In-Akustik Gesamtkatalog D

GESAMTKATALOG
UVP 12-2021
AKTUELLE HIGHLIGHTS
UNSERE FOKUSPRODUKTE
UHD | 120HZ
bis 100m!
10K-HDMI | Seite 38 AIR-Kabel | Seite 98
Micro AIR Kabel | Seite 12 & 22 Stromverteiler | Seite 54
10K HDMI BIS 100M AIR K ABEL

Das Ultra High Speed HDMI Kabel mit Lichtwellenleiter-Techno- „Es war das beste Kabel, das hier jemals zwischen Amp und Boxen
logie eignet sich nebst professionellen Installationen ebenfalls agierte [..] So gut kann ein Kabel nicht klingen. Oder doch? Sagen
perfekt für Heimkino-Systeme mit verlustfreier, hochauflösender wir es so: Es ist Wahnsinn. Shakespeare sagt es besser: „Ist es
10K Ultra HD Bildübertragung mit Datenraten bis zu 48 Gbps. Wahnsinn, so hat es doch Methode“ (Hamlet)“ Audio 02-2020
MICRO AIR-K ABEL STROMFILTER

„Voraussetzung für eine nachvollziehbaren Klanggewinn ist „Wir haben viele Blender erlebt. Sie haben Weihwasser verspro-
natürlich eine hochwer-tige HiFi-Kette, eine optimale Aufstellung chen und Leitungswasser geliefert. Hier endlich ein Könner. in-
und ein möglichst unkritischer Hör-raum. Tatsächlich fügt die Mic- akustik zeigt, was ein guter Stromaufbereiter zu leisten vermag.
ro-Air dem Musiksignal nichts hinzu oder verbes-sert die Anlage, Der Klanggewinn war klar, überragend sogar. Schöner kann man
sondern sorgt dafür dass alle Komponenten ihr volles Potential High End nicht steigern. Wir sind kritisch – hier hingegen vergeben
ausspielen können – genau so sollte ein ideales HiFi-Kabel auch wir ein klares Highlight.“ stereoplay 07-2019
sein!“ HiFi Test 05-2020
IN-AKUSTIK INSTALL ATION 74
QUALITÄTSSICHERUNG 06 HDMI LICHTWELLENLEITER-TECHNOLOGIE 76

QUALITÄTSSTUFEN 08 HDMI KABEL | STECKER | TESTER 78
STROMKABEL 78
HOME HIFI 10 ANTENNE 80
CAT-KABEL 80
LAUTSPRECHERKABEL 12
MINISPULEN 18
AV-EINBAUBLENDEN 81
ZUBEHÖR LS-KABEL 20
AV-EINBAUTERMINALS 82
NF-KABEL 22
HDMI SPLITTER 84
SUBWOOFERKABEL 25
HDMI SWITCH 85
DIGITAL KOAX 26
HD BASE-T RECEIVER 85
DIGITAL OPTO 27
HDMI REPEATER 86
PHONOKABEL 28
HDMI | DIGITAL | ANALOG | AUDIO KONVERTER 87
ZUBEHÖR 30
AMBIENTECH 8 8
HOME VIDEO 36
AMBIENTRACK 90
HDMI-KABEL 38
AMBIENART 93
HDMI WIRELESS 44
AMBIENTONE 96
HDMI SWITCHBOXEN 44
HDMI SPLITTER 45
REFERENZ AIR 98
ANTENNENKABEL 46
VIDEOKABEL 49 LAUTSPRECHERKABEL 100
S-VIDEOKABEL 49 DIGITALKABEL 103
DISPLAYPORTKABEL 49 PHONOKABEL 103
SCARTKABEL 49 NF-KABEL 104
RGB/YUV 49 NETZKABEL 106
ZUBEHÖR 50
STOIC 112
STROM 52
WANDHALTER & ABSORBER BASES 112
STROMFILTER 54
NETZLEISTEN 56 MUSIK & MEDIEN 116
NETZKABEL 57
HIGHLIGHTS CD 116
STROMKABEL 57
HIGHLIGHTS LP 118
MASTERTAPE SELECTION 119
MOBILE & HE ADPHONE 58
KLINKENKABEL 60 WISSENSWERTES
KOPFHÖRER-VERLÄNGERUNG 60 WHITELINE-KABELSERIE 72
KLINKENADAPTER 60 AUDIOVECTOR 120
USB LADEADAPTER 62 PRIMARE 122
KOPFHÖRER-VERSTÄRKER 62 KOSS 124
RECHTLICHE HINWEISE 126
NE T Z WERK | STRE AMING | WIRELESS 64
WIFI | BLUETOOTH 66
MHL ADAPTER 67
USB- & CAT-KABEL 67
FIREWIREKABEL 71
NETZWERKPLAYER 71
MADE IN
G E RM A N Y
4
PHYSIK
STAT T VOODOO
Die beste Anlagenkonstellation ist die, die die Wiedergabequalität am wenigsten beeinflusst und das Origi-
nalsignal möglichst verlustfrei und unverfälscht überträgt. Die Kunst bei der Signalübertragung besteht einzig
und allein darin, diese Verluste auf ein Minimum zu reduzieren. Physik statt Voodoo - das ist es worauf es
uns seit 1977 bei der Entwicklung unsere hauseigenen Kabelserie sowie bei der Suche nach gleichgesinnten
Partnern ankommt. Nach langwierigen Auswahlverfahren haben wir uns für die Partnerschaft mit dem däni-
schen Unternehmen Audiovector mit ihren handgefertigten Lautsprechern, sowie Primare, dem schwedische
High-End-Spezialisten für HiFi-, Heimkino- und Streamingkomponenten entschieden. Abgerundet wird unser
Portfolio durch die unerschütterlichen Wandhalter und Absorber-Bases der Marke STOIC
in-akustik ist Teil der familiengeführten Braun-Gruppe, zu der neben dem Kabel-Spezialist braunkabel der
Modellbahnhersteller BRAWA und Eagle Cable gehören.
55
QUALITÄTSSICHERUNG
Bei unserem Produktdesign achten wir von Anfang an auf hervorragende Qualität. So schauen wir ganz
genau hin und führen während des Produktionsprozesses fortlaufend Qualitätskontrollen durch. Zum Bei-
spiel inspizieren wir alle Materialien daraufhin, ob sie dem Acceptable Quality Level (AQL), dem Standard für
„hereinkommende“ Materialien und fertiggestellte Produkte, entsprechen. Wir prüfen die Toleranzen jedes
Einzelteils, die Druckqualität, die Farben, die Konstruktion. Wir untersuchen die chemischen und gefährlichen
Stoffe gemäß RoHS und REACH. Wir testen bei jedem Produktionsschritt die Elektrik auf Kurzschlüsse und
Konfiguration. Wir führen Funktionstests durch sowie mechanische Tests. Und natürlich testen wir die Live-
Performance. Das ist es, was wir unter größtmöglicher Präzision verstehen.
Jedes unserer Produkte entspricht z. B. der strengen RoHS-Richtlinie. RoHS (Restriction Of Hazardous Sub-
stances) ist eine Richtlinie der EU (2011/65/EG) mit dem Ziel gesundheits- und umweltschädliche Substanzen
in elektronischen Geräten zu reduzieren.
Die europäische REACH-Verordnung soll die menschliche Gesundheit und die Umwelt vor Chemikalien
schützen. REACH legt unter anderem Informationspflichten zu besonders besorgniserregenden Stoffen fest,
um diese zu minimieren.
77
QUALITÄTSSTUFEN
REFERENZ - IN BILD UND TON DAS MASS ALLER DINGE. BESSER GEHT´S NICHT.
LAUTSPRECHERKABEL AUDIOKABEL PHONOKABEL DIGITALKABEL
EXZELLENZ - FÜR LIEBHABER PERFEKTER BILD- UND TONERLEBNISSE.
LAUTSPRECHERKABEL AUDIOKABEL SUB KABEL DIGITALKABEL
AUDIO
PREMIUM - BILD UND TON FÜR FORTGESCHRITTENE.
LAUTSPRECHERKABEL AUDIOKABEL SUB-KABEL PHONOKABEL KLINKENKABEL DIGITALKABEL BLUETOOTH RECEIVER PHONO AMP
STAR - DER BESTE EINSIEG IN BILD- UND TONWELTEN.
LAUTSPRECHERKABEL AUDIOKABEL KLINKENKABEL DIGITALKABEL
8
REFERENZ - IN BILD UND TON DAS MASS ALLER DINGE. BESSER GEHT´S NICHT.
CAT USB HIGH TECH ABSORBER STROM
EXZELLENZ - FÜR LIEBHABER PERFEKTER BILD- UND TONERLEBNISSE.
HDMI ANTENNENKABEL CAT KABEL USB KABEL ABSORBER NETZLEISTEN HDMI WIRELESS
BILD | DATEN | STROM
PREMIUM - BILD UND TON FÜR FORTGESCHRITTENE.
HDMI HDMI MINI | MICRO VIDEOKABEL ANTENNENKABEL CAT USB MHL ADAPTER HDMI SWITCH
STAR - DER BESTE EINSIEG IN BILD- UND TONWELTEN.
HDMI ANTENNENKABEL YUV S-VIDEOKABEL VIDEOKABEL HDMI SWITCH DAC
99
LAUTSPRECHERKABEL 12 26 DIGITAL KOAX
MINI-SPULEN 18 27 DIGITAL OPTO
ZUBEHÖR LS-KABEL 20 28 PHONOKABEL
NF-KABEL 22 30 ZUBEHÖR HOME HIFI
SUBWOOFERKABEL 25
10
HOME HIFI
Unser physikalischer Ansatz: Kabel als solche klingen nicht, sondern haben eine Filterwirkung und interagie-
ren mit den Komponenten. Unserer Ansicht nach sollen sich Audioverbindungen möglichst unauffällig ver-
halten und keine Klangeinfärbung erzeugen. Denn diese mögen vielleicht beim ersten Hinhören verblüffen,
aber letztlich verfälschen sie das Original und stören mit der Zeit erheblich. Die Kunst besteht also darin, die
physikalisch gegebene Filterwirkung der Kabel durch die Architektur und Materialauswahl so anzupassen,
dass Verluste und Interaktionen auf ein Minimum reduziert werden.
11
11
12
L AUTSPRECHERK ABEL
LS-204 XL MICRO AIR REFERENZ
Mit der neuen REFERENZ MICRO AIR Serie schreiben wir die Geschichte der AIR Technologie fort: Wie bei den be-
reits legendären AIR Helix-Kabeln, ist auch bei der neuen REFERENZ MICRO AIR Technologie die Luft ein zentraler
Bestandteil des Isolationskonzeptes. Aufgrund der geringen Lautsprecherimpedanzen sind bei Lautsprecherkabeln
jedoch auch geringe Leitungswiderstände, sowie ein geringer Induktivitätsbelag sehr wichtig. Aus diesem Grund
kommen bei dem REFERENZ LS-204 XL MICRO AIR zusätzlich zu dem Luft-Dielektrikum insgesamt 6 Concentric-Cop-
per-Leiter zum Einsatz. Dank dieser Multicore-Architektur überlappen und neutralisieren sich die Magnetfelder der
Plus- und Minusleiter. Dies reduziert die Induktivität des Kabels erheblich, was eine unverfälschte Übertragung des
Audiosignals über ein breites Frequenzspektrum garantiert. Unserem Ansatz folgend, hat das LS-204XL daher einen
ausgewogenen Klangcharakter mit präzisem Timing der auf einem souverän kontrollierten Fundament thront. Dieses
Kabel ist also primär für ausgewachsene Standlautsprecher konzipiert. Selbstverständlich ist Klang immer subjektiv
zu bewerten und hängt nicht zuletzt von der Gesamtkonstellation eines HiFi-Systems ab. Entscheidend ist am Ende
Ihr ganz persönlicher Höreindruck.
Das REFERENZ LS-204 XL MICRO AIR ist mit BFA Bananas bzw. mit Kabelschuhen konfektioniert
oder als Easy-Plug-Variante erhältlich. Die Oberflächen der BFA Bananas und der Kabel-
schuhe sind mit einer Rhodiumschicht veredelt und daher extrem strapazierfähig. Die
Kontaktflächen und der Schraubanschluss der Kabelschuhe sind aus einem
Stück gefertigt, wodurch Übergangswiderstände vermieden werden.
Die seitlich geschlitzte Kontaktfläche verformt sich beim Fest-
ziehen der Geräteterminals konkav und verhindert so das
Herausrutschen der Kabelschuhe.
- Micro-Air-Technologie
- Luft-Dielektrikum
- Concentric Copper Leiteraufbau
- 6-fach Multicore-Architektur
- Single Wire
- Made in Germany
- Standardlänge: 2 x 3,0m
- Erhältlich als BFA-, Kabelschuh-
oder Easy-Plug-Variante
MICRO AIR-Luftkammern
MADE IN
GERMANY
ART NR ANSCHLUSS LÄNGE UVP

007716231 Easy Plug SingleWire 2x3,0m 758,00
007716232 BFA Banana SingleWire 2x3,0m 842,00
007716233 Kabelschuhe SingleWire 2x3,0m 898,00
13
13
L AUTSPRECHERK ABEL
LS-204 MICRO AIR

MADE IN
REFERENZ GERMANY
Das LS-204 basiert wie das Flaggschiff ebenfalls auf der MICRO AIR Technologie. Der Unterschied liegt in der Multi-
core-Architektur. Das LS-204 verfügt im Vergleich zu der XL Version über vier statt sechs Concentric Copper Leiter.
Dieses Kabel besticht durch seinen agilen Charakter und ist in erster Linie für schlanke Standlautsprecher mit kleineren
Basstreibern entwickelt worden. Das REFERENZ LS-204 MICRO AIR ist jeweils als Single-Wire- und Single BiWire-Aus-
führung mit BFA Bananas bzw. Kabelschuhen konfektioniert oder als Easy-Plug-Variante erhältlich.
- Luft-Dielektrikum
- 4-fach Multicore-Architektur
- Made in Germany
- Single Wire & Single Biwire

007716131 Easy Plug Singlewire 2x3,0m 617,00
007716132 BFA Banana Singlewire 2x3,0m 702,00
007716133 Kabelschuhe Singlewire 2x3,0m 758,00
0077161311 Easy Plug Single-BiWire 2x3,0m 641,00
0077161321 BFA Banana Single-BiWire 2x3,0m 758,00
0077161331 Kabelschuhe Single-BiWire 2x3,0m 814,00
LS-104 MICRO AIR

MADE IN
REFERENZ GERMANY
Einen hervorragenden Einstieg in die MICRO AIR Serie stellt das LS-104 dar. Es setzt sich bereits deutlich von Standard-
kabeln ab und zeigt welches Klangpotential in dieser Technologie steckt. Insbesondere sensible Verstärker harmonieren
hervorragend mit diesem Kabel. Das REFERENZ LS-104 MICRO AIR steht für ein offenes und gelöstes Klangbild. Es ist
ebenfalls mit BFA Bananas bzw. Kabelschuhen konfektioniert sowie als Easy-Plug-Variante erhältlich.
- Luft-Dielektrikum
- Made in Germany
- Single Wire

007716031 Easy Plug Singlewire 2x3,0m 449,00
007716032 BFA Banana Singlewire 2x3,0m 534,00
007716033 Kabelschuhe Singlewire 2x3,0m 590,00
14
L AUTSPRECHERK ABEL
LS-803 LS-603
REFERENZ M ADE IN REFERENZ MADE IN
GER MAN Y GERMANY
Das Referenz LS-803 verfügt über einen 8-fach Multicore-Aufbau. Das straff aufgebrachte PE-Network Das Referenz LS-603 mit dem 6-fach Multicore-Aufbau verfügt über beachtliche elektrische und klang-
Jacket hält die Adern kompakt zusammen und reduziert Mikrovibrationen (High Power Management), liche Eigenschaften. Der große, effektiv nutzbare Kabelquerschnitt sorgt für eine ausgezeichnete und
die im Kabel durch die im Takt der Musik wechselnden Magnetfelder entstehen. Es überträgt daher kontrollierte Tieftonwiedergabe und hohen Wirkungsgrad.
auch hohe Pegel und extreme Dynamikspitzen mit äußerster Präzision. Bei zunehmender Frequenz
fließt das Signal verstärkt auf der Leiteroberfläche. Je höher die Frequenz, desto geringer also der
effektive Querschnitt und desto größer der Widerstand. Das Kabel klingt basslastig. Die aufwendig - 6-fach Multicore
konstruierten Leiter der Referenz Lautsprecherkabel besitzen einen Kern aus Polyethylen. So entsteht - High Speed Hohlleiter Technologie
ein ringförmiger Hohlleiter und der tatsächlich nutzbare Querschnitt ist für alle Tonfrequenzen gleich. - Concentric Copper
Das Ergebnis: Ein äußerst homogenes, ausgewogenes Lautsprecherkabel mit einem breiten Klang- - DUO-PE II Isolation um jeden Leiter
spektrum. - High Power Management
- PE-Network Jacket
- 8-fach Multicore - DUO-PE II Isolation um jeden Leiter
- High Speed Hohlleiter Technologie - High Power Management
- Concentric Copper - PE-Network Jacket
ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

0077008 Referenz LS-803 Meterware; Preis/m 50m 115,00 007700632 Referenz LS-603 BFA; SW 2x3,0m 631,00
007700832 Referenz LS-803 BFA; SW 2x3,0m 914,00 007700635 Referenz LS-603 BFA 45°; SW 2x3,0m 719,00
0077008321 Referenz LS-803 BFA; SBW 2x3,0m 974,00 007700633 Referenz LS-603 Kabelschuh; SW 2x3,0m 682,00
007700835 Referenz LS-803 BFA 45°; SW 2x3,0m 1002,00
0077008351 Referenz LS-803 BFA 45°; SBW 2x3,0m 1128,00
007700833 Referenz LS-803 Kabelschuh; SW 2x3,0m 946,00
0077008331 Referenz LS-803Kabelschuh; SBW 2x3,0m 1027,00
LS-1102 LS-1002
GER MANY GERMANY
- Hexa CC-187 Design; 6 x 1,87 mm² - Quatro CC-297 Design; 4 x 2,97 mm²
- 3-fach symmetrischer Aufbau - Doppelsymmetrischer Aufbau
- 37 Drähte je Leiter konzentrisch verseilt - 37 Drähte je Leiter konzentrisch verseilt
- DUO-PE II Isolation um jeden Leiter - DUO-PE II Isolation um jeden Leiter
- Induktionsarm für homogene Wiedergabe - Induktionsarm für homogene Wiedergabe
- PE-Network Jacket - PE-Network Jacket

00781102 Referenz LS-1102; Preis/m 50m 43,99 00781002 Referenz LS-1002; Preis/m 50m 33,99
15
15
L AUTSPRECHERK ABEL
LS-602 LS-502
M ADE IN MADE IN
REFERENZ REFERENZ
GER MAN Y GERMANY
Das Referenz LS-602 ist ein doppelsymmetrisches Kabel. Die hohe Packdichte reduziert den Induktivi- Das LS-502 verfügt über zwei symmetrisch angeordnete Adern mit jeweils 37 konzentrisch verseilten
tätsbeiwert zugunsten des Mittel- und Hochtonbereiches. Drähten. Mit seinen dicken Adern zeigt es seine Klasse auch im Zusammenspiel mit leistungsstarken
Anlagen. AUDIO: „…der Klang ist so warm, wie man ihn von in-akustik Referenz kennt: Direkt, ehr-
lich, schnörkellos.“
- Quatro CC-187 Design; 4 x 1,87 mm² - Duo CC-297 Design; 2 x 2,97 mm²
- Doppelsymmetrischer Aufbau - Symmetrischer Aufbau
- 37 Drähte je Leiter konzentrisch verseilt - 37 Drähte je Leiter konzentrisch verseilt
- DUO-PE II Isolation um jeden Leiter - DUO-PE II Isolation um jeden Leiter
- Induktionsarm für homogene Wiedergabe - Induktionsarm für homogene Wiedergabe
- PE-Network Jacket - PE-Network Jacket

00780602 Referenz LS-602; Preis/m 50m 24,99 00780502 Referenz LS-502; Preis/m 50m 19,69
LS-40 LS-20
M ADE IN MADE IN
EXZELLENZ EXZELLENZ
GER MANY GERMANY
Das Lautsprecherkabel Exzellenz LS-40 basiert auf den technischen Grundlagen der legendären Re- Das Lautsprecherkabel Exzellenz LS-20 basiert auf den technischen Grundlagen der legendären Re-
ferenz-Serie. Es besteht aus vier miteinander verseilten Adern. Das PE Network Jacket hält die Adern ferenz-Serie. Es besteht aus zwei miteinander verseilten Adern. Das PE Network Jacket hält die Adern
kompakt zusammen. Die Kupferlitzen sind mit hochwertigem, massivem PE (Polyethylen) isoliert. Das kompakt zusammen. Die Kupferlitzen sind mit hochwertigem, massivem PE (Polyethylen) isoliert. Das
aufwendig verarbeitete Kabel besticht durch einen kraftvollen, dynamischen und sehr klaren Klang. aufwendig verarbeitete Kabel besticht durch einen straffen, dynamischen und sehr klaren Klang.
Der 4-adrige Aufbau ermöglicht auch den Einsatz als Single-BiWire Kabel.
- 2 x 5,0mm2 (4 x 2,5mm2) - 2 x 2,5mm2

- Verlustarme PE-Isolation - Verlustarme PE-Isolation
- Kupferlitzen mit 50 x 0,25mm Drähten - Kupferlitzen mit 50 x 0,25mm Drähten
- Zusätzliche PE Stützelemente - Zusätzliche PE Stützelemente
- Doppel-symmetrischer, 4-adriger Aufbau - Symmetrischer, 2-adriger Aufbau
- Induktivitätsarm für homogene Hochtonwiedergabe - Induktivitätsarm für homogene Hochtonwiedergabe

00602740 Exzellenz LS-40 2,5mm²; Preis/m 50m 19,69 00602720 Exzellenz LS-20 2,5mm²; Preis/m 50m 12,99
00602743 Exzellenz LS-40 2,5mm²; Easy-Plug SW 2x3,0m 224,00 00602723 Exzellenz LS-20 2,5mm²; Easy-Plug SW 2x3,0m 197,00
006027431 Exzellenz LS-40 2,5mm²; Easy-Plug SBW 2x3,0m 236,00
16
L AUTSPRECHERK ABEL
LS-KABEL MSR ATMOS AIR LS-KABEL SILVER

M ADE I N MADE IN MADE IN
EXZELLENZ EXZELLENZ EXZELLENZ
GER M ANY GE RMANY GERMANY
- MSR®-Technologie - Klangstarke Concentric Copper Leiter - Hochtonoptimierte, versilberte OFC-Kupferleiter (15g/kg)

- Hochreines OFC Kupfer - Verlustfreie Luftisolation - Verlustarme PE-Isolation
- Feinster 0,07 mm Litzenaufbau - Präziser, konzentrischer Leiteraufbau - Zusätzliches PE-Dielektrikum
- 1302 / 2100 / 3150 Einzeldrähte - Zusätzliches Luft-Dielektrikum - Feinster 0,07mm Litzenaufbau
- Hochflexibel - Plus / Minus Kennung - Gegenläufige S/Z Verseilung (verlegefreundlich)
Kabel mit MSR-Technologie für

gleichmäßige Stromverteilung
ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

0060242 MSR 2,5mm² 100m 7,49 0060223 Atmos Air 2,97mm² 50m 8,89 0060212 LS Silver 2,5mm² 70 m 15,29
0060244 MSR 4,0mm² 80m 11,09
0060246 MSR 6,0mm² 50m 13,59
LS-KABEL FLAT LS-KABEL SILVER LS-KABEL CU

PREMIUM PREMIUM PREMIUM
- Feindrähtig: 0,10mm (1,5mm2) / 0,07mm (2,5mm2) - Hochtonoptimierte, versilberte Leiter (5g/kg) - eindrähtig: 0,15mm Litzenaufbau
- „Unsichtbar“ zu verlegen unter Teppichen oder hinter - Gegenläufige S/Z Verseilung (verlegefreundlich) - Gegenläufige S/Z Verseilung (verlegefreundlich)
Sockelleisten - Widerstandsfähige Isolation - Widerstandsfähige Isolation
- Flache, kompakte Bauweise - Plus / Minus Kennung - Plus / Minus Kennung
- Plus / Minus Kennung

00402326 LS Flat 2,5mm² 130m 6,99 0040214 LS Silver 4,0mm² 100m 10,59 004024 4,0mm² Trans 100m 8,09
0040212 LS Silver 2,5mm² 120m 7,09 0040246 4,0mm² Weiß 100m 8,09
0040211 LS Silver 1,5mm² 180m 3,29 00402498 4,0mm² Trans 400m 8,09
004022 2,5mm² Trans 120m 4,70
00402298 2,5mm² Trans 500m 4,70
004021 1,5mm² Trans 180m 3,29
17
17
L AUTSPRECHERK ABEL
LS-KABEL FLAMMWIDRIG LS-KABEL CU ABROLLER

PREMIUM STAR PREMIUM
GER M ANY G E RMAN Y GERMANY
- Querschnitt: 2 x 1,5mm² & 2 x 2,5mm2 - Universelles Lautsprecherkabel für alle Einsatzbereiche Sie profitieren von...
- Aufbau: 30 x 0,25mm CU & 50 x 0,25mm - Flexibel und verlegefreundlich durch gegenläufige - Der beliebigen und flexiblen Platzierung von Meterware an
- Hohe Flexibilität durch verseilte Adern S/Z Verseilung der Lochwand.
- Schlauchextrudierter Mantel erleichtert das Abisolieren - Plus / Minus Kennung - Einer besonders effektiven Ausnutzung der Verkaufsfläche.
- Aderisolation PVC - Idealen Zweitplatzierungsmöglichkeiten.
- Mantelisolation PVC - Einem sehr leichten Handling beim Austauschen der Rollen.
- Durchmesser ca. 6,5mm & 9,5mm - Einer praktischen Umlenkrolle für komfortable Bedienung.
- Flammwidrig nach IEC 60332-1-2 Klasse E
- RoHS konform gemäß Richtlinie 2011/65/EU
ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR VPE UVP

00402709 2x1,5mm2 150m 3,52 003022 2,5mm² Trans 150m 3,99 0102711 Abroller 1 Stk -
00402718 2x2,5mm2 100m 5,19 00302298 2,5mm² Trans 500m 3,99
0030226 2,5mm² Weiß 150m 3,99
003021 1,5mm² Trans 200m 2,45
00302198 1,5mm² Trans 1000m 2,45
0030216 1,5mm² Weiß 200m 2,45
0030218 1,5mm² Anthrazit 200m 2,45
003020 0,75mm² Trans 400m 1,41
0030206 0,75mm² Weiß 400m 1,41
LS-KABEL CU SPECIAL EDITION LS-KABELRINGE

PREMIUM STAR STAR
- Feindrähtig: 0,15 mm Litzenaufbau - Flexibel, verlegefreundlich - Universelles Lautsprecherkabel für alle Einsatzbereiche
- Gegenläufige S/Z Verseilung (verlegefreundlich) - Universelles Lautsprecherkabel für alle Einsatzbereiche - Flexibel und verlegefreundlich durch gegenläufige
- Widerstandsfähige Isolation - Plus / Minus Kennung S/Z-Verseilung
- Plus / Minus Kennung - Praktische Eurolochplatte für einfaches Handling* - Plus / Minus Kennung

00402410 4,0mm² Trans 10m 87,00 01002430 1,5mm² Trans 30m 66,00 003020006 0,75mm² Trans 6m 9,69
01002436 1,5mm² Weiß 30m 66,00 003020010 0,75mm² Trans 10m 14,79
010024369 1,5mm² Weiß* 30m 67,00 003021010 1,5mm² Trans 10m 24,99
01004425 2,5mm² Trans 25m 87,00 0030216102 1,5mm² Weiß 10m 24,99
003021020 1,5mm² Trans 20m 47,99
003022010 2,5mm² Trans 10m 38,49
18
DIRECT TO TAPE
MASTERTAPE
Tonband Audiophile LP UHQ-CD HQ-CD
REFERENCE SOUND EDITION

Das neue High Definition Masteringverfahren RESO-Mastering (Referenz Sound Mastering) sorgt für deutliche
akustische Verbesserungen in den Bereichen Transparenz, Dynamik, Bassreproduktion und Tiefenstaffelung. Die
Musik bekommt mehr Atmosphäre und Emotion. Um dieses musikalische Erlebnis entsprechend zu transportieren,
wird als Tonträgermaterial keine gewöhnliche CD, sondern eine HQCD oder um noch näher an die Qualität des
Masters zukommen, eine UHQCD verwendet und anstatt gewöhnlichem LP-Vinyl, 180 g audiophiles Virgin Vinyl.
NEU: 4 Sampler der RESO-Edition ab sofort auch auf Tonband (Direct to Tape MASTERTAPE) erhältlich.
RESO GREAT VOICES VOL. 1 RESO GREAT VOICES VOL. 2 RESO GREAT COVER VERSIONS RESO GREAT GUITAR TUNES
INAK 75015 UHQCD INAK 7502 HQCD INAK 7503 HQCD INAK 7504 HQCD
INAK 7501 HQCD INAK 75021 2LP - 180 Gr. Virgin Vinyl INAK 75031 2LP - 180 Gr. Virgin Vinyl INAK 75041 2LP - 180 Gr. Virgin Vinyl
INAK 75011 2LP - 180 Gr. Virgin Vinyl INAK 75029 MS - Mastertape Selection INAK 75031 MS - Mastertape Selection
INAK 75019 MS - Mastertape Selection
SOUND CHECK RESO GREAT WOMEN OF SONG RESO GREAT MEN OF SONG RESO GREAT VOICES VOL. 3
INAK 7505 HQCD INAK 7506 HQCD INAK 7507 HQCD INAK 75085 UHQCD
INAK 75051 2LP - 180 Gr. Virgin Vinyl INAK 75061 2LP - 180 Gr. Virgin Vinyl INAK 75071 2LP - 180 Gr. Virgin Vinyl INAK 7508 HQCD
INAK 75069 MS - Mastertape Selection INAK 75081 2LP - 180 Gr. Virgin Vinyl
19
19
ZUBEHÖR L AUTSPRECHERK ABEL
BANANA BFA-103 SCREW TYPE BANANA BFA BANANA BFA

REFERENZ REFERENZ EXZELLENZ EXZELLENZ
- Rhodium beschichtet Die BFA-, Flexible Pin- und Kabelschuh-Adap- - Abmessungen: 45 x 15 mm (L x D) - Kabelquerschnitt: bis 6 mm²
- Abmessungen: 45 x 15 mm (L x D) ter bieten variable Anschlussmöglichkeiten, z. - Kabelquerschnitt: bis 6 mm² - Großflächiger Kontakt
- Kabelquerschnitt: bis 10 mm² B. falls Verstärker und/oder Lautsprecher ausge- - Kabeldurchmesser: 8,2 mm max. - Kabeldurchmesser: 8,2 mm max.
- Kabeldurchmesser: 8,2 mm | 7,5 mm (45°) tauscht und damit andere Anschlüsse notwendig - Großflächiger Kontakt - 24k vergoldete Kontakte
- Großflächiger Kontakt werden. - Vollisolierter Stecker mit Schraubkontakten - Rot/Schwarz kodiert
- Vollisolierter Stecker mit Schraubkontakten - 24k vergoldet
ART NR VPE UVP ART NR VPE UVP ART NR VPE UVP ART NR VPE UVP
00719001 4er Set 77,00 00971100 Basic Adapter 5,39 00789169BW bulk (s/w) 8,09 006500021 4er Set 64,00
007891800 bulk 14,59 00789168BW BFA 7,89 008169 bulk (r/s) 8,79
007891801 Bulk | 45° 23,49 009711018 Kabelschuh 7,39 0081691 4er Set (r/s) 35,99
009711048 Flexible Pin 6,29
BANANA MULTI CONTACT BANANA MULTI TIP FLEXIBLE PIN HOLLOW TIP
PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM
- Kabelquerschnitt: bis 16 mm² - Kabelquerschnitt: bis 10 mm² - Kabelquerschnitt: bis 6 mm² - Kabelquerschnitt: bis 6 mm²
- Rot/Schwarz kodiert - Rot/Schwarz kodiert - Für den Anschluss an Klemmterminals - Großflächiger Kontakt
- Mit Schraubanschluss - Mit Lötanschluss - Rot/Schwarz kodiert - Zum Crimpen oder Löten
- 24k vergoldete Kontakte - 24k vergoldete Kontakte - Zum Crimpen oder Löten - 24k vergoldet oder versilbert
- 24k vergoldete Kontakte
008147 bulk 9,99 0081483 bulk; 6mm2 3,99 008155 bulk 4,34 008149 bulk 2,35
0081471 4er Set 43,99 00814831 4er Set; 6mm2 16,99 0081551 4er Set 18,49 0081492 bulk; versilbert 2,45
0081484 bulk; 10mm2 3,99
00814841 4er Set; 10mm2 16,99
20
ZUBEHÖR L AUTSPRECHERK ABEL
KABELSCHUHE KS-103 KABELSCHUHE KS-60 KABELSCHUHE SILBERLOT

REFERENZ REFERENZ PREMIUM PREMIUM
- Rhodium beschichtet - 24k vergoldete Kontakte - 24k vergoldete Kontakte RoHS konformes Spezial-Lötzinn mit hohem Sil-
- Kontaktgabel aus einem Stück - Kabelquerschnitt: bis 6 mm² - Kabelquerschnitt: bis 4 mm² beranteil. Damit sind perfekter Kontaktschluss
- Kabelquerschnitt: 10 mm² - Zum Crimpen oder Löten - Zum Crimpen oder Löten und korrosionsfreie Verbindungen gewährleistet.
- Kabeldurchmesser: 7; 8,2; 9,2 mm max. - Schwarz/Weiß kodiert - Schwarz/Rot kodiert
- Gefederte Gabel für besseren Halt - Gestufte Gabel 8 mm / 6 mm - Gestufte Gabel 8 mm / 6 mm
- Gestufte Gabel 8 mm / 6 mm
007890802 bulk; 7,0mm 23,49 007896 bulk 10,59 00450022 bulk 2,11 010291 bulk 41,99
007890801 bulk; 9,2mm 23,49
BI-WIRE-BRÜCKEN BI-WIRE-BRÜCKEN
M A DE IN MADE IN
REFERENZ REFERENZ
GERMAN Y GERMANY
High End BiWire-Brücken basierend auf der Technologie des LS-803. Konfektioniert mit dem Referenz High End BiWire-Brücke basierend auf dem LS-1002. Konfektioniert mit dem Referenz Kabelschuh
Kabelschuh KS-103 oder dem BFA Banana. Die Oberflächenveredelung der Stecker aus Rhodium ist KS-60 (6/8 mm gestufte Gabel)
extrem strapazierfähig. Die Kontaktflächen und der Schraubanschluss sind aus einem Stück gefertigt,
wodurch Übergangswiderstände vermieden werden. Die seitlich geschlitzte Kontaktfläche beim Kabel-
schuh verformt sich beim Festziehen der Schraubanschlüsse konkav und verhindert so das Heraus-
rutschen aus dem Anschluss-Terminal.
- Länge: 20cm; 2er-Set - Länge: 15cm; 2er Set
ART NR UVP ART NR UVP

00719302 LS-803; Kabelschuh 197,00 00719301 LS-1002; Kabelschuh 138,00
00719303 LS-803; BFA 158,00
21
21
22
NF-K ABEL
NF-204 MICRO AIR

MADE IN
REFERENZ G ERMANY
Da die Ausgänge der HiFi-Geräte nur sehr schwache Signale liefern und sensibel auf hohe Kabelkapazitäten reagieren,
spielt die Kabelkapazität bei der Verbindung der Komponenten untereinander eine entscheidende Rolle. Es entsteht ein
sogenannter Tiefpassfilter, der hohe Frequenzen abschneidet und darüber hinaus Phasenverschiebungen verursacht.
Aus diesem Grund sind RCA- und XLR-Audiokabel geradezu prädestiniert für die auf Luft basierende Isolation der
MICRO AIR-Technologie. Eine weitere Besonderheit des NF-204 MICRO AIR ist seine symmetrische Architektur, welche
eine hohe Störsicherheit gegenüber EMV Strahlung garantiert. Für die MICRO AIR Serie haben wir darüber hinaus
einen komplett neuen RCA-Stecker entwickelt, der vollständig lötfrei verarbeitet wird. Er besteht aus mehreren Teilen,
die erst im Laufe der Konfektion zusammengefügt werden. Mit viel Leidenschaft und Fingerspitzengefühl werden die
Kabelenden in unserer Kabelmanufaktur vorbereitet, in die aus Tellurium-Kupfer bestehenden Kontaktpins eingefügt
und unter 1,5 Tonnen Druck verpresst.
- Luft-Dielektrikum
- Symmetrische Architektur
- Signalfreie, doppelte Abschirmung
- RCA-Stecker wird direkt verpresst
(1,5 Tonnen Druck)
- Stecker mit Tellurium Kupfer
und Rhodium
beschichteten Kontakten
- PE-Network Jacket
- Made in Germany
- Erhältlich als RCA- oder XLR-Version MICRO AIR-Luftkammern

0071881075 RCA 0,75m 315,00
007188110 RCA 1,0m 360,00
007188115 RCA 1,5m 449,00
00718810753 XLR 0,75m 337,00
0071881103 XLR 1,0m 382,00
0071881153 XLR 1,5m 472,00
NF-104 MICRO AIR

MADE IN
REFERENZ G ERMANY
Das NF-104 MICRO AIR besitzt im Vergleich zum NF-204 MICRO AIR eine klassische, koaxiale Architektur. Neben der
MICRO AIR Technologie stellt auch beim NF-104 der neuentwickelte RCA-Stecker, der vollkommen lötfrei verarbeitet
wird, eine weitere Besonderheit dar. Durch das Weglassen des Lötzinns werden Übergangswiderstände und Element-
bildungen deutlich reduziert. Wie der Name bereits verrät, harmoniert das NF-104 besonders mit dem Lautsprecherkabel
LS-104. Beide Kabel bilden einen perfekten Einstieg in die MICRO AIR Technologie.
- Luft-Dielektrikum
- Koaxiale Architektur
- Doppelte Abschirmung
- Stecker direkt verpresst
(1,5 Tonnen Druck)
- Stecker mit Tellurium Kupfer
und Rhodium
beschichteten Kontakten
- PE-Network Jacket
- Made in Germany MICRO AIR-Luftkammern

0071880075 RCA 0,75m 253,00
007188010 RCA 1,0m 281,00
007188015 RCA 1,5m 337,00
23
23
NF-K ABEL
NF-803 | RCA & XLR NF-202 | RCA

GER MANY GERMANY
2. platz
HIGHlIGHtS
2012
GewInner der leSerwaHl Stereoplay HIGHlIGHtS 2012
CInCH-Kabel
In-aKuStIK referenz nf 202
Chefredakteur
Das Audiokabel Referenz NF-803 verfügt über zwei symmetrisch angeordnete High Speed Signalleiter. Gerade weil Audiosignale so empfindlich sind, haben wir unser Audiokabel Referenz NF-202 mit eini-
Die DUO-PE II Isolation und die mit Luft gefüllten PE Röhrchen reduzieren unerwünschte Kapazitäten gen überaus effektiven Technologien ausgestattet: Eine optimale DUO-PE II Isolation, mit Luft gefüllte
und gestatten der Signalquelle ein „entspanntes“ Arbeiten. Ein Highlight sind die Referenz GAP II PE-Röhrchen, ein innovativer GAP-Stecker, vor allem aber extrem feine, massive Leiter aus hochreinem
Cinchstecker, die den symmetrischen Aufbau dieser Verbindung abrunden. Das PE-Network Jacket ver- OFC-Kupfer gewährleisten einheitliche Laufzeiten und die glasklare Signalübertragung. Masse- und
hindert darüber hinaus Mikrovibrationen. Signalleiter sind gleich groß und symmetrisch angeordnet. Das PE-Network Jacket verhindert Mikro-
vibrationen.
GAP II RCA-STECKER HIGH SPEED SIGNALLEITER
Dieser High End Stecker ermöglicht eine sym- Das NF-803 verfügt über feine Signallitzen, bei - Symmetrischer Aufbau (zwei Massivleiter)
metrische Verbindung bis zu den Gerätebuchsen. denen jeder einzelne Draht mit einer Lackschicht - PE-Network Jacket gegen Mikrovibrationen
Dank seines zweiteiligen Massekontaktes besitzt versehen ist. Diese Lackschicht isoliert die Dräh- - Adern aus hochreinem OFC-Kupfer
dieser Cinchstecker drei Kontakte, genau wie ein te voneinander, sodass eine größere effektive - Folienschirm und Geflechtschirm aus OFC-Kupfer
XLR-Stecker. Erst an den Gerätebuchsen werden Leiteroberfläche entsteht. Sie verhindert auch - DUO-PE II Isolation um jeden Leiter
Abschirmung und Minusleiter wieder zusam- Wirbelströme zwischen den Drähten. Ein Leiter - Mit Luft (bester Isolator) gefüllte Röhrchen aus Polyethylen reduzieren unerwünschte Kapazitäten
mengeführt. der auch äußerst dynamische Signalfolgen sehr
schnell und präzise weitergeben kann.

007184007 Referenz Audiokabel NF-803 | RCA 0,75m 284,00 0078202 Referenz Audiokabel NF-202 | RCA; Preis/m 50m 34,49
007184010 Referenz Audiokabel NF-803 | RCA 1,0m 320,00 00718106 Referenz Audiokabel NF-202 | RCA 0,6m 227,00
007184015 Referenz Audiokabel NF-803 | RCA 1,5m 389,00 00718112 Referenz Audiokabel NF-202 | RCA 1,2m 266,00
0071840073 Referenz Audiokabel NF-803 | XLR 0,75 340,00
0071840103 Referenz Audiokabel NF-803 | XLR 1,0m 376,00
0071840153 Referenz Audiokabel NF-803 | XLR 1,5m 445,00
EXZELLENZ | RCA EXZELLENZ | XLR

EXZELLENZ M ADE IN EXZELLENZ MADE IN
GER MANY GERMANY
- Doppelt-koaxial | Doppel-Mono-Aufbau - Doppel-symmetrisch | Doppel-Mono-Aufbau

- 2 x 2-fach geschirmt - 2 x 2-fach geschirmt
- versilbert - versilbert
- Massivleiter - Äußerst kapazitätsarm
- Leiter aus hochreinem OFC-Kupfer - Leiter aus hochreinem OFC-Kupfer
- verlustarme PE-Isolation - Verlustarme PE-Isolation
- 24k vergoldete Vollmetallstecke - 24k vergoldete Vollmetallstecker

0060410098 Exzellenz Audiokabel Koax | Mono | Preis/m ab 1,0m 31,49 0060500098 Exzellenz Audiokabel Sym. | Mono | Preis/m ab 1,0m 35,49
006041007 Exzellenz Audiokabel | RCA 0,75m 119,00 006050007 Exzellenz Audiokabel | XLR 0,75m 182,00
24
NF-K ABEL
AUDIOKABEL | RCA AUDIOKABEL | XLR AUDIOKABEL | RCA

PREMIUM PREMIUM STAR
STEREO STEREO STEREO
SYMMETRICAL SYMMETRICAL
CONSTRUCTION CONSTRUCTION

00404007 Premium | RCA 0,75m 39,49 00405007 Premium | XLR 0,75m 63,00 00304000 Meterware | Stereo 50m 5,59
00404015 Premium | RCA 1,5m 46,99 00405015 Premium | XLR 1,5m 75,00 00304107 Star | RCA 0,75m 23,49
0030415 Star | RCA 5,0m 47,99
SUBWOOFERK ABEL
SUB-KABEL | MONO SUB-KABEL | Y-SUB SUB-KABEL | MONO

M ADE I N
EXZELLENZ PREMIUM PREMIUM
GER M ANY
Metallstecker
Solid Metal Plug

0060410098 Meterware | Preis/m ab 1,0m 31,49 0040802 Premium Y-Sub 2,0m 34,49 004080200 Meterware | Preis/m 50m 4,99
00604202 Exzellenz Mono-Sub 2,0m 93,00 0040803 Premium Y-Sub 3,0m 37,99 00408021 Premium Mono-Sub 2,0m 28,49
00604203 Exzellenz Mono-Sub 3,0m 113,00 0040805 Premium Y-Sub 5,0m 45,99 00408031 Premium Mono-Sub 3,0m 33,99
00604205 Exzellenz Mono-Sub 5,0m 156,00 00408051 Premium Mono-Sub 5,0m 43,99
006042075 Exzellenz Mono-Sub 7,5m 249,00
25
25
SUBWOOFERK ABEL
SUB-KABEL | Y-SUB SUB-KABEL | MONO CD-TIPP | A TASTY SOUND COLLECTION

STAR STAR
Tracks so blue wie die Stimmung, die man nur mit einem guten
Single Malt übersteht. Lieder wie Wein – von Singern und Song-
writern. Entspannende Musik zum Seele baumeln lassen und Tee
trinken. Lateinamerikanische Rhythmen. Von Salsa bis zu Latin-Jazz
– ein Mix aus Kaffee, Kuba und Karibik. Das ist die Genussserie von
in-akustik. Die Tasty Sound Collection von in-akustik wurde 2010
ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP mit dem red dot Award für herausragendes Design ausgezeichnet.
0030822 Star Y-Sub 2,0m 20,99 00308221 Star Mono-Sub 2,0m 16,19
0030823 Star Y-Sub 3,0m 24,99 00308231 Star Mono-Sub 3,0m 18,59 ART NR TITEL ART NR TITEL
0030825 Star Y-Sub 5,0m 33,49 00308251 Star Mono-Sub 5,0m 21,99 0167961 Coffee & Latin 0167965 Champagne & Songs
00308275 Star Y-Sub 7,5m 36,99 003082751 Star Mono-Sub 7,5m 32,49 0167962 Tea & Tones 0167966 Cocktails & Guitars
00308310 Star Y-Sub 10,0m 44,99 003083101 Star Mono-Sub 10,0m 35,99 0167963 Wine & Vocals 0167967 Cigars & Sounds
00308312 Star Y-Sub 12,0m 53,00 003083121 Star Mono-Sub 12,0m 36,99 0167964 Whisky & Blues 0167968 Absinthe & Voices
0167969 Beer & Rock
DIGITAL KOA X
XLR AES/EBU
KOAX-DIGITALKABEL DIGITALKABEL
EXZELLENZ M ADE IN EXZELLENZ MADE IN
GER MANY GERMANY
Metallstecker Metallstecker
Solid Metal Plug Solid Metal Plug
Beim Exzellenz Digitalkabel werden durch zwei separat geführte Abschirmungen die empfindlichen Das Exzellenz Digitalkabel AES/EBU ist speziell für den professionellen 110 Ohm AES/EBU-Standard
Audiodaten optimal vor äußeren Störeinflüssen geschützt. Das digitale Signal wird durch den ver- konzipiert. Der symmetrische Aufbau und die doppelte Abschirmung minimieren Störeinflüsse und
silberten Leiter und die perfekt angepasste Impedanz präzise (Jitter-arm) transportiert, so dass auch schützen die empfindlichen Signale bestmöglich. Das digitale Musiksignal wird durch die versilberten
bei hochauflösenden Audioformaten ein natürlicher und dynamischer Klang garantiert ist. Wiederum Leiter und die perfekt angepasste Impedanz präzise (Jitter-arm) transportiert. Das ermöglicht gerade
sorgen 24k vergoldeten Vollmetallstecker für bestmöglichen Kontakt und minimale Übergangswider- auch bei hochauflösenden Audioformaten einen natürlichen und dynamischen Klang.
stände.

0060410098 Exzellenz Audiokabel Koax | Mono | Preis/m ab 1,0m 31,49 0060500098 Exzellenz Audiokabel Sym. | Mono | Preis/m ab 1,0m 35,49
006044007 Exzellenz Digitalkabel 0,75m 70,00 006051007 Exzellenz Digitalkabel | XLR AES/EBU 0,75m 107,00
26
DIGITAL KOA X
AUDIOPHILES HIGHLIGHT:
KOAX-DIGITALKABEL KOAX-DIGITALKABEL REFERENCE SOUND EDITION
PREMIUM STAR
Das neue High Definition Masteringverfahren RESO-Mastering (Re-

ference Sound Mastering) sorgt für deutliche akustische Verbesse-
rungen in den Bereichen Transparenz, Dynamik, Bassreproduktion
und Tiefenstaffelung. Die Musik bekommt mehr Atmosphäre und
Emotion.
NEU: Die RESO-Edition ist ab sofort auch auf Tonband (Direct To

Tape - Mastertape erhältlich)
ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR

0041401 Video/Digital 1,0m 27,49 00316207 Video/Digital 0,75m 11,79 01675015 Great Voices (U-HQCD)
0041403 Video/Digital 3,0m 44,49 00316215 Video/Digital 1,5m 15,19 0167501 Great Voices (HQCD)
0031623 Video/Digital 3,0m 17,19 01675011 Great Voices (2 LP)
0031625 Video/Digital 5,0m 21,99 01675019 Great Voices (Mastertape Selection)
00316310 Video/Digital 10m 36,99
DIGITAL OPTO
DIGITALKABEL | OPTO DIGITALKABEL | OPTO DIGITALKABEL | OPTO

EXZELLENZ PREMIUM STAR
Metallstecker
Solid Metal Plug

00604501 TOS-Link 1,0m 67,00 0041201 TOS-Link 1,0m 64,00 00312107 TOS-Link 0,75m 17,19
00604502 TOS-Link 2,0m 79,00 0041202 TOS-Link 2,0m 71,00 00312115 TOS-Link 1,5m 20,99
0041203 TOS-Link 3,0m 81,00 0031213 TOS-Link 3,0m 25,99
003121100 TOS-Link 10,0m 47,49
003121150 TOS-Link 15,0m 64,00
003121071 TOS-Link > Mini Plug 0,75m 17,19
27
27
PHONOK ABEL
PHONOKABEL NF-803
REFERENZ MADE IN
GERMANY
Das Phonokabel Referenz NF-803 verfügt über zwei symmetrisch angeordnete High Speed Signalleiter. - High Speed Signalleiter
Die DUO-PE II Isolation und die mit Luft gefüllten PE Röhrchen reduzieren unerwünschte Kapazitäten - Symmetrischer Aufbau
und gestatten der Signalquelle ein „entspanntes“ Arbeiten. Ein Highlight sind die Referenz GAP II - Geflechtschirm
Cinchstecker, die den symmetrischen Aufbau dieser Verbindung abrunden. Das PE-Network Jacket ver- - DUO-PE II Isolation
hindert darüber hinaus Mikrovibrationen. - PE-Network Jacket
- 2-fache PE-Tube Isolation
„Fazit: Beide Kabel (NF-803 und NF-202) gehören in anspruchsvolle Ketten. Dort ist ihr Arbeitsplatz.
Wer rund 100 Euro für das NF-803 mehr ausgeben will, trifft qualitativ eine bessere Wahl. Es geht
in allen Disziplinen eben noch etwas mehr, was sicher der höheren Materialqualität zuzuschreiben
ART NR LÄNGE UVP
ist. Erfreulich ist am Ende, dass in-akustik für analoge Musikliebhaber Produkte vorhält, die über ein
wirklich gutes Preis/Leistungsverhältnis verfügen und das ist in einer HiFi-Welt, in der scheinbar keiner 0071840215 Phonokabel NF-803 | RCA -> RCA 1,5m 461,00
mehr Angst vor großen Zahlen zu haben scheint. Damit liegt man im Markgräflerland voll im Trend.“ 0071840315 Phonokabel NF-803 | SME 90° -> RCA 1,5m 513,00
(Hörerlebnis Ausgabe 92)
PHONOKABEL NF-202 PHONOKABEL

REFERENZ M ADE IN PREMIUM
GER MANY
- Symmetrischer Aufbau SEPARATE SYMMETRICAL

MASSELEITUNG STEREO CONSTRUCTION
- Hochreinem OFC-Kupfer EARTH CABLE
- Folien- und Geflechtschirm

- DUO-PE II Isolation
- PE-Network Jacket
- PE-Tube Isolation
Gerade weil Audiosignale so empfindlich sind, haben wir unser Phonokabel Referenz NF-202 mit eini- Spezielles Phonokabel für Plattenspieler mit MM/MC-System. Mit separater Masseleitung zum Erden
gen überaus effektiven Technologien ausgestattet: Eine optimale DUO-PE II Isolation, mit Luft gefüllte des Laufwerks. Der symmetrische Aufbau und die doppelte Abschirmung schützen das empfindliche
PE-Röhrchen, ein innovativer GAP-Stecker, vor allem aber extrem feine, massive Leiter aus hochreinem Signal gegen äußere Störeinflüsse. Die Eigenschaften der hochwertigen PE-Isolation und der hohe
OFC Kupfer gewährleisten einheitliche Laufzeiten und die glasklare Signalübertragung. Masse- und Kupfergehalt sorgen für einen detailreichen, dynamischen und kraftvollen Klang.
Signalleiter sind gleich groß und symmetrisch angeordnet. Das PE-Network Jacket verhindert Mikro-
vibrationen.

007181215 Phonokabel NF-202 | RCA -> RCA 1,5m 367,00 00405107 Phonokabel Premium | RCA -> RCA 0,75m 70,00
007181315 Phonokabel NF-202 | SME 90° -> RCA 1,5m 423,00 00405115 Phonokabel Premium | RCA -> RCA 1,5m 78,00
00405120 Phonokabel Premium | RCA -> RCA 2,0m 83,00
28
PHONO -ZUBEHÖR
PHONO VORVERSTÄRKER PLATTENBÜRSTE PLATTEN-COVER- & INNENHÜLLEN

Der Premium Phono-Vorverstärker eignet sich auch für die Digi- Die antistatische Kohlefaser-Bürste, mit über einer Million feinster Die Innenhüllen bestehen aus antistatischem HDPE (high density
talisierung der Plattensammlung oder zur Digitalisierung anderer Fasern, entfernt besonders effektiv auch winzigste Staubkörner polyethylene), das die elektrostatische Aufladung des Vinyls ver-
analoger Audioquellen wie z.B. Kassettendecks in Verbindung mit und Schmutzpartikel aus den Plattenrillen. Außerdem wird die hindert. Dies verhindert die Anziehung neuer Staubpartikel und
einem PC. statische Aufladung extrem gemindert. Das Ergebnis ist ein hör- reduziert Knistergeräusche beim Abspielen. Ein besonderer Vorteil
bar besseres Klangerlebnis und eine höhere Lebensdauer Ihrer liegt in dem speziellen Format. Durch die Abrundung auf einer Seite
- Line In / Out Umschaltbar Plattensammlung. lassen sich die Platten-Innenhüllen ideal in LP-Cover und Papier-
- Kompatibel zu MM und MC Systeme hüllen einschieben.
- Kompatibel zu Win98 / ME / 2000 / XP / 7 | 8 - Antistatisch
- Kompatibel zu Mac OS 2.1 / 10.2 / 10.4 - Beseitigt statische Entladung
- Sampling Rate bis 48 kHz - Mehr als eine Million leitende Kohlefasern
- Abmessungen: ca. 129 x 75 x 31 mm - Schutzbügel mit Abstreifkante
- Inkl. Netzteil und USB/RCA/Klinke-Kabel - Reduziert Knistergeräusche
ART NR VPE UVP ART NR VPE UVP ART NR VPE UVP

00415004 1 Stk 77,00 004528001 1 Stk 14,09 004528005 Platten-Innenhülle 50er Set 33,49
004528006 Platten-Coverhüllen 50er Set 34,49
HOME HIFI ZUBEHÖR
KABELSCHLAUCH GESCHLITZT KABELSCHLAUCH

PREMIUM PREMIUM
Im HiFi-, TV- und Computerbereich müssen die meistens Geräte mit vielen Signal- und Stromkabeln Im HiFi-, TV- und Computerbereich müssen die meisten Geräte mit vielen Signal- und Stromkabeln
verbunden werden. Im Sichtbereich stören diese Kabel häufig die Optik oder sie werden zu Stolper- verbunden werden. Im Sichtbereich stören diese Kabel häufig die Optik oder sie werden zu Stolper-
fallen. Mit diesem hochwertigen Gewebeschlauch können die Kabel optisch ansprechend gebündelt fallen. Mit diesem hochwertigen Gewebeschlauch können die Kabel optisch ansprechend gebündelt
werden. Der Schlauch ist geschlitzt und schließt sich selbstständig (überlappend). D.h. die Kabel wer- werden. Der Schlauch ist so konzipiert, dass er auch Stromkabel mit großem (SCHUKO) Stecker auf-
den nicht durch den Schlauch geschoben sondern der ganzen Länge nach bequem seitlich in den nehmen kann. Er kann bequem mit einer Schere auf die benötigte Länge abgeschnitten werden. Ein
Schlauch gesteckt. Dadurch kann er auch z.B. Stromkabel mit großem (SCHUKO) Stecker aufnehmen. besonderes Merkmal ist dabei, dass das Gewebe an den Enden im Vergleich zu anderen Schläuchen
nicht so leicht ausfranst.
- Stabilisiertes Geflecht
- Reduziertes Ausfransen der Enden
- Länge: 38m
- Durchmesser: 25-38mm

009210719 Kabelschlauch 19mm geschlitzt | Preis/m 38m 15,19 009210032 Kabelschlauch 25-38mm | Preis/m 38m 9,39
29
29
ZUBEHÖR HOME HIFI
DAC-KONVERTER | USB POWER OPTO SPLITTER OPTO KONVERTER
STAR PREMIUM PREMIUM
Der Konverter kann zum Beispiel genutzt werden um den schwa- Der Premium Toslink Splitter verteilt zwei optische Ausgänge auf Der Konverter zur Anpassung von Geräten mit optischem Digital-
chen Ton eines neuen Flachbildfernsehers über eine ältere aber einen Eingang und umgekehrt. Wenn z. B. der AV-Receiver nur ausgang an Geräte mit koaxialem Eingang oder umgekehrt. So
klanglich hockwertigere HiFi-Anlage wiederzugeben. Der Stereo- einen optischen Eingang hat, aber sowohl CD- als auch DVD-Play- lassen sich z. B. DVD-Player mit optischem Ausgang mit dem ko-
Ausgang liefert hierzu den üblichen Line-Pegel und kann z.B. an er mit optischem Ausgang angeschlossen werden sollen. axialen Eingang von AV-Receivern verbinden.
den AUX- oder TV-Eingang des Verstärkers angeschlossen werden.
- Strom über Steckernetzteil oder USB

- Audioformate LPCM 44/48/96 kHz
- Unterstützt bis zu 24 Bit
- Stereo Line Out
- Zwei Eingänge (optisch l koaxial)
- Vielseitige Einsatzmöglichkeiten
- Kompakte Bauform (79x50x25mm)
- S/N ratio > 100dB
- Klirrfaktor: 0,05% max.
- Wolfson-Chip

00315002 Star DAC 1 Stk 64,00 01040100 Opto-Splitter 1er Set 24,99 01040101 Koax > Toslink 1er Set 70,00
01040102 Toslink > Koax 1er Set 79,00
CD- & LP-TIPP EXZELLENZ RCA STAR RCA

EXZELLENZ STAR
Hören und genießen Sie die beliebtesten Test-Tracks der STEREO- - Vollmetallgehäuse - Kabelaufnahme: 8,0 mm; 6,0 mm
Redaktion! Um HiFi- und High End-Produkte auf Herz und Nieren - 24k vergoldete Kontakte - Vollmetallstecker
zu prüfen, bedarf es entsprechend hochwertiger Musik. - Kabelaufnahme: 8 mm - Rot/Schwarz kodiert
In Zusammenarbeit mit STEREO - das Magazin für HiFi, High End - geeignet z.B. für das Exzellenz Digital-, Audio- oder Subkabel - Knickschutz und Zugentlastung
und Musik – stellt diese Kompilation 15 weitere Titel als Hör-Emp- - Je 1 Stk Farb-Kodierungsring gelb, weiss, grau - 24k vergoldete Kontakte
fehlung der Redaktion vor. Sämtliche Titel wurden von Stockfisch im Lieferumfang enthalten
aufwändig neu gemastert
MEDIUM ART-NR INTERPRET | TITEL ART NR VPE UVP ART NR VPE UVP
U-HQCD 01679345 Die Stereo Hörtest CD, Vol. IX 006990061 Exzellenz RCA bulk 8,09 008110 Star RCA bulk 5,99
CD 0167934 Die Stereo Hörtest CD, Vol. IX
LP Audiophile 01679341 Die Stereo Hörtest CD, Vol. IX
30
ZUBEHÖR HOME HIFI
RCA F- UND Y-ADAPTER RCA-KLINKENADAPTER RCA-DOPPELKUPPLUNG 6,3 | 3,5MM KLINKENADAPTER

- Rot / Schwarz kodiert - 24k vergoldete Kontakte - Rot / Schwarz kodiert - Klinkenadapter 3,5mm <-> 6,3mm
- Vollmetallstecker - 3,5mm Klinke -> 2 x RCA (w) - Vollmetallstecker - 24k vergoldete Kontakte
- 24k vergoldete Kontakte - 24k vergoldete Kontakte - bulk
0080421 2er Set 30,99 0081381 1er Set 9,79 0080951 2er Set 14,49 0082000 bulk 7,59
EXZELLENZ XLR PREMIUM XLR SILBERLOT

EXZELLENZ PREMIUM PREMIUM
- Vollmetallstecker - Massiver XLR Stecker für perfekte symmetrische Verbindungen. RoHS konformes Spezial-Lötzinn mit hohem Silberanteil. Damit
- 24k vergoldete Kontakte - Kabelaufnahme: 8,0 mm; ohne Tülle 10,0 mm sind perfekter Kontaktschluss und korrosionsfreie
- passend z.B. für das Exzellenz XLR Audio- - Vollmetallstecker Verbindungen gewährleistet
oder Digitalkabel (Art.Nr.: 0060500098)

006990111 Exzellenz XLR (w) bulk 14,09 0083331 XLR (m) bulk 12,29 010291 Premium Silberlot bulk 41,99
006990101 Exzellenz XLR (m) bulk 14,09 0083332 XLR (w) bulk 12,29
31
31
ZUBEHÖR HOME HIFI
M ADE IN
GE R M ANY
HIGH TECH GEL ABSORBER REFERENZ
High-End- und HiFi-Anlagen sind eine Kombination hochpräziser und filigraner Geräte. Perfekt aufeinander
abgestimmt, vermögen sie Musik in hervorragender Qualität wiederzugeben. Damit alle Komponenten stö-
rungsfrei arbeiten können, müssen sie wie empfindliche Messinstrumente möglichst frei von Vibrationen und
Erschütterungen gehalten werden. Vibrationen entstehen auf verschiedene Arten und können durch Körper-
oder Luftschall übertragen werden. Die Kombination aus Luft- und Körperschall regt alle Komponenten der
HiFi-Kette mechanisch zum Schwingen an. Untersuchungen zeigen, dass dies einen erheblichen Einfluss auf
den Klang hat. Für eine solide Klangbasis ohne Vibrationen sorgt dieses Referenz Absorber-Set. Die Absorber
haben in ihrem Kern ein spezielles Hightech-Gel, welches die Vibrationsenergie absorbiert. Für die optimale
Abstimmung und Entkopplung der Geräte und Lautsprecher sind in diesem Set zwölf Gel-Pads für verschiede-
nen Gewichtsklassen enthalten.
Um Komponenten optimal aufstellen und entkoppeln zu können, sind in diesem Set unterschiedliche Gel-Pads
enthalten. In der Tabelle sind die Zuordnung zu den jeweiligen Gewichtsklassen aufgeführt. Hierbei handelt es
sich um Empfehlungen, die in-akustik aufgrund eigener Messungen ausspricht.
- Gelpad Gerätegewicht (pro 4er-Set) - 3 x 4 Hightech-Absorber-Gel

- Grün: bis 5 kg (bis 1,25kg/Absorber) - Ober- und Unterteile aus Edelstahl
- Blau: 5–10 kg (1,25–2,5kg/Absorber) - Deckt vier Gewichtsklassen von 5 bis 40 kg ab
- Grün*: 10–20 kg (2,5–5 kg/Absorber) - Filz- und Klebe-Pads enthalten
- Schwarz: 20–40 kg (5 –10 kg/Absorber) - Abmessungen ca. 45 x 11,5 mm (D x H)
ART NR VPE UVP

00719220 Referenz High-Tech Gel-Absorber Set 235,00
* Aufgrund des Resonanzverhaltens empfehlen wir dieses Gel-Pad für den Einsatz in zwei Gewichtsklassen.
32
ZUBEHÖR HOME HIFI
GEL ABSORBER PLATE MAXI PLATE MINI

M ADE I N
PREMIUM
EXZELLENZ PREMIUM STAR
GER M ANY
HiFi-Anlagen sind eine Kombination hochpräziser Geräte. Damit Hochwertige Unterlegscheibe inkl. Klebepad für Pics & Spikes. Be- Universal-Unterlegscheibe für Pics & Spikes. Belastbar bis 8 kg/Stk
diese störungsfrei arbeiten können, müssen sie wie empfindliche lastbar bis 40 kg/4er-Set -> 10 kg/Stk
Messinstrumente frei von Erschütterungen gehalten werden. Für
eine solide Klangbasis ohne Vibrationen sorgen diese Gel Absorber.
Sie enthalten in ihrem Kern ein spezielles Gel, welches die Vibra-
tionsenergie absorbiert.
- Träger aus Edelstahl

- 4 Gel-Absorber
- Belastbar bis 20 kg
- Filz- und Klebe-Pads enthalten
- Abmessungen ca. 45 x 5 mm (D x H)

008560 Gel-Absorber 4er Set 82,00 0084847 Plate 30x5mm Schwarz 4er Set 21,99 008499 Star Plate Mini bulk 2,11
XL ABSORBER BOLIDE ABSORBER ABSORBER-DOUBLETTEN

STAR EXZELLENZ PREMIUM
Shock-Absorber für eine effektive und breitbandige Schwingungs- Der Exzellenz Bolide Schockabsorber besteht aus einer speziellen Die Premium Doublette in Sandwichbauweise besteht aus Metall-
dämpfung bei sensiblen HiFi-Geräten wie z.B. CD-Player, Platten- Gummimischung und einer aufwendigen Lamellenkonstruktion für scheiben und Spezialgummi für die optimale Dämpfung der Vibra-
spieler, Verstärker oder auch Regallautsprechern. Darüber hinaus die optimale Dämpfung der Vibrationen zwischen den Geräten und tionen zwischen den Geräten und der Stellfläche.
sind die Dämpfungsfüße auch bestens für die akustische Ent- der Stellfläche.
koppelung von Computern oder Spielekonsolen geeignet, da sich - Belastbar bis 20 kg/4er-Set
Laufwerksgeräusche nicht mehr auf die Stellfläche übertragen.
Der Mini-Absorber aus einer speziellen Gummimischung für die
- spezielle Gummimischung für effektive Resonanzdämpfung - Belastbar bis 50 kg/4er-Set -> 12,5 kg/Stk optimale Dämpfung der Vibrationen zwischen den Geräten und
- Ein rutschfestes Oberflächenprofil garantiert stabilen Halt auf der Stellfläche.
allen Stellflächen
- Durchmesser 60 mm | Höhe 5 mm - Belastbar bis 8 kg/4er-Set
- Belastbastbarkeit 25 kg/Set

0085010 Star XL Absorber 4er Set 11,19 008550 Schockabsorber 4er Set 90,00 008509 Premium Doublette 4er Set 42,99
008508 Star Mini Absorber 4er Set 27,49
33
33
ZUBEHÖR HOME HIFI
MA D E I N
GERMANY
34
ZUBEHÖR HOME HIFI
REFERENZ CABLE BASES REFERENZ
Um HiFi-Geräte und Lautsprecher vor störenden Vibrationen zu schützen, eignen sich die Referenz High Tech Gel
Absorber (Seite 34). In ihrem Kern befindet sich ein spezielles Gel, welches die Vibrationen physikalisch in Wärme
umwandelt. Die Referenz Cable Bases sind speziell entwickelte Trägersysteme für die Kabel hochwertiger Stereo-
Anlagen. Auch sie verfügen in ihrem Sockel über das absorbierende Gel sowie zusätzliche Kautschuk-Bänder, in
denen die Kabel frei schwebend gelagert werden: Neben dem Absorbieren von Vibrationen halten die Referenz Cable
Bases damit das Kabel konsequent auf Abstand zum Boden. Das reduziert unerwünschte Kapazitäten und entlastet
die Elektronik. Die Referenz Cable Bases lassen sich flexibel einsetzen, denn sie unterstützen verschiedene Kabel-
durchmesser und Bodenabstände sowie das „offene“ oder „geschlossene“ Lagern der Kabel: Offen gelagert, liegt
das Kabel nur locker auf einem Kautschuk-Band und kann in drei unterschiedlichen Höhen positioniert werden. Bei
geschlossener Lagerung wird es oben und unten durch zwei Kautschuk-Bänder fixiert. Dies hat den Vorteil, dass das
Kabel einerseits bei leichten Bewegungen – z. B. beim Ausrichten der Lautsprecher – nicht von den Bases rutscht
und andererseits in einer definierten Position fixiert ist. Die innovativen Kabelhalterungen bieten somit eine effektive
mechanische und kapazitive Entkopplung der Lautsprecherkabel vom Boden sowie der Chinch-, XLR- und Phono-Ka-
bel von den Stellflächen. Ein besonders interessanter Einsatzbereich für die Referenz Cable Bases ist das Entkoppeln
der Phono-Kabel, da diese sonst unweigerlich Vibrationen an den Tonarm und damit an das sensible Abnehmersystem
übertragen können.
KABEL LIEGT AUF DEM BODEN = KABEL HAT ABSTAND ZUM BODEN = FEATURES
HOHE KAPAZITÄT NIEDRIGE KAPAZITÄT
- Zur mechanischen und kapazitive
Entkopplung von Kabeln
- Für Kabeldurchmesser von 10 bis 25 mm
- Hightech Gel-Pad im Sockel
- Kautschuk Bänder zur Lagerung der Kabel
- Offene oder fixierte Lagerung der Kabel
- Durchmesser: 47 mm | Höhe: 48 mm
- Höhen-Level: 25 / 33 / 44 mm
ART NR VPE UVP

00719223 Referenz Cable-Base | silber satiniert 10er Set 471,00
00719222 Referenz Cable-Base | silber satiniert 6er Set 295,00
35
35
HDMI-KABEL 38 49 S-VIDEOKABEL
HDMI WIRELESS 44 49 DISPLAYPORTKABEL
HDMI SWITCH 44 49 SCARTKABEL
HDMI SPLITTER 45 49 YUV-/RGB-KABEL
ANTENNENKABEL 46 50 ZUBEHÖR
VIDEOKABEL 49
36
HOME VIDEO
Fernsehgeräte, Projektoren und Abspielgeräte liefern heutzutage eine perfekte Wiedergabe. Trotzdem sind
die Bilder oft nicht scharf oder verblassen. Dafür gibt es einen Grund: Blu-ray-Player senden unglaublich viele
Informationen gleichzeitig in enormer Geschwindigkeit. Wenn die Kabel nicht perfekt darauf abgestimmt
sind, verblassen Farben und Konturen, grieselt das Bild. Falsche Kabel sind die häufigste Ursache für mangel-
hafte Bilder und Töne. Oder kurz: Ihre Geräte können nur so gute Qualität abliefern wie die dazugehörigen
Kabel es zulassen. Die Bildkabel von in-akustik ebnen Signalen den direkten Weg und schützen sie vor
Störungen von außen. Für alle Bildverbindungen.
37
37
UHD | 120HZ SUPPORTS HDMI 2.1
ULTRA HIGH SPEED HDMI KABEL

HDMI 2.1 | 10K | LWL | 48 GBPS | BIS 100M EXZELLENZ
Das Profi HDMI 2.1 Kabel mit Lichtwellenleiter-Technologie eignet sich nebst professionellen Installationen ebenfalls
perfekt für Heimkino-Systeme mit verlustfreier, hochauflösender 10K Ultra HD Bildübertragung bis zu 48 Gbps. Das
LWL-Kabel empfiehlt sich als Ideallösung zur Verbindung von Geräten mit HDMI-2.1-Schnittstelle über große Dis-
tanzen. Es unterstützt hochauflösende 10K-Video-Formate mit bis zu 120 Hz und die HDR-Funktion (High Dynamic
Range). Das Profi HDMI 2.1 LWL-Kabel garantiert die optimale Performance selbst bei extrem langen Übertragungs-
wegen zu 100 m.
- Full HD 1080p 120 Hz 4:4:4 HDR - Lichtwellenleiter Technologie - eARC bis 30m | ARC bis 50m
- UHD 4K 3840 x 2160p 120 Hz 4:4:4 HDR - Angelehnt an die HDMI 2.1 Spezifikation - Vollmetallstecker
- UHD 4K 4096 x 2160p 120 Hz 4:4:4 HDR - Unterstützt 10K | 8K | 4K | Full HD - Stromversorgung über die
- UHD 5K 5120 x 2160p 120 Hz 4:4:4 (DSC) - Unterstützt Datenraten bis 48 Gbps HDMI Schnittstelle
- UHD 8K 7680 x 4320p 120 Hz 4:4:4 HDR (DSC) - Unterstützt HDCP 2.3 - kein separates Netzteil
- UHD 10K 10240 x 4320p 60 Hz 4:4:4 (DSC) - Unterstützt EDID erforderlich
- UHD 10K 10240 x 4320p 120 Hz 4:2:2 (DSC) - Unterstützt HDR, HDR10 und HDR10+ - gekennzeichnete Laufrichtung
- etc - Unterstützt 4:4:4, 4:2:2 und 4:2:0 - Kabeldurchmesser nur 4mm
- Unterstützt 36 Bit Farbtiefe (3 x 12Bit) - hochflexibel und leicht zu
- Unterstützt 120 Fps verlegen
- Unterstützt DSC (Display Stream Compression) - CE, REACH, RoHS konform
HDMI HDMI

009245001 1m 280,00 009245015 15m 426,00
009245002 2m 291,00 009245020 20m 471,00
009245003 3m 303,00 009245030 30m 560,00
009245005 5m 325,00 009245050 50m 728,00
009245008 8m 359,00 009245070 70m 841,00
009245010 10m 381,00 009245100 100m 897,00
38
HDMI - K ABEL
HIGH SPEED HDMI KABEL 60P E T ER

21 0M
HDMI 2.0B | 4K | LWL | 24 GBPS | BIS 100M
4K 2.0
10
A HD
ULTR
EXZELLENZ
Z
@50/60 H PS
24 GB
HDMI 2.0b Kabel mit professioneller Lichtwellenleiter-Technologie. Diese Technologie ermöglicht Datenraten bis zu 24 Gbps
bei einer Übertragungsstrecke von bis zu 100m. Damit unterstützt es die hochauflösenden 4K Formate mit 50 bzw. 60Hz und
ist die Lösung für die Verbindung von Geräten mit HDMI 2.0b Schnittstelle über große Distanzen
VIDEO Magazin | 12-2017
- Lichtwellenleiter Technologie ART NR LÄNGE UVP

- 4K@50/60 Hz bis 100m 009241001 1m 202,00
- Unterstützt HDMI 2.0b mit 24Gbps
009241002 2m 213,00
- Unterstützt HDCP2.2
009241003 3m 235,00
- Unterstützt EDID
- eARC bis 30m | ARC bis 50m 009241005 5m 258,00
- HDR Support (High Dynamic Range) 009241008 8m 280,00
- Vollmetallstecker 009241010 10m 303,00
- Plug & Play 009241015 15m 348,00
- Stromversorgung über die HDMI Schnittstelle 009241020 20m 359,00
- Kein separates Netzteil erforderlich 009241030 30m 404,00
- Gekennzeichnete Laufrichtung 009241050 50m 504,00
- Kabeldurchmesser nur 4mm
009241070 70m 606,00
- Hochflexibel und eicht zu verlegen
009241100 100m 706,00
- CE, REACH, RoHS konform
HDMI-A HDMI-A
HIGH SPEED HDMI KABEL | GEPANZERT 60P E T ER

21 0M
4K 2.0
10
A HD
ULTR
EXZELLENZ
Z
@50/60 H PS
24 GB
Dieses professionelle HDMI 2.0b Kabel mit Lichtwellenleiter-Technologie ist für die Übertragung von Datenraten bis zu 24
Gbps über eine Strecke von bis zu 100m konzipiert. Damit unterstützt das Kabel die hochauflösenden 4K Formate mit 50
bzw. 60Hz, 4:4:4 Farbunterabtastung sowie HDR und ist die Lösung für die Verbindung von Geräten mit HDMI 2.0b Schnitt-
stellen über große Distanzen. Durch die solide Armierung aus einer Stahlwendel und Kevlar-Fäden ist das Kabel äußerst
widerstandsfähig und hält Zugbelastungen von bis zu 100 kg, kurzzeitig sogar 200 kg stand. Darüber hinaus werden die
Vollmetallstecker während dem Transport und der Montage bzw. Demontage durch eine Kunststoffhülse mit Schraubdeckel
geschützt. Das Kabel ist somit für den rauen Einsatz mit wiederkehrenden Auf- und Abbauzyklen wie z.B. im Show- , PA-,
Messen und Bühnenbereich geeignet.
BESONDERHEIT: Armierung aus Sthalwendel und Kevlar-Fäden
- Lichtwellenleiter Technologie - Unterstützt 4K@50/60 Hz 4:4:4 bis 100m ART NR LÄNGE UVP
- Widerstandsfähige Ausführung - Vollmetallstecker
009244001 1m 235,00
- Armierung aus Sthalwendel und Kevlar-Fäden - Plug&Play
- Kunststoffhülse mit Schraubeckel zum - Stromversorgung über die HDMI- 009244002 2m 258,00
Schutz der Stecker Schnittstelle 009244003 3m 269,00
- Unterstützt HDMI 2.0B mit bis zu 24 Gbps - Niedrige Leistungsaufnahme (<0,25 Watt) 009244005 5m 291,00
- Unterstützt HDCP 2.2 - kein separates Netzteil erforderlich 009244008 8m 336,00
- Unterstützt EDID - gekennzeichnete Laufrichtung 009244010 10 m 359,00
- Unterstützt High Dynamic Range (HDR) - Kabeldurchmesser ca. 5,8mm 009244015 15 m 415,00
- eARC bis 30m | ARC bis 50m - CE, REACH, RoHS konform 009244020 20 m 437,00
009244030 30 m 516,00
009244050 50 m 672,00
HDMI-A HDMI-A
009244070 70 m 830,00
009244100 100 m 1009,00
39
39
HDMI-K ABEL

21 0M
4K 2.0
10
A HD
ULTR
EXZELLENZ
Z
@50/60 H PS
24 GB
bei einer Übertragungsstrecke von bis zu 100m. Eine weitere Besonderheit bei diesem Kabel sind die kompakten Micro
HDMI Stecker. Diese lassen sich bequem durch fast jedes Leerrohr schieben. Im Lieferumfang sind die entsprechenden
Adapter auf HDMI Typ A bzw. DVI-D enthalten. Die Stecker und Adapter sind aus Metall, haben eine passgenaue Führungs-
schiene und können miteinander verschraubt werden sodass sie nach der Montage eine solide mechanische Einheit bilden.
Der Stecker hat eine Diagonale von 14,5mm. D.h. das Kabel passt durch sogenannte M20 Rohre bzw. Schläuche mit einem
Innendurchmesser von rund 17mm. Wichtig: Die Laufrichtung muss beachtet werden!
video
LeserwahL
2018
2. Platz
in der Kategorie
HDMI-Kabel
in-akustik PROFI HDMI 2.0 LWL KABEL | BIS 100M
Matthias Scheffer
Chefredakteur
ART NR (VERSION 1) LÄNGE UVP VERSION 1

- Lichtwellenleiter Technologie
0092431010 10m 370,00 - Micro HDMI Stecker für Leerrohrinstallation
0092431015 15m 404,00 - Steckerdiagonale: 14,5mm | passend für
HDMI-A HDMI-D HDMI-D HDMI-A
0092431020 20m 426,00 Adapter Adapter M20 Rohre bzw. Schläuche mit einem
0092431030 30m 471,00 Innendurchmesser von rund 17mm
0092431050 50m 572,00 - Unterstützt HDMI 2.0b mit 24 Gbps
0092431070 70m 684,00 - Unterstützt HDCP 2.2
0092431100 100m 784,00 - EDID kompatibel
- High Dynamic Range (HDR)
VERSION 2 - 4K@50/60 Hz 4:4:4 bis 100m
ART NR (VERSION 2) LÄNGE UVP
- eARC bis 30m | ARC bis 50m
0092432010 10m 392,00 - Vollmetallstecker
0092432015 15m 426,00 - Inklusive HDMI-A bzw. DVI-D Adapter
HDMI-A HDMI-D HDMI-D DVI-D
0092432020 20m 448,00 Adapter Adapter - Stromversorgung über HDMI-Schnittstelle
0092432030 30m 494,00 - Kein separates Netzteil erforderlich
Variante: - Gekennzeichnete Laufrichtung
0092432050 50m 594,00
0092432070 70m 696,00 - Kabeldurchmesser nur 4mm
HDMI-D - CE, REACH, RoHS konform
0092432100 100m 796,00 DVI-D
Adapter
HDMI-D HDMI-A
Adapter
- Plug&Play und leicht zu verlegen
40
HDMI - K ABEL

ULTRA HD | 10K | 8K | 4K | 120 HZ | 48 GBPS | HDR10+
PREMIUM
Dieses von der HDMI Organisation zertifizierte Ultra High Speed HDMI Kabel aus der in-akustik Pre- - 3-fach geschirmt - Unterstützt HDR, HDR10+, HLG HDR
mium-Serie garantiert mit Datenraten von 48 Gbps kristallklare Bilder und dynamischen High Definiti- - Leiter aus hochreinem OFC-Kupfer und Dolby Vision
on-Sound. Genießen Sie Filme und Spiele in Ultra HD 10K-Auflösung sowie Bildwiederholfrequenzen - Extra dicke 28 AWG Twisted Pair Datenleitungen - HDCP 2.3
bis zu 120 Hz. Die unterstützten Audioformate wie DTS Master, DTS:X, Dolby True HD oder Dolby Atmos - verzinnte OFC-Kupferleiter für zusätzlichen - Abwärtskompatibel zu HDMI2.0 etc.
ermöglichen ein unvergleichliches Heimkinoerlebnis. Die dreifache Abschirmung schützt die empfindli- Oxidationsschutz - 24k vergoldete Kontakte
chen Daten gegen äußere Störeinflüsse. In Kombination mit den 24k vergoldeten Steckern und den ver- - Zusätzlich schützender Textilmantel - Ultra Certified Cable
zinnten, extradicken 28 AWG Twisted Pair Datenleitungen aus hochreinem OFC-Kupfer garantiert das - Unterstützt HDMI 2.1 - DSC (Display Stream Compression)
Kabel eine störungs- und verlustfreie Signalübertragung für eine kompromisslose Bild- und Tonqualität. - Unterstützt 48Gbps - QMS (Quick Media Switching)
Vollgepackt mit wegweisenden Features wie HDR10+, Dolby Vison oder Enhanced ARC (eARC) unter- - Unterstützt 10K | 8K | 4K | Full HD - QFT (Quick Frame Transport)
stützt das Kabel den aktuellsten HDMI 2.1 Standard und ist selbstverständlich abwärtskompatibel zu - Unterstützt 120 Hz | 120 FPS - VRR (Variable Refresh Rate)
älteren HDMI-Versionen. Es wurde speziell konzipiert für die Verbindung digitaler AV-Komponenten - Unterstützt ARC, eARC, CEC - ALLM (Auto Low Latency Mode)
wie Set-Top-Boxen, Blu-ray-Playern, AV-Receivern, TV-Geräte, Projektoren und Spielekonsolen wie der
Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, PS3, PS3 Slim, PS4, PS4 Pro oder Nintendo Switch und kommen-
den Next-Gen Konsolen wie der Xbox Series X oder PlayStation 5 (PS5).
AU F L Ö S U N G S F O R M AT E HDMI-SPECIAL
- Full HD 1080p 120 Hz 4:4:4 HDR
- UHD 4K 3840 x 2160p 120 Hz 4:4:4 HDR
- UHD 4K 4096 x 2160p 120 Hz 4:4:4 HDR
- UHD 5K 5120 x 2160p 120 Hz 4:4:4 (DSC)
ART NR LÄNGE UVP - UHD 8K 7680 x 4320p 120 Hz 4:4:4 HDR (DSC)
- UHD 10K 10240 x 4320p 60 Hz 4:4:4 (DSC)
00423520 Ultra High Speed HDMI <> Ultra High Speed HDMI 2,0m 41,99 - UHD 10K 10240 x 4320p 120 Hz 4:2:2 (DSC)
00423530 Ultra High Speed HDMI <> Ultra High Speed HDMI 3,0m 48,49 - etc

ULTRA HD | 10K | 8K | 4K | 120 HZ | 48 GBPS | HDR10+
STAR
Dieses offiziell zertifizierte Kabel garantiert kristallklare Bilder (UHD 10K), flüssige Bildwechsel (120 - 3-fach geschirmt - HDCP 2.3
Hz) und dynamischen HD-Sound bei Filmen und Spielen. Verzinnte OFC-Kupferleiter garantieren eine - Leiter aus hochreinem OFC-Kupfer - Abwärtskompatibel zu HDMI2.0 etc.
störungsfreie und langlebige Signalübertragung. - Unterstützt HDMI 2.1 - 24k vergoldete Kontakte
- Unterstützt 48Gbps - Ultra Certified Cable
- Unterstützt 10K | 8K | 4K | Full HD - DSC (Display Stream Compression)
ART NR LÄNGE UVP
- Unterstützt 120 Hz / 120 FPS - QMS (Quick Media Switching)
00324610 Ultra High Speed HDMI <> Ultra High Speed HDMI 1,0m 18,49 - Unterstützt ARC, eARC, CEC - QFT (Quick Frame Transport)
00324615 Ultra High Speed HDMI <> Ultra High Speed HDMI 1,5m 20,99 - Unterstützt HDR, HDR10+, HLG HDR - VRR (Variable Refresh Rate)
00324620 Ultra High Speed HDMI <> Ultra High Speed HDMI 2,0m 23,49 und Dolby Vision - ALLM (Auto Low Latency Mode)
- Full HD | 120 Hz | 4:4:4 | HDR - UHD | 8K | 120 Hz | 4:4:4 | HDR (DSC)

- UHD 4K | 120 Hz | 4:4:4 | HDR - UHD | 10K | 60 Hz | 4:4:4 | (DSC)
41 - UHD | 5K | 120 Hz | 4:4:4 | (DSC) - UHD | 10K | 120 Hz | 4:2:2 | (DSC)
41
HDMI-K ABEL
HIGH SPEED HDMI 2.0B HIGH SPEED HDMI 2.0B* 60P

60P 21
21
KABEL MIT ETHERNET KABEL MIT ETHERNET
EXZELLENZ 4K
ULTR
A HD
PREMIUM
4K
ULTR
AH D
Z
@50/60 H
Z
@50/60 H
Metallstecker
* bis einschließlich 5,0m
Solid Metal Plug

0062443015 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 1,5m 83,00 00423007 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 0,75m 34,49
006244312 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 12,5m 394,00 0042308 Standard HDMI <> Standard HDMI 8,0m 82,00
006244315 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 15,0m 444,00 42 0042310 Standard HDMI <> Standard HDMI 10,0m 119,00
42
HDMI - K ABEL
HIGH SPEED HDMI 2.0B* KABEL MIT 60P

21 60P
21
ETHERNET | HUCKEPACK PROFI HDMI 2.0B* KABEL
PREMIUM
4K
ULTR
AH D
INSTALLATION 4K
ULTR
A HD
Z
@50/60 H
Z
@50/60 H
Hochwertiges HDMI Kabel mit stabilen und kompakten HDMI Steckern (ca. 19.5x11.0x33.0mm inkl.
Knickschutz) für professionelle Installationen. Stückprüfung in Anlehnung an HDMI1.4 bzw. HDMI2.0
Spezifikationen, 3-fach abgeschirmt, CE-konform.
- 0,75m - 5m: HDMI2.0 Kabel - 8,0m - 10,0m: HDMI1.4 Kabel

- Bandbreite18 Gbps - Bandbreite 10.2 Gbps
- Unterstützt 4K60Hz 4:4:4 HDR - Unterstützt 4K30Hz 4:4:4 bzw. 4K60Hz 4:2:2
- AWG28 Kabel - AWG26 Kabel
- Durchmesser ca. 7mm - Durchmesser ca. 8mm

0042508 Standard HDMI <> Standard HDMI 8,0m 84,00 00924208 Standard HDMI <> Standard HDMI 8,0m 60,00
00924210 Standard HDMI <> Standard HDMI 10,0m 66,00
HIGH SPEED HDMI 2.0B* &

STANDARD HDMI KABEL STANDARD
XS-VERSION MINI HDMI KABEL
PREMIUM PREMIUM

004246807 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 0,75m 23,49 00423215 Standard HDMI <> HDMI Mini C 1,5m 53,00
004246815 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 1,5m 28,99 0042323 Standard HDMI <> HDMI Mini C 3,0m 66,00
004246830 High Speed HDMI <> High Speed HDMI | aktiv 3,0m 83,00 00423307 Standard HDMI <> HDMI Micro D 0,75m 30,99
004246203 Standard HDMI <> HDMI Mini C | aktiv 3,0m 41,49
004246205 Standard HDMI <> HDMI Mini C | aktiv 5,0m 54,00
004246303 Standard HDMI <> HDMI Micro D | aktiv 3,0m 41,49
004246305 Standard HDMI <> HDMI Micro D | aktiv 5,0m 54,00
- ultra dünn (nur 3,6mm) * gilt für die High Speed HDMI <> High Speed HDMI - Version
- aktiver Chip (3m/5m)
- hochflexibel
43
43
HDMI-K ABEL HDMI WIRELESS
HIGH SPEED HDMI 2.0B* 60P

21
KABEL MIT ETHERNET WIRELESS HDMI KIT
STAR 4K
ULTR
AH D
EXZELLENZ
Z
@50/60 H
HDCP
- Zusätzlicher HDMI Ausgang am Transmitter - Stromversorgung über Micro USB
- Übertragung bis zu 30m - Latenz < 0,5s
* bis einschließlich 3,0m - WiFi 5GHz Band - Abmessungen: 85 x 83 x 14mm
- 128/256 Bit Verschlüsselung - Gewicht ca. 400g (Set)
- Kompakte Bauform
ART NR LÄNGE UVP
TV 1
00324507 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 0,75m 14,49 IR TX IR RX
00324515 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 1,5m 16,99
HDMI HDMI TV 2
Quelle/Source
00324530 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 3,0m 21,99 Transmitter Receiver
00324575 Standard HDMI <> Standard HDMI 7,5m 43,99 ART NR VPE UVP
003245100 Standard HDMI <> Standard HDMI 10,0m 51,00 00912003 Exzellenz Wireless HDMI Kit 1 Set 367,00
HDMI SWITCHBOXEN
MHL-HDMI SWITCH 3 -> 1 HDMI SWITCH 3 >1 HIGH SPEED

PREMIUM STAR
MOBILE HIGH-DEFINITION LINK
EINGANG | INPUT
MHL (Mobile High-Definition Link) heißt die neue AV Schnittstelle mobiler Geräte. Smartphones und Tablet PCs, die diesen Standard - Ausgang mit HDMI Kabel (ca. 50 cm)
unterstützen nutzen hierfür ihren Micro USB Anschluss. Mit dem passenden Adapter können über diese Schnittstelle Bild und Ton in HD - Umschaltautomatik
Qualität auf einem TV mit HDMI Eingang wiedergegeben werden. Premium MHL / HDMI Switch Box ist ein MHL Adapter integriert. An dem - Abwärtskompatibel
MHL-Eingang auf der Vorderseite können Smartphones und Tablet PCs angeschlossen werden, sofern sie den MHL-Standard unterstützen. - Unterstützt unkomprimierte Audioformate wie LPCM
Zusätzlich verfügt der Switch über drei HDMI Eingänge, die alle gängigen HDMI Formate beherrschen. - Unterstützt komprimierte Audioformate wie DTS Digital, Dolby Digital
- Unterstützt HD Audioformate wie DTS-HD und Dolby True HD
- 1 MHL und 3 HDMI Eingänge
- Bandbreite bis 750MHz / 7,5Gbps (HDMI)
ART NR VPE UVP ART NR VPE UVP

00424505 1er Set 163,00 0032450314 1er Set 70,00
44
HDMI -SPLIT TER
60P
21
HDMI SPLITTER 1 >2 HIGH SPEED HDMI SPLITTER 1->2 SCALER HIGH SPEED
PREMIUM 4K
ULTR
A HD
PREMIUM
Z
@50/60 H
HDCP ENGINE
EDID
EDID SCALER REPEATER

ENGINE 1080p 4K SIGNALVERSTÄRKER
- HDMI 2.0 UP-SCALING
- Unterstützt unkomprimierte Audioformate wie LPCM

Flat-Screen Flat-Screen
- Unterstützt komprimierte Audioformate wie DTS Digital, Dolby Digital High Speed
4K Display
High Speed
4K Display
HDMI Splitter HDMI Splitter
- Unterstützt HD Audioformate wie DTS-HD und Dolby True HD Blu-ray-Player Blu-ray-Player
- Plug & Play 4K Quelle 1080p Quelle
- Kompakte Bauform (80 x 50 x 20 mm) DOWN-SCALING Projektor Projektor
1080p Display 1080p Display
- Gewicht: 100 g

004245012 HDMI Splitter 1 > 2 High Speed | 4K 1 Set 155,00 0042451142 HDMI Splitter 1 > 2 Scaler High Speed 1 Set 211,00
HDMI SPLITTER 1 -> 8 HIGH SPEED HDMI SPLITTER 1 -> 2 HIGH SPEED
PREMIUM STAR
HDCP ENGINE
EDID 2160p | 4k@30 Hz
- Datenrate: 10,2 Gbps - Datenrate: 3 x 2,25 Gbps / 225 MHz

- 230VAC bzw. 5V / 12W - 4K@30 Hz
- 257 x 25 x 120mm - 230VAC bzw. 5V oder via HDMI
- Kabellänge IN: 20m; OUT: 20m - 63 x 18 x 54mm
- Kabellänge OUT: 20m

004245118 HDMI Splitter 1 > 8 High Speed 1 Set 428,00 003247012 HDMI Splitter 1 > 2 High Speed 1 Set 119,00
45
45
60P
21
4K
ULTR
A HD
MADE IN
Z
@50/60 H GERM A N Y
UHD ANTENNENKABEL | 120 DB EXZELLENZ
Das Exzellenz UHD-Antennenkabel wurde speziell für die hohen Anforderungen zum Empfang von ultrahochauflösen-
den Fernsehformaten (4K UHD) entwickelt. Die 4-fache Abschirmung (120 dB) schützt die empfindlichen Signalinhal-
te vor äußeren Störeinflüssen und garantiert beste Bild- und Tonqualität. Das Kabel ist mit hochwertigen Vollmetall-
steckern passend für den Anschluss von DVB-T/-S/-C Receivern bzw. TV-Geräten konfektioniert. Die 24k vergoldeten
Kontakte reduzieren Übergangswiderstände auf ein Minimum.
- 120 dB Schirmungsmaß
- 4-fach geschirmt
- 3 GHz Bandbreite
Koax (w) Koax (m) - Ultra HD (4k)
- Digital Video Broadcasting
Metallstecker
- Massivleiter
Solid Metal Plug F-Plug F-Plug - Verlustarme PE-Isolation
- 24k vergoldete Vollmetallstecker
ART NR LÄNGE UVP

0062630098 Meterware | Preis/m ab 1m 11,69
006263015 Koax (m) > Koax (w) 1,5m 62,00
00626303 Koax (m) > Koax (w) 3,0m 71,00
00626305 Koax (m) > Koax (w) 5,0m 91,00
006263075 Koax (m) > Koax (w) 7,5m 144,00
00626310 Koax (m) > Koax (w) 10,0m 162,00
006264015 F-Stecker 1,5m 69,00
00626403 F-Stecker 3,0m 80,00
00626405 F-Stecker 5,0m 104,00
46
ANTENNENK ABEL
HDTV ANTENNENKABEL A++ | DIN EN 50117-2-4

MADE IN
EXZELLENZ GERMANY
Professionelles High End Antennenkabel der Klasse A++. Das Kabel erfüllt die Norm DIN EN 50117- - HD-TV Antennenkabel der Klasse A++ - Geklebte Folie -> geeignet für Kompressions-
2-4 und ist darüber hinaus von der Deutschen Telekom empfohlen und zugelassen. Es eignet sich her- - Erfüllt die Norm DIN EN 50117-2-4 stecker etc.
vorragend für die Errichtung von HD-TV BK Anlagen und unterstützt den Rückkanal (Kabel-Internet). - Empfohlen und zugelassen von der Deutschen - Kleiner Biegeradius (50mm)
Telekom - Kapazität: (pF/m) 55
- Rückkanal tauglich (Internet) - Verkürzungsfaktor (v/c): 0,85
- Geschäumtes PE Dielektrikum - Gewicht kg/km +/-52
ART NR VPE UVP - Innenleiter: 1,0mm Kupfer blank - Meteraufdruck absteigend
- Außendurchmesser: 6,8mm +/-0,2mm
006260036 Exzellenz Profi-Antennenkabel A++ | Preis/m 250m 2,12 - Geringe Signaldämpfung
00652123 Exzellenz Pofi-Antennenstecker F-Plug Bulk 1,89 - Hervorragende elektrische Werte
00652124 Exzellenz Coax-Tool Bulk 23,49 - Hohe Alterungsbeständigkeit Meterware
HDTV ANTENNENKABEL | 120 DB | HALOGENFREI HDTV ANTENNENKABEL | 120DB

MADE IN MADE IN
EXZELLENZ GERMAN Y EXZELLENZ GERMANY
Dieses HDTV Antennenkabel ist speziell für die gehobenen Anforderungen bei hochauflösenden Fern- Dieses HDTV Antennenkabel ist speziell für die gehobenen Anforderungen bei hochauflösenden Fern-
sehformaten (HDTV) entwickelt worden. Die 4-fache 120 dB Schirmung schützt die empfindlichen sehformaten (HDTV) entwickelt worden. Die 4-fache 120 dB Schirmung schützt die empfindlichen
Signalinhalte und garantiert beste Bildqualität. Es ist für die Installation von BK-, SAT- und Kabel TV Signalinhalte und garantiert beste Bildqualität. Es ist für die Installation von BK-, SAT- und Kabel
Anlagen sowohl im Innen- als auch im Außenbereich geeignet. Außerdem für den Anschluss von DVB- TV Anlagen sowohl im Innen- als auch im Außenbereich geeignet. Außerdem für den Anschluss von
T/-S/-C Receivern. DVB-T/-S/-C Receivern.
- Kabeldurchmesser: 7,0mm - Kabeldurchmesser: 7,0mm
Meterware Meterware

006260006 HDTV Antennenkabel halogenfrei | Preis/m 100m 2,85 00626000 Exzellenz HDTV Antennenkabel | Preis/m 100m 3,21
0062600098 Exzellenz HDTV Antennenkabel | Preis/m 500m 3,40
47
47
ANTENNENK ABEL
HDTV ANTENNENKABEL HDTV ANTENNENKABEL

100 DB 100 DB | 90°
PREMIUM PREMIUM

004261015 Koax (m) > Koax (w) 1,5m 25,99 004263015 Koax (m) > Koax (w) | 90° 1,5m 25,99
004262015 F-Stecker 1,5m 27,99
00426203 F-Stecker 3,0m 31,49
00426205 F-Stecker 5,0m 37,99
00426210 F-Stecker 10,0m 48,99
HDTV ANTENNENKABEL
90 DB ANTENNENSTECKER
STAR EXZELLENZ
Neuartiger High End Antennenstecker aus Vollmetall mit vergoldeten Kontakten. Einfache, sichere und
zeitsparende „Twist-On Montage“.
- Exzellenz Antennenstecker für Antennenkabel #0062630098

- Kabelaufnahme: 7,0 mm
ART NR LÄNGE UVP ART NR VPE UVP

003263015 Koax (m) > Koax (w) 1,5m 16,69 006990071 Exzellenz Antennenstecker Koax (m) bulk 8,09
00326303 Koax (m) > Koax (w) 3,0m 18,49 006990081 Exzellenz Antennenstecker Koax (w) bulk 8,09
00326305 Koax (m) > Koax (w) 5,0m 21,99 006990091 Exzellenz Antennenstecker F-Plug bulk 9,39
003264015 F-Stecker 1,5m 20,99
00326403 F-Stecker 3,0m 24,49
48
VIDEOK ABEL S-VIDEOK ABEL
VIDEOKABEL VIDEOKABEL S-VIDEOKABEL S-VIDEOKABEL

PREMIUM STAR PREMIUM STAR
AUSVERKAUF* AUSVERKAUF*
ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP
0041401 1,0m 27,49 00316207 0,75m 11,79 01051101 1,0m 16,79 01011751 1,0m 9,69
0041403 3,0m 44,49 00316215 1,5m 15,19 01051102 2,0m 21,99 01011753 3,0m 14,09
0031623 3,0m 17,19 01051103 3,0m 27,49 01011755 5,0m 18,99
0031625 5,0m 21,99 01051105 5,0m 37,49 010117575 7,5m 23,49
00316310 10m 36,99 01051110 10,0m 62,00 010117510 10,0m 29,99
010117515 15,0m 40,49
DISPL AYPORT SC ARTK ABEL YUV-K ABEL
DISPLAYPORT SCART YUV YUV

EXZELLENZ EXZELLENZ STAR
AUSVERKAUF* AUSVERKAUF* AUSVERKAUF*
Metallstecker
Solid Metal Plug
STEREO
DisplayPort ist eine durch die VESA (Video

Electronics Standards Association) festgelegte ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP
Schnittstelle. Das Exzellenz DisplayPortkabel ist 0042203 3,0m 59,00 006202007 0,75m 36,49 00320007 0,75m 16,99
voll beschaltet und verfügt über alle 4 Daten- 00620203 3,0m 78,00
0042205 5,0m 86,00 00320015 1,5m 24,99
kanäle. Jeder Datenkanal ist für eine Bandbreite
00422075 7,5m 117,00 00620205 5,0m 102,00 0032003 3,0m 33,99
von 2,7 Gbit/s ausgelegt. Es beherrscht somit die
006202075 7,5m 137,00 01012755 5,0m 45,99
höchste vorgegebene Datenrate von 10,8 Gbit/s.
00620210 10,0m 177,00 010127575 7,5m 63,00
00620212 12,0m 208,00 010127510 10,0m 76,00
ART NR LÄNGE UVP
00620215 15,0m 254,00 010127515 15,0m 106,00
00628015 1,5m 64,00
0062803 3,0m 87,00
49
49
ZUBEHÖR
E T ER
5M
2.0
HDMI 2.0 REPEATER HDMI <> DVI ADAPTER HDMI WINKELADAPTER 90°
2
EXZELLENZ P PREMIUM PREMIUM
S
18 GB
PASS THROUGH
- 4K@60Hz 4:4:4 bis 25m - HDMI (m) > DVI-D (w)

- 4K@30Hz bis zu 30m
- 1080p bis zu 50m
- Unterstützt HDCP2.2 & 1.4
- Abwärtskompatibel zu HDMI1.4 & 1.3
- Kein extra Netzteil erforderlich

00912004 1er Set 94,00 0083241 1er Set 38,99 0090201002 1er Set 14,49
HDMI WINKELADAPTER 360° HDMI MICRO ADAPTER ANTENNENSTECKER

PREMIUM PREMIUM EXZELLENZ
- Exzellenz Antennenstecker für Antennenkabel #0062630098

In alle Richtungen schwenkbarer HDMI Winkeladapter zum abge- Adapter zum Verbinden eines HDMI-Kabels an Geräte mit Micro- - Kabelaufnahme: 7,0 mm
winkelten Anschluss eines HDMI Kabels. HDMI-Eingang wie z. B. Tablet PC, Kameras, Smartphones etc. - Vollmetallgehäuse
- zeitsparende „Twist-On Montage“
ART NR VPE UVP ART NR VPE UVP ART NR UVP

0045217 1er Set 18,59 0045218 1er Set 18,49 006990071 Koax (m) 8,09
006990081 Koax (w) 8,09
006990091 F-Plug 9,39
50
ZUBHÖR
DISPLAY-PORT ADAPTER S-VIDEOSTECKER SCARTADAPTER PROFI-ANTENNENSTECKER

EXZELLENZ PREMIUM PREMIUM EXZELLENZ
- Ca. 15cm Kabel - Profi F-Stecker

- Unterstützt Mini DP 1.1 - Sehr kurze und platzsparende Bauform
- Unterstützt 1080p - Einfache Montage ohne Schrauben oder
- 225MHz / 2,25Gbps (6,75Gbps total) Krimpen
- Scart <> RCA/S-Video; schaltbar
- Unterstützt 36 Bit deep color (3 x 12 Bit) - Passend für Kabel #006260036 oder andere
- Stromversorgung über Mini DisplayPort 4.9/6.8mm Koaxkabel mit geklebter Folie
- Coax-Tool: passend für Kabel #006260036

und Stecker #00652123
- Coax-Tool: mit Schraubenschlüssel zum fest-
drehen der Stecker an den Geräten
006285003 1er Set 46,99 0083409 bulk 32,99 008323 1er Set 20,99 00652123 Bulk | Plug 1,89
00652124 Bulk | Tool 23,49
ANTENNENSTECKER MICHAEL SCHENKER TEMPLE OF ROCK

EXZELLENZ
- Exzellenz Antennenstecker für Antennenkabel #0062630098 in-akustik präsentiert die Premiere der Musik 4K Ultra HD Blu-ray mit On A Mission – Live In Madrid.
- Kabelaufnahme: 7,0 mm
- Vollmetallgehäuse Was sich oberflächig wie eine Platitüde anhören mag, ist für die Fans des Mad Axeman eine ernstgemeinte und gern angenommene
- zeitsparende „Twist-On Montage“ Einladung. Wo sonst bekommen die Anhänger hochklassigen Gitarren Rocks eine derart emotionale und gleichzeitig energetische Vor-
stellung geboten? Und das mit einer Besetzung, die den Kenner der internationalen Musikszene verzückt mit der Zunge schnalzen lässt.
Diese fulminante Besetzung baute im Rahmen ihrer Welt-Tournee 2015/2016 ihren Temple Of Rock im Joy Eslava inmitten von Madrid
ART NR UVP auf. Ganz bewusst hatten Michael Schenker und seine Crew für die Aufzeichnung dieses Konzerts diese einmalige Location ausgewählt.
Die Musiker klatschten sich mit den Fans ab, während diese enthusiastisch Hits aus alten wie neuen Zeiten mitsangen. Alle musikalischen
00652104 Koax (w) 8,89
Phasen unter Michael Schenkers Beteiligung wurden dabei berücksichtigt und gemeinsam wurde es ein Fest der Freude und gleichzeitig
00652102 Koax (m) 8,89
eine Botschaft, wie positiv die Musik Michael Schenkers das Leben bereichern kann.
00652122 F-Plug 4,43
Michael Schenker präsentierte erstmalig seine neue Doubleneck, eine Flying-M mit zwei Hälsen und 2 mal 6 Saiten, welche je Hals unter-
schiedlich gestimmt sind
MEDIUM ART-NR INTERPRET | TITEL

U-HQCD 0164193 Michael Schenker Temple Of Rock | On A Mission - Live In Madrid
51
51
54 STROMFILTER
56 NETZLEISTEN
57 NETZKABEL
57 STROMKABEL
52
M ADE IN
G ERMANY
STROMVERSORGUNG
Die Stromversorgung ist die Lunge für High End-Genuss. Stromleitungen werden zunehmend als Datenleitung
benutzt. Hochfrequente Signale überlagern dabei die Netzspannung. Normale Stromkabel wirken außerdem
wie Antennen, die Funkfrequenzen von Handy oder PC aufnehmen. Diese Signale landen als Interferenzen in
der Hardware. Hinzu kommen Spannungsschwankungen im Netz und Übergangswiderstände, die den HiFi-
Geräten bei dynamischen Spitzen Kraft nehmen. Unsere Stromfilter, Netzleisten, Steckdosen sowie Netz- und
Stromkabel sorgen vom Sicherungskasten bis zur Ihrer Anlage für eine saubere und stabile Stromversorgung.
53
53
STROMVERSORGUNG
REFERENZ STROMFILTER REFERENZ
Wo fängt guter Klang an und wo hört er auf? Diese Frage stellen sich Audiophile immer wieder. Tatsache ist, dass
die physikalischen Rahmenbedingungen einen großen Einfluss auf die Wiedergabequalität einer HiFi-Anlage haben.
Dazu zählt u. a. auch die Stromversorgung: Im Prinzip hören wir nichts anderes als durch das Musiksignal modulierten
Haushaltsstrom. Mischt sich dieses Nutzsignal mit Modulationen bzw. Interferenzen anderer Verbraucher im eige-
nen Haus und teils sogar aus der Nachbarschaft, beginnt die Klangeinschränkung: Unzählige, insbesondere digitale
Verbraucher und sogenannte Schaltnetzteile erzeugen starke Verzerrungen im Stromnetz – und das mit steigender
Tendenz. Diese Verzerrungen machen den HiFi-Komponenten schwer zu schaffen und legen sich wie akustische Ne-
belschwaden über den Klang. Nun betreiben die wenigsten HiFi-Enthusiasten ein eigenes Kraftwerk, deshalb hängen
sie zwangsweise mit am stark belasteten Stromnetz. Für die meisten beginnt der Klang also bei der Steckdose bzw.
sogar schon beim Sicherungskasten, alles davor liegt ja außerhalb unseres Einflussbereiches. Die Referenz Power
Station AC-3500P unterdrückt zuverlässig unerwünschte Störungen aus dem Stromnetz. Sie stellt eine zentrale Basis
für einen gleichermaßen feinen wie auch kraftvollen Klang dar.
- Hocheffektiver, zentraler Parallelfilter

- Gedämpftes Sub-Chassis
- Symmetrische Sternverteilung
- Hochstrom Netzanschluss (IEC C20)
- Überspannungsschutz
- Betriebsspannung:100-250V AC / 50-60Hz
- Maximaler Betriebsstrom: 16 Ampere
- Maximale Anschlussleistung: 3680 Watt
(230VAC / 16 Ampere)
- Allpolige Netztrennung
- Gewicht: ca. 12,8 kg
- Abmessungen: ca. 450 x 370 x 160mm
PARALLEL-FILTER
Es gilt also, die Interferenzen aus der Stromversorgung zu filtern – allerdings sind herkömmliche Filter als „Dyna-
mik-Fresser“ bekannt, was bei seriellen Schaltungen auch durchaus der Fall ist. Grund dafür sind in der Zuleitung
zwischengeschaltete Spulen, welche definitiv die Übergangswiderstände erhöhen und dynamische Impulsströme aus-
bremsen. Im Kern des Referenz AC-3500P befindet sich hingegen ein auf audiophile Belange fein abgestimmter und
hocheffizienter Parallel-Filter, der lästige Interferenzen sowohl aus dem Stromnetz als auch von den AC-3500P ange-
schlossenen Geräten selbst effektiv ableitet, ohne die Energieversorgung einzuschränken. Unterstützt wird dies durch
das gedämpfte Sub-Chassis, welches die von der 50-Hz-Netzfrequenz verursachten mechanischen Schwingungen der
Filterbauteile dämpft. Die sternförmige Verteilung sorgt zusätzlich für eine homogene Versorgung aller angeschlosse-
nen Komponenten. So stellt die Referenz Power Station AC-3500P eine zentrale Basis für einen gleichermaßen feinen
wie auch kraftvollen Klang dar.
54
STROMVERSORGUNG
MADE IN
GERMANY
Beherbergt ist die Technik in einem soliden Metallgehäuse mit gebürsteter schwarz oder silbern eloxierter Aluminium-
Front. Auf der Rückseite stehen sechs hochwertige Steckdosen zur Verfügung. Dank der zentralen Hochstrom-Netzan-
schlussdose (IEC C20) kann die Zuleitung bei Bedarf bequem ausgetauscht werden – z. B. durch ein längeres Kabel.
Der integrierte Überspannungsschutz schützt die angeschlossenen „Schatzkästchen“ vor alltäglichen Spannungs-
spitzen und über die „Power“-Taste auf der Frontseite lassen sich die Steckdosen komfortabel ein- und ausschalten.
Der Betriebszustand wird über eine elegante, indirekte LED-Beleuchtung unterhalb der Gerätefront angezeigt: Weiß
bedeutet, das Gerät befindet sich im Stand-by-Modus, bei blauem Licht ist die Power Station eingeschaltet und die
Steckdosen sind aktiv.
ART NR UVP
00763500 Referenz AC-3500P silber 1767,00
007635007 Referenz AC-3500P schwarz 1874,00
PRESSETIMMEN
„Hier handelt es sich nicht um Voodoo, sondern um einen der besten Netzfilter, die wir je ge-
testet haben. Die 1600 Euro sind eine sinnvolle Investion für jede Anlage.“ Audio 03-2020
„Wir haben viele Blender erlebt. Sie haben Weihwasser versprochen und Leitungswasser ge-
liefert. Hier endlich ein Könner. in-akustik zeigt, was ein guter Stromaufbereiter zu leisten ver-
mag. Der Klanggewinn war klar, überragend sogar. Schöner kann man High End nicht steigern.
Wir sind kritisch – hier hingegen vergeben wir ein klares Highlight.“ stereoplay 07-2019
„Unglaublich – man hört den Unterschied auf Anhieb. Es ist wirklich faszinierend, wie viel
Klang im Strom steckt. Ich erlebe viele meiner Schallplatten und CDs neu und höre zusätzliche
Details, die mir vorher nicht so bewußt waren.“ HiFi Stars 41
55
55
STROMVERSORGUNG
REFERENZ NETZLEISTE AC-2502-SF8

MADE IN
REFERENZ
GERMANY
Die in-akustik Netzkabel und Netzleisten filtern den Strom und liefern „sauberen‘‘ Strom für ihre 3 X 2,5 MM² KABEL MIT FOLIENSCHIRM IN-PLUG FILTER
HiFi- Anlage. Beste Materialien und hervorragende Verarbeitung gewährleisten höchste Dynamik – Damit keine Störungen durch die Antennenwir- Im Stecker der Netzleiste ist ein Ferritfilter in-
selbst bei extremen Belastungen. Eine vollständige Abschirmung und spezielle Filter verhindern die kung des Kabels entstehen, ist das Netzkabel tegriert. Dieser sogenannte In-Plug Filter blockt
Aufnahme von Funkfrequenzen, die das Kabel zur Antenne machen. Massive Stromschienen in den und auch das Metallgehäuse der Netzleiste voll Störungen aus dem Netz unmittelbar an der
Netzleisten verteilen den Strom homogen auf alle Anschlüsse. abgeschirmt. So werden die Geräte mit „saube- Steckdose. Der Filter ist aus einem speziellen
rem‘‘ Strom gespeist. 8 mm² Stromschienen sor- Ferrit gefertigt, der auf kleinstem Raum extrem
Darüber hinaus sind bei der Netzleiste AC-2502-SF8 die Steckdosen in zwei Gruppen aufgeteilt: gen für eine homogene Stromverteilung. effektiv arbeitet. Ein weiterer Vorteil ist, dass die
Gruppe 1: Die zwei grauen Steckdosen sind direkt und dauerhaft mit dem Stromnetz verbunden. Adern des Netzkabels direkt durch diesen Ferrit
Hier können z. B. leistungshungrige Endstufen, aktive Subwoofer oder andere Geräte, die nicht vom geführt werden. Leistungsverluste durch zusätz-
Stromnetz getrennt werden sollen, angeschlossen werden. Gruppe 2: Die sechs schwarzen Steck- Zusätzlicher Schirmleiter; Folienschirm: 100%
liche Klemm- oder Lötstellen entfallen.
geschlossen für Schutz
dosen können über einen Schalter vom Stromnetz getrennt werden. Durch den zusätzlichen Netzfilter verzinnt; 2,5 mm²
vor hohen Störfrequenzen
ist diese Gruppe speziell für Quellengeräte wie CD-Player, Vorverstärker, Phonovorstufen und andere
Phase, Null- und Schutzleiter;
Feinelektronik geeignet. 3 x 2,5 mm²; PVC isoliert In-Plug Filter aus
speziellem Ferrit
ART NR LÄNGE UVP

00716402 Referenz Netzleiste AC-2502-SF8 1,5m 682,00
00716403 Referenz Netzleiste AC-2502-SF8 3,0m 737,00 PE-Network Jacket
PVC Mantel
NETZLEISTE AC-2502-P8 | AC-1502-P6 NETZLEISTE AC-25.6

M ADE IN MADE IN
REFERENZ EXZELLENZ
GER MAN Y GERMANY
Die Referenz Netzleisten filtern unerwünschte Störungen ohne zusätzliche Übertragungswiderstän- Eine stabile Stromversorgung ist die Voraussetzung für eine gute Bild- und Tonqualität. Die Exzellenz
de aus dem Strom heraus. Dank bester Materialien und ihrer hervorragenden Verarbeitung bieten Netzleiste AC-25.6 sorgt für einwandfreie Dynamik, saubere Bässe und eine erstklassige Performance.
sie selbst unter extremen Belastungen höchste Dynamik. Durch ihre vollständige Abschirmung sowie Bei jeder Lautstärke. Hochwertige, optimal aufeinander abgestimmte Materialien wie der massive
spezielle Filter verhindern sie die Aufnahme von Funkfrequenzen. Über massive Stromschienen in den Netzstecker, das 3 x 2,5 mm² starke Netzkabel und die massiven 4 mm²-Stromschienen minimieren
Netzleisten wird der Strom homogen auf alle Anschlüsse verteilt. die Übergangswiderstände, und das robuste Aluminiumgehäuse sorgt für zusätzliche Abschirmung. So
erhält Ihre Anlage den Strom, den sie braucht. Und Sie die Qualität, die Sie sich wünschen. Netzleiste
- Voll abgeschirmtes Metallgehäuse - VDE- und CE-konform in Anlehnung an DIN VDE 0620-2-1
- Folienschirm - 3 x 2,5 mm² bzw. 3 x 1,5 mm2
- Ferritfilter im Stecker (In-Plug-Filter); 2Y Filter - 8 Steckplätze bzw. 6 Steckplätze - 3 x 2,5 mm2 Kabel | 1,65m - 3680 Watt max.
in der Leiste - Kindersicherung - Aluminium-Gehäuse - Kindersicherung
- Stromschienen (8 mm²) für homogene Strom- - PE-Network Jacket - 4mm2 Kupferschienen - 230 V AC Netzspannung
verteilung - Inklusive Phasenprüfer - 16A Nennstrom
- Phasenmarkierungen an Stecker und
Steckdosen

00716302 Referenz Netzleiste AC-2502-P8 1,5m 504,00 006170615 Exzellenz Netzleiste AC - 25.6 1,65m 186,00
00716303 Referenz Netzleiste AC-2502-P8 3,0m 558,00
56
STROMVERSORGUNG
NETZKABEL AC-2502
MADE IN
REFERENZ
GERMANY
Eine HiFi-Anlage gibt im Grunde nichts anderes wieder, als modulierten Haushaltsstrom. Also sollte SICHERHEIT GEHT VOR KEY-FEATURES
dieser möglichst ungehemmt am Gerät ankommen. Die große Herausforderung für Netzanschluss- Bei aller Liebe zu audiophilem Klang spielt die - Hochreine Kupferleiter
kabel sind extreme Stromspitzen. Sie werden von den angeschlossenen Geräten durch die Wand- Sicherheit in dieser Kabelkategorie eine beson- - 3 x 2,5mm² Kupferleiter
lung von Wechsel- in Gleichstrom verursacht. Diese extremen Stromspitzen rufen eine ganze Reihe dere Rolle. Aus diesem Grund durchläuft jedes - Schutzleiter (Schutzklasse 1)
unerwünschter Effekte hervor, weshalb dem Stromkabel eine besondere Bedeutung zu kommt. Das AC-2502 neben dem standardmäßigen Funk- - Dichte Abschirmung
Netzanschlusskabel Referenz AC-2502 ist für diese anspruchsvolle Aufgabe gerüstet und ist für den tionstest auch eine Isolations- und Hochspan- - CE konform
Anschluss hochwertiger HiFi und High End Audiosysteme konzipiert. Zu seiner Ausstattung gehört nungsprüfung. Das Ergebnis wird protokolliert - Mit Zertifikat
neben dem 3,3 fachen des normativen Mindestleiterquerschnitts eine Abschirmung, welche die emp- und jedes Kabel erhält seine individuelle Serien-
findlichen audiophilen Komponenten der Kette vor den Störfeldern schützt, die durch die Stromspitzen nummer.
hervorgerufenen werden.

007627010 Referenz AC-2502 | SCHUKO - C13 1,0m 309,00 007627110 Referenz AC-2502 | SCHUKO - C19 1,0m 309,00
NETZKABEL AC-1502 |
AC-1502F | AC-2502F STROMKABEL AC-2503M
M ADE IN MADE IN
EXZELLENZ
REFERENZ EXZELLENZ
REFERENZ
GER MAN Y GERMANY
Die Referenz Netzkabel garantieren eine stabile und saubere Stromversorgung. Die Abschirmung Elektroinstallationen in Gebäuden sind in der Regel fachmännisch aber sehr günstig ausgeführt. Dies
schützt zuverlässig vor Störungen und der innovative In-Plug Filter im Stecker entkoppelt die Geräte bedeutet, dass die Leitungen vom Sicherungskasten meistens erst über mehrere Abzweigdosen und
zusätzlich. Klemmstellen zu den Steckdosen führen. Jede Klemmstelle bedeutet zusätzliche Übergangswiderstän-
de und zusätzliche Belastungen durch andere Verbraucher im Raum. Das führt zu Verlusten und Stö-
- Zusätzlicher Schirmleiter (CU verzinnt; 1 x 1,5 mm²) - Schutzleiter (Schutzklasse 1) rungen in der Stromversorgung. Idealerweise legt man deshalb eine separate Leitung vom Sicherungs-
- Phasenmarkierung - PE-Network Jacket kasten an die Steckdose der HiFi Anlage. Das Referenz AC-2503M ist für diese Anwendung besonders
- Folienschirm - VDE- und CE-konform geeignet. Neben seinem großen Leiterquerschnitt von 3 x 2,5mm² verfügt es über eine Abschirmung
welche die Komponenten schon ab dem Sicherungskasten vor elektromagnetischen Störungen schützt.
ART NR LÄNGE UVP - Großer Querschnitt 3x2,5mm² - Nennspannung: 300 / 500V

00716101 Schuko > Kaltgeräte; 3 x 1,5 mm² 1,0m 192,00 - Reine Kupferleiter - Prüfspannung: 2.000V
00716102 Schuko > Kaltgeräte; 3 x 1,5 mm² 1,5m 205,00 - Folien-Schirm - Biegeradius: 50mm min.
00716103 Schuko > Kaltgeräte; 3 x 1,5 mm² 3,0m 232,00 - Beilaufdraht zum Anschließen der Abschirmung - Temperaturbereich: -40 bis +70°C
00762552 AC-2502F; 13,0 mm; 3 x 2,5 mm²; (Preis/m) 50m 26,49 - Flammwidrig nach EN 60332-1-2 - CE-Konform
00762512 AC-2502F; 13,0 mm; 3 x 2,5 mm² 10m 277,00
00762522 AC-2502F; 13,0 mm; 3 x 2,5 mm² 20m 536,00
00761512 AC-1502F; 11,0 mm; 3 x 1,5 mm² 10m 175,00 ART NR LÄNGE UVP
00761522 AC-1502F; 11,0 mm; 3 x 1,5 mm² 20m 346,00 007622503 Referenz AC-2503M | Preis/m 50m 9,39
57
57
KLINKENKABEL 60 62 USB LADEADAPTER
KLINKENVERLÄNGERUNG 60 62 KOPFHÖRER-VERSTÄRKER
KLINKENADAPTER 60
58
MOBILE & HEADPHONE
Die Verbindung portabler Geräte wie MP3-Player, Smartphones, iPod, iPad, iPhone oder Tablet-PCs mit der
HiFi-Anlage, hochwertigen Kopfhörern oder anderen AV-Komponenten gewinnt zunehmend an Bedeutung.
Wie bei der klassischen HiFi-Anwendung, kommt es auch in diesem Bereich auf die richtige Verbindung an.
Um die empfindlichen Signale möglichst verlustarm zu übertragen, spielen Materialauswahl, Kabelarchitek-
tur und Abschirmung eine genauso wichtige Rolle wie bei klassischen Audio- oder Digitalkabeln.
59
59
K LINK ENK ABEL
3,5 | KLINKENKABEL 3,5 | KLINKENKABEL 3,5 | KLINKENKABEL 3,5 | KLINKENKABEL

STEREO STEREO
STEREO STEREO
004101005 0,5m 20,49 003101005 0,5m 8,09 004104005 0,5m 20,49 003104005 0,5m 9,39
0041010075 0,75m 21,49 0031010075 0,75m 8,79 0041040075 0,75m 21,49 0031040075 0,75m 9,79
004101015 1,5m 24,99 003101015 1,5m 9,79 004104015 1,5m 24,99 003104015 1,5m 10,59
00410103 3,0m 30,49 00310103 3,0m 11,69 00410403 3,0m 26,49
K LINK ENVERL ÄNGERUNG K LINK ENADAPTER
3,5 | KOPFHÖRER- 3,5 | KOPFHÖRER-

VERLÄNGERUNG VERLÄNGERUNG KLINKENADAPTER KLINKENADAPTER
STEREO STEREO
STEREO STEREO
- 3,5 mm Klinke -> 2 x 3,5mm Klinke (w) - 3,5 mm Klinke -> 2 x 3,5mm Klinke (w)
* inkl. 6,3 Klinkenadapter
00410202 2,0m 25,99 003105015 1,5m 10,59 00410212 20cm 26,49 00310302 10cm 11,19
00410203 3,0m 33,49 00310503 3,0m 12,29
00410205 5,0m 42,99 00310505 5,0m 14,09
004102075 7,5m 46,99
00410210 10,0m 53,00
60
MADE IN
G ERMANY
6,3 | KOPFHÖRER-VERLÄNGERUNG EXZELLENZ
Der sehr komplexe, doppel-symmetrische Aufbau des Exzellenz Kopfhörer-Verlängerungskabels schützt in Verbindung
mit dem hochdichten Abschirmgeflecht die filigranen Audiosignale bestmöglich vor äußeren Störeinflüssen, die bei-
spielsweise von Smartphones oder anderen elektrischen Geräten gestreut werden. Die versilberten Leiter transpor-
tieren das analoge Musiksignal präzise und ermöglichen gerade bei hochauflösenden Audioformaten einen äußerst
dynamischen und kristallklaren Klang. Die 24k-vergoldeten Kontakte garantieren einen optimalen Kontakt und mini-
male Übergangswiderstände für die verlustarme Übertragung des Musiksignals.
- Doppelsymmetrischer Aufbau
- Dichte, geflochtene Abschirmung
- Verlustarme PE-Isolation
Metallstecker
Solid Metal Plug
- Adern aus hochreinem OFC- Kupfer
- Versilberte Leiter
- Präzise passende Vollmetallstecker
STEREO - 24k vergoldete Kontakte
„Die Kopfhörer-Verlängerung aus der Exzellenz-Serie von in-akustik gewährleistet durch ihren
sehr komplexen, doppel-symmetrischen Aufbau in Verbindung mit dem hochdichten Abschirm-
geflecht einen optimalen, vor Störeinflüssen geschützten Signaltransport [..] Sie ist eine klang-
lich extrem hochwertige Lösung, wenn das Kopfhörerkabel zu kurz ist.“
ART NR LÄNGE UVP

006046015 6,3 Klinke (m) <> 6,3 Klinke (w) 1,5m 79,00
61
61
K LINK ENADAPTER
3,5MM KLINKEN -> 6,3 | 3,5MM

KLINKENADAPTER KLINKENADAPTER RCA-ADAPTER KLINKENADAPTER
PREMIUM STAR PREMIUM PREMIUM
STEREO
STEREO
- 3,5 mm Klinke -> 2 x RCA - 3,5 mm Klinke -> 2 x RCA - 24k vergoldete Kontakte - Klinkenadapter 3,5mm <-> 6,3mm
- 3,5mm Klinke -> 2 x RCA (w) - 24k vergoldete Kontakte
ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR VPE UVP ART NR VPE UVP
004100015 1,5m 24,99 003100005 0,5m 8,09 0081381 1er Set 9,79 0082000 bulk 7,59
00410003 3,0m 30,49 0031000075 0,75m 8,79
00410005 5,0m 38,49 003100015 1,5m 9,39
00310003 3,0m 11,69
00310005 5,0m 14,79
00310007 7,0m 18,59
00310010 10,0m 20,99
USB L ADE ADAPTER KOPFHÖRER-VERSTÄRK ER
USB CAR CHARGER HEADPHONE AMP NO.2

PREMIUM
STAR PREMIUM
INTEGRATED
STEREO
DAC
- Um bis zu 60 % verkürzte Ladezeit Die integrierten Digital-/Analog-Konverter und Kopfhörerausgänge - Auch für hochohmige Kopfhörer geeignet
- Automatische Geräteerkennung von Laptops und PC‘s sind in der Regel sehr schwach dimensioniert. - Stromversorgung über USB
- Automatische Anpassung der Ausgangsspannung Das Ergebnis ist eine oftmals nur eingeschränkte Klangqualität. Der - Kompatibel mit Windows XP, Vista, Windows 7/8
- Präzise Strombegrenzung Premium Headphone Amp No. 2 verfügt über einen hochwertigen - Ausgangsleistung: maximal 2 x 300 mW
- Überlastschutz Digital-/Analog-Konverter welcher die integrierten, meist einfachen - Impedanz: 8–300 Ohm
- Übertemperaturschutz Soundkarten von PC und Laptop etc. ersetzt. Seine hochwertigen, ana- - Rauschabstand: 96 dB
- Eingangsspannung: 12 V DC (Zigarettenanzünder) logen Verstärker sind optimal aufeinander abgestimmt. Sie treiben und - Übersprechdämpfung: 60 dB
- Ausgang: 5 V – 1,5 A | 9 V – 1,5 A | 12 V – 1,2 A (autom.) kontrollierten die angeschlossenen Kopfhörer mit äußerster Präzision - Verstärkung: 10 dB
und sorgen für mehr Volumen, Dynamik und Feinzeichnung. - Klirrfaktor: < 0,008 % (10 mW)
- Frequenzbereich: 22 Hz – 65 kHz

00415010 1 Stk 19,39 00415006 Headphone Amp No.2 1er Set 111,00
62
HEADPHONE AMP NO.1 PREMIUM
Die Kopfhörerausgänge von mobilen Geräten wie z.B. Smartphones, Tablets und Laptops sind in der Regel sehr
schwach dimensioniert. Das Ergebnis ist eine oftmals nur eingeschränkte Klangqualität. Der Premium Headphone
Amp No. 1 entlastet die Ausgänge der Geräte. Seine hochwertigen, analogen Verstärker sind optimal aufeinander
abgestimmt. Sie treiben und kontrollierten die angeschlossenen Kopfhörer mit äußerster Präzision und sorgen für
mehr Volumen, Dynamik und Feinzeichnung. Zusätzlich wird der Akku der mobilen Geräte geschont und die Standzeit
erhöht. Darüber hinaus verfügt der Premium Hedaphone Amp No. 1 über einen hochwertigen Digital-/Analog-Kon-
verter welcher die integrierten, meist einfachen Soundkarten von PC und Laptop etc. ersetzt. Dies sorgt für einen
zusätzlichen Klanggewinn. Der analoge Lautstärkeregler mit integriertem Ein-/Ausschalter vereinfacht die Bedienung
des Verstärkers.
INTEGRATED - Zwei Kopfhöreranschlüsse - Ausgangsleistung: maximal 2 x 320 mW

DAC
BATTERY
STEREO OPERATED
- Integrierter USB DAC-Konverter - Impedanz: 16–300 Ohm
- Integrierter Lithium-Ionen Akku - Eingangsimpedanz: 5 kOhm
- Neueste Chip Technologien - Rauschabstand: 96 dB
- Gebürstetes Aluminumgehäuse - Übersprechdämpfung: 60 dB
- Super flaches Design (13 mm) - Verstärkung: 10 dB
- Bis zu 60 Stunden Laufzeit - Klirrfaktor: < 0,008 % (10 mW)
- Auch für hochohmige Kopfhörer - Frequenzbereich: 22 Hz – 65 kHz
- Großer Dynamikumfang - Akku: 3,7 V / 950 mAh (Lithium-Ionen)
- Windows XP, Vista, Windows 7/8 - Abmessungen: ca. 90 x 13 x 57m
ART NR VPE UVP

00415005 Premium Headphone Amp No.1 1er Set 220,00
63
63
WIFI | BLUETOOTH 66 69 CAT KABEL
MHL ADAPTER 67 71 FIREWIRE
USB KABEL 67 71 NETZWERKPLAYER
64
NETZWERK | STREAMING
WIRELESS
„Ob UHD-Videosignale oder HD-Audioformate, mit dem Exzellenz-Netzwerkkabel von in-akustik streamen
Sie Ihre Inhalte auch mit höchsten datenraten in optimaler Qualität von der Quelle zum Wiedergabegerät.“
Testurteil: überragend. HEIMKINO
„Die Digitalkabel aus in-akustiks Exzellenz Serie bieten eine hervorragende Signalübertragung und tolle
Verarbeitungsqualität zu einem wirklich günstigen Preis. Wer bei der Optimierung der Anlage schon bei der
Quelle beginnen möchte, ist hier an der richtigen Adresse.“ HiFi Eins Null
65
65
WIFI | BLUE TOOTH
WIFI AUDIO STREAMING RECEIVER

PREMIUM
Kompakter WiFi High-Res Audio Streaming Receiver zum Wiedergeben von Musikfiles auf Ihrer HiFi- Kompatible Systeme: Empfohlene App:
Anlage – z. B. vom Smart Phone, Computer oder Server / NAS. Unterstützt gängige Formate wie - Android 4.0 oder höher - EZcast
WAV, FLAC, AAC, MP3 etc. bis 24 Bit/96 kHz (High Res Audio). Kompatibel mit Android, Apple iOS, - Apple iOS7 oder höher
Windows- und Mac-Systemen. Die Stromversorgung erfolgt wahlweise über einen USB-Anschluss oder - Mac OS10.7 oder höher Technische Daten:
das mitgelieferte Netzteil. - Windows XP oder höher - High-Res Audio: 24 Bit/96 kHz
- Windows Phone - Stereo Ausgang via 3,5 mm Klinke
- Optischer Digitalausgang
Laptop | Premium WiFi Audio Unterstützte Standards / Audioformate: - USB-A Anschluss für externe Speicher
PC Router Streaming Receiver
- DLNA (WAV, MP3) - Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz -0,5 dB
- Airplay (MP3,AAC, WMA, WAV, PCM, - Dynamikumfang: >92 dB
m4a/ALAC/FLAC) - Stromversortung: via Micro USB
- USB (MP3,AAC, WMA, WAV, PCM, m4a/ - Gewicht: ca. 60 g
HiFi System
NAS Smartphone |
ALAC/FLAC) - Abmessungen: ca. 78 x 78 x 18mm
Tablet
- Internet Radio
ART NR VPE UVP

00415007 WiFi Audio Streaming-Receiver 1er Set 105,00
AUDIO BLUETOOTH ® RECEIVER BLUETOOTH ® AUDIO TRANSMITTER & SPLITTER

PREMIUM PREMIUM
TER FUNKTI
LIT Quelle
ON
SP
Source
Empfänger Empfänger
Receiver Receiver
1 2
Bl
et
r
te
it
u
oo
th A sm
udi o Tra sn
Genießen Sie die Lieblingsmusik von Ihrem Smartphone, Tablet-PC oder Laptop sowie iPhone oder iPad Mit dem Premium Bluetooth Audio Transmitter können Bluetooth-Kopfhörer oder Bluetooth-Lautspre-
bequem und kabellos über Ihre hochwertige HiFi Anlage. Und dass Dank der speziellen aptX Techno- cher etc. bequem mit Audioquellen die über keine Bluetooth-Funktion verfügen, wie z.B. dem Fern-
logie auch in erstklassiger CD-Qualität. Der Premium Bluetooth Receiver beherrscht alle gängigen seher, der HiFi Anlage oder dem PC, verbunden werden. In Kombination mit dem Premium Bluetooth
Standards wie A2DP und SBC und ist markenunabhängig mit fast allen Bluetooth-fähigen Geräten Audio-Receiver kann auch eine kabellose Audioverbindung zum Beispiel zwischen dem TV und der
kompatibel. Der Premium Bluetooth Receiver speichert bis zu acht Geräte. Einmal angemeldet werden HiFi Anlage hergestellt werden. Dabei kann der Premium Bluetooth Transmitter gleichzeitig mit zwei
diese automatisch wiedererkannt was einen erneuten Verbindungsaufbau beschleunigt. Neben dem Bluetooth-Empfängern gekoppelt werden (Splitterfunktion). So können z.B. auch einfache Multiroom-
üblichen analogen Ausgang (3,5mm Klinke) verfügt der Receiver auch über einem optischen Digital- lösungen realisiert werden. Zur Stromversorgung wird der USB-Stecker mit einer USB Buchse an den
ausgang wodurch der Anschluss an neue Verstärkergenerationen ermöglicht wird. Geräten oder einem USB Netzteil verbunden (Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten).
NFC
NEAR FIELD COMMUNICATION
- Bluetooth® 3.0+EDR - Frequenzbereich: 10 Hz – 22.000 Hz - Unterstützt aptX Audio Codec - Dynamikumfang: 95 dB

- Audiocodec aptX® - Dynamikumfang: >92 dB - Unterstützt aptX LL (Low Latency) - Kanaltrennung: 85 dB
- Unterstützt A2DP - LED Anzeige - Unterstützt SBC; A2DP - Klirrfaktor: 0,05 %
- Unterstützt SBC Codec - Abmessungen: 75,9 x 69,8 x 20,3 mm - Bis 10 m Reichweite - Version 3.0+DER (Enhanced Data Rate) #00415012
- Reichweite bis 10 m - Gewicht: 56g - Stromversorgung über USB - Eingang #00415009: Analog High Level 2V rms max
- Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz - Eingang #00415012: TOS Link

00415003 Premium Bluetooth Audio Receiver 1er Set 112,00 00415012 Bluetooth Audio Transmitter | TOS-Link 1er Set 101,00
00415009 Bluetooth Audio Transmitter | 3,5mm Klinke 1er Set 94,00
66
MUSIK & MEDIEN MHL
MUSIK-TIPP | CANTON REFERENCE CHECK VOL.1 MHL-ADAPTER

PREMIUM
Erst der Klang macht die Musik. Erleben Sie die Perfektion bester Musik. Mit Stücken voller Tiefe. Keine MHL (Mobile High Definition Link) ist ein von Nokia, Toshiba und Silicon Image definierter Standard
Kompromisse bei dem, was Canton begeistert. Eine gemeinsame Leidenschaft – Musik. Nicht irgend- für die Verbindung von Smartphones oder Tablet PCs an den TV. Der MHL-Adapter wird an die USB
welche, sondern die beste. Songs, die uns bewegen. Sounds, bei denen wir die Augen schließen und Buchse der mobilen Geräte angeschlossen und überträgt Bild und Ton in HD-Qualität. Außerdem wird
den Alltag vergessen. Canton hat zwölf Stücke ausgewählt, die zu ihren Favoriten gehören – weil jedes die CEC-Funktion unterstützt.
davon seine ureigenen Nuancen besitzt. Entdecken Sie die Zwischentöne. Zwölf Stücke, die zugleich
Entdeckungsreisen für die Ohren sind – und dadurch jeden Lautsprecher vor große Aufgaben stellen.
MEDIUM ART-NR INTERPRET | TITEL ART NR VPE UVP

U-HQCD 01678105 Canton Reference Check Vol.1 0044101 Premium MHL Adapter 1er Set 45,49
Audiophile LP 01678101 Canton Reference Check Vol.1
USB-K ABEL
HIGH SPEED USB B HIGH SPEED USB MICRO-B

EXZELLENZ EXZELLENZ
Das Exzellenz USB-Kabel ist speziell für das Streamen von HD-Audio- und Videoformaten konzipiert. Das Exzellenz USB-Kabel ist speziell für das Streamen von HD-Audio- und Videoformaten konzipiert.
Die dreifach abgeschirmte Twisted-Pair-Datenleitung schützt die empfindlichen Dateninhalte vor äu- Die dreifach abgeschirmte Twisted-Pair-Datenleitung schützt die empfindlichen Dateninhalte vor äu-
ßeren Störeinflüssen. Die versilberten Signalleiter sowie die perfekt angepasste Impedanz garantieren ßeren Störeinflüssen. Die versilberten Signalleiter sowie die perfekt angepasste Impedanz garantieren
eine schnelle und flüssige Datenübertragung. Dicke Stromleiter ermöglichen eine stabile Versorgung eine schnelle und flüssige Datenübertragung. Dicke Stromleiter ermöglichen eine stabile Versorgung
stationärer Komponenten bzw. ein schnelles Laden von mobilen Geräten. Für bestmöglichen Kontakt stationärer Komponenten bzw. ein schnelles Laden von mobilen Geräten. Für bestmöglichen Kontakt
und minimale Übergangswiderstände sorgen wiederum die Metallstecker mit vergoldeten Kontakten. und minimale Übergangswiderstände sorgen wiederum die Metallstecker mit vergoldeten Kontakten.
(SF-FTP) (SF-FTP)
HD HD
AUDIO AUDIO
STREAMING STREAMING

006700005 Exzellenz High Speed USB 2.0 A > B 0,5m 45,99 006701005 Exzellenz High Speed USB 2.0 A > Micro B 0,5m 45,99
00670103 Exzellenz High Speed USB 2.0 A > Micro B 3,0m 90,00
67
67
ZUBEHÖR HOME HIFI
M ADE IN
GE R M ANY
HIGH SPEED USB 2.0 KABEL REFERENZ
Das Referenz USB 2.0 Kabel ist insbesondere für verlustarmes HD Audio Streaming konzipiert worden. Seine
Datenleiter bestehen aus feinen, separat lackisolierten Kupferdrähten (High Speed Leiter). Zusammen mit den
hochwertigen Materialien reduzieren sie die Jitter-Effekte, welche speziell beim Streamen von Audiodaten die
Klangqualität beeinflussen können. Zusätzlich werden die empfindlichen Daten durch eine 4-fache Abschir-
mung geschützt. Extra groß dimensionierte Leitungen für die Stromversorgung z. B. externer Festplatten mini-
mieren Spannungsschwankungen. Sie sorgen auch bei großen Kabellängen für eine einwandfreie Funktion der
Peripheriegeräte und somit für einen fehlerarmen Datenstrom. Die hochwertigen Referenz USB Stecker sowie
die präzise Fertigung runden das Produkt ab.
JITTER HIGH SPEED DATENLLEITER

Bei der digitalen Datenübertragung werden Das Referenz USB Kabel verfügt über feine
Einsen und Nullen mittels Spannungsimpul- Signallitzen, bei denen jeder einzelne Draht
sen übertragen. Die Selektion zwischen Eins mit einer Lackschicht versehen ist. Diese
und Null wird über die Impulsdauer realisiert. Lackschicht isoliert die Drähte voneinander,
Der Jitter-Effekt verändert aufgrund der Ka- sodass Wirbelströme innerhalb der Litze ver-
beleigenschaften die Impulsdauer. Der Emp- hindert werden und eine größere effektive
fänger hat dann Schwierigkeiten die Daten Leiteroberfläche entsteht. So können die digi-
einwandfrei zu erkennen. talen Impulse schnell präzise weitergegeben
werden.
USB 2.0 A > B USB 2.0 A > Mini B

007170075 0,75m 317,00 0071710075 0,75m 299,00
007170015 1,5m 359,00 00717103 3,0m 383,00
00717003 3,0m 428,00 00717105 5,0m 473,00
00717005 5,0m 502,00 00717175 7,5m 592,00
00717075 7,5m 628,00 00717110 10,0m 699,00
00717010 10,0m 741,00
68
USB-K ABEL
HIGH SPEED USB B HIGH SPEED USB MINI-A HIGH SPEED USB MINI-B HIGH SPEED USB MICRO-B | -A
01070001 1,0m 12,29 01070011 1,0m 10,59 01070021 1,0m 12,29 Micro B
01070002 2,0m 16,19 01070013 3,0m 14,79 01070022 2,0m 16,19 01070041 1,0m 12,29
01070003 3,0m 17,19 01070025 5,0m 20,99 01070042 2,0m 16,19
01070005 5,0m 20,99 01070045 5,0m 20,99
Micro A
01070033 3,0m 14,79
C AT K ABEL
HIGH END NETZWERKKABEL CAT 7

MADE IN
PREMIUM
REFERENZ
GERMANY
Das Referenz CAT7 Kabel ist ein LAN Kabel für die High End-Anbindung von Netzwerken. Dank seiner - Vier Twisted Pair Datenleitungen - Übertrifft CAT 7FA Spezifikationen
hervorragenden Fertigungsqualität übertrifft es die nach EN50288-4-2 / IEC61156-6 (600 MHz) ge- - Geschäumte PE Aderisolation - Kabeldurchmesser: 8,2 mm
forderten Spezifikationen deutlich und erreicht Bandbreiten über 1200 MHz. Damit ist es für High - Datenpaare mit separatem Folienschirm - 1200 MHz Bandbreite
Speed-Netzwerke mit Übertragungsraten von 10 Gbps gerüstet. Zu den besonderen Stärken des Re- ausgestattet - Unterstützt 10 Gbit High Speed LAN Netzwerk
ferenz CAT7 Kabels gehört die genaue Einhaltung der Impedanz seiner Datenleitungen. Das ist die - Gemeinsamer Geflechtschirm - Unterstützt HD-TV Streaming
Voraussetzung für äußerst verlustarmes HD Audio- und HD Video-Streaming. Auch dieses Kabel ist - PE-Network Jacket - Unterstützt HD Audio Streaming
mit dem bewährten PE-Network Jacket ausgestattet um störende Mikrovibrationen zu verhindern. Die - Referenz Metallstecker
hochwertigen Referenz CAT Stecker runden das Produkt perfekt ab.
Metallstecker ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

Solid Metal Plug
007150075 0,75m 211,00 00715075 7,5m 336,00
Metallstecker
00715015 1,5m 227,00 0071510 10m 381,00
Solid Metal Plug
0071503 3m 254,00 0071515 15m 474,00
0071505 5m 290,00 0071520 20m 563,00
69
69
C AT K ABEL
NETZWERKKABEL CAT 6 NETZWERKKABEL CAT 7

EXZELLENZ INSTALLATION
Das Exzellenz CAT-Kabel ist speziell für High Speed Gigabit Netzwerke und das Streamen von HD-Au- Hochwertiges Netzwerkkabel mit CAT7 Kabel und kompakten CAT6A RJ45 Steckern für professionelle
dio- und UHD-Videoformaten konzipiert. Die dreifach abgeschirmten Twisted-Pair-Leitungen (SF-FTP) Installationen. Die Kabel sind für High-Speed Netzwerke mit bis zu 10 Gigabit konzipiert. Die Stecker
schützen die sensiblen Dateninhalte vor äußeren Störeinflüssen. Die dicken versilberten Signalleiter sind mit einem Rasthebelschutz ausgestattet und haben vergoldete Kontakte. Jedes Kabel ist einzeln
sowie die perfekt angepasste Impedanz garantieren eine schnelle und flüssige Datenübertragung. in Anlehnung an ISO/IEC11801 geprüft.
Optimalen Kontakt und minimale Übergangswiderstände bieten die Metallstecker mit vergoldeten
Kontakten. - Kabel: CAT7 AWG26 S/FTP - Stückprüfung in Anlehnung an
(SF-FTP) - Stecker: RJ45 CAT6A mit Rasthebelschutz CAT6A ISO/IEC11801
- Durchmesser: ca. 6mm - Vergoldete Kontakte
- Bandbreite: 500MHz - Zweckverpackung
- Anwendung: 10/100/1000BASE-T, 10 GBASE-T - CE-konform
Metallstecker - Belegung: 1:1
Solid Metal Plug

006711005 RJ45 <> RJ45; SF-UTP 0,5m 45,99 009250005 RJ45 <> RJ45; SF-UTP 0,5m 5,79
00925015 RJ45 <> RJ45; SF-UTP 15,0m 36,49
00925020 RJ45 <> RJ45; SF-UTP 20,0m 46,99

PREMIUM PREMIUM
- Geflechtschirm und Folienschirm (SF-UTP) - AWG24 Kupferlitzen

- 4 Aderpaare (Twisted Pair) - Trennkreutz zwischen den Aderpaaren

004803005 RJ45 <> RJ45; SF-UTP 0,5m 9,79 004803000 CAT6; AWG24; SF-UTP; Preis/m 100m 4,46
00480301 RJ45 <> RJ45; SF-UTP 1,0m 12,29 004890000 RJ-45 CAT5/6 Stecker; 8P8C bulk 1,28
00480302 RJ45 <> RJ45; SF-UTP 2,0m 16,19 00489022;3;4 CAT5/6 Isoliertülle; rot; gelb; blau bulk 0,70
00480303 RJ45 <> RJ45; SF-UTP 3,0m 18,59 00489025;7;8 CAT5/6 Isoliertülle; grün; schwarz; anthrazit bulk 0,70
00480305 RJ45 <> RJ45; SF-UTP 5,0m 30,99
00480308 RJ45 <> RJ45; SF-UTP 8,0m 43,99
70
FIRE WIRE MUSIK & MEDIEN
FIREWIREKABEL CD-TIPP | DER IN-AKUSTIK SOUNDCHECK

PREMIUM
Das Firewire Kabel (auch IEEE 1394, DV oder i-Link-Kabel) für Datenraten bis 400 MBit/s ist perfekt Welches Kabel passt zu Ihren Ansprüchen? Diese CD hilft Ihnen bei der Auswahl. Denn mit dem rich-
geeignet für den Anschluss von Peripheriegeräten wie z. B. Kameras und Festplatten etc. an den DVD tigen Kabel können Sie den Klang Ihrer Anlage wesentlich beeinflussen. Auf dieser CD finden Sie
Recorder, TV oder PC. eine Sammlung anspruchsvoller Aufnahmen aus dem in-akustik Vertriebsrepertoire, die verschiedenen
Klangeigenschaften repräsentieren. Genießen Sie also schöne Musik und – wenn Sie das richtige Kabel
gefunden haben – den Spitzenklang Ihrer Anlage.
- Erhältlich als HQCD oder LP (180 gr.)

- Audiophiles Mastering REFERENCE
- Optimierte räumliche Darstellung
- Verbesserte Dynamik ED I TI O N
- Verbesserte Tieftonwiedergabe
ART NR LÄNGE UVP
01071103 Premium Firewire Kabel 4p <> 6p 3,0m 20,49
01071105 Premium Firewire Kabel 4p <> 6p 5,0m 29,99 MEDIUM ART-NR INTERPRET | TITEL
01071201 Premium Firewire Kabel 6p <> 6p 1,0m 11,09 HQCD 0167505 Der in-akustik Soundcheck
01071202 Premium Firewire Kabel 6p <> 6p 2,0m 15,89 Audiophile Doppel-LP (180 gr.) 01675051 Der in-akustik Soundcheck
NE T Z WERK PL AYER
PRIMARE NP5 PRISMA NETZWERKPLAYER
Egal ob ältere oder neuere Verstärker - mit dem Primare NP5 Prisma machen Sie Ihren HiFi-Schatz fit - Streaming: AirPlay 2; Bluetooth® ; Chromecast built-in; Roon Ready (Roon Ready with future
fürs Streaming-Zeitalter. Der NP5 Prisma ist ein smarter und gleichzeitig kompakter Netzwerkplayer, software update); Spotify Connect®
der praktisch jedem bestehenden HiFi-System mit digitalem Eingang die vollumfängliche Prisma-Tech- - Sample rate: 48, 96 oder 192 kHz/24bit
nologie liefert. Diese ermöglicht Konnektivität und Steuerung nach dem Multiroom-/Multizone-Kon- - Digitaler Eingang: 1x USB-A bis zu 192kHZ/24bit; bis zu DSD128 (5.6MHz) | Digitale Ausgänge:
zept für die Wiedergabe gespeicherter und gestreamter Medien, kabelgebunden oder drahtlos. Das Koax (Cinch); TOSlink
Gerät verfügt also über die gleichen Netzwerk-Player-Funktionen wie die neuesten Prisma-fähigen - Update für alle HiFi-Systeme mit digitalem Eingang.
Modelle I35 Prisma, I15 Prisma etc., einschließlich AirPlay 2, Bluetooth, Chromecast built in, Roon, - Streaming: AirPlay 2; Bluetooth® ; Chromecast built-in; Roon Ready; Spotify Connect®
Spotify Connect und Netzwerk-Festplattensteuerung. Die RS232 Schnittstelle ermöglicht die beque- - Audioformate: WAV, LPCM, AIFF, FLAC, ALAC, WMA, OGG: bis zu192kHz/24bit
me Lautstärkeregelung sowie die Auswahl des Einganges bei früheren Primare-Komponenten (NP30, MP3, MP4 (AAC): bis zu 48kHz/16bit, VBR & CBR 320kbps
MM30, PRE60) über die Primsa App. Dank seiner kompakten Bauweise, lässt sich der smarte Player DSD: bis zu DSD128 (5.6MHz)
dezent in jedes HiFi- oder Multimediasystem integrieren. - Sample rate: 48, 96 oder 192 kHz/24bit
- Digitaler Eingang: 1x USB-A bis zu 192kHZ/24bit; bis zu DSD128 (5.6MHz)
stereoplay 03-2020: „Das ist ein Wunderwerk, vor einigen Jahren noch undenkbar und nun Realität. - Digitale Ausgänge: Koax (Cinch); TOSlink
Die kleine Kiste kann alles verarbeiten, was die audiophile Welt ihr vorgibt. Wir investieren schmale - 1 x Ethernet LAN-Port; 2 x interne Antennen für Bluetooth und Wi-Fi
500 Euro und sind plötzlich Herr über AirPlay2, dazu noch Chromecast. Wir könnten das Ganze per
Roon steuern, dazu direkt per Spotify Connect. Grenzenloser Lifestyle“
ART NR UVP
HiFi Stars 03-2020: „So geht smartes Streaming heute!“ 19410070 Primare NP5 Netzwerkplayer 600
71
71
WHITELINE
USB 3.1 SUPERSPEED +

MULTI-4 HIGH SPEED USB GENERATION 2
WHITELINE WHITELINE
4-fach Multi-USB-Kabel zum Verbinden von Geräten mit unterschiedlichen USB-Buchsen wie z.B. USB 3.1 Kabel für ultraschnelles Synchronisieren und Laden. Zukunftssicher dank Unterstützung hoher
Smartphone, Tablet, Laptop, PC oder Ladegerät. Eine hohe Datenrate mit bis zu 10 Gpbs ermöglicht Datenraten (10 Gbps). Schnelllademodus (FAST): Nutzen Sie den Schnelllademodus bei der Verwendung
eine schnelle Datensynchronisation. Das Kabel ist beidseitig mit Adaptern für verschiedene Stecker- geeigneter Ladegeräte (>3A) Standard-Modus: Wenn Sie ihr mobiles Gerät an einen PC oder Laptop an-
Kombinationen ausgestattet. schließen, dann verwenden Sie den Standard-Modus um ihre Geräte vor zu hohen Ladeströmen zu schützen.
*ACHTUNG: in diesem Modus darf das Kabel nur an Ladegeräte mit einer Belastbarkeit von mindes-
tens 3 Ampere angeschlossen werden
- größtmögliche Flexibilität durch 4 Steckervarianten USB C USB A - Umschaltbarer Lademodus

- Edles Design - Schützt USB Ports vor Überlastung (Standard Mode)
- Geflechtmantel bietet Extra-Schutz - Schnellladefunktion bis 3 Ampere (Fast Mode)*
oder oder
- Robuste Stecker mit Metallgehäuse - Neuer reversibler USB Typ C Stecker
- Fixierung der Adapter mit Ringschlaufe - Neuester USB3.1 Standard der 2. Generation
USB MicroB USB C - Datenaustausch / Sync. bis 10 Gbps
ART NR LÄNGE ART NR LÄNGE

010422010 Multi-4 High Speed USB 1,0m Aktionskabel | a.A. 010423075 USB 3.1G2 Cm<>Am SWITCH 0,75m Aktionskabel | a.A.
USB A <> MICRO B 180° USB A <> MICRO B 90°

WHITELINE WHITELINE
USB-Kabel für schnelles Synchronisieren und Laden von Smartphones, Tablets und Powerbanks etc. USB-Kabel für schnelles Synchronisieren und Laden von Smartphones, Tablets und Powerbanks etc.
Auch für Tablets mit hoher Stromaufnahme geeignet. Ein besonderes Highlight stellt das Design des Auch für Tablets mit hoher Stromaufnahme geeignet. Ein besonderes Highlight stellt das Design des
Geflechtmantels dar. Geflechtmantels dar.
HIGHLIGHT: Durch die spezielle, hexagonale Formgebung des USB Micro B-Steckers, kann dieser in
beide Richtungen in ein und demselben Anschluss platziert werden. Auf diese Weise ist ein optimaler
Kabelverlauf sichergestellt, unabhängig von der Postion der Buchse am Gerät.
- Ladefunktion
- Datenaustausch / Sync. - Ladefunktion
- 180° gewinkelter Micro USB-Stecker - Datenaustausch / Sync.
- abgeschirmt - 90° gewinkelter Micro USB-Stecker
- hochwertiger Geflechtmantel in Wellenoptik - abgeschirmt
- Länge: 1,0m - hochwertiger Geflechtmantel in Wellenoptik
- Länge: 1,0m
ART NR LÄNGE ART NR LÄNGE

010425011 USB-A <> Micro USB-B 180° (hexagonal) 1,0m Aktionskabel | a.A. 01042501 USB-A <> Micro USB-B 90° 1,0m Aktionskabel | a.A.
72
WHITELINE
STEREO KLINKENKABEL
USB A <> HOCHFLEXIBEL & STEREO KLINKENKABEL
LIGHTNING-ADAPTER SUPER SOFT HOCHFLEXIBEL | 90°
WHITELINE WHITELINE WHITELINE
USB-Kabel zum Verbinden von Geräten mit Lightning (Apple) mit Extrem flexibles und super softes Audiokabel für den Anschluss von Hochflexibles Klinkenkabel mit zusätzlichem Folienschirm gegen
dem PC oder Laptop etc. Für schnelles Synchronisieren und Laden. portablen Geräten wie z.B. Smartphones, Tablets, MP3-Player an äußere Störeinflüsse für den Anschluss von portablen Geräten (Ta-
Auch für Tablets mit hoher Stromaufnahme geeignet. Verstärker, AV-Receiver und Autoradios etc. Die vergoldeten Kon- blet PC, MP3-Player etc.) an AV-Receiver. Die vergoldeten Kontakte
takte minimieren Übergangswiderstände, schützen vor Korrosion verbessern außerdem die Signalübertragung und minimieren Über-
und verbessern die Signalübertragung gangswiderstände.
- USB-A <> Apple Lightning - Super soft - Zusätzliche Folienabschirmung

- Ladefunktion - Hochflexibel - Vergoldete Kontakte | 90° Winkelstecker
- Datenaustausch / Sync. - Vergoldete Kontakte - Stereo
- Stereo - Hochflexibel
ART NR LÄNGE ART NR LÄNGE ART NR LÄNGE

010392120 1,2m Aktionskabel | a.A. 01043001 1,0m Aktionskabel | a.A. 0104310752 Rot 0,75m Aktionskabel | a.A.
HIGH SPEED HDMI KABEL OPTOKABEL USB CAR POWER ADAPTER

WHITELINE WHITELINE WHITELINE
Das High Speed HDMI Kabel aus der in-akustik Whiteline-Serie un- Das optische Digitalkabel aus der in-akustik Whiteline Serie ist Hochwertiger, universeller USB Power Adapter zum bequemen und
terstützt alle HD-Audioformate und eine Auflösung bis 2160p (4K). mit genormten Toslink-Steckern für den passgenauen Anschluss zeitsparenden Laden mobiler Geräte wie Smartphones, Tablets, Ka-
von digitalen Audioquellen wie CD-, DVD-, Blu-ray-Playern oder meras und Power-Banks etc. während der Autofahrt.
- Ethernet Netzwerk (bis 100 Mbit)
Spielekonsolen an AV-Receiver etc. ausgestattet. Ein hochwertiger
- Audio Rückkanal
Nylonleiter sorgt für ungehinderten Signaltransport. Eine dreifache
- Additional Color Spaces - Universeller Einsatz
Abschirmung reduziert äußere Störeinflüsse auf ein Minimum.
- 0,08mm² Datenleitung - Integrierter Überlastschutz
- Übertragungsrate: bis 18 Gbit/s (340 MHz Bandbreite) - Übertemperaturschutz
- 4K-Support (2160p) - Passgenaue Toslink-Stecker - Plug & Play
- 3D-kompatibel - Hochwertiger Nylon-Lichtleiter - Eingang: 12-24V DC (Zigarettenanzünder)
- Content Type - 3-fache Abschirmung - Ausgang: 5V-1.0A
- Unterstützt die neuen HD Audioformat - Massive Vollmetallstecker - CE konform
- Lip Sync: automatische Synchronisation zwischen Bild und Ton - Mit Schutzkappe - RoHS konform
- CEC-, HDCP-, EDID- kompatibel
- Unterstützt x.v. Color und Deep Color multibit (bis zu 48 Bit)
- Audio: bis zu 8 Kanäle (24Bit/192kHz)
ART NR LÄNGE ART NR LÄNGE ART NR LÄNGE

010527502 1,75m Aktionskabel | a.A. 01041318 1,75m Aktionskabel | a.A. 010450001 1 Stk Aktionskabel | a.A.
010527503 3,0m Aktionskabel | a.A.
73
73
HDMI LICHTWELLENLEITER-TECHNOLOGIE 76 81 AV-EINBAUTERMINALS
HDMI KABEL | STECKER | TESTER 78 84 HDMI SPLITTER & SWITCH
STROMKABEL 78 85 HD BASE-T RECEIVER
ANTENNE 80 86 HDMI REPEATER
CAT KABEL 80 87 HDMI | DIGITAL | ANALOG | AUDIO KONVERTER
74
INSTALL ATION
Das Profi-Installationssortiment von in-akustik bietet Ihnen ein breites Spektrum für feste Multimedia-Ins-
tallationen in Ihrem Haus, in öffentlichen Gebäuden, Büros oder Konferenzräumen. Das Programm besteht
unter anderem aus verschiedenen Einbaubuchsen und Einbaublenden für die Integration von Video- und
Audioanschlüssen in bekannte Schalterprogramme sowie aus verschiedensten Signalverteiler- und Kabel-
Technologien.
75
75
HDMI LICHT WELLENLEITER-K ABEL

HDMI 2.1 | 10K | LWL | 48 GBPS | BIS 100M
EXZELLENZ UHD | 120HZ SUPPORTS HDMI 2.1
Das Profi HDMI 2.1 Kabel mit Lichtwellenleiter-Technologie eignet sich nebst professionellen Installationen ebenfalls perfekt
für Heimkino-Systeme mit verlustfreier, hochauflösender 10K Ultra HD Bildübertragung bis zu 48 Gbps. Das LWL-Kabel
empfiehlt sich als Ideallösung zur Verbindung von Geräten mit HDMI-2.1-Schnittstelle über große Distanzen. Es unterstützt
hochauflösende 10K-Video-Formate mit bis zu 120 Hz und die HDR-Funktion (High Dynamic Range). Das Profi HDMI 2.1
LWL-Kabel garantiert die optimale Performance selbst bei extrem langen Übertragungswegen zu 100 m.
- Lichtwellenleiter Technologie - Full HD 1080p 120 Hz 4:4:4 HDR

- Angelehnt an die HDMI 2.1 Spezifikation - UHD 4K 3840 x 2160p 120 Hz 4:4:4 HDR
- Unterstützt 10K | 8K | 4K | Full HD - UHD 4K 4096 x 2160p 120 Hz 4:4:4 HDR
- Unterstützt Datenraten bis 48 Gbps - UHD 5K 5120 x 2160p 120 Hz 4:4:4 (DSC)
- Unterstützt HDCP 2.3 - UHD 8K 7680 x 4320p 120 Hz 4:4:4 HDR (DSC)
- Unterstützt EDID - UHD 10K 10240 x 4320p 60 Hz 4:4:4 (DSC)
- Unterstützt HDR, HDR10 und HDR10+ - UHD 10K 10240 x 4320p 120 Hz 4:2:2 (DSC)
- Unterstützt 4:4:4, 4:2:2 und 4:2:0 - etc
- Unterstützt 36 Bit Farbtiefe (3 x 12Bit)
ART NR LÄNGE UVP - Unterstützt 120 Fps
009245001 1m 280,00 - Unterstützt DSC (Display Stream Compression)
009245002 2m 291,00 - eARC bis 30m | ARC bis 50m
- Vollmetallstecker
009245003 3m 303,00
- Stromversorgung über die HDMI Schnittstelle
009245005 5m 325,00
- kein separates Netzteil
009245008 8m 359,00 erforderlich
009245010 10m 381,00 - gekennzeichnete Laufrichtung
009245015 15m 426,00 - Kabeldurchmesser nur 4mm
009245020 20m 471,00 - hochflexibel und leicht zu verlegen
009245030 30m 560,00 - CE, REACH, RoHS konform
009245050 50m 728,00
009245070 70m 841,00
009245100 100m 897,00
HDMI-A HDMI-A

21 0M
4K 2.0
10
A HD
ULTR
EXZELLENZ
Z
@50/60 H PS
24 GB
bei einer Übertragungsstrecke von bis zu 100m. Damit unterstützt es die hochauflösenden 4K Formate mit 50 bzw. 60Hz und
ist die Lösung für die Verbindung von Geräten mit HDMI 2.0b Schnittstelle über große Distanzen
VIDEO Magazin | 12-2017
- Lichtwellenleiter Technologie
ART NR LÄNGE UVP
- 4K@50/60 Hz bis 100m
009241001 1m 202,00 - Unterstützt HDMI 2.0b mit 24 Gbps
009241002 2m 213,00 - Unterstützt HDCP2.2
009241003 3m 235,00 - eARC bis 30m | ARC bis 50m
009241005 5m 258,00 - Unterstützt EDID
009241008 8m 280,00 - HDR Support (High Dynamic Range)
009241010 10m 303,00 - Vollmetallstecker
009241015 15m 348,00 - Plug & Play
009241020 20m 359,00 - Stromversorgung über die HDMI Schnittstelle
- Kein separates Netzteil erforderlich
009241030 30m 404,00
- Gekennzeichnete Laufrichtung
009241050 50m 504,00
- Kabeldurchmesser nur 4mm
009241070 70m 606,00 - Hochflexibel und eicht zu verlegen
009241100 100m 706,00 - CE, REACH, RoHS konform
HDMI-A HDMI-A
76
HDMI LICHT WELLENLEITER-K ABEL
HIGH SPEED HDMI KABEL | GEPANZERT 60P E T ER

21 0M
4K 2.0
10
A HD
ULTR
EXZELLENZ
Z
@50/60 H PS
24 GB
Dieses professionelle HDMI 2.0b Kabel mit Lichtwellenleiter-Technologie ist für die Übertragung von Datenraten bis zu
24 Gbps über eine Strecke von bis zu 100m konzipiert. Damit unterstützt das Kabel die hochauflösenden 4K Formate mit 50
bzw. 60Hz, 4:4:4 Farbunterabtastung sowie HDR und ist die Lösung für die Verbindung von Geräten mit HDMI 2.0b Schnitt-
stellen über große Distanzen. Durch die solide Armierung aus einer Stahlwendel und Kevlar-Fäden ist das Kabel äußerst
widerstandsfähig und hält Zugbelastungen von bis zu 100 kg, kurzzeitig sogar 200 kg stand. Darüber hinaus werden die
Vollmetallstecker während dem Transport und der Montage bzw. Demontage durch eine Kunststoffhülse mit Schraubdeckel
geschützt. Das Kabel ist somit für den rauen Einsatz mit wiederkehrenden Auf- und Abbauzyklen wie z.B. im Show- , PA-,
Messen und Bühnenbereich geeignet.
BESONDERHEIT: Armierung aus Sthalwendel und Kevlar-Fäden
- Lichtwellenleiter Technologie - Unterstützt 4K@50/60 Hz 4:4:4 bis 100m

ART NR LÄNGE UVP
- Widerstandsfähige Ausführung - Vollmetallstecker
- Armierung aus Sthalwendel und Kevlar-Fäden - Plug&Play 009244001 1m 235,00
- Kunststoffhülse mit Schraubeckel zum - Stromversorgung über die HDMI- 009244002 2m 258,00
Schutz der Stecker Schnittstelle 009244003 3m 269,00
- Unterstützt HDMI 2.0B mit bis zu 24 Gbps - Niedrige Leistungsaufnahme (<0,25 Watt) 009244005 5m 291,00
- Unterstützt HDCP 2.2 - kein separates Netzteil erforderlich 009244008 8m 336,00
- eARC bis 30m | ARC bis 50m - gekennzeichnete Laufrichtung 009244010 10 m 359,00
- Unterstützt EDID - Kabeldurchmesser ca. 5,8mm 009244015 15 m 415,00
- Unterstützt High Dynamic Range (HDR) - CE, REACH, RoHS konform 009244020 20 m 437,00
009244030 30 m 516,00
009244050 50 m 672,00
HDMI-A HDMI-A
009244070 70 m 830,00
009244100 100 m 1009,00

21 0M
4K 2.0
10
A HD
ULTR
EXZELLENZ
Z
@50/60 H PS
24 GB
bei einer Übertragungsstrecke von bis zu 100m. Eine weitere Besonderheit bei diesem Kabel sind die kompakten Micro
HDMI Stecker. Diese lassen sich bequem durch fast jedes Leerrohr schieben. Im Lieferumfang sind die entsprechenden
Adapter auf HDMI Typ A bzw. DVI-D enthalten. Die Stecker und Adapter sind aus Metall, haben eine passgenaue Führungs-
schiene und können miteinander verschraubt werden sodass sie nach der Montage eine solide mechanische Einheit bilden.
Der Stecker hat eine Diagonale von 14,5mm. D.h. das Kabel passt durch sogenannte M20 Rohre bzw. Schläuche mit einem
Innendurchmesser von rund 17mm. Wichtig: Die Laufrichtung muss beachtet werden!
video
LeserwahL
2018
2.Platz
in der Kategorie
HDMI-Kabel
in-akustik PROFI HDMI 2.0 LWL KABEL | BIS 100M
Matthias Scheffer
Chefredakteur
- Lichtwellenleiter Technologie VERSION 1 ART NR (VERSION 1) LÄNGE UVP

- Micro HDMI Stecker für Leerrohrinstallation
0092431010 10m 370,00
- Steckerdiagonale: 14,5mm | passend für
0092431015 15m 404,00
M20 Rohre bzw. Schläuche mit einem HDMI-A HDMI-D HDMI-D HDMI-A
Innendurchmesser von rund 17mm Adapter Adapter 0092431020 20m 426,00
- Unterstützt HDMI 2.0b mit 24 Gbps 0092431030 30m 471,00
- Unterstützt HDCP 2.2 0092431050 50m 572,00
- eARC bis 30m | ARC bis 50m 0092431070 70m 684,00
- EDID kompatibel 0092431100 100m 784,00
- High Dynamic Range (HDR)
- 4K@50/60 Hz 4:4:4 bis 100m VERSION 2 ART NR (VERSION 2) LÄNGE UVP
- ARC bis 50m
0092432010 10m 392,00
- Vollmetallstecker
- Inklusive HDMI-A bzw. DVI-D Adapter 0092432015 15m 426,00
HDMI-A HDMI-D
- Stromversorgung über HDMI-Schnittstelle Adapter
HDMI-D DVI-D
Adapter
0092432020 20m 448,00
- Kein separates Netzteil erforderlich 0092432030 30m 494,00
- Gekennzeichnete Laufrichtung Variante: 0092432050 50m 594,00
- Kabeldurchmesser nur 4mm 0092432070 70m 696,00
- CE, REACH, RoHS konform DVI-D HDMI-D HDMI-D HDMI-A 0092432100 100m 796,00
Adapter Adapter
- Plug&Play und leicht zu verlegen
77
77
HDMI-K ABEL & STECK ER
60P
21
PROFI HIGH SPEED HDMI KABEL & STECKER PROFI HDMI 2.0B* KABEL
EXZELLENZ PREMIUM 4K
ULTR
A HD
Z
@50/60 H
KABEL STECKER Hochwertige HDMI Kabel mit stabilen und kompakten HDMI Steckern für professionelle Installationen.
Die Kabel bis 5m Länge unterstützen HDMI2.0 und sind für Anwendungen bis 18Gbps (z.B. 4K60Hz
- Unterstützt HDMI 2.0a mit 18Gbps - Einfache, löftfreie Schneid-Klemm-Technik 4:4:4 HDR) geeignet. Die 8- und 10 Meter langen Kabel unterstützen HDMI1.4 und sind für An-
- Ultra HD 2160p (4K@50/60 Hz x 2K Video) - Passend für das Kabel-#0062443000 AWG24 wendungen bis 10.2Gbps (z.B. 4K30Hz 4:4:4 bzw. 4K60Hz 4:2:2) geeignet. Alle Kabel sind abwärts-
- High Dynamic Range (HDR) - Vollmetallgehäuse kompatibel und unterstützen u.a. die weit verbreiteten 1080p Full-HD Formate. Jedes Kabel ist einzeln
- Leiter aus hochreinem OFC -Kupfer - Zugentlastung gemäß den entsprechenden Spezifikationen geprüft.
- 24 AWG Massivleiter - 24k vergoldete Kontakte
- HEC (HDMI Ethernet Channel) - 0,75m - 5m: HDMI2.0 Kabel - 8,0m - 10,0m: HDMI1.4 Kabel
- ARC (Audio Return Channel) - Bandbreite18 Gbps - Bandbreite 10.2 Gbps
- Unterstützt 4K60Hz 4:4:4 HDR - Unterstützt 4K30Hz 4:4:4 bzw. 4K60Hz 4:2:2
ART NR VPE UVP ART NR LÄNGE UVP

0062443000 Profi High Speed HDMI Kabel | Preis/m 50m 19,99 0092420075 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 0,75m 16,49
00924001 Profi HDMI Stecker bulk 16,19 009242015 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 1,5m 18,79
HDMI-TESTER STROMK ABEL
HDMI KABELTESTER STROMKABEL AC-2503M

MADE IN
EXZELLENZ EXZELLENZ
REFERENZ
GERMANY
Der Exzellenz HDMI-Kabeltester (HDMI = High Definition Multimedia Interface) wurde entwickelt, um Elektroinstallationen in Gebäuden sind in der Regel fachmännisch aber sehr günstig ausgeführt. Dies
die Pin-Anschlüsse von HDMI-Kabeln zu prüfen und ggf. Fehler zu beheben. Er eignet sich hervor- bedeutet, dass die Leitungen vom Sicherungskasten meistens erst über mehrere Abzweigdosen und
ragend zum Überprüfen des Durchgangs der einzelnen Adern eines HDMI-Kabels, bevor dieses an Klemmstellen zu den Steckdosen führen. Jede Klemmstelle bedeutet zusätzliche Übergangswiderstän-
Geräten angeschlossen wird. de und zusätzliche Belastungen durch andere Verbraucher im Raum. Das führt zu Verlusten und Stö-
rungen in der Stromversorgung. Idealerweise legt man deshalb eine separate Leitung vom Sicherungs-
- Getrennte Haupt- und Remote-Einheit - LED-Anzeige sowohl an der Haupteinheit kasten an die Steckdose der HiFi Anlage. Das Referenz AC-2503M ist für diese Anwendung besonders
- Überprüfung der Signale aller Pins von HDMI- als auch an der Remote-Einheit geeignet. Neben seinem großen Leiterquerschnitt von 3 x 2,5mm² verfügt es über eine Abschirmung
Kabeln - Inklusive Tragetasche welche die Komponenten schon ab dem Sicherungskasten vor elektromagnetischen Störungen schützt.
- Automatisches Einschalten, einfache Bedienung
- Großer Querschnitt 3x2,5mm² - Nennspannung: 300 / 500V
- Reine Kupferleiter - Prüfspannung: 2.000V
ART NR VPE UVP - Folien-Schirm - Biegeradius: 50mm min.
009920001 Exzellenz HDMI Kabeltester 1er Set 153,00 - Beilaufdraht zum Anschließen der Abschirmung - Temperaturbereich: -40 bis +70°C
- Flammwidrig nach EN 60332-1-2 - CE-Konform
ART NR LÄNGE UVP

007622503 Referenz AC-2503M | Preis/m 50m 9,39
78
MADE IN
GERM A N Y
KONFEKTION VON LEITUNGEN UND BAUGRUPPEN

Als mittelständisches, inhabergeführtes Unternehmen mit flachen Strukturen reagieren wir schnell auf Marktgege-
benheiten und vor allem auf Ihre individuellen Anforderungen.
Profitieren Sie von unserem breiten Spektrum an Fertigungsmöglichkeiten am Standort Ballrechten-Dottingen, unse-
rem Kabelwerk in der Unternehmensgruppe sowie von unserem internationalen Netzwerk von Herstellern und Lie-
feranten.
Nutzen Sie der Erfahrung unserer langjährigen Mitarbeiter. Diese reicht von der Materialbeschaffung und Logistik
über die Produktentwicklung und dem handwerklichen Geschick in der Produktion bis hin zum Warenversand. Sie
alle zeichnet ein sorgfältiger Umgang mit Ressourcen, geprägt von einer hohen Affinität für Qualität und Zuverlässig-
keit aus. Mehr über unsere OEM-Lösungen und unser gesamtes Leistungsspektrum erfahren Sie auf unserer Website
www.in-akustik.de
Einige Referenzen, die wir nennen dürfen:
79
79
ANTENNE
HDTV ANTENNENKABEL A++

DIN EN 50117-2-4 PROFI-ANTENNENSTECKER & COAX TOOL
EXZELLENZ M ADE IN EXZELLENZ
GER MANY
- Empfohlen und zugelassen von der Telekom - Hohe Alterungsbeständigkeit Professioneller High End F-Stecker. Einfache Montage ohne Schrauben oder Krimpen. Der Stecker wird
- Rückkanal tauglich (Internet) - Geklebte Folie -> geeignet für einfach auf das vorbereitete Kabel gesteckt und arretiert sich selbstständig.
- Geschäumtes PE Dielektrikum Kompressionsstecker etc.
- Innenleiter: 1,0mm Kupfer blank - Kleiner Biegeradius (50mm)
- Außendurchmesser: 6,8mm +/-0,2mm - Kapazität: (pF/m) 55 - Profi F-Stecker - Coax-Tool: passend für Kabel #006260036
- Geringe Signaldämpfung - Verkürzungsfaktor (v/c): 0,85 - Sehr kurze und platzsparende Bauform und Stecker #00652123
- Hervorragende elektrische Werte - Gewicht kg/km +/-52 - Einfache Montage ohne Schrauben oder - Coax-Tool: mit Schraubenschlüssel zum fest-
Krimpen drehen der Stecker an den Geräten
- Passend für Kabel #006260036 oder andere
4.9/6.8mm Koaxkabel mit geklebter Folie

006260036 Exzellenz Profi-Antennenkabel A++ | Preis/m 250m 2,12 00652123 Exzellenz Pofi-Antennenstecker F-Plug Bulk 1,89
00652124 Exzellenz Coax-Tool Bulk 23,49
C AT-K ABEL

PREMIUM PREMIUM
Hochwertiges Netzwerkkabel mit CAT7 Kabel und kompakten CAT6A RJ45 Steckern für professionelle
Installationen. Die Kabel sind für High-Speed Netzwerke mit bis zu 10 Gigabit konzipiert. Die Stecker
sind mit einem Rasthebelschutz ausgestattet und haben vergoldete Kontakte. Jedes Kabel ist einzeln
in Anlehnung an ISO/IEC11801 geprüft.
- Geflechtschirm und Folienschirm (SF-UTP) - AWG24 Kupferlitzen - Kabel: CAT7 AWG26 S/FTP - Belegung: 1:1
- 4 Aderpaare (Twisted Pair) - Trennkreutz zwischen den Aderpaaren - Stecker: RJ45 CAT6A mit Rasthebelschutz - Stückprüfung in Anlehnung an
- Durchmesser: ca. 6mm CAT6A ISO/IEC11801
- Bandbreite: 500MHz - Vergoldete Kontakte
- Anwendung: 10/100/1000BASE-T, 10 GBASE-T - CE-konform

004803000 CAT6; AWG24; SF-UTP; Preis/m 100m 4,46 009250005 0,5m 5,79 00925008 8,0m 21,49
004890000 RJ-45 CAT5/6 Stecker; 8P8C bulk 1,28 00925001 1,0m 6,99 00925010 10,0m 25,99
00489022;3;4 CAT5/6 Isoliertülle; rot; gelb; blau bulk 0,70 00925002 2,0m 9,09 00925015 15,0m 36,49
00489025;7;8 CAT5/6 Isoliertülle; grün; schwarz; anthrazit bulk 0,70 00925003 3,0m 11,19 00925020 20,0m 46,99
00925005 5,0m 15,19
80
L AUTSPRECHERK ABEL K ABEL SCHL AUCH
LS-KABEL FLAMMWIDRIG FLEXIBLE PIN KABELSCHLAUCH

M ADE I N PREMIUM PREMIUM
PREMIUM
GER M ANY
- Querschnitt: 2 x 1,5mm² & 2 x 2,5mm2 - Kabelquerschnitt: bis 6 mm² Im HiFi-, TV- und Computerbereich müssen die meisten Geräte mit vielen Signal- und
- Aufbau: 30 x 0,25mm CU & 50 x 0,25mm - Für den Anschluss an Klemmterminals Stromkabeln verbunden werden. Im Sichtbereich stören diese Kabel häufig die Optik
- Hohe Flexibilität durch verseilte Adern - Rot/Schwarz kodiert oder sie werden zu Stolperfallen. Mit diesem hochwertigen Gewebeschlauch können
- Schlauchextrudierter Mantel erleichtert das Abisolieren - Zum Crimpen oder Löten die Kabel optisch ansprechend gebündelt werden. Der Schlauch ist so konzipiert,
- Aderisolation PVC - 24k vergoldete Kontakte dass er auch Stromkabel mit großem (SCHUKO) Stecker aufnehmen kann. Er kann
- Mantelisolation PVC bequem mit einer Schere auf die benötigte Länge abgeschnitten werden. Ein beson-
- Durchmesser ca. 6,5mm & 9,5mm deres Merkmal ist dabei, dass das Gewebe an den Enden im Vergleich zu anderen
- Flammwidrig nach IEC 60332-1-2 Klasse E Schläuchen nicht so leicht ausfranst.
- RoHS konform gemäß Richtlinie 2011/65/EU
- Stabilisiertes Geflecht
- Reduziertes Ausfransen der Enden
- Länge: 38m
- Durchmesser: 25-38mm
ART NR LÄNGE UVP ART NR VPE UVP ART NR LÄNGE UVP

00402709 2x1,5mm2 | Preis/m 150m 3,52 008155 bulk 4,34 009210032 Kabelschlauch 25-38mm | Preis/m 38m 9,39
00402718 2x2,5mm2 | Preis/m 100m 5,19 0081551 4er Set 18,49
AV-EINBAUBLENDEN
AV-EINBAUBLENDEN
PREMIUM
Mit den Premium AV-Blenden lassen sich Audio- und Videoanschlüsse problemlos in bekannte Schal-
ART NR VPE UVP
terprogramme und in das AmbienTrack-Kabelführungssystem integrieren. Innerhalb eines Anschluss-
feldes sind zwei halbe AV-Blenden einsetzbar, sodass unterschiedliche Anschlüsse und Schnittstellen 00980125016 Premium AV Blende VGA 56 bulk 30,49
kombinierbar sind. Passend für die gängigen Schalterprogramme mit den Ausschnittmaßen 56 x 56 00980105026 Premium AV Blende LS-Terminal 56 bulk 36,49
mm und 71 x 71 mm. Die Einbau- bzw. Anschlussterminals sind jederzeit ersetz- bzw. erweiterbar. 00980107026 Premium AV Blende LS-Terminal 70 bulk 36,99
Somit ist man für zukünftige Anforderungen bestens gerüstet. 00980005006 Premium AV Blende geschlossen 56 bulk 19,69
00980085016 Premium AV Blende Video / Digital 56 bulk 24,99
ART NR VPE UVP 00980087016 Premium AV Blende Video / Digital 70 bulk 24,99
00980037016 Premium AV Blende HDMI 70 bulk 35,99 00980087026 Premium AV Blende Stereo Audio 70 bulk 30,49
00980035016 Premium AV Blende HDMI 56 bulk 34,99 00980085036 Premium AV Blende YUV 56 bulk 34,49
00980127016 Premium AV Blende VGA 70 bulk 31,49 00980087036 Premium AV Blende YUV 70 bulk 35,99
81
81
AV-EINBAUTERMINAL S
HDMI DOPPELKUPPLUNG HDMI DOPPELKUPPLUNG MIT KABEL (RUND) VGA (SUB-D) EINBAUBUCHSE
- 24k vergoldete Kontakte - 24k vergoldete Kontakte - 24k vergoldete Kontakte

- HDMI (w) <--> HDMI (w) - HDMI (w) <--> HDMI (w) - 15-polig
- Mit Montagelaschen - Mit 25 cm Kabel - 3-reihig
- 90° gewinkelt oder gerade - Für runde Montageöffnungen (Ø 23 mm) - Lötanschluss
ART NR UVP ART NR UVP ART NR UVP

0090201001 HDMI Doppelkupplung 12,29 0090203025 HDMI Doppelkuppl. mit Kabel (rund) 16,89 0090601000 VGA Einbaubuchse 7,49
0090201000 HDMI Doppelkupplung 90° 12,29 0090202025 HDMI Doppelkuppl. mit Kabel 15,59
VGA (SUB-D) DOPPELKUPPLUNG MIT KABEL LAUTSPRECHERANSCHLUSS EINBAUBUCHSE CINCH EINBAUBUCHSE

- 24k vergoldete Kontakte - 24k vergoldete Kontakte - 24k vergoldete Kontakte

- 15-polig - Voll isoliert - Lötanschluss
- 3-reihig - Banana- und Kabelschuhfähig - Isolierscheiben
- Mit 25 cm Kabel - Für Kabel bis zu 6,0 mm² - Für Bohrung 8 / 9,5 mm

0090602025 VGA Einbaudoppelkuppl. mit Kabel 6,69 0091001002 LS Einbaubuchse Rot 11,19 0090801005 Cinch Einbaubuchse Grün 4,57
0091001007 LS Einbaubuchse Schwarz 11,19 0090801003 Cinch Einbaubuchse Gelb 4,57
0090801002 Cinch Einbaubuchse Rot 4,57
0090801007 Cinch Einbaubuchse Schwarz 4,57
0090801004 Cinch Einbaubuchse Blau 4,57
CINCH EINBAUDOPPELKUPPLUNG AV-EINBAUBLENDE HDMI AV-EINBAUBLENDE VGA

Hochwertige Cinch-Doppelkupplung mit Gewinde für den Einbau Premium AV Blende mit HDMI® Doppelkupplung (rund) und Kabel Premium AV Blende mit VGA Doppelkupplung und Kabel für die
in Frontplatten etc. Massive Ausführung mit vergoldeten Kontak- für die einfache und zeitsparende Installation mit einem konfektio- einfache und zeitsparende Installation mit einem konfektionierten
ten. Erlaubt die Verwendung von vorgefertigten Cinchkabeln inner- nierten HDMI® Kabel. Ausführung: Edelstahloptik. VGA Kabel. Ausführung: Edelstahloptik.
halb der Installation.

0090802004 Cinch Einbaudoppelkuppl. Blau 5,59 00980027256 AV Blende HDMI mit Kabel 70x35 36,99 00980125256 AV Blende VGA mit Kabel 56x28 27,49
0090802005 Cinch Einbaudoppelkuppl. Grün 5,59 00980025256 AV Blende HDMI mit Kabel 56x28 36,49 00980127256 AV Blende VGA mit Kabel 70x35 28,49
0090802002 Cinch Einbaudoppelkuppl. Rot 5,59
0090802003 Cinch Einbaudoppelkuppl. Gelb 5,59
0090802007 Cinch Einbaudoppelkuppl. Schwarz 5,59
82
IP-R AHMEN & EINBAUDOSEN
TRAGERING IP-RAHMEN HDMI EINBAUDOSE IP

Der Tragering bildet die Grundlage für alle Premium AV-Blenden. IP-Rahmen In 1er, 2er oder 3er Ausführung erhältlich. Passend für Kostengünstige HDMI® Anschlussdose für 65 mm Inputz- bzw.
Er wird mit der Installationsdose verschraubt und kann durch seine alle 56mm Blenden. Edles Design mit seitlich abgerundeten Flä- Hohlwanddosen. Mit um 90° abgewinkelter HDMI® Doppelkupp-
Langlöcher bequem ausgerichtet werden. Im Gegensatz zu dem chen. Kunststoff in der Trendfarbe Weiß. lung und weißem Kunststoffrahmen.
Tragering für das AmbienTrack System #0098000 wird bei der neu-
en Version der Rahmen des verwendeten Schalterprogramms mit
dem Verschrauben der Blenden fixiert. Mit Ausnahme der Version
mit 3 RCA Buchsen passen alle bisherigen AV-Blenden.

0098000 AV Tragering AmbienTrack 9,49 0098000001 IP 1er Rahmen 7,59 00980018016 HDMI Einbaudose IP 11,59
0098001 AV Tragering 9,99 0098000002 IP 2er Rahmen 11,39
0098000003 IP 3er Rahmen 19,39
DA S WIRD SIE AUCH INTERESSIEREN
AMBIENTECH
AmbienTech macht mehr aus Gebäuden, Häusern und Räumen, in denen Men-
schen leben, in denen sie arbeiten, essen oder einkaufen. AmbienTech ist das
Raumkonzept für private Eigenheime wie für die gewerbliche Nutzung. Es öffnet
neue Dimensionen der Innenraumgestaltung.
AMBIENTRACK
Dahinter steckt mehr. Mehr Stil: Dieses Kabelführungssystem verbindet Flexibilität
mit Design und sorgt dafür, dass Schalter und Steckdosen genau da sind, wo Sie
sie brauchen.
AMBIENTONE
Der Klang, der aus den Wänden kommt: Diese Flachmembranlautsprecher las-
sen sich unsichtbar in Decken und Wänden integrieren. Boxen brauchen Sie nicht
mehr.
AMBIENART
Die unendlichen Facetten des Lichts eröffnen ganz neue Möglichkeiten für die
Innenraumgestaltung. AmbienArt funktioniert mit wenigen Bausteinen, die sich
beliebig kombinieren lassen. Basierend auf modernster, stromsparender LED-
Technologie.
AmbienTech-Produktübersicht ab Seite 86
83
83
HDMI SPLIT TER
HDMI 2.0 SPLITTER 1 >2

HDMI SPLITTER 1 -> 2 HIGH SPEED HIGH SPEED | 4K MICHAEL SCHENKER TEMPLE OF ROCK
STAR PREMIUM
„inakustik präsentiert die Premiere der Musik 4K Ultra HD

Blu-ray mit On A Mission – Live In Madrid.
EDID Was sich oberflächig wie eine Platitüde anhören mag, ist für
ENGINE die Fans des Mad Axeman eine ernstgemeinte und gern ange-
nommene Einladung. Wo sonst bekommen die Anhänger hoch-
klassigen Gitarren Rocks eine derart emotionale und gleichzeitig
energetische Vorstellung geboten? Und das mit einer Besetzung,
die den Kenner der internationalen Musikszene verzückt mit der
- Datenrate: 3 x 2,25 Gbps / 225 MHz - Unterstützt unkomprimierte Audioformate wie LPCM Zunge schnalzen lässt.
- 230VAC bzw. 5V oder via HDMI - Unterstützt komprimierte Audioformate wie DTS Digital,
- 63 x 18 x 54mm Dolby Digital Michael Schenker präsentierte erstmalig seine neue Doubleneck,
- Kabellänge OUT: 20m - Unterstützt HD Audioformate wie DTS-HD und Dolby True HD eine Flying-M mit zwei Hälsen und 2 mal 6 Saiten, welche je
- Kompakte Bauform (80 x 50 x 20 mm) Hals unterschiedlich gestimmt sind.
- Gewicht: 100 g
ART NR UVP ART NR UVP MEDIUM ART-NR INTERPRET | TITEL

003247012 119,00 004245012 155,00 Michael Schenker
U-HQCD 0164193
On A Mission - Live In Madrid
HDMI SPLITTER 1 -> 8 HIGH SPEED HDMI SPLITTER 1->2 SCALER HIGH SPEED
PREMIUM PREMIUM
HDCP ENGINE
EDID SCALER
1080p 4K
REPEATER
SIGNALVERSTÄRKER
HDCP ENGINE
EDID
- Datenrate: 10,2 Gbps Der integrierte Scaler erlaubt das Kombinieren alter und neuer Geräte und stellt jeweils das passende Format zur Verfügung. Auf diese Wei-
- 230VAC bzw. 5V / 12W se erhält ein neuer 4K-fähiger TV auch tatsächlich ein 4K Format, selbst wenn an dem Splitter parallel ein älterer Full HD TV angeschlossen
- 257 x 25 x 120mm wird. Das intelligente EDID Management (EDID Engine) erzeugt automatisch die für die Quelle notwendigen EDID Daten. Mit dem Splitter
- Kabellänge IN: 20m; OUT: 20m stellen Sie also sicher, dass die angeschlossenen Geräte immer ihr maximales Potential ausschöpfen.
UP-SCALING
High Speed Flat-Screen High Speed Flat-Screen

HDMI Splitter 4K Display HDMI Splitter 4K Display
Blu-ray-Player Blu-ray-Player
4K Quelle 1080p Quelle
DOWN-SCALING Projektor Projektor
1080p Display 1080p Display
ART NR UVP ART NR UVP

004245118 428,00 0042451142 211,00
84
HDMI SWITCHBOXEN
MHL-HDMI SWITCH 3 -> 1 HDMI SWITCH 3 >1 HIGH SPEED

PREMIUM STAR
EINGANG | INPUT
MHL (Mobile High-Definition Link) heißt die neue AV Schnittstelle mobiler Geräte. Smartphones und Tablet PCs, die diesen Standard
unterstützen nutzen hierfür ihren Micro USB Anschluss. Mit dem passenden Adapter können über diese Schnittstelle Bild und Ton in HD - Ausgang mit HDMI Kabel (ca. 50 cm)
Qualität auf einem TV mit HDMI Eingang wiedergegeben werden. Premium MHL / HDMI Switch Box ist ein MHL Adapter integriert. An dem - Umschaltautomatik
MHL-Eingang auf der Vorderseite können Smartphones und Tablet PCs angeschlossen werden, sofern sie den MHL-Standard unterstützen. - Abwärtskompatibel
Zusätzlich verfügt der Switch über drei HDMI Eingänge, die alle gängigen HDMI Formate beherrschen. - Unterstützt unkomprimierte Audioformate wie LPCM
- Unterstützt komprimierte Audioformate wie DTS Digital, Dolby Digital
- 1 MHL und 3 HDMI Eingänge
- Unterstützt HD Audioformate wie DTS-HD und Dolby True HD
- Bandbreite bis 750MHz / 7,5Gbps (HDMI)

00424505 1er Set 163,00 0032450314 1er Set 70,00
HD BA SE-T RECEIVER
HD BASE-T RECEIVER IP-WANDDOSE HD BASE-T RECEIVER HD BASE-T RECEIVER | POE

EXZELLENZ EXZELLENZ EXZELLENZ
HDCP HDCP POE

POWER OVER ETHERNET
EDID
PASS
LAN
100/10
IRKANAL EDID
PASS
LAN
100/10
IRKANAL HDCP EDID
PASS
LAN
100/10
IRKANAL
RS-232 RS-232
CONTROL CONTROL
Konverter mit einem HD BaseT Eingang und einem HDMI Ausgang Konverter mit einem HD BaseT Eingang und einem HDMI Ausgang Konverter mit einem HD BaseT Eingang und einem HDMI Ausgang
sowie zusätzlichem Ethernet-Anschluss und IR Kanal (vor- oder sowie zusätzlichem Ethernet-Anschluss und IR- sowie RS-232 Ka- sowie zusätzlichem Ethernet-Anschluss und IR- sowie RS-232
rückwärts). Für die Montage in Installationsdosen (Doppeldose). nal (Bidirektional). Passend zu den HD-BaseT Transmittern, Split- Kanal (Bidirektional). Diese Einheit wird über das CAT Kabel mit
Passend zu den HD BaseT Transmittern, Splittern und Matrix. tern und Matrix. Strom Versorgt (PoE). Passend zu den HD-BaseT Transmittern, Split-
tern und Matrix mit PoE Unterstützung.
-
- Datenrate: 10,2 Gbps - Datenrate: 10,2 Gbps - Datenrate: 10,2 Gbps
- 145 x 84,5mm - 110 x 23,5 x 75mm - 110 x 23,5 x 75mm
- Betriebsspannung: 100-240VAC bzw. 5VDC - Betriebsspannung: 100-240VAC bzw. 12VDC - Betriebsspannung: 100-240VAC bzw. 12VDC
- Kabellänge IN: 80m; OUT: 20m - Kabellänge IN: 80m; OUT: 20 - Kabellänge IN: 20m; OUT: 80m

009120304 354,00 009120302 323,00 009120402 411,00
85
85
HDMI REPE ATER HDMI K ABEL
60P
21
HDMI 2.0 REPEATER PROFI HDMI 2.0B* KABEL
EXZELLENZ PREMIUM 4K
ULTR
A HD
Z
@50/60 H
Hochwertige HDMI Kabel mit stabilen und kompakten HDMI Steckern für professionelle Installationen.
Die Kabel bis 5m Länge unterstützen HDMI2.0 und sind für Anwendungen bis 18Gbps (z.B. 4K60Hz
4:4:4 HDR) geeignet. Die 8- und 10 Meter langen Kabel unterstützen HDMI1.4 und sind für An-
PASS THROUGH wendungen bis 10.2Gbps (z.B. 4K30Hz 4:4:4 bzw. 4K60Hz 4:2:2) geeignet. Alle Kabel sind abwärts-
kompatibel und unterstützen u.a. die weit verbreiteten 1080p Full-HD Formate. Jedes Kabel ist einzeln
Der Profi HDMI 2.0 Repeater verstärkt und verbessert das HDMI Signal sodass mit ihm HDMI Kabel gemäß den entsprechenden Spezifikationen geprüft.
verlängert und größere Stecken überbrückt werden können. Dank modernster Technologie unterstütz
der Repeater die aktuellen 4K60Hz 4:4:4 Formate (18Gbps) und ist abwärtskompatibel. Er wird ein-
fach Plug & Play zwischen die HDMI Kabel gesteckt und automatisch über die HDMI Buchse mit Strom - 0,75m - 5m: HDMI2.0 Kabel - 8,0m - 10,0m: HDMI1.4 Kabel
versorgt (kein extra Netzteil erforderlich). Bei der Installation wird das längere HDMI Kabel zwischen - Bandbreite18 Gbps - Bandbreite 10.2 Gbps
Quelle und Repeater und das kürzere HDMI Kabel zwischen Repeater und TV/Beamer installiert. - Unterstützt 4K60Hz 4:4:4 HDR - Unterstützt 4K30Hz 4:4:4 bzw. 4K60Hz 4:2:2
- 4K@60Hz 4:4:4 bis 25m - Unterstützt HDCP2.2 & 1.4
- 4K@30Hz bis zu 30m - Abwärtskompatibel zu HDMI1.4 & 1.3
- 1080p bis zu 50m - kein extra Netzteil erforderlich
ART NR UVP ART NR LÄNGE UVP

00912004 Profi HDMI 2.0 Repeater | 18 GbpS 94,00 0092420075 High Speed HDMI <> High Speed HDMI 0,75m 16,49
QUALITÄTSSICHERUNG & RICHTLINIEN
GRÖSSTMÖGLICHE PRÄZISSION
Bei unserem Produktdesign achten wir von Anfang an auf hervorragende Qualität. So schauen wir
ganz genau hin und führen während des Produktionsprozesses fortlaufend Qualitätskontrollen durch.
Zum Beispiel inspizieren wir alle Materialien daraufhin, ob sie dem Acceptable Quality Level (AQL),
dem Standard für „hereinkommende“ Materialien und fertiggestellte Produkte, entsprechen. Wir prü-
fen die Toleranzen jedes Einzelteils, die Druckqualität, die Farben, die Konstruktion. Wir untersuchen
die chemischen und gefährlichen Stoffe gemäß RoHS und REACH. Wir testen bei jedem Produktions-
schritt die Elektrik auf Kurzschlüsse und Konfiguration. Wir führen Funktionstests durch sowie mecha-
nische Tests. Und natürlich testen wir die Live-Performance. Das ist es, was wir unter größtmöglicher
Präzision verstehen.
RICHTLINIEN
Jedes unserer Produkte entspricht z. B. der strengen RoHS-Richtlinie. RoHS (Restriction Of Hazardous
Substances) ist eine Richtlinie der EU (2011/65/EG) mit dem Ziel gesundheits- und umweltschädliche
Substanzen in elektronischen Geräten zu reduzieren.
Die europäische REACH-Verordnung soll die menschliche Gesundheit und die Umwelt vor Chemikalien
schützen. REACH legt unter anderem Informationspflichten zu besonders besorgniserregenden Stoffen
fest, um diese zu minimieren.
86
HDMI | DIGITAL | ANALOG | AUDIO KONVERTER
AUDIO KONVERTER DAC | USB POWER AUDIO KONVERTER ANALOG > DIGITAL
PREMIUM STAR EXZELLENZ
- 16Mbps max. - Audio: 44 / 48 / 96kHz | 24 Bit - Audio out: 48kHz | 24Bit

- Betriebsspannung: 100-240VAC bzw. 5VDC - 79 x 24 x 49mm - 50 x 34 x 40mm
- Betriebsspannung: 100-240VAC bzw. 5VDC - Betriebsspannung: 100-240VAC bzw. 5VDC

01040101 Coax > Toslink; 230V AC 70,00 00315002 64,00 009120502 64,00
01040102 Toslink > Coax; 230V AC 79,00
HDMI KONVERTER HDMI > HDMI + AUDIO HDMI KONVERTER HDMI > FBAS + AUDIO HDMI KONVERTER VGA + AUDIO > HDMI
EXZELLENZ NRATE EXZELLENZ EXZELLENZ
TE
4K
DA
HD
RA
ULT
P
S
18 GB
- Extrahiert das Audiosignal aus dem HDMI Signal und stellt - Wandelt das HDMI Signal in ein standardisiertes analoges - Wandelt das analoge VGA und Stereo Audio Signal in ein
es an einem analogen Ausgang (Stereo 3,5 Klinke) sowie Videosignal um (FBAS) HDMI Signal um
digitalen Ausgang (koaxial und optisch) bereit. - zusätzlich steht ein analoger Audioausgang zur Verfügung. - VGA in: 800x600 / 1024x768 / 1360x768 / 1600x1200
- Das Audioformat kann zwischen 2 Kanal und 5.1 Kanal um- - PAL (576) / NTSC (480i) - HDMI out: 800x600 / 1024x768 / 1360x768 / 1600x1200
geschaltet werden (Digital). - 100 x 25 x 100mm - Audio out: 24 Bit / 48kHz
- Datenrate: 18 Gbps | 4K/60 Hz/12 Bit | HDCP 2.2 und 1.4 - Betriebsspannung: 100-240VAC bzw. 5VDC - 88 x 25,5 x 68mm
- 70 x 20,5 x 66,6mm - Betriebsspannung: 100-240VAC bzw. 5VDC
- Stromversorgung 5V / 2 Watt | Inkl. Netzteil 5V / 1A

0091206014 122,00 009120602 174,00 009120603 112,00
HDMI KONVERTER VGA/AUDIO > KONVERTER HDMI A | MINI C |

HDMI MIT SCALER MICRO D > VGA
EXZELLENZ EXZELLENZ
- Wandelt das analoge VGA und Stereo Audio Signal in ein - HDMI in: 480/576/720/1080p
HDMI Signal um - Audio in: 2 Kanal 32/44.1/48kHz; 16/20/24Bit (HDMI)
- Das Ausgabeformat kann zwischen 720p und 1080p um- - VGA out: 480/576/720/1080p
geschaltet werden . - Betriebsspannung: 100-240VAC bzw. 5VDC
- VGA in: 800x600 / 1024x768 / 1360x768 / 1600x1200
- HDMI out: 800x600 / 1024x768 / 1360x768 / 1600x1200
- Audio out: 24 Bit / 48kHz
- 88 x 25,5 x 68mm
- Betriebsspannung: 100-240VAC bzw. 5VDC ART NR UVP
009120605 HDMI A > VGA 44,99
ART NR UVP 009120606 HDMI Mini C > VGA 44,99
009120604 112,00 009120607 HDMI Micro D > VGA 42,49
87
87
AMBIENTRACK 90
AMBIENART 93
AMBIENTONE 96
88
MADE IN
GERMANY
AmbienTrack & AmbienTone
AMBIENTECH
AmbienTech macht mehr aus Gebäuden, Häusern und Räumen, in denen Menschen leben, in denen sie arbei-
ten, essen oder einkaufen. AmbienTech ist das Raumkonzept für private Eigenheime wie für die gewerbliche
Nutzung. Es öffnet Ihnen neue Dimensionen der Innenraumgestaltung. Freuen Sie sich auf mehr Stil, mehr
Flair, mehr Lebensraum.
AMBIENTRACK
Dahinter steckt mehr. Mehr Stil: Dieses Kabelführungssystem verbindet Flexibilität mit Design und sorgt
dafür, dass Schalter und Steckdosen genau da sind, wo Sie sie brauchen.
AMBIENART
Die unendlichen Facetten des Lichts eröffnen ganz neue Möglichkeiten für die Innenraumgestaltung. Ambie-
nArt funktioniert mit wenigen Bausteinen, die sich beliebig kombinieren lassen. Basierend auf modernster,
stromsparender LED-Technologie.
AMBIENTONE
Der Klang, der aus den Wänden kommt: Diese Flachmembranlautsprecher lassen sich unsichtbar in Decken
und Wänden integrieren. Boxen brauchen Sie nicht mehr.
89
89
AMBIENTR ACK
WANDSÄULE GRUNDPROFIL ECKSÄULE GRUNDPROFIL

M A DE IN MADE IN
EXZELLENZ GERMANY EXZELLENZ GERMANY
Die AmbienTrack-Wandsäule ist aus Aluminium und kann halbhoch oder raumhoch montiert werden. Die Ecksäule ist ebenfalls komplett aus Aluminium und wird halbhoch oder raumhoch in Zimmerecken
Die Wandsäule dient der Leitungsführung und dem Einbau von Installationskomponenten. In der montiert. Sie hat die gleichen Einbaumöglichkeiten wie die Wandsäule und ist auch gut geeignet für
Wandsäule endet die Grundinstallation vom Hausverteiler in die Räume. Somit erfolgt in der Wand- vertikale Installationen über mehrere Etagen.
säule der Übergang von der klassischen Installation zur flexiblen Verkabelung. Sie kann Aufputz oder
auch flächenbündig in die Wände montiert werden.

0011004 Wandsäule hoch ALU 1.800 mm 116,00 0011201 Ecksäule ALU 900 mm 82,00
0011203 Ecksäule ALU 1.800 mm 136,00
WANDSÄULE FLACH GRUNDPROFIL SOCKELLEISTE GRUNDPROFIL + BLENDE

M A DE IN MADE IN
Die flache Wandsäule ist aus Aluminium und kann halbhoch oder raumhoch montiert werden und dient Die AmbienTrack-Sockelleiste wird zur horizontalen Verteilung der Kabel in den Raum benutzt, die in
nur der Leitungsführung. Sie kann Aufputz oder auch flächenbündig in die Wände montiert werden. der Regel aus einer AmbienTrack Säule kommen. Es ist aber auch möglich, direkt aus der Wand in eine
AmbienTrack-Sockelleiste einzuspeisen.

0010803 Wandsäule flach ALU 900 mm 49,00 0010004 Sockelleiste ALU 1.800 mm 76,00
0010810 Wandsäule flach ALU 1860 mm 107,00 0010005 Sockelleiste ALU (5er Set) 1.800 mm 278,00
SOCKELKANAL GRUNDPROFIL
MADE IN
EXZELLENZ
- Keine Erdungsnotwendigkeit bei Verwendung der Gerätebox GERMANY
- Spezielle Geometrie für Integration in Trockenbauwände
- Ersatz der Fußboden-Sockelleiste
- Kann direkt auf den Estrich montiert werden.
Austausch des Bodenbelags ohne Demontage des Kanals
- Variable Positionierung von Steckdosen und Installationsgeräten entlang der Wand
- Beidseitige Schattenfuge erzeugt schwebenden Eindruck
- Schraubenlose Clipsmontage der Blende)
- Komplette Überdeckung des Grundprofils durch die Blende (keine Längsfuge)
- Option für indirekte LED Beleuchtung (beidseitige Lichtlinien)
Der AmbienTrack-Sockelkanal wird horizontal am Boden montiert und dient zur horizontalen Leitungs-
führung und zum Einbau von Installationskomponenten in Bodennähe. In Verbindung mit Trockenbau-
weise ist es möglich den Sockelkanal teilweise in die Wand zu integrieren.
ART NR LÄNGE UVP

0010202 Sockelkanal Grundprofil ALU eloxiert 625 mm 93,00
0010204 Sockelkanal Grundprofil ALU eloxiert 1.875 mm 192,00
90
AMBIENTR ACK
BLENDEN GERÄTEBOX
M A DE IN MADE IN
Für die Grundprofile des Wandkanals, Eckkanals, Sockelkanals und des flachen Wandkanals werden Die Gerätebox ermöglicht den modularen Einbau von Installationskomponenten wie Schalter, Steck-
die gleichen Alu-Blenden verwendet. Es gibt hierzu zwei Standardoberflächen (natureloxiert und Edel- dosen, Computer- und Lautsprecheranschlüssen, Sensoren, Bedienelementen etc. in beliebigen Kombi-
stahloptik). Die Blenden werden schraubenlos auf die Grundprofile geklipst. Passend zu unterschiedli- nationen in die AmbienTrack-Wandkanäle, Eckkanäle und Sockelkanäle. Weiterhin kann die Gerätebox
chen Installationsprodukten und Lichtbausteinen gibt es die Blenden mit entsprechenden Lochungen. als Verteil- und Abzweigbox benutzt werden. Der Einbau von Netzteilen und elektronischen Kompo-
Ein besonderes Designmerkmal ist der rahmenlose Einbau von Standard-Schalterprogrammen. nenten, z.B. zur Gebäudeautomation, ist ebenfalls möglich.

00114501 Blende System 56 ALU / 1er 900 mm 48,49 0013051 Gerätebox SET System 56 / 1er 1 Set 7,29
00114504 Blende System 56 ALU / 2er 2.250 mm 149,00
00114506 Blende System 56 ALU / 2+1er 2.250 mm 151,00



00114003 Blende ALU geschlossen 900 mm 43,49 0013001 Gerätebox SET geschlossen 1er 1 Set 5,99
001140031 Blende ALU geschlossen 1860 mm 89,00 0013002 Gerätebox SET geschlossen 2er 1 Set 6,69
0013003 Gerätebox SET geschlossen 3er 1 Set 7,49
91
91
AMBIENTR ACK
GERÄTETRÄGER BLENDEN UNIVERSALAUSLASS

M A DE IN MADE IN
Die AmbienTrack-Geräteträger werden auf die Sockelleiste montiert und ermöglichen eine variable Blende für Wand- und Ecksäule mit Universalauslass. Z.B. für die Verkabelung des Flachbildschirmes
Positionierung von Steckdosen, Computer- oder Lautsprecheranschlüssen. Sie können jederzeit auch oder der Surround-Lautsprecher.
nachträglich ergänzt werden.

0013200 Geräteträger SET geschlossen ALU 1 Set 80,00 0011490 Blende ALU Universalauslass 1 Stk 21,49
0013251 Geräteträger SET System 56 ALU 1 Set 108,00
FORMTEILE WANDSÄULE
MADE IN
EXZELLENZ GERMANY
Diverse Form- und Zubehörteile erleichtern die Montage des AmbienmTrack-Systems. Mit den Form- Beispiel: Um an eine Wandsäule auf der linken Seite eine Sockelleiste anzuschließen und auf der
teilen können beliebige Übergänge zwischen Wand- bzw. Ecksäule und Sockelleiste bzw. Sockelkanal rechten Seite einen Sockelkanal (Aufputz), werden folgende Formteile benötigt:
hergestellt werden. Die Formteile bestehen jeweils aus einem halben Grundprofil und werden mit - 1 x Art.-Nr.: 0011017 A-Track Wandsäule hoch Formteil Übergang SL LINKS
Kupplungsstiften (im Set enthalten) an das Grundprofil der Wand- bzw. Ecksäule gesteckt. - 1 x Art.-Nr.: 0011018 A-Track Wandsäule hoch Formteil Übergang SK Aufputz RECHTS

0011017 WS hoch Formteil Übergang SL LINKS 1 Stk 21,49 0011018 WS hoch Formteil Übergang SK aufputz RECHTS 1 Stk 17,49
0011019 WS hoch Formteil Übergang SK aufputz LINKS 1 Stk 17,49
0011020 WS hoch Formteil Übergang SK inputz RECHTS 1 Stk 30,99
0011021 WS hoch Formteil Übergang SK inputz LINKS 1 Stk 30,99
FORMTEILE ECKSÄULE AUSSENECK SOCKELLEISTE

M A DE IN MADE IN

0011208 Ecksäule hoch Formteil geschl. RECHTS / LINKS 1 Stk 16,29 0010008 Sockelleiste ALU Außeneck 1 Stk 32,49
0011210 Ecksäule hoch Formteil Übergang SL RECHTS 1 Stk 22,49
0011211 Ecksäule hoch Formteil Übergang SL LINKS 1 Stk 22,49
92
AMBIENTR ACK
ENDSTÜCKE SOCKELLEISTE & SOCKELKANAL ENDPLATTE ECKSÄULE

M A DE IN MADE IN

0010010 Sockelleiste ALU Endstück Links 1 Stk 29,99 0011205 Ecksäule ALU Endplatte 1 Stk 32,49
0010009 Sockelleiste ALU Endstück Rechts 1 Stk 29,99
0010205 Sockelkanal ALU Endplatte Rechts 1 Stk 27,99
0010206 Sockelkanal ALU Endplatte Links 1 Stk 27,99
0010207 Sockelkanal Edelstahl-Optik Endplatte Rechts 1 Stk 29,99
0010208 Sockelkanal Edelstahl-Optik Endplatte Links 1 Stk 29,99
ENDPLATTE WANDSÄULE ZUGENTLASTUNG

M ADE IN MADE IN

0011009 Wandsäule hoch ALU Endplatte (alt) 1 Stk 29,99 00190003 Zugentlastung (M5861) 1 Stk 1,21
0010804 Wandsäule Flach ALU eloxiert Endplatte 1 Stk 27,99
AMBIENART
LED-BAND
EXZELLENZ
Zum Einbau in die Schattenfuge der AmbienTrack-Kanäle gibt es LED Bänder in verschiedenen Ausfüh- steuert. Ein umfangreiches Zubehör-Sortiment wie z.B. Einspeise- oder Kupplungsstücke erleichtern die
rungen. Die Versorgung erfolgt direkt mit passenden 24V Netzteilen aus dem AmbienTrack-Sortiment Installation. Das RGB LED-Band ist staub- und wassergeschützt vergossen. Die Rückseite ist selbstkle-
oder über den AmbienTrack-Controller/Dimmer. Die LED-Bänder werden zusammen mit einem kleinen bend. Der geringe LED Abstand von nur 25mm sorgt für eine hohe Leuchtkraft und eine gleichmäßige
Halteprofil in die AmbienTrack-Profile eingeklipst und mit dem AmbienTrack Controller/Dimmer ange- Ausleuchtung. Die Bänder sind durch einfaches Zusammenstecken kombinierbar.
ART NR LÄNGE UVP

0015201 LED Band RGB 24V (447x10/2xPCB connector/ESD) 450 mm 35,99
0015202 LED Band RGB 24V (897x10/2xPCB connector/ESD) 900 mm 71,00
93
93
AMBIENART
LED-WÜRFEL
EXZELLENZ
Die LED-Würfel haben eine Kantenlänge von nur 30mm, sind 360° drehbar und werden individuell
kombinierbar und jederzeit austauschbar auf die AmbienTrack-Profile aufgesteckt. Die dazu passenden
Buchsen mit der LED Vorschaltelektronik werden anschlussfertig in den AmbienTrack Geräteboxen
eingebaut. Der gerichtete Lichtstrahl des Würfels mit einem Anstrahlwinkel von 20° wird mit Po-
wer-LED Technik erzeugt. Die Stromversorgung und Ansteuerung erfolgt mit dem 24V Netzteil und
dem Controller/Dimmer aus dem AmbienTrack Sortiment. Decken, Wände, Accessoires und auch ganze
Räume können nun je nach Vorliebe mit kühlen oder warmen Lichtfarben in Szene gesetzt werden.
ART NR VPE UVP

0015401 LED Würfel monochrom 350mA/1W 90° weiss 1 Stk 53,00
0015402 LED Würfel monochrom 350mA/1W 90° warmweiss 1 Stk 53,00
0015405 LED Würfel monochrom 350mA/1W 90° grün 1 Stk 53,00
LED-WÜRFEL | STECKSOCKEL
EXZELLENZ
Die AmbienArt Stecksockel übernehmen sowohl die elektrische Anpassung als auch die mechanische 2) Ambien-Art Stecksockel Slave monochrom
Adaption der LED Würfel. Sie passen perfekt in die AmbienTrack Gerätebox wobei ein Anschluss- Der Slave Stecksockel dient zur Erweiterung des Master Stecksockels (siehe oben). Er kann auch als
adapter die Anschlüsse Steckbar aus der Gerätebox führt. In Verbindung mit den separat erhältlichen rein mechanischer Stecksockel für die Ansteuerung der LED Würfel mit anderen Systemen eingesetzt
UP-Blenden können die Stecksockel und damit auch die LED Würfel unabhängig von dem AmbienTrack werden. ACHTUNG: In diesem Fall muss die Ansteuerung mit 350mA Konstantstrom erfolgen!
System in handelsüblichen Unterputzdosen verbaut werden. Es gibt drei verschiedene Grundmodule:
3) Ambien-Art Stecksockel RGB
1) Ambien-Art Stecksockel Master monochrom Dieser Stecksockel ist speziell für den LED Würfel RGB konzipiert. Er beinhaltet für jeden Farbkanal
Der Master Stecksockel beinhaltet den für die LED Würfel benötigten Konstantstromkonverter (24V (Rot, Grün und Blau) einen separaten dimmbaren Konstantstromkonverter. Die Ansteuerung erfolgt
/ 350mA) und ist per PWM dimmbar. Über einen DIP Schalter kann festgelegt werden, auf welchen per PWM.
Systemkanal der LED Würfel reagiert. Der Master Stecksockel kann mittels Slave Stecksockel bis zu
vier weitere LED Würfel betreiben.

0015510 Stecksockel monochrom 1er Master 1 Stk 41,00 0015603 Stecksockel BOX monochrom 2er Master/Slave 1 Stk 74,00
0015511 Stecksockel monochrom 1er Slave 1 Stk 17,49
0015513 Stecksockel monochrom 2er Master/Slave 1 Stk 56,50 0015604 Stecksockel monochr. 2er Master/Master 1 Stk 98,00
0015514 Stecksockel monochrom 2er Master/Master 1 Stk 77,00 0015607 Stecksockel monochr. 3er Master/Master/Master 1 Stk 140,00
0015551 Stecksockel RGB 1er Master 1 Stk 41,00 0015651 Stecksockel BOX RGB 1er 1 Stk 56,00
0015552 Stecksockel RGB 2er Master 1 Stk 77,00 0015652 Stecksockel BOX RGB 2er 1 Stk 98,00
0015593 LED Würfel Stecksockel Anschlussadapter Gerätebox 1 Stk 19,49
94
AMBIENART
LED-WANDSTRAHLER LED-RGB-CONTROLLER
EXZELLENZ EXZELLENZ
Power-LED Strahler integriert in Endplatten für die Wand- und Ecksäulen sowie den Geräteträger. Der Gesteuert wird das AmbienArt Lichtsystem mit einem RGB-Controller, der z.B. Farbeinstellung, Farb-
Lichtkegel, der aus den Stirnseiten der Profile tritt, ist in der Regel gegen die Decke gerichtet und wechsel oder das Dimmen der Lichtkomponenten übernimmt. Der Controller wird in mit der Gerätebox
erzeugt Lichtreflektionen auf der Wand. Die Stromversorgung und Ansteuerung erfolgt mit dem 24V- in die Wandsäulen eingebaut und kann zudem bequem per Fernbedienung bedient werden. Die Strom-
Netzteil und dem Controller/Dimmer aus dem AmbienArt Sortiment. Die außergewöhnliche Kombina- versorgung erfolgt mit dem 24V Systemnetzteil. Die Bedienoberfläche des Controllers ist sehr hoch-
tion von Licht mit Steckdosen, Lautsprechern und anderen Anschlüssen unterstreicht den innovativen wertig und übersichtlich gestaltet und kann beliebig mit Schaltern und Steckdosen kombiniert werden.
Charakter des AmbienTrack Systems und verdeutlicht die Wertigkeit der gesamten Installation.

0015802 Wandsäule ALU 350mA/1W weiss 1 Set 84,00 0016605 RGB Controller 2432 PWM / 12-24V/3x2A / 56 1 Set 199,00
0015821 Ecksäule ALU 350mA/1W blau 1 Set 89,00 0016606 RGB Controller 2432 PWM / 12-24V/3x2A / 65 1 Set 199,00
0016607 RGB Controller 2432 PWM / 12-24V/3x2A / 71 1 Set 199,00
0016600 RGB Controller 2432 PWM / 12-24V/3x2A / PCB 1 Set 115,00
0016620 RGB Repeater 1 Set 49,00
0017002 AC-Adapter 230V -> 350mA / 6W 1 Stk 22,49
0017102 AC-Adapter 90-264V AC>24V DC/0,84A/20W 1 Stk 22,49

0017103 AC-Adapter 90-264V AC>24V DC/2,5A/60W 1 Stk 49,00
0017104 AC-Adapter 90-264V AC>24V DC/4A/96W 1 Stk 69,00
0017105 AC-Adapter 90-280V AC>24V DC/6,3A /150W 1 Stk 105,00
0017110 AC-Adapter 90-264V AC>24V DC/2,5 A/60W RGB 1 Stk 39,00
95
95
AMBIENTONE
AMBIENTONE NO.4 | NO.1

MADE IN
EXZELLENZ GERMANY
NO.4
Die Flachmembranlautsprecher sind Teil einer modifizierten Gipskartonplatte. Installiert werden sie im - Leistung: 60 Watt
Trockenbau. In wenigen Verarbeitungsschritten. Einmal angeschlossen, eingesetzt und verspachtelt, - Impedanz: 6 Ohm
lassen sich AmbienTone-Lautsprecher problemlos tapezieren, überstreichen und sogar verputzen. Ein - Frequenzbereich: 80–18.000 Hz
bis zu 2mm starker Wandauftrag hat nahezu keine Klangeinbuße zur Folge. - Empfindlichkeit: 92,5 dB
- Überlastschutz (PTC) Ja
- Größe: 625 x 500 x 44 mm
- Flächenmembranlautsprecher auf Basis eines Biegewellenwandlers.
- Gewicht: ca. 5,5 kg
- Geeignet auch für Nasszellenbereiche (Badezimmer, Wellness etc. Einbauhinweise beachten!).
- System: 2 Wege
- Ideal für Multiroom- und Heimkinoanwendungen.
- Abstrahlwinkel: H x V 180° x 180°
- Einsetzbar sowohl in privaten, als auch in öffentlichen Bereichen (Restaurants, Galerien etc.).
- Anschluss: 10 m LS-Kabel
- Sie stören sich nicht mehr an mannshohen Lautsprechern.
- Max. SPL: 108 dB
- Die Lautsprecher können an jeden Verstärker oder HiFi-Anlage angeschlossen werden.
- Gipskartonplatte: 12,5 mm
ART NR VPE UVP

0025004 AmbienTone No.4; 2-Wege; 6 Ohm; 60 Watt 1 Stk 1433,00
AMBIENTONE NO.6 AMBIENTONE NO.2

M AD E IN MADE IN
Der Flächenmembranlautsprecher AmbienTone No. 6 ist für die unsichtbare Integration in Massiv- Unsichtbar fügen sich die AmbienTone No. 2 Universalmodule in Plattenwerkstoffe wie MDF-Holz-
wände geeignet. Das Panel wird in bauseitig vorbereitete Mauernischen eingearbeitet und ganzflä- oder Spanplatten ein. Hierbei werden Plattenwerkstoffe wie z. B. Teile einer Medienwand oder Teile
chig verspachtelt, überstrichen oder tapeziert. Die Konstruktion des AmbienTone No.6 Moduls sorgt von Wand oder Deckenverkleidungen so bearbeitet, dass das selbstklebende AmbienTone No. 2 rück-
für eine sehr hohe Entkopplung zwischen der Membranfläche und der umliegenden Wandfläche. Um seitig in diese eingebaut werden kann und die Vorderseite der Plattenwerkstoffe als Flächenmembran
ein optimales Ergebnis zu erzielen und eine architektonisch einwandfreie Installation sicherzustellen, genutzt wird. Somit ist der AmbienTone No. 2 Flächenlautsprecher unsichtbar und fugenlos z. B. in
empfehlen wir einen Fachmann in die Planung einzubeziehen. Holzverkleidungen, Einrichtungsgegenstände usw. integriert.
- Leistung: 40 Watt - Gewicht: ca. 3,5 kg - Leistung: 40 Watt - Gewicht: ca. 3,5 kg
- Impedanz: 4 Ohm - System: 2 Wege - Impedanz: 4 Ohm - System: 2 Wege
- Frequenzbereich: 80–18.000 Hz - Abstrahlwinkel: H x V 180° x 180° - Frequenzbereich: 80–18.000 Hz - Abstrahlwinkel: H x V 180° x 180°
- Empfindlichkeit: 85 dB - Anschluss: 10 m LS-Kabel - Empfindlichkeit: 85 dB (1 Watt / 1,0 m) - Anschluss: 10 m LS-Kabel
- Überlastschutz (PTC) Ja - Träger: Schaummembran - Überlastschutz (PTC) Ja - Ausführung:´ Selbstklebe-Membran
- Größe: 435 x 570 x 45 mm - Größe: 435 x 570 x 40 mm

0025006 AmbienTone No.6 1 Stk 1322,00 0025002 AmbienTone No.2 1 Stk 1180,00
96
AMBIENTONE
AMBIENTONE SUB NO.2 AMBIENTONE NO.8

M ADE IN MADE IN
EXZELLENZ GER MANY EXZELLENZ GERMANY
Der AmbienTone Sub No. 2 macht Ihr Wohnzimmer zum Kinoerlebnis. Wenn Ihnen beim Ansehen von - Möbellautsprecher
Filmen oder beim Hören Ihrer CDs das aus dem Kino oder der Disko gewohnte Bassfundament fehlt, - Für Plattenwerkstoffe wie MDF-Holz-/Spanplatten
dann ist der AmbienTone Sub No. 2 genau das Richtige für Sie! Er ist auf die Wiedergabe tiefer Bässe - Inkl. 10m Lautsprecherkabel
spezialisiert und ist die ideale Erweiterung für alle AmbienTone Flächenlautsprecher. Die Front des - Abstrahlwinkel: HxV 180°x180°
Subwoofers besteht aus einer Gipskartonplatte. Sie wird an der Unterkonstruktion von Trockenbau- - Gewicht: ca. 1,2 kg
wänden verschraubt und flächenbündig mit den umliegenden Gipskartonplatten verspachtelt. Ein 10 - Überlastschutz
mm schmaler Schlitz dient als Schallaustritt und kann unauffällig knapp oberhalb der Sockelleiste oder - 2-Wege
in Deckennähe positioniert werden. Die integrierte Spezialweiche ermöglicht den direkten Anschluss - 320 x 360 x 45 mm
an einen handelsüblichen Verstärker. - Sonderanfertigungen auf Anfrage
- Leistung: 2 x 100 Watt max. - Ausschnitt: 435 x 570 mm

- Impedanz: 2 x 6 Ohm - Gewicht: ca. 9 kg
- Frequenzbereich: 38–100Hz - System: passives Stereosystem
- Frequenzweiche: integrierte Spezialweiche - Anschluss: 2 x 10 m LS-Kabel
- Empfindlichkeit: 85 dB - Max. SPL: 108 dB
- Größe: 500 x 625 x 86 mm - Träger: 12,5 mm Gipskartonplatte
- Einbautiefe: 73 mm

0025202 AmbienTone Sub No.2 1 Stk 2204,00 0025008 AmbienTone No.8 1 Stk 1268,00
AMBIENTONE Q1 AMBIENTONE R1
EXZELLENZ EXZELLENZ
Der AmbienTone Q1 ist ein hochwertiger 2-Wege Einbaulautsprecher mit hervorragenden klanglichen Der AmbienTone R1 ist ein hochwertiger 2-Wege Einbaulautsprecher für die einfache Wand- oder
Eigenschaften. Die Schnellverriegelung ist eine große Erleichterung und spart viel Zeit bei der Monta- Deckenmontage. Ob in der Küche, im Bad, in Wellness-, Wohn- und Essbereichen oder in öffentlichen
ge. Ob in der Küche, im Bad, in Wellness-, Wohn- und Essbereichen oder in öffentlichen Gebäuden wie Gebäuden wie Shops, Restaurants oder Galerien: Die Einsatzmöglichkeiten reichen von der dezenten
Shops, Restaurants oder Galerien: Die Einsatzmöglichkeiten reichen von der dezenten Hintergrundbe- Hintergrundbeschallung über Heimkino- und Multiroom-Anwendungen bis hin zur hochwertigen Ste-
schallung über Heimkino- und Multiroom-Anwendungen bis hin zur hochwertigen Stereo-Wiedergabe. reo-Wiedergabe
- Leistung: 50 Watt - Hochtöner: 20 mm Soft Dome - Leistung: 50 Watt - Hochtöner: 13 mm Dome

- Impedanz: 8 Ohm - Abstimmbar: Hochtöner 0/-3/-6 dB - Impedanz: 8 Ohm - Gewicht: ca. 1 kg
- Frequenzbereich: 61 Hz–20 kHz - Gewicht: ca. 1,4 kg - Frequenzbereich: 72 Hz–20 kHz - System: 2 Wege
- Empfindlichkeit: 87 dB - System: 2 Wege - Empfindlichkeit: 86 dB - Verriegelung: Haken mit frontal zugänglichen
- Abmessungen: 310 x 196 x 79,3 mm - Verriegelung: Schnellverriegelung, frontal zu - Abmessungen: Ø 240 mm Schrauben
- Ausschnitt: 286 x 172 mm bedienen. - Ausschnitt: Ø 205 mm - Membranmaterial: PP (Polypropylen)
- Einbautiefe: 72,3 mm - Membranmaterial: PP (Polypropylen) - Einbautiefe: 68 mm - CE-konform
- Tief-/Mitteltöner: 6 ½“ (16,5 cm) - CE-konform - Tief-/Mitteltöner: 6 ½“ (16,5 cm)

0024201 50 Watt rechteckig 310 x 196 x 80 mm Paar 143,00 0024001 50 Watt rund 240 x 68 mm Paar 110,00
97
97
goldenes GOLDENES goldenes goldenes goldenes GOLDENES goldenes
ohr 2019 OHR 2018
2017 ohr 2020 ohr 2019 ohr 2019 OHR 2018
2017 ohr 2020
1. Platz 1.PLATZ 1.Platz 1. Platz 1. Platz 1.PLATZ 1.Platz

in der Kategorie in der Kategorie in der Kategorie in der Kategorie in der Kategorie in der Kategorie in der Kategorie
Lautsprecher-Kabel XXXXXXXXXXXXXX
Lautsprecherkabel Lautsprecherkabel Lautsprecherkabel NF-Kabel XXXXXXXXXXXXXX
NF-Kabel NF-Kabel
(bis XXXX Euro) (bis XXXX Euro)
in-akustik LS-4004 Air In-Akustik Referenz LS-2404 AIR

Xxxxxxxxxxxxxx in-akustik Referenz LS-2404 Air In-Akustik LS-1204 Air In-Akustik NF-1204 Air In-Akustik Referenz NF-2404 AIR
Xxxxxxxxxxxxxx in-akustik Referenz NF-2404 RCA
Malte Ruhnke Malte Ruhnke Andreas Eichelsdörfer Andreas Eichelsdörfer Andreas Eichelsdörfer Malte Ruhnke Andreas Eichelsdörfer
Chefredakteur Chefredakteur Chefredakteur Chefredakteur Chefredakteur Chefredakteur Chefredakteur
LS-4004 AIR LS-2404 AIR LS-2404 AIR LS-1204 AIR NF-1204 AIR NF-2404 AIR NF-2404 AIR
98
MADE IN
G E RM A NY
REFERENZ AIR
Bei jeder Verbindung entstehen Verluste. Die Kunst besteht darin, diese Verluste durch eine angemessene
Kabelauswahl zu minimieren. Das beste Kabel ist also nicht das, welches am meisten aus einer HiFi- oder
Videokette herausholt, sondern am wenigsten vom Originalsignal verliert.
Und das ist der Ansatz für die AIR-Technologie. Mit ihr setzen wir neue Maßstäbe auf dem Weg zur reinen
Luftisolation – und damit zur vollendeten Isolierung. Im Bereich der High-End-Anwendungen ist Luft nämlich
der beste Isolator für Kabel. Sie erlaubt geringe Kapazitäten und niedrige Verluste, entscheidende Faktoren für
eine unverfälschte Übertragung.
Die Air-Helix- Konstruktion ist absolut einzigartig: Um der perfekten Luftisolation so nahe wie möglich zu kom-
men, wurde ein spezieller Clip entwickelt. Im Kabelinnern aneinandergereiht, bilden eine Vielzahl solcher Clips
das tragende Gerüst, welches die acht Signalleiter helixförmig frei in der Luft hält und sie in definiertem
Abstand durch das Kabel führt. Die Flexibilität dieses Konstrukts wird über zwei Stege erreicht, welche die
Clips gleichermaßen zusammen und präzise auf Distanz halten. Mit großer Sorgfalt werden die Clips in der
hauseigenen Manufaktur von Hand montiert und die Cross Link Super-Speed-Hohlleiter eingefädelt. Im An-
schluss erhält die so entstandene Air Helix ebenfalls in Handarbeit das PE-Network-Jacket, bevor zuletzt die
rhodiumbeschichteten Stecker montiert werden.
99
99
REFERENZ AIR L AUTSPRECHERK ABEL
LS-4004 AIR PURE SILVER

REFERENZ
BFA & SPADE | SW BFA & SPADE | SBW
WINKEL EINSTELLBAR WINKEL EINSTELLBAR
LÄNGE UVP UVP
1,0m Stereo 12.814,00 13.375,00
1,5m Stereo 17.188,00 17.749,00
2,0m Stereo 21.562,00 22.123,00
2,5m Stereo 25.936,00 26.497,00
3,0m Stereo* 30.280,00 30.841,00
3,5m Stereo 34.684,00 35.245,00
4,0m Stereo 39.058,00 39.619,00
*Standardlängen *2x3,0m # 007714038 *2x3,0m #0077140381
„Es war das beste Kabel, das hier jemals zwischen Amp und „Eine unterarmdicke Strippe mit der Lizenz zum Glücklich-
Boxen agierte[..] So gut kann ein Kabel nicht klingen. Oder machen: Das LS-4004 Air Pure Silver ist ein nur schwer zu
doch? Sagen wir es so: Es ist Wahnsinn. Shakespeare sagt es toppendes Kabel in Sachen Anmutung, Verarbeitung – und
besser: „Ist es Wahnsinn, so hat es doch Methode“ (Hamlet)“ Klang. Die Schlange, von der High End-Hasen träumen […]
Audio 02-2020 eines der besten Lautsprecherkabel, das man für Geld kaufen
LS-4004 AIR kann.“ Fidelity | 43
REFERENZ
BFA | SW BFA | SBW SPADE | SW SPADE | SBW
WINKEL EINSTELLBAR WINKEL EINSTELLBAR WINKEL EINSTELLBAR WINKEL EINSTELLBAR
LÄNGE UVP UVP UVP UVP
1,0m Stereo 2.853,00 3.206,00 2.853,00 3.206,00
1,5m Stereo 3.796,00 4.149,00 3.796,00 4.149,00
2,0m Stereo 4.739,00 5.092,00 4.739,00 5.092,00
2,5m Stereo 5.682,00 6.035,00 5.682,00 6.035,00
3,0m Stereo* 6.595,00 6.948,00 6.595,00 6.948,00
3,5m Stereo 7.568,00 7.921,00 7.568,00 7.921,00
4,0m Stereo 8.511,00 8.864,00 8.511,00 8.864,00
*Standardlängen *2x3,0m # 007714032 *2x3,0m #0077140321 *2x3,0m # 007714033 *2x3,0m #0077140331
goldenes
„In diesem Kabel steckt viel Gedanken- und Handarbeit. Das
ohr 2019
LS-4004 AIR ist eines der besten Kabel, das uns je begegnet
1. Platz
in der Kategorie
ist. Die Analyse ist phänomenal.“ Preis/Leistung: überragend
| Wertigkeit: 10 von 10. stereoplay 01-2018
Lautsprecher-Kabel
in-akustik LS-4004 Air
Malte Ruhnke
Chefredakteur

REFERENZ
BFA & SPADE | SW BFA & SPADE | SBW
WINKEL EINSTELLBAR WINKEL EINSTELLBAR
LÄNGE UVP UVP
1,0m Stereo 7.206,00 7.767,00
1,5m Stereo 9.898,00 10.459,00
2,0m Stereo 12.590,00 13.151,00
2,5m Stereo 15.282,00 15.843,00
3,0m Stereo* 17.944,00 18.505,00
3,5m Stereo 20.666,00 21.227,00
4,0m Stereo 23.358,00 23.919,00
*Standardlängen *2x3,0m #007712438 *2x3,0m #0077124381
LS-2404 AIR
REFERENZ
BFA | SW | MK II BFA | SBW | MK II SPADE | SW | MK II SPADE | SBW | MK II
WINKEL EINSTELLBAR WINKEL EINSTELLBAR WINKEL EINSTELLBAR WINKEL EINSTELLBAR
LÄNGE UVP UVP UVP UVP
1,0m Stereo 2.008,00 2.326,00 2.008,00 2.326,00
1,5m Stereo 2.550,00 2.868,00 2.550,00 2.868,00
2,0m Stereo 3.092,00 3.410,00 3.092,00 3.410,00
2,5m Stereo 3.634,00 3.952,00 3.634,00 3.952,00
3,0m Stereo* 4.146,00 4.464,00 4.146,00 4.464,00
3,5m Stereo 4.718,00 5.036,00 4.718,00 5.036,00
4,0m Stereo 5.260,00 5.578,00 5.260,00 5.578,00
*Standardlängen *2x3,0m # 007712436 *2x3,0m # 0077124361 *2x3,0m #007712437 *2x3,0m #0077124371
100
LS-2404 AIR
REFERENZ
BFA 45° | SW BFA 45° | SBW BFA | SW BFA | SBW
UVP UVP UVP UVP LÄNGE

1.819,00 1.984,00 1.749,00 1.879,00 1,0m Stereo
2.361,00 2.526,00 2.291,00 2.421,00 1,5m Stereo
2.903,00 3.068,00 2.833,00 2.963,00 2,0m Stereo
3.445,00 3.610,00 3.375,00 3.505,00 2,5m Stereo
3.957,00 4.122,00 3.887,00 4.017,00 3,0m Stereo*
4.529,00 4.694,00 4.459,00 4.589,00 3,5m Stereo
5.071,00 5.236,00 5.001,00 5.131,00 4,0m Stereo
*2x3,0m #007712435 *2x3,0m #0077124351 *2x3,0m #007712432 *2x3,0m #0077124321 *Standardlängen
LS-2404 AIR
REFERENZ
SPADE | SW SPADE | SBW SCREW TYPE | SW SCREW TYPE | SBW

1.819,00 1.984,00 1.819,00 1.999,00 1,0m Stereo
2.361,00 2.526,00 2.361,00 2.541,00 1,5m Stereo
2.903,00 3.068,00 2.903,00 3.083,00 2,0m Stereo
3.445,00 3.610,00 3.445,00 3.625,00 2,5m Stereo
3.957,00 4.122,00 3.957,00 4.137,00 3,0m Stereo*
4.529,00 4.694,00 4.529,00 4.709,00 3,5m Stereo
5.071,00 5.236,00 5.071,00 5.251,00 4,0m Stereo
*2x3,0m #007712433 *2x3,0m #0077124331 *2x3,0m #007712434 *2x3,0m #0077124341 *Standardlängen
LS-2404 AIR
REFERENZ
EASY PLUG | SW EASY PLUG | SBW
„Das kann man nur schwer umschreiben, das muss man erleben. UVP UVP LÄNGE
Oder in Geld ausgedrückt: Eine HiFi-Kombination im Wert von
1.631,00 1.702,00 1,0m Stereo
20.000 EUR vermochte alleine das LS-2404 AIR um 20% in die
Höhe zu heben.“ stereoplay 01-2017 2.173,00 2.244,00 1,5m Stereo
2.715,00 2.786,00 2,0m Stereo
3.257,00 3.328,00 2,5m Stereo
goldenes GOLDENES
ohr 2020 OHR 2018
2017 3.769,00 3.840,00 3,0m Stereo*
1. Platz
in der Kategorie
1.PLATZ
in der Kategorie
4.341,00 4.412,00 3,5m Stereo
Lautsprecherkabel
4.883,00 4.954,00
XXXXXXXXXXXXXX
Lautsprecherkabel
4,0m Stereo
(bis XXXX Euro)
in-akustik Referenz LS-2404 Air In-Akustik Referenz LS-2404 AIR

Xxxxxxxxxxxxxx
Andreas Eichelsdörfer Malte Ruhnke

Chefredakteur Chefredakteur
*2x3,0m #007712431 *2x3,0m #0077124311 *Standardlängen

REFERENZ
BFA | SW SPADE | SW
„Ach, das ist keine leichte Kiste. Der Preis für dieses Kabel ist
UVP UVP LÄNGE
unsittlich – hoch, höher, am höchsten. Aber es bringt halt auch
etwas. Viel sogar. Die gesamte Kette wirkt aufgeräumter, spielt 4.065,00 4.065,00 1,0m Stereo
mehr auf den Punkt. Ein klares Plus. Nur ist es 9500 Euro wert? 5.720,00 5.720,00 1,5m Stereo
Es ist und bleibt immer noch ein Kabel. Hier sagen wir: ein kla- 7.375,00 7.375,00 2,0m Stereo
res Ja beim Klanggewinn, jedoch eine individuelle Entscheidung 9.030,00 9.030,00 2,5m Stereo
beim Kauf.“ stereoplay 04-2020 10.655,00 10.655,00 3,0m Stereo*
12.340,00 12.340,00 3,5m Stereo
13.995,00 13.995,00 4,0m Stereo
*2x3,0m #0077013382 *2x3,0m #0077013383 *Standardlängen
101
101
LS-1204 AIR
REFERENZ
BFA | SW SPADE | SW
goldenes
LÄNGE UVP UVP ohr 2019
1,0m Stereo 853,00 923,00 1. Platz

in der Kategorie
1,5m Stereo 1.148,00 1.218,00

Lautsprecherkabel
In-Akustik LS-1204 Air
Andreas Eichelsdörfer
2,0m Stereo 1.443,00 1.513,00

Chefredakteur
2,5m Stereo 1.738,00 1.808,00

3,0m Stereo* 2.003,00 2.073,00 „Ein Geniestreich, der den Konkurrenten auch klanglich die Gren-
3,5m Stereo 2.328,00 2.398,00 zen aufzeigt.“ AUDIO 12-2018
4,0m Stereo 2.623,00 2.693,00
*Standardlängen *2x3,0m #007701332 *2x3,0m #007701333
LS-804 AIR
REFERENZ
BFA | SW SPADE | SW EASY PLUG | SW
LÄNGE UVP UVP UVP

1,0m Stereo 712,00 780,00 431,00
1,5m Stereo 892,00 960,00 611,00
2,0m Stereo 1.072,00 1.140,00 791,00
2,5m Stereo 1.252,00 1.320,00 971,00
3,0m Stereo* 1.402,00 1.470,00 1.121,00
3,5m Stereo 1.612,00 1.680,00 1.331,00
4,0m Stereo 1.792,00 1.860,00 1.511,00
*Standardlängen *2x3,0m #007710832 *2x3,0m #007710833 *2x3,0m #007710831
„Da helfen auch die schönsten Worte nichts: 1000 Euro für ein Lautsprecherkabel sind
viel Geld. Doch in unserem Hörraum haben wir weit teurere Kabel ausprobiert, die nicht
konnten, was das LS-804 zu stemmen vermochte. Das Konzept ist klasse, der Klang fein
austariert und in allen Werten über den Erwartungen. Eine grundehrliche Meisterleistung.
Verarbeitung: überragend“ AUDIO 06-2019
102
REFERENZ AIR DIGITALK ABEL
DIGITAL 2404 AIR PURE SILVER

REFERENZ
RCA XLR
UVP UVP LÄNGE

2.148,00 2.499,00 0,75m Mono
2.524,00 2.916,00 1,00m Mono*
2.961,00 3.396,00 1,25m Mono
3.337,00 3.814,00 1,50m Mono*
3.774,00 4.293,00 1,75m Mono
4.150,00 4.711,00 2,00m Mono*
4.587,00 5.190,00 2,25m Mono
*1,00m # 007189110 *1,00m # 0071891103 *Standardlängen

*1,50m # 007189115 *1,50m # 0071891153
*2,00m # 007189120 *2,00m # 0071891203
DIGITAL 2404 AIR

REFERENZ
RCA XLR
UVP UVP LÄNGE

699,00 770,00 0,75m Mono
862,00 920,00 1,00m Mono*
1.071,00 1.142,00 1,25m Mono
1.226,00 1.297,00 1,50m Mono*
1.442,00 1.513,00 1,75m Mono
1.602,00 1.673,00 2,00m Mono*
1.814,00 1.885,00 2,25m Mono
*1,00m #007187110 *1,00m #0071871103 *Standardlängen

*1,50m #007187115 *1,50m #0071871153
*2,00m #007187120 *2,00m #0071871203
REFERENZ AIR PHONOK ABEL
PHONO 2404 AIR

REFERENZ
RCA -> RCA RCA -> SME 90° RCA -> SME XLR -> SME 90°

814,00 883,00 883,00 943,00 0,75m Stereo
966,00 1.026,00 1.026,00 1.097,00 1,00m Stereo*
1.180,00 1.249,00 1.249,00 1.309,00 1,25m Stereo
1.333,00 1.402,00 1.402,00 1.462,00 1,50m Stereo*
1.546,00 1.615,00 1.615,00 1.675,00 1,75m Stereo
1.709,00 1.767,00 1.767,00 1.838,00 2,00m Stereo*
1.912,00 1.981,00 1.981,00 2.041,00 2,25m Stereo
*1,00m #0071872010 *1,00m #0071872110 *1,00m #0071872210 *1,00m #0071872310 *Standardlängen

*1,50m #0071872015 *1,50m #0071872115 *1,50m #0071872215 *1,50m #0071872315
*2,00m #0071872020 *2,00m #0071872120 *2,00m #0071872220 *2,00m #0071872320
PHONO-2404 AIR
REFERENZ
XLR -> SME

„Physik gewinnt: in-akustiks großes Phonokabel ist ein Musterbeispiel dafür, wie konsequenter
UVP LÄNGE
Technikeinsatz bei einem Kabel für ausgezeichnete Ergebnisse sorgen kann.“ LP 01-2017
943,00 0,75m Stereo
„Hier beginnt die Referenzklasse der Superkabel. in-akustik hat mit seinem Air-Helix-Aufbau 1.097,00 1,00m Stereo*
Wegweisendes geschaffen. Der Klang ist schnell, analytisch und dennoch unangestrengt. Zudem 1.309,00 1,25m Stereo
herausragend feindynamisch.“ stereoplay 09-2019 1.462,00 1,50m Stereo*
1.675,00 1,75m Stereo
1.838,00 2,00m Stereo*
2.041,00 2,25m Stereo
*1,00m #0071872410 *Standardlängen

*1,50m #0071872415
*2,00m #0071872420
103
103
REFERENZ AIR AUDIOK ABEL
NF-2404 AIR PURE SILVER

REFERENZ
RCA XLR
LÄNGE UVP UVP

0,75m Stereo 2.835,00 3.591,00
1,00m Stereo* 3.365,00 4.318,00
1,25m Stereo 3.956,00 5.105,00
1,50m Stereo* 4.486,00 5.832,00
1,75m Stereo 5.077,00 6.619,00
2,00m Stereo* 5.608,00 7.346,00
2,25m Stereo 6.198,00 8.133,00
*Standardlängen *1,00m #007189010 *1,00m #0071890103
*1,50m #007189015 *1,50m #0071890153
*2,00m #007189020 *2,00m #0071890203
NF-2404 AIR
REFERENZ
RCA XLR
LÄNGE UVP UVP

0,75m Stereo 1.206,00 1.330,00
1,00m Stereo* 1.485,00 1.610,00
1,25m Stereo 1.825,00 1.949,00
1,50m Stereo* 2.104,00 2.228,00
1,75m Stereo 2.444,00 2.568,00
2,00m Stereo 2.753,00 2.877,00
2,25m Stereo 3.063,00 3.187,00
*Standardlängen *1,00m #007187010 *1,00m #0071870103 „ Das Cinch-Kabel NF-2404 Air legt im Vergleich zu einem Kon-
*1,50m #007187015 *1,50m #0071870153 kurrenzmodell um magische Kubikmeter zu. Klares Votum für
die in-akustik-Alternative.“ stereoplay 01-17
GOLDENES goldenes
OHR 2018
2017 ohr 2020
1. PLATZ 1.Platz
in der Kategorie in der Kategorie
XXXXXXXXXXXXXX
NF-Kabel NF-Kabel
(bis XXXX Euro)
In-Akustik Referenz NF-2404 AIR

Xxxxxxxxxxxxxx in-akustik Referenz NF-2404 RCA
Malte Ruhnke Andreas Eichelsdörfer

Chefredakteur Chefredakteur
NF-1204 AIR
REFERENZ
RCA XLR
Die Architektur ist mutig und modern. Hier wird kein Kunststoff
LÄNGE UVP UVP
bemüht als trennendes Element, sondern reine Luft. Besser
0,75m Stereo* 707,00 1.010,00 kann es nach physikalischem Ideal nicht sein. Die Stecker be-
1,00m Stereo* 826,00 1.122,00 stehen aus Tellurium-Kupfer, wurden nicht gelötet, sondern mit
1,25m Stereo 979,00 1.258,00 1,5 Tonnen Gewicht direkt verpresst. Klanglich sind wir perfekt
1,50m Stereo* 1.061,00 1.346,00 ausgeglichen – Wärme und Analyse halten sich die Waage, bei-
1,75m Stereo 1.203,00 1.494,00 des auf hohem Niveau. Sehr schön dabei der Faktor von Samt
2,00m Stereo 1.315,00 1.612,00 und Smartheit.“ Audio 12-2018
2,25m Stereo 1.427,00 1.730,00
*Standardlängen *0,75m #007185107 *0,75m #0071851073 goldenes
ohr 2019
*1,00m #007185110 *1,00m #0071851103
*1,50m #007185115 *1,50m #0071851153 1.Platz
in der Kategorie
NF-Kabel
In-Akustik NF-1204 Air
Andreas Eichelsdörfer
Chefredakteur
NF-1603
REFERENZ
RCA XLR
LÄNGE UVP UVP

0,75m Stereo* 704,00 789,00
1,00m Stereo* 811,00 888,00
1,25m Stereo 991,00 991,00
1,50m Stereo* 1.063,00 1.148,00
1,75m Stereo 1.196,00 1.196,00
2,00m Stereo 1.298,00 1.298,00
2,25m Stereo 1.401,00 1.401,00

*1,00m #007186010 *1,00m #0071860103
*1,50m #007186015 *1,50m #0071860153
104
REFERENZ AIR NE T ZK ABEL
AC-4004 AIR HIGH QUALITY

REFERENZ
SCHUKO -> C19 SCHUKO -> C15 (C13)
LÄNGE UVP UVP

1,0m* 2.540,00 2.540,00
1,5m* 2.963,00 2.963,00
2,0m* 3.386,00 3.386,00
3,0m* 4.232,00 4.232,00
HQ C19 HQ C15 (C13) HQ SCHUKO
3,5m 4.685,00 4.685,00
4,0m 5.108,00 5.108,00

*1,5m #007628315 *1,5m #007628215
*2,0m #007628320 *2,0m #007628220
*3,0m #007628330 *3,0m #007628230
AC-4004 AIR HIGH QUALITY | US

REFERENZ
LÄNGE UVP UVP

1,0m* 2.540,00 2.540,00
1,5m* 2.963,00 2.963,00
2,0m* 3.386,00 3.386,00
3,0m* 4.232,00 4.232,00
HQ C19 HQ C15 (C13) HQ US
3,5m 4.685,00 4.685,00
4,0m 5.108,00 5.108,00

*1,5m #007628515 *1,5m #007628415
*2,0m #007628520 *2,0m #007628420
*3,0m #007628530 *3,0m #007628430
AC-2404 AIR HIGH QUALITY

REFERENZ
LÄNGE UVP UVP

1,0m* 1571,00 1571,00
1,5m* 1795,00 1795,00
2,0m* 2019,00 2019,00
3,0m* 2468,00 2468,00
HQ C19 HQC15 (C13) HQ SCHUKO
3,5m 2671,00 2671,00
4,0m 2883,00 2883,00

*1,5m #007626315 *1,5m #007626215
*2,0m #007626320 *2,0m #007626220
*3,0m #007626330 *3,0m #007626230
„Zum Abschluss kann man sagen, dass In-Akustik mit dem Referenz AC 2404 Air eine neue Tür für die Hifi Welt aufgestoßen hat. Mir persönlich waren ähnliche
Maßnahmen nur von Tunern wie Clockwork bekannt, die die sonst eng zusammengefassten kleinen Kabel mit geringem Stromfluss innerhalb des CD-Players auf-
lösten, um die klanglichen Eigenschaften nicht mehr so gepresst wirken zu lassen. Die Entwickler von In-Akustik haben sich nun den typischen Problemen eines
Stromkabels angenommen, die sich nicht einfach mit einem dicken oder gut geschirmten Kabel lösen lassen. Es sind die Feinheiten, die die Messlatte noch ein
wenig höher legen. Mit dem konzentrierten Blick auf die Schwächen hat es das Entwicklerteam geschafft, über den Tellerrand zu schauen. Mehr noch, es hat von
außerhalb auf den Teller geschaut und bisher ungelöste Schwachpunkte von einer neuen Seite her betrachtet.“ www.audiophil-online.de
106
AC-2404 AIR
REFERENZ
SCHUKO -> C19 SCHUKO -> C13
UVP UVP LÄNGE

1122,00 1122,00 1,0m*
1346,00 1346,00 1,5m*
1571,00 1571,00 2,0m*
2019,00 2019,00 3,0m*
C19 C13 SCHUKO
2222,00 2222,00 3,5m
2434,00 2434,00 4,0m

*1,5m #007626115 *1,5m #007626015
*2,0m #007626120 *2,0m #007626020
*3,0m #007626130 *3,0m #007626030
„Das Triple (LS-/NF-/AC-2404 AIR) bringt eine bestehende Kette um 25 000 Euro um rund 15 Prozent weiter. Was ein Luxuswert ist. Das gibt es nur bei In-Akus-
tik – die meisten Konkurrenten können gegen diesen Gewinn nicht ankämpfen. Die Verarbeitung könnte nicht schöner sein; zudem freut den Hinterkopf, dass
alles in Handarbeit entsteht.“ AUDIO 12-2019 | AC-2404 AIR
AC-2404 AIR | US
REFERENZ
UVP UVP LÄNGE

1571,00 1571,00 1,0m*
1795,00 1795,00 1,5m*
2019,00 2019,00 2,0m*
2468,00 2468,00 3,0m*
HQ C19 HQ C15 (C13) HQ US
2671,00 2671,00 3,5m
2883,00 2883,00 4,0m

*1,5m #007626515 *1,5m #007626415
*2,0m #007626520 *2,0m #007626420
*3,0m #007626530 *3,0m #007626430
AC-1204 AIR MKII

REFERENZ
UVP UVP LÄNGE

900,00 900,00 1,0m*
1.032,00 1.032,00 1,5m*
1.164,00 1.164,00 2,0m*
Basic C19 Basic C15 (C13) Basic SCHUKO
1.429,00 1.429,00 3,0m*
1.486,00 1.486,00 3,5m
1.592,00 1.592,00 4,0m

*1,5m #007629715 *1,5m #007629615
*2,0m #007629720 *2,0m #007629620
*3,0m #007629730 *3,0m #007629630
Mit den AC-1204 AIR ist in-akustik ein echter Wurf gelungen. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist ohne Frage grandios, auch wenn das günstigste Kabel mit 1 Meter
Länge schon 550 Euro auf der Ladentheke sehen möchte. Doch wer viel Musik hört und diese dabei auch genießen möchte, wird die Ausgabe durch den Zugewinn
sehr schnell als lohnende Investition verbuchen. highresMAC.de | AC-1204 AIR
107
107
SICHERHEIT IST UNS SEHR WICHTIG
Bei aller Liebe zu audiophilem Klang spielt die Sicherheit bei dieser Kabelkategorie eine besondere Rolle. Daher wird jedes Referenz
AIR Netzkabel äußerst sorgfältig getestet und geprüft. Neben einem intensiven Funktionstest wird jedes Kabel auch einer Isolations-
und Hochspannungsprüfung unterzogen. Das Ergebnis wird protokolliert und jedes Kabel erhält eine individuelle Seriennummer.
108
AC-1204 AIR MKII | US

REFERENZ
UVP UVP LÄNGE

900,00 900,00 1,0m*
1.032,00 1.032,00 1,5m*
1.164,00 1.164,00 2,0m*
1.429,00 1.429,00 3,0m*
Basic C19 Basic C15 (C13) Basic US
1.486,00 1.486,00 3,5m
1.592,00 1.592,00 4,0m

*1,5m #007629915 *1,5m #007629815
*2,0m #007629920 *2,0m #007629820
*3,0m #007629930 *3,0m #007629830
AC-1204 AIR
REFERENZ
SCHUKO -> C19 SCHUKO -> C13
UVP UVP LÄNGE

582,00 582,00 1,0m*
688,00 688,00 1,5m*
794,00 794,00 2,0m*
1.006,00 1.006,00 3,0m*
C19 C13 SCHUKO
1.142,00 1.142,00 3,5m
1.248,00 1.248,00 4,0m

*1,5m #007629115 *1,5m #007629015
*2,0m #007629120 *2,0m #007629020
*3,0m #007629130 *3,0m #007629030
032
N 6 0-
1
E
CERTIFIED
HS
Ro
EU
/
2 0 1 1/ 6 5
Dynamische Musik belastet die Endstufen einer HiFi-Kette impulsiv. Deshalb haben wir das Netzkabel Referenz AC-2404 AIR entwi-
ckelt und nun durch das AC-4004 AIR und das AC-1204 AIR die Serie erweitert. Durch speziell entwickelte Clips werden die einzelnen
Adern auf einem fest definierten Abstand gehalten. Das dadurch entstehende „Luft-Dielektrikum“ reduziert Leistungsverluste auf
ein Minimum und verbessert die elektrischen Parameter gravierend. Das Referenz AC-4004 AIR mit einem Multicore-Aufbau von 16
Leitern ist eine Kombination aus dem in diversen Testberichten besonders exzellent beurteilten Netzkabel AC-2404 AIR und dem
bisweilen als „Traumkabel“ bezeichneten Lautsprecherkabel LS-4004 AIR. Als Basis für die Entwicklung des Referenz AC-1204 AIR
haben wir die Technologie des Lautsprecherkabels LS-1204 AIR herangezogen, das in der HiFi-Szene ebenfalls schon für Aufsehen
gesorgt hat. Der Multicore-Aufbau führt zu einer Überlappung und somit Kompensation der Magnetfelder um die einzelnen Adern
herum. Damit wird die Leitungsinduktivität je nach Anzahl der Adern extrem minimiert und der Skin-Effekt durch steile Stromflanken
bei hohen Frequenzen deutlich hörbar reduziert. Darüber hinaus wird der nutzbare Leiterquerschnitt effektiv und ohne die negativen
Effekte dicker Kabel erweitert. Ein dichtes Abschirmgeflecht aus verzinntem Kupfer schützt benachbarte Kabel und Komponenten vor
externen Störeinstrahlungen und verhindert überdies Oxidation.
109
109
W W W. P R O B E H O E R E N . I N - A K U S T I K . D E
110
PROBE HÖREN
ZU H AUSE!
Sie spielen mit dem Gedanken sich ein Kabel oder eine HIFI-Komponente zu kaufen? Sie würden diese vorher
aber gerne einmal zu Hause testen und probehören? Dann machen Sie das doch! Wir bieten Ihnen an, die
Komponenten, für die Sie sich interessieren, eine ganze Woche zu testen. In aller Ruhe und der vertrauten Um-
gebung Ihres Wohnzimmers, genau dort aufgestellt wie Sie es wollen, testen Sie die ausgewählten High-End-
Komponenten auf Herz und Nieren. Sind Sie zufrieden, holen Sie sich Ihre Neugeräte bei einem HIFI-Händler
in Ihrer Nähe ab und erhalten die Testgebühr auf den Kaufpreis erstattet. Sind Sie nicht zufrieden, schicken Sie
das Gerät einfach zurück und alles ist erledigt.
1. Komponenten auf www.probehoeren.in-akustik.de aussuchen und in den Warenkorb legen.

2. Für jede Komponente, die Sie sich zum Test bestellen, fällt eine Testgebühr i.H.v. 120,- Euro an, die bei
einem späteren Kauf verrechnet wird. Die Testdauer beträgt eine Woche.
3. Nach der Bestellung kontaktieren wir Sie zeitnah, um die Lieferung mit Ihnen abzustimmen.
4. Sie möchten das Produkt kaufen? Dann verweisen wir Sie an einen teilnehmenden Händler in Ihrer Nähe
für die Abwicklung des Kaufs. Die Leihgebühr wird mit dem Verkaufspreis verrechnet. In Abstimmung mit
Ihnen organisieren wir die Rückholung der Leihgeräte.
5. Sie sind mit dem Testprodukt nicht zufrieden? Dann geben Sie einfach alle Testgeräte zurück.
In Abstimmung mit Ihnen organisieren wir die Rückholung.
111
111
112
MADE IN
G E RM A NY
STOIC
WANDHALTER & BASES
Vinyl auf dem Plattenteller ist eine sensible Leidenschaft. Denn nichts stört die Begeisterung für Musik mehr,
als ein beeinträchtigter Klang. Jedenoch so zarte Schwingung macht sich lästig bemerkbar. Es sei denn, der
Untergrund stimmt. Und HighStandArt liefert ihn: mit der STOIC-Wandhalterung und der STOIC-Basis.
Jeder STOIC vereint alle Eigenschaften, die es für die einwandfreie Musikwiedergabe braucht. Er entkoppelt
HiFi-Geräte vollständig und sicher vonschwingenden Fußböden, Möbeln oder HiFi-Racks, und damit von stö-
renden Vibrationen und Resonanzen. Für alle HiFi-Komponenten. Egal, ob analog oder digital.
Ein mit Sand gefüllter Metallrahmen vernichtet durch seine ungeheure Masse sämtliche Vibrationen schon in
Ansatz, genauso wie der Einsatz von resonanzarmen Materialien wie Naturschieferund schichtverleimtes Holz.
Eine harte, ungefederte Ankopplung zwischen Rahmen und Auflagefläche sorgt dafür, dass auch hier keine
Schwingungen entstehen.
113
113
114
RAHMEN | WANDHALTER RAHMEN | ABSORBER BASE
ART-NR EAN AUSFÜHRUNG UVP ART-NR EAN AUSFÜHRUNG UVP
00269001 4001985516469 Wandhalter schwarz 40x55 809,00 00269013 4001985517879 Absorber Base schwarz 40x55 714,00
00269011 4001985517862 Wandhalter weiß 40x55 809,00 00269014 4001985517886 Absorber Base weiß 40x55 714,00
00269003 4001985516483 Wandhalter Edelstahl 40x55 1229,00 00269015 4001985517893 Absorber Base Edelstahl 40x55 977,00
00269002 4001985516476 Wandhalter schwarz 50x55 882,00 00269016 4001985517909 Absorber Base schwarz 50x55 798,00
00269012 4001985057306 Wandhalter weiß 50x55 882,00 00269017 4001985517916 Absorber Base weiß 50x55 798,00
00269004 4001985516490 Wandhalter Edelstahl 50x55 1302,00 00269018 4001985517923 Absorber Base Edelstahl 50x55 1124,00
AUFLAGEPLATTE 40X55 AUFLAGEPLATTE 50X55

00269021 4001985517954 Multiplex klar 40x55 357,00 00269028 4001985518449 Multiplex klar 50x55 494,00
00269022 4001985517961 Multiplex schwarz 40x55 515,00 00269029 4001985518456 Multiplex schwarz 50x55 651,00
00269023 4001985517978 Multiplex weiß 40x55 515,00 00269030 4001985518463 Multiplex weiß 50x55 651,00
00269024 4001985517985 Schiefer 40x55 1250,00 00269031 4001985518470 Schiefer 50x55 1386,00
00269025 4001985517992 Sandwich klar 40x55 557,00 00269032 4001985518487 Sandwich klar 50x55 609,00
00269026 4001985518425 Sandwich schwarz 40x55 662,00 00269033 4001985518494 Sandwich schwarz 50x55 714,00
00269027 4001985518432 Sandwich weiß 40x55 662,00 00269034 4001985518500 Sandwich weiß 50x55 714,00
AUFLAGEPLATTE 40X55 AUFLAGEPLATTE 50X55

MIT KABELDURCHFÜHRUNG MIT KABELDURCHFÜHRUNG
00269005 4001985516506 Multiplex klar 40x55 357,00 00269008 4001985516537 Multiplex klar 50x55 494,00
00269006 4001985516513 Multiplex schwarz 40x55 515,00 00269009 4001985516544 Multiplex schwarz 50x55 651,00
00269019 4001985517930 Multiplex weiß 40x55 515,00 00269020 4001985517947 Multiplex weiß 50x55 651,00
00269007 4001985516520 Schiefer 40x55 1250,00 00269010 4001985516551 Schiefer 50x55 1386,00
LIEFERUMFANG - ZUBEHÖR GRÖSSENVERGLEICH
115
115
MUSIK & MEDIEN | HIGHLIGHTS CD & HQCD
116
MUSIK & MEDIEN | HIGHLIGHTS CD & HQCD
117
117
MUSIK & MEDIEN | HIGHLIGHTS AUDIOPHILE LP
118
MASTERTAPE SELECTION
Die Mastertape Selection von in-akustik ist mit Liebe zum musikalischen Detail zusammengestellt worden.
Das neue High Definition Masteringverfahren RESO-Mastering sorgt für deutliche akustische Verbesserun-
gen in den Bereichen Transparenz, Dynamik, Bassreproduktion und Tiefenstaffelung. Die Musik bekommt
mehr Atmosphäre und Emotion. Die Überspielung der Tonbänder auf den professionellen Bandtyp „Recor-
ding The Masters SM 468“ erfolgt über eingemessene und sorgsam gewartete Studio-Bandmaschinen
vom Typ Studer A 80 (38 cm/sek) und Telefunken M 15/21 (19cm/sek) direkt vom originalen Master. Jedes
Tonband wird unmittelbar und ohne jeden Umweg individuell produziert: Haute Couture für die Ohren,
echte Master-Qualität.
• RESO Mastering
• Erhältlich als 19 cm/s oder 38 cm/s Tonband
• Jedes Tonband wird unmittelbar und ohne jeden Umweg
individuell produziert.
• Zum Lieferumfang der Version mit 38cm/Sekunde gehö-
ren zwei Bänder auf 26er Metall-Spulen mit NAB-Auf-
nahme sowie eine Leerspule.
• Die Version mit 19 cm/Sekunde besteht aus einem 26er
Tonband auf Metall-Spule plus Leerspule.
• Damit die Original-Masterbänder unverkennbar sind und
bleiben, ist jede Spule entsprechend gelasert.
119
119
AUDIOVECTOR
120
AUDIOVECTOR
H A N D G E F E RT I G T E L AU T S P R E C H E R AU S D Ä N E M A R K
Als Ole Klifoth 1979 Audiovector gründete, hatte er nur ein Ziel vor Ohren – den perfekten Laut-
sprecher für den Weltmarkt. Die Vision war damals die gleiche wie heute: hochwertige und natür-
lich klingende Lautsprecher für Musikliebhaber aller Nationen zu fertigen. Mads Klifoth, CEO und
Eigentümer, ist mit ganzem Herzen dabei, diese einzigartige DNA und Tradition des von seinem
Vater in Jahrzehnten aufgebauten Unternehmens fortzusetzen. „Audiovector-Produkte werden
aus den feinsten Materialien handgefertigt und mit Liebe zum Detail und größter Sorgfalt von
Hand zusammengebaut. Jeder Lautsprecher wird hier auf Grundlage außergewöhnlicher Standards
konzipiert, entwickelt und hergestellt.“
„Audiovector hat uns mit den QR5 ohne Frage einen Pfeil ins Herz geschossen. Wären die Laut-
sprecher ein Mensch, würden wir sie sofort heiraten, um sie nie mehr aus unserem Leben zu lassen.
Es ist uns fast peinlich, bisher nichts von den Dänen gehört zu haben. Das wird sich in der nächsten
Zeit definitiv noch ändern.“ Audio Test 04-2019
121
121
122
PRIMARE
T H E S O U N D A N D V I S I O N O F S C A N D I N AV I A
Wüsste man nicht, dass Primare ein schwedischer Hersteller ist, die Gestaltung der Komponenten würde
sofort einen deutlichen Hinweis auf ihre Herkunft geben: Die Klarheit der Formensprache und eine punkt-
genaue Reduktion der Gestaltungselemente münden in hintergründiger, zurückhaltender Eleganz nach
nordischer Schule. Primare macht auf den ersten Blick etwas her, ist jedoch kein typischer „Hier bin ich“-Eye-
catcher. Vielmehr offenbart sich die Raffinesse des Designs bei längerer Betrachtung immer mehr, die abge-
setzten Frontplatten wirken als Identifikationsmerkmal und setzen bestechende Akzente, die den Geräten
eine beinahe skulpturale Ausstrahlung verleihen.
Die Prisma-Technologie: Wie ein Prisma aus einem einzigen Lichtpunkt das komplette Farbspektrum erzeugt,
so stellt die Primare Prisma-Technologie ein vollständiges Spektrum an Systemmanagementfunktionen
von einer einzigen Schnittstelle aus zur Verfügung. Prisma bietet Konnektivität und Steuerung nach dem
Multiroom-/Multizone-Konzept für die Wiedergabe gespeicherter und gestreamter Medien, kabelgebunden
oder drahtlos. Alle Funktionen können von Tablets (ios; Android) aus über eine speziell dafür entwickelte
App verwaltet werden. Neben Bluetooth®, AirPlay und Spotify Connect unterstützt die Prisma-Technologie
auch Chromecast built-in, ein einzigartiges Streaming-Portal, über das mühelos eine direkte Verbindung zu
hunderten von Streaming-Anwendungen hergestellt werden kann, und bietet so bestmöglichen Komfort und
ein Höchstmaß an Benutzerfreundlichkeit.
123
123
124
KOSS HEADPHONES
SINCE 1958
Seit John C. Koss 1958 den ersten legendären Stereo-Kopfhörer SP/3 auf den Markt gebracht hat, wurden
Koss Kopfhörer mit dem Ziel entwickelt, die Faszination von Live- und Studioaufnahmen nahezu verlustfrei
wiederzugeben. Diese Präzision der Klangwiedergabe schätzen Musikliebhaber auf der ganzen Welt als den
Sound of Koss.
Highlight: Koss Porta Pro Wireless - Die Legende bekommt jetzt Bluetooth. Seit unglaublichen 34 Jahren ist
der Koss-Kopfhörer Porta Pro unverändert zu haben. Jetzt gibt es eine neue Version – mit Bluetooth!
„Mit seinen Tugenden aus den 1980er-Jahren kann die moderne kabellose Version des Porta Pro punkten.
Aussehen, Passform, Klang funktionieren auch mit aktueller Bluetooth-Technik bestens. Auch wenn man kein
Nostalgiker ist, ist das echt ein cooler Bluetooth-Kopfhörer.“ EAR IN Magazin 01-2019
125
125
in-akustik Firmensitz:
Wein- und Erholungsort Ballrechten-Dottingen
RECHTLICHE HINWEISE
Dieser in-akustik - Katalog ist gültig ab 01.12.2021. Alle vorherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Unsere Druckschriften sollen
nach bestem Wissen informieren und beraten. Eine Rechtsverbindlichkeit kann daraus jedoch nicht abgeleitet werden. Abbildungen, ins-
besondere hinsichtlich Größe und Ausstattung der gezeigten Produkte, sowie Preisangaben sind unverbindlich. Technische und formale
Änderungen an unseren Produkten, die dem technischen Fortschritt dienen sowie Preisanpassungen behalten wir uns vor.
126
iPod®/iPhone®/iPad® are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
“© 2013 CSR plc and its group companies. The aptX® mark and the aptX logo are trade marks
of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions.”
“The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth® SIG, Inc.
and any use of such marks by in-akustik is under license. Other trademarks and trade names are
those of their respective owners.”
The Terms HDMI® and HDMI® High-Defintion Multimedia Interface, and the HDMI® Logo are
trademarks or registered trademarks of HDMI® Licensing LLC in the United Stated and other
countries.
127
127
in-akustik Mitgliedschaften:
in-akustik GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 7634 5610-70 Preisliste gültig ab 01.12.2021. Alle vorherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. UVP
inkl. MwSt. Unsere Druckschriften sollen nach bestem Wissen informieren und beraten. Eine
Untermatten 12-14 Fax: +49 (0) 7634 5610-80 Rechtsverbindlichkeit kann daraus jedoch nicht abgeleitet werden. Abbildungen, insbesondere
79282 Ballrechten-Dottingen E-Mail: info@in-akustik.de hinsichtlich Größe und Ausstattung der gezeigten Produkte, sowie Preisangaben sind unver-
bindlich. Technische und formale Änderungen an unseren Produkten, die dem technischen Fort-
Germany Web: www.in-akustik.de schritt dienen sowie Preisanpassungen behalten wir uns vor.

In-Akustik Gesamtkatalog D

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

In-Akustik Gesamtkatalog D

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

GESAMTKATALOG

10K-HDMI | Seite 38 AIR-Kabel | Seite 98

Micro AIR Kabel | Seite 12 & 22 Stromverteiler | Seite 54

10K HDMI BIS 100M AIR K ABEL

MICRO AIR-K ABEL STROMFILTER

QUALITÄTSSICHERUNG 06 HDMI LICHTWELLENLEITER-TECHNOLOGIE 76

LAUTSPRECHERKABEL AUDIOKABEL PHONOKABEL DIGITALKABEL

EXZELLENZ - FÜR LIEBHABER PERFEKTER BILD- UND TONERLEBNISSE.

LAUTSPRECHERKABEL AUDIOKABEL SUB KABEL DIGITALKABEL

PREMIUM - BILD UND TON FÜR FORTGESCHRITTENE.

STAR - DER BESTE EINSIEG IN BILD- UND TONWELTEN.

LAUTSPRECHERKABEL AUDIOKABEL KLINKENKABEL DIGITALKABEL

CAT USB HIGH TECH ABSORBER STROM

EXZELLENZ - FÜR LIEBHABER PERFEKTER BILD- UND TONERLEBNISSE.

BILD | DATEN | STROM

PREMIUM - BILD UND TON FÜR FORTGESCHRITTENE.

STAR - DER BESTE EINSIEG IN BILD- UND TONWELTEN.

HDMI ANTENNENKABEL YUV S-VIDEOKABEL VIDEOKABEL HDMI SWITCH DAC

MINI-SPULEN 18 27 DIGITAL OPTO

ZUBEHÖR LS-KABEL 20 28 PHONOKABEL

NF-KABEL 22 30 ZUBEHÖR HOME HIFI

LS-204 XL MICRO AIR REFERENZ

ART NR ANSCHLUSS LÄNGE UVP

LS-204 MICRO AIR

ART NR ANSCHLUSS LÄNGE UVP

LS-104 MICRO AIR

ART NR ANSCHLUSS LÄNGE UVP

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

- 2 x 5,0mm2 (4 x 2,5mm2) - 2 x 2,5mm2

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

LS-KABEL MSR ATMOS AIR LS-KABEL SILVER

- MSR®-Technologie - Klangstarke Concentric Copper Leiter - Hochtonoptimierte, versilberte OFC-Kupferleiter (15g/kg)

Kabel mit MSR-Technologie für

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

LS-KABEL FLAT LS-KABEL SILVER LS-KABEL CU

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

LS-KABEL FLAMMWIDRIG LS-KABEL CU ABROLLER

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR VPE UVP

LS-KABEL CU SPECIAL EDITION LS-KABELRINGE

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

REFERENCE SOUND EDITION

BANANA BFA-103 SCREW TYPE BANANA BFA BANANA BFA

KABELSCHUHE KS-103 KABELSCHUHE KS-60 KABELSCHUHE SILBERLOT

- Länge: 20cm; 2er-Set - Länge: 15cm; 2er Set

ART NR UVP ART NR UVP

NF-204 MICRO AIR

ART NR ANSCHLUSS LÄNGE UVP

NF-104 MICRO AIR

ART NR ANSCHLUSS LÄNGE UVP

NF-803 | RCA & XLR NF-202 | RCA

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

EXZELLENZ | RCA EXZELLENZ | XLR

- Doppelt-koaxial | Doppel-Mono-Aufbau - Doppel-symmetrisch | Doppel-Mono-Aufbau

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

AUDIOKABEL | RCA AUDIOKABEL | XLR AUDIOKABEL | RCA

STEREO STEREO STEREO

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

SUB-KABEL | MONO SUB-KABEL | Y-SUB SUB-KABEL | MONO

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

SUB-KABEL | Y-SUB SUB-KABEL | MONO CD-TIPP | A TASTY SOUND COLLECTION

ART NR LÄNGE UVP ART NR LÄNGE UVP

Das neue High Definition Masteringverfahren RESO-Mastering (Re-