OKVIRNI PLAN I PROGRAM

Flink mit Deutsch NEU 1

(Prijedlog za 70 nastavnih sati)

KOLA: RAZRED: 4.

NASTAVNI PREDMET: Njemaki kao drugi strani jezik

BROJ SATI: 70 KOLSKA GODINA: 2016. / 2017.

NASTAVNIK/NASTAVNICA:
Mon Stundenan Themen/Lexikalische Lehraktivitten Lernziele Anmerkung
at zahl und grammatische (Die Schler knnen:)
Lerninhalte
Ishodi
Napomena
Nastavne teme/Kljune Aktivnosti pouavanja (Uenici znaju:)
Mjes Broj sati leksike i gramatike
ec strukture i izriaji
Das ABC mit meinen - auf das neue Fach - sprachliches
Sprachen einstimmen Vorwissen (L1, L2)
Die deutschsprachigen - deutschsprachige einsetzen
Lnder. Lnder vorstellen - deutschsprachige
Das deutsche Alphabet. - sprachliche Lnder benennen und
Vorkenntnisse einige Fakten aufzhlen
aktivieren - spezifische Laute des
- das deutsche deutschen Alphabets
Alphabet vorstellen erkennen
- Unterschiede
zwischen dem
Lektion 1: Hallo! Was deutschen und
gibt's? kroatischen Alphabet
Sich kennenlernen. erkennen
Wendungen - Wendungen zur
(entsprechend der Begrung und - sich und andere
Tageszeit) zur Verabschiedung vorstellen und dabei
Begrung und vorfhren und sie mit die korrekte Form der
Verabschiedung von den Schlern einben Verben sein und heien
Gleichaltrigen und - sich und andere im Prsens gebrauchen
Erwachsenen. vorstellen und die - Dialoge beim
Hallo! Guten Morgen! Wendungen mit den kennenlernen fhren
SEPTEMBERRUJAN

Guten Tag! Schlern einben - persnliche

Auf Wiedersehen! - zur Regelfindung und Informationen geben
Tschs! Anwendung der und erfragen
Wie geht s? Danke, gut. Prsensbildung
8 Schlecht. So, so. Super. hinfhren (Verben sein
Zahlen von 0 bis 12. und heien)
Wie viel ist...?
Personen vorstellen und
benennen. - Kinderreime und
Wer ist das? Wie heit - Kinderreime und Lieder mit korrekter
du? Wie alt bist du? Lieder mit korrekter Aussprache aufsagen
Das ist Martin. Ich heie Aussprache vorsingen und vorsingen
Karl. und einben
Wie alt bist du? Ich bin - bis 12 zhlen
10 Jahre alt. - die Zahlen bis 12
Wo wohnst du? Ich einfhren
wohne in der
Bachstrae.
Die Hflichkeitsform Sie.
Wie heien Sie?
Verben: sein, heien.
Aussprache/Schreibweis
e: ei, , ie. - die Laute und
Aussprache/Schreibweis Doppellaute
e: - die korrekte heraushren und
Aussprache und richtig aussprechen
Schreibweise von den und schreiben
Lauten und
Doppellauten ei, , ie,
prsentieren
Mon Stundenan Themen/Lexikalische Lehraktivitten Lernziele Anmerkung
at zahl und grammatische (Die Schler knnen:)
Lerninhalte
Ishodi
Napomena
Nastavne teme/Kljune Aktivnosti pouavanja (Uenici znaju:)
Mjes Broj sati leksike i gramatike
ec strukture i izriaji
Lektion 2: O, du - Bezeichnungen fr - Wochentage
lieber Montag! Wochentage und benennen
Wochentage nennen. Schulfcher einfhren - Schulfcher benennen
Welcher Tag ist heute? und einben - bis 20 zhlen und
Montag. - Zahlen bis 20 rechnen
Schulfcher nennen. einfhren und einben - nach der Uhrzeit
An als temporale - Redemittel zur fragen
Prposition. Zeitangabe erarbeiten - die Uhrzeit
Was habe ich am - Redemittel zur bestimmen und
Montag? Deutsch, Sport, Vorstellung des angeben
Musik... Stundenplanes - Freizeitaktivitten Projekte
Zahlen bis 20. erarbeiten aufzhlen knnen
Das Verb haben - Redemittel zum - Prsens von haben abhngig
Ausdruck bestimmter gebrauchen von der
Vorlieben und - ber den Stundenplan Klassen-
OKTOBERLISTOPAD

Abneigungen sprechen Gre, dem

erarbeiten - sagen was jemand Interesse
- zur Regelfindung und gern oder nicht gern der Schler
Anwendung der hat und dabei die und der
Aussprache/Schreibweis Prsensbildung vom korrekte Form des verfgbaren
8 e: -ig Hilfsverb haben Verbs im Prsens Zeit einmal
hinfhren gebrauchen oder mehr-
- Endsilbe -ig richtig mals im
aussprechen und Halbjahr
Brotfest (Tag des - korrekte Aussprache schreiben durchgefhr
Brotes) und Schreibweise der t
Veranstaltungen Endsilbe -ig werden.
anlsslich des Tages des prsentieren
Brotes.
mit Brot, Brotbacken - Vorwissen zum
verbunder Wortschatz Thema Brotfest
aktivieren und den
Wortschatz einfhren
Projekt 1: Meine und einben - selbstndig einen
Schule - ber Bruche und Arbeits- und
Traditionen informieren Lernprozess steuern
- Lerninhalte der
- die Gruppen bei ihrer Lektion angemessen
Projektarbeit beraten anwenden
und untersttzen
Mon Stundenan Themen/Lexikalische Lehraktivitten Lernziele Anmerkung
at zahl und grammatische (Die Schler knnen:)
Lerninhalte
Ishodi
Napomena
Nastavne teme/Kljune Aktivnosti pouavanja (Uenici znaju:)
Mjes Broj sati leksike i gramatike
ec strukture i izriaji
Lektion 3: Leas - Bezeichnungen fr - Schulsachen nennen
Schulsachen Schulsachen und und beschreiben
Schulische Umgebung: Adjektive zu ihrer - sagen, was Schler im
Schulsachen Beschreibung Unterricht machen
Unbestimmter und einfhren und einben - Prsens von
bestimmter Artikel im - Wortschatz zum ausgewhlten Verben
Nominativ. Thema Aktivitten im bilden und gebrauchen
Aktivitten im Unterricht Unterricht und - Das Konjugationslied
und Klassenraum. Klassenraum einfhren vortragen, singen
Ich schreibe schn. und einben - den Unterschied im
Ich singe gut. Ich lerne - zur Regelfindung und Gebrauch des
fleiig. Anwendung der unbestimmten und
Personalpronomen. Prsensbildung bestimmten Artikels
Prsens der Verben: regelmiger Verben erkennen und die
lernen, spielen, malen, hinfhren Artikel im Nominativ
fahren... - Das Konjugationslied anwenden
Das Lied: Das prsentieren - korrekte Aussprache
Konjugationslied - den Unterschied im und Schreibweise der
Aussprache/Schreibweis Gebrauch des Laute sp am Wort- und
e: sp unbestimmten und Silbenanfang richtig
bestimmten Artikels aussprechen und
NOVEMBERSTUDENI

erlutern schreiben

- korrekte Aussprache - Symbole des

und Schreibweise der Nikolaustags und
Laute sp am Wort und Advents erkennen und
8 Silbenanfang nennen
prsentieren - den Adventsreim
verstehen und
aufsagen
Advent - den Schulsachen-Rap
Festtage, Bruche und - ber Bruche und vortragen
Traditionen. Traditionen sprechen
Festlichkeiten anlsslich - Schler mit dem
des Nikolaustags und Wortschatz zum Thema
Advents. Nikolaustag und
Wortschatz der mit Advent vertraut
Advent verbunden ist. machen
Was bringt der Nikolaus? - den Adventsreim
Viele Geschenke. vortragen
- Vorwissen zum
Thema Nikolaustag - das Gelernte
bung macht den und Advent aktivieren angemessen anwenden
Meister 1 - zum Vergleich mit - eigenen
Fertigkeitstraining und den Bruchen in Lernfortschritt
berprfen des eigenem Land anregen berprfen; ber ihren
Lernfortschritts Zuwachs an
- alle vier Fertigkeiten Sprachwissen
mit den Schlern reflektieren
intensiv trainieren und
ihren Lernfortschritt
berprfen
Mon Stundenan Themen/Lexikalische Lehraktivitten Lernziele Anmerkung
at zahl und grammatische (Die Schler knnen:)
Lerninhalte
Ishodi
Napomena
Nastavne teme/Kljune Aktivnosti pouavanja (Uenici znaju:)
Mjes Broj sati leksike i gramatike
ec strukture i izriaji
Lektion 4: - Redemittel und - Freunde vorstellen
Winterferien in Wortschatz zum Thema - ber Ferienplne
sterreich Sport und Ferienplne berichten
Freunde vorstellen erarbeiten - Gesprche ber Sport
Freizeitaktivitten: - zur Regelfindung und fhren und dabei die
Musik, Sport Anwendung der korrekte Form des
An als temporale Prsensbildung des Verbs laufen im
Prposition. unregelmigen Verbs Prsens gebrauchen
Lokale Prpositionen in laufen hinfhren - W-Fragen stellen und
und nach. - Stellen von W-Fragen beantworten knnen
Wo? Wohin? anhand einiger - einige
Wohin fhrst du? Nach Beispiele erarbeiten, landeskundliche
sterreich. erlutern Informationen ber
Das Verb: laufen - einige Salzburg und Mozart
W-Fragen und landeskundliche wiedergeben
Aussagestze. Informationen ber - Laute , ,
Landeskundliche Salzburg und Mozart heraushren und
DEZEMBERPROSINAC

Informationen ber prsentieren richtig aussprechen

Salzburg und Mozart. - die korrekte und schreiben
Aussprache/Schreibweis Aussprache und
e: , , Schreibweise von den
Lauten , ,
6 Frohe Weihnachten! prsentieren
Festtage, Bruche und - Bruche und
Traditionen. Traditionen zu
Festlichkeiten anlsslich - Vorwissen zum Weihnachten
des Weihnachtsfestes. Thema Weihnachten kennenlernen
Wortschatz der mit aktivieren - Symbole des
Weihnachten verbunden - ber Bruche und Weihnachtsfestes
ist. Traditionen sprechen erkennen und nennen
Frohe Weihnachten - die Schler mit dem - das Weihnachtslied
und ein glckliches Wortschatz zum Thema global verstehen und
neues Jahr! Weihnachten vertraut korrekt singen knnen
Das Lied: O machen
Tannenbaum. - das Lied O
Tannenbaum mit
korrekter Aussprache
vorsingen und einben
Projekt 2: - zum Vergleich mit - selbstndig einen
Weihnachtsstern den Bruchen in Arbeits- und
eigenem Land anregen Lernprozess steuern

- bei der Projektarbeit

beraten und
untersttzen
Lektion 5: Gesund - Redemittel und - einige Obst- und
essen Wortschatz zum Thema Gemsesorten
Essen und Trinken aufzhlen
Die natrliche erarbeiten - ausgewhlte Speisen
Umgebung: - Redemittel zum und Getrnke nennen
JANUARSIJEANJ

Obst und Gemse Ausdruck von Vorlieben - sagen, was man

Ausgewhlte Speisen und Abneigungen zum gerne oder nicht gerne
und Getrnke nennen. Thema Essen und isst oder trinkt und
6 Singular und Trinken erarbeiten dabei die korrekte Form
Pluralformen - das Lied Alles was ich der Verben essen und
Was isst du gern? Ich mag mit korrekter trinken gebrauchen
esse gern pfelWas Aussprache vorsingen - sagen, was man mag
magst du? und einben oder nicht mag
Ich mag - das Lied Alles was ich
Verben: essen, trinken mag verstehen und
korrekt vorsingen
Mon Stundenan Themen/Lexikalische Lehraktivitten Lernziele Anmerkung
at zahl und grammatische (Die Schler knnen:)
Lerninhalte
Ishodi
Napomena
Nastavne teme/Kljune Aktivnosti pouavanja (Uenici znaju:)
Mjes Broj sati leksike i gramatike
ec strukture i izriaji
Lektion 6: Bei Familie - Redemittel und - Familienmitglieder
Schmidt Wortschatz zum Thema nennen und vorstellen
Familie: Familie und Haustiere und dabei die
Familienmitglieder erarbeiten Possessivpronomen
nennen und vorstellen. - den Gebrauch der mein und dein und
Wer ist das? Das ist Possessivpronomen Artikel kein korrekt
meine Mutter. mein und dein und gebrauchen
Haustiere negative Form des - Haustiere nennen und
Possessivpronomen unbestimmten Artikels beschreiben dabei die
Negative Form des kein erlutern Possessivpronomen
unbestimten Artikels - Bezeichnungen fr mein und dein und
kein/keine. einige Kleidungsstcke Artikel kein korrekt
Adjektiv als und Adjektive zu ihrer gebrauchen
Prdikatsnomen. Beschreibung - Kleidungsstcke
Mein Hund ist lieb. einfhren und einben nennen und
Kleidungsstcke nennen - Stellen von Ja/Nein beschreiben
und beschreiben. Fragen anhand einiger - sagen, was einem
Das Hemd ist blau. Beispiele erarbeiten, gefllt oder nicht
Besitzanzeigendes -s. erlutern gefllt
Das ist Gerdas Vater. - Ja/Nein Fragen stellen
und auf sie antworten
Aussprache/Schreibweis - Laute, Doppellaute
FEBRUARVELJAA

e: sch, ei, -er - korrekte Aussprache sch, ei, und die

und Schreibweise von Endsilbe -er
den Lauten, heraushren und
Doppellauten sch, ei, richtig aussprechen
8 Es ist Fasching und der Endsilbe -er und schreiben
Bruche, Traditionen und prsentieren
Wortschatz, die mit
Fasching verbunden - Vorwissen zum
sind. Thema Fasching - Symbole des
aktivieren Faschings erkennen
- ber Bruche und und nennen
Traditionen sprechen
- die Schler mit dem
Wortschatz zum Thema
Fasching vertraut
Projekt 3: Meine machen
Familie - zum Vergleich mit
den Bruchen im
eigenen Land anregen - selbstndig einen
bung macht den Arbeits- und
Meister 2 - bei der Projektarbeit Lernprozess steuern
Fertigkeitstraining und beraten und
berprfen des untersttzen - das Gelernte
Lernfortschritts angemessen anwenden
- alle vier Fertigkeiten - eigenen
mit den Schlern Lernfortschritt
intensiv trainieren und berprfen; ber ihren
ihren Lernfortschritt Zuwachs an
berprfen Sprachwissen
reflektieren
Mon Stundenan Themen/Lexikalische Lehraktivitten Lernziele Anmerkung
at zahl und grammatische (Die Schler knnen:)
Lerninhalte
Ishodi
Napomena
Nastavne teme/Kljune Aktivnosti pouavanja (Uenici znaju:)
Mjes Broj sati leksike i gramatike
ec strukture i izriaji
Lektion 7: Es duftet - Monatsnamen und - Monate nennen
nach Frhling die Bezeichnungen fr - Jahreszeiten nennen
Monate und Jahreszeiten die Jahreszeiten - Farben und Blumen
Witterungsverhltnisse einfhren und einben nennen
Wie ist das Wetter? Die - Farbnamen und - die Natur beschreiben
Sonne scheint. Es ist Bezeichnungen fr -
Sommer. Es ist Winter. einige Blumen Witterungsverhltnisse
Es ist kalt. Es schneit. einfhren und einben beschreiben und dabei
Die natrliche - Wortschatz und das Pronomen es
Umgebung: Blumen Redemittel zum Thema korrekt gebrauchen
Verben: gehen, Witterungsverhltnisse - Symbole des
kommen, feiern, erarbeiten Osterfestes erkennen
spazieren, mgen/magst - den Gebrauch von und nennen
du? Ich mag .../ dem Pronomen es
Das Pronomen es anhand einiger - das Lied Der Kuckuck
Das Lied: Der Kuckuck Beispiele darstellen und der Esel singen
MRZOUJAK

und der Esel - das Lied Der Kuckuck

Aussprache/Schreibweis und der Esel mit - Laute ch, ie richtig
e: ch, ie korrekter Aussprache aussprechen und
8 vorsingen und einben schreiben
Frohe Ostern! - die Aussprache und
Festtage, Bruche und Schreibweise von den
Traditionen Lauten ch, ie
Festlichkeiten anlsslich prsentieren
des Osterfestes
Frohe Ostern! Der - ber Bruche und - Bruche und
Osterhase kommt. Traditionen sprechen Traditionen zu Ostern
Was ist das? Das ist ein - die Schler mit dem kennenlernen
Osterei. Wortschatz zum Thema - Symbole des
Das Lied: Osterhase Ostern vertraut Osterfestes erkennen
machen und nennen
- zum Vergleich mit - das Lied Osterhase
den Bruchen in singen
eigenem Land anregen
- das Lied Osterhase
mit korrekter
Aussprache vorsingen
und einben
Lektion 8: Ralf lebt in - Bezeichnungen fr - Wohnrume nennen
Bonn Wohnrume einfhren und dabei
Wohnen: Wohnrume und einben Richtungsangaben
Richtungsangaben links - Bezeichnungen fr links und rechts
und rechts die Richtungsangaben anwenden knnen
Einige Aktivitten in der links und rechts - sich vorstellen
huslichen Umgebung. prsentieren und - ber eigene Familie
Wo wohnst du? Ich einben berichten
wohne in Bonn. - Redemittel zum - sagen, was man in
APRILTRAVANJ

Mein Zimmer ist schn. Thema sich vorstellen der Familie macht und
Siehst du gern fern? Ja, und Familie vorstellen dabei die korrekte Form
ich sehe gern fern. erarbeiten von ausgewhlten
6 Verben: wohnen, - zur Regelfindung und Verben im Prsens
fernsehen, schlafen ... Anwendung der gebrauchen (u.a.
Prsensbildung von fernsehen, schlafen)
trennbaren und
Projekt 4: unregelmigen
Frhlingskalender Verben hinfhren
(Verben fernsehen, - selbstndig einen
schlafen) Arbeits- und
Lernprozess steuern
- bei der Projektarbeit
beraten und
untersttzen
Mon Stundenan Themen/Lexikalische Lehraktivitten Lernziele Anmerkung
at zahl und grammatische (Die Schler knnen:)
Lerninhalte
Ishodi
Napomena
Nastavne teme/Kljune Aktivnosti pouavanja (Uenici znaju:)
Mjes Broj sati leksike i gramatike
ec strukture i izriaji
Lektion 9: Herzlichen - Wortschatz und - zum Geburtstag
Glckwunsch Redemittel zum Thema gratulieren knnen
Geburtstag: Geburtstag, - sagen, wann man
Geburtstagsfeier, Geburtstagsfeier Geburtstag hat
Freizeit und erarbeiten - eine Einladung zur
Zusammensein mit - Schreiben einer Geburtstagsfeier
Freunden Einladung zur schreiben
An und in als temporale Geburtstagsfeier - Geburtstagswnsche
Prpositionen einben uern
Geburtstagswnsche - Wendungen zur - Wnsche uern und
uern: Alles Gute zum uerung von dabei die korrekte Form
Geburtstag! Geburtstagswnschen des unbestimmten
Geburtstagslieder einben - Artikels im Akkusativ
singen Geburtstagslied korrekt gebrauchen
Wann hast du vorsingen und einben - ein Geburtstagslied
MAISVIBANJ

Geburtstag? Im Januar. - anhand einiger singen

Wie alt bist du? Ich bin Beispiele den
zehn Jahre alt. Gebrauch des
8 Was mchtest du zum unbestimmten Artikels
Geburtstag? im Akkusativ
Ich mchte erarbeiten, erlutern; - Symbole des
ein/eine/einen... zur Regelentwicklung Muttertags erkennen
hinfhren und nennen
Es ist Muttertag
mit Muttertag verbunder
Wortschatz - das Gelernte
- Symbole des angemessen anwenden
bung macht den Muttertags besprechen - eigenen
Meister 3 Lernfortschritt
Fertigkeitstraining und berprfen; ber ihren
berprfen des Zuwachs an
Lernfortschritts - alle vier Fertigkeiten Sprachwissen
mit den Schlern reflektieren
intensiv trainieren und
ihren Lernfortschritt
berprfen
Lektion 10: Sommer, - Wortschatz und - ber Ferienplne
schner Sommer Redemittel zum Thema erzhlen
Ferienplne einfhren - sagen, was die Kinder
Ende des Schuljahres und einben am Meer machen
Sommer, Ferien am - Bezeichnungen fr - aufzhlen, was die
Meer Strandutensilien Kinder am Strand
Die Schule ist bald zu einfhren und einben brauchen
Ende. Wir fahren ans - Wortschatz zum - eine Ansichtskarte
JUNILIPANJ

Meer. Thema schreiben

Freizeit und Freizeitaktivitten im
4 Freizeitaktivitten im Sommer einfhren und
Sommer. einben
Eine Ansichtskarte - Schreiben einer
schreiben. Verben: Ansichtskarte einben
fotografieren,
schwimmen, tauchen...
- selbstndig einen
- bei der Projektarbeit Arbeits- und
Projekt 5: Mein beraten und Lernprozess steuern
Traumhaus untersttzen und kreativ das
Gelernte anwenden