Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
KATALOG 2022n
a n S p r a c h e
Sp a ß
Auch
a ch f ü h rer
Spr
hr!
und me
Unbewusstes Assimilieren
Kinder lernen eine Sprache, indem sie das Sprachverhalten des
Umfeldes imitieren. Dies geschieht meist unbewusst. Konzen-
tration ist sicherlich wichtig, aber ebenso wichtig ist es, zwischen-
durch auch mal das Unterbewusstsein arbeiten zu lassen.
2 ǀ 12
Die Lernmedien
Das Lehrbuch
Das Lehrbuch im Taschenbuchformat ist das wichtigste Lern- sich in den klar gegliederten Doppelseiten mit kurzen Lektionen.
medium. Es enthält durchschnittlich 100 Lektionen sowie Erklä- Die übersichtliche Gestaltung erspart umständliches Suchen und
rungen zur Grammatik und zum Wortschatz, Verständnisübungen erleichtert das Einprägen der Übersetzung im direkten Zusammen-
und Lückentextübungen mit Lösungen, Wiederholungslektionen hang. Das Lehrbuch ist entweder separat oder in Kombination mit
und landeskundlichen Informati
Assimil onen. Die
ENGLISCH 2005.qxd Idee von
07.04.2005 ASSiMiL
23:17 Seite 22zeigt verschiedenen Tonaufnahmen und /oder Lernsoftware erhältlich.
turen, in einem neuen Zusam- 8 I’m very well und I’m fine sind gleichbedeutend.
menhang vor. So können Sie 1. ÜBUNG: VERSTEHEN SIE DIESE SÄTZE?
kontrollieren, ob Sie Wörter Anhand der Verständnisübung können Sie kontrollieren, ob Sie
das bisher kennengelernte Vokabular, eingebettet in einen
in verschiedenen Kontexten
LEKTION 1
anderen Kontext, verstehen.
LÖSUNG DER 1. ÜBUNG: HABEN SIE VERSTANDEN?
Lösung der Verständnisübung
wiedererkennen und richtig � Hello, how are you? � I’m very well, thanks. � And you?
� Hallo, wie geht es dir (wie bist du)? � Es geht mir sehr gut (ich-
Hiermit können Sie Ihre Fort-
bin sehr gut), danke. � Und dir (du)? � Mir geht’s gut (ich-bin gut).
verstehen. � I’m fine. � I’m on holiday. � Ich habe (ich-bin auf) Urlaub. schritte direkt überprüfen.
2. ÜBUNG: SETZEN SIE DIE FEHLENDEN WÖRTER EIN! � Es geht mir sehr gut (ich-bin sehr gut). Lösung der Lückentextübung
Lückentextübung Bei der Lückentextübung entspricht jeder Punkt einem Buch- I’m . . . . .... . Auch hier finden Sie die
staben. Schlußpunkte am Satzende nach einer Lücke sind fett
Lassen Sie Ihr Kurzzeit- gedruckt. Lösung direkt auf der gegen-
gedächtnis ein bisschen LÖSUNG DER 2. ÜBUNG: DIE FEHLENDEN WÖRTER.
überliegenden Seite. Sie wird
arbeiten, und finden Sie die � Wie geht es dir? � are � I’m – thanks � And you � on holiday � very well.
nicht am Ende des Kurses
passenden Wörter. Damit es How . . . you? In den ersten Lektionen liegt der Schwerpunkt auf dem Hören "versteckt".
Ihnen leichter fällt, haben wir � Es geht mir gut (ich-bin gut), danke. und Verstehen. Sehen Sie sich möglichst oft die Liste der Laute
einen Punkt pro fehlendem . ’ . fine, . . . . . . .
in der Einleitung an. Sprechen Sie die Wörter langsam, laut und
deutlich, und zögern Sie nicht, Wörter oder Sätze, bei denen
Buchstaben eingesetzt. Sie „steckenbleiben“, mehrmals zu üben.
� Und dir (du)?
Wenn Sie Anfänger sind, sollten Sie sich auf gar keinen Fall
... ... ? Streß mit der Aussprache machen! Akzeptieren Sie, daß Ihr
Ohr in diesem Stadium noch nicht an die typisch englischen
� Ich habe (ich-bin auf) Urlaub.
Laute gewöhnt ist und daß Sie einige Zeit brauchen werden,
I’m . . ....... . um die fremdartigen Laute auszusprechen.
1 – Wo ist Liz?
1 – Where’s Liz? 3 2 – Sie ist bei [der] Arbeit.
2 – She’s at work. 4 3 – Arme Liz.
3 – Poor Liz. 56
ANMERKUNGEN
PRONUNCIATION 2 Hier taucht in the „der, die, das“ zum ersten Mal das stimmhafte th
auf, das Sie erzeugen, indem Sie ein f sprechen und dann mit der
[prou-nan-ßjei-schön]
Zungenspitze die Schneidezähne berühren.
[uä:(r)s fsö fä-mö-li 1 uä:(r)s lis 2 schi:s ät uÖ:(r)k 3 pu:(r) lis]
3 Where’s ist die Kurzform von where is „wo ist“.
4 Wieder eine Kurzform: She’s von she is „sie ist“.
LEKTION 2
3 ǀ 12
Die Audio-CD Die MP3-CD
Zu jedem Kurs gibt es Audio-CDs mit den Tonaufnahmen der Hierauf finden Sie die von Muttersprachlern gesprochenen
fremdsprachigen Lektionstexte und den dazugehörigen Verständ- Lektions- und Verständnisübungstexte aus dem Lehrbuch im
nisübungen, die von Muttersprachlern gesprochen sind. Sie sind MP3-Format. Auf MP3-Abspielgeräten mit Textanzeigefunktion
für normale CD-Player und PC (mit Media Player; Laufwerk wird können Sie die fremdsprachigen Texte gleichzeitig mitlesen.
benötigt!) konzipiert. Um Ihr Hörverständnis zu trainieren und So können Sie unterwegs und überall die Sprache Ihrer Wahl
damit Sie sich mit dem Klang der neuen Sprache vertraut machen, erlernen!
können Sie stets Ihre Audio-CDs anhören – auch nebenbei im
Auto oder zuhause. Die MP3-CD wird in Kombination mit dem Lehrbuch (MP3-Sprach-
kurs) angeboten und enthält alle fremdsprachigen Lektionstexte
Die Audio-CDs werden in Kombination mit dem Lehrbuch (Audio- und Verständnisübungen des Lehrbuchs.
Sprachkurs) angeboten und enthalten alle fremdsprachigen Lekti-
onstexte und Verständnisübungen des Lehrbuchs.
4 ǀ 12
Alemán (Deutsch)
El Alemán Audio-Sprachkurs Plus
Sprachkurs für Anfänger/Wiedereinsteiger – A1–B2 Lehrbuch + 4 Audio-CDs
+ MP3-Audiodateien auf USB-Stick
Lehrbuch (100 Lektionen, 636 Seiten) ISBN: 978-2-7005-8105-8 78,00 €
• lebensnahe Dialoge
• übersichtliche Gestaltung Lehrbuch
• vereinfachte Lautschrift/Aussprachehilfe ISBN: 978-2-7005-0793-5 24,00 €
• Verständnis- und Lückentextübungen + Lösungen Audio-CDs
• landeskundliche Informationen Tonaufnahmen
Tonaufnahmen (180 Minuten) ISBN: 978-3-89625-139-8 56,00 €
• Dialoge und Verständnisübungssätze ausschließlich MP3-CD
in deutscher Sprache Tonaufnahmen
• von Muttersprachlern gesprochen
ISBN: 978-3-89625-119-0 56,00 €
Alemán Sprachführer
Sprachführer für Anfänger/Wiedereinsteiger ISBN: 978-2-7005-0628-0 5,50 €
Sprachführer (160 Seiten)
• Auswahl an praktischen Sätzen und Wörtern
• übersichtliche Gestaltung
• vereinfachte Lautschrift/Aussprachehilfe
Árabe (Arabisch)
El Árabe Audio-Sprachkurs Plus
Sprachkurs für Anfänger/Wiedereinsteiger – A1–B2 Lehrbuch + 4 Audio-CDs + 1 MP3-CD
ISBN: 978-2-7005-8074-7 99,80 €
Lehrbuch (77 Lektionen, 804 Seiten)
• lebensnahe Dialoge Lehrbuch
• übersichtliche Gestaltung ISBN: 978-2-7005-0666-2 28,00 €
• vereinfachte Lautschrift/Aussprachehilfe Audio-CDs
• Verständnis- und Lückentextübungen + Lösungen Tonaufnahmen
• landeskundliche Informationen ISBN: 978-3-89625-175-6 78,00 €
Tonaufnahmen (200 Minuten) MP3-CD
• Dialoge und Verständnisübungssätze ausschließlich Tonaufnahmen
in arabischer Sprache
ISBN: 978-3-89625-625-6 78,00 €
• von Muttersprachlern gesprochen
5 ǀ 12
Árabe – Las bases Übungsheft
Übungsheft arabische Schrift – Grundlagen ISBN: 978-2-7005-0694-5 12,00 €
Übungsheft (128 Seiten)
• Einführung in die arabische Schrift
• Strich-für-Strich-Anleitung der Buchstaben
• Übungen
Chino (Chinesisch)
Chino Sprachführer
Sprachführer für Anfänger/Wiedereinsteiger ISBN: 978-2-7005-0627-3 6,00 €
Sprachführer (160 Seiten)
• Auswahl an praktischen Sätzen und Wörtern
• übersichtliche Gestaltung
• vereinfachte Lautschrift/Aussprachehilfe
Francés (Französisch)
El francés Audio-Sprachkurs Plus
Sprachkurs für Anfänger/Wiedereinsteiger – A1–B2 Lehrbuch + 4 Audio-CDs
+ MP3-Audiodateien auf USB-Stick
Lehrbuch (113 Lektionen, 624 Seiten) ISBN: 978-2-7005-8120-1 80,00 €
• lebensnahe Dialoge
• übersichtliche Gestaltung Lehrbuch
• vereinfachte Lautschrift/Aussprachehilfe ISBN: 978-2-7005-0843-7 28,00 €
• Verständnis- und Lückentextübungen + Lösungen Audio-CDs
• landeskundliche Informationen Tonaufnahmen
Tonaufnahmen (190 Minuten) ISBN: 978-3-89625-161-9 56,00 €
• Dialoge und Verständnisübungssätze ausschließlich MP3-CD
in französischer Sprache Tonaufnahmen
• von Muttersprachlern gesprochen
ISBN: 978-3-89625-611-9 56,00 €
6 ǀ 12
Francés Sprachführer
Sprachführer für Anfänger/Wiedereinsteiger ISBN: 978-2-7005-0625-9 6,00 €
Sprachführer (160 Seiten)
• Auswahl an praktischen Sätzen und Wörtern
• übersichtliche Gestaltung
• vereinfachte Lautschrift/Aussprachehilfe
Inglés (Englisch)
El Inglés Audio-Sprachkurs Plus
Sprachkurs für Anfänger/Wiedereinsteiger – A1–B2 Lehrbuch + 4 Audio-CDs + 1 MP3-CD
ISBN: 978-2-7005-8073-0 80,00 €
Lehrbuch (110 Lektionen, 704 Seiten)
• lebensnahe Dialoge Lehrbuch
• übersichtliche Gestaltung ISBN: 978-2-7005-0681-5 28,00 €
• vereinfachte Lautschrift/Aussprachehilfe Audio-CDs
• Verständnis- und Lückentextübungen + Lösungen Tonaufnahmen
• landeskundliche Informationen ISBN: 978-3-89625-168-8 56,00 €
Tonaufnahmen (170 Minuten) MP3-CD
• Dialoge und Verständnisübungssätze ausschließlich Tonaufnahmen
in englischer Sprache
ISBN: 978-3-89625-618-8 56,00 €
• von Muttersprachlern gesprochen
7 ǀ 12
Inglés – Falsos principiantes Übungsheft
Übungsheft für Wiedereinsteiger und ISBN: 978-2-7005-0693-8 12,00 €
leicht Fortgeschrittene – A2/B1
Übungsheft (128 Seiten)
• 200 Übungen + Lösungen
• Grammatik (z.B. Konjugationen und Syntax),
Rechtschreibung und Wortschatz
• Spiele, Lückentexte, Ankreuzübungen
Inglés Sprachführer
Sprachführer für Anfänger/Wiedereinsteiger ISBN: 978-2-7005-0626-6 6,00 €
Sprachführer (160 Seiten)
• Auswahl an praktischen Sätzen und Wörtern
• übersichtliche Gestaltung
• vereinfachte Lautschrift/Aussprachehilfe
8 ǀ 12
El Ojo del detective I Spielbuch
Alrededor del mundo ISBN: 978-2-7005-0884-0 12,90 €
Lernmaterial für Kinder und Jugendliche
Spielbuch (großformatiges Hardcover, 36 Seiten)
• Doppelseiten mit farbigen Suchbildern
• 16 zweisprachige Kriminalfälle
• geschärft die Beobachtungsgabe
9 ǀ 12
Italiano (Italienisch)
El Italiano Audio-Sprachkurs Plus
Sprachkurs für Anfänger/Wiedereinsteiger – A1–B2 Lehrbuch + 4 Audio-CDs
+ MP3-Audiodateien auf USB-Stick
Lehrbuch (100 Lektionen, 528 Seiten) ISBN: 978-2-7005-8107-2 80,00 €
• lebensnahe Dialoge
• übersichtliche Gestaltung Lehrbuch
• vereinfachte Lautschrift/Aussprachehilfe ISBN: 978-2-7005-0795-9 28,00 €
• Verständnis- und Lückentextübungen + Lösungen Audio-CDs
• landeskundliche Informationen Tonaufnahmen
Tonaufnahmen (210 Minuten) ISBN: 978-2-7005-1795-8 66,00 €
• Dialoge und Verständnisübungssätze ausschließlich MP3-CD
in italienischer Sprache Tonaufnahmen
• von Muttersprachlern gesprochen
ISBN: 978-2-7005-1796-5 66,00 €
Italian Sprachführer
Sprachführer für Anfänger/Wiedereinsteiger ISBN: 978-2-7005-0623-5 6,00 €
Sprachführer (160 Seiten)
• Auswahl an praktischen Sätzen und Wörtern
• übersichtliche Gestaltung
• vereinfachte Lautschrift/Aussprachehilfe
10 ǀ 12
Portugués (Portugiesisch)
El nuevo Portugués sin esfuerzo Audio-Sprachkurs
Sprachkurs für Anfänger/Wiedereinsteiger – A1–B2 Lehrbuch + 4 Audio-CDs
ISBN: 978-84-93088-74-3 99,80 €
Lehrbuch (100 Lektionen, 500 Seiten)
• lebensnahe Dialoge Lehrbuch
• übersichtliche Gestaltung ISBN: 978-84-93088-72-9 28,00 €
• vereinfachte Lautschrift/Aussprachehilfe Audio-CDs
• Verständnis- und Lückentextübungen + Lösungen Tonaufnahmen
• landeskundliche Informationen ISBN: 978-3-89625-147-3 78,00 €
Tonaufnahmen (195 Minuten) MP3-CD
• Dialoge und Verständnisübungssätze ausschließlich Tonaufnahmen
in brasilianischem Portugiesisch
ISBN: 978-3-89625-125-1 78,00 €
• von Muttersprachlern gesprochen
11 ǀ 12
Überall wo es Bücher gibt und
auf www.AssimilWelt.com
Bestellungen:
direkt über den Verlag ASSiMiL
Telefon: 0221 402820 E-Mail: kontakt@assimil.com
Weitere Informationen, Demolektionen und
Sprachkurse in anderen Erklärungssprachen unter
www.assimilwelt.com
Telefon: 0221 402820 E-Mail: kontakt@assimil.com