®

s i n a sce,
ri
Fornito ta
i d i v e n
r s
Partne
il RECUPERO
e la MOVIMENTAZIONE
Cassone per recupero salme
BODY RECOVERY CASE
COntAinER DE RéintégRAtiOn
LEiCHEBERgUngSKAStEn
CAJA PARA RECUPERACiOn CADAVERES

Barrella autocaricante
SELF-LOADING STRETCHER
CHARIOT bRANCARD
SELbSTLADETRAGbAHRE ZUR bERGUNG UND TRANSPORTE
DER LEICHEN MIT EINSTELLbARER HÖHE
CAMILLA AUTOCARGA

Carrelli
TROLLEY
CHARIOT
WAGEN
CARRITO

Barella recupero
RECOVERY STRETCHER
CiVièRE RECUVREMENT
BERGUNGSTRAGBHARE
CAMiLLA RECUPERACiON
la CONSERVAZIONE

Apparecchi Refrigeranti
REFRIGERATING EQUIPMENT
APPAREILS REFRIGèRANTES
KÜHLANLAGE
APARATOS REFRIGERANTES

Celle frigorifere
COLD ROOMS
CHAMBRE FRIGORIFIQUES
KÜHLRÄUME
CAMARAS FRIGORIFICAS

Tavoli autopsia
AUTOPSY TABLES
TABLES D’AUTOPSIE
SEZIERTISCHE
MESAS AUTOPSIA
l’ALLESTIMENTO

Imbottiture
COFFIN INTERIORS
CAPITONS
AUSKLEIDUNGEN
ACOLCHADOS

Valvola depuratrice CEABIS

CLEAR VALVE CEABIS
LAMPE DEPURATRICE CEABIS
REINIGUNGSVENTIL CEABIS
VÁLVULA DEPUARADORA CEABIS

Maniglie e simboli religiosi

in zama e ottone
Handles and religious symbols
Poignée et symbols religieux
griffe und religiöse symbole
asas y símbolos religiosos

Minuterie e accessori per cofano

ACCESSORIES FOR COFFINS
MENUISERIES ET ACCESSOIRES POUR CERCUEIL
KLEINSACHE UND ZUBEHÖRE FÜR SARG
ACCESSORIES PARA CAJAS
la PREPARAZIONE
Tavolo da vestizione
DRESSING TABLE
TABLE pouR LA pREpARATIoN Du coRp
EINKLEIDuNGSTIScH MIT RÄDER uND EINSTELLBARER HÖHE
MESA pARA vESTIMENTA

Biodegradanti
BIO-DEGRADING ITEMS
PRODUITS BIO-DÉGRADANTS
ENTWÜRDIGENDE BIO PRODUkTE
PRODUCTOS BIO-DEGRADANTES

Valigetta kit sanitario

HYGENIC KIT CASE
MALLETTE KIT SANITAIRE
KOFFER MIT SANITÄREM SET
MALETA KIT SANITARIO

Kit Tanato estetica

TANATO-AESTHETIC KIT
KIT DE TANATOPRAXIE
TANATO-ÄSTHETIK SET
KIT TANATOESTÉTICA

Sanitari di protezione operatori

HYGIENIC ITEMS FOR OPERATOR PROTECTION
OBJETS SANITAIRES POUR LA PROTECTION DES OPERATEURS
SANITÄRANLAGE ZUM SCHUTZ DER FACHMÄNNER
SANITARIOS PARA PROTECCION OPERADORES
le ESEQUIE

Arredi e coregrafie
FURNISHINGS AND DÉCOR ACCESSORIES
MEUBLES ET AMÉNAGEMENTS
AUSSTATTUNG UND CHOREOGRAPHIE
COMPLEMENTOS Y COREOGRAFÍAS

Saldatura zinco
a caldo e a freddo
hot and cold zinc welding system
système de soudre à chaud et à froid
warme und kalte zinkschweißung
sistema de soldadura en caliente y en frío

Urne cinerarie
CINERARY URNS
URNES CINERARIES
ASCHENKRÜGE
URNAS CENIzAS
il CIMITERO
Attrezzature per cimitero
CEMETERY EQUIPMENT
ÉQUIPEMENTS POUR CIMETIÈRE
AUSSTATTUNGEN FÜR FRIEDHOF
EQUIPOS PARA CEMENTERIO

Calaferetri
COFFIN LOWERING MACHINE
ÉQUIPEMENT POUR L’ENTERREMENT dE CERCUEILs
sINKENsMAsCHINE FÜR sÄRGE
BAJAFERETROs

Composystem
SISTEMA MODULARE PER CINERARI E LOCULI SU MISURA
fOR URN bOxES AND bURIAL NIChES wITh SPECIAL SIzE
POUR CINéRARIUMS ET NIChES fUNéRAIRE SUR MESURE
füR CINERARy UND GRAßNISChEN MIT bESTIMMTEN GRößE
PARA CINERARIOS y NIChOS ADAPTADO

Esumazione ed estumulazione
Exhumation
Exhumation
ausgrabungEn
Exhumación
 graficaatestina.it
®

Via G. B. Brunelli, 16
Zona Ind. Zuccherificio
35042 ESTE (Padova) - Italy
Tel. ++39 0429 602323
Fax ++39 0429 601484
www.ceabis.it - info@ceabis.it