHIAS ROESTI + FRIEDR]CH SCHNËIDER
.Ð MORITZ SCHWARZ.' JAN SlEGMEIER
å HANS-JOACHIM SPANGER

312017 MANZz
6/+. JAHRGANG I
r¡r! RTscH.4FTs KAM H ER äsr
I
ËRRÊ ¡cH
r
i
I

INHALTSVERZ.E,ICHNIS
SCHWERPUNKT KOOPERATION UND KONFLIKT
I
Franz Fischler
: Das richtige Maß finden: Konflikt und Kooperation 303
å Michael Grömling
Was blockiert private Investit¡onen in Deutschland? 31 r
¡i
.j
Gabriel Felbermayr
Kooperation & Konflikt ¡n der Handelspolitik . 325
:
t. Matthias Dembinski/Hans-Joachim Spang er
,,Pluraler Frieden" oder was sich in der Politik gegenüber Russland
ändern sollte 339
Stephan Klingebiel
Entwicklungspolitik in turbulenten Zeiten: Neuorientierung ¡m
Kontext von Krisen und strukturellem Wandel 349
Linus Mattauch/Matthias Roesti/Morit z S chw ar z /Jan Sieg meier
Wirtschaftswachstum und Klimawandel: Chancen und
Herausforderungen auf dem Weg zur klimafreundlichen Gesellschaft 361
Lena Partzsch
Wirtschaft und Umwelt zwischen Konflikt und Kooperat¡on 37s
Dietmar Rö ßlflsabella Hatak
Das Management zwischenbetrieblicher Kooperationen 387
Christoph Badelt
TOJahre Sozialpartnerschaft in Osterreich - Wie geht es weiter? ....... 40l
Friedrich Schneider
Schattenwirtschaft, Sozialbetrug und Steuerhinterziehung in
Österreich: Einige neuere Fakten bis 2016 409
lmpressum . 425

301
 wilr Zeitschrift
fiir Wirtschafts-
36
L September 2017
WERTPAPIER-
MITÏEILUNGEN und Bankrecht 71 . Jahrgang

Sèiten 1725-1776

lnhaltsverzeichnis ''r /, \

u 'r-i -*-.
Sonderbeilage I
Prof. Dr. Markus Gehrlein, Richter am Bundesgerichtshof, Karlsruhe 7l ì:
Rechtsprechung des BGH zur Insolvenzanfechtung

Beiträge
Univ.-Prof. Dr. Peter O. Mülbert und wiss. Mitarbeiter Alexander Sajnovits, Mainz
Die Dotierung des Sonderpostens ,,Fonds fùr allgemeine Bankrisiken" nach $ 340g HGB mit Blick auf die
Zahlungsansprùche von KWG/CRR- Genussschelninhabern 1725

Rechtsanwalt Dr. Holger Schmidt, Frankfurt a. M./Solingen

Der Richtlinienvorschlag für prëiventive Rest¡ukturierungsrahmen aus Bankensicht 1735

Rechtsprechung
Bankrecht und Kapilalmarktrecht
Bundesgerichtshof 25.7.2017 Xl
ZR 26O/I5x Unwi¡ksamkeit der im Preisverzeichnis einer Sparkasse ver- 1744
wendeten Bestimmung ,,Jede smsTAN kostet 0,10 € (unab-
hängig vom Kontomodell) " im Verkehr mit Verbrauchern

OLG München 13.6.2017 1,9 U 2638/16 Zu Erwerb und Finanzierung einer Photovoltaikanlage als 1748
verbundenes Geschäft

Insolvenzrecht und Zwangsvollstreckung

Bundesqerichtshof 5.7.2077 MB 6/17 Zur Aufhebung der Nachlassverwaltung im Falle der Zweck- 1753
erreichung durch Befriedigung der Nachlassgläubiger

Bundesgerichtshof LL.7.2017 X ARZ 76/17 Zur Zulässigkeit und Bindung einer im Vollstreckungsver- 1755
fahren ausgesprochenen Rechtswegverweisung an ein Ve¡-
waltungsgericht

OLG München 25.4.2017 21,W 2ll7 Zur Festsetzung der Gerichtsgebühren in Insolvenzverfah- 1756
ren bei Fortführung eines Betriebes

Sonstiges
Bundesgerichtshof 14.6.2017 rV ZR 1.41,/1,6 Zum Versicherungsschutz in der privaten Krankheitskos- 1757
tenversicherung für eine im Ausland vorgenommene, dort
erlaubte, in Deutschland aber verbotene Behandlung (hier:
kùnstliche Beiruchtung mittels Eizellspende)

Bundesgerichtshof 13.9.2016 YI ZB 21/15x
Zum genauen Zeitpunkt der Anrufung des Gerichts im Sin- 1761
ne des Art, 30EuGWO a. F., wenn bei Gerichten verschie-
dener Mitgliedstaaten Klagen wegen desselben Anspruchs
zwischen denseiben Parteien anhängig gemacht werden;
zur Notwendigkeit der Anqabe einer zutreffenden und voll-
ständigen Anschrift des Beklagten bei einer Klaqe vor ei-
nem deutschen Gericht; zum Ersuchen um Zustellung an
einen rechtsgeschäftlich bestellten Vertreter des Beklagten

Bundesgerichtshof 25.L2077 VIII ZR 257/L5 Zu den formellen Anforderungen an eine Gerichtsstands- 1770
vereinbarung nach dem Lugano-Ubereinkommen (Abgren-
zung von BGH WM 2A14, 534 Rdn. 9)
 Bücherschau
Herbert Schimansky/ Bankrechts-Handbuch, 5. Aufl. 7775
Hermann-Josef Bunte/ Rezensent: Dr. Christian Grüneberg, Richter am BGH,
Hans-Jürgen Lwowski (Hrsg.) Ka¡lsruhe

Adolf Baumbach/Alfred GmbHG, 21. Aufl.

Hueck 1776

Heinz Thomas/Hans Putzo ZPO,38. Aufl. 1776

Peter Glanegger/Georg GewStG,9. Aufl.

Gùroff 1776

Hartmut Oetker HGB,5. AuJl. 1776

WM Seminare
1 3. lmmobilientag der Börsen-Zeitung
-o
É Marktentwicklung, lmmobilienfi nanzierung und Digitalisierung
::Ê
rq u.a, lmmobilienfinanzierung im Spannungsfeld von Niedrigzins,Regulatorik und lmmobilienboom; Der deutsche lmmobilienmarkt im Spannungs-

feld des Weltgeschehens;Anhaltend gute Konjunktur + Niedrigzins = lmmobilienaufschwung ohne Ende?; Aktuelle steuerlkhe Entwkklungen und
Helâba !È
Trends für die lmmobilienbranthe;,,Wohnen müssen die Leute imme/'? Der Markt für deutsche Wohnimmobilien im Jahr 20'17; Neues aus Brtissel:
I

I Ih/i-h (oveted Eond Harmonisierung und EU-Standards für die Beleihungswertermittlung;

Büroimmobilien 4.0; Aufdem Weg zum ersten d¡gitalen fuset-
ìt
Ê
lQl¡n manager: Digitalisierung in der Commerz Real AG; SmartWorking.Smart Building,

ì
È \dps ""¡|
27.September2017-lHKlndustrie-undHandelskammerFrankfurtamMain lnformationen:Tel,+49692732553

Die mit a gekeuzelchnelen Entscheidungen des BGH sind zum Abdruck in der mllichen Sammlungi vorgesehen,
Nichl autliche Leitsåtze zu Enlscheidugen des BGH sind kusiv gesetzt. Leits¿itze zu Enlscheidugen der Instilzgerichte s¡nd überyiegend durch den Einsender oder
die Redakdon vedasst.
Die mit einem * gekennzeichneten Entscheidugen sind zut veröffentichung ud Besprechung in der Entscheidungssammlung zum wrtschaits- und Bukrecht (wuB)
vorgesehen.
Nur soweit del Redaktionb¡s zulDrucklegung die Rechtskraft einerinslaugerichûichen Entscheidung mitgeteiltworden ist,wird dies im Anschluss an das Aktenzeichen
vermerkt. Ein tehlender RechlskÌaithlnweis muss daler nicht bedeuten, dãss die Entscheidug nicht'recËlskräfüg gewordln ist.

Redaktlon: Rechlsanwall Dr' christopher Kienle, Frankfurt am Maini Professor Dr. Tobias Lettl, LL.M. (EUR), Universiûit potsdam; Rechtsilwalt DL Helmut
Frilkfurt Merkel,
am Main; A¡ne r¡Vittlg, Essery Rechtsilwalt Df, Andreas Lange, Frankfurt u Maln
lpresserecùgich verantwort¡cher Redakteur)
Redaktionsbeirat Rechtsanwa¡l Thorsten Höche, Cheisyndikus des Budesverb&des deulscher BukeD e.v., Betlin (vors¡tzender); Rechtsilw¡iltin Dr. Anna Heldelbach,
Lejlerin.derÌechlsabteit¡ng der Dz-Bùk AG, Frmkturt a. M.; Proiessor Dr. Da DL h.c. mult. Klaus J. Hopt, Dir;ktor am Mai-planck-Insfitut fär ausl¿indisches
intematlonales Privatrecht a.D., Hamlurg; DL Hùs-Ulrich Joeres, Rlchter am Bundesgerichtshof, Külsruhe; Itse Lohmann, Rlclìterin am Budesgerichlshof, md
Karlsruhe;
Professor Di Peter o. Mülbert' Direktor des Instltuts für Intemationales Recht des S$'ar-, Gito- und Kredltwesens an der Johames Gulenberg-úniversft¿it.
Mainz
Veda,g: Her¡usgebergemeinschaft \ ¡ERTPAPIËR-MITTEILUNGEN Keppler, Lehmann cmt H & Co. KG, postfach 11 09 32, 60044 F¡ankfut
a. M.; Düsseldorfer Straße 16,
60329 FrankJurt a. M,; cesch¿iftsfùhrung: Ernst padberg (Vorsitzenderj,-Toßten ulrich, DL Jens zinke
Telefon Redaktionr Dr. Andreas Lange (0 69) 2? 32-164, Ë-Mtiil: a.langeômrecht,de; Lektorat: Heike Wietelmann (O 69)27 32-lZZ,E-Mail:
H.Wietelmann@wechl.comi
Sekretiliat: Sylvia Mahler (0 69) 27 32-188. E-Mail: s.mahler@lmreõht.de
Anzeigen: Ralf Becker (0 69) 27 32-553, E-Mail Lbecker@wrecht.de; Vertrieb/NachbesteUugenr (o 69) 27 32-142i Telefax
{0 69) 23 26 8s
Druck: mt d¡uck Walter Thiele GmbH & Co. KG, Carl-Friedrich-cauß-Straße 6, 63263 Neu-Isenburg, Telefon (O 61 02) 30 7y 0.
Bei Einzelbezuq des Teils IV de¡ WERTPAPIER-MITTEILUNGEN beh¿igt der Abomementp-reis monatlich € 94,90 (einschl. 7
% MwSt. € 6,21) + € 7,4s Versildkostenzuschlag
(ei¡lchl. € -,49À4vst.). Auslandsbezug ohne Mehrwertsteuer + € 9,10 Versandkostenzuschlag. Fù Mitgliede;dei ARcE nanl- unà xapitaimarktrecht gibt es fü¡ die Daueî
des Fachanwaltslehrgangs einen Rabatt vor S0 yo ôuf den Abonnementpreis.
Im P¡eis inbegdffen sind die j¡ihrtichen zwei Ei¡banddecken.
Bei Nichtbelieferung ilfolge hôherer Gewalt oder i¡folge von Arbeitskämpfen bestehen keine Ansp¡üche gegen den Verlag.
Abbesteuungen nur zum Qua¡talsende bei dreiwöchiger Kündigungsfrist,
o2017 Herausgebergemeinschaft WERTPAPIER-MITTEILUNGEN, Frmkfuñ am Main ISSN 0342-6971
-
dugen und deren Leitsätze, soweit sie vom Einsende¡ oder derRedaktion erarbeitet oder reäigiert worden sind. Jede Veruertùg außeit alb de¡ crenrun des Urheberechts-
gesetzes ist ohne zustimmung unzulässig und strafbar. Dies gilt i¡sbesonde¡e fü¡ Veryielfäitigungen, übersetzungen,
vikroiertitmugen und die rirspelcherung unl
Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Manuskrþte: Die Übersendug eines Manuskilpts beinhaltet die Erklämg, dass de¡ Verfasse¡ den Beitag oder einen Beituag mit gleichem Gegenstand nicht zeitnah
and€rueitig anbietet Für unverlangt-eingereichte Manuskripte übmehmãn V-erlag u¡d Redaktion keine Ëaftung. r.¿it ¿.r ai"urrrñà zu¡ Veröfféntlchug
Verlag vom Verfasser alle Rechte, insbesõnde¡e das ausschließliche Verlagsrecht füí Oe zeiì ¡ir ;;t.bt d;;
Ablauf des Urheberechts und die Befuqnis zur EinsDeichenlnd* in
eine Datenbank sowie das Recht zur weiteren V€rvjelfâltigung zu gewerbúchen Zwecken im Wege "ueines photomechanischen ode, iÀ;f.'¡.,".".!.-"-," "'
Hinweise für Auloren unter \W,wertpapiemitteilungenìde - "jr"r;ãå*
WERTPAPIER-MITTEILUNGEN TeiI IV
II
4L8

zßR9/2OL7 INHAITSVERZEiCT'{NIS
12. I a}rr gang, Septemb er 2Ot7

EDITORIAT 417

BEITRÄGE
Nicolas Raschauer: Geplante EBA- und ESMA-Leitlinien für Fit & Proper rechtswidrig? 420
Julia Baier: Whistleblowing als Trend im (europäischen) Kapitalmarktrecht 428
Martin Ramharter: Die Versicherungsfalldefinition nach dem Anspruchserhebungsprinzip in der Haftpflichtversicherung 433

JUDIKATUR
ËuGH
DBANKRECHT
lnternationale Zuständigkeit für den Regress zwischen Kreditmitschuldnern (Anm R. Wolfbouer) 436

VfGH
IAUFSICHTSRECHT
Einstellung eines Beschwerdeverfahrens iS BaSAG (Anm R. Wolfbouer) 438

VwGTI
,'AUFSICHTSRECHT
Bestrafungen nach KMG (verspätete Meldung zum von der OeKB geführten Emissionska{ender) (Anm R. Wolfbauer) 439
Auftrag nach S 70 Abs 4 Z L iVm 5 27a BWG: Zurückweisung der aoRev (Anm R. Wolfbauer\ 439

OGH
I'VERSICHERUNGSRECHT
Zum Anspruchserhebungsprinzip bei der Haftpftichtversicherung 440

IAUFSICHTSRECHT
Verjährung gem 5 6 Abs 1 Satz 2 AHG 442

IIKAPITALMARKTRECHT
Beweismaß und notorische Tatsachen im Zusammenhang mit derAd-hoc-Meldepfticht (AnmT. Ruhm) 443

IBANKRECHT
Zu rech n un g ei nes Beratu n gsfeh lers (Anm T. R u h m) 445
lnternationale Zuständigkeit für den Regress zwischen Kreditmitschuldnern (Anm R. Wolfbouer) 446
Zur Beweislast bei der Ermittlunq eines Kontosaldos 447
Zur Leistungskondiktion bei Krediten zur Finanzierung von Spekulationsgeschäften 449

zfr.lexisnexis.at
 æ
4r9
INHALTSVERZEICHNIS

Keine Anwendung von 5 27 KSchG auf Fremdwährungskredite 450

Griechische Staatsanleihen: Vorabentscheidungsersuchen zur internationaten Zuständigkeit 450
Zur Interzedentensteltung des Garantieauftraggebers - analoge Anwendung von 5 25c KSchG 452
Keine Haftung der Bank - Behebung eines größeren Geldbetrags durch den Geschäftsführer und wirtschaftlichen
Eigentümer einer Gesellschaft 453
Fremdwährungskredit - Aufklärungspflicht der Bank? 454
Erstattu n g von Zah [u ngen bei u ngeklärtem Ü berweisu ngsauftrag 455

BVwG
IKAPITAIMARKTRECHT
Ad-hoc-Meldepflicht eines Büromöbelherstellers nach Großauftrag (Anm R. Wolfbouer) 455

AKTUETTES
Martin Ramharter: Ministerialentwurf für ein Versicherungsvertriebsgesetz 20J"7 (VersVerlrc20LT) 458
Susanne Riesenfelder/Christoph Johler: Consumer Trends Report 2017 verdeutticht abermals die hohe Bedeutung des
Verbraucherschutzes i m Ban kena ufsichtsrecht 460
Martin Ramharter: EIOPA-Opinion zur Sanierung und Abwicktung von Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen 462
Rainer Wolfbauer: Anderun g der FMA-Kostenverord n un g 2016 463
Rainer Wolfbauer: Neue Verordnungen der FMA 464
Rainer Wolfbauer: EBA-Leitlinien zur Offenlegung der Liqu¡ditätsdeckungsquote: Compliance-Erklärung der FMA 465
Rainer Wolfbauer: Gemeinsame technische Ratschläge betreffend PRllPs mit ökotogischen oder sozialen Zielen 465
Rainer Wolfbauer: Delegierte Verordnung der Kommission betreffend systematische lnternalisierer 466

zfr.lexisnexis.at
Neu e kitschrift flir Gesellschaftsrecht
NZG 27 /2017

¡. :\:,,)l [/t

Inhalt

Aufsätze S.Zwirlein/H. GrofSerichter/A. Gätscb, Exit before Brexit 1.041

Th. S chü [3ler, Europäisches Konzernrecht: \X/elche'Wege führen nach 1046

Brüssel? - Ein Vergleich der Vorschläge von FECG und ICLEG
D. RubnerlK.-F. Raible, Die Novelle der Institutsvergütungsverordnung - 1052
neue Anforderungen an die Vergütungssysteme der Banken
Th, Schnülle. Die Reichweite der Stimmverbote gem. $ 285 I2 AktG bei 1056
der Kommanditgesellsch aft auf Aktien

Bericht U. BaecklTh.'Winzer/T. Abend, Neuere Entwicklungen im Arbeitsrecht - 1059

Institutsvergütungsverordnung 201,7 -Neue Regelungen zur Vergütung

Literatur J. v. Kann, Praxishandbuch Unternehmenskauf. (K. J. Müller) 1.06t

M. Häublein/R. Hóffmann-Theinert, HGB fVØ S. Selter) t062
E. GustavusM. BöhringerlR. Melchior, Handelsregister-Anmeldungen (Red.) 1.062

H. S chimansky/H. -J. BunteÆI. -J. Lwowski, Bankrechts-Handbuch ( R e d. ) 1062

Rechtsprechung

Kap it al ge s ells ch aftsr e cb t

EUGH 20.7.17-C-20611.6 Erhöhung des Preises eines Übernahmeangebots - Marco Tronchetti Provera 1'063
OLGI-Iamm 19. 6.17-l-8U18/17 Zulässigkeit einer Altersgrenze von 60 Jahren als Kündigungsgrund für 1065
GmbH-Geschäftsfüh rer

Kapitølmarktrecht

BVer{G 1,8.7.17-2BvR980l16u VorlagedesVerfahrenszumAnleihenkaufprogrammderBZBandenEuGH(Ls.) 1069

BGH 4. 4.17 -trZ' fi9116 Rückabwicklung einer kreditfinanzierten Fondsbeteiligung 1,069

V erfahrens- und Kostenrecht

OlGMiinchen 6. 7.17-23U750111, Parteifähigkeit einer gelöschten Gesellschaft im Passivprozess 1071

Insoluenzrecht

EuGH 8. 6.17 - C-5411,6 Anfechtung einer benachteiligenden Handlung 1.074

NZG 2017, Heft 27 III

Arbeitsrecht
EUGH 22. 6.17-C-126116
Sonstiges Ziuilrecht
BGH 5. 4.17-NZR360/1,5 Innenhaftung
Verfabrensfortgang
LGFrankfurta.M n.ß.16-
rss]\J 1434-9272
NZG
- Neue Zeitschrift
für Gesellschaftsrecht
Schriftleitung:
Rechtsanwalt Professor Dr. Martin
'Weber.
Beethovenstraße 7b, 60325 Frank-
furt a. M.; Telefon: (0 69) 7 5 60 91,-0i
Telefax: (069) 7 5 60 91.-49;
E-Mail: NZG@beck-frankfurt.de
Verlagsredaktion:
Rechtsanwalt Professor Dr. Martin
'Weber (verantwortlich
für den Text-
teil).
Manuskripte: Manuskripte sind an die
Redaktion zu senden. Der Verlag
haftet nicht für Manuskripte,
unverlangt eingereicht werden. Sie
können nur zurückgegeben werden,
wenn Rückporto beigefügt ist. Die
Annahme zur Veröffentlichung muss
schriftlich erfolgen. Mit der Annahme
zur Veröffentlichung überträgt der
Autor dem Verlag C.H.BECK an sei-
nem Beitrag für die Dauer des gesetz-
lichen Urheberrechts das exklusive,
räumlich und zeitlich unbeschränkte
Recht zur Vervielfältigung und Ver-
breitung in körperlicher Form, das
Recht zur öffentlichen Iíiedergabe
und Zugänglichmachung, das Recht
zur Aufnahme in Datenbanken, das
ry NZG 2017,Heft27
Vor Insolvenz vorbereiteter und danach vollzogener Betriebsübergang
des Versicherers
345 O1,5711,6 Antrag auf Ergãnzung der Tagesordnung auch durch einen Hauptaktionär (Ls.) 1080
Recht zur Speicherung auf elektro-
nischen Datentrâgern und das Recht
zu deren Verbreitung und Verviel-
fältigung sowie das Recht zu¡ sons-
tigen Verwertung in elektronischer
Form. Hierzu zählen auch heute
noch nicht bekannte Nutzungsfor-
men. Das in g 38 Abs.4 UrhG nieder-
gelegte zwingende Zweitverwertungs-
recht des Autors nâch Ablauf von
12 Monâten nach der Veröffent-
lichung bleibt hiervon unberührt.
Urheber- und Verlagsrechte: Alle in
dieser Zeitschrift veröffentlichten Bei
träge sind urheberrechtlich geschützt.
Das gilt auch für die veröffentlichten
Gerichtsentscheidungen und ihre Leit-
sätze, denn diese sind geschützt, so-
die weit sie vom Einsender oder von der
Schriftleitung erarbeitet oder redi-
giert worden sind. Der Rechtsschutz
gilt auch gegenüber Datenbanken und
ähnlichen Einrichtungen. Kein Teil
dieser Zeitschrift darf außerhalb der
engen Grenzen des Urheberrechts-
gesetzes ohne scfuiftliche Genehmi-
gung des Verlags in irgendeiner Form
vervielfältigt, ve¡breitet oder öffent-
lich wiedergegeben oder zugänglich
gemacht, in Datenbanken aufge-
nommen, auf elektronischen Daten-
trägern gespeichert oder in sonstiger
Weise elektronisch vervielfältigt. ver-
breitet oder verwertet werden.
einer DEcO-Versicherung
Anzeigenabteilung: Verlag C.H.BECK,
Anzeigenabteilung, \Jüilhelmstraße 9,
80801 München, Postanschrift: Post-
fach 40 03 40, 80703 München.
Media-Beratung: Telefon (0 89) 3 81
89-687,TeleÍax (0 89) 3 81 89-589.
Disposition: Herstellung Anzeigen,
technische Daten, Telefon (0 89) 3 81
89-598, Telefax (0 89) 3 81 89-599,
E-Mail anzeigen@beck.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Befiram Gõtz.
Verlag: Verlag C.H.BECK oHG, ìlil-
helmstr.9, 80801 München, Post-
anschrift: Postfach 40 03 40, 80703
München, Telefon; (089) 3 81 89-0,
Telefax: (089) 3 81 89-398, Postbank
München IBAN: DE82 7001 0080
0006 2298 02, BIC: PBNKDEFFXXX.
Der Verlag ist oHG. Gesellschafter
sind Dr. Hans Dieter Beck md
Dr. h. c. l7olfgang Beck, beide Ver-
leger in Mùnchen.
Erscheinungsweise: Dreimal im Monat.
Bezugspreise2017: Jährlich € 405,-
(inkl. MwSt.). Vorzugspreis für Be-
zieher unserer Zeitschrift NNI
€ 379,- (inkl. MwSt.). Einzelheft:
€ 14,50 (inkl. MwSt.). Versandkos-
ten jeweils zuzuglìch. Die Rechnungs-
stellung erfolgt zu Begim eines Be-
zugszeitraumes. Nicht eingegangene
(Ls.) 1077
1078
Exemplare kônnen nur imerhalb von
6 Síochen nach dem Erscheinungs-
termin reklamiert werden.
Jahrestitelei und -register sind nu
noch mit dem jeweiligen Heft liefer-
bar.
Bestellungen über jede Buchhandlung
und beim Verlag.
KundenServiceCenter:
Telefon: (0 89) 3 81 89-750,
Telefax: (0 89) 3 81 89-358.
E-Mail: kundenservice@beck.de
Abbestellungen müssen 6 \ùíochen vor
Jahresschluss erfolgen.
Adressenänderungen: Teilen Sie uns
rechtzeitig lhre Adressenänderungen
mit. Dabei geben Sie bitte neben dem
Titel der Zeitschrift die neue und die
alte Ad¡esse an.
Hinweis gemäß g 7 Abs. 5 der Post-
dienste-Datenschutzverordnung; Bei
A¡schriftenänderung des Beziehers
kann die Deutsche Post AG dem Ver-
lag die neue Anschrifr auch dann
mitteilen, wenn kein Nachsende-
antrag gestellt ist. Hiergegen kann
der Beziehe¡ innerhalb von 14 Tagen
nach Erscheinen dieses Heftes beim
Verlag widersprechen.
Druck: Kessler Druck md Medien
GmbH & Co. KG, Michael-Schaffer-
Straße 1, 86399 Bobingen.
 Teitschrift für
BKN Bank- und
Kapitalmarktrecht
Herausgegeben von: Paul Assies, Rechtsanwalt, Köln
Dr. Heiko Beck, Rechtsanwalt, Frankfurt am lVain
Dr. Helmut Bruchne¡ Rechtsanwalt, München
Prof Dr. Petra Buck-Heeb, Hannnover
Dr. Jürgen Ellenberger, Richter am BGH, Karlsruhe
Dr. lVarkus Escher, Rechtsanwalt, München
Prol Dr. Dr. Stefan Grundmann, LL.M., Berlin
Prol Dr. lVathias Habersack, München
Dr. Uwe Jahn, Rechtsanwalt, Frankfurt am Main
Ralf Josten, LL.M,, Rechtsanwalt, Köln
Prol Dr. Jens Koch, Bonn
Prof, Dr. Hans-Michael Krepold, Gauting
Dr Volker Lang, Rechtsanwalt, Bonn
Prof. Dr. Katja Langenbucher, Frankfurt
Klaus M. Löber, Rechtsanwalt, Frankfurt am Main
Dr. Rainer Metz, Bundesministerium ftirVerbraucherschutz,
Ernährung und Landwirtschaft, Berlin
Dr h.c. Gerd Nobbe, Vorsitzender Richter am BGH a.D., Karlsruhe
Prol Dr. Andreas Pf ingsten, lVünster
Dr. Patrick Rösler, Rechtsanwalt, Heidelberg
Prof. Dr. FrankA. Schäfer, LL.M., Rechtsanwalt, Düsseldorf
Hartmut Strube, Rechtsanwalt, Düsseldorf
Dr. Hanno Teuber, Rechtsanwalt, Frankfurt
Dr. Jürgen Vortmann, Rechtsanwalt, Cloppenburg
Dr, Wolfgang Weitnauer, lV,C.L., Rechtsanwalt, München
Dr. Stefan Werneç Rechtsanwalt, Frankfurt am IVaìn

912017,Seite 353-396,'l 5. Jahrgang

A
BKR
lrl l(apitalnarktrecht
Bank-und

a ìlS'*. ¡¡- i'

'r.i,i;
',;J 1.:,t¡.J i*' '! : :.-
Aufsätze
-!'_

Dr. jur. Dieter Krimphove Was ist Proportionalität? 353

|-.1 i.¡
Seit etwa einer Dekade hat de r aus europäischen Rechtsquellen dem anglo-ameri-
kanischen bzw. romanischen Sprachgebrauch zugehörige Begriff der Proportionalität Einzug in das
deutsche Bank-, Kapitalmarkt- und Versicherungsrecht gehalten. Nach Ansicht des Autors ist dieser
Begriff ohne nähere Präzisierung verwechslungsfähig zu der durch die Rechtsprechung seit Jahrzehn-
ten ausgearbeiteten Begriffe der Verhältnismäßigkeit und/oder Angemessenheit. Der Beitrag hält
daher eine Klärung des Begriffs der ProportionaliTät für zwingend erforderlich.

RA Dr Stefan Hanke, Zur vorzeitigen Beendigung von (konnexen) Zinssicherungsgeschäften 358

Maître en Droit Der BGH hat sich seit dem iahr 2011 verschiedentlich mit Swap-Verträgen befasst und seine Recht-
sprechung in den Jahren 2015 und 2016 zunehmend konkretisiert und weìterentwickelt. Eine in den
dortigen Sachverhalten nicht entscheidungsrelevante, aber verstärkt diskutierte Thematik betrifft die
Auswirkungen des Nichtzustandekommens oder der vorzertigen Beendigung eines Grund- oder
Bezugsgeschäft auf den Swap. Der Beitrag widmet sich dieser Fragestellung, diskutiert das rechtliche
Verhältnìs zwischen Swapgeschäft und Grundgeschäft und zeigt entsprechende Lösungsansätze auf.

Rechtsreferen dar Bail-in statt Bail-out - Die Abwícklung und Restrukturierung von Banken erfordert 363
Dr. Alexander Wellerdt TIAC und MREL: Umsetzung durch ein Legislativpaket für die Bankenunion
LL.M. Die lnsolvenz bzw. Krise US-amerikanischer und europäischer Banken hat deutlich gemacht, dass
nicht erst die lnsolvenz, sondern bereits die drohende lnsolvenz die Finanzmärkte nachhaltig er-
schuttern kann. Dieser Erkenntnis folgend hat der europäische Gesetzgeber uber eine Alternative
zum regulären lnsolvenzverfahren und zu staatlichen Stutzungsmaßnahmen (bail-out) nachgedacht.
Geschaffen wurden Regelungen, die eine Beteiligung der Anteilsinhaber und Gläubiger (baìl-in) an
den Verlusten eines lnstituts und an den Kosten derAbwicklung zur Folge haben sollen. Der Beitrag
gibt einen Überblick über die Entwicklung des entsprechenden Rechtsrahmens und stellt bestehende
Standards geplanten Anforderungen gegenüber.

BKR 9/201 7 ilt

 Rechtsprechung

Kreditrecht
BGH 14.3.2017 - Xt ZR 442t16 Die an den Verbraucher gerichtete Zeitangabe in der Widerrufsbelehrung 368
,,zweiWochen (einem Monat)" macht ausreichend klar, von welchen Vor-
aussetzungen die Geltung einer der beiden im Text alternativ genannten
Fristlängen abhängt.
BGH 9.5.2017 - Xt ZR 314t15 Zustandekommen verbundener Verträge als Ergebnis einer rechtlichen 311
Bewertung
BGH 25.4.2017 - Xl ZR 314t16 Widerruf trotz Beendigung des Darlehensvertrages 373
0LG Nürnberg 29.5.2017 - 14U 118t16 Zum Nachweis eines niedrigeren Gebrauchsvortells im Falle des Widerrufs 375
eines Verbraucherdarlehens

Kapitalmarktrecht
OLG Frankfurt 21.6.2017 - 17 U 160116 Zur anleger- und anlagegerechten Beratung gegenüber einer gemein- 380
nützigen Stiftung
OLG Celle 22.6.2017 - 11U 141t16 Zur Beweislast im Rahmen eines Anlegerschutzprozesses 3BB

Kontoführungsrecht
AG Aachen 26.5.2017 - 105 C 218115 Lur Beweislast beiAuszahlung mittels eines Geldausgabeautomaten 395

lssN 1617-7223

BKR - Ze¡tschrift für Bank- und Kapital- sonstiqen Verwertunq in

marktrecht
Redakt¡on:
RA Dr Volker Lang (Verantwortlicher
Redakteur im Sinne des Presserechts)
Redakt¡onsassistenlin: Claudia Baumanns
Poppelsdorfer Allee 64, 531 1 5 Bonn
Telefon: (02 28) 24 26 26-0
Telefax (02 28) 2426 26-26
E-Mail bkr@beck.de
Manuskripte: Manuskripte sind an die Redak.
tron zu senden. Der Verlaq haftet nirht für
l\4anuskripte, die unverlangi e¡ngereicht wetr
den. Sie können nur zurückgegeben werden,
wenn Rückporto beiqefüqt ¡st. Die Ann¿hme
zur Veröffentlichung muss schriftlich erfol-
gen. Mit der Annahme zur Veröffentlichung
übertrågt der Aulor dem Verlaq C.H.BËCK
an seinem Beitrag lür die Dauerìes gesetz-
lirhen Urheberrec-hts das exklusive, rä-umlich
und zeitlich unbeschränkte Recht zur Ver
v¡elfält¡gung und Verbreirunq in köroerlicher
lorm, dðs Recht 7ur dftenilichen Wieder_
gabe und Zugånqlichmachunq. das RechÌ
zur Autnahme in DatenbankeT, das Recht
zur 5pei(herung auf elektronischen Daten_
tragern und.das Recht zu deren Verbreitung
und Vervielfältigung sowie das Rechr zui
elektronìscher
Form. Hierzu zählen auch heute noch nicht
bekannte Nutzungsformen. Das in
! 38
Abs. 4 Urhc niedergelegte zw¡ngende Zweit-
verwertungsrecht des Autors nach Ab¡auf
von 12 Monaten nach der Veröffentlichung
bleibt h¡ervon unberührt.
Urheber- und Verlagsrechte: Alle in dieser
Zeitschr¡ft verötfentlichten Eeiträge sind
urheberrechtlich geschützt. Das gilt auch für
die veröffenti¡chten Gerichtsentscheidungen
und ¡hre Leilsätze, denn diese sind ge-
schüÎzt, soweil sie vom Einsender oder von
der Schriftleilung erarbe¡tet oder redigìert
worden sind. Der Rechtsschutz gilt auch
qeqenüber Datenbanken und ähnlichen
Einrichtungen. Kein Teil dieser Zeitschr¡ft
darf außerhalb der enqen Grenzen des
Urhebenechtsgesetzes ohne schriftliche
Genehmìgung des Verlags in irgendeiner
Form vervielfältigt, verbreitet oder öffenllich
wledergegeben oder zugänglich gemacht,
¡n Dalenbanken aufgenommen, auf elektro
nìschen Datenträqern qespeichert oder in
sonsliger We¡se elektronisch veryielfältigt,
verbreitet oder vemeÍtet werden.
Anzeigenabteilung: Verlag
C.H.BECK,
Anzeigenabte¡lung, Wilhelmstraße 9, 80801
München, Postanschrift: Postfach 40 03 40,
80703 ft4ünchen.
lVledia-Beratung: Telefon (089) 381 89-687,
Telefax (0 89) 3 81 89-589.
Disposition, Herstellung Anze¡gen, techn¡sche
Daten: Telefon (089)38189-603, Telefax
(089) 381 89-599, E'l\lail anzeigen@beck.de
Verantworllich für den Anze¡genteil:
Eertrân Görz.
Verlag: Verlag C.H.BÊCK oHG, Wilhelm-
straße 9, 80801 München, Postanschrift:
Postfach 4003 40, 80703 lt/ìünchen, Tel.:
-Ielefax:
(0 89) 3 81 89-0, (0 89) 3 81 89-3 98,
Postbank l\¡ünchen IBAN: DE82 7001 0080
0006229802, BIC: PBNKDEFFXXX. Der
Verlag ist oHG. Gesellscha{ter sind Dr, Hans
D¡eter Beck und Dr h.c. Wolfgang Beck,
beide Verleger in München.
Erscheinungsweise:
Monatlich.
Bezugspreise 2017: Jährlich 415,-€ (inkl.
MwSt.). Einzelheft: 40,50 € (¡nkl. MwSt.).
Versandkosten jeweils zuzûglich, Die Rech-
nungsstellung erfolgt zu Beg¡nn eines Be-
zugsze¡traumes. Nirht eingeganqene Exemp-
lare können nur innerhalb von 6 Wochen
nach dem Erscheinungstermin reklamiert
werden. Jahrestitele¡ und {eg¡ster sind nur
noch m¡t dem jeweiligen Heft lieferbar.
Bestellungen über iede Buchhandlung und
beim Verlag.
KundenServiceCenter:
Telefon: (0 89) 3 8i 89-750,
Telefax: (089) 381 89-358.
E-lVlail: kundenservice@beck.de
Abbestellungen müssen 6 Wochen vor
lahresende erfolgen.
Adressenänderungen: Teilen Sie uns recht-
zeilig lhre Adressenänderungen mit. Dabei
geben sie b¡tte neben dem Tilel der Zeìt-
schrift die neue und dìe alteAdresse an.
Hinweìs gemäß 5 7 Abs.5 der Postd¡enst-
Dalenschutzverordnung: Bei Anschriften-
änderung des Beziehers kann di€ Deutsche
Post AG dem Ver¡ag dle neue Anschrift auch
dann m¡tte¡len, wenn kein Nachsendeantrag
gestellt ist. H¡ergegen kànn der Bezieher
innerhalb von 1 4 Tagen na( h Erscheinen
dieses Heftes beim Verlag widersprechen.
Druck: NOM05 Druckhaus, ln den Lissen 12,
76547 Sinzheim.

tv BKR 9/201 7
 INHAL T¡
l FACHZEITSCHRIFT FÜR LEITENDE REDAKTEURE: STÄNDIGE MITARBEITEK
NEUES MIET- UND ao. Univ.-Prof. Dr. H. BÖHM tu Mag. F. IBY
i WOHNRECHT StB Mag. K. FUHRMANN tu Mag. M. EBER\øEIN
i 21. JG. Heft 09, September 2017 Sen.-P¡äs. d. VwGH iR Ri Mag. J. KAINC
Dr. E. GAIL Univ.-P¡of. Dr.,4. KLETEÕKA
i
Zitieruorschlagr HR d. VwGH D¡. F. PFIEL Mag. C. KOTHBAUER
i
immolex 2017, Seite Ri Mag. S. KULFIANEK
I
I
immolex 2017lNummer SCHR]FTLEITIINGI RA D¡, E. LINDINGER
I RA Dr. H. R-AINER D¡. S. M,{IAINER
I HERAUSGEBE& RA D¡. C, PRADER
I Manz'sche Verlags- und Hon.-P¡of.
i Unive¡sitätsbuchhmdlung GmbH DT. J. STABENTHEINER
I
D¡.,A.. STARIBACHER

i
i

I l
EDITORIAL
l Informations- und Aufldåirungspflichten eines Vertragserrichters 229
I
Herbert Rainer
I
I
j
Impressum U3
I

LEMSÄTZE
Nr. 50 - 56 232

AUFKLARTJNGSPFLICHTEN UND HAFTUNGSFRAGEN

Grenzen der'Warnpflicht im W'erkvertragsrecht 234
S I 168 a ABGB regelt die Haftung des \Terkunternehmers für das Misslingen des \Øerks infolge offenbarer
Untauglichkeit des vom Besteller gegebenen Stoffes ode¡ offenbar unrichdger Anweisungen des Bestellers,
sofern der \Øerkunternehmer den'W'erkbesteller nicht gewarnt hat. Kaum eine Thematik wird in der Praxis
kasuistischer beurteilt. Der Beitrag unte¡sucht die Gründe hierfrir und versucht, Leitlinien zu entwickeln, di€
allenfalls generell als Maßstab zur Beurteilung von prakrischen Einzelfällen in Bezug auf die lVarnpflicht bei
ungenügenden Vorleistungen ande¡er lJnternehmer herangezogen werden können.
Volker Riepl

Immobilienertragsteuer: Zivilrechtliche Aufldârungspflicht und steuerrechdiche Ha-ftung des Parteienver-

treters 238
Nach stRsp des OGH haben Parteienvertreter als Vertragserrichter die Interessen beider Vertragsteile wah¡zu-
nehmen, selbst wenn sie nur vom Erwe¡ber bevollmächtigt v/urden und daher kein Auftrags- bzw Bevoll-
mächtigungsverhältnis zum Verâußerer besteht. Der Beitrag widmet sich der Frage, in welchem Umfang
zivil¡echtliche Aufldärungspflichten gegenüber dem Veräußerer bestehen, wenn der Parteienvertreter die Im-
mobilienenragsteuer (ImmoESt) selbst berechnet, und wie sich ihre Erfüllung bzw Ve¡letzung auf die sreuer-
rechtliche Haftung des Parteienverrrere¡s nach S 30cAbs 3 ESIG auswirken kann.
Peter Denk

FORUM IMMOBILIENTREUHANDER
Neues vom OGH zu den Grüinderzeiwierteln 260
Christoph Kothbauer

MIETRECHT
oGH 30. 5.20t7,40b70vr . Zu den Voraussetzungen eines \Øirtschaftsparks (Daniel Richter) 241
I
I
oGH 23. 5.2017,5 0b 20Ur6v . Zw Begriff des miwermieteten \Øärmebereitungsgerâts
l
(Christian Prader) 243
i
oGH 23. 5. 2017 , 5 06 57 I 17 v . Berichtigung der Entscheidung der Schlichtungsstelle
(I{/o lfgang Ru c k e n b a.u e r) 247

i WO H N U N GSE I G E NTU IVIS REC HT

{
:

OGH 1 . 3. 2017 , 5 Ofl 1631 16 . Rechnungslegungspflicht des Verwalters (Sigrid Rrith) 249

230 immolex 2017 I

 INHALT

LIEGENSCHAFTSRECI{T
OGH 29. 3. 2017,3 Ob 2l7l16g . \fegnahmerecht des Bestandnehmers hinsichtlich Saatgut und Setz-
lingen (Matthias Cerha) 250

GRUNDBI,ICIHSRECI.IT
OGH 4. 5.2017, 5 Ob 52117h . Kleine Dienstbarkeit nach dem WRG (Alexander Klein) 25r

BAUTRÄGERVERTRAGSRECHT
oGH 7. 6. 2017 , 3 0b 67 t17 z . Zur (Nicht-)Haftungdes Bautrâgers für Sonderwünsche und ftir die
Rückzahlung einer zu Unrecht eingehobenen Provision
(Christian Prader) 252

ABGABENRECI.IT
VwGH 29. 3.2A17, Ro 20151151 . Haupwvohnsitzbefreiung - maßgebend nur Ausmaß des ,,Grund und
0025 Bodens", soweit üblicherweise als Bauplatz erforderlich
(Gunther Lanþ 256
BFG 19. 1. 2017, RV/5100806/ . Entgelt (Ablösezahlung) für Verzicht auf - hijchstpersönliches -
20r5 \Øohnungsgebrauchsrecht ist gem S 29 Z 3 ESIG 19BB zu versteuern
(Karin Fuhrmann) 257

AUSSCHREIBUNG

1:ial

Wissenschaftspreis
des österreichischen Notariats 2018

Die Österreichische Notariatskammer unterstützt alle zwei Jahre eine

hervorragende praxisbezogene wissenschaftliche Arbeit, die Recht oh ne
Streit durch Notarstätigkeit fördert, mit einem Preis in der Höhe von
15.000,- Euro.

Die Teilnahmebedingungen finden Sie auf www.notar.at oder können per

E-Mail (annemarie.osztovits-gerstbauer@notar.or.at) angefordert werden.

Einsendeschluss 31. Jänner 2018

NOTAR.AT

immolex 2017 23'l

 wohnrecht
?sz/Ys
blätter:
wohnrechtliche blätte a
89. Schriftformgebot bei Änderung des Aufteilungs-
lüssels in Form eines Vergleiches
H 23. 1. 2017, 5 Ob 158/1ów) 283
Heft 9 September 201 a a

(30. Jahrgang)
Gesetzliche Rücktrittsrechte bleiben durch die
s.257-295 Einschränkung der vertraglichen Rücktrittsrechte
nach$óBWGunberührt
(OGH 25. 8.2016,5 Ob 8al1óp) 28s
Aufsatz
ao. Univ.-Prof. Dr. Raimund P,ttlRA Dr. Christian Prader 91. Erlag von Kaufpreisteilen durch
Der Eigentumsvorbehalt im Bauträgervertragsrecht 257 BTVG-Treuhänder und Löschungserklärung
(OGH 25. 6. 2015, 8 Ob 57115p) 286
RA Dr. Chrístian Prader
Zur Aktivlegitimation, Globalabtretung und zu Bank- Grundbuchsrecht
garantien im Lichte des 5 1ó BTVG 263
92. Verbücherung eines unentgeltlich eingeräumten
Veranstaltun g sbericht
Wohnungsgebrauchsrechts zugunsten der Geschenk-
Univ.-Ass. Mag. Matthias Knoll/Mag. Marco Scharmer B.A. geberin trotz Fehlens eines Notariatsakts
IWD - Angelegenheiten der Verwaltung von Wohnungs- (oGH 29. 9.2O16, s Ob 1ss/1ód) 247
eigentum - Wo liegen die Grenzen der rechtsfähigen
Gemeínschaft? 271 93, Beglaubigung einer inländischen Grundbuchs-
urkunde durch einen deutschen Honorargeneral-
konsul
Rechtsprechung
Nr. 85-95
(OGH 22. 11.2016,5 Ob 120/16g) 289

94. Unanwendbarkeit von S 3 Abs 1 LiegTeilG

o MRG auf Miteigentümer Judikaturänderung
-
(oGH 22."t1.2016,5 Ob 128/16h -
85. Wann gilt ein Wärmebereitungsgerät als Notar Univ.-Doz. Mag. DDr. Ludwig Bittner) 291
mitvermietet" ?
,,
(OGH 23. 5.2017,5 Qb 201/'t6v - Abgabenrecht
Ass.-Prof. Dr. Renate Pletzer) 274
95. Bei der Hauptwohnsitzbefreiung ist der
8ó. Keine Berücksichtigung der lnvestitionskosten
für Energieeffizienzmaßnahmen des Vermieters als Grund und Boden nicht uneingeschränkt von
Zu- und Abschläge bei der Richtwertmietzinsbildung der Befreiung mitumfasst
(oGH 4. 4. 2017 , 5 Ob 43117k) (VwGH 29. 3.2017, Ro 2015/15/0025 -
280
Dr. Christian Lenneþ 293
87. Zulässigkeit des Abschlags von 2 % beim Richt-
wertmietzins aufgrund einer Kilche, die bloß auf den
Gang entlüftet werden kann
(oGH 27. 6. 2017, 5 Ob 77 /17k) 281

o WEG

88. Anfechtung eines Mehrheitsbeschlusses über lmpressum 295

eine außerordentliche Verwaltungsmaßnahme Gedruckt auf säurefreiem, chlorfrei gebleichtem Papier-TCF
(OGH 23. 1.2017,5 Ob 234/16x) 282 Ausgewertet im Abstract Service IBZ

\'\\'\\'. vcrl rr grlcsterrc i clr. ¿ t

u'u'lr . r¡ro b l. r, oc. ¿ t I ÖSTt-RRFI(,H
-vt".Rt_A(ì
 wm Zæitschrift
fürWirtschafts-
37
16. September 2017
WERTPAPIER-
MITTEILUNGEN und Bankrecht 71. Jahrgang
Seiten 1777-1824

.:,'f,

Inhaltsverzeichnis i.JN]llr.

Beiträge
Univ.-Prof. Dr. Christoph Kumpan, LL.M. (Univ. of Chicago), Hal1e (Saale), und
Rechtsanwalt Hendrik Müller-Lankow, LL.M. (UCL), Frankfurt a. M.
Ein-Market-Maker-Systeme in der neuen Kapitalmarktregulierung
- Abgrenzung zwischen multilateralen und bilateralen Systemen - 1777

Rechtsanwalt Dr. Matthias Abendroth, Hamburg

Asymmetrische Gerichtsstandsvereinbarungen im internationalen Kreditgeschäft 1786

Rechtsprechung
Bankrecht und Kapitalmarktrecht
Bundesgerichtshof 13.7.2017 Y ZB lB6/L5x
Erzielung eines wertgesicherten Erbbauzinses ein rnit der 1793
Bestellung eines Erbbaurechts verfolgter Zweck im Sinne
des $ 7 Atrs, 1 Satz 1 ErbbauRG; zum Recht des Grund-
stückseigentùmers, seine Zustimmung zur Ertei-lung des
Zuschlags zu verweigem, wenn der Meistbietende nicht
bereit ist, die im Erbbaurechtsvertrag enthaltene schuld-
rechiliche Verpflichtung des Erbbauberechtigten zur An-
passung des Erbbauzinses zu übernehmen und die
Zwangsversteigerung nicht zum Erlöschen einer Erbbau-
zinsreallast geführt hat

OLG Frankfurt a,M. IB.B.2O|7 19 U 35/17 Zur Verjährung eines Schadensersatzanspruchs wegen 1796
f ehlerhaf ter Anlageberatung

OLG Stuttgart 6.4.2017 7 U LB6/t6x Keine Gleichstellung von Verstoß gegen gesetzliches Ver- 7797
bot ($ 134 BGB) im Rahmen von $ 409 BGB mit einem ge-
setzlichen Abtretungsverbot

Bürgerliches Recht und Handelsrecht

Bundesgerichtshof 2O.7.2017 III ZR 545/16
Zur Einordnung von ,,Regulierungsbriefen" eines Zentral- 1800
regulierers als anspruchsbegründende,, schuldanerkennen-
de" Urkunden; zur Anwendbarkeit des $ 2BB Abs. 2 BGB
auf Ansprüche des Lieferuntemehmens gegen den Zen-
tralregulierer auf Auszahlung von Positivsalden aus der
Verrechnung von wechselseitigen Forderungen zwischen
dem Lieferunternehmen und den Handelsuntemehmen

Bundesgerichtshof 25.4.2017 VI ZR 386/16x Verjährungshemmung nur in einem Zeitraum nach Beginn 1805
des Laufs der Verjährungsfrist

Bundesgerichtshof 79.7.2017 XII ZB 207/17 Fondsanteile als im Versorgungssystem verwendete Be- 1806
zugsgröße auch Teilungsgegenstand bei der externen Tei-
lung; zur Berücksichtigung des nachehezeitlichen Weri-
zuwachses eines fondsgebundenen Anrechts bei der ex-
ternen Teilung (Rechtsprechungsänderung)
Sonstiges
Bundesgerichtshof 7.11".2076 AnwZ (Brfg) 47/15 Zur berufsrechtlichen Zulässigkeit einer mit einem Wer- 1810
beaufdruck versehenen, im Gerichtssaal getragenen An-
waltsrobe

Bundesgerichtshof 2O.3.2O17 AnwZ (Brfg) 46/15 Zrrn Anspruch eines Rechtsanwalts auf Akteneinsicht in 1813
Vorstandsprotokolle einer Rechtsanwaltskammer
 Bundesgerichtshof 21..1.L2016 NotZ (Brfg) 1/16 Kein Anspruch au-f Wiederbestellung in das No-iaramt ge- 1B 16

mäß $ 48ã Abs. 1 Satz 1 BNoto ohne ein Ausschreibungs-

und Áuswahlverfahren sowie ohne Bedarfsprùfung gemäß
S 4 BNotO im Falle eines angestrebten
Amtssitzwechsels

13.3.2077 NotSt (Brfg) 1/16 Gefahr im Verzug im Sinne des $ 11 Abs' 2 BNotO nur dann, 1B 19
Bundesgerichtshof
wenn bei einemlJnterbleiben der Beurkundung durch den
örtlich nicht zuständigen Notar der Urkundsgewährungs-
anspruch der BeteiLigten nicht mehr erfüllt werden könnte;
BeJchtung der örtiiihen Zuständigkeit des.Notars auch
dann, wenln die Beurkundung der Korrektur eines bei einer
früheren Beurkundung unterlauf enen Gestaltungsf ehlers
dienen soll

Bundesgerichtshof t3.3.2017 NotZ (Brfg) 6/16 Zur Rechtmäßigkeit von Bewertungen von schriftlichen Prü- tB22
fungsleistungeã im Rahmen der notariellen Fachprüfung

Bücherschau
1.823
Wolfgang Meyer-Sparenberg/ Beck'sches M&A-Handbuch' 2O77
ChriJtot Jäckle Rezensent: Rechtsanwalt Dr. Mchael J. Ulmer, Frankfu¡t a' M.

wolfgang weitnauer/Tilman Beck'sches Formularbuch IT-Recht, 4. Au-fl. 7824

Mueller-Stöfen (Hrsg.)
TB24
Gerhard Schricker/Ulrich Urheberrecht,5. Aufl.
Loewenheim./Matthias
Leistner/Ansgar OhlY (Hrsg.)

Börsen-Zeitun*
q(U
ttl
ñt
Ksv¡¡orrs 201 7
!,!r. fii,, ¡r l,â'l'

i-rr\r,r hr,r i't¡l!ìì r'-i

r,È, r',r.r tr\ lnvgstmentfOndStâ$0 o,,aoo,n-zeiruns ' I

.15
rr...r,'{}'¡llìi \¡'r
co -r'tl-.,,,,!ù r ¡a(,r,¡..'r{jil\", N
u.a, Rohstoffe;ETFs;Nachhaltigkeit;Aktuelle regulatorische Entwicklungen;lmmobilien;

E
cc, '¡,t lr Mrrrao HullrP
)f,
'1,,
i'!, ,j r,r, i.t- ¡ri¡ilt t
:iff'r
5pezielle Themen fär institutionelle Anleger

(u g
.r',.\1,)rilir,\i h ¡l* i1 rlrir' lfl 18,/lg.okrober20lT,palmengarrenhankfurramMain lnformationen:Tel,+4969lt32553.\^,Vvìi/jnvestrnentf0ndstage,de

sammlüg vorgesehen'
Die mlt a gekennzeichneten Entscheidungen des BGH sind zum Abdnck in deI mtlichen
zù Entscheidungen der Instanzgerichte sind ùbeffiegend duch den Einsender
oder
Nicht amüiche Leitsätze zu Entsclreidugen des BGH sind kursiv gesetzt. Leitsälze
die Redaktion veriasst.
Besprechung in der Entscheidungssammlung zum wrtschafts- utrd Bankrecht {wuB}
Die mit e¡nem * gekennzeichneten Entscheidungen sind zu veröitenuichmg md
vorgesehen.
Entscheidung mitgeteitt worden ist, wlrd dies im Anschluss an das AÌteMeichen
Nur soweit der Redaktion bis zü Drucklegung die Rechtskraft einer instanzgerichuichen
Entscheidung nichi rechtskräftig geworden ist'
vermerl¡l. Ein lehlender Recnrrr.ru-nrrir*Ëi" ñuss daier nicht be¿""iã", ¿ã.t die

lm Preis inttegdflen sind die jåihrlichen zwei Ei¡banddecken'

bestehen keine Ansp¡üche gegen den verlag'
Bei Nichtbeliefe¡ug inlolge höherer Gewalt oder infolge von Arbeitsk¿lmpfen
Abbestellungen nur zurtr Quartalsende bei dreiwöchiger Kündigungslrist
ISSN 0342-6971
O20lT Herausgebergemeinschaft WERTPAPIÉR-MITTEILUNGEN' Frankfurt am Main -

dungen und deren l-eitsatze, soweii Jiáì.* ¡ir""n¿". oo", ¿", n"aur.tiãr ãlãibeitet
od"r re-dlgiert wo¡ãen si¡d. ¡ede veffertug außerl¡alb der Grenzen des urheberechts-
Úburset"ungen, Mikroverfilmungen utd die Einspeicherung und
qesetzes ist ohne zustimung unzulässig und st¡afbar. oie" gilt i;bãsãnããre zu¡ vewieuaitigutgen,
Verarbeitung in elektronischen Systemen
vedasse-r den Beit¡ag oder ei¡en Beitrag mit gleichem Gegenstand
nicht zeitnah
Manuskripter Die übeßendung eines Manuskripts b,einhaltet die,Erklärung, dass der MitderA¡nahmezurveröffentlichungetrirbtder
ðnderweiriganbieter.Für,"u"rråägï"i"!àiãifnì"rrluru.ttipt"¡,#iääirïã"ï.trugunán"autt-nteineíIaftung
dje zeit Þ.is t* ÃÈru"i des Ù¡hebe¡¡echts und die Befugnis zur Einspeicherung in
verlaq vom vedasser alte Rechte, iisbesõndere das ausschtießlich;t;;i;;;i"hud im wege eines photomechanischen odet eines anderen verfahrens'
eine Datenbank sowie das Recht zur weiteren veryielfältigung zu iewî;"ü;;;z;;"t""
Hinweise lür Autoren unter ww.wertpapiermitteilungen de

WERTPAPIER.MITTEILUNGEN TEiI IV
u

I
 I L4117
) -v344
76
llO Gitarrenaufnahmen mit dem Synthesizer SY-3O0
-t nachbearbeiten

146 Tipps & Tricks

t 50 FAQ Breitbandanschlüsse
*Ñ 152 Heimautomation: FS20-Schalter, -Dimmer und
-Interfaces LTE-sicher machen

e
c't-Notfall-Windows
156 Google-Kalender von der Kommandozeile
steuern

158 Unbound: Privater Nameserver und Adblocker

imLAN
aus

Wir haben unser Windows-Notfallsystem

aktualisiert. Es startet wie gewohnt vom USB-
Stick, bringt a,ber neue Werkzeuge mit, um
Rubriken
virenverseuchte PCs zu reinigen, und reduziert
die beim Bauen nötigen Downloads.
3 Editorial: Reizüberflutung
1o Leserforum
15 Schlagseite
188 Story: Das Blut der Engel von Martin Jenny

t42 Recht: Wer Beiträge in sozialen Netzwerken 198 Stellenmarkt

entfernen darf- oder muss i---* ' 2OO Inserentenverzeichnis
î64 Echtzeitdaten der Deutschen Bahn
2Of ImPressum
und verarbeiten
2O2 Vorschau
168 Apps ftir Android und iOS entwickeln ':Li
React Native Ë \,i. . ii
.li)
F i, ". i
'rt
174 Krypto-Chips gegen Tacho- ..,'1

174
Praxi¡ & Tippc
75 Mini, Micro, Nano: SIM-Karten schaôlos aufs
richtige Maß bringen
76
-c't-l{otfall-Windows 201 I
80 Seltsamen Virenmeldungen auf der Spur
82 Tipps und Tricks zum Notfall-Windows
88 Viren suchen und eliminieren, Daten
wiederherstellen
r08 überall sofort produktiv
II 2 Windows-Anwendungen synchronisieren statt
herumtragen Krypto-Ch i p¡ gegen Tacho'Trick¡er
t16 Ûberall die passende Anwendung parat
Käufer von Gebrauchtwagen zahlen im Schnitt
124 Mit Visual Studio für Linux entwickeln 3OO0 Euro zu viel, weil das Fahrzeug mit einem
zurückgedrehten Tacho angeboten wurde. Ein von
l3O Kinderleicht: Arduino aus Minecraft ansteuern
der EU forcierter Krypto-Chip könnte den Tacho-
136 Linux: Finanzen verwalten mit Homebank betrrigern künftig das Handwerk legen.
lnhalt2U2O17 C' r 24t'r/
D 3 73/14

Trends & News 63 Raspi-Gegner Orange Pi Zero

64 VR-Brille fürs Smartphone: Pico Goblin
f6 HDR10+: Streit um die HDR-Hoheit
65 Günstige Gamer-Grafikkarte: Sapphire Pulse
rg MiniRoboterAnkis Cozmo Radeon RX 560 4G GDDR5

20 Server & Storage 66 4K-Beamerfür2000 Euro

22 Prozessorgeflüster: Sþlake-S, Cannon Lake, 68 GPS-Tracker mit Mobilfunk: Traxfamily Trax
Icelake
70 Dateien synchronisieren ohne Cloud: Resilio f
24 Hardware: Mini-PCs, Gehäuse, Grafikkarten
70 Notizverwaltung für Linux, Mac und \Iüindow,
25 Embedded Systems QOwnNotes
26 iPhone X, 8 und 8s 7l Web-Speicherdienst pCloud.com
30 Apple Watch Series 3 94 Smartphones bis 200 Euro
31 Gefährliche Bluetooth-Lücke BlueBome 100 Schnetle SATA-SSDs
32 dmexco: Zwischen Boom und Beschränkung 104 Robuste Smartphone-Häl1en
34 Netze: Router, neue Stecker, Druck-Relais 126 Zehn Limiter für die Musiþroduktion
36 Anwendungen 180 Spielekritik
38 Unternehmens-Anwendungen 186 Buchkritik
40 Technische Software
42 Smartphones: HTC, Google, Fairphone
43 Pokémon-Go-Safari-Event in Oberhausen Wissen
44 Apple: Configurator, Probleme mit Backup,
Exchange und Office 365 72 Vorsicht, Kunde: Sinn und Unsinn von Handy-
Versicherungen
46 Linux Gnome und Suse Enterprise

47 Sicherheit: Backdoor in CCleaner

f34 Bordkarten geben private Daten über Flug-
passagiere preis
48 Blender 2.79 mitbesserer Performance und
vielen Add-ons

50 Internet Datenschutz-Lücke bei Firefox,

Urteil zu Googles Bildersuche
51 Telekom kündigt VDSl-Anschlüssen
t78 rüt/eb-Tipps

Test & Kaufberatung

52 lntels 18-Kerner ¡9-7980XE
56 Windows-Tablet mit 3:2-Bildschirm: Huawei
MateBook E
Überall sofort produkt¡v
58 Apple TV 4K
Auf einem beliebigen Rechner so arbeiten, als wå
59 Rasenmähroboter mit WLAN: Worx Landroid S
es lhr eigener: Mit Web-Apps benötigen Sie nur e
6o 24-Zoll-Monitor mit IPS-Panel: Dell S2418H lnternetverbindung und einen aktuellen Browser
und können sofort loslegen. Außerdem zeigen wi
61 Curved-Display in 34 Zoll: Philips Brilliance 349X7
wie Sie Daten von Windows-Anwendungen über r
62 Android-Smartphone LG q6 mit t8:9-Display Cloud verschlüsselt synchronisieren.
 Ausgabe 412017

.g À
I t Ê

ö
I {

s
ð

.9
ä

3 qm FrK{Jg
Jg+
Editorial und Kurznachrichten
aus der Sparkassengruppe
I rcoxouv
oó
Das Bankgeschäft soll
ftir die Menschen gut sein
Interview mit Alfred Riedl,
Präsident des Österreichischen
Gemeindebundes und
Gerhard Fabisch, Präsident des Öster-
reichischen Sparkassenverbandes
13
Kommentar Kommunikation
Professionelles.
,,Nicht-Kommunizieren' als
Erfoìgsfaktor für Unternehmen
I laruo UND MÄRKTE
a 1I+
Studie
KMU in Investitionslaune
17
Innovativ, engagiert und nachhaltig
Heimische KMU stellen sich vor
25
Schritt in die Zukunft
Digitalisierung als Chance für die
heimische Wirtschaft
26
Frische Pizza auf Knopfdruck
BistroBox - ein Erfolgskonzept
aus Oberösterreich
28
Wir schafien ein Zuhause
Traditionsunternehmen:
ZIMA Unternehmensgruppe

10 20 t rcr'¡¿¡-s

|ubiläum: 90 Iahre Filialen Ab 1,90 online auf Nummer sicher f 3&

Vom Amts-Charakter
zur raschen Problemlösung
12
Insight Brüssel
Die aktuellsten News
aus der EU-Hauptstadt
Der neues Alpin-Unfall-Schutz Fünf Fragen an ...
und s Running-Unfall-Schutz Kabarettist und Schauspieler
Thomas Stipsits
I wenre
.22
Zukunfts- und wettbewerbsf?ihiger
FinanzplatzÖsterreich
Hauptforderungen des Österreichi-
schen Sparkassenverbandes an die
neue Bundesregierung

Ifpa:rkassan] 3
 32L
ZakLU\ALT INHALTS VERZEICHNIS
1-3. Jah.rgang,26. September 201-7

I ..-
Z

IN ATTER KÜRZE 323

THEMA
Lukas J. Peissh Verjährung von Mehrkostenforderungen 324
Leopotd-Michael Marzi: 10 Jahre ,,Juristischer Notfatlkoffer" im Atlgemeinen Krankenhaus der Stadt Wien 327

GESETZGEBUNG
Aktuel le Gesetzesvorha ben (Sta n d : 2I. 9. 2017) 331

RECHTSPRECHUNG
IFAMILIENRECHT
Berichtigung des Geburtsdatums eines unbegleiteten Ftüchttings im Pflegschaftsverfahren 332
Obsorge beider Elternteite - Änd erung des Hauptbetreuungsorts des Kindes durch das Gericht 332
Einstellung oder Herabsetzung der unterhaltsvorschüsse wegen Antritts einer Lehre 332
Heimaufentha [t - keine Freiheitsbeschränkung d urch u nversperrte Türe 332

I SACHENRECHT
Grunddienstbarkeit zum Wasserbezug - Weitergabe des Nutzungsrechts an einen Dritten 333
Mitübertragung einer Real[ast bei der Liegenschaftsteilung? 333
Vereinigung steirischer Gemeinden - außerbücherlicher Eigentumsübergang, Antragstegitimation für Rangordnung 334

I ERBRECHT
Schadenersatzanspruch des Vermächtnisnehmers gegen einen Dritten wegen Drittschadenstiquidation 334
Amtsb estätigung über Eintritt eines neuen Eigentümerpartners nur mit Zustimmung des ilbertebenden Partners 3-i4

rr SCHULDRECHT
Literabhängige Aufwandersatzpauschate für Nachtanken des Mietwagens zulässig 334
Gerichttiche Kontrolte der Preisfestsetzung durch einen Vertragspartner 335
lnterzession eines Dienstnehmers zur Sicherung des Arbeítsplatzes 335
UN-Kaufrecht - Einbeziehung von AGB in das Vertragsverhältnis setzt Zugänglichmachung voraus 335

rMIET- UNÐ WOHNRECHT

Mietzinsüberschreitung bei befristetem Mietverhältnis - keine Verlängerung der Präktusivfrist durch Räumungsaufschub 336
Keine überp rüfung der Umsatzsteuerabrechnung des Verwalters im Außerstreitverfahren 336
stimmrechtsausschtuss wegen lnteressenkollision bei Beste[[ung des verwalters à¡o

zak.iexisnexis.at
ñ
322 zaku/20t7
INHALT SV E RZ E ICHNI SIlMPRE S SU¡1/I

D SCHADENERSATZ
337
Höhe derAusgteichszahtung nach der Fluggäste-vo bei mehrgliedrigen Flugreisen
337
Aufktäru n gspflicht des Vera nsta lters bei gefährlichen Fu n-Aktivitäten
vitt¡ltgr 338
sot!oa rj¡clg clul_q91 mlteliedgrn
[3llyry1o" 911
338
Balkensignale für Busse gelten nicht für Radfahrer, die auf der freigege benen Busspur fah ren
339
Entgangener Unterhalt - unterhaltsbegründendes Verhältnis muss im Verletzu n gszeitPu n kt bestehen
339
Haftpftichtversicherun g fü r Produ kthaftu ng ist keine Pflichtversicherung

340
TITERATURÜBERSICHT

Herausgeber: Lektorat und Autorenbetreuung: Anzeigen & Mediadaten:

Hof rat des OGH Univ.-Prof. Dr. Georg F. Mag. Viktoria Safer'Eckert, BA
Kodek, LL.M. 1030 Wien, Marxergasse 25
Tel. +43-1-534 52-1121, Fax DW 146
Senatspràsident des OGH Univ.-Prof.
E-Maii: viktoria.safer-eckertqlexisnexis.at
Dr. Matthias Neumayt
Redaktion: Abon n ente n serv¡ ce:
Mag. Wolfgang Kolmasch Tel. +43-1-534 52-0 i Fax DW 141
E-Mail: rvolfgang.kolmasclrplexlsnexìs.at E-Mail: kundenservice@lexisnexis.at
lmpressum:
Offenlegung genàß S 25 ÌvledienG:
Med¡en¡nhaber und Herausgeber isd 5 lAbs 1 Z 8 und z 9 MedienG: LexìsNexisVerlag
ARD Orac Gmbil & Co KG I Sitz: N4arxergasse 25, 1030 Wíen ; Unternehrnensgegenstand:
LexisNexis ARD Oíac isl ein führender Ëachverlag in Ósierrcich ¡iÎ Bereich Steuerrr, Recht
und Wirtschâft, cler die Tradition der Verlagshâuser Orac und ARD unter internaiionalem
Dâch iortführt. Lexisñexis ARD Orðc ist ein Tochterunternehmen der international täti8en
Verlagsgruppe RELX Group, deren Legal D¡rision we{tweit unter dem Namen LexisNexis
fimiõrt. I atattlinre: Rechtsinformation L:ncl Wirtschaftsi¡rforn1atiorr; aktuelle rechtliche
Nerrerunþen j Geschâftsfuhrung: Alberlo Sånz de La$¿ Ì Unbeschr¿rrkt hafênder Ge-
sellschak*er: ór¿c Gesellschaft nr.b.l-1., [4anergasse 25, 1030 Wìen I Kornmanditist: Reed
¡4esse S¿lzburg Gesellschaft m.b.H., A*r Messezenirum 6, 5021 Salzburg I Beteiligu¡rgs-
verhäìtnisse: Aileiniger Gesellschafter der Orac Gesellschaft m.b H.: Reerl Ëlsevìer Aust'
rìâ GmbH, Am ir¡1essãzerrl¡um 6,5021 Salzburg i ceseilscharier der iìeed Messe Salzburg
Gesellschaft m.b.H.: Reed Else'/ier Overseas BV., Radarweg 29, i043 NX A¡nsterdam
o/o), Reecl Êlse,rier Austria GmbH, Am lvlessezeniruü 6. 5021 Salzburg (99,9 0/0) i Allei-
{0,1
niger Gesellsclrafiet de¡ Reed Elsevier Austria GrnbH: Reed Elsevier Overse¿s B11, RadâÊ
viõg 29, 10a3 NX Amstetdãm ì Alle¡riger Cesellschal[er der Reed iisev¡pr overseas BV:
Reàd Elsevier Holcjings i3l¿. Radanryeg 29, 1043 NX Anlslerdam i Gesellschafter der Reeci
Élsevier Holdings B\i RELX Group pti, I'l str:ncl ihitp:ilwww.relxgroup ccm/aboutusl
Pages/l-1ome.a{rx), London !vC2N 5JR (50 o/oi. Reed Elseviei Holdings.Lld., i-3 Strand,
Lo;rlon Wc2N 5.JR {50 Eo} i Geseilschafter der RELX Croup plc: RELX PLc i52,9
o1c)' RÉtX NV
(47,1 o,ói I Gesellschafter cjer RÊLX PLC: rllehr als 75 o./ô im Slreubesiiz i Gesellschafter det
àELX I..lV: mehr ¿ls 75 /o irn StreL'besitz I Gesel{schafter cler Reed çlsevier Holdings Lid.:
Rtr.X Group pl. (1C0 o/oi I Redaktion: Ì'4arxerqasse 25, 1030 wien.
Derze¡t gilt Anzeigeíìpreisliste SianiJ Jänner 2017 I Verlags- und l'lerslellungsori: $/ieß i
Dìe ZeiÈchrift erscheint 22-mal inr Jahr I Einzelheftp,eis 201?: i.6 €; Jahresabonne-
menl 2017: 256 € inki. ivlwst bei Vorauszahlung; Preisänderungen Vorbehalten I Bank-
verbindung: Banl( Austria, IBAN] AJB4 1200 0504 2346 8600, BIC: BKÂUAÍ\¡/IiJ I Abbe-
stellungen!indnurzunJahresschlussmôg1ich,wennsiebìsspåtesiens301l schriftlich
einlangenIDruck:PrìmeRateGnrbH,[4e$/eriút53,H-1044BudaPesl lSsNr996-2428
verlãgsrechte: Die ir.ì d¡esef zeitschrift verölíentlichten Beitfäge sind rrrheberrechllich
gesch ülzt. ,el le Rechte ble¡ ben vcrbeh al ien. Kei n lei 1 d ieser Zeitsch ri ft dâd obne sch ríft1ìche
Atexander N4ayr
1030 Wien, Ma,.xergasse 25
Tel. +43-l-534 52-111,6, tax DW 144
E-MaiL: anzeigen@Lexìsnexìs.at
http://iesen.lexis nexis.at I zsi zakI
mediadaten.html
in
Cenehmigung,des Verlages in irgendeìner F-orm - durch Fotokopie, Nlikrofilm, Aufnahrrte
eineDatenbênkoder¿ufDatentrageroderaufancereVerfahren reproduzìertoderineine
von Maschìnen, iBsbesonclere Datenverarbeilungsanlagen, verwendba¡€ Sprache iìber-
lragen vferclen. Das gitr auch filr dìe veröffentl¡chten Ertscheidungen und deren Le;tsätze,
wenn uncl sou¡eif sie voñl E¡nsender oder von der Scirriitle¡iung fedìg,¡e(, €rarbeitet odel
beârbeÌret !ïurden und <1aher Urheberrechtsscirutz genießen. Fotokopien fi.l. cien person-
iicherr uncl solstigeil e¡genen Gebrauch cjúfen nur von einzelr¡en Beìtrâgen oder Teilen
.lâraus als Eiilzelkopie hergeslellt werden. unbeschadet des s 374 urhG räunlt det Autor
rììi der Ernre¡chung seines N'lanuskr lptês rlern Vertag für den Fall der Annahme das Über
tragb¿re. zeitlich lrncl órtiìch unbeschrànkte ausschließlichewerknutzußgsrecht
(5 24 urhG)
deiVerôffentiíchung in dieser Zeitschr¡fu, ei¡lschiìeßlich des Rechts der Verviellâlttgung ìn
jerlem lechn¡schen Verfahren {Druck, Mikroíilrr etc) uîd det Verbteitung l.Verlagsrechi)
sourie derVerwertungdurch Datenbanken oder ähffliche Ei¡richtungen, einschlìeßlich des
Ausgabe
Rechts derVervìelfäliigllng auf DatentrâgernjederArl, der Speicheru ng in und der
Ctrrch Datenbanken, der vedlreitung von Vervìelfältigungssiilcken ¿n die Benutzer' der
Sendung i5 17 UrhG) uncl sonstigen ofíentlichen Wìedergabe (S .lB UrhGJ in allen Sprachen
ei¡r. lvlit ãer Ernreichung von Beitrâgen von Arbeitsgruppei le¡siet der Einreichende daitìr
Gewijhr, class clie Publikaüon von allen beteiltgren Autoren genehrnigt ururde und dass alle
niiderUberlragungsönlt!icherRechteandenVerlageinverslandensind i'¡iIdemvom
Verlag geieistetén Honorar ist die Ubertragüng sánrtlicher Rechte abgegolten Aufgrund
der Honoric.rurrg erlischt die Ausschl¡eßlÍchkeit des eingeràumteû verlagsrechts nrcilt m¡l
Al¡laul des clem Jahr cles Erscheinen Ões Beitrags íolgeûden K¿lenderjälìres (5 36 urhGi.
fjür die Verlvettüng durch Datenb¿nken giìt diese, Zeitraum keìnesfalls'
online efscheinen, werden derzeil wre Beilråge, die rnr Print
Beitr¿jge. díe ausschließiich
publiziert werden, abgerechnet. Der Verla¡¡ behák sich vo1 das Abrechnungsnrodell fiit
reìne Online-Publ¡katlonen, die ab 2017 eingereicht werdeû umzustellen'
Trotz sorgfätt¡gster Eearbe¡tung erfolgen alte Angaben ohne Gewähr' Ë¡ne Haftung
des Vertaães, der Herausgeber und der Autoren ist ausgeschlossen' Dies
gilt auch für
lnhalte, die exklus¡v dig¡tat veröffentlicht werden,

zak.lexisnexis.at
 w¡rtschaftsre( 1¡l{/*

93Z61,brr=
blätter tt-7

wirtschaftsrechtliche blätter:wbl f
(OGH
óó. Ausgleichsanspruch eines Tankstellenpächters
24.5.2017,9ObA116/16y) 527

1ó7. Zuschuss {ür die Entgeltfortzahlung bei Krankheit

Zeitschrift für österreichisches (oGH 13.6.2017,10ObSs4/17D 529

und europäisches WiÊschaftsrecht Unternehmensrecht

68. Zum Stimmrechtsausschluss juristischer Perso-
1
nen bei Beschlussfassung betreffend die Entlastung
September 2017 (3"1. Jahrgang) von Organwaltern einer Aktiengesellschaft und zur
Unzulässigkeit eines rechtsmissbrãuchlichen unechten
Delistings
em. Univ.-Prof. Dr. Peter Jabornegg: (oGH 23.6.2017,6ob221/16r) s30
Zur Umsetzung von Beratungspflichten für den 1 69. Zur strafrechtl ichen Verantwortun g ei nes
Versicherungsvertrieb gemäß IDD r 481 faktischen Geschäftsführers
r (OGH 4. 7.2017,14 Os 128/16d) s37
Univ.-Prof. Prof.(eh) Dr. Georg Eísenberger:
Neuregelung von Verbindungsbauten bei der
Zum Begriff ,,Handeln im geschäftlichen Verkehr"

\e{/
Shopping Cit¡r Seiersberg: Ende einer 30.5.2017 , 4 Ob 267 /16r) 537
Geschichte?
. Rechtsbruch: Unvertretbare Einstufung in einen
lektivvenrag
DDr. Franz W. Urlesberger 30. s.2017, 40b93/17f1 539
Europarecht: Das Neueste auf einen Blick 504
UN
ß 172, Zur Auferlegung einer Sicherheitsleistung
(oGH 3. 5.2017 , 4 Ob 271/16Í) 539
Rechtsprechung
Öffentliches Wirtschaftsrecht
Nr.159-177
173. Sicherheitsrelevante Tätigkeiten im Rauchfang-
a Europarecht kehrergewerbe
159. lVarkenrecht: Zum Begriff der,,ernsthaften Be- (VwGH 11.5.2017, Ro 201ó104/0008) 541
nützung" iS der Unionsmarken-VO 174. Abgrenzung von GewO und WRG
(EuG H B. 6. 2017 , Rs C-ó89/1 5) 510 (VwGH 5.4.2017,Ra2015/04/OO2B) 544
1ó0. Markenrecht: Zum Begriff der,,Niederlassung" 175. Auslegung von Parteierklärungen
iS der Unionsmarken-VO (VwGH 5.4.2O17,Ra2016/04/0126) 544
(EUGH 18.5.2017, Rs C-ó17l15) 513
17ó, Wirksames Kontrollsystem im Arbeitnehmerschutz
1ó1. Kapitalmarktrecht: Zur Auslegung der über RL (VwGH 7. 4.2017 , Ra 2016/02/0236\ 5M
Märkte für Finanzinstrumente; Begriff ,,Wertpapier-
dienstleistungen " 177. lndividueller Befähigungsnachweis
(EuGH 14. ó 2017, Rs C-678/15) 515
(VwGH 1 1.5.2017, Ra 2015/04/0094) 5M
1ó2. Zur Auslegung der Handelsvertreter-Rl
(EuGH 17. 5.2017, Rs C-48l1ó) 517

1 63.-1 64. Weitere Urteile (Kurzinformation) 521

a Arbeitsrecht ìmpressum 544

1ó5. Voraussetzungen einer.Entlassung Gedruckt auf säurefreiem, chlorfrei gebleichtem Papier - TCF

(OGH 30. s.2017,8 ObA ó5l1ós) 525 Ausgewertet im Abstract Service IBZ

o
6
o
z

www.verlago esterreich. at IVERLAG

www.wbl.voe.at I ÖSTERREICH
 Journal of Business Law
Issue 7 2017
Table of Contents
Solicitor
Articles
omlcs.
ìolicitor.
Brexit and its Implication forRestructuring and Corporate Insolvency
in the UK
Gerard McCormøck and Hamtsh Anderson s33
Subrogation Against a Contractual Beneficiary: A New Limitation to
Insurers' Subrogation?
rf Ozlem Gürses 557

Reforming Additional Damages in Copyright Law

.thampton.
Deming Liu s76
ìrrister.
íe.
Pre-Contlactual Misrepresentations : Mistaken Belief Induced by
Mis-statements
Kelry C.E Loi 598
Negligence Construction: Does Anything Remain of Canada
Steamship?
Adam Shaw-Mellors 610

.,Li\..r
'r'- '
t
v
Uj
F i,

u¡¡tvÉ-
 !ìt/,r,,m

lpsz^z-
I
Mit Beilage
wi rtsch aftsre cht I i ch e
blätter:wbl 7 , 7 ûú
-
?

Heft 9
139. Jahrgang
Septemb er 20L7
[ôfitt
Aufsätze Schadenersatzpflicht rÀ¡egen Verschweigens von
Innenprovisionen für die Vermittlung von
assoz.Prof. Dr. Simon Latmer, LL.M.: Vermögensanlageprodukten
Eingeschränkte Rechtswahl im Internationalen (OGH 2?.04.2017, 2 Ob 99/16x -
Güterrecht für Eheleute und registrierte Lebens- Univ.-Prof. Dr. Si.lt:i,a DuIIing er) 585
partner - eine sinnvolle Begrenzung der Partei- Nachweis mangelnder Kausalität des Mitfahrens
autonomie durch die neuen EU-Güterrechts- bei einer Schwarzfahrt
verordnungen? 549 (oGH 31.08.2016, 2 Ob S7/r6b) 609
Univ.-Ass. Mag. Alerandra Kune s ch, B Ã: Schutz des Pfandgläubigers nach $$ 99 ff VersVG
Wenn die Verfassung schweigt: zur Bindung bei selbständig feuerversichertem Superädifikat
ordentlicher Bichter an verwaltungsbehördliche (OGH 29.03.2017, ? Ob 9B/16m) 595
und verwaltungsgerichtliche Entscheidungen 560
Keine \Miederaufnahmsklage durch Einzelrechts-
nachfolger der Partei
(oGH 1?.05.2017, ? Ob 62/t7v) 597
Aus denVereinen / Ankündigungen Wechselwirkung zwischen der vorrangigen Vor-
Seminarreihe,,Aktuelle Probleme des Wirtschafts- merkung des Eigentums und der nachrangigen
privatrechts" - Ankündigung 568 Anmerkung der Teilungsklage
(OGIJ 22.02.20 17, 3 Ob 33/16y) 599
Fachtagung ,,Von der Sachwalterschaft zum
Erwachsenenschutz" - Ankündigung 568 Geltendmachung des Quotenschadens gegenùber
dem Insolvenzverwalter nach Aufhebung des
Walter-Haslinger-Preis 2018 - Ausschreibung 568
Insolvenzverfahrens
(oGH 24.05.2017, 1 Ob 235/161) 601

Rechtsprechung Strafsachen
Europ äischer Gerichtshof Zur Enthaftung ohne Haftverhandlung
Verbrauchsgüterkauf -RL: Unterscheidung zwischen
(OGH 26.01.2 017 , tZ Os 146/16m [12 Os 147l16h] -
Univ.-Prof. Dt. Andreas Veni,er) 606
Haftungsdauer und Verjährungsfrist; Verki.irzung
der Verjährungsfrist u¡ter zwei Jahre auch bei Voraussetzungen des Fortführungsantrags
gebrauchten Gütern unzulässig (OGH 05.04.2017, 13 Os 11/17t) 609
o
(EUGH 13.07 .2017, C-133/16 lFerenschild]
o
N
- o. Univ.-Prof. Dr. Peter Bgd.Iinski) 569 Ve rw altun gs ge richt s h o f
o Erlöschen der Zulassung zum Studium bei Nichtbe-
o
E
Ve rfas s un gs g e r ichts ho f stehen der letzten zulässigen Prüfungswiederholung
(VwGH 23.05.2017, Ro 2016/10/0039) 610
E
f Keine Verfassungswidrigkeit von $ 342 SIPO
õl (vfGH 28.06.2017, G 344/20]^6) 573
a
1
j Korrespondenz
f
N O rdentliche Gerichte - Ziv ilsachen
i Kausalität bei Mittätern und Pflicht zur Schadens-
Aufteilungsverfahren: keine,,Ehewohnung" durch
ìo
.q
bloße Widmung (OGH 26.04.2017,1 Ob 51/17g) 575
verhinderung
o VW-Abgasskandal: Behauptungs- und Beweislast
(Univ.-Ass. Peter Gruber, LL.M. [WIJ], BSc [WU]) 6Lz

E
o
bei Irrtumsanfechtung
(OG}I22.02.2017, B Ob 6/1?s)
o
o
577 Literatur 616
o Hauptleistungspflichten betref f ender Haf tungs-
E
o ausschluss in AGB unzulässig Impressum 616
io
(oGH 10.02.201?, 1 Ob 243/t6s -
Univ.-Ass. Mag. Jacqueline Dønni,ng er) 579 Geilruckt auf sáuefreiem, cNorfrei gebleichtem Papier - TCF
;t
o Ausgewertet im Abstract Service IBZ
o
C
f

¡
'õ

U
4
www.verlagoesterreich. at IVERLAG
o
c www.jbl.voe.at I OSTERREICH
 -t

ögt
[rruHnlr

{Editorial ,,,. 209

Legislatu rperioden-Endspurt
Von Rainer Beetz

Schwerpunkt Marken recht

+ Die Markenschutzgesetznovelle 2017 . 212
Legistische lnitiative zur (teilweisen) Umsetzung der MarkenRL 201 5 sowie der Markenoffensiv e 2017
Die aktuelle Novelle zum Markenschutzgesetz (MSchG) sowie zum Patentamtsgebührengesetz (PAG) ver-
einigt Initiativen zur ersten Umsetzung wesentlicher Vorgaben der MarkenRl 2015 sowie zur sog ,,Marken-
offensive 2017", dtrch die das Markenrecht moderner und kostengünstiger gestaltet und va Start-ups und
KMU der Zts.gang zum Markenschutz erleichtert werden soll. Ein erster - kursorischer - Überblick.
Von Robert Ullrich

t Die Wiederverlautbarung der Unionsmarkenverordnung und die neuen Durch-

führungsbestimmungen. . . . 220
Alles neu im Oktober oder nur optische Änderungen?
Nach sieben Jahren kommt der Prozess der li.nderung der UMV zum Abschluss. Am l. I0.2Ol7 tritt nicht
nur eine wiederverlautbarte UMV in Kraft, sondern auch neue Durchführungsakte der Kommission.
Von Christoph Bartos und Andreas Renck

Aktuelle Entwicklungen
tEU-Rechtsentwicklung. ; 226
Jüngste Entscheidungen des EuGH und anhängige vorabentscheidungsverfahren
Von Astrid Ablasser-Neuhuber, Christian Høndig, Dominik Hofmarcher, Katharinø Majchrzak und Christian
Schumacher

{ Rechtsprechung des EuGH und EuG in EUIPO-Verfahren 229

Von Køtharina Majchrzak und Christoph Bartos

Ð Naiionale Gesetzgebung 234

Von Chrislian Schumacher

+ Rechtsprechung des OLG Wien zu patentamtlichen Entscheidu ngen , 234

Neue Entscheidungen des oLG wien in Registerverfahren im lnstanzenzug vom Österreichischen
Patentamt
Von David Pløsser und Røiner Beetz

CBI-Leitsätze
+ ÖBl-Leitsätze zOiT /21 -25 235
EuGH 30. 3. 2017, C-146/16, Verband Sozialer Wettbewerb/DHL 235
Anmerkung von Reinhard Hinger
OGH 3. 5.2017,4 Ob 63/17v, Baucherlwärmer ll. . . , 235
Anmerkung von Reinhørd Hinger
US Supreme Court 19. 6.2017,15-1293, THE SLANTS 236
Anmerlcung yon Reinhard Hinger
EuGH 27. 4.2017, C-516/15 fl Akzo Nobel and Others 236
Anmerlcung yott Astrid Ablasser-Neuhuber und Sarøh Baumgartner
EuGH 26. 4. 2017, C-52711 S,Stichting Brein/Filmspeler 238
Anmerkung ton Christian Handig

210 iit;i [zorzj *l

 INHALT

RechtsprechL.¡ng
{ Süßwarenmanufaktur -Zum Namensgebrauch nach der Unternehmensver-
äußerung 238
OLG Wien 27.9. 2016,1 R 39/16 m
Mit Anmerkung von I{øthørina Schmid

{ Nadelschutzvorrichtung - Kein Ruckruf von Eingriffsgegenständen im Provi-

sorialverfahren 245
OGH . 2. 2017, 4 Ob 141/16p
21
Mit Anmerlcung von Dominik Göbel und Christian Gassauer-Fleissner

t Austro Mechana/Amazon lV - Speichermedienvergütung unionsrechtskonform 248

oGH 21 . 2. 2017, 4 0b 62/16w
Mit Anmerkung von Axel Anderl

Bericht
+ ALAI-Kongress Kopenhagen 2O17 255
Von Christian Handig
ç

Standards i.,

{ lmpressum . . 209
ITNIV
* Zeitschriftenubersicht 256

Ðm ZVR - Zeitschrift für

Verkehrsrecht
08

Jahresabonnement 20'17: EUR 247,- (inkl. Versand)

Erscheint 2017 im 62. lahrg,ang. liihrlich'11 Hefie + 1 Sonderhejt
@ Kennenlerîobo - 3 Hefre zum Preis yon nur EUR 1 5 ,- statt EUR I 1 ,-

Ameisen, defekte Gltihbirne, kein Bier -

wann erhält der Reisende Schadenersatz?
In der ZVR mit Schwerpunkr REISERECHT finden Sie die Antworten im Update zur Wiener Liste!
...und außerdem:
¡ Vorläufige Abnahme des Führerscheins im Ausland
¡ Der Diebstahl im Reiserecht
o Das Pauschalreisegesetz
r Helmobliegenheiten im Sommersport
Jetzt in der ZVR 7-BI2O77 - Einzelheft ËUR 27,- bestellen unter 011531 61-10

vrd l)úrarsitdtsbt¿chhôîdlurg Gnb H

M ANZ'sche Verlags-
TEL +43 1 531 61 100 F,{x +43 1 531 61 455 bestellet@nailz.at Kohlmarkt 16 1014 Wien www.watv.st MANZ{/

,:nt [zorz] .i'r,; 21'l

 ö
rN HALr]

OJZ aktuell 797

Beiträge
Ð Rechtsprechung des EGMR 2016 (2) BO1
Der zweite Teil des Überblicks über die Rsp des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte im fahr
2016 behandelt die Entscheidungen zu Arf 4,5 sowie i Uis S EMRK.
Von Rudolf Thienel

Ð Gewerbsmäßige Begehung neu Zur Auslegung des S 70 StGB idF

des STRAG 2015 809
Mit dem Strafrechtsänderungsgesetz 2015 wurde die gewerbsmäßige Begehung grundlegend reformiert. Die
Anwendung des S 70 SIGB soll durch strengere subjektive Anforderungen und zusätzliche Kriterien, die
eine bestimmte Manifestation der erforderlichen Absicht verlangen, begrenzt werden. Dieser Beitrag be-
schäftigt sich mit zenlralen Auslegungsfragen der Neuregelung der gewerbsmäßigen Begehung.
Von Anna Møria Kohlreiter

{ Effektive Strafuerteidigung - lmplementierung im Rahmen von Festnahme

bzw erster Beschuldigtenvernehmung in der StPO? 815
Eine Analyse der $$ 59, 164 Abs 2 StPO idF der Strafprozessrechtsänderungsgesetze 2016 im Licht
der MRK und der Rechtsbeistandsrichtlinie, auch mit Blick auf die Rechtslage in Deutschland und in
der Schweiz
Nachdem die ]udikatur des EGMR za Art 6 Abs 3 lit c MRK, der ein Recht auf effektive Strafverteidigung
verbürgt, in den letzten |ahren immer präziser wurde und nunmehr vor diesem Hintergrund auch diã
Rechtsbeistandsrichtlinie der EU erlassen wurde, ist die korrekte Implementierung der |udikaturlinie des
EGMR zu überprüfen. Der Beitrag legt dar, dass die Novellierungen in Bezug auf den Verteidigerbeistand
teilweise zukurz greifen, da in einigen Konstellationen nicht von einer praktischen und wirksamen Ver-
teidigung gesprochen werden kann.
Von Magdalena AtzI

Evidenzblatt
Ð Familienrecht . 822
OGH 13. 10. 2016, 7 Ob 172116v
116: Kein Geldunterhalt nur bei (völlig) gleichwertiger Betreuung?
oGH 27. 2. 2017, 1 0b 151/16m 823
117: Unterhalt bei Doppelresidenz

Ð Sachenrecht . 826
oGH 29. 3. 2017, 3 0b 217 t16 g
1 18: Eigentum im Pflanzenschaugarten

Ð Schadenersatzrecht . . 829
oGH 26. 1. 2017,3 0b 190/16 m
119: Anlageberatung: über erhebliche Weichkosten muss aufgeklärt werden
Mit Anmerkung yon Alexønder Wilfinger

) Zivilvertahren, 831
oGH 28. 3. 2017, 2 0b 41/17 v
120: Eingeschränkte Prüfung bei Bewilligung der Akteneinsicht
Mit Anmerkung von Antonia Cermøk

{ Strafprozessrecht 833
OGH 6. 4. 2017, 12 Os 27/17 p, 4211T v
121 : Abwesenheitsurteil

ÐStrafrecht.,. 835
OGH 5. 4. 2017,15 Os 2SlI7 s
I22: Y erhetzang gegen Ausländer und Asylwerber

79A
o¡z [zorz] ra
 rN H ALr]

EvBl-Leitsätze
Ð Datenschutzrecht 837
oGH 29. 5. 2017, 6 0b 217/16d
133: Beginn der Präklusionsfrist bei rechtswidrigem Dauerzustand

Ð Familienrecht . 837
oGH 26. 4.2017,1 0b 51/179
134: Ehewohnung nur bei gemeinsamer Nutzung

.lSchadenersatzrecht, . . 838
oGH 1 6. 5. 2017, 2 0b 59t17 s
135:,,Vorrang" der Fußgänger

Ð Stiftungsrecht 838
oGH 27.4.2017,2 0b 52t16k
136: Schutz der Privatstiftung vor Übervorteilung

Ð Wohn ungseigentumsrecht 839

oGH 4. 5.2017,5 0b 14f /16w
137: Ein Vorplatz zu einer Garage ist nicht deren Bestandteil; zur Größe eines Kfz-Abstellplatzes

t Zivilverfahren 840
oGH 17. 5. 2017, 7 0b 62t17 v
138: Keine Legitimation für Einzelrechtsnachfolger iZm Rechtsmittelklagen

ÐStrafrecht... "\¡ '!- 840

OGH 5. 4.2017,15 Os 128/16m,129116h
139: Maßlose Beleidigung ist keine politische Kritik z
OGH 6. 4. 2017, 12 Os 24117 x A 841
140: Altersberechnung für S 1 JGG nach S 68 StGB

Forum
Ð Kindesunterhalt: Geldunterhalt, betreuungsrechtliches Unterhaltsmodell
und Bestimmtheitsgebot . . . 841
Anmerkung zu OGH 7 Ob17U16v und 1 Ob 151/16m
Von Peter Gruber

Standards
-l lmpressum . . 800
Ð Buchbesprechung 844

DAG, Dako, ecolex, immolex, OIZ,

.;r, x,N1i _. ::--;.:Ìjrr-,ri.:!jfì.

vhti

j:r:
taxlex und VbR ,,am App der Zeit"
Für Apple iOS und Android ffi
MANZT

ö¡z [zorz] re 799

Ii Rdw 9/2017
IlN H ATTSVËR ZE I ÇI{t'l JS

ARBEITSRECHT
Franz Schrank: Arbeitszeit: Angeordnetes Lenken bei Dienstreisen? 628
Andreas Gerhart[: Unterschiedliche Entsendebegriffe und deren Konsequenzen 631

JUDIKATUR

IALLGEMEINES ARBEITSRECHT
Sechste Urlaubswoche - Vordìenstzeiten bei anderen AG 634
Betriebsübung: Anspruch auf bezahlte Pause 636

Bevollmächtigung der Arbeiterkammer zur Auflösung eines Lehrverhältnisses 637

Konzer-tbesuch i m Krankensta nd 637

Verstoß gegen ASchG trotz Hinweis des Arbeitsinspektorats 638

U nterlassene Sicherheitsein richtu ng bei D acha rbeiten - Verwa ltu n gsstrafe je AN 638
Aufbewahrung von Prüfbefunden von kraftbetriebenen Türen in Zügen 638

¡' KOLLEKTIVES ARBEITSRECHT

KollV-Angehörigkeit: Keine Überprüfung der Fachgruppenzuordnung 638
KotlV-Landes-Hypothekenbanken: Bindung einer Kündigung an Sozialplan 640

n SOZIALVERSICHERUNGSRE CHT
Pensi o nskonto: Berü cksi chti gu ng a ustä n d ischer Ve rsi cheru ngszeiten bei Ko ntoerstgutschrift ? 640

STEUERRECHT
VfGH: Endgüttig kein Verlustabzug bei nichtselbstständigen Einkünfrcn? (W. Doralt) 64r
VwGH: Vergebliche Umschulungskosten als Werbungskosten (Sfefon Schusfer) 642
Bernhard Renner: Mehraufwand für Nahrungsmittet bei Butimie zwangsläufig 643

VwGH: GmbH-Beteitigung als Betriebsvermögen beim Gese[lschafter-Geschäftsführer \NÌkolaus Zorn) 646

Patrick Leyrer/Katharina Luka: (Mindest-)Kriterien für den Betriebsausgabenabzug für Fremdteistungen? 647

VwGH zum Anrechnungshöchstbetrag bei ,,sonstigen Bezügen" (Nikolaus Zorn) 655

VwGH: Neugründung nach dem NeuFöG (NikolausZorn) 656
VwG H : lst-Besteuerung auch für U nternehmensberatu ngs-Gm bH (N i kola u s Zorn) 657

DBLICK NACH DEUTSCHTAND

Udo Everstoh: FG Kö[n: EuGH-Vorlage zur Missbrauchsvermeidungsvorschrift S 50d Abs 3 EStG 658

rdw.iexisnexis.at
 g
L

ARD 6567 INÌ{ALTSVERZElCHNIS

7 t. I ahr gang, 28. Septembe t 2OL7

:i i, '- i!
r '- \r-Ì
i:r ¡'-i :'i

ì.'

IN ATTER KÜRZE 2

THEMA
Monika Pleschinger: Schwierige Personalgespräche führen 3

Zahtreiche Führungskräfie tun sich schwer, heikle Personalgespräche zu führen, bei denen es entweder darum geht, Kritik zu
äußern, wenn die Leistung oder das Verhalten eines Mitarbeiters nicht passt, Wünsche oder Forderungen von Mitarbeitern
abzulehnen oder Konftikte zu regetn. Wie der Umgang mit schwierigen Personatgesprächen erteichtert werden kann, wenn
Führungskräfte einige Punkte beachten, zeigt Mag. Monika Pleschingerin diesem Beitrag auf.

RECHTSPRECHUNG
IIARBEITSRECHT
Entlassung während Elternteitzeit: Wahlrechtsausübung und Verfristung der Zustim m un gsktage 6
Vere¡nbarteArbeitsvertragsübernahmen lösen das Frühwarnsystem bei Kündigungen nicht aus B

Arbeitneh merkündigu ng und beha upteter Austrittsgru nd: Ausbitdungskosten rückersatz? 9

Unwirksame Kü ndigu ngsverei nbaru ng in befristetem Arbeitsvertrag 10
Theaterunternehmen: Recht auf Entsendung von Arbeitnehmerveftretern in den Aufsichtsrat? 11

,r SOZIALVERSICHERUNcSRECHT
Sanieru n gsarbeiten auf Baustelle: echte Dienstverhättn isse T2
Sprachlehrerin als echte Dienstnehmerin L4
Dienstneh mereigenschaft von Zeitun gszustellern 15

I STEUERRECHT
Bezug von Notstandshilfe - Hochrechnung im Fatte des Vorliegens steuerpftichtiger Bezüge 16
Rückzahlu ng der Beiträge fiì r den Nachkauf von Schu lzeiten 17

NEUE VORSCHRIFTEN 1B

I BERUFSRECHT
Wirtschaftstreu handberufsgesetz 2017 - BG Bl 1B

ARTIKETRUNDSCHAU 20

IMPRESSUM 19

ard.lexisnexis.at
Y3Z,(Yl
 IN HAI-T

Aufsätze
MichaelStöber
Verhältnis der Minderung zu Rücktritt und Schadensersatz im Kaufgewährleistungsrecht 2785
Bei Mangelhaftigkeit des Kaufgegenstands stehen dem Käufer die Rechte aus 5 437 BGB zu. Völlig unstreitig hat
dabei die Nacherfüllung Vorrang vor den übrigen Rechtsbehelfen. Nicht abschließend geklärt ist, in welchem Ver-
hältnis die Minderung zu Rücktritt und Schadensersatz steht. Der Beitrag geht dieser Frage nach.

Christoph )erger / Jonas Bühler

Rechte des Käufers e¡nes abhandengekommenen Fahrzeugs 2789
Der Käufer eines abhandengekommenen Fahrzeugs ist nachvollziehbar daran interessiert, den Kaufvertrag rück-
abzuwickeln und erlittene Schäden oder getätigte Aufwendungen ersetzt zu erhalten. Allerdings ist f raglich, ob er
sich deswegen allein mit dem Verkäufer oder partiell nicht auch mit dem Eigentümer auseinanderzusetzen hat.

Zur Rechtsprechung
Boris Riemer
Bezeichnungsschutz im Lebensmittelrecht 279s
(EuGH, NJW 2017, 2815 Ls.)

Bericht
Ansgar Staudinger / Patrick Schröder
Die Entwicklung des Reiserechts im ersten Halbjahr 2017 2797

Jürgen Herrlein
Die Rechtsprechung zur Wohnraummiete im ersten Halbjahr 2077 2BOI

Forum
Ann-Marie Kaulbach / Pauline Riecke
Die Juristische Prüfung auf dem Prüfstand 2805

Buchbesprechungen
Kindhäuser: Strafgesetzbuch (Anja Sch iema n n) 2870

NJW-aktuell
Editorial 3 lnterview 12 Rubrikenmarkt 35
Getarnte Werbung im lnternet Wirkt - Die Leseweisung im
A. Koreng Jugendstrafrecht L. Leitmeier web.report 44

Agenda 6
Forum t4
Projekt,,Financial Fairplay" Stellenmarkt 45
gescheitert? C. Krähe
Meldungen / Kolumne 7 Beck'sche Zeitschriften 54
Bericht aus Brüssel t6
Gesetzgebung 8 EU-Pläne zur Berufsreglementierung Buchhinweise 56
H. Lörcher
Rechtsprechung in Kürze I Ausbildung & Karriere 18 Personalien 58
Karrierepläne der Nachwuchs-
Entscheidung der Woche 9 juristen H. Koch/S. Mamerow Heftvorschau/l mpressu m ó0

4 NJW-aktueil 39/2017

"d
 INHALT

Rechtsprechung
Europäische Gerichte BCN I2.O7.17 - w ZR rsl/15
EGMR 03.03.16 - 72r5/IO Schimmelschäden in der Wohngebäudever-
Verwertung von durch rechtswidrige Durchsuchung sicherung (Anm. M. Selk) 2831
erlangten Beweisen 2817 BGH 01.08.L7 - AnwZ(Brfe) 14/t7
EuGH 13.07.17 - C-368/16 Fachliche Unabhängigkeit eines Syndikus-
Keine Bindung des Geschädigten an Prorogation rechtsanwalts (Anm. S. Offermann-Burckart) 2835
zwischen Versicherer und Schädiger 281,3 OLG München 19.05.17 - L0 U 4256/1.6
EuGH 14.0ó.17 - C-42ì/16 Kein Mitverschulden des Leichtkraft radfah rers wegen
Unzulässige Bezeichnung von pflanzlichen Tragens von Turnschuhen (Anm. M. Schroeder) 2838
Lebensmitteln als Milcherzeugnisse (Ls.) 28!5 OLG Bamberg25.04.17 - 2WF 1O7/17
Verfassungsgerichte Keín Formularzwang für die Einwendung der
BVerfG 25.07 .1.7 -
2 BvC 2/17
Leistungsunfähigkeit 2841,
Anerkennung als Partei für die Bundestagswahl (Ls.) 2875 Strafgerichte
BVerfG 25.07.I7 - 2 BvR 1,287 /17 BGH 08.05.L7 - GSSIt/17
Vorläufr ges Verbot der Auswertung síchergestellter Gesetzesalternative Verurteilung - Diebstahl oder
Unterlagen - VW-Dieselskandal 2876 gewerbsmäßige Hehlerei(Anm. M. Jahn) 2842
Zivilgerichte BGH 20.0ó.L7 - l StR 458/16
BGtl 26.04.17 - Vnt ZR 80 / 16
Teilrechtskraft - Grenzen der Doppelrelevanz
Fehlende Eignung einer Kaufsache füreine
gewerbsmäßiger Begehung (Anm. E. Hoven) 2847
bestimmteVerwendungals Mangel 2817 Verwaltungsgerichte
BGH 29.03.17 - V|t ZR 44/ 16 OVG Bautzen 09.O3.t7 - 5 B 50/17
Kein ,,Betriebsbedarf" für den ,Viel-Objekt- Voraussetzungen der vorläufigen Neubewertung
Hausmeister" * Vortäuschungsschäden 281,9 einer Prüfung 2850
BGH L7.05.1.7 - Vlt ZR 29 / 16 Arbeitsgerichte
Widerruf lichkeit der in einer Haustürsituation
BAG 29 .06.17 - 2 AZR 597 / 16
getroffenen Modernisierungsvereinbarung 2823
Vorgetäuschte Erkrankung und Konkurrenz-
BGH 30.05.r.7 - Vilt 7R31/17 tätigkeit - Überwachung durch Detektiv 2853
,,Zuschlag Schönheitsreparaturen" als
Preis(haupt)abrede (Ls.) 2825 Sozialgerichte
BSG 30.03.17 - B 2 U 1.s/r5 R
BGH 03.05.17 * Xr ZB L57 /16
Der nicht versicherte nächtliche Besuch
Übertragung der Entscheidungsbefugnis über
der Hotelbar 2858
lmpfungen des Kindes auf einen Elternteil 2826
BSG 30.11.1ó - B ó KA38/15 R
BGÅ 26.07.I7 - X| 78 85 / 1"7
Auskunftsanspruch der Eltern über Situation
Streikverbot f ü r Vertragsärzte (Ls.) 286r
des Kindes bei Entzug der Gesundheitssorge 2828 Finanzgerichte
BGH 26.O7.I7 - Xil ZB L25 / t7 BFH L8.05.17 - Vt R9 /16 Ä
Keine Abstammungsuntersuchung bei Fälschung Scheidungskosten als nl
des Personenstandsregisters 2829 Belastungen 2861
i

\tt¿/
O

'<.
Mit Beilage: NJW-Spezial Heft t9/2Ot
Familienrecht Arbeitsrecht
Ehe für alle Befolgung unbilliger Weisungen

Erbrecht lnsolvenzrecht
Unvererblichkeit rechtshängigen Geldentschädigungs- Das Mietverhältnis in der lnsolvenz des Mieters
anspruchs
Strafrecht
Verkehrsrecht
Festhalten an ungleichartiger Wahlfeststellung
,,Übermäßige Straßenbenutzung" durch illegale Rennen

Baurecht Verfahrens- u nd Kostenrecht

lnstandhaltungskosten ohne Abnahme? Abrechnungsfähige Kosten einer Bahnfahrt

Gesellschaftsrecht Alle Rubriken

Absetzung und Vertagung von HV-Tagesordnungspunkten Rechtsprechungsübersichten

NJW-aktuell 39 /2OI7 5
 o

Sp ezn I Heft 1912017

lnhalt
Miet- und lmmobilienrecht Von Michael Drasdo
Formell ordnungsgemäße Betriebskostenabrechnung (BGH) 577
Herstellung des ordnungsgemäßen Zustands als Gemeinschaftspflicht (BGH) . 577
Rückwirkende Abrechnung nach der Heizkostenverordnung (OLG Hamburg) . 577
Unzulässigkeit der Saldoklage (LG Frankfurt a.M.) s78
Veräußerungszustimmung im schriftlichen Beschlussverfahren (LG Karlsruhe) 579
Kein streitiger Kautionsrückgriff bei beendetem Mietverhältnis (LG Berlin) . . 579

Familienrecht Von Martin Haußleiter und Barbara Schramm

M. Knoop, Die Ehe flir alle 580
KooperationsfÌihigkeit als Voraus s etztxtg für ein'Wechselmodell (OLG Brandenburg) 581
Rückführungshindernisse bei Kindesentführungsftillen (OLG Saarbrücken) . . . . . 582
Vereinfachtes Unterhaltsverfahren ab Zusammenzug der Eltern (OLG Schleswig) 582

Erbrecht Von Wolfgang Roth

Unvererblichkeit eines rechtshängigen Geldentschädigungsanspruchs (BGH) . . . . . 583

Keine nur beaufsichtigende Testamentsvollstreckung im Erbschein (OLG Köln) . . . 583
Erbscheinvorlage beim Grundbuchamt nach Testamentsanfechtung (OLG Hamburg) 584

Verkehrsrecht Von Rainer Heß und Michael Burmann

A. - K. Kn auf/K. B o hn e,,,Übermäßige Straßenbenutzung" durch ille gale Rennen 585
Bestimmung des Gegenstandswerts bei der Totalschadenabrechnung (BGH) . . 586
Versicherungsschutz auf dem'Weg zur Arbeit (LSG Baden-Württemberg) . . . . 587

Baurecht Von Stefan Weise und Tobias Hänsel

Instandhaltungskosten ohne Abnahme? (OLG München) s88
Fehlendes gemeinsames Aufmaß (OLG Köln) s88
Keine Bauhandwerkersicherung für technisch notwendige Leistungen? (OLG Stuttgart) . s89
Haftungsverteilung zwischen Architekt und Proj ektsteuerer (OLG Koblenz) s89
Nachtragsbearbeitungskosten sind erstattungsfühig (LG Schwerin) 590

Gesellschaftsrecht Von Dieter Leuering urnd Daniel Rubner

D. Leuering/D. Rubner, Absetzung/Vertagung von Tagesordnungspunkten der Hauptversammlung 591
Haftung des Gründungskommanditisten für Erfüllungsgehilfen (BGH) . : 592
Vorstandsdienstvertrag bei Vor-AG (OLG München) s93
NJWSpezial H.eft.19,2017

Arbeitsrecht Von Daniel Benkert und Robert von Steinau-Steinrück

Befolgung unbilliger Weisungen - Anfrage des 10. an den 5. Senat (BAG) . 594
Mindestlohnwirksamkeit von Treueprämie und Schichtzulage (BAG) . . 594
Kündigung wegen sexueller Belästigung - Keine sexuelle Motivation (BAG) 595
Überwachung des Arbeitsverhaltens - Belastungsstatistik (BAG) s96
Erneute Forderung nach Öffnung des Arbeitszeitgesetzes 596

lnsolvenzrecht Von Michael Dahl und Raul Taras

K. Trams, Das Mietverhältnis in der Insolvenz des Mieters s97

Aufhebung eines Beschlusses der Gläubigerversarnmlung (BGH) 598

Anfechtbarkeit von Vorkasseleisfungen an einen Strohmann (OLG Düsseldorf) 599

Strafrecht Von Klaus Leipold und Stephan Beukelmann

Festhalten an ungleichartiger Wahlfeststellung . (BGH) 600

Strafbarkeit von Manipulationen bei der Verteilung von Organspenden (BGH) 600
Anklagesatz bei Vorenthalten und Veruntreuen von Arbeitsentgelt (BGH) . . . 601
Sicherungsverwahrung neben lebenslanger Freiheitsstrafe (BGH) . . . . . 602
Auslieferung bei geringer Reststrafe (OLG Karlsruhe) . . . . . . 602

Verfahrens- und Kostenrecht Von Norbert Schneider

N. Schneide¿ AbrechnungsfÌihige Kosten einer Bahnfahrt 603

Ersatz der Anwaltskosten bei Beratung über ein Restwertangebot (LG Landshut) 604
Keine Wertaddition bei wechselseitigen Anträgen zur Ehewohnung (AG Mayen) 60s
Keine'Wertbegrenzung bei einer Vielzahl von Anrechten (AG Siegburg) . . . . . . 605

Anwalt und Kanzlei Von Christian Dahns

Karenzzeit für pensionierten Richter als Anwalt (BVerwG) 606

Unabhängigkeit eines Syndikusrechtsanwalts bei bestimmten,,Vorgaben" (BGH) 607
Anwaltswechsel nach Beiordnung (OVG Lüneburg) 607

ISSN 1613-4621

NJWSpezial
Die wichtigsten Informationen
zu speziellen Rechtsgebieten
Schriftleitung:
Rechtsanwalt Tobías Freudenberg,
Beethovenst¡aße7b, 60325 Frankfurt
a.M' Postanschrittr Postfach 1 I 024i,
60037 Fmnkfurt a.M., Telefon: (069)
75 60 9l -0, Telefu: (0 69) 7 5 6091-49.
E-Mail: njw@beck-fr ankfurt.de
Intemet: w.njw.de
Urheber- und Verlagsrechte: Alle in die-
Redaktion:
Rechtsanwältin Nathalíe Dennier (Yer-
kehrsrecht); Rechtsanwalt Tobias
Freudenberg (Insolveurecht); Rechts-
anwâltin Antje G/insÉi (Aawalt und
Kmlei); Rechtsmwailtin lrinq Hurh
(Fmiliemcht); Rechtsnwalt DL Andret
Kappus (Miet- md Imobilietrecht);
I\echtsñwáltin Dr Mqriq Nnclæ-kimker
(Erbrecht md
Schlussredaktion);
Rechtsanwältin Esther Noske, LL.M.
(Verfabrens- und Kosterecht sowie
Koordination); Rechtsanwalt P¡of.Dr
Achim Schunder (Arbeitsrecht); Rechts-
anwällin Dr Moníka Spíekermann @av
recht); Rechtsanwalt Dr Stephan Thusch
(Straûecht); Rechtsmwalt Plof . Dr Mar t ín
øeå€l (Gesellschaff srecht).
ser Zeitschdft veröffentlichten Beitr¿ige
sind uhebenechtlich geschützt. Das gilt
auch fü¡ die veröffentlichten Gerichts-
entscheidungen md ihre Leitsätze, dem
diese sind geschützt, soweit sie vom
Einsender oder von der Schriftleitung
erdbeitet oder redigiert worden sind.
Der Rechtsschutz gilt auch gegenüber
Datenbankenmd ähnlichen Eimichtun-
gen. Keir Teil dieser Zeitsch¡ift darf
außerhalb der engen Greuen des Urhe-
bsnechtsgesetzes ohne schriftliche Ge-
nehmigung des Verlags in irgendeiner
Fom veryielfÌiltigt, verbreitet oder öf-
fentlich wiedergegeben oder agånglich
gemacht, in Datenbanken aufgenom-
men, auf elektronischen Datenträgem
gespeichel oder in sonstiger Weise
elekhonisch veruielfÌiltigt, verbreitet
oder veruertet werden.
Verlag: Verlag C.H.BECK oHG,Wilhelm-
str. 9, 80801 Mùnchen, Postanschrifl:
Postfach 4003 40, 80703 München, Tele-
fon: (089) 3 8l 89-0, Telefax: (089) 3 8l
89-398, PostbaDk Mtinchen IBAN:
DE82 7001 0080 0006 2298 02, BIC:
PBNKDEFFXXX. Der Verlag ist oHG.
Gesellschafter sild Dr. Hms Dieter Bæk
md Dr h.c. Wolfgilg Beck, beide Ver-
leger in München.
Ersch€inungsweise:
Zweiml im Monat als Beilage ru NJW
Bezugspreis 2017:
Der Beægsp¡eis von NJW-Spezial ist
im Bezugspreis von NJW enthalten.
Jahrestitelei und -register sind nur noch
mit dem jeweiligen Heft lieferbar
Druck: Mayr Miesbacb GmbH, Am'Wind-
feld 15, 83714 Miesbach.
 Jahrgang 69. Heft3. September 201 7

Dsz6
t \

Schmalen bachs Zeitsch rift fu

a

betriebswi rtschaftl iche Forsch u n g

Schriftführender ln memoriam Arnold Picot
Herausgeber M. Fiedler 243
Alfred Wagenhofer
M ittelsta ndsa nlei hen u nd i h re privaten I nvestoren
Herausgeber L. Herrmann 245
Wolfgang Ballwieser
Marina Fiedler Die lnterne Revision als Unterstützer von Vorstand
Karen Gedenk und Aufsichtsrat. Empirische Ergebnisse aus Sicht
Martin Klarmann des Revisionsleiters
Martin Natter M. Eulerich .C. van Uum 275
Rainer Niemann
Arnold Picot t Same same, but different: Eine Analyse
Jörg Rocholl des l-lumankapitals weiblicher und männlicher
Ulrich Schreiber Aufsichtsräte in Deutschland
Thorsten Sellhorn K. Fehre.R. Spiegelhalder 311
Martin Spann
ErikTheissen Analyse der Einflussfaktoren auf
Marl iese Uhrig-Homburg die Forschungsreputation betriebswirtschaftlicher
Fachbereiche in Deutschland
M. Clermont . F. Baumgärtner'4. Dirksen 345

h lrl
Schmatenbach-Gesellschaft
I
fü r Betriebswi rtschaft e.V.
Ðspringer Gabler
BEITRAGE Harry Lehmann
Politische Kunst? 69
' ì:.
d
,'C U\'iris ti a.n D ein an
Stephen Buranyi Nothing to writê home about.
Profit ohne Risiko. ,d
:..'
!
'7J

Das erstaunliche Modell der

Wissenschaftsverlage
Wolfgøng Marz
"Pfeift nicht!"
Frankreich vor und nach dem
Mai zotT
Danilo Scholz
Der Staat: Anmerkungen
zum politischen Denken in
Frankreich
Alek-s Scholz
Nøârten auf die Außer-
irdischen (I)
KRITIK
Christine Käppeler
Fahnen in Athen
CristinaNord
Der blinde Fleck
) i-'.
I MARGINALIEN
Roberto Simanowsþi
Todesalgorithmus 7S
Markus Steinmayr
Universitätsutopien.
Ein Experiment in angewandter
Literaturwissenschaf t 83
33
Felix Philipp Ingold
,,Ganz sündlos, ganz
wissend, ganz dumm...
48 Beobachtungen und Einsichten
beim \üTiederlesen von Flans Henny
Jahnns Romanwerk "Perrudja" 88
Günter Hack-
Der Star von Manh attan 93
59 Harry'Walter
Schnappschuss mit Ruine 98
6t

Jan uon Breuern

Von Kassel lernen 64

Ernst-Wilhelm Händler
Eindeutig dr4 67
 t^l ? 6 4Yl,t+

DE à-Z

INHALT

,rtÀ
(3, ASSI}RANCE
KOMPAKT
Geänderte IDW Verlautbarungen zur Erstellung und prüfung von
Pro-Forma-Finanzinformationen r 1101
Fragen undAntworten zu IDW EPS 4i0 . . , r¡ 1101
IDW zur Überarbeitung von ISA S40 - geschätzte Werte ,r'1,1,02
COSO: Ûberarbeitung des ERM-Frameworks >t 1.1.02
Geplante Anderungen am IESBA Code of Ethics zum Thema ,,Anreize,, ..... . D 1103
IDW: US-Pnifungsstandards sollten auf ISA abgestimmt sein . . ) 1103
ANALYSE
Der Nachwuchsmangel beginnt (spätestens) im Hörsaal _ Was kann der
Berufsstand tun? Einige Anregungen zur Kooperation zwischen Hochschulen
und Wirtschaftsprüfern
Prof. Dr. Thomas Loy undDr. Marcus Bravid"or n 11"04
Prüfung der Governance-Elemente durch den Aufsichtsrat _
Zur Bedeutung von IDW PS 981, IDW pS 982 und IDW pS 983
Dr. Frank HüIsberg und Dr. Matthías Bauer ir 1111"

@ RECÞTNI}NGSLE8I.IN6
KOMPAKT
Währungsumrechnung im Konzernabschluss (E-DRS 33) . . . ir 1119
Anwendungshinweis des DRSC zu IFRS Z . . .. u 1119
wesentlichkeit im lFRs-Abschluss: praxishinweis und Anderungsentwurf .. . ,>'1120
IASB veröffentlicht Änderungsvorschläge zu IAS g . . . . ,r 1120
Aus der Arbeit des FASB .
t 1121.
Rezension ,r 112L
ANAI-YSE
Projektfinanzierung über das Internet - Donation-, reward- und equity-based
Crowdfunding und ihre bilanzielle Abbildung
Prof. Dr. Christian Blecher und Sebastían Fink ,r 1722

@ F}NANCIAL SERV¡CES
Kf}MPAKT
IDW zu Änderungen an KARBV und KAprùfBV . . . . l 1130
IDW zur Beschwerdeabwicklung im Wertpapierhandel r 1130
Neuer Leitfaden zur Risikotragfähigkeit von Banken ,t II31
Rezension....... >r 1131
AT.IALYSE

Negative Zinsen bei Kreditinstituten: Wie ist zu bilanzieren?

Míchael Bär, Dr. síIke Blaschke, Actrían Geisel, Míchaet víetze, wolfgang weígel
undWernerWeíJ\enberger .. . .. Ð 1132

urB 119,2017tt
 W?6 4t t4r
D3 z-7

rñ BRANCÞISII

- KTMPAKT
Rohstoffsektor
,r 1140
Erster Bericht zur Transparenz im deutschen

o MANAEEMEI!¡T
KTMPAKÏ
& BERATIhTC

Gewerbe
\) 1141.
Nntzung von Cloud Computing im Verarbeitenden )',1141.
'''''
Bundesregierung verabschiedet E-Rechnungs-Verordnung ,',1142
Einfluss des Klimawandels auf Geschäftsmodelle ' ' ,) 11,42
Veranstaltungshinweis e
ANALYSE
Unternehmen - Implikationen und
Klimawand.el als Risiko und Chance fùr
TCFD
Umsetzung der Empfehtungen d'er Expertenkommission ) 1143
DavidFischer, Nicolette Behncke undHendríkFink ' '
Sanktionen und Haftungsrisiken nach
der DSGVO
¡ 1L52
Dr. Jürgen Hartung und Lísa Büttgen

o ETEUERN
ANALYSE
& R€CHT

-
in Familienunternehmen
Praxishinweise zu Abflndungsvereinbamngen
Steuerrechtliche AsP ekte
r 1159
Thomas R. Jorde undKatialmmes

WERBEN SIf AOTOR fM lBU' V€RLAE!

ban¡' Veröffentlichung im IDW
Verlag?
Haben Sie lnteresse an einer Autorenschaft
Nehmen Sie KontalÍ mituns auf'
SendenSieeineE-MailanAnnettePreuß(preuss@idw-verlag.de}inderSiesich,Ihre
QualifikationundlhreProduktideekurz'vorstellen.oderrufenSiedirektan-auc}t
oder Anregung geben wollen:
Empfetihrng
wenn sie niclrt selbst schreiben, sondern eine
(0271) 4s61-278'

WafreuenrrnsiiùerlhreKontaktaufrrahmeundmeldenunskurzfristigzur[tclc

tt r 1Q 'ÞI ülRv
2fì17
y3-73/3
 @
RWZ 9/2037 iNHAITSVERZËICFINIs
27. I a}rr gang, S eptemb er 2At7

l,::

AKTUETTES
Robert Eder/Kristoffer Uhlenkamp: Aktuelle Entwicktungen im Fi und Controtling 267
Der Tagungsbericht zur RECON 2017 zeigt aktuetle Entwicklungen im Rahmen des Finanz-, Rechnungswesen sowie Controlling auf
und greift insbesondere die Themen internationale Rechnungslegung, Digitales Controlling und Risikomanagement heraus.

GESETTSCHAFTS. & STEUERRECHT

Matthias Petutschnig: C(C)CTB 2.0 - Der neue Richtlinien-Vorschlag der EU-Kommission zur Harmonisierung der
Körperschaftsteuer 273
Am 25. 10. 2016 veröffentlichte die EU-Kommission neue Richtlinienvorschläge zur Einführung einer Eu-weit harmonisierten
Körperschaftsteuerbemessungsgrundlage. lm Zuge des Re-Launches des CCCTB-Projekts wird die Harmonisierung der Gewinn-
ermitttungsregeln (Common Corporate Tax Base - CCTB) von der Konsolidierung und formelhaften Gewinnaufteilung (Common
Consolidated Corporate Tax Base - CCCTB) getrennt. Der Beitrag zeigt, dass bereits die Gewinnermittlungsrichttinie (CCTB) zu einem
bedeutenden Systembruch bei der Körperschaftsbesteuerung führt, was Vor- und Nachteite frlr die Steuerpftichtigen mit sich bringen
wird.

JUDIKATUR STEUERRECHT

Werner Wiesner: Voraussetzung für die Einbringung des Betriebsgebäudes ohne Grund und Boden
nach Art lll UmgrStG 284

]UDIKATUR GESETTSCHAFTSRECTIT

Thomas Wenger: Dr¡tthaftung des Abschlussprüfers 286

RECHNUNGSWESEN
Hannes Hofbauer/Katharina MascheklGerald Müller: Die Folgebilanzierung des Sonderpostens für
lnvestitionszuschüsse 289
Die Erfassung von lnvestitionszuschüssen nach der Bruttomethode wirft Fragen iZm der Folgebitanzierung des gebitdeten
Abgrenzungspostens auf, sofern es in späteren Geschäftsperioden zu außerptanmäßigen Abschreibungen und Wertaufhotungen der
bezuschussten Anlagegüter kommt. Vorliegender Beitrag erörtert die bita nziette Abbild u ng derartiger Sachverhalte.

INTERNATIONAIER RUNDBTICK
Katharir¡a van Bakel-Auer/Elisabeth þlöltssht 29s

rwz.lexisnexis.at
 -
Prqx NåttDszE*.
Ergänzung zur AW-Prax - Zeitschrift für Außenwirtschaft in Recht und Praxis www.aw-portal.de

I Änderungen des Außenwirt-

schaftsgesetzes in Kraft
getreten

I Neubewertung von Bewilli-

gungen - Fragenkataloge
angepasst

I Zollwertrecht - Merkblatt
Lizenzgebühren

I Erneute Aktualisierung
des CETA-Merkblatts

I ATLAS-Release B.B in den

Echtbetrieb überführt

¡ ATLAS-Ausfuhr (AES) -
Codierungen bei
Libyen-Ausfuhren

I Gesetzgebungs-
Report

I SeminarKalender

I StellenMarkt

23. Jahrgang . 1 B. September 201 7 . Seiten 269-296

912017
lnhalt

Aktuelle Nachrichten GesetzgebungsReport

I Änderungen des Außenwirtschaftsgesetzes I Europäische Union 285

in Kraft getreten 211
I österreich 287
I Neubewertung von Bewilligungen -
Fragenkataloge angepasst 271
SeminarKalender
t Zollwertrecht - Merkblatt Lizenzgebühren 271

I Erneute Aktualisierung des CETA-Merkblatts 272

I SeminarKalender 289

f ATLAS-Release 8.8 in den Echtbetrieb StellenMarkt 291

überführt 273

r ATLAS-Ausfuhr (AES)- Codierungen bei

Libyen-Ausfuhren 274

I Ausweitung der Libyen-Sanktionen 275

I Anderung der Dienstvorschrift ,,Versand-

verfahren mit Carnet TlR" zur Anpassung
an den UZK 275

I BMF-Merkblatt zu Genehmigungscodierungen
aktualisiert 276

I Embargos - Aktualisierung von EU-Sanktions-

listen 276

I Neufassung DV ,,Antidumping- und

Ausgleichszölle" 277

t Versandverfahren - DV,,Suchverfahren"
an den UZK angepasst 277

I Vorabinformation des BAFA zu Endverbleibs-

erklärungen 277

t Zollkontingente - Anpassung der DV an den

UZK 278

I WCO: 1 12 Vertragsstaaten für die Revidierte

Kyoto-Konvention 278

I FHA-Verhandlungen: Mercosur, Mexiko 279

I Nicht-präferenzielle Ursprungszeugnisse:
Lebensmittelzubereitungen aus den USA,
Fische aus Thailand 279 Titelthema der
A¡J-Praî."
t Zollpräferenzen: Ukraine, Chile, Marokko, AW-Prax 912017:
CARIF0RUM, Kosovo, Bosnien und Herzegowina 2g0 ;;*.;J;

I Antidumpingzölle: zuständige Stellen für ,,Bewegte Welt" -

Erstattu n gsa nträ ge, aktua isi erte D ienstvor-
I Handel in stür-
schrift, Photovoltaikmodule,stahlerzeugnisse

I EU-Unternehmensregister
Zgz

294
mischen Zeiten -

270 www.aw-prax.de September2017

 lnhalt
AW-Prax
Außenwirtschaftliche Praxis Beiträge .Aufsätze . Berichte
Herausgegeben in Verbindung mit dem Europå¡schen Forum
für Außenwirtschaft, Verbrauchsteuern und Zoll e.V. (EFA)
Dr. Kai Henning Felderhoff
Schriftleitung ! ,,Bewegte Welt"- Handel in stürmischen Zeiten - 317
Prof. Dr. Hans-Michael Wolffgang; redaktion@aw-prax.de,
Anschrift wie Verlag
Wenclce Kuhs
! ,,America first" - Auswirkungen der amer¡kan¡schen
Redaktion Außenhandelsrecht Handelspolitik auf e¡nen ganzen Kontinent 324
Prof. Dr. Christoph Graf von Bernstorff, Rechtsanwalt
redaktion@aw-prax.de, Anschrift wie Verlag Ge rltard B as I e r/ D r. Gab ri elq B urke rt - B as ler/ B a r b ara N avvro tz lci

Redaktion Exportkontrol lrecht

I Güterklassifizierung nach Anhang I der EG-Dual-use-
Verordnung und der Ausfuhrliste 327
Dr. KIaus Pottmeyer, Rechtsanwall
redaktion@aw-prax,de, Anschrift wie Verlag Klaus Vorpeil

Redaktion Zollrecht
I Sprachrisiko in der Praxis internationaler Verträge 331

Prof. Dr. Peter Witte (stellvertretender Schriftleiter)

Marcus Hellmann
redaktion@aw-prax.de, Anschrift wie Verlag I Vier Jahre bekannter Versender 335

Herausgeberbeirat Prof. Dr. Chrisroph Graf von Bernstorff

Dr. Angela Dube, Deutscher lndustrie- und Handelskammertag I Neues zur ¡nternationalen Vollmacht 339
(DIHK), Berlin

Prof. Dr, Dirk Ehlers, Zentrum für Außenwirtschafurecht e.V.

Prof. Dr. Peter Wtte/Thomas Hülskrqnter
Carsten Fischer, Pråsidialmitglied der Bundessteuerberater-
kammer und Pråsident der StBK Niedersachsen
I Der Personenkreis des Art. 39 Buchst. a) UZK 342
Volker Hahn, Min¡sterialdirigent a.D.
RA Klaus John, Ze¡tralverband Elektrotechnik- und Elektro- RechtsprechungsReport
industrie e.V. (ZVEI), Frãnkfurt
jan iost, Bundesverband der Deutschen lndustrie e.V. (BDl),
Eerlin Dr. Tobias Bender
RA Jutta Knell, Eundesverband Spedition und Logistik e.V. (BSL),
Eonn I Tabaksteuerentstehung und Erstattung bei Mehrmengen
RA Olaf Kreuzer, Fr¡bourg, Außenwirtschaftsrunde e,V. im Steueraussetzungsverfahren 346
RAin Claudia Kua, Verband der chem. lndustr¡e e.V., Frankfurt
RA Michael Lux, Brüssel Prof. Dr. Peter íilitte
Dr. Anton Mairinger, Hofrat des Verwaltungsgerichtshofs,
Dr. Klaus-Peter Müller-Eìselt, Vors. Richter am Bundesfinanz-
Wien I Entziehen aus der zollamtlichen Überwachung 350
hof a.D., München Dr. Ulrich Möllenhoff
Georg Pietsch. Abteilungspräsident im Bu¡desamt für VVirt-
schaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), Eschborn I Die Frage nach der Steuer-lD wird dem EUGFI vorgelegt 354
Prof. Dr. Burghard Piltz, Rechtsanwalt, Hamburg
Prof. Dr. Achim Rogmann LLM (Murdoch), Brunswick European
Law School an der 0stfalia Hochschule für angewandte
Aus- und Weiterbildung
Wissenschaften, Wolf enbüttel,
Peter Scheben, Bundesverband der Deutschen Sicherheits-
und Verteidigungsindustrie e.V,
Theresa Opitz
0laf Simonsen, Vizepräs¡dent a.D, ehemals Bundesamt
für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle, Eschborn
I Trump, NAFTA und der Freihandel- ökonomische
Prof. Dr. Walter-Michael Summersberger, Un¡versität Linz
Bewertung pol¡t¡scher Argumente 356
Dr. Bettina Vogl-Lang, Bundesm¡nisterium für Finanzen, Wien
Klaus Vorpeil, Rechtsanwalt, MainlBad Kreuznach
Karl Wendling, Mir¡ster¡aldirigent im Bundesministerium für
Wirtschaft und Energie, Berlin Nachrichten N-Prqx Nâ&tticker
Stefan Wengler, Dipl.-Volksw., Au8enhandelsvereinigung
des Deutschen Einzelhandels e.V, (AVE), Köln GesetzgebungsReport 4ñ\.
Oliver Wieck, ICC Germany e.V., Berlin
SeminarKalender i\.
5tändige Mitarbeiter
StellenMarkt ..^i*

.]g
Dr. Susanne Aigner, Europåische Kommiss¡on, Brüssel
Stephan Alexander, Richter am Finanzgericht Düsseldorf
tu- ,[.ì 1tØ7
finden Sie im ,,AW-Prax Newsticker"
Dr. Kai Henning Felderhoff, AWB Rechtsanwaltsgesellschaft 9t2017 a'-' "*
mbH, Münster als separate Ergänzung zum Heftl
Prof. Dr. Dr. h.c. (UA) Lothar Gellert, Hochschule des Bundes,
Münster
Prof, Dr. Reginhard Henke, Hochschule des Bundes, Münster lmpressum 31 5, 341
Serge Gumy, Eidg. Oberzolldirektion, Eern
Hans-Joachim Kampf, Dipl.-Finanzwirt, Hochschule des Bundes,
lvlünster
Dr. Thomas Möller, oberregierungsrat, Hauptzollamt Beilagenhinweis:
Osnabrück
Dieser Ausgabe liegen Beilagen des Bundesanzeiger Verlags und der AWA bei.
Karl-Heinz Palmes, Regierungsoberamtsrat beim Statistischen
Wir bitten unsere Leser um Beachtung.
Bundesamt - Gruppe Außenhandel, Wiesbaden
Willi Vögele, Leitender Reg¡erungsdirektor a.D,, Freiburg i. Br.
Dr. Carsten Weerth, Dipl.-Finônzwirt, BSc, (Glasgow), tt.M., MA,
Hauptzollamt Bremen September2017 wvrrw.aw-Prax.de 315
 yszzsq
len

ts
Zeitschrift für Wirtschafts-
und Steuerstrafrecht J
36. Jahrgang I Heft 9| 1 5. September 2017
A TSBJ

lnha ltsverzeichnis o
Ï.T- TT T
\Ín'o''?
g Ë.,L-r'
I v
(L

l.
Beiträge
Oberstaatsanwalt (HAL) a.D. Dr. Hans Richter Stuttgart
Überflüssiges (schädliches?) Bestrafen des wirtschaftlichen Scheiterns 329

Vorsitzender Richter øm Landgericht Dr. Amr Sarhqn, Köln

Wie viel Kooperation zwischen Unternehmen und der Strafiustiz bei der Aufklärung verbandsinterner Krimina-
lität verträgt der Straþrozess? . . 336

Rezensionen
Rechtsanwciltin und Steuerberaterin Dr. Ocka Stumm, LL.M., Franffirt a.M.
Rezension: Hüls/Reichling, Steuershafrecht, Kommentar, 20 I 6 344

Aufsätze in Zeitschriften und Festschriften

Leitender O b ers taats anwalt Folker B ittmønn, Dess au- Ro/3lau
Betrug und Untreue 346

Entscheidungen
BGH 23. 3.2017 - 3 SrR 260n6 Verbrechensverabredung (LS) 349
BGH 8. 2.2017 - 2 SrR 375/16 Feststellungen bei Vorenthalten von Arbeitsentgelt .. ..... 349
BGH 11. 4.2017 - 4 StR 252/t6 Vorenthalten von Teilen des Arbeitsentgelts . 350
BGH 9. 3.2017 - 3 StR 424/16 Inbegriffsrüge; Rückgewähr von Gesellschafterdarlehen
(mit Anm. Bittmann) 351
BGH 21. 3.2017 - I StR 602n6 Versuchte Hinterziehung von Erbschaftsteuer 355
BGH 26. 4.2017 - 1 SrR 32117 Grundsatz des fairen Verfahrens in der Ausprägung des
Konfrontationsrechts 356
BGH 4. s.2017 - 3 StR 323116 Beweiswürdigung bei Verstoß gegen Konfrontationsrecht 358
BGH 21. 3.2017 - 1 StR 622/16 Verstoß gegen Mitteilungspflichten ..... 361
KG 17. 3.2017 - 5 Ws 61117 - Strafaussetzung nach hälftiger Verbüßung bei
161 AR 53/17 hohen Steuerschäden 363
OLG Kö1n 31. 1.2017 - III-1 RVs 253116 Kenntnis der Finanzbehörde von den steuerlich relevanten
Umständen (mit Anm. Webel) 363
LG Halle 10. 5.2017 -2aNs2ll7 Gesamtstrafe bei Insolvenzverschleppung 367

wistra aktuell
Rechtsprechungsvorschau II
Aktuelle Rechtsprechung in Kürze ilI
Aktuelle Nachrichten V
Bericht aus der Gesetzgebung
- Umsetzung der Vierten Geldwäscherichtlinie; Gesetz gegen schädliche Steuerpraktiken im Zusammenhang
mit Rechteüberlassungen; Wettbewerbsregistergesetz - ... IX

wistra 912017
 StV
STRAFVERTEIDIC ER ¡

INHALT 10 . 2017 €
w,fl/ ,<
z
t1J

UN
Editorial I OLG Brandenburg (1) s3 Ss 74/16 (1/17)v. 17

lmpressum VII Wiedererkennen bei Wahllichtbildvorlage und

Gegenüberstellung 663
OLG Köln 1Rvs246/i5 v.09.02.2016
Grundlagen richterlicher Überzeugungsbildung;
Wohnungseinbruchdiebstahl; Doppelverwertungs-
verbot 665
OVG Berlin-Brandenburg 1 s 71 .1 5 v. 13.06.201 6
Verfahrensrecht Erkennungsdienstliche Behandlung 66s
BVerfG 2 BvR2584/16v.23.o1 .2017 OVG Bremen I LB 200/15 v. 19.04.2016
Rechtsweggarantie; Willkürverbot 637 Präventivpolizeiliche Gewinnabschöpfung 66,6
BGH 2 stR 247 /16 v. 26.04.2017 LG Berlin s21 KLs 1o/17 v. 16.06.2017
Legendierte Kontrollen 642 Befangenheit wegen Leserbrief 666
BGH 1 stR 154/16 v. 07.09.2016 LG Verden 7 KLST/13 v.20.04.2016
Berichterstattung und Unschuldsvermutung Umfang des Auskunftsverweigerungsrechts in
m. Anm. Meinecke 644 Verfahren gegen mögliche Mittäter 666
BGH 3 srR 384/15 v. 08j22015
LG Köln 1 1B es 2/1 6 v. 02.os.2o1 6
Zweifelsgrundsatz 6s2 Beschlagnahmeverbot 667
BGH 2 stR 166/16 v. 08j220i6
LG Wiesbaden 2 KLs 3341 Js 35318/12 v. 1 9. i 0.201 5
Geständige Einlassung 653
Strafklageverbrauch durch Strafbefehl 667
BGH 2 stR 379/16v. 15.i2.2o16
I ndiztatsachen und Zweifelsgrundsatz 653 LG Freiburg 3 es 121/1s v. 17.06.2016
Beginn der Einspruchsfrist bei Strafbefehl 667
BGH 3 stR 52/15v.29.04.2o1s
Begrenzung der Schmerzensgeldzahlung im Rahmen VG Bremen zK29/13 v. 't3.o6.2o14
gesamtschuldnerischer Haft ung 6s3 Zulåssigkeit der ED-Behandlung 667
BGH 2 stR 62/15v. 13.09.2015 VG Wiesbaden 2 L 431/16.wr v. 06.06.2016
Adhäsionsentscheidung 654 Präventiv polizeirechtliche Gewinnabschöpfung 667
BGH 5 stR 266/16v.21 .06.2016
Antra gssch rift im Sicherun gsverfa h ren a ls Verfa h- Strafrecht
rensvoraussetzung 654
BGH 4 stR 289/16v.24J1.2016
OLG Düsseldorf le er 1/15v.06.07.2016
Garantenpflicht und eigenverantwortliche Selbst-
Entschädigungsanspruch bei überlanger Verfahrens-
gefährdung 668
dauer 654
OLG Celle 1ws9/16v. 11.01 .2o16 BGH 4 stR 359/15 v. 22.09.2o1s
Strafrechtsentschädigun g fúr Freiheitsentzieh ung Fehlgeschlagener Versuch 671
aus Bil ligkeitsgesichtspunkten 657 BGH 1 stR 604/16v. 12.01.2017
KG 5 ws 75116 Rücktritt vom unbeendeten Versuch: Korrektur
Nachträgliches rechtliches Gehör bei strafprozes- des Rücktrittshorizonts 6'72
sualen Ermittlungsmaßnahmen 657
BGH 3 stR 402/16 v. i7.1 i.2016
OLG FrankfuryM. 1 ss 381/1 s v. 17.06.2016 Natürliche Handlungseinheit; Rücktrittshorizont 673
Zuständigkeit für die Gewährung von Wiederein-
setzung in den vorigen Stand 658 BGH 4 stR 99/15 v. 13.08.2015
Rücktrittshorizont 6,75
OLG Schleswig z ws 441/16 v. 10.01.2017
Kostentragungspf licht für Gutachten 660 BGH 2 stR 588/15 v. 29.06.2016
Rücktritt vom Versuch 676
OLG Naumburg2Rv 42/15 v. 13.04.2015
Wiederaufnahme eines nach 5 154 Abs. 2 SIPO BGH 2 stR 462 /15 v. 19.11 .2o15
ein gestellten Strafverfahrens 662 Rücktritt vom Versuch 67A

srv 1û.2017 V
BGH 2 stR 246/16 v. 1 6.1 1 .201 6
Mittäterschaft
BGH 3 stR 455/16 v. 2'l .o2.2o17
Sukzessive Mittäterschaft
BGH 3 stR 129116v. 14.07.2016
Tatherrschaft
BGH 1 StR 202/16 v. 07.09.2016
Rücktritt von der Verabredung zu einem Verbrechen
BGH 2 StR 7ot16v.09.06.2016
Geldstrafe statt Mindestfreiheitsstrafe
m. Anm. Lantermonn
LG Berlin (s67) 231 Js786114 Ns (192114) v. 01 .04.2016
Nur scheinbar gestellter Strafantrag
LG Bonn 26 Ns 117Js 2338/13-140/14
Straf losigkeit der Beförderungsersch leichung
Aus dem lnhalt der nächsten Hefte:
Mart¡n Böse Neue Standards für Abwesenheitsverfahren
in >Fluchtfällen<? Zu den Auswirkungen der Richtlinie
2O16/343/EU auf die Auslieferung und Vollstreckungshilfe in
der Europäischen Union; Lasse Gundelach Die Strafbarkeit
des Sich-Bereit-Erklärens gemäß 5 30 Abs. 2 Alt. 1 StGB zur
mitgliedschaftlichen Beteiligung an einer terroristischen Ver-
einigung gemäß 5 129a Abs. 1 StGB; Jenny Lederer Reife-
beurteilung im Rahmen des 5 105 Abs. 1 JGG mit besonde-
rem Blick auf >junge Jihadisten<; Michael Denga Ausliefe-
rungsvorbehalt bei Unterlassungsdelikten ohne materiellem
lnlandsbezug?; Jan Dehne-Niemann Dauerhaft-unbedingter
Veaicht auf die angestrebte Leistung als Voraussetzung der
Strafrahmenmilderung nach 5 239a Abs. 4 S. 1 SIGB?;
Christian BrancUThomas Wostry BGH, Beschl. v.
16.08.2016 - 4 StR 163116 (Vermögensbetreuungspflicht
des Vertragsaztes); Dominik Brodowski BGH, Beschl. v.
09.08.2016 * GSSt 2/15 u. 2 StR 495/12 (Unzulässigkeit
ungleichartiger Wahlfeststellung, hier: Rücknahme einer
Vorlage an den Großen Senat für Strafsachen); Jochen
Bung/Yann Romund BGH, Beschl. v. 12.08.2015 - StB 6/1
(Vorführung vor das Vollstreckungsgericht); Silke Hüls OLG
Hamburg, Beschl. v. 21.10.2016 - 1 Rev 57116 (Erforder-
Die Homepage des Strafverteidiger erreichen Sie unter folgender Adresse: stv-online.de.
Die Online-Version des StV finden Sie auf JUR|ON.de.
Die zum Schutz threr Zeitschrift verwendeteVersandtasche aus pp (polypropylen) ist zu 1 00
noch bei der Entsorgung gesundheits- oder umweltschädigende Stoffe und ¡st damit umweltneutral'
vl
Aufsätze
678.
Die Europäische Staatsanwaltschaft - eine Ein-
führung
679 Dominik Brodowski 684
Vertrauen ist gut, legendierte Kontrollen sind
679 besser...
Maximilian Lenk 692
679
Rezension
Ulrich Sommer, Effektive Strafuerteidigung
680
Petra Velten 700
681
683 Auslese wichtiger Fachzeitschriftenbeiträge 703
lichkeit der Anwesenheit des Angeklagten); Michael Köhne
BVerfG, Beschl. v. 20.05.2016 - 1 BvR 3359/14 (Menschen-
würdige Unterbringung); Marco Mansdörfer BVerfG,
Beschl. v.24.O3.2016-2 BvR 175/16 und OLG FrankfurUM.,
Beschl. v. 08.12.2016 - 2 Ausl A22/15 (Spezialität; Aus-
lieferung in die USA); Christian Schörner/Jan Bockemühl
BGH, Beschl. v.21.12.2016 - 1 StR 'l 12l16 und v.
26.O1.2017 - 1 StR 636/16 (Beihilfe);Wolfgang Lesting
OLG Nürnberg, Beschl. v. 09.03.20'17 - 1 Ws 26/17 (Wege
durch den Knast);
Klaus-Ulrich Ventzke Viola Scharbius,>Aussage gegen Aus-
sage< in der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs in
Strafsachen; Hjalmar Mahn Hans-Joachim Gerst. Zeugen
in der Hauptverhandlung. Vernehmungsrecht - Verneh-
mungslehre - Vernehmungstaktik; Mario Bachmann
Johannes FeesVWolfgang Lesting/Michael Lindemann,
Strafuollzugsgesetze; Frank Nobis lris-Maria Killingeç
Staatshaftung für rechtswidrige Untersuchungshaft in
Deutschland und Österreich im Lichte von Art. 5 Abs. 5
5 EMRK; lmme Roxin Sammelrezension der Kommentare
zum Wirtschaftsstrafrecht.
o/o recycelbar, verursacht weder bei der Herstellung
stv 10 . ?017
(echt Zeitschrift für Schweizerisches Recht
uisse Revue de droit su¡sse
azero Rivista di diritto svizzero
,izzer Revista da dretg svizzer

Band 136 (2017) | ' Heft 4

'¡

:n) ein-
Inhaltsverzeichnis
:de Ver-
schrìft- Abhandlungen
NrNe Retsen, Sanktionen der US-Aufsicht gegenüber Schweizer Banken
.ch Rückgriffsmöglichkeiten gegenüber Kunden? 3t9
ee A¡¡Ne Pp,rRIc, Das Referendum zum Beitritt zu internationalen
ecken Organisationen:
mit Nach 40 Jahren Bestand ein (überflüssiges) Relikt? 339
5/t.-
217.- Entscheidbesprechungen
FnaNcBsco TnezztNl/FRANÇoIS BouNet, L expertise privée selon
I'ATF I4T TTT 433
Une preuve imparfaite issue d'un concept imparfait 367
8 82 00,
BnuNo ScsurolIN/VaI-nNrtN Ro.rs,N, Le soutien du droit privé supplétif
aux règlements statutaires éthiques
Quelques observations sur la Sentence du Tribunal Arbitral du Sport
TAS 2O1.6/N4474 dt 16 septembre 2O16 315

Bericht
ô
>)Ø X" Prix Interrrational de Droit Romain Gérard Boulvert 389

TÇrqlrFFFrytfiñFs'P:J'
 !l{/**u
Europäische

Þ3r( Åû\
l
I I
,l
I
I ¡
1

Zeitschrift EUGRZ
in Verbindung mit
Prof. Dr. Dr. h. c. Thomas Buergenthal, GWU, Washington, DC; vorm. Richter am IGH; vordem Präsident des IAGMR, San José
Dn h. c. Hans Danelius, vorm. Richter am Obersten Gerichtshof, Stockholm, und am VerfGH von Bosnien-Heaegowina, Sarajevo
fim Eicke, Richter am Europäischen Gerichtshof fur Menschenrechte, Straßburg
Prof. Dr. Dr. h. c. Jochen Abr. Frowein, vorm. Vize-Präsident der Europ. Komm. f. Menschenrechte, vorm. Direktor am MPl, Heidelberg
Prof. Dr. Dr. Christoph Grabenwarter, Widschaftsuniversität Wien, Richter am Verfassungsgerichtshof, Wien
Prof. Dr. Constance Grewe, Professorin an der Université de Strasbourg; Richterin am Verfassungsgerichtshof von BiH, Sarajevo
Univ.-Prof. Dr. Gerhart Holzinger, Präsident des Verfassungsgerichtshofes, Wien
Prof. Dr. Christine Langenfeld, Richterin des Bundesverfassungsgerichts, Karlsruhe; Professorin an der Universität Göttingen
The Right Hon. Lord Mance, Richter am Supreme Court of the United Kingdom, London
Prof. Dr. Jõrg Paul Müller, Ordinarius für öffentliches Recht an der Universität Bern
Prof. Dr. Dr. h. c. Gil Carlos Rodríguez lglesias, vorm. Präsident des Gerichtshofs der Europâischen Gemeinschâften, Luxemburg
Prof. Dr. László Sólyom, vo¡m. Präsident der Republik Ungarn; vordem Präsident des Vedassungsgerichtshofs, Budapest
Prof. Dr. Dr. h. c. Christian Tomuschat, Professor ftir öffentl. Recht, insb. Völker- und Europarecht an der Humboldt-Universität zu Berlin
Herausgegeben von Dr. h. c. Norbert Paul Engel Schriftleitung Rechtsanwãltin Dr. h. c. Erika Engel

EUGRZ 31. August 201-7 44. Jg. H.eft

rssN 0341/9800 317-496

1. Aufsätze Rainer Hofinann und Adela Schmitlt, Frankfurt am Main

,,EU-Türkei-Deal" ohne Beteiligung der EU? - Die Beschlüsse des EuG
zur Erklärung EU-Türkei vom l-8. Marz2016 ¿Ì

Diefrich Murswiek, Freiburg i. Br.

Die Ultra-vires-Kontrolle im Kontext der Integrationskontrolle 321
2. Entscheidungen AI

EuGH - 16. 5. I7- Freihandelsabkommen EU/Singapur / Gutachten 2ll5 ............ 338

EuGH-21. 6. 17- Iclentitätskontrolle auf Vorplatz eines Grenzbahnhofs (Kehl) / Grenzkodex / Rs. A 360
EuGH-25. 1. 17- Widerstand gegen Vollzug eines Europäischen Haftbet'ehls lRs. Viliøs 361
EuGH- 4. 4. \1- Bedrohung der ölïentl. Sicherheit / Ablehnung eines Visums I Rs. Fahinian ......... JIL
EuGH- 10. 11- -5. Minderjährige EU-Btirger / Drittstaatsangehörige Mütter I Fis. Chavez-Vilchez .... Jt I
EUG - 10. 5..1. l7- Europäische Bürgerinitiative ,,Stop T'|IP" / Registrierung / Rs. Efler .................. 385
BGer * 18. 11- Ersatz von Poiizeikosten bei gewalttätigen Demonstrationen . . .... . ... . . . Steinmann 390
BGer -22. 2. lt- Verletzung cier Grundsätze der Justizöffentlichkeit . . ...... Steinmann 398
vfGH - 12.10. 76- Mietpreisbegrenzung gegen Gentrifizierung von Gründerzeitvierteln . . . . . ... Pöschl 403
BVerfG -71. 1. 77- Tarifèinheits geseÍz I Interessenschutz von Minclerheitsgewerkschaftlern .. .... . . . . .. .. 415
BVerfG - 8. 5. 11- Keine Rückführung nach Griechenland ohne Autklärung humanitärer Situation .. 447
BVerfG - 23. 1. 11- Überprüfung eines in spanischem Schnellverfahren ergangenen Strafurteils ......... 444
BVerfG -76. 3. 17- VerletzungderMeinungsfreiheit (der,,taz") durch{Jnteriassungsurteil ................ 449
BVerfG - 8. 2. 11, Verletzung der Meinungsfreiheit clurch Verurteilung wegen Beieidigung 451
BVerfG -13. 4. 11- Behauptung der Befangenheit sâmtlicher Richter des Ersten Senats des BVerfG .. 454
BVerfG -73. 6. 1l- Nachrichtendienstliche Erkenntnisse zum Attentat auf Münch¡er Oktober{est 1980 455
BVerfG -20. 6. 11- Versagung der Einsicht in amtliche Akten in Privatbesitz durch Bundesarchiv . . .. . . 415
BVerwG - 2. 3. 7'7 - Sterbehilfe bei extremer Notlage eines unheilbar schwer Erkrankten 480
3. Dokumentation
Europarat Europarat / EGMR-Wahlen / Türkei - Monitoring der Parlamentarischen Ver-
sammlnng I Zögerliche Eröffnung eines zweifelhaften innerstaatlichen Rechtswegs
gegen massenhafte Entfernungen aus dem öffentlichen Dienst N.P. Engel 481
4. Laufende Verfahren
EGMR - 3. 7.11 - Inhaftierung des Journalisten D. Yücel / Zustellung cler Menschenrechtsbeschwerde
an die türkische uncl die deutsche Regierung mit auslïhrlichern Fragenkatalog ...... 493
BVerfG -22. 6.I7 - EAO gegen Verpflichtung zum Abdruck eines ,,Nachtrags" im ,,Spiegel" 494

m N. P. Engel Verlag www.EuGRZ.info e-mâil: N.P.Engel@EuGRZ.inlo

 \l{l-**u

NL
N HERAUS(
FT osrnnn¡
¡rl,
\J INSTITU:
N MENSCr{

s NpwsI,ETTER MnNscHENRECHTB
"sfg5
rssNlBls-16o4
September zorT
z6.Jahrgang

E duard C hr í stian S ch ö pfer

Zar U nzulässigerklärung von Be schwerden durch den E GMR
ohne detaillierte Begründung .r.fri;:. 307
- i"'.:. ..

Rechtsprechung i1.u
I

> Art. 2 EMRK r,1,.

Gard u.a. gg. das Vereinigte Königreich (ZÐ(27.6)0.7'/) -. 313
' Art,3 EMRK
Rooman gg. Belgien (78.7.2017) 320
Entscheidungsanmerk ung Kie b e r 324
> Aú. SDMRK
Loren z gg. Österre ích (20.7.2017) 326
Entscheidu ngsa nmerkung Kie b e r .130
> Art. 6 EMRK
Moreira Ferreira gg. Portugal {GK) (1,1.7.2Ùfi} 3s2
M.gg. die Níederlande (25.7.2O17) ...:... . 338
Khlebikgg. die Ukraine Q5.7.20L7) 341
> Art. 8 EMRK
Jugheli u.a. gg'. Georgien ("1.3.7.2AL7) 345
' Art. 9EMRK
Belcacemi und Oussar gg. Belgien (1I.7.20L7) 349
' Art. 10 EMRK
Belkacem gg. Belgien (ZE) (27.6.2OL7) 353
' .Art. 14 EMRK
Carvallro Pinto de Sousa Morais gg. Portugal (25.7.2017) 355
' ATt.35 EMRK
Harkins gg. das Vereinigte Königreich (ZE der GK) (15.6.2017) 358
' Art. z7.Prot. EMRK
Rostovtsev gg. die Ukraine Q5.7.2O17) 362
Weitere Urteile und Entscheidungen des EGMR 364

> Art. 7,8, 52 Abs. r GRC, Art. 16 AEUV, PNR-Abkommen Kafiada

Gutachten 1115 des Gerichtshofs (GK) v.26.7.2O17 zum geplanten
Fluggastdatenabkommen der EU mit Kanada 368
' Art. rz, r3 Dublin-Ill-vo
C-6461 16 v. 26J.2AÛ IGK)
ûafari gg. Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl)
Geltung der Dublin-III-VO auch in Ausnahmesituation
der Flüchtlingskrise 2015 380

trn Sramek Verlag UNIVERSITÄT Straniak S

J TT SALZBURG
 ' Art. 6 EMRK, Art. 14o A,bs. x. Z" alit. d B_VG, g 342 StpO
VfGH G 34412Aß, Erl<enntnis volï 2,8.6.2A17
Nichtbeg rtindu rg des wahrspruchs von c eschwore'en-
urteilen ist ko¡rventionskonform 386
' Art" 14 EMRK' Art. 1 1. Prot. EMRI(, Art" 5 stGG, Art. 7 B-vG,$ 16 MRG, $6 r, 3, 5 RichtwG
VfGF{ G 42812t16 u.a., Erkennrnis vom 2,8"6.ZûI7
Regelungen des Richtwert- und Mietrechtsgesetzes
betreffend Mietzinsbegrenzuilg sincl verfassungsgemäf3 389

Literatur zs4

Abkürzungsverzeichni s

AB Ausschussbericht Hrsg. Herausgeber

ABGB Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch iHv. in Höhe von
ABI Amtsblatt der Europäischen Union IPBPR Internationaler Pakt über bürgerliche und
AEI]V Vertrag über die Arbeitsweise der politische Rechte
Europäischen Union iS./isd./iSv. im Sinne / im Sinne der bzw. des bzw. von
aF alte Fassung IA Individualantrag
Anrn. Anmerkung iVm. in Verbindung mit
ATS Österreichischer Schilling JBI. Juristische Blätter (Zeitschrift)
ASVG Allgemeines Sozialversicherungsgesetz leg. cit. legis citatae
Bf./bf. Beschwerdeführer/-in, beschwerdeführend LG Landesgericht
BG Bezirksgericht lir. litera
BGB (deutsches) Bürgerliches Gesetzbuch LS Leitsatz
BGBI. Bundesgesetzblatt MRG Mietrechtsgesetz
BIgNR Beilage(n) zu den stenographischen mwN mit weiteren Nachweisen
Protokollen des Nationalrates NI, Newsletter Menschenrechte /
BMI Bundesministerium für Inneres ÖIM-Newsletter (bis Ende zoog)
BMJ Bundesr¡inister(iurn) für Justiz NLMR Newsletter Menschenrechte /
BRK UN-Behindertenrechtskonvention ÖIM-Newsletter (ab zoro)
BVerfGG Bundesverfassungsgerichtsgesetz OGH oberster Gerichtshof
B-VG Bundesverfassungsgesetz von rgzo in der oJz Österreichische Juristenzeitung
Fassungvon 1929 OLG Oberlandesgericht
BVGer Schweizerisches Bundesverwaltungsgericht Prot. Protokoll
BVwG (österreichisches) Bundesverwaltungsgericht RL Richtlinie
ECOSOC UN-Economic and Social Council (Wirtschafts- Rn. Randnummer
und Sozialrat der Vereinten Nationen) Rs. Rechtssache
EG Europäische Gemeinschaft RV Regierungsvorlage
EGMR Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte sbg. Salzburger
EKMR Europäische I(ommission für Menschenrechte slg. Sammlung
EMRI( Europäische Menschenrechtskonvention SPG Sicherhe itspol izeige setz
ETIRV Erìäuternde Bemerkungen zur StGB Strafgesetzbuch
Regierungsvorlage StPO Strafprozessordnung
EU Europäische Union u,a. und andere
EuG Gericht der Europäischen Union UbG Unterbringungsgesetz
EuGH Gerichtshof der Buropäischen Union UN United Nâtions
EuGRZ Europäische Grundrechtezeitschrift vH. vom Hundert
EUV Vertrag über die Buropäische Union VerfO Verfahrensordnung
EWG Europäische Wirtschaftsgemeinschaft VfGG Verfassungsgerichtshofsgesetz
Fn. Fußnote VfGH Verfassu ngsgerichtshof
FS Festschrift VO Verordnung
GFK Genfer Flüchtlingskonvention WRN Wohnrechtsnovelle
GG (deutsches) Grundgesetz WVK Wiener Vertragsrechtskonvention
GH Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte Z. Ziffer
GK Große l(ammer ZE Zulässigkeitsentscheidung
GP Gesetzgebungsperiode ZGB Zivilgesetzbuch
GRC Charta der Grundrechte der zPo Zivilprozessordnung
Europäischen Union

Der Newsletter Menschenrechte erscheint mit freundlicher Unterstützung durch die

Hermann und Marianne Straniak-Stiftung (sarnen/Schweiz).
 ùe( 4(l/rT
Inhaltsverzeichnis Di v-4)¿
Abhandlungen
Albrecht Weber, Osnabrück, Europäisches Rechtsdenken in der Krise? 741

Janbernd Oebbecke, Münster, Minimierung politischer Kosten durch Verwaltungsrecht. ..... 749
Julius Buckler, Bayreuth, Energiewende à la f rançaise - Die loi n" 2015-992 sur la transition
énergétique pour la croissance verte und die Monopolisierung der Kernstromerzeugung . ... 755
Enrico Brissa, Berlin, Aktuelle Entwicklungen der parlamentarischen Kontrolle nachrichten-
dienstlicher Tätigkeit des Bundes 765

Buchbesprechungen
Veröffentlichungen der Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer, Band 76: Grenzüberschreitungen - Berichte und
Diskussionen auf der Tagung der Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer in Linz vom 5. bis 8. Oktober 2016
(KIaus Rennert) 774
Sandra Hoppe. Finanzföderalismus in Australien - Exekutivföderalismus im dualen föderalen System
f
(An na Le i sne r- Eg e nspe rg e 777
Arfhur Benz/Jessica Detemple/Dominic Heinz, Varianten und Dynamiken der Politikverflechtung im deutschen Bundesstaat
(Stephan Grohs) ... 779
Paul J. Glauben/Lars Brocker, Das Recht der parlamentarischen Untersuchungsausschüsse in Bund und Ländern -
Ein Handbuch mit Kommentierung zum PUAG, 3. Auflage (Birgit Eberbach-Born)... 780

Leitsätze
Gerichte der Europäischen Union
521 . EUGH, Urteil vom 5.7 .2017 - C-190/1 6 - Fries - Altersgrenze für Piloten im gewerblichen Luftverkehr 781

Verfassungsger¡chte
522. BVerfG, Beschluss vom23.5.2017 -2BvL 10/11 u.a. -Anrechnung von Kapitalabfindungen der NATO auf
das Ruhegehalt von Bundeswehrangehörigen ......... 78"1

Verwaltun gsger¡chtsbarkeit
Abgabenrecht
523. SàchsOVG, Urteil vom 26.1 .2017 - 3 A 616/15 - Kostenbeteiligung für Straßenentwässerung . 781
524. OVG NRlz{ Beschluss vom 12.5.2017 - 14 A2484114 - lnanspruchnahme einer Organgesellschaft für
rückständige Gewerbesteuer ....... 781
525. BayVGH, Urteil vom 31 .5.2017 -7 B 16.473 - Befreiung vom Rundfunkbeitrag; Nutzung einer Beiriebsstätte
zu unterschiedlichen Zwecken 781

Öffentliches Dienstrecht
526. BVerwG, Urteil vom2.3.2017-2C21 .16-GewährleistungderhinreichendenTatsachengrundlageeiner
dienstlichen Beurteilung 782
527 . BVerwG, Urteil vom 2.3.2017 - 2 C 51.1 6 - Begründung des Gesamturteils einer im Ankreuzverfahren erstellten
dienstlichen Beurteilung 782
528. BVerwG, Urteil vom 22.3.2017 - 5 C 5. 1 6 - Rückforderung zu viel gezahlter Beihilfe. 782
529. OVG Rheinl.-Pf., Beschluss vom 5.5.2017 - 2 B 10279117.OVG - Anordnungsgrund im Konkurrentenstreitvedahren 782
530. HessVGH, Beschluss vom 23.5.2017 - 1 B 1056117 - Kopfiuchverbot für Rechtsreferendarinnen 782
531 . VGH BW, Beschluss vom 6.6.201 7 - 4 S 1055/ 1 7 - Dienstpostenkonkurrenz; Ämtergleicher Djenstposten;
Erprobun gsdienstposten 782
532. VGH BW, Beschluss vom 7 .6.2017 - 4 S 249117 - Überschneidung einer Elternzeit mit einer Mutterschuizzeit;
kein Anspruch auf (rückwirkende) Verkürzung der Elternzeit 783

Schul-, Hochschul- und sonstiges Kultusrecht; Prüfungsrecht

533. SächsOVG, Beschluss vom 9.3.2017 - 5 B 50/17 - Vorläuf ige Neubewertung einer Prüfung 783
534. VG Cottbus, Beschluss vom 21 .6.2017 - 1 L 332/17 - Akteneinsicht im Prüfungsverfahren . 783

Die Öffentliche Ver-waltung - September 201? - Heft 18

 av lsl 4T
þ3 2 ^45L
Polizei- und Ordnungsrecht
535. VGH BW, Urteil vom 18.5.2017 - 1 S 1193/16 -Aufenthaltsverbotfür Fußball-Hooligans..... 783
536. VGH BW, Urteil vom 18.5.2017 - 1 S 160/17 - Aufenthaltsverbot; GeÏahrenprognose; Drittortauseinandersetzung 783
537 . VG Stuttgart, Urteil vom 23.3.2017 - 1 K 6242116 - Verwaltungsgebühr für ein Aufenthalts- und Betretungsverbot 784

Wirtschafts- und Gewerberecht; Berufsrecht ì!

i

538. OVG NHt¡[ Beschluss vom 1 5.5.2017 - 4 A 1504115 - Zulassung zu einem Jahrmarkt . 784
539. OVG NÆ14l, Beschluss vom 8.6.2017 - 4 B 307117 - Glücksspielrechtliche Erlaubnis für
Bestandsspielhallen ... 784

Gesundheits- und Lebensm¡ttelrecht

540. HambOVG. Beschluss vom 16.5.2017 - 5 Bs 6'1/17 - Kennzeichnung tiefgefrorener und
Lebensmittel 784

Datenschutz-, lnformations- und Medienrecht

541 . VGH BW, Urteil vom 9.5.2017 - 1 S 1530/1 6 - Presserechtlicher Auskunftsanspruch eines Unternehmens mit
schwerpunktmäßig außerpublizistischen Geschäftszwecken ........ 785
542. VGH BW, Urieil vom 16.5.2017 - 1 0 S 1478/16 - lnformationsanspruch gegenüber dem Generalbundesanwalt 785

Bau- und Planungsrecht

543. HessVGH, Urteil vom 26.1 .2017 - 4 A 2586/16 - Vorkaufssatzungen für Verlagerung von Kasernen 785
544. OVG NÆt41 Urteil vom 1 .3.201 7 - 2 A 45116 - Wohngebietsverträgl¡chkeit einer Tiefgarage; Einfügen 785
545. HessVGH, NK-Udeil vom 6.4.2017 - 4 C 969/16.N - Verlagerung eines Lebensmittelmarkts innerhalb des
Gemeindegebiets; mittelbare Betroffenheit 786
546. HambOVG. Urteil vom 3.5.2017 - 3 Bf 98/15 - Denkmaleigenschaft einer ¡n den 1960er Jahren errichteten Kirche;
Erhaltungsinteresse ........ 786
547. VGH BW, Beschluss vom17.5.201.7 -5 S 1505/15 - Flüchtlingqunterkunft; Nutzungsänderung.... 786
548. OVGRheinl.-Pf., Urteil vom 24.5.2017 -8411825/16.OVG-Lagerhalle; AuflagenzurLöschwassenückhaltung.. 786

Wasserrecht
549. NdsOVG, Beschluss vom22.6.2017 - 13 LA 120117 - Untersagung des Grünlandumbruchs im
Úberschwemmungsgeb¡et 787

Ausländer- und Staatsangehör¡gke¡tsrecht

550. SächsOVG, Urteil vom 19.1.2017 - 3 A77116 - Ausstellung eines Reiseausweises für Ftüchtlinge. 787
551. VGH BW, Urteil vom 2.5.2017 - A 11 S 562117 - Syrien; Wehrdienstentziehung; Zuerkennung der Flüchttings-
eigenschaft 787
552. VGHBW, Urteil vom 17.5.2017-11 5341117 -RücknahmeeinerNiederlassungserlaubnis; Jahresfrist....... 787
553. HambOVG, Beschluss vom I g.5.2017 - 1 Bs 207116 - Aufenthaltserlaubnis bei nachhaltiger lntegration;
Sicherung des Lebensunterhalts ... 787

Sonstiges Verwaltungsrecht
554. BVerwG, Urteil vom 15.3.2017 - I C 6.16 - Heranziehung zur D¡enst¡eistungsstatistik . . 787
555. BayvGH, urteil vom 31 .5.2017 - 7 BV 1s.1964 - Anspruch auf Rückgabe von Kulturgut 788

Verwaltungsverfahrens-, -zustellungs- und -vollstreckungsrecht

556. BVerwG, Urteil vom 15.3.2017 -'l0C 1.16-Verjährungbei SchlussbescheidenübereineSubvention 788

Gerichtsverf ahrensrecht
557. BVerwG, Beschluss vom29.5.2017 - 3 AV 2.16 - Örtliche Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts beim Streit um
die Erteilung einer Linienverkehrsgenehmigung ... 7gg
558. HessVGH, Beschluss vom 30.3.2017 - 6 B 870/1 7.R - Anhörungsrüge und Abänderungsantrag . . 7BB
559. vGHBW, Beschlussvom7.6.2017 -8s361/17-ZulassungderBerufung.. .......... 7gg
560. HambOVG. Beschluss vom7.6.2017 -3 Bf96/15-Verfahrensunterbrechung bei Eröffnung des lnsolvenzveñahrens...... 7BB

Die Öffentliche Verwaitung - September 201? - Heft lB

GEWERBEARCHIV 10/2017 63. Jahrgang Seite 361 - 400

Abhandlungen
Das Regulierungskonzept des EEG 2017 und des Windenergie-
auf-See-Gesetzes
Teil I: Grundpositionen und Regulierungsziele des reformierten s. 361
Emeuerbare-Energien-Rechts Dr. Jan Philipp Schaefer, München

Neue Entwicklungen beim Rechtsschutz gegenüber Infrastruktur-

Dr. Andreas Geiger / Melanie Mader, München s. 366
vorhaben
,,Back to the roots" oder das Ende der strengen ,,schulnotenrecht- s.371
sprechung" - Von den Anftingen bis zur BGH-Entscheidung Dr. Ingrid Reichling / Nina Kristin Scheumann' München

Der schwierige Übergang - Die Vorschriften zu $ 34e (alt) GewO

Ulrich Schönleite¡ Niederkastenholz s.374
bis zum 23.02.2t18

Buchbesprechungen
Steffen Detterbeck, Das zahnàrztliahe Praxislabor - Handwerks-,
berufs- und wettbewerbsrechtiiche Grenzen, Schriften zur
Prof. Dr. Urs Kramer, Universität Passau s. 400
Rechtswissenschaft Band 205

Rechtsprechung und Erlasse

Gewerberecht
Verfassungsrecht, Europarecht, allgemeines Wirtschaftsverwåltungsrecht' allgemeines
Pflichtmitgliedschaft, Beitragspflicht, Sonderlast, demokratische
Legitimation, Vereinigungsfreiheit, allgemeine Handlungsfreiheit,
Intèressenvertretung, Gesamtinteresse, Binnenpluralität, Binnenver-
fassung, Gnrppenwahl, Beobachtungspflicht des Gesetzgebers,
freiwillige Mitgliedschaft , Zuvt ahl, Kooptation BVerfG 12.0'7.1'7 | 8vF.2222112,
1 BvR 1106/13 s. 375
(mit Anmerkung von Prof. Dr. Ralf Jahn, Würzburg)

Gewerbeordnung und sonstiges Gewerberecht

Sportwetten, Live-Abschnittswette, Live-Ereigniswette, Live-
Wette, Vermittlung, Sportwettenmonopol, Untersagung, Bestimmt-
heit, Erlaubnisvorbehalt, Beiladung des Sporfwetten-Veranstalters OVG Lüneburg 08.05.17 l1LA24ll6 s. 385

Spielhalle, Betriebsuntersagung, Sofortvollzug, einstweiliger

Rechtsschutz, Spielhallenerlaubnis, Gesetzgebungskompetenz'
Ersetzen durch Landesrecht, Stichtag, Vertrauensschutz, besonderes
Vollzugsinteresse VGH Mannheim 08.02.17 6 3'768116 s. 390

Gaststätten, Handel, Dienstleistungen' Lâdenschluss

Motivkontaktlinsen, Produkfsicherheit, Angabe des Herstellers auf
dem Produkt, Händlerpfl ichten BGH 12.01.17 rzR258l15 s.392
(mit Anmerkung von Dr. Carsten Schucht, München)

Planungsrecht, umweltrecht, sonstiges wirtschaftsverwaltungsrecht

Großflächiger Einzelhandelsbetrieb, Lebensmittelmarkt, Misch-
gebiet, Verñaufsfläche, Abstellflache für Einkaufswagen, Über-
ãachung BVelwG 09.11.16 4 C l.16 s. 398

Rechtsprechung und Erlasse Online

Exklusiv lür Abonnenten: Zusätzliche Entscheidungen abru{bar unter www'gewerbe-archiv'de
Gewerberecht
Verfassungsrechto Europarecht, allgemeines Wirtschaftsverwaltungsrecht, allgemeines
Beförderungsunternehmen, Kontrollpfl icht an Schengen-Binnen-
greßze,Vorabentscheidungsersuchen EuGH, Beihiife zur uner-
Iaubten Einreise, Busunternehmer, Grenzkontrollen, Grenzüber-
hittskontrollen, Personenkontrollen, Maßnahmen gieicher Wirkung,
polizeiliche Befugnisse, Sicherheitskontrollen, Untersagungsver-
fligung, Zw angsgeld, Zwangsgeldandrohung BVetwG 0l .06.17 | C 23.16 u. I C 25.16 Online

Fortsetzuns Inhalt 4. Umschlaeseite

 ú ^Yw^tu('L 7)ru'¡
I*J tç-rScrkRFr uy( ,v!^u¡¿ALTuÙ
3 I zo4T Dç Z-/>l/Bdt
Q,,rn't*^i,
0 At<tuelle Fragen des Handwerksrechts

I)as zahnärztliche Praxislabor

Handwerks-o berufs- und wettbewerbsrechtliche Grenzen
Prof. Dn Steffen Detterbeck, Marburg s. 153

Die Gesellenausschüsse der Innungen

- Grundlagen, Rechtsfrageno Wahlverfahren -
Dr Thomas Günther Köln s. 186

Ex lege vs. contra legem

-Anmerkungen zum ,rleitfaden - Gründung / Ausgrtindung -
Beteiligung der Handwerksorganisationen an GmbHs im
Fokus der Rechtsaufsicht von Dr. Dietmar Buchholz' Hamburg -
WiVerw 2016, L30 ff.
Andreas Fabri, Iserlohn s.205

Der Lehrling als ,rblinder Punkto6 der demokratischen

Legitimation der Handwerkskammer?
Nicolas Zíeglery München s.216
I

l
lletgabene{cht
Zeitschrift für das gesamte Vergaberecht

INHALT 5 .2o^17
¡,1;..t'."
''"'
/ .a ,t.

o
,i
Editorial
-.Ð
lmpressum V

BGH, urt. v. 01 .o6.2o17

u ss; Vertretu n gsmacht; Verstöße
Vertra g ssch I

Die Verwendbarkeit von (Umweltl gegen Vergaberecht; fehlende Bieteridentitåt 607

Gütezeichen in Vergabeverfahren
Matthias Knauff 553 OLG Brandenburg, Beschl. v. 06.12.2o16-
6Vetg 4/16
Wie viele Apfel sind eine Birne?
Öffentlicher Auftraggeber; kommunale
Kraus,/Bronnen s59
Wohnungsbaugesellschaft; im Allgemein-
Strafbarkeit wegen Untreue nach 5 266 interesse liegende Aufgabe; Nichtgewer-
StGB bei unterlassener oder fehlerhafter blichkeit; Beginn des Vergabeverfahrens;
Ausschreibung? Rúgeobliegenheit; Feststellung der
Henning Feldmann 571 Unwirksamkeit 609
Auftragsvergabe im Wissenschaftsbetrieb Anmerkung: Losch 617
aus vergaberechtlicher Sicht
Hatten haue r/ButzerT 580 OLG Düsseldorf, Beschl. v. 31.05.2017 -vll-verg36/16
VSV9V; Verhandl ungsverfahren ohne
Tei nahmewettbewerb; Beschränkung a uf
I

einen Anbieter; Leistungsbestim mu ngsrecht;

Beginn des Vergabeverfahrens; Antrags-
EUGH, urt. v. i 1.o5.2017 - c-131/16
Vorabentscheidungsersuchen; Grundsatz der befugnis; Rügeobliegenheit; Ausnahme
bei unumstößlichem Festhalten; Antragsfrist 618
Gleichbehandlung; nachträgliche Änderung
des Angebots; Aufforderung zur Ei'läute- Anmerkung: Meeßen 625
rung; Nachforderung von Unterlagen;
Berichtigung offensichtlicher Fehler; OLG Naumburg, Beschl. v. 17 .o3.2o17 - 7 Yerg 8/16
Antragsbefugnis ausgeschlossener Bieter sa7 Interkommunale Zusammenarbeit;
Betriebsf ü h ru n gsvertra g; De-facto-Verga be;
Anmerkung: Gulich 594
öffentlicher Auftrag; Beginn des Vergabever-
EUGH, urt. v. 0s.04.2o17 -c-391/1s fahrens; treuwidriges Verhalten; Antragsfrist 627
Vorabentscheidu ngsersuchen; Rechtsm it-
telrichtlinie; angreifbare Entscheidungen; Anmerkung: Meißner 644
Zulassung zum Wettbewerb; Grundsatz der
OLG Münchêh, Beschl. v.21 .o4.2o17 -Verg 1/17
Aquivalenz; Grundsatz der Effektivität;
VgV; Verhandlungsverfahren; Änderungen
unmittelbare Wirkung 59s
an den Vergabeunterlagen; Mindestanfor-
BGH, urt. v. 31.01 .2017 -xzRg3/1s derungen; Auslegung; Bestimmtheitserfor-
VOB/A; Planungsleistungen; Aufwa ndsent- dernis; Rügeobliegenheit; Erkennbarkeit;
schädigung; Rechtsanspruch; Bemessung; Anforderungen an eine Rüge; Rüge im
Personalkosten 601 Nach prüfungsverfahren 645
Anmerkung: Goede 605 Anmerkung: Schalk 654
t/erqabeR 5 2.AV ilt
 lnhalt
I
OLG Frankfurt, Beschl. v. A9.o5.2Oi7 - 11Verg5/17
Gebot der Losvergabe; Loskombinatio-
nen; Rabatte; Eingangsvermerk; fehlende
Erklärung; Nachforderung; Niedrigpreisan-
gebot; Preisaufklärung; Drittschutz; Antrags-
befugnis; Rugeobliegenheit; Erkennbarkeit
Anmerkung: Horstkotte/H ünemörder/Dimieff 664
OLG Frankfurt, Beschl. v. 11.04.2017 - 11Verg 4/17
Planun gswettbewerb; Verhandlun gsver-
fahren; Gewichtung Wettbewerbsergebnis;
Ermessensspielraum; regelmäßige Beauf-
tragung des ersten Preisträgers; wichtiger
Grund für Nichtbeauftragung; Vertrags-
schluss; Rügeobliegenheit; Erkennbarkeit
Anmerkung: Kus
OLG MünchêD, - yerg 10/16
Beschl. v. 30.03.20'17
Angebotswertung; Preisumrechnung; lineare
Berechnu ngsmethode; Wettbewerbsverzer-
rung; Ruge; Rücknahme des Nachprufungs-
antrags; Zustimmungserfordernis; Kosten-
entscheidung; Niederschlagung der Kosten
OLG München, - 21 w 314/17
Beschl. v. 19.06.2017
Unterschwellenvergabe; Primärrechts-
schutz; einstweilige Verfügung; Chance auf
Fachbeirat: Univ.-Prof. Dr. Martin Burgi, München . Vors- Rich-
ter am OLG Heinz Peter Dicks, Düsseldorf . RA prof. Horst Franke,
Frankfurt . Richter am BGH Jochem Gröning, Berlin . RA Dr.
Matthias Krist, Koblenz . RA Malte Müller-Wrede, Berlin . RA
Annette Mutschler-Siebert, Berlin . Dr. Olaf Otting, Frankfurt . Dr.
Norbert Reuber, Köln . RA Prof. Dr. Mark von Wietersheim, Ber-
lin, Geschäftsführer forum vergabe eV. . Univ.-prof. Dr. Jan Zie-
kow, Speyer, Direktor Deutsches Forschungsinstitut für öffentli-
che Verwaltung
Mitarbeiter: RA Dr. Abel, Múnchen . RA Amelung, Frankfurt .
RA Dr. Antweiler, Düsseldorf . Dipl.-lng. Baumann, Augsburg .
RA Prof. Dr. Benedict, Mannheim . RA Dr. Braun, Leipzig . RA
Conrad, Berlin . RA Dr. Deckers, Köln . RAin Diercks-Oppler,
Hamburg . RA Dörn, Frankfurt . RA Dr. Dobmann, Berlin . RA
Donhauser, München . Referent Deutscher stådte- und Gemein-
debund Düsterdiek, Bonn . MR Prof. Dr. Erdmann, Hannover .
RAin Gielen, Berlin . RA Goede, Múnchen . RA Dr. Greb, Berlin
:
IV
I
¡
I
Zuschlag; Erledigung; Kostenentscheidung;
Streitwert 682
OLG Oldenburg, urr. v.25.o4.2o17 - 6 u 170/16
Schadensersatz; positives lnteresse;
656 Angebotsausschluss; Anderungen an den
Vergabeunterlagen; fehlende Unterlagen;
Nachforderung 683
OLG Köln, urt. v. 21.12.2016 - 17 u 42/1s
Schadensersatz; Kausal ität; Verschulden;
positives lnteresse; zwingender Ausschluss;
Mindestlohn; Ka kulationsvorga be
I 690
666
675 Speyerer Vergaberechtstage 2O1 7 V
680 Beilagenhinweis:
Mit dieser Ausgabe verteilen wir je eine Beilage der
FORUM GmbH, der Verlag C. H. Beck oHG, des Werner
Verlages sowie des Carl Heymanns Verlages.
Wir bitten um freundliche Beachtung.
. RA Dr. Gulich, Braunschweig . RA Hartung, München . RA Dr.
Haug, Bremen . RA Dr. Hausmann, Berlin . RA Dr. Herrmann,
Mùnchen . RA Dr. Hertwig, Köln . RA Dr. Horn, Frankfurt . RA
Horstkotte, Rostock . RA Dr. Hübner, Stuttgart . RA Prof. Dr.
Kainz, München - RA Kaiser, Mainz . RA Dr. Klein, Berlin . RA
Köhler, Leipzig - RA Dr. Kus, Mönchengladbach . RA Prof. Dr.
Leinemann, Berlin . RAin Dr. Losch, Hannover . RA Dr. Lück,
Köln . RA Dr. Mantler, München . Meißner, Köln, Referentin
Deutscher Städtetag . RA Dr. Noch, München . RA Dr. Opitz,
Frankfurt . RA Dr. Ortner, München . RA Pauli, Mannheim . RAin
Dr. Pfarr, Stuttgart . Portz, Bonn, Beigeordneter des Deutschen
Städte- und Gemeindebundes . RA Dr. Prieß, Berlin . RA Probst,
Berlin . RA Prof. Dr. Reidt, Berlin . RA Dr. Renner, München . RAin
Dr. Rosenkötter, Frankfurt . RA Dr. Schalk, Schrobenhausen . RA
Dr. Schranner, Berlin . Dr. Schwabe, Frankfurt, Vergabemanager .
RA Dr. Siebler, München . RA Dr. St¡ckler, Leipzig . RA Dr.
Ulshöfer, Stuttgart . RATrautner, Frankfurt . RA Dr. Voppel, Köln .
RA Weihrauch, Köln . RA Dr. Willenbruch, Hamburg
Verçal**:[1 5 '?1J17
l{eue Zettschr ift für Verwaltungsrecht
Schriftleitung: Rechtsanwalt Professor Dr. Achim Schunder und
Rechtsanwältin Dr. Christiane Prause
Beethovenstraße 7b, 60325 Frankfurt a. M. 18 zoLT

z
a
lnhalt .(,

iVE
Aufsätze F. Sbiruani, Das ,,scharfe Schwert" des parteienrechtlichen
Transparenzgebots r321
A. Heusch,Demokratischer'Wettbewerb auf kommunaler Ebene 1,325
H. Schmitz/M. Helleberg/S. Martini, Kernenergieausstieg - Staat und
Unternehmen zwischen Eingriffsgesetzen und konsensualen Lösungs-
techniken 1,332
A.'W endenburg[. Reich erf, EU-Kommission verschärft Vertragsver-
letzungsverfahren erheblich - Auswirkungen auf die Bundesländer 1 338

Aufsätze Online l. Brauneck, TTIR CETA, Brexit: Die Europäische Bürgerinitiative -

ein Instrument der EU-Kommission? 1.345
C. Barnberger, Subsidiarität des verwaltungsgerichtlichen Hauptsache-
verfahrens? 1,346

'W.
Forum Leisner,Vom,,Parteienstaat" zur,,Führungsdemokratie"
Frankreich,,En Marche" 1.347

I(urze Beiträge l. Berwanger, G 20 in Hamburg - Staatshaftung wegen Vandalismus? 1348

Zur Rechtsprechung J. D. B onh age/P. D ieterich, J ahresÍrist für Rechtssatzverfassungs-

beschwerden bei Gesetzesänderungen 1352

Buchbesprechungen A. G. Debus, Informationszugangsrecht Baden-\Øürttemberg

(F. Scboch) t356

Rechtsprechung

EUGH 26. 7.17 - C-646t16 Zuständigkeit des Einreisestaates für die Prüfung der Asylanträge 1357
Anm. C. Hruschþa t362
EuGH 26. 7.17-C25t16 Einreiseverbot gem. Art. 11 II RL 2008/115/EG (Ls.) 1363

EUG 10. 5.17 -T754114 Nichtigkeit der Ablehnung der Registrierung einer Bürgerinitiative (Ls.) 1,363

BVerre 13. 6.17-2BvEU15 AuskunftspflichtderBundesregierunggegenüberBundestag 1,364

BVerfG 28. 6.17 - 1BvF.13B7l17 Eilrechtsschutz zur Durchführung des G 2O-Protestcamps 1374
BVerre 22. 2.17 - '1.8vP.2875116 Fristlauf für Rechtssatzverfassungsbeschwerden (Ls. ) 1376

BayVer{GH 30. 5. 17- Vf. 14VII-15 Berechnung des Ruhegehalts begrenzt dienstfähiger und reaktivierteÍ Beamter 1.376

NVwZ 20l7,Heft1,8 III

BVerwG 2. 3.17-2C21t1.6 Hinreichende Tatsachengrundlage einer dienstlichen Beurteilung 1380
Anm. B. Wittkowsþi 1386
BVerwG 26.6.17-68s4/r6 Abgrenzung Beweisantrag und unsubstanziierter Beweisermittlungsantrag 1 388
Anm. R. Brehm 1 389

OVGFlamburg 22. 6.17 - 48s125117 Duldung der Versammlung Antikapitalistisches Camp 1390

VGDüsseldorf 8. 8.17-2K7427/17 Mindestgröße für Bewerberin um Polizeivollzugsdienst rechtswidrig 1,396

Anm. R. Kaiser 1,399

NVwZ aktuell In eigener Sache, NJSØ V

Rechtsprechung in Pressemitteilungen V
Rechtsprechung in Leitsätzen VI
Gesetzgebung, Gesetzgebungsverfahren, Veranstaltungen Vru

d
Anzeigen der Rubrik
Fachanwalts-Lehrgang u [u n gen/Sem i na reiTa gu ngen"
,,Sch
erscheinen auch ontine unter
Verwaltungsrecht www.beck-stetlen markt.de/ì,/eransta [tu ngen C.H.BECK

F r a n kf U rt/ M. sn,t, 0 5, 1 0, 2 0 1 7 ) (llDurchfüAunqssagìüe Bei[agen

Stuttgart snn,14,06,2018 Mit dieser Ausgabe verbreiten wir folgende Beilagen

d
Weitere lnformationen finden Sie unter www.ARBER-seminare.de
* Vertag Dr. Otto Schmidt KG
* ARBER lSeminare GmbH
.-- I ret.o7o66 - 90 o8o
lf\ARts t Rl Fao7o66-soos22
* - Vertag C.H.BECK
s é mi n are @ ffi lF#fiX'fi'f;liåf Wir bitten unsere Leser um Beachtungl C.H.BECK
-2
ISSN 0721-880X

NVwZ - Neue Zeitschrift
für Verwaltungsrecht
Schrift leitung und Verlagsred aktion:
Rechtsanwalt Professor Dr. Achim
Schunder (verantwortlich für den Tèxt-
teil) und Rechtsanwältin D/. Cbristiane
Prause.
Beethovenstraße7b, 60325 Frank-
furt a. M., Postarechrift: Postfach
110247, 60037 Frankfurt a. M.,
Telefon: (069) 756091-0, Telefax:
(0 69) 7s 6091-49.
E-Mail: NVwZ@beck-frankfurt.de,
Internet: w,nvwz.de.
Manuskripte: Manuskripte sind an die
Redaktion zu senden. Der Verlag
haftet nicht für Manuskripte, die
unverlangt eingereicht werden. Sie
können nur zurückgegeben werden,
wenn Rückporto beigefügt ist. Die
Annahme zur Veröffentlichung muss
schriftlich erfolgen. Mit der Annahme
zur Veröffentlichung überträgt der
Autor dem Verlag C.H.BECK an sei
nem Beitrag für die Dauer des gesetz-
lichen U¡heberrechts das exklusive,
räum.lich und zeitlich unbeschränkte
Recht zur Vervielfältigung und Ver-
breitung in körperlicher Form, das
Recht zur öffentlichen Viedergabe
und Zugänglichmachung, das Recht
zur Aufnahme in Datenbanken, das
Recht zur Speicherung auf elektro-
nischen Datenträgern und das Recht
zu deren Verbreirung und Verviel-
fältigung sowie das Recht zur sonsti-
gen Verwertung in elektonischer
Form, Hierzu zählen auch heute
noch nicht bekannte Nutzungsfor-
men. Das in g 38 Abs.4 UrhG nie-
dergelegte zwingende Zweitve¡wer-
tungsrecht des Autors nach Ablauf
von 12 Monaten nach der Veröffent-
lichung bleibt hiervon unberührt.
Urheber- und Verlagsrechte: Alle in
dieser Zeitschrift veröffentlichten Bei
träge sind urhebe¡rechtlich geschützt.
Das gilt auch für die veröffentlichten
Gerichtsentscheidungen und ihre Leit-
säze, denn diese sind geschützt, so-
weit sie vom Einsender oder von der
Schriftleitung erarbeitet oder redi-
giert worden sind. Der Rechtsschutz
gilt auch gegenüber Datenbanken und
ähnlichen Ë,inrichtungen. Kein Teil
dieser Zeitschrift darf außerhalb der
engen Grenzen des Urheberrechts-
gesetzes ohne schriftliche Genehmi-
gung des Verlags in irgendeiner Form
vervielfältigt, verbreitet oder öffent-
lich wiedergegeben oder zugänglich
gemacht, in Datenbanken aufge-
nommen, auf elektronischen Daten-
trâgern gespeìchert oder in sonstiger
'lleise elektronisch vervielfältigt, ver-
breitet oder verwertet werden.
Anzeigenabteilung: Verlag C.H.BECK,
Anzeigenabteilung, \Tilhelmstraße 9,
80801 München, Postanschrift: Post-
fach 40 03 40,80703 München.
Media-Beratung: Telefon (089) 381
89-687,Telefax (0 89) 3 81 89-589.
Disposition, Herstellung Anzeigen,
technische Daten: Telefon (0 89) 3 81
89-598, Telefax (0 89) 3 81 89-599,
E-Mail anzeigen@beck.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Bertram Götz.
Verlag: Verlag C.H.BECK oHG, Wil-
helmstr.9, 80801 München, Post-
anschrift: Postfach 40 03 40, 80703
München, Telefon: (0 89) 3 81 89-0,
Telefax: (0 89) 3 81 89-3 98, Postbank
München IBAN: DE82 7001 0080
0006 2298 02, BIC: PBNKDEFFXXX.
Der Verlag ist oHG. Gesellschafter
sind Dr. Hans Dieter Beck und Dr.
h. c. Volfgang Beck, beide Verleger in
München.
Erscheinungsweise: Zweimal monatlich.
Kombinationsbezug NVwZ mit zwei-
mal monatlichem Beiheft (Nebenblatt)
NVwZ-Rechtsprechungs-Report Ver-
waltungsrecht.
Bezugspreise 20t7: NVwZ ohne
NVwZ-RR: halbjährlich € 759,-
(inkl. MwSt.); Vorzugspreis für N,Jtü7-
Bezieher, Studenten (fachbezogener
Studiengang) sowie Referendare (ge-
gen Nachweis) halbjährlich € 139,-
(inkl. MwSt.); Einzelheft: NVwZ
€ 17,- (inkl. MwSt.); NVwZ mit
NVwZ-RR: halbjâhrlich € 255,-
(inkl. MwSt.); Vorzugspreìs (w.o.l
halbjährlich € 225,- (inkl. MwSt.).
Ëinzelheft NVwZ m. RR € 26,- (inkl.
MwSt.). Die Rechnungsstellung er-
folgt zu Beginn eines Bezugszeitrau-
rnes. Nicht eingegangene Exemplare
können nur innerhalb von 6 llochen
nach dem Erscheinungstermin rekla-
miert werden.
Jahrestitelei und -register sind nur
noch mit dem jeweiligen Heft liefer-
bar,
Versandkosten ieweils zuzüglich.
Bestellungen über jede Buchhandlung
und beim Verlag.
KundenSeruiceCenter:
Telefon; (0 89) 38189-750,
Telefax: (0 89) 3 81 89-358.
E-Mail: kundenservice@beck.de
Abbestellungen müssen 6 $íochen vor
Halbjahresschluss erfolgen.
Adressenänderungen: Teilen Sie
uns
rechtzeitig Ihre Adressenänderungen
mit. Dabei geben Sie bitte neben dem
Titel der Zeitschrift die neue und die
alte Adresse an.
Hinweis gemäß g 7 Abs. 5 der Post-
dienste-Datenschutzverordnung: Bei
Anschriftenänderung des Beziehers
kann die Deutsche Post AG dem
Verlag die neue Anschrift auch dann
mitteilen, wenn kein Nachsende-
antrag gestellt ist. Hiergegen kann
de¡ Bezieher innerhalb von 14 Tagen
nach Erscheinen dieses Heftes beim
Verlag widersprechen.
Druck: Kessler Druck und Medien
GmbH 8¿ Co. KG, Michael-Schäffer-
Straße 1, 86399 Bobingen.

ry NYwZ201,7,Heft 18