Sie sind auf Seite 1von 5

Operating Instructions Summary B400/B410/C440/C450/P470/P480

Pos: 1 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Überschrift - Grundlegende Funktionen @ 128\mod_1470654081543_51.docx @ 559444 @ 2 @ 1

1.1 Basic Functions


Pos: 2 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Drucken Sie diese Seite aus, um die grundlegende Bedienung jederzeit zur Hand zu haben. @ 128\mod_1470653940331_51.docx @ 559418 @ @ 1

Print this page in order to have the basic operating instructions on hand at all times.
Read the safety instructions in the controller operating instructions.

Pos: 3 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Kuzanleitung M03.0016_Tutorials im Internet anschauen - Tabelle @ 128\mod_1470652092749_51.docx @ 559392 @ @ 1

Read the tutorials on the Internet


To access the operating instruction quickly, scan the QR code with your
smartphone or enter the Internet address in your browser:
www.nabertherm.com/tutorials/controller
Apps to scan QR codes can be downloaded from the corresponding
sources (app stores).
Pos: 4 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Kuzanleitung M03.0016_Controller einschalten - Tabelle @ 128\mod_1470639586797_51.docx @ 559366 @ @ 1

Turn on the controller


Turn on the power Set power switch to “I”.
switch. (power switch type varies according to
design/furnace model)
You are in the
overview.
Pos: 5 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Kuzanleitung M03.0016_Sprache einstellen über Kurzwahltasten - Tabelle @ 128\mod_1470636666583_51.docx @ 559314 @ @ 1

Set language with the quick selection buttons


Steps Operation Display Comments
Press the Info button
i PID Output

Press and hold the menu


button (2 sec.) Language
English

Briefly press the jog


dial Language
ENGLISH

Turn to select the


language Language
ENGLISH

Press to confirm
Language
English
Pos: 6 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Kuzanleitung M03.0016_Hauptübersicht anwählen - Tabelle @ 128\mod_1470637810754_51.docx @ 559340 @ @ 1

Select overview
Steps Operation Display Comments
Press the Back button To go to the overview, press the Back
button for 2 sec.

Headquarters: Reg: M03.0016 Rev: 2016-08 ENGLISCH - 1/5


Nabertherm GmbH . Bahnhofstr. 20 .28865 Lilienthal/Bremen, Germany . Tel +49 (4298) 922-0, Fax -129 . contact@nabertherm.de . www.nabertherm.com
Select overview
Steps Operation Display Comments
The menu icon is shown
in the top left-hand side
of the display when you
reach the overview.

Pos: 7 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Kuzanleitung M03.0016_Programm laden und starten (ggf. nach der Eingabe eines Programms) - Tabelle @ 128\mod_1470654191060_51.docx @ 559471 @ @ 1

Load and start the program (if applicable, enter a program beforehand)
Steps Operation Display Comments
Return to overview.
Briefly press the jog
dial

Turn to select the


program

Press to confirm

Press to reject delayed


start: [NO] DELAY START
NO

Press Start to start the


program
Pos: 8 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Kuzanleitung M03.0016_Programm stoppen - Tabelle @ 128\mod_1470654682812_51.docx @ 559497 @ @ 1

Stop program
Steps Operation Display Comments
Press and hold the Start
button to stop the
current program (2 sec).
Pos: 9 /Steuermodule/=== Seitenumbruch === @ 0\mod_1158819844943_0.docx @ 2983 @ @ 1

Headquarters: Reg: M03.0016 Rev: 2016-08 ENGLISCH - 2/5


Nabertherm GmbH . Bahnhofstr. 20 .28865 Lilienthal/Bremen, Germany . Tel +49 (4298) 922-0, Fax -129 . contact@nabertherm.de . www.nabertherm.com
Pos: 10 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Überschrift - Neues Programm eingeben (Programmtabelle) @ 128\mod_1470654925285_51.docx @ 559523 @ 2 @ 1

1.2 Entering a New Program (Program Table)


Pos: 11 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Bitte beachten Sie, dass die Programmeingabe ausführlicher im Kapitel „Programme eingeben und ... @ 128\mod_1470655014496_51.docx @ 559560 @ @ 1

Program entry is described in more detail in “Entering or Changing Programs”.


Pos: 12 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Füllen Sie zuerst die dargestellte Programmtabelle aus - Programmname/Ofen/Sonstiges - Tabelle @ 128\mod_1470655074753_51.docx @ 559586 @ @ 1

First, fill the program table.


Program name
Furnace
Other

Pos: 13 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Programmoptionen (abhängig von der Ofenausrüstung). @ 128\mod_1470655237202_51.docx @ 559612 @ @ 1

Program options (depending on furnace features).


Pos: 14 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Chargenregelung aktivieren - Tabelle @ 128\mod_1470655319585_51.docx @ 559638 @ @ 1

Activate charge control

Pos: 15 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Kurzanleitung M03.0016_Segment_Temperatur_Dauer des Segments_Zusatzfunktionen (optional) - Tabelle @ 128\mod_1470655614604_51.docx @ 559664 @ @ 1

Segment Temperature Duration of the Additional functions (optional):


segment
Start temperature Target Time [hh:mm] Controlled Extra functions
TA temperature or rate [°/h]) cooling 1 2 3 4
1 (0 °)     
2     
3     
4     
5     
6     
7     
8     
9     
10     
11     
12     
13     
14     
15     
16     
17     
18     
19     
20     
21     
22     
23     
24     
25     
26     
27     
28     
29     
30     

= Value is transferred from previous segment


Pos: 16 /Steuermodule/=== Seitenumbruch === @ 0\mod_1158819844943_0.docx @ 2983 @ @ 1

Headquarters: Reg: M03.0016 Rev: 2016-08 ENGLISCH - 3/5


Nabertherm GmbH . Bahnhofstr. 20 .28865 Lilienthal/Bremen, Germany . Tel +49 (4298) 922-0, Fax -129 . contact@nabertherm.de . www.nabertherm.com
Pos: 17 /TD/Betrieb_Bedienung/Controller/Kurzanleitung für M03.0016/Kuzanleitung M03.0016_Neues Programm eingeben - Tabelle @ 128\mod_1470656097177_51.docx @ 559730 @ @ 1

Enter a new program


Steps Operation Display Comments
Press [MENU], turn to
select [ENTER
ENTER PROGRAM
PROGRAM] and press
to confirm

Turn to select an empty The program number is shown in the


program and press to PROGRAM NAME menu bar
confirm P01

Program name: Change default name (e.g. “P01”):


Change name: PROGRAM NAME Turn to change flashing sign, press to
-> Print SINTERING confirm sign.
Do not change the Press for 2 sec. to complete entry, the
name: 1st segment is displayed.
-> Turn more
Press to confirm P01-S01 means: First segment [S01] of
segment [S01]. Segment P01 – S01 program 01 [P01]. A program can
number is shown in the consist of several segments.
menu bar.
If necessary, turn to The start temperature [TA] is a chosen
select the start
temperature [TA] of the
- - °C temperature at which the program
should begin. Normally, this setting
segment. This is TA= 000°C does not have to be changed, as the
necessary only in the END furnace usually starts at the current
first segment. Press to temperature. In this case, simply press
confirm. the jog dial to confirm.
Turn to enter the target
temperature of the first
segment.
400 °C
Press to confirm. TA= 000°C
TIME 01:00

Turn to select whether Enter the time [TIME] in the format


you wish to enter the
time [TIME] or degrees
400 °C hour:minute (hh:mm), and the [RATE]
in degrees per hour (°/h).
per hour [RATE]. TA= 000°C
Press to confirm. TIME 01:00

Turn to enter the time


[TIME] or degrees per
hour [RATE] for the
400 °C
segment. TA= 000 °C
Press to confirm. TIME 01:00

Rate 250 °/h

Headquarters: Reg: M03.0016 Rev: 2016-08 ENGLISCH - 4/5


Nabertherm GmbH . Bahnhofstr. 20 .28865 Lilienthal/Bremen, Germany . Tel +49 (4298) 922-0, Fax -129 . contact@nabertherm.de . www.nabertherm.com
Enter a new program
Steps Operation Display Comments
Turn to select the extra The number of extra functions depends
functions. Press to on the features of the furnace (e.g.
confirm. controlled exhaust air flap).

Turn to select the next The next segment is specified


segment and press to P01 – S01 automatically.
confirm.

Repeat the steps described above until you have entered all the segments. If you do not need another segment, do not
enter a target temperature in the last segment ([END] is displayed) but save the program, as described in the next
step.
Extra functions set in the end segment remain set when the program is finished.
Save the program: If you do not want to save the program,
Press and hold the jog SAVE PROGRAM select [NO].
dial (2 sec.). YES Alternatively, you can also press

“Back” to save the program.

=== Ende der Liste für Textmarke Inhalt ===

Headquarters: Reg: M03.0016 Rev: 2016-08 ENGLISCH - 5/5


Nabertherm GmbH . Bahnhofstr. 20 .28865 Lilienthal/Bremen, Germany . Tel +49 (4298) 922-0, Fax -129 . contact@nabertherm.de . www.nabertherm.com

Das könnte Ihnen auch gefallen