Linie1 EK Arbeitsanweisungen Russisch

Einstiegskurs – Arbeitsanweisungen Deutsch-Russisch
Kapitel 1 – Hallo! Глава 1 - Привет!

1 Guten Tag 1 Добрый день
а Посмотрите на фотографии.
a Sehen Sie die Fotos an. Hören Sie.
Поcлушайте.
b Hören Sie und sprechen Sie nach. b Прослушайте и повторите.
c Hören Sie und schreiben Sie. c Прослушайте и Напишите.
2 Auf Wiedersehen 2 До свидания
a Hören Sie und verbinden Sie. а Слушайте и подключайтесь.
c Schritt für Schritt – Üben Sie. c Шаг за шагом - Практика.
d Spielen Sie: würfeln – begrüßen – d Игра: бросьте кости – поприветствуйте
verabschieden. – попрощайтесь.
UND SIE? И ВЫ?
Hallo, guten Tag, tschüs, … – Sprechen Sie im Привет, добрый день, пока, … – Говорите
Kurs. в классе.
3 Ich heiße ... 3 Меня зовут...
a Hören Sie und ordnen Sie zu. а Послушай и сопоставьте.
b Кто что говорит? Слушайте и
b Wer sagt was? Hören Sie und schreiben Sie.
Напишите.
c Wie heißen Sie? Schreiben Sie. c Как тебя зовут? Пишите.
UND SIE? И ВЫ?
Sprechen Sie. Говорите.
4 Das Alphabet 4 Алфавит
a Hören Sie und lesen Sie. а Слушайте и читайте.
b Was hören Sie? Markieren Sie in der Tabelle b Что ты слышишь? Отметьте в таблице
in 4a. в 4а.
c Wählen Sie. c Выберите.
Hören Sie und singen Sie mit. Слушайте и подпевайте.
 oder   или 
Hören Sie und sprechen Sie mit. Слушайте и присоединяйтесь.
d Was hören Sie? Kreuzen Sie an. d Что Вы слышите? Поставьте галочку.
e Diktat. Hören Sie und schreiben Sie. e диктант. Слушайте и Напишите.
f Человек А диктует. Человек Б пишет в
f Person A diktiert. Person B schreibt ins Heft.
тетради.
5 Wie schreibt man das? 5 Как пишется?
a Hören Sie und ergänzen Sie. а Прослушайте и завершите.
b Schritt für Schritt – Üben Sie. b Шаг за шагом – практика.
c Schreiben Sie ei oder ie. c Напишите ei или ie.
d Hören Sie ie oder ei? d Вы слышите ie или ei?
e Schreiben Sie richtig. e Пишите правильно.
UND SIE? И ВЫ?
a Fragen Sie und ergänzen Sie. a Спросите и завершите.
b Lesen Sie die Dialoge vor. b Прочитайте диалоги вслух.
6 Wie geht es Ihnen? 6 Как дела?
a Hören Sie und sprechen Sie nach. а Прослушайте и повторите.
b Ergänzen Sie die Frage und antworten Sie. b Закончите вопрос и ответ.
© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

Linie 1 – Einstiegskurs – 978-3-12-607049-2 Übersetzung: Anna Fedorenko
Vervielfältigung zu Unterrichtszwecken gestattet. Seite 1 von 26
c Hören Sie und sprechen Sie nach. Markieren c Слушайте и повторяйте. Выделите _
Sie _ lang oder . kurz. длинное или . короткая.
d Wählen Sie. d Cделайте выбор.
Hören Sie und ergänzen Sie. Слушайте и добавляйте.
Ergänzen Sie. Hören Sie zur Kontrolle. Закончите. Слушайте, чтобы проверить.
UND SIE? И ВЫ?
Wie geht es Ihnen? Fragen Sie und antworten
Sie. Как у Вас дела? Спросите и ответьте.
ÜBUNGEN упражнения
1 Guten Tag 1 Добрый день
Schreiben Sie die Sätze. Напишите предложения.
2 Auf Wiedersehen 2 До свидания
a Ergänzen Sie. a Заполните.
b Schreiben Sie. b Пишите.
3 Ich heiße ... 3 Меня зовут...
Ordnen Sie den Dialog. Cопоcтавьте диалог.
a Schreiben Sie die fehlenden Buchstaben. а Напишите пропущенные буквы.
b Diktat. Hören Sie und schreiben Sie. b диктант. Слушайте и Напишите.
5 Wie schreibt man das? 5 Как пишется?
a Finden Sie die Wörter. Schreiben Sie den
Dialog. а Найдите слова. Напишите диалог.
b Wie heißt das Wort? б Что за слово?
6 Wie geht es Ihnen? 6 Как дела?
Schreiben Sie. Пишите.
TRAINING УПРАЖНЕНИЕ
Schreibtraining обучение письму
1 Das Alphabet – Finden Sie die Paare.
Schreiben Sie. 1 Алфавит - Найдите пары. Пишите.
2 Большой или маленький? Пишите
2 Groß oder klein? Schreiben Sie richtig.
правильно.
LERNEN LERNEN УЧИТЬСЯ УЧИТЬСЯ
Mit Kärtchen lernen: Wörter Обучение с карточками: слова
Schreiben Sie Lernkarten. Напишите карточки.
Sätze und Wörter фразы и слова
Schreiben Sie in Ihrer Sprache. Пишите на своем языке.
AUSSPRACHE ПРОИЗНОШЕНИЕ
a Hören Sie und markieren Sie den Vokal _ lang a Послушайте и отметьте гласную _
oder . kurz. Sprechen Sie. долго или . короткая. Говорите.
2 Мелодия в предложение – Вопросы и
2 Satzmelodie – Fragen und Antworten
ответы
Hören Sie und achten Sie auf die Satzmelodie. Послушайте и обратите внимание на
Sprechen Sie. мелодию предложений. Говорите.

MITEINANDER ВМЕCТЕ
Begrüßungen in Deutschland – Was kennen Приветствие в Германии – что вы
Sie? Kreuzen Sie an. знаете? Поставьте галочку.
VORHANG AUF ЗАНАВЕС

Schreiben Sie einen Dialog. Напишите диалог.
Lesen Sie den Dialog vor. Spielen Sie ihn dann Прочитайте диалог. Затем разблокируйте
frei. его.
Mein Deutsch Мой немецкий
Das kann ich: Я могу сделать это:
Das kenne ich: Я это знаю:
Kapitel 2 – Ich komme aus …… Глава 2 - Я родом из...

1 Ich komme aus ... 1 Я родом из...
b Woher kommen Sie? Sprechen Sie. b Откуда ты? Говорите.
c Was hören Sie? Kreuzen Sie an. c Что ты слышишь? Поставьте галочку.
d Schreiben Sie die Frage. d Напишите вопрос.
e Hören Sie noch einmal und ordnen Sie den e Прослушайте еще раз и составьте
Dialog. диалог.
f Schritt für Schritt – Üben Sie. f Шаг за шагом – практика.
UND SIE? И ВЫ?
Спросите в классе. Составьте список
Fragen Sie im Kurs. Machen Sie eine Kursliste.
курсов.
2 Die Zahlen 2 Числа
a Hören Sie und ordnen Sie zu. а Послушайте и сопоставьте.
b Hören Sie und sprechen Sie mit. b Слушайте и присоединяйтесь.
c Hören Sie. Ergänzen Sie die Zahlen. с Слушайте. Заполните цифры.
Sprechen Sie nach. Повторить после.
d Hören Sie und sprechen Sie nach. d Прослушайте и повторите.
e Markieren Sie wie im Beispiel. e Отметьте, как в примере.
3 Meine Telefonnummer 3 Мой номер телефона
a Hören Sie und ergänzen Sie die Zahlen. а Прослушайте и закончите числа.
b Schreiben Sie die Frage richtig. b Правильно напишите вопрос.
c Was ist richtig? Hören Sie und c Что правильно? Слушать и
kreuzen Sie an. поставьте галочку.
d Schritt für Schritt – Üben Sie. d шаг за шагом – Практика.
UND SIE? И ВЫ?
Fragen Sie und schreiben Sie. Спрашивайте и Напишите.
4 Meine Stadt, mein Stadtviertel 4 Мой город, мой район
a Hören Sie und sprechen Sie mit. а Слушайте и присоединяйтесь.
b Schreiben Sie die Frage richtig. b Правильно напишите вопрос.
c Fragen Sie im Kurs. c Спросите в классе.
5 Ein Formular 5 Формуляр
Lesen Sie und ergänzen Sie das Formular für Прочтите и заполните форму для г-жи
Frau Schuster. Шустер.

UND SIE? И ВЫ?

Schreiben Sie ins Heft. Запишите в тетради.
6 Persönliche Daten 6 Персональные данные
a Hören Sie. Welches Foto passt? Kreuzen Sie a Слушайте. Какое фото подходит?
an. Поставьте галочку.
b Hören Sie noch einmal. Richtig oder falsch? b Послушайте еще раз. Правильно или
Kreuzen Sie an. неправильно? Поставьте галочку.
c Что подходит? Расположите в
c Was passt? Ordnen Sie zu.
определенном порядке.
UND SIE? И ВЫ?
Wählen Sie. Выберите.
Wie heißen Sie? Spielen Sie. как вас зовут? Сыграйте.
Persönliche Daten – Schreiben Sie. Персональные данные — пишите.
1 Ich komme aus ... 1 Я родом из...
Ergänzen Sie. Закончите.
2 Die Zahlen 2 Числа
a Was hören Sie, a oder b? Markieren Sie. а что вы слышите, а или b? Отметьте.
b Hören Sie und ergänzen Sie. b Прослушайте и закончите.
3 Meine Telefonnummer 3 Мой номер телефона
a Schreiben Sie Frage und Antwort. a Напишите вопрос и ответ.
b Ergänzen Sie die Fragen. b Закончите вопросы.
4 Meine Stadt, mein Stadtviertel 4 Мой город, мой район
Lesen Sie. Was stimmt? Прочитайте. Что правда?
5 Ein Formular 5 Форма
a Was ist das? Schreiben Sie die Wörter. а что это? Написать слова.
b Hören Sie. Richtig oder falsch? Kreuzen Sie b Слушайте. Правильно или
an. неправильно? Поставьте галочку.
6 Persönliche Daten 6 Персональные данные
Ergänzen Sie das Formular für Kamal. Заполните форму для Камала.
1 Vorname – Familienname? Schreiben Sie 1 имя - фамилия? Напишите свое имя.
Ihren Namen. Vergleichen Sie im Kurs. Сравните в курсе.
2 Persönliche Daten – Ergänzen Sie das 2 Персональные данные - Заполните
Formular. форму.
3 Machen Sie eine Kursliste. 3 Составьте список курсов.


Обучение с карточками: вопросы и
Mit Kärtchen lernen: Fragen und Antworten
ответы
Schreiben Sie acht Lernkarten mit Fragen und Напишите восемь карточек с вопросами и
Antworten zu Kapitel 2. ответами для главы 2.
1 Akzent 1 акцент
a Послушайте и обратите внимание на
a Hören Sie und achten Sie auf den Akzent.
акцент.
b Klatschen Sie und sprechen Sie dann. b Похлопайте, а затем говорите.
c Hören Sie und lesen Sie mit. Achten Sie auf c Слушайте и читайте вместе. Обратите
den Rhythmus. внимание на ритм.
2 h-Laut 2 Звук-h (x)
a Sie hören und sprechen h. Hören Sie und a Вы слышите и говорите h. Слушайте и
sprechen Sie nach. повторяйте.
b Sie hören h nicht. Hören Sie und sprechen Sie b Вы не слышите h. Слушайте и
nach. повторяйте.
Deutsch lernen in Deutschland – Was kennen Изучение немецкого языка в Германии –
Sie? Kreuzen Sie an. что вы знаете? Поставьте галочку.

Fragen und antworten Sie. Schreiben Sie eine Спроси и ответь. Напишите список
Kursliste. курсов.

Глава 3 - Как это называется по-

Kapitel 3 – Wie heißt das auf Deutsch?
немецки?
1 Dinge im Deutschkurs 1 Вещи на курсе немецкого
a Hören Sie und zeigen Sie die Wörter auf dem а Прослушайте и покажите слова на
Foto. фото.
b Hören Sie und klatschen Sie. b Слушайте и хлопайте в ладоши.
c Klatschen Sie und sprechen Sie. c Хлопайте и говорите.
d Schreiben Sie Zettel und üben Sie. d Делайте заметки и практикуйтесь.
2 Wie heißt das auf Deutsch? 2 Как это называется по-немецки?
a Hören Sie. Welches Wort passt? Schreiben a Слушайте. Какое слово подходит?
Sie. Пишите.
b Hören Sie noch einmal und sprechen Sie mit. b Послушайте еще раз и присоединитесь.

UND SIE? И ВЫ?

Fragen und antworten Sie. Wählen Sie. Спросите и ответьте. Выберите.
Zeigen Sie. Покажите.
Zeichnen Sie. Нариcуйте.
3 Der, das, die 3 der, das, die
a Ordnen Sie zu. a Cопоcтавьте.
b Wählen Sie. b Выберите.
Hören Sie und schreiben Sie die Artikel. Слушайте и пишите статьи.
Schreiben Sie die Artikel und hören Sie zur Пишите статьи и слушайте, чтобы
Kontrolle. проверить.
c Kettenspiel – Wiederholen Sie die Wörter aus c Игра цепь - Повторите слова из 3а.
3a. Spielen Sie. Сыграйте.
d Schreiben Sie die Wörter mit Artikel an die d Напишите на доске слова с артиклями.
Tafel. Sagen Sie sie laut. Произнесите их вслух.
Spielen Sie „Tafelwischen“. Играть в «Очистка доски».
e Spielen Sie noch einmal mit anderen Wörtern. e Сыграйте снова с другими словами.
4 So schreibt man das. 4 Вот как это пишетcя.
b Hören Sie noch einmal und sprechen Sie
nach. b Прослушайте еще раз и повторите.
c Hören Sie und schreiben Sie. c Слушайте и Напишите.
5 Du oder Sie? 5 ты или Вы?
a Hören Sie und lesen Sie mit. а Слушайте и читайте вместе.
b Bilder und Dialoge: Ordnen Sie zu. b Картинки и диалоги: сопоставьте.
c Schreiben Sie in der du-Form. c Пишите в форме du.
d Schreiben Sie Kärtchen und spielen Sie: d Пишите карты и играйте: берите карты
Kärtchen ziehen – würfeln – sprechen. – бросайте кубик – говорите.
UND SIE? И ВЫ?
Fragen und antworten Sie. Спросите и ответьте.
6 Er, es, sie 6 Он, оно, она
aСлушайте. Кто говорит? Поставьте
a Hören Sie. Wer spricht da? Kreuzen Sie an.
галочку.
b Ordnen Sie zu. b сопоставьте.
c Schreiben Sie die Frage und die Antwort. c Напишите вопрос и ответ.
UND SIE? И ВЫ?
Sprechen Sie im Kurs. Говорите в классе.
1 Dinge im Deutschkurs 1 предметы в курсе немецкого
Schreiben Sie richtig. Пишите правильно.
2 Wie heißt das auf Deutsch? 2 Как это называется по-немецки?
Ergänzen Sie den Dialog. Завершить беседу.
3 Der, das, die 3 Der,das, die
a Schreiben Sie die Wörter mit Artikel. a Напишите слова с артиклями.
b Schreiben Sie die Wörter mit Artikel. b Напишите слова с артиклями.

4 So schreibt man das. 4 Вот как ты это пишешь.

Finden Sie die Wörter. Schreiben Sie die Найди слова. Написать слова. Говорите
Wörter. Sprechen Sie laut. вслух.
5 Du oder Sie? 5 ты или Вы?
6 Er, es, sie 6 Он, оно, она
a Ergänzen Sie. a Завершите.
b Ergänzen Sie die Dialoge. b Заполните диалоги.
1 Ergänzen Sie die Vokale und schreiben Sie
die Wörter. 1 Закончите гласные и напиши слова.
2 Schreiben Sie die Sätze. 2 Напишите предложения.

Wörter mit Artikel lernen Учим слова с артиклями

1 sch, sp, st 1 sch, sp, st (ш шп шт)
Hören Sie und sprechen Sie nach. Слушайте и повторяйте.
2 s-Laute 2 s-Звуки
a s(t), ss, ß – Hören Sie und sprechen Sie nach. a s(t), ss, ß – Послушай и повтори.
b st und scht – Hören Sie und sprechen Sie b st и scht – Слушайте и повторяйте. Как
nach. Wie heißt die Regel? называется правило?
c s – Hören Sie und sprechen Sie nach. c s – Слушайте и повторяйте..
Du oder Sie? Schreiben Sie. ты или вы? Пишите.

Игра: бросьте кости — спросите —
Spielen Sie: würfeln – fragen – antworten.
ответьте.


Kapitel 4 – Das ist meine Tochter. Глава 4 - Это моя дочь.

1 Die Familie 1 Семья
a Sehen Sie die Fotos an. Hören Sie und zeigen а Посмотрите на фотографии. Слушайте
Sie die Personen. и покажите людям.
b Hören Sie noch einmal. Schreiben Sie die b Послушайте еще раз. Поставьте слова
Wörter an die richtige Stelle. в нужное место.
Sie _ lang oder . kurz. длинно или . коротко.
d Schreiben Sie. d Пишите.
2 Meine Mutter, mein Vater, mein Kind 2 Моя мать, мой отец, мой ребенок
a Lesen Sie und ordnen Sie zu. а Прочитайте и сопоставьте.
b Schreiben Sie: mein oder meine. b Напишите: мой или мой.
UND SIE? И ВЫ?
a Wie heißt …? Schreiben Sie auf Zettel. а Как …зовут? Пишите на бумаге.
b Tauschen Sie. Lesen Sie. б поменять местами. Прочитайте.
3 Wie alt sind Sie? 3 Сколько вам лет?
а Прослушайте числа и прочитайте
a Hören Sie die Zahlen und lesen Sie mit.
вместе.
b Markieren Sie wie im Beispiel. b Отметьте, как в примере.
c Hören Sie noch einmal und sprechen Sie
nach. c Прослушайте еще раз и повторите.
d Spielen Sie Zahlendreher. d Играйте в счетчики чисел.
UND SIE? И ВЫ?
Fragen Sie im Kurs. Stellen Sie sich in einer
Reihe auf. Спросите в классе. Вcтаньте в ряд.
4 Haben Sie Kinder? 4 У вас есть дети?
a Hören Sie und lesen Sie mit. а Слушайте и читайте вместе.
b Was ist richtig? Hören Sie und b Что правильно? Слушать и
kreuzen Sie an. поставьте галочку.
c Was passt? Ergänzen Sie. c Что подходит? Завершите.
UND SIE? И ВЫ?
Haben Sie Kinder? Fragen Sie und antworten У вас есть дети? Спросите и ответьте да
Sie mit Ja oder Nein. или нет.
5 Ledig, verlobt, verheiratet, getrennt, 5 Холост, помолвлен, женат, живёт
geschieden отдельно, разведён
a Hören Sie und schreiben Sie die Wörter an die а Слушайте и поставьте слова в нужное
richtige Stelle. место.
b Hören Sie und lesen Sie. b Слушайте и читайте.
Sie _ lang oder . kurz. длинно или . коротко.
UND SIE? И ВЫ?
a Kreuzen Sie an. a Поставьте галочку.
b Schreiben Sie. b Пишите.

c Wählen Sie. c Выберите.

Покажите семейные фотографии.
Zeigen Sie Familienfotos. Erzählen Sie.
Расскажите.
6 Sprechen Sie bitte langsam. 6 Пожалуйста, говорите медленно.
a Hören Sie und nummerieren Sie die Dialoge. а Прослушайте и пронумеруйте диалоги.
b Lesen Sie die Dialoge zu zweit vor. b Прочитайте диалоги в парах.
c Hören Sie noch einmal. Was sagen die c Прослушайте еще раз. Что говорят
Kursteilnehmer? Schreiben Sie. студенты? Пишите.
UND SIE? И ВЫ?
1 Die Familie 1 Семья
a Schreiben Sie die Wörter. а Напишите слова.
b Ergänzen Sie. b Завершите.
2 Meine Mutter, mein Vater, mein Kind 2 Моя мать, мой отец, мой ребенок
a Ordnen Sie die Wörter aus 1a und 1b zu. a Соедините слова из 1a и 1b.
b Ergänzen Sie die Sätze. b Закончите предложения.
3 Wie alt sind Sie? 3 Сколько тебе лет?
Schreiben Sie die Dialoge. Напишите диалоги.
4 Haben Sie Kinder? 4 У вас есть дети?
Какие слова вы пишете с большой
Welche Wörter schreibt man groß?
буквы?
5 Ledig, verlobt, verheiratet, getrennt, 5 Холост, помолвлен, женат, живёт
geschieden отдельно, разведён
Ordnen Sie zu. Расположите в определенном порядке.
6 Sprechen Sie bitte langsam. 6 Пожалуйста, говорите медленно.
Hören Sie. Ergänzen Sie den Dialog. Поcлушайте. Завершите беседу.
1 Выберите границы слов ( | ) и границы
1 Markieren Sie die Wortgrenzen ( | ) und die
предложений ( | ). Написать
Satzgrenze ( | ). Schreiben Sie die Sätze.
предложение. Обратите внимание на
Achten Sie auf Groß- und Kleinschreibung.
прописные и строчные буквы.
2 Schreiben Sie in Ihr Heft. 2 Напишите в тетради.

Mit Kärtchen lernen: Sätze Обучение с карточками: предложения


1 -r und -er(n) 1 -r и -er(n)
a Hören Sie r und markieren Sie. Sprechen Sie a Прослушайте r и выделите. Тогда
dann. говорите.
2 Kleine Pausen im Satz 2 небольшие паузы в предложении
3 z, -ig 3 z, -ig (з, -иг)
Familie in Deutschland – Was kennen Sie? Семья в Германии – что вы знаете?
Kreuzen Sie an. Поставьте галочку.

Моя семья — Играйте в алфавитный
Meine Familie — Spielen Sie Buchstabensalat.
cалат.

Kapitel 5 – Was kosten die Eier? Глава 5 – Сколько стоят яйца?

1 Lebensmittel auf Deutsch 1 продукты на немецком
a Was kennen Sie? Sammeln Sie. а Что вы знаете? Cоберите идеи.
b Was kennen Sie auf den Fotos oben? Ordnen b Что вы знаете на фото вверху?
Sie zu. Расположите в определенном порядке.
c Hören Sie und schreiben Sie. c Слушайте и пишите.
d Hören Sie und sprechen Sie. Markieren Sie _ d Слушайте и говорите. Выделите _
lang oder . kurz. длинно или . короткo.
2 Ich esse gerne … 2 Я ем c удовольcвием...
a Hören Sie. Was isst und trinkt Sandra gerne Слушайте. Что Сандра любит или не
oder nicht gerne? Notieren Sie. любит есть и пить? Запишите.
c Spielen Sie. Wählen Sie. c Играйте. Выберите.
Говорите. Сделайте предложение
Sprechen Sie. Verlängern Sie den Satz.
длиннее.
Schreiben Sie vier Wörter auf Kärtchen. Legen Напишите четыре слова на карточках.
Sie drei auf den Tisch. Was fehlt? Положите три на стол. Чего нехватает?
UND SIE? И ВЫ?
a Was essen und trinken Sie gerne? Was essen a Что вы любите есть и пить? Что вы не
und trinken Sie nicht gerne? любите есть и пить?
b Erzählen Sie im Kurs. b Поделитесь в классе.
3 Supermarkt 3 супермаркет
a Lesen Sie und hören Sie. Schreiben Sie die а Читаите слушаите. Напишите слова к
Wörter zu den Bildern. картинкам.
b Ergänzen Sie die Wörter. b Дополните слова.

c Finden Sie diese Wörter im Bild. Markieren c Найдите эти слова на картинке.
Sie. Отметьте.
d Hören Sie und sprechen Sie. Markieren Sie _ d Слушайте и говорите. Выделите _
lang oder . kurz. длинное или . короткая.
e Wo ist was? Hören Sie und schreiben Sie die e Где что? Послушайте и напишите
Buchstaben. буквы.
f Schritt für Schritt – Üben Sie. f Шаг за шагом – практика.
g Fragen und antworten Sie. g Спросите и ответьте.
4 Die Kartoffeln 4 Картофель
a Ergänzen Sie die Tabelle. Markieren Sie dann а Заполните таблицу. Затем выделите
die Pluralendung. окончание множественного числа.
b Schreiben Sie die Wörter aus 4a in die
Tabelle. b Запишите слова из 4а в таблицу.
UND SIE? И ВЫ?
Was kaufen Sie im Supermarkt? Machen Sie Что вы покупаете в супермаркете?
eine Liste. Составить список.
5 Einkaufen 5 Делать покупки
a Üben Sie die Zahlen. а Практикуйте числа.
b Lesen Sie die Preise laut. b Прочитайте цены вслух.
c Ansagen im Supermarkt – Was hören Sie? c Объявления в супермаркете – что вы
Markieren Sie. слышите? Отметьте.
UND SIE? И ВЫ?
Was kostet der Einkauf? – Notieren Sie die Сколько стоит покупка? – Запишите цены
Preise in verschiedenen Läden. в разных магазинах.
Berichten Sie im Kurs. Раccкажите в классе.
6 Wochenmarkt 6 недельный рынок
a Hören Sie. Was kauft die Frau und was nicht? a Слушайте. Что женщина покупает, а что
Kreuzen Sie an. нет? Поставьте галочку.
b Hören Sie noch einmal und ergänzen Sie den b Прослушайте еще раз и закончите
Dialog. диалог.
d Lesen Sie den Dialog. Tauschen Sie die d Прочитайте диалог. Поменяйтесь
Rollen: Käufer und Verkäufer. ролями: покупатель и продавец.
UND SIE? И ВЫ?
Was kaufen Sie? Spielen Sie den Dialog mit Что вы покупаете? Разыграйте диалог с
anderen Produkten. другими продуктами.
1 Lebensmittel auf Deutsch 1 продукты на немецком
Schreiben Sie die Wörter mit Artikeln zu den Напишите слова с артиклями к
Bildern. картинкам.
Помощь? Сначала прочитайте слова
Hilfe? Lesen Sie zuerst die Wörter unten.
ниже.
2 Ich esse gerne … 2 я люблю есть...
Schreiben Sie die Dialoge. Напишите диалоги.
3 Supermarkt 3 супермаркет
Welche Antwort passt, a oder b? Какой ответ подходит, а или ?

4 Die Kartoffeln 4 Картофель

Заполните формы множественного
Ergänzen Sie die Pluralformen.
числа.
5 Einkaufen 5 Покупки
Notieren Sie die Preise. Напишите цены.
6 Wochenmarkt 6 недельный рынок
Ergänzen Sie den Dialog. Завершите беседу.
1 Schreiben Sie die Wörter in der 1 Напишите слова в алфавитном порядке
alphabetischen Reihenfolge mit Artikel. с артиклями.
2 In jedem Wort ist ein Fehler. Korrigieren Sie. 2 В каждом слове ошибка. Правильный.
3 Was essen und trinken Sie gerne? Schreiben
Sie. 3 Что ты любишь есть и пить? Пишите.

Учим существительные с артиклями и
Nomen mit Artikel und Plural lernen
множественным числом

1 p, t, k und b, d, g 1 р, т, к и б, д, г
2 Wortakzent ударение в 2 словах
Hören Sie und klatschen Sie den Rhythmus. Слушайте и хлопайте в ритме. Тогда
Sprechen Sie dann. говори.
3 ü, ö, ä 3 ü, ö, ä
Hören Sie und markieren Sie den Vokal _ lang Послушайте и отметьте гласную _ долгую
oder . kurz. Sprechen Sie. или . короткая. Говорите.
Was machen wir mit dem Müll? Was kennen Что мы делаем с мусором? Что они
Sie? Kreuzen Sie an. знают? Поставьте галочку.

Покупки - Напишите и разыграйте
Einkaufen – Schreiben und spielen Sie Dialoge:
диалоги: в супермаркете, в овощном
im Supermarkt, im Gemüseladen ...
магазине...


Kapitel 6 – Wie viel Uhr ist es? Глава 6 - Который час?

1 Wie viel Uhr ist es? 1 Который час?
a Hören Sie und machen Sie weiter. а Слушайте и продолжите.
b Schreiben Sie die Uhrzeiten. Sprechen Sie die
Uhrzeiten. b Напишите время. Скажите время.
c Uhrzeitenbingo – Markieren Sie in 1b sechs c Бинго на время – В 1b отметьте шесть
Uhrzeiten mit X. раз знаком X.
Hören Sie zu. Haben Sie alle Uhrzeiten mit X? Слушайте. У вас есть все времена с X?
Rufen Sie BINGO. Крик БИНГО.
d Malen Sie Uhren. Fragen und antworten Sie. d Раскрасьте часы. Спросите и ответьте.
2 Ein Arbeitstag 2 Рабочий день
a Hören Sie zu. Schreiben Sie die Sätze zu den a Слушайте. Напишите предложения к
b Hören Sie und klatschen Sie den Rhythmus. b Слушайте и хлопайте в ладоши.
3 Mein Tag 3 Мой день
a Was gehört zusammen? Markieren Sie. Bilden а Что сочетается? Отметьте. Затем
Sie dann lebendige Sätze. составьте живые предложения.
b Запишите предложения из 3а в
b Schreiben Sie die Sätze aus 3a in die Tabelle.
таблицу.
UND SIE? И ВЫ?
a Was machen Sie wann? Schreiben Sie fünf a Что ты делаешь, когда? Напишите пять
Sätze. предложений.
b Fragen und antworten Sie. b Спросите и ответьте.
4 Am Wochenende 4 в выходные
a Hören Sie und schreiben Sie die Aktivitäten zu a Прослушайте и напишите действия,
den Fotos. сопровождающие фотографии.
b Hören Sie und sprechen Sie nach. Markieren b Прослушайте и повторите. Выделите _
c Was macht Sylvia am Wochenende? Hören c Что Сильвия делает на выходных?
Sie. Markieren Sie. Поcлушайте. Отметьте.
d Hören Sie noch einmal. Was macht Sylvia d Послушайте еще раз. Что любит делать
gerne J und was nicht L? Сильвия J, а что нет L?
UND SIE? И ВЫ?
Was machen Sie gerne? Was machen Sie nicht Чем вам нравится заниматься? Чем вам
gerne? Wählen Sie. не нравится делать? Выберите.
5 Freizeit 5 свободное время
a Die Woche – Hören Sie und sprechen Sie
nach. a Неделя – слушайте и повторяйте.
b Was machen Sie diese Woche? Lesen Sie die b Что вы делаете на этой неделе?
Anzeigen. Schreiben Sie die Wochentage in die Читайте уведомления. Напишите дни
Tabelle unten. недели в таблице ниже.
c Welche Aktivität aus der Anzeige machen Sie c Какое действие из рекламы вам
gerne? нравится делать?

UND SIE? И ВЫ?

Was machen Sie gerne? Was machen Sie Чем вам нравится заниматься? Что вы
wann? Sprechen Sie. делае те, когда? Говорите.
6 Hast du Zeit? 6 у тебя есть время?
a Hören Sie. Ergänzen Sie die Dialoge. a Слушайте. Завершите диалоги.
c Hören Sie. Ordnen und schreiben Sie den с Слушайте. Составьте и напишите
Dialog. Lesen Sie laut. диалог. Читай вслух.
d Ergänzen Sie die SMS. d Заполните SMS.
e Schreiben Sie eine SMS wie in 6d oder e Пишите смс как в 6d или пишите
schreiben Sie einen Dialog. диалог.
1 Wie viel Uhr ist es? 1 Который час?
a Schreiben Sie die Tageszeiten zu den Bildern. a Напишите время суток для картинок.
b Ergänzen Sie die Dialoge. b Заполните диалоги.
c Schreiben Sie die Uhrzeiten. c Напишите время.
2 Ein Arbeitstag 2 Рабочий день
Schreiben Sie Fragen und die Antworten. Пишите вопросы и ответы.
3 Mein Tag 3 Мой день
a Schreiben Sie die Sätze 1–3 in die Tabelle. a Запишите предложения 1–3 в таблицу.
b Schreiben Sie die Sätze 1–3 mit der Uhrzeit b Напишите предложения 1–3, указав
am Anfang. время в начале.
4 Am Wochenende 4 в выходные
a Что сочетается? Расположите в
a Was passt zusammen? Ordnen Sie zu.
определенном порядке.
b Напишите предложения от первого
b Schreiben Sie Ich-Sätze wie im Beispiel.
лица, как в примере.
5 Freizeit 5 свободное время
Ergänzen Sie die Wochentage. Добавьте дни недели.
6 Hast du Zeit? 6 у тебя есть время?
Hören Sie. Wann ist die Verabredung? Kreuzen Поcлушайте. Когда назначена встреча?
Sie an: a oder b. Отметьте: а или b.
1 Ergänzen Sie die Buchstaben ä, ö oder ü. 1 Закончите буквы ä, ö или ü.
2 Sieben Tage, sieben Fehler. Korrigieren Sie. 2 Семь дней, семь ошибок. Иcправьте.

Wenig und oft lernen Учитьcя понемногу и часто
Sehen Sie das Bild an und lesen Sie. Посмотрите на картинку и прочитайте.
Welcher Tipp ist richtig: 1 oder 2? Какой совет правильный: 1 или 2?


1 Vokale sprechen 1 Произношение глаcных
Sprechen Sie den Vokal deutlich. Четко произнесите гласную.
Hören Sie und sprechen Sie. Слушайте и говорите.
2 Rhythmus üben 2 тренировка ритмa
3 ei, au, eu 3 ei, au, eu
Ruhe in Deutschland. Was kennen Sie? отдых в Германии. Что вы знаете?

Was machst du gerne? – 1 Buchstabe = 1 Чем тебе нравится заниматься? – 1 буква
Strich. Schreiben Sie ein Wort an die Tafel mit = 1 тире. Напишите слово на доске
Strichen. Die anderen sagen die Buchstaben. линиями. Остальные говорят буквы.

Kapitel 7 – Ich bin Verkäuferin. Глава 7 - Я продавщица.

1 Berufe 1 профессии
a Was sind die Menschen von Beruf? Hören Sie а Чем занимаются люди? Послушайте и
und ordnen Sie die Situationen 1–9 den Fotos сопоставьте ситуации 1-9 с
zu. фотографиями.
b Hören Sie und sprechen Sie nach. Markieren b Прослушайте и повторите. Выделите _
c Ergänzen Sie die Buchstaben. c Закончите буквы.
d мужчина или женщина? Слушайте и
d Mann oder Frau? Hören und schreiben Sie.
Напишите.
e Welche Berufe kennen Sie noch? Sammeln e Какие еще профессии вы знаете?
Sie an der Tafel. Соберите за столом.
2 Was sind Sie von Beruf? 2 Чем вы занимаетеcь?
a Hören Sie. Welches Foto passt zu welchem a Слушайте. Какое фото подходит к
Dialog? какому диалогу?
b Lesen Sie die Dialoge laut. b Прочитайте диалоги вслух.
UND SIE? И И ВЫ?
a Was sind Sie von Beruf? Fragen Sie fünf а Чем вы занимаетеcь? Спросите пять
Personen. человек.
b Berichten Sie im Kurs. Machen Sie eine b Отчет в классе. Составьте список
Kursliste. курсов.
3 Wo arbeiten Sie? 3 Где вы работаете?
а это где? Расположите в определенном
a Wo ist das? Ordnen Sie zu.
порядке.
b Wo arbeitet Frau Köse? Hören Sie und b Где работает г-жа Кёсе? Слушайте и
kreuzen Sie an. отмечай.

c Hören Sie noch einmal und lesen Sie mit. c Послушайте еще раз и прочитайте.
d Wo arbeiten die Leute? Wählen Sie. д Где люди работают? Выберите.
Hören Sie und ergänzen Sie die Sätze. Слушать и завершите предложения.
Ergänzen Sie die Sätze und hören Sie zur Завершите предложения и прослушайте,
Kontrolle. чтобы проверить.
UND SIE? И ВЫ?
Schreiben Sie über sich. Mischen Sie die Zettel. Напишите о себе. Перемешайте листочки
Ziehen Sie, lesen Sie und raten Sie. бумаги. Рисуйте, читайте и угадывайте.
4 Bist du der Chef? 4 Вы босс?

a Hören Sie. Lesen Sie mit. a Слушайте. Читайте вместе.
b Hören Sie noch einmal. Beantworten Sie die b Послушайте еще раз. Ответьте на
Fragen. вопросы.
c Ergänzen Sie die Fragen. c Закончите вопросы.
d Schreiben Sie Fragen. Tauschen Sie die d Напишите вопросы. Обменяйтесь
Zettel und antworten Sie. бумагами и ответьте.
e Pantomime – Spielen Sie einen Beruf. Die e Пантомима- Покажите профессию.
anderen raten. Остальные угадывают.
5 Wie lange sind Sie schon hier? 5 Как давно Вы здесь?
a Lesen Sie und kreuzen Sie an: richtig oder a Прочитайте и отметьте верно или
falsch. неверно.
b Hören Sie und ergänzen Sie. б Прослушайте и закончите.
UND SIE? И ВЫ?
Fragen und antworten Sie. Спроси и ответь.
6 Das sind wir! 6 Это мы!
Schreiben Sie Wir-Sätze. Напишите мы-предложения.
UND SIE? И ВЫ?
a Schreiben Sie Zettel über sich und machen a Напишите заметку о себе и сделайте
Sie ein Wir-Plakat im Kurs. постер «Мы» в ходе курса.
b Mein Deutschkurs – Berichten Sie. Wählen b Мой курс немецкого языка – скажи мне.
Sie. Выберите.
1 Berufe 1 профессии
a Welcher Beruf passt? а Какая работа вам подходит?
b Ergänzen Sie die Berufe. b Завершите профессии.
2 Was sind Sie von Beruf? 2 Чем ты занимаешься?
3 Wo arbeiten Sie? 3 Где вы работаете?
Кто где работает? - Закончите
Wer arbeitet wo? – Ergänzen Sie die Sätze.
предложения.
4 Bist du der Chef? 4 Вы босс?
a Schreiben Sie Fragen. а Пишите вопросы.

b Schreiben Sie Fragen zu den Antworten. b Напишите вопросы к ответам.

5 Wie lange sind Sie schon hier? 5 Как давно ты здесь?
a Hören Sie und ordnen Sie dann 1–5 und a–e a Послушайте, затем сопоставьте 1–5 и
zu. a–e.
b Und Sie? Schreiben Sie in Ihr Heft. b А вы? Напишите в тетради.
6 Das sind wir! 6 Это мы!
Schreiben Sie für Elena und Nina. Пишите для Елены и Нины.
1 Schreiben Sie die Wörter. Ergänzen Sie den
Artikel. 1 Напишите слова. Завершите статью.
2 Schreiben Sie die Sätze. 2 Напишите предложения.
3 Выделите границы слов (|) и границы

3 Markieren Sie die Wortgrenzen (|) und die
предложений (|). Напишите текст.
Satzgrenzen (|). Schreiben Sie den Text. Achten
Обратите внимание на большое и
Sie auf groß und klein.
маленькое.

Wörter zusammen lernen учить слова вместе

1 ch, w, f/v 1 ch, w, f/v (х,в, ф/в)
2r 2 r (р)
a Hören Sie und sprechen Sie. а Слушайте и говорите.
b Sie hören „r“. Markieren Sie bitte und b Вы слышите «р». Пожалуйста, отметьте
sprechen Sie. и говорите.
Ein Beruf für Mann oder für Frau? Kennen Sie Работа для мужчин или для женщин? Вы
das so? Kreuzen Sie an. это знаете? Поставьте галочку.

Berufe raten – A stellt Fragen. B antwortet ja Угадай работу - А задает вопросы. Б
oder nein. отвечает да или нет.


Kapitel 8 – Ich habe Kopfschmerzen. Глава 8 - У меня болит голова.

1 Der Körper 1 Тело
a Sehen Sie das Foto an. Welche Körperteile а Посмотрите на фото. Какие части тела
kennen Sie schon? Sammeln Sie. вы уже знаете? Cоберите идеи.
b Hören Sie und lesen Sie mit. Lesen Sie dann b Слушайте и читайте вместе. Затем
laut. прочитайте вслух.
c Hören Sie und ergänzen Sie die Wörter in 1a. c Прослушайте и закончите слова в 1a.
d Verbinden Sie in 1a Wörter und Körperteile. d Соедините слова и части тела в 1a.
e Hören Sie das Lied. Berühren Sie die e Прослушайте песню. Прикоснитесь к
Körperteile wie auf dem Foto. частям тела, как на фото.
f Ergänzen Sie. f Завершите.
2 Wie geht es? 2 Как дела?
a Was sagen die Personen? Kreuzen Sie an. а что люди говорят? Поставьте галочку.
с Слушайте. Что говорят Гюль, Камаль и
c Hören Sie. Was sagen Gül, Kamal und Ana?
Ана?
d Hören Sie noch einmal und ergänzen Sie. d Прослушайте еще раз и закончите.
UND SIE? И ВЫ?
Kleben Sie Zettel auf Ihren Körper. Sprechen Наклейте карточки на свое тело.
Sie. Говорите.
3 Krank oder gesund? 3 Больной или здоровый?
а Посмотрите на картинки. Расположите
a Sehen Sie die Bilder an. Ordnen Sie zu.
в определенном порядке.
b Was sagt Finn? Hören Sie und kreuzen Sie b Что говорит Финн? Слушайте и
an. отмечайте.
c Hören Sie und sprechen Sie nach. c Слушайте и повторяйте.
d Wie geht es Ihnen? Ergänzen Sie. d Как дела? Завершите.
e Kettenspiel – Spielen Sie. e Цепная игра – Играть.
4 Sprechzeiten 4 рабочиe часы
a Was ist das? Kreuzen Sie an. а что это? Поставьте галочку.
b Wann arbeitet Dr. Mailänder? Kreuzen Sie an: b Когда работает доктор Миланский?
richtig oder falsch. Отметьте: правда или ложь.
5 Termine 5 встречи
a Ein Anruf – Hören Sie. Was ist richtig? a Звонок - Слушайте. Что правильно?
b Was sagt die Mutter? Wählen Sie. b Что говорит мать? Выберите.
Hören Sie noch einmal. Ergänzen Sie den
Anruf. Послушайте снова. Завершите звонок.
Ergänzen Sie den Anruf und hören Sie zur Завершите звонок и прослушайте, чтобы
6 Нужна помощь? спросите доктора
6 Brauchen Sie Hilfe? Fragen Sie Dr. Mailänder.
Миланский.
a Was ist das Problem? Ordnen Sie die Fotos a чем проблема? Сопоставьте
A–D den Aussagen 1–4 zu. фотографии A–D с утверждениями 1–4.
b Was antwortet Dr. Mailänder? Ordnen Sie die b Что делает Dr. миланский? Сопоставьте
Tipps den Aussagen 1–4 zu. подсказки с утверждениями 1-4.

7 Entschuldigung für die Schule 7 Извинительная для школы

Ergänzen Sie den Text. Дополните текст.
UND SIE? И ВЫ?
Schreiben Sie eine Entschuldigung wie in
Aufgabe 7. Напишите извинения, как в задании 7.
8 Tipps für Ben 8 советов для Бена
a Geben Sie Tipps. а Дайте советы.
b Spielen Sie. Verbinden Sie A mit B. Geben b Играть. Соедините А с Б. Затем
Sie dann Tipps. давайте подсказки.
1 Der Körper 1 Тело
Markieren Sie: der, das, die. Machen Sie dann Выделите: der, das, die. Затем сделайте
eine Tabelle. таблицу.
2 Wie geht es? 2 Как дела?
Schreiben Sie Sätze. Напишите предложения.
3 Krank oder gesund? 3 Больной или здоровый?
Hören Sie und schreiben Sie. Слушайте и Напишите.
4 Sprechzeiten 4 рабочиe часы
Welche Fragen beantwortet die Visitenkarte? На какие вопросы отвечает визитка?
5 Termine 5 встречи
Ergänzen Sie den Dialog. Завершите беседу.
6 Нужна помощь? спросите доктора
6 Brauchen Sie Hilfe? Fragen Sie Dr. Mailänder.
Миланский.
Ergänzen Sie die Verben. Закончите глаголы.
7 Entschuldigung für die Schule 7 Извинительная в школу
Schreiben Sie die E-Mail richtig. Напишите письмо правильно.
8 Tipps für Ben 8 советы для Бена
Verbinden Sie. Соединять.
1 Setzen Sie die Wörter zusammen. Finden Sie
sechs Wörter. 1 Соедините слова. Найдите шесть слов.
2 Ordnen Sie die Sätze. Schreiben Sie die 2 Расставьте предложения. Напишите
Entschuldigung. извинения.

Anrufe vorbereiten Подготовка к звонкам.
Machen Sie Notizen. Cделайте запиcи.


1 -t, -d und k(s), x 1 -t, -d и k(s), x (т,д,кс,икс)
a Hören Sie und sprechen Sie nach. а Прослушайте и повторите.
2 Viele Konsonanten 2 Много согласных
Врач, отделение неотложной помощи или
Arzt, Notaufnahme oder Krankenwagen? –
скорая помощь? - Посмотрите на
Sehen Sie die Bilder an und verbinden Sie.
картинки и соедините.

Beim Arzt – Spielen Sie Dialoge. У врача - Разыграйте диалоги.

Kapitel 9 – Ich trage gerne Hosen. Глава 9 - Я люблю носить брюки.

1 Kleidungsstücke 1 одежда
a Sehen Sie die Fotos an. Was kennen Sie? а Посмотрите на фотографии. Что вы
Sammeln Sie. знаете? Вы собираете.
b Was ist was? Hören Sie. Schreiben Sie die b Что есть что? Поcлушайте. Напишите
Buchstaben zu den Wörtern. буквы к словам.
c Hören Sie und sprechen Sie nach. Markieren c Слушайте и повторяйте. В 1b выделите
Sie in 1b _ lang oder . kurz. _ lang или . короткая.
d Sprechen Sie wie im Beispiel. d Говорите, как в примере.
2 Kleidung im Kurs 2 одеждa на курсе
a Artikel ein, eine – Lesen Sie die Tabelle links a Артикель ein, Eine – прочитайте
und ergänzen Sie rechts. таблицу слева и заполните справа.
b Was ist das? Sprechen Sie. b Что это? Говорите.
c Sammeln Sie Kleidungsstücke im Kurs. c Соберите одежду в классе. Говорите
Sprechen Sie wie im Beispiel. как в примере.
UND SIE? И ВЫ?
Zeigen Sie auf Ihre Kleidung. Укажите на свою одежду.
3 Mode-Kaufhaus 3 модный универмаг
a Sehen Sie das Schild an. Wo steht so ein а Посмотрите на знак. Где этот знак?
Schild? Kreuzen Sie an. Поставьте галочку.
b Lesen Sie. Wo findet man was? Lösen Sie die b Прочитайте. Где можно найти что?
Aufgaben 1–5. Решите задания 1-5.
c Напишите существительные в
c Schreiben Sie die Nomen im Singular mit
единственном числе с артиклем.
Artikel. Markieren Sie die Pluralformen.
Отметьте формы множественного числа.

d Spielen Sie. Person A sagt ein Nomen im d Играйте. Человек А произносит

Singular. Person B sagt die Pluralform. существительное в единственном числе.
Человек Б говорит во множественном
числе.
4 Sonderangebote 4 специальных предложения
a Hören Sie. Sprechen Sie die Preise. a Слушайте. Обсуждайте цены.
b Hören Sie. Schreiben Sie die Preise. b Слушайте. Напишите цены.
d Fragen Sie nach den Preisen in 4b. d Узнайте цены в 4b.
5 Was trägst du? 5 Что вы ноcите?
a Hören Sie den Dialog. Ergänzen Sie die а Прослушайте диалог. Завершите
Kleidungsstücke. предметы одежды.
c Sehen Sie die Tabelle an. Ergänzen Sie in 1– c Посмотрите на таблицу. В 1–3 вставьте
3 ein, eine, einen oder – . ein, eine, einen или – .
UND SIE? И ВЫ?
Was trägst du gerne J? Was trägst du nicht Что вы любите носить J? Что ты не
gerne L? любишь носить L?
a Fragen Sie im Kurs. a Спросите в классе.
b Fragen und erzählen Sie. b Спросите и скажите.
6 Kleidung kaufen 6 Купить одеждy
a Hören Sie. Was suchen die Personen? a Слушайте. Что ищут люди?
b Hören Sie und schreiben Sie die Farben. b Послушайте и напишите цвета.
c Farben üben – Sprechen Sie im Kurs wie im c Практикуйте цвета. Говорите в классе,
Beispiel. как показано в примере.
d Hören Sie und ergänzen Sie den Dialog. d Прослушайте и закончите диалог.
e Üben Sie den Dialog zu zweit. e Практикуйте диалог в парах.
7 Was kosten die Hemden? 7 Сколько стоят рубашки?
а Прослушайте и попрактикуйтесь в
a Hören und üben Sie den Dialog.
диалоге.
b Schreiben und spielen Sie den Dialog mit b Напишите и разыграйте диалог с другой
anderen Kleidungsstücken. одеждой.
1 Kleidungsstücke 1 одежда
Как называется одежда? Расположите их
Wie heißen die Kleidungsstücke? Ordnen Sie
по der, das, die, die (множественное
sie nach der, das, die, die (Plural).
число).
2 Kleidung im Kurs 2 одеждa в курсе
Schreiben Sie die Antworten wie im Beispiel. Запишите ответы, как в примере.
3 Mode-Kaufhaus 3 модный универмаг
Как называются формы множественного
Wie heißen die Pluralformen?
числа?
4 Sonderangebote 4 специальных предложения
Hören Sie die Ansagen. Kreuzen Sie an: richtig Слушайте объявления. Отметьте: правда
oder falsch. или ложь.
5 Was trägst du? 5 Что вы ноcите?
a Schreiben Sie die Antworten. а Напишите ответы.

b Ergänzen Sie die Sätze. b Закончите предложения.

c Und Sie? Was tragen Sie heute? Schreiben
Sie. с А вы? Что вы носите сегодня? Пишите.
d Was trägst du gerne ? Was trägst du nicht d Что ты любишь носить ? Что ты не
gerne ? Schreiben Sie Fragen und Antworten любишь носить ? Напишите вопросы и
wie im Beispiel. ответы, как в примере.
6 Kleidung kaufen 6 Покупка одежды
Ergänzen Sie den Dialog. Hören Sie zur Завершите беседу. Слушайте, чтобы
7 Was kosten die Hemden? 7 Сколько стоят рубашки?
Hören Sie. Welche Reaktion passt? Поcлушайте. Какая реакция подходит?
1 Ergänzen Sie die Nachricht. Sie haben immer 1 Завершите сообщение. У вас всегда
zwei Möglichkeiten (a oder b). Vergleichen Sie есть два варианта (а или b). Сравните в
im Kurs. курсе.
2 Was ist hier falsch? Schreiben Sie die Notiz 2 Что здесь не так? Напишите заметку
richtig. правильно.

Welche Informationen brauche ich? Какая информация мне нужна?
Fragen Sie immer: Welche Informationen Всегда спрашивайте: какая информация
brauche ich? Suchen Sie dann die мне нужна? Затем найдите информацию
Informationen im Text. в тексте.

1 Wortakzent 1 ударение в cлове
Hören Sie und klatschen Sie den Rhythmus. Слушайте и хлопайте в ритме. Тогда
Sprechen Sie dann. говорите.
2 Satzakzent 2 ударение в предложениe
a Lesen Sie die Dialoge in 2b laut. a Прочитайте диалоги в 2b вслух.
Welche Wörter sind schwierig? Какие слова трудные?
Markieren Sie. Отметьте.
Kleidung in Deutschland – Was kennen Sie? Одежда в Германии – что вы знаете?

Kleidung kaufen – Schreiben und spielen Sie Покупка одежды - Напишите и
Dialoge. разыграйте диалоги.


Kapitel 10 – Gehen Sie geradeaus. Глава 10 - Идите прямо.

1 Links und rechts 1 слева и справа
a Hören Sie und sprechen Sie mit. а Слушайте и присоединяйтесь.
b Hören Sie und gehen Sie mit. b Слушайте и присоединяйтесь.
c Schreiben Sie Sätze. c Напишите предложения.
d Welcher Weg stimmt? Ordnen Sie die Sätze d какой путь правильный? Соедините
1–3 den Bildern A–C zu. предложения 1-3 с картинками A-C.
e Spielen Sie „Augen zu“. e Игра «Закрой глаза».
2 Игра на угадывание - Какое слово куда
2 Ratespiel – Welches Wort passt wohin?
подходит?
Ordnen Sie die Texte den Bildern zu. Соедините тексты с картинками.
UND SIE? И ВЫ?
Im Klassenzimmer – Was ist da vorne, da В классе - Что впереди, сзади, слева,
hinten, da links, da rechts? Sprechen Sie. справа? Говорите.
3 Wie kommen wir zu dir? 3 Как к вам добраться?
a Hören Sie. Was ist das Problem? Слушайте. В чем проблема?
b Was schreibt Gül? Lesen Sie die SMS und b Что пишет Гюль? Прочтите СМС и
kreuzen Sie an. отметьте.
c Ina und Abel sind am Bahnhof (.). Wie c Ина и Абель на вокзале (.). Как
kommen sie zu Ewa? Zeichnen Sie den Weg in добраться до Евы? Нарисуйте путь на
den Plan. плане.
d Sie sind auch am Bahnhof. Hören Sie das d Вы тоже на вокзале. Слушайте
Navi. Wo kommen Sie an? навигатор. Куда вы прибываете?
4 Einen Weg beschreiben 4 Опишите дорогу
Sehen Sie die Bilder an und schreiben Sie. Посмотрите на картинки и пишите.
UND SIE? И ВЫ?
Beschreiben Sie einen Weg. Wählen Sie. Опишите способ. Выберите.
Sie stehen am Bahnhof und spielen mit dem Вы стоите на вокзале и играете с картой
Stadtplan auf Seite 114. города на странице 114.
Wo ist die Schule? Nehmen Sie einen Stadtplan
und spielen Sie. Где школа? Берите карту и играйте.
5 Ist ein Café in der Nähe? 5 Есть ли поблизости кафе?
a Was hören Sie? Kreuzen Sie an. а что Вы слышите? Поставьте галочку.
b Markieren Sie in 5a alle Artikel. b В 5а отметьте все пункты.
c Ergänzen Sie die Artikel in Dialog 1 und 2. c Завершите все статьи в диалогах 1 и 2.
d Ordnen Sie und spielen Sie den Dialog. d Составьте и разыграйте диалог.
6 Entschuldigen Sie ... 6 Простите...
a Ergänzen Sie den Dialog. a Завершите диалог.
b Schreiben und spielen Sie Dialoge. b Напишите и разыграйте диалоги.
7 Wann fährt der Bus ins Zentrum? 7 Когда автобус идет в центр?
a Welche Verkehrsmittel kennen Sie und welche a Какие виды транспорта вы знаете и
benutzen Sie? какими пользуетесь?
Kreuzen Sie an und ergänzen Sie. Отметьте и завершите.


c Verbinden Sie die Satzteile. c Соедините части предложения.
D Напишите и разыграйте диалоги, как в
d Schreiben und spielen Sie Dialoge wie in 7c.
7c.
UND SIE? И ВЫ?
Verwenden Sie einen Stadtplan. Wo ist Ihr Используйте карту города. где ваш курс?
Kurs? Wo wohnen Sie? Beschreiben Sie den Где вы живете? Опишите способ.
Weg. Zu Fuß? Mit dem Auto? Mit der Пешком? На машине? На трамвае?
Straßenbahn? Schreiben Sie. Пишите.
1 Links und rechts 1 слева и справа
Beschreiben Sie den Weg. Опишите способ.
2 Ratespiel 2 игра в угадайку
Finden Sie neun Wörter und schreiben Sie sie Найдите девять слов и запишите их в
ins Heft. тетрадь.
3 Wie kommen wir zu dir? 3 Как к вам добраться?
Ergänzen Sie die Endungen. завершите концовки.
4 Einen Weg beschreiben 4 Опишите способ
Ergänzen Sie. завершите.
5 Ist ein Café in der Nähe? 5 Есть ли поблизости кафе?
Unterstreichen Sie das richtige Wort. Подчеркните правильное слово.
6 Entschuldigen Sie … 6 Простите...
Schreiben Sie die Fragen. Напишите вопросы.
7 Wann fährt der Bus ins Zentrum? 7 Когда автобус идет в центр?
Finden Sie zwei Dialoge. Найдите два диалога.
Beate besucht Hafiza. Ergänzen Sie die Беате навещает Хафизу. Завершите
Nachricht von Hafiza. сообщение от Хафизы.

Шесть советов по изучению немецкого
Sechs Tipps zum Deutschlernen
языка

Wortakzent Ударение в слове
a Hören Sie und markieren Sie den Wortakzent. a Послушайте и отметьте ударение в
Sprechen Sie. слове. Говорите.
b Hören Sie und markieren Sie den Wortakzent. b Послушайте и отметьте ударение в
Sprechen Sie. слове. Говорите.

Auf der Straße – Was kennen Sie? Kreuzen Sie В дороге - что вы знаете? Поставьте
an. галочку.

Würfeln und spielen Sie. Бросайте кости и играйте.

Testtraining 1 Тестовая тренировка 1

Begrüßungen Приветcтвие
Was ist richtig? Kreuzen Sie an. Что правильно? Поставьте галочку.
Herkunft und Wohnort происхождение и место жительства
Was passt? Markieren Sie. Что подходит? Отметьте.
Buchstabieren диктовать по буквам

Telefonnummer телефонный номер
Verabschiedung Прощание
Was ist richtig? Markieren Sie. Что правильно? Отметьте.
Im Deutschkurs На курсе немецкого
a Schreiben Sie die Wörter mit Artikel zu den a Напишите слова с артиклями к
b Ordnen Sie den Dialog. b Организуйте диалог.
Familie семья
a Männer und Frauen – Was ist richtig? Ordnen a Мужчины и женщины – что правильно?
Sie 1–5 und a–e zu. Матч 1-5 и a-e.
b Was ist richtig? Kreuzen Sie an. b Что правильно? Поставьте галочку.
Essen und Trinken есть и пить
Schreiben Sie die Wörter mit Artikel zu den Напишите слова с артиклями к
Lebensmittel einkaufen покупать продукты
Вы слышите. Отметьте: верно или
Hören Sie. Kreuzen Sie an: richtig oder Falsch.
неверно.
Testtraining 2 тестовая тренировка 2

Hören 1 слушание 1
Прослушайте каждый текст дважды.
Hören Sie jeden Text zweimal. Kreuzen Sie an.
Поставьте галочку.
Hören Sie jeden Text einmal. Kreuzen Sie die Прослушайте каждый текст один раз.
richtige Lösung an. Отметьте правильное решение.
Прослушайте каждый текст дважды.
Hören Sie jeden Text zweimal. Kreuzen Sie an.
Поставьте галочку.

Lesen 1 чтение 1
Sind die Sätze 9–11 richtig oder falsch? Предложения 9-11 правда или ложь?
Lesen Sie die Texte und die Aufgaben 12 und Прочитайте тексты и упражнения 12 и 13.
13. Wo finden Sie die Informationen? Kreuzen Где можно найти информацию?
Sie an. Поставьте галочку.
Lesen Sie die Texte und die Aufgaben 14 und Прочитайте тексты и упражнения 14 и 15.
15. Kreuzen Sie an. Отметьте.
Schreiben 1 Пиcьмо 1
Ergänzen Sie das Formular für Hassan. Заполните форму для Хасана.


Linie1 EK Arbeitsanweisungen Russisch

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Linie1 EK Arbeitsanweisungen Russisch

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Einstiegskurs – Arbeitsanweisungen Deutsch-Russisch

Kapitel 1 – Hallo! Глава 1 - Привет!

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

VORHANG AUF ЗАНАВЕС

Kapitel 2 – Ich komme aus …… Глава 2 - Я родом из...

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

UND SIE? И ВЫ?

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

LERNEN LERNEN УЧИТЬСЯ УЧИТЬСЯ

VORHANG AUF ЗАНАВЕС

Mein Deutsch Мой немецкий

Глава 3 - Как это называется по-

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

UND SIE? И ВЫ?

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

4 So schreibt man das. 4 Вот как ты это пишешь.

LERNEN LERNEN УЧИТЬСЯ УЧИТЬСЯ

Sätze und Wörter фразы и слова

VORHANG AUF ЗАНАВЕС

Mein Deutsch Мой немецкий

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

Kapitel 4 – Das ist meine Tochter. Глава 4 - Это моя дочь.

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

c Wählen Sie. c Выберите.

LERNEN LERNEN УЧИТЬСЯ УЧИТЬСЯ

Sätze und Wörter фразы и слова

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

VORHANG AUF ЗАНАВЕС

Mein Deutsch Мой немецкий

Kapitel 5 – Was kosten die Eier? Глава 5 – Сколько стоят яйца?

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

4 Die Kartoffeln 4 Картофель

LERNEN LERNEN УЧИТЬСЯ УЧИТЬСЯ

Sätze und Wörter фразы и слова

VORHANG AUF ЗАНАВЕС

Mein Deutsch Мой немецкий

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

Kapitel 6 – Wie viel Uhr ist es? Глава 6 - Который час?

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

UND SIE? И ВЫ?

LERNEN LERNEN УЧИТЬСЯ УЧИТЬСЯ

Sätze und Wörter фразы и слова

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

VORHANG AUF ЗАНАВЕС

Mein Deutsch Мой немецкий

Kapitel 7 – Ich bin Verkäuferin. Глава 7 - Я продавщица.

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

4 Bist du der Chef? 4 Вы босс?

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

b Schreiben Sie Fragen zu den Antworten. b Напишите вопросы к ответам.

3 Выделите границы слов (|) и границы

LERNEN LERNEN УЧИТЬСЯ УЧИТЬСЯ

Sätze und Wörter фразы и слова

VORHANG AUF ЗАНАВЕС

Mein Deutsch Мой немецкий

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

Kapitel 8 – Ich habe Kopfschmerzen. Глава 8 - У меня болит голова.

© Erst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2022 Arbeitsanweisungen Deutsch – Russisch

7 Entschuldigung für die Schule 7 Извинительная для школы

LERNEN LERNEN УЧИТЬСЯ УЧИТЬСЯ

Sätze und Wörter фразы и слова