Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
1 Begrüßungen 1 Greetings
a Sehen Sie die Fotos A–D an. Wie a Look at pictures A–D. How do you say
begrüßt man sich in Deutschland? Ein Foto hello in Germany? One of the pictures
passt nicht. Kreuzen Sie an (x). doesn't fit. Mark with a cross (x).
b Hören Sie. Ordnen Sie die Sprechblasen b Listen. Match the speech bubbles to
den Fotos A oder D zu. pictures A–D.
c Begrüßen Sie sich im Kurs. c Greet your classmates.
5 Buchstabieren 5 Spelling
a Buchstabieren mit Musik – Wählen Sie. a Spelling with music – Choose.
b Ratespiel – Buchstabieren Sie b Guessing game. Spell country names
Ländernamen. Raten Sie. and guess.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 1
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
7 Das ist Pablo, das ist Dana. 7 This is Pablo, this is Dana.
a Lesen Sie die Texte. Ergänzen Sie die a Read the texts. Complete the table.
Tabelle.
b Ergänzen Sie die Sätze. b Complete the sentences.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 2
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
1 Begrüßungen 1 Greetings
Hören Sie. Ergänzen Sie die Listen. Complete the speech bubbles.
Sprechblasen.
5 Buchstabieren Spelling
a Hören Sie. Schreiben Sie die Namen. a Listen. Write down the names.
b Ergänzen Sie. Hören Sie zur Kontrolle. b Complete. Listen in order to check.
7 Das ist Pablo, das ist Dana. This is Pablo, this is Dana.
a Schreiben Sie Sätze. a Write sentences.
b Ergänzen Sie die Verben. b Complete the verbs.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 3
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 4
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
b Hören Sie die Dialoge. Beantworten Sie b Listen to the dialogues. Answer the
die Fragen: ja oder nein? Kreuzen Sie an. questions: yes or no? Mark the correct box
with a cross.
c Lesen Sie die Sätze. Ergänzen Sie die c Read the sentences. Complete the table.
Tabelle.
d Satzmelodie – Hören Sie die Sätze und d Intonation – Listen to the sentences and
sprechen Sie nach. repeat them.
e Schreiben Sie die Fragen. e Write the questions.
Haltestelle A Stop A
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 7
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
7 Aussprache: lange und kurze Vokale 7 Pronunciation: Long and short vowels
a Hören Sie und lesen Sie mit. Achten Sie a Listen and read along. Pay attention to
auf die Markierung: _ lang oder • kurz. the marking: _ long or • short.
b Hören Sie noch einmal. Sprechen Sie b Listen again. Repeat and indicate: long
nach und zeigen Sie lang oder kurz. or short.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 9
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
7 Aussprache: lange und kurze Vokale 7 Pronunciation: long and short vowels
a Hören Sie die Wörter und achten Sie auf a Listen to the words and pay attention to
die markierten Vokale. the highlighted vowels.
b Schreiben Sie die Wörter aus 7a mit b Write the words and their articles from
Artikel in die Tabelle. Markieren Sie lang _ exercise 7a into the table. Mark them _
oder kurz • . long or • short.
b Schreiben Sie die Fragen zu den b Write the questions that go with the
Antworten. answers.
c Wie, wo, wer? – Schreiben Sie Fragen zu c How, where, who? - Write the questions
den Bildern. that go with the pictures.
b Aussprache: Hören Sie und markieren b Pronunciation: Listen and mark the
Sie den Wortakzent bei den Nomen: _ lang nouns' word stress as _ long or • short.
oder • kurz?
c Hören Sie noch einmal und sprechen Sie c Listen again and repeat.
nach.
d Ihre Preisliste – Schreiben Sie Speisen, d Your price list – Write down dishes,
Getränke und Ihre Preise. Fragen und drinks and their prices. Ask and answer
antworten Sie. questions.
5 Aussprache: lange und kurze Vokale 5 Pronunciation: long and short vowels
Hören Sie den Dialog und ergänzen Sie. Listen to the dialogue and complete. Mark
Markieren Sie: _ lang oder • kurz. as _ long or • short.
Leichter lernen Mit Bildern lernen Learning made easy Learning with pictures
a Machen Sie Lernkarten mit Bildern. a Make flashcards using pictures.
b Spielen Sie. Sagen Sie das Wort mit b Play. Say the word in the plural. Correct?
Plural. Richtig? Dann bekommen Sie die Then you get the card.
Karte.
Haltestelle B Stop B
1 Berufe 1 Jobs
a Wie heißen die Berufe? Schreiben Sie a What are the jobs called? Write down the
die Berufe zu den Fotos. jobs that go with the pictures.
b Hören Sie. Welcher Dialog 1–2 passt zu b Listen. Which dialogue 1–2 matches to
welchem Foto A–D? which picture A–D?
c Kaffeeflecken – Ergänzen Sie die c Coffee stains – Add the missing words.
fehlenden Wörter.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 14
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
c Hören Sie und ordnen Sie den Dialog. c Listen and put the dialogue in the correct
order.
d Uhrzeit inoffiziell – Sie hören vier d Official time – You will hear four
Dialoge. Welche Uhrzeiten hören Sie? dialogues. Which times can you hear?
Notieren Sie die Dialognummer. Write down the dialogue's number.
e Uhr und Zeiger – Üben Sie wie im e Clock and hand – Practise as shown in
Beispiel. the example.
f Wie spät ist es jetzt in ...? Fragen und f How late is it in … at the moment? Ask
antworten Sie. and answer questions.
3 Termine 3 Appointments
a Hören Sie den Dialog. Wann hat Markus a Listen to the dialogue. When does
Kranz einen Termin? Kreuzen Sie an: a, b Markus Kranz have an appointment? Mark
oder c? the correct answer with a cross: a, b or c?
b Die Woche – Lesen Sie den b The week – Read Markus' diary.
Terminkalender von Markus. Markieren Sie Highlight the days of the week.
die Wochentage.
c Lesen Sie den Dialog laut. c Read the dialogue out loud.
d Was macht Markus wann? Fragen und d What does Markus do when? Ask and
antworten Sie. answer questions.
e Beantworten Sie jetzt die Fragen 1–6 e Now answer questions 1–6 in detail.
genau. Schreiben Sie Sätze wie im Write sentences as shown in the example.
Beispiel.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 16
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
c Hören Sie den Dialog. Was macht Selma c Listen to the dialogue. What does Selma
und was macht Laura? Schreiben Sie S do and what does Laura do? Write S or L
oder L in 5b. into the boxes in exercise 5b.
d Wer macht was? Schreiben Sie Sätze. d Who does what? Write sentences.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 17
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
3 Termine 3 Appointments
a Lesen Sie und ergänzen Sie den Dialog. a Read and complete the dialogue.
b Ergänzen Sie um oder am. b Add um or am.
c Und Sie? Schreiben Sie Ihre Antwort. c And you? Write your answer.
d Schreiben Sie die Sätze neu, wie im d Rewrite the sentences, as shown in the
Beispiel. example.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 18
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
b Einladung – Ordnen Sie die Wörter. b The invitation – Sort the words into
groups.
c Kaffeeflecken – Ergänzen Sie die c Coffee stains – Complete the invitation
Einladung und schreiben Sie sie neu. and rewrite it.
d Schreiben Sie eine Einladung. Schreiben d Write an invitation. Write about the
Sie zu diesen Punkten: following:
1 Lebensmittel 1 Foodstuffs
a Sehen Sie die Fotos auf dieser Seite an. a Look at the pictures on this page. Which
Welche Wörter kennen Sie auf Deutsch? words do you know in German? Collect.
Sammeln Sie.
b Hören Sie das Gespräch. Was möchte b Listen to the conversation. What would
Senia kochen? Senia like to cook?
c Hören Sie noch einmal. Was braucht c Listen again. What does Senia need to
Senia für das Essen? Markieren Sie auf make dinner? Highlight on the shopping
dem Einkaufszettel. Vergleichen Sie im list. Compare with your classmates.
Kurs.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 19
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
3 Preise 3 Prices
Erfinden Sie die Preise. Fragen und Invent the prices. Ask and answer
antworten Sie. questions.
6 Komplimente 6 Compliments
a Hören Sie und markieren Sie den a Listen and mark the word stress as _ long
Wortakzent: _ lang oder • kurz? Sprechen or • short. Repeat the words.
Sie nach.
b Machen Sie Komplimente. Würfeln Sie b Compliment. Roll the dice and speak in
und sprechen Sie zu zweit. pairs.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 20
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
8 Aussprache: ü 8 Pronunciation: ü
a Hören Sie zu und sprechen Sie nach. a Listen and repeat.
b Hören Sie zu und sprechen Sie nach. b Listen and repeat.
c Bilden und sprechen Sie eigene Sätze mit c Make your own sentences with ü and
ü. read them out loud.
1 Lebensmittel 1 Foodstuffs
a Wie heißen die Lebensmittel? Schreiben a What are the names of the different kinds
Sie. of food? Write them down.
b Hören Sie. Markieren Sie: _ lang oder • b Listen. Mark as _ long or • short.
kurz?
3 Preise 3 Prices
a Welche acht Lebensmittel (Plural) finden a Which eight foodstuffs (plural) can you
Sie ? Markieren Sie. find? Circle them.
b Wie heißen die Wörter aus 3a im b What is the singular form of the words
Singular? Notieren Sie wie im Beispiel. from exercise 3a? Write them down as
shown in the example.
c Welchen Preis hören Sie? Kreuzen Sie c Which price can you hear? Mark the
an. correct answer with a cross.
d Wählen Sie 1, 2 oder 3. Schreiben Sie d Choose 1, 2 or 3. Write a shopping list.
einen Einkaufszettel. Das Wörterbuch hilft. The dictionary can help. Compare with your
Vergleichen Sie im Kurs. classmates.
6 Komplimente 6 Compliments
a Ergänzen Sie die Artikel: Nominativ (N) a Add the articles: Nominativ (N) or
oder Akkusativ (A). Akkusativ (A).
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 22
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
b Hören Sie die Dialoge. Ordnen Sie die b Listen do the dialogues. Match the
Sätze den Bildern zu. sentences to the pictures.
8 Aussprache 8 Pronunciation
Hören Sie und markieren Sie den Listen and underline the word stress in the
Wortakzent in den Komposita. compounds.
Haltestelle C Stop C
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 23
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
1 Hören 1 Listening
Kreuzen Sie an: a , b oder c . Sie hören Mark the correct answer with a cross: a, b
jeden Text zweimal. or c. You'll hear each text two times.
2 Sprechen 2 Speaking
a Sich vorstellen – Ordnen Sie zu und a Introducing yourself – Match and listen in
hören Sie zur Kontrolle. order to check.
b Stellen Sie sich vor. Schreiben Sie. b Introduce yourself. Write. Replace the
Ersetzen Sie die markierten Informationen. highlighted information.
c Stellen Sie sich vor. Nehmen Sie zuerst c Introduce yourself. First use the whole
die ganzen Sätze aus 2a, dann nur die sentences from exercise 2a, then only the
Stichworte 1. bis 7. key words 1 to 7.
d Üben Sie Buchstabieren und die Zahlen. d Practise spelling and numbers. Ask and
Fragen und antworten Sie. answer questions.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 24
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 25
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
5 Ich muss das Fest vorbereiten ... 6 I have to prepare the party ...
a Lesen Sie. Was ist das Problem? a Read. What is the problem?
b Lesen Sie noch einmal und kreuzen Sie b Reread and mark the correct answer with
an: richtig oder falsch? a cross: true or false?
c Hören Sie das Telefongespräch und c Listen to the phone call and add the
ergänzen Sie die Informationen. information.
d Lesen Sie die Texte und das d Reread the texts and the phone call and
Telefongespräch noch einmal und complete the table.
ergänzen Sie die Tabelle.
e Wer kann was machen? Wer muss was e Who can do what? Who has to do what?
machen? Ergänzen Sie und vergleichen Complete and compare with your
Sie im Kurs. classmates.
5 Ich muss das Fest vorbereiten … 5 I have to prepare the party ...
Welches Modalverb ist richtig? Which modal verb is correct? Underline.
Unterstreichen Sie.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 28
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 29
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 30
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
b Was dürfen die Mieter, was dürfen sie b What are the tenants allowed to do, what
nicht? Lesen Sie das Internetforum noch aren't they? Reread the internet forum and
einmal und ergänzen Sie die Sätze. complete the sentences.
c Schilder – Was darf man hier, was darf c Signs – What are you allowed to do here,
man nicht? Sprechen Sie. what aren't you? Speak.
b Stellen Sie die Wohnung im Kurs vor. b Present the flat to your classmates.
c Spielen Sie Wohnungsbesichtigung. c Act out the tour of the flat.
6 Was darf man? Was darf man nicht? 6 What's allowed? What isn't?
a Schreiben Sie Sätze zu den Schildern. a Write sentences to the pictures.
b Was dürfen die Mieter in Ihrem Land? b What are tenants allowed to do in your
Was dürfen sie nicht? Markieren Sie. country? What aren't they? Mark with a
cross.
c Schreiben Sie die Sätze aus 6b in die c Write the sentences from exercise 6b into
Tabelle. the table.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 33
Kurs- und Übungsbuch A1.1, Kapitel 1–8
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Haltestelle D Stop D
3 Berufe 3 Jobs
a Was macht man in diesen Berufen? a What do these jobs encompass? Mark
Kreuzen Sie an und sprechen Sie. the correct boxes with a cross and speak.
b Lesen Sie. Wer ist das? Manchmal gibt b Read. Who is that? Sometimes there are
es mehrere Möglichkeiten. multiple possibilities.
c Spielen Sie Berufe raten. Wählen Sie. c Play job guessing. Choose.
1 Lesen 1 Reading
Sind die Sätze 1–5 Richtig oder Falsch? Are sentences 1–5 true or false? Mark the
Kreuzen Sie an. correct answer with a cross.
2 Schreiben 2 Writing
Ergänzen Sie das Formular. Complete the form.
Linie 1 A1.1
Arbeitsanweisungen Deutsch-Englisch
Seite 34