VERLÄNGERUNG DER HALTBARKEIT

EXTENSION OF EXPIRY DATE

HLA-FluoGene DRDQ  0123

In Vitro Diagnostikum (IVD)

Art.-Nr. / Art.-No.: 002 077 030 / 002 077 010

Charge / Lot: T770721 / T770721S

Bisherige Laufzeit bis /

Previous Expiry Date: 2023-07-31

Verlängerte Laufzeit bis /

Extended Expiry Date: 2024-01-31

Die Haltbarkeit des oben genannten Produkts wurde, basierend auf Echtzeit-
Stabilitätsprüfungen gemäß DIN EN 23640, verlängert. Das verlängerte Verfallsdatum gilt für
alle Komponenten des Produkts. Einzelne Kit-Komponenten werden nicht umetikettiert, nur
die äußere Verpackung wird mit einem Etikett versehen, auf dem das verlängerte Verfallsdatum
angegeben ist.
Based on Real Time Stability Tests performed according to DIN EN 23640, the expiry date of the
above mentioned product has been extended. The extended expiry date applies to all components
of the product. Single components are not relabelled, only the packaging is provided with a label
stating the extended expiry date.

Aufgrund der Haltbarkeitsverlängerung wurden neue Kit-Dateien T770721-4/ T770721S-4

erstellt. Diese sind ab FluoGene Update CD Version 18 enthalten. /
Due to the extension of the expiry new kit files T770721-4/ T770721S-4 were created. These are
available from FluoGene Update CD Version 18.

Bei Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung unter support@inno-train.de.
In case of further questions, please contact us at support@inno-train.de.

2023-04-04
Datum / Date Qualitätskontrolle / Quality Control

QMS 02.22

inno-train Diagnostik GmbH, Niederhöchstädter Str. 62, 61476 Kronberg, Germany

phone: +49-6173-607930, fax: +49-6173-607950, e-mail: info@inno-train.de