# Patch Anleitung

## Deutsch

Um das Spiel zu patchen ist eine Originalversion von Pokémon Emerald (US)
notwendig.
Der beigelegte Patch kann mittels eines BPS Patchers aufgespielt werden.
Ein solcher Patcher ist z.B. über folgendes Webinterface verfügbar:
https://www.marcrobledo.com/RomPatcher.js/

Die Prüfsummen des Originalspiels lauten:

SHA-1: f3ae088181bf583e55daf962a92bb46f4f1d07b7
CRC-32: 1f1c08fb
MD5: 605b89b67018abcea91e693a4dd25be3

## English

To patch the game you'll need an original version of Pokémon Emerald (US).
The patch found in these files here can be applied using a BPS Patcher.
Such a patcher can e.g. be used on the following web interface:
https://www.marcrobledo.com/RomPatcher.js/

The checksums of the original game are:

SHA-1: f3ae088181bf583e55daf962a92bb46f4f1d07b7
CRC-32: 1f1c08fb
MD5: 605b89b67018abcea91e693a4dd25be3